Sida 1
Nr 271 1833
AFTONBLADET
Onsdagen Mo deri 20 November
Tyriset i Stockholm i för helt år lo Ii .dr halft år g B
.dr z månader 1 R dr ZI tk Banco Löta Ifumror t rk Banko «Prenumeration och utdelning I Bladat
d- Kontor vid Szadjsmed /egatan Bro-mans bod i hörnet af Drottningatan och Claråti Bergsgränd t Carltons vid Norrlansgaéan och M .ftent »id $odst¥
malm /torg Annonser omottagas endast i firttnämda Kontor till B tk Hgldt raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen
VIGDE I STOCKHOLM
Löjtn m m J G Dahl >tröra oeh Mamsell C W
■Lindmark 2 d
Lf .jtu A A Fougberg och Mam .ell J M Martin
V ä :»
YIGDE I LANDSORTERNE
Löjtn C A Olivecrona och Mamsell U B-Molin
Köping 26 Okt
IU 4g inträts Se krtit 33 Lindeberg och Mamsell G
Chr Skoguian på Säteriet Siggetorp nära Lidköping
6 Okt
Kl»d« ,skramh J F Poussitte och Jungfru Er» S
Ek«berg pä Ekeby gärd i Uphnd a d :s
ia«p E A Jurell och H éh Ekman på Ås Säteri
i Södermanland 24 Okt
Handel»bokhäll Mat Rosen och Manuell Am M
vvae .Iieu i Karbenniugs k-yika S dse
GiufveJuspektoren £• V A >pling och Mamsell R
C Sjöberg pä EhrinJaLl 14 dÄ
DÖDE I LA >1DSORTERN E
Tulllnip och Rädm C i Ljunggren i Wexiö i3
Okt- 4a år
Up»yning .m Lara Luadgren i Göt .b»jg 29 S«pt
lr-
K d KronoLänsm Carl Carell pä S ,fielu»d i Sö
dermanland 11 Okt- CG år
Bruk ^lnspektor ^kan H Bergenström född Bo£lner
pä Gidia» Bruk i Norra Angrrmaulaud ia Okt
3o är
Qfver»teLöjtnant >kan Kat Elis von Schantz född
Frihtrrinoa de Ornall z Wehmais gård i Tyrvis
Socken uti Finland 16 Au» 81 år
I >OS l KUPfGÖHELSER
Utgifvare af Br chyrer hvarför aukes portofrihet
»kall vid an .iökiiingen derom fuga ett exemplar al
skriften med brochyr skall menas endast en tryckt
»fharidling fulländad i ett häfte
ARRENDE-AUKTIONER
k 3o års an ende af 1 1 'rofossbost Lund t-4 mtl
£rono a Fältväb .bost Olof ^torp 1-2 mtl krono
3 SergeanUbost Svista 1-4 mtl krono £ Sergsants
&o»t Kävtorp i-u mtl kron 5 Kustmästnreboit
Stora Stene 1-2 mtl kruno 6 Förasebost Aspö 1-4
mtl krono 7 Fältväbelsbost Juresta 1-2 mtl krono
I urirsbost Dalby 3-8 mtl krono 9 Ru ^tmästare
bost Gålhammar i-S lytl krono 10 Förarrbost
C-irUtorp 1-4 mtl krono 11 Ru-tiaästarebust Bo .s
ved 7-3 tall krono samt pä uppsägning och aflyti
llin efter fardag 1 Bat .p .ed bost YVarhälia 3-4
pitl krono 2 Fällväb .bost- Störa Tidö i-A mtl krono
3 '1 ruaisl .bost Hägran t-8 mtl krono aukt i Lands
lont i Nyköping 24 Jan 1834
AUKTIONER
Å Bunkinskudde tillhörande Norge» Banks Reserv
Fond aukt i3 Jan >8ZH i Trondhjem i Norge
OEFKSTLIGA 8TIMNIHGAR A BORGENÄRER
Steckholms R .R Kornetten J A Enströms 20 d :s
kl 12
Hjo R .R Kopparslagaren M F Grahnsoch hustrus
.7 April 1834
DOMAR I KOKKURSMAL
dL
L
Hjo R .R :« i Handl N Landgrens afk 16 Dec
SKALLAS
Georg Brink och Korn mission zLandtmätaren E G
^iadskog »It iaom 3 veckor fuu dclfieadet afhsni-
linganae förklara »ig inför K Befallniugsh i We
ser .borg ang lagsökning
Hustru Ulrika Sofia Andersdotter inom år till sin
man Lars Ersson i Gårsta Vårfrukyrka S
BOUPPTECKNINGAÄ
Efter Provisorn N P Ackerman i Sönnarlöf
anm hos Länsman O P Granroth i Åby
Efter all Öfv .Kammarjunk Erih H G Wrangel
anm inom 1 Jan hos FältKamrcr N Kléen adress
Halmstad och Sperlingsholm
Efter Bruispatron Hans Hultman anm inom den
ne mån slut hos H L M Lybeck i Westervik el4
ler Assessor Cl Friis airess Wimmerby och Store-i
bro
Efter Vaktmästareenkan Chr Runqvist anm i sterb
huset inem 3o d :s
— — v
BORGENÄRERS SAMSCANTSUDESJ
A i Rådmannen A L Ekermans 23 d :s kl 11 å
Börskäll
All FältLäA A KuCppjIs 23 d :» kl 4 c m ®
BkfK
BCrskafKrum men
SPEKTAKEL
På 'Störa T«atern i dag Don Juan
Si N
På Str«teri dag J
På Störa Teatern i morgon Natur och ;Slifldighet
och Hand-Sefo cttraren och Kocken Emellan akterne
liter Fru Dulcken höra sig på Fortepiano
MASKERADBAL UTI f .D KIRSTEINSKA H Ef SET
vi .i Klara hl ifver medNådigste tillstånd nästkom
mande Lördag den 23 dennes hvarom vidare fram
del«a
SAMMANTRiDEIf
Timmerraans-Orden a3 d ;s
Harmoniska Sällskapet 21 d :s kl J c m på Stora
Börssalen
Nya Sällskapet 1 December kl half 7 e tn uti
f d Kirsteinska huset vid Klara Strand-gata
Delägare uti Ångfartyget Herkules uti Sjöför &äk
ringsBolagets rum å Börsen 23 d :s kl half 12 1 m
till en vigtig öfverläggning
ÅNGFARTYGS-RESOR
Till Södertelje och Nyköping Sjöhastctt si ä :z
Till Södertelje och Norrköping Nobrköuko 22
d :s kl 6 f m
UTRIKES
Spahiej»
Hvarlen Fransyska eller Engelska bladen in
nehålla ännu « *nnestidekretet af d a3 Okt ehu
ru man ej kan draga i tvifvelsmål att ju ett
sådant verkligen utkommit och stått i Loftid
ningen för d 24» emedan enskilta bref i Times
från Madrid af d 26 och 27 omtala detsam
ma och hänvisa till det N :r af hoftidningen
der det finnes infördt Hvarken Mina eller
Quiroga äro upptagne bland de amnestierade
men för öfrigt nämnas i dekretet följande per
soner hvaraf de fleste vairit Cortezledamöter
Agostino Arguelles Beccaria Saavedra Asseca
Velasco Cayetano och Dionisio Valdez Gonza
lez Alonzo de la Vega Bacoza Villavitja Mo
ria Herrer® Bustamente Llorente Lagarea
Aillors SoplacOj FcrranO 4li >uera
^Xontczino
Gutierres Bartolome Zalueta Zarra Adan
la Cuadra Busto och Salva I afseende p
öfrige flyktingarne som icke uppräknas i
kretet heter det att Hegentinnans afsigt i
är att utesluta sådane från amnestien om hvi
kas goda tänkesätt hon blir öfvertygad Då
hon önskar att lugn måtte herrska i riket och
att efterverlden måtte kunna berömma hennes
regaring så ville hen tillåta alla emigranter att
återkomma och låta dem njuta sitt beskydd
under förutsättning att de liöllo sig inom de
gränser som kunde föreskrifvas för deras för
hållande
Efter allt hvad man kanrsluta af de särskil
ta tidningsberättelserne befann general Sars
field sig ännu den 31 Okt i Burgos Det sa
des till och med att han der uppkastade för
svarsverk och barrikaderade sig mot rebellerne
hvilka under anförande af Merino lära svärma
vidt ikring i gamla Castilien De skola vara
mästare öfver hela trakten kring Burgos och
hade till och med visat sig i Segovia Äfven
i granskapet af Madrid kringströfvade Carli
stiska guerillabaad den 21 hade ett sådant vi
sat sig vid lustslottet Aranjuez och tagit alla
hästarne ur det kungliga stallet med undan
tag af dem som tillhörde Don Carlos En be
rättelse säger väl att en träffning skulle hafva
förefallit mellan Drottningens truppar och Me
rinos hvarvid den senare blifvit drifven
på fiykten men huruvida det är grundad t syne£
ännu vara tvifvel underkastadt
General Castannon som i förlitande på Sars
fields så ofta förkunnade framryckande mot
Vittoria lemnat sin position vid Tolosa for
att stöta till honom har blifvit omringad af
insurgenterna i Bergara der han hölls inne
sluten
I Bilbao herrskar ett fullkomligt skräcksy
stem De hittills varande revolutionära autc
ritetcrne hade blifvit afsgtta och ett "såker
hetsutskott organiserad t med en hofslagare
till president En ny kontribution af 8 mil
lioner realer hade blifvit utskrifven att erläg
gas inom 3 dagar Från Bilbao försågos insur
genterne med vapen ammunition och pennin»
gar
Oas Don Carlos heter det nu att lian vistrs
i en liten by i Portugal nära gränsen af Estrt
madura Befälhafvaren i denna provins gent-
ral Bodil har låtit skjuta en af Infantens agen
ter som infunnit sig der och flere bataljoner
såkallade Isabelicos organiserades för att be
vaka denne furstes rörelser Konstitutionella
officerare kommendera denna nya milis
Den nyligen från Madrid förviste general
Quesada har blifvit utnämd till generalkap
ten i gamla Castilien och redan satt sig i
marsch mot Merino General Morillo i Gal
licien skulle förena sig med honom Alla ge
neralkaptener i riket hade nu inskickat sina hyll
ningsakter till Begentinnan Det säges at gref
ve Fioridablanca blifvit förvist från Madrid
Frankrike
Till omvexling med hätidelsei-ne i Spanien
Sida 2
i»a 'va PariserlMaden fått ett långt tal af Hr
Persi att kommentera hvilket denne nitiske
generalprokurator nyligen höll då kongl dom
stolen i Paris åter öppnade sina sessioner Han
utbreder sig i synnerhet öfver sina bedrifter i
det krig lian sedan trenne år fort mot pressen
hvilka dock synas mindre IysandeJ när man be
sinnar att af 4ti åtal som han anställt ju
ryn icke f *llt mer än i iHZ och således fri
^ant mer än af de anklagade Men också
får juryn som man väl kan föreställa sig sit
ta emellan för Hr generalprokuratorn Han
förklarar formligen att han icke kan erkänna
dess domslut såsom uttryckande landets opini
on och att denna inrättning
behöfver väsent
liga modifikationer om den skall kunna hop
pas hans bifall Således böra i hans tanka
jurymännen alldeles icke få argumentera ellei
diskutera utan helt enkelt åläggas svara ja
«ller nej till de frågor som framställas Se
dan talaren väl gjort ifrån sig med Juryn vän
der han sina vapen mot den sedan Julirevolu
tionen uppkomna maximen i Fransyska stats
rätten "le roi regne et ne gouverne pas (Ko
nungen regerar men styrer icke Han bevisa
tvertom att det just är Konungen som bör
styra emedan regeringen är ett skepp Konun
gen en styrman och Kamrarne det våta ele
mentet Förmodligen — tillägger Courier fr
äro generalprokuratörerne de stjernor efter
hvilka styrmännen böra rikta kosan
Beskyllningen som i flere tidningar varit rik
tad mot kung Leopold att vid balen i Tuile
rierne hafva burit en Rysk dekoration stiftad
till minne af intåget i Paris har befunnits va
ra ogrundad Åtminstone har hans minister
tillskrifvit redaktionen af Cour fr och begärt
att den måtte bringa till allmän kännedom att
kun Leopold iske bär någon dekoration hvar
ken
till minne af slaget vid Waterloo eller in
tagandet af Paris emedan han vid intetdera
tillfället varit närvarande
Krinf Bordeaux lära tvenne divisioner såsom
en ytterligare observaticmskorps komma att
sammandragas Flere regementer i åtskilliga
städer hafva fått befallning att hålla sig maisch-
färdiga
En ordonnans- i Monitoren for d 6 upplö
ser nationalgardet i Colmar emedan blott 5o
man af de 1200 hvaraf det består inställde sig
till stillande af de oroligheter sota för några
veekor sedan föreföllo derstädes
Konungen skickade nyligen en- af sina pri
vatsekreterare till Talleyrand i Vatencay och
hertigen af Broglie en kurir till London Det
säges att vigtiga underhandlingar äro å förde
rörande de Spanska och Portugisiska angela
genheterne och att kabinetterne i Paris och
London förklarat sig benägna att ingå på de
andra makternas åiigter om upprätthållandet af
status rjuo Men hvad som förstås med "sta
tus quo på hallon i närvarande förvirrade
Ställning förmäles ej
Från Bayonne skrifves att konstitutlonelle af
flere nationer Spaniorer Polackar Piemonte
sare m il anmäla sig hos dervarande autor
teter för att erhålla pass till Spanien dit de
ämna sig i afsigt att understödja drottningens
sak men att Spanska konsuln vägrar påteck
na cferas pass under åberopande af en befall
ning från Spanska charge
d 'affairen i Paris
Fru Palli har i Gazette låtit tacka legitim
■sterne för den adress och medalj de skickat
henne i anledning af Henrik V :s myndigblifvan
de Hon hade gerna vid detta högtidliga till
fältp infunnit sig i Prag men omständigheter
tl (Cm de kunde få närmare reda på af Ghaleau
ifciand hade hindrat henne Hon försäkrar
dftrk att hon icke skall försumma något me-
ciiil I tHl återförening med- sin herr son och
att t h &a 1 aldrig s kall i upp ^öitw att 1 y aka för haas
ocli FrankriKes intressen Det synes således
som vägen till Prag varit spärrad för Mada
men
Ttsklasd»
Från Frankfurt skrifves att den nedsatta
central kommissionen dag och natt arbetar på
att sammanbinda de oroRgheter som förefallit
på särskilta ställen i Tyskland till en enda
stor genomgripande sammansvärjning hvars syf
temål skulle gått ut på att vända upp och ned på
allting inom Tyska förbundets Ännu skall det
dock icke hafva lyckats kommissionen att kom
ma några egentliga bevis på spåren och man
fruktar storligen att dess möda blir förgäf
Väl finnes många missnöjda i Tyskland af lätt
begripliga orsaker och händelserne i Frankri
ke hafva visserligen ej varit utan betydligt in
flytande på folkets »innesstämning men på någ
ra verklijjt uppgjorda allmänna omhvälfnings
planer tro numera blott sådane "förskräckta
hvilka se konspirationer och oinstörtuingar öf
verallt
I fpu .rtemberg har andra Kamaren med 64
röster mot antagit representanten Schotts
motion att hos regeringen begära tryckfrihe
tens återställande i det skick grundlagen stad
fjär genom upphäfrandet af censuren
Storhertigen af Hessen Darmstadt har af
satt flere råder en kamarherre och en kam
marjunkare som hörde till oppositionen i den
nnmera upplösta andra Kamaren Hans höghets
förut omnämnda manifest emot denna Kamare
är ganska långt och innehåller en mängd be
skyltningar I synnerhet lägges representanter
ne till last att de oaktadt de faderliga ord
Storhertigen låtit inflyta i sina trontal icke
hyst förtroende till honom och hans regering
Hvilka förhärdade representanter som fordrs
annat än ord såsom vilkor för förtroende
STOCKHOLM
Den ixo .de Novtmbtr
H M Drottningen samt DD KK HH Kron
prinsen och Kronprinsessan bevistade i går af
1 fru Dulckens konsert
Genom Friherre Henning Wrangels död har
naturligtvis det emot honom till Strömstads
Rådhus-Katt instämda målet angående Friher
ens passage öfver Svinesund till hufvudsaken
förfallit Då emellertid parterne å andra si
dan förekommit vid Rådhus-Rätten den 11
dennes och forhör blifvit hållet till utrönande
af ett mera detaljeradt sammanhang af det
omstämda uppträdet torde en framställning af
det hufvudialdiga tom dervid inhämtades icke
sakna intresse och vi hafve i sådant ändamål
förskaffat oss del af Rättens Protokoll Som
jelfva stämningens innehåll förut är kändt be
höfver det icke här upprepas
Vid målets upprop i Ridhus-Rätten inställde
sig Aktor Elr Advokatfiskalen Plate Kara»
tänsbefälhafvaren Hr Simonsson och Karantäns
uppsyningsmannen Wallen Sedan den först
nämde hade legitimerat sig såsom åklagare
förständi ^ades- Wallen att muntligen afgifva
närmare berättelse om forhållandet hvaröfver
Protokollet innehåller följande
—
"att Wallen som sedan 2 :ne år innehaft be
fattningen såsom Karantäns-Uppsyningsman |vid
Svinesund der han ock är färjman hade om
måndagsmorgon kl 6 den 3o :de sistlidne Sep
tember från Karantäns-Befäihafvaren Simons
son- inhär .digat den då ankomna kungörelsen af
karantäns-kommissionen i Göteborg den a6 :te i
berörde månad (angående upplifvande af det i
2 :dra § af Kungl kungörelsen den a5 Januari
detta år omförmalte stadgande rörande resan
de
som från utländska orter tiil Sverge an
komma — och var å Svenska fät jp lats en
.vid S-vincsoudU tillstädes ■ klockaa o eller 4 om
a
å
t
a
å
t
n
t
4
s
P eftermiddagen den 3
o September då NörsSss
färjan kom öfver till Svenska stranden deii
fördes 3 :ne hästar hvilka sades tillhora Ba
ron Wrangels vagn som jemte honom sjelf
skulle komma efter lör ändamål att fortsåtta
resan till Sverge men då Wallen forböd h
starnes landsättning sedan det angifrits att nå
got sundhetsbevis ej fanns vände färjkadaiue
om till Norska landet hvarefter Wailtfn begaf
sig dit för att underrätta Baron Wrangel der
om att han i följd af då ankomna författoiu»
;gar ej fick passera öfver gränsen utan sundhets-»
bevis -— Ankommen td Norska sidan af Svi
nesundj har Wallen framtagit karantäns-kora
missionens i Göteborg ofvanberörde kungörelse
af den 26 September jemte den deri åberopa
de Kungl Maj :ts- nådiga- förordning af den a5
Jänwarifcdetta år och kungjort Baron Wrangel
innehållet af såväl den förra som dit hänförir
ga 2 § af sistnhmde förordning med dervid
fogad upplysning till honom att emedan han
saknade det föreskrifna sundhetsbeviset kund
honom ej tillåtas- annorledes i Sverge inkom
än att han först finge begifva sig till karantäns
platsen på Öddö (en af hemmansägare med
flere bebodd större ö helt nära invid Strönv
stad — hvaröfver Baronen genast blef hel
och ledsen särdeles som hans ena betjent da
gen förut på förmiddagen fatt fritt passera
och hade beställt hastar åt Baronen hvilkea
han skulle invänta på Wik (gästgifvaregård
3 mil från Svinesund men sedan Baron Wrao
geJ på fråga af Wallen fatt vata att Ödd3
Karantänsplats var belägen på 2• mils afstånd
från Svinesund och att han ej kunde dit med
sig föra hastar och vagn men att det vore
möjligt (genora Wallens försorg som l >«n
erböd f dan i Wik väntande betjenteo
återkallad till sig och beställningen kontra-
mandel ad rn m så har Baronen efter n <S»
gon besinning låtit dfe Norske skjutshä
starna fara sin väg — hvarefter Wallén
fogade anstalt att få häst från närmaste .Sven—
ska bondgård för att affärda Barons order tiij
betjenten på Wik men innan hästen hann an
komma till (Svenska Svinesund hade Bait»a
ändrat sin plan och låtit återkalla de Norska
skjutshästarna samt kom på Norska färjan med
dem vag» en betjent en Norsk skjuts
bonde Norska Färjmannen P Möller ocfai
hans folk öfver till Svenska sidan af Svine
sund der Wallen väl mötte dem för att med
all den makt han kunde åstadkomma hindra
landstigningen hvilket lian för de ankommaadc
antydde med samma tillsägelse som förut att
då fiirfattningarne ej medg &fvo sådant afstå
från landstigning der i Sverge men Baron
Wrangel sade sig ämna bruka våld om
Wallen gjorde motstånd och då Walléö
ville lossa Norska färjans fånglinor ,- som blifc
vit belagde vid bryggan tillsade Möller ho
nom att låta bli emedan det ej tjenade
honom till något då de i alla fall kunde hål
la färjan fast med båtshakar som också bru—
kades Wallen som var ensam der utan vapen
af något slag (helst han icke enligt instruk
tion någonsin haft det åliggande att vara
beväpnad måste alltså gifva vika for öfver
makten och tåla att se vagn hästar och folk
foras och gå i land hvarefter Baron Wrangel
fortsätta resan sedan han repeterat sin foruS
fvan yttrade utsago att han på eget ararvar
med våld banade sig väg att inkomma i lan
det samt svarat Wallen på dennes fråga att
Walldn fullgjort sin tjenstskyldighet och
att Baron åtog sig all ansvarighet som
lagligen kunde följa
"Vidare tillade Wallcri på
ytterligare fråfor dela
tt lian ej vet hvad dea Baron VVrangeli betjent be
ter som åtföljde bonom sjelf den Z September «j el
ler känner lian nu namnet 5 den Norska skjutibonde
>om di vat I5axon *n följaUig mou tror sig kanna fl
Sida 3
jrppTytmnf» om stjirtshomJcEs naran ocli Rem vist dels
att Baron
"YVrangels nyssnämde betjent visserligen
mJite hafva erfarit och liört hvad Wallén tillgjorde
ecli yttrade till Baronen för att hindra hans resa lill
Sverge om ej förr åtminstone di den Naiska färjan
återkom med allesammans jemte hästar och vagn
dels ock att Wallén vanligen är ensam p Svenska
fiirjstället Svinesund tillstädes med en piga» för att
bttjena vid öfverfarten af sundet och att förhållan
det var äfven sådant vid rfrägavarand« tillfälle då
der utom honom ej fanns annor mansperson j >å
HilUt äti Postiljon Högberg hvilken ditkommen
'»iiiiaa dag med posten och inväntande sadan från
INoige vid Baron Wraygels öfverfart dock vistades
uppe vid åhyggnaden på längre afstånd från strån
den
— Uäi jemte ingaf Wallén ett bevis ufliändi
gadt »f Norske färgemannen Möller sä lydande
"Den 3o Sept dette aar ankom Baron H WVan
gel fra Norge till Svensk Svinesund uden sund-
rhetipai og blev af dervaerende quarantaine Op
?ynd *aian II Wallén tillkjeildlgivet at lian ic
ke kuude pasere lmIcu Söveien over Öddö Qua
lautaine-btation min l ;erge vente saaledes tilhage
ratu Baronen erktreicde at han vilde med magt gaac
» lind paa »it eget ansvar som hail ogsaa gjorde
till »
.e med sin tjenere o en Korsk tkydshonde han
tvingede med sig til ti ,ydhol omen»kjöndt H
Walléu foreviste de Kgl Qvarautaine-kundgörelscr
•gTbetydet barn paa det kraltige
-te att vendo till
Lage var Baronen dog ikko att bevege dertill — At
•vemtaaende medforer saudaed bevises under min
lund og »e /1
—-
Ifurtk Sviudsund d 11 November iS33
P Mö V er
Hr Advokatfiskalen Flåte anförde härefter —
-ti
9«® något vidare ej är al t i denna sak tillgör» föl
nSrvanude föl behåller lian sig blott öppen rätt all
framdeles efter anmälan» i fall anledningar dertill
kanna förekomma fa här fullfölja den talan mot
Baron Wrangcls betjent och den Norska skjuts
bunden hvartill han kan finna sig befogad
Uti Polisen förevnr i går eftermiddags un
dersökning angående stölden lios Gi osshacdlan
<Jeo Pulchuu hvarvid tjenstlölket i huset och
koatoJohetjeningen höides inen någon a :nai
upplysning än Läsaren förut känner vanns icke
deraf
Don ptrsou som hade stulit en guldkedja hos
et gutdittjed på Westerlånggatan
var icke en han
deUbeijent ifrån Borås utan en f d källarmä
stare från Gefle som förut äfven varit kallar
mlstare i Bedenior» och förut gjort sig kand
for åtskilliga äfventyr
Ångfartyget Josefina återkom i går afton
oskadt till lmfvudstaden och afgick åter i dag
på morgonen
Åtskilliga strandningar hafva nyligen ägt ruoi
pÄ Gottland hvilka vi här upptaga efter inri
ke» tidningen
Wistij den 4 November Följand sti-andnn
g«r hafva här å kusten ;ile senare dagarna inträffat
nemligen
l Natten emellan den 3i sistL Okt och d i ilen
\es å Satwo ref utanför Färö briggen Maria ford al
Skepparen Gustaf Wirrman på retaa från hemarten
Stockholm till Bio Janeiro med last af jern och
plankor- Befattningen har kommit i land och berg
ling »f skeppsinventarierna påbörjats men har tro
ligen »f nu inträffad storm afbrutits så att både
fil tyg oel» list gå förlorade
a Ola I dennes utanför Grurape i Wamlingbo
slupen Chriatina fiån Båstad om 29 läster förd ai
Skepparen N 1
Mattsson på resan från Stockholm
till freuifen med lastaf35 tunnor iernskrot Skep
paren och l e-ät !ningen raed deras saker hafva kom
mit i land men i anseende till stormen både vid
nodeir &tleliens afgång ingen Åtgärd kunnat vidtagas
med bergoing af fartyg och la ?t som dock då
strandmogen icke skett på farligt ställe tros kunna
lådda»
3 Pen a denne» kl half 7 e m utanför Wam-
lnigtho l-4sdcls mil från Bmgviks inlotsningsplats
skonerten Neptuous om 4 och i- ^ldel» läster förd
af SLeppar«n N i
Carlström på resan fl ån hem
orten Malmö till Gelle ms <l last af spaninål brän
vin och viktualier fartyget som för lekage ämuade
sig in i Burviks hamn bar strandat på farligt stäl
le il att Otn detsammas räddning icke är något hopp
och i anseende till den ännu ihållande stormen lä
ror väl föga af lasten kunna bergås Beiättyinzen är
med undantag af en man som vid mastens kapniug
fallit öfytr bord och drunknat i land kuiawen
Ö 'it
o den f Kav T5et 2 dennes kl fe m stran
dade mellan Kronxvalls och Watle fiskalägen utanför
Eigsla Finska briggen Neptunus förd af Skepparen
Michael Schale på resan från Liibeck till Ka >kö
med ballast Efter masternas kapninx och sedan
storbåten blifvit sönderslagen hade besättningen räd
dat sig 1 jollen och uppkommit till Thomsarfre gård
i Eigsla innan karantänsbevakningen om strandnin
gen fält kunskap men vid anställd Läkarebcsigtning
har besättningen funnits fullkomligt frisk
Från den 4 dennes oranämda strandade slupen Chri
stina och skonerten Neptunus hafva endast besättnin
garnas sake samt frän den förstnimda någr» ségel
och 4 tunnor jernskrot iausigute till den fortfaran
de stormen kunnat berga
Halmstad d 14 Nov Den 8 dennes emel
lan kl 1 och 2 på eftermiddagen förrättades
Öfverste Rammarjunkaren m 111 Friherre Hen
ning Gustaf Wrangels jordfästning uti härva
rande kyrka hvarvid likpredikan hölls af Pro
sten Kidron och efter ceremonien emedan han
varit den sista ättlingen af Friherrliga Wran
gel af Adinalds ätt detta vapen krossades af
Öfversten och Riddaren Klingstedt
idi
g
{Hallands Läns tidning
Lunds veckoblad upptager följande lista på
de teckningar till dellagande i Skånska Hypo
teksföreningen som skedde vid sammanträdet i
Lund den 5 dennes (Siffrorna beteckna det
tecknade fastighetsvärdet
Presidenten m ni Erih G W Ehrenborg
149 ,000 Rdr General-Löjtnanten Frih G B
Cederström 52 ,g5o Kammarherren v Setli
l00 ,000 Majoren Grefve F v Rosen 75 ,600
Baron JK .- C Bennet 4 ,000 KommerseRådet
I P Hemberg t
'i 1 ,000 Ryttmästaren M Ehren
borg 73 ,i5o Professor M Wieslarnler 8 ,600
'Öfverste G v Heideman 4 $oo Hof-Maiskal
ken Baron Bennet 40 >94° Öfverste ]V Toll
16 ,000 Grefve Å Hamilton 88 ,000 Grefvar
ne Malcolm och Hugo Hamilton 4 ,000 Grefve C
A Wachtmeister 13a ,925 Frih P v Plomgren
3G ,t )3o Öfverste Dannfelt 12 ,899 Ryttmästa
re A C Ehrenborg Z-2 ,000 Löjtnant S P
Enar .der 5 ,92 5 Qvarnigaren A Andersson
33 ,5oo Kapten J Kjellman 13 ,700 Kam
rerareu och Ridd C Billing 6 ,800 Au
diteur A Wollmar 99 .400 Kammarherren
C Hallenborg 89 ,84» Kommerse - liådel
C M Lundgren 125 io5 Ilofjägmästaren
G Tornerhjflm 122 ,220 Löjtnanten Gref
ve G Diieker 181 ,000 klajoren Grefve
C Ducker 98 ,000 Öfversten Grefve G Ehren
svärd 24i ,83o Hofmarskalien Grefve C L
Beckfriis
7 ,8a5 Hofmarskalken Grefve Burk
20 ,45° Kammarherren G Beckfriis 6 ,800 Ma
jor Frih K Barnekow 59 ,000 Koruetten Fri
herre H O Ramel 116 ,276 Hofmarskalken
Frih G Coijett .o5 ,ooo Löjtnant C H Eh
renborg 2000 Hofkamrer Westberg 7 ,400
Konsul C Roth 47 >00°j Fenrik E Löven
hjelm 13 ,417 Ola Pettersson 7 ,165 Bonde
foi steusson 6 ,545 Friherrinnan Bennet född
v Otter 114 ,000 Auditör J W Holm 4 )3oo
Öfverste Gustafscköld 26 ,826 Nils Persson
i .260 Gästgifvaren i Westerdahl 8 ,600 Frih
!S Gryllenstjerna 120 ,000 Kapten M C Brun
«tröru 5 ,64o Akad Räntmästaren C F Ber
ling 5 ,5oo Majoren och Riddaren Berg von
Linde 106 ,626 Ekonomi-Direktören N Krook
j 1 ,800 Major Thestrup 32 ,000 Baron Trolle
135 ,ooo Landskamreraren J G Tengvall 4 ,35o
Kongl Krigskommissarien P O Leth 12 ,600
Magasinsföl valtaren H Zfckerman 24 ,600 Pos
sess :onaten och Riddaren J Falkman 34 ,000
eller tillsammans 3 ,207 ,172 Rdr Banko
mer den boga rang bon intar bland sin ticlsr
förnämsta musikaliska artister Hennes triumf
var i synnerhet en konsert af Weber en nå
got fantastisk men högst genialisk kompositions
värd Friskyttem odödliga tonsättare och icke
blott till sin inre halt det yppersta af alla de
nummer hon denna afton exeqverade utan äfven
den Som bäst öfverensstämde med hennes konst
närslynne hvilket företrädesvis är styrka lif
och precision Fru Enbom samt Hrr Beer oelv
Sällström assisterade henne jemväl denna gång
Huset var icke eller nu aldeles fullt men pu
blikens bifall lika enhälligt och entusiastiskt som
förra gången
YTTtRUGAflE ÅFVENTYI» MED DEIf SAK .ALLADE
TTSK .A BARONEN J KJORTEL
Om denna nu på någon tid celebra äfventyrers ^a
läses i ett Göteborgs blad följande nya tilW ag ^l *er
"Den i N :o 23i af dennatidningomnäm ^6 så kal
lade "Tyska Baron i kjorteln
annars veder
börande auktoritéter helt simpelt benämda Hed
da Amalia Matilda Borgström eller Beckros
hvilken genom sin enträgenhet att passera för
en adelsdam samt sin liflig» och uppfinnings
rika fantasi vunnit en ryktbar fast for henne
sjelf något obehaglig namnkunnighet har äfven
här aflagt prof på sin skicklighet att behändigt
draga sig ur de brydsamma förhållanden hvari
hennes börd och öfrige höga relationer ofta nog
på en kort tid invecklat henne Vid polisförhören
i hufvudstaden syntes hon ej vara ense med
sig sjelf hvilket namn hon borde välja för atS
mest imponera ty än kallade hon sig för frö
ken Puke än fröken Trolle men yttrade slut
ligen att allt det der kunde vara detsamma
hon var nu endast gläd att få komma till Gö
teborg ty ägande der så många förnäma re
lationer ville hon så fort hon väl anländt dit
ej mer göra cn hemlighet af sin höga härkomst
Efter åtskilliga händelser hade hon det miss
ödet att vid Carlsborgs fästning der hon visat
sig i kal lkläder blifva anhållen af Länsmannen
i orten samt igenkänd att vara den från We
sterås efterlysta H A M Borgström eller Beck
ros från Göteborg Anstalt fogades ock genast
att ditforsla henne hvaröfver hon ej det rin
gaste blef orolig utan yttrade blott hur väl
det vore att hon fick komma till Göteborg
Man vet cj genom hvad medel det lyckats hen
ne förmå vederbörande i Wenersborg att slippa
den vanliga fångskjutsen och i stället erhålla till
ressällskap Vaktmästaren vid dervarande Läns
häktet hvilken ock med benn» hit anlände i
går kl mellan 6 och 7 på aftonen och körde
•till en traktör härstädes hvilken emottager re
sande men begaf sig med henne genast derifrån
till Konungens Befallningshafvande för att af
lemna rapport oeh erhålla vidare förhållnings
order Tjuder vägen dit lära åtskilliga tankar
uppstigit hos fröken huru mindre passande det
vore för en dam af qualite
att i sällskap med
en Länsvaktmästare vandra om ,ock i afton
skymningen genom en så folkrik städs gator Re
sultatet af denna öfverläggning blef att hon
sjelf insåg det opassande häri och derfbVe .be
slöt att i tysthet aflägsna sig hvilket hon äf
ven getlast verkställde och har ännu ej oaktadt
flitiga efterspaningar funnit för godt aflägga
sin inkognito Således finner man att hon ej
är i länshäktet utan endast skulle dit Det
lärer i dag hållits iansliforhör härom och kom
mer vidare ransakning i morgon att företagas
Vi kunna ej neka att det skall bli intressant fi
erfara hnru det kan vara möjligt att en per
son hvilken redan förorsakat vederbörande så
mycket besvär nu ändtligen
gripen och förd
till bestämd ort kan lyckats befria sig från det
öde hvilket oundvikligt svnes ligga framför
henne Emellertid kan man enligt det gamla
ordspjåket "iörsigtighetea är vishetens moder
KåLEIBOSKOP
Fru Dulcken gaf i går sin andra konsert på
Stora teatern och bekräftade deiigcnora ännu
Sida 4
fooppai att i ihSndélse det lyckas Yedeiiiörande
atl annu en gång få henne i sitt våld man
utan vidare ;konsiderationer låter genom black
eller dylikt göra lienne mindre lättfotad At
Lon ännu vistas häy är ej osannolikt då hori
är här tepiligen bekant ty efter all förmodan
fir H A M JB ti k ro densamma fröken Trolle
hvilken här förl vår vistades en längre tid
samt i brist af kontanter vedergällde sitt be
skedliga vardsfolk med en ung planta af sin
högborna ätt
ANMÄLAN OM EXPOSITION FÖR PRODUE .TEB
AF SVENSK INDUSTRI
Vt K H Kronprinsen bar med förklarande af des
kiiga valbehag öfver Svenska industrifSrenitigrns be
mödande att tillvägabringa en exposition af inb em
ska industriprodukter tillika nädigst till kännagift il
att 11 K H vill i näder anbefalla upplåtandet al
tillräcklig lokal i H K H Hcrlig Carls palats vid
Gustaf Adolfs torg i Stockholm för samma expo-i
tion hvilken redan i förväg blifvit i allmänna tid
»ingarne anmäld
Industriföreningen som med underdånig tacksam
het cidotlagit detta förnyade vedermäle af H K
Höghets nådiga välvilja och fortfarande omvårdnad
lör allt som kan bidraga till inhemska näringarne
förkofran har derigenom blifvit nu i tillfälle all
näripare uppgifva tiden och öfriga vilkor för cmot
taguingen af de artiklar som komma att exponerat
Emottagningen af dessa höljas den förstå nä .I
kommande Februari och fortfar under loppet al
samma månad alla söknedag»i från kl g till i på
dagen hvarefter expositionen så fort sig göra låtei
kommer alt taga »in början och räcka omkring sex
veckor och skall dageji fö» dess öppnande »a vä
som för der» slut särskilt genom tidningarue till
kännagifvas
De slöjdealster sorn ämnas till expositionen skola
af vederbörande omkostnadsfritt för industriförenin
gen ailemnas till expositionslokalcn hvarest d
emottagas af föreningens kommitierade De böra vic
allemnandet åtfölja- af tvåfaldt upprättad uppgift
innehållande produktens benämning eller egen-kap
producentens namn och adress sjmt artikelns pris
med tilkännagifvande huruvida försäljning får ske
&cli komm .r det ena exemplaret af denna uppgift atl
qvarctiidna hos induslriföreningen till ledning vi
<xpositioni-katalogens författande men det andra all
i ^erställas samma dag det emot tagits r-uellan kl j
ech 3 e m jemte intyg att artikeln blifvit leornad
uti industriföieningens vård
O13 nSgot till espo»ition insändt slöjdealster be
slår af liera delar hvilka först efter allemi-andet bö
j "3 sammansättas till ett belt så har ägaren sjelf all
jovilkorligen foga anstalt om denna åtgärd emedan
induali iföreningen icke går i författning o in samman
sättningen Dock emottagas särskilta delar af såda
na artiklar som fordra liera fabrikanters eller liand 1
yeikares åtgärder för att blifva fultläidiga och a
denna orsak kunna exponeras ofulländade
Enligt hvad förut bliftjt tillkännagifvel motlsg
till exposition alla slags inhem-ka piodukter vi re
sig frän åkerbruket fofrgshandteringen manufaktu
j-eina fabrikerne handtverkcriema och den cnskilt
kusfliten eller tekniska mekaniska ra fl profve
och artiklar hvarvid särskilt erinras att expositio
nen icke inskränker sig till endast finare och ul
nrärktare arbeten utan äfven inrymmer gröfre sliij
dealster i synnerhet sådana som gjort sig pödvändi
ja genom en större förbrukning allenast att d
livvrt och ett i sitt slag äro väl och omsorgsfullt bi
redda
Industriföreningen ansvarar för de till exposition
mottagna produkternas omsorgsfulla bevarande ifrån
mottogningsdagen till 14 dagar efter expssitionfns slut
men efter denna tids förlopp tillkommer artiklarnes
vård samt ansvaret och kostnaden derför deras äga
re ensamt
Likaledes ansvarar föreningen för de summor
som till föreningen genom försäljning inflyta
Skulle någon önska att före den 1 nä»tinstu :idan
de Februari insända artiklar till expositionen så
vilja industriföieningcns kommitterade så vidt sig
göra later gå eu sådan önskan till mötes när under
rättelse derom förut meddelas
De som i ett eller annat hänseende önska bref
vexla med föreningen angående expositionen beha
gade adressera sig antingen till Svenska industriföre
liinger .s komité lör slöjdexpositionen eller till Hr
&onsul G Carilzler i Stockholm
Jemte tillkännagifvajnie häraf får Svenska indn
striföreningen förnya sin redan offentligen gjorda
uppmaning till alla näring ,idkande klasser sä på
landet 5«m i städerne att med alstren af sin konst
färdighet och slöjdliit rikta den tillämnade eiposi
HvKsp o .c sjil #ad2 pberäkftatitj »tax» och all¬
männa »nrtaroålets berfortlran eller d <jR inhemska
konstllitens och industriens förökande genom Ömse
»idig täflan äfven till egen förmån begagna det till
fälle som härigenom bcredes hvarje iudu»triidkari
att fä sina produkter och adi ,esserue mera allmänt
kända
Svenska iudusl riföreningens komité
för slöjdexpositionen
ANNONSER
TILL SALU FINNES
FNE
Af tryck .t har utkommit ooh tälj *1 i He ^bomt Bok
och Musikhandel
BASTARDEN
fäK
Sedemålning frän Kejsar Btndolph den An dref Tide
hvarf
1
af
C Spindler
4 Rdbk
p
5 delar komplett i 4 Rdr bko
trycket har utkommit och säljes i W Lunde
quists Bokhandel vid Myntgatan midtemot stadens
Auktionshus u 1 Rdr 16 sk Tredje delen af Spind
lers lieman
BASTARDEN
De föregående delarne kosta Il dr 10 sk jbko
Från tryck Sr utkommet och säljes i Holmbergska
Bokhandeln » 3 Rdr bko
J
W ZETTEBSTEDTS
Hexa genom Umeå Lappmarker i Westerbottens t-än
förrättad år 1332 m ^a siuo kartor tamt ea Litogralio
rad pianefc
Uti Wiborg» Bokhandel Religionstal af Walliny 2
uppi 5 d b 6 J \dr 40 »k bko Predikningar at Lebn
berg g d 4 uppl h .6 Rdr »k Predikningar öi >»r
de årlig Sön - och Högtidsdagara Evangelier ai Aström
5 d 6 Rdr 20 ak Högmeaaopredikningar at Hagbergj 5
upp 2 d 4 Rdr 40 sk Predikningar ai Hedren 3 o 5
Rdr 40 »k
Uti W Luudequista Bokhandel
Pressadt biljetpap
per med guldkanter så väl hvit ,t som i kulörer af
olika formater
IJti W Lundequisls Bokhandel Utländskt kulört
omslagspapper
Uti "W Lundcqaists Bokhandels Pressade visitkort
af liera slag
1000 L ,365 Malm vid don Jernrikaate af Norberg» gruf
vor gifvande oiverhuivud cirka 1 1-4 Skeppund Tack
jern af la»sec kunna tå kopaa till ett ovanligt ligt pri
och lägre an hvartill do avigare d-orberg
aäljaa sust med b«taluingavilltor läzcpado efter köpa
re bé
.q vämAghel För d ^m som kun de b "hoi va hemta
malmen sjövägen från Westersa kan en pilitlig kom
missionär der uppgifvas D *t liga piitet 1 förening m *d
den större fördel en Jemrikare msim letnnar di tfans
portkostuader Itgltig af kol arbetslöner tionde laok
jern till Kionan for hvarje dygua blKsnirtg m m äro
decamme tota iöi den svagare torde nSmde malm för
tjena Bruitsidkaros synnerliga uppmärksamhet hviik»
för närmare upplysningar och köps afslutande behaga
de adressera sig med aldraförsta tilf
CE
C ECKELL
i Gelle
En stor svart hått tom kan besrs Torsdagen och
Fredagen den 21 och 22 dennes uti Gr
rjiigu Son di ska
huset vid JiosenbuU då Bat /enten Arberg efterf
rå
S
as
Uti huset N \o 14 å lilla Trädgårdsgatan vid Carl
torjg emottuges hästar till ut fordring emot
billigt pris af en man som härvid är na» och för
fodring och skötsel ansvarar A samma ställe fin
nes emot billigt pris cn ju gtvagn med sisfiett och
felar till sulu hvilken är passande till resvagn
P• -A- £ &JTFIJER Kontoret uti huset lSf :o 55 vid Korn
hamn for säljer Batavia Arrak Bor *x Brunocker
rödt lurk Bomullsgarn Eng• Pri ma- £ly hvi tt fin
och ordinär Fransk Konjakt Kamelhår Cinober
Kanel veritab Euu de Cologne Fembock Konfekt
fikon i as kar Fröf Cunarie- och Hof- Fiintor Car
liisgryn hvita och bruna Sagogrj n Gulocker Gurk
meja Galläpplen Krupp liödkrita fin och ordinär
Buteljkor k Cal Lukricz Lackmus La ger lär
tvt
r i
er ff°H Linneband Bittermandel IV /önja
Dfluskottblomma Muskot Lucca T \latolja på kru
kor Holl och Tyskt Velin- och Postpapper IIoll
x iplera Jamaika och St Croix Tiumm Holl liofol
ja Jlera sorter tikrifpennor Spunskgrönut Sitt ^rlb
Lng och Holl Sundfly Svamp Bgypt Safflor Silf
ver *lttt Eng mal Senap Ur an ge Sheli *c Sand
uegiar de flesta sorter gröna och bru *a Thaer Kyskt
Tagel Zenn 1 Stänger V anil le Viktriol eller Kop
parrok Waugräs röd Vinsten Vejde m m
a ;ir
iU
fi !r
Va
4
ink5p 'pri 't n ?» och utmärktgen-
1 • i lr ,r ocb en Violia till j»iu pi
biblioi ^ket Vid Köpmuae *» hu .«l N ;o5
p
ÅSTUNDAS KÖPA
ret
^°Äuw
1 l0dC inIomD "ä AftonbIsdikonto-
DIVERSE
En medelilderi och ,i ,dx >d m *n »om i början »f nä»
9U åf uaazt oppm tp Äuwe haudeJ uu bfiiipc lup
tillbringat sin itorrti och slledes fir
f h
g
känna ro af hvad ett valsorteradt lager kraf ver ön«ktr
erhllla nigon bemedlad Komp eller ock någon förlaga
man Som det är en kurant och lönande handel dl dea
mod so in di ifve» il är ingen ritque underkastad Oia
uppmärksamhet lästes harpa bodc» om svar i förseglad
biljet till ^Torlagaman imomnad på Afionbl kontoret
hvarefter do upplysningar som åstundas skola bliirc
noga uppgifne
En Yngling som akrifver val och korrekt önskar •»
mottaga 1 enskritning all ackuratess utiolvas Svar af
vaKtas uii förseglad biljet till K O N som inlemna
(pi Altonbl koxH
Ett Tyskt fruntimmer tom en längre tid viitata i
Sverige önskar finna plats uti ett bättre hus der hon
såsom sällskap och biträde kunde vara behjelplig i in»
om hus förefallande göromil Pa lön görea ej atse«adov
blott ett vänskapligt bemötande vinnes Närmare un
derrätteiae fås 2tue tr upp uti huset N :o 4 i Johanmo
gränd vid Skeppabron
För en stadgad Yngling med lust ach fallenhet tft
Rryddkrambaadel c >ch som ui ^on tid tjent i sanna
är plats ledig der en jemn sy »soisättuin g icke tryter om
han uppger sin adress i förseglad biljet till Ordentlig
som inlemnas pa Altonbl kont
Som det kommit till min kunskap att att antal haftöa
af Svenska Kon ungar och Deras Tidehvarf blifvit
till underpris utsålde får Jag härmedelst tillkäniiafifva
att sådant skott utan min v»tskap samt blif vit rk»
siäld at per son »r b vi ika halt lilltille att oloflig *n
komma ett större antal iiaiten Jag fir tillika an hälla
hos en och hvar att ioko inköpa något häfte som möj •
ligen kunde inbjudas till ett pria inunder det stadgade
a Rdr bko samt anhålla att ingen raltie utlemna h &i
ten fom antingen skriltligon eller mutuhgon i mitt naean
utbegarea
S
I S 6AtMSON
yärdsluis
Hr Sppnadt i Häntmästarhuret första ingått gen fr &H
Skeppsbron x tr upp hvarest serveras med frukost
middag och uf tonspisning samt e mot t ages månads
gäster Beställningar af mindre säll skap er kunt .»
äfven emottagas
En Konvalescent som har behof tmo +i-on titl
häst9 önskar att på någor lund» billiga vilkor f be
gagna en sedig Hidhmst $4 timmar i veckan tveer
till Hästvän å Dmgbl kont
Sn unf Embetsman önskar t riffa ackord 0« ea civil
tjanatebefatt ningt till samtal hvarom adress tord» B »g
gilvas i lösseglad biljti till ii — »t som laijle &tae I Af
op bladekont
As tundas \arr ender a eller hyra antingen i Söder
telje stad närheten deromkring eller ock vid något
Landtegendom högst en ä två mil från Stockholm
en lägenhet att tillträdas den i \
.de insiund *He
Mars bestående af tre rum och kök en kökstäpp
eller mindre träd gärd samt bete och vinterfoder
för tvenne kor och tre ä fyra Jår Den öfverenskem»
mande hyres summan erlägges {qvartaliter jörut hv -r
med början göres vid kontraktets undertecknande
Hyresmannens adresr erhåltes hos Herr Ålderman
nen J P Wahlström uti qvarteret Snäckap huset
:o 3 vid Clara vestra K t ko gata
Att endera deltaga eller öfvertaga en
nätt och
förmonlig borgerlig handteringt som egentligen ut
går på handel9 ar tillfälle nu genast då anmälan
sker uti hörnhus et af Timmermans- och Högberg»
gatorntr jV :o 42 Maria församling» der värden ef
torf
rågas
j d A T Viborgs Lånbibliotek
äi ddlökd ik
jg
vid Stortor get är i dem dagar tillökt med cirka 505
Vol nyasto
"Fransk a Tyska och Engelska böcker
hvarå tryckt katalog finnes att tillgå Al nya fiyenska
Böcker linnes dubletter
För en Yngling- som akrifver en vacker stil och riäk
nar fcriat samt ager anhöriga härstädes fås emploj p
fiopmanskoutor då han genom biljet till S A på A t
lon bl kont lippger ^aitt namn och adi wss .J
Jlyr kuslz verk
är oppnadt af Undertecknad uti huset N :o 4 hörnet al
St raq .1 och Repslagargatorna Aokuraiess lofvas
C G AULCfiÄN
Om n ii gon vill lemna mjölk hela Iret oa för ett visst
pris kan ackord derom träffas i gamla Frcstgårdeu HoZ
Bagaren
Åstunda 1 ett lin af 6 eller gooo Rdr bko Till sakan«
hec leranaa inteckning uti en Bruks- och Landtegtndota
värd öfver 50000 Rdr oc2i hvilken förut ej är irtack
nad till mer an 9000 Rdr Svar afvakta» i förseglad bil
jet till X Y Z öoco som Inlemnas på Aitonbl kont
Ett lån af 400 Bdr bko mot säker borgen åstunda ,f
på 6 månader Den som skulle vilja lemna dttsam
ma torde hafva godheten gifva sig tillkänna i bil
jet till Fides iniemnad på Aftonbl kont
VARUPRISER
noltradt på Slackholnts Bärs din 13 Nov it SS t J
Hr ete 10 Rdr å i5 Rdr
Kåg 9 1-4 Rdr a 9 1-2 Rdr
Kom 7 H <ir 2
sk a 7 Rdr 3a sk
Hf4 R ^4 k
Hafre 4 R ^r 24 sk
Biäririp 3ti sk Rgs
ROS l j a .r z h t a
Mo >et B 14 Stor» G ;a ^b 1 gi .an pl b9 <Ur»«l (Jl
jt ]j Hiutn feit S .U sitnta