Aftonbladet 1833-11-16

Sida 1

Nr 268» 1833

ÄFTONBLADET

Lordagen

den 16 November

Priset i Stockholm t for helt år 10 JR :dr9 halft är A B :dr z munader 2 R :dr 5® /Jr Banco TjOta Numror 2 sk Banko RPrenumeration och utdelning i Bladet

Kontor vid Stadssmedjegatan Bromans bod i hornet af Drottning utan och Clar mi Bergsgränd Carlsons vid Norr lans gatan och Missens oid SödéP

malmstorg Annonser emottaga endast i förstnämda Kontor till 2 sk Bglds raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen

1 morgon 24 Söndagen efter Heliga

Tref

ad gliets da g predika

os DD MM Konungen och Drottningen Hof

Prcdi Euron

Hos DD K K Il H Kronprinsen och Kronprinses

san HoflPrcd Wensioe

J KongL Slottskyrkan HofPrcd

"Wcnijoe

d KbKiSlé

Pd Karlberg Kommin Salén

PÅ Ulriksdal Kyrkoh Unander

Storkyrkan Kommin Bergegren HofPred Pet

tersson Kommin Logren

Klara Kommin Beekmanj Biskop Franzén Kom

min Sftudén

1 Jakobs KyrVoli Carlstrand past .Adj Lund

gren Kommin Winnberg

J Ty ika t R-Ktor Freese

Maria 9 Kommin Ährling Kommin Adj Kull

berger v Kommin Bolin

Katrina Kyrkoh Winqvist Huspred Hassel

rot K .ommin Hagström

Kungsholms j Past Adj Estenberg Hof-Pred

Lunduolm

7 Finska Kommin- Tulindberg Finska och Past

Adj Erikson Svenska högm

I Ladugårdslands Kommin Salén Hof-Pred

och Kyrkoh Sjöstedt Reg .Past Olbers

Adolf Fredriks Pa-t Adj Löhman Kommin

Adj von Haugwitz

J Johannis D :r Pettersson Kommin Ljungholm

För K M Flotta Past Adj Isaeus

Vid G arnis ons-Sjukhus et v Reg Past Graval

lius

Enkhuset Kommin Adj Tollstedt Gudstjensten

bör /as kl ii

Gubbhuset Kommin Adj Kullbrrger

Södra Korrekt

- Inrätta Hof-Pred Holmberg

Norra Korrekt .-1nrättn Pred Norrbin

Danviks kyrkan Kyrkoherden Sjöholm

Sabbattberg Skolliir Acksell Gudsljensten bör

jas kl ir

Ladugårdslands Förs Fattighus Pred Wijk

mark

K Lasarettet Lasnrettspred Ull $ren

Kurhuset Pred Schmidt

Holl Tyska Reform Kyrkan Pastor Rothlieb

GucUtjcnstcn börjas kl 11

DÖDE I STOCKHOLM

Kommiscnrien D G Ihrmark 5 d :s H3 Sr

F d Ordinarie Tackjcrnsbäraren E Broman Il

d .5 år

Mamsell C M Aschlingi i3 d :s 65 år

auktioner

A a fl Prof J O Hö i jers gård i Upsala aukt» 5

afcatlcrji-aukt .kainm der ?t i l )ec k 12

Å Edby i 10-27 mtl med i sambruk varande Wäs

by» &-18 mtl kr .sk med göda åbyfignader på Svart

ejölandet i Skå S

.u Elter dessa egendomars för

säljning saljas äfven 1 :0 20 års arrende-rättigheter

till Wendtholms krono stalläng 1 :0 12 års till egen

domen Tuna 3 :o 17 års till kronu-liigenheten Svart

sjjj Djurgård aukt 9 Jan iS34 a Värdshuset Stall

mastaregarden förs anbud cmottagas äfven till 1

Dec på Skeppsklarer Fiygarsons kontor vid Skepps

bron

OFFENTLIGA ÖTil» !NIKGAR k BORGENÄRER

Svea H .R Majoren Clas U von Gerdtcus 4 nästa

Dec __

Göta H-R all Löjtn Grefve G A von liermans

sons 9 April 1834-

Gcfle R R aö- Rådm J H Printz

2 hclgf Man

dag i April iS3

Westerås H R afl Serg J G Sandlunds 16 De

cember

„

Sigtuna R .R all Organ och Klockaren Per Axel

frödins sista helgfria Maldag i April

Södertelje R .R ,afl Kopparsla g

*J I Bruces 16

Dec

Karlshamns EK Skepp S»en Anderssons ocU hu

strus 16 Dec

Bjäre H-R afl Landtmät L Faxes och enkas

rttgd af Ting efter 6 mån från Juni

IVäs H .R törre Arrendatorn A Jönssons på Ugg

leberg i rttgd af nästa höslel ech all Klockaren

Per Stenholms 2 rltgd af Ting efter år från 26

Mars

Jösse IIR Apoth N E Ekströms och hustrus samt

omynd barns 2 rtlgd af T n e år fr 3 Apr i833

LAGFART

Sökt å t-4 mjl kr .sk Rusthåll N :o 4 Bälinge klan

der vid Norra Asbo H .R

KALLAS

F d frälsebonden Nils Trulsson i Lefvalanda till

sin hustru

Hustru Ulrika Sofia Andersdotter inom år till sin

man Lars Ersson i Gårsta Vårfrukyrka S-

BOUPPTECKNINGAR

NPk

Efter Prorisorn N P Ackerman i Sönnirlöfj

anm ho» Länsman O P Granroth i Aby

Efter Brukspatron Hans Hultman anm inom den

na män slut hos Hr L M Lybeck 1 Westervik el

ler Assessor Cl Friis adress Wimmerby och Store

bro

Efter Valtmästareenkan Chr Runijvist anm i sterb

huset inem 3o d :s

-— —

BOKGKNiftEPiS SAMälANT /UIJEIf

Afl förre Handl P Rosqviits 17 Dec kl 3 hos

S Ro <en .lahl i Karlskrona

All Radmannen A L Ekermans 23 d :s kl 11 å

Börskäll

Afl KammarRättsRådet Bergii 7 Dec kl xo f m

å We .v >ö stadskäll

Andreas Bengtssons från Yäghultstorp i3 Dec kl

xo f m å Käring-stället Noiryastamp i Rinnarums

Sf MkH

S af Marks H

SPEKTAKEL

På Stora Teatern i morgon Herman von Unna

På Stora Teatern orn Måndag Ncttur och Skyldig

het och Tillfället gör Tjufven

KONSERT

Om Tisdag å Kg Teatern as Fru Louise Dnlcken

Pianist hos 11 K II Hertiginnan af Kent

MASKERADBAL UTI r o KIRSTEIWSKA HUSET

via Klara bl i Iver med Hådigste tillstånd nästkom

mande Lördag den 23 dennes hvarom vidare fram

del- s

SAMMANTRÄDEN

Ledamöter af N C 18 d :s kl half 5 c m

Redlige Svenskar 17 d :s kl 7 e m tillAssemblé

i f d Kir»teinska huset vid Klara Strandgata

Redliga förbundet 18 d :s kl 6 c m

Elekturer i L S 18 d :s kl 6 e m

Harmoniska Sällskapet i8d :s kl 7 e m på Stora

Böissalen

SjömaiinaSällskapct 19 d :s kl 4 c m i Naviga

tionsskolans lokal vid Skärgårdsgatan

UTRIKES»

Spaniek

Hörande händelserne i Madrid natten mellan

d 23 Och 23 Ok .t tillägga vi följande till hvad

posiskiijptutw i gårdagsbladet innehöll Genast

så snart de upproriska rop« ;n började höias

satte sig de civila och militära autoriteterne - £

rörelse för att qväfva insurrektionen Talrika

patruller genomströfvade gatorna och vakter

ne vid palatset förstärktes samt lillspärrade al

la de gator som leda dit Nn utskickades pöi

liskommissarier till insurgenterne för att för

må dem skiljas åt men deras förmaningar vo

ro förgäfves och några af dem blefvo till och

med misshandlade Militärstyrkan måsle såle

des anlitas och ett grenadierkompani samt en

sqvadron kyrassierer ryckte an mot Alcala ga

tan Insurgenterne försökte icke att göra mot

stånd utan drogo sig tillbaka till Solporten

följda af trupparne som dock icke gjorde nå

got anfall Här skingrade sig insurgenterne pä

de närmaste gatorne men började ånyo ropa

"Lefve Don Carlos hvarvid lossades ett

par skott Nu gjorde kavalleriet choque och

skingrade insurgenterne fullstSndigt hvarvid en

ansenlig mängd togos tillfånga Härmed var

saken slut för den gången och omkring kl 3

om morgonen voro gatorna fnllkomligt fria från

alla folkskockningar Andra dagen i gryningea

fann man öfverallt kring palatset och på fle

re gator en mängd exemplar anslagna af en pro

klamation som slöts på följande sätt 'Invåna

re i Madrid Don Carlos är ankommen till Estre

madura officiell underrättelse har derom in

gått I snabba marschen nalkas han för att

öfvertaga styrelsen af sitt rike Låtom oss jem

na hans väg Låtom oss åter sätta honom i be

sittning af den makt som Drottningen inkräk

tat och hans tacksamhet skall blifva oförgäng

lig Tappra rojalister öfvergifven edra le

der upphören alt tjena en Drottning den

Gud visit icke kan vilja understödja Låtom

oss vara eniga och sluta oss fast till

hvarandra och följa det exempel våra vänner

gifvet i Vittoria Bilbao Logrotino Santo

Domingo de la Calzeda och andra icke mindre

vigtiga orter och vår triumf är säker Lefve

Don Carlos Död åt Drottningen

Hvad som förefallit i Madrid ifrån d 2Z om

morgonen då konseljen beslöt att de rojali

stiske frivillige skulle afväpnas till d 27 då

afvåpningen lärer gått för sig känner man ej

De Fransyska officiella bladen som omtala denna

senare händelse nämna icke ett ord om de

föregående uppträdena hvarom regeringea

dock utan tvifvel haft kännedom Man har

svårt föreställa sig att verkställigheten af det

beslut som blifvit fattadt d 23 och som så

högt påkallades af omständigheterne skulle

hafva blifvit uppskjuten i flere dagar utan

inellankomna vigtiga orsaker Men häröfver

sväfvar man som sagdt är i fullkomligt mör

ker Att afväpningen dock ej gått får sig ri

tan motstånd och att våld måst användas

så mycket finner man af Pariserbladens upp

gifter

I Catalonien och Arragonien är lugnt Ge

neralkaptenen i den förstoämde provinsen

Liander har kallat de konstitutionelle att for

mera sig till nationalgarde De hafva följt

Sida 2

uppmaningen och i en- skriftlig deklaration till

generalkaptenen förklarat att de väl voro lie

redde att strida for Drottningens sak men att

de tillika beslutit fordra mera af ht ;nne än

det bekanta manitestet innehåller Hennes ford

na anhängare kalla sig icke mera Christinas

utan Isabtllicos till tecken att de af den nya

regeringen vänta någonting annat än Christina

utlofvat

Insurgenterne i Biscaya yttra öppet att de

för sin 1 ramgång mera räkna på Drottningens

ministrar än pa sina vapen I synneihet vän

ta de stoia saker al Hr Ztaj om hvilken man

allt mer och mer böljar tro att han hyser

förrädiska afsigter mot Drottningen Det sades

också alt Regentinnan blott afvaktade deri un

ga Drottningens eikännande af de absolutistiske

makterne för att afskeda den nuvarande mini

»teren

Hyllningsadresser fortfara alt ingå från mi

litärchefer och andra autoriteter

Holland

På -amma gång Engelska bladet Globe med

delar den undei rättelsen att konferenserne rö

rande Belgiska (rågan åter skulle bölja d

dennes innehåller nämnde tidning följ -nde rö

rande furst Schwaizenbergs mission till Haag

'Genom en skriftlig instruktion livara

Lord PalmeiVon och Talleyrand genast er

höllo afskrifter hade furst Schwai zenberg

fått uppdrag alt icke medelst en n >t u

tan muntligen framföra till konungen af Hol

land de Irenne makternes önskan om ett

snart slut i Belgiska slridsfiågan och att för

klaia honom att han lika väl som de trenne

suveränerne borde veta att det utomordentliga af

sakernas skick i Euiopa gör ett snart afgöran

de af frågan oundgängligen nödvändigt Om

Konungen räknade på de trenne hofven» bistånd

s .1 misstoge han sig emedan de alldeles icke

kyp ;e siäEade att understödja fordringar

som er .dast hade till syftemål att draga

under handlingarne ut på tiden Fursten hade

befallning tillägga att de trenne hofven till

och med i afseende på de punkter hvilka de

i följd af deras förra förklaringar önska se a t

gjorda genom ömsesidig öfverenskommelse helt

® .ch hållet skulle undandraga Konungen af Hol

land dtras beskydd lör att låta Belgien och

Holland sins emellan afgöra saken .så vidt det

ta utan de öfriga makterpes inverkan är möjligt

De vanliga ceremonitalen hafva nu blifvit

vexlade mellan Konungen och Generalstaterne

I deras svar på trontalet som voterades en

hälligt i båda Kamrarne framlyser helt na

turligt mycken längtan efter slut på stridighe

lerne med Belgien ehuru adressen för öfrigt är

ett temmeligen troget eka af Kungens tal Deri

senares svar på adressen andas jast ingen öfver

drifven fredskärlek H M lofvar att "vala

ffllr nationens frihet värdighet och väsendtliga

ietiesse

och räknar på att alltid få erfara san

ningen af Hollands gamla valspråk "endrägt

grr ulyr k a

Underhandlingarne med Belgien rörande om

byte af garnison i Mastricht och den fria .skepps

farten på Maas hafva åter börjat i Zolder och

man tror alt eu öfverenskommelse blir resulta

tet deraf»

Turkiet

Dr senaste brefven från Constanlinopel af d

10 Ok t omtala att Namik Pascha som redan

b t 'finner sig i Paris lärer komma att i en sär

skilt mission afgå till Petersburg Ändamålet

säoes- vara att begära anstånd med betalningen

af den resterande kontributionssumman och i

allmänhet alt underhandla cin en ny konven

tion beträlFands likvidationen deraf vidare alt

nii mare bestämma • grsnshnién emellan Ryssland

ochhVtt- Kitt i Asien samt att delinitift afgöra

^angelägenheter som röra furslendömena Mol-i

dau och Wallachiet äfvensom- att i allmänhet

reglera alla ännu obestämda punkter i Adria

nopelsia trakiaten De Serviska angelägenhe

heterna syn«s redan i hufvudsaken vara full

komligt aff jorda

Halil Pascha chefen för artilleriet föran

staltade nyligen en stor artilleri-manöver hvarpå

följde många högtidligheter till Sultans ära Sedan

alla de utrikes ministrarne ankommit inför

des sällskapet i de smakfullt inredda rummen

i det Storherrliga lustslott som låg vid exer

cisfältet och undfägnades med förfriskningar

Strax derpå kom en bjudning att begifva sig

till audienssalen der Sultan M- <hmud i närvaro

af seraljens och rikets stordignitärer yttrade

några ord till de fem stora makteines närva

rande representanter och inviterade dem all be

vista manövern efter hvars slut Sultan och

den diplomatiska korpsen återvände till lustslot

tet framför hvilket lindansare visade sina kon

ster för att roa H Höghet och sällskapet tills

middagsmåltiden inträffade Denna tog sin bö

-jan

kl 4 och den närvarande diplomatiska koipsen

såväl som de Turkiska ministrarne ibland hvilka

äfven Slorviziren befann sig sutlo vid en eftei

Euiopeisk smak praktfullt serverad tadel i en al

salarne i Storhenliga paviljongen Under mål

tiden öppnades plötsligt en salsdörr Sultan

Mahmud inträdde och gjorde med långsamma

steg en rund kring bordet hvarvid H Höghet

med synnerlig vänlighet helsade ministrarne ock

de närvarande damerna Franske minister»

pioponerade nu på de öfriges vagnar en skå

för Sultan och hela sällskapet instämde i ett

trefaldigt vivatrop hvarpå Storherren aflägsna

de sig På aftonen afbrär .des «tt praktfullt

fyrverkeri Man snmärker att de båda prin

sarne Abdul Meschid och Abdul Aziz nu för

första gången visade sig vid en offentlig hög

tidlighet och åtföljde Sultan till häst

Den 10 Okt vid midnattstiden utbröt en

eldsvåda i Constanticopel som likväl snart

släcktes så att antalet af de nedbrunna husen

icke blef säideles betydande

Egypten

Ett uppror har utbrustit på Candia emot

vicekungens välde Under sitt vistande förli

len sommar på ön hade Mehemed Ali 'förkla

rat att han ville fråga invånarne till råds om

eglerirgen al beskattningssystemet och handla

öfverensstämmelse med deras tankar i detta

afseende hvilken förklaring väckte mycken

glädje på ön Men Mehemed Ali blef icke li

tet förvånad och uppb .agt dä de förklarade

sig vara bäst belåtne >in det fö rbl ef vid den

gamla af Porten handlufda beskattningslagen

Detta svar var i betydlig mån orsak till det

elaka lynne hvarmed Paschan lemnade ön

Kort derpå utgaf han en förordning i kraft

hvaraf en ny och så tryckande skatt pålades

öns invånare att den Grekiska befolkningen

förklarade sig ur stånd att er agga den och i

händelse icke lindring beviljades bad om tillå

telse att få försälja sin egendom och utflytta

För att gifva eftertryck åt denna föi klarina

hade de redan beväpnat ia ,ooo man emot

hvilka befälhafvaren för Mehemed Alis trop

par icke torde kunna utiätta något Äfven

de Turkiske invånarne på ön gjorde mine af

att föi ena sig med Grekerna Desse senare

hade utvalt en deputation af 12 personer

som skulle begifva sig till befäihafvai ne för

Engelska och Fransyska eskadrarne i Levan

ten för att anhålla om deras bemedling och

beskydd

STOCKHOLM

r !rn 16 jVovc /nl >T

NÅGRA REFLEXIONER ANGÅENDE LE

JONBACKENS STENBEKLÄDNAD

Vi nämde härom dagen att det långvariga

'arlUtet på Lejonbacken vid Kongl Slottet nu

är a !h !e >es färdigt Oi» detta a 1 betes teckniska

förträfflighet är blott- en enda röst och de bå

da fristående granitkolonnerne lära vara de

största stenmassor af ett enda block som finnas

pä något ställe i vårt land Emot det arki

tektoniska eller artistiska i sjelfva planen kan

endast göras några mindre anmärkningar så

som att dc bada afsatserna icke synas docera

fullt ut i samnia elevation och att sjelfva

slottet undanskymmes genom den medlersta de

lens framdragande

Deremot torde man icke böra lenina utan

all uppmärksamhet den utomordentliga kost

nad som denna slottsprydnad tillskyndar stats

verket och sättet huru den tillkommit Hela

byggnadssumman lärer uppgå till nära trehun

dratusen Rdr liko en hygglig utgift för en

i >råstensbeklädnad när man betänker att bio

ta räntan derå uppgår till lika mycket som

hyran för fyrahundrade vanliga boningsrum

efter ett medelpris af 4 Rdr Banko för hvar

je sådant Orsaken till den enorma tillökning

som detta belopp utvisar öfver kos 'nadsförsla

^et och hvad Ständerna dertill beviljat hvilket

lärer vara ungefär hälften har hufvudsakligen

uppkommit dels deri ^enom att det medlersta

stycket skulle göras fristående men dels isyn

nerhet af giåstenens finhuggning hvilken väl

ijör dess utseende på nära håll prydligare men

ingalunda ökar hela massans effekt sedd så

ångt ifrån att den kan på en gång öfverskå

d as hvarpå likväl ett sådant arbete egentli

gen bör vara beräknadt

Man erinrar sig att här icke är fråga om

konungaborgens inre prydande utan blott om

beklädandet af en del utaf den höjd hvarpå

lian hvilar Såsom jemförelse härined förtjeriar

då att nämnas beklädnaden af St ottsbackt ni

nori a sida socn äfven u 'gör en del af denna

höjd Detta ai bete som för ett par år sedan

verkställdes är väl mycket mindre än Lejon

backen men det har också enligt uppgift af

'ii saikuunig person endast kostat femtusen

Riksdaler eller eu scxtiondedrl af Lejonbac

ken och kajen vid Norrström som går ifrån

Operahuset ända ned till Blasiiholmen ett ar

bete som synes vida större än Lejonbacken

liar kostat 129 ,000 Riksdaler således icke bäif

en dei af

Histoi ien med denna Lejonbackens byggnad

oeh anslagen dertill lernnar för öfrigt tillfälle

ill mer än en talande jern 101ehe huru det i

.ärt land hushållas med anklag till allmänna

Urbeten samt hvilken olika frikostighet visar

ig för olika ändamål

Vi läste för ett par dagar sedan i ett annat

blad att en mängd lärare finnas vid ett af våra

iniversiteter som innehaft ordinarie tjenster i

o 15 ända till 20 år utan att ännu hafva

kommit till högre inkomster än i5ö till ioo

Riksdaler årligen och några till alldeles ingen

nkomst Blotta räntan å den utgift för Le

jonbacken som nu öjverskjuttr Ständernas an

slag hade likväl varit mer än tillräcklig för

tt åt dessa vetenskapsmän ,som-lönlöst utnött sin

verksammaste ålder för bildandet af fädernes

landets ungdom gifva en ganska anständig berg

ning Men hvad bityder väl undervisnings ver

kens anspråk emot lejonens vid Kongl Slottet

De förra lida ju i tysthet åldras och glömmas

småningom de senare lysa .i ögonen pä hvar—

je förbigående oeh årtalet när lin hugen ingen

verkställdes kommer utan tvifvel alt uppteck

as åt eu tacksam eftertid Nigra anmärk

ningar torde väl göras i det blifvande Stats

utskottet och en- eller annan debatt uppstå

I10® StändSrna angående anslages överskri

dande

men pluralitelen är generös och fol

ket betalar äadåtill slut fiolers» Visserligeo

skulle efter all anledning t ex Deputerade-

Sida 3

Kamaren i Frankrike on den fick höra all

Ivlinisloren derstädes tilt en stenfot på ena si

dan af Tuiileiieina hade användt tjugu mil

lioner francs (hvilkt t i förhållande till Frank

rikes befolkning och statsinkomster är detsam

ma som 3oo ,ooo Rdr hos oss eller att sedan

jo millioner blif»it beviljade ytterligare 10 på

eget bevåg blifvit utgifna- måhända afkorta

skilnaden på civillistan eller låta dem som

ofverskridit anslaget ersätta den och i bröd

rariket ha vi nyligen sett huru Stortinget i

,gan om anslag till Slottsbyggnaden i Gliri

8 'iania ansett sig behöfva gå tillväga med lör

sigtighet ocli omtanka för de skattskyldige

innan det beviljade hvad som begärdes men

i Sverge och med vår ädelmodiga represen

tation skulle sådant endast bevisa ett "knuss

leri

stridande mot "Rikets värdighet och

upprätthållandet af vissa "imposanta emble

men Vi hafva derföre det bästa hopp al

Eejonh icken hvarken bl ifver någon "förargel

Si-klippa

\id den instund ad Riksdagen hvar

ken lör dem som anordnat planen och utgif

ter ne till detta arbete el er kommer att för

anleda till något kinkigare förfarande med

andra kalkyler af samma art som möjligen

blifva framställda till il .kets Ständers behjer

tande

Alla stodo med spänd väntan då de för

seglade packorna skulle öppnas i tullhuset

Det var efter det stora beslaget på stenkrogeu

utanför Horns tull som förut är omnamdt

Värden som föregifvit att en resande had

nedsatt p -ekorna hos honom var naturligtvis

inkallad för att

sjelf få öfvervara högtidlighe

ten Man lyfte vände och gissade ännu en

stund öfver det Lunga godset Ändtlig« *n (ram

kallas en vaktmästare och öppnar den för

sta packan En stum förvåning bland hela

sällskapet svordomar hos bcslagarne ett små

löje hos den instanida värden Det andra pa

ketet likaså På samma sä 't det tredje

Alltsammans var en tillställning för att gäc

kas med Tullstaten Tegelstenar gru

gamla

skinnbyxor och andra trasor hade blifvit om

soigsfuilt hoppackade och förseglade samt pla

cerade på S 'en krogen hvilket ställe tillförene

lärer väckt misstankar Någon beställsam an

gifvare hade låtit förstå att här vore ett godt

kap också blt-fvo packorna högtidligen införda

tilt staden Värdens oskuld blef honom naturligtvis

tillerkänd och hedern af tillställningen på köpet

Beslagaren är Hr Tullinspektören Brodin i

Horns lull och värden är en torpare vid

namn Holst Den senare var icke litet stolt

att hafva förorsakat så mycket besvär åt tull

tjeningen och påstod i förnöjelsen öfver den lyc

kade bragden att tiillvaktmästarne borde till

förbindas äter inpacka hela - skräpet oeh åter

Ställa det på Stenskrogen till den rättmätige

ägaren

Häromdagen inkom på ett näringsställe på

Ladugårdslandet en mari liten till växten och

utbjf d en ganska sällsynt vara nemligen en

klump gediget silfver på sex marker under

yttrande af sin- åstundan att sälja det till en

Htlr B inko lodet Värden på stallet som icke är

roinerafsamlaie tycktes dock icke hafva lust

för handeln men den andie ville nödvändigt

att lian och ingen annan skulle hafva fö delen

att köpa det Af lutter artighet nedsatte han

priset dei före först till 25 Rdr Banko —

ungefär én femtedel af den första begäran

■— och derefter till samma summa i Riks

gtlds Detta väckte någon misstanka och

man började fråga den säljande hvar hart

hade åtkommit den dyra klumpen Nu blef

han på en gång s i ädelmodig att lian ville

skäC-ka allteaiiiniaoi åt värden blött han finge

gå sin väg .- I detsamma gjorde dock hans

olycksstjerna att en Polisgevaldiger inkom

som tog hand om både silfret och säljaren

Mannen har sedermera varit flere dagar till

förhör i Poliskammaren och enligt medhafdt

pass befunnits vara en sjöman frän Luleå vid

namn Nerberg Enligt eget föregifvande har

han äfven idkat kammakare- och guldsmeds

handtverkeri För åtkomsten af det gedigna

sdfret som är en klump af hopsmält arbets

silfver har han ännu ej kunnat förmås gör

iedo Än har det varit en silfverkanna som

tillhört hans sal mor än har han stulit det

i södra och än i norra Sverge Utom detta

silfver lärer han äfven innehaft en mängd silf

vermynt ur med kedja och mera stulet gods

dels i kläderna dels också hemma der han bodde

Vi framställde för ett par dagar sedan nå

gra reflexioner öfver de orsaker till brottens

och korrektionspersonalens tilltagande som

utom bristerna i korrektionsinrättningen äf

ven kunde ligga uti ett för långt drifvet nit

hos polismakten i hufvudstaden att längre lid

qvarhålla personer i fängelserna för snatteri

och andra mindre förbrytelser eller på ofta

nog lösa misstankar Att dessa reflexioner träf

fat och svidit på något håll synes tydligen af

«n artikel uti Dagbladet för i dag hvars

Redaktion vidrört ämnet men icke uaA nå

^ot annat sätt att bemöta våra anmärkningar

än att gifva dem den färgen som skulle v

'klandrat Polisens nit att fasttaga tjufvar och

andra brottslingar

Oai vi icke vilja nedsöla oss med någon

fejd emot en motståndare med så lumpna och

smutsiga vapen i stället för argum nter så

lärer lä-aren utan tvifvel hålla oss räkning

derför helst da hvar och en som läst vår ar

tikel sjelf kau döma om jemmerligheten af de

undllykter Polis-artikeln innehåller

Post- och Inrikes tidningen för i går inne

höll en artikel om den Svenska Trädgårdsför

eningens förut i detta blad omnämda sam

mankomst den 26 sistl Oktober hvarur föl

j mde detaljer angående trädgårdsodlingens

framsteg här meddelas

Af en vid tillfället uppläst berättelse om de

besök Föreningen i sommar gjort uti åtskilliga

trädgårdar inhämtades ,att en Föreningen tillhö

rig trädgård på Norrtullsgatan har en trädsko

!a af 1 ,200 unga fruktstammar och omkring

70 arter sallsammare utländska trädslag och

buskar flera utmärktare jordfrukter och grön

s iker så

.om 5 sorter kålrabbi Kejser

Savoy

I Briissel-och foder k ål Hg sorter potatis ett

land besådt med hvit vallmo till oljepre sning

I Hr Lif-Medikus af Ponlins trädgård finnas en

mlngd sydlandska träd och buskar som man lyc

kats bibehålla på kalljord öfver vintern bland

hvilka nämnas arter af Acacia Bignonia Gle

di t schiu Hydraugea Keria ftponica V

buskenRhus-arter m flj som eliest vanligen

förvaras i vinterhus äfvensom en art Holländ

ska s k Glaskirschen af ovanlig godhet

Uti den s k Bergianska trädgården innehål

ler trädskolan omkring 20 .000 äktade stammar

af fruktträd samt 10

,000 allé- och praktträd och

vid pass 100 olika arter törnrosor

Hr IW-Marskalken Gyllenhaal har lemnat

prof på en sort Fz-antysk råg af sådan bör

dighet att 10 till 20 strån upstigit från rötter

na och axen ofta innehållit 60 a korn Hr

Lifmedikus af Porjtin har förevisat enart Dah

lia som sommartiden letnnar de skönaste blom

nior och hvars rötter likna jordärtskockornas

sa att den tjenar både till prydnad ocli nytta

Denna växt uppdrages i bänk och utsattes som

kålplantor

Fiåa Hr Benedicks 's trädgård på djurgårdefi

förevisades en mängd sällsynta och välsmakligSt

ädlare fruktsorter af äpplen päron bergamot

ter och katrinplommon Åtskilliga medicinal

växter fi ån Ilr Assessoren GösUrs trädgård på

Kungsholmen roffrö från Skottland som kan

odlas i våra nordligaste trakter Portugisisk

lök Ny-Zeeländsk spenat hvila lingon från

Södermanland mespelfrukter från Sikla m m

flr Rosenblad hade från sitt orangeri på

Södermalm försett expositionen med en mängd

de sällsyntaste tropiska växter från Indien och

Södra Amerika äfvensom ett rikt förråd af

nya kålarter betor morötter gula mateserrof

vor Egyptisk lök m m

Af denna verksamhet hos en förening som

ännu blott räknar ett års tillvaro torde man

kunna sluta att den blir en af de nyttigaste

associationer som ännu funnits i fäderneslandet

i synnerhet da jemväl af berättelsen inhämtas

att föreningen riktat sina bemödanden derhän

att hos allmogen väcka håg för trädplantering

och trädgårdsskötsel en kunskap hvarpå man

under resor i landsorten ännu i allmänhet fin

ner så stör brist

Utdrag af ett bref från /7almstad •

Du kan väl föreställa dig att Baron Wrangels

död ,fall foranledt flera sorgliga högtidligheter

härstädes För att nu endast tala om biscilt

ningen så kan du redan af den sluta till hvad

sjelfva begrafningen skall blifva Ej nog att

-jelfva stadens kyrka vid detta tillfälle var il

luminerad alla husen vid den gata liket pässe

rade voro det äfven — och ganska rikt Sjelf

va gatan var sopad sandad och beströdd med

enris Öfver den Friherrliga IVrangelska sto

len i kyrkan var en transparent som föreställ

de Sperlingsholm hvarifrån en hand (Hr Fri

herrens sågs utsträckt och omfattande en an

nan som sänkte sig ur en sky (Grefvinnans

som för några månader sedan allidit med öf

verskrift fi mötas i ett bättre land Fri

herms och Grefvinnans vapen voro äfven må

lade på bada sidor om transparenten Godsels

bönder omkring 3oo till antalet gingo i pro

cessionen Den 8 skall begrafningen for sigga

till den äro alla stadens Honoratiores bjudna

den skall ske på förmiddagen sedan man inta

git frukost på Sperlingsholm och efter cere

moniens slut stanna de bjudna qvar till mid

dagen — äfven bönderna

[Jur ^ialen

Månne detta hör till högtidligheter i Halm

stad

[Hed Anm

Kalmar d 9 Nov Den 26 sistl Sept kl om

kring 1 på dagen öfverföllo trenne arreatauter 3-S

mil söder om Döderhults kyrka fånggevaldigern1

Svea Magnusson från Ulfvedal i Misterhults Socken

som skulle föra dem till gamle byns tingsställe och

slogo honom så illa att han blef liggande afdäuatl

vid landsvägen En Fjerdiogsmnm Anders Eriksson

fran Möllstad i Mönsterås socken suni körde en af

langarna blef äfven öfverfaUen och sä slagen att

han blef liggande på samma ställe Den ena af fån

garne nyttjade en sten den andra en uddhvass sax

och den tredje en uddhvass spik hvarmed tie öfver

föllo gepaldigern och Fjcrdingsmannen den förre

medelst slag i hnfvudet och (lere styng med näm ?«

jern och deri senare isynnerhet med ett styng ge

nom ena k indhenet och ett i hal .en- Sven Magnus

son lcfle blott a :ne dygn derefter Vid läka-rebosigt

ning befanns alt lian hade ett bål på bufvudskålen

som förorsakats utaf stenen Anders Eriksson har

deremot sedan blifvit återställd till helsan Fån

garne togo efter mordanfallen den ena vagnen och

hästarne som kördes förut af gevaldigern och den

nes sabel samt körde förbi kyrkan så fort som hä

starne förmådde springa hvarigenom de ådrogo sig

fleras uppmärksamhet och misstankar Snart utbred

des ryktet om deras grofva brott <tighet hvarföre folk

samlades ifrån alla häll och eftersatte de Hyende

Omkring 1 mil norr oaj kyrkan uti en gata träf

fades vagnen och hästarne

öfvergifne af fångarne

som intagit skogen Så snart socknens FjerdinF

®an »cn Larsson i Ilostorp genom bud blef un-

derrättad ona- händelsen

hopsamlade hån så royckt

Sida 4

/folk som möjligt för att i skogarnc söka efter rym

marne men hvilket (len dagen ikedde förgäfves Den

följande dagen hade Fjerdingstnannen med mycken

raskhet hopsamlat omkring 200 personer hvarmed

lian anställde skallgång i norra delen af socknen

Kl 11 på dagen funnos brottslingarre alla på ett

ställe i en skog på Gränerums ägor omkring 1-2

rail norr om kyrkan sysselsatta med att afsåga jern

ringarna om benen med sahcln som de tagit från

gevaldigern och sönderbrutit i två delar Länkarne

mellan jernringarne på benen voro redan afsågade

Fångarna som sago sig genast öfvermannade läto

taga sig utan motstånd Fjerdingsmannen alförde

dem derpå till slottshäktet i Kalmar och i Måndag

h $lls extra Ting i Mönsterås öfver dessa brottslin

gar — Gevaldigern hade begått den o försigtigheten

att först vid Påskallavik på fångarnes begäran af

taga dem handklöfvarne och sedan låta en af dem

sitta bakom sig i vagnen hvilken ock först anföll

tionoin samt att tillåla dem hafva eggjern

— Den 23 sistl Sept voro f d Sjöartilleristen

Nils Åsfelt under Karstorp och drängen Peter Svens

son i Långsjömåla af Döderhults socken uti slags

mål i Karstorp Sedan de förut dels å Döderhult

rik och dels på sistnämde ställe tillsammans supit

uppkom gräl och slagsmål så alt Peter Svensson

tillfogade Åsfelt sex slag i hufvudet med en skoham

mare Härpå blefvo de åtskilda af en annan dräng

och förenta på det sätt att Svensson skulle gifva

Åsfelt i förlikning 6 Rdr rgs Åsfelt gick sedan

uppe och arbetade mellanåt men klagade öfver huf

•vudvärk till den 19 derpå följande då han lick an

fall af slag som den 23 derefter slutade hans lil

Enligt läkarebesigtning på den döde hade de före

nämde slagen i hufvudet förorsakat döden genom in

flammation omkring hjerna» Svensson bl ef derefter

tagen i förvar och i Måndags skulle extra ting

hållas i Mönsterås öfver detta mord Både den af

arreslanterne mördade fånggevaldigern Sven Magnus

son och sjöartilleristen N Åsfält hafva lemnat efter

sig hustru och 3 barn

— Den 7 ;de denne strandade vid Mörbylånga pä

Öland Galeasen Spekulation förd af kapten J La

gerqvist Fartyget ankom härifrån och var destine

radt till Köpenhamn med jern- och trävaror såväl

som last har man

ännu hopp om att kunna

ierga {Kalmar Bladet

Malmö d 9 Nov Under den häftiga stormen

slutet af förra och denna veckan hafva följandi

fartyg strandat här å kusten nemligen Briggen

Neptunus destinerad från Bremen till Gefle med to

tak och barla ?tadevGalcaseu die gute lloffmin § de

stinerad från Portsmouth till Danzig båda vid Knä

haken söder om Helsingborgs stad samt barlasta

Briggen Juno destinerad frän G rim 5 hy till Björne

Xoig utför Arilds läge i Kullen Be >ättningarne i

dessa fartyg äro bergade Dessutom hafva Fiskan

härifrån utanför lilla Hammar funnit ett å grund

stående Finskt fartyg lastadt med träd- €ch viktu

alievaror hvaraf en del bergats Besättningen å del

ta fartyg har vid olyckstillfället räddat sig i skeppa

haten och kommit i land nära vid der far tyge i

strandat

(Malmö Tidning

KALEIDOSKOP

Publicitetens himmel har likasojn Jen astrc

»omiska utom de vanliga mer och mindre sjelf

lysande eller dunkla kropparna stundom äfver

vissa stjernskott och andra luftmeteorer hvilk

hastigt synas och försvinna och hvilka hafva

den egenskapen gemensam med de såkallade

kornblixtarna att de vanligen visa sig höste

tiden Äfven i år hafva- ett par sådana nyli

gen visat sig

Den första Tidningen Opin

onen benämd

visade sig för trenne veckor sedan första gån

gen Den annonserade sig såsom ett slags neu

tral tummelplats för alla slags opinioner och

ådagalade äfven sin neutralitet dermed alt den

redan drog sig ur spelet vid tredje nummern

för alt hvila sig till nästa år hvilket enligt

redaktionens tillkännagifvande skedde i brist af

tillräckligt antal prenumeranter Lyckligtvis

frostades man i förrgår afton något för denna

förlust genom en annan periodisk medbroder

hvaraf det of .iciella bladet var åtföljdt ett verk

Jigt diminutivum i jurnalismens verld som korn

mer att kallas By tidningen j men i anseende

til 'l det lilla duodesformatet snarare borde kal

jas Bytingen

En Zy tid ning är säga hvad man vill i vårt

land alltid att betrakta såsom en märkvärdig

het redan för blotta titeln men vi kunna föi

säkia våra läsare att i värt tycke är den nu

ifrågavarande lilla bytingen det icke mindre

till plan och innehåll hvarföre vi anse för en

pligt att i korthet redogöra för densamma

Den nya publicisten blir enligt den utgifna

prospekten icke något politiskt litterärt och

kommercielt högdjur utan

en förening af tids

beskrifning oth komedi likväl sä alt -verk

ligheten och dess dr

ås ,t kunna bestämdt från

hvarandra urskiljas

Hvarje nummer kommer

att utvisa det märkvärdigaste och dåraktigaste

som visat sig uti en mängd verldshändelse

tidningar och böcker — sedan föregående num

mer lades under pressen

Delta utgör egentliga planen i afseende på

innehållet hvilken lofvar att gifva Redaktionen

händerna fulla med arbete Comedia est sptcu

Inni vitce säger Terentius och hvad bör då

icke en förening af verldsbeskrifning och kome

di blifva

I afseende på framställningssättet utfaster re

daktionen sig att "opartiskt men med myckel

hö /Iigare ord i speciella fall

— — bevisa

sanningen af den besynnerliga satsen att det

icke blott uli vanliga samtal utan till och

med uti de färskaste niinisteriella oppositio

nella filantropiska och litterära teorier an

träffas småaktiga bekymmer och löjlig gravilet

barnsligt ifiande och jemmerlig bevisning m

in Att detta är allmännare än man vanli

gen tror ämnar bytidningen ådagalägga på etl

fält "som nästan alllid håller ett medium emel

lan skämt och allvar och således kan tagas

efter behag

"Ett kallt ljus

fortfar prospekten

"vilje vi

således söka sprida öfver de patiiotiska kän

slornas dunkla grunder

■— och längre fram

"Då Stadstidningar med opinionspust and et fram

drifva mot barbariets mål de ofvanpå flytan

de sinnena så torde det vara förlåtligt all by

tidningen söker småleende utpeka dessa pustar

Efter en närmare utveckling i detalj af det

här nämda generella i planen tillägger Re

daktionen slutligen att "bytidningen torde —

— bli mycket begripligare för landlfolket än

denna anmälan eller helsning

som är under

tecknad af Hr Bokhandlaren Björnståhl såsom

Förläggare

Det lärer icke betviflas att hvarje "byaman

blir mycket nyfiken att blifva b lyst af det

"kalla Jjws

som sålunda utgått ifrån Boktryc

keriet i Westerås och oni fortsättningen blir

lika mycket komedi som prospekten så torde af

sättning icke komma att saknas

AJNWONSER

TII L SU .TJ FINNES

I Bokhandeln i Stockholm och Lan dsorten ii a »1

banko

Eng MOBEL POLER AREN

eller

Grundlig Anvisning

att på Engelska och Franska sättet betsa po

lera och lackera alla slags eleganta möbler att

bibehålla dem i godt stånd rengöra och putsa

dem att göra smakfulla sirater i metall brons

elfenben o s v jemte många andra nyttiga

underrättelser om sättet att försköna dessa fö

remål samt

En Handbok för Snickare

och ägare af vackra möbler och prydnader i

boningsrum

Öfversättning

Andra Upplagan

Från trycket Hr utkommet och läljes i Holmberg

I k Bokhandeln i

JDcr FranzosUche Robinson

eder der kleire Scbiffl riichif»e iiir die Schvr .ditcbe Ju

gend zur tjbung io der Deutschen Spraobe h .rausgege

ben 36 sk bko

Mahogny-Sang

gyg

utmärkt vacker finnes att bes© och köpa uti hus«t ET

-O

74 vid Vesterl *nygatan i tr u ?p dörrn vid 2 :dra trap

pan Priset nedsatt

Ett vackert svarta dt Gräverksbiåm till nedsatt pr !«»

och en vacker stickad Yllenatt röja Adress fås i bröd

magasinet viÅ Skärgird»gatan

Hvchnjöl

äh

Sot- och vatfritt bättre och sämre sort fr ?n 1 Rdr il

ak till i Rdr p Li»p uli huset N :o 7 vid Veat«rilng

gatan i tr upp

Qvarnstcnar

af mmärkt godt Stenbrott hninm underrätte !» erhll

let i Eundqvnti Kryddbod i Stadsgården

Ostron

ocb Hummer »om inkomma i hvarje veck» finnes till

ialu i .torre och mindre partier i Kyrkoh

'Wijkanden

hut N :o 28 vid Regeringsgatan

Extra fin raffinerad Holl

PATENTOLJA

till facilt pris i Kryddboden i Ekervallska huiet vid

Nybrohamnen

Iloll Sill

j-i6 :delar nyligen inkommen med Kipten Kruse fria

Amitetdim af irets törna flngit till facilt pria i

Kryddboden i Bkervatlska huiet vid Nybrohamnen

Fina torra ärter torra kaitanier v .ritab '1 Fransk

och Engelsk Senap Trjffel i asKar flaskor t .mt tt >l kad

Champignon .r Brunelter hvit samt veritabel Ca )en

n .peppar och Coiirri Ponder i Canistrar Fransk An

jovis och Sardeller Ila sort Holt Sill Tbonfisk i .r

s .rad ssmt ordinärs Oliver fin och gröfre Capris fina

ste Provence M .tolja Esti de Utur d 'orango et Ross

Tripp !® Ventabl» Mar .isqvine Japansk Soia Fianska

Fluster 1 Sprit liera sorter Italimska Macaroni ira

sort Vanllle friska Dasert-Riissin i klas .r Konfekt Fi

kon Katrin-PIommon fin Kiakmandtl samt friska Ml

neral-Vatten till facila priser i Kiyddboden vid Stor

torget

A STUNDAS KÖPA

En gamma god Violin Den som en sSdan har att af

yttra tord© derom lemna närmare underrättelse i iör»

»oglad hillet till r i som inlemna» i Tobaksboden

vid Skeppsbron midt for norra ViklualievSgen

Aslnndas köpa en i a tum »eller 5 g :de !s Jernkettin ©«

mellan 40 å 60 famnar di anmälan sker hos James P

ton et Comp

Ett for längre tid stSende lin stort 5666 Rdr 32 sk

bko kan ur «11 publik kasta •rhallas mot 5 procents

ränta och säker inteckning i fast egendom uti Stock

holms stad Den harl fäster afseende torde med för

sta uppgifva sin adress i förseglad biljett till G A £ .f

som mlemnas på D«gblad»kont

A K lYIsi I K NI KG

Af giktplågor aldeles lurn i hcincler och fotker sa

att ya» icke kunde röra eller hjelpa mig tjelf så

dan i Februfiri månad sökte jag lukure ^iträde u

tan att erfara synnerlig förbättring ända till dest

Hr Alvin för 2 :ne munader sedan hade den godhe•

ten utäga sig att bota mig Genom de läkemedel

han använde förbättrades min heisa snart och är

jag nu fullkomligt oterställd JDä jag härmed of

fentliggör den uppriktigaste tacksamhet9 som ja»

anser rn i g skyldig Hr Alvin önskar jag alla like«

olyckliga som jag varit Hr Afvinx ömma och ny t

tiga biträde för att af de läkemedel han vet att

tillreda och använda <7t ?rvinna det dyrbaraste på

jorden — helsan Stockhotm den 7 Nov igzz

liG

7 g

CHULSTINA JVESThB BEliG

bor i huset Ni o z vid Slottsbacken

Undervisning att mila p tra sammet och sidon

kan erhillas för billigt pris Adrets ils pt Fru Bran

tiiigs I ^om mission »kon tor vid Drottninggatan

VARUPR1SEK

noterade pi Stockholms Börs den l5 Noif ?83

lirete 10 Rdr a i5 Rdr

ftag

» 9 i-4 Rdr a 9 1-2 Rdr

Kd3k

9 4 9

Korn 7 Rdr 2 z sk- a 7 Rdr 32 sk

Hf4 R

7 z

Hafre 4 Rdr 2 .j sk

B äovin 3G sk Rgs

Rättelse

I Onsdagsbladet första spalten första sidan

står Friherrinnan U A Falkenberg död i

Landsorten las clöd i Stockholm

HOS L J HJERTA

Unset JXi» 14 Störa (ila brukseafan på SSd«ra *l«

ve &ster fri© Bil

SUPPLEMENT 55

Sida 5

55 Supplement (III Aftonbladet i Stockholm

För Lördagen den 16 November 1833

BREF FRÅN TYSKA KOLONISTER I

NORDAMERIKA

Tredje Brefvet

(Slut fr Suppl N :o 54

i-Jen 22 Juli Såsom vi hört sägas ga mån

ga Tyska utvandrare till Arkansas Detta ge

bit ligger pä andia sidan om Missisippi midt

emot staten Tenessee t >ch två till lie grader

söder om Paducat Delta sydligare läge gör

det ej rådligt att der nedsatta $ig Dertill kom

mrr dessutom granskapet m .cd Indianerne sch

det rykte Sr osundt klimat soxn Lousiana lian

de älsta tider har hvilka omständigheter af

skräcka från nedsättning der i landet Verk

ligen komma också redan inånga utvandrare

fran Missisippis stränder öfver tiil oss flyende

undan för den omåttliga hettan som förslap

par alla kroppens och själens krafier Här i

trakten är del väl också mycket varmt men

likväl drägligt Hvad det kortare afståndet

från Arkansas till Orleans beträffar så göra

j anseende till ångbåtsf ii tens stora hastighet

4o till 5 mil dervid intet till saken Men

hvad som mycket talar till Kentuckys förmån

ur dess lifligare handel och sjöfart samt den

derigenom lättade afsältningen af haodelspro

dukter Ken tucky giänsar till tre kultiverade

stater och är sjelf till större delen uppodlad

Arkansas är ännu en vildmark De ångfar

tyg som b 'fara Tenessee Cumberlandi iver och

Ohio passera icke på något ställe under sin

fa t Arkansas hvaremot de alltid lägga till

vid Paducal och merendels taga in ny last

eller ombyta en del af sina laddningar hvil

ket föranleder en stark rörelse och efterfrågan

Et produkter Äfven ges det i Arkansas en

Ja ngt större mängd rofdjur och skadliga in

sekter än hos oss Den största skaller

oim vi hittills dödat här var icke längre

än sex fot de största skola gå till åtta

fot Tron icke att ormarne äioså farliga dc

fly snart bot t från de o ^ter der kulturen ut

breder sig och plogen kommit i gång I Eu

ropa föreställer man sig detta värre än det

förtjenar

— Här i Westkentucky ligga Snnu

mer än en million acres obrukade de tillhö

ra dels staten dels äfven privata dels Sro

de anslagne till militärbelöningar och äro al

la till salu Staten tager icke mer än 25 Cts

(37 kreuzer per acre militärjorden deremot

hvaraf stora stycken äro donerade till en

skilta personer kostar 5o till 100 Cts Af pri

vata kan man få köpa till samma pris nem

ligen i fl i5 kr a 2 fl 3o kr per acre Men

ar skogen redan undanhuggen ferdrar man

naturligtvis mer Jag känner ett jordstycV .S

af vidfpass 1200 morgen 2j mil från Tenessee

a mil från CInrkeriser och io mil från Pa

ducat hvilket nu uibjudes till salu Det

Siåller 3oo morgen skog och 900 movgeo äng

är ytterst fruktbål t för-edt med präktiga skogs

parker oeli

goda källor priset är i5oo Thi

Den som har sig uppdraget att ofsluta köpet bor

i Paducat Vi hafva för närvarande ej tid alt be

kymra oss otn dylikt men sådana lägeoheter

ges det i mängd jag har redan hört sex å

åtta omtalas Mar håller nu på att bygga

fyra qvarnar i granskapet Äfven begynner

man su hvete m«ra än förut Hveimjäl rekvi¬

rerades hittills till höga priser från Pensylva

nien ja till och med från Orleans Ännu fin

nas inga fabriker i "Westkentucky I följd

deraf är icke mycket penningar här i omlopp

—

Pankiner och melonarterne spela en vigtig roll

i lund thuthå 11 ningen Pankinei äro ett slag

kurbitser men sockersöta och gifva ett ut

märkt godt foder åt boskapen Potates bö»o

ärtor m m nyttjas här blott som trädgårds

växter Klöfverk 11 Muren känner man icke Svin

och boskapsskötseln såsom den här bedrifves

Jicstar icke minsta arbete Ägaren af en

medelmåttig egendom håller vanligtvis 2 tilJ

3oo svin Dessa springa omkring i skogen

morgon och afton lockas de hem och få pro

forma en hand full mais hvilket vänjer dem

vid hemmet och förekommer att de lö

pa bort Ofta händer dock att egendoms

ägaien icke ser ett spår till dem ända

fiän våren tili senhösten då de oförmodadt

komma hem med en hel skara balfvuxna gri

sar Man räknar här fem bushels mais till

gödning af ett svin de väga då från i5o till

200 marker Äfven så liten möda gör man

sig med hornboskapen Blott kalfvarne hål

ler man hemma qvar hvarigenom korna loc

kas att regelmessigt återvända htm morgon

och afton man låter kalfven di några minu

ter för alt draga mjölken åt spenarne mjöl

kar kon lindrigt och lemnar resten af mjöl

ken åt kalfven Detta fortfar tills kon åter

kalfvar Den förra som nu är uppväxt t 11

qviga följer di med hjorden Får finnas här

ännu blott i ringa antal ehuru ullen är myc

ket dyr Detta torde väl komma deraf att

ej något vallhjon följer dem på betet ty de

springa beständigt på sumpiga ställen och å

rlraga sig derigenom allehanda sjukdomar

■Hönsskötseln är här ett verkligt nöje Hön

sen lägga ägg både vinter och sommar och

kläcka fyra gånger om året man behof ver

knappt gifva dem någon föda emedan de till

större delen föda si5 af mask och insekter

som annars skulle blifva besvärliga — Oiu

här funnes några flere Tyska nybyggare så

kunde man förena sig alt på såkallade flott

båtar transportera sina produkter till Orleans

der allting är fem gånger dyrare än här

Man hade då också den fördelen att få in

köpa nödiga manufaktui varor som der äro

hälften eller en tredjedel {billigare än i Pa

ducat ingbi &tsfartea emellan Pittsburg och

Orleans är utomordentligt liflig man behof

ver sällan vänta en half dag på ångfartyg för

att fora uppför eller nedför floden Hvad

farten med flottbåtar angår så borde gods

ägarne förena sig derom ty en allena förmår

sällan lasta en flottbåt Derigenom sparades

tid och kostnader Äfven är det för en Tysk

icke rådligt att inlåta sig i affärer med Nord

Atnerikanerne — Vi hafva nu äfven fått oss

en ko mer kalf» samt en tupp och höna

Den sistnämda har redan utkläckt 26 kyck

lingar och snart skall vårt hönshus varn fullt

Koa ger dagligen 4 stoP mjölk Söndagarne

äta vi redan kycklingstek Den mesta födan

lemnar oss vår trädgård der allt växer för

träffligt Af dé redan upptagne 16 niorgen

hafve vi satt en morgen med potates 10 äro

I besådio med mais och de cfrige med böner

pankiner och åtskilliga melonsorter

min uppmärksamhet är nu riktad på vattfc

ineloneina allt hvad jag kunnat inhämtad

eller förut vet öfverensstäinnier deri att

denna produkt innehåller ganska mycket soc

kerämne tjrnligt till sockerkokning Inkom

sien af en acre — endast beräknadt efter

i5 procent socker

— vore ändå mycket be

tydlig

— Vårt hus har nu först fått ett

glasfönster i hvardera våningen äfvensom en

dörr med lås visthuset har ännu tills vid 1

ra blott en lucka i stället för fönster och

på samma tätt koket Vi hafva också byggt

ett hönshus som är inrättad på bälta satt

vi .d .ire en hundkoja och en liten bur för ett

slags fog lar hvilka man här kallar mar

dens Dessa fog lar hackade så länge på vårt

fönster tills vi gjorde dem ett litet bo un

der taket Knappt var det fäidigt förr

än de logo det i besittning och nu hjelpa de

oss att fördrifva flugorna framför dörren

och roa oiS om aflnarne med sin sång —

Nästa höst skola vi söka lensa några käl

lor och göra en liten vattenledning till bygg

ningen Jag tror att boirförsök skulle ut

alla mycket gynnande — Vi hafve på vårt

gebit urgamla träd af 5 till 6 fot i diameter

och derutöfver För att göra takspån hafve

vi fällt ett af dessa hvilket höll fulla 6 fot i

diameter Men dertill må ,te man nödvändigt

hafva Amerikanska yxor ty med Tyska skulle

man få >4 dagars göra att fälla ett sådant

träd hvilket vi här göia på någia limmar

Jag har tyvärr äfven redan fått betala en

svår lärpenning ty jag hade su när vid ett

sådant arbete klufvit foten midt itu I hela

fyra dagarne hade jag sårfeber och drack

dagligen mer än 10 stop vatten Sjette di

gen kunde jag redan linka omkring och nu

är foten alldeles bra En kur på sex dagar

det kallar jag att läka fort Den skickligaste

fältskär i Mainz hade plåstrat hela veckorna

med mig Nu förstår jag mig också på att

sköta yxan och kan deri mala mig med hvil

ken Amerikanare som helst Vi hafva här

fem till sex sorter nötter men alla onyttiga

kör människorna ty det skulle fordras ham

mare och städ att få den lilla kärnan ur

skalet Äfven finnes bär 6 till 8 arter af ek

sassafras popplar m fl och vilda fiuktträd

Ila slag

— Att det Amerikanska klima

tet skall vara ofördelaktigt för tänderna sy

nes mig ogrundadt åtminstone sitta våra fa

stare än någonsin i allmänhet hafva vi al

drig vaiit friskare än nu Nöden har fö .e»

krifvit oss måttlighet ty först helt nyligen

har det lyckats oss att för tn del af vår

unaisskörd skaffa oss bröd med vilkor att se

dan gifva lika mycket tillbaka Maisen är

här myeket bättre än i Tyskland och ger full

komligt hvitt bröd

Hvad gudstjensten och Söndagens fl ande

beträffar så är detta i de gimla staterne vis

serligen något besvärligt men här i Vesti »

tucky hafva vi ingen olägenhet deraf utom

att vi understundom om Söndagarne se en bara

van Ladies rida förbi på sina klippare för nit

begifva sig lill nä ,ta kyrka I de nya staterne

fäster man mindre vigt vid Söndagen fiia

än i ds gamla Här hos oss kan oni

Sida 6

Scncäagarne gå på jagt och göra hvad man

vill För att ännu en gång återkomma till

Amerikanei nes tänder så äro dessa väl icke

särdeles skona men jag har ännu icke kun

nat upptäcka att de bruka lossna hvarom du

skrifver Föröfrigt om Amerikanerne tidiga

re skulle förlora sina tänder än Europe

'erna

hvad jag likväl icke känner så beror detta

för ingen del af Amerikas klimat utan af

invånarnes omåttliga lefnadssätt allt hvad

trädgården frambringar äta de rått utom po

tates Redan nu ser man här inga frukter

qvar på träden de glupska och snaskande in

vånorne hafva redan gjort slut derpå — De

Tyska nybyggarnes sätt att bemöta invandran

de främlingar är mycket olika Många gån

ger måste vi på vår resa betala dyrt oaktadt

vi blefvo slätt betjenade men ofta inrymde

man oss den enda sargen i huset familjen

sof på golfvet och då vi följande morgon

ville betala funno sig våra ärliga värdar så

rade deraf Tyvärr är det alltför sant att

de sistkomne invandrarne från Wiirtemberg

lemnat ett ganska elakt intryck efter sig In

genstädes hafva de betalt tiggt öfverallt hvil

ket i hela Unionen är någonting oerhördt

och lemnat ohyra af al /a slag efter sig De

voro icke ulan penningar men skröto deröf

ver och uppföide sig såsom pack Om man

på resan betalar hvad man förtär så finner

man alltid om just icke något särdeles töre

kommonde dock alltid ett beredvilligt emot

tagande — Landtmannalifvet i Amerika är i

hvarje hänseende helt och hållet egnadt att

försäkra om oafhängighet och trefnad En

gång årligen kommer uppbördsmannen för

att upptaga utlagorna för hela året hvilka

för våra 5oo morgen belöpa sig till en gyl

len annars stå vi icke i någon beröring med

legeringen Orn man också här saknar pen

ningar så kan man likväl alllid tillbyta sig

sina behof emot produkter Penningar får

jag icke alltid för mina frukter men al

la varor jag kan önska mig Ett väl inrät

tad hushåll äger alltid något bomull ris rom

arrak bränvin sprit såpa ljus vin dricka

cider socker ättika insyltade frukter alla

slags meloner fjäderfä båie vildt och tamdt

vildbråd sköldpaddor all slags fisk nöt-

kalf- får- och svin kolt skidfi ukter salad

och i allmänhet hvad trädgården frambringar

ananas komina dagligen från New-Orleans

och kosta mycket litet De södra vinerne

t ex Mallöga äro icke heller mycket dyra

Agg och smör finnas i öfverflöd mjölet är

finare äa i Tyskland Allt kött af boskap

som godes med mais är mycket bättre än hos

er Af alla dessa artiklar har man alltid ett

stort förråd Slafvarne boren J icke tänka er

annorlunda än såsom arbetare hvilka smot

mat kläder och husrum tagit tjenst för lifs

tiden Om man ger dem fullt upp att äta

och icke pålägger dem for mycket arbete så

äro de äfven villige och rätt belåtne Dag

lönare måste man gifva 2 till 3 fl om dagen

eller en fl och maten de äro lata och göra

dåligt arbete Jag ville icke låta dem arbe

ta för min räkning om det ock vore för bara

maten Jag har blott brukat dem att spalta

takspån efter ackord Alla näringsgrenar som

låta förena sig med åkerbruket såsom t ex

brän vinsbränning tillverkning af ättika pott

aska tjära och isynnerhet melonsocker lofva

den idoge och verksamme landtinannen en

betydande vinst Hvad hjelplösa till Amerika

ankommande utvandrare beträffar så innehål

la sjölagarne numera ett förbud för skepps

kaptenen alt låta passagerare aftjena frakten

med arbete och alla derom ingångna kon

trakter äro förklarade kraftlösa I afseende

på

sl ^rhelen af egendomsrätten till vårt gods

kunnen J vara fullkomligt lugne Först och

främst hafva vi försäljningsdokumentet från

staten i handom för det andra köpebref vet be»

vittnadt och inregistreradt på Landoffice för

det tredje äga vi en skriftlig förklaring af

Stats-landtmätaren att vårt territorium är det

samma- som det i dokumenterca beskrifna och

för det fjerde är den man af hvilken vi köpt

godset en mycket aktad och rik man Men

sant är att man icke kan vara nog försigtig

flere jordlägenheter hafva redan blifvit oss till

budne hvilka icke tillhörde deras förmente

ägare Till de produkter som trifvas här

får jag slutligen tillägga vindrufvor åtminsto

ne finns på ett afstånd af 100 Engelska mil

härifrån vinberg som gifva mycket vin De

vilda drufvorna som man träffar hos oss växa

mycket yppigt och blifva temligen tjocka I vin

ter ärna vi i trädgården anlägga en espalier för

vinrankor för att hafva skugga Skaffen ihop

en hel koloni sedan skall med umgängslif

vets tillhjelp vår boningsort förvandlas till ett

verkligt paradis Som J gifvit oss hopp att

få komma hit så fördubbla vi vår ifver på

det J vid er ankomst mågen finna en treflig

boningsplats Ju flere utvandrare komma hit

desto bättre Vi vilja strax förse dem med un

ga fruktträd i åkerskötseln äfvensom i upp

byggande af hus kunna de fä undervisning al

oss Vi hafva också många goda verktyg

som vi kunna låna dem och vid inköpandet

af alla nödvändighetsartiklar äro vi likaledes

i tillfälle att göra dem goda tjenster Det

praktiska i åkerbruket är här mycket olika

emot i Tyskland Ännu en vigtig sak som

jag ej bör förbigå är uppgiften af hvad J

boren taga med eder Mitt råd är att J

medfören allt som icke skrymmer för myc

ket Frakten ifrån Mainz till Rotteidam kun

nen J lätt få veta den är obetydlig och

frakten öfver hafvet i jemförelse dermed ett

lappri I New-York lastas alltsamman på

båt och går på den nu färdiga Nord

kanalen till Pittsburg samt derifrån på

ånngfartyg till Paducat till lands behof

ver man icke transportera något Linne är

här mycket dyrt och står knappt att få för

penningar Det enda hvilket man icke bör

medtaga är eggjern som här äro särdeles go

da Med Tyska yxar kan man här icke hug

ga ett enda träd emedan trädslagen här äro

mycket hårda

— Låt mig vela i nästa bref

att jag jnart skall afhämta er vi kunna knappt

afvakta er ankomst Sedan vi åter en gång

blifvit förenade med er skola vi lefva rätt

förnöjde och lycklige Det är en verklig gläd

je när vi påminna oss att vårt gebit för kort

tid sedan bestod i skog som stått ända

från skapelsen och jemföra dess närvarande

enom den påbegynta

"1 odlingen förskönade

utseende med den förra vildmarken —

Våra åkrar äro mycket fruktbara det

hela består i små kullar och dalar alla till

gänglige för plogen I hela Westkentucky

linnes ingen dålig mark jordmånens karakter

varierar emellan sandig och styf lera Andra

lagret består af grus och sand Vi hafva än

nu icke haft tid att söka efter stenar — Vi

skola söka skaffa oss en plankarta öfver West

kentucky tillika med lektions-afdelningarne

och vi skola så godt sig göra låter utmärka

den jord som är till salu äfvensom militär

jorden Ed ra bref bekomma vi mycket snart —

Vi hafve äfven en tam Kolibri som lifvar vår

trädgård Sägen Hr N att såpsjuderirörelsen

här knappt spelar någon roll eu hvar gör

sin såpa sjelf Öfverhufvud måste jag an

märka att ingen dags ensidighet duger i Ame

rika man måste hvad man kallar kunna rida

på alla sadlar Garfverihandteringen förtje

nar en synnerlig uppmärksamhet ty barken

kostar här intet och är mycket god hudarne

äro ytterst billiga och lädret är förfärligt

dyrt Begifven er så fort som möjligt på re

san till oss och till det sköna Kentucky

Vår trogna följeslagerska Lena är oss i san

ning oumbärlig hon är ett mönster i flit och

mycket omtyckt af alla grannarne och 1 sta

den Ett fruntimmer från Paducat gjorde

henne nyss en skön hufva high flyer (högfly

gare kallad Den är af tyll och står ut som

en luftballong åt alla kompassens väderstreck

ett passande motstycke till de Tyska puffär

marne

DET BESYNNERLIGA BRÖLLOPET

[Ur cn Norsk Tidning

Vid min ankomst till staden i Nordhol

land var man i alla hus sysselsatt med att

omtala tillställningarne för ett bröllop hvilket

om några dagar skulle äga rum och hvartill

de fleste af invånarne voio inbjudne Borg

mästaren skulle bortgifta sin dotter med en

bondeson och detta giftermål hade gjort för

stort uppseende för att icke blifva allmänt

talämne Dermed förhöll sig på följande sätt

I trakten bodde en rik bonde och många

sådana finnas i Nord-Holland Han ägde en

enda son och som fadren började blifva gam

mal önskade han öfverlemna vårdikapet till

sonen och ville derföre se honom väl gift

Men till hans stora bedröfvelse visade sonen

hög grad af liknöjdhet för giftermål Ej al

lenast fadren utan äfven hans vänner gjorde

honom många förnuftiga föreställningar om

äkta ståndet men allt förgäfves Sonen vä

grade beständigt uppfylla fadrens önskan

och försäkrade att han icke närde det rin

gaste tycke för könet — En dag då

bonden aied sin son kört spanmål till sta

den togo begge in hos en vän af familjen

Här ledde fadren under mål tiden samtalet åter

på äktenskap Värden i huset understödde

fadren i hans föreställningar och båda arbe

tade af alla krafter för att få ynglingen på

giftastankar Denne uttröttad af deras sam

tal stod upp från bordel ech gick till fönst

ret hvarifrån man hade utsigt åt gatan

Emellertid berättade fadren sin bekymmer

samma ställning för vännen Under det de

gamle sålunda språkade med hvarandra vän

der ynglingen sig hastigt om och ropar "Far

far kanske jag vill gifta mig Han störtar

derefter ut genom dörren löper som en blixt

trappan utföre och försvinner på gatan De

gamle betraktade hvarandra med förundran

och kunde icke förstå hvilken ande så

hastigt bemäktigat sig den unga mannens

sinne

Efter en fjerdedels timma återkom ynglin

gen nästan andelös och framstammade orden

"Far far om j ,g icke blifver gift så är jag

den olyckligaste varelse under solen ja jag

dör af sorg Ny förvåning uppstår hos de

gamle som med stirrande blickar betrakta

hvaiandra Småningom återkommer ynglin

gen till sansning och berättar hvad som till

dragit sig med honom Under det han stod

vid fönstret passerade på gatan en flicka ett

det skönaste föremål man kan tänka sig I

ögonblicket genomfor den tanken hans själ

kan du erhålla denna flicka till hustru så

måste du göra din far den förnöjelsen och

gifta dig

Han skyndade derföre ner på ga

tan bemödade sig om att få se henne så nä

ra som möjligt och komplimenterade så godt

han kunde Hon fastade sina blickar äfven

vänligt på honom Han blef häraf liksom

träffad af en ljungeld det vill säga dödligt

förälskad han frågade de föibigående den

sköna flickans »anm oeh man säde honom att

Sida 7

det var Borgmästarens dotter

"Far lära

Far sålunda slutade Sonen sin bekännelse

"Ni måste straxt skaffa mig denna flicka

annars där jag af sorg innom åtta dagar

—

"Nå ja när sakerna stå så väl

svarade

Fadren ganska vänligt "vilja vi straxt lägga

hand vid verket

Guboen en man utan krus

och komplimenter tog genast sin hatt och

käpp och skyndade att uppsöka Borg mästa

ren

"Hr Borgmästare

säde han i det han

inträdde

J 'Jag måste säga er att min son äl

skar er dotter

Öfverhetspersonen kastade

en föraktlig blick på bonden och svarade

med en likgiltig ton 'Det kan väl vara

många andra hafva redan förälskat sig i hen

—

"Men min son påstår att han förgås

om han icke får henne till hustru Jag kom

mer alltså till er för alt anhålla om henne

—

"Är ni förryckt Aldrig skall er son ega

min dotter

"Jag hoppas stränge herre

att detta icke skall blifva edert sista ord

—

"Som jag sagt er gå En Borgmästares dot

ter och hennes utstyrsel med 200 ,000 gyllen

är icke för folk a f ert stånd

—

"200 ,000

gyllen

—

"Sk förhåller det sig Förspill

alltså icke längre ord och tid här

—

.Nå

det gormig ondt ty jag inbillade mig att

giftermålet det oaktadt kunde äga rum

Jag

gifver min son 400 ,000 gyllen

—

"Hvad är

det ni säger gamle man "Fyrahundratusen

gyllen säger jag har min son att vänta af

do ig

"Är ni kanske den rika bonden som bor

helt nära staden

—

"Tiller tjenst Hr Borg

mästare

—

"iVå su sätt er käre vän vi må

ste väl spraka litet med hvarandra

Bonden nyttjade sin beqvämlighet och intog

soffan och Borgmästaren som var en stor

älskare af penningar blef ganska förekom

mande mot den okonstlade bonden

"Men

när

frågade han

"lärde då er son känna

min dotter

—

"För en half timme sedan

Herre

—

"Och hvar har haa lärt känna

henne

—

"I förbigående på gatan

—

"Jag

måste tillstå det är ett ganska eget sätt att

välja sig en brud

sade Borgmästaren och

skrattade rätt hjertligt

"Det beror nu på

om min dotter billigar detta anbud

Flickan inkallades

"Här är åter en som

friar till dig

sade fadren i det hon inträdde

"Åter en svarade flickan med en tvekande

ton

"Åh jag slår vad fortfor hon efter en

stunds betänkande

"det är den unga bonden

som för en half timme sedan med så mycken

nyfikenhet betraktade mig på gatan

—- "Gan

ska riktigt Jungfru svarade bonden

—

"Han

äger en förmögenhet af 400 ,000 gyllen

til

lade Borgmästaren Flickan drog sig tillbaka

och sade med en glädtig mine "Ja min far

om det så förhåller sig så gifver jag den

unge mannen min hand han skall ganska sä

kert göra mig lycklig

— Gubbarne hlefvo

nu snart ense om giftermåls-kontraktet och

fästmannen blef vid underrättelsen härom u

tom sig af glädje Några dagar derelter blef

bröllopp et bestämdt och detta förorsakade

allmän munterhet i den 1 .11a staden

fSt Kopparbergs tidning

ANNONSER

TILL SALU FINNES

TIS

Af trycket har utkommit och säljes hos W £unde

qnist (Myntgatan midtcmot stadens Anktionshui och

de flöte Bokhandlare i Riket fi 32 »k bko» Radgiiva

re för dem tom lida af d

lida af

Venerisk Sjukdom

nvisniäl till jkdns igenkän

iller anvisning sa väl till sjukdomens igenkännande

under allt dess former som till dess böjande med

enkla och säkra medel jemte uppgift pa medel att

bevarasig för smitta Af J Mord 11 U-bemprei

JMed Volttor och praktiserande Lakar» i Farit

Mf trycket har utkommit ocTi tiljas » 1 Bd W»

Ht di oms o ;h Jleres Bokhandel i

Ödets underbara

Skickelser

eller

Historiska BERÄTTELSER

Om farliga äfventyr olyckliga förhållanden lififaror

be«ynnerliga händelser Intressanta upptäckter af hem

liga brott och misshandlad oskuld En läsebok fö t

hvar och en Öfvers från Tysknn i Rdr bko•

Under ofvannämnde titel f örekomma följande be

rättelser

1 De sårade på slagfältet — 2 JDen ensamme

på Oceanen — z Krigs äfventyr — 4 Räddning ur

Inq visitionens fängelser .— 5 En Furstes Jagtäfven

tyr — 6 Det upptäckta brottet i kyrkan — 7 Elds

vådan i Bergen

— 8- Hämndgudinnorna — 9 En

bofink upptäcker ett mord — 10 En hund räddar

sin husbonde från döden — 11 Underbar räddning

— 12 Hungersdöden .— 15 Sen upptäckt af ett mord

— i4- IS /ler än dödsångest — 15 En familjs lidande

under Tr .ansyska skräckregeringen —16 Peruken ,—

7 Den frälsta oskulden — iZ En björn i strid med

en tjuf — 19 En förskräcklig upptäckt

— 20 En

sällsamhet i menniskolif

v et — 21 Dygdens seger of

ver passionen — 22 Den druckne — 23 Den räd

dande taflan — 24 Oförmodade upptäckter af mord

— 25 Oförmodad räddare ur stor fara

— 26 Os kul

dens upptäckande — 27 Flykt en ur Bustillen• —2g

Den lefvande späckade — 29 Huru underbart brot

tet kommer i dagsljuset —30 Farligt missförstånd

—- 31 Den fångne

— 32 Guardians och dess besätt

nings sjöäfventyr

— 35 Un krigsscen år 1794 —84 'En

pelshandlares äfventyr i Nord-Amerika

— 35« Ett

äfventyr i Ardennerber gen — 36 Ber g fallet

— 37

Bäddning på en tiger jagt — ZZ Ne ger uppror et

De är o likväl icke som andra dylika skrifter en

samling af ohygg /i gheterf hvilka med vidriga skil

dringar af menniskohjertats f örderf eller af deplå

gor och olyckor som hemsöka jordens barn upprö

ra och sönderslita sinnet

utan de flesta måla vack

rm handlingar ädla kar akter sdra g eller invecklade

händelser som likväl fått en lycklig upplösning De

ha således den visserligen sällsynta egenskapen att

kunna läsas med nöje och deltagande

Af trycket har utkommit h a 40 sk bko

f y4

Oorganiska Chemien

jkh dlifmställ

i sammandrag jemte en kort och tydlig framställ

ning af Chemi sk a Proportionsläran af Dr F Wöh

ler Från 7 dr a omarbetade Tyska upplagan öfver

satt af Clemen» Ullgren

Af trycket har utkommit h ä 1 Rdr bko

^aplio

Sorgespel akter af Öfvers af Graf

ftröxD

Af trycket har utkommit h å 4 Rdr bko

kVh

yka4

Syenska Vitterheten

Historiskt-hritiska Anteckningar af Lorenzo Hammar

sköld Andra Upplagan genomsedd och tillök t af ?»

A Sondén

Af trycket har utkommit h a 16 sk bko

UlAkdi

trycket

Bref om Upsala Akademi

Tl i Ld

Till en vän i Landsorten

Tompora muta ut ur

Uti Bokhandeln i Stockholm Göteborg Norrköping

Linköping Vcsterås Örebro Sirengnås Gefle Upi»l

och Xund finnes till salu ä 32 >k bko haltad

Fransyska Språkläran

Öfversättning från Wailly hvilken bland Frankrike»

Spri klarare länge bibehållit ett utmärkt rum

kkit

Af trycket utkommit

Försök

Fö

till Lärobok i Landthushållningen för Ångerman

lands Allmoge af Prosten C J Holm Denna skrift

af Hushållssällskapet i Hernosand genomsedd och

godkänd säljes på de flesta Boklådor a 12 sk bko

I Norman et Engströms samt de flesta Boklådor

Stockholm sälles till 1 Rdr 16 ak bko

Oli Al11LLEIUET

ockholm sälles till 1

LÄLiOliOlv i Ali 11LLEIUET

LINIE-0FF1CERARE

J A HAZELIUS

J A A

Denna Bok Ir af H Ii H Kronprinsen antagen vid

Artilleri-Re cementerna » Undervisningsverk De s .ne

Artilleri-Oificerare hvilka Kong Iirigi Vctanakapt

Akademien anmodat att densamma bedomma batva

bland annat yttrat "att den vore till sitt afsedda på ti

"telbladet angifna ändaroäl fullt t )onlxg att den inne

"hiller allt hvad linie-Officerare behöfva känn af Ar

"tillerivetemkapen och jemväl bor med fördel kunna

"begagnas till handledning för yngre Artilleriiter iamt

"att den utmärker sig genom en klar på ämnet natur

"grundad uppställning

Denna Lärobok kan afven

begagnat af dem hvilka utan att vara militärer önska

• e en populär framkallning af ämnet

Uti Wiborg» Bokhandel Handlingar rörande Skan

dinaviens historia Jg :de del» h a Bdr 24 »k bko

Af trycket har utkommit och sälles i WibOTgs Bok

handel fiun-Urkimder af J G Liljegren b a Bdr

banko

Af tryöket Tiar utkommit (h å 1 Rdr 4 s

Rälkhii

yutmmit (å 1 Rdr 4

Rärlekshistorierna

Novell af Posgarn

diTik

l af Pg

Man har gissat att Ludvig Tieck vore den som

dolt sig under ofvanstående Pseudonym D«t »akra

är hvad sjelfva boken vittnar om att den flutit ur

en mästares penna Sällan förena sig uppfinning och

plan framställning och språk så lefvande och helgju

tet att upphöja ett arbete till rangen af fulländadt

och klassiskt IVär härtill kommer att till grund

för sjelfva handlingen ligger en af de mest inflytel

serika principfrågorna i vår tids bildningsbistoria

sä torde man med fog kunna inbjuda den bildade

allmänheten på en läsning till formen lika konstrik

och intagande som till ämnet af yigt och ett djupt

ingripande intresse

Af trycket har utkommit och finnes uti "W- Is

bergs Bokhandel samt dc flesta Boklådor i 3a sk

B :ko

Toiletts och Skönhetslära

Innehållande Inledning i Skönhets dietetik

Barnets behandling med afseende på bibehållande el

ler vinnande af skollhet Det diett tiska lefnadssätt

sorn man har att iaktt aga för bibehållandet af en med

född skönhet eller förvärfvande af ett angenämt yttre

jemte uppgift på några al de mest i Paris nu bruk

liga oskadliga -minksorter tvål bad- och hårvatten

in m 2 Medel och recepter mot förhanden varan

de fel som vanställa skönheten Medel mot Fräk

nar lefverlJäckar finnar bud rodnad budens lossnan

de vårtor födelsemärken mask in sekts tyng vagel

öfverben nagelsjukdomar tandsjukdomar skelande

ögon hårets bortfallande elak andedrägt hand och

fotsvett m m Hyns bevarande i allmänhet genom

Italienska dag- och naltrnasker etc etc Denna

högst nyttiga bok som ej är ett alster af charlata

nens penninglystnad utan af en väl känd läkares

mångåriga erfarenhet har i dessa dagar leranat pres

sen i Svensk bearbetning Ve recepter som förekom

ma äro hvarken dyra eller svåra att åtkomma In

grediensernas proportioner äro så noga angifna att

misstag aldrig kunna äga rum Der försigtighet är af

nöden liar man hänvisat Ull Apoteket 1 varemot nian

på de liesta stallen der sådant varit möjligt utelem

nat mcdicinalvigten och i stället tagit victualievigten

såsom mer känd af icke-laboratorn För öfrigt är

allt ordande för bokens värde öfverflödigt dä dess

innehåll skall motsvara hvarje väntan som billigtvis

kan göras af densamma Man vill endast anmärka att

originalet i sitt hemland vunnit ett så allmänt bifall

alt det tinnes på hvarje toilelts-bord

■df trycket har utkommit och säljes i Hedboms

Bok- och Musikhandel vid Myntgatan

Ouverture de lJOptra Maritj par JFItroldj

40 sk bko

Auswahl beliebter Stiicke aus der Op Marie

fiir das Piano forte allein Musik von Herold9 1 Rdr

banko•

Volpourri sur des Theme s de V Opera Marie

par Herold arrangé pour le Piano forte 1 Rdr bko

Sångstycken ur Operan Alaric af Heroldj

med ackompagnement af Piano forte x Rdr bko

Rinmans Bergverkslexika finnas till salu hvarom

underrättelse Lemnas uti Bokbindaren Bomans sa

lubod vid röda Slussen

Från trycketJiar utkommit och säljes i de flesta

Boklådor MALARE-LEXIKON till begagnande

såsom HANDBOK för KONST IDKA RE och TAF

LESAMLARE med ^porträtter och 250 monogram

mer af Fredrik Boije häftad till 3 Udr bko Subm

skribenter betala endast 2 Rdr 40 sk bko

Nya Musikaiicr

ikld ik

hafva i desia dagar xxia Tyskland inkommit uti A BON

NIERS Bokhandel vid Storkyrkbrinken

Ak biiita »orter Smilanda Preitoit aamt vaxstaplar i

mjolbodeu vid Röda bodarne

IfrSn Lyckla Sätasgird är ater ett litet paiti »ötmlölkc

0»t uppkommet af desa tillverkning iamt Smilaudi lin

100 tör»äHea nu sem tillförne uti II K H Hertig Carls

Falais da förvaltaren derstädes efterfrågas

5 :djedelen uti Gimsberkes Tullqvarn oah Säg Vi

dare beiked lcmnar ägaren

ICKRUSE

I C KRUSE

J5T :o 1 Skärgirdigatan Qv

Add

Andromeda

Ett par vackla starka Vagmbäitar snäll a trafvare

pa»»ando for nlgen Ungkarl till gigg- eller ridhäitar

Närmare underrättelse uti Hassels Krydiikrsrahandel

hörnet af Drottning och gamla Kungiholsnsbrogaian

Ett godt silfverBckur med stark boett som gär väl

för 18 Rdr Ett dita for g Rdr allt banko i giiismsga

siuet på Drottninggatan

Flera sorter läcker Vinterfrukt hvarom underrättelse

lamnas i Kryddboden i kornet af Regeringsgatan och

Ålands grand

Caviar 1 Kryddboden i hörnet al Reaeringicatan och

Älindi grand

Sida 8

Extra fin Raff- Patentolja

aF godhet nu inkommen frua Amsterdam

föilik

förtiliec ktt

JOH FR HASSELL

SiipcFÖiia Ryska Sockerärter hos

JOHFRHASSELL

JOH FR HASSELL

Hötorget och f d Broms i

ska huset

Torra färska Murklor

nu inkomna ett större parti försäljas hos

HAS

pa försäj

JOH IR HASSELL

Hötorget och f d Brom si

ska Huset

En större äkta Kaffeservis som äfven kan delas

for ovanligt godt pris Underrättelse fås i Diver

seboden vid Nybro gatsbacken

Ny Holl Sill

föf

af detta årets första fångst nuinkommen med Kap

ten Kruse från Amsterdam hos

JOH FRED1 HASSELL

Hötorget och f d Bromsiska huset

C AVTAR

kä å

mycket god nyss inkommen pä små kaggar cirka

10 skalp st i A Kallings Linbod vid T &unkbr o

éorget

Ny Holl Sill

af årets första fångst vid Drottninggatan hos

HLBROMAN

H L BROMAN

CAV1AR

i första Kryddboden frun Carl Xlllis torg vid

Norrlandsgatan

Fiskolja

Kddbd

rafinerad i första Kryddboden vid Carl XIIIis torg

vid Norrlandsgatan

Alla slag» hvita Eng Porslinor Holl Vågbalanser Sy

Jar Fingerborgar Syringar Eng Strumpstickor Lamp

vekar i askar så väl för 1-4 som tor 1 2 år de flesta

sorter enfärgade och marmor era de Papperssor ler samt

med senaste lägenheter inkommet Seltzer- Pyrmonter-

Faschinger-och Geilnanervatten i Eisen» bod vid Bo

geriugigtuaiii hörnet af Jakobs gränd

Iioll Blomsterlökar

Enkla och dubb Hyacinter Narci»ier Tazettor Tul

naiier Crocut m m nyligen iukomno ho«

v - J G BROMS

N :o 53 (tota Nygatan

Holl Sill

*f detta årets forsta

^fångat hos Eisen vid Regeringsga

tan hörnot af Jakobs gränd

ÅSTUJVDAS KÖPA

Kontant i Södermanland en i fullkomli gt godt

ständ varande Landtegendom af Säterinatur med

egna arbetaref samt sjöväg till hufvudsta den Fri

set Tjugu 4 Fyratiotusen Rdr Bko Den härå re

flekterande torde inlemna försegladt svar på Dag

bladskontoret i Stockholm till 2C Y Z

En tvåmans skrifpulpet af mahogny eller betsadt träd

bu genast Svar i biljet till pulpet iulemuas pä Afton-

bladskont

En stark ensitsig Chaise ej ny blott i godt «tånd

Gäljf .re af «n sådan behagade gifva sig tillkänna på Af

ton b l kont

BORTKOMMET

Den 5 i denna månad bortitsls uti ett fcns i TTpiala ett

guldur försedt med emalj som viaar ett fruntimmer

msd en blomsterkorg på hnfvudet förande vid handon

ett barn hvilket rider på käpp äfvensom derå synes

en väderqvarn Uret är dessutom till formen ovanligt

tunt samt på begge sidor omgifvet med en krans af

akta perlor Hederlig belöning utlofvas åt den som kan

detsamma tillrättaskaffa då anmälan torde göras i huset

N :o 9 vid Brunkebejrgs torg a tr upp Är uret pantsatt

vill ägsren det återlösa

Natten emellan den 3 och 9 Nov ar medelst inbrott

från glrdssidan i Klädesståndet uti huset N :o 19 eller

Skomakargesällernas hus vid lilla Nygatan bortstulne

följande persedlar en mörkblå ovänd Mansklädessläng

kappa med silkessammetskrage och slag samt silkeskor

dong en brun ovänd Klädeafrack utan foder i lifvet

en stor ovänd grå meleTad frack och byxor af Engelskt

kläde ett par mörkblå ovända Klädcsbyxor fordrade

med lärft en mörkblå civil Borgareuniformsfrack en

bli ovänd frack med blanka knappar en liten mörkblå

ovänd klädesfiuutimmersarmkappa med uppfäigadt gre

delint sidenfoder 5 å 4 mörkblå och svarta Frackar som

ej så noga kunna uppgifvas 2 :n« gamla damastdukar

omkring 6 a 8 alnar långa en Cambridgeklädning med

hög skoning en dito med klu ^jpsomsbord en Cambrid

geunderkjortel 5 primalärftsskjortor en Cambridge dit

och anhållea hvar dessa persedlar anträffas att anmä

lan göres i ofvannämde bod mot hederlig vedergällning

Äro de slida eller pantsatta vill ägaren dom igenlösa

Stockholm den 9 Nov xgzz

Få ett besynnerligt sätt har bortkommit en stUrre

grön Sidenparavly med fiskbensställning hvarvid

med ett grönt sidenband var fästad en 1 åtskilliga

färger skiftande glasring och emedan ägaren till

beskrifne paraply som blifvit af kär och saknad

vän gifven tillegnar densamma ett ojemförligt

värde erhålles f ör densamm is tillrätta t kajf ande

och ajlemnande uti Klädmäkleri■ och Tobaksboden

vid Hornsgatan och Adolf Fredriks torg en belö

ning som motsvarar fulla värdet

ISlellan Fredrikshof och Kongl Högvakten är

borttappad en summa af 50 Rdr bko bestående af

en assignation på 20 Rdr bko en sedel pä 10 Rdr

rgds och resten i småsedlar samtliga omknutne

med en grön snodd Den Rättsinnige som dessa upp

hittat

torde vara god och i för seglad biljet till

Tacksam sorti inlemnas på Aftonbl kont återställa

dem till dest rätta ägare

Under glendet på Horns- St PatiTs- Maria- och

RepslagsTgatorna samt Adolf Fredriks torg och Pust

grand å Söder borttappades den 5 dennes ett Hirarra

band med guldlls hvaniti äfven läg hir Vedergällning

utlofvas åt don rättsinnade upphitta ren aom inlomnar

det uti MIngelskeståndot vid Adolf Fredriks torg

Tisdagen den 29 dennes borttappades under gåendet

ifrån Rötning Gustaf den Zidjes staty öfver Skepns

bron till Räntmistarhuset cu hvit TyH-Voiie broderad

på alla fyra sidorna Den som samma upphittat torde

vara god och emot hederlig vedergällning inlemn den

uti Hrr Wahlboms et C *i Kryddbod vid Kornhamnstor-

JJTBJUDES HYRA

Ek V 'ling af 6 rum och kök med nödiga uthus är

att hyra

Uiderrättelse fås 1 huset N :o 29 hörnot

uf Drottninggatan och störa Vattugränd andra

portgången till venster 5 :ne tr upp

April 1 En Våning af 5 å 6 rum fria frän fukt och

ohyra jemte stall varmhus och drängkammare Belä

åenheten önskas i Klara församling på södra vestra

st .a eller norra Kyrkogatan oller opk i Jakobi försam

giag- Svar anhålles i biljet tili reel Hyresman som in

isxnuat i Hr Bäckstrands Kryddbod vid Roda bodarne

2 eller 4 rum med tambur och tvenne inglngar väl

mcbierad-o for resande 1 tr upp i hornet af IVÉunkbroo

och stora Gråmunkegränden

V :ne propra Ungkarlsrum nu genast ined möbler

eldning och »tidning 2 trappor upp i huset N :o 13 rid

Bornegatau

'ill n ^stinstundandc Hindrikpmäsiomarknad Sro att

byra ti Örebro cme störa cch glada rum belägne 1 tr fp

pa upp uti 4 .de huset söder från torget med 2 :nc fön

ster it Störa gatan hvilka i minga ir va .it begagnade

af Krr Handlande oller Fabrikörer Hied Brukspatron

P J Grill i Orcbio kan dsrom korc apoaderss elur ar

*3las

Spannmål ?vindar 1 *0 \3gn 'e i S .n Uod r

telse å IYT Lino grona et Comp jktätOS» K :0 40

Verken» gtänd vid ^kepnsbron

Tvenne Magasinerp g2rd &n i hnsrt Fto 6 yld Svast

2Q£n |ttan äro nu ^- ^a81 att hyr» Undcr ^iden 1

Cu i :t i hum ET :0 5 pl Maimtorgsgat ^n 2 ;co er unp t

DIVERSE

Hrr Wasenius et C :i i Helsingfors hafva anmodat oss

att underrätta samtlige Hrr Bokhandelsförläggare i hut

vudstaden och närmaste orter deromkring att en far ■

tygslagenhet ännu i år är att hitförvantas trån först

nämnde ställe Vi anhålla derföre att do förlag ,artik

lar som äro destinerade tiil nämnde (Irr in cm den 16

dennes måtte aflemnas i vår Bokhandel pl det att in

tet uppehåll här vid expeditionen måtte äga rum Stock

holm dea 5 Nov »gzz

OMAN ENTRÖM

NORMAN et ENGSTRÖM

Hespektiva Damer

båi

Alla- sorter tapisseri-arbeten såsom Firater väskor

nattsäckar m m monteras såväl med skinn som

siden Toiletts och Soffdynor o d stoppas Hängs

len och andra ressor-arbeten förfärdigas allt med

skyndsamhet och ackuratess Underrättelse lemnas

på Lånbiblioteket vid Köpmangatan huset N *o 5

Undervisning uti Franska Tyska och Italienska

språken m meddelas af en Philosophiae TS /lagi

ster Vidare underrättelse erhålles på Aftonblads

Kontoret hvarest äfven den som härvid fäéter

uppmärksamhet kunde uppgifva sin adress i biljet

till F T I N :o 3

En Studerandef som 5 terminer bevistat Akademi

ska föreläsningar och under den tiden både af Te»

ologiska och Filosofiska Fakulteten erhållit hedran

de betyg öfver ädagalagde kunskaper i flera veten

skaper önskar kondition som Informaior helst i Up

sala Stockholm eller dessas granskap Den sökande

som ur van att undervisa lemnar utom i vanliga

vetenskaper t äfven grundlig undervisning i Forte

piano spelning Närmare underrättelse erhålles då

adress m m- inom den 16 Dec till "Grundlig Un

dervisar 22

inlemnas på N H Thomssöns Bok

tryckeri i Stockholm Götgatan t huset N .o 26»

En yngling tom en längre tid t

jent uti handel samt

ar kunnig uti språk och räkenskaper och skrifver

en v re -er stil önskar emploj hos någon af Herrar

pr ?J i ^re eller Des tillator er Den som härvid be

hu- :cu .3 reflektera täcktes benäzjt t-fp gifvet sin

utÅ {3

rSieJ *« /•-« {Ht p S .N

.o mi Herr

Isbergs Bokhandel -j ;d StorkyrKabniiken

I YrrUng inskar att llifva *nta %tn t V tom Bok

■ zuilare tios nc ,gon Destillator tiller Rrygrare eller

au j ure ,t .j eti Deatilierwark emidan ftin iir full

{zf£ ueri och hoppas c 'nom sitt

zp rf

•rande dl 'freds stilla din som f ^tsr upp

1 märksamhet

härpå Svar begärts i förseglad biljet

till A som inlemnas på Bladets kontor

En stadgad yngling med kännedom i Engelska och

Tyska språken önskar emploj på Handelskontor här

städes På lönevilkoren fästas ej afseende ett sod

bemötande är hvad han förnämligast önskar Skull

någon hårå fästa uppmärksamhet torde benäget svar •

förseglad biljett till C C inlemnas pl Dagblads-Kon

toret

Kyrkoherden Tunelius lemndtr underrättelse om

ett godt presthus i Stockholm som med början af

nya året till öm föräldravård emattager l

.ne gas«

sar emellan 8 — 12 års ålder att begagna offent

ligt läroverk eller njuta enskilt undervisning

Ett yngre bildadt fruntimmer önskar att i trakten af

hufvudstaden eller ej långt derifrån blifva inackorde

rad uti ett aktningsvärd hus emot en mindre årlig af

gift för att af frun i huset få lära de för en matmor

hushållning tjenliga yrken hvaremet hon kunde vid

lediga stunder lenua mindre barn undervisning i mu

sik cch fruntimmer» .slöjder Svar begäres om ställec

familjens namn och yrke och vilkoren som torde afläm

nas på Dagbladskontoret i förseglad biljett till Uppi

märksam

Ett fruntimmer som är väl kunnig i musik Fran

ska och rita önskar plats som Guvernant i Stock

holm eller ock att emot vissa timmars undervis

ning erhålla rum och vivre Svar begäres i förseg

lad biljett till Ha Gouvernante iZzz som inlemnas

på Aftonbl kont

En nykter skicklig och ordentlig Tryckare erhåller

kondition å Boktryckeriet vid nya Kungsholmsbioga

tan

Ya ti d-Magaz in et

MSäd

som varit uti Maiter-S *muelsgräud huset N :o x ar flyt

tat till Kla ra-Bergsgränd huset N :o 50 qvart Gripen

eller förstå porten från Drottninggalan bifdvid Vit 'na

liboden hvarest finnes Silkee Bommuls och BlIn *VaJ£

från 7 till 9 qvartera längd samt kardad Bon uN ti ;l säng

täcken i parti som i minut Äfven uppköpet Silke»»

lacage

Uti huset N :o

7 vid Götgatsbacken midt emot Schön •

borgska hisset är oppnadt försäljnings ma ga sin af goda

och starka destillerade samt renade Bränviner Likö

rer Rom Arrack Ko» jack m m »om försäijes ni väl

i parti som i minut till mycket facila priser och hvai

pris-kurant derstädes erhålles

SERVERING

af Likörer Tårtor Bakelser å la glace Limonad er kaf

fe Té Buljong Chokolad insyltad O-tindiék frukt

• I väl aom inhemska Sylter och Galeer m m börjas

den 1 N *r af Undertecknad jörenad med min 1 flera

år idkade Sockerbagorirörelso H viiket härmed vördsam

mast tillkännagifves Stockholm den 29 Or» igzz

JOH F WESSiMAN

Sockerbagare

Drottninggatan och Bryggt

regränd

Dansmusik

for exeqverandet med zme och flere Instiumentor väl

arrangerad och till basta pris ansvaras di fullständig

adress till Hautboist Kuhlström inlemnas på Spisinrätt

ningen i Trumpetaibacken eller å Aftonbl kont

Med

nästa års början Öppnas i Upsala en Fensiot

för Ståndspersoners döttrar der de få lä a Histo

rie Geografi Rita Måla samt Fransyska Tyska

och Engelska Språken Närmare underrättelse er

hålles i huset N :o 1 beläget pä Slottsgatan bred

vid Posthuset

Hos den vördade allmänheten får Undertecknad

härmed Aran tillkännagifva dr .t jag i dessa dagar

har öppnat min egen Skräddar eror else och försä

krar det alla som mig behaga anlita skola med all

möjlig ackuratess och skyndsamhet expedieras så

väl uniformer som- civila arbeten till da moderata

ste priserna Stockholm den 5 Nov 1855

IHSTRÖM

5 855

I HEDSTRÖM

bor i huset N :o 14 vidKind

stugugatan nära vid Ty•

ska kyrkan

Få Hotelet TVasa vid Tyska brunn huse N .o 1 o9

der det lagas xo ä 13 rätter mat t 'll hvarje middag

är tillfälle för unga bättre fruntimmer att

skicklighet och ackuratess blifva informerade der

uti samt passa o *h ordinera maten Underrättelse

fås å nämnde ställe då Fru Arenius efterfrågas

1 dag öppnas uti huset Nto 35 vid stora Nygatan

en tr

upp under benämning af H o t el du Midi

en värdshusrörelse som med snygghet och till facila

priser serverar frukos t- ,middags- och aftonsptsning

samt emottager beställningar till arrangerade mål o

tider

En hederlig Eorge rsman önskar att få sin dotter

i något bättre vät kändt hus i landsorten i någon

prestgård eller i någon större småstad för att la

ra sig landthushållning• Den som härå fäster upp

märksamhet torde lemna benäget svar i förseglad

biljet till W Asom inlemnas å Aftonbl kont

Fn gammal båt hir blifvit landsatt vid Klädes«

fabri kan å lilla Skinnarviken Måndagen d 4 No

vember af en mansperson

so derefterh ~rtzåt£

utan att säde -r ^era lata hora f s önskas «tä

ägaren till dons amma matts afhämut C .v .z fbrO

som möjligt»

HOS L J Hjerta

Suset N :o tf Stora G !asbrr \r ;V ■ j ä Södcrcnl

ilen första till yeaster <rln Elä blussev

Aftonbladet Lördagen den 16 November 1833

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 16 November 1833