Aftonbladet Tisdagen den 10 December 1833

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1833-12-10
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1833-12-10
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1833-12-10
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1833-12-10
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Tisdagen den 10 December 1833

Sida 1

1833
AFTONBLADET
Tisdagen
den 10 Dec
Torrset x Stockholm t fer helt år io M :dr half t dr Z R :dr z månader « Rdr .it sk Banao
*°1eer v 'd Städs smedje g at a .n Bromans bod i hörnet af Drottning ut an och Glarm
*e 11 »g as endast i förstnämda Kontor till a sk Mglds radan
muimstorg Annonser em
ra
nao
rm
n
Ijosa Numror t sk Banko Fr »numer »ti en ©sä utdelning
ra Bergsgränd i Carlsons vid Nor rlansg sstmn och Essens tid
Utdelningen kl 6 eftermiddagen
B
d
Bladet
fvJLeif 5
V .rVvV
UTNÄMNINGAR
UTNÄMNINGAR
Till General-Fefälhafvare i Militär-distrikten
Uti 4
.de Distriktet H K H Kron-Prinscn uti
3 :dj«- Generalen m ra Grefve C H Posse uti i >t
General-Löjtn ra ni Frih G A Bror Cederström
uti a :dra General-Löjtn ra ra E H <derstjerna uti
5 !te General-Lojfn ra ra Grefve Carl Ridderstulpe
samt uti 6te Disir GenerallVlaj ren ra ra G Abr
Peyron
Till Insjxktör för Kavalleriet Generalen ra ra
Gr G Löwenhplm
Till Landhöfding öfver Södermanlads Liia Bof
Mats ^alken m ra Gr G K Iröiich
VIGDE J ö 'lOtRH )LM
Hist Nat A• Ij ra ra J J Björkman och Dem M
E J Strandberg n d s
DO DE 1 STOCKHOLM
Carl Wilh son af Handelsbokh N Fredzell 6
dis 8 år
Friherrinnan A Ch Carpelan G H :s 3q år
LEDIGA TJENSTER
En Sjukhus-Läkart best vid Garnisons-Sjukhuset
härstädes sökes hos Sundhets-Koll inora 3o daga
fran 9 D- c
Djur-Läk a re ,e t i WestcrNorrlands Län sökes in
om 3o dagar från första annons
ENTREPRENAD
Af div reparationer å byggnader vid Axewallahed
auktion d 21 Jan i Krigs-Koll och på stället
AUKTIONER
Å tvenne fjerdepafer i Fahlu grufva aukt 11 dis
Westerås nukl ion-kamm
OF ^KMTUGa STiMNI ^GAR k ORGENÄHERI
Goteboigs R .R a ti förre Hauril af Judiska JNati
nen Aron Salomons 14 Maj nästa år
Westerås R .K afl Mätaren Lars Hellströms och
hustru 28 Jan
Nyköpings R .R afvikne Stadskassören C J Fry
bergs 21 Apnl
Nyköpings R .R Sadelmakareges C Fr Stenströms
21 April
0
Waxholms R .R Borgaren Joh Åkerströms å för
sta helgfria Måndag i Jan i83
Waxh 'tsns R .R f d Apotekaren P U Nyströms
och hustrus förstå helgfria Måndag i Febr i83H
Marks H .R af
Kyrkoh N E Bernstiöms 2 rttgd
af nästa års Sommarting i Sk .ene
Marks H .R Bonden Börje Svenssons i Björketorp
Skattegården 2 rttgd af nästa a s Sommarting
Weden H R KronoLänsmannen N P Ekbloms
2 rttgd af nä-i a års Sommarting
Nora och Hjul-jö Bergslagers H .R Bergsmannen
Jan Olssons 2 rttgd af nästa års viotert
Nora ocli Hjulsjö Beigslagers H .R Gustaf Erssons
i Tolf dörd» 2 rttgd af nästa års vinterting
KALLAS
Ägare af go ls taget i beslag vid Lillehem d 1 Nov
till Kristianstads B .R 3 Febr
J E»TAMENTj >-BEV AKNINUAÄ
Trädgårdsmäit J Humblas till Bonden A Englund
och hustru Öknebo H R
F Nämdem A Anderssons i Mälby och hustrus
iub Wester-Rekarnc H .R
Torp A Danielssons å Jernst ^dz äger i khj S
till Pigan J Persdotter Lysings H .R
Portvakt J Beigqvists till fosterdoltren M L
Norström Norunda H .R
Efter f Bruksskomak Jan Elofs *on vid Lindforss
bruk af Karlstads Län anm hos BergsSexm C Fr
Gabrieissoc i Borserud adr Karlstad och Nyeds
Bergslag
BOUPPTECKNINGS li
k
li
Efter afl Bruk-Läkaren U Reiman vid Crantorps
Bruk i Wermland 18 d :s
Efter afl Laodsh Frih M Stackelberg
anm
hos Härads-h C Chrysander adress Malmö-
Efter Revisorn i KammarRätten t C Svartz
anm i sterbh eller hos KammarRådet GrunJén inom
denna månad
Efter afl Läderhandl J H Ponsback anm inom
14 dagar frän 3 Dcc hos Läderhandl C H Bo
berg
Efter Postm B F Kjellerstedt i Qvarsebo inom
sista Dt c
L D H lmer i Uddevalla anmodar alla som hos
honom hafva oin 'ecknade fordringar eller skulder
dem uppgöra inom Jan n å
3 <MGKINk«fiH3 S :tf DES
Afl Löjtn Fr H v Schoultz ii d :s kl 5 e m
i hn et iN :o 14 på Kocksgatan Qv- Dagakarlen
P C Lakes 1 1 d :s kl 6 e m .» å kali Hoppet vid
We-1 er I ånggatan
Skorstenslejare-enkan C C Norbergs 11 d :s kl
half 1 a B01 skäll
Majoren M Poignantå 16 d s kl 5 e m i huset
N :o 3© vid Fred-g a tan
Hrr A Roth« fTs K >mp :s 17 d :s kl 3 e m å
Forssbergs källare i E«kil-tuoa
F Slotttvaklm O Söderbergs på Ramsö 20 d :s å
Tingshuset vid Wermdö kyrka
INippei ha idl U R Lindströms 3o d :s kl 3 e
m • hos J Wennergren i Uddevalla
Afl And Berntssons i Romaås i5 Jan kl 13 å
Habo i Harila S
Hand J- E H« liströms 27 Jan kl 4 e
Stad
.kätl i Fahlun
Swusfahnkören A P Wennerbergs 3» Jan i Rådman
C G Söderbergs htis i Amal
SPEKTAKEL
I morgon Lilla Slcifvinnan
D n förs 'a af Hr Torngrens abonnerade Asseaiblé
er b lifver om Lördag på Stoia Börs ^alen
MASKERADBAL UTI f D KIRSTE1NSKA HUSE
vid Clara Strandgata blifver med Nådigste tillstånd
Tisdagen den »7 !« dennes hvarom vidare framdeles
I dag på Störa Börssalen af Hr C FatseSeck
med bitiäde af HofKapeilet och Hrr Lax från De-sau
och Tostie från fcöj-enhania den förre på Fortepiano
och den scuai ^e på Violin
SAMHAJSTR DVN
SA
Vete-nskapsAkailemien 11 d Kl half 6 e ra
Svea Orden allmänt 11 d
- kl- 6 e m uti f d
Kirsteinska huset
Neptuni Orden u d :s kl 6 c ra uti Bryggare-So
ciet .etens hus vid Brunnsbacken- pa Söder
Wermländ .ska SälLkapet sammanträder till hög
tidsdagens firande ined Bal nästkommande Thorsdag
deri 12 dennes kl 7 e ra- å Lilla Börssalen
Elektorer i L S 11 d :s kl 5 e ra
Nya Sällskapet i4 d :s kl half 7 e m
DILIGENS EMELLAN STOCKHOLM
Gö i EBORG oc HELSINGBORG
Afgår från Stockholm hvarje Fredag kl 6 f m
ankommer till Göteborg »varje Ti &dagseftorm afg &r
derifrån hvarje Onsdag kl 6 f m vek anländer tili
Helsingborg hvarje Thorsdag afton Afgår ftfin
Helsingborg hvarje Lördag kl 6 f ra inträffar Go
jeborg hvarje Sondags-afton afgår derifrån hv«
Le Tisdag kl 1 e sa och anländer till Stotk-
holm hvarje Lördags-afton Nattläger tagas i We
sterås Örebro Mariestad Sollebrunn Falkea
berg Passagerare-platser och f ;-»kt b«ta !ai enligt
tryckta taxor sr m äro att tillgå hos Diligens-boia
gets Kommissionärer i alla städer vid Dilifens-linien
der pakeUr emottagas till afsändning och aliemnas ev
li ^t adresser Täckt plats kostar Bko 33 Rdr 16 sk
och öppen plats 25 Rdr för hela re ?»n samt i för
hållande derefter för mindre delar af vägen
Diiigeos - Kontoret i Stockholm *ti bssel N :o 5 vid
Mara Södra Kyrkogata bålle öpset alla »öckneia
ear f m från o till i $amt c na fråa kl 4
till 7
Resor emellan Stockholm och Örebro verkställas
des utom raed Diligenser som från des-a orter afgå
I isdagarne kl 6 f m och mötas på aftonen i We-
t
AFSKEDS-KONSERT
steras
STOCKHOLM
Den 10 December
Det länge tillämnade upphäfvandet af Kans
listyrelsen har nu genom Kongl Kungörelsen
af deu 3o :de sistl November ändtligen inträdt
i verkstäl /igbe Dess kufrudinnehåli linnes i
föl ande utdrag
1 :0 Statsministern för utrikes äresderne så
som enligt .Z § af Kansliordningen Kansliets
förste Styresman utöfvar i denna egenskap den
Kanslistyrelsen hittills tillkommande allmänna
tillsyn att de till Kansliets expeditioner och
verk hörande embets- och tjenstemän sina sky 1 —
disheter noggrant uppfylla hvarjemte Stats
ministern inträder i Kanslistyrelsens befattning
med tillsättandet af tjenster och föraf-ikedandet
derifrån samt extraordinarie Kanslisters anta
gande dock att Kanslivaktmästare eller poster
(or Vår Hof-KansJersexpedition Riksarkivet
och Kongl biblioteket af Hof-Kansleren sarot
för Var krigs- kammar- handels- och linan i
-amt eklesiastik-cxpeditioner af vederbörande
Stats-Sekreterare antagas och förafskedas
2 :0 Den som efter aflagde behöriga akade
miska examina åslundar inträde såsom extra»
ordinarie kanslist i någon af ofvanomformälte
expeditioner och verk der säd ^ne få antaga
bör derom in
'ifva sin ansökning till Staty-Mi
nistern för Utrikes Ärenderne hvarefter Vår
Vitterhets- Historie- och Anti ]yitets-Akademi
uppå Stats-Ministci 'ns anmodan inför sig låter
Sökanden efter föregången skrifning på L *tin
ska och Fransyska språken undergå vanligt
förhör och bar Akademien sedermera att
meddela Stats-Ministern underrättelse om Sö
kanden dervid ådagalagt nnjaktige prof
3 :o Stats-Minislern för utrikes ärenderne
Hafkansleren och Stats-Sekreteraren för Ekle
siastikexpedition öfvertaga gemensamt Kansli
styrelsens befattning med de eklesiastik verket
i Lappmarken anslagne fonder och andre in
komster jemte medlen utanordnande till be
stämda ändamål oeh redovisningea derför lik
väl utan att äga om hvad i öfrigt nämde
eklesiastikveik lärer besluta
4 :o Den Canzli-gcbiihr från konsislorierne
hvarom i 2 § 10 Blom af kansliorduingen
handlas insändes till Hofkansleren som om be
hörig fördelning deraf beserjer

Sida 2

£
ILpfre ^a-rta lis-J &r slagen föi Ii varje expe
dition och afdelning af kansliet äfvensom för
teckningaine öfver embets- och tjenslemännens
derstädes lönevilkor till upplysning för bevill
ijingstaxeringen afgifva säi skilt genom veder
börande chef de förra till vårt och Rikets
Statskontor och dé senare till vårt Öfver-Ståt
hållare-embete och
6 :0 De af Stats-Sekreterarne årligen upp
fattade listor öfver oafgjorde mål skola genom
Uofkansleru jemte dess yttrande till oss i un
derdånighet insändas
Derjemte bafve vi funnit godt att till un
derdånig efterrättelse från och med nästa år
och framgent i nåder förordna
i
*o Att underdånige förslag till Konsuls
befattningar i Barbaresk-staterna skola af vårt
Konvojkommissariat ensamt upprättas och utan
att Ilandcls-societelernas eller Skeppsrederier
nas utlåtanden öfver de sökande förut in
bärn as
2 :0 Att sådane besvär Öfver stipendiers bort
gifvande och dermed gemenskap ägande ären
dsr som hittills til /hört Kanslistyrelsens upp
tagande skola hos oss i eklesiastik-expeditio»
anfötas inom den tid som för desse besvärs
ingifvande till Kanslistyrelsen varit iakttagen
:o Att de ärender rörande vården och
öfverinseendet öfver eklesias-tikverket i Lapp
marken bvilka Kanslistyrelsen tillhört kom
ma- att utom i den del här ofvan blifvit om
förmäld af oss omedelbart i Nider sfgöras
och att i följd deraf alla sådane förslag ut
lötapden besvär berättelser ni m i detta äm
ne äfvensom förslag till lönings-stater pensio
ner gratia ler och stipendier af eklesiastik
verkets medel bvilka hittills bort till Kansli
styrelsen ingå skola till oss i eklesiastikexpe
ditonen ingifva och
4 :0 Att de för domstolar oeli embetsmän
erforderliga underrättelser huruvida för ut
ländsk undersåte som här i riket njuter arf
jus detractus eller skyldighet att deraf när
det ulföres sjette penningen till Oss och Kro
nan erlägga äger rum skola sökas hos Stats
ministern för utrikes ärenderne och af honom
meddelas
Dagbladet innehåller i dag Hr Öfver-Ståt
bållarens underd utlåtande till Kongl Maj :t
angående den skriftliga framställning hvarmed
an del af Borgcrskapct inkommit rörande nöd
vändigheten af förbättrade aastalfer för huf
vndstadens- inre säkerhet Ilufvudsakliga in
neh .Hlet är att Hr Öfver-S-tåthållaren ännu ej
kunnat för bevakningen nattetid utsträcka sina
åtgärder längre än til en förstärkt» patrullering
af pol isbet jeniag egentligen för alt kontrollera
brandvakters tjenstgöring att befälet vid denna
korps li tt "förnyade och f erfaldiga förma
ningar till-vaksamhet att Hr ÖlVerstuthållaren
långt för detta i underdånighet anmält och till
Vederbörande myndigheter inlemnat ett om
ständligt förslag till reorganisation af brand
vaktskcrpsen ätt utan förändring uti garni :o
nens oiganisalioBj och nya anslag det vaktgö
rande manskapet ej kun förökas h aiemot
Öfverkommendanten lofvat utsträcka patrull
vägar som nu hvarje natt besökas af femtiosex från
vakterna utsände patruller med egentligt äudam
1
att blott patrullera till de postställen- som-ly
da vajer vakterna att Hr öfverstålhållaren anser
sig böra afstyrka Bianuvaktens upplösning och
slrttli»eu att det verksammaste medel lör det
ifiågakonane ändamålet vore att hufvudstadec
,jclf ■ under hälla en nattlig-ba-väpnad polis som
tiii ekt 51 ode under stadens civila styrelse
Norska tidningarne med gårdagsposten med
fjljjfjä underrättelse om Statssekreteraren Stoud
Jlhtéus död ^i Christiania den 3o sistlidae må
avÅi
Kolevan fortfar att vara 1 nftagande i sjelfva
hufvndstaden Om förhållandet på de andra
orter der den visat sig innehålla de sista bla
den inga vidare underrättelser
'Illa blifver den Konungen åtlydd hvars Be
fallningshafvande äro ringa aktade
Tessins Dagbok pag 17
Ganska tänkvärda äro i våra dagar dessa
ord Flutna från en utmärkt Statsmans penna
äga dé redan derigenom ett anspråk på upp
märksamhet som ännu mer ökas genom deras
frappauta sanning Från betraktelsen af den
leder sig tanken ovilkorligen på vår tids Lands
höfdingar eller befallningshafvande och då
man eriadrar sig att dessa embetsman skola
å ena sidan vara Regeringens högsta organer i
provinser ne och å andra provinsernes inför Re
geringen att ds således å öiuse sidor måste
kunna göra gällande de anspråk eller önsk
ningar hvilkas tolkar de vexelvis äro att man
stundom nog högljudt hör klagas-öfver brist på
härtill orforderlige egenskaper och till och med
ser uppenbara ernbetsfel framställas till före
mål för1 allmänhetens klander så må raan med
skäl fråga sig hvilka liro dessa egenskaper
sot7« Laiidshöjdilloar ne i våra dagar behöfva
hvilket upp förande höra da iakttaga Jor att
val och värdigt uppjylla sin vigliga be
slå mrnilse
En undersökning härom torde icke vara utan
all nytta på en tid då hvar och en som kan
blänka med ett namn elier en stjerna eller med
myntets allmakt förmår lyfta undan en före
trädare tror sig duglig till Landshöfding och
mången som str älvar derefter knappast gör sig
reda fö ;v annat an de emolumenter platsen kan
erbjuda Det torde ock vara tid att väder bö
rande betänka den vigt som ligger på dessa
:emboten på det vid deras bortgifvar .de man
mer må afse personlig duglighet ån rela
tioner coh konsiderationer mera provinsens
fordringar än befordringspretendentarncs
"V
förbigå här den vanliga anmärkningen att dessa
-embeten ehuru till sia natur civila vanligen
besättas af militärer hvarför® ock af 23 bands
höfdiirgsr endast 5 äro civila Vi anse af
mindre betydenhet hvad bana da förut beträdt
-ndast de äga erforderliga egenskaper och i
4etta afseende kan det ej å ena sidan bestri
das att mången bildad militär redan som så
lan kan äga- företräden som en civil tjenste
man förgäfves efterslräfvar då det deremot å
den andra måste raedgifvas att de flesta mili
tärer sakna den routin uti civila embeUmanna
i ren der som för ea Landshöfding är i så hög
'grad nyttig och användbar
Ofta hörer man den sits drifvas alt Lands
höfdiagarne äro rent af öfverflödig» att em
belsgörornåien skötes lika väl och ofta bättre
dem förutan att det säkraste beviset härpå
■ligger deri att oaktadt Landsböfdingarnes långa
frånvaro antingen vid Riksdagar eller andre
tillfällen Läns-styr elsen ändå fortgår ohcAiud
radt vanligen till lika belåtenhet lör länets in
vånare Men om än detta i allmänhet skulle
•inträffa äro vi långt ifrån att bestrida
- det
dessa embeten i sin princip
äro båda nyttiga
och nödvändiga och någon fråga om deras in
dragning eller ens om någon väsentligare för
ändring af deras organisation lärer icke eller
på mångfaldiga år vara att förvänta- Utom
det- att vissa embetsgöromål äro af dén be
skaffenhet att-Landshöfdingen- måste antingen
personligen vara närvarande eller af någon an
n-an-företrädas
- ligger det älven 1 - sakens-natur
.lt hans embetsbiträdare La »ds-sekt ole rare och
i Landskamrei are såsom arbt tand i olika da
f ta I jer icke kunna hafva den öfversigt <if dit
fl
,ela som är nödvändig ;■ alt om än någondera
.31 f- dem skulle äga dea ljusare- blicken att öfr
verskådä länets allmänna angelägenheter ocfr
huru dessa borde våid .is och behandlas skall
lian dock alltid i de delar
som tillhöra hans
embetskamrals detalj vara beroende af dennes
mer eller mindre benägenhet till medverkan
lamt alt i allt fall hvar och en af dessa em
betsmän äro så öfverhopade af de dagliga gö
romålfns mekaniska gång att de utan extra—
ordinära gå f v or icke kunna medhinna att- vårda
det moraliska lifvet i- styrelsen att uppfatta
och befordra nya idéer oeh företag alt ordna
deras verkställighet och genom inflytelsen både
af embelsmyndigheten och det personliga an
seendet understödja densamma Det är påtag
ligt atl dessa omsorger böra-koncentreras hos «n
enda styresman hvaraf ock vigten af en Lands
höfdingsbefattning är lika påtaglig mta sona
denna vigt helt och hållet beror af hen» per
sonliga inflytelse 5 ,- deraf tydligt att i den
mån donna är förlorad är äfven hela hans om
bete förfel ad t Det vore önskligt att både
dessa embetsmän tjelfve och den allmänhet på
hvilken de skola inverka gjorde sig fullständig
reda för sina förhållanden till hvarandra Vi
skola i detta afsennde försöka titt underlätta
•den ömsesidiga vidräkningen
För alt vinna den inflytelse som embetei-s
vi i» t tillhör behöfver en Landshöfding först
ioch främst en så- oberoende enskilt ställning
att lian i sina demarscher aldrig beliöfver fjell
ras af enskilta förbindelser eller förhållanden
JEn redlig oeh sjelfständig karakter i förening
nred utmärktare cmbelsgåfvor kan val någon
•gång i väsentlig mårt bidraga att tillintetgöra
verkan af dylika fjettrar men vid ett eller an
nat tillfälle måste da-alltid kinna-
och förla
ma Irans åtgärder Destomer ar det då olyck-r
-ligt och förvändt owi en Landshöfding i sin
enskilta financiella ställning utgör föremål an
lingen för bsgebberiet eller för sin orts kom
miseration och således hvarken äger håg eller
förmåga nU ägna sin uppmärksamhet åt det
offentliga lifvets åligganden hvartill onekligen
fordras frihet från enskilta bekymmer Det
synes- ej utgöra någon obillig fordran af en
provins att regeringen till vtktare öfver dtw
allmanna hushållningen icke väljer sådane soni
redan bragt »in egen i oordhing och icke vi
dare förmå upprätthålla det första oeh enkla
ste anspråk man fäster äfven vid den mest un»
derordnade embetsman
Der näst behöfver en LansWöfdingen egen gåf
va att kunna umgås med alla slags menniskor
på et» .satt som tillfredsställer allas fordringar
utan att nedsätta sitt anseende Ingea embets
man behöfver så mycket som han tillägna sig
både det allmänna och enskilta sätlskapslifref
på det han må lära känna den krets i hvilken
lian lefver och bör verka
inhämta dess alla ny
anseringar af bildhing opinioner och olika in
tressen Ilan måste bemärka och aPP
muntra hvarje slag» förtjenst förstå att
på sitt rätta ställe emplojera hvarje slag af
duglighet söka draga nytta till och med af
menskliga svagheterne till dit allmänna båt
nad och för alt ernå detta slundoai undvika
tt stöta eller egga åtminstone förbise läghe
ten och ilskan Att cn Landshöfding för alla
bör vara tillgänglig och icke genom enskilta
ovanor af beqvämlighet eller nyck genera el
ler stöta sin omgifning alt han bör vara be-»
niigen att hjelpa rtréu varsam i löften ordhål
ig och pålitlig att han bär vara driftig utan
fjesk
vaksam utan misstänksamhet försigtig
ulan skuggrädsla rådig beslutsam ouh kraft
full utan hårdhet eller déspotism — alla des—
sa förd ringar ero så enkla och naturliga att
dé endast behöfva nämnas för att erkännas så—
sem nöd
,ändiga vilkor för denne embetsman
•tt bibehålla aktning förtroende och tillgi
fveiy
,Uet

Sida 3

.c är dock Icke nog att en Landshöfding
Bjuter enskilt oberoende samt den aktning och
■välvilja som en ädel och älskvärd kai akter
ingifva han kan visserligen härigenom göra sin
euskilta ställc-ing ganska agreabel och bereda
sig mången utväg till inflytelse som dessföru
tan är omöjlig han kan till och med någon
gång tillvinna sig ett visst öfverseende med
brister och misstag men tiden är »träng i sina
anspråk och påkallar derutöfver —- mer än
fordom — kunskaper och praktisk cmbetsman
n *skickli %liet Utem dessa är ock den positi
va nyttan af en Landshöfdinges inflytande al
d«Ics förlorad så viaia lian ej i dessa åseen
det» har att stödja sig på desto bättre biträde
af sina lagliga rådgifvare Såsom sjelf en väk
tare öfver lagarne cell deras efterlefnad hehöf
ver lian mer an någon annan känna dessa laga
och deras rälta tendens flan är den beskydda
re af nilas rätt till hvilken hvar och en lidan
de både liar anspråk- att fä vända sig och äf
ven vanligen vänder sig Destomer är det an
geläget rrtt han känner och förstår riktigt bedöm
ma hvars och ens rättigheter och skyldigheter
utan att i hvarje förekommande händelse be
höfva antingen förtro sig åt sina medhjelpare
Oth inhämta deras råd om det svar han kö
gifva eller ock löpa åstad med »mogna och
förhastade löften och råd som lian antingen
måste rent af återkalla eller ej förmår full
följa På sådant sätt gäckas den rådfra
gande kanske sedan han på de oriktiga upp
giftet ne grundlagt både kostnader och besvn
och vi hemställa huru under sådane omstän
digheter det går naed aktningen och förtroen
det till en embet-man som sålunda kompro
metterar sig och ät«nu mer huru det skull
gå med hans juridiska ansvarighet om han ej
vid den officiella handläggningen af ävenderna
pil vingade» sina underl ydandes kännedom om
isgars och författningars innehåll Vi vilja
icke påstå att Landshöfding» verkeligen fin
nas som tned förnäm lättja eller flegmatisk lik
giltighet knappast uppbryta ankommande ernbets
Iref Sa mindre genomläsa dem tvertom äro
vi öfveitygadc att de finnas som med omsorg
studera bådejj nyare och äldre stadgande» som
tillhöra de ämnen hvilka ligga inom området
af deras befattningar Vi önska blott inskärpa
öfvertygelsen om nyttan och nödvändigheten
häraf under det vi tillrigga den anmärkniBg
alt det likväl icke är tillräckligt för en Lands
höfding att möblera minnet med dessa författ
ningsstadganden utan att det för honom ät
ännu mera angeläget att äga skarpsinnigt *t
Och kraft att uppfatta hvarje ämne i diss
helhet och alla detaljer j på det han al
drig må låta liufvudsaken bortskymmas af bi
saker aldrig förvillas af spetsfundiga sofismer
eller missledas att ägna åt det lilla den upp
märksamhet som det stora med mera anspråk
påkallar .- Huru ofta har ej vid allmänna sam
mankomster och öfvei läggningar bristen pi
denna uppfattning och pi denna förmåga att
maniera saker och menniskor
— hvari den
praktitka embetsiriannaskickligheten egentligen
består — förvandlat den ledning man väntat
och baft rätt att fordra till en ömklighet
som tillintetgjort all nytta och låtit ganska vig
tiga ändamål helt och hållet förfelas
Ännu en egenskap tillhör en Landshöfding
iåns e c 'eiigangeläguaste af alla och utom hvil
ken alla andra äro overksamma
— den af
nit och värma för sitt kall En sjelfständig
redlig älskvärd och aktningsvärd etnbetsraan
som med upplysning och kunskaper förenar
kraft och urskilning att använda dem måste
nödvändigt lifva af detta nit för allmänt väl
fcr sanning och rätt som sprider lif och verk
samhet omkring sig som uppsöker och omfattar
aila tillfällen att gagna ocK pjed vigten af sia
inflytelse förstå att väcka och underhålla en lef
vande samfundsanda En Landshöfding som el
das af detta nit känner sig deraf väckt och
manad till beständig verksamhet han sparar
icke mödorne och väger ej sina pligter på mak
lighetens vågskål Då han med sin personliga
närvaro kan återgifva aktning åt lagarna och
hämma oordningarna kan lugna i vådan och
sprida tröst i olyckan kan gifva stöd och led
ning åt andras gagnande nit så aktar han der
emot sin egen beqvämlighet ringa Derigenom
skall han ock säkrast vinna det ändamål som
vid alla tillfällen är honom så vigtigt noggrann
kännedom om sitt län och dess innevånare
och om han då med denna lefvande håg att
gagna förenar kraft oeh inflytande att göra den
gällande skall han snart blifva föreningspunk
ten för alla stridande inti essen En Regering
som öfverallt hade sådane Landshöfdingar skul
le med det samma äga organer genom hvilka
den kunde påräkna att vinna tillförlitliga upp
lysningar om landets tillstånd och behof Om
deremot den allmänhet som i länets styresman
borde se och akta en värdig representant af
landets allmänna regering i stället finner uti ho
nom antingen en svag och förståndsfattig obeslut
sam men välmenande man eller en sträf egen
och otillgänglig eller en kall och overksam
.eller en bankfirtt-messig som nödgas göra sig
till en kastboll för alla intressen i stället alt
vara deras opartiska ledare eller en idiot som
lavarken vill eller kan lära känna sina pli
er eller förmår värdigt uppfylla dem då
måtte det vara ostridigt alt regeringen li
der i sitt anseende af så olämpliga organer
ännu mer att den eller de orter lida som må
ste fördraga 'sådane styresmän oeh med dem
akna allt det gagn som nitiske upplyste och
verksamme män på dessa platser kunde sprida
Må man besinna att om det fordom var no g
for en Landshöfding att äga ett namr och till
gångar alt med bjudningar och leker kunna
upprätthålla sitt anseende fö lefva vi dock nu
under andra förhållanden Och den gamla goda
tilen synes nalkas sitt slut då börden och
dugloshcten voro privilegierade ntt upphöjas till
samhällets förnämsta äreställen
KALEXDOSEOR
Vid det bröllop soru i söndags firades på
kongl slottet lärer man temligen noga iaktta
git de bruk och ceremonier som i fordna ti
Mer derstädes varit vanliga vid dylika tillfäl
len och som till en del ännu återikinas vid vå
ra bondbröllop Sålunda har man icke alle
nast dansat fackeldansen som alltid toide ha
varit en hofvets tillhörighet utan afven den
gamla polskan som numera förjagats of qvä
ll iller arclaiser m m och endast paj landet
funi .it en fristad blef här återställd i sina
rättigheter Man glömde icke en gång sedva
nan att dansa kronan af bruden och vid bor
det anmärktes såsom ett afbiwt från dea van
liga etikettens fordringar alt brudparets skål
dracks först af alla och före sjelfva kongl fa
milien
Granskaren och Minerva voro i Fredags af
ton på samma tid anbefallda att peka fingret
åt Hrr Tbeorell och Lindbergh Båda verk
ställde sina uppdra» på sagd an tid och stund
men hvar och en efter sin smak och sina gåf
vors mått Granskaren hakade sig fast vid
den blifvande Riksdagslidningen om hvilken
lian ganska djupsinnigt förutspådde att den
skulle komma att få samma fel som den sista
det "att
vara myöket väl redigerad
ett fel
$ora Graaskareo ,af natuilig
instinkt aldiaminst
kan förlåta én tidning Mm er vä åtel
soW ät-
skär det reella hade fått rök om Hr Lind
berghs seireer och sysselsatte sig med att gif
va relief åt dem ech utförde sin sak verkligeri
con amore Man ser att de båda publicisti
ska uren gå ganska lika hvilket tycks utvisa
att det måste vara samma hand som uppdra
ger ruckar och — smörjer dem
En Engelsk prest som besökt en stor mängd
till döden dömde förbrytare i deras fängelser
plägade fråga hvar och en om han åskådat
någon afrättning och af 167 hade 164 varit
vittnen till denna förfärliga handling af den of
fentliga rättvisan hvilken man påstår skall va
ra ett varnande exempel
Bakewell i sina Travels in the Tarenta .isz
anför följande märkvärdiga exempel af kändsla
fullhet hos en varg Ett fruntimmer i trakten
of Geneve hade en sådan sora var alldeles tarn
«ch följde henne som en hund Hans tillgif
venhet för henne satte skrämsel i många ty han
visade tänderna åt alla som kommo henne nära
Ilon reste en gång bort på några veckor och
lemnade vargen hemma qvar Efter hennes
bortresa visade han sig mycket sorgsen och
ville alldeles icke förtära något Hans sorg
"illlog allt mer och mer men förvanladits vid
hennes hemkomst till den omåtlligaste glädje
lian rusade in i hennes rum sprang upp på
henne och lade tassarne på hennes skuldior
Oen hastiga omvexlingen från sorg till glädja
både likväl så häftigt verkat på hans organism
att han i samma ögonblick föll ned till golf—
vet och dog .-
Anekdot I sista kriget i Tyskland kom em
äfventyrare ,- som gaf sig ut för soldat till
borgmästaren i en liten stad och begärde att
få stanna qvar i staden
"Hvem är ni fråga
le borgmästaren kärft
"So
svarade den före
.jifne krigaren
"jag hör till Schillers husarer
•om hvarken gifva eller taga pardon
"Hvar
ifrån kommer Ni då frågade borgmästaren
iter —
J Jag kommer från fångenskap i Frank
l ike
svarade den tillfrågade efter något be
tänkande
Ew besa p Ganges Ingenting kan vara
-mera intagande för ögat än den rörliga Pano
rama som Ganges stränder framställa En af
de präktigaste utsigter erbjuda landningsplatser
ne (Ghaut De minsta byar vid Ganges hafva1
landningsplatser som man förgäfves söker i
Europas folkrikaste och mest välmående städer
Den Anglo-lndian som anländer till Engelska
kusten förvånas öfver de usla trätrappor som
t il och med mota 'honom i hamnar sådana sam
Falmouth och Plymouth I Indien är den ma
'efial som användes till en Ghaut stundom
granit men annu oftare består den af hårdare
och väl polerad Chunom Från en rymlig plats
uppe vid stranden föra breda trappsteg med
en skön ledstång å öm
"e sidor ned till floden
Vid sidorna höja sig icke sällan präktiga tem
pel Moskeer eller Pagoder eller man nalkas
Ghaut genom en med en mur instängd fyrkant
hvarinom någon helig bygnad står Lania
ner och piphulträd sträcka sina helgade grenar
öfver de rikt prydda minareterna och kupoler
na I Braminska byar äro sädana träd ofta
befolkade med hela skaror af apor livilkas1
groteska språng och skutt sällsamt kontraste a
mot presternas fromma åtbörder som nere vid
(loden förrätta sill bön Ingenting kan vara Ii ;i
gare än en Indisk Ghaut nästan på hvarje tid
af dagen ser man grupper af badande under
det att intagande qvinnor oupphörligt gå tram1
toch tiUbaka1 ra ^dsina vatteqkHikori • öif <äoatt

Sida 4

ifjjod sitt -glfltla 'hviramel försvunnit ur ögonsig
ite så ser man en högt öfverhangande i top
,pen med träd betäckt klippa som bär en präk
ttig orientalisk bygnad Derefter upptäcker
,liian gröna landskap som på något afstånd lå
,ta idylliska byar framskymta och slingrande
alleer af en så enkel karakter att den förbifa
rande nästan tror det lian är i Europa men
illusionen försvinner snart när man blir varse
oräkneliga buffelhjordar som antingen vältra sig
i gyttjan så att blott horn och nässpitsar fram
skymta ur vattnet eller tunga och oviga van»
dia omkring vid stranden för att strax åter
plumpa ned i vattnet hvars strida lopp deras
lolossela bogar hämma En iednnde oxe bär
herden på sin rygg man ser ganska litet af
dessa menniskors gestalt och förvånas äifver den
djerfhet hvarmed de anförtro sig åt ett så
frukiansvärdt djur och en så mäktig ström Nu
seglar man förbi täta skogar i hvilkas djup en
evig dunkelhet råder nu ser man en vild vass
beklädd trakt och en sumpig öken derefter
åter odladt land Slöra betesplatser bes t röd
.da med hjordar omfatta flodi-n på båda si
,dor {ien gigantiska elephanlen står under
ett t ;räd och fläktar flugorna ifrån sig med en
palmgren eller skrider han framåt och bär sin
herre i en Jiaudah genom indigo-plantager
Europeiska hus höja afg i ett landskap som
liknar en park och på en gång se vi ea Indisk
stad i hela sin österländska prakt utbredd fram
för oss Ehuru trakten på båda sidor om
« ,Gang .es i allmänhet är en slättbygd så skydda
likväl de vågformiga stränderna landskapet mot
föibråelsen för monotoni höga och slöra landt
uddar omvexla med slätter om strömmen är
uppsväld så halkar b iten ofta förbi klippor
som bäia en till hälften förstörd by eller äro
Jjetäckte med otaliga figelbon och ända tiil
loppen kringslingrade af majsstätiska murgiötis
rankor andra isolerade klippor äro äfven kläd
da med ,tn tjit småskog genom hvilken man ser
ramskymta «n präktig Pagod som är en ensligt
lefvande Bramins boning .Dylika herrliga byg
nader blir man varse äfven i de ödslignsu
trakter otaliga arter fåglar som antingen flyg
sk arvis eller särskilt hoppa omkrii-g vid stran
den gifva alltid tillräcklig ersättning för sak
radty af mera inposanta föremål
PunsTviGNijiö i Imdies Då en gosse af Brarai
minernes kast uppnått sitt nionde eller tiondi
år jLltsättes en dag för hans högtidliga i .vig
ning till prest Två eller tre dagar förut in
gnida-hans vänner hela hans kropp nitd oij
med ett för s k ö n in g s m e del ka ladt turnieric
och sedan han derigenom i deras ögon blifvi
ett mönster af skönhet varna de honom alt
akta sig för de onda andarue hvilka såsom e )e
jfornaeBa lockade af denna nya retelse icke sko
Ja försumma alt söka fånga honom i sina nät
För att så mycket som möjligt beskydda ho
nom mot deras arga list och funder tillstyrk
de iiononi att alltid bära på sig ett stycke jern
som äger den kraften att fördrifva frestelserna
af Bhuts hvilket namn de gifva afgrundsandar
ne På detta sätt måste han beständigt vara
på sin vakt ända till morgonen af den löa hög
tidligheten bestämda dagen flufvudet rakas
då helt och hållet ech öronen genomstingas med
små nålar hvarpå en af hans slägtingar eller
vänner offrar åt gossen» aflidna förfäders själar
för att stilla deras hunger och törst Strax
derpå sätter haa sig på en vidematta kallad kaes
fiashan och gifver skänker åt alla gudar och
gudinnor Mail ger ,horiorn nu en peita (eller
j-ock af flätadt vide som han snart bortkastar
Jivarefter han får en annan af beajull vid
Hvilken ett stycke af en hud är fästadt Äf
y ?n denna kastar han ifrån sig och emottager
den lätta med de mjsti ?ka knutarne
Med en käpp i handen begifver han sig seda»
till en säiskilt dertill inredd sal hvarest hsn
emottager skänker af sina vänner och anför
vandtei hvarpå alla lemna honom Han hål
les sedan i ellva dagar der ins 'är >gd oeh föi
ieke se någon Indier af ringare klass än hans
Under deaaa tid lenanas honor» en mycket
simpel föda endast bestående af ris och ko
kade skidfrukter men utan salt olja ochkiyd
dor Den elfte dngen komma hans värner p5
morgonen före solens uppgång för att afhämta
honom och föra honom till floden hvari han
kastar den rock han på sin invi»ningsdag ha
de fått Han är nu Bramin och delaktig af
de Indiska presternas alla företrädes-rättighe
ter
ANNONSER
TII .L SALU FINNES
I HOLMBEIIQSKA Bokhindeln nmt ho» de fleita
bokhandlare i Stcckholm ecb Landsorterna
C
ecb Landrtrna
C F Beckers
Verldshistoria fortsatt af TVolrm»n och Menzel
öfversättning efter den af J IV Loebell omarbeta
de sjette Originalupplagan xo dol»r 15 Rdr banko I
(Don 11 delen är under uryckiiinj
I Deléen» et C :i Bokhandel
ILontors-Åhuanacfo £834
i litet format g sk D :o i vanligt foimat g »k SmI Al
oanicbot ex a 7 Rdr 16 »k 100 D :o hittade och »kur
ne a g Rdr looidet Katekeser å 6 Rdr ioo :do Abc-böc
ker a 3 Rdr 16 »k 100 d«t samt 1 'galm- och Evaxtgelii
böckor i exemplar Tertia 1 Rdr g »k Mittel i Rdr
Korpus 22 st Petit 36 sk Perlstil 1 Rdr 24 sk bko
I Deléens et C :i Bokhandel t Fysiologisk och Patolo
gisk Teckenlära for
Praktiska Läkare
af C G GTviner öfversatt af A Lindberfctson (27 ark
16 sk bko
I HOL &1BEliGSKA Bokhandeln samt hca de flesta
Bokhandlare i Stockholm och Laodsorterna äivonsem
i Finland
0 M :me Sophia Ii Cottin z delar 2 Rdr bko
I Deléens et C i Bokhandel
Idbk F
é
Ii andbok <or Fö äJdrar
som sjelfve vilja meddola sina barn den lörsta under
visningeni eller ny Abc- ech Läsebok innehållande
Läseöfningar smärre Boråttolsar Fabler kort undertät
telser tir Naturalhistorien Tänkespråk m m IVlod Gra
vyrer Förskrifter och Kartor samt Principer i Teck
ningskonsten s dra Uppi ti ii o k C ech förbättrad bun
den 1 Rdr 2 j sk bko
HAMIVIAIl ett Mintal Säteri har utmärkt v &c
ker och förmonlig lägenhet vid sjön T ^enern emtt
l un stader ne Kristineham n och Karlstad ttor träd
gärd godt fiske Corps de Logis och <2vne flyglar uf
sten rned till s ammans 22 rum för nå gr t år sed un
nybygd ludugurd öfrige- uthus jemte tröskverk 1
godt 'ständ ulla åbygnuderna brandförs &hrad fér
iti ,46o lldr bko hvarå prernier ne äro fullt- bat *lt >e
A .kerjorden vid Herregctrden som fi ctn c &frfre iid &r
ansetts för dan bördigaste i ort *n hest &r « 17g
tunni ler myllu i cir kulationj bruk ^bördi jidv ails &trg
76 tunnlund i utmärkt godt bete igQ tu ni and Horn
sill gången på sjöfoder är nästun sä mycket
kan hinna berga jkul /e p stället kunnat framfS
dus en ganskuTstor ladugård Underlydande
mo .nen Sund ett lMia .ntJt .1 *orp 2 R &itntal och
Sandenäs i«6 Mantal jemte 10 Torp hafva tunn
land aker äfven i cirkulationsbruk jemta ^3 ttunn
land äng Flere af dessa åboer h &ft )» jorden pä
hälftenbruk såsom seden är i orten och gör jern
te de öfrigut dagsverken vid gårdan svarande mot
dess behof Allé d«sra lägenheters åbygscnad Se
finnes i försvarligt stånd Skogen utgör 350
i-a tun
lund skäligen vaxtli mark och tillräcklig för be
hofvet Jin mosse derå 40 tunnland stor
är upp
drkad och under Löfskogen i ha garn an¬
senlig l em nar öfverflödigt slöjdvirke ved oeh löf
brott Setet synes passande för fär TZgendomcn är
intecknad för ett Bankolån samt lån i Armétrns
Pensionskassa hvarfere betalningtvilknren kunna
j e rak as efter Köparens beqvämlighet är ma re un
derrättelse meddela cilturen Löjtnant Erik Herlén
hvars adress är Krisfnshamn och Mammar Bruks
patron Henr von fi of
sten på Örebrå och Vfii Ungs
berg samt Grossjtandlaren J G Howenschilä i
Stockholm
Läder smörja fomy använd på läder gör
det sam
ma ogenomträngligt af vatten och bibehåller det
mjukt samt förekommer att lädret under längta
bruk spricker hvarigenam det blifver längre slit
bart För att bestyrha ofvannarandö uppgifua ögen
tk .Apojf weÄiafiicade d»» /K K-ptos £410«
Engene Vageiack har för Undertecknad uppgifvit *im«
mansäitDingen af en blandning till att gora lädret oge
nomträngligt a t vatten och har aerötver begärt mitt
yurauäe i anledning hvaraf jag härmed iir intyga att
törenämnde blandning icke kan pi n2got sätt skada li
dret utan tvertom är ganska tjenlig att underhålla det
sammas mjukhet samt hindra yatten att intränga deri
och bör således med mycken njrtti kunna användas till
att gifva skoplapg och andra för väta utsatta läderarbe
ten en störte varaktighet än de vanligen äga Stock
holm den 97 Aug »gzz G C Pa *ch Professor
— Of
vaunämnde lädersm örja hvars förträffliga egenskaper
äro x :o att göra lädret ogenomträngligt af vatten 2 :0
att göra lädret mjukt och längre siitbart 3 :0 att derpl
genast kan nyttjas blanksmörja då den begagnas löv
skoplagg för att gifva dem glans finnes till salu p2
Skeppsbron uti Saffiansboden midt emot »orra Vigen
och i Tobaksboden N o 1 vid Södermalmstorg i staden
nya hns å 36 »k bko burken bade för hudar skina
och sulläder Donna lädersmörja är äfven för »prut
slangor seldon fotiackar och vagnwufletter af läder af
stor nytta och lörekommer rota Den rekommendera»
derföie hos ©n och hvar fördess stora ekonomiska nyt
ta och andra fördelar Be»krifning pi smörjans använ
dande Dunet p» hvarje burk och ar satsen al stor att
man förskoplagg har nog deraf ett I Om särskilt t i I
säges kan den alven fis kannvi» lör lägre pris Reqri
sitioner if >ån landsorterne emottagas på Kapten Ros ^n»
quists af Akershult kontor men bör då b-stämdt upp
g tvas om don skall begagnas tili sprutslangor då ea
särskilt beskrifning medföljer p smörjans användande
till sagde ändamål
Niirnberger Barnleksaker väl lackerade och arbeta
de af trä bleck mossing tenn papp samt porslin i
Eurenii bod snedt mot Kongl Postkontoret
Gamla Svenska Mynt
i silfver och koppar i Tobaksboden vid Köpmangataa
Ryska Fornt ljus och prima
S
jp
L1USTALG nu inkomna med Kant S E Ternströnl
från St Petersburg h s C O Cautzler Huset N :o 4»
Södermalmstorg 3 tr upp
Å ,STUNDAS Fl YR A
Till don i nästkommande April en Våning af 6 runt
med kök nödiga uthus och ett vindsrum en ©lior tv
trappor upp Belägenheten önskas från Fr«dig«tan till
Sqvalbänken endera pa Drottninggatan eller i en
_
när
belägen gränd af ett tyst och stilla hyresfolk för fa
cilt pris Svar af vakta» i förseglad biljet till J i N :u l
pi Aftonbl kont
Ti 11 den 1 April en lägenhet till finare Snickare
verkstads bodriivando bestående af A a 6 stora hoga
och fuktfria men ej propra ium med kök och tillräck
lige uthut belägenheten önskades helst i Jakobs ol !er
Klara församling ej för högt upp Om svar auhKJlcs t
torscgUd biljet till Snickareverkstad som inlemna» pi
Aftonbl kont
Till nästkommande 1 April
tvenne i fullkomlige
godt stånd varande gentHa rum med möbler till
det ena samt eldning städning och kuffe om mor g
narne Beläsenheten måste vara på söder icke för
långt från Södermalm stor g oeh rummen få ej va
ru högre upp än tvenne trappor• Adress be« *res i
rör se glad biljet till X Y N ;o Z9 hvilken inlemna
på Aftonbl kont
En battr © mans dot»«r ai Sr gammal och eom tiU
brin ga t de 3 senare åren uti eri af landsortens battr»
i» ^n»ioner önskar att im gena »t Unna plat« helst pl
landet ut» ett taifli ^t mvn 01 den tligt hus h va v© t fin
nas unga Ilickor hvilka hon ti kan un l«viu ut» ixa
nanläs ing och väUkritnitig att räkna Cquat unr spe ^ci
"»J sticka sy s aisöm brederita tnå .s gora biorta»
mor och sy jt untirum«r»skör aanxt si ven dc *r .m©iiafl
frun t ii handa 1 alla i mm hu» iöref al 1 and t gorotn L
f i lön göres cj alseendo utan endast pi ©tl vänligt ocq
f« >odfrl )gi b ^mötaf de Närmar upplvsning erhllles d
jtörsogUd b»l ^t till J C 31 iniomuas på Aftcnbiada
kooiozot vid £t &dssmed )egaian
han - /nu il
Ackord till ©rbZl 'ande deraf för en eller fiera glrger
når som hrist n >d»r innevarande Vinter kan u ^pgö *»
med en deri psak snu d-» man som ansvarar f«« Jätro
eiler fl«i« skictlig- ined *x ?kmörer d-a man bobagar
antr
.ä !a tig pi Expod kontoret a slöra Nygatau i huset
N :o g-
Respekt ira Damer
ibsåsom p
p
j4Uu sortnrs tapisteri-arbeten såsom pirater vä
skor n .ttsåckar m i pressas och monteras så vol
med sk ,r >n som siden fiUtt- och Soffdynor stoppas
och ifve .rkla .das
äfven hängsle och andru resår
arbeten förfärdiga allt rr .rd skyndsamhet oc a
kuratess Närmare upplysning le-nnas pä lÅnbl
bliolhsket vid Köpmangatan hus A .o 5
'JysÄa posten är ännu ej aujand då bludet
Jrig ^es under pressen
SOS L J H 3 K R T A»
Ha .et Ui» 14 S 'OT» 4rU b 'ok»j» 'aa pl
UU 'fria DU s ,»»-»»