Aftonbladet 1833-11-09

Sida 1

Nr 262

5833

Lördagen

S <S <8 Ht <S SL

den 9 Novembe

yriset i Stockholm i for helt ar 10 IL 'drt halft år 5 Tl

.dr z manadtr 2 H :dr 52 sk Banco t osa Numror 2 /fc Banko pPr /mw ?5»tfr« *ro ocA utdelning i Bladei

Kontor vid Stmdssmedjegat an Bromans bod i hornet af Drottningatan och Clarai Bergsgränd Carlsons vid Norrl *nsgat»tt oc h Essens oid &öd *r

malms torg Annonser emottugsys endast i förstnämda Kontor till 2 sk Rglds raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen

morgon s3 Sondagen efter Heliga

Trefadighetsdag predika

os DD MM Konungen och Drottningen Kongl

HotPred Ziedner

Hos UD A A

HII Kronp insen och Kronprinses

san Kongl HofPrcd Engdahl

Kong Hottskyrkan Kongl Hof-Prcd Zied

ner

På Karlberg Kongl HofPrcd Professor Lind

gren

På Ulriksdal Kyrkoh Unand r

I Storkyrkan Kommin Logren Huspred Norden

son Kommin Dahlgren

Klara Kommin bonden Past Adj Ponten

Kummin Beckman

I Jakobs Kuimin Ljungholm Past .AJj [Lund

gren Kvrkoli CarLtraud

Tyska D :r Liidike

I Maria v Kommin Bolin Kongl Öfverllof

Pred D :r Lilljenvalldh Bat .Pred Fornell

I Kalrina Kommin Higströsn Past Adj Pet

tersson Kyrkoh

Winqvist

Kungsholms Kommin Mulzell Kongl Hof-Prcd

Lucd &lu

Finska Kyrkoh Stolpe Finska och Kommin

Tulirdberg Svenska hötrm

Ladugårdslands Kommin Salén Bat Pred

Ekdahl v Kummin Lindsten

I Adolf Fredriks Kongl llof-Prsd och Ivyrkoh

Tunelius Komruin Biljtr

Johannis Kommin Winnberg bada Gudstlen

sterne

I Djurgårdskyrkan Kommin Salén

For A M Flotta Bat .Pred Raoi ^ten

rid Garnisons-Sjukhuset v Kommin Lindstéo

Enkhuset Kgl HofPred von Zweigbergk Guds

tjecstou börjas kl 11

Guibhuset Adj Hultén

Sodra Kort ekt .-Jru attn Kongl Ho f-Pred Holm

berg

A 'orra Korrekt .-Inrättn Pred Nérrbin

Danvikskyrkan Kjrkoherden Sjöholm

Sabbatsberg Adj B ^rséu Gudsijensten börjas kl 11

Ladugårdslands Förs Fattighus Pred Wijk

marL

A Lasarettet Las .ivettsprid Ulleren

GnldsUiciikyrkari Pred Holmgren

UTNÄMNINGAR

NGAR

D i Okt Vid övca LifGarde till Fendrik Fen

d»iken vid Bohusläns Reg Frili A K von l \olckcn

vil Lif Neg Hush r Korps tiil Kornett Qvai tei uiä»t

C A t Gylleuhual vi i Smalands Greu .But till

Major 1 liat K 'pt- m m C Broberg vid Westgöta

Dals >» till Andie Löjtnanter Fendrikarrie E G

Lilliehöi .k A von Oblenskjöid och J F Flach

D ig Okt Vid Jönköpings Reg till Audre Löjt

nanter Fendrikarue N A (i Lki-rman G A Reu

ler .värd Axelsson och Frih G A Fleetvood lill

Löjtn i Reg Andre Adjut L W Munthe vid

Elbborgs lleg Ull Andre Lftjtn Frndr G Menn

vid Jeratlanda Hä >tjägire till Kyl t mäta re Löjtn IX

Schröder tili Löjtn i Korpr .cn Kouu C F Kiör

boe

D 23 Oit Vid Kronob Reg till Andre Löjt

nanter Fenlrikarnj Frih M Barnekow i

Ii von

Baumgarten Frih II O Raab U Angerstein ch

O i r Gyllensvärd till Löjt i lieg Andre Adjul

XriU J ii Falkenborg vid "Westmanl Reg tiil An

dre Löjtnanter Fendrikarne Frili C H G von l ^ii

ben J Winbom C A Oib .ck och C R Heden

blad

INTRODUKTION

D 4 d .s Å Riddarhuset bland Friherrar bevil

jid tiUforordn Presidenten m tu Fiih .JB É Franc

Sparre

VIGDE I STOCKHOLM

Bat Pred Mag A Blixén och Jungfru M F Am

Michaelsson 25 Okt

Bokhandlaren W A Isberg cch Jungfru Edla Chr

Ad le 2 d :s

Organisten J P Lagerström och Jungfru L Grön

berg 2 d :s

DÖDE I STOCKHOLM

Källarmästaren G Högberg 11 Okt 45 år

Fru Eva Chr Borelius född Kryger 7 d 39 är

Vaktmästarehustrun A 31 Ro >blom född Söder

gren 7 d :s 56 Sr

Hilda Augusta yngsta dofter af Ka mer E J Alm

gren 5 d s 2 man

VIGDE 1 LANDSOKTERNE

Löjtn Baron Axel Rappe och Fröken Em Björn

stjerna på Kristinelunds tätesgard i Kalmar Län

20 Au g

Löjtn Kils G Armann och Fröken A M Ch

Cederström i Örebro 3 Okt

BiblioteksAoiaimen ea S J Sevén och Mamsell F

A Backe i Slaka Kyrka 27 A tig

Kommin i Riala och Kulla Förs J E Berg och

Manuell K c Bistedt å Sundsta S &tesgård i Rosla

gen 29 Okt

Koff .kapt O P Kock och Mamsell S Ch Kempff

i Götebor» 28 Sept

DODE 1 LA DSORTF .R NJE

Löjtn Carl Adam Gyllenhoff på Delehed i Elfs

borgs Län 17 Okt 79 år

Fendr C G Campbell på Timmermon i Söder

manland 1G Okt- 7 år

Kamreraren Ax Holmström på Furusund iciOkt

81 år

Grosshandl Chr Norberg i Strömstad i3 Okt

83 år

Kakelugnsmak C G Wigslröui i Arboga I Okt

■

r >4 år

August Rudolf enda barnet af Adjut hos II K

II Kronprinsen in III A A Palander i Karlskro

na 20 Okt 7 år

Enkefru C Ch Wikström född Bahrman i We

nersborg 8 Ang Cnj Sr

i 1 u M S Berlin född Lindahl i I !cruö

;and 17

Okt 28 år

Mam «11 Chr Ch Aulin på Julita gård i Söder

manland 27 Okt 68 år

KARANTÄNS-KUNGÖRELSE

Resande landvågen ifrån Sunnanfj»lls belägna or

ter i Norrige fä endast vid Svine >und efter under

ången beböiig karantän till Sverige inkomma

BOLAGSKUNGÖRFLSER

D Fryxell ämnar låta utbryta sin i-S uti Roberts

forss och Johaauisforss Jernbruk samt Qvarnforss

»ågvérk hvarföre de som tro sig äga fordran af ge

mmt-am ansvarighet bos det derigenom upp !ö»ta In

tressentskapet anmodas honom sådant meddela inom

laga tid under adress Wenersborg och Ekholmen

AUKTIONER

Å 2 öres- 3 3-4 penningeland af hemmanet N :o sub

8 i Llgrred Bergsjö Socken aukt å gästgd i Bergsjö

4 Dec kl 12

A 1-2 mtl frälse Ålebo i Sevalla Socken och Vest

manland aukt på stället u Dec kl 12

A hemmanet N :o 1 Önska om 20 5-12 seland aukt

2a d :s ä önska gästgd

OF FR T LIGA ÉTiMNIWGAR A BORGENÄRERS

Gelle R .R 1 S all Skepparen J Carlbergs och en-

kas 2 Skomak F Kurtz

to Mars 1834

Gelle R .R all Stadsvaktmäst i Upsala P Nord

grens 8 dept i83 I

Falu R .R i all hustru S- S Gjqrs«

född Lund-

man 3 Febr 2 all Klockaren Is U Bergers och

3 all Handl A Anderströms 3 Mars 1834

Norrberkes H .R Nämndem C G Fahlanders och

hustrus i5 Mars 1834

Simtuna H R all Länsmannen Tideströms i Lång

Tibble och förre Mönstcrskrifv Johan Norbergs i

Ekelunda Simtuna s 2 rttgd af Ting efter år från

7 Juni 833

Simtuna H .R Rusthållaren Peter Qvarn ^trönss i

Staf Simtuna Socken och Landtbonden Erik Lars

sons i Högsberga Altuna Socken 2 rttgd af Ting

efter 6 mån från 7 Juni i33Z

TESTAMENTS-BEVAKNINGAR

k tkK

AKNINGAR

A fl Bok tryckeriKonstförvandten J P Bergst öms

til sin hustru bev vid Just Koll härst

Enkefru JustitieRådinnan Magd Ekoriis född Tho

lerus till Pro v Lä k E M Waldenström bev vid

Svea U .K

KALLAS

RyttF»ä«tarcn J F Rosenborg till ÖfvcrSlath .Kmb

Kansli inom 3 mun fran i ann ang obetald hus

hyra

LAGFART

Sökt a 4

1-4 >tl kr .sk Rusthåll Bälinge klander

vid Norra Asbo H .R

OMY .NDIGE

Bonden Andars Andersson i österlida Norra Wed

bo H .R

Magnus Johannesson i Lärkemålen Norra Wedbo

Gustaf Johansson i Högelid Norra Wedbo H .R

v„

'rs

„

J°1 ,an "011 Källeryd Säby Socken Norra

VY ed bo H .R

TTf /ir

BOUPPTHCKNIWGA»

Efter Ofverlnspektoien GJFlib

TTf /ir NIWGA»

Efter Ofverlnspektoien G J Flintberg i G0tel .org

anm inom slutet af denna mån hos Häiadshöfdingen

hngelblom i Götoborg

Efier a fl Tullinspektören

C Ljunggren i Wexiö

anm inom denna mån slut i sterbh

BORGENÄRESS SAMäSANTXiDEN

Sidenkramhaudl J P Elfströms kunna i r ia och

ia H :s Iran kl 10 till i f m bos H Schuck utta

ga deras belöpande ackordssumma

All Revisorn J P Tegcrströms -4 d :s kl i Z

Zlalmens kall

^Ngtaren A L Altins -4 d ;s kl 4 c m z

Tidlunds kallare i Upsala

All Öfversten ra ni U M .Rehnbergs 18 d :s kl

10 f m uti Källarmästar Lundgrens bus i Linkö

ping

Radmannen C G Nehrmans 27 d :s kl 10 f m

ä staasKail i Wexio

Anders Andersson den äldres i Draered 29 d :s U

10 f m hos A M Salmenius i Borås

Kryddiramlj C F Ekmans ,4 d :s kl 5 c m 5

kall Kometen vid Malmtorgsgatau

d Insp K Gesins på Önska gästgd 21 d 5 kl

11 f m

00»

A fl KammaiRättsRådct Bergii n d-si ,n f m

å Wexiö stadskäll

8 7 0 ,5 10 f w

AU Rådmannen A Ruths 2t Dec ti ic ,m hos

Uno Strandberg i Luleå

Do som ärv slyldiee till F .riUnri ■ 1

sÄf Ärtors

ut£L ^Ä 'l %Sorn

gS b° 'Senärer erI 'älIa

-» .lliuei lnoecaia till Hrr H Snhii ^l I

W James Paton eller J Boström i Stockholm

"ywige 1 ,11 Sidenkramhandf E Ull

bergs Komp :s konkur ,massa böra ofö dröiligen

»na skulder inbetala till Hrr H Schuck 4 F Mann

W James Paton <■ r I c

Sida 2

spkf .takel

Pä Stura Teatern i morgon Mari eller Siö

tcppsjeslen l i tiI r Er .l rrAktei ne t \i queia af Hr

Butcliman med fiu fiäu Iiaml .urg åtskilliga stjc

kin pä Terpodion

På Slöra Teatern om Måndag Den Kvarrige och l )t

Hegge blinde I mellan pje

-cina uppföra Hr och lru

Brscl-man för sista gärgin före dera afresa styc

ken ä Tarpodiori

KOIN SERT

Om Ti1 dag a Kgl 7eatern af Louhc Pulcken Pi

anist hos H K H Hertiginnan af Kent

SAMMAMTIUDEN

MIU

i833 års Stockholms Städs PröfriingsKomité ii d

il 10 f ni å Rådhuset

Kongl KrigsVettliskapsAkademicn till Högtid-da

gen- firande 12 d :s 11 6 e m uti SekretaUtskotU

1 limmet på Riddai huset

Metall- cch BronsEahrilisSociétrtcn l edamöter

72 d :s kl 11 f IE uti Hall- och ManufaktuiRätten

1 )11 val af hufvudman för Societeten emedan den

förre af-agt sig !«tta förtroende

Såll

-kapet P B- 10 d :s kl 5 e m på Bfirsen

Redijge Svenskar 27 d s kl 7 e m till Assemblé

i atu fanliga loka 'en

Nya Sällskap t sammanträder allmänt i dag

JLöidag dtn g dennes kl half 7 eftermiddagens

ni i d Kirsteinslia hu-et vid Klara Strandga

ta då Sp klakel ken mer att gifvas Ei )tréI i 1 j»ttei

få för Herrar s m Damer hvilka redan ingått i

Sällskapet "i l alias alia

dagar hos Klädeskraiuhaod

laren Hurr AV est lind i dessibod .pl Stadssmed jegatan

Harmoniska Sällskapet N :is I och 2 11 d :s kl 1-2 7

e ra på Su ra B &rssalen

Harmoniska Sällskapets betalande Ledamöter behä

ftade uttaga årsbiljcttrr ti d :s kl 6—8 e m å bör

»en 2 tr upp

Sloekl >o ?n XCylterlietsFörening samt Direktionen

för hefrämjandet af Spislnrättningarutan Spirituösa

»3 d s kl l all 5 e m 2 tr upp uti Landtmäteri

Koutorets l us

FADERLIG STYRELSE I ITALIEN

Ett Engeiskt blad innehöll nyligen nedan

stående skrifvelse fiån en resande Engelsman

daterad JJolc ^na i senare hälften af förlidne

September Dess lugna cch passionfria ton

sjn .es göja den föll jent af fullt förtroende så

Hi eket o ers soro de uppgifter c !en innehåller

ssnircanstSn nia med dem man ofta får från an

dra håll rörande ställningen på Italienska half

on Len torde i sin mån lemca ett bidrag till

bedömjsande huru det förhåller sig med den

kontrarevolutionära princip hvars 'total tall

man låtit en publicist nyligen til "lor .ipletl

e .ridens dtducera och huru den "högre ci

vilisation är beskaffad för hvilken tiden nu

i V åt t

"Ett dystert missnöje förebnd till något ovan

ligt upptiäde råder öfver hela Italien I hvar

je stat i hvarje siad med undantag af det be

fcymmerslosa Keapel finner man en djupt ro

tad känsla af ovilja mot de särskilta regerin

garne och hat .till Österrikiskt välde och Öster

rikiskt inflytande Såvida icke något försök alt

blidka sinnena och en fullkomlig föiändring af

styrelsegrupdsatser kommer emellan så skall man

innan kort få se en storm bryta lös från mer

äu ett håll ,1 och med en förfärlig våldsamhet

Den ofantliga militärstyrka hvilken med så myc

ken omsorg bredes ut till ocli med öfver hvar

je småstad är det enda som tillbakåller utbrot

tet af den ovilja som sjuder i hvarje Italienares

hjerta Han inser att han är utan hjelp —

han vet att han är öfverlemuad åt sin förtryc

kares välbehag men icke destomindre känner

1 aa djupt huru kedjan trycker som fängslar

honom I denna stad har makten gått tillväga

på ett högst oklokt och förolämpande sätt

Den hilrdhjet styrelsen här utöfvar ar helt och

hållet opåkallad Icke nog dermed att frihet

i tanka ord och handling helt och hållet un

dertryckes i hvarje maktutöfning blandar

i5 en känslolös hånande ton af myndighet

icke Blott är vedervärdig

- utan fifven -väc

■tt i ;egar till motstånd LandsfötyisuiDg

och fängelse hafva varit de enda verkningsme

<ie 1 .styrelsen begagnat härda 01 d och giymma

hot Iser drifva till förtviflan ett känsligt och

sorglöst folk som skulle kunna styras gerion

milda medel och om regeringen gir ge (öistån

digt tillväga blifva laglydigt arbetsamt och

lyckligt Det knot de förbannelser icke hög

ljudda men djupa dem man utgjuter mot den

despoti-ka makt Iiviiken håller folket i bojor

nå Engelsmannens öra ty aldrig var han me

ra aktad på kontinenten än han är för närva

!ande och aldrig möttes dess styrelses politik

af ett nu ra allmänt bifall eller väckte störie

förhoppningar Åt honom anförtror den olyck

lige invånaren historien om sina lidanden ty

han väntar hos honom deltagande och hop

pas af honom råd och uppmuntran men äl

ven om han icke berättade honom sina lidan

den skulle de snart blifva kända ty inget

främling som besöker denna stad foidom sa

utmärkt för sin intellektuella odling och kärlek

för vetenskaperne undfaller den dysterhet som

råder öfverallt och i synnerhet på ett ställe

der man fordom såg allt som var fritt god

och ädelt Universitetet som kan skryta af

så många förträffliga och lärda män är nu si

tyst dystert och öde som en stad uppgräh

ur Vesuvii lava och de män som mota hvaran

dra inom dess mUrar- väga icke i förbigående

försöka att vex !a en tanka

Då främlingen vandrar genom en rad af o

bebodda salar från hvilka studenterne blifvit

fördrifna gip a hars känslor af vördnad för

det förflutna vika för medlidande med det när

varande men det ar omöjligt för honom att qväf

va hoppet på det tillkommande

Desse unga män som så varmt älskade dt

rätta cch högljudt yttrade sin beundran föi

Silvan den utrcäikie professorn i lagfai-enhe

ten hemskickades till sina föräldrar och hat

förvittes hvars enda brott var att han tala ie

sanningens språk då han upphöjde förtjenster

ne hos de klassiska-namn dem vi vörda och

beundra emedan de äro lösen för frihet och ära

P den lärosal som begagnades af professorn

i fysiken öfver raskas man af den utmärkta

ofullkomligheten i flere mekaniska modeller ut

tänkta med en snillrikhet och uppfinningsgåfva

som till och med förvånar den oinvigde ocl

man bemärker med nöje en inskription på

en minnestafla som i de mest smickrandt

ordalag prisar uppfinnarens förftjenster men

till och med den olärde följeslagaren

som förer främlingen ikring rodaar dä

han säger honom att denne professor

är ibland de låndsförvista ocb ferdrifvei

från den städj för hvilken hans talanger och

snille voro en ,prydnad Men det är icke män

pen ensamme som känna denna tortyr och

äro utsatte för maktens-harm och förföljelser

det svagare könet behandlas med lika hårdhet

och stränghet För icke längesedan fick en af

professorernes fruar hvilken i en stund af gläd

tigt lynne låtit penseln kasta pa papperet en

liten politisk karrika tyr hvilken cirkulerade

inom en inskränkt krets ajf hennes vänner en

Sträng förebråelse med en vink derjemte att

ofördröjligen göra sig resfärdig att efter 24

timmar kunna afgå till den fristad man utsett

åt henne minst 600 mil från det påfhga terri

torium

Tårar och böner skulle hafva varit

förgäfves mea hennes man besvor stormen

derigenom att han i rattan- tid dedicerade etl

arbete ha >i hade under pressen

ät en af de

spotismens furstliga vapendragare

Det ärofulla verktyget för borgerlig och re

ligiös frihet — pressen — vågar icke sprida en

stafvelse som kunde inplanta sanningens och

frihetens läror Denna makt som endast kan

äga inflytande der den följer och förklarat all

männa tänkesättet är gjord helt-och hållet

kraftlös Likväl tillåter ntanrjiist som föi att

drifva gäck med ciet stackarn värnlösa folkets

själslidanden utgifvamle af en tidning full af

det oföiskr .mdaste föi tal cic bittraste speord och

grymmaste osanningar Detta blad bär den

förolämpande titeln af "J-a W0f dilla veriten

(Sanningens röst Ulan tvifvel kunde man

hafva förskonat för denna bittra dryck Må

Cesare Galvani Samitelli och Canossa gifva

luft åt sin beundran för despotismen i det språk

som häst passar för deras slafvislja sinnelag men

må de spara sitt skämt sina speord och sitt

gäckeri De borde komma ihog att deras ar

gumentet- stå obesvarade endast derföre att de

som bäst kunde vederlägga deras skrufvade pe

rioder och skämtande dårskaper icke våga

gifva ljud åt "dessa tankar som lefva

de >sa 01 el som brinns .

Bland alla de medel

despotismen använder i tysthet och med säker

het för alt vinn« sina afsigter och syftemål

tiar man gifvit minst akt på pass- och visita

itions-systemet och ansett det för en småsak

men det håller dock den vetenskapliga an

Jan i bojor och förhindrar så helt och hål

let handelsgemenskapen att det förtj nar hal

as fram till allmänt ogillande De svårigheter

som läggas i vägen för all yttre gemenskap i

Bologna äro sädane att de b i fvi t en odräglig

börda och den bevakning som utötvas un

ler pass-systemet är en af dess bittra dryc

ler j dem den värnlöse invånaren tvingas att

edsvälja fastän han värnjps dervid

rssctiawfiffiÄ-iy .j

STOCKHOLM

Den g November

H M Konungen gaf i går II M Drottnin

gens födelsedag en stor middag på Kongl

Slottet

I går bléf del långvariga arbetet pä Lejon

backen ändteligen alldeles färdigt ocli öppna

d s till allmänhetens b-gag nande

Det blef emot all förmodan ingen jury af

sistlidne gårdag Då bladet Tisdagar oca Fre

dagar redan på förmiddagen måste läggas un

ler pressen i anseende till det större antalet

exemplar som dessa dagar afgår med posten

så voro vi icke i tillfälle att underrätta vara

Läsare om den i tryckfrihetsprocessernas an

naler nya händelse hvilken inträffade vid Kärn

ners-Rätten och nu i ett sammanhang torde

förtjena omnämnas

Enligt hvad vi redan omnämt hade då

parterne i förgår Thorsdag in funno sig hos

Rätten af Aktörs Jurynian Hr Kansli-Rå

det Krutmejer och Hr Kammai-Rådet IN

-y

ber samt af Svarandens Hr Protokolls Sekre

teraren Loven afsagt sig förtroendet I ele för

as ställe valdes då af Aktor Hr v Presidenten

Ouiding och Hr Öfverste Brunkrona samt istäl

let för Hr Loven af Svaranden Hr Grosshand

laren Berger och såsom Suppleanter för de

båda förstnämde i händelse desse skulle ute

blifva Hi Stats-Kommissarien af Tuneld (sona

Aktor sjelf vid Domstolens val 1 samma fråga

/•mot Aftontidningen hade uteslutit ock ar

Förs 'e E \ped Sekreteraren Hellman I går

en kort stund förr än Juryn skulle sammanträ

da som var kl 1° inf "™ sig åter parterne

■hvarvid Rattens Ordförande Hr Lagmannen

Liiehou tillkännagaf att Hr Vice Presidenten

Ouiding hade anmält sig hindrad af embetsg .o

i-ornål och Hr Öfverste Brunkrona vistades en

|i»t erhållen underrättelse icke mera i hufvud

stöden utan bodde i Ups-ala Vid denna un

deri ättel e hade Hr Lagmannen i förrgår afton ex

pediernt kallelsebref til de båda suppletntM

iie men Hr St :atsk .ommisjarien af Tune ,a ha

ele föikla >4t det hans tid i vore upptagen »-

Sida 3

angeligen Revis ^nssammatikotnst och äfven Hr

Förste Expedition vSeiueteraren Hellman var

hindrad Hr Lagmannen anmodade derföre Ak

tor att då Jurymännen inom få ögonblick vän

tades och på det de icke måtte förspilla sin

och Rittens tid förgäfves skyndsamt anskaffa

nya Jurymän hvarvid Svai anden förklarade sig

pä förhand nöjd med hvilka Aktor behagade

välj

Herr Advokat-Fiskalen Fridholm å tj-n

stens vägnar ganska brydd vid- ett sådant för

hållande förklarade sig ehuru- under tvifvelsmål

att så i hast kunna anträffa någon som ville emot

taga förtroendet likväl beredvillig att göiasitt

bista och bort g ok

Emellertid anlände de öfriga 'ju Jurymän

nen Herrar Landin Corvin Aimgren Lund

ström Hallgren Roman och Berger kl tio

Eller vid pass e .i halftimma återkom Hr Advo

kat Fiskalen Fredholm men yttrade med leds

nad alt han förgäfves hade gjort liera försök

Han hade på denna lilla stund besökt

fem särskilta personer remligen IIi Hof-Rät

Rådet Heerman Hr Med Doktor llieggström

Hr Kamreraren Forsell Hr Majoren Servais

ech Hr G osshandlaren Wallis men utom Hr

Doktor Hxggslröm som ej varit hemma bad

alla- de öfrige-förklarat sig dels hindrade a

embetsgöromål dels icke beredde att så has

tigt döma i denna sak

Hr Lagmanr-en Liichou anmodade lik .vn1

Hr Advokat Fiskalen ait icke genom sitt för

vållande förorsaka de närvarande Herrarne ett

dubbelt besvär och förmådde honom derföir

r a t ännu en gång begifva sig ut och söka efki

de felande Jurymännen hvilket ock skedd

men då de öfriga hade väntat till kf tre qvar

på tolf åtskildes de under öfverenskommelse

att åter sammanträda nästa måndags eftermid

dag kl 5

- Rätten satt härefter ännu qvar och

väntade på Hr Aktor till kl ett

men han åter

syntes icke då Rätten beslöt att låta kalla

honom till i dag Lördag I I tre qvart till tio

hvarvid han ovillkorligen borde <vara betänkt

på att ersätta de felande Ledamöterne och då

Svaranden jemväl tillsades att infinna sig

Då parterne i dag åter inställde sig inför

Rätten hade Hr Advokatfi-ikalen ännu inga Ju

rymän som bas visste huruvida de ville åtaga

sig befattningen men bortgick och återkom ef

ter en stund med förklarande att Hr Stats

Sekreteraren af Georgii samt Hr Hof-Rätts

Rådet och Riddaren Heerman hade lofvat alt

inställa sia

I afseende på Franska Ministerns Markis de

Slt Simons hastiga afitsa härifrån har blifvit

anmärkt att den skett utan den vid sådana

tillfällen vanliga afskedsaudiens hos Hans Maj :I

Konungen Sistlidne Onsdag hade Markisen

sednast varit ho H E StatsMinistern för ut

rikes ärende na och omedelbart efter hem

komsten skickat till Hans Exellens ett tillkän

nagivande att han af sin Regering blifvit rap

pellerad hvarföre han begärde sina pass hvil

ka också samma dag skickades till honom

Ft-ansyske Cliarged 'affairen Hr Biliecocq är

emedlertid qvar i hufvudstaden

Dagligt Allehanda har i sitt gårdsbihftng be

rfilial såsom någonting alldeles säkert alt Au

bers vackra Opera Den stumma i Förtid

hvartill vi för en längre tid sedan nämde att

partituret blifvit ipiförskrifvet för vår scen och

som är öfversäll af Hr Crusell för att gifvas

denna vinter blifvit helt hastigt förbjuden af

Regeringen Ehuru detta i några dagar om

talls såsom ett löst rykte tillåta Vi oss

likväl betvifla att man hos oss skulle visa

prof på en till den grad löjlig skuggrädsla som

det skulle innebära att för det en revolutions

scen förekommer p teatern förbjuda en

opera som blifvit uppförd och ännu i denna

dag uppföres på de flesta Europeiska teatrar

Till och med i Berlin och Wien hvarest Re

geringarne för öfrigt äro så absolutistiska har

man likväl icke varit nog spökrädd för att för

bjuda denna pjes komma pä repertoiren Och

hurudan t var förhållandet när samma stycke

skulle uppföras i Köpenhamn Någon som till

hörde "yttersta sidan af de förskräckta hade

der afrad t Konung Fredrik ifrån att tillåta dess

spelande af farhåga att det kunde gifva an

ledning till- något tumult men konung Fredrik

— befallde att "Den stumma skulle gifvas så

mångii gånger å rad tills folket ledsnade vid

att se den

hvarefter den ock lärer upp

förts omkring sjuttio gånger Följden af den

nyssnämde kongl befallningen hvarom un

derrättelsen snart spridde sig vår endast att

folket vid de första representationernes slut

flere aftnar å rad ropade de mest stormande

Lefve Konungen hvartill de naturligtvis icke

haft tillfälle kanske också icke samma lust

om den blifvit förbjuden Att vår konstitutio

nella regering skulle vara mindre liberal eller

mera rädd än den enväldige konungen af Dan

mark är otänkbart och vi hysa således allt

hopp att ännu ganska snart få "höra den

Stumma ifrån scenen

Allmänheten har i den vid nästa Riksdag

-itvifvelaktigt förekommande vigtiga frågan om

en reform i författningarna angående bräii

vinsbiänningen redan af tidningarna inhämtat

de hufvudsakliga åsigter omkring hvilka de

blifvande diskussionerna torde komma använ

da sig En insänd uppsats i Dagligt Allehan

da och en i detta blad den ena för den an

dra emot husbehofsbränningens afskaffande

hafva hos dem som intressera sig för delta

ämne i synnerhet tillvunnit sig en förtjent

uppmärksamhet

Det slöra ändamålet som alla söka är utan

tvifvel att det öfverdrifna biänvinssupandet

måtte minskas genom bränvinets fördyrande

Den utväg härtill som blifvit föreslagen af

Insändaren i Dagligt Allehanda nemligen atl

med ett penndrag förbjuda hela husbehofsbrän

ningen för atl i stället lägga den i en fabriks

näring är visserligen en ganska god och be

qväm utväg — på papperet Men att det ic

ke låter verkställa sig på en gång hvilket

dock skulle erfordras till vinnande af nödiga

kontroller på blifvande högre beskattningen af

bränvinsfabrikationen det vet hvar och en

som känner till hvilken grad delta slags indu

stri uthredt sig bland hela Sveriges allmoge

Det enda sätS

som då återstår är i vår tanka

• iIt söka så reglera författningarne att husbe

hofsbränningen försvinner utan att någon med

våld helt och hållet beröfvas rättigheten alt

disponera och förvandla produktionen af sin

jord Detta problem är i sanning icke lätt att

upplösa Författaren af den artikel som fö

rekommer i dagens Supplement har i detta

afseende gjort ett förslag som utgår ifrån en som

oss synes ganska lycklig hufvudide och i de

taljerna vittnar om praktiska insigter och hvil

ket han genom vårt blad önskat öfverlemna

ät andra sakkunniges närmare ompröfning

Det är på delta sätt som konflikten emellan

tvenne olika åsigter stundom framkallar nya

i leer från andra synpunkter som slutligen

skola förena de flesta rösterna JEn förtjenst sy nes

detta förslag isynnerhet äga neml att då någon

måste göra en uppoffring om det sökta ända

målet af reformen skall vinnas så tillägges åt

minstone derigenom icke en klass någon för

del på de öfrigas bekostnad

Utdrag af ett bref fran Motala da t d 4

November

Få sätt yttrades förliden månad har den af

enträgen ostlig vind under September månad

vållade mindre fart å kanalen blifvit ersatt af

en desto lifligare i Oktober och ehuru ännu

ej netto-beloppet af kanalafgiftsuppbörden för

sist nämde månad är kändt kan dock med full

visshet antagas att direkta uppbörden vid Gö

ta kanal-stationerne för Okf månad uppgår till

4 ,5oo Rdr Bko och att hela intägten för se

glationsåret till närvarande tid utgör 3o ,ooo

Rdr Bko Bland artiklar hvilka framför an

dra synas alltmer och mer vilja begagna kanalvä

gen är tackjern från Mälarens hamnar till

Wermland och Dal en last af samma artikel

(Tabergs jern har ock gått från Jönköping åt

Stockholmsorlen Transito - farten har äfven

blifvit begagnad af flere fartyg under Septem

ber och Oktober månader ,än under förra de

len af året och deribland af ett Norrskt far

tyg med sill och fiskladdning från Bergen lill

Stockholm Då denna väg blir något mera

-allmänt känd är all anledning påräkna ett

progressivt tilltagande af denna slags fart så

väl jota stigande kanalinkomsler i mån der

efter

Såsom en i flera afseenden intressant under

rättelse angående en landsman som efter flera

års vistande i Södra Amerika återkommit till

fäderneslandet lana vi ur gårdagens Jurnai

for handel slöjd och konst nedanstående ar

tikel

"Bland de flere Svenskar som ej skytt för

sakelser faror oeh mödor för att långt bort

från fosterlandet uppsöka industri-grenar hvil

ka omsider skulle kunna göras fruktbara äfven

för Svenskt kapital och Svenska näringar göra vi

oss till en angenäm pligt att anmäla Hr P

Misser hvilken efter 8 års vistande i Södra

Amerika i år derifrån återkommit för att på

grund af vunnen erfarenhet inleda företag till

bringande af Nya Grenadas gömda skatter i da

gen Han har haft tillfälle öfvertyga sig att mye

Ket guld ännu återstår att upphemta ur nämde

lands flodbäddar och att den af Indianerne i lan

det nyttjade äldsta metod att genom vattnets af

ledande och fiödbottens upprensning till ätt

visst djup åtkomma det lager af guldsand

som i tidens längd blifvit från bergssluttningar

ne derstädes samiadt är på en gäng deti minst

kostsamma och säkraste Det ställe han

gemensamt med en annan landsman Kapten

Greiff utsett och afvägt att på detta sätt upp

arbeta är en krökning af floden Anori i pro

vinsen Antioehia af Nya Grenada känd i äldre

och nyare tider för att medföra guld i större

ymnighet hvarest genom utsprängning af en

mötande klippa i en sträckning af i5o fot till

åtminstone 12 fots djup tillfälle öppnas att

med flodvattnet afföra det i3 till 16 fots dju

pa lager af sand och grus som betäcker

guldlagret och hvilket da upphämtas ör att

genom vanlig vaskningsprocess i trä lador oe

frias från öfriga ringhaltiga partiklar Den

kringliggande gulddigra jorden kan genom gräf

ning åtkommas

Hr Nisser har till åstadkommande af nödigt

kapital för detta företag som efter uppgjord

kalkyl skulle fordra en gång för alia ett för

lag af 19 ,000 pund Sterling (hvari inköp af

närliggande jordegendom och plantation ingår

för 7 ,000 kungjort en prospektus för aktie

teckning med bifogad karta öfver lokalen

hvilken tryckt på Engelska finnes att tillgå

hos Engelska Konsuln Foy härsläde

Vi kunna för vår dol ej annat än önska lycka at

lotta företag si mycket mera sora 1 siinnaanhang

dermed visar sig en utsigt för Svenska tia adels före

tas på samma laad hvilkas möjlighet och kalku

labla resultat väl redan varit kände mea V v

Sida 4

■Äcimeä inslämmancle verkställighet ocU fr .imfrång

liclt och bällct hcror pä cn eller annan lika sakkun

nig som redlig och nitisk deltagares midi-eikati på

afaiittuingsor-teu Det lär vara intet tvifvel under

k .istait att så väl värt jern som deraf tillverkade

JabriLater kunna vit säljas äfven i Columbia när

dea skapnad deråt giftes som bruket och behofvet

fordra samt de mödosamma medel rätt begagnas

som erfordras för att bringa des«a varor efter en

läng sjötransport på oceanen genom en vida lång

sammare uppföre Magdalena-Hoden samt en ännu

besvärligare om ej dyrare på Indianernes ryggar

öfver fjäll och ödemarker till <te ställen der de om

sider köpas och förbrukas Svårigheten är att finna

en spekulant som vill äfventyra sill förlag pa så

långväga försök och särdeles i Sverige är ej dristig-

het eller förslagenhet i delta afseende någon vanlig

egenskap Hr Nisser har likväl efter hvad vi crfa

lii insatt ett eget ej obetydligt kapital i åtskillig

här utförda beställningar och har lyckats träffa på

löfjta omlastningsplatsen i Colunibieri Santa Maria

ce bemedlad förläggare för expeditionens ytterligare

omkostnader så att sannolikt är det hans oförtrut

na veiksamhet hinner ni Slet och kanhända efter

hand öppnar dessa obanade vägar för Svenska om

lank an och slöjdiliten hel t han såsom det synes

med sina lokal-kunskaper förenar den pålitlighet i

afiärers drifvande hvarförutan intet föi troende till

framgången deraf grundlägges eller dellagande deri

vinnes

POSTSKRIPTUM

Tysk post ankom pä förmiddagen med ur

denättelser från Madrid till d lc )Okt En träff

ring mellan general Castannon och iosurgenterne

lärer hafva förefallit vid Tolosa der de sist—

iianide blifvit skingrade Kagra detaljer derom

finna vi dock icke De från Madrid afsända

truppar under general Wall skulle d ig eller

20 inträffa i Vittoria och general Sarsfleld son

befann sig i liufvadstaden skulle äfven med en

Korps sälta sig i marsch mot insurgenterne Bt-g-

korpserne utgjorde mellan 8 a 10 ,000 man

s Insurgenterne i Vittoria hvilka frannyckt

till Qvintana-Palla Lade dragit sig tillbaka

vid truppernes från Madrid annalkande I Ca

stiiien bearbetade den bekante presten Merinc

sinnena till uppror mot regeringen Han sades

ätdan vara i spetsen för ett band af ett pai

100 man och stod mellan Burgos och Madrid

I Catalonisn beväpnade man de liberala och

tu_ vapnen från de rojalistiske frivillige I fle

z delar af Arragonien Catalonien och Valen

cia Lade oroligheter förefallit hvilka väl biif

vit stillade men dock syntes antyda ätt en stör

ic rörelse förberedde sig for D Carlos Drott

s gen hade genom ett dekret af d 10 konfi

skerat alla D Carlos gods

En af insurgentanförarne Eraso hade blifvit

drifven in på Fransyska gebitet och der ta

gen i förvar Hr Mignet var på återvägen tili

Paris och hade redan passerat Bayonne

På börsen i Paris ville man veta att i Ma

drid ropen "lefve konstitutionen blifvit hörda

och att flere städer i Andalusien upprest kon

stitutionsstenar Spanska "juste niilieu var i

högsta bestörtning

Don Carlos hade skrifvit till generalkaptenen

Estremadura och Castilianska rådet för att

förmå dera att understödja hans rättigheter

men general Bodil hade gifvit bestämdt af

slag och på brefvet till Castilianska rådet följ

xegentinnans dekret om seqvestei-n på In fan

tens god

Från Portugal inga nyheter af senare da

tqm

I Paris omtalades att marskalken Solignac

»kulle afgå i en diplomatisk mission till Lis

sabon och taga vägen öfver Spanien

Kung Leopold med sin Drottning var på

vägen till Paris Under hans vistande der

äitiaade marskalk Lobau anställa stora evolu

tioner med nationalgardet

Holländska Statsministern Baron Fagel har

ankommit till Frankfurt förmodligen för att

jn-drifva underhandlingarne rörande Luxesn-

Uti Berlin skulle enligt ett bref derifrån i

Niiremberger Korrespondenten hållas en ny di

plomatisk konferens angående de Spanska an

gelägenheterna hvartill särskilta ombud krita

des från Wien och Petersburg med oinfattand»

instruktioner Flere fallissercenter bland Bei

linskei hus befamdes i följd af handelserna

Spanien

I Beilin gick ett rykte att Pa *kevvitsch skul

le lemna Polen sedan ett försök blifvit gjordt

att förgifta honom hvartill upphofsmannen ic

ke kunnat upptäckas

A M M O N S E R

TILL SAMT FINNES

■df trycket har utkommib h ci 4o sk bko

Oorganiska Chemien

i samman a r ug jemte en kort och tydlis framställ

ning a f

Chemi ska Proportions äran uf Dr F Wöh

■ er Frän 2 :dra omarbetade Ty ska upplagan öfver

satt af Glemeos Ullgren

Af trycket har utkommit h a Rdr bko

&apho

kGil

— Sorgespel i akter af Grillparzer Öfver af Graf

urom

trycket har utkommit och säljes ti 1 Bd bko i

Hedboms och fleres Bokhandel

underbara

Skickelser

eller

Historiska 13 ER A T TE LSER

Om farliga äfventyr olyckliga förhållanden lif»f *ror

besynnerlig händelser iatrouanta upptäckter hem

liga brott och rai»5handlad oskuld lin läsebok tor

hvar och on Öfver från Tyakan i Rdr bko

Under ofvan namn de titel for ekomina följande be

rättelser

i De sårade på slagfältet —» 2 Den ensamma

på Oceanen — g Kr i %s äfventyr — 4« Räddning ur

Inqvisitionens fängelser

— Z En Furstes Jagtäfven

tyr — 6 Det upptäckta brottet i kyrkan — 7 Elds

vadan i Bergen — 3 Hämnd gudinnorna — 9 En

bofink upptäcker ett mord — 10 En hund räddar

sin husbonde frun döden — 11 Underbar räddning

— 12 Hungersdöden

— 13 Sen upptäckt af ett mor a

— i 'l- JYler än dödsångest — 15 En familjs lidande

under Tr .rmsyska skräckregeringen 16 Peruken

—

17 Den frälsta oskulden — iQ ^En björn i strid med

en tjuf — 19 En förskräcklig upptäckt — 2o En

sällsamhet i menniskolif

v et 21 Dygdens seger of

ver passionen — 22 Den druckne — 2Z Den räd

dande täflan — 24 Oförmodade upptäckter af mord

— 25 O förmodad räddare ur stor fara — c6 Oskul

flens upptäckande — 27 Flykten ur Bastillen- — 2Z

Den lefvande späckade — 29 Huru underbart brot

tet kommer i dagsljuset —30 Farligt missförstånd

—- Zi Dan fångnr

— Z2 G nar di ans och dess besätt

nings sjö äfven tyr

— 35 Jän krigsscen ur 179 —54 .En

pelshandlares äfventyr i Nord-Amerika — 35 Ett

äfventyr i Ardenner bergen — 36 Bergfallet — 37

Bäddning pu en tiger jagt — Zg Nes ,erupproret

De äro likväl ickey som andra dylika skrifter en

samling af ohyggligheter hvilka med vidriga skil

dringar af mennitkohjer täts förderf eller uf deplå

gor och olyckor som hemsöka jordens barn upprö

ra och sönderslita sinnet utan de flesta måla vack

ra handlingar ädla karaktersdru2 eller inv ecklade

händelser som likväl fått en lycklig upplösning De

ha således den visserligen sällsyntu egeushapen att

kunna läsas med nöjt» och deltagande

Ny Holl Sill

Fkfj

af första fångsten samt Fransk fjoll och Carls

hams Anjovis i Blom et Aboms bod pä Drottning

gatan

Lucca Matolja

fflk

utmärkt .fin raffinerad L ,ampoljat klar oeh fin i

Blom et Aboms bod på Drcttninggutan

UTBJUBE .S HYRA

En väl möblerad Våning om 6 ä 7 rum som äfven

kan delas förledd med innanfönster Vurma och

väl konditionerade kmk \och källare kunna äfven fä

begagnas om så åstunfla .s Om rummens läge lent

nas underrättelse i Tobaks boden i stora Grumunke

gränden

Uti mm gård i

Norrköping \id Westgötegatan Hr

för oåttre Hesande flera mebleruda rum att hyra

äfven bet /entrum ge allrum och vagnshus och fo

der for egna hästar

T JUBING1U3

BORTKOMMET

pyifndagfln fleo 4 denne® kl 9 p 1 aftonoa förlorad ?»»

under gåendet frin Kopmanatorget till Bollhusgräuden

ojjrka Nittio Hdr $£ uti 2 och 3 R4r bko ovh diysrso

Rgd .iiedlar Hederlig vedergällning titTofvas till den

rättsinnige »om upphittat decs di anmäl au aker i Glat

,boden vid Köpmanatorget

På ett besynnerligt sätt har bortkommit en större

grön Siden p ur a ply med fiskbens ställning hvarvid

meil ett grönt sidenband var f &sta-d vn i åtjkilligit

färger skiftande glasrinoch emedan äzarsn till

beskrifne paraply som blifvit uf kär och saknad

vän gifven tillegnar densamma ett ojern förli gt

värde erhålles for densamm ts tillrättuskaffsinde

och ufleinnande uti Klädmäkleri- och Tobaksboden

vid Hornsgatan och Adolf Fredriks torgt en belö•

ning som motsvarar Julia värdet

DIVERS b

En ung man som ä ^er fullkomlig kännedom i De

t til l erin g och äfven någon kännedom i Bryggeri

önskar kondition hos nus ,on Bryggare 0ller Destil

lator Så väl skriftliga

som muntliga betyg k *nna

presteras som i biljet till C inlemna s i f örsta Vik

tualieboden på Regeringsgatant till höger frön Gu»

staf Adolfs torg

Kyrkoherden Tunelius lemnmr underrättelse ont

ett gnds presthus i Stockholm som med början af

nya året till öm föräldr avärd emottager 2 :« gos

sart emellan g — 12 års ålder att begagna offent

ligt laroverkt eller njuta enskilt under visning

IIos den vördade allmänheten får Uki der tecknad

härmed aran tillkännagifv a det jag i dessa dagar

hur öppnat min egen Skräddar er ör else och försel

krar det alla som mig brhagu anlita skola med all

möjlig ackuratess och skyndsamhet expedieras sä

väl uniformer som civila urbetc .n till de moderata

ste priserna Stockholm den 5 J

ov i£ |33-

RÖM

5 £ |33

F HEDSTRÖM

bor i huset H :o 14 vid Kind

stugugutan nära vid Ty

ska kyrkan

Fä Hotelet Wasa vid Tyska brunn huse N :o to9

der det lagas 10 «12 rätter mat till fivurje middag

är tillfälle for unga bättre fruntimmer att m»d

skicklighet och ackuratess blifvt informerade der

utj samt passa och ordinera maten Under rättelse

fås å nämnde ställe då Fru Arenius efterfrågas

1 dag öppnas uti huset No ZZ vid stora Nygatan

en tr upp under benämning af Hotel du Jll i d it

en värdshusrörelse som med snygghet och till fucila»

priser s erve rar frukos t

middags

och af tons p is 1 ing

samt emottager beställningar till arrangsradd måi

tider

Uiior för ett listigt hopspuauet bedrägeri af ca

biand de beryktade sig sa kallande K o m mi .«si o

Barer för hviikoi klass al låga meuiiisknr lagcii

iir endast ett medel alt åtkoictua hvad annor raan i

iilt anletes svett ulligt och redligt iorvärfvat nöd

gas en olycklig som i liera månader varit bysatt för

en summa at

-Auq Rdr rgds och hutas att änne» en

längre kid al hätskhet ech hämdbegär hallas inspär

rad sa ,sm maliända det enda mediet för frihcivAt

återvinnande i ärm edel-t gifva clFenllighct at detta

lurhällande Då han under liera urs tid med de kun

5 ka per ban förvärfvat sökt gagna ungdomen och det

allmänna vägar han hoppas det något intresse för

bans fortfarande verksamhet torde fhspas hos cn och

junan som derom äger kännedom Till deras be

jijertaude som tiUäfventjrra skulle an ^e mödan värd t

alt bidraga till hans befrielse ur olVanniimntle till

itänd och återförsättande i en hopp sa han icke

gagnlöa verksamhet anhåller han fä framställa det

ta och får endast tillägga att närmare upplysningar

meddelas af Altouoi ftedaktinnen

blifver med Hö gv eder börli gt tillstånd i morgon 5o *t

dagen den 10 dennes på Gottlands Vapen i Bred

grand• All möjlig propreté och god musik utlofvut „

SBTttoi fISgvederberligo tillstånd blifvtr en väl aran

gerud Bul Lördagen den 9 dennes uti huset No 6

tfid BIaLsieholmshan *neny ingången till Salongeti bii /•

ver igenQM General-Konsul Z *chrissons f d träd»

gärd dar galleri grindarne äro till htger ifrån £ .»

sieholrmstorge God musik och eklärering prestarms

Bill et ter finnas att tillgå uti Norrmans Tobaksbod

vid Blasieholmshamnen och i Diverseboden i hör

ttet af Carl Xlll .s torg Öfverkl &der »mottagas oeh

erhåUat kent ram iir hen Balen hörja .kt 8 *• n ?»

Friska Berg-Ostron

p2 Källaren Norditjexnftn vid uila Nygatan

VARUJPKISER

nottrade pä Stockholms Böra den 5 Nov /Bih

H <rete 10 Rdr a i5 Rdr

å ^4 R

H <ret 10 R

RSg o 1-4 Rdr å 9 "4 Rdr

Korn n Rdr 2 sk a 7 Rdr Z2 sk

4 k

Korn n R

Hafre 4 24 'k

BräriTiD sk figs

HOS L J HJERTA

Hasst Kro ätora OriajbrukagataH S5djr»ali

tlil »snster frie 6U Slnl .ca

T 53

SUPPLEWGEWT 53«

Sida 5

53 Supplement till Aftonbladet i Stockholm

För Lördagen den 9 November 1833

ÄNNU EN ÅSIGT I DEN VIGTIGA FRÅ

GAN OM BRÄNVINSDRÄNNINGENS REG

LERING VID INSTUNDANDE

RIKSDAG

"å hos Riksens ständer vid nu inträffan

de sammanträde utan tvifvel starkt kom

mer i fråga att företaga cn reform

med bränvinsbränningen och dess beskatt

ning hvarvid fabriksbränning torde blif

va framställd som en guldgrufva andra

länder förespeglade som mönster att följa

Englands Preusens Dannemarks samt Ryss

lands högst betydliga inkomster af denna

näring framställde till jemförelse med Sver

ges som har knapt 600 ,000 R :dr i B :kosed

iar uti bränvinsskatt eluiru hSr troligen su

pés och tillverkas mera biäovin i proportion

af folkmängden än uti någon af ofvannämde

länder då allt detta är att förese vid Riks

dagen lika säkert som tvisterna om realisatio

nen så kan det ej skada att mångas tankar

ocli åsigter i samma ämne blifva framställda

Motsagde ide

er gifva ljus

Ar det i Sverige möjligt att införa Fa

hriksbranningen och förbjuda hmbehefs-bran

nzhgen Vi svara härtill nej oaktadt vi erkän

ne liuäbehofs-bränningens moraliska skadlighet

vi tro ä ?ven att många nyttiga inrättningar

kunna i a ndra länder finnas som alldeles icke

hSr skulle trifvas eller tålas och hvarföre just

vara apor en original-dumhet är bättre än

en härmad

Hvad var det egentligen som depopula

riserade Konung Gustaf III hos nationen

Kronobi änneriernes inrättande och husbehofs

bränningens förbjudande och huru många

olyckor voro ej följder deraf Kronobränntrierne

voro Fabriker utlemnade på arrende till en

skilta för staten var det en guldgrufva äf

vensom för arrendatorerne Är icke idtfen

om Fabriksbränning endast en uppstufvad

idrf

en annan upplaga af samma verk Och

hvilken skulle kunna vara nog förgäten af

pligt att vilja råda Konungen att sanktio

nera en sådan lag antagom att den af Stän

derne antogs på hvilket storligen tviflas

Det gifves här i landet orter der foränvins

bränning af Potates är en vtrkelig närings

gren hos allmogen och om den borttages

iör att öfverlemnas till stora fabrikanter

skall tiöd och elände uppstå eller orten snart

blifva öde Om af de 170 ,573 bränvicspan

no» som i83o funnos i Sverige 1 ,572 fa

briker skulle bibehållas vore det säkert att

169 ,000 hushållare skulle blifva missnöjde

och hvilka äro dessa hushållare icke mer

eller mindre än totalitcten af husfäder i na

tionen Då en lag trycker och gör folket miss

nöjdt skyller man derföre ef Ständerne utan

Konungen och popularité betyder nu mera

än 1778 — Man bör hvarken frukta eller

trotsa opinionen men icke reta särdeles dä

det egna intresset kommer med i räkningen

Såsom förord till denna artikel anhåller Re

daktion att Läsaren behagade taga känne

dom af hvad som förekommer i sjelfva bla

det för denna dag

Det lönar ej mödan alt vederlägga den

teorien att fabriksbränning skall skapa

spanmåls-liandel så att undiättnings-maga

siner skola blifva umbärliga Om fabrikören

i goda år köper mera spannmål Sn han för

året af verk ar till bränvin som ej är så po

sitivt afgjordt så lärer han icke af barmher

tighet emot svältande bröder låta fabriken

stå och sälja spanmålen Slö säd af väta

och frost försa nu ad användes af smärre hus

hållare nu med förmån vid slöra fabriker

brännes ej af annat än den stridaste säd der

före att den lem nar mesta bränvinet

I Sverge tillveikas nu minst hälften af

bränvinsqvantiteten af potates Fabrilsbrän

ning fker ej och kan ej ske af potates med

undantag af några större godsägare af hvil

ka potates odlas i stort Om odlaren nödgas kö

ra sin potates 2 mil till fabriken (man kan

hösttiden högst lägga 3 tunnor på ett par hä

star lärer fabrikören som exklusivt har rät

tighet att förhandla denna växt till en vara

som kan konserveras det ej råämnet kan

då ej betala mera än höstpriserne som van

ligen äro omkring 1 R :dr per tunna — och

då odlaren beräknar transport-kostnaden häf

ver han litet eller intet för sin vara och

följden måste blifva potates-kulturns förmin

skande och bränvins-bräoningens bedrifvande

till det mesta af säd och landet snart kom

ma till den lyckliga ställning det var under

Kronobiänneri-tiden då några hundrade tu

sen tunnor spanmål från utlänningen årligen

måste införsk rifvas cch betalas samt uppsu-

pas — ett stort statshushållningsprojekf

Det är att observera att potates är en trä

desväxt förberedande för följande gröda som

med våra arbetslöner icke lönar alt begagna

som foderväxt och då jorden ej bär potates

trädes den och bär intet

Bränvinsbränningen

som den nu bedrifves

är moraliskt skadlig men är det husbehofs

bränningen som dertill är vållande eller

syndafloderne utur fabiikerne elller de pisto

riske verken som göra öfverflöd af brän vins

tillgång och följaktligen låga priser (Det är

de pistoriska verkens ägare som sätta pris på

bränvin och nödgas sätta det lågt för att bli

utaf med varan

Då bränvin *t är dyrt supés mindre och

fyllerilasten är mera sällsynt detta är af erfa

renheten bestyrkt Om Staten nödvändigt

skulle behöfva högre anslag till dess utgifter

så är det visserligen billigt att detta lägges

på bränvinet för att göra det dyrare men

jet är också nödvändigt «m mao skall vinna

detta ändamål att bränningstiden förminskas

på det att den öfverflödiga tillgången ej måt

te Unnas och sådant äfven verka till varans

dyrhet sedan man lärt af erfarenheten att

dyrt bränvin verkar mindre supande mindre

fylleri och deraf följande laster

För att ernå båda ändamålen öka dt Stats

anslag utan att betunga folket i allmänhet

(ty det är foränvinssuparne som egentligen

blifva skattlagde skattjemkning om den är

nödvändig samt göra bränvinet dyrt före

slås sotn Lagprinciper

1 :0 Bränvinsbr &nnungstiden blifver 16

veckor på hela året 8 veckor om höst en

och 8 veckor om våren och aldrig mera

2 :0 All brttnvinsbr &nning antes såsom Fa

brikshandt ering och antages gä natt och dag j cch

taxeras ejter hvad med apparaten kan i ven an

tillverkas Apparatens besk '

'frnng skall skrift ?- -I

ligen af justeraren göras och afskrift i 2 :oe

exemplar vid mantalsskrifningen inletnnas

hvaraf ett exemplar bör påtecknadt af Hä

radsskrifvaren i socknen förvaras för att va

ra tillgängligt för hvilken det åstuedar

3 o För hvarje kanna bränvin som med

apparaten under bränningstiden kan tillverkas

betalar apparatens ägere 2 sk B :eo

4 :o Beskattning af bränvinsbranning beräk

nas på vecka icke på dag eller månad

5 :o All aiinan beskattning å bränvinstillverk

ning upphör

6 :0 Rättighet all bränna bränvin tillhör jor

den och 10 års medeluppskattning af jordezen

domsvärdet berättigar hafva en bränvinsappa

rat af gijven anlagen afverkning t ex en

egendom af 100 ,000 Rdrs värde och derutöf

ver har rättighet att ha en a para t som till

verkar 1000 kannor i veckan det vill saga ett

pist orisk t veik med 90 kannors panna En

egendom af 5oo Rdrs värde en apparat som

tillverkar 5 kannor i veckan det vill sägn en

lyftpanna om cirka 6 kannor En sådan pan

na betalar nu 13 sk för årets bränning och

skulle då betala med 2 sk pr kanna af möj

lig tillverkning 3 Rdr 16 sk för 16 veckors

bränning

Följden af första punkten blir den att

landtmannen som tror sig behöfva drank till

sin hushållning har den pä de tider då den

behöfves om hösten till gödkreaturen och

om våren för att dermed dryga fodret och

göra halmen för kreaturen smaklig Vran

kens nytta i ladugården är problematisk men

många landthushållare hafva nu denna opi

nion och det fordras en lång tid innan en

annan öfvertygelse vinnes

Följden af 2 :dra punkten blifver alt en stor

del af lyftpannorne försvinna derföre att skat

ten blifver högre Ifrån och med 4 till och

med 10 kannors pannor funnos iö3o 2271

stycken om 21 ,293 kannors rymd Ifrån och

med 11 kannors till och med 19 kannors

pannor funnos 98 ,421 stycken innehållande

i ,go3 ,438 kannors rymd Summa 100 ,69

pannor under 20 kannors rymd och sum

man af dessa pannors rymlighet 1 ,524 ,000 kan

nor Då smärre pannors ägare troligen icke

vilja betala lika med fabrikörerne k om me

en stor del af dessa att upphöra men de

hafva frihet att tillverka bränvin om t !e så

vilja och detta magiska ord innebär mycket

för inbillningen

Det beror af apparatens beskaffenhet mer än

af pannans kanrymd huru mycket i veckan

kan afverkas Uti en såkallad Skottsk panna

afverka mer än dubbelt 4mot ea panna der

höjden förhåller till sig diametern som t till 3

ju mera en panna af en gifven rymd nalkas den

Skottska ju högre tillverkning och ju mer .a en

panna af samma rymd går till en stöne pro

portion af höjden till diametern ju mindre

möjlig tillverkning

Icke bör det vara omöjligt att ibland hela

Sida 6

nationen uppleta 3o örliga bränvinsbrännare

tom erfaienlieten lärt huru mycket kan af

veikas med hvarje nu känd apparat för brän

vinstilli f dning de böra uppi stia ett projekt

till biänvinsapparaternes beskattning relatift

till principen af möjlig afverkning och man

kommer då till den principenligaste beskatt

ning då lyftpannan och det pistoiika veiket

betala efter samma grund möjlig afverkning

Gerom detta beskattningssystem öppnas en

guldådra ii beskattningsväg

Om med de 170 ,000 biänvinspannor som finnas

med 3 53g ,000 kannorsrymd öfverhufvud 1 1-2

kanna bränvin ivickan kan möjligen tillverkas

och e-n sk bko skulle vara skatten för hvar

je kanna af möjlig tillverkning gör det en

summa af no ,5oo Fidr i veckan hvilket på

16 veckor utgör en skatt af 1 ,760 .000 Hdr

Afgiften kan väl beräknas till 2 sk per kan

na men inkomsten blifver då ej fördubblad

många af de nu skattlagda pannor försvinna

men bevillningen blifver till en början till

räcklig och skatten för 16 veckors bränning

blifver 3 gånger så stor som den nu är för

året Om de 100 ,000 lyftpannorna skulle för

svinna derföre att de ej som Fabriker ville

beskattas så återstår 2 ,000 ,000 kannrum som

med en beskattning af 2 sk per kanna för

möjlig tillverkning efter samma grund beräk

nad gör 2 ,000 ,000 Rdr för 16 veckors bränning

Den nu varande bränningsbeskattningen är

orättvis hemmansskatten för rättigheten att

bränna bränvin som af Ständerne antogs vid

1800 års riksdag är orättvis derföre att icke

den bör betala skatt för en rättighet som ej

begagnar sig deraf Den soia bränner må

betala skatten men icke någon annan Pan

nerymdskattcn är orättvis Af hvad som of

van är anfördt är tydligt att det är apparatens

beskaffenhet som afgör afverkningen och ic

ke kannrymden i pannan Apparaten bör så

ledes beskattas efter hvad med den kan till

veikas och all annan beskattning upphöra

Med uppgifterne vid mantalsskrifningen om

brän vinst 11 verkningen skulle förhällas som då

bevillningen var satt på behållen inkomst och

af den skattskyldige skulle uppgifvas

Vid hvarje riksdag kan bevillning på bi än

vinsbränningen ökas men icke vore det klokt

att strax och på en gång pålägga den hög

sta möjliga skatt Guldgrufvan skall smånin

gom brytas icke på en gång uttömmas

Man kan anföra som skäl emot inskränkt

bi änvinsbränningslid och hög beskattning å

bränvinsbränning att då bränvinet derigenom

blefve dyrt smuggling och lönnbränning skul

le komma i flor men hvad smuggling vid

kommer så är bränvinet en tung och volu

minös vara som ej är så lätt att olofligen in

transportera som många andra varor Det

kan således lätt nog förekommas och för att

liindra smuggling fordras att då bränvinet

transporteras ifrån ett ställe till ett annat kär

len förseglas med ägarens sigill och dess skrift

liga förpassning åtföljer Detta skulle också

förekomma de flyttbara krogarne då bränvi

net transporteras från by till by landsvägar

cch farvägar utbjudes vid hvarje ställe och

säjji :s från supen till kannan

Hvad lönnbränningen vidkommer så bety

der den tillverkningen icke särdeles mycket

cch kan förekommas osn man bestämdt vill

Förändring af nu varande lag mot detta brott

ar nödvändig och inan måste utgå från den

— Gudnås mensklig» principen att egennyt

tan är driffjedren till så väl göda som onda

handlingar men det är en sam hällsnöd vändig

het att lag måste lydas när den är utgifven

Derföre föreslås att böter för bränvinsbrän

ning i olaga tid eller med annan apparat än

den som är skattskrifven erläggas T ex 1 :0

25 Rdr bko för lagbrottet och 2 :0 3 Rdr

bko för hvarje kanna biänvin som med den

förbjudna apparaten kan i veckan tillverkas af

lönnbi ännaren och 3 Rdr bko för hvarje kan

na bränvin som kan i veckan tillverkas me

ra i den begagnade apparaten an i den upp

gifna Böterna jemte redskapen böra odeladt

tillfalla beslagaren 10 proc af böterna böra

af honom till socknens fattiga utgifva»

Skulle den brottsligeej mäkta attbetala böterna

utun undergå annat straff skall staten till be

slagaren betala beloppet så att han icke blif

ver lidande Stålen får uttaga sitt hos den

brottslige med allmänt arbete eller häkte el

ler vatten och bröd med hvilket beslagaren

hvarken är belåten eller Jiqvideras

böterne böra vara höga och tillfalla besla

garen derföre att han äfventyrar vid sådana

tillfällen att mista armar och ben ja till och

med lifvet och för att upptäcka lönnbränning

fodrss espionage Sådan erhålles ej utan kon

tant betalning och den brottslige till fästning

dömd ersätter hvarken ullagde penningar el

ler äfventyr att blifva sönderslagen Dessu

tom bör beslagarerätt vara lemnadj äf

ven åt enskifte då vittnesgillda personer

äro tillsammans och icke uteslutande åt kro

nobetjeningen på det denna ej må kunna låta

muta sig eller taga skatt af lönnbi ännaren

för olaglig bränning hvilket säges någongång

hafva passerat i en viss trakt der Landsfiskal

och Länsman delat distriktet sins emellan

så att hvar och en haft sina kontribuenter

ODESSA

(af Moore ur A Journal from London lo

Odessa

Odessa var år 1789 ingenting annat än en

liten Turkisk post kallad Hadji Bey som be

stod af ett fäste och några jordhyttor Gene

ral Major Ribas som intog den hade i början

för afsigt att deraf göra en krigs- och han

delsplats men denna plans utförande börja

des först i8o3 Vid den tid var spannemåls

utförseln ganska betydlig och folkmängden

som tilltog genom invandring af Ryska och

Polska bönder af Grekiska soldater och Ju

diska familjer växte snart till mer än 10 ,000

menniskor Kejsar Paul befriade dem från

alla u tskylder på fem och tjugu år och för

sköt penningar till uppförande af de nödvän

digaste offentliga byggnader Men först ifrån

den tid då Hertigen af Richelieu blef dess

Gouvernör (i Mars i8o3 föregick en nästan

magisk förvandling med stadens yttre Han

kallade genast iöpmans-korpsen till sig och

förmådde dem till inrättande af en municipal

kassa hvilken kunde tillåta nya anstalter

Han hade att kämpa med många hinder men

det lyckades honom att förena alla till ett

gemensamt ändamål koloniens välstånd och

inom några år var en »tad uppbyggd befol

kad och organiserad som blef rik och blom

strande Den pest som utbröt här år 1812 gaf

honom nya anspråk på dess innevånares tack

samhet Hans uppoffringar och kloka åtgär

der mildrade denna förfärliga landsplågas följ

der Också lefver hans minne i Odessa i så

stor vördnad att år 1823 en subskription öpp

nades för att åt honom uppresa en staty

Grefve Langeron hans efterträdare trädde i

hans fotspår År 1814 var innevånarnas antal

utom garnisonen redan 20 ,000 och nu har

det stigit till mer än 40 ,000 bestående af Rys

sar Polackar Italienare Fransoser Tyskar

Spanjorer Engelsmän Armenianer Tartarer

Moldauer Judar m m Vi låta nu Herr

Moore tala likväl med förbigående af en och

annan mindre vigtig detalj

Odessa d 2 November 18

Vid min ankomst hit tog jag in i klubben»

Hotel hvarest jag qvarstannade i tio dagar

och flyttade sedan i ett enskilt hus midi

emot en af stadens lifligaste och behagliga

ste trakter ty från mina fönster har jag utsi g i

öfver hamnen hvilket föranleder mig att först

tala derom I December och Januari är ham

nen ofta stängd af is och man kan under

dessa båda månader icke med säkerhet rakna

på sjöfartens obehindrade gång ehuru vattnet

ofta är öppet hela vintern igenom Om som

maren äro nordan vindarne rådande äfven 3r

farten till Konstantinopel bestämd af årstider

na Med god vind anlända fartyg derifrån

icke sällan på halftredje dygn stundom behöf

va de fyra men öfver hufvud kan man räkna

att tio dagar åtgå dertill Man har exempel

att hundrafemtio fartyg på fyratioåtta tim

mar anländt hit från Konstantinopel

De fartygs laddningar som anländt från

den Turkiska hufvudstaden urlasta» vid Ka

rantäns-inrättningen der de sorgfälligt under

sökas och renas Till det farliga uppdraget

alt undersöka de för smitta misstänkta varor

na använder man under autoi itetn nas ögon

till galererna dömda missdådaie såsom lefvan

de tänger hvilka måste handtera dessa artik

lar Skeppen befraktas åter utan att besätt

ningen får gå i land De till varornas trans

port använda båtarne eller Gabarrerne

'få icke

föra några segel på det de icke må insupa

och meddela smittan Efter sin återkomst sku

ras ocn rengöras dessa båtar med den största

sorgfällighet och t fl er ses af särskilta tjenste

män Skeppen behöfva oek å icke länge vän

ta på ny last Dessa anstalter göra emeller

tid Odessa till en sorglig och död hamn nian

ser här inga segel inga Jifliga kajer ingenting

af stora sjöstäders rörlighet och i en stad

der sjöfarten spelar en så stor roll möter

man likväl på gatorna inga matroser I an

seende till min förkärlek för den blåa tröjan

och de hvita byxorne förefaller det mig besyn

nerligt att se hafvet framför mig och likväl

icke höra någon beckig sjöman stoja vid stran

den

För några dagar sedan besökte jag Karan

täns-anstalten Den är uppbyggd på en lång

hamndam dit sjökapitenerne måste begifva

sig i båt för att tala med konsignatörerne

Jag åtföljde min artiga vän M

och

hade sålunda tillfälle att vara vittne till

de formaliteter som dervid iakttagas Två

eller tre skeppskapitener som voro kon

signerade till honom afbidade hans an

komst En träd-palisaderin g skilde oss från

kajen och min vän både nog att göra att

s vara kapitenerna som alla på en gång talte

om särskilta affärer Slutligen lyckades det

honom att tillfredställa dem alla och de fo

ro åter bort

I en annan del af huset äro samtals-rum

men der de som hålla karantän genom ett

galler få tala med sina vänner Nära derintill

aren lång dam der de kunna taga sig mo

tion Jag säg der flera sorgliga grupper hvar

ibland afven voro några Turkar alla syntes

i begrepp att som Sternes stare upprepa "Jag

kommer intet ut Jag kommer intet ut

Det

är ledsamt nog att sitta åtminstone fjorton da

gar i burn men det ar ett nödvändigt ondtoch

bästa medlet deremot är den Spanska filosofens

Patientia Hvilka b esynaerliga varelser äro

vi icke och huru ofta låta vi icke lokala för

hållanden inverka på oss Ora man ser des

sa perioner genom gallret och föreställer sig

att de der Si o iontslutne innom en liten rymd

under det vi äro fria så fattar oss en käns

la af medlidande för dem blandad med käns

lan af det behagliga 1 vårt eget tillstånd och

Sida 7

ehuru vi iiro öfvertygade att de fångtia äro

de hederligaste menniskor i verlden så göra

likväl deras långa ansigten och osäkra blickar

jemte deras omgifningar af väktare och lås

att man håller sina värdige vänner för miss

dådare Denna tanke är så mycket löjligare

då man hvad dag som helst sjelf kan komma

i en dylik belägenhet och det visserligen icke

skulle vara oss angenämt om våra bekanta tå

go oss med samma ögon Man tycker icke

om att se sig behandlad som en misstänkt

artikel om icke pesten gör det nödvändigt

Gatorna i Odessa äro ganska breda och för

det mesta äfven ganska långa men anblicken

af dem har i anseende till de for det mesta

låga husen uågonting dystert Vid torr vä

derlek är dammet ganska besvärligt och smut

sen icke mindre när det regna man börjar

likväl för det mesta stenlägga gatorna och för

se dem på sidorna med trottoirer af en po

rös stenart tom dock icke sammanfogas utan

oregelbundet läggas den ena stenen bredvid

den andra

Yid slutet af den allmänna promenad-plat

sen som icke mycket besökes ligger teater

huset en temligen ansenlig bygnad För när

varande spelar en Italiensk trupp derstädes

operor af Rossini och andra berömda mästare

Om dess musikaliska talang har jag föga alt

säga Stundom gifves der äfven ett Polskt

stycke Detta språk är ganska behagligt för ö

ra t men hvad innehållet angår så är jag in

skränkt endast till gissnngar En dag såg jag

der en Rysk dans uppföras Dansaren våren

ganska stor karl hvars byxor tycktes innesluta

största delen af hans person mankan svårligen

göra sig ett begrepp om våldsamheten i hans

rörelser då han springande skyndade öfver te

atern Han hade ett buskigt hår och som jng

satt på en af parterrens första bänkar och han

vacklade af och an på benen under det han

böjde sig fram öfver rampen och med sjelf

förnöjd min hvälfde s na ögon af och an så

var jag i ständig fruktan att slutligen få ho

nom ned på mina skuldror Nyligen gåfvos

äfven några Fransyska Vaudeviller Själen i

dessa intressanta stycken arMad van der Berg

första sångerskan vid kejserliga teatern i Pe

tersburg Hon är en verkligt god skådespe

lerska och sjunger likaväl Fransyska och Itali

enska Hon skall vara rik och spela mera af

kärlek till konsten än för vinsten skull Den

Fransyska truppen är väl liten mer ger sina

små stycken rätt väl

De allmänna hyrvagnarna i Odessa äro

droskor hvarpå man sitter ungefärligen som

om man satt till häst Morgonen efter min

ankomst hade jag tillfälle att försöka ett af

dessa för mig nya åkdon och sanningen att sä

ga så visste jag icke hvar jag skulle göra af

mina ben ty jag hade intnt begrepp om sät

tet att rida på en dyna men jng såg huru de

andra gjorde satte mig grensle öfver min gun

gande häst ty droskorna äro så elastiska

att de komma i gungning vidden minsta rö

relse och förstod snart att åka på Ryska (För»

fattaren beskrifver nu vidare dessa droskor

lamt bruket att böja den ena hästens hufvud

på sidan öfver hvilket barbariska och fula

mod han uttrycker sin afsky

Som det fina dam hvaraf Odessa under

den varma årstiden är uppfylld endast tillen

ringa del är mättadt med jernhaltiga partiklar

så är det ej skadligt för helsan Till samman

fogande af de lätta vägnar som dagligen an

komma till tusental och som för det mesta

äroj lastade medj spanemål användes in

gen erda bit jern De flesta dragas af

oxar Under vägen kostar fodret för an

spännet ingenting emedan stepperna hafva

r äs i öfverflöd De Polska godsägare hvil¬

kas ägor ligga långt borta äro förbundna att

leverera sin spanmål i Odessa till samma

pris hvarmed den i dess granskap odlade

betalas

Odessa har flera kyrkor tillhöriga olika

religionssekter Den förnämsta Grekiska kyr

kan är en ganska vacker bygnad öfver den

samma är en med grönmåladt tenn betäckt

kupol och der ofvan en liten förgylld pil

Väggarne äro hvitstrukna och det hela faller

sig väl i ögat Denna kyrka står på ett stört

torg som för öfrigt har ingen likhet med

Londons Squares Det är en stor icke stenlagd

plats utan något grönt och rundt omkring

hvilken några hus stå I andra delen af sta

den äio smärre Grekiska kyrkor Det katol

ska kapellet är väl icke stort men vackert

Äfven finnes der en liten Luttersk kyrka och

Judarne hafva en stor och rymlig synagoga

För några dagar sedan bevistade jsg en dö

pelseakt uti en Grekisk kyrka Presten en ung

man bar en slags mässhake hvarpå flera

kors voro broderade hans kastaniebruna hår

slättstruket öfver p«nran föll honom i flätor

ned på axlarne I en hvarken snygg eller

vacker dopfunt var vattnet rundt omkring

stodo små vaxljus presten asisterades af två

små gossar som sjöngo svaren Barnets far

och mor höll hvardera ett vaxljus i handen

och under första delen af akten höll modren

barnet på sina armar efter några föregående

böner besmorde presten det ined någon fly

tande vätska ur en flaska hvarmed han

hvarje gång gjorde korstecknet derefter tog

han det ifrån modren och doppade det i vatt

net under det han betäckte dess lilla mun

och ögon och lemnade det sedan åt fadren

som emottog det på en ny servet Nu klippte

han några hårstrån af dess hufvud dem han

gaf åt modren som hoprullade dem och ka

stade dem i funten hvarefter presten doppade

en svamp i dopvattner och dermed gjorde

korstecknet öfver åtskilliga delar af barnets

kropp slog så ett stycke lärft med en band

ros om den nyföddas nacke så att det räckte

ned på halsen satte efter några ceremonier

och sånger en stickad mössa på dess hufvud

tog det så i sina armar gick med detsamma

ett par hvarf omkring kyrkan och åter lem

nade det åt fadren hvilken han likasom mod

ren gaf ett krucifix att kyssa hvarefter båda

kysste prestens hand Sedan allt detta skett

gaf mannen isågot penningar åt den andeliga

och åt korgossarne

emottog deras välsignelser

och lyckönskningar och familjen lemnade

kyrkan

De Grekiska kyrkorna äro prydda med hel

gonbilder taflans botten är nästan alltid för

gylld Sången är ganska vacker — någon in

strumentalmusik förekommer icke i dessa kyr

kor och jag måste tillstå att den är af utom

ordentlig effekt Då jag första gången hörde

den förtjuste den mig till den grad att jag

uppsökte sångaren Jag hade den romantiska

idcen att denna himmelska harmoni endast

kunde komma från en kör unga och blom

strande jungfrur en oemotståndlig dragnings

kraft ft rde mig till det stället der jag trodde

alt dessa af innerlig andakt genomträngda

varelser gömda bakom ett förhänge sjöngo

sina hymner Ack om jag endast i förb gå

ende kunde få kasta en förstulen blick på

dem få se dessa ögon som måste stråla af

religionens och kärlekens eld Men man fö

ställe sig min öfverraskning och förskräckelse

då jag såg fyra eller fem gamla smutsiga och

otäcka figurer höljda i trasor och med de

pöbelaktigaste anletsdrag sitta hopträngda på

en oren och vämjelig bänk dessa voro sån

gerskorna

De Grekiska presterna utmärka sig så vidt

jag vet hvarken genom fromhet eller lliiista

per Denna kyrkas ceremonier synas beräk

nade på att fortplanta okunnigheten och vid

skepelsen Dervid förefalla många pantomi

mer En del af ceremonierna äga rum bakom

ett slags förgyldt galler genom hvilket man

ser ett litet kapell och presten som går från

den ena messboken till den andra hastigt

öppnas dörren med buller och presten trader

fram derur läsande böner dem sångarne be

svara hvarefter han åter går in i sitt san

cluarium dörren tillslutes och en skarlakans

gardin hastigt nedsläppes för gallret då man

hör presten innanföre läsa med half röst Vid

åtskilliga ställen i messan böja de närvarande

hufvudet och stundom falla de på knä och

vidröra golfvet med pannan

Societeterna i Odessa äro lika sä mångfal

diga som de elementer hvaraf folkmängden

består Endast få Engelsmän nedsätta sig

der Ryssar Gieker Fransoser och Italienare

hafva sina särskilta föreningar och synas in

skränka sitt umgänge endast till sina lands

män Fransyska och Italienska talas allmänt i

goda sällskaper

Främmande språk läras af Ryssarne med

mycken lätthet och ibland de högre stånden

är det icke sällsynt att man hör barnen tala

Ryska Tyska Franska

Engelska och Ila

från barndommen vanda

öfning erhålla de derige

veilden stora fördelar

lienska sålunda

vid denna nyttiga

nom vid inträdet i

Jag har tagit en Grekisk betjent som talar

sju till åtta språk den stackars karlen är ef

ter min tanka en ärlig menniska men han

har en olycklig böjelse för bränvinsglaset

hvilken likväl icke går så långt att han berusar

sig Det är här icke lätt att erhålla en god betjent

Bum äio dyra men maten fås för godt pris

Man ser ett stort antal bodar som äro väl

försedda med både nyttiga och lyxartiklar

men till det yttre icke äro prydliga Baza«

rerne äro stora och bestående af betäckta kor

ridorer hvilka bilda jemna fyrkanter hvar

vid rader af bodar fitfnas Bazarerne för lifs

medlen erbjuda en stor mångfald af grupper

och drägter Theet som Ryska bönderne tyc

ka särdeles om säljes der färdigkokt i stäl

let för mjölk försätter man det med ett glas

bränvin

Judarne bebo ett särskilt qvarter Ni tor

de icke förundra Er öfver om jag säger att

det icke är af de snyggaste Men det finnes

bland dem en särskilt och högre klass sona

icke förblandar sig med de öfriga man kal

lar dem Karaiter eller Karaims det är ett

storväxt och vackert folk De kläda sig helt

annorlunda än de öfriga Judarna raka sitt

hufvud på hvilket de bära höga Astrakanska

mössor deras pantalonger äro vida och de

ras rockar korta deras drägt är helt och hål

let Asiatisk Dessa Judar anser man för vida

samvetsgrannare i handelsangelägenheter än

deras trosförvandter de tala föga äro all

varsamma och hafva uttrycksfulla ansigten

deras fruntimmer låta så vidt jag vet aldrig

se sig offentligen

Nästan alla menniskor röka här på Turki

ska sättet De långa pipskaften äro af körs

bärsträd och utgöra en betydlig handelsvara

Mycken elegans användes pä pipliufvudena

De äro af ambra prydda med guld och e

malj jag har till och med sett några infatta

de med ädla stenar I flera hus hänga pi

porna på vaggen likasom käpparna i ett bil

jardrum Man följer här den österländska se

den att bjuda den främmande en pipa Am

bran anser man som ett skyddsmedel mot de

skadliga följder som flera personers rökande

ur samma pipor eljest kunde medföra skaftet

är så långt att det räcker i golfvet Den

Sida 8

Turkiskka tobaken är af utmärkt god beskaf

fenhet Dess lukt är så frestande att man

knapt kan emotstå förförelsen också liar

jag likasom mina grannar stundom blåst miss

Jyntheten ifrån mig i moln af tobak

Vid en Hvsk maltid är skänkbordet vanligt

vis besatt med kaviar Ost från åtskilliga

anaer och ändra läckerheter som man ej

I em nar orörda en sup bränvin eller likör

fullkomnar förberedelserna hvarmed man sö

ker skaffa sig aptit derefter kommer sjelfva

måltiden hvilken är riklig och läcker och

hvarvid förträffliga viner icke fattas Efter

måltiden serveras kaffe likörer och pipor

Har likasom i hela Ryssland äro köpmännen

delade i tre klasser För att höra till första

klassen måste man äga ett kapital af 5o .ooo

Rubel Denna obeqväma inrättning står i

sammanhang med det allmänna systemet till

följe hvaraf allt är stäldt på militärisk fot

Under titeln af Copetz hvarmed man förstår

handelsklassen inbegripas äfven krämare hvil

ket icke är de större köpmännen särdeles be

hagligt Man har försäkrat mig att en

köpman ej får åka med två hästar om han

icke hörer till första klassen och öfverhufvud

få alla ofrälse icke åka med tu par annat

än när de resa med posten

Dessa öfverflödslagar äro lemningar af bar

bariet sora inan i ett fritt land icke skulle tå

la och i detta väcker så mycket mer förtry

telse som den Ryske och Polske adeln mer

eodeli är stolt och högdragen i sitt uppföran

de mot dem som éj hafva den lyckan att

böra till dess stånd

I anledning af åkandet med fyra hästar

som är adelns uteslutände företrädesrätt få

jag icke förbigå att nämna att detta är en

väsendtlig lyxartikel främsta paret är skildt

långt ifrån sjelfva anspannet de elfva till

tolf fot långa törn mar ne äro midt på samman

knutna De köras af en kusk och en förri

dare den senare är vanligtvis en ung gosse

hvilken är nära klädd som en Droska-forman

besvnnerligt är att han sitter på förste hästen

till höger så att han måste bålla piska i i

venstra handen hvilket ger det hela ett or

ginelt utseende Om dagen tillkännager Joc

kejen förnäma personers analkande genom en

skarp hvissling men i mörkret endast genom

ett skri Det är en besynnerlig kontrast när

man kommer ut från spektaklet samt ännu

bar sångens och musikens behagliga toner

för örat och får höra kosackgossarnes genom

trängande skri och hvisslingar hvilka genast

förjaga de musikaliska reminiscenserna

Om morgonen besöker jag stundom para

den Ryska truppernas manövrer äro förträff

liga men man kan ej undgå att finna den

menskliga naturen flSrnediad när man ser den

maschinlika belägenhet hvari soldaten här

befinner sig Karlarne öro så hopdragna om

lifvet och bröstet så uppstoppadt att de mera

likna dufvor som brösta sig än menniskor

Jag tror icke att dessa sålunda snör

da varelser äro i stånd att bocka sig för

att taga upp någonting från marken Offi

cerame äro lika så snörda och oböjliga

Disciplinen skall efter hvad jag hört drifvas

ända till löjlighet Sålunda törs t ex en Öf

verste icke sätta sig i en generals närvaro förr

Sn denne tillåtit det denna småaktiga etikett

råder också inom de lägre graderna och de

stackars soldaterna

"behandlas med den ytter

ligaste hårdhet Man har försäkrat mig att ehu

ru mycket officerarne än på paraden och annor

städes bemöda sig om yttre hållning det likväl

för det mesta icke är annat an fåfänga och

koketteri ty ofta hafva de inga skjortor el

ler strumpor och äro hemma försänkta i den

vämjeligaste smuts och hölja sig der i en fåt-

skinspels under det att deras uniformer sorg

fälligt inläsas De subalterna officerarne anser

man för personer af föga eller ingen bildning

Ryska soldatens sold är årligen 10 pappers

rubel Hvad kostnaden för dess föda angår

så är den om jag skall tro en väl underrät

tad person så ringa att jag icke vill tala

derom Men allra skändligast är att befälbaf

varne icke göra sig något samvete af att

likväl tillegna sig en del af dessa olyckliges

ringa sold De förelägga falska rullor —

jag berättar endast hvad jag hört — och lå

ta sålunda till sig utbetala solden som om

deras korpset voro fulltaliga under det verk

liga nummertalet är ganska litet Öfverskot

tet går i chefens ficka hvilken äfven är

godt förstånd med proviantkommissarien fö

att slå under sig natura-portiorierna för dessa

imaginära stridsmän

Dessa uppgifter föra lätteligen på den tan

kan att berättelserna om Rysslands militär

makt torde vara ganska öfverdiifna Dess

arme 'er äro visserligen ansenliga men lik vä

mindre talrika än de synas på papperet Om

man nu erinrar sig den ofantliga arealen af

dess område så tror jag att om man samman

ställer den effektiva styrkan af dessa vidt

kringspridda regementer med den nominella

soldatens moraliska förderf bristande heders

känsla och allmänna förnedrade tillstånd man

med mig skall inse att Rysslands makt är

allt för högt uppgifven och att det utom

biträdet af en främmande koalition icke kan

bli särdeles farligt för Europas lugn

Det torde tillåtas wig att yttra ännu några

ord öfver detta ämne

I Ryssland har menniskan alldeles intet an

nat anseende om hon icke har en fullmakt i

arméen eller i flottan och så äro alla civila

embeten ställda på ranglistan af de militära

Häraf torde man kunna ungefärligen bedöm

ma huiu massan af nationen måste vara be

skaffad af hvilken de nyss omtalta klasserna

utgöra kärnan

En af mina bekänta kallar Odessa verldens

ända och visserligen är hon en egen och halft

Österländsk stad I anseende till de olika na

tionernas afsöndring i särskilta societeter den

stränga karantänen som föranleder brist på

if och rörlighet i hamsen och slutligen i an

seende tilli handelns aftagande råder härö ek

så visserligen mycken enformighet

Väderleken är ganska föränderlig I Ok

tober månad var temperaturen stundom omått

igt het och stundom ytterligt kall Sättet

att elda rummen är enligt min tanka icke

särdeles komfortabelt Kakelugnarne stå van

igt vis i yttre rummet och hörnet af följan

de rum är skildt derifrån genom en mur af

tegelsten som utgör bakdelen af dessa kakel

ugnar Ni som vet hvad jag är för en vän

af eldbrasan och huru gerna jag deromkring

amlar en krets af vänner torde lätt inse hu

ru obehagliga dessa kakelugnar äro för mig

Men ehuiu ögat icke njuter åsynen af den

sprakande lågan så har jag lik väl då jag stod

med ryggen lutad mot kakelugnen försänkt

i ljufva drömmar blifvit ofta obehagligt störd

genom den odrägliga hettan derifrån Jag

arrangerar mig alltid så att jag finner mig

väl der jag måste vara och jag tviflar såle

des icke på att jag ogerna skall lemna Odes

sa när det kommer så långt emedan jag här

blifvit på det vänskapsfullaste sätt emottagen

af många personer

Jag har redan sagt er mina tankar om au

tokratien men här finnes äfven en annan

makt som i Ryssland äger mycket inflytande

nemligen byråkratien Då jag här undergick

den nödvändiga formaliteten att skaffa mig

ett pass förundrade jig tnig öfver att se i

hvilken stor skala polisförvaltningen är in

rättad Dervid äro Imndradetals tjenstemän

anställda det var en ömkelig syn ntt se fat

tige arbetskarlar med ängslan i anletet vänta

pa tillatelsebeviset att få drifva Gud vet

hvad för en obetydlig handtering och för

att erhålla det nödgas betala afgifter — —

ANNONSER

TILL SALU FINNES

Af (rycket har utkommit (Ii a 2 l {dr 4 sk bk

Rälklii

y (2 dr 4 sk bk

Rärleksliistorierna

Novell af Pos garn

LdTik

f g

Man har gissat att Ludvig Tieck vore den som

dolt sig under ofvanstående Pseudonym Det säkra

är hvad sjelfva boken vittnar om att den flutit ur

en mästares penna Sällan förena sig uppfinning och

plan framställning och språk så lefvande och helgju

tet att upphöja ett arbete till rangen af fulländadt

och klassiskt När härtill kommer att till grund

för «je !fva handlingen ligger en af de mest inflytel

serika principfrågorna i var tids bildningshist«»ria

sa torde man med fog kunna inbjuda den bildade

allmänheten på en läsning till formen lika konstrik

och intagande som till ämnet af vigt och ett djupt

ingripande intresse

Ny Holl Sill

af delta Srets förstå

fängjt hos Eison vid Regeringsga

tin hörnet af Jikobs gränd

Alli slagä hvita Eng Porslinet Holl Vigbalanser Sy

lar Fingerborgir Syringar Eng Strumpstickor Lamp

vekar i askar si väl tor 1-4 som för 1 2 Sr de flest

sorter enfärgade och roarmorerado Papporssorter samt

med senasto lägenheter inkommet Seltzer- Pyrmontsr-

Faschinger- och Gailnauorvatten i Eison» bod vid Re

geringsgatan hörnet af Jakobs gränd

Holländska Vigtskålar med

B al ance

och snören vid Drottninggatan hos

H L BROMAN

Krokkammar

inkomne med Kapt GiihlstoriF hos

H Ii BROMAN

Super fina Ryska Sockerarter

d Di

vid Drottninggatan hos

H L BROMAK

DIVERSE

Spisning ar öppnad utan Spirituösa en tr upp uti

huset N :o 10 vid Tyska brunn dor Spisinrättningen är

Äfven kan få beställas Kalaser eller särskilt finare rät

ter pnddingar och kakor villavanger geléer och bl»

macher Dinéan med io ä 12 rätter mat äfven kan få

hämtas och spisas på minad Priserne for att hämtas

i :ne rätter utan matsedel 7 Rdr por raSnad med mat

sedel 8 Rdr t or 5 rätter utan matsedel 10 Rdr med

matsedel 12 Rdr 4 rättor med matsedel 16 Rdr Spisning

på stället är 1 Rdr mera på hvarje person Hålles af

MRENIS

MARIA ARENIUS

född Hällström

Ett lin af Z66 Rdr 32 ak bko önskas genast mot 6

prooentf ränta och inteckning i brandföraäkradt hus i

staden omkring halfva brand försäkringssumman A

dress begäres i förseglad biljet till B som lemnas till

Vaktmästaren Lindström i Kg Kammar Rätten

GU1TARR-LEKTION

Som Undertecknad för närvarande har nigra timmar

odiga till (rundlig undervisning i Gnitarripelning be

hagade de tom Iitunda att begagna sig deraf anmäla

»ig uti Ekervallska huset vid Nybrohamnen »n tr upp

kl emellan il och 12 f ja

E W BRÄNDES

A Bonniers Lånbibliotek

uti JUorkyrkbrinken Nio !s har i dessa dagar blifrii

tiliökt med en del nya tyska arbeten och fianes bibli

oteket assorteradt mod Fransyska Eng *Isko och Sven

ska böcker af hvilka sistnämnde hvarjo nytt utkom

met arbete genast anskaffas i Biblioteket

Undertecknad har med denna dag öppnat KlAdesa

Kramhandel uti huset N :o 16 Qvarteret Mercuriur9

hörnet af Storkyrkbrinken och Vesterlwnggatan

Stochholm den » Wo

TILIiSSAlSF

En hederlig B or german önskar atå få sin dotter

i något bättre vciikandt hus i landsorten i någon

prestgård eller i någon större småstad for att l

ra sig landthushållning Den som härå fattar upp

firkso .mhet torde lemna benäget svar i förseglad

biljet till IV som inlemnas a Aftanbl kont

hos L J Hjerta

Huset N :o 14 Stora Glasbruksgatan Södermalm

•len första till yenster från Blå Slussen

Aftonbladet Lördagen den 9 November 1833

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 9 November 1833