Sida 1
Nr 202
1833
Lördagen
LADE T
lill»
den 31 Augusti
riret i Stcckholmi for hcU ar 10 E :dr halft ar A R :dr A -rtån &dar s fl .dr ZS ,Zr Banko Lor Numror fi /Jr Banko Prenumeration och utdelning i Bladets
Kontor vid Stadss .edjc .tan Bromans bod t körnrt Af Drottninggatan oih CLnrm &ergszrind Carltons vid Norl *ndtg +t *n och Ht sins *id Seder
nxalns stor g s£nnc nsar e /mottagas end»tt i förstnÄmnd ^Kontcr till z sk Rglds rtxtien Utdelningen kl Q eftermiddagen
eTv
»S£M
I morgon 7-3 Söndagen efter Heliga
Trefaldighetsdag predika
fggp
Hos DD MM Konungen o *h Drottningen K ^ngl
Hof-Pted Zitdner
Kongl Slottskyrkan Kongl Hof-Pred Silf
verbrand
'J Karlberg Husprel Zetterberg
Pil Ulriksdal l 'r l Uua <dc *r
l
Storkyrkan Kommin Dahlgien Bat Pred Bli
xén Kommin Bergvgren
Klara Kommit Sondén Past A <Ij- Pontén
Korp min B .ckman
Jakobs j Kommin
"Winnberg Rektor Winge
Kyrk "li Carlstrand
I fy ka D .r Liideke
Marin v Kummin B lin Kommin Ährling
K ;iad Tharmout
Kalrina Kommin Hagström Kgl HufPred och
Kyrk <»h Winter v Ka I eke ten Kullberger
I Kungsholms j pust Adj v Schéele Kongl- Hof
Pred Lundiiuj .ij
Finska Kommin Tulindberg både Finska och
Svenska ho ^m
Ladugårdslands Kommin Salén Reg ,Past Gra
val-itis iv ^nci Wes 'Un» <n
I Djurgårdskyrkan v Kommin Lind tén
1 Ailoij Fredriks t Kongl Höf-Pred och Kyrkoh
Tun ^lius Kummin
I Johanius j Kommin LjuogTiolm häda Gudstjen
s ter ne
För K M Flotta Bat P» i d Rara .téi
yid Garnisons-Sjukhuset Bit» Pred Bergh
I ^nkhuset Ma» Bersén Guds
-jensten börjas kl iö
Oubbhuset K .mmin Ährling
Södra Korrekt -Jnrättn Kongl Hof-Pred IIo 1 m-
bei g
Alort a Korrekt
-Inrättn Fil Stud Lindberg
Danviks kyrkan Kyikoh Sjöholm
Sabbat »berg pred och Sy »slum Häggman Guds
tjensten börjas kl it
Ladugårdslands förs Fattighus Pred Mag Wijk
A
Lasarettet Laz .Pred Ullgren
TITEL
D 27 Juli Af ÖfversteLöjtnant för Kommendan
ten å On Sit Biriheletny Majoren i Armén m m
James Harlef Haasum
Samma dag Af McdicinalPxåd för Medicine Dok
torn och Ridd m in J 1 Sacklén
D-DE I STOCKHOLM
Maj R S O Bleckert M Herden tolpe m d
55 år
Ca-1 Albert son af KamtBakareÄldcrinanneu C A
"Wiberg 27 d :s 7 män
Ge .rg iNordahlj son af Grosshandlaren A H Ru
bach 3 d 's 9 mån och i3 dagar
VIG Do 1 LVNDSuRlEliiNE
Professorn vid Lund Akademi Doktor J B Pram
berg ocli isöken J W Bennet uti Buileiups kyika
4 Juli
Kyrkoherden i Södra Vi och Djursdala Förs :r
Teol Licentiaten J A Mo .berg ^r ocn r Git Lund
vall U i ter af Kontraktsprost- n t
Lundvall i Mör
lun .la kyrka u i Ka in .r i ii ri (5 4ui
VicePasUrn i Danmarks Prebt niijeFörsamling Carl
A Wilander och Mamsell Ang CU UtteiNström i
Al .sike Prestgård ij Juli
Predikanten vid Nia f ^rs Bruk II Bergman och
Jungfru Erika Aug Agrell i J rf ö Prestgård 15
Aug
DODE 1 LA \DSURT ,tRNE
ä Klh
DRT ,E
Koramend
pä Karlshamns ii slell Kaptenen R S
O J A Beuzelrt .ji rna
"i Kat i-U .un u »G d 71 är
Filosotie Magistern Liias vy
x Örebro i3
6 ä
Kommin vid Nacka och Erstaviks Förstr af Streng
riUs Stift J E Holmberg på Nacka Prestgård 9 d :s
4 a r
F d Handlanden G J Wennermark på Jämjö i
Ö-tra Husby s 27 Juni 41 är
Fru O lil tKs Hjorth i Filip-lad 12 d :s 26 Sr
Ebba Matilda Bernhardina dotter af Baktryckaren
C R RoM-lli i Faiun 12 d :s 2 .j dagar
Enkeöfversti inan H D Nordenskiöbl lödd Liljc
böök pä Frugärd i Menzclä S af Nylands
'Län 28
Juli 77 är
T E K N O LOGISK A INST IT U T ET
Undervi-naigen der--lades under nästa hösttermin
börjar 2 Sept och fortgår till medlet af Dcc Ele
ver emottaga- da anmälan sker bos Iu >titutet Di
rektör Stipendier äro anslasne till understöd tor
• ■lever sorn utmäika sig genom särdeles anlag eller
redan gjoma ra ms teg 1 något visst yrke
lkdiqa tjenster
2 :ne A manuenstjenster v id Mynt- och Kontroll-ver
ket >ökes hos Berg >Kullegium inom nä ,ta månads
slut
BOLAGSKUNGÖRELSER
Allmän Bolagsstämma med Malmböjde Intressenter
på Kälimo Tingsställe i Karlskoga Bergslag 3o Sept
kl 1° f -n
LEVERANSER
Af 3o större och 3o mindre Pressennitigar anbud
till ÖfverPwstDirekt .Emb inom if Sept
OFFfcVrLlGA -vTAMNI SGAR i BORGENÄRER
Söderköpings R R all Byggmä t VVerngrens 14
Okt
VVi
-by R R Handelshetj G T Winthers sista
helg i 1 ia Mäudag i nä- >ta Jan
VV i by R .R all Handelsbokhåll J N Herlitz
1
helgfria Måndag i Juii 1S34-
Jös- .c 11 .R HdiidUndert i Arvika A Lundqvists 2
rttgd af ling efter 6 män frän 16 Aug
Fellingsbro II .R all f Kiyddkramhandl P Fr
Wretforss 2 rttgd af 1834 ars Y t ing
Lyhundra H .R all is .ronologdcu L t Öhrströmers
2 rtigd af Ting efter år fl ån 19 Jan
lagfart
Sökt å 1-2 Frälsehemman Wiby Källgård i Wiby
S klander vid Wifolka H R inom laga tid
j >ökt ä 1-4 mtl kr .sk hemman B nderyd Blellan
ar <t i Höreda S :n klander vid i i .»g näst efter 6
mån fran 3 ann vid S
»dra Wedbo HR
Sökt å 277-392 delar i Norrköpings s k gamla
Skeppshvarf klander vid Norrköpings R .R inom 3
män från 3 ann
Sökt ä halfva tomten N :o 77 vid Sö-lergatan i
Kongsbacka jemte en del i Biskop lyckan klander
inom 3 mån 1 ån 3 ann vid - Kongsbacka R .R
Sökt å 1-8 mtl kr .sk Benestad Södregården 1-8
mtl kr .sk Blädingenäs N "vlegår <ien och 1-48 mtl
kr .sk Gri .u iö Man ?agår len klander v id Allbo
HR
KALLAS
Ägare till 26 kannor Rom och en påse med 20 skalp
risgryn tag .-a
i Vv allia skogen pä Holmen bnac
kan anm h 6 R .R i Kongsbacka 1 helgfiia Mån
dag efter 3 mån frän 3 ann
Efter Åkerid !ängf-n M Norberg anm hos Stall-
mästaren G Möller vid Skjutsinrättningen i Göte-
l .v g
OMYNDIGE
Enkan H S Pägg ,tröm född Halten Sthms Jwst
Koll och jt örm .kanini
Erik Jonsson i Wråka samt Albrecht Jakobsson i
Hallingeberg Norra och Södra T justs H .R
BOUPPTECKNINGAR
Efter Kapten N A Wallander anm i sterbh inom
Sept mån .-lut
Efter Brukspatronen J R Stéenman anm i sterbh
före 14 Okt adr Gefle och Stjernsunds bruk
Efter v Pastorn Kommin C P Sjöberg anm
inom 15 Okt hos v Pastorn A Funck adress Faiun
Stora Tuna
Efter Skrädd J E Gröndahl anm inom medio
af Sept i sterbh
Elter Grefvinnan H Wrangel född Levenhaupt
anm inom slutet af Sept adress afl Grefvinnan H
Wrangels st rbhus Kristianstad och Ovesholm
BOHGENÄREBS SAMMANTftkDEN
Hattmakaren P G Tornbergs 2 Sept kl 10 f
ra ä Sala stad skäll
Tapetserare-ÅMermanncn A Bylin 4 Sept kl 4
e m ä Nya Alalmens kiill
F d Tapetserare-Åldernaannen N Enboms hos A
Nyman i liusct N :o 12 Qvart Tranhalsen vid Hol
ländaregatan in m 6 män från 20 Aug för utdel
ning
SPEKTAKEL
På Stora Teatern i morgon Ålderdom och Dår
skap och De Begge An estanterne
i ä Stora Teatern om Måndag Kabal och Kär
lek
På Djurgårds - Teatern idag Tyska Baron el
ler Nöd utan Bekymmer och Bekymmer utan Nöd
På Djurgård - Teatern i morgon Lazarilla eller
Zig uenerflickan
KONSERT
I Ladugårdslands Kyrka den 5 September till for
mån för inrättningen af én PensidnsKassa åt afske
dade personer fran Svea LifGardcs MusikKorps »amt
deras enkor och barn
I morgon gifver Herr Gauthier representation i
Konslridning och Lindansning å Djurgården
I dag blifver Bal uti den vid Djurgårdsslätten upp
förde danssalong
Den andra Brunnsbalen vid Norrmalms Hälsobiunn
blifver 1 dag
sammanträden
Stockholms Prestsällskap 2 Sept kl 6 e m
ÅNGFARTYGS-RESOR
Till Drottningholm Ykgve Faey i morgon kl 1®
f m äter pä aitcnen
Till Drottningholm Föreningen i morgon kl 3
e m åter på altonen
UTRIKES
Portugal
Times meddelar 3 :ne skrifvelser från Don
Miguels agent i London ArUonio Ribeiro Sa
raivaj till Viseonde Santarem och Hertigen af
Cadaval hvilka dokumenter fallit i de konsti
tutioneiles händer och synts oss förtjena att
meddelas för det ljus de sprida öfver intrigar
ne mellan Migueliterne samt Engelska Tories
och Spanska ministern i London De visa der-
Sida 2
jemt© huru Miguels förtrogne bedömde lians
ställning sedan lörlusttn al floltan öppnat iö
de konstitutionelie vägen till Lissabon De»
forsla brefvet tiii Visconde Santarrm är da
teradt d 4 Juli och innehåller hufvudsakligen
följande
"Det har gjort mig stor glädje alt förnimma det
Hr Jones beskickning liaft så god framgång Mar
skalk Bynrrnont åtföljd af i5 utmärkta oiliccrarc
har d 2 gatt om bord i Portsmouth pä den lör vår
räkning inköpta ångbåten Georg IfS
hans svit
befinner sig general Clouct och tvenne af marskal
kens söner Det är öfve ren sk om uie t att hatt skall gå
i land vid någon hamn i Minho så nära det Kongl
högkvarteret som möjligt Innan sin a fre a lm
de han har samtal med Lord Bereiford och Span
ska ministern Den senare berättade mig att Lord
Palmcrston d 3o i förra månaden besvärat sig
ho» honom öfver Bojurnionts afresa och velat till
skrifva den Spanskt inflytande samt deraf draga
den slutsatsen att Spanien brutit sin neutralitet
Men Hr Vial afvisa de helt och hållet denna beskyll
ning och beviste att Spanien alldeles ingenting haft
att göra med denna sak ja han satte fastmer Lord
Palmerston i förlägenhet emedan han ådagalade
att England gjort sig skyldigt till vida väsendlliga
re samt mera anstöt liga och klara öfvertradelscr af
neutraliteten — Elliot påskyndar med största nit den
honom anförtrodda expedition och jag understödjer
honom enligt Ers Excellenses befallning och min
egen önskan allt hvad jag förmår men jag tror
knappt att han blir fullt färdig ännu på 8 å 10 da
gar
— Spanska ministern beklagade sig i dag öfver
att Spanska partigängare af Don Carlos tillgilnc för
samlade sig i Alcabaga och uppväckte farhågor hos
hans regering Jag vet icke huruvida delta är grun
tladt men det är min skyldighet att underrätta Ers
Excellens derom på det vår regering måtte gå försig
tigt tillväga
— Med Bo ur mont utskickar jag Ant de
Linios för att tjena bouoin till tolk och ledsa
gare och gå honom tillhanda i hans förhållanden med
awtot iteterue på det ställe der han går i land
-— Äu
iiu har jag icke varit i stånd att erfara- huru den
härvarande regeringen anser Napiers landstigning i
Algarvien men cmedieriid kan jag försäkra att ef
ter andra ansedda personers tanka lärer icke myc
ket vm a att frukta af den amma om man blott å vår
sida vidtager tjenliga åtgärder emedan lind a ti g ni li
gen skett alltför långt frän hufvud»tadeu
Den andra skrif velsen till Visconde Santarem
är daterad den 17 Juli och af följande väsent
liga innehåll
"Då allt var färdigt att afsända till Portugal
zicmi 2 :ne ångbåtar Lord of the isles och United
kin g dom omkring 3o officerare af alla vapen 5oo
mat ro 6 er och flere dugliga artillerister ankom un
derr &ttdsen att vår eskader afscglat frän Tajofloden
och fallit i Napiers händer Tidningarne af d i5 :dc
meddela deta 1 jerne af denna olyckliga händelse och
i går den 16 om natten skulle vår expedition hafva
;a11 uftder segel Men då det nu icke var möjligt att
t hålla fartyg till utsändningen af förråderne så kunde
ingenting vidare göras än att afskicka oflicerarne och
manskapet hvaremot materielen måste stanna qvar
?å att allt hvad jag med så mycken ansträngning
anskaffat nu icke blef af någon nytta Jag kan icke
1 dag
utförligare tillskrifva Ek Ex ty hvarken har
jag tid eller tillåter min sinnesstämning det Vår
regerings beslut att under närvarande omsläudighe
1fCr under det vi bär påskyndade rustningarne låta
vår eskader löpa ut från Tajo anses af vänner och fi
ender för ett fel utan like Alla anse vår sak om •
icke förlorad dock ytterst svar alt åter upphjelpa
och det enda som underhåller hoppet hos dem hvil
Jka intressera sig för oss är att marskalk Bourmont
1 detta ögonblick redan måtte befinna sig i spetsen
för vår armé oelr måhända vara i ständ att uträtta
något om truppar och folk förblifva trogna Fram
for allt bör man önska att Lisaabon ej måtte falla i
rebellernas händer ty så snart härvarande minis !ere
Lår underrättelse att de äro i besittning af hufvud
staden så erkänner den rebellernas regering och an
s«5r vår sak troligen ohjelpligt förlorad Vår rege
ring kan deraf finna huru vigtig t det är att i det
yttefsta försvara hufvudstaden
— Ännu hafva vi här
i4 å ui Bourmont utvalda officerare aila för träd
liga män Dä vr numera endast kunna sätta vår förtro
stan på landf arméen så skall jag göra allt hvad jag för
»når för attjfcfortskaffa dem till något ställe på Portugi
siska kusten der en landning ännu i anseende ti il
fclokadcn är möjlig» Det torde vara nyttigt om E
Kx later afgå befallning till alla hamnar på kusten
alt pa allt möjligt sätt befordra dessa officerare» land
ning De äro försedd e med ett af mig utfärdad t
ya-ss af lika beskaffenhet som det jag JeumaJe mar
jJt .alk .eu sjelf
J det *ista brefvet som är af samma datum
dut fövegåunde ock adies &era &t till Herti-
X
gon af Cadaal klagas likaledes jemmerligen
öfver di m som gilvit Migtteliliska eskaderu be
fallning att lemna Tajofloden
"Sil liar dä — litlcr >1 t—min spådom gått i full
bordan att samma personer som i83i sä skyinfligt
ti I lät o Fraiismänr .iti att inlöpa i Tajo förr eller se
nare »kulle störta var »ak nationen körningen ocli
oss alla i förde rivet Hvrra som också ma hafva gil
vit denna befallning eller rudt de till sä mä >le lian
en gäng derföre sta till ansvar ocli lian kan skryta
af att hafva bract pä fall ilen hasta sak just i det
ögonblick den nian allt tvifvel var Haia att segra
Jag vet icke hvad Bourmont stall kunna uträtta
ty då vi bära oss så
oskickligt ät måste jag
uppge allt hopp Om vi hade penningar så skulle
det icke vara svart att inom fä veckor har utrus
ta en eskader af lika styrka som rebellcriie» men
hvar skulle vi väl nu laga dc 3 ä 4°o ,ooo L som
foidradcs till en sällan rustning (Jrn dock bb-tt fol
ket och fr-upparnc blifva trögna och om Bourtnoul
slår något stort slag och tager Oporto samt expedi
tionen förut eller sedermera blir förjagad fiäo Al
garvien då hafva vi ännu alll >l något hopp fastän
förlusten af Holtan är oersättelig ocli kan hafva de
bcdröfligaste följder såväl i afseCfelc på Portugal
som Azoriska öarne
Madriska hoflidningen för d 6 innehåller
underrättelser från Algarvien som låta tem
meligen fördelaktigt för D Miguel men då
de icke grunda sig på annat än
enskitla brej
och man dessutom känner huru ytterst par
tisk denna tidning är emot de konstitutionelie
så torde man hafva allt skäl att afvakta ytter
ligare tidningar öfver England innan man sät
ter tro till dessa berättelser
Times anför såsom ett bevis på D Pedros
popularitet i Lissabon att alltid då lian vi
sar sig ute emottag» ,- honom folket med gläd
jeyttringar Han går ofta ikring i staden o
be väpnad och ulan vakt En omständighet vid
hans landstigning skall isynnerhet hafva intagit
folket till hans fördel Polissoldater ville nem
ligen göt a plats for honom pä bryggan då kan
steg från slupen och afhålla den påträngande
folkmassan hvarvid de betjente sig af sina
värjor Kär D Pedro blef det varse ropade
han till dem att de skulle sticka svärden i
skidan och kastade dervid sin egen värja i
Tajofloden
Ekglakd
Ostindiska billen gick den >6 igenom i Of
verhuset och billen om arbetstiden for barn
vid fafirikerne passerade Underhuset utan om
röstning Aktieägarne i Oslindiska kompaniet
hafva likaledes formligen lemnat sitt bifall till
den förstnämnde billen sådan den blifvit anta
gen af Lorderne
Times tror icke nit Parlamentet på ännu
fjorton dagar eller 3 veckor hinner till slut
med sina göremål såvida icke ministrarne
uppskjuta bank hillen till nästa session
Vid en sammankomst af invånarne i Hull
Wilberforces födelseort beslöts genom ackla
mation alt uppresa en minnesvård åt den af
lidne i stadens förnämsta kyrka
Till parlamentsledamot för London i ål
derman Keys ställe har Hr Crawford blifvit
vald med stor pluralitet öfver sin medtäflare
Tory kandidaten Kemble
På redden vid Cork lågo d 12 trenne linie
skepp hvaraf det ena hade ett infanteri-rege
mente ombord De troddes komma att intaga
omkring 3ooo man trupper och vara ämnade
till Lissabon Det ena linieskeppet Caledonia
sades komma att afgå till Brest for att öfver
föra Donna Maria till Portugal
Holländske ministern Baron Fagel hade ef
ter flere konferenser med de främmande mini
strarne lemnat London och inskeppat sig till
Holland
Ingenting är ännu med visshet bekant om
Belgiska underhandlingarnas gång De fleste al
konferensens ledameter vistades på sina landt
gårdar så alt inga sammaukouiiler löt närva
rande Itoilos
SoinvEtTz
Den i3 Aug höllo Edsförbundets truppar
vakt i Basel ned skflipladdade kanoner och
brinnande luntor
Landtdagen i Ziirich hade
beslutat alt lata afväpna den förra garnisonen
men innan ytteiligare förstärkning ankom vå
gade icke befälhafvami för trupparne att sät
ta denna befallning i verket emedan jäsningen
var ganska stark i staden En deputation från
Basellandskapet har blifvit skickad til 1 Ziirich
i or alt protestera mot kantonens besättande
af Edsföi bundets truppar men landtdagen för
klarade alt den stod last vid sitt förra beslut
Lindträdet i sistnämnde kanton har på da
församlingars begäran som ännu lydde under
staden Basel beslutat att upptaga dem såsom
integrerande delar af Basel landskapet och att
taga erforderliga mått ocli steg för att erhålla
Edsförbundets sanktion pä delta beslut
Edsförbundets kommissarier i kanton Schweitz
hålla konferenser med deputerade af regerin
gen i inre Schweitz for att söka bilägga slri
dighclerne mellan de hegge kantons • fördeloiu
garne Nämnde deputerade hade redan förkla
rat sig beredvillige till ett sammanträde af full
mäktige från alla delar al kanton Schweitz
för att öfverlägga 0111 en gemensam kantons
författning grundad på lika rättigheter för
alla de kontraherande delarne och man hop
pades att under kommissariernes bemedling
detta sammanträde skulle komma alt äga inna
Italiex
Påfliga stolen har lätt elt nytt bekymmer
Konungen af Neapel skall hafva beslutat att
upphäfva alla kloster på Sicilien och indraga
kyrkogodsen till kronan hvaremot han ville
hålla presterne skadeslös» genom årliga pen
sioner i penningar Detta har gifvit anledning
till vidlyftiga underhandlingar med Neapolitan
ska hofvet hvilka befaras kunna ledd till min
dre vänliga förhållande» mellan de båda re ^e
ringarne
Dakemuk
I Köpenhamn är en subskription öppnad till
preglande af en medalj öfver Konungens åter
vunna helsa och lyckliga hemkomst till huf
vudsladen Aiileckuingarue hafva iien bista
framgång
1 en af hufvudstadens tidningar läses följan
de "Kommunikationen mellan Danemark och
Sverige som förlidet år nästan helt och hållet
varit afbruten i anseende till karant &jsmstal
tei ne mot choleran är de 11 »ra so mm ir åter gan
ska liflig Vid närmare bekantskap hafva alla
gamla fördomar och til och med nya minnen
försvunnit å ömse sidor och ett af alla lika
lifligt kändt behof uttalar sig i den hjertlighet
och det förekommande sätt liv « .ä de begge
genom Uärkwmst och språk beslag tade folken
bemöta hvarandra
BÄJERI
Samma dag underrättelsen ankom till Mirn
chen om Lissabons intagande skedde tillfäl
ligtvis utdelning från den såkallade Brasilian
ska stiftelsen Då Prinsessan Amalia af Lctich
tenberg för 4 är sedan afreste till Brasilien
anslog hos .den summa af 40 ,000 Aminer son»
Don Pedros sändebud ämnat auvinda till hög
tidligheter för att fira förlofningen åt en stif
telse so ti» årligen utstyr 4 fader- och moder
lösa flickor med 5oo fl hemgift hvardera
Denna utdelning ägde i är ruin i hörnhusets i
Miinchen sal som var smyckad för tillfället
och prydd »aed Don Pedros ocli haiw gemål»
porträtter En talrik folksamling var närva
rande och syntes taga liflig del i de glada
underrättelser från Lissabon som sä nära mi
ste intresset a den idla furstinna hvars lAtuner
festen återkallade
Sida 3
STOCKHOLM
ten 3o /4ucisli
En verl I ig sällsynthet vid ledigheter af kögre
platser inom embetsmannukoi psen har inträf
fa t eller Piesidenleu Fiili Syl vanders drid
nemligen att inan ännu t ren ne dagar derefter
icke Lör någon bestämdt vara i fråga till hans
efterträdare
Förra gången da denna plats Återbesattes
lärer nuv I 'i esidt nten i Kommerse-Kojlegium
ni m Hr Poppius va i it Frih Sylvonders tiar
ma ^te medtäflare I följd häraf torde Hr Pop
pins äfven nu främst komma på förslag i full
lian sjelf ieke hellre skulle önska att qvarstan
na i Kornmcise-Kollegium Ryktet liar äfven
nämnt Gencral-Tull-Dit eklören Grefve Posse
såsom aspirant men det torde kunna belvifia
att Ur Grefi eii lem nar det mest maktegandi
och ett af de fel aste embeten i Riket som der
jemte lem nar tillfälle att tiar som helst genom
embetsresor i landet rekreera .sig från görn
målen hemma Huruvida någon af Herrar Ju
stitie-Råder eller af de båda andra Hof-ftätts
Presidehtes ne kommer i fråga känna vi lik
litel som i hvad nion ryktet om de båda före
r .ämnJe personerne är gryndadt
I ett fall och utan afseende på hvilken som
blir Presidenten Friherre SyIvauders efterträ
dare kommer hans fiånf .ille sannolikt att b .if
\a en viktig epok för dea Svenska embetsman
nahierai kien Det har ifrån äldre lider fört
lefvat såsom ett slags häfd inom Svea ITof
.Rätt — vi kamla icke förhållandet inom de an
dra Hof-Rätterna — att ehuru hvarje ledamot
enligt lag äger lika rösträttighet hafva dock
Pre .sidenterne vanligen vid frågor om befor
dringar inom HoP-Rittcn förordnanden till do
mare värf m m haft en så afgöfcmde öfvervig
att deras vilja merendels ansetts såsom en la
Att
viljan
emot hvilken ingen gerna opponerat sig
en man med Frih Sylvauders kraft i
och ihärdighet utförandet af sina afsigter icke
lät ett sådant inflytande fara är lätt begrip
ligt och det fins ingen af alla dem som på
de sednare åren tjänstgjort i Svea IIof-Rätt
hvilken icke känner de konflikter som uppslo
do då någen eller någre ledamöter i dylika
mål sökte göra en annan tanka äi Presidentens
gällande sä djupt inrotad var vanan att anse
Presidentsembetet så >om ett verkligt förinan
slup äfven för ledamöterne Här torde icke
erfordras någon undersökning hvarthän ett så
dant system slutligen kan leda i afseende på
beklädandet af Rikets domnreembclcn helst om
vit befordringar afseende företrädesvis göres på
de sökandes politiska opinioner hvarvid de e
gentliga domare-egenskaperna ofta måste förlo
ra jflin tror sig dock kunna hysa den för
hoppning att detta system härledt från en
tid då domare-embetets oberoende af de makt
ägande ännu icke var till sin princip konsta I c
radt såsom ett villkcr för beståndet af ett fritt
—
s
v
b
d
k
h
l
—
f
.V
Lennrrstjil den ap /fuou .iti i833
At undertecknad har Hr Assessoren J P Ju
ringius uppfört ett tröskverk med sex st af de
trampkors lian uppfunnit Då endast två å tre
kallar eller dubbelt så många gossar härvid i
sender användes gir trösknii gen så fort som rå
gen med tyenne sädesskrindor kan från det nä
varande gärdet inköras Säden blir
väl uitrö 'kod och arbetarne finna ic
ke trampningén för mödosam hvarföre jag nu d
denna högst nyttiga inrättning är mycket nöjd
och belåten M Linil
i a gården
ganska
Ägare till och bosatt på Säteriet
I .erinfrstad beläget i Boo kapell af
Wermdö skeppslag
vä
i a gården
'ganska
a
i
m
m
Såsom till gg till den fömt lemnade under
rättelsen om den omsorg konstbei idaren Hr
Gauthier haft för att lira sista Josefina-dag
torde förtjena nämnas att han inbjöd alla Ele
ver äfvensom hela Läi are-Personalen af båda
könen vid allm Institutet för blinda och Döf
stumma till den af honom på denna dag an
ställda större representation hvarjemte han i
från denna dag lemnat de Döfstanima tillstånd
att när som helst utom på benificedugar utan
någon afgift bevista dess konstöfningar — Då
de framställningar Hr Gauthier g ifver äro de
som mest fägna desse vanlottade måste deras
glädje ojh deras alltid njutnings-spända blick
vara en belöning för den aktningsvärde man
om pa ett sådant
stunds Lfvande
om£ ifver dem
sätt söker att tränga in en
nöje
och
i den eviga tystnad som
5 Uo1U vid hvilket spektakel de
finna sig vara likaså väl deltagande åskådare
som deras hörande likar
Upsala d ay Aug I gar firade härvarande Sim
.äll-kap sin årshögtid efter vanligheten med en
Sim-ÄTagister-promotion hvarvid Hr Professoreu U
N O J IS 'edman tinder Sällskapets Director Hr
Dokt och 1 'rofe .s »amt L N O .» J Svanbergs
frånvaro för "utrniirklt berömlig och godkänd
skicklighet i simkonsten lemuaje den Större belönin
gen (en ek liifs -k 1 ans ät följande sju Herrar Stude
rande G F Lindgren Upl — M G Lené Norrl
C R Norelius Upl J M Berggren Upl .—
W S- Lindgren Upl — C L Berggren Upl
—
G Tli L Bruzciiua Upl pen gröna platsen till
venster nedanför Stadens norra färja utgjorde loka
len för denna Miuliöglid DS den nu firades första
gången nästan i medelpunkten af staden och gynna
des af en regnfri ehuru något kulen väderlek var
det ej underligt alt en stor menniskomängd af högre
och lägre klasser tillströmmade De tältande half
klädda såsom öiligt i bvitt med gröna skärp gjorde
— en del med mycken skicklighet —- sina simkon
ster evolutioner dykningar o s v till åskådarnes
störa förlustelse och någon gång häpnad Likasom
vid laserkröningen tilldelad lör den styrka eller
behändighet med hvilken ynglingen nedstigit till
djupet af vetenskapen hels- ,de älven här kransen af
kanonernas dunder De sålunda smyckade fattade
hv 'araudras händer trampade vattnet och dansade i
ling samt 5IÖI0 högtiden med ett lifligt hurrande
— Hedersrummen vid denna promotion sägas ha till
fallit Herr G K Lindgren sä-om Primus och Herr
.VI G Lené Ultimus Att ej vid denna likasom
vid lilosoti
-ka proniotionéu uåg-jt tal hålles till Dl
mtrrie förundrar oss Nitet att när liilfället yppa»
vara lill de skönas tjenst äfven pä den väta vägen
— är»tideos och omgifningeiis behag sä många
älskvärda personers närvaro — slutligen "ålLamhe
ten at en i vattnet trampande Orator allt lycke»
böra lifva inbilIningskrafteu till en lycklig produk
tion {Korrespondenten
Malmö Natten emellan ilen 19 och 10 dennes har
i Sandby en gard nedhruunit och hvarvid hela lös
öreboet förlorat En arbetskarl mot hvilken anled
ning förekommit att lian patäudt en del hö i sta llän
gan och vid gärd-parten har gripits och blifvit in
satt i häradshäktet tills ransakning hinner företagas
— Det hor de sednare åren härstädes varit ganska
vanligt alt en mängd fattige å vallarne och stadens
min ker hopsamlat k 1 e liur
-hen som sedermera för
salts och hvaraf ärligen härifrån algått hela skepps
laster till England För mången ,har härigenom vun
nits en lindring uti omsorgen för egen och barns
uppehälle men i går på nio g n tuoden har under
henplockning å norra vallen timat följande olycks
häujUlse £n liu ;tiu tomiukrupit i Cn fiirJjupuicg
g
g
g
t
s
h
R
k
d
f
ä
n
v
g
n
o
n
t
fö
tj
L
u
n
d
re
o
i vallen hvarest nian någon III grSft efter Tren och
var sysselsatt alt hopsamla dylika fann här hult
oförmedadt sin död då jorden nedrasade och betäck
te henne Försök lära straxt varit anställda till
hennes vederfående men förgäfves
— Uti Grönby har för några dagar sedan en sjuå«
rig Åboson som å fadrens ägor vaktade kreatur »i
tillit i en torfgraf och oaktadt han upptogs efter
Hägra minuters förlopp och (lere medel blefvo anvUs
de [ill han vederfående allidit
(Malmö Tidning
samhälle är ifrån denna
ring mer uppstå
dag död t för att al-
Biskop Tegner har den 23 dennas Återkom¬
ill Siifåild
p
mit till Sverige ifrån sin utland
ska resa
Vi finna oss böra rätta ett uttryck i under
rättelsen or» den Österrikiske Sångailen Hr Tion
nig 'i
föi några dagar sedan Hr Ronniger
1 denna uppsats blifvit benämnd
men lärer såsom Solosångare varit
anställd vid den Kejserl Hofteateni an der
Kärniher-Tlior i Wien hvaroui vi sedermera
haft tillfälle stt öfvertyga ess och jemväl velat
underrätta våra läsare
några
h ^r nemligen
Charsångaiy
På begäran af Hr
dela
trampLoiSj använda till en tröikmachin
vi nedsnstående intyg om
Ässessorea Juringius med
effekten af hans
JVesteräs Sistlidne mid mmmarsdag föröfvade
i Björksta socken inom Westmanland en rys
lig illgerning Tvenne bröder råkade med hvarandra
i cn sådan missämja alt den ena öfverfaller den an
dra med cn hös *a och slår honom så sfcirkt i hufvu
det raedkolfven att hanen gick igenom hufvndskålen
bröts utaf och blef till en del qvarsitlande B ine
mannen fortfar dock alt neka till detta brott eliurtt
den slagne brodern före sin död angifvlt honom så
som sin mördare och vittnen äfven lära intygat det
detsamma Ransakningen är ännu icke slutad
— En Fördelsman i cn af Församlingarne inom det
ta län har nyligen hos Konungens Befallningshafvan
de hlilvit tilltalad och till ansvar fälld för det han
varit af starka drycker »å öfvcrlastad att dä han
uti socknekyrkan sig inställt för att med sin fäste
tjvinna sarnmanvigas vigseln måst uppskjutas
OFldLTid
gppj
OFeslmanlands Läns Tidning
Denne man kunde med skäl fråga
gum eller bur pirum
"Står jag Brud-
(Insändt
Ä
k
n
m
e
e
n
r
EN JURIDISK FRÅGA OM BYSÄTTNfNG
Fiågan är icke här om bysättning i allmän
het utan i ett särskilt fall Om niin granne
som tjensteman har blott en enda dräng tili
sitt jordbruks skötsel pä landet om denne
dräng utfattig genom förutgående omständig
heter och egande knapt de nödigaste kläder
pä kroppen är skyldig till en handlande eller
någon dess like en liten summa penningar som
anseende till högst nödige kläders inköp
och några små skulders afbetalning omöjligen
kan af årets lön betalas emedan A 10 der
af redan äro uttagna och han vid lego
årets slut skall inqå uti annans tjenst är det
då enligt med högsta billighet och rättvisa
att fordringsägaren ehuru til Islandet kan vara
kändt midt under brådaste andetiden neml
vid slutet af Juli månad då mycket af höberg
ningen ännu är öfrigt samt hela sädesskörden
och höstsåningen återstå utan husbondens sär
deles hörande inom 8 ä 10 minuter bortrycker
denne dräng ur tjenst och arbete till bysatt
nin™s-häktet Som husbonde synes jag likväl
böra äga någon rättighet att icke allenäst yt
tra och förklara mig härvid utan ock att till
1 jensteårets slut få behålla ett lagligen betin
gadt arbelsbiträde hvarförutan mycket af min
gröda kan gå förloradt O .n min dräng antin
gen låter värfva sig eller ock leja sig till krigs
tjenst så skall han i fredstider utljena lego
stämmoårel är da en enskilt mans fordran af
högre vigt än Kgl MajUs och Kronans samt
Rikets tjenst År den angelägnare än jordbru
kets vård och skötsel på en tid af året då an
detiden är som hetast och tillgången till lego
folk svårast och ofta omöjlig Men fordrings
ägaren hör och tar ingå andra skäl än egen
nyttans blinda ingifvelser Han stödjer sig här
vid på Landshöfdingeembetets utslag som är
g rundad t pi Utsökningsbalkens 6 kap utan
någon viss As åberopande Jag vågsr
om i hela detta kapitel någon £ och någon me
ning kan finnas som äger fult tillämpning på
tjesntehjon under tjänsteårets gång Det tycks
förhålla sig helt annorlunda eller olika m :d
tjenstehjon än med en som råder sig sje 'r
Landsliöfdingeembetet må vara oskyldigt och
ursäktadt dels emedan det icke har något an
nat än det åberopade lagens rum att följ
dels ock emedan hos det hvarken fordringsäga
rens sinnelag eller skuldenärens belägenhet och
omständigheter kunna vara kända Mea hvad
Sida 4
s \ali man tänka om en sådan fordringsägare
föiliållande Och om det skulle vara den kits
liga chikanen det låga begäret ocli nöjet alt
rea sig på andras bekostnad och skada som
utgjorde motiv el j hvad skulle man derom tän
ka och säga
D-f vore deiföie lif
gst önskligt om de som
Ji-d \a brista vården öfver rättvisans tielgd v i 1—
h ii digas lemna en närmare uppmäi k amhet
al detla än .uet till inånga menniskors försvar
cc betryggande vid lagliga rättigheters åtnju
tande
i ett häfte med tryckt omslag endast omkring
en Jjerdedel a det vanliga boklåvUp- iset ocli
föga mer än läsningen i ett lanbibliothek ko
star Man har trött sig pä detla satt kuniu
genom successivt ul gifvande af ett urval utai
det n vaste oj :h bästa den utländska bokhan
deln ei bjuder af artiklar i ofvanncimnde vag
lemna äfven den mindre bemedlade tillfclle a
fld bk
utan up
samling
uppoffring
loiskaifa sig en
vald bok
ZALEIBO ^KOP
Skydrag i jVoBDtN Enligt undeirätttelser
lina sista posten från Odersee på Fyen i Dan
mark biel det Kungl vaktskeppat i Slöra IJält
sciri bevakar Öfvei farten mellan Nyborg och
Corsöer den t2 dennes omklilikastadt af en
vattenpelare eller skydrag ocli sjönk inom ett
par minuter så att blott litet af tacklaget syn
!es ofvanför vattenytan i det (emligen Ii ånga
ir .ioppet mellan Trocnse och Thurö Det för
d /s af Kapten-Löjtnanten Ellbrecht - ci hade
nyligen företagit <fn profsegiats i sätJskup med
örlo„
'skutlern Helsingör mellan Nyborg Sprog
n Hou och Svendborgssund Då skeppet ha
de kommit under Ti oense såg manskapet en
vattenpelare hastigt stiga upp vid sidan af far
tyget som medförde en ovanligt våldsam vind
stöt hvilken oaktadt seglen på tvenne när vo
ro bergade genast kantrade skeppet Vindstö
ten uiI ?edde sig likväl icke så långt att de an
dia fartygen koinmo i någon fara och som en
instan fullkomlig stiltje följde blef manskapet
liiddadt i de tillskyndande bätarne Befalhal
va i ens fiu kom ut genom kajutfönstret men
deras äldsta barn sex år gammalt blef qvar
i *rie ocli drunknade tillika med skeppstimmer
munnen det yngsta barnet hade barnflickan ta
i ;it i föl klädet och de fördes på detta sätt lill
lands af några raska sjömän medelst simmande
Skeppet blef redan de följande dagarne uppta
get af andra fartyg och låg den 18 till ankars
vid Slipshav
Adeln i guvernementet Simbirsk i Ryssland
liar till Regeringen inkommit med en ansök
ving alt fä uppresa ett monument åt historie
skrif våren Karamsin såsom född i s 'aden Sim
bir .sk Kejsaren har med bifall härtill anbe
fallt att en subskription för ändamålet skall
■öppnas i liela Ryssland och fria konsternas
akademi har redan uppgjort flera projekter till
minnesvården
The Asiatic Journal som utgifves i London
innehåller for sistI Augusti månad ett stycke
af en öfversättning på Bengaliska af Lord By
rons Don Juan ÖlVersättaren heter Maharaia
J£a !ee Kirchna Bahadoor från Calcutta
ANNONSER
TILL SALU FINSES
For atta skiVingar B ;co häftet
LÄSEBIBLIOTHEK AF DEN NYASTE UT
LÄNDSKA LITTERATUREN 1 SVENSK
ÖFVERSÄTTNING
på hvilket kan subskriberas i alla boklådo
samt hos de fleste bokhandelskommissionarer i
landsorterne å 5o häften
Denna samling kommer enligt den utförli
gare prospektus som finnes i Aftonbladet för
Thorsdagen den 29 dennes att innefatta de ut
marktaste utländska författares nyaste och bä
sta arbeten i den t
sköna litteraturen såsom
folkskildringar romaner noveller m m I an
seende till det utvidgade trycket och sidorna»
aiitalj »tgör delta pris för ioq till i5o sidoi
g
Subikribenter förbnda sig alt uttaga 5o
häften men erhålla deremot efteråt ett arbete
af 3 ä 4 häften gratis Köpare af serskilda
a 1 beten betala 12 sk häftet På finare pap
per kostar hvaije häfte för subskril .enter 12
och för köpare 16 sk De 2 första häftena
äro redan utkomna och be-tå af
AL ti AMBRA
eller
nya utkast af Washington Irring
hdbFd hli
yg
hvi .ri denne berömde Författare med hela sin
hänförande tecknings förmåga uppfattat de un
derbara traditionerne om detta sedan Mohrer
i tid i Spanien så namnkunniga slott och
de äfventyr som der tilldragit sig De näst i
oidningen följande arbetena blifva Grefve tio
hert af Paria roman af Walter Scott Ban
diten af Cowner Hollandarnes oostid eller
kolonisterne 1 Amerika före sjelfsländighets
krige af Paulding m fl
I Bokhandölin ä 4 Kör B :co
F
4
SISTA AFTONEN
ttSTAftJBOBG
Förfatiaren till Snapphanarne
i 2 :110 Delar
Af trycket har inkommit och »äljes i Norman» och
Engström» och do flesta Boklådor k 2 »k
Djurgården förr och nu
QU
j
ANTECKN1GAR AF JOHAN ER RYDQUIST
Ä1 tiekc-Brvggeriet 1 fasens
ÄSkhl
ggs
erkändt goda Ätticke tillverkning forsaljea i Stockholm
i »torre och mindre partier i väl vid Fabriken uti hu
»et N :o 9 vid Gron och Sk .innarviksgatorne 5 Söder
»om ock vid J $ontoret I Riddarholmen i hutet N :o i in
p glrden i trappa upp När ett eller flere ta»» ,ger ta
gea transporteraa attickan kostnadsfritt till köparen och
• nligt ingiesde iequisitioner till vederbörande Skep
r "e
BO CHR ROOS
Goaslats Bly i tackor om circa lo Liapund» vigt for
sälje a till oediatt pri af
FERDMANN C
J F ERDMANN et Corap
NYLANDS UTSÄDES-KÅG
nvlisen inkommen försäljrs af
° J FER
nvlisen inkommen försäljrs af
° J .F ERDMAN et comp
FINA SKA1SSRA HANDSKAR
»ill billigt pri» aro inlemnade i Herr Lindholm» bod i
Bergstralska butet Ej mindre än ett dussin »äijes
NATTSÄCK All
af diverse con 'eurer till olika priser alt begagna pZ re
»or hoa G Weatiind Jtaon vid StadssmrdleKatan Ätvon
emottagea Tyg till förtär digandet a t Nattsäckar
Ett »töre parti Norrlands Bfelkar och fiparrar aaiot
groiva Ahl Stockar ti !l godt pris Adrcaa derom lemna»
i Kryddboden rid Stortorget
Krag- och SVjortli nappar Rocli och V ästl nappar
Toilettsprydnader diverse sorter Lcritnirer genom
brutna graverad»
och ?läla Rul
Lock och Friser
K .aajo»ar .«t Sk olpadd och Horn Tri d- och hlfrmbrns
Kammar alla £nu t >« Cclogne Har-Oljor Poma
da Perlor fina Engel ka Saxar .c !» Synalar diverse
-diicr Ftunl »mruei >-Etuiti Ridilyler l iPro
menad- och Sykorgar skurne u i Träd och Sköldpadd
med diverse inligrniugar Visll-Korl större och
mindre Portföljer Fa Imö ^sor IMorgoniuö-sor Byx
häng .slen Eugcl-ka Shun- jjrh Tobaksdosor R-iK-Cha
tnllcr med complttia inrättnincar Engelska Rik
Tand- Har- och Napcl-B«r >lar StrigUr EngeUka
Ilik- och Pennknifva
med ansvarssl Idighet lör de
f ör .-t nämnde Engel ka Kork-krufvar J iju >»axar med
Hr ;ckor Ljusslakar Arin >takar ^ch Sp Istakar Qnin
nié Limpor Gevär Pi-toler T»
-rzo■-» !« ?»
t ^rullf .rn
H <agelpungar Knall hal lar Sporrar M Ii dlrän >uv Kid
spbn Piskor Käppar Ol iique och Per y S 'alnen
n >r (nya-le uppfinning rom ulmäika sig j godhet
och varaklighcl framför alla de roctallpcniior 11 it in—
til-» funnit
-» Kopparstick Oije >teiiar BHenbentskif
vor för Miniatur-Malare Miniaturglas al Iira di
mensioner in m äfveu
'Optiska Chirm giska Pliy»i
•
"krf Mcllicorolftgiska och Mathemnti .ska In-lrumenler
Ho :r :ligen alla .sorter (jla-öuon och Lorgu» It« *r uti
Guld
Silfrfr
Sköldpadd
Horn
emalj» rade och
Slålbäga
Opera-Kikare ined dubbla glas Fält-Ki
kare uti Käppar Engelska Da ?- och Natt-Tuber
Microscopia Compo
-«ita och 8 lara hvilka en mina
tnre presentera föremälei A1iniatur-Sp .g !ar Fauta
magorio som presenterar ligurer i kropp-storlek flere
sorter Birometrar äfven sådane :»om kunna medföras
pa resor Orangcri-Olxervations- dyland Bad- och
Fick-Thcriuomrlrar Proberare i tl begagna vid un
dersökning af Alcob d Vitriol-yia Lut och (Jl Oc
anter Stxtanler F»ck- Styr- och Bug-Cooi
passcr Platina-Lampor som endast en giing nia
•iret fyllas äfven Lampvekar med tillbehör (ny
ppfinuing större och mindre Tumstockar med
v ,n klar och Vattenpass Transportörer Cirkelbe
stick af (lera sorter Pri-imr och C«»ner Miej-o
scoper för dem sorn botanisera» langa och runda Vat
tenpass Pincetter Lancetter Ader-oiippnre Ko ^p-ät
tare med tillbehör Chirurgi >ka B tick -B "i-ediyg
AnaU-ui *ka Di-s <ction -Be» ick T ^nd nyck lar T i d
!ånger porlativa Biännspeglar af M- lall af 3 tums
diameter (ny uppfinning Galvanisk » Slanlar Ga
vaniska I rycka re lill preservativ emot Hufvudverk
m m större och mindre Kaleidoskop Häslmåt .t med
Vattenpass ut i käppar Himmel sglobt i diver .se sorl er
Magnetstäl Harmoniknr Glasmä tare- Diamanter af
bästa qualité m m Ofvannämnde instrunieuter e
mot tagas äfven till reparation emot de mc4 facila
priser och hvarvid ali ackuratess ut fästes
— D- :ss
u t -m alla sorter Urmakare-last i u nu-ni er bestående
nf diverse sorter SvartMolar Punkte ^machincr In
gripning <-Cir k la e Stangci» klar Fjiiderviodar och
damman-ältare B >rrsat >er och Frä-aro divers sor
ter Filar hvaribland äfven Tappfilar U- vi are St >i»«d
jar och glas plana och convexa Ur-Tallor frän i å
tums diameter Pendyl
Slag- Rejieler- oéh Spi
ral- Fjedrar Rifvare af flera di nensioner Graf- .tick
lar Löf >ågar med och utan ställning Dla rör Skruf
och Oljestcnar m m annat som ej är »pecifkic-i adt
Rekommenderande mig härmed hos den respektive
Vllmänheten med för» a kran « m de mest billiga pri
ser Stockholm den 2 Augu ti 1833
Leja
v 'd G A i T >-rg
häd
g
Fn man som reser i Sverge för ett härvarande Han
delahua erbjuder ain tjeint till upptagande at ordr *f
ter Prii Conraater for varande Fabiiic *id kare Under»
lätteUe meddelas till kl 10 i rn .» uti hu»et 3S :o a i
Johanne» gränd vid Skeppsbron 4 :ne tr upp
Sondagen den i Septenib«r btifver mwsik vid Nacka
Vardahu» i håadelae af vackert väder
STO li A KRÄFTOR på Källaren
Solen
ÅSTUNDAS KÖPA
Fo väl bibehillea mahogny forma kam obel af aeffa
itolar cch taburetter spegel bord Divansbord och
enkel Imperialss-ivaniög härom med uuatte
pri» pjlcc-Uii Atro .u !r .i kontoret ineaa n &atkom
raa de Onadag i oi» )ct till Contant 5Z
£
&TSRSK
Avér lisse ment
Undertecknad far hiiimed iirati iitiderritfa re ?pec
ivo Herr *Vaper » des-a da ^ar ätcrkoninnt
från utrikes orter raul ett rackert as >nrliruent »f Va
ror uti Dronz 1 'lliter Moiaik Emalj ocli svait Coin
j )Osi 'ion be >fäeo-ic al ^art /rcr C ^liiéor A-nib .ind
Öitiigar ä« \igi .cer Brocliéerj Briistnalar S ^Suuen
Rättelser
I gårdagens blad i kolumnen r «pa !ten t
raden oppifrån står Söndag "förmiddagen
Söndafise /terniuldagen o :li pa samma s t
>lår biand simmagistrar vY J fV K-itsey J
Ii L Knesc las N J ff Kiusc C
Kruse li v i I k li t senare fel härleder sig från o
jiktipf uppgift i Dagbladef
I Torsdag .sbladet på ij :de sidan i :Ua spal
ten 27 :1c raden af postskripluin står mar
skalktr 'if Matson och St Aidaires läs mar
skalk Maisoi och grefve St Anlaire
HOS L J HJERTA
Huset I \T :o »j Störa Gla bruksgatan på JSiiUsrnpaiai
lill ttcster fr .ic Bli Sluss«n