Aftonbladet 1833-10-30

Sida 1

Nr 253

1833

AFTONBLADET

Onsdagen

den 30 O

priset i Stochholm i for helt ur jo R :dr halft ur z R :dr z månader 2 B .dr z2 sk Banco TJosa Numror 2 sk Banko Prenumeration och utdelning

Kontor vid Stadssmedjegatein Bromans bod i hornet af Drottningatan och Cl arm Bergsgränd i C a ,r l s o n s vid Norrlans gatan och Essens

•malmstorg Annonser emottagas endast i förstnämda Kontor till 2 sk liglds raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen«

£-uä

5-_jfc

VIGDE I STOCKHOLM

-Diversehandlaren P Enbom och Mamsell C E Bo

dell 27 d :s

Stolu akarejUdermannen J P Grönvall och Jung

fru Eva Eli Eklund 27 d :s

DÖDE I STOCKHOLM

MiniaturPorträttmälaren m m A G Andersson

26 d ;s 53 år

F d Per ukmakareAlderm m m J L Engatröm

23 d :s f >4 nr

Bryggareelikan Sara Ci Lindberg d :s 78 ar

hålla anmäla det hos PastorsEmbetet i Marbcck inom

3 män från 1 ann

LAGFART

AFA

Sökt å gården och tomten N :o 18 i 5 qvarteret af

Nyköping klander inom 6 man från 3 ann

FISKERÄTT

är genom Göta HofRätts Dom den 5 sistl Juli till

erkänd Lagmanskan luseiisLöld för Bjnrsunds säteri

omkring den s k Sti ömsholmen på Älgenäö bys ägor

i L 'jfta socken Kalmare Län

KARANTÄNS-KUiSGÖRELSÉ

Släden Gröningen i Holland förklarad för smittad

af Kolera och öirige hanmar i provinsen Gröningen

för smitta rni *stänk (e äftensi-m staden London jem

te de öfriga vid Thena

*floden ifrån L01 d n tili llo

dens utlopp belägna orter hvilka sed ast ansetts s

som misstänkte numera räknas till smittade orter

B O L AGS K UN GÖR LS ER

Ak ii ef eck nu re uti hypoteksk assan fur Bruksägare

böra eöra förstå inbetalningen a aklierne genom in

sättning i Banken och Banko-alt est ens a .leainande til

Kamreraren A- Boos alla dagar kl mellan 1 och 1

i Arméns Pensionskassas hus vid Munkbron 1 tr

upp och böra inom detta års slut betalas 100 inom

närta Jan månads slut »5o eller till-ammans 25cj

Rår Bko hvilka äfven kunna t å en gä g ei läggas

LEDIGA TJENSTKK

Skolmäst .tjcnstey r

u D

riksdals Kungsgård sokcs

inom 56 d- >g ?r från 18 d :s bos StåthällareEmbetet å

Ulriksdal ansökningarna emottagas i bilset iN :o ii

vid Rvgering *«gatau af Kamrer Friding

En Skor .-teusfejare erfordras för Nyköpings stad

anm hos dess Magistral

AU WON &R

Å gården N :o 5o i Malmköpiner och särskilt å en

dervarande åkertäppa aukt i Malmköping 20 No v

*L 12

A 1-2 förmedladt till i-4 m ,L Gasslanda Mattis

garden uti Gårdsby S af Kronobergs Län aukt 4

Vvc kl to på -tället

O FE VI LIG k STÄMNINGAR k BORGENÄRER

Umea R .R 1 Handl M- Grahn» 2 .4 Febr 2 Brnks

pat n HL Bjuhrs eller Handel-huset Aberg Grahn

Kompis 10 Mars 3 f d Piadm och Handl J

Grahns eller Handelshuset O Grahns et Suns 17

Mars 4 H indi och Radin P Grahns 2 April 5 att

Skepp J Boströms 2 April samt Bokbind och Rådm

C RokstrÖms 21 April allt 18 >4•

Söderhamns R .R Handl H A Westmans i Febr

st brå H R a fl Boilden Per Pi-rssons i Fuiuhult

2 rttgd af Ting efter 6 mån från 28 Maj

TESTAMENTS-BE V ÅKNINGAR

h E

TESTAMEN

A fl Borgmästaren W Horsttrs och EnKas inb

be v vid Listers H .R

A fl ViceKlockaren E M Arnströms och En .va

inb- bev vid Eskilstuna R .R

Enkefru JustitieRådiunan Magd Ekorns född Tho

lerus till Prov-Läk E M Waldenström bev vid

Svea H .R

KALLAS

Ägare till af Gränseridaren Anders Ekorn den i4

si >tl Sept vid Sclfvälas strand i Wojakala by i be

sia tagna 7 1 isp smör och 6 lisp saltad lax till Ha

paranda Gränsetullrätt ä 1 helgfria dag efter 3 mån

från 3 ann

Ägare af den s k P stoiska eller Rosenborgska

grafven vid Marbecks kyrka i Norra Wedbo ,ii och

Jönköpings län att i tall dc filja 4t»samtaa undei-

Efter Enkan Greta Spångberg anm i Linköping

hos BorgerskapsS kreteraren C Walenkamph

HANDELS-BOLAG

C E Ahlstedt och H Holm i Sölfvitsborg ha in

gått Handel bo ^g den 1 Oktober under firma C

É Ahlstedt Komp

BORGENÄR EKS SAMr ANT R f

A fl Öfver ten m m U M Rehn bergs 18 Nov- kl

10 f m uti Källarmästar Lundgiens bus i Linkö-

PlaceMajorcn m m F G Äkerhjelms i4 Dec kl

4 e m å Malmens kall

Borgaren Lars Holmgrens och enkas 16 Dec på

Piteå Stadskall

A fl Ryttmästaren Silfversvahns äga att hos Fr

Ljungstedt pä Jern 1 Nordals H och hos Jonas Fr

Trolle på Björserud i Sundah H- emot qvitto utbe

komma massans redogörelse-räkningar handlingar och

medel

Afl Stadsmäklaren J Zetraei 2 Nov kl 1-2 1 e

å Börskätl

l äroåren J Röckners 23 Nov il 4 c m *» å Luleå

^ästgd

j )e som hafva något att fordra i sterbh ^set efter

afl Studer Ludvig Torén böja det anmäla hos Ju

stitieRådinnan Toién uti huset N :o 06 i Mäster Sa

muels Gränd

SPEKTAKEL

SPEKTAKE

På Slöra Teatern i dag Den häftige Friaren

och De Begge B inde

På Störa teatern i morgon Korsjararne och Oj

verraskningen

SAMMANTRÄD F

SAMMN

1833 års Stockholms Stads PröfningsKomité 3i d :s

kl 10 f m å Rådhuset

Kongl 'KrigsVetcnskapsAkademien 3i d :s kl 6 e

m uti KrigsKollegii hus vid Munkbron

Ledamöter af N F 2 Nov kl 5 0 m

Ledamöter af N C N :o 2 4 Nov- kl half 5 e m

Stockholms Prestsällskap 3i d :s kl half 7 c m

i Frimurare-Ordens hus på Riddarholmen

Timmermans-Orden 2 Nov

Sällskapet W B allmänt 2 Nov kl 6 e ir»

ÅNGFARTYGS-RESOR

Till Södertelje och Norrköping Norrköping i

Nov kl 5 f m

Till Södertelje och Nyköping Sjöhästen 3 Nov

kl 8 f m

Ångbåtsfart till Mariefred och Enköping

Ångfaityget Ormen Långe afgår nästa Tisdag kl

8 f m till Mariefred och åter Onsdagen samma tid

samt afgår nästa Fredag kl 8 f m till Enköping

ociu åter Lördagen samma tid

UTRIKES

FBANKKIKB

Spanska hSndelserne fortfara att nästan ute

slutande fasta Pariserbladens uppmärksamhet

så att de snart sagt innehålla föga annat i

afseende på Frankrikes egna angelägenheter

än hvad som står i sammanhang med Spanska

frågan Justemilieu alltid svag och undfal

lande för den heliga alliansen synes äfven

nu Uelt och hållet låta tillfället gå sig ur

händerne att fästa Spanien vid sitt system

och sedan man sett regentinnans manifest

förekommer observations-armeen vid Pyreneer

ne icke annorlunda än en parad som fått til

låtelse skyldra gevär för heliga alliansen på

dess segertåg till Madrid Hr de Broglies språk

i aiseende på Spanska afFärerne är nu sådant

att det vunnit hela diplomatiska korpsens bi

fall Justemilieu finner det nemligen högst

önskvärd t att Ferdinands död måtte yttra si

litet inflytande som möjligt på Spanska rege

ringens principer och ställning och blott visa

den lugna öfvergången från en regering till

en annan Alla interventionsideer äro totalt

bortlagda och justemilieu är åter lika from

och spak som vanligt Den skrifver väl vid

början af hvarje nytt politiskt uppträde några

danande fraser i Jownal des debuts men de

fulla strax ned till sitt inneboende intet sa

»nart Hr Pozzo di Borgo börjar tala om sin

"status cjuo

Monitören for den i5 innehåller alt Baron

Mortier son till Hertigen af Treviso blifvit

utnämnd till minister i Lissabon och att den

hittillsvarande charge

d 'affairen de Lurde

kommer att qvarstanna såsom förste legations

sekreterare

Napoieons staty som före restaurationen stod

i den sal der Institutet håller sina offentliga

sammankomster kommer alt åter uppställas på

sin förra plats Den är af hvit marmor 7 fot

hög och huggen af Boland Napoleon före

ställes i kejserlig skrud hållande i ena handen

spiran och med den andra tagande kransar

från Minervas altare

Regeringen har fått depescher från general

1 rezel som kommenderar expeditionen mot

Bugia Den 29 Sept hade staden blifvit in

tagen af Fransmännen

med obetydlig för

lust i döde oeh sårade Öfverbefälhafvaren sjelf

var dock bland de senares antal menblessyren var

icke farlig Den 1 Oktober hade Beduiner

ne gjort ett försök att återtaga staden men

blifvit tillbakaslagne med förlust Från

Algier förnimmes att en del

af garni

sonen under general Trobriant företagit

ett ströftåg mot Beduinerne hvilket lyckats

fullkomligt såsom den vidlyftiga berättelsen

derom 1 Moaitoren utvisar

En rättegång fäster för närvarande lifligt all

männa uppmärksamheten i Paris Italienaren

Vecqhiarelli somredan i83o blifvit i laglig ord

ning och genom en ordonnans af nuvarande Ko_

nungen natmaliserad såsom Fransman hade rå

Sida 2

lat att ådraga sig Österrikiske ocli Neapolitan

ske ministrarnas misstänka för hemligt förstånd

med de Italienska flyktingarne i Frankrike och

deras vänner i Italien hvarpå desse Hrr diplo

mater utan vidare ceremoni begärt att Vec

chiarelli måtte förvisas från Frankrike Hr

d 'Argout utfärdade naturligtvis genast en be

fallning att Vecchiarelli skulle lenina riket och

förelade honom vissa dagar efter hvilkas förlopp

han borde vara öfver gränsen Som Vecchiarelli

bodde i Paiis så blef det polisprefekten Gis

tjuet

"hvilken skulle draga försorg 0111 verk

ställigheten af ministerns befallning Vecchia

relli nekade att åtlyda den stödjande sig på

sin egenskap af Fransysk medborgare hvilken

icke utan laga dom kan förvisas landet Men

Hr d 'Argout hade kommit underfund med

att sjelfva naturalisationsbrefvet icke änau blif

vit utlöst af Vecchiarelli och ej heller un

derskrifvet af Konungen ehuru H M genom

en ordonnans förklarat V för Fransysk med

borgare och V således ostridigt var berätti

gad utbekomma sitt naturalisalionsbref hvad

stund han anmälte sig att erlägga den ford t a

de lösen Derpå låter Hr d Argout en Kofgl

ordonnans återkalla oeh tillintetgöra Vecchia

i ellis naturalisation Hen senare stämmer

d 'Argout och Gisquet inför domstol att stå

till ansvar för förvisningserderne men domstolen

förklarar sig inkompetent V appelei ar till hö

gre rätt och i detta skiek står nu saken Man

fruktar alt regeringen emellertid skrider till

våld och låter föra V öfver gränsen Presi

denten i den domstol som utfärdade stämning

på ministern och polisprefekten blef kallad

till Hr Darthe och Ilek allvarsamma före

ställningar pfver otilibörljgheten att tillåta de

rå- dragande inför rälta Och detta sker un

der det kartan som proklamerar alla Frans

mans jemnlikhet inför lagen enligt Ludvig Fi

lips bekanta försäkran är "en sanning

Kungen har utnämnt den berömde Schel

ling till riddare af hederslegionen

Italien

Hans Helighet har blifvit högeligen -förlörnad

öf \er de friheter Don Pedro tagit sig med

munkame och preslerskapet i Portugal oeh i

ett ganska ömkeligt och rörande tali kaixtinals

konsistorium beklagat sig öfver den nu va

rande regeringens i Portugal gudlösa förfarande

hvilket till oeh med gått så långt att den i

vissa fall vågat indraga kyrkogods och upphäf

va kloster Den helige fadren vill dock icke

genast förkrossa de ogudaktige med sin Val

kanijka åska utan protesterar till en början mot

allt hvad som blifvit gjordt emot "altaret

under föi hoppning alt de lastfulla ntenniskor

113

(så kallas Don Pedros regering måtte kom

ma till ånger oeh ruelse Skulle detta hopp

slå fel så ämnar han gripa till sina andeliga

vapen Talet har blifvit tryckt och utdelad t

till diplomatiska koipsen

Om Hans Helighet är mån om klostren så

liar han deremot så mycket mindre betänklig

heter då Ciåga är om akademrerne Allt

sedan oröligheterce i Bologna hafva de bå

da univtTsitetcrBe i Kyrkostaten varit till

slutna Ett Påfl edikt som nyligen utkom

mit förUarar att ingen hädanefter får stu

dera hvarken i Rom eller Bol-ogna som

ij si född i endera af dessa städer eller

•de provinser hvari ds ligga Vidare måste

hvar och en som vill besöka dessa universi

te er r pvsa intyg att haa

'har en månatlig

in orast af ia- »eudi Det blir således hädan

.f • <■

•

I någon fattig yngling att stu

dera och genom de mångfaldiga jestriktioner

oo i ediklet blir verkan deraf ungefär den

satarna som o ;rt akademierna blifvit alldelis

- Ur den i u synpunkt betrakta Kom

sj 3fya iörbåliajwleL

Konungen af Neapel ämnar låta upprätta

nationalgarde öfver hela riket I hulvudsta

den har detsamma redan blifvit organiserad t

under namn af J 'ijiiarclia Winter na siccureza

och prinsen af Salemo är utnämd till des

öfverbefälhafvare

Tullen på alla varor som införas från Öster

rikiska staterne har blifvit fördubblad till re

pressalier för en förhöjd lästafgift i Österrike

på Neapolitanska fartyg

Schweitz

I staden Sehwytz hafva oroliga uppträden

förefallit d 2 dennes Invånarne fägnade sig

öfver kantonens utrymmande af Edslöi bundets

truppar och soldaterne vore äfven tjelfve nöj

da att få komma hem då plötsligt underrät

telse ankom att trupparne skulle stanna qvar

och till och med få förstärkning- allt af den

anledning alt konstitutionsförslaget blifvit för

kastadt Soldaterne började nu skocka sig kring

den bekante Abybe .t ^s hus hvilken beskylles

vara orsaken till konstitutions projektets förka

stande slogo in fönstren hotade honom med

döden och hängde upp rep på hans hus 4°

bönder hö !lo vakt kring honom för att skyd

da hans lif

Turkiet

Från Konstantinopel ga underrätteIserne till

d Sept

Sulfans afsättning visa sig

Ilycktena om en revolution och

hafva varit ogrun

dade Allt var lugnt oeh på i4 dagar hade

inga nya mordbrandsförsök ägt rum De förra

uppgifterne t >m vidsträckt heten af sista elds

vådan lära vaiit mycket öfvcrdrifna de rät

tas nu i åtskilliga omständigheter E11 mängd

af brandstiftarue hade blifvit upptäckte och

gripne — Sultan fortfor att dressera sina trop

par på Ryska viset

Engelska bladen innehålla nu detaljeras af

traktaten mellan Kyss I and och Porten Den

består af 6 artiklar och är undertecknad d

8 Juli å Portens vägnar af Seraskiern Achmet

Pascha och å Kysslands af grefve Orloff oeh

Hr Boutenieif i :sta artikeln förklarar att hä

danefter skall vara evig fred vänskap och för

bund mellan de båda makterne och att de

skola ömsesidig försvara hvarandra mot hvar

je anfall af främmande t-fI r inhemsk 2

art bekräftar al 'a föregående sedan 1829 mel

lan de båda kootrabenterne afslutade tråk

täter 3 :dj art innehåller Rysslands löf

te att upprätthålla Ottoraanniska rikets oaf

hängighet och integritet oeh att lemna Slör

herrn all den hjelp han begär till lands och

vatten 4 art s !adgar att då i jelpti uppar reqvi

reras komfna de att underhållas af den makt

som begärt dem 5 art bestämmer att traktalen

kommer att raol a i åtta år dock kunna innan

dess modifikationer deraf ske med båda parter

nes samtycke 6 :te art handlar oin ratiilkatio

nernei utvexling I en separat-artikel lofvar

Porten att

"i händelse sådant be höfves

stänga

farten genom Dardanellerne för alla främmande

skepp de måtte tillhöra hvilken nation som

helst så att intet fartyg under 'någon förevän

ning får slippa igenom

»TOOKHOJJfc

Deri 3o Oktober

Kongl Maj :t har genom N»digt Bref af d 10

OktJ bifallit Söderman lands Läns hushållnings

sällskaps förvaltnings-utskotts förnyade undet el

begäran att af Welanderska fondens ränteme

del få inrätta „ ett praktiskt åkerbraks- och

slöfde-inititut ochnådigst befallt att utskottat

skall ingå i de af detsamma underd föreslagna

hufvud .akliga förberedande åtgärder samt till

9 M inkomma med underdånigt projekt till

reglemente för det blifvande institutet innan

1 d #t sättes i gång

Af den anledning att någon särskilt instruktion

för exekution» betjentcme vid öfver-Ståtbäl

-Embe

lc !s Kansli till rULUlse v il deras tjenstgöring li it—

tills icke varit utfärdad men funnits be Tu li i fr hade

Öfver- Ståthållaren få I it uppgöra förslag dertill och

c 1 iär deruti ansetts böra ingå åt >killiga stadganden

till hvilkas utfärdande »kulte crfurdras Kongl Maj

.ls

särskilta nådiga bifall öfvci lemr .at detsamma till Kongl

M»j :t JMåd pröfning ined anmälan dervid alt Exekti

tions-Bctjcuteme nu icke kunde vid tjenstcförrältriin

gar på annat sätt ådagalägga denna deras egen-kop

än genom uppvisande as derå konslitutoriafcr eme

dan de ej bade något tjenstetccken tnen all behofvet

af ett sådant soiu med lättbet kunde furetes och gö

ras allmänt synligt ej sällan visat sig särdeles vid

tillfällen då pä galor fofkskockniugar vållat» af per

soner son» gjort motstånd när de af Kxekution»

Beljentcr skolat i bysätlningshäkte inmanat hvar

före Öfver-Ståth ansett sig bura uti den ifrågava

rande Instruktion för Exekuti-ins Betjenterne lika med

hvad för Polis Betjeningen förut är antaget föreslå ett

tjenstetccken af silfver hvarå S 'nckh >lrni vapen ocli

orden "Tjenstetccken för Exekutions-BetjenC i Stock

holm skulle vara anbragte Derjirmte ocli som d«k

nu enligt Författa bestämde arfvode för Kxekulions

Betj«nternej t jeusLeförrättningar i förhållande till nu

varande penninge- och varuvärde i de flesta afsteir

den vore så ringa att det icke utgjorde en billig er

siittningfför deras möda ocli ingalunda vore tillräckligt

för deras bergning äfvensom föreskrifterna derom

voro ofullständiga både öfver-Stålh jemväl öfrtr

lemr .at förslag till en förändrad taxa 1 förcnåi»nde

afseendo

Häruppå har Kongl Maj :t under den 5 Okt .l >ar

detta är förklarat att dä enligt Z § i Öfver-Stit

bållarens Instruktion det tillkomme Öfver-Ståth att

med iakttagande af hvad Lag och För 1

altn innehålla

för dess Exekutions-Betjeuter nödig Instruktion tili

efterrättelse utfärda /rar fC • t g I Maj ;t icke licllrr nu

ansett nödigt med pröfningen af det insända första

set ocn hvad deri förekommer sig annorlunda be

fatta än att Kongl Maj ;t i Nåder gillat det Kxcka

tions-Beljeningen må förses med det af Öfver-Slåtli

föreslagna Ijenstetecken af jilfver och i tjcustgörin

gen alltid lufva det med sig för att när så på

fordras uppvisa vid påföljd att om sådant ttnder

liilc utom ansvar ocir ersättning till fordrings

ägare för derigenom vålladl uppehåll i förrättningen

hafva förverkat det särskilta skydd mot våld och

lurolämpningat

denna betjening enligt lag och för

fattningar vid tjenstens utöfvande ägde åtnjuta

r ör laget till ny arlvodctaxa för ofvauträmde L >c

Ijening har Kongl Maj

-t åter öfver lemnat till de Sås

utarbetande «t för lag till ny expeditionstasa i nå ler

korn il rade att vid verkställighttea af deras upp

drag komma under öfvervägande

Sistlidns Söndag efter Guditjfn ^tens slut

förrättades jelon-« !delniug till Kadetteine

vid Krigi-Akadexnicn på Oirlberg af II Evel

lens m tu Hr Grefve Drahe som dervid höll ett

tal till befälet Läravne och Kadetterne Der

efter paraderade och defilerade Kadetl-korpse»

för H Exellens —• H M Konungen liade be

hagat låta utsända från slottet mat viner och

andra rafraiehissementer till Kadettemas wid

dagsmåitid Under densamma druckos de

Kongl skålarne vid ungdomens hurra och 64

kanonskott — På aftonen var bal på rikssa

len som var prydd med en transparent af

kristaller föreställande Konungens namnchiffer

med en krona och såsom dekorationer åtskil

liga krigets aUribuler .— Biil-sälLkapet utuj >r

de omkring 5oo personer hvilket äfven und

fägnades med hvatjehanda förfriskningar på

Kon ^i Maj :ls bekostnad

Storbrjttaniska Ministern Lord llnvard de

Walden hade i fredags sin afskeds-audiens hos

Deras Mej :ler Konungen och Drottning-ny hvar

efter Lorden och han» Fru voro befallda till

middagen hos Hennes Maj :t Drottningen der

Deras Korr ^l Högheter Kroij-Pr :nsen och Kron

prinsessan jemväl voro närv »raade

— Lorden

lir redan vara härifrån afresi till sin nya d«

stiualions-ort Lissaboo

(Granskire

Lord Ilor .ard var i gnr ef te middag ännu

icke afrest Det En .lika ångfartyget uppkon»

kl ii förmiddagen pä ström :ne» efter under

gången karantän

Sida 3

Hans Kongl Höghet Kron-Prinsen täcktes

i Lördags eftermiddag Åtföljd af Haus Exellens

lierr Grefve Brahe begifva sig till Ladugårds

gärdet för a 11 öfvervara ett försök med en ny

metod att antända minor

(Gransharen

Gefls den 26 Okt Vid Urtima Ting i Back

den i6 :de dennes blefvo båtsmannen Ösare och

Svalt» såsom förvunne att hafva ställt sig i

förlåt for Expeditionsfogden Ekstedt att honom

skada göra samt förorsakat hans död af Ur

tima Tings-Bätten under åberopande af 23

kap 1 § Missgernings-Balken jemförd med 21

kap 6 §■ samma Balk och Kongl Förordnin

gen den 20 Jan 1779 dömde att mista högra

hand och halshugga

For den delaktighet drängen Per Perston

haft i missgrrtiingen dömdes han med anled

ning af berörde 1-igstadg 'iltdeu och 61 kap 2

Mi«sg 'rning-halken att hållas till allmänt

arbete tre år å fästning

Efter utslagets afkunnande anhöll Ösare un

der djup lörelse all Pastorsadjunkten Bergsten

måtte blifva de :i prest som honom till döden

beredde

Ur :d '-r loppet af rausal ningen hade Ösare

gjort den förändring i sin bekännelse att han

nppgifvit det allenast ett af de slag med sten

him tillfogat Eksledt tiäifat honom å blottade

bufvudet oeh det andra slaget med sten ae

ting :n å halsen eller axeln men då Ösare å

Urtima tinget den 3i Aug frivilligt erkänt

a 't han tilldelat Ekstedt två sia ;» med sten å

dennes blottade hufvud och enligt protokollet

vid lslkarebesigtningen nugot tecken till våld å

annan del af Ekstedts kropp fin hufvudet icke

förefunnits ansåg domstolen något afseende icke

kunna fastas vid berörde förändring i bekän

nelsen

— En landbonde från Bälinge Socken i

Upland blef eldigt egen bei ät telse den 11 den

nes kl y på aftonen på östra Nygatan anfal

len af nÅgra förBispringande personer hvaraf

en var klädd i frack men de öfrige uti sjö

manskläder Utan annan anledning än som det

synte» för att utöfva den mest rå och vild

sinta kitslighet lärer en af dem tilldelat land

hojidea 2 :ne slag i ansigtet med knif hvaraf

följ le ett 2 :»e tum långt sår å venstra kinden

och ett vid hakan Det förra genomträngde

musklerna men utan att knifven derföre ska

dat den hinna som omkläder trfuncaviteten

och hvilken tunna återstod sålunda befriade man

nen från att erhålla on 2 tum bredare munöpp

nir .g Det andia sårets botten utgjordes af nedi a

källbenet Den sårades följeslagare en annan

landtman erhöll af råldsverkarne blott ett slag

vid örat hvarefter de hastigt försvunno utan

att med anfallet hafva sannolikt åsyftat annat

an en pöbel bragd i skumrasket Icke någon ord

vexling förutgiek eller efterföljde Den sårade»

nödrop lärer endast vållat någon folkskockning

Den misshandlade var efter skadans förbindning

glnd att få återvända till sitt hem och ansåg

Indamåislöst alt begära vederbörande Autori

tets uppmärksamhet på en våldsakt hvars upp

hofsman han alldeles icke trodde sig kunna igen

känna Man har emelltid trott sig böra på liet

ta satt meddela händelsen emedan det är tänk

bart att någon af dessa sällar ehuru möjligen

fallen fur att "i gränder söka mandomens he

ds r ändå ogillar leken med knifvar och följ—

akteligon deraf funne sig föranlåten att anmä

la kn f-kä ni pen lill deu näpst lagarne åt ho

nom hafva 1 beredskap

GjlVkbld

(Gtjle Veckoblad

Goteborg d 25 Oktober Af en Svensk

som nyligen återkommit från England äro vi

utwlcrj attade att Kaplen Bridge för detta Be¬

fälhafvare på en af de mellan Göteborg och

Harwich löpande paketer till honom yttrat det

lian hos Engelska Regeringen sökt tillstånd till

upprättande af en ångpaket-fart mellan Göte

borg och Lull vi känna ej närmare förhållan

landet härvid men läser afsiglcn vara alt för

denna fart sysselsätta 2 :ne ångfartyg hvilka

hvarje io :de dygn skulle lemna Göteborg och

Hull

(Göteb Ti

och S Ticln

Halmstad d 2 Okt Genom den näpst

som de upptäckte slagskämparne vid nästför

flutne marknad erhållit i utbetalande af böter

m m hade freden blifvit stiftad emellan sta

dens och landets ungdom men på det ej spek

takel måtte saknas äfven på nuvarande mark

nad så siegos med utmärkt häftighet ti enne

qvinfolk som besökte marknaden inför Lein

allmänheten och som det berättas skola t rett

ne stycken kappor funnits hos dem hvilka de

dagen förut flyttat utur en förstuga der Iler

1 a ne hängt dem uti sina gömmor — Krea

turen voro som på föregående uarknaderrie

uti högt tu is

{Hallands Lans Tidning

Strengr .äs Under här varande Marknad

afled härstädes helt oförmodadt en arbetskarl

vid namn Peter Herlin ulan att känna sig

förut illamående Sedan han såsom ståndvakt

vakat hela natten imellan den 23 och 24 Ok

tober gick han in på en krog der både hans

hustru oeh dotter förut voro och insomnade

på en stol Dottern som t jente derstädes

väckte honom och bad sin fader hålla till go

do sin frukost — och knapt hade han bör

jat äta deraf under det han skröt af att al

drig hafva left illa ined sin hustru så tycktes

en köttbit fastna i halsen på honom hvilken

lian likväl snart upphostade men uppg af i och

med detsamma andan utan att mera kunna

till lifvet återkallas oaktadt snar läkarehjelp

ankom Hans arma hustru intogs härvid af så

dan förskräckelse att fara äfven var för hennes

lif Ånmärkningsvärdt är att Herlin ej varit

af bränvin öfveriastad

(Samlaren

En Kyrkoherde vid namn C J Ihrmark i

Westergötland har begärt offentlighet för ne

danstående artikel hvilken vi också både för

innehåll oeh stil skulle anse orätt att förhålla

våra läsare Den angår de ryktbara angifvel

• serna emot Magasins förvaltaren i Lidköping

Hr Majoren oeh Bidd C Meijer af hvilka

som läsaren lärer erinra sig ur de förut pu

blicerade handlingarne härom en del återkalla

des på öfvertalande af en klockare och en an

nan person som voro utskickade af Hr Kyrkoh

och hvilken återkallelse skedde på det sätt att

enligt angifvarnes hos Kon :s Befaln :de gifna ut

sago någre förmåddes underteckna skrift n

utan att känna dess innehåll andras namn åter

utan deras vetskap eiler samtycke ditskrefs

i deias frånvaro af hustrurna äfvensom Herr

Kyrkoherden sedermera en af åtel kallelseskrif

iernå intygat att de ifrågavarande personerne

dels sjelf ve tecknat sina namn dels låtit andra

med deras samtycke teckna dera

Herr Kyrkoherden har nu beskyllt Redak

tionen för ett

misstag

som dock af noten

här nedan upplyses ingalunda ägt rum Oss sy

nes det varit bättre att Hr Kyrkoherden hade

undvikit att "röra vidare i denna sak intill

dess det kommer att visa sig huruvida icke hans

eget intyg om namnteckning .rne utgör ett verk

ligare misstag nf mera eftertänklig beskaffen

het För öfrigt torde hvar och en af de fö

regåendé framställningarne funnit att Hed ak

tionen hitttills endast refererat de märkvärdiga

handlingarne i saken

Ingenting skulle xaera fägna oss än oro Hr

Majoren Meijer kommer att utgå rättfärdiga1

ur den började rättegången Att emellertid

sådana vänner som Hr Kyrkoherden Ihrmark

skola bidraga att sätta Hr Majorens sak i e

klarare dag betvifla vi och hvad Hr Kyrko

herden sjelf beträffar så synas de brinnande

anatbemerna i hans artikel föga vittna om de

försonlighet och ödmjukhet i själen som så väl

höfves en andans man och hvilka frambäras

såsom orsaker till Hr Kyrkoherdens nit att

nedtysta angifvelscrna Artikeln lyder sålunda

Hic minus abeneus esto nit co ?cire

sibi et nulla pallescere eulpa Hor

Troligtvis har misstag hos Bedaktionen gifvit

anledning uti bladet N :o 2ZZ till den obehöriga

anmärkningen det jag skall härstädes bevittnat

en af klagandernes återkallelseskrifter hvar

före blir nödvändigt upplysa att endast å Mei

jers begäran med min underskrift vittnenas

egenhändiga namnteckning efteråt är besannad

hvilket vid påfordran äfven kan beedigas

Driffjedrarna dertill att parti tages af ma

gasinsförvaltaren Major Meijer äro hvarken sletn

vinning eller blind vänskap utan blott orubb

lig öfvertygelse hvars grund utgör stora nöd

vändigheten samt nyttan af vidtagna spanmals

åtgärden — Alltid inför deras domstol som

närmare kär na allmogsris ömkliga ställning

och sädens mindre goda beskaffenhet vid

levereringstillfallet gäller Ingen regel u

tan undantag I detta fall torde äfven en

upplyst och vördad allmänhet anse mig om ej

just alldeles infallibel dock likväl något mera

trovärdig tin de af otacksamhetens spetälska

här angripne nio personer som med deras kle

na urskillning dömma likt den blinde om fär

geri och hvilkas handlingar så ofta styras af

Både oförstånd oeh egennytta Huru lätt kun

na sådana menniskor sättas af illasinnade ba

kom ljuset och begagnas ofta för blott några

supar såsom verktyg att befordrade mest orätt

rådiga gerningar — Daglig erfarenhet vittnar

sorgligt derom Dock ehuru ogräs aldrig å

något ställe lärer saknas ibland hvetet må lik

väl ingen förklenligt tro det ej inom denna för

samling hvarest åtminstone säker belöning för min

elfvaåriga Embets-utöfning förenad med största

besvärligheter är folkets kärlek ännu finnes

2000 personer hvilka tappert försvara billig

heten och icke böjt knä för Baal — utatr

tvertom med underdånigaste tacksamhet er

känna Kongl Majrts ovärderliga Nåd alt de 4

(3oo tunnor erhållen undsättningssäd kunde

fördelaktigt in natura medelst Meijers goda

tillhjelp göra mycken afbetalning Följderna

hade dessutom blifvit ganska bedröfliga både

för staten och gället ty större delen af denna

högst betydliga skuldsumma helst restantier

äro qvar efter 1826 års rysliga missväxt skulle

eljest aldrig med penningar kunnat godtgöra

och mer än många hade gått ifrån sina små

hemmansdelar samt mfd Hustrur 7emte 'harn

ohjelpligen sjunkit ner i uselhetens djup

Nästan en hvar befinnes ty värr .ändå re

den der eller står pä branten ibland de uio

fåkurmiga Skallmeja-boar som längesedan bit

tert ångra sits obetänksamma klagan öfver

Meijers behandling och onödiga besväret hvar

med inånga öro och blifva belastade

Om delta kunde förutses vafr ju värdigt mitt

kall att genast återföra så vida Unnat ,ke

dessa förvillade får Emedlertid medför den

na afsigt aldrig f

ärligt ansvar utan snarare må

hända heder ehuru verkställigheten sp ,m ej

Ti igon skillnad emellan dessa båda slags be

vittnanden kunne vi i sanning icke inse ock

således var anmärkningen derom ingaluiul ■

"obehörig

i synnerhet som det icke var ua

gon anmärkning utan ett enkelt faktum som

omnämndes ur Han41iogarna Hed

Sida 4

Ixjfodde af mig stämpladeg med mindre nog

grannhet och motverkades af en kraftigt un

derhållen halsstarrighet

Men det gick ännu mindre regelbundet till å

Fiskal Carlsons sida ty oriktiga namn äro teck

nade under j klago-skriften En gång då denna

process värd att dränkas i glömskans flod blir

fullföljd uppstår nog fråga med hvad ratt lian

kristnar om folket samt i sia brydsamma förlä

genhet utskickar den i I listige och å mitt stomhem

man gratis boende Settergren med värfningsin

struktion när genom ingen annan utväg anhängare

kunde vinnas

Få enligt lmfvudsakliga ändamålet med den

na skrift torde numera falla i någon förun

dran deröfver att jag temmeligen kännare af

rätta förhållandet ser denna spannmåls-sak med

helt andra ögon än Carlsson hvilken går om

kring samt finner vinst och således gläd

je uti att beifra lagbrott Vid ett sådant för

blifver likväl stor skilnad emellan skenet och

verkligheten Skulle man derföre ej mindre al

ovist nit än skörd full förhoppning fästa sig vid

det förra och otacksamt angripa sin egenstorr

välgerningsman då om denne på allt sätt

skyddas och förhjelpes till förtjent seger skall

ju allt folket med nöje svara och säga Amen

Synnerby den 24 Oktober i833

CJIhk

C J Ihrmark

Kyrkoherde

KALEIÖOJSKOP

TEATERN

De begge blinde Opera comique i en akt

cfvers från Fransyskanj musiken af Mehul

De båda blinde äro en musikus och en sång

mästare i Toledo tvenne gamla ■ män Den

*ne har en systerdotter som han lofvat sit

vän till hustru Friaren råkade emellertid u

för den på teatern och i verlden vanliga

händelsen att komma i kollision med en ung

och mera gynnad rival Denne är hans elev

Pedro men hvilken blott antagit detta namn

och i sjelfva verket är son till en rik köpman

i gransfcapet Oaktadt sin blindhet är fiiarn

likväl icke lätt att narra utan upptäcker sin

rivals planer och visar honom på dörren

Han återkommer emellertid men blir instängd

i samma rum med de båda gubbarna som nu

ärna rådgöra om de ekonomiska ariangemen

terna för den tillämnade förbindelsen och upp

vakna hemgiften Förrän de skrida härtill

vidtaga de likväl sin vanliga åtgäid när de

vilja vara allena den att med en käpp sll

omkring sig åt alla sidor för att öfvertyga

sig att ingen tjuf eller lystnara är tillstädes

Detta göra de äfven nu och älskarens ben

komma dervid i mycken fara Då jagten

emellertid fruktlöst aflöper och de sålunda

tro sig vara allena uppräknar morbrodern

penningarne Den unga älska en smyger sig du

fram och tar dem undan den gamle De båda

gubbarne hvaraf den ene påstår sig ha lem

nat dem men den andra nekar alt han fått

dem komma i anledning häraf i lufven på

hvarandra Älskaren går då emellan fast

nar väl sjelf för de gamlas misstankar

men upplösningen blir som man kan tän

ka lycklig såsom fallet vanligen är med den

like både på teatern och i verlden

Detta är innehållet af det nya stycke som

förgår gafs på Kongl teatern Det har nå-

gra roliga situationer i synnerhet de båda

gubbarnes strid Men vi måste tillstå att det

gyckel författaren drifver med den verkliga

och ingenting mindre än löjliga olyckan att va

ra blind icke gjorde på oss något behagligt

intryck Det är möjligt att detta obehag ver

kade mindre fördelaktigt på vårt omdöme om

både pjesen och musiken Detta syntes äfven

vara fallet med publiken på hvilken intetdera

■ >yntes göra något särdeles intryck Musiken

är bearbrtud men röjer mera arbete än man

är van att finna hos Mehul och mindre

geni mindre af denna friska liflighet som

eljest utmärker den berömde tonsättaren1

kompositioner Man kunde säga att han skrif

vit för mycket musik t II en så liten pjes och

detta toide vara dess hufvudsaklig !» fel Vi

funno åtminstone ingen enda melodi som an

slog sinnet och äfven instrumenteringen syntes

något torftig Hvad som mest fastade vår

uppmärksamhet var duetten mellan de båda

älskande Det är emellertid möjligt att et

förn vad t åhörande kan något ändra detta in

tryck

Spelet var bättre än man är van att finna i

sångpjeser och kvar och en af sujetterna syn

tes vara på sin plats Hr Habicht såsom dei

blinda friaien var ganska lycklig och torde i

roler af detta slag om vi icke bedraga oss

ha funnit sin rät 'a genie Hr F Kinmansson

spelte ganska oklanderligt den andra blicde

och mer kan man ej brgära af en artist när

han uppträder i en emploj som icke är hans

egen Hr Sä liströms spel var bättre än han

sång ty stämmans höjd syn 'es pi ett par stäl

len genera honom Mamsell M Ficker sjöng

med vanlig lätthet broderierna i sitt parti oc !i

ar nästan den enda som rönte något prof a

åskådarnes bifall Fru Bock hade en alltför

obetydlig rol att deraf kunna göra någonting

utmärkt

Till de märkvärdigaste företeelser i hvalfisken

natural-historia hör dess förmåga att dyka

ned på ett ofantligt djup under halsytan ocli

motstå vattnets oerhörda tryckning Vid en

handels

hvartill Herr Scoresby var vittne då

en hvalfisk harpurierades i en båt gick djuret

genast ner på djupet och drog efter si ett tåg

som var nära en Engelsk mil långt Då man

siäppt efter så myckel af tåget blef det i bå

ten varande manskapets tillstånd betänkligt

De skulle antingen nödgas kapa tåget och deri

senom lida en för dem betydlig förlust eller

löpa fara att af hvalfisken dragas ned under

vattnet Manskapet måste nu sätta sig i akten

af båten för alt hålla motvigten mot Li va i li

skens dragning hvilken stundom så starkt ned

tyngde fö :en hvarifrån tåget lopp att den knap

var en tum öfver vattnet I denna farliga be

lägenhet f» !blef biten en stund hvarunder den

vaggade af och au genom djurets ansträngnin

gar men ej rördes ur stället der den låg då

harpunen först kastades detta beviiar al

hvalfisken genast sköt lodrätt ned ty om ha

»ått i någon riktning framåt eller åt sidan så

hade han äfven måst draga hålen efter sig

Herr Scoresby och hans manskap frälstes emel

lertid genom en annan bål som i 1 ät 'an tid

anlände och var försedd med andra tåg och

harpuner Han beräknade att vattnets tryck

ning på hvalfiskens kropp hvilken nu stigit en

Engelskjjmil ned under »altenytan var lika med

den ofantliga tyngden af trettiotusen skålpund

på qvadrattummt n

ANNONSER

TILL SALU FfNWESt

H01 undertecknade samt i do Qc«fa Boklådor i Stock

holm och Riken Uaivoriitets- och Gj 'nm«ii >täder ä 44

aivoriitetojäd

kiKNEKONST

Rektor C J L

ALMQVIST

fåPkiik

innefatta nåt Praktisk Aritmetik ämnad att genom

koiti och bestämda lleglor samt dertill hörande JLxem

•p *l bibringa grunderna af Ouatuor Species eller de 4

Bäkaesätten (i htla tal9 bråk decimaler och sorter

Reful d« Tri (enkelt gch snmmznf #ttj Intresse-ii .-

i wing «a»t Qvadrat ccb Knhikmrotien w»3r *ganåe ■—»

hvarmed följ T *Qit-tubéller särskildt hätta de

"Fort bin- uppgjort närvarande arbet ?» iäianlodd af

"behofyet tör rönta undervisningen 1 detta Smuo att

"äga eu exempelbok tillika åtföljd a kor to klara och

"bestlmda ttegior De vettnskapliga beskrifniugar kor»

"tar© ellrr längre 10m vanligen influtit i R-ikneläror

"äro därstädes me»t till fox läraren med förutsättning

"att han sj«lf behefver nigot stöd i »in sak af lär

"jungen deremot åtminstone i böljan pil dess lärobana

"läsas de merendels icke och skulle troligen ej för

"•tis För dennes rikni- g har man derföre varit be

"tänkt att uppeätta Fxempeltabeller med åtföljande

(ehuru naturligtvis på särskilde ställe anbragt Facit

celler Uträkningslista öfver do anförda exemplen Här

"igei om inöfva» han praktiskt i ämnet och kan sedan

"med mera lätthet emottaga och grundligt behålla de ve

"tenskapliga förklaringar och utvecklingar som längre

"iratn meddelas honom Likväl är ange äget att jetvte

"exemplen gifva honom tydliga Rtglor till dessas utrak

"nando Sådana halva vanligen icke bifogats exempel

"böckerna emedan man ?uselt dem böra hemtas ur

"sjelfva läroboken JYIen d«t har dock alltid mött stora

svårigheter för lärjungen att utdraga elier för läraren

"att It dan förre tydligt anvisa reglorna i de utförligare

"Aritmetikerna emedan de i dem finnas inblandade i

de vetenskapliga besk rifningarna och stundom ej eti

"attgredigt eihålla För att aihjelpa det dubbla behof

"vet af på en gång reglor ofh exempel har Förf här

"derföre förenat dem begge i en bok men sökt upp

mätta de lörra si enkelt klart cch stödda på hvarann

"att de med all säkerhet af iärjungen kunna fatta» •

'huru vetanskapsbeskrifningar (åtminstone alla längre

"nästan alldeles undvikits Det förstås af sig sjelf att

j 'lärarens biträde här si som alltid till me» eller min

"dre grad miste vara med Dock torde en lärjunge om

"möjligt lättars så här än annars kunna hjelpa sig på

"egen hand Och den som icke algar till högre läro

"verk äger utan något vidare den kunskap och lär

"dighet i räkning som lör det vanliga Jitvet tarfvås

p "Äfveu Herrar Lärare i allmänhet bar För i gjort en

"betydlig tjenst genom samlandet och redigerandet af

"reglor som de anrars sjcllve a )lt :d varit nöd >aVade

"att antingen muntligen gifva sina lärjungar eller cck

"ej utan svårighet och möd» sammansöka från flere

"spridda ställen i läroböckerna

NojiiviAir et Engströjh

I Mollen Muiikbandel vid störa Nygafan

•

Nyss från Paris Wien och Berlin inkomiio fina och

goda

Guitarrer

af fiera sorter roed och utan mekaniska skrukvar

Diverse gentila möbler af mahogny finoas till sslu i

brist af utrymme Närmare nndortäjtelre lemna» ull

Fruktboden i huset N :o 16 vid hörnet af Storkyrko

brinken och Veaterlinggatan

ÅSTUNDAS KÖPA

SJöassuranskorrptniets Södertelje och Trollhätte ka

nals aktier äfven Lottsedlar i Trollhätte Slussverk Säl

jarn behagade inlemna sin adress i förseglad biljet till

H I på Aftonbl kont

DIVERSE

Demsin Jetidi 31 Octobre il sera celebre dans 1 'Eglise

Cåtholiqiie de Stockholm ä onzo heures precises du ma

tin un servic» tun *bre en meiroire de S M Ferdinand

VII Roi d *Espagno decedé å Midrid le 29 Septembre

dernier

Uti ett btttre och hederligt hus pi lat det el långt i

frln Stockholm hos en välkänd Enkefru kan inackor

dering ske lör aldre eller yngre fruntimmer af god Kär

komsr för yngre kan påräknas omvårdnad undervis

ning i vanliga hu ^hållsgöromil meddelas om sa Isiuu

da» ställets lokal är sund vacker och treflig Närmare

underrättelse vinnes då namn och adress ltppgilves i

förseglad biljet till X .and»bo 179 som inlemnas i Hö

karboden vid Köpmangatan

Mod-och Nipp *rbodon som förut vari ^vld ZVTynttor

get är numera flyttad 1 tr upp vid hörnet af Stads

smedjegatan och nämnde torg hvarest förfärdigas ou

tom förr alla sorte hutvudbonader äfven uthyres huf

vudbonadar och sideoklädvingar

Till Snb«krmtjon anmales

HANDATL AS FÖR NYBEG YNNAR E lämpad

till S Plutons Geografi sammandragen och utgilveu

af P B Sköldberg Planen for detta arbete

inhämtas

lättast af den tryckta Anmälan äfvensom utförandet a£

de hos de flesta Bokhtndlave iniemnade Prolb

.ad Ksr

torna både Namn- och Blindkartor på hvnka sist

nämnda orternas förnämsta produkter genom särskildt

förklarade tecken anmäikes blifva ti 11 antalet 26 och

SubskriptioDspriset är z Rdr 32 sk b ^o

VARUPRISER

noterade pd Stockholms Börs dtn 2 Okt 7633

Hyete to Rdr a i5 Rdr

ftäg 9 i-a Rdr å 10 1-2 Rdr

dH k

g 9

&omj 7 Rdr 2H sk

Hafre 4 Rdr

Bränvin 35 sk Rgs

&omj 7 RH

Hafre 4 Rdr å 4 R ^r 36 sk

35 kR

BOS L J HJERTA

*4» Glasbruksgatan pi

till TCftiter frln Bli

EMENT 5

Hatet Ris *4» Glasbruksgatan pi

lBi

SUPPLEMENT 51

Sida 5

51 Supplement till Aftonbladet i Stockholm

För Onsdagen den 30 Oktober 1833

OM TIDIG ELLER SEN ULLMARKNAD

(i5Vor till Vederbörande

CJti Aftonbladet för den 16 och 17 sistI

Septembei liar en uppsats bli /vit införd an

gående tidig eller sen ullmarknad som en

ligt Redaktionens uppgift skall ha kommit

från en Schäferiägare ehuru dens >atisme hav

alltför mycket syskontycke med den bekanta

artikeln i Jurnal för handel slöjd och konst

d 12 sist I Jul Oiktidt mycket både mot

och med kan sägas om ifi ågavarande tvist

ämne allt efter hvars och ens åsigt af sa

ken skulle den sig så kallande Schäferi

ägaren som likt Tid ings-Red .iktioner nytt

jar ordet vi ha blifvit utan svar om

han hållit sig vid sanningen och icke ci

terat flere fraser som alldeles icke fin

nas uti de i Argus införda uppssitserne för d

3 och 27 sis I Juli Hr Schäfériägaren säger

nemligen 1 :0 att

ullmarknadens msslyle

kande sade han var otvil velaktigt Den

kom och aflopp till allas tillfredsställelse

När och hvar side lian att ullmarknaden

skulle misslyckas Detta torde Hr S få lika

så svårt 11 bevisa som att den aflopp till

al /af tillfredsställelse Det är en gifven sak

att någonting så nytt som en ullmaiknad häri

Jandet icke kunde lyckas de första åren och att

de trafikerandet antal skulle öias år från år

tills de» blifvit tillräckligen bekant och opi

nionen om densamma hunnit att stadgas Li

ka så litet som Insändaren förmodat och sagt

att ullmarknaden i år skulle misslyckas fika

så öfveitygäd är han m fl alt den skulle ha

lyckats ännu bättre och ännu mer ha aflupil

till allas tillfielsstä-lel ^e — så vida härmed

menas mängden af ull och antalet af säljare

— om deri hade gått för si® i början af Juli

månad Hvad menar då Hr S med alla

Att alla vid ullmarknaden i Norrköping va

rende säljare hade orsak att vara nrjda med

ullmarknaden betviflas ingalunda men den

mängd af ullproducenter som ha mindre ull

partier att afyttra hvilka icke hade tid och

tillfälle att besöka den sena marknaden och

som derföre nödgades att försälja sin ull i

hemorten till uppköpare och skojare för

ett vida ringare pris än hvad som er

hållits i Norrköping vid marknaden äfven

som köpare i allmänhet lärer icke kunna räk

nas till dessa all — 2 :0 "Att ullrnai kna

den blifvit utsatt så sent för att gynna pro

ducenterne i Skåne Upland etc etc

Hvar

finnes detta beskrifvet Åtskillige andra stro

fer med citationstecken utmärkte öfverens

stämma väl bufvudsakligen med Insändarens

tankar i ämnet men äro alldeles icke han

ord Man vill derlore lemna dem å sido

Om Hr S en annan gång vill vederlägga hvad

andra i tryck låtit utgå så skulle man till

råda honom att ha skriften framför sig samt

läsa och skrifva rätt och icke så der slumpa

till vägs ur minnet som han nu tycks ha

gjort—så vida lian vill anses för en ärlig mot

ståndare

Man vill nu öfvergå till hufvudsaklig» tvist

ämnet tiden för ullmarknaden Af allt hvad

Förmodligen meaas nud ordet han Insänt

daren i Argus

som nu och tillförene har blifvit anfördt angåen

de fördelen af marknadens förflyttande till -lutet

af Juli månad har Insändaren ändå icke kun

nat rätt öfvertygas derom Höbergningeo säger

Hr S i ti träffar "tidigare på några ställen ocli

senare på andra

Om härmed menas att det

faller den ene jordbrukaren in att börja sin

slätter tidigare den andre senare och den ene

har vidlyftigare feöbergsel hvadan han måste

börja honom tidiga e än en annan som har

mindre så har Hr S

rätt men rätta tiuen för

den vanfiga ängshöbérgseln är uti de provin

ser som här kunna tagas i betraktande ostri

digt vid och efter medlet af Juli månad De

ras anvaI lära vara ganska få som ha slutat

d nsamma före Juli månads Utgång och att

jordbrukaren vid slutet mer än i början af Ju

li har mångfalldiga andra göromål som icke

få eftersättas toide äfven vara obestridligt

Hr S talar om Tyskland och synes vilja

utgå från den svnpunkt att rnafknadeu "icke

är till fi

r detri

iona hafva mindi e ullpartier

att afyttia hvilket smakar nog mycket af A

ristokrati Han vill således att dessa små

producenter nödvändigt skola sälja sin ull till

schackrare hvilka senare till följe häraf

böra gynnas och uppmuntras på de förras be

kostnad Detta skedde också i år Osa "des

sa sroå ullpartier icke en gång bira tran

sportkostnaden till marknaden

som herr

S säger så bör herr S veta att många så

väl pi >s jessiormter jordb 'ukan ie ståndspersoner

so1» bönder hvdlka kunna ha mer eller min

dre ull att afyttra alla år rest till Norrkö

ping vid slutet af Juni eiler bö j»n af Juli

rninad icke endast för att sälja sin ull utan

äfven för 111 afyttra andra landtmannapro

dukter samt för att vid sa :noia tillfälle för

se sig med specerier sill och salt m m Det

ta har ock inträffat ined ganska många i år

som ej velat afbida den sena marknaden hvil

ket Norrköpingsboer kunna intyga — Viaare sä

ger Hr S ait "i Sachsen och Preussen der man

klipper i medlet eller slutet af Maj kom

ma dock ullmarknaderne försten månad efter

klippningen Ocn sen ullmarknad gynnar

de störa Schäferieroe så måste den locka de

små att blifva störa och deri se vi ingenting

ondt

Hr S har således redan medgifvit att

ullmarknaderne i Tyskland inträffa en månad

efter khppnuig 'n Och då fåren hos oss van

ligen klippas före och vid medlet af Juni må

nad hvarför skall vår ullmarknad då nöd

vändigt ej få inträffa förrän 6 ä 8 veckor ef

ter klippningen Hvad för öfrigt Hr S lo

^ik i denna högst märkvärdiga fras beträffar

kan Insändaren icke underlåta att yttra det

han fruktar att denna lockmat icke kommer

att locka många af de små att blifva störa

ehuru begärligt det annars är att blifva stor

och Aftonblads-Redaktionen har i en not gan

ska riktigt anmärkt att detta på många stål

len hvarken med lock eller pock låter sig göra

hvilket hvar och en som är litet mer hemma

stadd i ämnet än Hr S synes vara som dock

gifver sig ut för Schäferi-Ägare lätt lärer finna

Ty utom brist på tjenligt och mycket såväl

sommarbete som vinterfoder för de finare

fårslagen är det många andra hinder för de

fleste jordbrukare att med fördel lägga sig till

finare får hvilka» omsorgsfuHare och noggri

na re skötsel kan löna sig i stort för den

har en större egendom och hufvudsak li ^s»»

lagt sig på fårhandtéring samt således k

hålla folk derefter ait t ex vid den minsta

regnskur föda de ömtåliga fåien under tak

men vid ett mindre hemman deiemot skulle

denna handtering icke särdeles löna sig In

sändaren som påen gång haft lår både af Spansk

me 'elsort och af Svensk tvåklippinysrace har

sjelf af flera års erfarenhet funnit att de sena

re gifvit fullt ut så lönande afkastning som de

förra enär man beräknar att de finulligai .e

fåien kosta mer i föda och skötsel än de grof

ulliga och fastän desse senare gifva mindre ull

och denna icke heller betalas så högt lemna

de i synnertiet der som linnes öfverflöd på

löfskog ganska god afkastning helst de 1 an

seende till deras mera treflighet oftast hä fle

re lam vid slagt bättre skinn samt mera iöit

och talg äu får af finare race

Hr S misslyckade qvickhet

"att en ullmark

nad borde hållas utan lör porten hos hvarje

p oducent

förtjena

1 i sanning icke svar

Hvad sluteiigeu ullsorteriags-Kontoret be

träffw vill man icke bestrida att denna an

stalt kan vara af nytta för dem sam vilja be

t jen sig af densamma men ehuru sent på

sommaren marknaden nu inträffar lärer några

betydligare ullpartier med så få ullsorterare

icke medhinna att blifva sorterade före den

samma Flere i sigtsfulle Fabrikörer ha

ock försäkrat att hvar och en kunnig klädes-Fa

briksidkarc nog föistår sjelf att bedomma ul

lens värde innan den fal it it sorterad och då

det står honom öppet att när som helst anli

ta Ullsorterings-kontoi et blifver ullsorterin

gen icke något synneiligt skäl för ullmarkna

dens fördröjande helst i vårt vidsträckta land

der det för de fles !e ullprodicenter är af stor

fördel att få uppgöra affären på en gång och

slippa att inom en kortare tid resa två gån

ger till Norrköping

Med hvad som nu blifvit anfördt har man

ingalunda velat antyda det Hr Stats-Rådet

Poppius ickc gjort allt i stöista välmening för

befrämjande af ullproduktionen i vårt land

och h vars stora förtjenster i detta afseende

icke nog kunna prisas Men man har härmed

velat bevisa och vederlägga Hr Schäferiägarea

i Aftonbladet att det alldeles icke är be

stämdt gifvet det den sena ullmarknadstcrmi

nen "blifvit beslutad på ganska goda skäl

och att mångd deraf haft gago raen ingen ska

ty litet nog vet mångtn som Iror sig ve

ta mycket

Svar på L andshöfdinge-Embetets i Umeå uti

Aftonbladets Supplement j

6r den 8 Juni

innevarande år införda anmärkningar mot

en artikel i Supplementet för den 24

April innehållande en min redogörelse för

de till SkogtLjpparnt i Pitei Lappmark

influtna gåfvomedel

Ehuruväl jag till en början icke ämnat

besvara denna mot mig riktade artikel eme

dan jag ansåg det vara föga passande att bör

ja polehiisera med en Autoritet som kan

hafva annat göra än att vexla stridskrifter

Sida 6

med en obetydlig enskilt man anser jag mig

dock nu och sedan jag förnummit att åtskil

liga väntat det af mig böra besvara de till

vitelser som blifvit mig gjorda ty hvad be

träffar det som Landshöfdinge-Embetet an

fört till i ättfäi digande af sina åtgärder så

vill jag så mycket mindre inlåta mig uti att

vederlägga det som jag icke heller klandrat

dem Hvartill tjenade det mig att i al /männa opi

nionen nedsätta dem som säkert menat lika

väl som jag med de nödlidande På den fo

ten bar dock Landshöfdinge-Embetet tagit sa

ken oeh låtom oss nu se hvad det är frå

ga om

Vid redovisningen af de för Skogs-Lappar

na influtna gåfvorna besvarade jeg tillika en

insand artikel deii Allmänhetens frikostighet

mot Skogs-Lapparna klandrades såsom illa

placerad och sökte att visa motsatsen Der

vid inflöto några uppgifter om fördelningen

af undsättnings-spanmål och gåfvomedel som

voro under Lar .dshöfdinge-Embetets disposi

tion Det är dessa uppgifter som Landshöf

dinge-Embetet förifrar sig öfver och kallar

oriktiga och föl illande De inskränka sig

hufvudsakligen till följande

1 :0 att sedan Ai ieplogsboerne afsagt sig sin

andel i de i5o tunnor undsättnings-spanmål

som voro för dem och Arvidsjaursboerne ge

mensamt anoidnade de sistnämda ensamt be

kommit dem hvilket jag så uttryckt "till föl

je häraf lära nu Arvidsjaursboerne hafva bi

kommit de 150 tunnorna

Häraf skulle nu

enligt Landshöfdinge-Embetets tanka Allmän

heten förvillas att tro att ifrågavarande parti

först vid den tid jag skref nemligen omkring

den 6 :te April utbekommits Jag kan ej fin

na att en sådan slutsats följer af den anför

da meningen ty om jag säger så här Adam

och Eva alo af den förbudna frukten till

följe häraf Ht er nu synden hafva kommit 1

■ ,verlden månne någon tror att enligt min å

sigt synden kom i vet Iden först vid slutet af

Oktober i833

2 :0 Alt Arieplogsboerne förgäfves körde till

Skellefteå att afhämta 6 Tunnor Spanmål

som voro dem anvisade Detta förhållande

har Landshöfdinge-Embetet icke kunnat neka

och är således den uppgiften hvarken orik

lig eller förvillande Landihöfdinge-Eoabe

tets argumenterande att det ej skett genom

dess förvållande tillhör som sagdt är icke

mig alt vederlägga ty min uppgift innehål

ler blott att händelsen inträffat men ej ge

nom hvars förvållande det skett

3 :o Att i Piteå Lappmark vid medlet af

Februari hvarken af gåfvomedel eller und

sättninfjsspanmål ännu något bekom mits ut

om understödet för Skogs-Lapparna hvar

om jag hade bestyr och 36 R :dr b :o skicka

de från Landsh ö /dinge-Embetet hvilka i No

vember utdelades Denna uppgift bestrider

Landshöfdinge-Embetet såsom alldeles oriktig

ty livad gåfvomtdlen beträffar vore förhal

landet sådant

att Arvidsjaurs Socken er

hållit 54 Rdr och Arieplogs Socken 20 Rdr

33 :ko af de till den 3o November nästlidet år

ankomne kontante gåfvor då utgörande till

sammans 53ox Rdr 4 sk 6 rst berörde mynt

Vid de 36 Riksdalerna som jag uppgaf tillade

jag "om fa minnes rätt

När jag nu läste

Landshöfdinge-Embetets uppgift trodde jag

att jag veikligcn irrat mig och att Land»

höfdinge-Embetet skyndat att utaf de gåfro

jjiedel som för de af 1ZZ2 års missväxt nöd

lidande under Oktober och November måna

der influtit skyndat att skicka dessa 74 Rdr

]3 ko till de nödlidandes undeistöd Det sam

nia torde hvar och eo annan hafva trött ty

här var icke frå ^aora något annat än i833 års

misiviixt och den nöd som derigenom uppkon

mit Så förhåller sig lik väl icke saken utan blott

36 Rdr B k o kom mo såsom jag uppgifvit till

Arvidsjaur i November men de utgjoide icke

en påskyndad hjelpsändning för i83 års miss

växt utan en fördröjd hjelpsändning för

1831 års missväxt Uti den tryckte redovis

ningen öfvei gåfvom <del som influtit för de

af 1831 års missväxt nödlidande stå nemligen

just de der 54 R 'r B :ko till Aividsjaur ocb

lo till Arieplog upptagne och man blir der

igenorn upplyst om löihållandet Det rätta

är således att hvarken af undsättningsspanmål

eller gäfv omedel tillhörande i832 års missväxt

den minsta skälf hade kommit till Piteå Lapp

mark vid medium af februari 1833 och att

jag således oriktigt uppgifvit de 36 Rdr B :ko

såsom hörande bit en oriktighet som dock

tyckes vara ursäktlig Skulle det nu ock va

ra rätt gjordt of Landshöfdinge-Embetet att

sammanblanda i83i som ingen kunde komma

att tänka på med »832 nå måste det dock

blifva en oriktig uppgift alt endast 53oi Hdr

4 sk 6 rst hade influtit till den 3o Novemb

»istnämde år ty undantagande någon mindre

betydande slutliqvid var den summan långt

förut inkommen såsom den tryckta 1 edovisnin

gen utvisar Jag vet att icke obetydliga sum

mor samlades under Oktober och JVovember

ocb tviflar icke att de menniskovännrr somsam

manskjöto och hade bestyr om ins amlingen

utan dröjsmål insände medlen till Landshöf

dinge Embete» åtminstone skedde det så med

insamlingen för Skogs-Lapparna ty jag had

redan den 3o November bekommit i3ooRdr

Jag öfverlemiar nu till en upplyst och opar

tisk allmänhet att bedöma huiuvida mina upp

gifter verkligen varit oriktiga och förvillande

och om ej det fel Landshöfdinge-Embetet vill

påbörda dem 1 någon mån vidlåder dess egna

Åt samma allmänhet öfverlåter jag ock omdö

met öfver slutmeningen i Landshöfdin ^e-Em

betets skrift som är nf följande ordalydelse

"Jag är ej skyldig Hr L enskilt någon redo

visning af mina åtgärder och hän må derföre

eke anse dessa anmärkningar såsom sådan men

då hans så kallade upplysningar i förevarande

ämne äro oriktiga och förvillande har jag troll

mig böra på sätt nu skett för allmänheten

utreda förhållandet och hejda farten af Hr

Laeitadii rastlösa verksamhet att klandra an

dras handlingar och i allmänna omdömet ska

da en och hvar som måhända i något fall ic

ke kunnat dela hans åsigter — en egenskap

som denne prestman mer än tillräckligt åda

galagt i dess från trycket utgifna Journal

Sannt Sr det att jag i ganska många fall

kunnat dela Landshöfdinge-embetets i Umeå

eller egentligen Hr Lnndshöfdingens åsigter

så vidt de äio mig bekanta äfvensom att

jag i min jurnal bestrid t de åsigter sorn icke

öfverensstämt med raina men aldrig har jag

uppträdt för att nedsätta någon persons opi

nion hos allmänheten en sak som den här

anförda meningens författare icke torde kun

na rätt väl frikännas för Så mycket jag ock vill

afhålla mig ifrån all inblandning af personlig

heter i hvad jag ännu hädanefter kan komma att

skrifva så litet kan jag dock genom makt

språk skrämmas ifrån att yttra min öfverty

gelse om saker Strider den mot någon an

nans så står det denne alltid fritt att bestrida

och vederlägga men är det en rättsinnig och

UPP yst man så förifrar han sig säkert icke

deröfver att man yttrat en annan opinion

än han Stockholm den 24 Oktober i833

Petrus Latstadius

MON REPOS

(Ur en resandes i Finland anteckningar

Finland är som bekant af naturen ett af

de vackraste länder i verlden Sjöar än¬

gar och små kullar omvexla här i en rik

mångfalld med hvarandra Det är om de»sa

naturens taflor Selmas sångare säger

"Det var det sköna lanil hvars sol ur tuseu sjöar

"Dip leende emot uppå dill sepcjfUrd

"O Birger i dess prakt af lundar octi af öar

"Dig tiöd en verkningskrets ditt sk aparsnillc värd

Tuneld säger om Sa vol ,x hvad som äfven

gäller om Karelen att "det är af sjöar sa

uppfyldt att nästan ingen piovins på jordklo

tet kan derna ed jeniföras så framt icke nona

delen af Canada i Amerika

Det är denna

Saimens vackra skärgård som alltid varit

och ännu är de Finska skaldernas fädernes

land om hvars folk man med skäl kan säga

att det blott utgöres af ett stoit sångar

släpte

Naturen har således icke sparat att i likt

mått här utdela sina håfvor men deremot har

konsten gjort i förhållande så mycket min

dre Det är dock ej underligt om ett folk

hvars klangfulla språk och psetiska anlag hit

tills varit qväfdt för att icke säga nedtram

pad t af främmande inkarnerade tungomål ic

ke kunnat utveckla det frö det bar inom

sig till förädling Dock har tiden här fk-om

annorstädes fiamvisat föränd rade åsigtei och

då Finnarne ej så länge sedan ännu föraktade sitt

modersmål bar numera nästan öfverallt i Fin

land kärleken till ett språk vaknat som äf

ven i litterärt afseende snart nog tyckes taga

ett rum bland de andia Skandinaviska språ

ken bär i norden

Med språkets kultur fortgår äfven sjelfva

folkets veikliga och sanna förädling ty den

har der sin rot sin första lif-princip och från

sjelfva folket öfvergå» denna odling slutligen

till hela den omgifvande naturen Stundom

huru högst sparsamt finner man lik väl äfven

1 norra delen af landet konsten hafva bidra

git till naturens förskönande Bland de

ställen vid hvilka detta inträffat fö tjenar

Mon Repos ett utmärkt rum Så heter på

Franska

ett landtgods hvilkei nuvarande

Ryske Ministern vid Kongl Danska hofvet

Baron Nicolui äger i granskapet af "Wiborg

ett ställe hvarpå hans aflidne fader nedlagt

mycken kostnad och hvilket än ytterligare

blifvit förskönad af nuvarande ägaren som

skild från hufvudstadens buller ofta bar till

bringar stom mar må nåder ne med sin familj Det

är isynnerhet för sin vackra park och träd

gård som detta ställe vunnit en slags rykt

barhet icke blott der på orten utan snai t sagdt

öfver hela Finland och ingen resande som

,onimartiden lärdas här förbi försummar

om han aldrig så litet dröjer i Wiborg alt

besöka d-nna ungefär eti half mil ifrån sta

den belägna lustgård Man inträder här

genom långa och vaekia bjöikalleer efter

Engelsk smak om hvilka man kan säga att

de bilda höga hvalf i Gotik stil Från des

sa slöra gångar slingra sig de mindre än ut

med väggen af ett berg än utmed stranden

af de här inlöpande hafsvikarne En grotta

eller rättare en bergshåla utmed en bog pre

cipice åt hafstidan bjuder en herrlig utsigt åt

den väg Vikingarne fordom plöjde under

det en kristallklar källa sakta framporlar på

ett snnat ställe Utom orangerier och drif

hus hvarest äfven drufvor uppdragas

stöter man här på en hop lusthus af åtskilli

ga dimensioner hvilka olika till skapnad

och utseende finnas öfverallt i parken

någon gång om vexlande med en eremitkoja el

ler ett ornament I en afsides del af parken

finnes på en upphöjd plats uppförd t i minia-

På Finsk a benämnes det vanha Vitpuri (gamla

"Wiborg ocb skulle med skäl föiijena nam

net af "Suruloin

Sida 7

tyr ett litet slott som bland annat förvarar

grundläggniens bibliotek Nedanföre omgif

Ken af en parterr med blossmor ser man hans

byst huggen i vacker hvit marmor mycket

väl utarbetad och försedd med en nätt in

skription

Denna park som år upplåten tili all

mänhetens begagnande och bvaiuti Vi

b orgiboarne i synnerhet om Söudagarne

förlusta sig i den sköna naturen har ic

ke längesedan genom den nuvarande äga

ägarens frikostighet blifvit invigd med ett

nytt kärt minne för den Finska nationen Han

bar nemligen här på ett fridlyst stål le om

gifvet af hängande klippor låtit på sjtlfva

hafs5tranden uppresa Väinämöises staty hvil

ken på han» föranstaltande blifvit gjuten i S :t

Petersburg af Borup Ders Dunske artisten

har löreilsllt denne sångens Gud stående i le

bens giöise på ett stoit stenblock hållande

sin harpa (kantelc i ena handen och med den

andra lekande på dess strängar under det mac

tycker sig se sjelfvn sången flödande från hans

lappsr och den tär känslan frampressat till

rande utför hans kinder Visst är åtminstone

att Baron Nicolai genom denna sin hyllning

för Sucrnis gamla minnen förvarat sig sjelf

ett tacksamt minne bland siua landsmän

Det vore Önskligt att detta bevis af en

SJnn fosterlandskänsla ej måtte sakna efterdö

nien hos de upplyste af Finlands invånare

Vördsam Anmälan

"Undertecknad bor i räntmästarehuset i

trappa upp ingången från jerntorgsgatan och

kan alla dagar mellan kl 10 och u f m

samt fiån 5 till 6 e m träffas hemma till

deras tjenst som antingen önska af mig läka

reråd sjukbesök eller mekaniska snörlif ma

chineroch bandage för hvarjehanda missbild

ningar snedheter och kroppslyten

De som önska att deras barn för dylika å

kommor måtte få undergå nå ^on ordentlig or

topedisk kur kunna äfven derom med mig

munte ligen eller skrifteligen öfverenskomma

För dem rom hafva sina föräldrar i Stock

holm eller andra anhöriga hos hvilka de kun

na få bo betalas blott något visst efter öfver

enskommelse för min vård och ledning af ku

ren De patienter från landsorterna som sak

na detta tillfälle kunna om så önskas för

undergående af en ortopedisk kur blifva in

ackorderade i goda hus der de i sällskap med

andra barn som för närvarande undergå en

sådan kur skola blifva lika ömt som i deras

föräldrars hus behandlade och vårdade

Sedan de betalande Elevernas antal vid Orto

pediska Institutet oaktadt alla mina ansträngnin

gar och bemöda iden för inrättningens fullkom

nande mot slutet af sist sommar småningom

blifvit minskadt till 3 eller mindre än halfva

antalet af den dervid anställda tjenstepersonal

återstod för mig ingen annan än den redsn

nämnda utvägen för att sauvera en inrättning

hvilken redan burit herrliga och välsignade

frukter Jag ansåg mig så mycket mer för

bunden att vidtaga denna utväg som jag der

igenom blef iståndsatt att emot de sist an

tagna Eleverna uppfylla mina ingångna för

bindelser och löften om hjelp och bot för de

ras åkommor att derigenom ådagalägga olor

änderligheten äfven i motgångsstunden af mitt

nit för den goda saken samt alt till

någon möjeligen inträffande mer gynnande

tidpunkt upprätthålla den ofta nämnda in

rättningen

Jag har alltid hoppats och hoppas ännu

att det ädla tillfredsställande och välsignelse

rika som ligzer deruti att åt deras familjer

och åt samhället återskänka hundradetals el

jest för dem förlorade dem till last varande

eller åtminstone mindre nyttiga verksamma

och lyckliga medborgare förr eller senare

skall beveka någon eller några menniskovän

ner med lika nit men mer förmåga än jag ä

ger att verksamt åtaga sig deras sak att

fullkomna och varaktigt befäs (a den inrättning

som jag sökt grundlägga samt ait framförallt

gifva densamma en sådan organisation hvar

förutan den icke kan uppfylla sin bestämmel

se Till en sådan organisation hörer först och

främst att den \eten kapsman som får

samt vill och kan emottaga det ansvarsfulla

förtroendet att vara inrättningens föisle läka

re och vårdare måtte befrias från alla eko

nomiska omsorger fi ån dessa tärande närings

och utkomst-bekymmer hvilka bortjaga lug

net och glädjen från hans dagar och surauer

från hans nätter samt upptaga en stor del af

den tid gom han näst vården om sina pati

enter boide ägna åt samlandet och a»vändan

det af egna så väl som andras upptäckter och

erfarenhetsrön till vetenskapens föikofrati

samt de lidandes och mensklighetens båtnad

Med detta vilkor men eckså endast dermed

kunde det billigt af honom fordras att han

icke allenast bolde följa framstegen af sin

vetenskap utan äfven befordra dem Ett an

nat lika vigtigt vilkor för en sådan inrättnings

ändamålsenliga beskaffenhet ar att tillfälle äf

ven måtte beredas för medellösa deraf i behol

varande att kostnadsfritt eller mot en eftei

deras tillgångar afpjssad nedsatt afgift kunna

komma i åtnjutande af dess fördelar I annat

fall motsvarar den icke till hälften nej icke

till en fjerdedel sin stora bestämmelse Jag

skall vid ett annat tillfälle visa alt och huru

detta kan verkställas utan betydlig uppoffring

från statens sida helst om dess bidrag under

stödjas af den enskilta välviljan till hvilken

glada förhoppning flere anledningar icke saknas

Men omöjligt är det för mig att inse någon

billig grund enligt hvilken staten då dess

förbindelse antages att sörja för alla andra slags

sjukas vård som sjelfve dertill sakna medel

skulle kunna befrias från all förbindelse eruot

medellösa af lyten och missbildningar lidande

medborgare

Till dess någon mer kraftfull åtgärd till de

ras fördel blifver vidtagen fortfar jag såsom

förut att på de redan nämda timmar alla da

ger gratis lemna åt fattiga lytta eller miss

bildade personer så långt de redan donerade

fonder medgifva nödiga snörlif maschiner och

bandager efter vettenskapens fordringar sami

hvars och ens åkommor afpassade Stockholm

i Oktober z833

N Åkerman

ANNONSER

TILL SALU FINNES

Af trycket har utkommit och säljes ho»

'W Lunde

qnift (Mfntmian midiemot stadens Auktionahui och

de fleste Bokhandlare i Riket ä 52 sk bko Rådgifva

re for dem som lida af

Venerisk Sjukdom

ä l Xdikä

Venerisk j

eller anvisning sä väl till sjiXdomens igenkännande

un (ler alla dess former som till dess botande med

enkla och säkra medel jemte uppgift pu medel att

bevara sig för smitta Af J» Mord liubempre

Med Dokt or och praktiserande Läkare i Paris

Uti Wiborgs

Bokhandel

Fabler af Gyllenborg

med 4 Uthogr- h i R <lr 4° bko Vitterhets arbe

ten af Creutz och Gyllenborg h 2 Iidr 4 sk Sedna

re Vit terhetsarbeten af Gyllenborgs h 2 Bdr 4 sk

Teaterstycken af dens h Z Bdr 4 sk Vorsök öfver

Skaldekonsten af dens 1 Iidr Tvisten emellan Ajax

och Ulysses om Achilles vapen af dens 16 sk

Nya tyska Bocker

dfiLiig ikomit

håfva i dena dagar fria Leipzig inkommit uti BONNI •

ERA Bokhandel vid Storkyrkbiinken

I Bokhandeln säljes for 23 sk bko häftad

Geometri på filosofiskt salt besraktad uppl

företeende ovedersägliga bevis att ännu brukliga läro

böcker så väl i lägre och högre Geometrien »om 1

Sferiska Trigonömetrien missleda i fiera frnfvudiakligtf

propositioner och beräkningar

På Aftonbladskontoret Arbeten af

Konung Gustaf

d :dje 6 del med grav .t 8 Bdr Leopold Z del ,»

6 Iidr Oxenstjerna 4 del 6 Iidr Z2 sk Stjernhjelms

Hercules 24 :0 17» fi Stockholm af Elers 4 delar

Lady Mor gans resa i Italien 4 del Tragmenter till

Napoleons Historia 3 del m- fi för facila priser

1 Wiborgs Bokhandel JAGT .STYCKEN efter Ho

racr Vernet och Newton Fielding lithogr af C G

Gillberg 4 :de häftet 1 B dr bko De föregående till

lika pris

Af trycket bar utkommit och säljes i Wiborgs Bok

handel Om Undervisningivcrken i Sverige så väl de

äldre som de nyare h 36 ,k bko

Af trycket har utkommit och säljes i "WiboTgs Bok

handel » Invaliden a t Spindler 2 delar 2 Rdr bko

Af trycket har utkommit och säljes hos Wiborg

samt de flesta Bokhandlare

E J Stagnelii Skrifter Tredje Delen Andra TiJp

la *an h 2 Bdr 36 sk bko Alla tre delarne kosta 6

Bdr 56 sk

Af trycker har utkommit och säljes å 1 Rdr bko i

Hedboms och Zeres Bokhandel

ÖDETS

Underbara Skickelser

eller

His i orisk a B erät telser

om farliga äfventyr olyckliga förhållanden lifsfaror

besynnerliga händelser introssanta upptäckt #r af hem

lig brott och misshandlad Oskuld En Läsebok för hvar

och en

Nya Musikalier

hafva i desia dagar från Tyskland inkommit uti A BON

NIERS Bokhandel vid Stoikyrkbrinken

Af trycket har utkommit och säljes i "W Isbergs och

de flesta Boklådor h 1 Rdr bko

NU VELL BERÄTTAREN

En samling af Historiska cch Romantiska Noveller Nia

5 inneh Andebesvärjaren Johan Schröpfer En Be

rättelse af il Claudius t samt Lo dolska Polsk Berät

telse

Af trycket har utkommit och säljes i W Iibergs och

de ilesta Boklådor å 1 Rdr bko

Hl T TE BAR NE T

Rik Bälf

Historisk Romantisk Berättelse af A von Tromlitzt

Författare till Pappenheimarne m fi

Af trycket har utkommit och säljes i W Isbergs och

de flesta Boklådor å 32 sk bko

Toiletts- och Skönhetslära

ököh

eller Dietetiska regler för hyens och skönhetens beva

rande Medel mot de mest förekommande hudsjukdo

mar m m aom kan bidraga till vinnande af kroppslig

skönhet jemte dennas bibehållande till en långt fram

skriden ålder Öfvers

Af trycket har utkommit och säljes i alla Stockholm

Boklådor å 12 sk bko exemplaret

Frili Joachim Eleasar von Ban

genliaas 's äfventyrliga Upptäckts

Resor

så väl i Menniskornas som i Andarnas

Rike

Pendant till Frih von Munchhausens

sällsamma resor

Uti C L Uddens Kryddkramhandel till venster i

Götgatsbacken Unnas inlemnade till salu från Amster

dam nyligen inkomna x

Harlemska Blomsterlökar

och Rötter »emi fio sorter dubb bli Hyacinter 37101

ter röda dito 26 sorter hvita dito dubbla gula Ophir

dito dubbla gula Louiid 'or dito gula dubbla Narcisser

dito lucomparable \2 sorter Tazeteer Tulipaner dubbla

och enkla Euc v Toi liljor Primularia Fersica gula

blå och hvita Crocus Polyan»bus Tuberosa 3 sorter

dubbla Kanuacier 2 soiter dubbl Anesnocer och ti

diga Jonquiller

Fina BL YAR TSPENNOR

finne» uti H»«»elgren« Ritf arga försäljningsbod rid stor

Nygatan

FORTE-P JANOR

lföfitii h

ny» och gamla förfallit» priser uti huset N :o ig vidj»«

kob» bergsgränd hos

"WIILGREN

IiJätiumeiitm akare

Hvetemjöl

ktäkd

Till Bakelse och Bak utmärkt godt aöt- cch vätfritt

för i Rdr 12 tk å 1 Rdr 10 ak och 1 Rdr g si bko p

Lisp uti huset Nto 74 en tr upp vid V ^starlSngpatan

emellan kl 8 och 1 t m och emellan kl 3 och 8 e va

Akta Harlemska Tillydroppar

Dea tillförlitligaste medicin emot Stenpllgor och Stran

guri etc äro nu inkomne och förräljes i huset Nio 59

vid Kornhamn

Sida 8

Berödda och ober <dda GIspennor samt rökt Ål ho

Kapten Lundbeck andra fartyget norr om mellantrap

xan

Veritabel Extråit Eau do Cologne double vackra Ci

garrmunstycK- ^n och dito dosor samt fruntimmeraridi

kyler af maroquin i Undertecknad» Diversebod vid

roda Slussen

EDVALL

J A EDVALL

Falu Hagel f orsu I j ning

yid Drottninggatan ho» H L Broman

ANJOVIS

i »torre glasburkar af utmärkt godhet hn»

JOIIFH

kar af utmärkt g

JOII F HASSEL

vid Hötorget och t d Bromsiska httiet

(JA VI AK

öäljh

Kyss inkommen försäljes hot

JOH

rsäljo

JOH FREDR HASSELL

Hötorget och t d Bromsiskahuset

2 :ne utmärkt vackra Ridhästar som äfven g väl for

Skdon Underrättelse Jemna» pa kontoret i huset R :o

f3 ^id Vesterlångg &tan

Fernissor

af de flesta »orter slsom mork och ljus Lackerferni«»a

Kartferoissa Kopalfernissa Terpentinfernissor ra ra

i »torre och mindre flaskor i Uasselgrens Färgmagasin

vid störa Nygatan

Segelduk af Göteborgs Fabrikstill verkning samt Finsk

Span »k Ull hos

JGBROMS

J G BROMS

N :o 58 »tora Nygatan

IIvitt Havana Socker i .majort till facilt prUiKrydd»

boden vid Stortorget

SlUÄLTRAN

ocli SPÄCK

STEGEMAN et C :0

N :o 4» Brunnagränd vid Skeppsbron

i tr upp

Ny Holl Sill

af delta arets förstå fångst nu inkommen med Kap

ten Kruse frun Amsterdam hot

JOHFREDRHASSELL

Amst

JOH FREDR HASSELL

Hötorget och f d Bromsiska linset

Gamla Sv Silfvermy-nt

Tobaksboden å Köpmangatan

Gen t ila Ka ml o tt s ka pp or

i Idi

ater i Tobaksboden å Köpmangatan

Gen t ilpp

T ris Röda Bordtäcken m m uti Is Runde /vifts bod

vid Köpmangatan huset N .o 20

ENG TRÄDSKRUFV AR af olika Storlekar och

nummer i Undertecknads Diversehandel i Stadens

hus vid rödn Slussen

J A ED VALL

Franska JVahlnötter och Spanska Hasselnötter för

billigt pris uti Wullboms et Comp :s Kryddbod vid

Kornhamn

12 ik bko 5ro att tillgå i Hr Wallbom» Kryddbod yid

Kornhamnstorget

RAFFINERAD LaMP-OLJA i parti uti huset N :0 4«

trappor tipp vid Södermalmstorg

Ny Holl Sill

■ i J id Di

Ny Holl

■ i J

fässtvid Dr

i J

af urets första fänsst vid Drottninggatan har

H L BROMAN

Ett Klaver 6 Oktaver af Nordqvist så godt som

nytt finnes till sa .lu får billigt pris uti huset N \o g

vid Hornsgatan 2 tr upp

All

CA VI All

nyligen inkommen i första Kryddboden Tid Norrlands

gatan fria Carl XIII :» torg

KULÖRTA S A F Fl A NSS K1 NN

uti »11 de vaokraite färger i hu»et N :o n rid Mtrie

gatin _

HllädkT igt sk alar med

tin _

Holländska T igt sk alar med

Balancc

och mören rid Drottninggatan hos

H L BBOMAS

Krokkammar

inkomne med K &pt GuhlstorfF hoa

H L BROMAN

Super fina Ryska Sockerärter

ithoa

vid Drottninggatan hoa

H L BROMAN

SKOR TOFFLOR och GALOSCH ER

»5 Gummi Elaijicum är ett nytt parti frln Brasilien hit

kommet och foriäijea i Kryddboden i Riintmästcrhuset

midt emot L !»gtarhu»porten der äfven beskrifning i

deras äudamiiicenliga och göda boskaffonhot finnes att

tillci

Petersburrer »kuren och oskuren utskottad«mp» p :ma

Rysk talg Riga Pyk linfrö hampolja ani Stockholms

och Göteborgs raff .-socker Portug Brasilianskt Finskt

och Svenskt sulläder

Engelsk hvitt bomullsgarn iödt

Turkiskt dito s *mt skälspeck af detta årets fingst m m

försäijes af Tydén et Kempe pä kontoret i Drakensgränd

vid Skeppsbron

Jissence mot Hårets alFallande

Derin» Eisence h»r vunnit allmänt bif» !l för »in kör

trättiig» •gentkapt den hindrar hårets »flfall ooh befor

ärar cn ovanlige stark hårväxt Flaskor ä 52 ak» äfven

ÅSTUNDAS KÖPA

Kontantf i Södermanland en i fullkomligt go d

ständ varande L ^ndtegendom af Säterinatur med

egna ar betare samt sjöväg till hufyndstaden Pri

sat Tjugu ä Fyratiotusen Rdp Bko Den härå re

flekterande torde inlemna forseg /adt svar på Dag

bladskontoret i Stockholm till X

Y Z

UTBJUDER HYR /V

Bättre möblerad- Rum ru genast med eljer utan be

tjentrum 1 tr upp uti huset N :o6 det Z :dje till höger

ifrån Jakobs gränd på Norra Smedjegatan

Rum för Resande 1 tr u ?p i hiiset Njo 8 vid Jakobs

gränd

Väl möblerade rum för resande äro att hyra uti hu

sl N :o 1 vid Munkbron 1 tr Tipp

Uti Örebro stad i f d von Akenska huset beläget

midt emot stora Torget finner att hyra för art be

gagna under nästblifvande Hindrik rmässomarknad

flera kommoda lägenheter för handel derom Öfver

enskommelse kan pä förhand träffas med Under

tecknade- Örebro den 13 Oktober 1833

GUSTRIN et AHLM

Spannmålsvindar belägne i Stadsgården Underrå t

tels» I M Lindgrens et Comp kontor huset N :o 1

Ferkens gränd vid Skeppsbron

ASTUNDAR HYRA

En Ungkarl önskar att nu genast fl hyra på månad

en »oITs »ex stolar ett bcrd och en väggspegel som

allt bör vaia i godt och snyggt skick Svar arvaktas i

förseglad biljet till M R .» som inlemnas pa Aftonblads

kontoret

BORTKOMMET

Sistlidna Onsdag-bortäta ]» 2 :ne Banfcoscdlar af 100 Rdr

hvardera uttagne af Kontrollören P V MiddrndorfT

om dess» sadlar utbjudas till förväxling »nhålles om

fästad uppmärksamhet vid forvexlaxcn och täcktes un

derrättoiso d ^iom lemnas till Vaktmästaren Forsmark pi

Inrikes Tu 'lkammaron

Frän lägenheten Stenbrottet och Sollna skogen

bortkom förlideH Fredag en stor svart ikalfko på

ryggen mörkbrun och med brännmärk- på be .gge hor■

nen Den som henne återskaffar och återlemnar

på nämnde lägenhet eller i huset N .o 24 pä Klara

norra Kyrkogata undfår nöjaktig vedergällning

1850 den 23 Oktober bortstals från en Resande på

vägen emellan Wärk 1 Qvarnar och Mär städs Gäst

gifvaregård en brunmålad koffert med kullrigt

lock och triangelsformiga handtag innehåll ande 4

it kuttuner 20 alnar svart sidenserge 145 alnar

sidenband iZ st diverse kantband 1 2 skalp sysil

ke 150 st diverse silkesdukar 12 alnar rosad siden

serge 12 alnar hvit dito dussin sydda mösstyger

1 12 dito gröna handskar 1 st silfverfizkur 1 st

brun klädessurtut 1 st svart klädes v est 5 st stic

kade yllehals dukar 4 dussin bomullsdukar 6 dussin

perlemoknappar 1 st Elfenbenskam 1 ;t Kalender

för barn pä vers och prosa 1 st Euklides år 1830

2 :dra delen af min resa uti Norra delen af Månan

under ett Riks Gästabud tills ammans minst värdt

1000 Rdr bko och undfår den som ljuf

pen och det

stulna uvptäcker 100 Rdr i vedergällning dä an

mälan derom gijres hos Hr Krumhandlaren L P

Ihrmark i Stockholm och Hr Juris Doktorn Deldén

i Upsala

DIVE R S E

PcJ H J Oldenburgs et C :s kontor i huset Nr o

20 vid Stora Nygutun emottages aktieteckning å ett

ångbogserfartyg som hufvudsakligen Kommer att be-

f agnas jpa sjöarne Wettern och Wiken hvarje aktie

lir pä 100 Rdr Bko hvaraf 15 pCt erläggas en mä

nad efter sedan derom i .allmänna tidningarne blif

vit kungjord t resterande 85 komma successiv e

i mån af bchofvet att betalas sex veckor efter kun

gör ande t demm dock ej öfver 50 pCt hvarje gång

Sotn man önskade detta fartyg i gång nästa som

mar så tidigt som möjligt så anhälles att de som

åstunda deltaga id :tta för segel /arten på Göta Ka

nal så nyttiga och efter all sannolikhet lönande fö

retag mätte ju förr ju heldre anmäla sig

Spisning öppnas utan spirituösa den 1 Nov 1 tr

upp uti huset N .o i vid Tyska brunn och serveras

med dej eune ■ diné och supé kaffe chocolad klar

buljong och te viner af alla slag och alla de dricks

varor hvaruti spirituösa icke ingå Dinéen med

tio tolf rätter mat kan äfven få hemtas pä må

nad och för kontant till modereradt pris

Uti huset N :o

7 vid Götgatsbacken midt emot Schon

borgska huset Ur öppnad *- försäljnings ma ga sin af göda

och starka destillerade samt renade Eran viner Likö

ror Rom Arrack Kon jack m ra som fötsäljes »K väl

i parti »om i minut tili mycket facila priser och hvarå

pris-kurant derstädes erhållei

Till täflan i lärdom med en oäletrtad ii-årig fLic

ka önskar man i ett allvarsamt och ordentligt hus

emottaga en flicka af omkring samma ålder

mot en ärlig betalning af 200 Rdr bko Under

visning meddelas i Fransyska och Tyska språken

samt i alla de kunskaper som tillhöra en vårdad

unpfostran För ifrigt egnas åt den som antagns

all moderlig omsorg Den som behagar härå fäst c

sin uppmärksamhet erhåller närmare underrättel

se muntligen eller genom korrespondens af T4ru

Charlotte Götrek i Stockholm Mariegatan N :o 16

5 tr upp porten närmast kyrkan

NY B ROYNN AR E i Engelska Språket

som önska inom en kort tid att fermt lära si g tala och

låta Engelskan med en god proounciatton kunna mot

billig betalning vinna sitt ändamil af en ung Englän

dare som en längre tid vistat» i Sverige Vidare adress

erh *l !es uti Hrr Deléens ct C»s Bokhandel vid störa Ny

gatan

LÅNBIBLIOTEK ET virl KÖPMANGATAN

till hög *r ifrän Stortorget der dess skylt sitter inne

håller en nastan fullständig samling äldre nyare och

do nyaste Svenika Romaner en utvald samling af Hi

storisk» böcker Notiveller Resebrakrifningar m m Af

de mest läste böcker finna» dubletter pi det att ingen

läsare behöfver länge sakna det begärda Äfven Tyska

och Franska böcker äro att tillg Läscafgiftcn är billig

Dansmusik

för exeqverand ^t m-d 5 och flere Instrumer ?t *r väl ar

rangerad och till facilt pri» ansvaras då fullständig a

drese till Hautboist Kuhlström inlemna a <Spisinrättnin«

gen i Trumpotarbacken eiler å Altonbl kont

Vaclri-Maga ^inet

som varit uti 3VIåster-S»muel«giän <l huset N :o 1 är flyt

tat till Kiaxa-Bergsgrärid huset N :o Zo qvart Giip« *n

eler första porten trin Drottninggatan bredvid Viktua

liboden hvarest fi *nes Silkes Bornmul» och Btln-Vadd

frln 7 till 9 qvartera jcingd »ajst kardad Bomnli ti sä

täcken i paiti »om i minut Älven upp köp es Silkes

lacage

De Hrr Possc *Bionster so3» behöfva en pSlitlig Bora

mi #aiO :vir hvi >eu ar van vid dylika göromSf ocha ^o

kan pre»tera borgen för hvad han emott»g«r a ahl il ca

vördiamtpa svar häii uti fnr«rglad biljet till Medel

åldrig »om torde inlemna uti Skoboden i lilla Schult

zenheiuitka huset nära vid Blasieholmstorget

För ett ungt Fruntimmer med sorgfälligt bildad

uppfostran och den mest fogliga karakter önskas

place i ett hederligt hus här i studen för att under

visa mindre barn utan annat afseende på lön än ett

godt b 'handlingssätt förenadt med friheten att än

ytterligare exercera sin t talanger hvartill hennes

anhöriga bidraga Hon känner Fransyska och Ty

ska Språken något musik rita Geograf Historie

Aritmetik samt skrifver en god stil är skicklig i

broderier krusflorssöm förfärdigandet af blommor9

artificiel frukt samt hararbeten Svar torde få af

vaktas i biljet till Anspråkslös som inlemnas uti Ju

veleraren Hr Troselii Boutique vid Regeringsgatan

huset N .o 15

En ung Officer som är boende 1 Stockholm och som

kan prestera en borgen på 6

000 Rdr önskar få «

mottaga kommissioner for några större Posses riona

ter Svar afvaktas i förseglad biljet till X Y .y so >n

inlemnas på Aftonbl kont

Eu äldre Musiklärare 50m bor på Söder-malm nära

staden mottager elever i Fortepiano »pel ning hemma hos

»ig Adress önnes i Hrr Deléens ct C :i Bokhandel

En Yngling med hedrande hetyg och rekommenda

tioner som en längre tid konditu neråt uti handel ön

skar med första dylik kondition i n *gon af Rikets små

städer Om någon härå reflekterar torde adress till

muntlig öfvereB»komme ]»e benäget få atvaktas i biljet

till X Y pi Aftonbl kont

Undertecknad f-ir härmed tillkännagifva Resp Herr

skaper det jag nu som lörlidet år förfärdigar alla sor

ter broderiarbeten till julklappar ulsom porttoijtr »uve

nircr visit-samt plånböcker jettonlidor syskrin bok

ställare cigarrfodral ljussaxbrickor bref besvär servet

ri«gar m ra hvilket allt med ackurate» och propr« ?é

utlofva» och utbeder att beställningar ej göra» rör nära

helgen emedan de d£ ej med säkerhet kunna prestera»

färdiga Bestal 1j ingar emottag»» a-ven uti .Mamsell Öma

Nipperbod vid Vesterlånggaian N :o 45»

JRAND

J C BRANDT

Österlänggatan N :o 7

nära Slottsbacken

Uti ett barnlöst bättre hus på Norr kunna eu el

ler 2 ne flickor ifrån 4 till 12 års ålder emottagas

till öm värd och sorgfällig uppfostran adress

på

Aftonbl kont

På en större Lif-Assurans samt inteckning i lön a

stat önskas låna på ett års tid 1 ,000 Rdr bko Den

benägne långifv aren behagade upp gifva sin adress

till 1 ,000 Rdr bko på Aftonbl kont

En bältre Enkefru å«tundar att frSn laodet emotta j»

g k 4 flickor frän 4 till 12 irs alder Do få lära allt hvad

till en bildid uppioitran hörer mting .n mot Xont» it

betalning eller annan öfvevenskommalae- Ucderrattelsa

fås pi Kapten Rosenqvist» af Ater»hult kontor vid

Stortorget

Undertecknad född i Stockholm 1790 önskar fl ni

gon upplysning om sina hittills okände föräldrar Om

svar anballea i förseglad biljct som inlemna» på Dag

bladikout i Stockholm

kicanob

nos L J Fjerta

Huset N :o l4 Stora Glasbruksgatan pä Södermalm

Jen första till ycnätcr fria Blå Slussen

Aftonbladet Onsdagen den 30 Oktober 1833

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 30 Oktober 1833

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4

Sida 5

Sida 6

Sida 7

Sida 8