Sida 1
Nr 289
AFTONBLADET
1833
Onsdagen
den 11 December
priset i Stockholm i for helt är 10 H :dr9 halft år 6 R :dr 3 månader a R :dr
i2 /Är» Banco Losa Numror
Kontor vid Stadssmedfegatan B r otw an bod i hörnet af Drottningatan och Qlarm E *rgsgrAnd Ca
mc ^ims torg Annonser evaottagas endast i förstnämda Kontor till a sk Rglds radan Utdelningen kl 6
UTNÄMNINGAR
Tin Fjerde Teologie P -ofes .or i Lund Als ad Ad
junkten J H flionjander och till Kyrkoh i Kö
pirg HofPred .tO K Bellander
förordnande
VicePast ^rn C Rahmn att förra 'ta Kyrkoherde-best
kFd
▼id Svenska FörstmJiiigcn i London
INTRODUKTION
beviljad a Riddarhuset under o 383 bland Fri
herrar åt Misisttrn vid Nederländska Hofvet C
d 'Oss6n
«arat under (Sto o .3o8 bland adelsmän åt
jjo 4Jä«ja >äst J A af Strom
VINTERTING UNDER GÖTA HOFRÄTT
(Forts från N :o 28G
Med Össbo II i Weitiamo 3i Jan
"Wes»bo H i
Ölmestad 28 Febr t össbo H i Torpane 4 Febr
"Wedbo H i Alltorp 19 Febr Sundals H i Öste
byn i5 J .in \V a Ib
.» i Tång» iand 18 Febr Nor
dals H iM llcrud 14 Mars Åse « cli Wiste H r i Gräs
torp 20 Jan Kalland» II i Örslösa Febr Bar
ne H i iNau .n
^4 Mars K .inne 11 i Limbacken 22
Jan Kinne /jerdings H i Kollängcn 10 Febr Laske
H i Onsjö 26 Fibr Skånin»s H i Skara 17 IVIara
Marks H i Skene 3oJan Bollebygd ;- H i Fläskjum
14 F«br Wedens H 1 Borpsteni (i Mars Kinds H
i Svenljunjra 28 Jan Redcsägs H i Timoielhed 27
Febr As H i Wäby 28 Jan Gascn« <ts H i Ljung
11 Febr Kullings H i Alingsås 5 Mars Askims H
i Klirra ^4 ^an i V och Ö Hisings ll :r i Barby 1 ?»
Febr Inlands S H i Kongelf 28 l 'cbr Inlands Tor
pe H i Holmen 19 Mars Orousts och Tjörns H :r i
Svanesund 28 Jan Inlands Nordre H i Smedseröd
27 Febr Inlands Fré-kne II i Grohed 26 Mars La
ne H på Majorsbost Berg a5 Febr Tunge Stänge
näs Solenäs och Sörbygdens H :r på QvUtrum 21
Jan Wiske II i Backa 16 Jan Fjäre fl på Skant
sen vid Kongsbacka 6 Febr Himble Ii i Träslöf
21 Jan Faitfis i Falkenberg 25 Febr Årstads
H 1 Heberg 1 April Halmstads H i Qvibille 21
Jan Höks H i Stora Tjärby 26 Febr Tönnersjö H i
Halmstad 2 April
DODE I STOCKHOLM
Edvard Joachim son af f d Jernkramh J J Has
selhuhn 5 Nov 9 år
Fru A H von Kemna född Höyer 2G Nov 85 Si
BOLAGSKUNGÖRELSE
Isa ^a Silfver- och Kopparverks Intressenter till
extra Bolagsstämma i Örebro 2 Jun
LEVERANSER
Af Hvete Råg Svartbafra Kornmalt Ved Trä
kol Hö Råghalm Olja och Såpa för Tumba Pap
persbruk anbud inom 28 d .s till B«nkoFullmäktige
ARRENDE-AUKTIONER
Å 1 :0 Kaptcnsbo
.st Ärtan 1 mtl i Segerstads S
2 :0 Adjut .bost V Rnd 1-2 mtl i Stafnäs S aukt
i Karlstads Landskansli i5 Fehr 1 §34•
VIGDE I LANDSORTERNE
M
IGDE I
Prera .Löjtn J J Carsberg och Mamsell D W
Norrbom i Hernösand \l Nov
Löjtn O F Österman ch Fröken E J Stael von
Holstein i Wi ^by 16 Okl
Handl A T b Löhr och Mamsell M Ruhe i Mal
m
'S 5 N '-v
Lcogarfvaren J G .Björklund och Mamsell la San
dahl 1 Wexiö 8 Nov
80 år
19 Nov
DODE i LA ^DSORTERNE
80 år
19 Nov
Kyrkoh E El ^mark i Nashu t 5 Nov
Pastor J M Bergström på Ulricchus
63 år o - 11 r 1 tt
Kamer P Hultberg I Stobbarp i Luggude II
22 Nov 72 år
Kamer N C Törneman å lilla Wäsby 1 Ham
marby S 29 Nov- 64 år
Fanj G Holmberg i Krislianstad 20 Nov 00 ar
Stud Ehr C Rosencrantz i Lund 29 Nov 16 år
Fru C hr Kat Nordahl född Ahlbom i Nora 19
o v» &4
•
Mamsell H U K Sjö ~téen på säteriet 31jölsfall i
Öste«»tland 25 Nov S /j är
__
■med
LEDIGA TJF .NSTER
Refe .T .äk .tjensten vid Vesterbottens 1 Fältjäg
station i Piteå sökes inom 3o dagar
Reg
frän 20
■med
Nov
äbygnad
A Kd
garden och i :-2 tomt N :o 6 jemte jord och
er i Karlstad aukt 3 Jan kl ii f m
idhy i 10-27 mtl med i sambruk varande Wäs
hy 5-i8 mil kr .sk med goda åbygnader på Svart
jjjjlandet i Skå S :n Efter dessa egendomars för
siijiving säljas äfven 1 :0 20 års arrende-rättigheter
till Weiidtholms krono stilläng 2 :0 12 års till egen
domen Tuna 3 :o 17 års till krono-lägenheten Svait
s j 5 Djmgård aukt 9 Jan 183 4 å Värdshuset St a 11
wäjtai »garden fors anbud emottagas äfren till >4
Dec pä Skeppsklarer fly gar tons kontor vid Skepps-
I gårdstomten N :o 1 i Norra Roten i Öregrund
7 J .in
i Hestra 1 mtl säteri Hemmanen Farsbo ooh
Smedstorp samt Qvarn och Såg i Ydre II oehTor
pa
n
S af Östergötland 11 Jan å Salhälla gästgd
A div utestående fordringar tillhörand®
J Rydin» konkurs 10 Febr å gäslgn Eksjö
Ä bergade effekter från strandade skeppet Anna Eli
sabetli från Sundsvall i5 Mars å Haparanda giist .gd
Handl
au &tioner
0
sk Banko Franumtratioit och utMtlmjng I Rl +dtr- <-
rit ont vid Norrlam gaémn oth Ml t» Ht rid $8dlt£
L
f
eftermiddagen
■»
DOMAR I KONKURSMIL
.V
dlClb
DOMAR I KO
Westerås R .R
.S i 1 f d Handl Carlbana 2 '•
Sejlarchustrun Chr E Hellmans 3 Stenlä ?garc-en
kan J Holms född Frank 4 Handl C J Schollins
och 5 Skepp G Hellbergs a /k 3o d :»
Jönköpings R .R :s i Handl C Arborelii utg 3o d s
Lunds R .R :s 1 1 all Handl O F öfverbergs 2
Bryggaren o P Olssons samt 3 Bokbindaren G
Ddk3d
ygg
Duvanders afk 3o d
KALL \S
Ägare af inteckningar i KronoB ^rgsmanshetum N .o
8 i Rya By af Lindes S ochÖi <bro Län att anmä
la klander emot deras dödande vid mindes cch Rams
bergs Bcrgsl H .R 1 mån från 3 ann
»KFXNTLIGA TMHISGAB i BORGENÄRER
Slockbolins R .R Korn J A Enströms all Skom
C P Hammars Klädesfabrik C Holms 26 a !I»Hatt
stoffer VV Wennerdahl Enkefru M Chr Holms
v8 Lär fiskrami» Exptd E Lundbergs Näringsidk J
Cb- Walinders 31 I )aj
Wisby R .R yfl- Handl J F Fnge-tröms och Sko
flickaren J Löfqvi ts 2 helgfria Jlånilag i Mars
Wssby R .R alt DykeriÖfverKommiss B A Sahl
stens 1 beljfria Måndag 1 nästa Ok t
Wisby R .R af
'Häradsb G Westbergs 1 helgfria
Måndag i Nov i83
Nora och Hjul - jö Bergslagers II .R a fl Bergsman
nen Elik Anderssons i Bengtatorp 2 rttgd af nästa
är» vinterting
Södra Wedbo H .R vice Auditören G Rydells och
husfrus 2 rttgd af Ting cft 6 mån från S Juni 1833
Göstrings H .R all Kronolänsm G Hofstams och
enkas 2 rttgd af i83H års vinter t
Kåkinds H .R Lars Hak nsson i Stommen Sven
torp och hustrus 2 rttgd af Ting efter 6 mån från
9 Juli
Gäseneds H .R a fl Kyrkoherden Anders Söderqvists
i Eriksberg och Gustaf Petterssons i Aspelund 2
rttgd af nästa vinterting
Ölands Södra Möts H .R Snickaren J Liljeblads på
Mörbylånga Köping 2 rttgd af 1834 års vinterting
Maiks H .R all Undantagsmannen Bengt Anders
sons i Bonared Westergård .2 rttgd af 1834 års vin
terting
Snefringe H .R all Erik Anderssons i Rabbsta
samt And Andersson och hustrus Anna Anders
ditters i Bäppeby Munktorps Ö :n 3 rttgd af nästa
års vintert
Siende H .R J G Bergströms i Bjuggsta och hans
frånskilda hustrus Anna Jausdotters i Alfsta 2 rttgd
af nästa års vintert
Kåkinds H .R all ICyrkoh B Odström och hu
strus 2 rttgd af Ting «fter G mån från 10 Ang
Listers H .R Båtföraren Ola Btngtsson Ysbcrgs i
Pukavik 2 rttgd af nästa års vinterting
Tillf Skräddareges P Myrström efter dess för
äldrar lyftes hos Förmyndaren Håkan Olsson i Back
Öfra UlLneds S- af Karlstads L
Tillfallet Kyikoh E Elgmarks i Näshult Son
Jonas Birger anm inom år hos Häradshöfd i Östra
Härads Domsaga inom Jönköpings Län
HANDELS-BOLAG
A Th Löhr fortsätter handelsrörelsen i Malmö un
der firma A Th Löhr Son
v
BORGENÄRERS SAMM tNTÄiDEN
Korn A J Enströms
18 d :s kl 4 c m å Börs
kall
Löjtn G A Nisbeths 14 d :s kl 4 e m å Tidlunds
kall i Upsala
SPEKTAKEL
I dag Lilla Slafvinnan
T
gf
På Stora Teatern i morgon Trettio A af en Spe
lares Lefnad
Den första af Hr Torngrens abonnerade Assemblé
re hlifver om Lördag på Stora Börssalcn
MASKERADBAL UTI f .d K1RSTEINSKA HUSE t
vid Clara Strandgata blifver med Nådigste tillstånd
Tisdagen den >7 :1 !« dennes hvarom vidare framdeles
SAW ^iAMTR ^DEN
itidd
Svea Orden till Vinterhögtidsdagens firande 15
d :s kl 12 midd uti f .d Kustcinska Huset vid Kla
ra Strandgata
Sällskapet Polymnia till högtidsdagens firande
\n d :s kl half 7 e m
Nya Sällskapet till Spektakel »4 d .s kl half 7
TJTBI &ES
Utländska tidningarne med gårdagsposten
som ankom sedan bladet redan var lagdt un
der pressen gå Från Paris till d 27 och från
London till d 29 Nov samt från Bambuig
till d 3 dennes
Si 'AMIEN
De fleste öfver Frankrike ankomiaa under
rättelser från detta land synas bekräfta upp
giften att trupparne under Sarsfield satt sig i
marsch mot insurgenterne Vid Belorado hade
hans högra flygel d 1 /i :Yov stött på Merinos
truppar och en alfar ägt rum som dock icke
lärer Lafva varit af särdeles betydenhet hvarpå
Meri 10 dragit sig åt Vittoria Väl berätta flere
bref från Irun Bayonne St Jean de Luz och
Sida 2
BeHolnfy att 3
arsfield sedermera d 20 utan
motstånd inryckt i Vittoria men lnd .ica .leur
de Dord .eg .ux som förut meddelat samma un
derrättelse drager den dock i sitt senaste N :r
af den 25 helt och hållet i tvifvelsmål såsom
endast livilande på flyktingars utsagor dem
inga senare underrättelser bekräftat
Ett annat Bordeaux-blad af d 24 berättar
om en fördel som general Santjago Wall i
spetsen för en kawillei ikarps vunnit öfver in
surgentanföraren Villalbos och 3ooo insurgen
ter vid Cerbera d 'Aquilar Villalbos sjelf biff
sårad och förlorade en mängd döda och fån
gar af hvilka som det berättas 7 ä 800 blif
vit nedsablade och resten transporterade till
Burgos Denna träffning skall hafva förefallit
den inte
i Madrid
— berättar ett bref derifrån af
d 13 —- rådde stark jäsning och förbittringen
i sinnena tilltog genom regeringens öfverseende
och slapphet mot förbrytare och faktionister
Sarsfield ansågs för en förrädare eller en odug
ling man kunde omöjligen på annat sätt för
ilara att han en hel månad befunnit sig i
spetsen för en arme som lifvades af den bästa
anda och likväl gjort ingenting
— General
Valdes liade i s örsta ha t blifvit efterskrifven
från Carthagena och det sades att det var fråga
om att anförtro honom ki ig-mmistéren i stäl
Ifet för general Cruz Mot denne senare voro
sinnena isynnerhet uppretade dels för det han
såg igenom finger med Sarsfleldå overksamhet
och de rojalistiske frivilliges utsväfningar dels
för det 'han satt sig emot bestraffningen af sol
dater se nr deserterat från det Kungl gardet och
ilifvit ertappade Chefen för regementet hade en
ligt dc gällande krigslagarne velat låta skjuta dem
framför fronten af regementet men• Cruz hade
lagt sig deremot och i stället befallt att en
rättegång skulle börjas mot de brottslige Ge
neral Castannos och markis Amarillas hade fö
reställt Drottningen huru nödvändigt det vore
att genom ett varnande .exempel injaga förskräc
kelse hos faktionisterne och att Ciuz 's efterlå
tenhet mot dem satte det allmänna i fara Mail
väntade att någon föi ändring skulle ske i mi
»isterpersonalen ehuru Zea ännu syntes stå väl
hos Drottningen och nyligen haft en audiens
hos henne som läckte flere timmar
Enligt somliga uppgifter skulle befälet öfvei
operationsarmeen- halva blifvit fråntaget Sars
field och anförtrodt åt general Quesada och i
de berättelser som omtala Vittorias intagande
figurerar än de ene än den andre af dessa ge
ireraler såsom befälhafvare Man äger likväl i
detta fall icke mera visshet än rörande sjelfva
faktum af Vittorias ockupation båda uppgif
terne synas fordra bekräftelse
JE 'l pastor har lemnat S Sebastian
- för att
operera i förening med Drottningens truppar
som anrycka från Burgos Iran bade af ho
no-m åter blifvit intaget och sedan lian der
qvarlemnat ett detaschemeat satte han sig i
marsch mot Tolosa
I Asturien hade en viss Escandon höjt upp
rorsfanan och stod redan i spetsen för en an
senlig korps Förbindelser» mellan nämde pro
vins och Madiid var afbruten
Vid Fransyska gränsen hade en person blif
vit arresterad som medförde en ansenlig sum
ma Spanskt guldmynt och vid anstäldt förhör
hade han slutligen tillstått att han var krigs
kommissarie vid SarsGélds armé
och att han
fölklädd rymt med den kassa han hade i sitt
förvar
PöBTUGiL
Med ångskeppet A /ricun hade man i London
fått underrättelser från Lissabon som ga till
d 20 Novemb Ingenting af vigt hade förefal
lit utoin att grefve Saldanha förlagt sitt höz
varleci från .Cartaxo tyå timmars väg längre
fram till Sentieira nära Santarem Begge
arméernas förposter stodo h varan så nä
ra att de kunde samtala med hvarandra
officerare och soldater gingo ofta öfver från D
Miguel till Pedristerna och efter deras utsago
skulle Migueliterns icke länge kunna hålla
sig i
Santarem D Miguel lar äfven redan hafva
skickat sitt silfver öfver Salvaterra till Elvas
Enligt en privat skrifvelse i Courier hade D
Miguel låtit anställa starka rekrytsringar jr he
la landet och 3ooo man friska troppar hade
från Loirn bra anländt till Santarem Det skall
hafva lyckats hans anhängare alt norr 0111 Fi
gueiras landsätta krigsförråder och penningar
från England så att nå a dagars sold och klä
despersedlar kunnat utd-las bland tropparne i
Sirtitarem I Lissabon ägde starka pressningar
rum och man väntade ett dekret om folkets
uppbådande i massa Ehuru Migueliterns än
nu stods i Alcacer hade likväl icke något an
fall skett emot St Ubes som skall vara väl
bi fästudt ocli försvåras af 1000 man garnisons
troppar och tvenne krigsskepp Enligt ett ryk
te som giek i Lissabon hade 800 Spanjorer
inryckt i Cästelbranco ooh 2000 i Abran tes äf
ven sades allmänt att drottningen af Spa
nien erbjudit D Pedro- en hjelpkorps af 8000
nian Tillståndet i Portugal målas ined mörka
färger nästan hela den
stod under vapen och dragarne- både blifvit
tagne från jordbruket för armeernas Behof Man
befarar derföre att Jandet nästa år kommer att
hemsökas af en svår hungersnöd emedan jor
den på de flesta ställen måste lemnas obrukad
I Don Pedros officiella blad Cronica läste
flere dekreter rörande egendoms-konfiskationer i
bland andra af de egendomar som till
höra markisinnan Chaves och markiserna Bel
las och Penalva Grefve Taipa hade åter låtit
trycka ett bref till D Pedro hvaruti han be
gär eu förändring i ministcren och pressens fri
gifvande Boktryckaren blef genast arresterad
formen sönderslagen och alla exemplaren bort
ta gne Ett starkt missnöje med den nuvarande
ministcren tycktes råda i Lisabön men D Pe
dro syntes icke hågad att byta om rådgifvare
Statsrådet hade nu börjat hålla sina sessioner
och Hertigen af Palineila var dess ■ president
FaAMK-RIKEV
Marskalk Jourdan som en längre tid varit
illa sjuk afled d 23 Nov i Paris år gam
mal lians begrafning var ganska högtidlig 8
marskalkar och mer än täo generaler befunno
sig i processionen Marskalkarne Soult ocli
Mortier buro hörnen af bårtäcket Det tros
-att den sistnämde kommer att intaga Jourdans
plats såsom guvernör öfver in validerne oeh
att storkanslerskapet för hederslegionen som
genom denna förflyttning blcfve ledigt komme
att tillfalla grefve Sebastia» Denne general
skall dessutom göra sig det bästa hopp att
få ärfva den aflidnes marskalkstaf
Gentralkomiteen för Lafittska subskriptionen
har utfärdat en ny uppmaning til Fransmän
nen alt göra ytterligare sammanskott för att
åt Lafitte och hans familj rädda hotelet i Pa
ris på hvilket auktion för bankens räk
nimg blifvit utlyst till den 14 Januari nästa
år Den summa • subskriptionen bitti Is inbragt
Utgör något öfver 4 >o ,ooo francs Céntralkci
mttens ledamöter som redan förut bidragit
till subskriptionen hafva å ny »tecknat sig för
ytterligare bidrag
Det säges- att Dupin- står i begrepp-att ut
gifva ea broschyr innehållande betraktelser öf
ver de partier i hvilka Deputeradekama
ren är delad och att nian i denna skrift har
att förvänta ett 'fullständigt program af teers
parti &om han representerar
Å andra sidan framlägger hofvet allt mer
och mer i dagen sitt program för den kom-
m an liga befolkningen
manda sessionen Ett nytt ministeriélt blad
Inipartial i hvilket Ludvig Filip sjelf har aktier
försäkrar att nya lagar blifva nödvändiga för att
tygla både grafstickeln ocli pressen hvilka öfver
svämma Paris med smutsiga publikationer och
att o in röstsinga rns inom juryerne inåste göras
hemliga Allt detta — menar Impartial —
blir lätt att genomdrifva svårare torde det
falla sig med en annan lag hvilken dock Sr
lika nödvändig som de förra nemligen or» soril
förbjuder alla föreningar hvilkas ändamål aro
antimonarkjska .- Huru lätt det biefve att un
der forevänsing af antimonarkisk tendens till
intetgöra alla associationer faller sf sig sjelf
.Vlan kan knappast mera draga i tvifvelsinil
att ju ministcren umgås med planer att in
kräkta både på pressens frihet och juryinrätt
ningens oberoende Det säges att dea niti
ske VLennel ämnar komma jus *emilieu till
hjelp i sina förebafranden med en proposi
tion att utvotera Audry de Puiraveau och
Voyer d 'Argenson ur Deputeradekamaren för
det öe undertecknat det manifest
'aimfnndet1
för mennijkorättigheternc
nyligen utgilvit
Uppgiften att Polackarne skulle fått tillåtel
se att från Sclnveitz återvänd» till Frankrike
■bekräftar sig ej De fä blott passera igenom
i fall de vilj .r begifva sig till England Pol tu
j gal Algier eller Egypten
Markisen af Dalnratien gifter sig m *d ec
D :lle Paulet dotter af cn lik Leverantör från
kejsaretiden
I Livorno bar nyligen det iilla underbarnet
med hvilket fru Pafli nedkom i Blaye aflidit
STOCKHOLM
Den 11 December
Uti nådigt bref till Kanslistyrelsen «f den 3a
November detta år har Kongl Maj :t meddelat
Styrelsen allt detsamma som innehålles i dea
.under samma da-g utfärdade nådiga kungörelse
>m Kanslistyrelsens uppkörande
Uti detta bref är dessutom ■ stadgadt följande
Kanslistyrelsens befattning ined von Sche
ven *ka och Ahllöfska stipendiefonderne kommer
vid årets slut att öfvertag» af Statsministern
"för utrikes ärenderne flofkanslern och Statsse
kreteraren för sklésiastikärenderne hvilka jemväl
öfver dessa fonder- upprätta de årliga räkea
ska perne
Din af direktionen för Veterinärinrättningen
i Skara till Kanslistyrelsen årligen ingifna be
rättelse om inrättningens tillstånd samt den un
ler året hållne jurnal öfver sjuka djur sjuk
lomarnes beskaffenhet botemedel m m skola
.från oeh med nästa år ingå till Sundhetskol
legium
Kanslibokblllaretjensten hvars befattning i
'följd af hvad nu blifvit stadgadt kominer att
försvinna skall såsom öfverflödig upphöra
Denna tjenst som blifvit af Kanslistyrelsen till
satt endast på förordnande och med vilkor
att när beslut fattats om dess upphörande lö
nevilkoren dervid icke vidare skulle åtnjutas
skall-med nästa års början jemte (enen indra
gas Derefter kommer med denna tjenstemans ■
väsentligaste göromål att på följande sätt för
hallas
1 :0 Besörjandet af de under namn af expen
ser förekommande utgifter för Kongl Maj ;t .» ■
Kansli skall utom för Jiistitie-Revisionens ex
peditioner under Hofkaaslerns inseende af Äiks
arkivet öfvertagas
2 :0 Handhafvandet af de på stat anslagna
sportelmedel för vissa Kansliets expeditioner
och verk skall jemte befattningen med dea
från Konsis-torierne inkommande KansligebLVhr
af Hofkanslern bestridas
2r dagar förut eller den g Nov 1833 va ?»
denna tjenst JiUsatt
Sida 3
I Öfrigt bai KansR-Styfeiseri blifvit i nådei
anbefalld att innan dess upplösning till Kungl
Mai :t inkomma ined underd yttrande huru
det mi förhållcs i afVtende på Tjenstemänne»
dch Betjeningen I»os styrelsen och deras löne
vilkor samt hvad föreskrifter i öfriga de
lar ytterligare kunna finnas nödiga att
i behörig -tid och ordning öfverlemna under
liänder hafvande fonder med dertill hörande
handlingar och räkenskaper m m till de em
betsHiän hvilka komma att öfvertaga Styrel
sens befattning dermed samt slutligen :• al t öfver
lemna veikefs öfriga tillhorigheter såsom böc
ker kartar handlingar och dylikt till Rika
Ja Livet att der förvaras
1809 ARS STÄNDER OCi
.I t8 )3-ÅRS ARGUS
Rya Argus har i sitt senaste Onsdags num
mer förebrått oss en travestering af hans ytt
rande som han i sitt vanliga groftoniga språk
Kallar skamlös uppsåtligen falsk och mera så
dant Denna såk-aHade skamlöshet har dock ic
ke bestått i annat än — tit oikclt anförand»
af Argi egna ord Wetta förekom uti N 282
af Aftonbladet under titel 3 .cvy af Tidningar
ne
Att det slunion» icke ges något värre at
sBga oro es författare nn haas egna fraser och
att ibland ingen större förvrängning af förstånd
och logisk nu ning kan tänkas än reprodacei an
del af hacs tankar med hans egna ord är ei
känd sak oeh Argus ger derpå ett exempel genom
(in anklagelse mot oss Argus bords dock medgif
Ta att sy oden ligger hos den som begått hen
na icke bos den som omtalar henne flan hade
i er läogtrådig not i Nr 96 prisat iBugj år
ständer for det de när hvarken in- eller ut
Itiadska låo kunde-erhållas vidtogo som del på
stås till likets frälsning den 1 itta åtgärden att
bviifva krigskostnaderne på banken hvsrigenom
Sverge sfiges ha undgått att komma under Ry
ska oket ech hvarvid ständerna handlade "så
som det egnur och an-Hår Svenskar
Detta
resultat af Argi fotskning hade vi anfört utan
att omtala de vidlyftiga premisserna och fö
skräckt öfver att se benraglet af sin sats i
hela dess vanskapliga nakenhet blaf han som
vanligt uppbragt «mot oss som riktat uppnaärL
»amheten åt denna vidriga syn
I sig sjelf kunde det vara os likgiltigt hvad
Argus tänker oin 1809 års finans-åtgärder oui
ban röranda dem antingen tänker eller icke tän
ker något men då man vid hvarje riksdag «01»
hållits sedan 1809 alltid träffat et» parti som
röjt en särdeles benägenhet att följa det
af 1809 års män gifns e-xemplet att föröka
sedelmyntet alt derigenom föreviga penninge
oredan och alt på detta sätt efter Argi definition
handla såsom det ägusr och anstår Svenskar —
»u patriotism hvilken aldrig-kan på ett lättare
och beqväajare sätt ådagaläggas — så torde
det icke vara utan nytta att upplysa den opi
nion sona möjligtvis ännu kan vara förvillad i
anseende till finans-operationerna 1809 och att
viia den rätta karakteren deraf ■
Då Ständerna sistnnmde år i Maj månad
semmnotiädde var krigets olyckliga resulta
redan gifvet och Finland förloradt Något mer
stod ej i fiendens makt att afhända oss lian
både väl i Westerbotten 6 eller 8000 man
Dien hvilka långt ifrån att tänka på eröfring
ivertom sjelfva varit utan räddning förlorade
deu stund regeringen begagnat sina stridskraf
ter mot dem Om man ej ville eller kunde de '1
hvilket för öfrigt var en sak af blott partiell
intresse få hade man bort öppna anderhand
1 ingar om fred och en sämre hade omöjligt
kunnat erhållas i Maj än i Oktober eller alt
fienden behöll allt hvad han tagit Någon fa
ra för rikets sjelfständighet fanns icke då Riks
dagen öppnats och x .5g ?» ttlömordaatliga aa-
strSngmngaf mot en dylik fara
beltöfdes följ
aktligen ej Krigsskulderna både kunnat beta
las genom statsobligationer Till utrustande af
den styrka till lands och sjös söm erfordrades
för Ryssarncs fördrifvande ur Westerbotten hade
om Engelska subsidierna ej dertill voro tillräckliga
— ehuru man skulle tycka att 100 ,0c® P St i
månaden vät bort räcka något — en del af den
tillämnade krigsgärden vant tillräcklig och utan
svårighet kunnat uppbäras eller osn man af
öfv»idrifven courtoisie för opinionen hvilken be
li &fdes till andra ändamål ej ville detta så
hade i yttersta nödfall ett måttligt lån ur
banken kunnat begagnas I dess ställe satte
man dess tryck pressar i oafbruten rörel
se och denna förderfliga mesyr gaf regerin
gen medel att befordra helt andra intres
sen än fäderneslandets att underhålla på
krigsfot en stor väpnad styrka som den be
gagnade att förlänga det olyckliga krigstillstån
det hvilket man trodde sig behöfva till att
för sinnena underhålla den fantom af skräck
i och vådor k vars spöklik» inflytelse vissa in
t ressen måhända fordrade att ej för snart lå
,la förskingras samt att slutligen just d .i
freden boll på att afgöras företaga den okloka
och förderfliga expeditionen till Ratan hvil
ken bordl ske i Maj ej i Augusti kostade hun
dratusentals riksdaler och lemnade till re
sultat nesa och förluster Detta var d t
'prisvärda i 1809 års finans-operationer och
len loftalare de derföre erhållit ar äfven vär
dig sjelfva handlingen
Man skulle efter vanligt förnuftsslut tro att
'den som skall berömmas borde lia utfört något
berömligt och att 1809 .års ständer således mu
te ha försökt någon verksam åtgärd till finanser
•ies upphjelpande Men nej utan den ringaste
möda inskränkte de sig till ett passivt ja
t regeringens förslag att tillgrip« banken hvars
ullstånd för många var likgiltigt emedan de
deri ägde ingen del
— men hvars misskredit
var en vinst för alla skuldsatta af hvilka ock
inånga sedermera yrkat åtgärdens förnyande af
ungefär lika nödvändighet som år 5809
Om man föröfrigt vill se huru fast Argus
sjelf är i sin tillgifvenhet för dessa ständer som
lian prisar så behöfver man blott läsa hans
not till slut då man skall Anna att han sjelf
ingår i en ursäkt för den prisvärda handlingen
sägande att regeringen proponerat detta till
grepp- ty märk så benämner han sjelf den åt
yird hvarmed han säger att ständerna handlat
iKtt och såsom det ägnar och anslår Sven
>kar — och att om man följer de offent
liga finans-operationerna under loppet of
ära ett sekel
"så finner man alltid vid
hvarje epok der beslut tagas hvilka brin
;a banken på obestånd att regeringens initiativ
och Regel ingens inflytande varit hufvudorsaker
na till dessa beslut
Hvad följer nu af detta resonnement An
tingen var operationen verkligen ett tillgreppj
och fö tjänar då precist lika mycket beröm som
hvarje annat sådant eller var dén en beröm
lig handling och hvem tillfaller då ärao deraf
Naturligtvis dén ahtira ddev hvilken efter Ar
gi eget medgifvande var Regeringen Må nu
Argus afgöra med sig sjelf hvad han vunnit ge
nom framkallarJ« af denna närmare gransk
ning af hans yttrande eller huruvida han gjort
bast att tiga och lida
Den som föröfrigt vill se huru djupt Argus
ligger i Snanserna i fall det verkligen finnes
någon som vill se ett djup af delta slag — bör
läsa den ofvannämde noten der det bland an
nat heter att det var 1815 ock 1817 års stän
der som förstörde myntvärdet och gjorde bank
rutten emedan de upphäfde det amortissement
som 1809 års ständer fastställt Argus har di
bttanit så lån ^t i financiel kunskap att han
tror eliez åtminstone vili inbil !» andraj atF fXt
diskrediteradt sedelmynt kan hjelpas genom en in
dragning deraf som skadar rörelsen bibehåller
misstroendet gör alla ekonomiska transaktioner
svåra och osäkra eller att det för en skuldsatt
och insolvent gäldenär det vare sig en individ
eller en statj gifves något annat räddningsmedel
än en ärlig cessiot och den möjliga dividendens
utlvetalande till borgenärerna När man icke
vill förstå denna enkla grundsats lika giltig i
så väl enskilta som offentliga förhållanden
jorda man- bäst att icke skrifva derom
SI
KALEIDOSKOP
Ilr Fatscheck gaf i går såsom vi förut till
kännagifvit sin afskedskonsert Publiken hade
härvid åter beklagligen for sista gången an
ledning att göra rättvisa åt häris talang åt den
säkerhet och färdighet blandade med moman
ger af inspiration som utmärka honom och
.om ställa honom om icke bland artister af
i forst a rangen likväl bland dem som man med
.skäl kan hänföra till talangernas antal Med
ledsnad måste vi anmärka att ehuru Pir Fat
«beck räknar många elever i Stockholm och
varit som man säger mycket repanderad i
i större musikälskand kretsar var dock hans
konsert så föga besökt alt om han skulle an
rada sin resa med dsss behållning hau i san
ning icke komme långt Detta var så mvcket
mer oväntadt som konserten erbjöd tillfälle
ej blott att röja- välvilja för en bortgående ar
1 ist utan äfven att lära känna tvenne andra
Hrr Lax och Tostie Alt bedömma dessa ef
ter de prof da här lä to höra vore emeller
tid måhända orättvist
- Hr Lax hade vall det
foga tacksamma uppdrag att i en konsert med
Hr Fatscheck vars hans ackompagnntör och hade
is ,till den olyckan nit komma efter Fru Dulc
ken Hr Tostie lofvar mara lian har som
man säger en god stråke men ty värr ingen
;od violin hvars sträfva toner han m
ihända
icke eller med nog grannlagenhet sökte mildra
Någon rädsla och osäkerhet röjde sig i början
.i hans spel men hvilket bättrade sig mot slu
et Vi hoppas dock att en annan gång få
'om de båda unga virthoserne fälla ett gynn
sammare omdöme Fru Enbom sjöng den
herrliga arian Non piu di fiori ur Mozarls
Titus och dessutom gåfvos de vackra ouvertu
r-rna till Cherubinis Mtdcci och Nicokis Ctn-r
dy ilion åt hvilken senare man bör önska ett
rent valdthorn
-
KorrsTifYHET Zeffersons staty af bionz har
nyligen i Paris blifvit färdig Den är helgju
ten af Hr Honore Gonon och modellerad af
David samt utmärkt för sin ädla och enkla
karakter Den store statsmannen är föreställd
i en altitud hämtad från hans hvärdagslif och
är klädd efter sin tids sed men har icke der
igenom förlorat något af den höga och adla
anda som utmärkte honom Statyen är mode !
I erad i kroppsstorlek 6 fot och 2 tum hög
samt ämnad att pryda en af de offentliga plat
serne i Philadelphia
Frassysxc lAkd litteratur Det märkvär
digaste i den egentligen lärda bi anchen af
'it
teraturen som sedan några månader lem na t
pressen i Frankrike är en Mémoire sur la
statuc de Mtrnnon af Lctronne Författaren
hade af Royal SocictY ef Lillerature fult en
fullständig afskrift af de sjuttiotvå inskrifter
•
som finnas på Memnons ljudande stod oeh har
deraf tagit sig anledning att ikrifva
_
en fullstän
dig historia om bildstoden jemte förklaring af
det besynnerliga fenomen den åstadkommit
Resultatana af hans uoderspkaingar äio .at
Sida 4
stalyen först efter år 27 f Chr dk den getiem
en jordbäfning remnade midt itu börjat gifva
ljud ifrån lig och genom dess restauration un
der Septimii Severi regering åter förlorat denna
förmåga Han bevisar aft det besynnerliga lju
det icke var något bedrägeri af presterne ulan
ett naturfenomen som äfven blifvit observerad t
på andra stallen ock förklarar det af den oli
ka utvidgning de sävskilta schichtcrna a gra
niten vid deras första uppvärmning af solstrå
Jarne lida Äfven bar han naed sin vanliga
skaipsinnighet lyckats restituera tch förklara
alla inskrifterna Hela afiiandiingen är ett mön
ster af metod cell lärdom och innefattar tilli
ka en krigsföiklaring emot det godtyckliga sätt
hvarpå några af senaste tidens lärde behandla
ålderdomens rel giösa sagor Äfven annonserar
han en ny och omarbetad upplaga af sina
Recherches sur l Ety /jle I allmänhet synes
hågen för de Egyptiska studierna åter hafva
blifvit upplifvad Tvenne Kopli«ka lexika an
jionseras det ena af Et Quatremere det andra af
Prof P«yron från Turin Champollion den vng
res Egyptiska grammatik lär vara lagd under
pressen och utgifningen af hans resebeskrifning
har redan börjats Under titeln af Polyglottc
simeriC 'iine tryckes en samling af Syd- oeh
ISordamerikanska graruinatikor och lexika först»
bandet iunehåller en 1 'eruviansk grammatik och
ordbok och lemnar pressen inom kort För
sta bandet af E Burnoufs kommenlarier öfver
Zendavesta är färdigt Hela verket kommer att
utgöras af fem band och blifverett af de vig
1 i gaste arbeten man hittills äger öfver Orien
tens gamla historia des» språk och religioner
Äfven har blifvit uppfunnen en ny
metwd att
gjuta Kinesiska karaktärer som förminskar kost
naden deraf till mer än hälften och oändligt
mycket lättar utgifoingen af Kinesisk text Det
tios att drtnna upptäckt skall göra användandet
af litografien för tryckningen af Kinesiska böc
ker oumbärligt Det första verk £ora kommer
i tryckas med de nya karaktererne är en ut
förlig Kinesisk och Fransysk förklaring öfrei St
den bekanta boken om belöningar och straff som
St Julien skall utgifva för Sällskapet i Londpn
till befordrande af översättningar från Orienta
liska litteraturen
Kraf hot boizyiedel Man har väl ofta hört
talas om undergörare och kloka gummor som
föregifvit sig kunna bota sjuka endast genom
händernas påläggande men ingen har gått så
långt i denna förborgade konst som en gam
mal undergörerska i Schweitz hviJkin der med
sina kurer böl jat väcka mycket uppseende Hon
hehöfver blott gifva den sjuke ett par örfiUr
så är han på ögonblicket frisk En gång ,å
kade hon likväl illa ut genom verkan af sin
konst En koiare som länge varit plågad af en
förfärlig hufvudvärk beslöt vända sig till den
kloka gumman och fick också riktigt en dosis
af hennes universalmedicin naed det eftertryck
att han vände benen i vädret Detta var dock
något för mycket för att vara medicin tyckte
ban sprang UT >p och gaf gumman sin gåfva
tillbaka samt hadeibettan säkert förnyat ma
növern om icke några af de närvarande sprun
git emellqn
ANNONSER
TILL SALU FINNES
l JlOLMBERGSK-d Bokhsrdeln « .mt hos d» fietta
Hekhondlrirr i Stockholm och Landsarterna äfvert
id
som i Finland
F
I ohhves Häst- och
JQoshapsläkare nller under rät tels e huru Landtman
nen skall uppföda och skota sinti hästar oxar
fcor9 f ur si :n och getter samt känna oeh bot» ds
jas sjukdomar Tredje Upplagan b 24 »k bko
FrSn Stentrycket har utkommit och aaljn® i Dtléeo
£ ;ji Eokhar .4eiftix 2 Rjii PH .0 PoxtröU af
Charlotte Emilie lea-
h Shi
nette och Sophie
Få de flesta Boklador a 24 sk bko
OF
f4
A US TROFF
WOR ONITSCHEFF
iu
De bilda SBroftslingarne
älfäÅh
Bg
En Rysk Berättelse frän förra Århundradet öf
v ersättning från Tyskan af G — nd
Af trycket har utkommit och fin B ei i liberg» Bok
handel å 16 »K bko Minnestal ofver Phil Mag Elias
Wilh Budi hållet inför en kreti af den aQidnes Pro
motiomkaroiater och vänner i Upiala den 4 Nor igzz
af Carl Wilh Bottiger Äfvenledes finne» a 1 I \dr ia
ak bko exemplaret NYARE SÅNGER af Carl
Wilh Bottiger
Af trycket har utkommit och saljes i Wiborgs Bok
handel å 16 ek bko 1 Minnestal öfver Hlos JVIag
Elias Wilh Ruda af C W Bottiger
Tvenne Säteriegendomar i Kalmar Lan äro pS för
månliga betalnings vilkor till lalu Riddarhusvaktmä
starea Ljungvall i Stockholm lemffar vidare underrät
telse
Kemiska Elddon
for hvara säkerhet fullkomligt ansvaras aalje» pl Af
tonbl konr a 12 sk bko
Påta pectorale och Pastillea de Viehy finnas nu som
förr å Apoteket Nordstjernan
Till DEKALKERING
Mordant och Spaa Vernissa finnas 2 Apoteket Nord
stjernan på Drottninggatan
En Fransk Golfmatta g alnar Ung och 7 1-2 aln bred
finnes till salu uti huset N :o48 vid Regeringsgatan pl
nedra botten
En Mangel i godt stånd hvars delar äro af Ek
jemte ett större JS /Ian gelb ord Närmare underrät
telse erhålles i Yir rddkr amhandlar Eklundhs bed
huset No 23 vid Hornsgatan midt emot Maria
kyrkport
En ENGELSK FLÖJT af IManzoni et C :i i bästa
stånd med inånga silf verklaffar och foderal säl
jes för h ilfva inköpspriset go Rdr bko i Hr Hed
boms Bokhandel
Till salu Jlnnes uti Klädståndet vid Tyska brunn
ete Kors af blåa turkoser och äkta stenar med fo
deral passande till julklapp
Nya Franska Katrinplommon och Sviskon till fa
cilt pris uti Kryddboden vid Riddargatsbacken å
Ladugårdslandet
I larlemska Blomsterlökar
samt friska nyis inkomna Trädglrdsfrön i Undcrteck
nads Fröhandel i hörnet af Ålands gränd och liege
Tingsgatan
JOHGPRIPP
JOH G PRIPP
Friska Malaga Citroner
nu inkomna hos _
IONFRHASS
_
ION FR HASSELL
Hötorget och f d Bromsi
sjF .a hut et
'Ryska Formljus och prima
d KSSTt
yjp
LJUSTALG nu inkomne med K«pt S S Termtröm
trin Si Feteisburg fa • C G Camzler Hui .t N :o 4
Södermalmstoxg z t» Upp
Franska för g Tu och Kaffekoppar Glas och Buielj
brickor Kng Rakkmfvar Saxar Pfnnk niivar Lan
»etter Aderenipx ^sre lioppjnstiument Pennfcrroerare
itörre och minare Urtaflor fjädrar och gli» Knappar
flera lorter» Ord Bordiknifvar« gentila arbeten i
brorz perlemo maroqnin itörre och mindre tuber
enkla och dubb .a Teaterkikare Glaiogon cch L ?rnjet
ter Jemts ett sortiment andra varuarttk .Jar äfven lek
saker uti tTnd <rtecknada Divorichacdel i Stadens hui
vid köda Slussen J A EDVALL
Carl Nyl
n fkonloret uti bus»t Nio a i Johannia grand
vid Skeppa» vmj föriäijer liatavta A»rak röd och
hvita Viner Fransk Sprit ak uren Koik i qvartb *iar
Lorents Porter tappad i Goteborg Laltrus Kot .ccp»
papper blitt 01 ifautpapper Gelati ^e finaste Matolja pa
hutelj«r Italienska iViaoaroni samt ett parti Gottlan
Ylletröjor
Utländska
ett rikt lortiment i Elsena
hörnet af Jakobs gränd
Ba
stallet Narmare underrättelse lemnar VaktmaAttren
Andersson i Kgl K !gi-Kollegium
Barn-Leksaker
bod vid Regeringsgatan
UTBJUDES HYRA
Till instundande Riksdag t 3 vackra vjilmöblera•
de rum med eldning oeh städning bestående af en
rymlig sal förmatt och sängkammare i anseende
till tvenne sjirskilda utgångar kunnn de äfven de
las om så åstunda Belägenheten är vid stora Ny
gatan huset N .o 27 Qvart Cybele 2 tr upp der
vidare öfverenskommels c träff as
För eö fiiksdagtxxan äro 2 ?ne glada möblerade rum
Ml bjr n
'ér SQderwtsinmorg jemte iaackerdiring pl
DIVE B S E
Som ntrymme klifvit beredt att vid Uppfostringssko
lan å Barnängen cmotta ^a ett ÖXadt antal elever har
•Skolstyrelsen h :med skolat tillkännagifva att anmä
lan härom sker under adress till IntenAonteai J Reuter
Stockholm Barnängen
Rörande vilkoren för gossars intagande och vistelse
vid denna »kola flr Skolstyrelsen i enlighet med se
nast i detta hänseende fattad» beslut följande kungöra
Gosse antagea icke på kortare tid än 6 minader Pen
aionsafgifren hvilken utom 6 Rdr z sk bko ärligen
slsom ersättning för bokslitning är bestämd till 500
Rdr bko för Iret eriäggex genait vid goaiens inliädo i
skolan med 150 Rdr bko för halfiret och derefter all
tid förskottsvis för följande trexine mlnsder m«d 75
Rdr bko att genom insättning i Rikets Ständers Bank
för Hillska Skolans räkning och Bankoattestens aflem
nanSe till Intendenten emot bshörigt qvitto hvar och
en må finan dock obetaget att insätta pensionsatgifteu
för längre tid Afdrag göres ick .e för uigon i Skolan
intagen gosses friuvaro under dsn tid han är berättigad
vata qvar
"Vilt Mälsman borttaga gosse utur skolan skall upp
tagning skriftligen ske hos Intendenten minst s»x vec
kor före gossens afftyttning intill hvilken tid» förlopp
betalning bör af Minman erläggas ehvad han liter gos
sen qvarstanna vid skolan eller icke
"Sker denna uppsägning sedan JVIilsrasns betalnings»
skyldighet för ett nytt qvartal inträdt fortfar likväl
denna skyldighet till samma qvarta s slut ändock atl
mer än 6 veckor derintill skuiie dl gossen uppsagea
i teriti
Hvar jo gosse skall till Inrättningen medföra och der
qvarlemna 2 par lärftslakan 6 handdukar och 6 sorvi
etter allt nyt» «ch af ordinär Enhet Alla andra nödiga
klädes och linnep *rsedlar modiandas efter behag och
förnyas efter behof af gossens föräldrar eller Malsmän
men den som önskar slippa denna omiorg äger att
derom vända sig till Intendenten som i sldant fall för
anstaltar att gossen et hiller passande men tarflig ba»
klädnad efter särskilt räkning
Skrif- cch ritmaterialier br»tlr gossen sig sjelf
Närmaro upplysning ocn Skolan är i Bokhandeln att
tillgl Barnängen den » Dec tgzz
Pl fleres begäran och i enlighet med bruket inom an
dra hufvudstäder der Läskabinetter aro inrättade hål
les det af mig vid Mynttorget etablerade Qabinet de
Lecture öppet äfven för personer hvilka icke äro A
bonnenter mot en afgift af 12 sk bko som erläggea
vid inträdet för hvarje gi« g det besökes I följd här
af kommer tiden för LäsHabtnettets öppnande och till
slutande att ferändras sa att det hädanefter utan af
brott blifver tillgängligt »från kl ro i m till kl Q o
m alla sökn ^dagar Till resp Abonnenter utdelas la
tiädetkort hvilkas uppvisanco torde blifva nödvändigt
i den händelse jag nigon ging skulle vara frånvaran
de Förteckning å de Utländska tidningar som till
nästa !r äro införskrifna finnes ä väggen upps
>ag«n
FR CSSTJKR
Önskas trenne Medintressenter i Engelska Tid ningen
Ihe Sun Skyndsamt svar torde inlemoas i Läskabi
nettot vid Mynttorget
•Stoekholms Forskoning
f ShFököi (At
g
Till vannerne af Stockholms Försköning (Atronb 'ad-et
N :o 169J är till kontoret der detta blad u 'gifve» in
lem /nd en Promemoria innehållande ii ^ra nikait till
Stoekhoims bildande uppfattade undor ett flerårigt vi
stande utrikes
Till Subskription nnmiiles
if dki FkII l
p
Öf v ersättning af 2 dra Boken i Franska II i rulei sla
gen Arbetet som redan är färdigt i igges under
pressen så snart ett så stor t antal Su bskribmter sig
antecknat att trycknin gskoftnaden deri genom blir
betäckt Subjkriptii >rit {sta härå finnes inlämnad
uti Hr W Isbergs Bokhandel
Nya 1 i .i t ni a tio r
bl
y
förfärdigas äfven cmotta s beställningar utaf
dem som sjtlfvu hafva kladfslistor uti huset N :o
Qvid stora Glat bruks gat ^ir Qv Ormen s .i >rrb 2 :ne
17 upp dörrn raiUt for trappun
Uti Sällskapet P O bottbvttes den 7 dr *finc ett pir
Galosc .hfi med agaren inuti skrifna j aran »au-1 tniti
ilbuisufvr .rua ÖäL dessutom ■mairbiin
Gm-
byte ,nrde med förstagöras !ios Va ^tn»
sstaren i 5 )Öasse
k ur ansen Enrenb«rg å Börsen
Härmedtlst av-i teras dr sora aiFektera veritsble Eau
de Cologiie Dcjub så vät Sd ao =r fl»skf«ls t facilt
pii» lemna» un der rättels derom i Öxchmrs Frcbcdvid
Riddarhus torget
Friska Berg-Ostron
ä KiflGT
g
finnas fir Soiit pris pä Kiflaren Goto T .ejon vid
hörnet af Norrel Smed /egalan och Herku 'i backt
VAKUPH15KR
noterad pi Stockkolms Härs ä»n to Dtc tgSI
H ?ete 10 Rtlr a i5 Rlr
näg 9 1-4 ttdr a 9 i-a ftdr
Kd
g9
Kura 7 Kdr
4 G
7
Hifre 4 "G Rdr 4 1-2 Rdr
Brän .in 34 -i 35 1-2 sk Kgs
HOS L J H J E 11 T A
pH
ous r J ti J K 11 T
*4« Stor Gi» r»
tål rvuUt tr 181 Hittsem
pH S ?d *r»«Jw
r»
pH
Hmct W *4« Stor Gi» r»
ål 181 H