Aftonbladet Fredagen den 10 Januari 1840

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1840-01-10
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1840-01-10
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1840-01-10
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1840-01-10
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Fredagen den 10 Januari 1840

Sida 1

Fredagen
DET TJ UGO NDKFÖRSTA
1840
t 10 Januari
Priset i Stockholm fSr helt år 10 Rdr 82 sk för halft 5 Rdr 32 sk tre månader 5 Rdr Banko Lösa Numror 2 sk Banko Prenumeration ocb Utdelning i Bladets Kontor vid Stads-Smedjegatan
Österlånggatan i Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan och Clars Bergsgränd i Björlings vid Kungsbacken i Eisseus i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gränd i Lindroths vid Norrlandsgatan i
Nr 2o vid Nybrohamnen i S <i Lagervalls Enkas vid Storgatan a Ladugårdslandet i F Bastmans i huset Nr 9 i hörnet af Horns- och Repsiagaregatorne å Söder i Nybergs på Göthgatan och i h
SlussK9 ;an ANNONSER emollagas endast i förstnämnde Kontor Lill 2 sk Banko raden Utdelning kl 6 eft .midd
f
h
i
h
f d Zetr ,e4 Bod vid
Wallbergs i huset
huset Nr 58 vid Röda
DÖDE I STOCKHOLM F d Kammar-Rådet i Kam
mar-Kollegium Kanslisten vid Kongl IWUjits Orden Olof
Nyblaeus d 2 dennes 58 år
— Waktmästaren i Justiiie
Kanslers-Expedilionen Mathias Ahlbow d 31 siat-I De
cember 43 är — Fredrik Adolf Son af Lagmannen Fab
Edelstam och dess k maka Carol von Post d 6 dennes
i år
— Pehr Edvard Son af Häradshöfdingen Erik Wiih
Montao och dess k maka Justina Elisabeth Staaff den
51 sistl December 4 månader — Mamsell Margaretha
El Ståhle d 21 sistl December 6i är
DÖDE I LANDSORTERNA Kommendör-Kapitenen vid
Flottan R S O Dari Edvard de Frese i Carlskrona d
30 sistl December 73 är
— Premier-Löjtnanten vid Flot
tan NiiS Ludvig Baverman i Carlskrona d 27 sistl De
cember 51 år
— F d Arrendaforn And Kjellström vid
Årnäs Prestgård d $2 sistl December 78 år sörjd af
5 Barn och 19 Barnbarn
— Prosten och Kyrkohérden
Peh Rundbergs k maka Aana Christina Ilultberg i Thu
ringe Prest ^ård den 1 dennes 57 år — Kongl Sekrete
raren F G »on Stjernemans Enka G S Fornell i Lin
köping den 5 dennes 77 år
BOLAGSSTÄMMA Med Deläga *ne uti Carlstads Hamn
och Kanal-Bolag d 15 inst Febr kl 10 f m å Carl
stads Rådhus
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄRER Af
Kiads U .R Komministern i Sven jun«a J O Hoofs å
andra rtgd af det :a ärsc
VimerTing
— Tossbo HR Sven
Anderssons i Kroken Åmåls S :n å and
ra rtgd af detta
irs Som ^arTing
— Weamenhö ^s H .R Åboen Lars Lars
sons i Almaröd å andra rtgd af Ting näst efter sex må
nader frän d 15 sistl Oklob
— Norrköpings R .R Fa
brikören N M Asklöfs under firma N M et J G Ask
löf den 22 April Assessoren Carl Arosenii den 20 Maj
samt Sejlaren Fredr Hesses den 2 Maj 1840
FORDRINGAR eller skulder efter Kaan martjenr ren
Mathias Spångberg tillkännagifves inom nästa Februari
månRds utgång bos Tulivaktmas .aren J P Lundgren i
Stockholm
OMYNDIGE Af Lysings H .R Enkan Maria Jaensdot
ter i Jerestad Hvitmansgård
— Bara H R förre Inspek
tören Lars Wi»h Auifelt på e bgn
— Harjagers H R
Tunnbindaren Anders Petersson i Kjellinge
— Sundabls
H .R Enkan Lishetb Larsdoiler i Dotte !orp Enkan Mär
tha Sveii» <touer i Säfvarebohl Anders Nilsson i Källeberg
samt Johannes Jonasson i For *ssne och Lars Larsson i
Torpane
— Wahlbo H .R Arvid Andersson under Grösä
ter och Enkan Lisken Hansdotter i Brasäter
— Af Nor
dahl JB .R Enkan Siina Andersdotter i Lindstorp Johan
nes Andersson i Skcilevatlen Anders Carlsson i Backa
Enk ?n Margaretha Svensdotter i Svicklingebyn Anders
Eliasson i Tegen Lars Johansson i Rörnäs Johannes An
dersson på Öraberg Anders Janason i Högen saait Olof
Nilsson i Lunnebo och Erik Danielsson i Ragelbråna
ARF Tillfallit Erik Andersson efter sin broder Drän
gen Gustaf Andersson vid Skansen Mörkö Socken
BOLAG upplöste Bolagshandel eaeelian Er Holmström
och Gustaf Örn i Gelle under firma Gust Örn et Komp
och den sednare under samma firma för enskilt räSning
fortsätter handeln och uppgör Bolagets liqvider Gross
handelsrörelsen emellan A fi Otto ocb M A Schley i
Stockholm under firma A H Otto et Komp och fort
sättes af den förra för enskilt räkning under samma fir
ma — Ben andel som Fru M R Ungewitter haft i Joh
And Falcks och W Barkows handelsröielse i Götheborg
har upphört och affärerna hädanefter för ofvannämndes
räkning fortsättas under oförändrad firma af Ungewitter
et Komp — Nicks Oierdahls Handelsrörelse i Götheborg
nuder firssa A P Oterdahl et *Son är nedlagd och S J
Rehnberg för egen räkning och i eget namn fortsätter
nämnde handel på samma Kontor
ÄKTENSKAPSJÄF Af Drängen Birger Jonsson emot
Skeppare Eskan Maja Stina Höglund si yrkes hoi Paslors
Embelei i Persnäs inom 3 månader från deo 12 sistl
December på Borgholm och Knisa
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN Jernbäraren Carl
Johan Norbergs d 15 dennes kl 9 f m i huset Nr 36
vid Skeppsbron 3 tr u ^p Handlanden H P Rybergs
den 29 dennas hos A C Hallonstén i Båstad Hof-Sekre
teraren Sam Fogelklous å Torstensrud d 50 d :s kl 10
f m å Gästgifvaregården Millsvikstorp i Millesviks S n
Klädeshandlanden C A Borlinds d 18 inst Febr kl 11
f m å Gölhsborgs Börsrum Drängen Joh Nilssons i
Flobult d 24 d :s kl 12 midd å Skene Gästgifvaregård
Rådman Hagbergs från Sandvad d 24 d :s kl 10 f m
på Skene Tingsställe
SPEKTAKEL På ffgl Theatern i morgon Lördag Ro
bert af Normandie — Nästa Thorsdag till förmän för
Hr Almlöf Falkland eller Samvetet samt för f g
TvÄ Unga Fruar
Vid Spektaklets början exequeras Ou
verturen till Le Difu et la Bayadere af Auber och e
m lian Pjeserne dansas Pas de deux af M :li Daguin och
Hr Jonansson
Undertecknad har äran avertera respective
Familjer cch Subscribenter att den sulscribe
de Danssoirétn å Störa Hörssalen (den enda
jag arrangerar under denna sai ^on blifver
näslkom Måndag den 43 d :s kl 7—12 Sär
skilte Kavaliersbillelter erhållas af mig som
träffas alla dagar å liiirsscn 2 tr upp kl
12 — 2 Eli inskränkt antal biljetter fcr re
sande erhållas afven af mig vid Enlrétn
MPA
C A LAMPA
Auktion å l ^andtegendom
Enligt Borgenärernas uti Bergsfogden CarlLAQVISTS
Konkurs fattade beslut kommer POST- och GÄsTGIF
VERI-HEMMANET FITTJA 2 1-3 förmedladt mantal
i Botkyrka Socken af Svartlösa Härad och Stockholms
Län ait genom offentlig Auktion endast i uppslag för
säljas Onsdagen den 19 Februarii månad nästa år 1840
klockan Ett pl d *e ?n å Wärdshuset Liljeholmen utom
Horns Tull for att
tillträdas d 14 derpå följande Marlii
Denna Egendom hvars ansenliga dels af sten och dels
af träd bestående samt i det bästa skick vsrande åbygg
nad är i Allmänna Brandförsäkrings-verket assecurerad
till en summa af 75 .S00 Riksdaler Bar .ko derför afgif
ten är till fullo inbetald har det mest fördelaktiga läge
utmed stora landsvägen söderut och en vik af Mälaren
pä 1 1-2 mils afstånd sjö- och landvägen från Stock
holm 1-4 mil från kyrka och 1 mil från en af de stör
sta Qvarnlägenheter i Riket
Årliga utsädet i den mest bördiga jordmån som i an
seende till den ymniga tillgängen på gödsel ständigt vid
makthålles utgör höst och vår emellan 60 å 70 Tunuor
atom 20 ä 30 Tunnor Potates hvaraf 7 8 och 10 kor
net kan påräknas Omkring SOO parlass Hö inbergas
vanligen å fem serskilda närbelägna ängar och i fyra
större hagar belägne invid sjön och till en dei tjenlige
till nyodling är tillräckligt bete för gårdens dragare och
öfrige kreaur som vanligea bestå af 6 par Oxar
Hästar 40 å 50 Kor 10 Får jemte ungboskap hvilka
med hö- och halmafkastningen uiau svårighet vinterfödas
ocb kan betydlig löftägt påräknas af deu i hagarne be
fintliga vackra och frodiga löfskogen
Ladugården gifrer i anseende tt '1 belägenheten nära
hufvudstaden betydlig afkastning som afven påräknas af
de gästgifveriet åtföljande Krog- och W-rdshus-lä gen ha
terne Till Egendomen höra dels ett större B .änneri och
dels cn serskild lägenhet 3 >m med fördel uthyres till
sommarnöje Egendomen är fri från Jerdbossfäiita och
Rotering äfven i krigstider Minst Tio Tusende Riksda
ler Banko höra vid Auktionsliilfället erläggas kontant el
ler i såiane säkra Documenter som af Sysslomännen
godkänna och i öfrigt kunna betainingsvilkoren lämpas
efter 5cp *rens bpqvämMghet samt blifva vid Auktions
tillfället närmare bestämde
Behörigt värderinusinstrumenl öfver egendomen finnes
att tillgå hos Kanslisten Bonté i Aktuarie-kontom a
Rådhuset alla SöckiedagsförsLiddagar från kl 10 till 1
äfvensom på Fittja hos B rgsfogden Laqvist pa hvil
ka bägge ställen alla erforderliga upplysningar i öfrigt
kunna
n
erhåilRS Säkert är att cn omtänksam och drif¬
tig köpare ian i betydlig mån öka den afkastnicg som
i värderingsiustrume &tel blifvit beräknad fetockholm d
14 December 1S39 Syssloman
LTerrar Ledamöter af Saiafundets M B I H
Begrafnings-Kassa behagade å vanligt ställe sam
manträda Måndagen den 13 Januari 1340 kl 4 e m
för «lt erlägga Qvartalsafgiften
gg
Stockholm de4 4 Januari 1840
E « MÖLLER
A tt deu Grosshan <i lsiörelse vi under firma N
XI Paion el Österman drifvit med denna dog enligt ötn
sesidig öfverens &ommeise upphört samt ett hvar för sig
fortsätter handel Kommande jag N Paton alt indrifva
Bolagets fordringar och ansvarar för dess skulder Det
ta varder likcnätigtjjförfaltningarne härmed tillkännagifvet
Stockholm den 31 December 1839
Ninian PATON Henric ÖSTItR«1AN
Brukscyarrs Hypothehs-Kastas vid 1839 års s /ut
för
fallne Ränte-couponer inlösas från lil 11 f ni
till 2 eft .midd
Korge- oeb G ;ilde-närefne i afl Bryggaren C
A Sandbergs Konkurs kallas att sjelfye eller genom
lagligen befulimäkiigade ombud granska Sysslomannens
redogörelseräkniDg med verificaiioner öfver Konkursmas
san samS uttaga och qvittera utdelning å de fastställde
fordringarne alla Söcknedagars efiermiddagar från den
15 till den 2J i derna månad 3 trappor upp i huset Nr
16 vid Vesterlånggatan här i Staden och böra de origi
nalhandlingar hvarå fordringarne grundas dervid uppvi
sas Stockholm den 4 Januari 1840
SysslomXn
'17
alloil Borgare - Ståndets Klubbruin för in
stundande Riksdag äro från och med nästa Måndag
den 13 dennes för Ståndets Herrar Ledamöter tillgängli
ge å Börsen i den dertill förut begagnade lokal
Slockkorm den 9 Januari 1840
DILIGEi \CE
till GÖTHEBORG oca HELSINGBORG
afgår sila Söndagar och Onsdagar kl 0 f 263 fr3n DHi
gence-Jtontoret i huset Nr 5 vid Clara Södra Kyr &ogats
OBETALTE BREF åtfölja till Postkontoren i jSkoteuna
Enköping Westerås Köping Arboga Örebro ftaE3 .aa
deboda Mariestad Lidköping Sollebrunn Götbcfeorg
Kongsbacka Warberg Falkenberg Halaisttd Labol
Engelholm och Helsingborg
Diligencen ankommer till Götheborg Söndagar ocb
Tborsdagar till Helsingborg Tisdagar samt till Stockholm
Måndagar och Thorsdagar
TILL SÄL15 FIKSIES
Hos FRITZE et BAGGE nyligen utkom
men å 1 Rdr 16 sk banko
Ilar Sverig-e Publicitet
och Publicister
Andra Delen
Jemte Anmärkningar vid Skriften »Någ '0 Ord om
Press Reformer
- Minister-styrelse samt andra dagens
frågor .» — Första delen kostar 1 Rdr banko
Af trycket har utkommit ocb säljes bos W ISBERG
å 1 Rdr 16 sk
Andra Delen
Har Sverige Publicitet och Publicister
Af förf lill Broschyrerna »Upplösning är icke Upplysning»
• och »Dagens Händelser bedömda af en Landtman .» Jem
I te Anmärkningar vid Skriften »Några Ord om Press
i Reforrrer Mini«ler-sty *e !»e samt andra dagens frågor
Uii A BONMEKS Bokhandel Bazar cn å
Norrbro har i dag uUommit a 1 16 banko
Andra Delen
Har gverig-e Publicitet
ocli Publicister
En Fråga underställd rainorileten elier de Tändande
af författaren till brochyren »IJpplötning är icke Upplys
ning .»
Af trycket har utkommit och säljes å i Rdr 16 sk
banko bos J C UEDBOM %id Myuttorget S :dra delen
HAR SVERIGE PUBLICITET
OCH PUBLICISTER
Hos FBITZE et SAGGK i dag utkommet
JYs 9 tt
Exemplar af de utkomna 9 Nnmroma eller .årgången
1H59 äro att tillgå för 5 Rdr banko — Denna medicin
ska och farmaceutiska Tidskrift kommer att fortsättas
under innevarande är och utgifves ett häfte deraf i slu
tet af hvarje mänad» Prenumeration för hela årgången
emotfages med 6 Rdr 32 sk banko Reqvisitioner från
landsorterna expedieras portofritt
Hoä A B0NM1ER (ISazaren å Norrbro i
dag utkommen
Förstå Grunderna
TEKN i NGS -KONSTEN
k
IS Planck :-r med Titel pris fi 16 banko
Hos A BONNIER å 1 S4 bauko
Catalogue general
dela
Littesature I ^raucaise
contenant les ouvrages publiés en france pendant 1 an
nee 1858 ainsi que la lisie des journaux politiques et
littéraires publiés en franke ponr 1 année <839 Deuxiéne
Année Af i :sta årg inneh förteckning ä de under lop
pet af 1857 utkomna böcker finces afven exempl att
tillgå å 1 24 banko
Frän trycket bar utkommit och försäljes i Herrar De
léens Isbergs Rybnders m 11 bokhandel å 2 R :dr 40
sk Banko
Resa till Montevideo och Buenos Ay
res al C E Bladli
Några exemplar af
Republiken Chile
p
utaf samme författare kunna äfven der erhållas å 2 Rdr
Bko
De Herrar Subskribenter å det förstnämnda af dessa
arbeten hvilkas adresser äro författaren okär .da beha
gade uttaga sina exemplar i hans logis vid Jerntorgsga
tan huset Nr 40 två tryppor upp
På L J HJERTÅS förlag
Handlingar
rörand
Sveriges Äldre Nyare och Nyaste
Historia
samt
Historiska Personer
utgifne af Ett Sällskap
Nio dHar
till ett nedsatt pris af 4 Rdr 24 sk banko för alla nio
delarne eiler 24 sk banko för hvarje del hvilket utgör
ej fullt halfva fcokläd
"priset
Dessa Handlingar innehålla åtskilliga af framlidne Ex
cellensen Adlersparre fös fattade biografier öfver Gustaf
ill Carl XIII Carl August med llere märkvärdiga
tryckfrihetshandlingar äldre original handlingar Armfelts
sjeKbioerafi m in
nyss
Eiksdag s-Predikan
bkhs
g
utiomn en säljes å 25 sk banko hos
GRYLA
L :s Gust RYLANDER
Bazaren a Norrbro-
HY T l LASK-BIDL10THEK
Historiska Afdehiiugen
innehållande
ALLMÄN HISTORIA
fran
DE ÄLDSTA URKUNDER
till
NÄRVARANDE TID
FÖR TÄNKANDE VÄNNER AF HISTORIEN
bearbetad af
KÅHL VON RGTTEC
Juris-Doct Siorrkrt Badiskt Sof-Rad och Pro
fessor vid Högskolan i Freiburg
Öfyers frän tionde upplagan
Häftade i femtioen häften lill subskriptionspriset 8 Rdr
i6 sk bko samt bundna uti tio clolhbaud (nionde delen
utgör tvenne band till li Rdr 32 sk bko hvilket pris
betydligt understiger originalets serdeles dä man tager i
betraktande att den svenska upplagan är tryckt pä su
perfint tjockt velinpapper (Serskildta delar af arbe
tet säljas äfven
Verkets fördelning och innehåll är följande
Förstå Delen Inledning till historiens studium i all
mänheJ samt Första Tidehvarfvel från A
dam tili Cyrus (1—3425
Andra Delen Andra Tidehvarfvel frän Persiska Rikets
grundläggande till Romerska Republikens
fall eller fréa Cyru till Augusins (3428—
3953
Tredje Delen Tredje Tidehvarfvel från Augustus till
Teodosius med tillnamnet den Store eller
från Slaget vid Actium lill den Störa Folk
vandringen (3953—S95 e Ch .j
Fjerde Delen Medeltidens Historia (Historien från Den
slöra Folkvandringen till Indiens uppläckt
(Första Perioden (Fjerde Tidehvarfvet af
Verldshislorien Frän Folkvandringen till
Vestra Romersk Rikets återupprättandet
eiler från Theodosii den :stes död till Carl
den Store (395—800
Femte Delen Medeltiden» Historia (Andra Perioden
ä
(FemteTidehvarfvet af VerKlshistorien Frän
Carl den Store tiU s :utet aV Korstagen och
den Europeisk '1 bildningens åteiupplifvelse
(800-1300
Medeltidens Historia (Andra Perioden
Sjette Tidehvarfvet af Verldshislorien Fran
slutet af Korstågen eller den Europeiska
kulturens början till Amerikas upptäckan
de i i 500—5492
Sjeite Delen Medeltidens Historia (Andra Perioden
Sjunde Del *»» Första Perioden af Nyare Historien (Sjun
de Tidv ^varfvet af heltf Verldshislorien
Från Amerikas upptäckt liil Westfaliska
Freden (1492—1648
Andra Petiodeu af Nyare Historien
(Åttonde Tidehvarfvet sf hela Verldsbisto
r .en Frän Westfaliska Freden till Fran
ska iievolu ionen (1648—1789
Tredje Perioden af Nyare Historien
(Nionde Tidehvarfvet af hela Verldshislori
en Från början af Franska Revclutionen
till andra Pariser-freden och Heliga Allian
sen (1739-4815
Åttonde Andra Petiodeu af Nyare Historien
Å
Nionde Delen Tredje Perioden af Nyare Historien
f hlVldhii
LUS1ADER NA
hjeltedikt
af
Luis de Camoins
Öfversatt fiän Portugisiskan i originiiei» versform
af
Nils !ovt
n
Förra dclm häftad i lailön ooisiatS
I de flesie Boklådor säväi i Stockholm som Landscr
terne saljes ä S Rdr 32 sk Bko
i kLäbk i
r j
Tlieoret i rakt Lärobok i
Geometrien och Trigonometrien
af A Alreik
OBS Denna Lärobok som innehåller efver 1000 styc
ken praktiska öfniny .sexempel för geomeiriske cch iri
gonometriske beräkningar är egentligen ämnad ait ut
föra en hjelpreda dels för Lärare som medelst tillämp
ningar söka väcka håg för Malhematikens stadium men
isynnerhet för Studerande m 11 hvilke önska att på e
j .en hand vinna éfninsx och färdighet i nämnde kalkuler
ANTECKNINGAR o» FiYSSLåiO
UNDER
ETT VISTANDE i PETEKSBUKG OCH
EN UTFLYKT TILL MOSKWA
Tvenne Delar iemte
sex stora Planeter
i stentrjck innefatlande fem ulsipier sf Petebseoeg
Moskwa i folioforiiiSt och fyra afbildaii tar af varuför
säljare på ftstoraa i Peteräburs Arbetet kcsiar jemte
plancherna 5 Rdr -50 st banko och utf .n plancher 2 lldr
8 sk banko
En större Egendom
kd
g
belägen vid Konpsgaian i Norrköping med ett ypperligt
gammalt läge fö handel är <ill salu BOiSlNGsBUSET
af Tegel innehåller i större Salon Sal 7 Eue Tam
bour Kök Skafferi Skänkar Garderober 2 :ne Förstu
gor 1 större Handelsbod 1 di !o Kontor Vind öfver heja
huset samthvälfd päi 'arc under detsamma EN TVAVA
NING S-BYGGNAD af timmer för Klädes-Fabiik rörelse
U«1 SJU STYCKEN ANDRA BYGGNADER dels af sten
och dels af tit *mer tillräckliga »lagasinrr såvfilförHan
dels- som Fabriksrörelsen samt dessutom alla lägenhe
ter som för ett större hushåll äro behöfUge såväl af Stall
som Vagnshus och Fähus ni ra
Tomten hvarpa dessa Byggnader ät o npofcri !a a- pn
af de största i sia 'en <Ci finnes d ^rpJs en t ;turi iä a
med mycket godt vätte pen-a Egendom ä- telt cch
hållet ny bygö sedan 1 )126 ars brftitd oc aro » '»
stående Byggnader brandförsäkrade i Städernas Allmänna
Brandstodsbolag för en suv .ma af 14 .3 :0 Hlr banfeo
hvarpä a :la arens afgifter äro inbelalte
— Till denna
Egmdom börer äfven en större väl anj ^gd Trädgård ?sed
omkring 50 st äkta fruktträd ocb ett viii uppfört såkr .l
ladt Lusthus inneballande S :ne rum D :nna Egendom
f :r tillträdas den förstå nästkommande April och iir 1
densamma ett mindre B ^nkolån som får ö .fvertagas <-ch
behöfver ej den blifvande löparen om han så å >tundar
af köpesumman utbetala mer än högst l-5 .del emedan
återstoden får i Egsndomen innestå mot laglig ränta
Spekulanter härå loide såväl skriftligen som iruu-i ^er
vända sig till P G Malmgrens Sterbhus i Norrköping
S )OKILOLD1 den 10 .Januari
Da pä förmiddagen ankomna utländska poster
medförde tidningar från Konstantinopel af d
Ii från Paris af d 29 samt från London af
d 31 December De sista Hawburgerbladen
äro af d 3 dennes
FRANKRIKE
Vid valet till den fjerde vice presidenten i
D puterade-kammaren lingo Hrr Vivien och
Martin du Noid de lle3ta rösterna deri sednare
likväl 10 fler än den förre Vid lottningen
föll lotten på Martin Af de fyra sekreterarne
är Hr Havin af venstra sidan och Hrr Dubois
och Malville af venstra centern så att endast
Bignon är mitiistérens kandidat 1 de nya by
råerna hafva val hållits till ledamöter af A
dresskomuiissioueri och de mesta fallit på per
soner af vensira centern 1 den byrå der O .is un
Barrot är ledamot kunde han icke få ecc »n
14 röster I första byrån frågade en depu e ad
finansministern hvad regeringen ärcade göia i an
seende till räntenedsättningen och fick till svar
alt ett förslag derom skulle afgifvas i samman
hang med budgeten 1 en annen byrå väckte
Hr Isaaabett frågan om de konstitutionsstridiga
stadganderna i Septemberlagarna hvilkas m
form som bekant är utgjorde en af punkteras
i d«n nuvarande ministérens program På
denna kinkiga fraga svarsde ministern Hr Du
faure att hvad som var uppskjutet derför icke
var upphäfdt
I allmänhet synes för att dömma af denna
början närvarande session icke komma att bhf
va särdeles liflig eller oppositioners att kunna
påräkna någon framgång af betyde» het
Parskaemai ens »dfess-komomsit n fcfar redan
hait llere sessioner och utnämnt Hr Po :talis
tili sia raportör
På markis Crouy-Chanels märkvärdiga fi ,kt
ur sitt fängelse har följt någonting ännu märk
värdigare nemligen hans fiiviliga ins .ällaEde
derstädes Hans advokat Hr Alexander Gtnile
min sände den 27 December kl 8 om ationen
en biljett till Journal des Debats hvari han
underlättade stt detta situlle komma att ske
följande dagen cch att markisen redan då den
27 sökt iiistruktions-domaren Hr ZangiacosDi
men icke träffat honom hemma Morgonen
derpå infann sig markisen verkligec sedan han
i li dagsr varit på fri fot Ryktst cm b ns
afresa till England lärer s &ledes hafva varit o
grundadt Trolig«n har ban begagnat tid ^natt
ställa sina saker i ordning ocb undanskaffa i
papper som möjligen kunnat vara honom till
last
Grefve Truguet amiral och pär af Frankrike
har den 26 December aflidit i Paris i sitt 88
år Moniteuren säger att hans namn länge
skall lefva i Franska flottans annaler samt att
han efterlemnar de skönaste minnen oesi de
ädlaste exempel
Erkebiskopcn af Paris grefve Qaelen ligger
illa sjuk och har essottagit sakramentet Efter
den heliga ak .en ska :l bans tillstånd likväl hafva
något förbättrat sig
Från Aigifr har nun officiella underrättelser
till den 21 December hvslka tala oia e :i liten
ny träffning hiatvid Araberne förlorat 50 å
60 döde men Franska trupperne endast S döde
och 20 särade Privata bref tala om eii ly
sande affär som skall hafva förefallit vid Mai
son Carrce och afgjorts till Fransmännens for
del genom en fandsiignisg af förstärk &it ~sirup
per vid Cap Matifon satnt hvarvid Ar .- ber nes
töi-lust tydligen högst öfverdrifvtt uppgifves
till 4 å 8000 nian Härom känna de o !ic !la
rapport«rna likväl ännu icgertiag Vissare tyc
kes var» att alla kommunikationer rceiien 0
ran ocb Algier äro afbrutn» oeh att Araherne
visat si utanför den förstnämnda stade ;i likväl
utan stt iörtt .iga nås-ot anfall
SPANIEN
Tidningarne tala om ett t :y li :ansop ia 'ion
som skull
» vara å bane med huset Ardoin och
IKicardo tili betalande af läntoma å den ut
ländska skulden taesi hvilken synes alititir
vidt utsträck att kun a sgtta i verke
Va I ni ä n e en i M drid h ?fva till dro ingea
inlemvat en adress hvari de autålla '• :» ett
dekreis utfärdande för att betrygga de förestå
ende valens frihet Drottningens svar härpå är
imedlertid ännu icke bekant
Llangostera skall hafva tillfogat Chiistinska
generalen Parda en betydlig förlust i en tr ff_
ning hvars detaljer likväl icke äro närma e
uppgifna Csbrera sysselsätter sig med fö bö
rande af alla de positioner som kunde £s
partero af nytta vid h <ns föreståsnde anf .tl
jiS
Morella BUnd annat har han låtit nedrifva
kyrkorna i Valderobles och Monroyo äften ^oai
palatset och ciiadelkt i sistnämnde ort
D Franske le ?itimisterne skola enlitt hvnd
Temps berättar hafva gjort ett försök b D n
Carlos att förmå honom abdikera til förmän
för sin son Dä finna hos sin ädle prften t nt
mindre nit än ärelystnad De hafva '»r
'öre
velat boitföra lims son sktffj honom - «11
Cal era ocb utropa honom till konunf- D in
Carlos var ocktä verkligen beredd att >■tiIw
-krifva sin throttaTsägelse m«n prinse- ri
B ira lur ej törmält tig raed honom er 1 if
kärlek för hans person 'as» i herä uå
tbronan cch kunde ej uthärda tanka !- ■ 1
drig fa beträda den IT h *jNfs t j-
righet förmått honom ändra beslut
J

Sida 2

PORTUGAL
Frå i LissahOii h *r wau nyhet«r till den
December Drottningen skutte (len 2 J .nuaii
egen pirsou öppaa C »nes ucli inaii väntade
att i thro !itaii 't ti ina dea nya ministerens
gru <ids .l- >er tillkännagifna
R iai ;scai !os soäi hvilken nyligen blifvit till
fångragen «f <1« kuujigj trupperna har d IS
aflidit i hi ?pi alet i Fjio
Vit Afrik-nska kusten sk da 4 Portugi-iska
slafskepp ån /u bafva blifvit uppbragt af En
gelska kryssare
Pa Azii-i-ska öjrna har den 5 D ceojbar ra
sat eu fo-far !ig orkan som d
*r förstört en
män ^d bus II f v et skall derunJer hafva stigit
50 fot
ENGLAND
I «n siib naiikomst som nylig»n h511s i Glas
gow emot span jials-lagarne föreslogs af de uär
raranl-3 Kailistnrne foljinde resolution hvilken
äfveu antogs och väckt mycket uppseende
«D jiina örsamling soji ans ^r spanmåls-lagar
ne genast b Ira afsk ^ffas hyser tillika den fasta
ölvertygelsen att hela fo kets båsta icke ka .t
Tinaas förrän hva j
fulloiyudig suan med sundi
förnuft och ick dömd för något brott blir
representerad i Uuderhuset .»
I Moum »uth b fa ra des oroligbeter under
processen emj Kartiiterna Ett iufaateri-rege
mente hide biifvit ditbeordrait från I land och
en afdelaing a polisen i Londoa hade afgatt dit
på jernvägen
MARK
DANMARK
I staden Schleswig har en adress blifvit be
slutad till konungen ocb försiid mad talri
ka underskrifter Den uttalar i kraftiga men
hofsamma ordalag behofvet af en verklig re
preseutaii >n i stallet för blott »skuggbilden af
en representation» rådgifvande ständer Dau
påminner om hertig lomats sjalfbeskattningsrätt
hvilken är aoförytterlig och aldrig blifvit frän
träddn samt b ^gär att pressen matte befrias
från de « #värdiga bani» som fjättra henne
En i Leipziger AUgcme .ne Zeitunq införd
»krif /else (ran Christiaoia af den 17 Djcaai
ber innehåller åtskilliga interessa &ta upplys
ningar om håndilserna i Norge under nuvaran
de Konung Christian VIII visUnde der 181-4
och oaa tillioaa .ten af Eidiwolds-konstitutio
nen Brefvet är skrifvet i anledning af thron
ombytet i Danmark och såsom bidrag till ka
rakteristiken af nyssnämnde monark meddela
yi det hufvodsakligaste af dess innehåll här
nedanföre
«Konung Christian Vill har från Maj till Au
gusti 1814 varit utvald Konung i Norge sedan
han antigit och högtidligt besvurit den i Etds
vrold stiftade innu gillande grundlagen Deri
genom hade han väckt stora förhoppningar hos
da Dan-ka patrioterne I härvarande kretsar
IrOr ingen på deras uppfyllande Påståendet
att prins Caristian straxt ef ;er freden i Kisl
foretagit resan til Tronähjem för att d«r låta
kröna sig till oinskränkt monark är alldeles o
grundadt men dosEo sakrare är alt }ian från
början h «de suvaränitetan i sigle Hsin s .ällda
sig under titnl af regent mad allmänt bifall i
spetsen för sffireroe I denna egenskap kalla
de haa till sig flare anaedda embetsman äfven
som de bada professor-srna vid Norska univer
sitetet Treschow och Svardrup och gaf dem i
ett väl samnansntt tal (han båls talar och
skrifver mycket väl til .känna sitt baslut att
antaga den oinskränkta koaungavärdighsfen se
dan Konungen af Danmark afsagt si alla an
språk på Norge och sistnämnd® rike sålades
tillfallit prinsen såsoa närmaste aritagare Men
knappt hate han uttalat detta sista ord förr
än professsor Swardrup uppsteg och yttradä att
alla anspråk pa Norska kroaan på denna grunl
▼oro h
.lt och hållat ogilltiga ty Kanung Fre
drik VJ :s afsägelse baie icke blott skett i hans
eget namn utan äfven i hela Danska konanga
husats och g lida siledss liven för dea närma
sta throaarfvingea som blott var denne Kj
nungs första undersåte och privaträtten kunde
hår lika lite användas som i andra statsförhal
landan Hala sakea finge dock ett helt annat
utseenda om man betraktade den enligt folk
rättens grundsatser Norska folket hade dac
löst från trohetseden emot sin suverän åter
kommit till sin ursprungliga fribe som lem
nade i dess val att genom dess utsedda repre
ssntanter gifva sig hvad statsförfattning det vil
le m ^d en konuog ellar till och med utan
monarki han (Svardrup gåfve derföre det rå
det att ofördröjligen inkalla «n församling af
mäa soai voro i åtnjutande af alloiä it förtro-
ende för att af deras mun förnimma hvad sota
bsrde företagas i närvarande kris I deana
alldelas o
'örberedt uttalad» mening instämde
af hela hjertat pro
essor Treschow Samman-
komsten slöts sedan regenten med få ord til !-
käaaagifvit a t han skalle underkasta denea
an '11 'gauhat en mognare pröfning Resultatet
darafblef att regenten kallade 113 deputerade från
landtförs»njUngarne staderna «rme«n ocb raa-
rinan till Eidswold till en riksförsamling for
»tt gifva landet ea grundlag Sammansättnin-
gen af denna riksförsamling var dock sådan alt
man såsom det påståa i Touchard Lafösses be-
kanta verk blott räknade 40 deputerade hvil-
ka kunde anses såsom helt och hållet oberoen-
de af regenten Vare härtaed huru som heldst
så gaf dock riksförsamlingen på Eidswold den
17 Maj 1814 riket sin nuvarande grundlsg
efter ett utka t af Hr Adler regentens hand-
sekreterar Genotn besvärjande af denna kon-
stitution blef regenten Norges konung och om
de störa makterna tillåtit hade han ännu
denna stund varit det Min som bekant är
nedlade denne Norges utvalde Konung sedan
han förgäfves vändt sig till England och Öster
rike och di han var hetare af all blodsutgju
telse efter få månader konungavärdigheten af
sade för sig och tina efterkommande alla an
cprik på Norsk» thronen och öfverlemnade åt
det i Christiania sammankallide utomordentli-
a
d
h
k
o
t
s
Stortbinget »tt afsluta förlikning med Sveri- b
ge hvilken också tillvägab agtesd 4 Nov 1814
Af dessa facta kan man b-dämma i hvad tuå .i
honung Canstian Vill af Danmark är konsti
luuoaellt sinuad ILider den korta tid bin re
gerade här i landat kränkte han icke sin ed
och det enda som man hada att invända emot
honom var hans hag for förströelser och hans
motvilja att begagna och leda Norrmännen
krigiska stämning
'astän det alldeles icke tyck
tes brista honom theoretisk» insigtcr i krigs
konsten Såsom högsta befälhafvare träfFide
han idel anstalter att göra hvaije kraftigt mot
stånd omsjligt och att undvika all blodsutgju
tölse Dalta gick så långt stt lian vi l åsynen
af den förste sårada Norske krigaru som bars
förbi honom med synbart uttryck af obeiiag
vände bort ansiglet
HOLLAND
Andra Kammaren har med 35 röster emot
14 beviljat budgeten på sex månvdcr
för att
icke bringa stats cacbineritt till stillestånd Fi
nansministern var icke närvarande i Kamma
ren då saken afgjordes utan bade lål 't anmäla
sjukdomsförfall En af de andre miaistrarne
företräd le hans ställe ocb yttrade att hv <d
Kammaren nu bsciljade icke kunds anses i nå
gon mån binda hennes händer i afseende på
andra vota utan vore blott att bstrakta såsom
-n hjelp för ögonblicket och för att upprä ;t
öåll statskrediten
ITALIEN
D :t stora tvistcäpplet mellan den heliga sto
len och Frankrik håller nu på att ltckligen
aiakas ur vägen Har 'igen af Bordeaux skulle
lagarne före jul lemna Rom och företaga en
resa till Neapel Dar ämnade ban stanna qvar
till slutet af Januari hvarefter han skullo å
ter *ända till Görz
ORIENTEN
s
d
a
r
n
s
r
t
a
n
a
i
i
t
s
t
l
s
e
Om underhandlingarnes gång emellan Porten
och Mihemed Ali innehålla tidningarne med
denna posten ingenting Dereu .ot fortfar be
rättelsen att det vari F .ansyske amiralen La
lande som hufvudsakligen bestämt Capudan Pa
scha till beslutet att mtd Turkiska 11 jttan segla
till Alexandria Tvenne af de t ^lkai som be
gapades vid samtalet ena lian de bida amira
larne och hvilka rymt från Alexandria b» 'ät
ta att amiral Lalande föreställt Capudan Pa
scha att nans fiender Storviziren ocb Haii
Pascha umgingos med den planan att i före
ning med Engelsmännen utleverera Turkiska
flottan åt Ryssarne Detta amiral Lslandes
yttrande hade så verkat på Capudan Paschas
sinne att han mara följande don impuls bais
fått än hvad en lugn öfverläggning bordt råda
honom styrde med flottan mot Alexandria Den
Fransyske amiralen hade förstått att ytterligare
påskynda detta Capudan Paschas steg genom
den förespeglingen att i fall h n icke oför
dröjligen ginge under segel så vore han förlo
rad emedan Eogeiska Rattan bvarjs ögonblick
väntades Man kan föreställa sig i hvilken o
behaglig beläg ^ahet de båda tolkarnes uppgifter
försatt Fransyska diplomatien i Konstantinopel
isynnerhet som dessa uppgifter allinänt antagas
för sanningsenliga
Starka stormar rasade i hörjan af D 'cembfr
på Svarta hafvet och i Konstantinopel gick det
rykte att den ångbåt som med Fransyske am
bassadören till Persien grefve Sercey om bord
afgått derif 'ån d 2 fö olycka s utan att någon
enda menniska blifvit räddad De fatalistiske Tur
ks rne voro så mycket mera benägne att tro
denna olyckshändelse verkligen hafva inträffat
soai den förefö
-l dem såsom ett rättvist straff
af Försynen för Fransmännens trolösa förfaran
de i afseende på Capudan Pischas flotta
Från Syrian berättas att insurrektion åter
utbrustit i distriktet Horan Ibrahim Pascha
hade ic ;e företagit någon förändring i sin ar
més ställning
— Det börjar starkt omtalas att fråga för
allvar sWulie vara osa att H Exc Jus 'iiiestats
mirii-itern redan i nörjin af Rikidagen skulle
draga sig tillbaka från sin pla s i sammanhang
med afgörandet af de hvilande grundlagsfrågor
na om reformer i Statsrådets organisation Man
sätter detta i sammanhang med d *n berättel
sen att en kurir skall afgått till Christianstad
till Presidenten Friherre Ebrsnborg för att ge
nast vid Rikslagens öppnauda hafva svar ifrån
honom huruvida han accepterar successionen
efter Grefve Rasenblad
— Hr Unierstålhållaren Kuylensljerna har
nu återtagit sin tjenstgöring man säges ej äua
iia biträda såsom ordförande i Polisen
— Hr Landshöfdingen m w Friherre Mör
n« ha uti en med sitt namn undertecknad
ganom Statstidningen meddela l artikel upplyst
att Riksdagsmann -n Strindlunds val försiggått
ä Nylands gästgifvaregård således icke pä säU
till Aftonb adet blifvit uppgifvet i Hernösand
———
ex ÅTERBLICK PÅ DET FÖRFLUTNA MED
AFSEENDE PÅ DET TILLKOMMANDE
Artikeln Yl
Artikeln VI
Slut frän gårdjgsbl
I samma mån som Rikets Ständer under ti
den af de täta urtima riksdagarna ifrån 1810
till och med 1818 visat sig eflergifne för re
geringens ständigt ökade fordringar på anslag
samt öfverseende de obeböiiga dispositioner af
statsmedlen som denna tid i rikligt mått utvisar
och hvaraf vi bär endast antydt de mest an-
i
märkningsvärda i samma mån tyckes regeiingcn
hafva åsyftat att göra sig obeioende af stän-
dernas föreskrifter rörande statsregleringen och
att genom de förvaltande verkens undandragande b
från en speciellare granskning af ständerna och ■ s
deras revisorer lemna åt dessa endast möjlig
heten att följa de gamla dispositionerna i Stats
kontoret hvilka blott lemna en ytlig ledning för
omdömet om regeringens hushållning med na
tionens skattemedel Egentliga motivet för det
system regeringen började utveckla genom för-
bjudandet af Rikets Ständers revisoiers graosk-
u
f
o
e
R
d
h
s
e
n
s
g
t
t
a
e
d
å
m
n
e
n
r
n
d
a
a
s
s
s
a
n
e
m
k
r
s
r
ff
ning af tullverkets Krigskollegii- och Kom
merskollegii kassor af Serafimergiilets fonder
in in vilje vi icke näimare söka genomtränga
heldst regeringen sedan år 1823 med blott nå
gia uudiuiag medgaf granskningen i de verk
som di .pouerade allmänua medel och fonder
ocb den föregående liden är så allägseo att då
gjorda misstag eller tilltag endast behöfva åter
kallas i minnet för de falt då de kunna varna
repiesentauterne att för sin del icke å nyo
a sylt-
infalla i gamla felsteg Men att s
ning ännu efteråt forttor visade sig dels genom
regeiiugens vägran alt utfärda den år 1823 af
Rikets Ständer gifna instrutionen for deras re-
vbo .er i statsverket dels genuin den likgiltig-
het regeringen visade
för gran ,kniiigarnes full-
stäudignet då 1827 åts statsrevisorer ann ,alde
att de förvaltande verken 'ed uudanlag af
Sta skontoret icke algifvit nugra berättelser
rörande deras förvaltning på det hela ulan
bloll aflemnat iäkenskaperna in m hvarföie
revisorei oe anhöll om en befallning för dessa verk
alt i och lör granskningens nndeiläitande båda-
na berättelser a !gifva med Konungen förklarade
sig ej finna skal att nu iner än förut derom
anbefalla de förvaltande verken .«
Det är egentligen åtgärden vid den omnäinn
da Revisions instruktionen som talande åda-
galägger hela karakteren af regeringeus hand-
liugssält syfiningen ma nu vant livilken som
helst Grundlagen uttrycker bestämdt såsom Ri
kets Ständers pligt emot nationen att låta ge-
nom valda revisorer emellan riksdagarne gran
ska »Statsverkets tillstånd styrelse och förvalt
ning ,» och for att närmare bestämma huru den
na revision bör utföras föreskrifves att »Revi
sorerna skola saminauiräda så ofta att hvarje
revision må kunna omfatta tvenne års alslutade
räkenskaper « (Riksdagsordningen § 08 Som
nu räkenskap !verket icke är si enkelt uppstaldt
som det borde och kunde vara samt den så
kallade rikshufvudbokens afslut ytteiligare för
länger tiden för kfslutandet kan revisionen al
räkenskaperna i allmänhet icke ske iörr än 2
år efieråt Att detta likväl icke hindrar reviso
rerna alt granska »tillstånden och »styrelsen» i
verket äuda till tiden foi deras sammanträdan
de inses lätt deraf alt I verket nödvändigt må
ste finnas eu sådan bokföring och kassakontroll
att tillståndet kan uppgifvas åtgäiderna af ver
kens slyreise kunna af levisoreri .a bedömas vid
protokoll .läsningen Naiiouen borde således a 11—
drig behöfva befara att såsom nu händt i tullver
ket Rikets Ständers revisorer år 1835 isina be
rättelser upptaga »tillståudeici godt ach ordnadt då
sannolikt eu stor bdauce redan då der befätms
men som erföre ej i räkenskaperna för två år
tillbaka kunde vara synlig Nationen är dere
mot nu utsatt for att finna sina ombud anmä
la allmacna verkens »siyielser» »såsom förtjenta
af förtroende fastän dessa siyrelser kunde vara
om ej delaktiga åtminstone redan medvetande
af de der förhanden varande balanser —
I den insliuktion soin 1823 års Ständer ut
färdade för Statsrevisorerna innehöll § 3 en fö
reskiift alt granska alla de kassor som nu äga
att disponera allmänna medel och äfveu i fram
tiden sådana som genom allmänna bidrag kun
de tillkomma och J 5 lydde på följande säii
»Jeinle R kshufvuuboken som af Statskonto
ret afleilluaS böra revisorerna äga tillgåi g till
Siatskontoiets samtlige räkensksper protokoller
och handlingar intill den dag då revisorerna
sammantiäda .i
Behöiigbeten af delta stadgande ådagalägge»
bäst genom handlingens följande föreskrift (Riks
dagsordningen § 42
■■statskontoret likasom banko- och nkspaldsvcr
"ken biir i f
räj»or oin sjelfva redovisningen af naed
cilen alla äskade upplysningar omedelbarligen till
»Rikets Ständers utskott meddela .»
Alt revisorer som egentligen endast finnas
för att emellan riksdagame uiföra den gransk
ning som eljest tillhör Statsutskoitet (Riks ord
§ 30 men som icke for fem hela år kunde af
detta utskott medhinnas äro i allt uli samma
kategori med detta utskott är en så klar följd
att ingen icke en gang Kon ringens rådgifvare
försökt att bestrida den Men Konungen för
klarade imedlertid
»Att H M icke medgaf Rikets Ständer grnn«k
»ninosräti öfver andra kassor och räkenskaper än hit
»tiils biukiigt varit med tillägg af de i Kongl skrif
««velsen den .8 i ebrfiari 1823 uppräknadt- (se ol
»van lur att Ii M med stöd af )8 § ;us i Kiksdsigsord
ningen ordagranna lydelse ej erkänner omfånget
»för denna granskning lagligen kunna utsträckas ut
(öfver tvänne ars afsluiade räkenskaper och att H
cJVi icke kan gilla och derförti ej till vederhöran
«des efterrätlelse utfärda den af Hikets Öländer
föreslagna nya i list ruktionen etc»
efiersaties pä satt regeringen äs ^uat uenna ar
ännu gällande och det synas som den oord i
ning inom tollveiket hvilken undertiden blifvit
upptäckt nu boidt tillräckligt upplysa såväl Ko
unngen som natiouen om behofvet att antaga
18V3 års revisionsinstruktion helst som o-
aktadt alla bemödanden vid undersökningen att
låta tullbalansen synas vara tillfällig allmänna
öfveriygelsen slår fast att den länge existeiat
innan deri oflicielt upptäcktes
Utvägar att genom upptagande låu söka ut-
föra hvad antingen Rikels Sländer icke beviljat
eller hvartill de icke ansett sig kunna på en
igång gifva tillräckliga anslag visade sig åter
begagnad vid Riksdagen 1828 — 30 Medlen
till Lejonbackens omDyggnad hvartill 1823 års
Den gamka instruktionen af år 1812 som re-
ger ingen sjelf lö klarat sig an e nicke nog t /e
stämd ,» fortfor således att gälla intill dess 1829
års Ständer b folio en af d v Statsutskott lö- j
reslagen ny instruktion der granskningsiätten
S
s
Sländer anvisat de besparingar å anslaget till j
byggnader och reparationer å Kongl iloltet
s
som MSnderna förmodat kunna uppkomma på G
uämnde anslag då slottet nyligen undergalt en
fullständig reparation hade icke varit tilhäckliga
och Regeringen hade derföre låtit Riksmarskalk
embetet upptaga ett lån af 155 ,800 Rdr B ko
Rikels Ständer oaktadt de vid föiegående riks
dag icke gillat dylika anticipationer på anslagen
hvilka derigenom nödvändigt måste blifva »Ht
f
d
d
ä
ä
mer och mer otillräckliga beviljade likväl nu
helt medgörligi 120 (iOo R fr B .ko ull godtgö
rande af skulden emot det att ie >icn smilie af
uppnämnde siatsauslag elteihand beialas cch
med den anda som vid nämnde liksdag rådde
inom Ständ ii nas Siats ocli konstilutou .utskott
var det ej att vänta någon allvarliga !e föreställ
ning emot e t så ;eut iåue systems t ega«nande
for framtiden ehuru det på sätt vi redan visat
är i rak strid med grundlagens föreskrift och
sökt
dyli-
- tillintetgör all nen garanti t .ationen deri
tillförsäkra s g genom löieskiilten alt all
f ka låne-åtgärdrr icke kunna föret .gas utan Ri-
- kets Ståndets börande
- y hafva m )elraktat de hufvu Isakligaste l >e-
mödandcn Rikets S änder vid alla riksdagarna
äuda till den år 182 .5 visat f .ir införandet af
f g0j ordning uli allmänna medlens förvaltning
enkelhet ocli tillförlitlighet i redovisningen oeh
offentlighet i all g ,enär deraf l )e hinder re-
e geringen lagt for vinnandet af ett sådant mål
gro ant /yddi ocli
- rådgifvaie hafva till
K au ungens mioisitar och
e
m
tolj i al dels ständernas
eget öfverseende men egeniligen genouj kon
stitutionsutskottens slappa uch
>jelf u» v ndiga för
farande med granskningskallet af *taJs å laproto
kollen undgått ansv r derföre sa val det i
- dessa fai ja„ipligaste eller dw juridiska inför
- riksrätten hvilket då åtminstone kunnat Irain
m tvinga eu offentlig förklaring om legeringens
-J verkliga afsigt ,neil siu han ih„gssatt som opi
nionsansvaret enligt 107 § rrge mg fo- men
hvilket onekl gt kuunnt för dessa lall användas
vigii ^a upplysningen icka
e
e
m
å
l
2
i
d
å
r
a
e
a
r
ehuru derigenom den
i
kunnat vinnas Del finnes likväl i alla dessa
förhållanden ett bevis att nuvarande ministrar
och rådgifva .e icke kunna undskylla sig för
sådana åtgärder som strida em .x de heslut
Rikets Ständer vid 1834 års riksdag tal at i
enlighet dels med grundlagames föreskrift dels
ined föregående riksdagsbeslut och del är på
dessa vi nu gå alt fästa våra läsares uppmärk
samhet
Yid 1834 års riksdag hade redan följdern»
af 1828— I83t arens ständers medgörhghet vi
sat sig De ofrälse slänueu boijadte ali finna
behofvet af en .sammanhållning att åtminstone
betrygga nationen emot eit fullkomligt utar
mande genom regerir .gens ohejdade penningbe
gär och adelns intresserade benägenhet atl der
till lemna sin medverkan De hade >ett följ
den af att ömsom pre >»teslåu *et dä det gällde
de tvänne andias be >kattning ömsom borgare
ståndet då det egentligen drabbade j »rden
genorn sina partiella eftergifter foianledde nä
stan alla anslagsfrågors dragande under det för
stärkta utskottets röstningar hvilka af en lön
tagande pluralitet alltid afgjordes till bifall af
reger ingens fordringar Vid sådana tor hållan
den måste en föiändring i tänkésåt en hos dessa
stånd föranleda en återgång till de grundsatser
som år 1823 gjort Mg gUlande och man fiu
ner verkligen vid sista riksdagen ett sträfvande
dertill som i liera afseenden utvisar ett sådant
allvar en så g»undlagsenbg kraft ait regerin
gen icke kan fö egdva föreskrifternas otå lighet
eller bristande kännedom om nationens fordrin
gar Se här de vgtigaste
Rikets Ständers underdåniga skrifvelse af den
18 Augusti 18 .34 innefattar i anledning af de
vid revisionen af statsrneoleiis forvaltub g fore
fallne anmärkningar
följande beslut
«l :o Att rost ?tufinnrr filer eftrrgift af medel»
som i följd af laya kraftvnnna beslut till stats
verket ingått eller <1 t höra ins .ä icke ma i annan
ordning beviljas än författningarna bestämdt stadga
och förmå
2 :o Att vid beviljande af serskilde gratifikatio
ner sådana alltid m anordnas a den extra ut
giftssumma som lill Konungens disposition pa 8 :e
hufvudtiteln af Rikets Ständer är anvisad
3 :o Att med undantag af de lall för hvilka i
författningarna serskildt stadgadt är alla frågor
om aterbetalningsskyl .lighet emellan kronan ä ena
samt enskilda petto ner ä den andra sidan alltid
må vid laga domstol upptagas och afdöuias samt
icke tili gode muns åtgörande liänsk ju ras
«4 :0 Att den allmänna föreskrift mätte medde
las att koni rakt som för statens l äk ning af veder
börande utfärdas alltid böra upprättas å Kongl
IV !aj :ts och kronans vägnar och icke i embets ocb
tjenstemäns enskilda namn
»5 :o Att kostnader för estafetters af >äudande icke
må belasta postverket utan påföras kahinetskassan
hvilken disponerar statsanslag i ocli för kurir-resor
a6 :o Alt vid förekotnmeiide frågor om pension
icke några andra statens medel dertill ma anvisas
än sådana som enii»t de för statsmedlens förvalt
ning stadgade grunder dertill kunna af Konungen
disponeras
"7 :o Alt enahanda prescriptions-tid som redan
finnes bestämd för anmälan af fordran lins Stats
verket yeller inom aret eiler det dä densamma till
k mmit matte .stadgas för uttagande af medel hyilka
blifvit af Statskontoret utanordnade
I Ständer nas underdåniga skrifvelse af den 6
Oktober 183 4 åt gående några med s !atsrtgle
j ringen gemenskap ägande allmänna frågor till
kännagafvo De ibland annat Deras beslut
'1 :0 Att med anledning af penningvärdets genom
myn t bes lä mn in gen vunna stadga vid f
*ist >läl landet
al nya löner tv ^cn i-cJi v i ti fVirfiiijniti af gamla
endast <U t fm ut varande tuniilalc-t sjiaiiruäl uncfer
lön ma beriiknas
Att Stäiiiti-rna ii n tji p i t sanum grundsais aft
icke anvisa niifjia statsutfjirtvr för ötverskotteii af
Slatsvcrkfts inl >om >ti r
3 :o Att de iniilt-r Kiksslafens Hufvudtitlar upp
kommandc Besparingar liiiilauefier icke nia anvisas
till nagra bc-tänula löiK-aiislag >ä slät ocli alt re
<l .iu reglerade Ii tre löningsslater val ma fa galla
för nuvaramle iuiieliafvarc nan aft Sländ» rua »n
höllo det Konungen fin Urs vara lirfinkt pä en ny
organisation af sail
-ina vi rk orli stater att förut
varande tillgångar l )lifva tillräckliga eller om me
ra lieliöfves uppskjuta regleringen si att KiLets
Ständer mitte blifva i tillfälle taga käiincdoin om
förslaget ocli yit-ia sig om anvisandet af den i an
slaget erforderliga tillökning
Alla dessa beslut i än ,nen der Siäudfrna» be
for nationens säkeibet är genom
slutande rätt
Grundlagen bevarad kunna icke anses al be¬
.-kaffenhet att eller godtycke af Regeringen få
följas eller åsidosätias De begagnade uttiycken
.underdånigt anhålla» m fl betnga dem icke
den afgörandx kralt de innebäpa i alla de fall
då Rikets Ständer äga grund ajsenlig rätt att i
ämnet besluta och förordna I detta afseende
är Ansvarighets-lagen lör StafeRådets ledamöter

Sida 3

så bestämd att sa framt man anser Konungens
Rå ^gifvare piigtige att behöfva käona den inte»
misstoratånd derom bör kunna uppstå Se här
lagens ord
3 Skulle Stals-Kads Ledamot eller Konun
gens RätUifvare i Cooimuiirio-iVJål tillstyrka K .onun
gen att vidtaga sådant steg hvilket uppenbarligen
är stridande emot Regerings-Formens bnkstufliea fö
reskrift uti 57 § rörande Riksens-Ständers Beskatt
ningsrätt uti 6 >0 § till förhöjande af den Bevillning
Riksens Ständer sig åtagit eller af särlane Artiklar
hvilka i densamma till Bevillning räknas allt så
dant till förökande af Kronans inkomster dock
härunder icke begripna sålla ne i d una fiO § ej
omnämnde afgifter hvilkas föremal äro inrättnin
gar lill enskildas gemensamma nytta och beqväm
lighet såsom Bak
Bro
Farj- och andra aigifter
af dylik beskaffenhet uti 7 § turande pahjodaude
uppbarande eller fordrande af nya pålagor utskriv
ningar af manskap penn ngar eller varor utan
Ständers samtycke uti GG 68 och 72 §§ rörande
Riksens Ständers befattning med Banco- och Riks
gälds-Verken samt uti 78 § att någon del af Riket
icke må kunna derifrån afsöndra eller underlåter
han att emot sådant -ag I ridit *t steg göra föreställ
ning eller det vallar och befrämjar genom uppsa le
ligt och bevisligt fördölj nide af någon upplysning
miste Emhetet och värde ej vidare nyttjad i Rikets
tjenst
5 Underlåter St t s-Rå ds Ledamot eller Ko
nungens Rådgifvare i Gomman do-M a I att p
'i sätt
65 § förmäler till Protokollet göra föreställningar
emot användandrt af Rikefs ordinarie Stats-medel
eller åtagen Bevillning annorlunda än faststäldt
Llifvit eller försummar lian aft i sådant fall till
Protokollet anföra l» vad Riksens Ständer i den delen
förord na t eller tillstyrker sadan Embetsman något
som uppenbarligen är stridande emot Regerings
Formens bokstafveiisa föreskrift uti i Mom af 74
rörande gärds fordrande v .d Trouppérs tåg och
inarcher till utförande af ett uppkommet krig uti
76 J angående Rikets fördjupande i skuld och upp
tagande af Lån uti 77 § rörande dispos tion af
Kronans domaiutr så vult sådant angår ilen Rik
sens Mander i samnia § förbehållne rätt uti 79 §
om Myntvifsendet och uti 8U § om Indelnings-Ver
ket eller uuder 'åter han att emot sådant iagstn
digt steg göra föreställuiug eller det vållar eller
befrämjar genom uppsatligt och bevisligt fördöljan
de af nag- >n upplysning eller tillstyrker Konungen
att något beslut fatta i de mal oui hvilka 1 §
handlar utaii att t 11 utomordentligt Stats-Rad kal
lelse blifvit utfärdad miste Emhetet
Vi få tillfälle att ånnn närmare undersöka
huruvi ia dessa Ansvarighets- lagens föreskrifter
blifvit åtlydda då vi komma till de se .skilda
förval t >ingsgf enarnes förhandlingar under denna
tid vi bedj här endast läsaren söka for sig
sammanställa de förordnanden som han bar of
van 'unnit Rikets Ständer uödsalude alt göia
förnya och åter göra ior att i sjelfva behofvet
häraf finna en ledning huru liau bor bedöma
a ena sidan de Ministrars ot h Rå dgi Ivares hand
lings *» t som vållat det och å andia sidan de
representanters bemödanden hvilka ehum till
följd al nationens långuiodiga hopp om i ättel—
ser och fot bättring fruktlöst dock länge och
ihärdigt sökt påkalla Rikets Ständers uppmät k
samhet till ett aUvaihgt ogillande af nnsabi uken
REVY A F TIDNINGARNA
Bäfvan inom Erkcstiflel för koalitionen
Stö atiiniu ^eu för i gar öfvermskaae L .eie-t
dokument sa märk vä digt att uet al ji ig sh n j
saait nog k ^n meddelas Det lyder oruagiaunt
som löljer
« K >rr .-A t Såsom bevis ef goda och foster
ländska tanaesä t bos E ke tifteis P estersk ^p an
ser eu seine sgrann P esiruan s ?g icke lö a un
derlåta 8ti till offentlig ti t och såsom bon önska
de t i I allffläi efieifo )jd medae-a neaats äende do
kumoiit
«Utdrag af protokollet hållet u
.i Uo
sila Domkapitel oen 18 Mars 1839
S D Vid ö >pna .idet af de u n ^a u g nan mil
tets *8uiilig«s Kiiuuakt inkomma pioUkoli vid valet
den 13 aenues af ftillm &wiige för K kesliftels \ör
<tige PiOsteiskap till deiisgunde uu nästkommande
års lagtima riksmöte fö-markie uti pr tokollet
från O .an js och FröiåkeiS Kontrakt fo janue til
lagg
«Sedan ofvanstående valprotokoll var uppläst
jusursdt och underskrifvet franitiädae alla när
varande i valet deltagande af Kontraktet» Pasto
rer ocb yttrade till Ordfö anden »in euoala ^a ön
tkan såsom en besiämd Opinionsjtti il .t an om
de ef Erkesliftets bögtö dige P .-sterskap hvilka
erhålla jiluralitetens ro«ter att sisoin dess repre
tenia trr \id instundande riksdag uti Rikeis bög
loDi ^e Ständers ofve
-lä gu ngar deltaga skull bi
träda den af allmänna ryk .el sä mjeket omlalia
politiska koalitionen sådau sorn den öufiit afaii
mäona tidningarna f .amstalld och kaiakte iseiad
lå ville de härmed utirjckiigen fö .klara att dit
af dem i egenskap af kominiuenter tiögeligen ogil-
las tåsom alldeles stridande emot deras öfve ,ty-
gelse om hvad för fadern *slandeis lugn ocö \al-
färd nyuigt vara må och torn denna de väljandes
önskan och teservaiion i den basta och ädlaste
afsigt yttrades och med egsnbän .iigt underskrifter
bestyrkte antåg undertecknad Kontraktsprost det •
olr
l .hnbftt att /ipl eäfnm Att lilltoa till
vara sin skjldighet att det såsom eu tillägg till
protokollet anföra med fötkla ande att detta yt
trande afven med hans åsrgier fullkomligen öfver
enss ammor så mycket mer Som det måste tara
bettiarde kommittenters iä likhet ett gi 'va sina
valda R gre ententer del af sina önskningar utan
alt derföre lägga något band på deras lagliga
gärder såsom medlemmar af ett Riksstånd
Sup a
P Wallinder
J E Arji Juli Ucnr Rollin
p W Westerlund Fred von Friisen .»
Efter iuhemtande hvaraf Dtmkapitiei beslöt
it-
Ut
p att
detsamma genom utdtag »f dess protokoll hvarje
af Stiften fem Hetrar Riksdegsfullmäkiige till kän-
1
nedom meddela «t Supra
EPtkll
sona gjort sig till riddare för denna sak men
aldrig mäktat fulltyga sia uppgift Man har
sljast länge satt denaa koalition i paritet med
len slöra sjöormen om hvilken alla tala man
den ingen fullkomligt sett Dan ene bedyrar
att hau sett hufvudet den andre ait han
sett svansen den tredje att han fått syr
på ett par «äjen» stora som «tallerkener»
nen när allt kommer omkring redjc»
<-ar sig hela vidundret till <• 11 fiskstim eller
Ht sp '1 af vågorae säled s ti 1 b <ra vatten
Sa trodde m»n äfven att ifrågavarande politi
<ka vidunde icie var sunjt än någon stor po
liti
-k valfisk sota i brist på annan sysselsätt
ning och for a t göt a sig bemärkt tumlade
om inför p-ibltken ocij roade sig med ait leks
hafsorm Nu är denna illusion förbi koalitio
nen existerar åtminstone i eskestiftct och Stats
tidaingen och har väckt sadan firskräckels»
att man om den må säga med Hellberg »Hvi«
»jeg kuns havde dette ntvn skr >-fven paa en
»itetn kunde jeg derved « !å en Tyr ihjel .»
Dn treriji som vil icke uttryckligen nen
ändock tyll gt nig tilikännagifves är flen ffig»
loyila sinne-istäjaaiug som herr E kibiskopen
till föga heder iärer rada inom etkestiliet Så
som högtidligen f d u 'gifv ren n«ml 'gcn (ör
ul <rat i fina uppsatser »hvad vill koali ionei »
var den bestämd att drifva en »fö 'stucken op
position» och dymedelst hindra 107 :ans använd
ning mot dan närvarade rådgifvarepcrsooalet
Dä som yrka pi denna användande kuan
således räkna på en kraftig förstärkning frät
erkestif et och deröfver gläder sig naturligtvis
vår goda — Statstidning
Det märkvärdigaste af alltsammans är inied
l«rtid att Domkapitlets protokoll är daterat
den 18 Mars år 1839 och det deri åberopa
de dokumentet d 13 i samma månad D t ;a
bevisar icke blott alt Upl <nds presterskap va
it i god tid betänkta på sina rik-dags- v«l
utan äfven att de i sj-1 'vs ve k <t lära haft
reda på att någonting koaHlinntahligt existerat
långt innan Freja och Minerva framkommo der
med fastän de för omslag skull sagt att saken
då redan varit oratalt i ti tningarne
tnå med pennir .gcbSlér försonat iirflfvarjsg 1 för
måga af ojst åberopade lagruin 17 kap 57 § rät
tegångsbalken jemfö-d msd 1 kap 12 § samma
bals somt 9 kap 5 § u sökningibalkiin rättvist
Jorna Iläradshöfdinjfen Hullberg att far sitt nu
jtalsde fö .faran .e varda ftän utöfnlngon af polis
inSstarstjensten imed thj åiföljaade läneförmåner
på sex månaders tid siiiljd
Bettäflai-de åter deu emot polisuppsjcingsmän
nea Wtitmeijer och Kre-z fö da ansvarstalan sä
enär emot deras nsksnde ej ar utredt att de vid
det tillfalls då Lundberg efter poluföt böret den
8 Se ,tenibsr näulidet år inställdes uti hustru Ca
tharina Liridboigs bod vid Hsrnsgataa eller under
vandringen ti I eller if än samtna bod pi något
sitt misshaEdSat varda Wntnieijer och K e i f in
ansvar i denna del b friade och ehuru Witlmei
j»r och Krelz elkant aip hafva dels den 7 i rijsa
berö .de måaad lå it inom Stadshuset prygla C 'iri
stan B«rglund och Luudberj dels nästpåfoijda dag
derstädes yster I i g a - e tilldela Lundbetg f • j r e I afi
den anledning alt desse jnglingsr inTö Öfvers !åi
båi arefmbeiet fömetat sig hafva besåit olofligt
tillgrepp likväl och som vid jämför elsa äf bemäl-j
de ynglingars u ^psiiftsr Wtttmeijer och Kretz samt
liliföro dfiade P ilismäs aren Ha adsböMingen Hult
bergs fö fela insår äfveniom flere i målet ialupne
ornat Sn tig het er osuidigt är att Wittmeijers och
Kreiz 's bn örde åtgätde varit sf dem vidtagae en
dast till å lydnad af tillförordnade Polismästarens
under sålane förhä lan icn å embatets värnar deca
gifne bafallningar ait Wnsneijer ocb Kretz som
genom inswuktnu ocb ijeost-ed varit förpligtade
att ej eftersätta lnad «f deras fö imn i bva >je
>aaI blifiit anbefaldt icke skäligen ku na anses
nsfva funoit dei gamma äigä der va 'it lagstridiga
aeldjt Wiurneijer ocb K .etz dervid tillvä >iasåit
med den öppen et att prjglinaen vid det ena till
fallet blifvit i (lita pe sosets närvaro sf en för
sådant ändamål frän vakten vid Rådbuset tillkal
lad i-erson verkställd adtså finner ja« för min
del Wiltmeijer oci K etz ej eller i öfrigt kunna
i delta mål ansvar åuömas .» — Det öfriga af A«
sesso ens yitrande rö de blott ersättningsfrågan
tim hvilken teoan är betättadt
den 18 Mars år 1839 och det deri åberopa
de dokumentet d 13 i samma månad D t ;a
bevisar icke blott alt Upl <nds presterskap va
it i god tid betänkta på sina rik-dags- v«l
utan äfven att de i sj-1 'vs ve k <t lära haft
reda på att någonting koaHlinntahligt existerat
långt innan Freja och Minerva framkommo der
med fastän de för omslag skull sagt att saken
då redan varit oratalt i ti tningarne
H- HofrätuRisUt Lönnrot afgaf följtnda yttran
de «L )ka med Koual Uof ät ens öfiigs ledamöter
hvi ka redan ittrat sig i det a »-ål anser jag till
förordnade Polismästaren Hit adshöfdingen flu 't
berg vara öfvertygsd a t un ler utöfnin en af d«i
honom tills viga e nädigst ac fö trsdda Polis nästa
reembete hafva med öfverträde *« af la ,ens be
s äatda förbud för Dosnaie »lier Konungens Bä
fallningsb ^fvaitde att lita någon till boSännelse
pinas e ler plsgas sökt att genom anbefalld prjg
lin« s >m j ui äl blifvit ernsiåild tvinga yngli
garne Christan B- gluad och Lundberg till erkän
— Vi hafva nu lått ne if Svea Hofrätts uatde af brotisii .htt men som i fiåga oai påfölj
serskildta vota i målet augå-ndf det eaot den för tam tua åtgärd vid betr ^ktiode af sättet
r f Polismästaren H ,il berg ansialld åtal för h d PiMad akelt s '8 förutan
„ att Hartdshö ding n Huliber >j« f»5rf ;r«nde ej skäll
v .ssa personers pinande ull bekännelse och !ea »s„ bar |eda if .åa missfö .tådd tillämpning ,f
meddela bär nedanföre dem som vjro skilj stsdjjaudel u i sist mors entet sf 37 g i 17 Kap
aktiga flån pluraitte ens Saken eger ett större Kå .tegångsbalken e .ler att i g ofra b ottmäl Do
i .i t resse än blotta nyfikenheteus Den inne msreu må fö »ök« med s a .are lär ^else att fa san
fat ^r en prmc p raga hvari .11 btaijä Isgul-
ninSen 1 'julet uer bindande .iknelser och omttän
• digb ^ter finnas euiot den som är ankUpad enär
lampning i vara dagar synes reducera sig sa deu ,nbäflll (1 (1 prjgliDi ,»n ick under någon s ,n
snait den angar af rederit gen gynnade perso- punkt är att bänfö a till bvaa tom kan förstås med
ner Frägau är nämligen huruvida uet ansvar »va ,are fänge It
aamt någon »å besvsflad bevis
lagen si altar för brott mot ds allfluäima fri- nicg som ut ^ö
_
vilkoret för rättighe en att i be-
derna skall ega tillämpning äiven cä när brot- ,ö ?f andan ,al •• t "1 fÄn ?else använda emo bc
malda ynghnitr ri el et lo ekomrmt »lisa och e
tet begås af en embet-man i embetsareuder medsD tj (J „ut w h |UDde ,fWt min tanka med
Hittills barman vsl alimanneiigen förest I lt sig rättsbegrepp icke är förenligt ait Ha sd böf ningen
att då lagen öfverallt stadgar iörböjdt ansvar Hultberg h iU-n i haris e *-nskep af tillförordntd
ör brott tå snart det beiås i eujbetsärend ^r polioinäs .are såsom e .i batsjjligt ålegat att äga tän-
,-j t „„1 nedom t-ni bv«d i lat ar vo det förbudet må ku ;i-
sa ar deng *uom principen redan tilven cch
° r r
t a fa umgå 1« sm ifrags tat ande ofvertraselse «f
ail tvist om den-auinta otiitj ig men t en tiri 0 (Vlinuautnoe förbud med ringare anstar än fö
ldil
— Ädle rffesnisioTänner Det behöfs iags sökta
ord iaga smjekade uttryck för att betena eder
till medlidande och välgörenhet En eakel ftam
ställning ir tillräcklig för dft hjfrta som liftas af
Jssu antla sota djupt känner och vö-dar religio
nens fordringar ssmt finner sitt nöja och sin säll
het i deras utöftiins Räciien darfö-e en hjelpsam
och broderlig hand 0 :h den allgode Ftdren hvil
ken bjudit oss inbördes älska hvarandra som b ti
der letnnor eder visst icke obeiön .e ty lian ve
dergäller hvarjom och enom eTter Gess gerningar
— De gåfvör som banaget meddelas torde sai :das
antingen t II Hr Kronobefallningsmaneen C Gust
Crons hvilkfn bor inom Arestra Thor ns förssml
och hvars adress är Wexjö och Sårsberp elie ock
till undorleckuad och siola gåfrorne i >iuiiifj ,8 :ne
redovisas AVeijö och Skatelöf d 2t D t 1839
Carl Af Agrell
Th D .- och C ntr Pr
Red har blifvit anmodad uäut ;■ a a t 02» nå
gon här i hufvudsta-len täckt-s ä elno-igt bi
draga tili här om förmälda ändamål så emotta
ga s gåfvorna af tMålaren oeh Riksjagsfiiliaiakli
««n i Borgareståndet Hr Gustafson boende vid
Lilia Nygatan JTJ 12 som för detn redovisar
Beriktigande
«En i tidningen nyaste Freja för den 7 denna
.iad infö d uppgifi att större hönsijufnader ske t
pä Wermdön ii nehåller utom anmii1 kn :ngtr hvil
ka såsom uttryck af fötfalliiens cnsWIda åugter
jsg alldeles bär förbigå faktisks uppgifter vid bul
lie jag anhåller att få meddela följande lätieljer
Venndöo har icke blifvit beröfvad sina Löns u
tan det är en del deraf nemligen Bönkapell der
da rysliga löfverierna skett Icke heller hafva
några kycklingar blifvit bortröfvade ty såutna
pläga aldrig finnas under vintern Icke be ier fcaf
va alla bön» försvunnit ty när rånet skedde pi
Ku®me
'nä9 räddade sig en höna medelst uppfl
gande f å en pinne i taket ifrån det allmänna för
derfvet och fortfar således igenom henne den le
gitima fu Iblods-bönsracen att befinni sig i hög
önskelig välmåga under undertecknad vård
Kummelnäs den 9 Januari 1840
Mor Sjö /ren
För«3tånderska öfvpr Kuot
meliräs ladugård
e .l-r rättore under en regime som lemuar
rxunpel pi att sjelfva geometriens satser ej
violia åseende kan man ej värna sig någon
fasthet bos de juridiska som om de ej alllid
ituuna
rent af öfverandakastas å minsloije ut
det ock i detta mål hafva händt m-d princi-
teligcn kunna komma att k ii ggas i ?å tycks ses två are au den en .kiidt som sådan förflfj-
telse föröf .ar ty fin
-et jig fö min del likn ätigt
20 Kip 8
er i K 'ngt
samt njssbe-
påsta val icke rätt fram alt insvarat å den til .- ,0 ,4 Kungl b ef oet sttcll Haradstiöfdi gen Hu t
tala ie bör vara lindrigare för det han fcr en berg för hvad honom ,å sä t loeiördt är till last
embetsman men da använda sä länge sin flit HgS® "» jeiB 'e det hsn
sk-ljes från den honom an
och skarpsinnighet vid lagrums uppsökande ocb i fo :trodda belattnirg ait Politmattaretjen»te« för
n j r v»ltt undergå ett ais fängelse a astmog och dets-
gratisknmg att de slutligen finna att det tfra- utoja böiÄ ;ubundlad8 d %ler sj !r ,e ,m ;nt dubbelt
gavarande wf lläradshötaing Hullberg begångna med stxtiosei liksutier trettiotvå skillinfar banko
brottet icke är det siags som det i allmänhet i e le i bri >t af ingång ti ti itiuma bfciei hallas
pen
arender
af strängtre ansvar för brott i embets-
ofvtnåberoptde lag um j ^mlo dt med
v MuseeriiiufSbdU 'n saaau dt ^n J5de
er Hufialtens led ,mot r eu undantagen
»
r0 dlli
n ,tn Ueil 2o Såthui .x 1779 „
iåfé
e som lemuar
triens satser ej
värna sig någon
om de ej alllid
cn .kitä pe srtt tom b gar entb ^nda b on äge
tuta samt denne åsigt öiverenssäminer med Konjtl
befvet »len 12 No em be 1 )107 i h
.ilket bestämdt
förordnas .11 tj mindre finnuagtns erubenrnii
iu tjenstemannm som fö går sia i eu .betsa e der
å minsloie ut
iu tjenstemann som fö går sia i eubetsa e der
rent af öfverandakastas å minsloije ut- edsöie dtri ^enom a bru cl bör deifö c an-
k
20 Kip 8
er i K 'ngt
e
är och bos en enskildt skulle vara ehuru de
måste medgifva att det kränkt andi as lältig
heter och varit strafftäidt till uppsåtet samt icke
heller gitta nr .ka att det är vådligt för sam
hället Pa detta sätt kotnma de till deu slut
sats att detta brott som begånget af en en
skild skulle vara edsöres icke är det dä det
be ^ås af Polismästaren i Stockholm Vi lör-
|Cka denna reflexion som lika mycket gil
kr aet a llr ViceadvokttGskalen Lundstedt tf
A
g '1118 ocb redan l detta b .ad saaom pluiaaie
tens mening anförda votum som Hr Assessor
Jerströins hvilket här nedanför först följer och
hval till det derefter följande af Hr Hofrättsrä-
det l .önnioth utgör en mot :ats Den nSrmare
granskningen uppskjuta vi till nästa nummer
uti fängelse ida månader utöfver é et
I öfriga delar af målat fo enar js mig msd hvad
filuraliteten yttrat .» — — — —
— Calmar-Bladet beiäuar att en Kadett
vid uarnn H .kansaou citrsiädes allidit af en
iö .k ^lRing adragen vid tro éernat flyttning
och tilägger Det var således icke nog atti
mentiiskolif blilvit spillde for troféernas eiöfii g1
lif skulle äfven s ilias för deras flyttning Vt1
hafva ans-tt oss boia ri£a .n detta för itt väc- j
ka vederbötandes uppmärksamhit på det föt
nu ti ^a och inenskliga ait vid dylik» parade-1
ringar icke ålägga eu klädsel som i anseetde
tiit årstiden cat dför tära fö t- betsa och lif .»
(Insändt
ra
na
an
it-
Lördagsaftonsn den 14 drnaes tinade en olycks
Asstssoren Jerström yttrade «Hvad angar ata- hätdelse i Yestta Thonå kj .kbj • Skatelöfs
let t-iuut t f Polismästaren Häradstöfdingen Hult- pastorat hvilken i rts ighet äger lå si ,a likar Eu
berg sa anser jag honom enligt bans eget för- manngä dsbyfgniug i berö de by tillhö ij Gäsi
Ut kla .ande och hvad uti målet i öfrigt förekommit gjfyaien P :hr Jonston blef genom explosion af
vara öfverlygad att hafva vid utöfningen af po ,is- eit qvantum It u
torn P hr Jonsson enligt ai .mo
mäsiareen ,betet i afsigt att fömrå y ng 'ingarne Chri- 1 don näiboende Jägare och Saallmäatare tade
stan Berglund och Lundberg till erkännande der- från Skåne afnimtat halt och hållet on ;S örtsdt
tf att de o .ofligen åtkommit de penningar och ocjj söndersplittrad Af 5 paisoner som vo :o i
att varor som vid tillfälle af deras arrestering den kuset dödades genast 4 nemligen Pehr Jonssons
rje 6 Septeber nästlidrt är het dem funniis anbefallt gaD1 |a moder bans tester gift uied en fittig tor
än-
1 P»ii»uppsjntDgsmännen Wiltmeijer ocb Kretz att pare gom har 3 små barn hant dräng och en i
uli häktet der desse ynglingar förvarades tilldela ärende aniommen 14 :årig gosse Tjensiepigan
^em Prygel Christan och Rerglund en gång samt blef \äl genom Guds underbara försyn läddad till
» Lu "d
_
bej-g tvä gånger hvilken befallning äfven blif- lifveli dock af husets miner hvarur hon fram-
tar
att
era
ter
vit af Wiltmeijer och Krelz den 7 och 8 i nyss- drogs så illa sårad alt hon genast miste insän
nämnde månad veikställd och som Häradihöfdin- das till Lazarettet i Wexjö Pehr Jonsson sjelf
gen Hullberg genom berörde sitt förfarande icke i var j bandelsärender bortrest till Jö köping ty
allenatt misshi ukat sin myndighet såsom tillför-1 tian hsr med mycken ansträngning sökt ett genom
ordnad polismästare utan ock öfverträdt lagens loflig hindel först» ja sig sjelf och undarstödja fat-
Ähfj 1
uttryckliga stadgande i 17 kap37 g ättegångsÖhhädl
Ex Protokollo
Joh E Forssell .»
Djt första man af denna händelse inhämtar
och hvarom intet misstag kan äga rum är att
de s k instruktionerna för riksdagsmän numera
anses både befogade och berömväria Efter
denna föräadring i opinionen som kommer illa
till p ?ss för de goda tidringarnes besvär att
förklara instruktionerna för laglösheter kan man
således påräkna att snart få se alla sådace in
förda i det officiella bladet Vi erbjuda vår tjenst
med autentika afskrifter af de flesta dylika i
fall Statstidningens redaktion ännu skulls vara
i saknad deraf
Det andra man häraf finner är en officiel
bekräftelse derpå att den omtvistade koalitio
nen verkligen existerar hvilken bekräftelse kom
just i grevens tid och ogement måste fröjda
Sv Minerva ocb framförallt f d Utgifvaren
g jg jj
t i r « '»» (inrr Äf .O n T ?• f hllfll f j» f P 1 « n till
tiga siägtirgar Öfver tältet huru händelsen till
dragit sig hvilar ett täckelte som icke mer kan
lyftas sedan de olycklige s >m voro i husel ned
stigit i grafven Men —Pehr Jtinsson förut skulld
satt och stadd i klena omständigheter har gjort
en ytterst kännbar förlust af sjlt i godt stind va
rande boningsbus sina husgerådssaker och varor
samt är nu utan tak och derjemte i saknad af de
förnödenheter som för menskliga Ii Tvet äro mest
oumbärlge Den hjelp han här å orten kan vänta
är alltför ringa oeh otillräcklig Htn skulle såle
des krossas af detta hårda tlag och bli modlös vid
tankan pa en förettiende framtid om icke erfa
renheten visat honom att en välgörande allmänhet
alltid är benägen att ehvartat en olycklig medbro
der finnes bidraga till dest hjelp ocb upprättelse
g
uttryckliga stadgande i 17 kap 37 g rättegångs
balken hvaruti domtre eller Konungen» befallningt
hafvande förbjudes att lita någon till bekännelse
pinas men så beskaffad förseelse hvarföre uti
nyssnämnde lagrum teitkild straffbestämmelte blif
vit utsatt icke är att hänföra till de händelser
tom i Kongl brefvet den 12 November 1807 om
talat eller må för domaren eller Konungens be
fallningthafrande medföra enahanda ansvartpåföljd
tom för betjente hvilka deras embetaäreuder gå
eller för enskilde pertoner är vorden i allmänhet
ttadgad alltså ocb di Haradiböfdingen Hultbergs
ofvan anmärkta itgärder om äfven föranledde af
förhastadt tjemtenit ändock titom innefattande
uppsitlig öfverträdelse af «lt i lag gifvet beitämdt
förbud äro af den svårare beskaffenhet au de ej
RÄTTEGÅNGS- OCH POIIS-SAKER
— Till fullföljande af relationen rör»nde den
bekanta Stadshus affären sommaren 1838 och
iaitsikningen deröfver anse vi oss böra mtd
i«la d-t svar Boktryckerikoastförvai dt n Blsn
xius — den ende som nuatera linues tagt-u
för hufvudet icke för denna sffär men i saaa
raaohang dermed — afgifvit till Slottsrätten
uppå Hr Häradshöfdingen H ffätedls yrkande
äU han måtte gå värjeraälse i i »»ledning af
den rapport polisuppsyningsmannen Stolpe mot
honom »fgifvit När man nu af denna fri kla
ring etinras att Stolpes rapport icke ens inne
fattat någon beskyllning att Bfanxijs vsrit på
stället der uppträdet timsda och skidan mtd
fö-jsterinslagningen skedde eller att han delta
git i stenkastningen utan endast på ett Ulägsa
»tälle derifrån skall ropat och fört oljud när man
vidare sammanlägger detta med d«rt omständig
tieiec alt trenne så aktningsvärde personers
vituesmal som llr Krigsrådet Rc cs
s Pos mä
staren UtterbHcks ocb Advoka lic k let Romai s
a gående den karlen sota koea framför ledet
oea bsef skjuten icke ledt till higot yikat .de
närmare undersökning elier k -nii os
-iario-
fastän detta vituesmål i en hufvudpunkt rakt
emutsäger truppernas så återstår efter det be
synnerliga santaiaiit :åffans et att jetuväl »lia ti«
de sjömän som varit antastade för dWak-ijJtet
i sjcifva väldet lyckligen kommit undan all
deles ingenting angående sjellva bufvudalfiren
att döma iör Ivon ^l Siottsräittn D ;tta ä na
tu-ligt vis en slump det försiåsl iiktrsoto d n
oms ajrdigheten alt ingen af vtIdsverkarne i öf
rigt rtkade igenkännas af de 40 .ärva an e po
iisbetjeaierna Itkasoci den märkvärdiga htinöel
sen alt backen hela eftermiddagen lemnades
ulan militär sedan en sådan slät deraim dat
löljande laddning blifvit utvecklad vid middags
tiden m m Skulle nu Konstförvandteri Biat
xius som säger sig hafva hvisslat ech ropat efter
sm huiid på det ställe ett styck» längre it an sce
nen för uppuädet der några poli :betj nler seit
ocii Siolpa säger sig bort honom derföre blifva
o öm et elti-r excessplakatet ech såsom de heter i
de gatr-la föriattrtingaras tu !biti»hter a
strvfl
td»
äiä kan denne man härigennm och etter de hu ^g
hsn erhöli i löfmarkniden sarstsa år nästan
anses såsom ett af Försynen utsedt försonings
offer föi hela spektaklet Åt allmänheten lem
liar imedlertid Jeana undersöknings resUtat en
attnats vtgtig upplysning nemligen att af alla
de rykten som man i början sökte utsprida
att detta bullersamma uppträde vore frukten a£
en tillställning från personer inom prtsses en
insinuation för hvars u 'sp i iai !de till och mrd
ea professor i Up- .ala lät förleda sig a i
skriften Miaier och litteraturlidni gen If t så
«om batidtl
.ngare icke erhållit dot rsn aste
sken af sannolikhet geaoai da fiktisk» löiiiåt
latiden som under tidsn blifvit uppdagade
Förklaringen lyder som följer
Till Kont
jl Slottsrätten för Stockholms Slott och
Stad
Att döma ar 11- Häradshöfdiogsn HolTstcdts un
der deu 13 tfstlidne December tfgifna cch vid si
sta lättegängstillfället ined mig kommunicercde
memorial lärer nu ändtiigen den i nära haifttn
nat år uttänjda nndci söknit geo rö ande de nsmn
kunniga häi-d ^lserna tid Stadshuset hä
- i Slock
holm den iä Juli 1838 vara lyckligen och väl full
ändad Om jag med nåpot skäl tror mig kunna
anmärka att Hr Härr .dshöfdingr-n vid utförandet
af sitt sktorat låtit komma sig till last en alltför
stor tidsutdrägt hvilken ehuru måhända gsgnelig
för vissa likväl tillskyndat mig såsom anklagad ech
dertill medellös hvarjehanda nläger ,heter så til
jag derföre ej frånkänna Hr Häradshövdingen för
tjeusten af att hafva i tina forskningar ådagalagt
den mest utomordentliga grundlighet den vackra
ste opartiskhet och ett i allo prisvärdt bemödande
att ur de moln som hölja den cämnde dagens blo
diga händelser framdraga verkligheten naken ech
obeslöjsd
— Hvem kan väl utan att instäm ma i
dessa loford läsa Hr Häradsböfdingens ofvanbe
rörde memorial deri han lemnar verlden en sam
msnfaltning af sina upptäckter under målets lång
variga behandling hos Kongl Slottsrätten Af den
na korta med gedigna skrift får man veta ait allt
hvad den militära ordningsmakten företagit tig vid
ifrågavarande tillfälle di den liksom i kamp uiot

Sida 4

fiderneilsndeti fiender och kaoske med »törre raod
anfrt 1 och nedergjorde egna medborgare varit full
komligt ra t och tiltbö-ligt och att det enda klan
de varda som liniat besiar i de uppträden ä fol
kets sida från hvilka samma militär benitat an
I doing till sina knciskt bragder
— I fiTverens
stämmelte härmed begär Hr Häradshöfdingen att
Kmig Slottsrätten v j I le tilldel» den beväpnade
styrkan fu 'l för *s .ing från allt ansvar såsom ilen
der nnligt hvad Hr Häradshflfdinsen påstår skall
vara den alieia lidande hvaremot Hr Häradshöf
d tigen anse mig bi a ådämas värjemålsed i följd
af det vi tnesmäl Polisuopsyningsmannen Stolpe
afiajt Dl ja sök ^r t östa mig med att Rakets
Ständers Justitie-ombudsnan hvilVen hittills icke
f»llil Hr Hiridshftflit gen Hoffätedt i talet endast
af aitat målets utagarando i Kongl Slottsrättan
för a 't derefter lilUe huruvida den rent»»gning
hva för militären har alt tacka Hr Häradshöfdin
gen km til 'åta« galla «å torde jag kunna förbiaå
att i denna del yttra mig vidare än att jsg oi de
beitanvt«»te motsätter mig hvarje förklarande >«m
kan t )da« såsom en frissgeUe åt militären för hvad
den »i I 'ät it sig vid det tillfället hvarom här är frå
ga Betonande aler det emot mig riktade påstå
endet bar jag endast af nöden d *n upplysningen
»tt insen enda besvärande omständighet förekom
mit i 'hy a 't j
-r »kuHe hafva deltagit i du för
menta \åMs *imh-terna utan inskränker sig Po
Ii«u f !syninsr»msnnen Stn 'pes utsago dertill att han
sett miif ensam i ä ett ställe som var adägset från
d *n verklig» skådeplatsen för tumultet och hvar
est för ftf igt incentire ovanligt föreföll Alt jau
der iås >m -tolpe uppaifvit skulle hurrat och fört
o 'jud later högs besynnerligt m»n derest Kongl
Slottsrätlen anser sig böra godkänna Hr Härads
höfdinccns yrkande om edgång får jag väl lof att
nn ^®-k»st» mig den Och jsg gör det då med fullt
ut <å godt samvete «om trötts nigoo bland dan
mängd mi 'i !ärer hvilka här vid rätten förut ede
lif»T fastat »ina uppgifter Stockholm den 8 Jan
U40 Ctrl Miqnus Blanxius
Jj AJVDSO SrrS-XTMETER
Luvd rlen 2 Ja "u» Under den 10 »istlid
ne December har H K IT Kronprinsen akad
kanclleren i nåder förordnat juMs-adjunkten magi
ster F Schrevelius att i rkademins n v rektors
ställe hSMa föreläsningar och examinera i allmän
na lastfsrenheten äfvensom ma»i«ter docent A M
Stenkula att under nämnde te min och tills vida
re förelä *» och examinera i de delar af ekonomi
sk» larfarenheten som hehofvet kan ford 'a
Under samwa d 'g har H K H förordna att
undsr den tid theo
prof d :r J H Thomander kom
mer att under instundande riksdsg vara frånvaran
de theolojla pastoralis professionen skall föreslås af
theoloeire adjunkten prosten Joh P /tlersjon
— li !39 års höstterrains geperal-ttbell öfver gsmt
ltga na 'ioners yi Kongl akademien i Lund när
oc '1 f ånrgrande medlemmar
-
,4 /der under 15 år 2 emellan 15 och 50 189
20 och "S 273 2 .1 och 50 163 SO och 35 24 :35
o 'i -10 7 öfver 40 4 tillsammans 663
—Faders
stånd Frälse .13 P-äste 149 Borgare 132 Borde
103 Civilstut 161 Miliiärstst 72 tillsamman» 663
— Ofri a nmsländioheler Närvarande under ler
mio«n 452 f ånrajan ^e inom 2 år 2tl tillsammans
663
— Studerande vä egen hand 646 under pri
vat infirmation 17 tillsammans 6S3 — Theolozi
studerade 121 l .agfarenhet 112 Läkarekonst 57
Filmofi 189 utan visst vit» e»mis 184 tillsam
m in» 663 — Ofvanstående totalsummor hvilka an
gå bå4e när- och frånvarande böra derföre hlKva
lika och antecknas i öfrigt endast i specislkolum
nen följande InskriTne 67 döde 1 erhållit testi
monia till Kollegierna 10 vit® 39 Stipendiarii
R»gi 55 P 'ivalorum 44 Akademisk kondition ha
de 18 utlänningar 1 Mellsn terminerna qvarblif
YI 133 (Lund» Vcckob
Carlshamn den i Januari Vi omtalte i en
fo '°gå»nde nuwmer af bladet för förra årat a 't an
piga härstäd°s blifvit häVtad för barnmord Sam
ma piga sorn i många år icke varit i någon an
nans tje ^s
än kSrleksvudens har nu vidare bekant
att hon röfva t lifvet af icko mindre än 3 :ne »f si
nn nyfödda foster och sedermera nedgräft dem e
mellan stenar ute oå marken Med en exempel
lös köld och liknöjdhet för det ansvar för hvilket
hon häftar inför Gud sitt samvte och lagen har
hon åtföljt Sudsfiskalen och vaktmästarne till det
ställe hvarest de späda fosti-en blifvit nedbggda
och der sjelf uppgräft dt murkna qvarlefvronB
(ClhTidn
a
(Cirlshamn8 Tidn
BLANKETTER
till räkningar i lie e formaler
slerlinggalan M 79
»lentryckeriet vid Vc-
Tjorki Ostindiskt ^ideosars
bdljdiitdtill Täc
j
tO alnar 5 qvarter b *edt ljuspredeiint passaade till Täc
ken Draperier Kappfoder eiler svärming å 3 i-li Kdr
aln i Kun &baeken Herr ,1 A Winbergs Kryddbod fäa
adress
omerad Thibet a i lidr
24 sk rgs alnen
ett större parti bäsia qoali é har i dessa dagar inkom
eit och saljes i underiecknads kras handel
NE PERSONNE
N E PERSONNE
B-zaren å Norrbro
tj ^ri hv .tblouii ^IDEiNSAKs-KLÄD ^ilNG
nyttjad en pang säljes för halfva värdet Underrät
telse lemnas å Köpmangatan i buse» M 11 S :ne trap
por upp dörren ti il höger
lådan behöfver o 'h fäster appmärfcgamhet härå torde
Ingifva förseglad biljett till Inspektor Carl som aflemna»
i Stockholm på Kröaeriet i Stadsgården med uppgift var
Carl får sig anmäla
DIVERSE
Fyska Tal- och Skriföfnin
åd8 Ji h
y
gar börja åter den 8 Januari hos
F
FREDR Gust ENGEl BRECHT
Ös vrläng &aian Nr 43 1 ir upp
ingången i Johanni««»äni
*nöi 'I»f
som formera rn vacker kropp och ej genera bröstet fia- •
no» till safu för 2 Rrtr baoko stycket u 'i hu«et M 34 i i
SJyckgjusarehr nken porten utmed 8 ^ck»rbruket läogst
f ?a på gården äfven emoUaxai ke«t£il !ning»r
£ii (jclska Snörlif
h öii
(j
utmärkt väl gjor
'a och ett störrr sortiment i Nipperbo
dtn i Asp #4 n *ka bus«t vid Brunk *berj
OMSÄTTNIISG FÖRSÄLJNING
7 :de Varu Lotteriets 5 lal
garanteradt af urdertccknade fortgår till dun S5 Januari
mot insais af 1 Rdr Bko
Högsta Vinslen
mm udv iiko
C O SI RINflBF RG J I STRINPBERG
yii unvie .i .uckuoiis Pen .tion ^iniattiiin foi to i tre
mäns Dot <rar ä o platser lediga såväl för hel- som
balfpeasionärer Läroä» ;ne &a äro !h«istendos» Historie
Geografi Svensk GrarriQ-Mik Skönskrifning och Ariih
» .etik Frannysaa Tyska och Engelska språken Linn
söm afvaosos» bvarjeh *nda finare arbeten såsom B om
sttrrgöring Frukt- och Kårarbeten sa m Rtta och Måla
sami Dans ocb Mu ?ik En mera fullständig upplysning
kan erhäilas uti S ^olaris lokal huset Wr 6 vid Björngårds
g &tan
WB ALDEN
Moderna i lorsband
till sk aln P»mt ptt p«rti dito lil 4 6 8 och 10 sk
aln u 'i huset M 28 vid Drottninggatan
£ ärska Sensträngar
d
ett stort lager för alla in«itrume»» 'er i dessa dagar liil
undertecknad »rko«»et a ?qu ;s :i *o«er frän landet blifva
genn ^t ex ^e ^ierade vid handel i »törre par»i leesnas be
tydlig rabatt
L :s Gust RYLANDBR
Bazaren å Norrbro
Bazaren å Norrbro
Palenteradl
SiinHhets-Bröst hocrlad redan välkändt ö 'ver riket för
medclst sina hel»»sa»ma egenskaper finnes oa ocb fram
deles såsom förut »ti lilHtå i större och mindre partier
ho Conditor F de I» Croix vid Malmtorgsgslan saail i
Pavillon du Jlaiar ä Norrbro
Friska Viodrufvor
nyss inkomna hos
C O STRINDBERG
Stadssmedjegatgn 10
Franska iScnctter
insyitad Incefära nyss inkommit hes
James P
LA A 70 Kdr rgs pr lunna
SIK ä 32 Rdr dito dito
GAODA i <0 Rdr d :o ditf
ld
t
James PATON et KOMP
GAA f
SMÖR å 8 1-9 å 8 Rdr p- lispund
i kommissian frän Norrland Närs- are underrättelse i J
G Siöher ^s Kryddkr .mbaodel midt »mot Operan
FAUSK CAV1A8 den 19 Dec 1839 direkte från S :t
Petersburg hUko *iinen
FRANSKA RFNETTER med sednaste läprerhet
B80WN STOUT Porter inkommen pä buteljer
i Wallhoms el Komp Kryddbod vid Koi-nbamnslorget
Hi ^a Fyk Utsädes-Linfrö
åkilå Bdl t KKntori Ränt
^y
af 1839 års »kilrd å Borintdal et Komp Kontor i Ränt-
mästarehusel vid Skeppsbron
ikSTUNDAS KÖPA
T ^lt rc ^lt fruntimmer önskar hyra eller köpa
på billiga vi ;kor ett litet ställe på landet beldst på
långt afstånd frin Stockholm i Upland eller Östergöth
land drr ea å två kor k nna födas i en bebygd trakt
ej för långt från kyrka eller allmän landsräg Svar i
biliett till «RéH JW 4» på Aftonbladskontoret
L ^it par SILFVER-AHMSTAKÄR ej gamm»l-
modiga ocr-kring 200 å 215 lo« *s vigt för billigt
pris Vidare underrättelse erbålles uti Tobaksboden vid
JorGtorgsgttan
C *tt aflänyt vackert SKHJF-BORD och en
Skrifslol Svar hos Vaktmästare Wallin i Myntet
Så Kallade NAFVEL KÄLKAR eller Bank
Kälkar att nyttja lill e- S jfllettvagn — Skyndsamt
svar hvarest de kunna bests torde inlemnas i Hr Rund
ftvi«» Krvddbod i Stadsgården
Wilhelmina B ALDEN
född Asping
Inackordering
ll2bä
g
Hos en Skollärare kunti ea ellrr 2 :ne bättre mäns Sö
ner soa begagna någon Laroacstalt på Norr blifva in
ackorderade Naivare underrättelse lemnas 1 tr upp
uti huset 5 vid Malraafcifrtadsgaian
C1 ti K r epia ?»t sk .el ing betvdiigt avancerar
Elev som vill e ?na sig fördefta instrument k *n er
hålla en rigtig vägledning då anmälan sker i Rylanders
Musikhandtil
Ett ungt FruMitnn .er önskade i ett hederligt
hus bli 'va inackorderad der Fortepisno finnes alt
bfgagna Svar I biljett (ill Landtbo inlemnas pä Afton
bladskoötoret
En person so n h *r någon färdighet i lättare
Glasblåsr .ing och instrumenier dertill kan få emot
taga ett arbete <ör en fabriks räkning af »yrket lätt be
skaffenhet oas han anmäler sig sjelf eller skriftligen upp
ger sin adress hos Utgifvaren af Aftonbladet
En skicklig Jngpan ^e-arbrlare kan erhålla
sysselsättning dä anmälan göres i Jernboden
i huset JH 17 rid Drottninggatan
Om nä ^ot hederligt Herrskap sWuUh b«-hö vjj
en Husfru att föreslå ett mindre hushåll i staden el
ler på lamdet utbjuder sig en yngre ocb aktningsvärd
Enka utan barn att derför ansvara mot den försäkran
att hon med all o»dning och noggranchet vill ombesörja
det henne kommer att åläggas Eller i annan händelse
öoakar hon fä hushålla för någon bättre hederlig äldre
E»k 'ing Den soaa fäster uppmärksamhet härå torde
vara god oeh lemna sin adress i förseglad biljett till M
M i Spegelbcden i huset Jff v :d Malmtorgsgaian
DAG- och AFTONBLADET ALLEHANDA
STATSTIDNINGEN FREJA MODJOURNALEN m m
fås till läns i Clarairakten acvisas i huset Nr 63 i Mä
ster Samuelsgränd
Aftonbl *o
'et kan fa läoas för godt pris i ma
naden af någon boende omkring Maria Kyrka A
dress fås uli huset M 12 Maria Qvarngränd 1 trappa
upp
j ]ndertecknads adress som varit Säth»r och
Säghyllan blifve med början af ar 1840 «FAHLUN
och SÅGHYTTAN»
JIIRANTENBEUG
Cnalosclibyte
å
y
Den somsisl Onsdag på 'örmiddagen tillbyttesrgett |wr
främmande Galoscher med klackjern m n et t par meå
i»ift uti huset milt emot Postan vid Lilla Nygatan 1 tr»
upp to«-de ofördröjligen göra utbyte dersaomastädas
Cxalosch-ornbyte
3 HAl Bf
y
I 'eo som 3 HAtel Boj al Julaftonen log annor maas
G *lo *ch-r behagade skyndsammeligen k nämnde ställ»
g» a ti byte
>a Si a 6 ]i >se (- <acke li nes SthslRÖAlMlWG
oeh TUNNBBftO
Subskriptions-Anmälan
Ros tind» tecknade förläKtare lamt de QsstC
"frige Bjkhatidlare i rik ^t och hos Hrr Konsistorii
N 'larier emo >tsges subskription å
di
p
Ilen Christlige i®ivdikaren
g
Eu i lolf HäfiMti fördelad Årgång
k
Predikningar
utgifven
af
G H MELLIN
i förening med fli *re Eiabetsbrider
g
Syftemålet for delta arbete är förnämligast att inom
bu«l«ga kretsar verka up byggelse sao»t väcka och un
derhålla andakten Den välvilja hvarmed utg fvaren»
begäran osa bidrag till denaa årgång a llere Eoabets
bröder i åtskilliga delar a riket bli vit beanött o h den
uppMuniran han erfarit äfven af vördade Förmän och
Svenska kyrkans uloärktaste fcärare gifva hom >aa den
forhoppning att förnämligast genom .rigi *a !predikningar
kunna fylla d-n Han är öfvertygad alt alla de olika
stämmor soti i derna samling yttra s ;g skola i ett öf
ren»Si äonnaa i sann kärlek till och nit för det eviga go
da som dea rena evangeliska läran åsyftarivär för sam
ling och dermed anser han sig åt allntånhaien till chri
ateligt begagnande och mildt bedömande kunna frimo
digt öfverlemna detta homrleiiska arbete
I *ista vtckan af hvarje aaånnd utgifves ott häfte som
innefattar predikningar öfve hejgedagnrne i den böljande
» ånaden och som utlem ^as endast till subskriben
ler å he 'j arbetet Priset är ytterst lågt beräknad
nemligen Åtta skillinssr banko för hva ^je häfte
Första och Andra häftena som redan äro utkomna
kunna tjena så *om prof på det hela De iuneh ila pre
dikningar för December och Januari månader Deras
författare äro utom utgifvaren Kongl Ilofpredikanten P
C Pontén Past
-Adj C E Werström Past
-Adj J Tern
ströna Consistorii-Adj J A Kiellman Görasson Collega
^k» !aj Matr H J Öfverberg samt Kongl Hofpred kanter
ar och Ky koherdarne A
Lindström ocb P A Fröst
Bidr g äro för öfrigt utlofvade af D :r A Z Pettersson
D r Josef Wallin Professoren och Kyrkoherdes» A A
Grafström Kyrkoherden Assar Lindeblad Kongl Hofpre
dikanterne Th Wensioe och E J Nordansson Kommi
nister A Krigholm no fl
WLUN
W LUNDEQVIST #t Komp
E3AGAZIK FOR KONST NYHETER
OCH MODEä
prenumere ?as i undertecknadi Bok
Musik- och Konst
handel
L :s Gust RYLANDER
Bazaren å Norrbro
HANDELS- och S .TÖFARTS-UNDEB
RÄTTELSER
Sammandran å dc hufvuifsolclinfjste varor Qvar
ligrjande på Stockholms Kredit-upplag och
nederlag d n l Januari 1840
4 .ska Pott- <8 .868 skälo- Beck 246 tunnor Bly
oarb "tadt 59t lisp Blverls 2279 skålp Bomull
6S .0S7 dito Bräder 530 tolft Bränvin Arrac
82 ,335 kannor Cognac 5993 dito Rurnro 4S07dito
Ppirit S04 dito Cacao 1647 skålp Caffe 374 .177
dito Ci ^anier SS3S dito Chocolade 210 dito
Dadlar 2070 dito Dricka Porter 1104 kali Fi
kon 1008 skålp Färger diverse 49 582 dito Färg
mossa 641 lisp t skålp Garn Bomulls hvitt
87 ,643 skålp Turkiskt rödt 17 ,800 dito Gryn
Ris- 199 ,294 dito andra slag 13 794 dito Humla
244S liso Ko ~kar skurne 3236 skålp Kryddor
diverse 25 016 dito Kummin 15 tun Lagerblad
1168 skålp t-akrits 13 934 dito Mandel 3G42
dito Olja Bom- 489 kannor Pelsverk ober
Räfskinn 823 styck Peppar 33 .216 skålp Pom
meransskal torra 19 .575 dito Russin
4430 dito
Salt 10 372 tun
ocker rått 5 .887 ,571 skalp Span
mål Råg 4212 tunnar Stenkol 3498 dito Svi
skon 87 493 skåln Tenn oarbetsdt 28 .630 dito
Thé 188 dito Tjära 1592 tunnor Tobak Blad
101 .384 skålp Kardus- 225 dito spunnen 17 .737
dito Stielk 95 .141 dito Tvål oparfumerad 15 ,091
jlito Ull 13 .755 dito Vin på bout 5800 kannor
Vin på fastager 184 400 dito Vinsten rå 5884
skålp Ättika vin 760 k ;nno
NORRKÖPING <l»n 8 lan År 1859 iiro 43 fartyg in
Itomne f '3n och 36 ntcängne till n !iik ?3 orter af tfes <a
hafva 11 vurit utländsk» 91 ärn inkomnc ocb 1 '8 nt
gånirne frän inrites orter ulosa öppna bälar ånsfartyg
och laslpr3mar (Norrköp T :gar
Öresunds-lista
Under den S 4 oeb 5 Januari hafra 8 fartyg passera
sundet
i J IIRANTENBEUG
1 l ^aväHon du Bazar
serveras alla förmiddagar lill kl 5 med varma och kalla
Pastejer aäsom
L
FOGEL
HUMMKR
CAVIAR
KALF
OSTRON
HJERPAR
FISK m m
4 MAGASIN FÖII KONST NYHETKK OCH
MODER prwmroereras med 6 Rdr Bko för I och
5 Rdr Bfco för halft år samt ä M
«
.GASIN för
och BILDNING prenumereras för 86 numror me-l 5 Rdr
Bko bos
L :s Gust RYLANDER
Bazarn å Norrbro
Å Tidning för Stockholms I .än
Ldi
g
«om utgifves i Norrtelje emoliages i W Lundeqvist el
Icoaap Bokhandel vid Myntgatan prenumeration lör för
sta halfåret 1820 Sä rumror med 3 Rdr 16 sk Bio
Tidoiagen utgifves hvarje Måndag och Thorsdag
Uti Lilia Sällskapet
(ldfäflklili
h
p
rom är (lytladl frän förra lokalen lili
husH nätt
intill iller M 4 vid Lilla Pii /i /alan 3 trappar upp
kunna r sande under dm förestående Riksdagen
erhålla inträd Drlta sedan år 1809 bestäend»
sällskap erbjuder tilf Ani till ett talrikt förråd af
utländska och de fl 'sta venska tidningar och strö
skrifler ill större valdt bibiiolhek cn nyss uppsäll
god biljard samt tillfälle till konvcrsaliovftiöjen i
cn vidsträckt lokal samt en propert serva ad re
stauration efter malsedel och m <d goda viner Af
giften är l Rdr 16 sk \Bko i månaden
UTBIUBES
_
HYRA
tild ViföR
_
En gentil nyreparerad Våning för Riksdags
nian eiler Resande bestående af 6 rum och kök
med möbler eldning och slädniog
— En snygg Våning
inne på gården med kök källsre och uthus liil den 4
April Underrättelse lemnas i samma egendom käl
laren Gamla Södermalm vid Göihgatan
^n treflig Våning beslående af 4 rum « >ch
köisamt alla nödig uthus hiifver till d 1 April ledig
priset är 200 banko Underi-iiltelse fås i huset Ja in i
hörnet af Artilleri- och Riddaregalan till venster i port
gången Brunn mangel och Bagarstuga finnes i gärden
ära Stortorget
ådk£
g
en
"Våning bestående af 5 rum och kö£ jemte nöd ga uthus
från den l :sta April V .dare underrättelse fås hos Kram
handlagen Grönlund i dess bod vid KöpmanRatan
2 å 3 propra it om fö Heirar Riksrtagsoiän
i R *mma hus som Aftonbladsiontoret der äfven adress
lemnas
ör >Siksdag *sfttän
Gdjbldi
g
2 Rum och Garderob jemte möbler eldning och städ
ning i huiet 25 vid Sevedbåtsgatan nära Ladugärds
landstorget uti Stenhuset inne pa gården
För Hiksdagsmän
bll kd
g
äro 2 Rum med garderob ljusa och väl konditioaerade
att 'ör billizi pris hyra 2 trappor upp i husei JO 21
M <da» *2a ^n helt nära vid Artilleriplan
rJ1vä lj -a glada Kom med elUr o an a .6hi ^r
men mel elduins och städning för bättre Herrar el
ler Ri &sda (jsroän del ena nu genast det andra till den
A "ri Adress fås i Färgtryekeriboden Köpsaangatan
M 8
ANMÄLDE RESANDE den 10 Jan 1840
K«mm»rskrifv *re Unonius Upsala N :o 8 Störa Grå
murkegränd Löjtnant Palmgren Mariestad N :o 6 Slotts
backen Professor Schröder Upsala N :o ora Ny
gal -n
TILL SALU FINNES
För 100 Kdr rjvs
h d
j
>tt utmärkt godt och vackert Cylinder -repeter-ur af guld
j Stadens nya hus vid Södermalmstorj bod ^n
Attention
En almärlo väl »rholai BORT )STUnS»RS med tvenne
an (t 't ,brsr finnes oll salu för billigt pris uli Figurma
»sinel vid Drottninggalan
2 :ne rum
por npn
För g ^iksilag 'smän
h5ClSKk
g
huset 5 Clara Södra Kyrkogata 2 trap-
På L J Bje • :as förlag har utkommit i
TILL
KÖ PMANS-C ORRESPOND AN CE
LER
ELLER
FULLSTÄNDIG ANVISNING
TI1 .L
BREF • OCH ANDRA UPPSATSERS
och rank
TI1 .L
författande i HANDELS
SJOFARTS
-affaiuer m m
SKA OCH FRANSYSKA SPRÅKEN
1 TVÄNNE DELAR
Fransyska och utkom i Paris under titeln »La clef de la eor-
SVENSKA TYSKA ENGELSK
PLE
KOMPLETT 1
1
Första originalet till delta arbete utarbetades på Fra
l
respoiidance comaserciale .«
respoiidance comasecia
Med tillhjelp af detta arbete kan man utan närmare kännedom af utländska spr .ik
sjelf sammansätta bref i hvilket kommercielt ämne som helst på Tvska Fransyska elltr En
gel ka genom va emellan de flera tusen olika fornaulärer som finnas i Svenska texten under
serskilda kapitel hvarefter endast fordras alt afskrifva det motstående på det främmande språ
ket man önskar
FÖRRA DELEN
Början pS Bref
— Slut på Bref Adresser Befordran etc
— Underskrifter
— Utanskrifter — Handelsunder
rättelser
— Gifna och emotlagna uppdrag försäljningar uppköp assuranser afsändningar skeppningar Mlastnin
gar etc
— Bankaffärer Penningtransaktioner etc — Trattor Endossementer etc — Creditiyer
— Sjöfart sär en
der
— Manifest —- ILndossementer af Connoissementer
SE DNA ti E DELEN
Tillsändande af Räkningar deras uppgörande erkännande af deras riktighet och rättelse af dem
— Fakturor
— Speser (omkostningar
— Försäljningsräkningar
— Frakt- och omkostningsräkningar — Omkostningsräkniu
gar
— Conlo-Curanter
— Assekuransräkningar
— Ricambioräkningar
— Öfversättning af en fransk Ricambio
räkning
— Fingerade räkningar (Conti Finti Copior (afskrifter
— I ätskillir .a ämnen
— Faliissementer (Concu
ser — Tvistiga saker
— Erbjudande af tjenster tacksägelser ursäkter compliroenter etc — Recommendaiions
bref — Cirkulärer — Attestation — Namn pä de förnämsta städer länder lloder etc — Tecken
— Svenska
förkortningar
— Deutsche Abreviaturen — English Abreviations
— Abréviations francs
khäfdi tk 'klört omslag5 71 bko
ortningar Deutsche Ag
Båda delarnr knsla häftade i tryck kulört omslag
CUi å tvfi .ni myck-t varaa och gada Ru»
'ir
på reira botten ocb nära Kongl Slottet är för nä
rra Kiksdapsmän alt hyr Adress lemnas i Kryddboden
i hörnet vid Kftpma- och an
Utt ljust v ^toit ocJi Vdckert ungkarlsrum ined
möbler eldning och städning nu genast på längre
eller koriare tid uti huset M 48 vid Tyska Prestgatan 1
trapp upo dörren till hög *r
J ^ära Stortorget
lifödd d
J
en SALUliOD mycSet rymlig försedd med porce ins
kakelunn Vi lare underrättelse fås hos Kramhandlaren
Gfäntund i dess bod vid Kopirangatan
E n Yngling om 18 jir som konditionerat i
Viktualiehandel önskar dylik kondition Hedrande
betyg kunna presteras dä svar afvaktas i förseglad bil
jett till E J L pa Aftonbladskontoret
T JEMSTS OKANDE
Danad
7
klipt och skuren 'ill Inspektor erbjuder sigr en man ,sni»
från späda barndomen skölt iandtbruk Den som en
M b GASIN FOR NÖJE OCH BILDNING
å1840I fl I
M b GASIN JE
är titeln pä en tidning sowi härmedelst anmäles till preuumeiation för år 1840 I fal ■ Isipte
vore alt på något sätt vilja bearbeta samma fält som äldre härslädes utkommande tidrmgar
och följaktligen ingå i någon täflan med cUrn skulle lörsöket vara lika vågadt som imlige
fruktlöst Sådan är likväl alldeles ej afsiglen härvarande blad ämnar ej s ^sselfätta »ij med
politik administration eller något af dagens tvisteämnen Den titel det antagit ger rei nv vid
handen den plan Redaktionen tänker följa En lätt angenäm och niöjligt \is unciei nöjets
dräj ^t upplysande och bildande läsning är hvad hon har att eibjuda i smäne noveller in .sto
riska uppsatser lefriadsmålningar af utmärkla infödiugar eller ulländningar scener ur r >ehe
skrifningar konstföremål al !t med ett ord som kan gagna och intresseia läsare af båda l
.öneD
vännen af smak och bildning Detla tidningens innehåll skulle likväl ej vara tillräckligt a öf
ver tvga Redaktion om framgångens möjlighet om icke ännu ett skäl eller hvad man löin >o <iart
talade för denna framgång Man har nemligen velat gifva bladet ett ökadt värde genom <• loljd
af Plancher tillhörande hvar och en af de större i bladet föiekominande uppsalser och I-vara
en åtföljer hvarje nummer Desse plancher för det masta kopierade efter ulmärkta fiä 11 "de
arbeten bli lithografierade i så stolt foimat som sjelfva tidningens orh med all den fulländ
ning i utförande som är möjlig för det billiga priset Från och med 1840 års början uik« .nu
mer hvarje Lördag en nummer hvarå prenumeration lur halfva årgången emottages med Rdr
Bko på alla Postkontor i riket med tillägg af vanligt postförvaltarearfvode På de fleste Tok
lådor i Stockholm emotlages äfven prenumeration och äro derstädes profplancber att bese
STOf .KKOLM ,tryckt hos il j HJER
Bokhandeln
5 7»1 bko
TA Nygatan midt emotKor .gl PosthasSt