Aftonbladet 1833-12-21

Sida 1

Nr 298

A F T O N BLADET

Lcrdngen

den 21 December

i Stockholm I för h»ll år 10 H

-rfr halft år « Bdr z nun»rf«r B dr Bmco Löt» Numror t B«n«ro PrtnumsrmiioH osh utdtlmfng I

Kontor vid Sta-dssmeAjcgtitmn Bro *nans bod i hnrntts af Drottitingutan och CtsirBergsgränd i C r l s o n r vid Norrlunrgcttmn oc Ä 3

walmstor g Annonjer exmottngmr endast i förstnämnd Kontor till i /t Rgfils raden Utdelningen kl 6 eftermiddagen

l morgon 4 d Söndagen i Ailventet predika

Uns DD MM» Konungen och Drottningen Hof

Pr«d Wensjoe

tios DO K K HH Kronprinsen och Kronprinses

san H« tPrea Zieduer

I Kon ^L Stolt skyr kan HofPred Ziedner

Pt Ulriksdal KyrHoh Unandeu

Si arfiY » kan Kom ;hin Logren Rektor Winge

Koran in Dahlgren

Kla ^a Kommin Sondén Kommin Adj Mellin

Kommin Beckman

J Jakobs Kommin Ljungheden Past Adj Lund

gren k mmin Adj Delin

J Ty *ka D :r Ludeke

Maria v Kommiti Bolin Öfver-IIofPred D :r

Liiljciivatld » Kommin Åhrli -g

I Katrina Kummin A•»j- Kullberger Pa-t Adj

Peterson Kytkuh VYiiujv sf

Kungsholms Kommin Miitz 11 Hof-Pred Lund

holm

Finska Kyrkoh Sl <Tpe Finska och :Kommin

Tnliiuiberp Svmika högmus«

Ladugårdslands v Kommin Lindsten Bat

Pred EketJa il cg Pat Grav .illius

Adolf Fredriks Kommiu Adj von Haugvitz

Kand ron der Burg

I Johannis Kommin Winnberg bada Gudstjen

stcrue

Djurgårdskyrkan H f-f *red Rhodin

For A M f loita HofPred >cch Kyrkoh Wij

kaudcr

Vid Garnisons - SfJ $huset t *Bai Wcil Bergh

rikhuset Hof-Pivd von Zweigbergk Gudstjen

steu börjas kl ii

Gut >f >huset Kommin Ährling

Södra Korrekt-hr aftn H«fPred Holnberg

Narra Korrekt

-Inrätta- Pred Norrbin

Daivikskyrkan Past Adj Eklundh

Sabbat t herg Pred och Sysslom Häggman Guds

tjen ^teu hör ,as kl i»

Ladugårdslands törs Fattighus Pred Wijk

mark

K Lasarettet Lasarettspred Ullgren

NGELi >K KAPELL c 1

Engelska Gudstjenslen i morgon Söndag sam

Svenska (Judstjeu ten riä-ikommandc Onsdag inst &ihs

i ari dn ng af fortfarande >jikdom

UTNÄMNINGAR

Till Ha« (l 'ls- och PoiitiPorgmä-Ure i Norrköping

LänsjNotarien vid Örebro Landskausli C G sot

hös

i i 1 Tn i l förval t are i Helsingborg TulIFiskylen i

8 "dra Distriktet L A Bodcnau i Land krona K ied

m ir-krifvarea vid Goleborgs Sjotullskammare J

Bl <»nih ?rg

I i»l Kyrkoherde i Neder Lulea vice Pastorn P

Carlv ^ge ;»

VLM ERTING UNDER SVEA HOFR \TT

We-i Akers öke |»i lig vid Vira Bruk i Jan

Wi raidö .Scf .ljg vid Wermdö kyrka 4 Febr D n

di-rjrd» 5 >k .l ;ig vid En ^ta gästgd 57 Febr bolientuaa

H vid riarkarby gästgd l3 I \lars Wallentuna H

vid Åbylml /n i (j Mais Lnnghnndra II i Lindberga

20 Jan- FärenJuna H vid Svartsjö 10 Febr Sem

uingau»»dia H i Kimsta G Mar- Eriingbundra H

i i >ätuna 2 .5 Mars Frösåkers ti vid Marka gästgd

*2y

Jan Waddö och Ha verö Sk .lag i Ortåla Lund 17

i-ebr i ^ro och Wåto 5» k lag i iNorileije 10 Alars

tsjtihnndri H i in ta .i Jan Lytiundra H i iNorr

Mje 3 Feb Frötuna och Län .a Sk .lag i Norrlel

1« Febr Närdingi«iödra H i Bro 10 Mar» Wen

dels T .lag 1 Liihy 6 J .n Nori .nda M i Läby 21

Jau Leufsta i i .la j Skjerplinge z Z b b

- Wesv

l-jnds och El i karleby 1 l .g vid WVssbuds kyrk » j 8

l 'tl >r i jcrps t .lag 1 Ylre 4 Mais Films «ch Da

we«ora i .iag vid Österby Biuk 14 3Ia ;s O ian di IL

i Huberxa 17 Mars H .igunda H vid Säfva t G Jan

Rasbo H vid Hof 29 Jan Bälinge H vid Högsta

t 2 1 b-Ulleråkers Ii i Upsala 26 Febr Waxala

H i Up«aia 11 Mars Lngnnda H vid Tunalund 24

Mars B o H vid Tibble tg <l 23 Jun Habo 1

vid irrans gästc <l 5 Febr Åsunda H uti Tingshuset

i Enköping ^4 F br Trögd- H vid Litslena gästgd

18 Mars Sotholms H k t i Tingshuset vid Wes 'er-

I ,anninge kyrka 28 Jan l Ökrebo H 5 Radhuset 1 So

derte 'je stad 5 M ^r S ^rtlosa H vid Fittja pästgd

?5 Biar

- Rönö H vid S ^rd bro 22 Jan Hölebo H

vid störa Aby iq Febr Jönäkers II vid Jäder 17

M«n Wi ^att nge H-i \Älnikö >ing H F br Oppun

da H vid ten sjö Z Mari (Forts e a g

D DE l STOCKHOLM

Ord Parm mat A Ljung-tiöra i5 d :s 5 år

Carl Adolf son af Vakfmä ^t A Wahlström 17

d :s

1 ar 6 mån och 2 diigar

Dem B Kat Granbom 19 d :s 5i ar

VIGDE I L \NDSORTER \E

Hand P O Sundqvi ^t och Mamsell El Petters

son å Engsholm i V- Fem b o socken 21 Nov

BruVspred J Edling och J »ngfru Cbr Elis Holm

gren i liållnäs Prestgård 28 Hov

DÅDE I l .ANT >SOflTF .R \E

Kontraktsprosten och Kyrkoh B J Carlson i Slö-

fa Preitcård r ^lSs (o a >

Kyrkoo A Bothe i H /ernarp Prestgård 18 Sept

4 år

Knmer M Cdlrnder på Tomta sätesgård i AVest

mantand 4 d 59 år

Rad ra J Busch i Uddevalla 4 d :« 74 ^r

r åd- och Handelim J E Rahmberg i Lindesberg

3 d :s 41 är

F d Tullföi v N P Lirdström i Arvika 3i Ang

\f ar

Glasmäst M Ek san Ib i WexiÖ 7 Nov l ?4 år

HandcUb 'kh C J Malm lé i Göteborg 7 d :s >2 år

En »ef u Chr Göblber född Ahlbeck i Arbo

ga 19 1N )V ^7 år

51 i .m el A Kasch i Kristianstad 2H Ok t 79 år

Mam-ell tina Engla Åman i Kristinehamn 1

d :3 är

SJÖFAR TSUNDERRiTT LSER

Det vid 1

undeleii stationerade Danska Fyrskeppet

har den 'M IVov oi»st lemna sin >t .«t-on c ch återvän

der ej fö rän nä ta yki

MARKNAD

Lindesbergs ut«a !t tdl d 28 Jan uppskjuten till 4

F hr

BOLAGSK U jN G OR ELS h

Sjunde inbetalningen al ro vLt för Aktier i Skånska

Privat B inkeus eu <k»pa aktiefond är utsatt till siita

F«br 16 ^4 vid ä (vent }r att aktien annulleras den

si-ta Mars

Aktieägare i Hj-lmare Kanal- «ch Slussverk till

extra bolagssJämma i Örebro 27 Jan

LEVER A S1R

Af d v skrifmaterialier f6 <- KommerseKoll b (hof

inom 3i cbs till Kollegii Regi trätor

- Kontnr

Af Ski ifmateri»lier I Talgljus #»ch mindre Pos t sä c

Var för Postveikrt anbud till Öfverl-o ^t Di ekt .Emb

inom i4 dagar fiån 9 Dec

9FFEVTLIGA »TIMNTWGAR i t CRGEftÄRER

Gö 'q H .R Kapt ^las Ulfhjelms 21 Jan 18 ^4

Faln R .R a fl Målaren IS G Wilstrhms 3 Nov

1854

1CALLAS

If Bat .Adjut L A Bro ma a att inom 6 veckor frän

1 ann inför Kon Befallningshafvande i Westmanl»

förklara sig Öfver af Erik Larsson sökt utmätning för

24 timmerstockar

A fl Bonden Chr Nilsson Holmgrens i Rånby n

son Ni Is Holmgren samt Dotterson Johan Holmqvist

att vid Råneå Ting d 12 Mar» bevaka ett dem till

fal lt-1 a rf

Drängen Isak Hansson jemte öfrige arfvingar efter

all enkan Brita Nilsdotter i Tore att vid NederCaLx

Tingslag genmäla ett fordringsanspråk a aifvét

Af Ju titi K >11 förordna ,le Förmyndare som ej

redogjort under de tvenne si-da åren skola ingifva

sina förmyndare räkningar inom slutet af Febr 18 ^4

Ägare af inteckningar i Kr .noBergsmanshemm IN j

8 1 Rya By af Lindes S och Örebro Län att anmä

la klander emot deras dödande vid »-indes och Rams

bergs Bergsl H .R 1 män f <ån 3 ann

FÖRMYNDARE

Generalen Frih C Ceder >tröm och Juris Doktorn

J C Lindblad gode män för all Ofv C Claessons

enka född Posse

OMYNDIGE

Hemmansägaren A Stenberg i Norrby Lunda soc

ker Semminghundra H .R

BOUPPTECKNINGAR

Efter Assessor J E Schaunkel anm inom detta

år i sierbh

Ef 'er Borgmäst i Kongelf J Hök anm i sterbh

Efter all KleusmcdiAldormannen A Löf tröm anm

inom medlet af Jan till C F Ekstiöm huset N :o i

rid Kindstugatan

Efter f d Slagta-eÅlderm A Lyckman anm i

sterbh inom Jan

BORGENÄRERS SAMMANTRIDEW

DEW

Sam tel i ge kreditorer uti a fl Kryddkrnmhandlaren

Gustaf Ekervalls konkurs behagade enhälligt samman

träda Lördagen den 28 December kl 4 e tu å de

rum som på Bör >källaren anvisas för att genomse

Dublett-akten och öfverlägga om massans åtskilliga

angelägenheter samt gifva sysslomannen föreskrift

De frånvarande 'a enligt konkurslagens tö res k rit t

ftiiöja sig med de närvarandes beslut

Sys-loman

A fl Grossh TT W Brat ts få läsa konkursdomen ^3

du bo C Limnell N :o 5 vid Holland .gatan

Stämpel mast B Utlgrcns 28 d :s kL e ia i hu

set i .0 vid Tavastgatan

Handl B P VVing- i Borås och Handelsbetj J

Hagbergs i Ulricehamn 3 J ,n kl 10 f m .» bos A

M £ *aI menius i Borå-i

Afl Post mast P F Sjöbergs 7 Jan kl 4 e m .»

å apoteket i Sigtuna

All In ?p

~0 Lindströms iS Jan rå Pilkrogs gästgd

Handl P Hedins 25 Jan bos J Lundberg i Wer-

Garfveriidkaren J M Husbergs 3 Febr å Gissla-

dätgd

reds gästgd

SPEKTAKEL

P .S Stora Teatern i tnorgou Engelbrecht Dt f sista

s-pek tak let fure Jul

SAMMATfTRÅDgW

Siilltkapet Redlig Svenskar till AiscraMe 29 d :«

kl de m i f d Kirsteinska hustt vid KlaraJStrand

ja»a

EleVtirer i L S d :s kl 6 e m

Mhsiköfninfs .Sällskapet d :s kl half 8 c in

Delägare i Sprntlagames B-grafningsKassa till c /var

tåls erläggande 27 d .s i huset ft .u i vjii Luudlma

kan gjtan

Ddiipa-e uli Krigsmäns m fl Död- och Begi

nings-Ka <«a på vu iigt ställe 9 .7 d ;s kl 3 — i c m

ti !l f |erdc (jvaitaliijmmank &rast

Sida 2

V tV-rerWr i f Oycra-IvutMari c« och Bc-

(SJrafouj£ &Ka .s uS ds il 9—i

f» ni 1 .11 fjerde qvar»

tfil« erläggatule

Delägare uti Sladrr .s Acfrrtarés ra fl Eöd- ccl

B gr3fnii :g Kassa !»l ättniiig 22 d /s kl 4 c- bill

fjdlIä

gg g

fjerde qvartalet s ci Iläggande

UTRIKES

SpAHIElf

All» bref från Spanska giransen — säger Fran

syska M°nitören — öfverensstämma deri alt

Jti $urgentcrne återvända till sina byar sedan de

Jbort kastat sna vapen och öfvergifvit sina an

förare hvilka söta att undkomma till Frank

rike Den 3o Nov ankomma omkring 20 så

diin« chefer och 3o munkar till Bayonne

— Re

*Jtgn af insiirgenterne hafva koncentrerat sig vid

JEstélla i Navarra El Pastor höll sedan den

2q :de Tolosa besatt och från alla håll till

strömmade frivillige med begäran alt blifva

upptagne i hans korps Det troddes att den

snart skulle vara bragt till 5 k 6000 man

Kommuivkationen mellan Madrid och Vittoria

•var nu fri och obehindrad dock visade si

sim .si i trakten af Montdragon några insu

sura-en-

ler Merino har för sln 'person femnat de berH

pass dem han hittills hållit besatta och åtfölj

af 5o ryt ta 1 e dragit sig till Lan Domingo dt

la Cälzada Hans efterlenvnade skara skall för

det mesta bestå af officerare och soldater al

de rojalistiske frivillige från Burgos och be

finna sig i stt högst beklagligt tillstånd

—• Un

declätteberne ft '5n Arragonicn och Catalonien

j ?om gå ända till den 2 dennes äro mycket

gynnande för Diottningens sak Intet spär till

jäsning visar sig i någondera af dessa provin

ser I Valencien deremot hafva insurgenterna

genom öfverrumpling bemäktigat sig den lill«

fästningen Morella der de ännu hålla sig Ge

neral Breton blockerade platsen i af vak tan al

artilleri från Valencia och Arragonicn för a 't

beskjuta den Enligt underrättelser från Gi

braltar hade Don Carlos anhängare i Sierra

de la Rondo skridit till öpfen revolt så att

garnisonerne 1 Algesiras cch San-Roque mås1

rycka ut mot dem De dervarande konstitutio

nell hade af missnöje med ministerens förlä

jiandr förblifvit likgiltiga åskådare af striden

Badajoz hade blifvit proviantéradt för 3 må

nader för att sätta denna vigtiga fästning i

skydd mot en coup de main af Don Carlos

eller Miguel Den förre uppehöll sig allt

jemt i Castelbranco och skall hafva föi

afsigt att företaga ett infall i Spanien

så snart han hunnit samla omkring sig 8 ,000

Jnan och blifvit erkänd af Österrike Ryssland

och Preussen Prinsessan af Beira värfvade starkt

jflör hans räkning Emellertid sä ges det att Car

Jistjuntar som tycke» attderas-nya kung går nog

flegm a fisk t tillväga redan sett sig om efter er

annan och deitili utkora hans alste soiij som

nu kallas Carl VI

Vi hafta redan omnämnt amnestien som

Sarsfiéld låtit proklamera i Biscaya och ge

nom hvilken han försäkrat alla insurgenter

från soldaten ända till kaptenen om tillgift

såvida dt inom 14 dagar nedlägga vapen Det

ta amnestidekret är dateiadt den 22 Nov och

li°

.r af Regentinnan blifvit bekräftad t Chefer

ne och "de som understödt revolten undanto-

gos frun amnestien

Zea f ly for ännu att vara i besittning af sin

portfölj oell understöddes mäktigt af de främ

mande mihistrarne i synnerhet Fransyska am

bassadören Allmänna tänkesättet yttrade sig

dock högt mot Zea och både regentskapsräde .t

större delen af granderne och municipalauto

r ,eterne i Madrid voro hans förklarade mot

ståndare Att lians inflytande hos Regentinnan

är i • affagande finner man såväl af hans oför

n &ÄEEuatt bindtfu sin Y ^n .Cim afs &ttningj som

af det af >Iag kan nyligen fick på sin TiCgätnn

om grefve Florida Blancas landsförvisning til

hämnd for hvad han vågat yttra om piemier

ministern i siu memalre till Regentinnan IJ

iVI svarade att hela hennes sträfvande ek 111

p .V att så mycket som möjligt minska antalet

af de landsförvista och alt hon- aldrig utan

långa overksamhet af hvilka vi en

skola meddela det hufvudsakligaste

en absolut nödvändighet skulle underteckna

några nya landsförvisningsdeki et

Engelska blad innnehålla flera ganska intres

santa bref från Madrid rörande orsaken till

Sarsfields

annan dag

Det synes vara utan allt tvifvel att den afsalte

Krigs-ministern Gruz handlat förrädiskt mot

Drottningens sak och att det var i följd af

hans order och tillställningar som operations

arméen så länge hindrades ifrån att rycka mot

Frankrike

Den vigtigaäte nyheten från Paris med går

dagsposten ar den om de betydliga sjörustnin

gar som blifvit anbefallda i Toulon Efter

en konferens mellan kin *- och sjöministrarne

samt dfn från sitt landt Jods nyss till Paris å

terkomne Talleyrand »Wrdades befallning till

Toulon alt gifva de der föreliafva |de rust

ningar den största utsträckning En ,af amiral

Rignys adjutanter afskicka des till ort och stäl

le för att vaka öfver utförandet af den gifna

befallningen Gissningarne om anledningen till

dessa rustningar äro naturligtvis af mångfaldig

art Enligt somliga uppgifter både de blifvit

föranledda af de kommunikationer marskalk

Clauzel glort regeringen efter sin återkomst

från Algier och hvilka blifvit bekräftade af

guvernörens i kolonien senaste depescher en

ligt andra berättelser hade tidningar från Egyp

ten ingått hvilka satt regeringen i stor förlä

genhet och föranledt befallningen alt rusta i

Toulon Man omtalade e» mission till Alexan

dria som skulle komma att anförtros åt sjö

prefekten amiral Rosamel Äfven sades alt

^eneralerne Guilleminot cch Fabvrer samt

statsrådet Jaubert med första skulle inskeppa

'ig på linieskeppet Ditquesne Hvad som sy

!es kasta något ljus öfver dessa krigiska till

redelser i Frankrike äro de underrättelser

från London som finnas i en of de sista nutn

rorne af Allgemeine Zcilung Det skrifves

nemligen från berörde hufvudstad under d 26

Nov att Ryska legeringen genom sin ambas

sadör vid Engelska hofvet låtit afgifva svar

på de föreställningar England och Frankrik

gemensamt gjort mot Rysslands senast avlutade

traktat med Porten Ryska kabinettet hade

i förklarat sig icke kunna göra något afseende

på de båda maktemes invänningar mot tråk

faten och insåg intet skäl att i det ringaste

ändra någon af stipulationerne deri På förkla

ring från de båda makternas sida att de i

förekommande fall skulle anse traktaten så

som vore den icke tili hade roan helt lako

niskt i Petersburg svarat att man å Ryska

sedan i sådant fall icke heller ämnade taga nå

gon notis om de båda- kabinettens protester

—

Det är förut omnämdt att Engelska flottan i

•Medelhafvet kommer att betydligt- förstärkas

och förmodligen hafva de Fransyska rusfnin

■ garnc i Toulon likaledés afseende på för hållan

dero© i Levanten

En af de personer ftirst Talleyrand mycket

begagnar i sina diplomatiska underhandlingar

Hr Montrond liar nyligen afrest till Wien

hvarigenom ett stöd blifvit gifvet åt ryktet

att fursten sjelf kotnme att begifva siq dit

Det omtalas att hans afresa ar utsatt tili slu

tet af December

Marskalk Soult skall vara i mycken förlä

genhet öfver det deficit hvari lian kommit ge

pomi sin hushåll a ing i krigsdepantemciitei Som¬

liga uppgifter säga alt han överskridit sin

iudgrt med 34 millioner francs andra omta

la ända till 86 millioner

TY SK i A K 9

Vid den votering som nyligen föreföll i PPiir —

ternb *r $sha andra Kainaren rotande budgeten

begagwade cn mängd ledamöter af oppotitionf»

tillfället att genom korta motiveringar af sina

rota framställa de hufvudsaklig» punkter i hvil

ka grnrdlagrn dHs af regeringen blifvit öfver

-rädd dels ännu icke salt i verkställighet Åt

skilliga representanter af fustcnulieu yttrade sig

äfven i Sinnet För det ljus som genom denna

votering sprrdeS öfver förhållandet mellan folkre

presentnnterne och regenleti i Wurtemberg anse

»i den bciättelse derom som läses i ett flarn

burgerbiad förtjent af meddelande h varföta v»

här nedanföre intaga den

"Resultatet af förhandlingarne rörande den

Kommissions-berättelsen före *tagna budgeten för

1833—36 hvilken antogs med 70 röster emot

ig vanns icke utan häftigt motstånd af oppo

sitionens medlemmar V hiand anmärkte af t

ho-n skulle råka i motsägelse med sig sjelf otn

han- sade ja Ännu vore flera konslitnt :on ?-fVå

gor oafgjorda och förbundsförsamlingens .beslut

ligo ännu på bordet Kamarens bön om pres

sens frihet hade blifvit lem na d utan afseende

folkets rättighet att bevilja skatter vore i hans

tanka af en ännu krnftigare verkan Men

äfven särskilta poster af budgeten kostnaderna

för krigsdepai-tementet och till aflöning af di

plomatiska korpsen voro för höga Derföre

voterade han nej

—• Pfilzer

- konstitutionen»

löften äro ouppfyllda så länge censuren består

och denna kränkning af grundlagen har man att

tillskrifva utrikes departementet Dertill kom

ma förbundsförsamlingens beslut ingreppen i val

friheten m m Rättigheten att bevilja skalle

är här ett kraftigt korrektiv trogen min pligt

»om representant voterar jag nej

— Scholt

förklarade att han gerna skulle rö-ta för bud

geten om icke folkets politiska rättigheter och

intressen hade blifvit angripne lian påinin

te om censuren om intrigerna vid valen om

>förbuden emot folkförsamlingar och röstade

med nej — Pfleidcrcr anser konstitutionen blif

va blifvit kränkt ehuru Wiirteiftbergarne i

förlitande på sina rättigheter alltid troget upp

fyllt sina p I ig ler Denna kränkning finner lian

nemligen hafva ägt rum genom regeringens

bemödanden att beherrska valen Men dessutom

•ynes budgeten honom för högt tilltagen och

han ogillar lika mycket att icke administra-

tions-kostnadeine lor statens egendom blifvit

minskade Han måste derföre säga nej —

Hiller finner den författningsenliga likheten r

beskattningen ännu icke hafva blifvit tillväga»

bragt och att några paragrafer i konstitutionen itt»

ke blifvit satte i verkställighet men han misskän

ner likväl icke det mångfaldiga goda som blif

vit landet beskärd t och framdeles ännu mar

skall utveckla sig hvarföre Lan röstar för bud

getens antagande

— v fiin *ler anser budge

ten likna vingåVdsmännens förhoppningar på det

ta års skörd han saknar verkställighet af tnåi

ga bestämmelser i konstitutionen men säger ja

i hopp på en bättre framtid

— Deffntr i hän

sigt till konungs och fäderneslands oskiljaktiga

väl voterar äfven Jor budgeten En skatte—

forvägring skulle medföra de farligaste följder

Dock borde regeringen hämta den lärdota af

saken att de eftergifvande och tålige folk

.represen 'anlernes böner förtjente att feehjértas

och att förtroendets band derigenom fastars

skulla tillknytas

— N \rfflert kan icke rösta för

-budgeten .folkets rättigheter stå lill större delett

blott på papperet men deremot gör man sträng

fordran på uppfyllandet af dess pligter Dessu

tom synas honom statsutgifterna för h-iga dcr

/ore :nejJ !—Schmid är- icke nöjd iu ?d budgeten

Sida 3

remlfgen icke med regeringens sista beslut derom

Msn iians -voteringar bevittna att han icke b >r

någon skuld deri ocb då inan om budgeten

förkastades icke bade att vänta några bättre

bssiut rörande den nya bndgeten så måste han

glädja sig att dsn icke utfallit ännu värre —

f \T

a !z anser flora af folkets konstitutionella

rättigheter alldeles icke elfer blott till en del

Tara respekterade Somlige voro dödade andra

stympade cn del dödlödde Dessutom syntes

honom bugeten mycket för hög Nej — Pflanz

Nej ehuru han icke förnekade den lättnad

som genom budgeten tillföfle folket Hans grun

der voro att linn icke kunde godkänna tryckfri

hetens undanhållande förbudet emot föreningar

vägrandet af en ny vallag afvisandet af de er

bjudna medlen till !öi höjande af lärares löner

ni m — Presidenten ogillar att åtskillige le

dainäter af kamaren vid voteringen tillåtit sig

sårande utfall och Geh ii ide t v Herd eget

anmärker Nlgra röstande i synnerhet depu

teraderne från Tiibingen ocli Sluttgadt (Hrr

Uhlard och Pfitzer hafva fällt yttranden som

lian fuune innebära smädelse emot regeringen

lian måste derföre i kraft af § 185 i grund

lagen uttryckligen förbehålla regeringen rät !ig

het att i anledning derå

vidtaga de åtgärder

hvartill den kunde finna sig befogad

STOCKHOLM

Den 11 D cembcr

II M Drottningen samt DD KK ITII Kron

prinsen ocb Kronprinsessan bivistade i går af

ton Svenska Akademiens högtidsdag

Vice Presidenten i Svea llof-Rätt Hr

Boström har i dessa dagar bos Kungl Ivlaj

begäi t afsked från sin plats i Hof-Rätt (B

med

)6 >ens bibehållande sedan han fyllt 67 år Af

skedet lärer likväl icke komma att beviljas

förrän på nyåret emedan ansökningen blifvit

remitterad till Statskontoret

Som vi i går endast medelst bifogande af ett

föst blad till resp prenumeranter i hufvudsta

den Gngo tillkännagifva resultatet af hufvud

stadens riksJagsmonnaval för borgareståndet

så intaga vi denna underrättelse ånyo i sjelfva

bladet Af magistraten valdes Hr Justitie

borgmästaren m m Ullberg Hr Rådmannen

ni ni Lundgren Hr Rådmannen Holm

grosshandl arne Hrr Eckerman och Norman

af rninuthandlarne Hr Kramhandlaren Streh

lenert af fabrikörerne Ilr Grapengiesser af

handtverkarne Hr Handelsmannen och Bryg

garen H-lsingius Hr Skräddareåldermannen

Stadsmajoren Winbladh oeb Hr G-uJddragaren

Zethelius — Sota läsaren erinrar sig hafva

alla dessa Herrar med undantag af Hr Råd

mannen Holm och Hr Grosshandlaren Norman

förut varit Riksdagsmän

Rösterna inom Stockholms Konsistorium till

ledamöter i Presterandet utföilo såsom bär ne

da» synes

Kyrkoherden i Ladugårdslandet Hr Bergvall

6 [röster Kyrkoherden i Jakob Hr Teol

Dok '01 'ti Pettersson 4 d :o Kyrkoherden i Ma

ria Hr Öfver-Hofpredikanten in m Dr Lill

jéowaldh 3 d :o Kyrkoherden i Kungsholmen

Hr Dr Fuchs 3 d :o Kyrkoh i Adolf Fredrik

Hr Kocgl Hofpred Tunelius 2 d :o Kyrkoh

i Tyska och Finska församlingarne hvardera

en röst hvaraf således följer att Hrr Bergvall

ocb Pettersson blifvit välde (DenTfelaktiga un

derrsttclsen alt Ilr Kongl fl o fp t

Tunelius

blifvit vald inkom i bladet af dsn anledning

att den loainades red af en här i staden en

prestman som till och med uppgåf

röstantalet Pastor Primarius är

.enligt Riks-

ddijlfkif

Ifrån landsorten in 1 .1 po med gårdagsposten

följande underrättelser oin valen

I Malmö Ilr Rådmannen LandsSekret Hal

ling i Landskrona Hr Borgmästaren Helleday

i Helsingborg Handlanden d 'Aubigne

i Kahrar

Hr Kakelugnsm a kareåldermannen Bruse i Norr

köping Ilr Handlandet och Fabrikören Jolin

Swartz samt Hr Brukspatronen oeh Riddaren

IM L Ekelund Öfver valen inom prestestån

det hafva vi endast erhållit underrättelser fiån

ett par stift samt ifrån Lunds universitet Äf

ven Adjunkterne deltogo der likasom i Upsala

uti valet och Hr Professor Westman utsågs

med 2 .6 röster Hr Professorn ceh Riddarer

Nilsson erhöll 17 röster Inom Lunds stift

förmodade man enligt vår korrespondents upp

gift att Hrr Professorerne Agardh Engström

samt Kontraktsprostarne Hallbäck och B uzc

lius skulle fä flesta rösterna Ett annat blad

nämner äfven Kyrköherdarne Aulin och The

strup

Inom Kalmar stift valdes Hr Theol Diktorn

Elfström och Hr Kontraktsprosten Ahlqvist

af hvilka dm förre som läsaren torde erinra

sig vid sistI Riksdag bland annat utmärkte sig

ör den värma hvarmed han talade för in

dragningsmakt ens bibehållande

Det lorde ännu vara för tidigt att ifrån dessa

val opinera hvad utgång det instundande Riks

mötet kan lemna åt realisationsfrågan Som

man vet har denna fråga länge ansetts utgör

den utan all jemförelse vigtigaste sam förekom

cuer till öfverläggning Så är det också visserli

gen Men huruvida delta ämne på sätt Riks

dagskallelsen innehåller utgj >rt egentliga anled

ningen till Rikets Ständers sammankallande de

to de vara mycket tvifvel undei kastadt Skall

man tro de rykten somredan äro i omlopp om

de blifvandé Kongl propositionerne så vore der

rätta anledningen helt annan nemligen en

liegäran af nya stora tillökningar i anslagen

särdeles för försvarsverket Hvad man redan

ined säkerhet känner är alt flera millionei

komma i fråga dels för biträde till utvidgning

af Trollhätte kanal 1 ,275 ,000 Rdr dels för lå

nebiträde till Motala verkstad

dels för ökade

inslag till gardesregementerna Det största be

liofvet som vi hört nämnas skulle likväl upp

-lå för förfärdigande af ångfartyg till flottan

Det visar sig således a 't Represen tan ter nes nit

för sina kommittenters bästa kommer att sättas

på tillräckligt starka prof äfven realisationsfrå

yan oberäknad

I alla händelser synas de redan förrättade

valen åtminstone på några ställen lofva en högst

respektabel minoritet om det också icke är alt

hoppas några väsendtligare resultater i reform

väg af Riksdagen under det nuvarande repre

senlatioiissätlet På män af sådan upplysning

och litterärt anseende som en Agardh Grubbe

och Westman äger nationen i sanning stora an

språk som vi icke tvifla att de ju skola upp

fylla och flere val af nya representanter för

Stäsierne såsom t ex Hrr Normans och Holms

i hufvudstaden Ilr Borgs i Lund och Hr H«I

lendaijs i Lindskrona synas enligt den känne

dom nian hittills äger om desse Herrars karak

ter gif .a de bästa auspicier Säkert är att

både Preste- ocb Borgare-Ståndets förhandlin

gar vid denna Riksdag böra blifva af ett högre

intresse än vid något föregående Riksmöte .-

dagordningen sjelfskrifven

(Inf på begäran

I en tid då den allmänna välgörenheten sy

nes ensam fästad på de af missväxt betungade

Norr- och Westerbottningar ehuru åt skill liga

socknar i Wester-Norrl and äfven sucka efter

I»

öd och de bättre lottade i detta län ej en

samt torde kunna uppfylla deras behof tror

man sig vid hågkomsten af det deltagande som

visades de fattiga Skogslapparne böra framstäl¬

la för dem hvilka ömma för änuViiS

nocT

af Herren blifvit begäfvade med håfvor som- d <5

kunna umbära en klass nienniskor kanske me

ra behöfvande än Skogslapparne Detta är ny

byggarne i Wester-Norrland Då man känner

de svårigheter desse hafva att bekämpa förun

drar man sig att de kunna åtaga sig detta

lefnadsyrke Vanligen utan all förmögenhet

blott ägande ett par getter och en ko företa

ga de sig att i en vildmark långt ifrån men

k i skor upparbeta en åker bygga hus för sig

och kreatur samt der lefva i ett påtagligt ar

mod till dess efter kanske 20 års arbete nå

gon rätt lifsbergning kan vinnas Detta är i

sanning förskräckande när man tillika besinnar

att dessa nybyggare gemenligen ej ses gerna af

de öfriga sockneboarne af det skäl att de ofta

erhålla trakter hvilka desse nyttja till mulbete

så försvåras äfven derigenom deras tillstånd

Sant är att de af staten erhålla årligen 3 tun

<äd i 2 :ne år ooh 1 tunnor det tredje såsom

nybyggesbjelp likväl emot borgen för arbetets

fortsättande Men då de ofta hafva många

barn huiu otillräckligt blifver icke detta Fo

sterlandet vinner likväl genom deras möda nya

hemman och odlingar hvaraf vanligtvis blott

deras efterkommande njuta frukten Skulle na

.jon ömma för dessa vanlottade arbetare så

förmodar Insändaren att Läns-styrelsen ej skul

le undandraga sig att till dem utdela gåfvorne»

Wester-Norrland d 4 Decemb i833

[Vester-Norr länni tig

KALEIDOSKOP

Guldsmeden Jonas Lindberghs annonserade

"sista oration i förrgår och Svenska Akade

miens högtidsdag i går afton ha utgjort de

'venne sista dagarnas märkligaste estetiska fö

reteelser Båda hafva varit talrikt besökta men

naturligtvis på helt olika sätt underhållande

Svenska Akademien inskränker sig som man vet

111 tid till det allvarsamma då deremot Giild

• meden Lindberghs föredrag mellanåt åstadkom

mer mveken munterhet

Akademiens sammankomst i går hörde ej till

de mest lysande Den öppnades af H E Stats

ministern för Utrikes ärenderna Hr Grefve af

Wetterstedt som efter den vanliga lika sanna

som rörande högtjdsdagsrefrängen om Svenska

;folkets lyckliga belägenhet tillkännagav

att A

kademien både utdeJt stora priset åt författa

ren till Asarne Ilr Ling som dock ej var när

varande

En enda prosaisk täflingsskrift både till Aka

demien inkommit men 1 j afhandlat något af de

uppgifna ämnena hvarföre den ej kunn t till

pröfning upptagas Tjugu poeiner både inkom

mit men hvaraf intet ansetts förtjena stora

priset dock hade två af deni fått den andra

guldpenningen nemligen Gustaf Adolf vid

lätzen sång af Hrr Bottiger oeh Gyritz em

Svensk romans af Hr Mellin Båda dessa fiir

fittäre befunno sig närvarande och mtogo sina

platser på hedersbänken Om det Zsbetska ha

de ingen tätlat

Likväl både denna högtidsdag ett särskilt in

tresse Hr Biskopen Dir Franzén uppläste nem-

ligen en afhandling kallad 01- det nationlig

i Svenska vitter heten under Gustaf llhs tidtp

hvxrfj hvaraf syftningen var dels att visa

det Gustaf älskade sitt land dess språk och

allt som bidrog till dess ära och att den vit

terhet han gynnade ech befordrade var i

trots af den- något Fransyska formen mt

ra nationell än den som bide föregick

och efterföljde honom dels att jätlfärdi

ga akademien för beskyllningen att hafva

företrädesvis hyllat den Fransyska srrwken och

format sig efter Franska1 mönster 1 - « '«-

kom bland annat ett omdöme ev v

• Kött t

-•

Sida 4

«5yH 6en ZsnninF det innebär

hökdidid

5yH F

}lir

,i högsta grad märkvärdigt genom den tid

»elfer rum der det yttrades nemligen a *t denna

teater mimera endast %enom språket och dr

spelandes persorcr ar Svensk men hvilket cj

*var stiftarens mening Detta sades nb i när

varo af två f d teaterdirektörer

öet Lundbladska priset hade akademien til

lagt Hr Lektor GrafVtröm Gustaf Adolfs min

nesfest är åter för nä ta år utsatt till täflings

ämne och priset derför fördubbla dt Den ät

liga minnespenningen var nu slagen Öfver den

genialiske konstkiitikern Ehrensvärd M nnes *a

let upplästes af dess foifattare Hr Biskop Fran

Från Dresrfeu omtalas ett för-lag att förena S \art ;«

hafvet raul Östersjön och Oceanen Flere personer

hade för detta ärende anländt fran Wier» och f

Piag Icke allenast »len gamla idéen att förena Rliei

och Donau hyde vaknat ocn skall verkställas Rhen

slrommen skulle ytterligare förbindas med Elben ge

nom Donau och Moidau-tiderna så att en vatten

k "mmunikation skulle åstadkomma med Svarta hal

vet genom Wien Ofen Semlin Nicopolis Unda til

Odessa och genom Svarta hufvet med Archipelagei

« >rh Med Ihafvet å ena >idant samt å den andra me

vÖstervjÖn och N»rd >jön genom Moidau och Elben öf

mt Prag Dresden Magd ^hurg och Hamburg Sås-m»

<n konuoiuitikalion år öppnad emellan Donau och Mol

fiau medi 1 ^1 en j rnväg ända till Budvvei- be tar for

jiiirvarande problemet uti att undanrödj i (te hinder

som hämma skeppsfarten ellet rallare sagd t ängskeppi

fo ten på Moidau och Elben och d t är derföre »o»

(Js ,ei i ikiska Regeringen later undersöka- -le-oa begg

flöd r 7 v t säges att planen för Rhen-tröinmeiK för

euiug med Donau vunnit alla de intresserade R«g #»

ringarnes bifall

'Jcurn för 11 S och Konst

A JST If O JN S E K

TILL SALU FINNES

l HÖLMBET .GSKA Bakhand sin samt hos de flesta

Bokhand are i Stockholm och Landsor ter na äfven

som i Finland

m F

Läsebok för Barn

dFöåd

till förstå utvecklingen af deras Förstånd rami Be

li glosa och Moralisk» begrepp med 1 \Koppurst :ck

2 Tidr bko

1 HOLMBEBG2KA Bokhandeln samt hos dt flesta

Bokhandlare i Sto ekholm och l *i *ndsorterna äfven

som i Finland i Den

Physiska Venus

hdliDjetillkde a

eller afhandling om Djurens tillskapande af IVLau

■pertuis /indra Uppi h 12 sk bko

I HOL MBEBG &KA Bokhandeln samt hos de fiesta

Bokhandlare i Stockholm och L indsorierna

fköfuar-Anfor-urrn

Eildldii

Einaldo Minaldioi

JEn Bomantisk Historia frun det fö /lut na århun

dr atlet 4 delar 2 Bdr 2 sic bko

Frän St "nlryckft är utkommet ocb sä !j

es i de flestu

Boklador a Z Iidr bko

iiLHUJI

\Jt *ifvet af Elevernas Konstförening innehållande

io plancher

Af tryckat har utkorrmit C .i sä jes hoi da flesta bot

handlare i huivudstadeu och landsorterna i vackert

band a i Bdr Bko

iOILETT-KALEiNDER

1834

Detta lilla arbete innehlller en va utförd titclvig

natt Nigta ord i anledning af Vignatten Almanacb

tor it i85b interfolierad med linieradt

papper Jemte

posttaxan flere smärre poesier och t vanne intressanta

mo veller a t utmärkta rörtattare For da t t unt immer

» m veta au med lektyr variera toilettens nöjen cch

omsorger bor Toilett Kalendern blifva en välkommen

julklapp

Till Julgåfva användbar

fillLhkifi ldl

Dokt firl lL .u .thers skrifter i urval ro delar och

fät jes i de flesta Boklador «71-2 lidr bko ord

papper och 10 Bdr bko fint lisseradt papper

Af trycket har utkommit cch säijes i alU stadens

Boklådor samt i Landgorterne å 1 Rdr 24 sk bko i papp

dand med 6 väl kolorerade gravyrer

Dtn Lärorika lierat-taran

jfrttig och nöjsam Tuäsning for Ungdom af begge

/zonen

penna lilla athandl-ng vi»ar for Barnpi ett fordelak

fjgf flit allt da förnämsta egenskaper sota kunna 59«

ri en mennliki lycklig afvecjom da lastar pX hvilkis

utofvande det vanliga straffet följer Berättelserna är o

pi det mest omsorgstiilla sätt valda och man k .an med

skäl rekommendera denna lilla bok sisom en ändamåls

enlig och troligen för hvarje harnahjerta välkommen

Julgåfva

En »torre Landtegendom med betydlig Skog ^tiMgSng

nära Z 4 wil fria Upsala och 7 1 .2 mil trin Stock-hcfcai

Närmar© underrättelse lemnas hugade Spekulanter pa

C O Ahrberg» et Komp kontor vid Sk»ppabson«

Kläder

efter en aflidrn person bestående af t Frackar Byxor

Västar Bonjourer och Surtutor at supeifiut kläde och

kasimir samt en Vargakinnspiis till laciit pri» CJnder

rättelse tis 2 tv upp i huset N ;o 6 i höxuct at Avart

mangatan ocb Stortorget

I hornet af StorkyrkobrinJ en och VesterlSnfcgatan

N :o 16 i tr upp Ett utmäik .1 assortiment at Hoppar

stick och litogr a firade Arbeten uigifne af de beröm

daste I«a 'ien»ka Faa»ska Tyska in m .Vlästare bvari

b ai .d mi nämnas Gustaf Wasa och Pftier den Siorr

Execuiion MiJiiaire Cosmm-s éti ångers d 'Europe m m

Atvc-n iinnas alla sorter Geografiska kartor broderi

mönster samt en kollektion af Hitningar lör Arkitek

tor Milaro och skolor

I Juvelorareboden snedt «»not Slottskansliets hus pS

Vs-sterllnggatan äro inlemnade följande saker påtsan

de till Julklappar emot tacita priser Ett ovanligt stort

Dryckeshorn rikt btslatet med si 'fv»r en Dosa at E

benholtz mod H IYI Konungens porträtt p Ktfenb ens

skifva uiiattadt i guld en Sn usdosa inlagd med »köld

padd och törsedd med en ganska god Teaterkikare ocb

en Frimvrarespado at guld med mosaik

Rök-i o bak

fran H»måurft #5 ilika serter mf utmärkt godhet

uti Uddens Kryddkramhandel vid Jerntorget

Friska TVImlisga Apelsiner Pomermnser och Citro

ner samt Desertrussht af detta års skerd valda

Katrinplommon Brunei ler i askar torra Knstani

er fina torr Arter verit abel Parmesan LAmbur

Z *rt Engelsk Holländsk Present och St +ltzer med

flera sorter Ost till facila priser i Kryddboden vid

Stortor get

Fisk-olja

raknerad i förslå kryddboden från Carl XlII :l torg vid

Norrlandsgatan

Kayiar

Honung och an jovis i forsta kryddboden fran Carl XIII :s

terg vid Norrlandsgatan

Fin Tobak

F !«ra sorter fina gamla tobaker i karduser jemte nyss

lokomne utmärkt fina tob«ker från Hamburg törsälju

till billigaste pris i kryddboden uti Borgstralska huset

vid störa nygatan

fjickerarfe Par leksjk r

i Adlofs kryddbod vid Jerntorgsgatar

Utländska Bara-Leksokor

ett rikt sortiment i Eisen» bod vid Regeringsgatan

hornet at Jakobs gränd

Prenumeration å tredje Bandet af Tulskrjf 1

for Lak ire och Pharrnac ~ute .r

hvilken äfven nästa it kommer att fortsättas eft *r tim

it»a plan i ats»ende pi #01 m och iunehäll som törut e

raotiagés med 5 Bdr bko i W Luad-quin» Bokhandel

vid iVl yntgatan Di Prer»timeration»medien tillika med

uppgift i Prenumerantens namn karakter och adress i

rrån iantlsor *irjia till denna Bokhandel insända» an

svaras d« stör» alt b vari» iiiitio si anart det utkommer

biifver utan särskilt postait *ode Prenumeranten färd

poriea ti :lsä» .dt Behagar nigon prenumerera p past

kontoren er .ägges tilaka vanligt Posurtv »de Den som

prenumererar pi s <x cx«jmpiar eilii ler det sjur .de

gratis Nlgra ex ^mpiar at irgång ^n i855 *jo am .u i

nämnde Bokhandel att liligl mot »renumeration >piis *t

80m jag beslutat att den 5 nästkommande F bruari

Ster öppna en termin uti Siocfvholm huset N :o 5 fä

ster Saaiiifls gränd det andra lill venster tran Drott

nioggaiau for att modd ^la »S väl teoretisk som profe

tisk undervisning i Väfnad»konst»n så bat j»g trott

mig böra derom hat va äian pi förbind uad *-rritia do

på landet boende ftesp Fiuntitnmer aom önska b ^g ^g

na sig deråt Genom denna undervisning »om roriiar

hvarje söknedag fria kl 9 till 12 t m och rrin ici 3

till 6 e m under loppet af 5 6 ä 7 veckoi ålit er ter

blifvande Elevers anta och »i .liä le med ölverleroriao

de It hvars och ens särskilt godkännande a«t bcatäm

ma sig tör begagnaiidft at för eller ettermiddagarne

eller ocx tor bide tor- cch eftermiddagarna utan att

deriör erlägga mer an den här nedanför© bestämda

aigitten kan att uti väfnadskonateu förut a 'ljeJes 0

Xunnigt fruntimmer lära itt itiiii bibringande af

styrka at garnet lör att kuns a undetga alla nödväudi

ga behand ingsr pZ egen hand Jätt uppsatta och 5st <d

komma fn mängd vätnadcr «t a /t stan al 'a kxnda slag

ifr .tn tv ^ikai tide till sädaoa konatvafnader »om enor

vanlig metod skulle erfordra Hera hundrade »alfskalt

och trampor samt tusendetals snören men hvilka väf

nader nu i al ^ende pi den förenklade matoden iuo

na IstadkommaS nied 5 trampor 10 itarop *nören 5

fram skaft och ctl obetydligt anfai barneikskaft Till

«n vanlig drallivaf «ora förut erfordniie 50 skaft Z0

trampor samt 900 snören flin laster till trampor be

höfvas nu endast 6 harneskska ti 5 trampe r och 10 tå

dana snören hvilket gör att do svåraste törut ansedda

mönster nu blitva do eukla«to som man nigonsin vill

afva Medels drtt väfsått kan man pl dräller bom

ullsväfnader och dubbla goltmattor åstadkomma utseen

de af nästan allt hvad man önskar såsom namn devi

ser b :ommor blomstergirlander vindrurvor träd

tempel slott urnor altaren kronor vapen och flera

?lag af musikaliska insiruraeuter åfven»»m djur etc .«

och detta u an vafvens ooiBilfnir .g oller omknytning i

en väfstol nästan af hviiken dimension som helst med

förändring at innanredet samt si a :t trampniagen af

den vidlyftigaste vät skor lika s» lätt som af en slät

och att aldrig si ka lade hopptrtdar erfaras Nyttan

iätthnten och nöjet at d ^tta enk ?a vätsätt ökas ock i

hög g ad deråt ait mönster I de bloinoior elier andra

tasoner 'om r« >»p Eleveroe sjcltva vilja bestämma och

å möfcst«rpspp«r uppgöra nästan af hvad b *sk *ffsiibe

tom hoist kunna gensst inväfvas si art hvad som i-tv

don ena timmen kan ti ses i väfvnn den andra Dt sj

utorn lörekommcr s idau vä t» ad som väfves dubbel el

lar till 4 al» ars brodd uti en a atnar» breil väfstol Af

giften tör hvarje biilvrnde Elev är i ett för ai 11 20 Hdt

bko hvaraf hällten betaias vid termins början och an

dra hälften vid termins slut De at hutvudstade och

orien» fruntimmer som önska lära sig denna iiko »i

intressanta som nyttiga konst behagade Ju förr des»

heilte antingen skriftligen eller lottutligen anmäla sig

hos Undertecknad boende uti huset N :o 19 Qvarteret

Ilat ,svalget och Skeppa i ogatan nära Ladugårdsland»

torget och då bese piofvor pi väfnader som hitti ?l»

häfda Elever istad kommit För ofritt fir jag äran för

säkra att undrxvisningtanstalten s arrangerat atc Ele»

ver af högre klassan på intet sätt skola finna aig gena»

rade Stockholm den 16 De c rAZI

Vbe

GUSTaFVa FäEDRIKA beckwall

född Ek

född E» .enmark

Dansmusik

Ackord till erhlllande deraf en eller flara gloger nä

som helst U 'tder innevarande vinter kan uppgöra»

med en de uti praktiserande man som ansvaisr löt

färre eller flere skicklige medexekutörer di man be

hagar anmäla »ig i >4 Expeditionskontoret uti huset N ;o

ö vid stura Nygatan snedt för Franska kyrkan

Anbud å o fl Kry ddkramhandl aren Gustaf MA er

walls K *nkurs m ass .ts Stenhus gendom befäs-n i

hörnet af N )br ogatan vid Nybr ohamnen ti JLadu

gårds l an det 1 Stockholm emottag as förseglade

ställde till Borganmr erne som inlemnas uti StHtén

et Eker walls Kr u-mbod i Tran zsund härstädes B

gendomen är i mycket godt stånd brand

för sakrud

till 27 500 Bdr bko och lemnar nu ett årligt reveny

t *f 5000 Bdr i ko

Kn ordentlig ocb skicklig Sittare kan fl kondition ru

genast oller till nästkommande Victnessa om han an

reäler sig ä Elmén» et Granberg» Boktryckeri kleist ön

skas en sadan som kjinde biträda och vore van vid

Fs ktorsgörorail

En stadgad Yngling eNer man kan emot saker borden

pi förmonliga vilkor fl förestå rörsät )ningen i en sjin

dre Vinhandel Adress uppgifves i förseglad biljet till

VV K som inlemnas i Kalli» g» Jjinbod vid IVtunkbr bn

Visi kort

Da som ar Undertecknad önska Visitkort litogra

fier lic till Nyåret behagade med första inlemna si

na bestiiihungar deraf uti huset N :o tZ vid lilla Ny

gatan midt emot Källaren Nor-lsfjornan t tr upp

CAKJa SCDULTO

Sed .n BEBGSZ /XDS JEBNGJUTEDI vid Stcck

ho-m nu ater kommit 1 glng U» i verkas doi atla fi >tier»

pannor gryt r k tt ar bianvin sp»unor med brost

stekugnar cch vj9dbe«paiande kokiu 'ät ;ningar atveusom

betdi lui n ear tmonatis i ai a siaK» Gjutgods ijiom scc

kerhrnksugnar skeppakabvaor .««sak is»or imgaloG

kor irädgirdssaton oiuidto kanoner med och man la

vetter ga er v»» k till ssafcet grindar brotr och rrap

p ?r g-alhäHar

vaser ffteda ;jongVr ornamenter m m-

grölie och fioare kedjor kugghjul och trä tior till al >e

banda mekaniska vtik och mrärtningar fanpar m <d Z

a i b !ad till hjulstockar b ismat-chinsvelv ^r lager

&«tori or rost spjell ugnagimor b 'stagn« cch « .bf»l»g

ne slppannel» utnar b ^j»re aptsliällar vigt ^d m m

etter modell och ritning tom m-d ait ackuiafr»» och

s v nosamhe »Xall rxpedifras till d- men Jaci a piiser

Heqv :si«inner » u uia inlems as tu»

C«ri K H - ?hi d rs

kos tor .11 il huset N :o »o v»d S k r p p h 0 n sant trsn

Lind »orr er ?»a kotreipoudf ras rn *Q IMsponenteu al Beig

aiibd J A .nark under adress» Stockholm et lierg

»und

£färmeda *8t svertorss do som afFektera veritab !e Eati

j de Cologoe D uble si väl ud tom flasktais till i *c ut

pri» lem oas underrättelse derom I Brehme» Fröbod vid

i IiiddarbustorgJt

Friska och göda J3erg-Q <tron

i di djid liN

i d«£ inkomna pi Nordstjärnan vid lina Nygatan

t _

Fl Ij Lsll il l

'i för /ärriig .r nch

förtäljer alla sorter Sy %r fv :tr-at beten efter ryista

j utländska m *delter jåtom Piprhaft af W-JCb ^l

svart och gron Ebenho .tz Hjonnom m m EntäU

nmZiir v mott t sur uti den r .yii #n et tbler *d Di v ar

seh

*ndel n t Enke Pupill Kassans hus Ar :o 7 vid Stor

kykobiken

kyr kobr inken

Ruset

N :o '-I l°ra Cla-ibrukss ^tau på Söderut-In

li '1 Veiisler f an B a Sltisseu

■AWPLLMWI 6l

Sida 5

61 Supplement till Aftonbladet i Stockholm

Lördagen den

21 December 1833

AP DROTTNINGEN

(Hindostansk saga

- ur Asiatic Journal

G ^es det något angenämare i ett liett kli

mat än att makligt lägrad vid en sval tälla

i skuggan af ett tält palmträd försänkt i ljuf

va drömmar lyssna på berättelsen af en fe

saga Denna slags njutning är ännu i Indien

nästan lika mycket omtyckt som på Sultan

Schuriars barbarisk i åminnelse tid och man

finner ännu öfverallt svartögda Scheherezader

begåfvade med en rikedom på ändlösa under

bara historier Att se en hop Hinduer grup

perade omkring en sagoberättare är ett eget

skådespel Under det några med tillslutna

ögon med förtjusning inandas blommornas väl

lukt och med öronen endast uppfatta de in

tryck som den äfventyrliga berättelsen åstad

kommer märker man i deras yttre intet spår

af deltagande Andra åter syn-»s med halföp

pen mun med förtjusning uppfatta hvarje ord

och uttrycka öfvermåttet af sin hänryckning med

det ofta upprepade uttrycket wha wha me

dan en tredje klass af åhörare i tysthet tug

gar på en komposition af kryddor invecklade

i späda vaanblad och genom de blixtar som

deras lifliga ögon kasta förråda den andel

som de taga i en skön prins eller prinsessas

olyckor som en manlig eller qvinlig ande

hedrat med sin kärlek En resande i Hindo

stan kunde samla hela volymer med dylika

sagor hvilka ehuru de allesammans hvila på

grunden af de orientaliska Feernas trollkonst

likväl i sammansättningen af sina romantiska

scener bära originalitetens stämpel

Således det var en gång en konung som

liade sju söner hvilke allesammans voro vid

den åldern att de borde gifta sig Som han

önskade se dem anständigt försörjda men deri

befarade att genom val som tillkännagaf nå

gon förkärlek för en eller annan gifva anled

ning till afund eller tvedrägt dem emellan så

rådgjorde han med sin visir huru man borde

ställa till att livar och en vore nöjd med va

let Visiren en förståndig man som alldeles

icke var angelägen om att personligen blanda

sig i en så kinkig sak sade sedan han betänkt

sig ett ögonblick "O konung om du vill vin

na ditt syftemål så låt på en bestämd dag an

ordna en högtid tåga ut ur ditt palats åtföljd

af dina söner dina höga embetsman och tal

rika trupper Låt genom dina tjena res mun

förtunna din mening för det församlade fol

ket låt derefter frambära sju bågar och sju

pilar låt hvar och en af prinsarne taga en så

dan och på en slump afskjuta dem och om

man då följer den riktning hvarje pil tagit

skall man för hvar och en af dina söner finn»

den hustru som ödet bestämt honom

Detta råd behagade konungen Han försam

lade sålunda en stor här satte sig upp på en

elefant och tågade i spetsen för sitt hof och

sina högre embetsman ut till en icke långt

bort belägen slätt Hela stadens folkmängd läg

rade sig rundt omkring jemte otaliga hopar af

hästar kameler och oxar På den utsatta da

gen underrättade visiren folket om monarkens

vilja sedan Prinsarne samtyckt dertill och svu

rit att åtnöja sig med ödets utsaga och sedan

iramburos sju bligar och siu pilar ef hvilka

hvardera valde en Då pilarne voro afskjutna

den ena hit ®ch den andia dit så flög en pil

till visirens palats om hvilken man viste att

han hade en ganska skön dotter fem andra

flögo till andra höga embetsmäns hus och de»

sjunde som den yngste prinsen afskjutit blef

sittande i ett Tamarindtt äds stam

Denna händelse väckte stor bestörtning ko

nungen talade derom med visiren men denne

kloke rådgifvare som önskade undvika hvarje

personligt ansvar förmådde sin herre att in

hämta stjerntydares och helige mätis tanka

derom emedan dessa bäst voro i stånd att af

göra om den unga prinsen ännu var skyldig

att hålla sitt löfte Alla hörsammade konun

gens bud och kring honom samlade sigen stor

skara af fromma och lärda män De pröfva

de och undersökte sedan moget och efter lång

variga öfverläggningar förklarade de att prin

sen icke kunde undandraga sig den åtagna för

bindelsen att gifta sig med ett träd när det

genom ödets nyck blifvit honom beskärdt till

maka emedan han gjorde samma löfte som

hans blöder och gjort det utan förbehåll

Konungen förklarade deras utslag för rätt

vist och ehuru det var honom ganska oange

nämt i >tt hans älskade son skulle nödgas för

mäla sig med en tamarind så befallde han lik

väl att man skulle bevisa detta liflösa ting sam

ma hedersbetygelser som de förnämas döttrar

hvilka voro bestämda att bli hans sonhustrur

Den statskloke visiren sökte trösta honom med

den anmärkning att alltsammans vore blott en

formalitet som skulle gifva folket ett högt

begrepp om hans noggranna uppfyllande af

sina förbindelser och det utan någon verklig

uppoffring å hans sida när det efter ceremo

niens fullbordande stod prinsen fritt att väl

ja en honom värdig qvinna Konungen ingick

med glädje i denna åsigt af saken och sys

selsatte sig med mera lättadt hjerta med an

slalterne till föilofningen

På den dag som vär bestämd till skänker

nes öfverlemnande åt de blifvande prinsessor

ne afdeltes en lika mängd gåfvor hvaribland

var ett på pergament skrifvet äktenskaps-kon

trakt hvilket allt af dertill utsedda embets

man nedlades vid tamarindens fot Nu först

blef man varse alla detta ställets behag hvar

på man förut icke gifvit akt Sjelfva trädet

var af majestätisk växt och fullt med kostliga

frukter och i skuggan af dess tätt löfvade

grenar fanns en brunn Då embetsmännen

morgonen derpå kommo dit funno de i stället

lör de öfverlemnade skänkerne andra och vida

rikare såsom de finaste shaivlar man nånsin sett

guld och silfvertyg dyrbarare än brokater

från Kacki diamanter af det skönaste vatten

och frukter hvilka i skonhet och vällukt öf

verträffa alla inhemska Äfvenledes fanns der

ett vackert skrifvet bref af det innehåll att

tamarinden antog prinsens frieri och erbjöd

honom att på brölloppsdagen med en anstän

dig svit afhämta sin maka oc ?i föra henne

till deras blifvande boning

Denna säll imma förmälning gjorde stort

uppseende bland folket och det blef det all

männa samtalsämnet Hvar och en som hörde

talss o .n den underbara brunnen var öfve ty-

°ad att den måste vara någon fées vistelseqtt

men ingen kunde gissa hvem hon var eHjer

hvilken gemål hon beskärt prinsen 4

Slutligen inföll bröllopsdagen den unge

brudgummen satte sig till häst med sin svit

och red till tamarinden Der fann han en

lysande skara af ryttare som omgåfvo ett stort

antal med scharlakansrödt tyg betäckta palan

kiner hvilka voro rikt prydda med de sköna

ste färg or och lyste i solen som ädla stenar

Alla palankiner voro tillslutna och det var

omöjligt att derigenom kasta ens en förstulen

blick hvarken på bruden eller på hennes da

mer Prinsen red vid sida a af den rikast

smyckade och bemödade sig att hembära sin

hyllning åt den obekanta som gjort honom

den äran att mottaga hans band men då han

under vägen tänkte på sitt ödes besynnerlig

het blef han icke varse att tåget lemnat sto

la vägen som förde till det palats hvilket

konungen hans fader bestämt åt honom På

en för honom obekant väg kom han till en

hög mur som inneslöt en ganska vidsträckt

plats Tåget stannade utanför en ganska fast

port hvarest en allvarsam man bad honom

att han måtte skicka bort sin svit och som

skäl till denna begäran anfördes att hans ge

måls betjening vore talrik nog att kunna up

passa dem båda För en så artig prins var

hans hemlighetsfulla gemåls önskan en befall

ning han lät således sin svit återvända hem

och följde den främmande skaran Man förde

honom genom två eller tre fyrkantiga borg

gårdar kring hvilka gingo gallerier forsed ds

med rika bildhuggeri-arbeten och upphöjda

ungefär en fot öfver marken De stodo i för

bindelse med de förnämste embetsmännens rum

och en piäktig trädgård uppfylld med frukt

träd och blommor och der tusentals sällsynta

foglar med präktiga fjädrar flögo omkring

Midt i denna förtjusande nejd höjde sig ett

marmorpalats hvars bygnadssätt öfverträffade

allt hvad prinsen i detta fall hittills sett stort

och underskönt

Det inre af palatset var rikt pryd t med

mattor tapeter guld- och silfverkärl speglar

rökelsekar och med det finaste porslin ilädda

bad Men hela denna prakt fjettrade blott

ett ögonblick prinsens uppmärksamhet som af

otålighet skyndade genom den oräkneliga mäng

den af rum och då han slutligen kom till det

som prinsessan bebodde for han med förskräc

kelse tillbaka när han framför sig såg en —

Apa Prinsen som förenade ett godt hjerta

med ett fint umgängessätt lät emellertid icke

märka det obehag denna öfverraskning föror

sakat honom utan antog en förnöjd uppiyn

och presenterade sig för sin gemål så belefvad

som möjligt Damen besvarade ganska väl

hans kompliment och röjde så mycket förstånd

och god ton tillika med så mycket blygsam

het att prinsen efterhand emot sin vilja kän

de sig intagen af benne och snart glömde att

ett fult djur skulle bli hans 1 efna ds följesla

gerska Nn först märkte han äfven att hela

prinsessans svit bestod af apor j och insåg hu

ru klokt det var att man bett honom skiljas

ifrån sina tjenare hvarigenom många obehag

ligheter förekoramits Ett moln uppsteg väl

ett ögonblick på den unge mannens panna

Sida 6

men det skingrades snart genom prinsessans

förståndiga tal och qvicka infall Hon förstod

att på det angenämaste sätt yttra sig jemväl

öfver de torraste ämnen Hennes anmärknin

gar hade aldrig något sårande och hennes

infall som ständigt folio sig inom skicklighe

tens gränsor förfelade ej sin verkan på Prin

sen utan väckte hos honom denna glädtighet

som muntrar sinnet och ti östar hjertat Med

dessa förståndsgåfvor förenade prinsessan äf

ven en melodisk röst och en undransväré skick

lighet ntt behandla flere inslrumenter

Snart kände urinsen sig ganska lycklig att

äga en sådan gemål och nöjd med sin lott

var han endast betänkt på att för sin familj

dölja den enda obehagliga omständigheten vid

sitt äktenskap s n makas gestalt Vid hofvet

visade han sig belåten och aktade sig noga

att under samtalen yttra ett enda ord som

kunde förråda hemligheten Som han likväl

icke lik andra prinsar ville beständigt säga

osanningar så undvek han skickligt alla i det

ta fall gjorda frågor och sökte i stället upp

finna någon histoiia som kunde passera för

sann och hvaimed han hoppades tillfredsstäl

la eller afvisa de nyfikna De öfrige prinsar

ne öfvei hop ides af sina gemåler med frågor

efter deras osynliga svägerska och som de ej

kunde på ett nöjaktigt sätt besvara dem så

drogo prinsessorna deraf den slutsats att nå

got öfvernaturligt måste ligga fördold t bakom

denna hemlighet De voro nära att dö af ny

fikenhet att få kunskap derom och grubbla

de på hvarje slags list alt erhålla ett möte

med sin svägerska allt var likväl förgäfves

ty denna hvarken gjnide besök eller emottog

sådana De valde derföre en annan utväg Gam

la qvinnor annu nyfiknare och envisare än de

blefvo under någon förevänning skickade till

deras svågers palats Men hvad konstgrepp

de ån måtte använda fingo de likväl icke in

träde Krämare och taskspelare blefvo äfven

afviste och Jill och med de hvilka låtsade

bli hastigt sjuka och ntdföllo till jorden in

för palatsvaktarnes ögon lemnades utan hjelp

och så g o sig nödsakade då man icke brydde

sig om deias sjukdom att af sig sjelfva stiga

upp och begifva sig bort Nu visste prinses

sorna intet medel mer att uppnå sin afsigt

Sluteligen funderade de ut ett som skulle för

skaffa dem tillfiedsställelse om icke af deras

nyfikenhet likväl åtminstone deras hämdlyst

nad

De öfvertalade konungen att gifva sina son

hustrur ett lysande gästabud och den obe

kanta skulle som de tyckte vara ganska li

stig om hon kunde uppfinna en förevänning

att ej inställa sig der Den unge prinsen in

såg snart deras ondskefulla afsigt härvid och

då han ej visste hmu han skulle tillintetgöra

den så blef han svårmodig och sorgsen Den

na förändring kunde icke undgå hans gemåls

uppmärksamhet I stället för att svara på

hennes frågor om anledningen dertill utbrast

han i klagomål öfver alt hon som i själsgåf

vor så mycket öfverlräffade sina svägerskor

icke kunde visa sig bland dem ulan att väc

ka deras afund

Den älskvärda apan märkte ganska väl

prinsens grannlagenhet sorn undvek att säga det

verkliga skälet Körd af sin älskade makas

bekymmer satt hon länge försänkt i efter

sinnande Med ögonen fästade på henne albi

dåde prinsen med otålighet hvad medel hen

nes uppfinningsrika snille väl nu skulle ingif

va henne att komma ur denna förlägenhet

Sedan hon försäkrat honom att hon kände sig

fullkomligt lycklig i sin enslighet och att

verldens meningar och fördomar voio henne

fullkomligt likgiltige tillade hon att det dock

Tore af vigt att han öfvertygade tin familj

det han icke behöfde blygas för den förbin

delse han ingått och således ville hon för denna

gång antaga sin naturliga gestalt och i den

samma visa sig vid festen Då hon sagt delta

strök hon af lig aphuden och visade «ig för

den förtjuste prinsens ögon som den skönaste

qvinna klädd i den rikaste drägt

"Jag har

icke förr

sade hon

"velat aflägga min obehag

liga yta emedan jag ej kunde göra det utan

fara och denna förvandling dessutom icke var

nödig för oss Yi lefde hittills fullkomligt

lyckliga i trots af allt som kunde synas bin

derligt för vår sällhet ehuru det icke egent

ligen är det för förnuftiga varelser förvara

emellertid under min fiånvaro denna hud

från hvilken jag endast ogerna skiljer mig

Om vi förlora den så skulle dess förlust stör

ta oss i en afgrund af olyckor och jag kan

derföre icke nog bedja dig att du intet ögon

blick lemnar d«n ur sigte

Då hon sagt dessa ord aflägsnade hon sig

innan prinsen ännu haft tid att återkomma

från den hänryckning hvari hennes oväntade

förvandling försålt honom Ilan kom noga i

håg sin makas ord men ju mera han tänkte

derpå desto mindre var han böjd att dela

hennes mening att det kunde vara likgiltigt

antingen hon visade sig för honom som ett älsk

värdt fruntimmer eller som en afskyvärd ap

Soin den tanken var honom odräglig att åter

se henne i denna ohyggliga skepnad och som

hon väl sagt alt olyckor hotade dem om de

förlorade huden men ingenting närot om den

händelse att han sjelf förstörde densamma så

beslöt han att uppbränna den och fogade ge

nast anstalt dertill

De i Konungens palats församlade prin

sessorna voro emellertid icke litet förvånade

då de sago sin svägerska inträda och taga sin

plats vid festen så utan förlägenhet och med ett

så ädelt sätt alt vara att de ej visste hvilket

deraf de mer skulle beundra antingen hennes

personliga behag eller hennes rika drägt eller

hennes värdiga uppförande Men ehuru i

första ögonblicket hänförda af den ovillkor

liga vördnad som dess kropps och själs egen

skaper aftvungo dem så blandade sig likväl

snart en känsla af afund deri De jemfördesin

växt med deras svägerskas konungsliga gestalt

och denna sammanställning var för dem gan

ska kränkande Men detta intagande föremål

lör deras afund ropade oförmodadt midt un

der fästen darrande af ångest "jag brinner

och försvann genast lör det förskräckta säll

skapets blickar

Ett förskräckligt dån underrättade prinsen

om denna katastrof Knappt hade han kastat

aphuden i lågorna förr än den krampak

tigt sammandrog sig och uppbrann I samma

ögonblick störtade hans palats ned i grus hans

tradgårdar försvunno och af alla de under

bara saker som omgifvit honom återstod ho

nom ingen ting annat än en silfverluta hvil

ken hans gemål bortkastat då hon såg att

dess toner icke voro istånd att muntra dess

maka Detta sköna instrument fattade han

lyckligtvis i nog god tid för alt hindra det

från att försvinna tillika med hans öfriga ri

kedomar Han kastade rubinkedjan hvarvid

hon hängde omkring sin hals och begaf sig

till sin faders palats för att se hvad som

blifvit af hans gemål Den underrättelse han

här erhöll gaf honom icke mycken upplys

ning Hon var försvunne» men hvar hon

skulle återfinnas det var han urståndsatt att

gissa till han sökte henne vid Tamarindträdet

men förgäfves Trädet stod ännu qvar på sin

gamla plats äfven bränder funnos der men

ingen röst svarade till hans ömma klagan

och hvarken någon Fce eller någon apa visa

de sig för att aftorka hans tårar

Den olyckliga prinsen öfverlemnade sig åt

sin förtviflan Aldrig hade hans älskvärda

gemål varit honom så kär som nu då han

ulan läddning förlorat henne Äfven torde

föllusten af alla skatterna ha bidragit att öka

hans sorg Det får ej nekas att tårarne kän

nas mindre bittra när de gjutas på ett sam

melshyende och suckarna mindre tunga när

de få utandas i en af guld strålande mar

morsal emot när detta måste skeppa torra san

den i en ödemark

Med det beslut att uppsöka sin prinsessa

kan hända också derföre alt han i sitt nu

varande utblottade tillstånd icke ville visa sig

i sin faders palats begaf han sig på vägen han

reste i flera länder och mötte en mängd apor

men ingen af dem ville eller kunde gifva ho

nom någon underrättelse om den älskade Slut

ligen modlös och trött att res ville han hvila

litet och valde dertill ett nfläjset ställe der

han hoppades ej komma i beröring med men

nisk or Det var en enslig paviljong som stod

vid ingången till en stor trädgård hvarest en

köpmans lusthus var beläget denna förfallna

bygnad var illa beryktad ty det sades alt

onda andar der hade sitt tillhåll ingen våga

de sig i dess granskap och piinsen blef såle

des här alldeles ostörd Som hans sorg icke

tillät honom någon lugn sömn så var det min

sta buller tillräckligt att väcka honom Un

der det lian således en natt drömde om sin

gemål förjagade en sällsam röielse i luften

hans slummer genom en öppning i taket såg

han något mörkt föremål och ett par vingars

hopslående förkunnade honom tillika ett främ

mande besök Som prinsen icke visste i hvad

sällskap han skulle komma så drog han sig

undan i en vrå Snart fann han likväl att han

ingenting hade att befara af detta väsen som likt

honom tycktes ha för afsigt att taga sitt hem

vist i denna paviljong Det var nämligen en

ande af löga behagligt utseende Af dess suc

kar drog prinsen den slutsats att han måste

vara kär Ehuru lian hyste medlidande med ho

nom ansåg han det likväl icke råd ligt att gifva

sig tillkänna utan qvarblef i sitt gömställe för

att observera sin kamrat Sedan anden sam

manlagt sina vingar och bragt sin drägt i ord

ning började han att på en silfverbricka läg

ga upp en mängd frukter hvilka han medfört

i vecken på sin drägt Prinsen igenkänner

dem genast för dylika paradisäpplen som han

ofta erhållit af sin älskade och hvilka hon

försäkrat honom att de endast vore de him

melska trädgårdarnes alster Under det an

den var sysselsatt alt putsa talriken tog prin

sen oförmäikt bort från honom några äplen

och sedan han gömt dem under mattan smög

han sig uti trädgården och följde luftinne

vå na rens steg hvilken gick direkte tiil lusthu

sets fönster

Han förlorade nu intet ord af det samtal

som föieföll mellan anden och köpmanshu

strun Den förre skröt af sin skänk att in

gen dödlig varelse ännu smakat denna frukt

emedan blott andar af första rang både rät

tighet alt plocka dem i de saligas lustgårdar

Denna uppgift underlät icke att göia intryck

på fruntimret emedan hon som alla af hen

nes kön hade en särdeles smak lör sällsynta

och långt ifrån kommande saker Snart visa

de det sig emellertid alt ehuru hon utan be

tänkande emottog hans skänker hade hon lik

väl icke någon lust att betala dem med sin

kärlek ty allt hvad han kunde erhålla var

löftet oin ett nytt möte vid fönstret då han

håle att göra henne en ny skänk af frukter

Nu hoppades prinsen att kunna till sin fördel

begagna den förälskade andens dårskap och

lians skönas snålhet Följande morgon infann

Sida 7

hån sig klädd som trädgårdsmästare och ut

bjöd till salu de frukter som ban i hemlig

het borttagit Köpmansfrun handlade dem

genast af honom Följande natten emoltog

hon ganska tvärt den tölpaktiga anden och

förebrådde honom att han velat bedraga hen

ne då han utgifvit frukter plockade på van

liga träd för att vara hämtade från paradiset

Förgäfves bedyrade den förlägne älskaren sin

oskuld försäkrande att hans frukter voro

plockade från träd med gyldene stammar och

blad af smaragd Hans älskarinna ville ej I ro

hans försäkringar och eder ulan fordrade an

dra bevis Anden hvars starka sida vältalig

het och slughet icke var visste slutligen ej

hvad han skulle företaga för att återvinna

den skönas förtroende Efter en lång öfver

läggning erbjöd han sig äntligen att till de

himmelska trädgårdarne medtaga en dödlig

som skulle få se honom plocka frukterna och

undersöka det träds beskaffenhet hvaipå de

växte Nu var det likväl en ny svårighet att

finna någon som ville antaga sig denna af

ventyrliga resa Då framti ädde prinsen er

bjöd sig dertill och de tvistande parterna

emottogo med nöje hans anbud Sedan an

den sorgfälligt insvept honom i sin mantels

vida veck lyftade han sig upp med sin bör

da och ställde kosan till en af liimeliikets be

Lagligaste trakter

Just denna dag var en högtid i paradiset

och då Bilmerce den enda frånvarande an

den der infunnit sig måste han af aktning

för sina kolleger qvarstanna hos dem Emot

sin vana valde han sin plats i en aflägsen vrå

emedan han ännu hade sin reskamrat qvar i

sin mantel Prinsen hade emellertid de ,i gjort

sigen öppning genom hvilken han kunde öl

verskåda hela församlingen Huru stor blef

icke hans glädje och öfverraskning då lian

såg sin älskade maka i hela glansen af sin

skönhet sittande på en diamant-tron På

hennes panna hvilade likväl ett moln af sorg

senhet hvilket han an«äg som ett bevis att

hon sörjde öfver skilsmessan från honom Han

stillade sin otålighet och afbidade det gynnan

de ögonblicket alt gifva sig tillkänna

Under tiden lyssnade han på Bilmerces

samtal nied en liten ännu fulare ande

"Hvar

före

sade den sistnämde

"har vårt hof nu

på någon tid blifvit så ledsamt Jag för min

del är nära alt dö af ledsnad och kommet

det icke snart att ändra sig så säger jag far

■»äl åt denna tråkiga ort

—

"Apdrottningen

svarade Bilmerce

"är skuld till den nedslagen

het hvaröfver du klagar Hon har gsnom

sin löjliga förbindelse med den Indiska prin

sen förlorat all sin munterhet och hvad ännu

värre är sin aphnd och sin silfvei luta För

lusten af den förra har inga vidare följder

än att den hindrar henne ifiån att göra sina

artiga besök på jorden men förlusten af lu

tan angår oss alla ty vår monark vill ej hö

ja någon musik som icke är ackompagnjerad af

dess silf ve» toner och när han är vid elakt

lynne vet du väl att det icke passar sig för

oss att låtsa soin om det vore oss likgil

tigt

Prinsen ville ej höra mera Han gjorde sig

sakta lös ur andens mantel ställde sig bakom

en orkester och slog an sin silfverluta Genast

flöt en ström af hämyckande harmonier ge

nom him lah va I fvet andarnas konung blef utom

sig af glädje och den sköna apdrottningen föll

i en vanmakt

Besittningen af silfverlutan förskaffade prin

sen det ynnestfulldste mottagande hos festens

konung hvilken han hembar sin hyllning

Han drog ej i betänkande att försaka all ge

menskap med sine anhöriga på jorden för att

förena sig med sin älskade hvilken brann af

begär att åter flyg» i hans armar Bilmerce

den oskyldiga orsaken till all denna sällhet

var den enda som föilornde Han kunde nem

ligen icke förmå prinsen att ännu en gång

nedstiga på jorden för att aflägea läkensknp

för sin beskickning Om det sedermera lyc

kats honom att öfvertvga den sköna köpmans

frun om sin sannfärdighet förtäljer ej histo

rien

ANNONSER

TILL SALU I-INNES

Af trycket har utkommit (Ii ;i i B 'd zH sk b ;ko

KÄRLEKSHISTORIERNA

Novell af Passarn

Man liar gissat att Ludvig Tieck vore den som

dolt sig under ofvanstående Pseudonym Det säkra

är livad sjelfva boken vittnar om» att den flutit ur

en mästares penna Sällan förena sig uppfinning oelj

plan framställning och språk så lefvande och helgju

tet alt upphöja f 11 arbtle till rangen af fulländad

och klassiskt När bärtill kommer ätt till grund

för sjelfva handlingen ligger en af de mest inflytel

serika principfrågorna i vår tids bildningshi-toria

så torde man med fog kunna inbjuda den bildade

allmänheten på en läsning lill formen lika konstrik

och intagande som till ämnet af vigt och ett djupt

ingripande intresse

Af trycket har utkommit h å 4 Kär bko

Svenska Vitter heten

Historiikt-hritiika Anteckningar af Lorentz Hammar•

köld Andra Upplaan genomsedd och tillökt c i P A

Sondén

Af trycket har utkommit h ä i Rdr bko

hAPPHO

— Sorgespel i 5 akter af Grillpjrzor Öfvers af Grif

strom

Af trycket har utkommit h ä 40 sk bko

Oorganiska Chemien

i sammandra

jemte en kort och tydlig framställ

ning af Chemisku Proportions /äran af Dr F

"Wöh

jer

Från z :dra omarbetade Tyska upplagan ofver

satt af Clemens Ullgren

Af trycket har utkommit och finnes i IibeTgs Bok

handel å 16 sk bko Minnestal ofver Phil Mag Elias

With Huda hillet inför en krets af den aflidnes Pro

morionikaniTater och vänner i Upiala den 4 Not igZZ

af Carl Wilh Bottiger Äfvori ?edrsc finne» å 1 Rdr 12

sk bko exemplaret

NYARE S /iNGER af Carl

Wilh Bötti ger

Af trycket har utkommit och sälj i "Wiborgs Bok

handel å 16 sk bko Minnestal öfver Tilo Mag

Elias Wilh Buda af C W Bottiger

Af trycket har utkommit h a 16 sk bko

Bref om Upsala Akademi

Till en vän i Landsorten

Tempora mutan t ur

Af trycket har utkommit komplett i 3 delar

Erik Menrerls Barndom

Historisk Boman af B S Ingemann (h 4 Rdr 12

DEN VACKRA DALKULLANS

Sändebref till Stockholms Ung¬

herrar

de flesta L

säljes å 2 sk bko £ de flesta Boklador oeli ä Dag

bladikont

FÖrstånds-K al ekes

till ledning af Barns forsta begrepp ccli moralkänslai

på Svenska och Franska språken nyligen utkommen

med ig illuminerade plancher i pappband säljes hos

de flesta Bokhandlare i Riket för 1 Rdr 24 sk bke

Från trycket har utkommit och säljes i Hedbcxns och

flerea Bokhandel

A B C Kort

med 130 kolorerade figurer i foderal 1 Rdr 32 sk

banko

Från trycket har utkommit och sälj 2 ä 36 ak bko

Hed ^oms och flerea Bokhandel

Minne af en Barnvän

äk

inneh illande lärorika Berättelser med »4 kolorerade

kopparstick

FERLSTILSPSALMBÖCKEK och EVANGELIER

med Latinska stilar och 2 :ne vignetter tryckta ä

fint papper i ett nätt fickformat äro från trycket

utkomna och täljas cl i Rdr bko Ex å Hrr Utter et

C \i m fi :s Boklador i Stockholm D parti qtoC kon

tant köpej af Undertecknad lemna» rabatt i Jctt

ko ping den 10 Dec 1K55

NELUNDSTRÖM

N E LUNDSTRÖM

Boktr j ckure

Af tyyeket har utkommit och säljes i Ählbergs

Bokhandel vid Storkyrkbrinken samt hos de öfrigCk

Bokhandlare i riket

Hertiginnan af Berry

ik h d

Historisk och Romantisk Skildring ur de senare po„

litiska tilldragelserna i Frankrike h Z2 sk bko•

Af trycket har utkommit och säljes hos de flesta

Bokhandlare i Stockholm

Fria Fantasier

livilka s betraktade såsom ett helt af Hr Hugo Lo

ivenstjerna kallas 1ÖRNROSENS BOK 3 ;« Band»

innefattande Jagtslottrt Heimiiag ^t och Vargens Dot

ter samt Hinden ct z Rdr 16 sk bko h

Försoning

dli Skhl

Bokhandlare i Stockholm a 16

Hämnd och

säljes hos de flesta

sk bko h

Talismanm

af Balsac 2 :ne delar säljes hos de flesta Bokhand

lare i Stockholm a a Rdr bko h

•Sutrycket har utkommi och salfas i Östergren»

Musik- ech Bokhandeln 1 1 R :dr 8 »k

AU SiVAHL

Beliehter Stiicke ans der Oper

Dit tSmrmne von tovlicij

ein gerich tet

fur das Piano Forte allein

MUSIK von AU BER

Af trycket har utkommit (b å 2 Rdr g ek bko

Fullständig Eng Språklära

för ett grundligare studium af språket inarbetad efter

de bästa Grammatici och Orthoepister af J G .Flugel

olfentlig Lektor i Engelska språket vid Lniveisitetet i

Leipzig

Af trycket har utkommit och säljes hos

"Wiborg samt

de flesta Bokhandlare Handlingar rörande Skandi

naviens Historia 13 .de Delen h 2 Rdr 24 sk bko

Tyresö Egendom belägen vid Saltsjon 1 5 4 mil land

väg från Stockholm är till salu A t ÅL a t en som bor

på stället tis närmare underrättelse cm Egendomen

och köpesumman Beskrifning äi älven iulemnad 2 tr

upp 1 huset N :o 51 vid Regeringsgatan Qv Stormhatten

det andra till venster trän Tiumpctarbacken

Ett större Stenhus i godt stind beläget vid Drott

iiingfatan med godt läge Underrättelse erJMiles 2 tr

upp i huset N :o fil vid Regeringsgatan Qv Stormhat

ten det andra till venster Irin Trumpetarbacken

Säteri Ruithillet 134 mantal Tfcorijö ined underly

dande qvarnar och såg vidsriäckta skogar samt Krono

Skattehemmanen 1-2 mantal Nifsarp och 1 4 mantal

Kalrevik belägenheten 12 mil nära Ekesjö stad Om

Röpevilkoren kati öfverenskojnmas med Löjtnant F

Rappe hvars adress är Ekesjö

Toilett- och Divansbord samt en byrS ar pyiamidma

hegny i huset N :o 24 Dödgraf varegrändsa och Johan

nes församling

MUSCAT DRUF-RUSSIN Krakmandel fin ra

spad Cathrinplommon valdax nya F /anska Sviskon

Eidamer Ost Franska frukter i Liqu Thorifisk fer

seradit Oliver Capris9 Champignoner Japansk Soja

Anjovis och extra god Holl Sill vid Droctningga

tan hos

H 1 Broman

KRONSTARKELSE Norrköpings Perl cch Kross

gryn Peri- Sago och Tapiocca utländska Tvlaccaro

ni och Vermisceller till ytterst fncilt pris vid Drott

ninggatan hos

HLB

H L Broman

Portugisiska Vindrufvor

kå

Uti mindre krukor samt några tunnor göda Tyska

Äpplen hos Dugge et Setterwall huse tf

.o gj på

störa &ygatan i hornet af Tyska brinken .-

Kosa Velin Biljetpapper

i JLStidbKddkl

jppp

finnes uti J L Strindbergs Kryddkramhandel vid Stor

torget

Rättighet till 640 Skeppund Frälsesmide vid 2 :ne

härdar finnes till salu hvarom närmare underrät

telse erhulles a kontoret tr upp i huset A o 14 vid

Skeppsbron af

PHILIP WIGIUS

ljotter a 4 Rdr bk stycket å 2 ne störa Land

skapsmålningar i olja af godkänd mattare finna .s

till försäljning hos Hofmättaren C *rlbom på Fri

■murarelogen der äfven Taflorna som föreställa ut»

märkt vackra Svenska Vuert äro att bese Dragnin

gen sker den 19 Mars 1834

Diverse Skolböcker p Aftonbladskontoret till facila

priser enligt skrifven förteckning

Segelduk af Göteborgs fabrikstillverkning Gr

verksbukfoder Lamms hinns

foder Säckar samt finsk

Ull hos

J G BROMS

N :o 38 störa Nygatan

Holl Blomsterloia

dubbla och enkla Hyacinther Tazetter Jonquifler

Sida 8

Hanunkler Tulipaner och Krokut m m till billiga

priser hos

JGBROMS

J G BROMS

No 38 störa Nygutan

En Trumeau 2 alnar 1 itum hög och

aln }l tum

bred i dagen Narmare -underrättelse fut uti huset

Nio 13 vid Fredsgatan 2 tr upp

Hritt Kross-Socker

uti J F Zethraei Kryddkramhandel vid Österlång

gatan

Fogelviks Ost

Ett större parti är i dess a dagar anländt och

säljes af J F Zethraeus vid Österlånggatan

Valmo (Papaver Olia

hi Kdkhdl Ö

uti J F Zethraei Kryddkramhandel vid Österlång

gatan

Nva Katrinplommon

uti J F Zethraei Kryddkramhandel vid Österlång

gUtan

Skri fp emi or

Mtt större s ortamene uti J F Zethraei Kryddkram•

handel vid Öseerlånggatan

I Hedbom» Bok- oeh JYlusikhandel vid Myntgatan t

GUI TARRER fran WIEN

JOH ANTON STAUFERS

fabrik efter Luigi Leffnanis Modeller

fmed Staufers namnsedel förledde med och utan me

kaniska skrufvar och lösa halsar Prisen äro från 50

till 66 Rdr 32 »k bko p stycke Afven finnes ett stor

re Sortiment af Franska Tyska Danska och Svenska

Guitarrer från 12 till 40 Rdr bko p stycke

Hjorthorns-Geleé

id l

uti huset N .o 16 vid Lilla

Nygatan 3 :ne trappor upp

äfven emottages beställning pä alla sorters G *l£er

Blanc-Mangeer och Cremer

Rödlök och flere sorter vinterfiriikt i Kryddboden i

hörnet af Regeringsgatan och Alands gränd

Gödda slagtade Giss finnas till salu i huset N .o 3 Qv

Hägern mindre och störa Vattugränd

Tvenne Bränneri verk af koppar till facilt pris i huset

N ;o 26 hornet af dt Pauls och Timmermansgatorna

Fransk Frukt

pS flaskor» nu inkommen med Kapt Petterson frln

Bordeaux hot Eisen vid Regeringsgatan

Malaga Russin och Pomeransskal samt Saffian till

lägsta pris säljes i Kryddboden vid Tyska kyrkan

UTVALDT

TVL

goda Katrinplommon i smärre lådor samt Sviskon

nu inkomne mj }d Kapten Pettersson från Bordeaux

hos Eisen vid Regeringsgatan hornet af Jakobs

gränd

Torkad Frukt

Äpplen Päron Bigaronger och Nypon samt hyitt

och utsökt vackert Potatesmjöl och bruna Stuf bönor

uH Linds Kryddbod vid Öfre Stadsgården

Q värns t enär

i f

af utmärkt godt stenbrott hvari profve» finnas att bese

dl anmälan gores i Kryddkramhandlar Rund qvista bod

i Stadsgården VVeqvisitioner irån Landsorten kunna

öras under s ibmdi adress

En modera i uskrana siljes i brist af rum för

_ godt

pris uti huset n :o 51 vid Klara borgsgränd till hoger i

portgängen

God oförfalskad Mjölk och Grädde att leverera

till hus i Staden eller på Norr De som häraf sig

åstunda begagna behagade det anmäla hos Fru

Leon boende i Mäster Samuels gränd huset N .o 50

inpå gården till höger 1 tr upp

En litan Hynda 5 mlnader gammal ram svart akta

T adelras uti huset N :o 3 et 10 » ne tr upp inpå går

den *°HÖg bergsg a tan vid Katr kyrka

Tvenne Säteriegendomar i Kalmar Län äro pl for

.ra inliga betalningsvilkor tili salu Riddarhus vaktmä

staren Ljungvall i Stockholm lemnar vidare un der rät

telse

En utmärkt vacker och väl gjord Kupévagn högs1

obetydligt brukad man har ingenting sparat för att

göra den slegant och kommod invändigt klädd med

fint Engelskt kläde och öfverdrag lanternor fjedrar

svanhal«m in allt af bästa Engelska manufaktursmide

en den alira vackraste kuskbock äfven med öfver

klädsel af Engelsk vaxduk stark att man kan bruka

den att re« öfverallt i Europa Di den är ovanligt

väl och med omsorg gjord får man underrätta att den

ar för dyr för dam som uthyra åkdon eller för per

soner som önska att köpa vanliga vagnar Vidare un

derrättelse fås af Kramhandlaren C F Berggren vid

Drottninggatan

Vald levantisk BUXBOM i Liljeval«hs Brädgård

vid Tegelviken

Maskeradkostymer

gentild Sidendominor Toquer med plymer och ba

retter Mans- och Bon4fkckskostymer samt Hera

slags masker finnas till salu och att hyra uti f d

Kirs teinska huset»

Maskeradkostymer

ddiTl

gentila Sidendominor Toquer med plymer och ba

retter Mans och Bond flickskostymer samt flera

slags masker finnas till salu och att hyra uti Mo

de magasinet i Götgatsbacken

Hvit kalcinerad Pottaska uti huset N :o 23 vid Björn

gårdsgatan

Uti Kramhandlaren C F Berggrens bod vid Drott

ninggatan tredje huset till venster från Fredsgatan

Fransk Aromatisk Vinättika på buteljer Senaper af

Mailles tillverkning i Paris äfven Aromatisk Ättika och

Senaper af Pouchets fabrik veritabel Eau de Cologne

Fransk Pomada uti kristalls- och förgylda porslinsbur

kar och askar större och mindre slipide T <iilettflaskor

med utmärkt goda odeurer som Extrait de Portugal och

Eau de Mousseiine m fl Créme d amande Selde vinai

gre Eau de luce för hufvudv rk Franska Tvåler och

Savonetier Håroljor Hii

Nagel

Tand- och Kambor

star äkta förgylda Säkerhetskedjor

Franska Renetter

inkomne med Kapt Kräft från Bordeaux vid Drott

ninggatan hor

HLBROMAN

H L BROMAN

Gamla Svenska lMynt

i lilfver och koppir i Tob»ksbodea vid Köpramgatan

Hvetemjöl Socker ocli Sirap

för nedsatte priser uti huset N .o 37 i hörnet af Clara

Bergsgränd och Norra Kyrkogatan en ä 2 trappor

upp der Jungfru Johanna efterfrågas-

Engelskt Porslin

åö

ett större sortament Holl Sill af årets första fångst tor

ra Kjersbär Potatesmjöl Rismjöl» Göteborgs Socker i

små toppar Vax jus vackra arolina Risgryn färsk Va

nille fin Matolja kannvis samt på buteljer och flaskor

uti Uddens Kryddkramhandel vid Jerntorget

Prima Rysk Talg oeh Formljus

å Joh Christ Schmidts et Comp Kontor vid Skepps

bron

Katrinplommon och Sviskon

nysa inkomne från Bordeaux m *d Kapt Petterson till

nedsatt pris i Uddens I ^ryddkramhandel vid Jerntorget

Saltpeter

vid Drottninggatan ho« H L Broman

Extra fin raffinerad IIoll

PATENTOLJA

till facilt pris i Kryddboden i Ekervallska huset vid

Nybrohamnen

Engelska Sängtäcken

f hii

af hvit Piqué

itörre och minära äfven Barntaclien i Bergmtm Garn

bod vid Stortorget

IIoll Sill

i-i6 :delar nyligen inkommen med Kapten Kruse från

Amsterdam af årets första fångst till facilt pris i

Kryddboden i Ekervallska huset vid Nybrohamnen

En Fransk Golfmatta g alnar lång och 7 1-2 aln bred

finnes till salu uti huset N :o 48 vid Regeringtgatan pl

nedra botten

En ENGELSK FLÖJT af Man ^oyi et C :i i bästa

stånd med många silf verkluff u .r och foderal säl

jes för h ilfva inköpspriset Zo Rdr bkot i Hr Hed

boms Bokhandel

Till salu finnes uti Klädståndet vid Tyska brunn

ett Kors af blåa turkoser och äkta stenar med fo

deral passande till julklapp

I lar lemska Blomsterlökar

samt friska nyss inkomna Trädgirdsfrön i Underteck

nads Fröhandel i hörnet af Ålands gränd och Rege

ringsgatan

JOHGPRIPP

JOH G PRIPP

Friska Malaga Citroner

nu inkomna hos

JOH FR HASSELL

Hötorget och t d Bromti

sha huset

UTBJUDES HYRA

Hyreslägenhet å Landet

dä SäiBbk \b

erbjudes pä Säteriet Bränneberg vackert \beläget

vid foten af berget BiWngen i Skaraborgs Län

Walle Härad och Häggums Socken 1 14 mil från

staden Sköfde hyresgästen får begagna Corps de

Logis innehållande 6 rum med kok skafferi rym

lig vind med källare allt i-nybygde skick Vidare

far han födde 2 kor och får begagna häl feen af den

ej obetydliga trädgården Dock måste hyres för

bindelsen utsträckas till minst 4 år samt f

örses med

antaglig borgeri och för t om hösten nästkommande

år 183 taga sin början .• Dessutom önskas att huga

de spekulanter med f örsta gtira sina anbud emedan

rummen ännu ej äro till fullo inredde Ärliga hyres

summan är Etthundrade Rdr bko Närmare un7km \m

rättelse lemnar undertecknad ägare hvarf adress

är Alingsås

JOHKNDSKOG

JOH K LINDSKOG

Skollärare

Till instundande Riksdag 5 glada rum med gar

derob fria fran fukt och ohyra med möbler eld

ning och städning

äfven om så åstundas stallrum

för 2 \ne hästar sumt Drängkammare Underrättel•

se fås i Hattstofferaren Almqvists bod vid Rege•

rings gatan

Till instundande Riksdag ar en Våning om 6 runt

och kök belägne vid stora Nygatan huset N ;o 36

en trappa upp ledig att hyra med eller ulan möb

ler med eller utan städning på mlnad eller qvar

tal äfven med eldning om så åstundas Rum

men äro propra och vackra samt fria från fukt

och ohyra uti de fleste rum äro golfmattor i alla ruva

dubbelfönster Den som denna Vjining hel och hållen

eller till någon del åstundar t«rdo anmäla sig för att

kontrakt derom afsluta med ägaren af denna Våning

som träffas hemma 1 tr upp i ot van nämn de hus till kl

11 alla f m Skulle nigon annan än Riksdagsmän hug

fällas denna lägenhet upplites den lika gerna helstvå

ningen är ledig att tillträda när som helst

Till instundande Riksdag

Z vackra välmöblera•

de rum med eldning oeh städning bestående af en

rymlig sal förmak och sängkammare

i anseende

till tvenne särskil-ila ut gängar kunna de äfven de•

/« om så åstundas Belägenheten är vid stora Ny

gatan huset A .o 27 Qvart Cybele 2 tr upp der

vidare öfverenskommelse träffas

För en Riksdagsman äro 2 :ne glada möblerade rum

att byra nära Södermalmstorg jemte inackordering pl

ställer Närmare underrättelse lemnar Vaktmästaren

Andersson i Kgl Krigs-Kollegium

For Riksdagsman äro

blh b

i :ne väl möblerade rum och betjentkammare om det

åstundas med eldning att hyra -på ve ^ka eller må

nad för billigt pris uti huset Nio 11 hörnet af Kla

ra Norra Kyrkogata och Bryggaregränd Vidare

underrättelse lemnas på stället

'äfvensom i Tobaks•

boden å Skeppsbron midt emot norra Vågen

På Holl ändar gatan å Norr nära Hötorgee 1 tr

upp 3 \ne snygga möblerade rum med tambur och

betjentkammare same kök till den x Januari 1ZZ4

Kaffe städning och eldning kan mot särskilt öf

verenskommelse erhållas Undfrrättelse fås i Lä

der boden på nämnde gata till höger från Hötorget

ÅSTUNDAS HYRA

Till den 1 April 6 eller 7 väl konditionerade rum

med nödiga uthus Belägenheten önskas i staden eller

ej för långt upp på Norr Svar bfgäres i biljet till L

K .» som torde inlemnas i Sockerboden i hörnet af Jakobs

gränd och IVIalmtorgigatan

Åstundas hyra till instundande flyttning uti Ja

kobs eller Klara församling x fyra ä fem ljusa hö

ga rymliga och från fukt befriade rum med nödigeå

uthus icke öfver en tr upp kunde en fuktfri pack

bod äfven der erhållas vore så mycket bättre Sif

vén önskades utt f å hyres eiden satt på flera år Svar

i förseglad biljet till Fabriksrörelse inlemnas pli

Aftonbladskontoret

DIVE R S E

Pl «n Egendom nara staden finne» af d« vaekmto

sorter och i sin fulla blomning hvita Sjövioler å 1 Ädr»

röda Löfkojor å zz sk Reseda ä «4 »k (i krukor 00h

införes till benägne köpare då skriftlig reqvisition in

lemnas uti Hr Webera Kryddbod vid Kornhamn ned

adress till Trädgårdsmästare Wahlitxöxa Elfsjö Frisen

åro i bko

LÅNBIBLIOTEKET -vid Köprriiingatan

till höger trin Stortorget "Nso z d»r de» ikylt lifter

innehåller en nästan fullständig Samling af äldre nya»

re och do nya sto Svenska Romaner Noveller Resor»

Historiska Arbeten m m Äfven finnes en större sam«

21»g al Franska och Tyska böcker Läsoafgiften är bil

lig

Undertecknad som i Kristinehamn etablerat boit •

handel vistus för närvarande i Stockholm och Jwr»

skar emottaga kommissioner af Hrr Förläggare

Jag bor i f a Franska Värdshuset vid Regerings

gatan i tr upp«

LJSCHULLSTRÖM

L J SCHULLSTRÖM

H rid l and i Krist ine

A Bonniers Lånbibliotek

Uti Storkyrkbrinken N .o 12 har blifvit tillöke med

én stor del nya Tyska böcker och finns biblioteket äf

ven assorteradt med Fransyska Engelska och Sven

ska böcker af hvilka sistnämnde hvarje nytt u£«

kommande arbete genast anskaffas

På Hotelet Wasa huset N .o 10 vid Tyska brunn der

det lagas n å 12 rätter mat till hvarje middag är till

fälle för bättre unga Fruntimmer att blifva informera

de deruti samt passa och ordinera maten efter moder

naste servering På samma ställe kan få beställas su

péer både att spisa pl ställe och hemta till det facila

ste pris Underrättelse fås I nämnds stallo då Fru Ar

renius efterfrågas

Hos L J Hjerta

Huset N :o 14» Stora GlasbruKagalan på Södermalm

till venster från Blå Slussen

Aftonbladet Lördagen den 21 December 1833

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 21 December 1833

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4

Sida 5

Sida 6

Sida 7

Sida 8