Sida 1
Nr 240
1833-
Tisdagen
den 15 Olitoftcr
riset i Stockholm för helt tlr 10 H :dr halft ur 5 B :clr Z vtunnjrr 2 Ii tir z» sk Banco Hösa Numrnr 2 sk Banko Prenumeration och utdelninp 'y
'Ȏel /y
och Clara Bergsgränd Carlsons vid Norr lans gatan och E s se n s fsiH
Kontor vid ttadssmedjezatan JSromans bod i hörnet af Drot xingatcin
t r 5 Z znco Hsk Banko Puraion och utdelninp %y
och Clara Bergsgränd Carlsons vid Norr lans gatan och E s se n s fsiH
bod i hörnet af Drot xingatcin
öädKill kJUlddUdlikl6 fidd
f0 f5 Z zc
och Clara
Kontor vid ttadssmedjezatan JSromans bod i hörnet af Drot xingatcin
malmstorAnnonser emottazas endast i Jörstnämda Kontor till 2 sk JUglds raden
gg
Utdelningen kl 6 eftermiddagen
UTNÄMNINGAR
TX St Ang Till Kapten i Armén f d Kaptenen
vid Hanseatiska L ^gUnen G L Dreijer
1 28 Sept Till Kyiknherde i Danderyds och
Lidingö Församlingar at
Upsala Siift Prcd för lu
validKorpscii och Skoloiäst vid Ulriksdal C Ii
U nander
AFSKED
D 5 1 Sept För Löjln vid DalReg C U D
Ö ^ican samI d 28 för Kapt vid FLttan M Koch
båda ur K ig 'jensleii
K ARANTÅNS-KUNGÖRELSE
NewOiIeans i Norra Amerika är förklarad för
smitlad of Gula Febern och alla öfriga hamnar i
Själen Louisiana för .-railta roinstänktc
DÖDE 1 STOCKHOLM
LinkrambamlUi eu I Hnltniau 4 :s» 43 ^r-
VIGDE I LANDSORTERNE
Kyrkoh nti Öregrunds St 'd #ftii 'samliiig I5
W We
sterlund (ch Mamsell J Al Suinlciaon på Åloppe
Gärd i Upland 2 5 Sept
Kommin i Lill» Meliösa och Flen J P Stenbeck
och Mamsell U L Sicnius pä irnta »ätesg .i Söder
irianl «G S pt-
ÖiverFyrvei karen vid Preussiska GardcsArtilleriet
G A- ti i I der och Mamsell Oscara Meijer i Finspongs
Biukskyi l .i 1-1 Sej t
Herr P A Zethrajus och Mamsell M W Linder
Iiolrn i Mark-stad Sept
DODE LANDSORTER S
Ryttmästsren il G Gyllenspets på säteriet Böla
holm
•
.i Sept 71 år
Kornel t en vid Skånska IIu«arI \eg Riektnan W v
Plåten pä Fhinge Kungsgård i Staoe 31 är
Gre-sh A Heimers på säteriet Bredene 1 Werm
land 3o Sep >7 är
Komni 'n uti Sunne körs af Karlstads Stift Pei
Lyran iå N Amborg Z d :s 5G år
Kant och iVi g .Qvai tormäsl C A Le !jers enka S
Ch Gyllenborg på Knista -äleigärd i YYesterg tlaml
3 d :s 39 år
I i A NDELS- UK1 )ERRÄTTELS£R
D
RÄTSR
Svenske och iNorr
-ke konsuln i Danzig e A af
Segerström har erhållit 3 månaders tjenstledieliet
räknad från >5 Ok t under hvilken tid llandL C F
Bencke förrä 'tar dess konnilsgör <i .viål
GHATIFIK A ION R
Ärliga luntan »f det utaf ali RiddarhnsSekrct C
G Buugenerona under KiddarliusLitcktionei .s vård
ställda kapit l kommer v >d hvarje års slut att utde
las uti gratifikationer ä .i o Ildr Bko hvardera till
enkor eft .-r Svenske introducei ade adelsmän Genast
otter detta års slut utdelas i .j sådana gratifikationer
Sökandes bi tyg allom nas innan 1 ian nåstk år till
Rid .tarhu »Sekret F O Sillverstolne
PENSION ER
Tro å 5o Rdr Bko årligen hvardera alt uppbäras
i (i kr lediga å den af a fl - Hofliäf lsRådet Z Sljerne
creutz till för 11 iå 11 för torftiga enkor efter Svenska
introducerade adel .män d »n ^rade fond ansökn in
xifva inom 1 dan nibtk år till RiddaihuaSekret F
O- Silfvarstolpe
i vä prn-iouer a 33 Rdr 16 sk hvardera samt en
pension g 16 Rdr 3» sk Bko lediga å ilen i följt
ai i fl Kammarli C J von Blocks Te-tamente u ider
Kidd 1-tusDirtktioiioi Kil vallning ställde (ond mi-
söku ingifva» inom 1 Jan i .astk år till Riddarbus-
sekret F O Silfverstolpe
En pension å 11 Rdr 5 sk 4 rst Bko årligen för
brliöfraud» a Niga eakr .r oci om-yn liga harn ledig å
"il Maj Fr Wuli
ciu ;s foiulj ansök iugifvas innan
1 Jan nästk Sr till RiddarhusSekret F 0 Silfver
stolpe
LEDIGA TJENSTER
En K .itekel-bestäUnfng vid Storkyrkan Iiärstädes
sökes inom 56 dagar från 2 Okt
Ln Liirai ebeställiiing vid Vexelundtrvisnings sko
lan i Lidköping sökes inom 3 mån från 1 ann hos
Kontraktsprosten G Wennerberg derst
UKHOWtR
Ä 3 4 i Briggen Penelope om gg och 3-io läster
i-5 i Briggen Albertina 0111 148 11-20 läster 1-8 i
skeppet Activ 113 3-iu läster aukt 2 .4 Okt å auk
lion-kaaim Närmare unden ät telse å a il Grosshandl
Burgman» kontur vid Skeppsbron
Å träl jchrmr .i Katrinseluud eller Killinge 1-4 mtl
å Lidingön aukt ä Biä Porten aG d :s kl 12
Ex ^k å egendomarne BiiiUla Eneby och Kratsbo
da i Stockholms Län Sollentuna H och Bromma S
aukt i ^ov ä Värdstiuset Sta 11 mästaregården
OFFEN TLIGA ST AMNINGAR i iORG£l >ÄKES
Svea H it HofJigmä .-t Clas S J Gyllenadlcrs 8
April 1S34-
Svea H H afl Lsgmanskan Grefvinnan A GylUn
borgs född Axelson 20 G 'kt 1834
Svea H .R all Öfverstinnan Fiiherrinnan M U
Montgomerys 7 Okt 183j
Svea ll .R Fendr Baron C- A Koskulls 27 Juni
1834
Umeå R .R 1 Handl M Grahn ?4
>r 2 Bruks
patron H Bjuhrs eller Handelshuset Aberg Grahns
3c Kompis 10 Mars 3 f d Rådm och Handl J
Gralius eller Handelshuset O Graljns et Sons 17
Mars 4 Handl och Ra dm P Grahns 2 April 5 afl
^kepp J Boströms i April samt Bokbind och Rådm
C M Rukstriims 31 April allt 1834
Söderhamns R .R Handl IL A Westmans 24 Febr
834
Kåkindi H .R Lars Håkanssons i Stommen Sven
torp och till .ti US 2 rtigd af Ting efter 6 man frän
<j Juli
Kåkinds H .R afl Pro»ten o Kyrkoh B Odströms och
hn-trus 2 rtt-gd af Ting efter <J mån fiån 10 Ang
18 33
Danderyds H .R afl Carolina V lis Bontés 2 ittgd
af Ting efter är frän 2 Febr 18 3
Wäne H B Joh Dav Holsts pa Åkerström 2 rttgd
ting efter G mån fiån i3 Maj
DOMAR I KONK .URSMA .L
R L
Eskilstuna R .U :s i 1 all Land »II ,k J F Grips
och 3 upplösta Handelsbo
urnter firma A Ro tholf
et Komp .s afk 27 Nov
KALLAS
Handl Mora Berends till ÖtverStåtli .Emb :» Kaasli
inom«6 mån fi ån 3 ann ang skuldfoi dran
Ägare till Greiliga Ha ^tferska familjens grafchor i
Vestra Wingåkers kyrka att dem iståoiisätta inom
6 mån frän 27 Sept
Tegel-lagarm A- Granlund» enka till Askersunds
R .R ilen 31 Dec kl 11 f m
LAGFART
A
Sökt å gården och tomten i 6 :te qvarteret eller
Lidvallska gärden i Sundsvall klander inom 6 mån
från 3 ann
Sökt å 5-1-44 och serskildte 22-144 i kr .sk .liemm
Högaberg i Elfsborgs Län Grönahögs S klander vid
Kinils ll .R
Sökt ä 6-31 mtl kr .sk Walstena Krigsmanshus
hemm Uddag och i-i55 mtl i samma hemman belä
get i Elisborgs Län Grönahög» S klander vid K "1 '3
ll .R inom å fr .11 3 ann
Sökt ä i-b mil kr .sk Högaberg i Grönahög» S
Elfsborgs I ,än klander vid Kinds HR
Sökt ä 1 16 ns 'l Ulfhestra i Olsremma S och Elfs
borgs Läjn klasiderjsvid Kinds H .R
Sökt a gården och tomten N :o 20g i Kristianstad
klanler yid R .R derst
HAND E LS- BOLAG
AD
P G Lampa och C C Lampa hafva under firma
P et C Lampa et Komp anlagt en tobaksfabrik för
rulltobak adress Karlstad och Mariedal
Ingånget emellan G Rydberg och F Noel i Karls
hamn under firma G Rydberg Komp
BOUPPTFCK .NINGAR
Efter Ufv .Löjtnantskan C de Maré född Wetter
mark 11 Nov pä Nystorp i Lommaryds S Jönkö
pings Län
BO t GENÅRE K S S A M« NT R iDER
Afl Kyrkoh i Kungsåra BI Malmgrens 16 djs kl
3 e ni hos Hanill B D W Schenström i We
sterås
Afl Handl C .M .EIcrs ig d :s kl 4 e m hos L
Fägersten 1 Köping
Biyggaren J U Wessmans erhålla utdelning i hu
set N :o 12 qv Kurland vid Hill-gatan
Förste Landtmätaren Åkerbloms G Nor kl 3 e
to ä Dalby Tingsställe
FältSe-kreL Herlenii G Nov kl g f m å Thors
gården i Wase Härad
Bokhandl J F Olanders under firma A Wiborg
et komp ig d :s kl 4 c m å Börsläll
J E Christjerussons 19 is kl 12 å Börskäll
Klensmeden A G Östbergs 19 d :s kl 5 e m jå
Gamla Malmens käll
Kommin .Adj G H Mellins 21 d :s kl 4 e Hl i
huset N :o S7 vid Klara Bergsgränd
All Stadsingeniören D Rosenbaum» 22 d :s kl 2
e m hos kuratorn P A Biäcke i Gefle
Alla som äro skyldige eller hafva fordran i Hä
isdshöfding Magnus Anton von Celses sterbhus be
lagade sådant anmäla till Rådman och Löjtnanten
Mauritz Silvander i Halmstad till 1 'oupptcc n ngs
dagen den 1 nästa November i833
SPEKTAKEL
På Stora Teatern i morgon Felsheims Husar och
Deri Lilla Matrosen
SOIRÉE
RÉE
Pa stora Börssalen gifves om Lördag en Vokal
och InstrumentalSoiree af Hr Fritz Pacius
bAHMxMTR- Df
'K
i833 års Stnckholms Städs PröfniagsKomité iG d :z
kl 1 o å Bädhuset
Vetenskap» A ka jemi en 16 d :s kl half G e m
Neptuni Orden 16 d :s kl 1-2 7 e m uti Brygga»
reSocietetens hus vid Brunnsbacken på Söder
DILIGENCE EMELLAN STOCKHOLM
liö 1 EBORG OCH HELSINGBORG
Afgår från Stockholm hvarje Fredag kl G f ra
ankommer till Göteborg bva <je Tisdagsefterni affär
derifrån hvarje Onsdag kl G f m och anländer till
Helsingborg hvarje Thorsdag» - afton AMr <r5n
Helsingborg hvarje Lördag kl 6 f m inträffar i Gö
jeborg hvarje Söndags-afton afgår derifrån hvar
te Tisdag kl t c m och anländer till Stock
holm hvarje Lördags-afton Nattläger tagas i We
ster ä» Örebro Mariestad Sollebrunn och Falken
berg Passagerare-platser cch fukt betalas enligt
tryckta taxor .om äro att tillgå he« Diligens-bola
gets Kommisiionarer i alla städer vid Oiligens-linien
der pakeUr emottagas till afsändning och aflemna» en
ligt adresser Täckt plats kostar Bko 33 adr iG »fe
och öppen plats 25 Rdr för hela res ,n tamt i för
hållande derefter för mindre delar af vägen
Diligence-Kontoret i Stockholm uti hui«t N :o 5 vid
Klara Södra Kyrkogata hålle» öppet alla »öcknsda-
Sida 2
far f er fr Sa kl g till i samt #• m fran V
ti 7
Besor emellan Stockholm och Örebro Tcrkstäl-Jas
'es utorn rrv d DHigenccr som från dessa orter
'ifga
Tis Jagarnr kl 6 t m och mölas på aftonen i We
ster a»
Å NGFÅ RTY &S-R »OR
Föreningen är ledigt Fredagar Lördagar oeh Sön
dagar lill bcgignaode for kortare resor och bogsc
1 ingar Öiveicnskommclsc göres med befälhal varen
om bord
UTRIKES
Utländska poslen ankom icke förrän fram pä c
ni i går De underrättelser den medför f å fran
Paris t il d 2 frA11 London till d 5 samt från
Hamburg till d 8 dennes
Portugal
mgfartyget Jjfjncan som lemnat Lissa
bon d i5 Sept oeh Oporto den 26 samt d
2 dennes ankommit till London hafva vigtign
nyheter ingått fran Portugal hvilka synas
att slutliga utvecklingen af det
<Jrati )a 't ej meia kan vara långt
Efter ett den iH Sep
företaget
anfall på fastet St Joao hvarvid Ivligue
litcrue blfvit fullkomligt tillbakastagne och li
en ansenlig förlust i döde och såra
hvilken
Med
antyria
Blodiga
borta
dit
cl
v
enligt
k f V stigit till 2000 man
ställningen
somliga uppgifter skall
hade Bourmont
förtviflad cch att
som funnit hc
a
ingenting stod att uträtta med de hopar ht
1 :u • under sitt kommando nedlagt öjverbrfä
icl ojvtr arméen Gener alt r»e Clouet Otli
La Rotktjac /Ut /in liade följt hans exempel cch
öfvergifvtt Don Mrguels fana äfvensom dt
andra Fransyslia offictrarne lill ett antal a
if )o General Clouet hade skrifvit till en al
Don Pedros generaler och bedt honom utverka
tillåtelse för honom att i Lissabon inskeppa sig till
Fahnouth emedan han vore blesserad och öf
verg fv i t Migufls tjenst Derpä hade D Pedro
låtit 'vara att icke blott Clouet utan alla de
andra Fransyska officerarne alltför gerna skulle
få komma till Lissabon för att söka sig skepps
Jagenhet till England Amiral Parker hade
derpå skickat ett fartyg uppåt Tajo till Santa
rero att taga Clouet och några andra Frans
män ombord för att fortskaffa dem med
AfriCan till London men under tiden
hade de ändrat plan och beslutit att med
Bourmont och la Roehejaquclin laga vägen åt
Spanien Den 24 befunt .o de sig i Villafranea
för as t vidare fortsätta resan åt gränsen Mi
guel hade tagit till öfveibefälhafvare för sin
armé en viss öfverste Macdonald som förut
varit i Spansk tjenst och under kriget på l .alfön
hört till Wellingtons kommissariat Onekligen
komma också hans kommissariats-talanger att sät
tas pä prof ty Migueliterne lida blist både på
beklädnad lifsmedel och ammunition och hela
skaran skall vara i yttersta grad desorganise
rad Nöden ökas ännu mera genom det häfti
ga regn som börjat falla Desertionen tilltager
starkt 3000 inan skola redan lufva sökt hem
met eller öfvergått till de konstitutionelie
och Miguel oeh hans kommissariatsnian torde
suwrt blifva nödsakade vända Lissabon ryggen
Den aaati ^onrao Drottningen och Hertiginnan
al Bragan- /a tit i Lissabon der de emottogos med
mycket jubel af folket och de vanliga högtid
likheterna af salut parad klockringning o s
v Kl 11 3-41 f m förkunnade kanonernas
dån Iran fästningen San Juliao att ångbåten
befann sig på lajo hvarefter D Pedro med
sina kummel herrar och adjutanter h nmade pa
ntset och begaf sig lill arsenal» der han in
keppade sig med amiralen grefve Cap St Vin
(MOt (Napier och grefve Färoba för att fars
2 eo 11 ningen tiil mötes Starka kanonsab-or
itiui de Brittiska Franska och Böi u >gisi *ka
eskndrarne samt från fåhrniiignrne på bÄa strän
derna af Ti .jo oeh stoimmde hurrarop »f de
inenniskomussor som beläckte strandenoeh hus
taken från Gastars till Riteira nova der ängfo ty
get lade sig för ankar hels .ide de ankomna h ga
personerne D Pedro hade befallt att land
stigningeu skulle ske vid middagstiden den 2
emellertid inställde sig Engelska ministern ami
ralen och officerarne vid Engelska eskadern
samt nnniicipalkorpseii i statsuniformer om
bord för att komplhuentera Drottningen äf
vensom statens högre embetsman statsmini
strame en otalig mängd damer och många för
näma Floden var betäckt med båtar från
hvilka hördes beständiga glädjerop
Vid Drottningens landstigning den 2 .3 öfver
lemnades Henne af grefve PortoSanto stadens
nycklar under försäkran om invånarnes orubb
liga- trohet uiot Drottningen och kartan DD
MM foro sedan i en präktig med åtta hästar
bespänd vagn under tillopp af en otalig män
niskoskara klockornas ringning och kanonernas
dån till patriarkal-Kyrknn der kardinal-patri
<11 ken och det höga prester .skåpet voro dem
till mötes och förde dem til hufvudkapellet
der de afhörde Tedeum och emoltogo sakra
mentet
Under det Drottningen for oppför Tajo '1 'o
den satt "odjur "t i slottet Ajuda utanför
Lissabon derhän kunde höra icke blott glädje
salfvorna utan till och med folkets hurrarop
Flera adelsmän af anseende underhandla med
regeringen i Lissabon o-r .i tillåtelse att återkom
ma till staden utan nsgon molestation då de
erbjudit sig att svärja Drottningen trohetsed
Miguel tillbrisgar nästan hela sin tid på jagt
•och begifver sig dagligen till en höjd Monte
Santo nära vid Aiuda hvarifrån han har ut
igt öfver Lissabon cch Tajofloden En dag
order af d G Sept undertecknad af chefen
för hans generalstab utfäster stora belöningar
•it dem som först intränga i en fientlig rednti
ti lofvar att tå snart Miguel intagit Lissabon
hemförlofva miliserna och att besolda och klä
da de truppar som äro i aktif tjenstgöring ocli
hvilka "med tålamod umbära de örnödenhr
trr hvarpå de lida stor brist
Officerare
och soldater uppmanas alt "ännu en gång vå
ga ett försök
det skall blifva det siste
Så jemmerfuUt låta usurpatorns proklamation
ner redan di»gen eller anfallet d 5
Man kati göra sig en föreställning om
till hvad grad ställningen skall vara hoppbs
då sjelfva det rika lögn förråd Miguel annars
haft till sin disposition numera synes vara
tömd
Bourmont hade bittert beklagat si
öfyer trupparnes feghet och att det var ho
nom omöjigt forma dem lill anfall kolonn vis
Många desertörer ankomnio dagligen till den
konstitutionella armeen Det troddes a 't Mi
goel ämnade draga sig tillbaka till Torres Ve
dras och Mer söka hålla sig tills vidare
Don Pedro hade organiserat ett nytt stats
råd hvilken åtgärd mycket gillades såsom e
motvigt till ministrarnes inflytande
Don Carlos och de Portugisiska infanfcinnor
ua befunno sig i Thomar
FhAHKKIKE
Den 29 September har passerat utan några
orohga upptraden i Paris En mängd legiti
mister i &Utnno sig i kyrkorna men inskränkte
sig tiil den enda demonstration för Henrik V .»
återupphjelpunde på throcen att damerna 'ni
ro gröna schaTvlar och herrarne- gröna hals
dukar Deremot fruktar man att lugnet vari1
störd t i dt södra departement erne der spin
ningen mellan Carlister oc patrioter är gan
ska stark I Maiseille föreföll redan den 26
om aftonen en strid hvari militären måste
blanda sig En mängd arresteringar sk Ide
och husvisita tioner före logos I Toulon v
efveir ganska oroligt De vidunderligare ryk
ten vi *ro 1 oinlopp om- Fiu Palli som man
påstod sig hufva sett än här än der på kusten
Intet fruntimmer med blonda hår kunde visa
sig på galorna i Toulon utan att pöbeln tog
henne för den kungliga äfvéntyrerskan Mari vil
le till och mod hafva sett henne till bords
med Chateaiibriand på ett värdshus En mängd
emigranter fyllde diligencei ne som gingo öf
ver Chambery till Lyon oeh Grenoble Car
iistiska agenter genom-liöfvaje /andtftirsaniliu
garne och ulspridde det rykte att Piemoute
siska armeen understödd af 100 ,000 Österri
kare stod fjrdig att gå öfver Var för att
hjelpa underbarnet på tlironen Denna gången
ser det dock ej ut som fru Palli ämnade gå
i fält Den 22 September inträffade hon i
Venedig och ämnade etter några dagars vi
stande der fortsätta resan till CYiest dit Carl
X åtföljd af Hertiginnan af Angonlc .ne un
det barnet och dess syster sades ämna begifva
sig för att giatulera henne till väliörrälUde
ärenden i Frankrike Hr de la Ferronays skall
hafva ställt4 ålit tillrätta mellan henne och de
höga slag tingarne
Prhis Talleyrand ar återkommen till Paris
Såsom reiuitat al höns första konferens med
Kungen försäkras det beslut vara fattadt att
upplösa nuvarande Deputeradekarnarenr oeh
sammankalla en ny till d i5 December
Konungen ämnar på någon tid begifva sig
till Coinpiegne för att t a- a dervarande Inger i
ögonsigte Flere Preussiske of i cerare skola va
ra inviterade att bevista manövierne och Prins
Emil af Hessen Darmstadt väntas äfven dit
Seineprefekten grefve Äambuteau har blifvit
utnämnd till statsråd
Buhmew
Den stora pilgriinspre .entationen hos under
barnet gick ganska riktigt för sig d 2 Sept
men icke till tusentals såsom ra .i .i förmo latr
ty hela sällskapet fick ruin i 20 vajrar Fle
re af de gratulerande voro Fr- .nsnvi .i som se
dan länge bott i Tyskland Unga hertigen af
Fitzjames var taleman och öfverlemnade
sväid och sporrar Carl X som var miss
nöjd med hela upptåget emedan lian i hän
delse af en restauration sjelf tanker gripa re
geringstömmarne var icke närvarande vid
ce
remonien
Turkiet
Senaste brefven från Konstantinopel af d
10 Sept meddela närmare underrättelser o >n
den slöra eldsvåda som nyligen härjat denna
stad Branden hade blifvit anlagd i gevnrsfa
briken vid Dschubali hvarifrån dea utD öt med
såstor häftighet »t t inom igtimmar tolf qvarter
af staden voro dels helt och håilef de .s till
större delen förvandlade i aska Mer fin 6000
hus c 11 slör moske och flere mindre hafva biif
vit förstörde Många metiniskor som i ioo
skcerne och mina !eterne sökte sin räddning fun
1 :0 der sin död En Turkimi» som h ide
;jr—
I örat ali sin egendom störtad - sig nf fötvitlun
i lågorna Mer än 100 personer orr .komino
En mordbrännare som upptäcktes just da han
v» .r i begrepp att med en lin .ta antända ett
hus blcf straxt kastad i elden och nå ,i a n«is
tinkte Greker a Ifördes till Seraskieren .s fi ■ ■
Fiere 100 ,000 säckar mjöl sosn förvarades pa
magasinerne uppbrunno hvilket för .n
betydlig stegring- i brödpriset Nästan vid
samma tid utbrast eld på ett annat s• :ii 1« i
staden men blef släckt ian 1 den kaaH gri
pa omkring sig
Seröskierti Pascha g af d 7 Se 4 till Snlta
.s
ära en stor 1 'éte soai vac-»de i t
onne d ,g >r
och bevista ,- af aila rike c store Vi .I detta
tillfälle hölls en rådsförscuniing- nt "fv0
lägga oi snede att a det be änklig
tiiislåndet I kutVudsiadcu iiil tdc-ial an
Sida 3
befallt » s ;vpta poEsalgSi (feiY fivjtrjemte rfege
1 ingen fa nu lur godt a
t höja trupparnes sohl
»om bli 'Vi l nedsatt k än 20 till IJ piaster tiii
St t
- förra belopp
Dagen derpå förelog Sultan en resa till K i
komedia och Z-mlik der lian ärnar bese arse
I nålen Deri i Vän si ville lian begifva sig til
I Rrussa för a <t fö rälla sin fredagsbön
Reis E ;f
'n (ti hade på en sjöro» råkat u
f i en här ig s orui och dera blifvit sa ifla
skrämd at
iian insjuknat och allt sedan va
nt otillgänglig hvariget .om alia konferenser
med d- främmande mimslrai ne älstannat
Under dt sed naste tvenne veckorna bar pe
sten be tyd ig t tilltagit både i bulvudstaden
o b b \arne vid ka ^aHn
•sTOCKHOLfc
en rS Oktober
Hans MnjjstKonnrgen har c !e föregående da
garna sedan i Lördag vant opasslh
men befann sis
gen bstt .e
i edan i gar på eftermidd
Kongl StorBrttministe Ministern hnstädcs
Lord Howard de Walden har helt hastigt blif
vit 1 appel erad ifrån sin pest I f <ngår upp
Lomofönrrodadt ett Engi tik t ångfartyg på ström
men med hvilket Lorden ledan r morgon sa
ges komma att afresa
Eldigt hvad det vill synas af en artikel i
Hamburg Repor 'er kommer han i stallet att
afgå såsom Ambassadör till Pmtugal der i frän
Lord Russel återvänder till London Att emed
lertid denna föränd- ing varit oväntad alven lör
Lord Howard sjelf oeh att hans af igt varit
att stadna här i Sverige bevisa deraf att han
vid sin ankomst hit låtit till större delen ta
petsera ont den våning i hvilken han hor samt
hvi t ciet vackra och välbyggda landstället Rid
dersvik till sommarnöje hvarest åtskilliga ar
rangemonter för ett längre vistande hade blif
vit vidtagna
I går var en Högdjur .j-gt på Kongl Djur
gården ti .l hvilken de fleste ledamöter af corps
diplomafiqué voro robjudne att deltaga
Ibland resande som nyligen auländt till Jmf
vudstadenj är äfven en Prestman ifrån WaP
lächiet som hit kommit för alt samla understöd
till uppbyggande al en Luthersk kyrka uti hans
fädernesland
Af Spannm-ds-Credi !if-fonden har Reg be
vilj it ett undeistöd af 0000 Rdr Banco åt in
nevånarne [Olund i anledning af den på de
jas egor genom hagel och oväder orsakade
skada
Din vinst af 5fi5o Rdr 28 sk 10 rst Ban
co hvilken uppkommit genom föisäljning ai
Span mål fjån Flottans Förråd i Karlskrona till
Handlande i Blekinge kommer enligt ett Rege
ringens nyligen fa ;tade beslut att föras Spnn
måis-C
"edi»iv-jbndeu tiii godo
A .ilrt Killinet tsselrftnaren 1 'rikcrro v RéUauiert
liar thfiir ni i .iiuiiiil till-Les :ali 'nisiik reti rai "c vul t >v
octi Kfn .ls Ml si- .nen 1 JjO 'icued ett traktamen
te af 1 $00 tt .tr Ji •
•ni» B *u Ärligen
11 (1 ej Atleh
11 (1 ej Atleh
Att- ,i röR .vLX DVKKfSGSFöRSöK
Sona Läsaret» torde behaga erinra sig lofva
de Argus 1 en företeende nummer att dyku
!• >■ dfnptt 1 representationsfrågan Be o .ieut
)j ^a tidsfordi ilVei .s s- .iso» är nu inne och Ar
gus gal »sled- s i Lo- dags det första dvknmgs- j
.spektaklet D i vi företagit oss att redovisa för j
dr offentliga »ade» pe b a a v i naturligtvis
ir .se be .ler Kirbig-t •-- »olu i sanning ej ar
bland do minst angenäma
TflI en början höll Argu sig till det grun
dare vattnet men dyk »ings försöken voro istäl
let så mycket tätaie Inom rymden af två
tredj- dels spalt störtade han icke mindre än
fyra g ånger ned efter Allt lian ilas fatala peti
tion utkast hvilket oupphörligt åter halsade
i ouoiii ur händerna ehuru han två gånger drog
tipp det under skapnad af ett
avor 11 rutil pro
/el ,t
Man lät en edlertid icke modet lalia li
i .asotn projektet uia» bgaf sig längre ut Här
hö jade dykningarna att allt mer och mer lö
na hans dristighet Fyra eller fem gånger kom
han i dagen med det nya fyndet att om pe
titionen icke försågs med ett stort antal under
skrifter b lefve det en välkommen f re vändning
Öt regeringen att vägra al åtgärd lill en re
presentat .onsrefoii m enär den kunde skylla på
•Jen ringa fraktion yf opinionen som ansöknin
gen uttryck le Men hvad tror man väl att han
menar med ett obetydligt antal underskrifter
för denna sak Jo tre iller fy ra
tusende He
la pr- jekl et 5 >r icke värdi ett öre om ickeJ- åt
tio t 'H altatio tusen personer undertecknat pe
titionen ech des a mat k v ?I fi» icke tillhöra
några andra än "dt upplyste ech propra-tä
ra samhällsklass 'rn *s medlemmar
De när
varande förvånades icke litet öfver delta fynd och
trodde all de hört galet men då Argus som här
vid släppte det genast- åter kastade sig ned till
djupet och efter ett ögonblick kom tillbaka med
desamma de uprtlysie och proprietär a samhälls
klassernas medlemmar förstodo de altdet egent
ligen var efter denna skatt som Argus hade
sökt helst Lan försäkrade att det var detsam
ma som han uppfiskat för närmare fem är se
dan men hvilket ingen mer än haa sjelf kunde
påminna sig
Under det Argus fortsatte sina besök om
icke 1 det djupa likväl i det vata sprattlade
med benen oeh stänkte omkring sig mycket
vatten uppkom bland åskådarne en liflig dis
kussion om möjligheten att anskaffa så många
underskrifter Åttiotnsen "upp 'y >ia proprietä
rer i Sverige hvarifrån skola de tagas frå
gade man hvarandra En af åskådarne erinra
de sig härvid alt enligt tabellkommissionens
berättelse för år t8-a5 hela det sammanräk
nade antalet man köns personal af Adel Pi ester
skap borgare oeh ståndspersoner således de
klasser inom hvilka de upplysta proprietarerue
borde sökas en»r Argus hufvudsakligen undanta
git allmogen icke utgöra fuilt 76 ,000 personer
Om af dessa hälften hunnit till mannaåldern
så finnas 38 ,000 sådane Afdrager man här
ifrån vidare hälften såsom varande antingen
icke upplysta eller icke proprielärer eller nå
gondcra så återslå nittontusen Antager man
nu att ibland dessa nittontusen endast rn
femtedel af egna fördelar såsom redan tillhö—
1 ande da privilegierade klasserna eller af nå
gon annan orsak hänga vid det nuvarande re
in 1-enl-uonssätlet samt en tiondedel som till
höra
"d g förskräckta
så befiaces det ju
att redan ett antal af 12 ,000 personer öfver
hela riket måste anses omfatti en ofantlig och öf
vervägande majoritet räknadtefterden skala som
Nya Argus uppställt Detta visar sig ännu
lyd igare när man besinnar hurusom vid alla
andra tillfällen redan tv /i eller trehundrade
Possessioiialer Prester och Bo-gersnnn inom en
p-ovias- sammanräknade kunna antagas innesluta
allt hvad som kan anses uttrycka en upplyst
cch fnnsad opinion inom deri orten och att
när allmogen icke räknas svårligen inom nå
gon provins ett betydligt större antal torde
kunna påräknas med anseende oeh inflytande
Mingen tyckte derföre att tre eller fyratu
sen namn af personer biand de upplysta och
proprietäca klasserna i Sverge måste föreställa
ev högst aktningsvärd majoritet band dessa
klasser hvars opinion icke kunde undgå att
blifva af stort inflytande på RegferingWs Be
grepp om behofvet af den sökta förändringen
och att ropet på de 5o till 80 ,000 vore ea
mask för att afskräcka ifrån ett försök som
inan icke uppenbart vågade bekämpa men lik
väl i sjelfva verket önskar motarbeta eller åt
minstone gifva Regeringen vink om ett svep
.skäl som skulle kunna nyttjas för att icke behöfva
göra något afseende på hela saken Detta vann
en ökad sannolikhet af Argi särskilta diversion
emot förslaget alt närma vårt representation
sitt tiii det Norrska då man bestämdt påmin
de s-g huru han förr ifrigt uiiderstödt just
s ■ m rn a ide
Under tiden hade Argus återkommit på det
torra hvarvid han dock icke hade kunnat un
derlåta alt i hemvägen ännu en gång plumsa
ned efter Aliehandas petition och steg slutligen
1 land utropande som resultat af sin expedit m
att underskrifter nog skola erhållas
"bara idé
en utaf ansedda och förtroendee ^ande rn ii ti
i alla provinser omfattas
Nu dånade luftan
»f allmänna bravorop och man var ense om
att denna sista nya och lyckliga tanka endast
kunde uppstå i Argi hufvud Hvem skulle väl
förut kunna gissa att detta vore rätta sätlet
att erhålla underskrifter Folket visste icke
hvilketdera det mest skulle beundra det dj ^rf—
va och nya i tanken eller det lätta och gra
ciösa i framställningen
OLIKA DOM I SAMMA SAK AF SAMMA
DOMSTOL
Följande mål för hvilka offentlighet genom
detta blad blifvit begärd lemna clt märkvär
digt bevis på den ovisshet som stundom vid
några domstolar råder i lagens tillämpning
Genom utslag af d 19 Mars i83i hade Råneå
Häradsrätt dömt Prästholms byamän i samma
socken för det de öfverstängt kungsådra a 't
böta 6 Rdr 32 sk hvardera samt dessutom
enligt 17 Cip 4 § Byggningabalken till 3 Rdr
16 sk och som byamännen voro 4° steg hela
bötesbeloppet till en summa af 4oo Rdr Ehu
ru häröfver klagades fastställdes likväl detta
utslag af Kgl Svea Hofrätt
Nämde Hofrätt såg likväl nagra veckor
sednare enahanda sak ur en annan syn
punkt Bränna och Grulsby byamän af öfver
Calix TingsRätt fällda för samma förseelse
eller att hafva stängt kungsådra hade klagat
deröfver Kongl Svea Hofrätt upphäfde nu
Häradsrättens utslag och ålade nämde byamän
att gemensamt böta 3 Rdr 16 st hvarförutan
de som äf Häradsrätten blifvit dömda fft '£
hvarför sig hö a 1 Rdr 32 sk för det de i
sin skrift inblandat hvad till saken icke rättli
gen hörde äfven häri af Hofrätten erhöllo mil
dring och för denna förseelse endast ålades
att gemensamt utgöra det ofvannämde vitet
1 båda u 'slagen är samma lagrum åberopadt
båda röra en alldeles lika beskaffad sak och
likväl fa de felande den ena gången böta nära
hundrade gånger så mycket som den andra
Förklaringsgrunden till denna anomali ar
ganska lätt de båda olika utslagen ha fällts af
särskilta divisioner inom Hofrätten hos hvil
kas ledamöter olikfl å sig ter af saken varit gäl
lande dåden ena divisionen betraktat byamän
ren såso 'm individer felande hvar för sig den
andra åter ansett dem såsom en kollektiv per
son gemensamt brottslig och ansvarig Men
dä Kongl Hofrätten utgör en enda domstol
di allmänheten har svårt alt föreställa sig den
samma annorlunda än so :n cn enda moralisk
person och då det icke är gagnelig t för den
na högt uppsatta persons värdighet och an-
seende att olika principer synas ömsom del»
hennes utslag öfver lika saker vor del väl
01 de särskilta divisionerna stundom kolla
tionerade sina meningar öfver rättsprincipernas
Sida 4
användande så alt dylika aberralioner i en
framtid kunde undvikes och dtt som i samma
sak den eoa gången af Hofrätten anses som
Jageniigt äfven inåtte vara det den andra
Den vanliga frasen i slutet af Hofrättens do
mar och detta med ralla förlorar eljest hela
sin betydelse da ett beslut af samma domstol
möjligtvis en annan gång lian genom sitt inne
håll förklara det föienående för orätt
KALEIDOSKOP
Åter en ny pjes den femte sedan denna spel
termins början Man kan ej neka att Direktio
nen är flitig och ger nytt önskligt vore blott
att mycket af det nya qvarstadnade pu reper
toiren Sådant torde emellertid bli fallet med
deu som uppfördes i går Ofverrashiingcn
komedi i en akt af Contessa Oaktadt en nå
got Uttänjd dialog barden lik väl ett par verk
ligt komiska situationer och gal Hrr Hjorts
berg och Sevelin tillfälle att i tvenne roler
som icke egentligen kunna sägas tillhöra de
ras genre visa mångsidigheten af sin talang
1
Den förre är en svartsjuk man och den sed
nare en bedagad och bedragen älskare som
dock icke är någon karrikatyr Den förre»
vunna öfvertygelse att han verkligt är äl
skad af sin hustru och den sednarts alt
han icke är det af sin fästinö utgör öfver
jaskningen hvilken väl icke blir den som bå
da herrarne till följe af ett vad ärnat bereda
hvarandra men dock tillräcklig för dem båda
ehuru af olika angenäm beskaffenhet — Först
gafs Lindegrens gamla komedi General Eld
hjelm med en alldeles ny uppsättning af spe
lande och dessa båda nyheter samverkade att
förskaffa teatern ett godt hus
Fransyska Jurnalen Le Charivari som hvar
je dag ger ut en karikatyr har i ett af sina si
sta nummer lemnat en som föreställer en grupp
af lyra personer En af desse som vänder ryg
gen til föreställes i muraredrägt och är sys
selsatt att med en hammare slå ned en bild
stod af friheten De öfrige trenne tyckas på
drägterna vara en Österrikare en Preussare och
en Ryss En af dem säger åt den arbe
tande som håller på att tröttna "Arbeta ba
ra och gerähonom med foten en ef dessa starka
upmuntringar som man— säger det utländska
bladet —skulle kunna på god *Fransyska öfver
sätta medföljande slående fias "vi fortfara alt
af de fremmande makterna emottaga de mest
tillfredsställande bevis af deras vänskap
Amerikansk handelsspekulation En kring
vandrande krämare från Connecticut tågade ny
ligen genom Virginien och tryckte folkets hän
der till höger och venster mera fryntligt ä ;i
sjelfva Ludvig Filip under sin resa i Nor
mandie Alla tyckte om den vänlige kräma
ren som var lika hjertlig antingen man hand
lade af hans varor eller ej Snart befanns
att handtryckningen lemnat efter sig vissa
souvenirer som nödsakade det goda folket att
tänka på apotekens anlitande Detta blef dock
öfverflödigt ty strax derefter drog en annan
krämare fram samma väg som den förre rik
ligen försedd med hvad som behöfdes för att
återställa de trykta händerna i deras förra skick
Han fick en strykande afgång på sina små bur
kar med det "suveräna me diet i och delade
» ,edan vinsfen med sin kompagnon hvilken
emedlertid i Norra Karolina i all tranqvilitc
afvaktat utgången af bolagets spekulation
Enligt en Fransysk statistisk tidnings upp
gift utgjordes Frankrikes folkmängd år 1754 af
jS millioner 1820 efter 3o och 18Z2 62 ,661 ,000
personer Samtliga utskylderna uppgingo i sex
tonde seklet från 7 ,760 ,000 till 62 millioner
francs reducerades af Henrik IV till 32 ,68g ,000
men upps !ego i slutet af 17 ^« seklet åter till
126 millioner i det i8 :de till 5i3 och i det 19
de ifrån 58g millioner (under konsulatet till
i ,o3o millioner (under Carl X år 182g År
18 )2 under Perieis ministere stego de till
1 ,160 millioner
Svarta täsdeis Tonqvinesernas och Sia
mesernas tänder si o så svälta som konsten
möjligtvis kan göra dem Färgningen er
fordrar tre till fyra dagar och man fön ältar
den si vf .I på gossar som på flickor när de
äro ungefär 12 eller i4 år gamla Under he
la operationen få de icke taga någon föda utom
något fluidum emedan de frukta att förgiftas
af färgen om de sväljde något som behöfde
tuggas Hvar och tn hög och låg rik och
fattig m
"d°as underkasta sig denna operation
emedan man eljest skulle ance den men *kliga
naturen förnedrad i fall man hade hvita län
der såsom hundar och elefanter
ANNONSER
TILL SALU FI1S 'WES
SAPP Ii O
Ö
Sorgespel af GriJIparzer Öfvers af O E Bergins
ä 52 sk bko per h
Af trycket har utkommit och säljes hos Wiborg
samt de flesta Bokhundlare
E J Stagnetiz Skrifter Tredje Delen Andra Up
lazan h 2 Ii dr 36 sk bko Alla tre delarne kustu 6
Iidr 56 sk
I Bokhandeln (s2 val i Stockholm 10m i Iandsorter
säljes k 1 Rdr 16 »k bio
Om Svenska Sköl väsend et
af »n Kyrkoherde i 6kfne
Af iammi författare tinnes äfven å 20 sk
af »n Kyrkoherde i 6kfne
örfattare tinnes äfven å 20 s
I hvad förhållande stur
Prest erska pel
till Upplysning cell Skola
d iJVI
tipplysning cell
En skrift tillcgnad Riksdagsmannen JViIs l \länsson
Skumparp-
Pi Aftonbl kont 19 .de hnndradets krönika af Bre
dow och Veniusini 2z ;häft 9 Rdr Svea Rikes JJiitoria
af Lagerbring 4 d«lar In 4 :10 7 Rdr 16 sk Stockholm
af Hjon 4 del 6 Rdr Tessin el Tesiiniana 1 Rdr Z2
ak Forakuingar uti Naturen af Bernardin ds St Pier
re m fl .t 7 delar 5 Rdr 16 »k Reinhard» Predi &ningar
4 delar a Rdr Geda Romaner ra fl lör facila priser
I Östorgrenska Musik
- och Bokhandeln »atlas
La Eataille de la Royne 011 Jaoqti«s II rn Irlands (IVo
mana Iilandois par Banim 5 tome» 11 Rdr 16 »k
L 'Hermite en Suissc ou Observations »ur !e« reoeur» et
tes usages misärs »u coromencement du XlX .e SiécSe
z tonies 6 Rdr 32 »k Adolphe Äci«B our ou cioq »n» d®
la Vie d un homzno qui n 'e»t pa» mort (Roman bisio
riquo 3 lociei 6 Rdr 32 sk Gomes Arias ou Les jYIatu
res do» Aipularras (Roman histoxique eipagnol par Te
lesforo de Trueba 4 tornes 9 Rdr iYTéixoires hutoriques
©t anecdotiques du Duo I >e Richelieti 6 loroes 50 Rdr
Mémoires d« Madame ia Maiquise De Monfipan g to
mes 10 Rdr Memoirw du comte Alex de TiJly 3 ta
mes 16 Rdr bko
O
Fin Ost
Af Katrineberg tillverkning i Värmland ti 1 Rdr 16
»k pnr skålp i Kryddboden i hornet at fitorkyrkbjiia
ken och Stadssmedjfgaian
Ett siorro parti Vegetabilier bestående af följande»
Cardbenedict 1© »k Cerefolium » 5 k Cooium to»k
Pepparmyniha 14 ek- I ,a vend®lblommor 12 ak Fläder
blommor 8 »k Sällade Tornroaor 3 sk Radix A '«heae
excorltcata 10 »k Rad Allheas non excorticate 5 »k
Radix Graminis ak bko por skölp Profvec finnes att
bese i huset N :o 22 vid Köptnangaun 3 tr upp hvaije
förmiddag till k 11 der afven rcqvisitioner irin land
orterna emottaga s och afsandas första lägenhet dl
uppgift pa qvtotiteien af det som Iszundas i förseglad
biljet insändes till J E A N :o 100
AKTA romerska STääKGAR
aro inkomna rch sa 'jes si vSJparti som »ryck07tH
Östergren ska Musik- och Bokhandeln
Et Stenhus i staden mod Salubodar och det förmon
ligaste llige och »om lemnar en blifvande köpare 7 pro
cent i köpemraman Underrrattslse Itmnas i Lärrubo
den i huset >f :o 14 vid Gast Ad Torg
Golf m n tis v f
Fransysk velntirad sarametflfirtad Yil« Golfmattsvafnad
af dir«rsa briljanta kulörer
Engelsk 6-4 :ter«bied dubbel fasonerad JMattvaf af mic-
ga corJor och kulörer
Fransyska Kanapé mattor af åtskillig storisk i granna
kulörer
Svmsk nitsg 6 i :terB samt 13 4f *°rs bred Golfmattival
mliiga kulörer
iinnas till salu vid St *d«smed )i£»tan hos
)£
GL-ST WESTLIND T :aon
Skrif
Koncept
Tryck- Olifant»
Tapet och Tak
papper sarot grut Makulatur pl kontoret 1 tr upp
h uset !N :0 22 vid »tora Nygatan
UTMJRKT FACKRJ KOL SY
MÖNSTER
bestående al figurer djurt landskap jagt t tycken
blommor och bouquetter etc äro nyligen inkomna i
Alilbergs Bokhandel vid Storkyrkbrinksn
Trmnskt dubbelt Vaxtaft som brukas emot gikt
och reuma tis /n veritabel Tvålspiritus stora Tran
sk ,t Svampar i Kr #mhand /aren C F Éerggrens bod
vid Drottninggatan 11
Ett fullkomligt godt cch stort ljusbord med karnan af
ny koppar fi»»i»e .i till aalu och närmare underrättes se
fäs i Fru Ströms hus vid Eninkcbergs torg 2 tr upp
Holländska Vigtskålar med
Ualance
och snören vid Drottninggatan bos
H
H I BROMAN
K to k It ammar
ir .kcmne med Kapt Giihlstorif ho»
U L BROMAN
Super fina Ryska Sockerärter
id D
vid Drottninggatan hos
H L BROMAN
61
>63
I 'OU
5 ,tioo
4 ,95°
„ 60 ,000
DIVERSE
Flan
Till 6a Dragningen af Stora II *mburgskiX Klass
ZjOtterints Insats 140 tuu 1 k Jjko Försäljning till din
10 December
1 Vinst ä i5o ,ooo m i5o ,ooo m
60 ,000 „
3o ,©«o „
20 ,000 „
1 S .ooo
10 ,000 „
100 ,000 „
61 ,000
8ir5oo
4oo ,ooo „
1 ,087 ,000 y
74a ,5oo „
OOjOOO
20 ,000
15 ,000
in .000
5 ,ooo
1 ,000 „
5oo
4 „
.87i
15o
74 ,„
4 9 J Fril h \o Tn b 175 m 0 xo pr 9Ö2 ,5oo
12 ,000 Vinster och Frilotttr 3 ?720 ,iiOC rtl
Lotter deru fördelade uti hela halfvor cch 1-4 da
I ar finne s fi Hamburgs Lotteriers FörstHjninfskott
tor hos J L Strindberg vid Stadssmvdjegutatx
Fel /ande Vinster ti 137 x 2 m till 61 Dr ugn bdra
uttagas innan ilen 12 A o v
N
ris 259 59l8- ?95o «L7 4883 <89« 5589- 56W Co
995 *• 965i- i»ub7 11081 11x19 »»356 115 ^7
Nybegynnare uti Engelska Spruket som ö (rsk *a »3
om *u kort tul att Isimi lära si4 »ala och la»» Kngelakaa
aiod en god prowUuciatiosi ku .»»ia mot billig betalning
vuina sitt aiidatul co ung Kngiändav soru en liirgjo
ud vi *ta»a i Sverige Vidare adiesa erhllle» uti Ur Lh
léecs e-t C ;s Bokhaiidel vid aiora Nygatan
Ma ^azinet
icm t a it nti MSiter S .m«cl«jcränd hni ?t Ks i lr ftfl
lal «ill Ktarä-Ccv (j»sriud liu»«t N :o 50 tjFirl Giip ^a
c lrr förstå port ,» fria I *att :iing <3tÄ #» br *dvid ViXtua
)ibod»n hvarest 6in«» Silk»s llouou i och■ 8iin .V«ad
f in 7 »ill 9 qvartera längd .»at kardad Bon
.ult ti ;i »irg
4-eken i parti acm i minut Alvea» uppköpt» 5Uki«
• arage
tu bättre yngre fruntimmer oaskar att ho ^a n2 *o ,x
hederl >g Iam >lJ bliiva auta ^m som »ällskap och l il«ade
Nigoa lon hejares ej Vidar« underrätt Umeås i
.5 o et :« grand ä aoder huiet Nto 3 tvl trappor upy
D«n Glasmästare rörelse som min cfL k i }« *-
tiden i4k .at fortsätt®» af mig p lamma stille hvUket
jag härigenom far äran tillkännagifva
IVIG Ldh
gIVIatio- G Lnhdh
Tyska Brnno huset lS :o tff
lus i kal ter
blifva väl och korrekt samt fort kopierada dä Or
ginuler inlemnas uti Deleens et C :s liokludu
Underteckna ds Rakstuga är flyttad frln Fyrverhara
garaa till huset N .o 5 i hornet af Stor- och Ju .jgfiuga
torc-e midt emot Laduglidsiands Hvrknort
C g lundivtabk
Mot fungod inteckning kn»„ CoooRdtb ^o
erfcilJas ail ilns hos Stadsiaak .l«r .n Ilani ^i
Friska Berg-Ostron
lomnaGä
g
gatan
lnlomna GnoJ3 Pä Nordstjtraaa ?iä lilla Ny-
aos l j u j E i
t T
1 A Stor1 CrWisbi "u rga :arj på U »I
till tfiEl
r
till njuter frin El»