Sida 1
IMr 242
AFTONBLADET
1833
Torsdagen
den 17 OktobejE
iset i Stockholm för helt är 10 Ii :dr halft år 5 Ii :dr z månader a lldr 5a sk Banco Löta Numror a tk Banko Prenumeration och utdelning i Bladet
Kontor vid Stadssmedjegatan Bromans bod i hörnet af Drottningatan och Clara I Bergsgränd Carlsons vid Norrlansgatan och Essens vid SUder
malmstorg Annonser emottagas endast i Jörstnämda Kontor till a sk Bglds raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen
handels-underrättelser
Iiejserl Ryska regeringen har från I sist Sept
till 1 Jan i835 medgifvit tullfri införsel i alla vid
Svarta och Asowska hafven Östersjön och Hvitahraf
vet belägna Kyska hamnar af låg hvete spelf är»
ter hafra korn kohvete hirs mais linsFch bönor
af alla slag äfvensom mjöl och gryn af Nämnde sä
desslag samt perlgryn mannagryn oeh malt
Handlanden Robert Gibbon förordnad till Svensk
oeh Norsk ViceKonsul i Portsmouth i ViceKonsuIn
John Lindgrens ställe samt Handl John Mills Ca
akeet i afl ViceKonsuIn John Benncts ställe till
Svensk och Norsk ViceKonsul i Fowey
LEDIGA TJENSTRR
Landifiskals-sysslan i Nerikes län sökes inom 56
dagar från 1 ann
ARRENDE-AUKTIONER
A So i» af Löjtn .bost Husby a mtl krono Kor
neMsbost Åckclsta 1 mtl säteri Korporalsbost Wa
daby 2 mtl krono samt Mönsterskrifv .bost {Ulfriset
1-8 mtl krono alla i Stockholms län aukt 11 Dee
å Landskont i Stockholm
AUKTIONER
gården N :is 54 55 i Falkenberg ankt 4 Nov
S Rådhuset dcrst Innan aukt kan äfven köp uppgö
ras med Tullinspektören J J Lundgren
OFFENTLIGA STiMNINGAR 1 BORGENÄRER
Göteborgs R .R Lorentska Brukena och Grosshandl
John Nonnens 10 Mars |j834-
Göteborgs R .R UnderLöiln IL L Lindehergs 11
Sept .834-
Thorshälla R .R Kommin C R Grass
5 Mars
*834
Sigtuna R .R förre Arrendatorn A Bomans och
hoilrvs j helgfria Måndag i Wars tS34-
Piteå R .R afl flanell E A Salanders och hustrus
13 Sept i834
Malmö R .R Snickaren H Lundbergs 3 Febr
»S34
Hudiksvalls R .R f d Håboisten J M Lindbergs
I helgfria Mandag i Febr 1834
Norrberkes H .R afl Häradshöfdingen A J Krocks
a rtix .l »f Ting efter 6 mån från >4 Aug i833
KALLAS
Stockholms Borgcrskaps Femtio Äldste» 18 d :s kl
n f a å Rådhuset angående Flodins ka slipendii
fooden
OMY- >DICE
Till myndige ar komne Bundernc Johan Lindström
i Sörgfirdo och Peter Jonsson i Kannemåla t Norra
Möre H .R
» £
Till myndige år komne Bonden Per Olsson i Ess
hult oeh föir« Bonden Peter Persson i Ålem Stran
da H .R
HANDELS-BOLAG
Handelsrörelsen under firma O P A F An
dersson upphört liqvid uppgöres gemensamt af O
P A F Andersson
r
BOUPPTECKNINGAR
fter ftdvokatFikalChRill
r CKNINGAR
Efter ftdvokatFi-kalen Chr Risell anm inom sln
af 3Nov hos bergmästaren A L Palm adr Norr
£ octl UIlder "ita veckan af November Eskils-
^Kaptenen oclj MunaJtstarcn G Kolmodin
■Jbh inom denna måa slut
ldk
I ^ldkramh .bftj C F Janzén anm inom
|lut hos BankoBokliåll Jon Hollertz
httdif
höets utredning efter afl Bruksin¬
spektören C M Runström på Skepsta Bruk beha
gade de som med honom i lifstiden ägt oafilutade
affärer sådant innan Oktober månad» utgång hos un
dertecknad anmäla under adress Mariefred och
N
C G- Samsell
G
y
BORGENÄRERS SAMMANTRåBEN
Bokhandl J F Olanders under firma Wiborg et
komp ig d :s kl 4 e m å Börställ
Kaptenen ra m G Levins erhålla utdelning hos
kuratorn uti huset N :e /jS vid Götgatan
J E Christjermsons 19 d :s kl 12 å Börskäll
Klensmeden A G Östbergs 19 d :s kl 5 e ra på
Gamla Malmens käll
Afl Stadsingeniören D Rosenbaums aa d :s kL a
e ni hos kuratorn P A Bräcke i Gefle
Handl Gröndins hos Handl Engman i Upsala 24
d :s kl half 5 e ra
Handebbetj Sven Håkansson Landins i Ulricehamn
och Draered hos Nämndem Sven Bryngelsson i Sken
stad Toarps socken 28 d :s kl g f m
Garfvaren J C Dymlings hos J- P Berg i Göte
borg 3 d :s kl 10 f n
-
Afl Biukspatron Engholms 1 Nov- kl 10 f m
uti J- A Siras gård i Karlstad
Majoren Wards 9 Noy kl 10 f m- ho» Apotek
Nyholm i Östersund
Handl .enkan Kat Reetz
född Westermark uti
massans gård i Umeå 11 Nov
Erik Anderssons i Rabbsta »i Nov kl 3 e «
å Kolhäcks gästgd
FultKamror A W Segerdahl» i4 Nov kl 3 e
m- å Ulricehamns gästgd
Bokhandl J P Strömhecks 28 Nov- kl 3 e ni
hos Handelsman Schambertz i Linköping
Afl Sadelmakaren L D Biuhns 3 Dec kl 4 £
ra å Hudiksvalls gästgd
FältSekret Herlenii 6 Noy kl 9 f m 3 Thors
gården i Wäse Härad
SPEKTAKEL
På Stora Teatern i dag General Eldhjelm och
Crispin Medicus
Pä Stora Teatern i morgon Hedvig eller Bandit
Bruden och Öfverraskningen-
SOIRÉE
På stora Börssalen gifves om Söndag en Vokal
och InstrumentalSoirée af Hr Fritz Pacius
SASiMANTRi D»l
-N
Ledamöter af N F 19 d :s kl 5 r m
Rsnst Föreningens Ledamöter 19 dis kl 6 e tn
kaleo hålles öppen till kl 9-
Ledamöter af Svenska Industri - Föreningen
fJ»ji L- 1 fi o m » TT1
roH Klia r
° R /1
Lo
kl 6 e ra i FrimurareOrdens hus på Riddar»
fJ»ji L- 1 fi o
kl 6 e
holmen
g
m » TT1
roH Klia r
° R /1
ra i FrimurareOrdens hus på Riddar»
DILIGENCE TILL UPSALA
Afgår från Kastcahofs källare Tisdags och Fredag-i
f m kl 9 återgår från Upsala Onsdagar och Lörda
gar samma tid
ÅNGF ART Yti S-RESORs
Till Strengnäs och Torshälla Ellida d ig du
kl 6 L m åter fr Torshälla d ai kl 8 f m
Till Örebro Sjöhastbs med en däckad lastbåt å
dk
STOCKHOLM
Den 1 Oktober
Utdrag aj ett bref fuan Söderköping Den
10 dennes passerade Slupen Nordstjernan om
■xi 3S-ioo svåra läster förd af Skepparen Öster
berg och kommande ifrån Götheborg samt desti¬
nerad till Carlshamn Detta fartyg som gått på
transito Kanal-leden igenom lastadt med 90 ba
lar Bomull hade för denna vara erlagt i Ka
nalafgift endast 78 Rdr /j .2 sk 6 rst B :ko i stället
att om fartyget passerat Öresund afgiften der
städes för samma vara skulle hafva utgjort
icke mindre än 354 47 3 rst eller 4
och en half gånger mera än å Kanalen När
så ögonskenlig» bevis om den sistnämnda vä
gens företräde framför den förra i afseende på
kostnaden sig förete bör man skäligen kunna
hoppas att Herrar Handlande icke skola i
framtiden låta den blifva obegagnad helst se
dan den åtgärd hunnit realiseras som nu är i
fråga och redan till någon del blifvit satt i
verkställighet att nemligen anställa ångbogser
fartyg å sjöarne så att tiden för resorne må
med mera säkerhet kunna beräknas
(St Dagbl
Göteborg d 3 7 Okt Natten till Torsdagen öfver
föll» f d Hejderidaren Hr Lars Svensson på dess
landtställe Presenten beläget 1-4 mil utom staden af
tjufvar »om inträngt genom fönstret till dess sof
kammare desse öfverrumplade honom »öfvande
drogo honom ur sängen hotade honom med döden
om han satte sig till motvärn och bemäktigade sig
allt hans silfver och kontanta penningar sedan do
kastat honom till golfret och malträterat honom ef
ter försök från hans sida att aflossa en pistol hvil
ken han lyckades få fatt uti Trenne af banditerne
instängde i rummet svärtade i ansigtet de öfriga af
bandet voro dels posterade rundtorakring huset och dels
sysselsatte under hotelse af mord alt tillbaka )ålla hu
sets betjening från undsättnings tillkallande under
det de förstnämnde hegingo rånet Antalet af vålds
verkarne är icke kändt men all anledning är att de
tillhöra ett band af 18 stycken bosatte dels här i
trakten dels på Inland i Torsby ra fl aflägsna stäl
Itn hvilka iiro kände att hafva begått flera rån och
kunna vi icke undgå nämna hvilket länder vår här
varande Polisfiskal till mycken förtenst att han re
dan för någon tid sedan varnat Hr Svensson för det
honom nu öfyergängua våldet liksom han ock gifvit
varningar till vissa personer boende mera aflägset
från Göteborg detta bevisar mera vaksamhet hos
ifrågavarande Herre än man skäligen kon fordra hos
en man som med egne pekuniära uppoffringar måste
förskaffa sig dylika upplysningar
(Gb
g
(Göteb Hand oeh Sjöf Tida
Ur Notarien Bomans förklaring öfver Aktörs
påstående i Tryckfrihetsmålet rörande petitio
nen meddela vi följande
Slutföljden att uttrycken det Riksens Ständer
endast representera o ädla fördomar «t :c skulle inne
bära att sjelfva representanterne äfven skulle vara
oädla och fördomsfulla ct :c är — utom det att den
å Aktörs sida innefattar ett djerft åsidosättande af
tryckfrihetslagens förbud att af uittrycken dra«a
obestämda slutföljder — fullkomligt stridande emot all
sanning och logik och bar således icke kunnat vara
petitionsförfattarens mening Aktade män i samhäl
let och derjemte representanter hafva öppet cch i de
allvarsammaste eller såsom det nu heter smädliga ,te
ordalag (Wvarorn Hr Hof-Kanslern torde kunna vi
dare upplysa Aktor både inom och utom Riksstån
den 1 tal och skrift förklarat att de ansågo sig ic
ke kunna uträtta något godt och nyttigt under ca
ea beskaffad representatif sammansättning som den
varao ^e» blott föreställde embetsraanna-
yaldet och straintressena som vore en femnin fran
en annnan tid och hindrade allt framskridande ni
m Men icke vill Aktor derföre påitå att nämd
represeutantcr i följd häxtf förklarat sig personligen
Sida 2
f5 'c
<fr !Tw {lu '11i sliraiiniiiiga
"gafnla liarecsk
fTen
dv t ;lll allt iram Vridande el :c l >ä samma »ött må
»te iitt ju- förhålla s-ig om enahanda j 'Ura .nden fällas
af någon anran än an representant Man kan ju tro
»ip :i och erbjuda sig att med historiska bevis styrka
att Filt-representationen i Sverige såiom den nu är
»amruansatt aldrig uträttat och följaktligen måste
anses icke kunna uträtta något gagnande för foster
landet att den varit en lekboll ömsom i despotis
mens ömsom i partiernas ömsom i e ,ridet-manna-hie
rarkiens — ja någon gång i utländska fienders liand
—
,och att i det bästa fall man endast haft att tac
ka upplysta Rcgenlers ädelmod deras aktning för
gammal häfd att icke denna oformliga frihetsinstitu
tiun längesedan fallit under bördan af sina egna bri
ster och de otaliga syndaskulder den obevekliga I ,i
storicn upf förer på dess räkning — och sådant oak
tadt kunde man lika uppriktigt påstå alt si framt
)n«i itutiooi n varit mera ändamålsenlig så hade de
störa föl mögenheter och den patriotism hvilkas kraft
nu varit förlamad hos Svenska Folket sch dess re»
gre eutauter verkat för nationen högst välgörande
—
Men för alt välja ännu mer påtagliga exempel till
bevis om skefhettu af Aktor» slutledning — kan
man icke säga den och den i underdånighet fastställ
da lärometoden det och det maicliineriet äro odugli
ga utan att i och med detsamma beskylla läraren
eller iuaactinist .cn för oduglighet låt dem få tjenli
gar .e metoder och maschiner så skall allt gå bättre
lian jag icke säga skrå-inrättningarne med sina
sedvänjor äro representanter af en gammal tids yill
fa >elser de nära liderligheten uppmuntra oduglig
heten bibehålla råheten och eländet hindra indu
strien etc utan att dermed vilju uttrycka att de
under skiå lydande slagtare bagare snickare «tc
hro liderlig» odugliga råa och usla helst erfaren
beten dagligen visar gliidjande prof på motsatsen
JSig liar blott velat säga hvad j«g tror eller att des
sa slags handtverk sköttes bättre om skrå ej fun
ne» — och så — må jemförelsen förlåtas mig — yt
trar petitionens författare endast sin öfvertygelse
att om Rikets Ständer icke rorc sammansatta ef
ter vista Stånd så skulle resulta terne af deras vak
samhet blifva långt mera tillfredsställande
Och se i denna mening upplösa sig alla dc klan
drade uttrycken — till detta senapskorn minskas den
störa massa af smädelse som Aktor velat hämta ur
den åtalade artikeln Allt går derpå ut att fram
ställa hvad historien — och hennes vittnesbörd måt
te väl åtiain ^toae få åberopas då det gäller vårt eget
land skulle det än jäfvas när det rörer det mäktiga
Srssland eller något annat Rike
"med hvilket Sve
rige är i fredligt förhållande
— genom otaliga
exempel bevisar eller att — såsom petitionzföi fat
tareu yttrar —
"våra allt körnare representativa for
mer (detta är just ordet leranat ensidigheten fåtun
nigheten slafsinnet intrigerne och missbruken allt
fi iare spelrum och att de äro icke mera befordrings
medel utan hinder för fosterlandet» fortgång i bild
nirg och civilisation
Slutligen frågar jag Aktor såvida han minnes el
ler har läst 1809 års minnesvärda Riksmöte vo
ro icke folket Riksens Ständer ja sjelfva Konstitu
tionsutskottet ense om just de åsigter den ifrågava
rande petitionen framställer för att motivera en Re
presentationsförändring För itt emedlertid under
hjelpa hani minne vill jag här ordagrant citera
några strofer utur nämnde Utskott» i Representa
tioiisfi ågan (Mars 1819 afgifne betänkande under
tecknadt bland undra af ett nuvarand Konungens
Stats-Råd (H Ex Hr Grefve A G Mörner Ut
skottet yttrade sig som följer
"Om enligt en redan länge känd uppgift det är
en sannings att då .lagen bör vara ett uttryck af ållin än
vilja öfver ett1 gemensamt föremål är en Korps
vilja
såsom sådan lika litet som den enskilda uienniskans
den som i ett dylikt fall bör komma i flaga sa lä
ver man ock å medgifva ,att den lagstiftande maktans
fördelning i fyra Stånd med serskilda korporations
rättigheter och derpå grundade anspråk utom det att
den 1 många fall förorsakat brist pa tillräcklig upp
lysning vid ärendernai afgörande synes
egentligen
vara gjord blott för beuakandet och bibehållandet af
särskilta intressen och att den således sa mycket
som möjligt tyckes aflägsna den förening till gemen
samt nyttiga ändamål ,som bör vara afsigten med en
god lagstiftning Utskottet har också funoit denna
teori af erfarenhet bekräftad och har således ej
kfunnat undgå att erkänna att uti Ståods
fjörde 1 ninge-ii låg större delen af anlednin
garne till det missförstånd det uppehåll
och den oordning i ärendernas gång ändt
liigco till de ståndstvister »om så ofta .sön
drat nationen skakat samhällsordningens
grundvalaroc .li kullstörtat Statsförfattn in
gien
Hvad annat bsr väl PctitionsfCrfatlaren sagt an
i y -1 delta ja låi >gt njindrc Och icke bör nig®a
nn ,in ii Sverige som följt 180A *rs händelser vara
öokiiiBiöiif de 1 vm aLt det eodast vax itofiaiitrigj :rae ,få
vHskl .eten och don aristokratiska eller rallare den
byråkratiska andan hos pluralileten af jn-st de 1809
års såkallade män hvilka i folkets namn bemäktiga
de sig Revolutionen som motarbetade och förekom
den af Nationen så lifligt önskade Representations
förändringen
Kongl Krigs Ho f- Rättens o rn ro ,it ni r ,g pro
tokoll i rättegången mellan Hr Presiden
ten m m Frih Ccdentröni och Hr As
soren Dubbe
Forts f N :o 241
Hr Kommendör-Kaptenen och Riddaren Elf
ving fann deremot far sin del de af Assesjo
ren Dubbe framställda anmärkningar emot
Krigs-Rattens åtgärder och beslut under de
derstädes liållne vittnesförhör icke böra för
anleda målets återförvisande till Krigs-Rätten
i det ändamål Assessoren Dubbe yrkat enär
Assessoren det oaktadt redan afgifvit hufvud
sakliga ansvars- och ersättnings påståenden
emot Hr Presidenten Friherre Cederström
hvadan och då målet dessutom enligt Hr
Kommendöi Kaptenens tanka vore tillräckeligen
utredt Hr Kommendör-Kaptenen ansåg sig
oförhindrad att ingå i pröfning af hufvudsa
ken i sammanhang med hvilken Hr Kom
mendör-Kaptenen lika med Hr Krigs Hof-Rätts
Rådet Livijn afven fann Assessoren Dubbes
klagan öfver Krigs-Rättens förfarande vid ju
steringen af dess Protokoll ,- samt under för
höret den 3o Nov sistl år böra till öfver
läggning förekomma
Uti denna Hr Kommendörkapitenen Elfvings
yttrade mening instämde Kongl Krigs-Hof
Rättens öfrige Hrr Ledamöter samt Hr Fri
herren och Ordföranden Då till följd häraf
nägot hinder för hufvudsakens föietagande och
pröfning icke var för handen uppläste Hr
Krigs-Iiof-Rätts-Rådet Liviin följande skrifteli
gen uppsatte votum
"Hvad först angår den
af Hr Presidenten Frih Cederströms ombud
under Rättegången framställda fråga huruvida
Hr Öfverste-Löjtnanten och Riddaren af Kongl
Svärds-Orden G G Stael von Holstein samt
kaptenen Anton Ström böra af det skäl för
klaras jäfvige att i detta mål vittne bära alt
de tillika med flera officerare vid Gottlands
nationalbeväring den 23 December r8io un
dertecknat en i Wisby tidning för den 18 Au
gusti 1821 införd skrift af innehåll att dessa
officerare icke vore ej eller önskade komma i
vänskapsfullt förhållande till Assessoren J Dub
be och att likstämmighet i hederskänslor med
deras dåvarande chef numera Presidenten i
Kongl Maj :ts och Rikets Kammar-Kollegium
m m Hr Frih Cederström voro de ordres
som förmått dem att fly bemälde Assessors
umgänge så och enär hv»rken Rättegång upp
kommit om denna skrift till följd hvaraf de
som densamma underskrifvit böra betraktas
såsom Assessorens vederdeloman ej eller af
nämde skrift slutas kan att nämde personer
varit Assessorens- uppenbara ovänner ännu min
dre att de på den tid då de efteråt aflagt
vittneseden och berättelse i saken stått till
Assessoren Dubbe i något #å beskaffad t förhål
lande som innebär grund för jäf anser jag för
min del bemälde Hr Öfverste-Löjtnant Staiii
von Holstein» och kaptenen Ströms vitt
nesmål icke kunna af sådan orsak lemnas
utan afseende deremot och som olikhet
yppat sig emellan den förstnämdes eller Hr
Öfverste-Löjtnantea Stael von Hölsteius och
Kapten C J Westmans berättelser der
utinnan att den förre som efter eget er
kännande emottagit underrättelsen om Hr Pre—
siden ten Friherre Cederströms åstundan att
officerskorpseu vid Gottlands nationalbeväring
skulle undvika allt umgänge med Assessoren
Dubbe i form af en från Hr Friherrens och
Presidentens sida yttrad önskan skall jämlikt
Kapten Wcsimatis utsago kungjort bci«j 'de
önskan såsom en besHärard ordres och vid etf
sådant förhållande outredt är huruvida någon
felaktighet i delta hänseende kan ligga fJr Öf
verste-Löjtffanten till last och han sålunda af
sakens utgång kan hafva nytta eller skada att
vänta pröfvar jag för min del honom af
detta skal böra såsom återgångsvittne förkla
ras hvilket föihållande jemväl kominer efter
min åsigt att äga rum i afseende på Städs
Majoren P Fåhraeus som på sätt å öm
se sidor medgifvet är ligger i oafgjord del»
ined Assessoren Dubbe om en äng
Uppå Hr Friherrens och Ordförandens fram»
ställning skred Kongl Krigs-HofRätten till sär
skildt omröstning öfver denna fråga hvarvid Hr
Kommendör-Kaptenen och Riddaren Elfving
till alla delar instämde med Hr Krigs-HofRätts
Rådet Livijn
Herr Kommendör - Kaptenen och Riddaren
Blomstedt ansåg deremot så väl Öfverste-Löjt
nanten Stael von Holstein som Kaptenen Strong
hafva varit jäfvige alt i målet vittne bära på
den grund att de genom sitt tillika med flere
officerares af Gottlands National-Beväring uti
Wisby tidning för den 18 Augusti 1821 inför
de offentliga förklarande bland annat att de
ieke voro ej heller önskade komma i vänskaps
fullt förhållande till Assessoren Dubbe tydeli
gen ådagalagt sig hysa sådana tänkesätt emot
Assessoren att de ej annorlunda än såsom hans
uppenbare ovänner kunde anses Äfvensom Hr
Kommendör-Kaptenen fann äfven Stads-Majoren
Fåhraeus böra uppå det af Herr KrigsHofrätts
Piådet Liwijn anförde skäl för återgångs-vittne
i målet förklaras
Herr Öfversten och Riddaren Friherre Ko
skull förenade sig med Herr KrigsHofi ätt»-Rå»
det Liwijn
Herr Öfversten och Riddaren Grefve Lewen
haupt instämde uti den af Herr Kommendör
Kaptenen Blomstedt yttrade mening ,-
Herr General - Adjutanten och Riddaren
Schiirer von Waldheim förenade sig med Herr
KrigsHofrälts-Rådet Livijn
Herr Friherren och Ordföranden förenade sig
med Herr Kommendör Kaptenen Blomstedt
Sl
(Slut e a g
Granskaren Iofvade i sin sista nummer att
grundeligen ådagalägga rättvisan af den dorn
som öfvergått ansvariga utgifvaren för Alla
handa» aftontidning och erinra ,- dervid om
det öde som för tretton år sedan drabbad»
boktryckaren Imnelius Denna lektur skall
utan tvifvel bli en balsam för Hr Boman i
hans fängelse ty han skall derigenom få den
tröst att han icke allenast kommit dit in op
tima Jonna utan äfven att en annan förut
suttit der af samma skäl Är det då möjligt
att betvifla domens både juridiska och mora
liska rättvisa — Sällsamt nog är att Gran
skaren härvid påstår det den liberala pressea
nu mera endast representeras af dagligt Alle
handa och Aftonbladet För några år sedan
skulle sådant kunnat förtryta Argus
(Insändt
Fra°as Då allmänheten blifvit underrättad
derom att Hr Landsholdingen Gyllenhaal jenate
Lauds-Sekreteraren i Skaraborgs Län varit åt
Holland för att på stället undersöka och taga
kännedora af dér inrättade fattigkolonier samt
äfven kungjordt är f-tt desse Hrr lyckligen Ste—
kommit och tvifvelsutan redogjort för res
taterr .e af resan frågas om icke detta
tat kommer att med felas Allmänheten
hvar och en tänkande önskar vela
hr
Holland roed så mycken framgå
[kolonier för fattiga äfven bär i
Sida 3
ined fordel kunna inrättas och i ttiy fall
rf6bkffd
rfe 6ro beskaffade
KALEIDOSKOP
MUSIK
I går erbjöd Kongl Teatern sin publik dfen
■verkligt ovanliga nyheten af en Svensk Musik
komposition Emellan pjeserna gafs nemligen
Arrhen von Kapfclmans ouverture till FTerr .Lhigs
sorgespel Agne Att efter en enda gångs afliö
rånde vilja bedömma delta arbete vore att be
gå en orättvisa mot tonsättaren som derpå an
vändt för mycken flit och allvar att det må
hauda opålitlig» örat skulle tillåtas att så ha
stigt algöra dess värde Hvad vi emellertid
tycke oss flnra är att musiken ej saknar origi
nalitet men att den måhända är något längre
än en ouverture bör vara samt framför allt
att den icke är lätt att fatta Det var för
modligen dessa egenskaper som tillsamman
bidrogo att låta den åtminstone för denna
gång förfela sin verkan på publiken hvilken
ej på något sätt gaf sitt bifall tillkänna
LIFVET
Den visos sten
i knappen sitter på allfaders spira
och menskobänder bryta den ej lös
T
j
Tegner
Tgne
Ur jordiska töcknet nied ögat mot skyn
Och spejande blicken mot dagningens bryn
Sitt anlete menniskau höjer
Och ringade tanken af dimmorna skymd
Far forskande fram ifrån rymd och till rymd
En skiftning af strålar han röjer
Pä sphcrcrnos yta ett skuggspel han ser
Der gycklande bilder gå tipp och gå ner
Och oron tycks vaka derinne
Men sanningens tolk inom menniskans bröst
Försonande höjer mot tviflet sin röst
Och väcker det slumrande minne
En främling i »toftlifvet menniskan är
Dess blick pä dess ursprung bekräftelsen bär
Och ler åt förgängelsens lagar
Ty
aning och tro frän dess fädernestrand
Ha följt henne hit — I det främmande land
De hviska om guldåldern» dagar
Och glädjen tar harpan från tårpilen ner
Och toner åt hoppet och känslorna ger
Och verldarncs ordning förklarar
De ringare kretsar i skapelsen fa
Sin glans af sin eviga urbild också
Och echot till tonerna svarar
Den sjnkliga anden i skuggornas dal
Kringjagas af jemmerens rop utaf qvul
Vid dödens och smärtornas toner
Men Plato i ljusare rymderne gä»
Vid stjernornas sång om den eviga vår
Han för dig till friskare zoner .-
I veklingens-former väl röjes ett fall
Men intet är söndradt —- det irrande skall
Sitt eviga ursprung dock finna
Väl nötes och murknar en vandrares staf
Men målet är icke ett kummel en graf
Der lifvet och tanken förbrinna
Ty lifvet är födt med eonernas ljus
Det slocknar ej ut fast begängelscns hus
Af dunkla cypreser beklädes
Ej solen i natten■ förlorar sin glans
Han afslöjar åter sin rosiga krans i
Pir dagarnes bana beträdes
Hur tanken har söndrat begreppen om själ
och om ande vi ane likväl
är evigt Beviset
i som gåta för forskarens blick •
dem jorden från himmelen fick
-för lösniag ,en priset
Ht .ir byggnad som snillet för lifvet uppställt
På diktens på tankens omätliga fält
Är skön blott den inrymmer ljuset
Gif byggnaden frid och stig in uti rö
Låt susande lagrarne fridlyste gro
Och skänka sin skugga åt gruset
Ty skönt är alt sitta i svalkande lund
Vid vishetens källa och skåda dess grund
Förbittringens ande borlvike
En solbild i källan lan fattas och se»
Det eviga ljuset blott brutet kan ges
Till ledning i vexlingcns rike
d
e
Hertigens af Bordeaux födelsedag inträffar på
Michaeli-dagen hvilken har sitt namn efter erk
engeln Michael som öfvervann och nedstör
tade djefvul en Derföre tro också de gudfruk
tige legitimisterne att deras lilla Henrik är af
Gud utsedd att öfvervinna och utrota den re
volutionära andan I Paris hafva de nyligen
låtit trycka och utsprida följande tvenne bön
formuläret för de troende
"De rättrognes bönerop ifrån d 2T Aug
Ull och med d 2Q Sept Fyratio dagars bön
till den helige MichtSl
Harre förbarma dig öfver oss Hör oss Je
sus
Heliga Maria englarnes drottning och Frank
rikes beskyddarinnn bed för honom
Helige Michael Guds folks ©öfvervinnerlige
försvarare bed för honom
Helige Dionysius Frankrikes apostel bed för
honom
Helige Remigius våra Konungars förste ^hof
predikant bed för honom
Helige Ludvig hans an herre bed för honom
Helige Henrik hans patron bed för honom
Heliga Genoveva Paris beskyddarinna bed
för honom
Befria honom Herre genom din erkengel
Michael från all synd från den onde andens
lockelser och hans fienders snaror att han
måtte segra och regera for ditt folks lycka
och ära genom din erkengel Michael Vi bed
je dig Herre att han måtte vandra i sina he
liga förfäders fotspår genom din helige erk
engel Michael
B5n
"Ärorike furste för de himmelska härskarorna
högstsalige Erkengel helige Michael som all
tid kämpat för Guds folk Du som öfvervun
nit draken hvilken förfört verlden och stör
tat honom Jrän sin inkräktade thron i helve
tets djup vi bedje dig att ännu en gång på
ett lysande sätt ådagalägga denna din makt
Hjelp denne unge konung i den svåra strid
som väntar honom Omgif honom med ditt
gudomliga beskydd så att han måtte segra öf
ver alla sina fiender o « v (Pater ave tre
gånger
Sidi FauUcu Denna storherrens gunstling
som en lång tid utöfvade den största inflytelse
öfver honom hade den olyckan att misshaga
sin herre och fick derföre en morgon ett be
sök af två stumma som förde till honom det
bekanta silkessnöret Sidi hade emellertid vän
tat något sådant och tagit sina mått och
steg derefter Hans tjenare bemäktigade »ig de
utskickade upphängde dem utanför det åt
trädgården liggande fönstret och gunstlingen
skyndade om bord på ett litet fartyg som
lian för detta ändamål låtit anskaffa och hvari
alla hans skatter lågo förvarade Vinden gyn
nade honom snart förlorade Las landet ur
sigte och har nyligen anländt till Marseille
der han har för afsigt att sätta sig ned i
trakten sedan han först gjort en resa till
Paris
E
g
m
C
l
d
a
p
d
v
m
m
b
å
f
n
n
e
EiektromotörMtt Seclkh LZFlÄ dagär ägtfetr
det i ett bref från Paris sysselsätter man sigf
i alla salonger med ingenting annat än med
upptäckten af ett instrument som man kallar
Elektromotör och som skall hafva den egen
skapen ett på en tid af 20 till 25 minuter
skingra den häftigaste hufvudverk Med tilb
hjelp af detta instrument finns det ingen mi
grain inga vapörer och ingen nervsvaghet mer
Dess bi-uk är högst enkelt och lätt dess appa-
rater till och med rätt vackra och vi ha re
dan funnit damer som påstått att den icke
skall kläda deras ansigten illa Alltsammans
är inneslutet i en låda liknande ett juvelskrin
hvilket man kan bära med sig öfverallt som
en talisman hvarigenom man befrias från alfa»
nervplågor
I byn Buitenzorg icke långt ifrån Batavia
fiqnes en liten Kinesisk koloni En misionär
från Java såg der en bild af Napoleon i en
gyldene ram till hvilken folket beder och
hvaråt det hembär rökoffer
Efter citadellets vid Antverpen eröfring
säger en Belgisk tidning ser man en hund
hvars hemvist ingen känner men hvilken gan
ska ordentligt visar sig hvarje natt går till
en graf och uppkrafsa ,- jorden der hvarunder
hans husbondes lik förmodligen hvilar deref
ter försvinner djuret och man vet icke hvar
det vistas eller hvaraf det lefver det visar
sig endast under nattens tystnad
Det praktfulla palatset i Versailles hvilket
statt tomt och obebodt sedan år 179-1 skall1
nu på ett värdigt sätt komma att begagnas
Det skall nemligen emottaga en fullständig
samling af malningar och bildthuggarearbeten
som föreställa konsternas historia i Frankrike
och Fransmännens vapenbragder ända intill vå
ra dagar Utförandet af denna plan som tor
de komma att kosta två till tre millioner francs
skall bestridas af civillistan Konungen af
Frankrike skall med sin civillista haen årlig
inkomst af 3i millioner francs
Ett intressant uppträde inträffade nyligen vid1
Medicinska fakulteten i Paris En ung man
af olivfärgad hy som talade ganska ren Fran
syska ehuru man hörde på accenten att han
var utlänning undergick sin slutexamen och
erhöll doktorsdiplomet Han är Musulman
född i Cairo och en af de Egyptier Mehemed
Ali skickat till Frankrike Detta är den för
ste Mahomedan sam tagit en lärd grad i Eu
ropa åtminstone sedan vetenskaperneS återupp
lifvande i vår verldsdel
Chinesarne plåga bedömma Engelsmännens
mer eller mindre häftighet och ondsinthet el
ter mängden af postlin som slås sönder om
året En Chinesisk historieskrifvare säger
"Köpmännen i Canton anse afsättningen af de
ras sköra postlinsvaror såsom en barometer på
Europe
'ernes passioner oelx då denna handel
gått bra säga de "Förlidet år hafva Engels
männen varit mycket onda
— Postlin från
China importeras numera icke i England till
lika mängd som förr emedan tillverkningen af
denna vara både på denna ö och kontinenten
ansenligen tilltagit och utträngt det Chinesisia
postlinet Derföre säga nu de vise männen i
det Himmelska riket Engelsmännen hafva Sf
vemmnit sin ondsinthet alla trätor mellan
man och hustru hafva upphört de slå icke
mera sönder hvarken koppar eller sauceskålar
Ett Engelskt blad berättar att en katolslé
biskop i Irland hvilken ville visa sig i hef-i dfet
höga majestät sora-det vidskepliga
råa1 folk ;-
huru
Sida 4
tror tillhöra Liskopsembetet nyligen oTverlade
med några af sina förtrogna prester om bästa
sättet att vinna denna afsigt Konseljen feimente
att om man kunde ställa så till att han
syntes på sin thron vid altaret med en gloria
kring hufvudet liksom helgonen vanligen före
ställas på målningar så skulle det göra en för
träfflig verkan Hans högvördighet fann forslaget
ganska godt och i följd deraf sattes ett kärl fyldt
med vatten nära altaret i en sådan ställning att
solstrålarne folio deri och reflekterades mot väg
gen ofvanför biskopens stol hvarigenom den
vackraste gloria bildade sig kring den helige
prelatens hufvud Man kan föreställa sig hvil
ken Guds man biskopen syntes i de rättroende
Irländarnes ögon
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Pä Undertecknad» förlag har nyligen af trycket Tit
kommit och sälje» k i Rdr 16 sk bko i dest Bokhandel
▼id Myntgatan nid t emot stadens Auktionshus samt
bot de flesta Bokhandlare i Biket
HANOBOK I
Hästskötseln
I hela dess Omfång eller Anvisning så val att lara
känna Hästens ålder exteriör sjukdomar m m som
Histafveln i afseende på parning betäckning fölning
xn och reglor tor Hästfcandeln Af
J C DIETER I CHS
Ofver-Djurläkare och I /arare i Djurlakarevetenska
pen korresponderande medlem af Franska Central
XjandthnsbållBingttällskapet i karis m m Öfvert
Då Författaren redan hos oss är si fördelaktigt kand
genom sin prisbelönta Ir 1L29 på Svenska ölversatta
"Lärobok i hästafveln»
torde det vara öfverflédigt att
a »fora de loford hvarmed närvarande arbete i Tyska
Jurnal er bliivit emottaget Det omfattar utom den e
gentliga hästafveln i hvilket afseende det upptager of
vananförda I >äicbok tiU hela sitt innehåll äfven öfriga
ämnen som vid Hästskötseln äro nödiga att känna Hu
ru fullständigt denna plan för arbetet är utförd må
Läsaren bedömas genom följande utdrag ur bokens
Innehåll
I Hästens Naturalhistoria I allmänhet i Be
stämmandet af hästens ålderUtförlig beskrifning af
kännemärkena på tänderna för hvarje af hästens lef
uadslr Andra yttre kännetecken s Hils tens exte
riör Beskrifning på alla hästens kroppsdelar såsom
hufvudet och dess delar halsen manke» bröstet bo
garne buken könsdelarne ryggen länden korset be
nen m ro ©cb depå desamma förekommande fel 10m
gora hästen mindre tjenstbar Huru en fullkomlig häst
bör vara beskaffad Om de fel och arffel hos hä
star såsom svankryggighet svagt kors benens oriktiga
ställning ipatt skåln m m hvilka om de finnas göra
dem oduglige till afvel n Beskrifning på de mest be
kanta Heistracer och deras egenskaper Olika färgnn
ancer och benämningar derpå 5 Hästens skötsel i
stallet Hästens ans fodersorter och fodringssäit Stal
lets inredning ooh Renhållning 6 Hästens sketsel pl
betet Huru betesmarken bör vara beskaffad
II Hästafveln i synnerhet 1 Om parning kors
ning och blod friskning Beglor tor bildning af egna
stammar och slag samt förbättring af förhanden varan
de 2 Om Betäckningen när och huru den skall för
rättas Kännetecken på bruastighet på att hetäcknin
gen är riktigt fullbordad m m Om Beekälares behand
ling z Om sättet att behandla ston under drägtiga
tillståndett i stallet vid körslor på beto n m 4 Om
Fölningen Kännetecken på dess inträffande Huru den
tillgår den hjelp som bör gifvas och öfriga iakttaganden
dervid Hjelp för efterbörden fö oriktiga lägen m m
5 Fölstoets behandling efter fölningen och Fölets tills
det afvänjes j stall på bete vid olika väderlek i afs
på diandet ;£föl«jukdomar m m 6 Fölens behandling
från i :sta till 4 :d« året
III Beglor vid inköp af Hästar Fördelar af egen
afvel Häsihandlarebedrägerier Huru man skal under
söka och probera en bäst i och utom stallet samt i all
slags gang Försigtighetsmitt vid köpets afslntande
IV De allmännaste Hästsjukdomar Deras kän
netecken orsaker oeh kur Qvarka 2 tpringorm
5 Bots 4 Skabb 5 Durklopp 6 Venerisk sjukdem
7 Öfriga sjukdomar såsom Strängel Lunginflamma
tion Fin g Döfkoller Stålsvamp Spatt m m
V Hofbeslaget och hofvens sjukdomar 1 Hof
beslaget i allmänhet och dess historia a Hofvens
byggnad och dess delar konsistens sammansättning m
ra 3 Inrättning af vanligt beslag och särskilt för sär
akilta fall 4 Hästens strykning och smidning och
medel till förekocsmande deraf 5 Platt- full- och
tvånghofvar samt beslagning af sådane 6 Hornspalt
och ihåliga väggar samt medel deremot 7 Hofvens
sjukdomar såsom t Sömstick Sömtramp Krontramp
Förhållning 8 ten galla m m
Bihang Hästens skötsel särskilt under hvarje årstid
W LUNDEQÖIST
i Holmbergska
Bokhandeln ä 2 Bdr 24 sk
TkikR
g4
Turkiska Rarran
OikBikliiöiil
eller Ottomaniska Bikett religiösa9 civila och mili
tära Organisation af Gr af si Öfversättning af Gu-»
slaf Montgomeryt med en
planch af Sultan Mah
mud till häst
_
På Undertecknad förlag har af trycket utkommit ech
säljes imin Bokhandel vid Myntgatan raidtemot stadens
Auktionshus äfvensom hos de fleste Bokhandlare i Bi
ket a 28 sk bko
Anvisning till
g
Sångfoglars fångst och skötsel
lledälktS
ggg
eller underrättelse om vara mest omtyckta Säng
och Burfoglar så väl i afseende p .å deras natural
historia som sättet att fånga och göra dem tama
och att uppföda dem i bur bota deras sjukdomar
m m Utarbetad efter H» Tscheiner med förändrin
gar och tillägg
W LUNDEQUIST
Af trycket har utkommit oeh säljes i "Wiborgs Bok
handel Svenska folkets återställelse till ett enkla
re och bättrej med Norska folkets mera öfverens
stämmande samhällstillstånd af Agrelius h »i
banko
KROKFORS GJUTERI
med tillhörande betydliga Bergsmansegendomar samt
Jerngrufvudelar i Nya Kopparbergs och Grangärdes
Bergslager Dessa Egendomar bestående utom ett
större antal skatllagde torp och nybyggen afi3fjer
departer i Nya Kopparbergs Bergslag hvilka hafva
bläsningsrätt i Ställdals hytta tillverka med egna
malmer kol och arbetare omkring 25oo Skeppund
Tackjern årligen hvaraf omkring 700 Skeppund för
yttras som gjutgods i machindelar kokkärl och
hvarjehanda andra effekter som gjutas direkte ur
masugnen
Den till samma Egendom hörande possession Krok
fors mekaniska verkstad består af a Gjuteriet med
tvenne stjelpugnar och ett cy inder blåsverk hvilka
i
mindre kokkärl och gjutna effekter af alla slag till
verka särskilt 6 å 500 Skeppund årligen Gjuthuset
rymligt bygdt af sten med tegeltak b Svarfsto
larne och Borrmachincrne drifvas alla af vattenkraft
i särskilt stenhus c Fil- och Modellverkstäderne
tliphus och smedjor hvilka alla äro i bästa stånd
rymliga och beqväma likasom modcllkammaren och
magasincrna för gjutgodscts förvarande d Emalje
ringsfabriken som vid jemn drift lemn«ar 8 å 10 ,000
emaljerade kokkärl på året Dessa kärl hafva fun
nit god afsättning och ökas densamma troligen ännu
mera sedan allmänheten hunnit blifva öfvertygad om
deras användbarhet i den dagliga hushållningen
Alla ofvannämnde till den mekaniska verkstaden
liörande inrättningar äro anlagda under de sist for
llutne 10 åren och således alla åbyggnader i bästa
stand Samma förhållande är ock med familjhusen
för arbe tame samt bostaden för Verkets mekanikus
som består af ett vackert 2 vånings Corps de .Logis
med nödiga uthus Denna Egendom som med en a
real af cirka 9000 tunneland graderad mark deruti
inräknade betydlige inägoi och beteshagar för en myc
kenhet boskap och dragare ger med ofvanuppräknade
tillhörigbeter en årlig produktion till värde omkring
5o ,ooo Rdr bko hvaraf omkring 2-3 i gjutgods ;- ,0cb
kokkärl och i-3 i tackjern hvilket såsom tjenligt
hlandningsjcrn är vid hammarverken eftersökt
Ehuru det i liera afseenden vore förmånligast att
denna solida och vackra Egendom kunde af «n kö
pare öfvertagas hel ocb ostyckad är dock dess för
iäljning i mindre delar verkställbar i anseende till
i3erg "mans gendomar nes sjelfständiga natur och obe
roende al hvarandra Om köpare till det hela ej kan
erhållas later sig der fort afyttra som särskild lott
Abt ahamsgård soiu består af 4 fjerdeparter och
utgör lör »ig en utmärkt god jBerg .inan .egendom
töreuande ett »ärdelcs vackert läge med fördelen al
en beqväm och rymlig åbyggnad goda iriägor vid
sträckt i ett enda skifte lioprefvad skog och derpå
anlagde flera nybyggen af värde Med denna Egen
d *m följer i-3 i alla grufvorna hvarigenom den har
egna materialier till omkring 800 Skeppund årlig
tackjerns tillverkning
Såsom andra lotten återstår i så fall gji-teriet och
mekaniska verkstaden med de öfriga fjerdeparterna
hvilkas tackjernstillverkning är mer än tillräcklig
för gjuteriets behof
En tryckt mera utförlig beskrifnicg å dessa Egen
dom-ar finnes att tillgå i Slockholm på Hr A P .Sö
derbergs kontor samt i gjuteriets försäljning»maga
sin vid Munkbron i Göteborg hos Hr Öfverst Löjt
nanten och Ridd C Virgin i Örebro hos Hrr C G
ct J D Broms samt på Krokfors Brukskontor
Betalnings vilk oren äro i det afseende t förmånliga
att en stor del af köpeskillingen torde få inneatå i E
gendomen intecknad Bestämdare uppgifter om hvad
härmed gememkap äger lemnas af Bergmästaren B
G Bredberg adr Sala
-5» F Bosenqvists af Åkershult kontor vid StöY
torget i Stockholm försäljes i kommission Spänne
mält mjöl brännvinf ost smör kzffe socker lack
färg- och xitsakorf sä v
'il för kontant som på 3 till
6 månaders
tid Alla slags varubyten effektueras
äfven
En Landtegendom omkring 16 mil norr ut frln Stock
holxDf ned des allgatäckMto belägenhet beqväm och
Vacker åbyggnad bördig och val skott Sker och 3ng«
tillräcklig skog och godt bete samt fiske på eget vatten
Årliga utsädet ar cirka 50 tunnor och priset omkring
50000 Bdr bko» deri köparen så vida el missväxt liv
träffar bör årligen kunna påräkna iulia 6 pre cent A
Attonbl kont erhillea vidare underrättelse
Engelskt Munlack
Forjgren vid Begeriogigasan
Torra Ryska Kohudar
föbilliih
g
ho- C E Forjgren vid Begeriogigasan
y
ett större parti till salu för billigt pris hos C B Fors
gren vid Begeringsgatan
Beredda och oberedda Gåspennor samt rökt Ål bos
Kapten JLundbeck andra fartyget norr om mellantrap
pan
ÅSTUNDAS KÖPA
En JERNKAKELUGN
köpes då anmälan göres på Aftonbl .kont• vid Stads
smedjegatan
Kontant i Södermanland en i fullkomligt godt
stånd varande L .a .ndtegendom af Säterinatur med
egna arbetare samt sjöväg till hufvudstaden JPr &»
set Tjugu ä Fyratiotusen Bdr Bko JDen häri re
flekterande torde inlemna försegladt svar pa 2Dag
bladskontoret i Stockholm till X Y Z•
TILLVARATAGET
En plånbok innehållaode nSgot penningar troligen
tillhörig Jungfru Aberg är upphittad i dag Torsdag d
17 dennes och kan på beskritning iterfäs på Tryckeri
et i huset l :o 14 vid stora Glasbruksgatan
DIVERSE
Följande arbeten Sro dels öfver«atte och redan fogde
under pressen dels under öfversättning 1 Allgcm©t
nes Haus-Viebarzaeibuch von H Möller a Theile I .te
Auft Leips 1529 Anleitung zur Rindviehzncht und
zur verachiedenavtigen Benutzung des Hornviehes von
H tV Pabst Stuttgart iö29- 5 Ueber die Pferderen
nen als weseatliches Beiörderungs-Mittel der besaerxt
vielroer edlen Pferdezucht Von Staatsrath von Huzzk
4 Sir Humphry Duvy 's Tröstende Botrachtungen auf
Betsen oder dio letzten Tage eino» Naturforschere
Nurnberg IZZZ 5 Historisches Abriss der altern and
neu«rn Litteraturen nach dem Französischen des C
mille Turly beaibeitet und ergänzt Leipzig J8-Ö»
hvilket härmed tillkännsgifves tiil undvikande af Coi«
jEft Tngling född af hederliga föräldrar önth &r
sig kondition på någon Klädesfabrik (helst i Norr
köpingsåsom kläde sv äfv ar e eller någon a o noa
befattning som kunde göra honom kunnig uti klädas
tillverkningen han skrifver och räknar oklatder
ligt och
,är kunnig uti Bokföring Dass pretentioner
äro ej stora och hedrande betyg kunna presterat
Skulle härå fästas någon uppmärks amhet atihåb
les om svar hvar man får sig anmäla uti förses
lad biljet till 19 år som Xnlemnas på Aftonblads
kontoret
Ea bättre Enkefru Istnndar att från landet etootH |t
5 å 4 flickor tran 4 till 12 2rs ålder De tå lära allt hvad
i»ll en bildad upptostran hörer antingen snot kontaist
betalning eller annaa öfvereuskoramelso Uuderrätteiae
fIs på Kapten Bos«nqvist af Akershult kontor vid
Stortorget
Pti H J Oldenburgs et C :s kontor i huse N :o
co vid Stora Nygatan emottages aktieteckning å ef
ångbogserfartyg som hufvudsakligen kommer att be
gagnas på sjÖarne JVettem och Wikenj hvarje akti
7 >lir på 100 Bdr Bko hvaraf 15 pCt erläggas en m
nail sftor sedan derom ii .aJlmänna tidningarne blif
vit kun gjord t resterande 35 pCt komma succés sjva
i mån af behof
v et att betafas sejj veckor efter kun
görandet derom dock ej efver 50 pCt hvarje gång
Som man önskade detta fartyg i i ^ång nästa som
mar så tidigt som möjligt så anhulles att de son
åstunda deltaga- i detta för segelfarten på Göta Ka
nul så nyttiga och efter all sannolikhet lotuinda fO
retag måtte ju förr ju heldre anmäla sig
Va d cl - Ma g a z in e t
d
g
sam varit uti IVTaster-Ssmuelsgränd huset NaD x ir £jrg *«
tat till Klara-Borgsgräad huset :o 50 qvart Gtfp ^n
elior första porten från Drottninggatan bredvid Vikma»
hboden hvarest firnes Silke» Bommula och Biån .VWd
från 7 till g qvartera längd samt kardad Bomull ti *i sä .ng
täcken i parti som i minut Afven uppkopes eilkés
lacage
Friska Berg-Ostron
nyligen Inkomna finnas pl Nordstjornan rid lilla Hy
gatan
Pi Källaren Tre Kronor pa Jerntorgsgatan 1 tr upp
Knnas
Störa Kräftor
Då Bladet lagfes under pressen är Tyska
Posten annu ej ankommen
BOS L j HJERT A
Huset Nio ii iitora tilajbrnksja an pl
tiU T .asUi