Sida 1
IMr 23j
1833
Fredagen
1® ©Täll 111
den 4 Oktober
Ss +tAholmc f $r Aait Ar i» 2L-rtr aw /i £r g B dr f xB &nt \é .«r « birfr (t ä»»ck» jl5xä JVmtiror ti tfu Banko JProw *xatsr &tl9n o *h m $e $tnimg i j .wdu *i
»Ja äöe *ffT *dj0g»4ai *f i r o n »ny hem &roi *Kinggtz *an &th Clara Slör £x grind Q \r 11 o .t wid If or 1 +n .df gatan 9 *b E /n «Jd 4StK«iff
*tnlms»org ji *KC >Kj *r *• >« *£ end +t» i firrfinAx *dM &onSor till a Bglds r *ä Utdelning *i A G ^ftvrmiddégem
»Ja äöe *ffT *dj0g»4ai *f i r o n »ny hem &roi *Kinggtz *an &th Clara Slör £x grind Q \r 11 o .t wid If or 1
*tnlms»org ji *KC >Kj *r *• >« *£ end +t» i firrfinAx *dM &onSor till a Bglds r *ä Utdelning *i A G ^ftvrmiddégem
VIGDS I STOCKHOLM
1J o Karamar-krifv aren vid Tullverket M Palm
gren och Mamsell Cla»a Lnnd-trdt 25 Ang
DÖDE 1 STOCKHOLM
EnVeFalmlörs ^an Auna 31 Kor ^cineck född An
dreas Sept ^3 ar
Tulluppsyn in g in ans-hti tt un Eva G Oldberg född
Lnudt»ck
'ii Sept fö är
Mamsell M E Tydén 22 Stpt 34 år
VIGDE I LÅKDSORTERNE
I OTERNE
Ac |ihA t <• n i Grek och Ö»ter4 språken vid Upsala
Akademi Maj
H G Lindgren och Stift-frök en W
C '«- Löwenhjelm i terby Bruk Kyrka jf» Sept
Bruksidkaren A J Westman och Jungfru Ii W
Löf samt Insp kt ren A M Apelgren och Jungfru
H G Löf pä Smedjebacken i Norrberke S 3o
Ang
Hrunnsmastarcn vid Medevi A Becklin nes» Mam
sell Å Ch Wohlberg i V hy kyrka 27 Sept
DODE 1 LANDSURTrR \£
R£
OiV Löjtn oc ;i Ridd C G Klingppor på Säby
23 Sept 48 år
Hofjunkaren Clas Filip von Strokirch genom våd
lig händelse på en >j )resa å VVettern emcll tn Stock
bo Jm och Jönköping q7 Ane 33 är
Häradsprosten Prosten cch Kyrkoh J J Lager
gren i Tofteryds Pre tgard 5 Srpt år
LÅATAGARE
af Allmanna Brandförsäkring -verket för byggna
der .å laxidct som icke afbiirdat ränta och kapital
aföetalning a imichafv-imle Lan erinras oin att delta
kdétifll
g
skyndsammétigen fullgo» a
leveranser
n
För flottans stationer i Karlskrona
Stockholm och
Göteborg af furu
gran-i a !- och l ^orkvirke under
loppet af fem år unhu t till Varf A10 i ra Is Em betet i
Karlskrona Sta !ious-befälhafvaren i Göteborg och
Förvaltningen ut Sjö renderne inom 20 jNov-
För Elfsborgs Fitc :s behof 1122 par Lv» ?a linne
byxor med guetres och 69 par buldansbvxor a » .t 4
Dec å Rådhuset i Borå förs anbud emottaga äf-
,su- uonlä
,suuonlä
A kasserade Artilieri-hästar aukt 5 Okt kl 11 f
m vid Art .gården
OFFENTLIGA • TUVmiiNÖAR k Ö .OttöEWÅÄÉRs
ijp ^ala R .R afl Handl £ Brundins» 2 helgfria
Mimd .f i Okt 18 ?»4
Norrköpings M .U afl Skom Clas G Brandt 22
Fen .834
Örcb o R .R afl KommerseRådet &éh Kidd C G
Broms®
Sept i63h
e
Örebro J .R- Inspekt C F Åkerbloms och hustrus
4 IN "V Drängen C G- Lannqvi ^ts 2 helgfria Man
da£ » Jan 1834 afl- Klädesfabrik J F André-» och
afl Siifepp P L ;ir nqvi ts 2 belgtria Måndag i Febr
I« ^34
Wenersborgs R .R Traktöre .11 And Zetterbergs 4
Nov
FÖRROUMEN SKULDSEDEL
Mj
ON SKULDSEDEL
En if Maj m lq (jr Fr von Ho ^eu d 20 Juli <832
til dav Erikt ■ nherri >inau C j-ynt .ingshausen ulgif
ven och lfiod £x Grelvc Carl Claes Pipers borgen
försedd skulJsoucl är förkommen och bör ianthafva
v 1 atiiaiila s 'g hos Avsessuren Widell i Stock
Holm
LAGFART
ART
Sö
å tomt«
'N N 3 U va fl »a ten Lybek Tom
iterna Sdus 1 5 C i Q v an r .-ten Amsterdam iSim
stajitino .pt 1 ticu 13 14 u iw »y „v v
dra t en Åbodarna klander vid Norrköpings R .R
Sökt å gärden och tum tea N :o 20g i Kri-tianstad
klanHer v 'd R .R ders t
Sökt å <99-664 i Olof Stens och 40-864 i Matts Matts
htmujan 1 Stensbo by klander vid Grangärdes H .R
APF
Tillfallet utrikes Sjömannen Erik Persson eller
Lu >idgren född i J d Ytterlännäs S af Södra Ånger
manland anm hos Jonas Höglund i Högsta Lästa och
Bothe H
OMYNDIGE
Bonden Clas Andersson i Kungsbacka Bettna S
Oppunda H .R
Soldaten Anders Asp vid Tafsta i Sköldinge S
Oppunda H .R
In ektoxcn Svante Wallgren och hustru Oppun
da H .R
Diäogeu Carl Magnusson i Bråhofda Malma S
Willåltinge H .R
HANDELS-BOLAG
O
C E Ahlstedt ocli H H im i Sölfvitsborg ha in
gått Handelsbolag deu 15 Okt ber under firma C
E- Ahlstedt -éc Komp
BOnppTr ÖKNINGAR
AR
Efter afl Pro ten C O Ilumble anm inom t5
Okt hos M «j ch Ridd C L Trafvenfeldt på Stock
Ltolm och Sundsta
LfUr Opti ke in .stniuaeitmafearcn Augustino Cella
anm i sterbh före medlet af OKt
Efter Perukmakaren J £ Nurberg anm inom 16
O ^t i ^ferhh
BOi ^GENÅBf KS SAM ?AKTÄ <3CE !f
3CE !f
Kommiss G Norstedts 7 d :s kl 12 på dagen i
huset iv .o 13 vid Lilla Nygatan
SPf-£ 'f AKEL
På Störa Teatern i dag Del befriadc Jerusa
lem
På Stora Teatern o» Måndag Fru Torsslows be
neficr lör första prången Sappho och Man gör sä gvctl
rnan kan och inte som man vill
SA >1MANTR
S
Ledamöter af N F 5 6 :« kl 5 c m om middags
måltid är an-stalt fvgad till half 3 samma dag
I iujmermans-Orden 5 d :s
Redliga Förbandets Andra Grad 5 d :s kl 7 e m
1 dess lokal uti huset N :o 4 Oxtorgct
De Fatligas Vänner 6 d :s kl 5 e m på källaren
Riga
KonstFöreningefls Ledamöter 5 d :s kl 6 e ra Lo
kalen hålles öppen till kl 9
JägareFöibundet till målskjutning i Solna Parken
9 <l ;s kl 10 f m
Styrelsen och Deliigarne i M- -s C—s Begrafuings
- Ka-tsalmättuing 5 d :s kl 11 f m 2 tr upp å Rad
ha >tt
Delägare uti StrunipväfvateGesällernes Sjuk- och
BegrafningsKassa i3 d :s kl 4 e m for en angelä
gen sak
Delägare uti Vak t ma t arne allmänna Begrafnings
^a sa 5 d :s kl 4 e m till qvartals erläögande på
adligt ställe
Ka
vabl0
Delägare uti Stadens Arbetares m fl Död- och
1 BegrafningsRassa tilt qvartalssaiomankomst A ä vanfigt
siäjle <z d :kl3 em
1 Begrafni
al all
D1LIGENCE EMELLAN STOCKHOLM
GÖIEBORG oca HELSINGBORG
Afgår frän St ekholm hvarje Fred- ,g kl G f rn
ankommer till Gö»eborg v ■ je Tisdagscflerm afgär
derifrån hvarje Onsdag kl 6 f m ocn anläader till
Helsingborg hvarje Thorsdags - afton Afgår fran
Helsingborg hvarje Lördag kl 6 f m inträffar i Gö
teborg hvarje Sondags-afton
afgär derifrån hvar
je Tisdag kl 1 e m och anländer till Stock
holm hvarje Lördags-afton Nattläger tagas i We
sterås Örebro Maiiestad Sollebrunn och Falken
berg Passagerare-platser och fukt betalas enligt
tryckta taxor sr m äro att tillgå bos Diligens-bola
gets Kommissionärer i al a ftä 'er vid Di i igens-linien
der paketer emot tagas till af andn ing och a flem nas en
li t adresser Täckt plats kostar Bko 3j3 Kdr 16 sk
och öppen plats iö Ildr för hela re n samt i för
hållande derefter för mindre delar af vägen
Resor emellan Stockholm och Örebro komma att
serskilt verkställas med Diligenser som frän de *sa
orter afgå hvarje Tisdag kl 6 f m och motas pä af
tonen i Weste» ås
Diligence-K ntoret i Stocklvolai ntibusctN :o5 vid
Klara Södra Kyrkogata hålles öppet alla sockn« ;da
gar f m frän kl g till 1 samt e m från kl 4
till 7
gq
siäjle <z d kl 3 e m
al all
g
1 Begrafni
siäjle <z
1 Begrafni
al all
ÅNGF .» RTY ^S-Rf SOil
Oil
Til Strengnäs orh fVesteräs Jo5F .t !U <A Tifdagen
1 .1 7 f ni frän Westeräs till Afljoea Otisdr .gi
-ii i .1
7 f m aler frän Arboga till WcMerås 1
oi-s lagen
kl ej I
m ocK från Westerås till Ölretignäs ^ch
Sti .ckbolin Fccilngen kl 7 f m
Till U /isatrij UrsiLA d 7 9 cli 11 d :s El 8 f :n
ater d 8 10 oc !i IZ s t
Till Strengnäs <jch rors /iäila Elt .th d 5 d :t
kl 7 f ra äter fr Torsliälln d 7 kl 8 f «1
Till Gejle Oscar d 6 d ;s kl 6 f ra
Tiil SoUcrttljt ocb N orrkipin uosei» 6 d :s kl
3 f m
Tfll Södertelje och Nyköping F &»RNiyc«N 8 d :i
kl C f ra äler xo samma till
Till SöJerUlje och ftorrkiiping Nomnopij daa
Okt kl f
Foriniiigen är ledigt Fredagsr Lördagar och Siin
dagar till begignande för kortiire resor och ho ,c
ringar Öfverenskonjmelse göres med Jbelälha .vaien
om bord
UTRIKES
Den utlän !sk .a >ost som ankom i går med
förde underrättelser från Paris till d 21 från
London till d samt från Hamburg tiJi den
i "j September
Portugal»
De sednaste underrättelseme man *hade i
London från Lissabon ankemmo med ångbå
ten Echo och gå till d 12 förliden månad
Uppgifterne om sakkernes ställning i sistnämn
de hufvudstad låta olika i särskilta tidningar
och till och med olika i samma tidning för
särskilta dagar — ehuru alla uppgifterne grun
da sig på de underrättelser Echo medfört Så
säger Courier för den 21 Sept att "vigliga
men tyvärr äfven bedröjligUj underriilUtser
inlupil till utrik 's-departementet
Lord Pai
merston den ende af ministrar ne som befinn
sig i London hade genast afgått till Windiör
för att meddela Konungen innehållet af de an
komna depescherne från Lord Russel hvilka
för alla andra höllos ganska hemliga
"Ty
värr — fortfar
ourier hafva vi anled
ning frukta alt Hertigen af Braganzi /örkla-
Sida 2
fil Jet nära omöjligt att bibehålla sig i besitt
ningen "f Lissaton utan flammande hjelp
Tvenne dagar derefter sägersaroma tidning att de
enskilda bref som ankommit med Echo innehålla
'gynnande underrättelterveml bekräftelse på
ryktet att Don Miguel genom Dourmort lä
tjt öppna underhandlingar i afsigt att göra
slut på strid n Nigra af de framställde för
slagen liade dock icke varit s beskaffade att
D Pedro kunnat gå in på dem såsom t ex
att D Miguel såsom Infant af Portugal
skulle förblifva i besittning af alla med den
na värdighet förknippade rättigheter och förmo
ner ehuru lian vore beredd att i fall detta
beviljades honom lemna landet Ett annat vilkor
var att inga konfiskationer skulle drabba D Mi
guels anhängare eller presterskapet och att de
lörsl nämnde skullebibehållas vid sina värdigheter
Bourmont hade föreslagit Lord Ilussel att le
da dessa underhandlingar men som Lorden
icke ansåg sig kunna göra det utan att först
rapportera saken till sin regering och inhemta
dess föreskrifter så hade han afskickat Echo
till England i sådan afsigt Det sades att ett
fartyg d .i om aftonen afgålt med de begär
lie inslruktionerne
Gloie beiättar ungefär detsamma som
Courier i sitt sednasle nummer nemligen att
Miguel föreslagit att afstå från sina an
t pr åk på thronen inot villkor af en allmän
amnesti att han finge behålla sin egendom som
Infant samt att kyrkogodsen skonades
— En
skilta biif tillägga att Bourmont lofvat draga
sin armé från Lissabon och att upplösa den
såvida lians förslag snioges De punkter han
framställt på Miguels vagnar
sägas varit i5
livaiaf endast 6 befunnits af sådan beskaffen
het alt D Pedro icke kunnat antaga dem
Sedan Engelska öfversten Hare d 10 och 11
g joit fik ra särskilta resor mellan de båda fi
entliga högqvarlereu hade Echo d 11 hell
oförmodadt fått befallning afsegla till England
Ett slags vapenstillestånd hade i följd af tin
dei handlingarne inträd t ehuru något sådant
icke blifvit formligen afslutadt
För öfrigt meddela Engelska bladen utförliga
berättelser om det anfall Bourmont företog mot
linierne vid Lissabon d 5 :te IJufvudangrep
pet var rigtadt mot skansen vid St Sebastian hvars
besittning skulle hafva salt Migueliterne i stånd
'attintränga i staden på vägen från Barifica
Gynnad af lokalen nalkades fienden denna
skans på 5o steg nära men oaktadt flere förnyade
anfall voro Migueliterne icke i stånd att be
mäktiga sig densamma utan blefvo med förlust
tilibakaslagne af de konstitutionelie Äfven på
de öfriga punklerne af linien började striden
men ulan framgång för rebellerne Det fela
des dem icke mo» men de företog» anfallet
ulan ordning och på samma spridda satt som
förut vid Oporto En del »f det nyligen upp
lättade nationalgardet i Lissabon tog del i stri
den och uppförde sig ganska bra Det fient
liga kavalleriet var uppstäldt på de närliggande
Itöjderne men förhöll sig alldeles overksamt
Man uppskattar antalet af Migueliterne som
voio i elden till 6 ,000 man och de konstitu
tionelie till ungefär hälften å ingendera sidans
begagnades reserven De konstitutionelies för
lust utgör 400 döde och sårade hvaribland
många hö ,m c officerare fiendens tros vara stör
re
— Den 6 föreföll ingenting och fienden vi
sade sig icke Den 7 om morgonen framryck
te han mot slottet Ajuda som ligger utanför
linierne och i hvilket slott D Pedro nyss för
ut liAllit en lever Migueliterne besatte hela
trakten och en del af förstaden
'Betens
Det sades att D Miguel ämnade tillbringa nat
ten i Ajuda Den 7 drog han sin
styrka till
dimmans lid Delem Ajuda och Monsanlos och
man \äi f :■
Je d 8 ett nytt anfall hvilket dock
uleblef I stället lära Bourmont komp fal
lit på den i deen att försöka sin lycka på det di
plomatiska fältet
Ingenting kan vara faderligare och andas
mara ömhet än Miguels proklamationer
Don Pedro har i Chronica låtit aftrycka
en som usurpatorn nyligen utfärdat till in
vånarne i Lissabon och som det kan vara
osäkert huruvida man hädanefter får se någon
ting från det Miguelitiska kansliet så meddela
vi här detta i sitt slag makalösa aibete
"Invånare i Lissabon och dess distrikler I
trots af alla hinder befinner jag mig redan i
edert grannskap omgifven af min tappra ar
mé
och tusentals trogna undersåtare som åt
följa mig ty mitt faderliga hjerta kunde icke
längre uthärda att se stunden för Eder befri
else uppskjuten — J hafven nu sett följderna
af den våldsamma och inkräktade suvei»nitet
som rebellerne så ofta prisade för Eder Utan
ringaste rättmätighet eller minsta skugga af le
gitimitet har den alla skändlig» förbrytelser i
sitt följe J hafven haft för ögonen mord
plundring brand Men sådant barbariskt för
färande var helt naturligt att förvänta från en
faktion som icke har andra grundsatser än foi
ödelse förderf Guds förnekelse blodsutgjutelse
och kränkning af alla de rättigheter om hvilka
våra ärevördiga institutioner i kyrka och stat
försäkra oss — Invånare i Lissabon Då om
ständigheterne icke tilläto mig att meddela
Eder det skydd Eder trohet förtjente och
som skulle hafva betryggat Eder lycka sä
vill jag tilldess min oböjliga rättvisa för
mält skilja mellan verkningarna af ett våld
samt tvång och ett frivilligt felsteg för
låta alla dem som af svaghet eller förledda
af elaka råd och förförelser beträdt upprorets
väg De skola förblifva i besittning af deras
gods och egendom om de utan dröjsmål infinna
sig hos mig och lemna säkra prof att de öfver
gifvit denna usla faktion Men emot alla som
hårdnackadt fortfara att vidhänga de för statens
ordning och säkerhet farliga grundsatserne
skall jag vara obeveklig och låta bestraffa dem
enligt lagarne J hafven ingenting att frukta
Min tappra och trogna armie marscherar ined
bästa ordning och manstukt dess entusiasm
har icke sitt upphof i hämnd eller passioner
utan skall blott visa sig i försvaret för mina
lagliga rättigheter till thronen J måsten der
före 11H bestämma om J viljen göra slut på e
dra lidanden Jag eder rättmätige konung
kommer för att krossa edra fjettrar och min
tappra armé
skall blott användas mot de usle
som skymfligt förtrycka eder och hårdnackadt
fortfara på ondskans och vanärans väg O in
derföre såsom loyala och trogna under
såtare infinnen Eder hos mig och fortrösten
på den Gudomliga försynen så skola vi rädda
Eder Guds altare och Eder legitime Konungs
thran och derigenom gifva veildon ett exem
pel af äkta hjeltemod sann trohet och dygd
liviikas ådagaläggande alltid utgjort vår stolt
het Gifvet i vårt palats i Montechiqve d 2
Sep
1833 Konungen
Dagarne innan Echo afseglade från Lissabon
hade 5 a 6000 man ankommit från Oporto till
de konstitutionelles förstärkning
Chronica innehöll underrättelse om Sveriges
och Frankrikes erkännande ai Donna Marias
regering
I London trodde man alt de 4000 man landt
troppar som ISgo inskeppade i Cork skulle få
befallning åtfölja Donna Maria till Portugal
Fbanrbir-B
Jonrnal des delats har icke längre kunnat
dölja att underhandlingarne rörande Belgiska
affärerne numera blifvit afbrutne men söker
su vidt möjligt plåstra öfver olägenheten» .af
della ändlösa provisorium hvartill de absoluta
makternes politik synes hafva dömt Belgieft
Luxemburgska frågan -— menar Jota tu d .dtb —
erbjuder numera icke några svårigheter Man
får se Äfven de Belgiska fullmäktige vid kon
ferensen general Goh t och Hr van de YVeyer
hafva återvändt till B russel
Alla i Paris närvarande ministerielie Depu
terade hafva nyligen varit församlade hos Hr
d 'Argout Bland annat skall der äfven venti
lerats öfver Deputerade-kaniarens upplösning
men de fleste af nolabiliteterne skola visat sig
föga hågade alt nedlägga sitt lagstiftarekall
Det försäkras att civillistan vid katnrarees
nästa session ämnar begära en ersättning af 6
millioner för de kostnader hvilka komma atl
åtgå för slottets i Versailles förvandlande till
elt stort nationalmuseum
General Solignac har i elt regeringen» upp
drag afgått till södia Frankrike
I Omn hfir elt myteri utbrustit bland krup
parr .e General Desniichels hade velat bestraffa
en underofficer af Afrikanska jagare regementet
men regementet ryckte i massa ur sin kasern
oeh satte sig emot verkställandet af generalens
befallning Genast slogs generalmarsch ock gar
nisonen trädde under gevär men utan nit det
verkade på de upproriske hvarpå generalen
måste stilla jäsningen genom en dagord re hvari
han lofvade att låta företaga en grundligare
undersökning rörande underoflicerns förh &llande
För Deputeraden Garnier Pag ^s som nylt
gen företagit en resa i Södra Frankrike 1m ?»
va offentliga måltider varit anställda i Lyon
Voiron Grenoble Vienne och St Etienne
I sistnämnde stad söngs Marseiiler hymnen då
han visade sig på spektaklet
— I Lille hafva
flere dervarande invånare gifvit en middag åt
den bekante Polacken professor Lelevel som
fått regeringens befallning lemna Frankrike
Matrosen Hpnin i Boulogne sota utmärkt sig
genom sitt oförskräckta bemödande att rädchi
menniskolif vid Engelska skeppet Amphitrites
undergång har af Konungen blifvit utnämnd
till riddare af Hederslegionen
STOCKHOLM
Den 4 Oktober
4
DD KK HH KronPrinsen» och KronPrin
sessans inflyttning till hufvudstaden lärer hafva
blifvit uppskjuten till Tisdagen i nästa vecka
Hr Stats-S &kreteraren Skogman tog i förr
går inträde i Kom merse Kollegium såsom d *ss
tillförordnade President
Enligt en ifrån Konungens Befalluuigdiaf
vande i Linköpings Län till Juslitiekansler *-e .n
betct inkommen rapport öfver de beslag Kro
nobetjeningen i Länet gjort å det slags brffn
vimpannor i hvilka genom begagnande af fe
sta hattar af I etvdligt större rymd ä :i »j« !fva
pannr .n ett flerdubbelt qvantum bränvin otcf
ver det för hvilket skatt erlägges kan a /verk»»
hafva sådana bränneriredskap blifvit funna på
icke mindre än .Z serskilda egendom ,r inom
Länet Det märkligaste härvid är att omkring
halfva antalet af dessa olagliga redskap till
höra personer ibland Östergötlands mest an
sedde och aktade Possessionater — ett förhål
lande som synes visa att sjelfva föreskr :jtcrties
otydlighet i den förra författningen gifvit egen»
g«
liga anledningen att missförstå en rättighet
.som hvar och en tro t sig kunna ti le »na si»
efter bokstafven
S-ookhoIms Daablad meddelar i el a g tvrnce
kungörelser af Öfw-SiåihWlare-cmbetet »om
visa att korrektionister ånvo Ivck .its rymma
från korrektionshuset å Licghol :e :i här vid
s 'a Jen tvenne i 'Måndam en i i
'is .k»gs de
båda förstnämnda troligen utan att » -gon lug
nat få reda på huru de undkommit emed *tv
Sida 3
det ej finnes utsatt i kungöi elsen och den siste
dwiaenom att Lan brut t sig u ur qvnrnhuset
Det har vid n .sijra tillfallen tillföl ene blifvit
anmärkt såsom icke utan 010 för hufvudsta
dens invånare att omkring 900 arbetsfångar
vistas sä nära dess grannskap eller rättare inom
dess område Man hur befarat att en sådan
folkmassa som nara uppgår till styrkan af ett
helt regemente om alla eller »torre delen af dem
försökte och lyckades att pä gång ernå friheten
nödvändigt skulle föranleda en mängd brott eller
åtminstone injaga en panisk förskräckelse hos
Btäogen för säkerheten till person och egendom
innan de hunno åter fasttagas Vi hafva allt hit
tills ansett denna farhåga för något öfverdrifven
ofch vilja till och med tro att icke gerna hela
massan af fatigunui skulle begagna sig af tillfäl
let att fly om ett sådant yppade sig Men om ock
så blott rn f jerdedel eller en tiondedel af de ar
gaste .sällarne fingo det infallet alt göra en
lustvaudi ing ut i staden och lyckades utföra
«1 sådan föresats sA kunde desse 90 hinna gö
ra tillräckligt oväsen innan de åter blefvo grip
ue för att <n sådan möjlig händelse borde lem
näs ur sigte
Att emellertid en sådan plan mellan fångar
na hvarken vore omöjlig att uppgöra eller ut
förs har erfarenheten nu nogsamt utvisat
Det Sr om vi ej minnas orätt femle ellet
sjette gängen endast inom ett år som tilltag
af mer eller mindre vådlig beskaffenhet för
spörja» från Långholmen Först en mordbrand
dtrefler en sédelförfalskningskomplott och e
mvllanfit åiskilliga rymningar Men alt öfver
BBskomhia om en allmän rymning är ingalunda
svårare an att tillsammans gö-a falska sedlar
och att utföra en sådan plan i större sällskap
torde endast komma an på en något mera för
slagen anförare än hittills enär sjelfva rymnin
gen for en eller annan enskild icke visat s :g
vara förbunden med några oöfvervintferliga
Linder
Hvaraf kommer då allt detta Vi göra upp
riktig rättvisa åt det osparda nitet och välme
ningen hos den styrelse som slår i spetsen for
inrättningen hvarföre vi också hoppas att Herr
Stats-Rådet Frih Åkerhjelm täcktes icke illa
upptaga att vi vidröra denna hans ögonsten
luen det förundrar oss att Ur Friherren som i
allmänhet anser så mycken varsamhet nödig emot
den revolutionära andan icke befarer en revolu
tion vid Långholmen Det är icke möjligt att hän
deisei- af så allvarsam art skulle sa ofta förekom
ma om icke något fel finues i sjelfva det inre af
inrättningen hvarigenom den minst sagdt
förfular ändamålet af es Jorbåltria ^sjxnmalt■
Oib detta fel ligger uti en alltför ringa tillsyr
på folket och den för stera lätthet till samtal
ei» .dlaa Langarna som ostridigt äger rum eller
i deu v !tre bevakningens »tillräcklighet vilja vi
f <3v tilLfailet lemna derhin men att någon för
ändring Sr af verkligt behof för hufvudsta
dms säkerhet påkallad lärer ingen draga i tyif
velwnii då polisens egna protokoller tala der
ftfr
JVrldping d n 3o fept Vid den ii 15 Krnno
pafk ig t fastställd ritning och plan uppförda stura
krutho .-byggNud tilldrog sig den 11 dennes den 0
rjck .B stt dä den till viijgsr med sitt iure hvälf
rtii l»k af tiprl var färdig ech bvalfbågirna till en
del rdi fj iieilt >gua började väggarna genast remna neh
»Iraöiji3ti nt ljuta si h-tyilligt att det liyäjfda ta
kel å luocl hvjlfbågarna blifvit nedtagna n *m
'g-» till 3 aliars Jiiafd fråu rrstra lindan till bila
hrcdilei» nedslur jc1 J 'a den ö»lru andan äter hade
ni *t dsUaotma ehuru blett Irenne hvalfhSgar fdifvil
Hadan >iag ;u väg ?srna äfven .8rj«t uUkjut» ehuru
genom motsatta bommar bv ,livet dcrstäde» ej nedföll
Soti det berättas skola murarna för att tunni b ila
ett så br *vlt oc ;i tu r 't tjk fora der varit anbragt
varit I6r tunna Iiy <-kr .gtvis har vid rnmlanrl ^t in
g .-n nte«ni«ta l !if <i skadad
(J
o I T
lfesttris den 1 Sept I dag afbläses Höstmark
naden härstädes som förut varat i 14 dagar men se
dan blifvit inskränkt till 8 och är en af Kikcts stör
sta marknader Man bar likväl på senare tiden kla
gat öfver dess aftagandr Om detta också för några
är med skäl kunnat göras om ett ökadt antal af säl
jare och ett deremot förrainskadt af köpare gjoit den
mindre Ullig och båtande så har i år förbållandet
varit annorlunda Så långt man minnes tillbaka
kan man ej erinra sig elt sådant tillopp af menniskor
eller en sä ymnig tillförsel af varor 1 synnerhet
första dagen inkom en ofantlig-mängd spannmål om
kring å 6000 tunnor hvilket ik v ii t hade för landt
mannen den menliga följd att priset nedsattes äfven
under t Rdr tunnan för Bågen IJe mindrrj behöf
vande uppsatte derföre sin säd och hafva de andra dagar
ne fatt den bättre betald Afven stero de öfriga landt
mannaprodukterna efter forsla marknadsdagen Kre
aturen såldes genast och betaltes dyrt Man har no
terat priserna sålunda Hvete i2
~å i5 Råg 9 1-2 å
9 3-4 Korn 7 å 7 i-3 Blandsäd å 5 1-2 Hafre 3
1-2 å 4 Rdr pr Tunna Hvetmjöl 1 i-Z å 1 1-2 R ;ig
mjöl 36 a 3S sk Humble S ä 9 Korngrvn I I- å
1
.1-3 Rödlök 3 i-3 å 4 Rdr pr Lisp- Äpplen och
1 'äron 1 2-3 å 2 Potatoes I 2-3 å I 3-4
Salt Såg
Sill 17 å 18 Lax 64 Rdr pr Tunna allt Hgds
— Icke längesedan lemn-des den bedröfliga under
rättelsen em ett mord i Björksta Scken och vi ;ig
d redan tvenne andra dylika väld gerningar inom
delta Län att omtala En bonde i ofvaunämndc Soc
ken jorn igenom fylleri blifvit rubbad till sinnen
hade fält i sitt hufvud alt ban borde uppsöka Hin
Onde och befria verl Jen ifiän denna förfärliga fiende
Han går derföre til finner en gammal gumma och
mördar bonne i den öfvertygelse att det var Djefvu
vulen sjelf som lian traffat hvaröfver han högeligen
fröjdades och ansag sig hafva gjort de dödliga en
»ynnerlig tjenst — Äfven har en dräng för 3 vec
kor sedan funnits ifijäIslägen i Hubbo Socken ulan
att hanemannen ännu kanal upptäckas
(Wt !LT
(Westman L T
Upsala rlen sy Sept Samma natt i förlidne vecka
som utmärktes af den tappra bedriften mot tre af de
nya gallyktorna hedrades äfven med ett sällspordt
drag af industri En ny ruta var insatt i ett fönster
vid gataii Någon gesäll eller lärling från annan
verkstad än som dermed haft befattning infann sig
m« .t nallen på stället borttog fCrsigligt det färska
kittel och stiflerna tillegnade sig rutan - och begaf
sig dermed till — krogen Olyckligtvis änskönt han
kringskurit rutan för alt göra den oigenkännelig igen
kändes den af glasmästaren som insatt densamma .—
Huru detta tilltag korum r att rubriceras och hvad
IxiUSUoingen deraf blir för den nya industri-riddaren
är anuu ej kändt
— Bland jagtnöjen af vådlig beskaffenhet må det
med skäl räknas när man ur sin ti ä lgård skjuter till
mål» på grannens bonings-fönster så att kulan grir
tväit igenom ocli fastnar i den mot-lående väggen
En sådan händelse har nyligen timat här i staden
Föa >tiet lärer tillhört ett hyresrum i öfvervåniugen
och budets städerska hvilken i samma fönster upp
satt en gardin Ilade ett ögonblick förut begifvit sig
dcrifiäu dock förspörjes det cj att hon varit det
villebiåd som åsyftades
— Skytten är ställd under
tilltal
— Med skäl anses mjnli såsom den sundaste barn
domsföda och deremot får vinet — ej eller utan skäl
—• namn af ålderdomens mjölk Men b vad bör man
tänka o ta den allmänna sedlighetens tillstånd när
förbållandet blifvit till den grad förvändt att det
»eder tyggliga brinviru-helåret oemotståndligt drif
ver den uppväxande ,ynglingen lill ursinniga vålds
gerningar — Nyligen har «11 12 år» gosse här i sta
den dött i följd af yttre åkommor Kort före sin
död har han meddelat den upplysning ätten vits 17
ars yngling som ej längesedan hitkommit till sin
födelsebygd för all som det kallas läsa till skrift
bade sett honom stadd vid penningar och velat för
må honom traktera Då detta ej lyckats hade han
sJagit och sparkat gossen så illa att följden blifvit
den omtolade — Ransakning härom är börjad
{UCd
jad
{Ups Correspondcnten
Torlades &C :i i Lissabon meddela under den
3 :dje September Ännu fortfar inbördes kriget
att förorsaka rysliga förödelser i Portugal
Don Miguels guerillor krincstiöfva i Alentejo
och Algarvien undantaga-jde Far o Lagos och
Alhao hvarest innevånaine väpnat sig Sedan
Don Miguel» trupper upp haft belägringen af
Oporto liafra de förenat sig med de under
Hertigen af Cadavals och Mollelos befäl ståen
de och visat sig framför Lissabon kommen
derade af General Bouiinont Don Fedros
1 trupper hafva koncentrerat sig nära invid de¬
ras försvårslinier under det att ia ,ooo Lissa
bons beväpnade innevånare försvara redutterne
och eskadern bevarar Tajolinien samt bibe
håller en obehindrad kommunikation med haf
vet Under dessa förhållanden är det ovisst
huruvida General Bourmont vågar aefalia och
hurudan utgången skulle blifva oai han gjor
de det emedlertid äro kommunikationerne med
provinserne nästan afbrutna handeln ingen
och Svenska produkter osäljbara Spannmål
är ännu förbuden vara och kommer antingen
ej någon export af Algarviens produkter att
ega rum eller skall den ske med fara och
svårigheter Postgången genom landet är af
bruten Exporten af salt härifrån och från
Setuval fortfar men i sakernas närvarande
ställning är det möjligt att den kommer att
lida r .åsot afbrott
'Tnvident maxims horoines hotuinibus
cum se relicto» sentiunt illo autera
dolent evolasse
Cicero
Na gra oförgripliga frågor rörande "Ad
junkternas liknöjdhet i embetet deras bristande
värma och nit vid affattandet af Religionsta
len deras fallna och sjunkna mod för ytterli
gare utvidgning af kunskaper samt den brist
på sedlighet och dygd som försvagar den lamt
framställda lärans verkan på hjorden
i all väl
mening tillegnade den nitiske Insändaren i Af
tonbladet N :o 22i for den 2Z Sept i833
1 Hvilka äro de Pastorer som endast klippa
sina får men låta sina Ho å 60-åriga adjunk
ter ensamt beta dem
2 Hvilka Pastorer aro så klena i aritmeti
ken att de arma adjunkterna efter att hafva
dragit all dagens tunga och sveda äfven må
ste tilhtas vid uppgörandet af den Pastorala
uppbördslängden
3 Är den nitiske Insändaren bärnti och rid
besvarandet af dessa frågor rörande Pastoral
vården ett allmänt ombud för samtlige Pasto
rerna i Svearike eller månne lians enskiidta
erfarenhet i cura Pastoralis kan anses såsom
generell gällande
3 Hvarföre skola adjunkterne på hrndet vara
så mörki-ädde för Teologie kandidater och Li
centiater
5 Huru många sådane adjunktsbusar födas
om året vid akademien för hvarje stift
6 Huru många Teologie kandidater hafva
t ex i Erkestiflet rykt brödbiten undan de
arma dragdjuren adjunkterne
7 Huru många Pastorer hafva absolverat
den for adjunkternas befordran så nedtryckande
Teologie kandidat-examen och derigenom för
orsakat samma adjunkters liknöjdhet i embetet
slappat deras håg och förlamat deras verk
samhet
8 Finnes Ragon enda adjunktsbuse superioris
ordinis eller Teologie Licentiat i något af Er
kestiftets laads-pastorater utom vid akade
mien
9 Är Teologie Kandidat eller Licentiat-exa
men någon skråforfattning eller monopolium
att så sSga så att ej hvar och en såväl ad
junkter på landet som icke — adjunkter kan
få prestera densamma cå vidt ban dertill Seer
tillftilie vilja och förmåga
to Vore det någon fara för PresterJiga Stln
deta värde och värdighet om än flera 6n nu
vanligen sker vinnlade sig om den högre Teo
logiska bildning som dokumenteras genom en
Teologie kandidat och Licentiat-examen
11 Blifver ej den som med heder under-rått
sin pastora I-examen äfvenså väl en buse för
okunniga Adjunkter soia cn Teologie Kandidat
12 Känna ej Adjunkterna p l .indet de för
måner i befordringsväg som enligt författnin
garne åtfölja en skickligt absolvwad paslorat
examen
Sida 4
|3 Huru mycken teologisk bildning eger den
som ej är approbabel i sin pastoral-examen
14 År ett andra elier tredje klassens pasto
rat en för ringa belöning och mål lör eu så
dan okunnig religions-lärare
15 Äro sådan- V I Ministri kallade till
Presleståndet genom en vocatio extitna eller
interna som blifva "liknöjde uti utö /ningen
af sitt anbrtej och Jörlora hcg och lust att
sjelfve förkojru sig i humkaper och skicklig
het derföre att de måste se mera bildade
embetsbroder gå före sig vid tillsättandet af
de sä mångtaliga Jörsta klassens pasto
rater
'EttiSv /ueITc y .cc ovx e %ers £r ,hci >Te
y ,ct <5i
ivxcrSe iTurvye7v
Jac Ep IV 2
Underrättelser af Resande
Ds sednaste underrättelserna om kapten Back»
bekanta expedition ifrån England för att upp
söka kapten Ross och dess olyckskamrater
sona för 4 ®r sedan utgingo på en upptäckts
resa äro från Fort Alexander vid östra viken
af sjön Quinipic ,ve der Georg Simpson Gu
vernör öfver Iiudsou >bf )y-koii )pkniets distrikt
både träffat Back och hans besättning frisk»
och muntra den 17 Juni Kapten Back va
försedd med nödiga rekommendationsbref fö
att blifva väl e0 ,0 tagen öfverallt uti kompa
niets besittningar hvarest invånarne äfven vo
ro beredde på hans ankomst Det var således
all Anledning förmoda det han skulle lyckas
att genom den stora Slafsjön hinna till hafs
lusten för att sedermera innan höstens in
bi ytande hinna gå i vinterqvarter i det inre
af landet
En Hr Lavaad befälhafvare på Franska brig
gen Endymion liggande utanför Newfoundland
l
.ar den 28 Juli skrifvit till Marinministern
• från redden vid Crocq att de äldsta fiskare
der på kusten aldrig erinrat sig ett sådant år
som det närvarande Hafvet bildade ifrån 5o :de
till 54 :de graden nordlig latitud en oafbruten
iskwst och längi efter denna kust ifrån 5
till 57 graden vestlig longitud kom oupphörlig
en oöfverskådlig massa af isberg drifvande från
Nordnordwest till sydsydost De voro till stör
re delen 80 ,100 till i5o fot höga öfver vatt
net med ett omfång sotn emotsvarade denna
höjd Detta sällsamma fenomen förklarade II1
Lavaud på följande sätt "jag kan omöjligen
tro säger han att isen bildat sig vid kuster
af Newfoundland eller Labrador och man må
ste derföre antaga att svåra stormar eller öf
versvämningar lösryckt dem ifrån Hudsons oc
Baffinsviken sanat Davissund och att den län
ge herrskande nordvestvinden drifvit dem s
'i
långt söderut Dessa massors utomordentlig
storlek sätter det utan allt tvifvel att de ökats
under mänga vintrar efter hvarandra hvilket
äfven bevisas deraf att de utgöras af en mängd
lager af olika fargor för öfrigt bidraga äfve
de åt söder gående havsströmmarna att drifva
dem åt detta håll Kölden är utomordentligt
stark i deras granskap och atmosferen mörk
och töcknig Reaumurs thermometer stod i
fria luften vanligen på 3 grader öfver noll
punkten
Natubexs Glädjefest vid en Moxarks besa
En Peter sbur ^er tidning meddelar tvenne
bref från en Ryss som uppehöll sig i Preussen
under Kejsar Nikolai sista vistande derstädes
oeh i hviika veilden underlättas om den gräns
lösa enthusiasm som lifvar alla Preussares
Vi jer t an för denna monark
"Intet gör mig större
förnöjelse heter det — sn den enthusiasm
och hänryckning med hvilken Preussarns tala
om vår kejsare
Han beskrifyer sedan alla
tillredélser som gjordes för Ilögstdensammes
emottag .nde huru alla affärer hvilade af otå
lighet och längtan hos iolktt att få se och
helsa Hans Kejseri Majestät huru alla innevå
narne i Stettin iti *ogos al den Ulligaste oro
då ångfartyget Iscbora ej inställde sig med sin
höge passagerare huru vakter på flera punk
ter voro posterade lör att genast vid första
skymten af det efterlängtade skeppet rappor
tera B Majestäts ankomst hvarefter en flagga
skulle hissas upp p3 kyrktornet till kungöran
de af den fröjdefulla nvhe 'en Brefski ifvaren
berättar sedan med hvilken förtjusning under
rättelsen om Kejsarens ankomst till Schwedt
blifvit emotta§en af de goda Tyskarne och
beskrifVer till slut huru den verkade till
och med på den lijlösa naturen "Ålit — he
ter det — har här fått nytt lif Sjelf
va naturen tyckes dela vår glädje Det har
i ter blifvit varmt och en klarare himmel
ler mot den vänliga staden Jag kan och vill
icke dölja för Ei huru lycklig jag känner mig
Jag ser med egna '»gon hvad vi Ryssar aldrig
skola glömma Man ernottager oss här såsom
bröder och vid Niemen Pregel vid Warta och
Oder helsas Kejsaren ined sarntna uppriktig
och allrnäana entusiasm som vid stränder
na af Neva Moskva Wolga och öfverallt i
det inre af vart genom honom lyckliggjor
da fädernesland
—
ANNONSER
TILL SALU FHSnVES
Af trycket har utkommit cell sä 'jet hos A Wi
bors och Jlera
Bokhandlare
Handlingar rörande Skandinaviens Historia \Q :de
delen h 2 JXdr z sk Bko
Af trycket har utkommit och säljes i Wiborgs
Bokhandel
Galonii opera vol III Svenska skrifter 1 delen
h 5 Rdr C sk .f de twu föregående kosta 4 Bdr 52 sk
Af trycket har utkommit och säljes hos Wiborg
och flera Bokhandlarn Virgilii Bucoiica och Gecrgica
öfverrätt af Adlerberthy tredje Upplagan Ofver
sedd och förbättrad 4o sk Bko
Af trycket har utko *i *mit och säljes i Wiborgs
Bokhandel Skaldeförsök af A Graf ström Andra häf
tet 4o sk Bko
Af trjeket har utkommit och sä 'j "s hos A Wiborg
ct 32 sk Bko BASTARDEN af ORLEANS en ro
mantisk Målning utur nyare tider
Af trycket här utkommit 6ch säljes hos A Wiborg
ä 16 sk Bko AFTONNÖJET No 1 S +m )ing af
smärre romantiska Berättelser till nöje och lids
för drif
I Deleans etkomp Bokhandel Försök alt b ringa
Sveriges
Grundlagar i System
med anmärkningar till hjelpreda for Riksdags
män af F G .Cederschjöld x JXdr 4 Grundlagar
ne kosta 56 sk Bko
F Winters Sångskola komplett nyligen inför
skrifven finnes till salu till det nedsatta priset af
20 J \dr Bgs i Tempelmaetska egendomen vid Mäster
Samuels gränd huset N :o 60 till höger pu gui den
I de flesta Boklador f ör 2 Rdr B .co
T3 C W Gleerups förlag i Taund Tiar nyligen af
trycket uthomtiiit och säljes i de flesta Boklador
O ii iv IS iV A S P ii A IV E lS
G RAMMAT I [C
till Skolungdomens tjenst tredje upplagan häftad
1 Bdr 2o sk bko
Sveriges Skona Litteratur
P WIEsfxGREN
Förstå- delen Kyrkans sköna litteratur FÖr Sub
skribenter 2 Bdr 56 sk för köpare 3 Bdr iö sk bko«
ylf Arnolds i lin gland
dk illkiäik
g
berömda Bläck tillverkning är uterinkommet och
försäljer i Öster grenska JVluiik- och bokhandeln cl
20 sk Bko flaskan
Ett Plarm-Forte
sm 6 oktavers omfång förfärdigade af Fiacku itz «
finnes till salu för myck-t facil t pris eller att hy
ra i Östergrenska Brlusik• och Bokhandeln
urk-öark
förtälj et 3 Kontoret 2 trappor upp i huset N :o
14 vid bkeppsbr on
Hargs Pappers-Bruks Till
verkningar
hNi
g
för sä ?j tis pu Kontoret 2 tr upp i huset N :o ii vid
Skeppsbron af
1 'HlLir WIGIUS
En Sateri ocH Fräbtfegendom om 6 mantal belägen
1 m reii härifrån ed !bra»«dtö
r *äkfad iby ^isad sitatt
ia ^d qvarn sig vatiealJOakvcrk lejöibiuK kre¬
atur och inventarier betydlig ägorymd hvaritlacd 2aoo
tumiiaad skog Narm *ro uudarrättcUo tis uti huset JSi :o
5Ö vid Skeppsbion 3 tr upp alla efterm
Enutien af Bikets ve»tra mest bördiga och folkrikar©
provinser belägen »torre Bruks- och Landiagendom
iued undarifdande hemman och Kägonbetar stist kom
pletta inventarier hvilken E ^er-dom äviigen lemnar en
betydlig reveny hvarom jiärmar» underrättelse f»s pl
kontoret uti huset N :o5 hörnet af stoi« bygatan och
Tyhka brinken 1 tr tipp
RAFFINERAD LAMP OLJA i parti uti huset U :o 4
3 trappor upp vid Söderma Imstorg
Å F Li Rosenqvists af Akzrshurt kontor vid Stor
torget i Stockholm försäljer i kommis i ion Spanns
raal mjöl brännvin ost smör kaffet socker luck
färg- och litsfker sa vill
.for kon tint sora pu 5 till
6 iriänaders tid Aila slags varubyt en effektueras
äfven
Hz 4 ^-5 J rid49ut Sod ^-rt }arx raednta» &ri 't
vacker beläge ^hcJ i
»äis«i Slieri m«d fcoudkemio-ni tco
torp tullqvarn brannert Uö»kverk ja« ?t fiske an 7
•loar »kog s väi till e *et behöf sexn ai»ahi 6å ;en
kan sksiFa Ariendator » *iter ti procent t6» k np-turomao
och sotn emnar full säkerhet si for ariet«döt so-n hutrö
tan Und»rrätteise r #« ai KrfaihawdUron C V iierggk«a
vidt Drottninggatan» huset ii«
En samling af öfversätta Lyriska Skaldestycken
jemte Biographier och Original försök i
ut ^ifrie af
ELOF JFDE UR
Frun Stentrycket har utkommit och sälje ä 1 R ^r
32 sk bko i Hedboms och fleres Bok- cell JMusikh»
n
del t
Guitarr-Skola
af
Ferdin .nnd CaruJlt
Öfversättning <f- er den nyaste omarbetade xipplu
gan jemte en samling ändamålsenligt valda Sfningt»
stycken
l
C F
"liOCK
En Utländsk Golfmatta
dldlll
f
af utomordentlig skönhet 7 5 4 .dels alnar lung och
7 1 2 bred är till salu i kommission lemnud på L %n
biblioteket vid Köpmangatau huset No 5 en tr upp
Ftt yngre bättre fruntimmer önikvtr inackordera
sig uti nugot tarfligt hus i $tochholmt Sv ur ti VI
mun <ltli 0 f veren »kom me s e N-O 1 af vakt as i
kryddboden vid St ^ra Kyrkbrinken
Undertecknad är flyttad fran huset JV :o 6 i Kol
matare fränden tillhuset N .o 4 i samma grand 1 tr
uj )p och försäkras o tu godt tk .»arbete hvilk ^t här
med respektive Kunder tHlkänfiagifves• Afjen fin
nes god blanksmörj a
Skhld ?2 Oktiö55
Stockholm d ?n 2 Oktr iö55
C F Ilat !-ren
Sk ort akar mästare
Måndagen den 7 dennas öppnar undertecknad sité
SängtlnsiitKt för fruntimmer iVlåndagur och Tors
dcogar frän kl 12 tiH 2 och for herrar Onsdagar
och tjörHåigar från kl hilf 5 till k half 7 e m
Ingå elever emvttagas efter börjad kurs j <4rKVix
re upplysning letnnas Torrdagen Fred agen o {ca
Lördagen i denna vecka emellan kl 3 och 6 e
rn
hemma i mitt logis vid Odensgräh d huset ]S :o Z en
tr upp uti portgången
1 r r 0 J E Nordhlom
Fj :t bättre yngre fruntimmer önskar att nos någon
hederlig Familj blifva antagen srm sällskap tst .fi
biträd Nugon lön begäres Vidare underrät¬
telse lemnas i Hökens gränd u sö ler Huset N o Z»
2 tr upp
Vad J-l \lagaziriet
som varit uti Märter Samtils grard huset
N :o
i är flyttad t till Klara B ^rgs 7 ränd .huset N :o 5
qvart G ipen elter första pörte frun Drottning
gatan bredvid viktualieboden hvarest finnes silk ^s-
bommulls och bldn-vadd frun 7 till 9 q yarters
längd samt kardad bomuU
till sängtäcken 1
parti som i minut Afven nppköpes siikes-iucage
HOS L J II J li K T A
HkUtt 14» 5- >l » Gla-h 1
6
4
Uii ^cu *tsr fjTAU 6-uj ^-