Sida 1
Nr 272 1833
AFTONBLADET
Torsdagen NTGGN .NGUM-» den 21 November
Fl
i /et i Stockholm i för helt år 10 Xi :dr halft Hr A R :dr z månader i J :dr ZI sk Banco Lora Numror 2
Kontor vid &tgdismedjegatan Bromans bod i hörnet af Drottningutan och Clar ju Bergsgränd i Ca
— almstorg Annonser emottagas endast i förstnamda Kontor till 2 sk Rglds raden Utdelningen kl 6
sk Banko Trenumeration och utdelning I Bli
rlsons vid Norrlans gatan och Ms sen t vid Jå /félT
eftermiddagen •
DÖDE 1 LANDSORTERNE
DDTRE
Landsfiskalen A Thunborg a Säteriet Kårerud i
VT roslund 7 d :s 54 år
ByggmästareElevcu A- M Humble ig Okt 21 år
Carl Bernhard son af Grossh och Fabrik Joh J
Schubert i Norrköping 5 clt min
LEDIGA T TENSTER
Reg .t <äk .tjensten vid Vesterbottens EältJäj .Rcg
med station i Piteå sökes inom 3o dagar från 20
IN ov
Häradsskrifvare-1jen &ten i Sunnervikens Fögderi
tökes inom 56 dagar från i3 Nov
OMYNDIGE
Enkan Anna Almgren Hjo R .R
BdTEik H
g j
Bonden unga Travar Erik Hansson och toustru i
Ofvandal Störa Tuiva och Gustafs Socknars HR
XUftTJONER
t mtl Tynningö Säteri å Wermdön aukt a oeh 3
Dec på stället
A Edby 1 10-27 mtl med i sambruk varande Wäs
by »-18 mtl Lr .sk med goda åbyggnader på Svart
sjölandet i Skå S :n Elter dessa egendomars för
säljning säljas äfven r .o 20 års arrende-rätlighetcr
till Wcndtholms krono stalläng 2 :0 12 års till egen
domen Tuna 3 :o 7 års till k rono-Iiigenheten Svart
Djurgärd aukt 9 Jan if >34 å Värdsbilsift Stall
Eiästaregäj den förs anbud emottagas äfven till >4
Dec på SkeppskJarer Flygarsons kontor vid Skepps
Kron
OFfSSTUGA 3TIMNIHGAR Å BORGENÄRER
Stockholms R .Pi Handl
-enkan J Nachman» föd
Kahn 22 Sept all Trädskoleplantören G R Ma
tins i3Ukt all Kryddkramh C W Weddrrbourns
18 Okt all tkapt J .G Åhmans 20 Okt all Språk
mätt A falk *2 Okt ail Kryddkranih J E Ljung
dahls och ull Helnia ,t L F E Perraults 25 Okt
all Klädesfabrik I
W Leijdings 27 Okt all f
d Grossh .enkan €ir Euckous född Sundm 29 Okt
allt iS34
Kalmar R .R 1 Hattmak A Holmberg» 5 Mars
2 Tobaksfabrik C L Gernaridis 12 Slars oeh 3
Handl .enkan Erika Bergs född Ha-ckman i5 April
18X4
Köping» R .R all Handl Carl M Elers 1 helgfria
Måoitag efter G nian lian 22 Juli 1833
Weinjdö Skeppsl T .it Myntarbelaren A G Sand
l >crgs och hustrus i Norra Cigiiö all cuba Eva C
»r
Söd-rgi ens på Aspvik förre Slottsvaktm Olof Söder
bergs på Ramsö och hustrus 2 rttgd af 18Z .4 års vin
terting Postlinsärbetaren Lars F MeUbcrgs 2 rtlgd
af i834 års sommart
Aspelanda H .H Organisten S Rylénz 2 rttxd af
Ting efter (i mån från 19 Juni i833
Eano li T .R Bouden Johannes Anderssons i Nöt
hult 2 rtlgd af l ing efter 0 mån frän 21 Juni i833
Wadsbo 11 och Hassderörs
'I dag Bönderne Jonas
otli Sven Svens öners i Storrgårdcn Juia 2 rttgd af
dett» års hö»tet
LAGFART
Sökt å 1-2 kapp i tomten N :o 4 i stadsqv å 1
lappi i tomten N :o
>9 i Vestra qvarteret och 2
tunni 28 1-8 lappi åker och tunni n 1-8 kappl
Ung under fastigheten JN :o 1 1 Vestra ,qvarteret i Sig
tuna klander vid R .R derstädes inom 3 mån från
Z ann
KALLAS
AS
Snickareges Erik Lindin att vid Färenfuna H .R
C mån från 3 ann svara till sökt inteckning i hemm
N :o 1 Lundby Nedergård nch Adelsö S
Handelsbetjenten från Uhiceharan A Englund och
WestgÖtheri E- Kindlund till Örebro K .It 20 Jan
iS3 .j ang gjorde beslag vid tiillberga hcrnm i Syen
Revads S
F d frälstb ^nden Nils Trulsson i Lefvalunda till
Lin hustru
BOUPPTECKNINGAR
Efter a kl Maj A Heerman anm hos HofRätts
Rådet Heerman i Stockholm inom en månad från 18
Nov
Efter Assessor J E Schaunkel anm inom detta
år i sterbli
Efter Kryddkramh L J Kistner araa inom 8
Dec hos Kryddkramh Th O Björklund vid Reg
gatan
Efter Fru Sara C Örn anm inom detta Lrs sluti
sterbb adrrss Karlstad och Qvarntorp
Efter a kl Sockerbagareenkan C Holmberg anra
hos H Holmberg i huset N :o 8 vid Maria Qvarn
gräud I tr upp inom denna månad
— .— l
BORGENiREBS SAMMAIjT &tDEN
Ornameiitsbildth E Ph Thomans 22 d :s kl 5 c
m på k ;ill Viktoria vid Norrlandsgatan
All- StatsSekret m
m Frih Carpelans 23 d s kl
11 f m 2 tr upp i Posthuset bärklädes för att ut
taga dividend
Handl J Spaaks )5 Jan kl 3 c m på Handl
F Bildts kontor i Uddevalla
Färgaren J J Lorentz el hålla utdelning å Nils
Magnussons kontor vid Stora Nygatan
HofJägmästaren C S J GylleuadUrs å ^Tidlunds
käll i Upsala i3 d :s kl 10 f jo
Häiadshöfd G Gustavis 27 d :s kl S å källaren
Hamburg
All Klädeshandl C Holmbergs å börsen d 27 d :-
kl i-a 12
All f KronoFjeiding-mannen Olof Lindebergs i
Gårdsjö 2 DfC kl 10 f m i Härafihammar» soc
kenstuga för utdelning och Bonden ölans Perssons i
Skälf ätter 3o Dre kl 10 f ra å samma Hälle
Handl
A Unandars 3 Dec kl 5 å Postkonto
ret i Nordor»aUng
n
Andrens XJengtssons fran åghullstorp Dec k !»
10 f m å Näring-stället Nolrya .tamp i Kinuarums
S af Mark» H
Ad förre Handl P Rosqvists 17 Dec kl 3 hos
S Rotendahl i Karl krona
D F Björnbergs å stadskällaren x Siara 20
Dec
kl 10 f m
All Rådmannen A- Ruths 21 Dec kl 4 c ni bos
lå
Uno Strandberg i Luleå
SPEKTAKEL
P
På Störa Teatern i dag i \7aZ /f och Skyldighet
och Hand-Sekreteraren och Kocken Emellan akterns
later Fru Dulcken höra sig pa 1 ortepiano
På Stora Teatern 1 morgon De Begge Svartsjuke
och Den falska Catalani eller Konserten i Kråkvin
kel
På Stora Teatern om Måndag Fru Eriksons benefice
för första gången Trettio Jr af en Spelares lefnad
och Nya Garnison eller Kat nevalsskämtet
MASKERADBAL UTI r .n KIRSTE1NSKA HUSET
blifver med Nådigste tillstånd Lurdagen den p3 :dja
dennes då hela våningen en trappa upp härtill upp
lates och dansmusik uppföres såväl i stora dans
salen som uti Teiterialongen
Rafrachissements samt fruk ter och konfekturcr of alla
slag serveras uti åtskillige Bukfets och för konver
sationen samt särskilt harmoni-musik begagnas de
öfrige rummen
(Jiverplagg och galoscher emot tagas vid entréen 1
nedra tam bourn der bredvid ett sSrskilt rum är
upplåtet till masker och koitumcr
M«« anser »ig bura anhålla att hyar och en iakt
tager ett sådant uppförande som tillhör umgänget
en bildad sällskapskrets och får man tillika göra det
uttryckliga förbehåll att alla personer med mindre
propra drägter och kostumer varda från inträde ute
slutne emot entrés återfående — äfven anhålles att
utom vakthafvapde icke någon inkommer beväpnad
eller med käpp så vida dtn ej »vilkorligt tillhör
kostumen
Biljetter å 1 Riksd 16 skill Banko försälja från
och med Torsdagen hos f ti HofKonditor Karlmark
vid Regeringsgatan och på Operakällaren samt hela
Lördagen i f d Kirsteinska huset Ingå penningar
emottagas vid dörrarne ej eller lemnas kontramar
ker Entréen öppnas kl 5-2 på aftonen Musiken
börjas kl 8 och slutas kl 3 då all servering upp
hör
gf
i5y
gf
lir t5y
SAMMÅNTIUDEW
Sällskapet P B 26 d :s kl half 7 e m
Dc Fattigas Vänner sl d :s il 5 c m på käll»
Riga
Nya Sällskapeta 1 December kl Ii alf 7 e in uti
f d Rirsteinska huset vid Klara Strand-gata
Ledamöter af Direktionen för Sällskapet till Öm
och Sedelig Modersvårds befrämjande böra inom 25
d :s till Excel Jakob De ia Gardie in ända anmäl»
ningd-ansökningar
DILIGENS TILL UPSALA
Afgår från Kasteuhofs källare Tisdags och Fredargs
f m kl 9 återgår från ^Upsala Onsdagar och Lörda
gar samma tid
VTTLIK &S
Tysklaud
En korrespondent i AUgzmeine Zeilung som
an skrifver från någon "gräns
än från någon
/lod i Ilyskt eller Preussiskt intresse oeli
synes emottaga sma inspirationer från officiella
källor har nyligen låtit höra af sig med följande
betraktelser öfver grefve Nesseirodes senaste un
derhandlingar i Berlin och monar -kon ;resserne i
Bohmen Brefvet är dateradt "från Preussiska
gränsen dtn 28 Okt och af följande inne
håll Samma dag grefve Nesselrode lemnade
Berlin afskickades flere kurirer till Wien san
nolikt för att meddela Österrikiska hofvet re
sultatet af underhandlingarne Det säges att
framställningar ofördröjligen komma att göias
ät Fransyska och Engelska hofven men blott
på vanlig väg genom de trenne Nordiska mak
ternes representanter och icke såsom man
påstått geuoin ett särskilt sändebud Inne
hållet af dessa framställningar är naturligtvis
en hemlighet men så mycket kan man sluta
af de underhandlingar som nyligen äst rum»
alt Fransyska pressen till slut torde komma
pa and» .1 t ,inkai rörande monark sam man korn
sterne denna höst än den hittills visat Yi
vilja härmed ingalunda säga att man i Böh
men eller Berlin kommit öfverens om att ge
aast draga svärdet Batta vore att misskänna
kontinentalmakternes tänkesätt och at draga
i tvifvelsmål deras kärlek för freden Men
vi hafva anledning tro att de uppdragit
en bestämd gränslinie den de icke ämna tillåta
revolutionens anförare att öfverskrida Visser
ligen skola de liberala grundsatscrnes partigan-
Sida 2
anse
göi
åt revolutionen
komma öfverens
och de faroi som
Mi» ?- » Aw yfPi-andVtir .«r ere ulti a-fendens och
ett |Målicind» med ord
Detta luft »tådum fritt
men vi tro oss göra det ailmänna en tjenst da
vi varna att icke alltföi mycket lila pä mak
ternes eftcilitenhet Ingen kan1 misskänna att
redan alltför myckel skett for att utsträcka
denna efteilutenhet vidare Ett Fransyskt ord
språk säger "Qii vivra verra
(den som lef
ver fai se vi äro af den t ankan att inan innan
kort skall lä se hvart lian de oupphörliga försöken
att öfverallt undergräfva den bestå ,ulande ordnin
gen i Europa leda och att så mycket maktéine
också önska att gå ti I väga på ett försonan
de sätt så skola de dock icke ett ögonblick
häfva tillbaka för faran till oeh med
om den hotar med ett utbrott Vi
dem hafva fast b slutit att icke
några vidaie koncessioner
Det gifves mi de nog att
det behöfs blott god vilja —
hota Europa skola- försvinna
Tu B K i ET
Från- Kons-tantinopel skrifves d 11 Oktober
Här råder ett ostördt lugnr och man skulle
icke hysa några vidare farhågor om icke de
Irgre folkklasserne ledo stor brist den reger in
gen oaktadt all sin omsorg att förse hafvud
staden med lif medel dock icke kan afhjelpa
Man fruktar derföre nya oroligheter emeller
tid gör legeringen allt hvad den kan för att
hålla det lägre folket i tygeln Armeen liar
blifvit betydligen förstärkt Kurii vexJingen
med St Petersburg är ganska liflig den syne
vara föranledd af Fransyska och Engelska rege
lingarnes protest emot traktaten med Ryssland
De båda sjöaiakternes ambassadörer handla
denna sak gemensamt och fastän de i yttre
måtto synas stå på en vänskaplig fot med Por
ten så är dock en 5tor köld omisskännelig
hvilken måste vara ganska oangenäm för Sul
tan Det vore derföre möjligt att Porten be
slöte att göra de begärda modifikationerne i trak
talen och att derom unde handla i St
Petersburg Det säges att Achmed Pascua
skall i en säiskilt ambassad begifva sig till
nämde hufvudstad (lian har redan inträffat
Odessa och detta torde hufvudsakligen hafva
gifvit anledning till ryktet att Englands och
Frankrikes föreställningar gjort verkan och
att Porten åtminstone ville visa
att del icke
felas den god vilja att göra sig lös från trak
taten- Dock är ingenting ännu med säkerhet
kärdt i detta hänseende
STOCKHOLM
Den m
-sla November
Följande af Reg utfärdade cirkulär till
samt
Lanclshöfdingarne utom den i Fahlun r a /hand
Jar ett så vigtigfc ämne att vi anse oss höra
införa det in extenso
"1 anledning af hos oss förekommen fraga■ om he
liofvet af närmare föreskrifter f *r att föiekomma
missbruk af <lco i vår nådiga förordning af den ii
Dec 1827 gifae tillåtelse till hemman-klyfuing och
afscndiing af jord och andra lägenheter från hem
man halVe Vi i nåder godlfnnuit förordna att en ko
mi 'é bestående a i eder såsom ordförande Lands
Sekreteraren och Häradshöfdingarne i det af eder
nåder anförtrodde Län fanit sex af eder dertill an
modade för klokhet nit och redlighet kände perso
ner från särskilta delar af Länet nemligen a :ne jord
bi ukare af adel och ståndspersoner 2 :115 af präste
och '2 'ne af bondeståndet■ skall efter inhämtande af
de lokala upplysningar som komitéen tor sakens ut
redande kan anse sig behöfva till Oss fullständigt
underdånigt utlåtande afgifva i följande omständig
heter
1 :0 I hvad man klyfningar af hemman med åt
följande mantal och utskylder å de utklnfne de
lame inom länet under de senare 20 åren och sär
skilt sedan ofvaiinämdc nådiga förordning utkom
mit blifvit verkställde om de kunna anses hafva
.skett emot förordningens föreskrift så att åbo icke
1 de utklufno delarne varit besuten och i följd
deiaf icke kan anses derå hafva sin bergning hvad
NValiuin &arue af dossai hcminanskljlniiigar mi anses
rara I ill nvffa eller siad» f aUmäiif ocli- m Slit
»f
»eci .de d ä vid belial-tande al folkmängdens tillv .ix1
och j .irr-t ns uppwdl-jnde a- ena samt ftdk-ets ullon» t
och beställd eller Cgtligkkas en öliande å- andra- ^iilan
o <h om i anledning af detta allt ange-lägenheten för
nbrvararde »ynes fordia några närma e fö <e»krifler
för alt för framtiden hindra mot b 'rörde för- 'i dniug
stridande hemma ,isklyfningar och i sådant falt hvait
lämpligen dipiim må stadga
ZU Enahanda Uppgifter rfimnilc af iindiingar a
jord ellt-r andra lägenhi-ter från hemman ni«d afgäld
derå till slaRihenimanet i hvad månde «Rr |f «m d
veikställts em ^-l de i ofvat ,berörde förordning stad
gade vilkor cgeotcligen i af eende på äg *ryniden och
afgäJdeOr vei kningarne af dessa a t-»ndi ingur -nm
om och hvad- s tad gauden för en närmare efie lefnad
af förordningen i denna del må anses nödiga allt på
säfcl i förra punkten finnes anförd
3 :o Om förpantningar af jord f ,ån hemman såsen
tillförde i allmänhet inom liiket >kvlt i Länet verk
ställas cl !or hvad andra »ätt tilt joidaf-öndringm
dsrstäde» begiignas deras alUnärina be .kaJFrnhet ocl
vtfkaren dervid samt vetknwigarne deraf su-om i
föregående punkter upplaga»
4 hvad mån mindre torp- och backstugor med
ringa eller ingen jord på heiumansägor de s ^i-a-re 20
åien tillökat verkuingai ne deiaf- så-om ofvan an
förd t är oeti särskilt vid jemförelse mot dem af
licmman-klyfnijsg jorda (söndring eller jordförpanl
nirg fi ån hemman ooh .om- nudi ia d Ig Ii el en anses 1 älv
någon inkränkning i hemman .-ägan es rätt att d yl it
torp- och backstugor anlägga eller några •är-kilt
vilkor dervid böra fästas el i xådant tall litad fö
reskrifter derom lämpligen böra meddela Hrilke
allt Vi Eder härmed till behörig efterrättelse i nå
der tillkäunagifve och Vi befalle etc
GARL JOilN
GARL JOilAN
M G DanckwarJi
DEN NORSKA REPRESENTATIONEN
Den väldighet klokhet ouh lugn hvarmed
det Norska Storthinget alltifrån sin tillvarels
såsom folkets lagstiftande och beskattande om
bud vårdat dess sanna- intressen har som Lä
saren känner mer än en gång gifvit anledning
till den önskan att vår Svenska representation
när en forändring deruti en gång vill Gud in
träffar kunde bildas efter brödrarikets mönslei
äfvensom Läsaren å andra sidan känner all del
ta förslag blifvit med häftighet bestridt af dem
som hellre önskat en amalgamation som ön
skat inplantera på Nori männen vår adel oel
andra lika lyckliga institutioner- En fullstsin
dig undersökning i hvad mull be fående seder
eller inrättningar i Sverge kunna lägga hinder föl
det förra vore i vår tanka ett i många afseende
nyttigt företag för att slita tvisten mellan d
båda par lierne inför allmänheten Men inna
denna kan erhålla någpn slags grund för ati
bedömma en sådan undersökning torde det va
ra nödigt att sjelfva det represen t .a-
N-orska
tions- och valsättet först blir allmännare kändt
än vi förmoda att det ännu är bland en stöt
del Svenska Läsare oeh en kort uppställning
deraf utur Norska grundlagen har derför
synts oss böra emottagas med intresse
I Norge är livatje man valberättigad som
fvllt 1 .5 år i 5 år varit bosatt i riket vistas
ler antingen varit eller är embetsman på lan
det äger eller i mer än 5 år innehaft (byxlrl
matrikulerad jordj är köpstadsbo ,gare eller i
köpstad eller hamn äger fast egendom till del
minsta värd 3oo Riksbankdaler För att vara
valbar måste man hafva fyllt 3o år i
io år uppehållit sig i Norge ej vara medlem af
Stats-Rådet tjensteman vid dess kontor eller
ai ställd vid eller pensionerad af hofvet Röst
rättigheten förloras utom af flera skäl som
finnas i vår riksdagsordning äfven om man köpt
röster sålt sin egen eller röstat i mer an en
valförsamling
Valen ske h .vart tredje år Innan ett sådant
företages bör konstitutionen uppläsas I stä
derna utses en valman af 5o röstberättigade
Dessa valmän utnämna biand sig eller andra
östberättigade en fjerdedel till representanter
på det sätt att ifrån 3 till 6 välja en 7 till
I0 två i il till 14 tre och 5 till 18 fyra
hvilllet är d C lirg .fa an n-v r
fte»i srnrji får
<k 'cka
— P .i l .uvlet utse nio i osl Lvi flt i
^udty
invånare en vill»»in 200 tvä o s .- v .- Desse
välja sinsemellan eiler b ,and andra röslhträlli
g .ide en tiondedel sålunda att 5 till y
vr .lj» en t5 till -2-4 två till 34 tie
55 och deröfver fy ra r hvilket är del stör¬
sta antal något distrikt får sända R-pre
isentanterna fa ej vara färre än j5 och ej flera1
än Kio- apstadernas- ombud böta förhålla s g
till landet som en till tre De srhåila af stats
kassan ersätt ,ling för ,esekostnaden och under»
håll för den tid de vistas vid S101 thingi t D t—
la sammanträder hvart tredje år och kan äfven
dessemellan af Konungen sammankallas livar
vid i sådant fall de för den treåriga te minen
valde representanterna äro sjelfskrifne ut au fö
regående sär k il t val
Så snart Stol thinget konstituerat sig utvälji r
det eu fjprdedel- af sina medlemmar som bilda
det s k Lågthinget
■ de öfrige utgöia Oddls
ihinget Hvardera thinget hiller -ina sessioner
siiskilt samt u 'nämner sjelf sin President och
Sekreterare Hvarje lag skall först föreslås
Odelsthinget som sedan det antagit densamma
skickar den lill Liglhingefr hvilket i fall det
föl kastar lagen skickar den tillbaka med si
na anmärkningar Denna procedur kan förnyas
två gånger men sedan sammanträder hela stor
thinget och afgör frågan medelst två tredjedelar
■ af dess röster En af de båda thingen eller af hela
storthinget antagen Ilig förelägges Konungen till
sanktion Vägrar handen såäte ,sänder han lage»
med den förklaring ntt h-in for den gången ej
funnit I jenligt att sanktionera henne Detta kan
lian äfven göra ifall nästa ordentliga Storthir
• intager samma lag Men- antages den älven af
det tredje Storthinget sa blir dess beslut lag äf
ven »in Konungen icke sanktionerar det Stor
thinget» öfriga atti iliutionee utom dem sotn
det äger gemensamt med Sverges S 'änder är
att kunna låta föteiägga sig de förbund och
traktater Konungen ingått med främmande mak
ttr att kunna fordra inför sig hvem- som helst1
ltt svara i statssaker och icke ens Kungliga
Pi insår äro frikal lade från skyldigheten a-tt
infinna sig der om de bekläda andra E»ihet«m
än Vice-Kon ungens Vidare att revidera pi o»
visionella lön- och pensions-anslag och göra
föi ändringar deri samt att naturalisera främ
lingar Det kan ej utan Konungens medgif
vande vara samladt längre än tre månader
Innan det åtskiljes bör Konungen hafva anta
git eller förkastat dess beslut Alla dem soav
han ej uttryckligen förkastat anses- lian hafva
antagit S-tor thin gets sessioner äro offentliga
Vi hafva här framställt grunddragen aflfor—
ges representation så kort och tydligt att vii
förmoda det man kan ds-raf göra sig ett klart
begrepp om dess väsende Utan att nu ingå i
undersökning om lättaste sättet att närma vår
egen till likhet dermed lärer dock hvar oehi
en finna alt om opinionen gör sig förtrolig
dermed och om den gillar sjelfva principen
hvarpå brödrarikets representation h vi lar så är
edan elt Steg gjordt tili- möjligheten af dess in
förande- En närmare granskning af dess inne
håll skall utan tvifvel visa ej blott att hon
■stöder sig på den naturliga giundsats som bor
de vara vilkoret för all folkrepresentalion att
hvarje Jullmyndig och yd /brroende ftaiibor
gtf /t ager rö /t all yttra sig öfver »tätens a /i
gc /ägenhflr .rulan äfven att den icke Sr sa
heterogen för den Svenske som det vid förstå
ögonkastet torde synas Den tillägger väl icke
något särskilt stånd rättigheten att repre
sentera 1111 :11 den utesluter också icke något
derifrån och det ges sålunda intet hinder för
hvilken adelsman prest borgare eller bon-
Kyrkoherden i Fredrikshall Hr Riddervold
var under sista Storthinget nästan hela tiden
Sida 3
(fe- som
.T f fi ritsdagsmaM sa snart han
fit .ulsiuäus förtroende viil u 'se hoixim dertill
Jirvdast d :ssa nrleiiis pirrl täter som hvarken
aga bildning förinögi-nbet eller äro eller varii
t pnf >e
-smän komma att utes ängas derifrån En
egenhet i den Norska icpresentationen som
tillägger stadernas invånare en dabbel röst rät
finhet mot landsbygdens och later dem sända
tn tredjedel af liela repre .sentantaritalet ehuru
proportionen niella dt ras folkmmgd och hela
Fan it ts är ungefär densamma som i Sverige
Iiärleder sig förmod
1igen från städernas öfver
vägande inflytelse vid den tid konstitutionen
författades Intet för nuftsskal uppreser sig
sålunda emot vår i 'i presentations närmande tili
ei likhet me .i Norrige den stund folkets opi
nion vi .le det ocli denna lyckades att göra sig
g :ll .rwle tn >s de luida statsmakterna
"TOIJT COAJME C1IEZ -vOUS
Bbland de sista Tysk» posternas nyheter fö
rrkouiiner ett tal i lFes >iska Kammaren af r
Hr König hvilktt b runar en skildring al d .n
na i epresen tations göromål sr dan att man nästai
Tore frestad tro ämnet lör I Ii höi :gs tal vn
va hirutadt från Sterigty Mott med den sk i I
natt alt Riksdagen i Kus .el »däst hade vaia
i 4 luinador då d n hår vanligen räcker ärt t
oin Det är i gent ligen iroder denna synpunkt
vi an-ett det förlj na alt hat nedan ii I öras
"Mer än 4 måna ler hafva vi här varit föi
samlade Hvad hilva vi gjort — eller snaian
h *ad hal det lye *ats- o-s att utiälta Hun
mycket har väl vår författning utvecklat sig p
denna landtdag liv I k m lagar hafva vi til I
v«»nit oasj hvilka fördelar för landet Tillstån
mina Hrr att de-sa frågor icke kunna annat än
sätU oss i förlägenhet X Ständftrms sida haf
va bemödanden icke felats att förskaffa folke
åtnjutandet af föriattni gens länge efterlSngta
de lördrlai landtdag :n har för att ingenting
Itrniia olör-ökt vait en tss den föregåendt
sUnder måhända icke så afgjordt skulle halva
beträdt nemligen att alldeles ovanligt gifva ef
ter .- Huru mycket har icke under dessa måna
der blifvit talad t om ömsesidig förtroende Hvil
ka vänligaminer hafva icke regeringen och st8n
di-rne gjart Biet hvarandra Alen hvad hafva v
väl vunnit på denea väg liar väl för alt tala
i korthet nu då vi stå färdiga att taga afsked al
denna landtdag .det föregående landtdags-afikedei
blifvit satt i verket — Ingenting nästan in
genting har blifvit satt i verket för landet
bä«ta man ämnar — tyckes det — blott be
gagna o»s för att fylla kassakistorna och di
vi nu efter 4 dyra månader återvända till
våra- hem hvad föra vi väl med oss — Väl
komna ropar man emot oss hvad godt brin
gen J med eder I voten tillsatte att bevaka
våra intressenr att framställa våra önskningar
och behof hvad hafveri J gjort Ilar väl våi
författning skjutit djupare rötter — Skjutit
lotter •— det var icke godt växväder på den
na sommar-land tdng Föi fattningen faar inga
rötter skjutiC — Jn men några af de allra
nödvändigaste Jagarne hn 'n J väl ändå med Er
Huru ser det ut med kommunal-lag«n Hur
står till med persona I prestationer nes förvänd
lh )-Y eller för att icl S fordra alltför mycket
hur år det fatt med beskattningen för våra här
dar
Hafva våra bröder Judarne blifvit etnon-
dess president och uppfyllde på det mest
bedjande sätt delta kall ett bevis att pre
sUståndet icke hade att befara någon minsk
ning i rättigheter af en reform i denna rikt
ning Om derjemte för Sverige det prero
gativet b behölls att adelskap gufve samma
rättighet till valbarhet som för embetsmän
i Norge sa vore äfven Adelns» intresse beva
radt
ciperade Har måhända tillfälligtvis varit fråga
iim någon förn >« 11 ig tryckfrihetslag — Lagar
tyvärr har det icke heller denna gången ve
lat lyckas med lagar Somliga hafva icke
ulls fattat rot andra fallit af innan de hun
nit mogna och några mognat i förtid —
Alltså dy ,aste representanter ha 'n J ingen
ting med eder icke det allra ringaste Men
hvad ha 'n J då gjort — Hvad vi gjort värda
ste landsmän Ila vi icke beviljat höga löner
för embetsmännen Icke komma vi m >d to
rna händer nej se här han J en beskattning
på inkomst Ja mina Hrrj sådana landt
dagsbedrifter sådan vinst af landtdagar skola
snart bringa oss i samma goda rykte som de
gamla genombeskedliga stäaderne hvilka väl
lingo lof att åtaga sig bevillaingar men skic
kades hem när de någon- gång korn mo på det
infallet alt sjclfve begära något Måste icke
sådana I andt dagsbedrifter sådan vinst af landt
jagar allt mer och mer upptända kärlekslågan
hos folket för grundlagen och stegra dess för
Moende till densamma Den som icke förstår
hvad jag här anlydt för honom skulle en hel
iok ej räcka till alt göra det tvdligt Kunna
vi väl gifva folket som väntar på bröd i stäl
let en skorpion Den höga regeringen skal
sjelf inse att redan klokheten bjuder att förs
ätta ett folk i åtnjutande af författningens
.älgerniiig-ir förrän man pålägger det- >»mm
författningens bördor
(trrsändt
Alt i Aftonbladet JSro li5 finna införd kla
-an öfver Adjunktemes usla aflöning inom IIer
ösands stift är verkeligen frappant LLider
'eckrad Pastor i Ångermanland p is tår mot
satser Min Adjunkt har utom fri lefnad i
huset lo tunnor Spaninål i lön och dessa se
na e åren har kornet härstädes gäl t ti Rdi
dan ko och deröfver som den i Aftonbladet kla
ga ,de också icedgifver Dessutom kan Adjunk
ei af denna hederliga Församling påräkna cir
ka 200 Rdr Riksgälds i spoitlar om året och
j-ig anser alltså att då Adjunkter finnas som
utoin fri lefnad hafva omkring 4°° Rdr Rgs
om året så är ock klagan obefngad Insända
rens uppgift att ingen Pastor i Hernösands Stil
^ifver öfver io ä ia tunnor i lön åt Adjunk
en är således osann Och för den anonyme
insändaren får jag lemna- den upplysning att
jag icke heller varit utan särskilt Informator
för mina barn Jag känner dessutom gan
Aa många Pastorer i detta Stift som ja£
med visshet vet aflöna sina Adjunkter gan
ska hederligen att nämna dem vid namn
vore att visa för liten delikatess En numera afli
den vill jag blott nämnaX Doktor Hambjaeus i
VVesteibotten .- Det är visserligen sant att en
och annan- Pastor också i detta stift finnes
som är nog småaktig att vilja vidhålla- det af
Konsistorium för längre tid tillbaka utsatta .mi
nimums 8 tunnor utom allting fritt i huset
men det är Adjunktens eget fel om han tiger
och är nöjd dermed Ty Konsistorium har al
drig i dessa senare tider utom i högst fattiga
hus hållit sig vid minimum utan tvärt om
när löningsfråga blifvit hänskjuten dit stipule
rat ganska hederliga vilkor Så t ex .- stipu
lerade Konsistorium åt nådårspredikanten efter
Komminister Dyoesiusr a5 tunnors lön åt en
annan nådårspredikant aS tunnor åt vacans
predikanter i flere små och svaga Pasto
rat 3o a 3
a tunnor samt den ao Juli i83a åt
en sådan 3o tun korn fria husrum i Preste
gården föda för a :ne kor nödig ved hemförd
samt skjuts i Em betsresor Detta ansågs för
mycket och blef öfverklagadt men Konsistorii
förordnande blef af Kongl Maj :t i nåder fast
stäidt den ,j Oktober ,83a Då nu Konsisto
rium när dess åtgärd blifvit begärd varit så
liberalt emot Adjunkferrie hemställer jag tiT
hvars och ens bedöininande om Adjunkterne i
Hernösands Stift hafva skäl till klagomål Men
Adjunkten hinner knappt få kragen på förrän
han vill gifta sig och han besinnar icke att
ijenstemän i de lägre graderne inom andra
stånd ofta få gå flera år utan all lön och län
nog innan de kunna komma i tillfälle att
gifta sigf då deremot den af Konsistorium i Her
nösand i senare tider stipulerade lön å orter
der Spanmilen al tid står i högt pris är vida
högre än för ijenstemän i de lägre graderne
inom andia stånd»
Carl Joh Holm
Pastor i Själevad
KALEIDOSKOB
DOMSTOLARNE i PEKING
(Från <tt Tyskt blad
Nedanstående öfversigt af domstolarne i Chi
uesiska riket hvilkas organisation röjer myc
sen likhet med det Franska rattegångssystemet
ir hämtad ur en källa som förtjenar all tro
ärdighet t allmänhet lenrnar hvarje notis
från detta land ett talande bevis på dess fram
-kridna civilisation och ger så mycket mer
inledning att beklaga att en fullkomligare
kännedom deraf är så godt som tillstängd för
alla andra folk
De högre domstolarne i Peking äro tio de
öra namn af Liu-Puh eller högsta domstolar
och deras namn samt domsrättighet äro efter
rangordning följande
Puh eller Domstolen för civila mål afdöm
mer såsom dess namn antyder alla tvister
.mellan privata den fäller äfven utslag i mål
som röra handeln och till och med sådana hvilka
i Frankrike höra under Fredsdoihstolarnes ju
risdiktion Denna rätt består vanligtvis af tvä
presidenter (Schang-Schuhs och fyra vice-pre
sidenter (Schelängs ;• en af de senare förer ti
el af Sin-ke-IIeang hvilket betyder det sam
ma som Öfveruppsyningsman i Peking
Huh-Puh eller Finansdomstolen är ett slags
räkenskapsverk som pröfvar de särskilta mi
nistrarnes utgifter och io korns ter afslutar deras
räkningar öppnar nya o s v samt utöfvar sin
granskningsmakt nästan oinskränkt Endast det
fCejserl huset är fritaget för undersökningarne af
detta fruktansvärda tribunal I Januari detta
år bestod Huh-Puh af två presidenter fyra
vicepresidenter och två Mantschus tom förde
titel af 'Herrar öfver de tre skatterna
Dessa
irenne öfverhetspersoner åligger att hafva till
syn öfver rättens embetsåtgärder
Li-Puh eller kyrkodomstolen ett slags kon
sistorium som anordnar vissa kyrko-ceremo
nier afgör religiösa stridigheter dö miner öf
ver smädelse emot Gud och alla Öfriga- brott
som omedelbart hafva afseende på statsreligio
nen Detta tribunal har liksom det föregåen
de två presidenter men blott Ire ^vicepresidenter
Ping-Puhj-eller högsta Krigsratten har sam
ma verkningskrets ,- som de Europeiska krigs
rälterne den afsätter och dÖinrner generaler
officerare och soldater som brutit mot disci
plinen straffen äro ajIt efter brottets storlek
bastonad lifvets förlust eller Gitnque Ping
Puh består af två presidenter och fyra vice
presidenter Generalguvernörerne i provinser
ne äro ex officio presidenter i denna rätt och
Detta är ett ganska tungt fyrkantigt trä
stycke med en stor öppning hvari huivu
det instickes och tvenne mindre i liv ka
händerna fästas Den som bär detta sti *ff
verktyg kan icke lägga sig ned för att hvi
la utan måste alltid blifva stående straff .k
räknas- i China för högst vanarande .-
Sida 4
"Fuh-Yuens (de tmtleioidnadc guvWnörernc vj
<ee-pvesidenter
IIing-1 'uh eller Brottmåls-domstolen är Cbi
mesernes assisrätt likväl med vidsträcktare doms
rättighet än d« med det senare namnet betecknade
domstolar i Frankrike Hing-Puh d-ömmer i sista
instansen öfver alla förbrytelser undanlagandes
i dem som röra militärdisciplinen och höra under
Ping-Puh a religionsbrott och 3 angrepp emot
kejsarens person hvilka buda senare höra under
Lih-Puhs jurisdiktion I Hing-Puh presiderar
en öfveruppsyningsman eller högsta domare den
som för det närvarande bekläder denna liöga
Värdighet heter Luh-hin-Fuh och är en Cbi
nes De begge presidenterne äro äfvenledes Cbi
neser nien de fyra vicepresidenterne Mantschns
Kung-Puh eller Domstolen for de ofFentliga
arbetena a fd öm mer alla fordringar af arbetar
ne i hela riket hvilka användas till brobygg
nader väganläggningar kanalers gräfvande vat
tenledningar allmänna byggnader eller repara
tioner och förskön ingar Under dess doms
iMtighet hör myteri ibland förenämde arbeta-
i 'e eller tvister emellan leverantörerna och rege
ringens agenter Den har två presidenter fy
ra vice presidenter och en öfverintendent De
begge första äro Chineser och de begge andra
Tatarer
Under-Domstolar Utom föregående sex
högsta domstolar finnas dessutom i Peking
utom musikrådet som längre ced omtalas fem
stora tribunaler af hvilka två subordinera un
der de högsta domstolarne de tre öfriga äro
helt och hållet oafhängige Följande äro nam
nen på de förra
Lang-Puh eller Tolkningsrådet en öfverin
tendent är dess chef hvilken liksom dess öfri
ga ledamöter åtminstone måste förstå fyra
språk modersmålet oberäknad nemligen Alant
schuriska Mongoliska Hindostanska och Tata
riska Lang-Puh subordinera under Lih-Puh
dess åliggande är att tolka främmande gesand
teis tal och alt undersöka noggranheteri af ju
ridiska och andra öfversättningar som öfver
J &mnas till dess bedömmar ,de
Kear-Yaou-Mun eller Uppsyningsrätten
Sr Poliskammaren i Peking Den döm
yner öfver dem som föra oljud på all
männa ställen gatstrykare lättingar och
alla som begå några slags polis-öfverträ
delser Denna rätt har dessutom uppsigt öf
•ver hufvudstadens gator och omgifningar sam I
lyder omedelbart under Kung-Pub eller högsta
domstolen för de ofFentliga arbetena
Tuh-Fuhj eller musikrådet anordnar fester
na i liket och bestämmer texten till musiken
som vid högtidligheterna skall uppföras i pa
goderna Ibland annat beror på dess afgöran
de om Kejserliga hofkapellet skall uppstämma
"de gudomliga hymnernas hymn
eller "de he
liga sångernas säng
Det står omedelbart un
der Li-Puh eller Kyrko-domstolen
Oafhängiga Domstolar — Fan-Yuen eller
Kolonial-doiostolen fäller utslag öfver besvär
från rikets kolonier och resolverar öfver ut
länningars fordiiagsansökningar detta är den
enda rätt som är särskilt dertill bestämd
att förhjelpa de senare till rättvisa Den
består af en Mongol en Chines och två
Mandsclius
Tuh-schn-Fuenj eller Äevisionsdorcstolen är
på visst sätt detsamma som kassations-tribu
aalet i Frankrike Dess embetsåliggande be
slår uti att kontrollera de andra rätterna
men blott på embetets vägnar och aldrig i
följd af vad från någondera af parterna Tuh
scha-Yuen låter alla rättegångsprotokoller sig
föreläggas och stadfäster eiler upphäfver do
men allt efter som den befinnes vara lättvis
eller icke utan att den fällde behöfver vädja
eller söka lindring
Detta tribunal bestar af
en öfverdomare och två underdomare
Liu-Ko eller Inspektionsdomstolen är den
högsta af alla rättea na i liket Den h-ar upp
sigt icke allenast öfver domrarne vid de an
dra domstolarne utan äfven öfver tjenstemän
nen vid kej .erliga hofvet hvilket fört en illa
underrättad resande på den oriktiga tanken
att denna uppsigt äfven sträckte sig till sjelfva
kejsaren
ANNONSER
TILL SALU FINNES
Ci Bkhd
SALU F
I Deleens et C :i Bokhandel
J
Dees C :i Bokhandel
Julklapp till Guds Sam
Ett tl i fSfdkbk
pp
Ett tal i fromma vänners Samfund ia sk bko
Af trycket har utkommit och sälje» i Deléon» C
Bokhandel å 24 »k bko År»berättcl»o i
Astronomien
af S A Cronstrand den 51 Mar» xgzz
I Bkhdl äljHB
af S A Crotrand den 51 Mar» xgzz
I »amma Bokhandel säljas Hrr Berzelii Wikström
och Pasch '» Årsberättelser för xAZZ samt Kongl Voton
skaps-Akademiens Handlingar lor xZZz
Af trycket har utkommit (h å a Rdr g sk bko 1
Fullständig Eng Språklära
for ett grundligare studium a t språket utarbetad efter
de bästa Grammatici och Orthoopister af J G Fliigel
offentlig Lektor i Eugelska språket vid Universitetet i
Leipzig
I Holmbergska- Bokhandeln Försök i Latinska
språkets Syntax af JVal denstrbm vb 4 K dr 24 sk
Grekisk Gramatika af Doktor Buttman Öirersatt
ning frln 12 Tyska Upplagan v b 2 Rdr Latinsk
Grammatika af Zumpt vb a Rdr bko
I Holmbergska Bokhandeln Skaldestycken af F
M Tranzén 4 delar xo Rdr x8 sk Samlade Dikter
af Euphrosyne 2 delar med z .n 0 planchcr 4 Bdr bko
I Hedbomst Möllers och Östergrens JVIusikhandel-
jSå
g
öjju Sånger
f piOdf G
jjg
med Ackomp af piano Orden af GU A FSTRÖM
BOTTIGER cch JLVPHUOSYNE Musik af S K
Lvedbom — 56 »k
Uti WiScrga B®khande !t Ett år i Sverige af C
Torssell ix Häften 56 Rdr Z2 sk bko
Fnin Schmidt et C :i tryckeri bar nyligen utkommit
och säljes i Bokhandeln hos Hr W Isberg Norman ®t
Engström Wiborg Lundequist Ahlberg Hedbom och
Probst för i banko ixcföide priser
B AN DL TEN
En Berättelse af ,J F Cooper» of vers från Enge
2 :dra delen 1 Rdr 24 sk Förstå delen linnes älven till
lika pris
ALDO
is
VALDA NOVELLER
A V Tromritz
innehållande Fristaden vid Kynast 2 Ziguenargraf
ven A Misstaget 40 sk
AG AL
g 4
DL G J ARG AL
af
Victor Hugo
f6Ul
Victor Hgo
Öfversättning fr-in 6 :te Uppl 1 Rdr 12 sk
I anseende till bristande utrymme Rföraäljes till det
mest billiga pris ett hide gentilt och godt mahogny
Flygelfortepiano af 61-2 oktaver» omfattning san t af
mycken »olxdiré och är Instrumentet att bese uti bii
»etN :o 50 vid hörnet af Malas okilnadsgatan och Txtim
peiaxebacken 1 tr upp till hoger i portgången förmid
dagaxnc till kl 11 och eftormiddagarno exter kl Z
Fi an-sys k a Papper
teckd fitldSti
ypp
Hos Undytecknad finnes ett valdt Sortiment af do mo
deraaste Vansyska Tapperssorter såsom pressadt af
50 olika i C1
er cch faconer Maroquins Ombré Om
Ve med .ld Jaspe Jocko ån a enfärgade Sam
mets- si -a och pressade Guld- och Silf
ver
Läder-
17iam &or ii smpapper m fl äfven vackla Gi {ld- och
Silfveretihetter samt släta och genombrutna börder
— Hvita och Hose Vclincr med och utan guld
JQfiCARL HELBOM
med och an guld
JQfi CARL HELBOM
(vid Myntgatan
Primalärj t
iå N
Primaj t
till facilt "pris hvarom anvisas på Nordstjernan yid JU
la Nygatan
Saltpeter 1
hHL
p
vid Dro 'tn !n»g («n ho H L Bromin
Franska Renctter
ngoch Cathrinplommon af dett
kRnctter
samt Sviskongoch Cathrinplommon af detta Srets skord
nu inkoxaiic mod Kapt Äracffto fran Bordeaux försal
jos hua
JOH FREDR HASSELL
Hötorget och i d Bromsiska Ixu
set
Werrsta S :ne IVTantal purt Säteri med underlvdan
do FiälieÄcmman och lägenheter beläget uti Lillkyrka
stjeken Trogés barafl ocli Upiala t3n lamt $vlnnegarnt
234 Mantal frälse txti Svinnegarn» socken Asunda hä
rad och nyssnämnde Lan linnés till saln Närmare nn
derrättelso fäs på Hr Stadsmäklar Nordblads kontor vid
Skeppsbron
En Stenhusegendom nära KlaTa »jo cirka 4 tunnland
trädgSrd stort gSrdsmm stall fähus vagnshus maga-
siner goda källare samt sjögård assurerad för xz 500
Rdr bko« Vidare underrättelse fi» af Iiramha *xdla reti
G F Berggren Drottninggatan huset N :o xx
En välbelägen Kryfldkramhandel jemte ett val sorte
radt Varn lagar som kan lämpas efter köpares b *q >äm«
lighet till större eller mindre belopp pi goda Detal
nicgsvilkor dock mot antaglig borgen är att allSta
Den som härå reflekterar behagade inlemna svar och
adress i förseglad biljet till Redbar som inlemnas pi
Afton bl kont vid Statssmed jegatan
-2 F L Bosenqvists af Åkershult kontor vid Stor
torget i Stockholm försdljes i kommission Spänne•
mal mjöl brännvin ost smör kaffe socker lack
får g- och rits aker så vä för kontunt som på Z till
4 månaders tid Alla slags varubyten effektueras
äfven
Garl Nylén fkontoret uti hus »t Nio 2 i Johannis gränd
vid Skepp»bron försäljer Batavia Arrak röda och
hvita Viner Fransk Sprit skuren Kork 1 qvartbalar
Lorents Porter tappad i Göteborg Lakrits Kooccpt
pappor blitt Olifauip &pper Gelatiue hnaste Matolja pl
bn tel jer Italienska iSiacaroni »amt ttt parti Gottlau»
Ylletröjor
Ett nytt utmärkt godt .Taffel-Pianoforte finnes till s
lu för facilt pris i Cjstorgronska Musik- och Bokhan»
dolu vid störa Nygatan
Ett mindre Boktryc-
keriväl soteadtmed de brukligas te stilsorter
y
keri väl sorter adt med de brukligas te stilsorter
och alla tillhörande inventarier jemte jnällpresa
efter Hr Götrehs uppfinning sill d«t låga priset loca
Bdr bko JNärm *re underrättelse fäs i li Lundo»
q vists Bokhandel
TILL KONSTsILSKARE
OLIEFÄRGSTAFLOB af mangtaldiga JMastare samt
GRAVYRER LITOGRAFIER och böcker med Koppar
stick i flera ämnen af den bildande Konsten försäljas
Urin kl xx till 2 uti Westerlings Konsthandel vid Re
geringigatan huset N :o SZ x tr upp PAPPER BLY
ERTSPENNOh KRITOR FÄRGER PENSLAR mod
dero Ritm &terialier säljas alla timmar pi dagen
I Möllers Musikhandel vid stora Nygatan
Ett nyss fr Un Hamburg inkommet 612 Oktavers
mahogny Tianofort med Wiener flygelmekanik samt
utmärkt stark och sken ton
I Möllers Musikhand el vid stora Ify gatan
Tupissrrimönster samt fina litograjiert nyss frän
Trtris och Berlin inkomne
Af bästa sorter Smålands Preatost »amt vaxstaplar i
mjölbodcn vid Röda bodarne
Ifrin Lyckås iätesgird är åter ett litet parti sötmjölks
ost uppkommet af dess tillverkning samt Smiland lin
»om törc &ljes nn »om tilllörno uti H K H Hertig Carls
Palais då förvaltaren deistädes citertrågas
Ett par vackra starka Vagnshästar snälla trafvare
passande för n 5g»n Ungkarl txil gifig- eller ridhästsr
Närmare underrättelse uti Hassela Kryddkramhandol
hörxxet af Drottning- och gamla Kung *bolm *bro *tan
Ett godt silfverfickur med »tark boett som gZr väl
för xö Rdr Ett dit » för 8 Rdr allt banko i giptmaga
sinet på Drottninggatan
Flera sorter läcker Vinterfrukt hvarom underrättelse
lämnas i Kryddboden i hörxxet af Regeringsgatan ocli
Ålands gränd
Extra fin PiafF- Patentolja
äkdhikfAt
j
af utmärkt godhet nu inkommen frua Amsterdam
försäljes hos
JOH FBHASSELL
-sv JOH FB HASSELL
Supcrfina Hyska Sockerärter lios
JOHFl \HASSELI
JOH Fl HASSELI
Hötorget och f d Broms
ska huset
Utländska Barn-Leksaker
ett rikt sortiment i Elsens bod vid Regeringsgatan
hörnet a t Jakob» gränd
DIVERSE
Eao de Colcgne- flaskor
hiköå Akt Nordstjernan vid Dott
g
hvita uppköpas på Apoteket Nordstjernan vid Drott-
ninggatan eirot Bränviasmagaainet i hörnet af Svart
mangaian och Tyska brunnsoianen
24 återstående Arrendeår af ett större Säteri i Stock»
holm» Lan 9 mil land- och »jöväij från hufvudstadena
är emot ai trad essumma att tillträd nliaikoniiaaadö i4 :do
ni ars Beskrifning om egendomen erhiUes i D Nymans
Tobaksbod vid Jorntcrgsgatan
Friska Berg-Ostron
Q Koidt ]«rid lllT |it»n
g
pi EäUxreQ Koidtt ]«rnta vid lilla T !y |i»t»n
JBOS l„ J H J 6 JEi T A
Huset Hse 1 S 'c ,r» GIa .br- It .ga aa pä ÖJilirauli
till i :n«tsr fria £ii äiesna