Aftonbladet 1840-04-18

Sida 1

Lördagen

DET TJUGONDKFÖRSTA

1840

den i 8 April

)ri»t i Stockholm för belt ir 10 Rdr SS sk för halft 5 Rdr 58 sk tre mängder Ä Rdr Banko Lösa Kumror S ifc Banko Prenumeratio ccS Utdelning 1 Bladets Kontor Tid Btads-Smedjegatan i f d Zetr .«i Bod rid

Österlåaggatan i Kryddboden i hörnet af Drottning- och Freds-gatorne i Broman» Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Björljngs rid Kangsbacken i Eissenb i höraot af RcgeringGgetsu och Jakob» gränd

i LiNDKOTnt rid Norrlandsgata» i Wallbergs i koset Nr 86 rid Nybroharanen I S 6 Lagervalls Eotas Tid Storgatan 2 Ladugårdslandet i F Bastmans i huset Nr 8 i hörset af Horns- och Repslagaregatorce I läder

I Hvskrgb Tid Söthgetsn samt I huset Nr 58 rid Röda llussg &tan ANNONSER emottagas endast i förstnämnde Kontor till S sk Banko raden Utdelning kl 6 eft .nsidd

I morgon Påskdagen predika

Hos DD MM Kosengen och Drottsikges Biskop

Hedrén

Hos DD KK HH Kronprinsen och Kronprinsessan

Hofpred Lrktor Eurén

I Slottsktrkan Hofpr I .ektor Eurén Hofpr Ziedner

PÅ Ulricsdahl Pred Biberg

I Storkyrkan Kon Dahlgren FältProsten Gravallius

T Kom® Mag Anjou

I Clara Komm Beckman Past Adj ron Haugwitz

Koiisiin Delin

1 Jacob KoElHI LJunghola Skollär Strömdahl Kom

Norberg

I Tyska Kyrkoh Rothlieb Kyrkoh Rothlieb

I Maria v Komm Tydén Kosa Adj Ihre t Kom

Bolin

1 Catharina Kora® Gestrin Rek .or Schmidt Kom

Adj Askergren

I Kbbgsholms Past Adj Horster Bat Pred Tollstedt

t Komm IsiEus

1 Finska Kommin Mag Tulindberg Finska ocb Bat

Pred Eritfson Svenska Högmässan Kom Mag Tulind

berg Aftonsingen

I Ladugårdslands Kommin Olai Skollär Eklundh

S M Kand Folmer

I Adolf Fredriks Kom Lohman Past Adj Tern

ström Kommin Löhman

1 Johannis Kommin Winnberg Doktor Pettersson

Kommin Winnberg

i Skeppsholmsktskan Bat Pred Grönlund

GarNisonssjdkhuset Fält-Proslen Grarallius

Enkhuset Ph :los Mag Lodell Gudstjensten börjas

kl It

Gcbbhcset Koom Adj Ihre

GXldsttgan Catecheten v Pred Wallinder

Södra Korrkktionsinråttningen Pastor Norrbin

Norra Kossrbktionsinrättningen Pred Egnell

Dantikskyrkan Kyrkoh Sjöholm

Sabbatsbergs Kyrka Pred och Sysslomannen Winn

berg Gudstjensten börjas kl Ii

Ladugårdslands Forsaml Fattighds Fred Ignell

Lazarettet Past Adj Horster

Fsasska Refor !brta Kyssar Pastor KräyenbUhl

Sudstjensten börjas kl 11

Engelska Kyshian på Engelska kl 3-4 till 11 f m

aamt pl Svenska kl 5 e an

I öfvermorgon Annandag Påsk predika

Hos DD MM Konungen och Drottningen Hofpred

Ponén

Hos DD KK HH Kronprinsen och Kronprinsessan

Hofpr Wenströai

1 Slottskyrkan Hofpred Wenström

PÅ Ulricsdahl Pred Biberg

1 Storkyrkan Kommin Bollin Hofpr Pettersson T

Koksi Frunck

I Clara Somai Delin Hofpred Pontén Komm Adj

Hellin

I Jacob Komm Norberg Doktor Pettersson Komm

ljungholm

1 Tyska Doktor Freese

I Maria t Komm Bolin Past Adj Stolpe T Kom

Tydén

1 Catharina Kom *tln Miitzell Hofpred och Kyrkoh

Wmter Colleg Schol

-p Mag Nyman

I Kingsholws S M Adj AugeldorH t Kom Isans

1 Finska Kommin Mag Tulindberg Finska och Kom

Adj fbre Svenska Högmässan Komm Mag Tulindberg

Aftonsången

1 Ladugårdslands Kom Lindstén Bat Pred Eriks

son Komm Olai

1 Adolf Fredrik Past Adj t Hsugwiti Kommin

Löhman

I Johannis Past Adj Kuyleasljerna Kom Winnberg

I Skeppsholmskyrkan Bat Pred Lagerqvist

GAaNisoNssjCKHUssT Bal Pred Almqvist

Enkhl 'SEt v Bat Pred Bergins Gudstjensten bör

jas « 11

Gi .bbh ;skt Kyrkoh Ahrling

Södra Korrsktionsin *ättningen Psst Norrbin

Norra Korrektionsinrättningen Pred Egnell

Dantisskyrkan Kyrkoh Sjöhoim

Sasbatsbkrgs y Cstecheten Eagströsa Gudstjensten

börjas lil 11

Ladugårdslands Församl Fattighcs Pred Ignell

Kurhuset S M Adj Angeldorlt

AFSKED be»iljadt Den 4 dennes Ardre Landtmäta

ren i Upsala Län Jacob Emar ,u ?l Ridderbjelke

DÖDE I STOCKHOLM Källarmästaren Erik Lindroth

d S denne» 83 år — Machineri-Arbetaren vid Kgl lea

lern Johan Pytter Lindvall d 6 d :s 36 år

— Magnus

Wilhelm ende sonen af General-Majoren m m Friher

re J W Spreaglporten och dess all maka Grefvinnan

U W Brahe d il d :s 13år

— EokefruProstinnan An

na Christina Bodell född Arven den 9 dennes 62 år

— F d Löj naet- n Avel Christian Roos af Hjelmsäter

Enia Juliana Fredrika Charlotta född Paqaalin den 8

dennes 68 år

— Siadsfiskalen Carl Acders Ekströms k

ninkti Maria Christina född Falk d 10 d :s 50 år

r-ölJE f aUDSOBTEUSA Handlanden Kommerse

lUdet It W O Gustaf B rghman i Ystad d 4 d :s 7ii

år

— K d Jagt-Löjlcanten Carl K Rydell på Egendo

mei Gaihan i O >s« !a il 16 Hsrs 56 år

— S M Adjunk

ten Jotn Petter Besén i O» ken o 'i Jemtland d Slsistl

Mars 45 år

— KaniÉell Ulrika Charlotta Svanholm uti

F-encirge i Skåne d 3 sistl Mars 66 år

— Gustava

Phiiifp na dotter af »11 Kapitenen E F Siöiteen och

han» sfven »11 k »sata Uirlta RTUtersvävd på Säteriet

Mjölsfall i Ösiergöihland d 4 dennes 55 år

Af Kongl Slnj :l a /gjorda mål

creå JuSTITIERETlSIONSEjPrDiriONESS Föredragning

Ansökningar Bifallna att varda myndiga

Anna Elisabeth Chirlotta Wilhelmina ocb Marta Eleono

ra Wtitaaan Maria Lovisa och Esr .iMc Constance Berhir

dtra Lexow Msria Andersdotter Billström Maria Chri

stina Bergqvist Anna Mana Björklund S5B21 Sophia Styr

lander

LEDIGA TJEJiSTER Häradshfirdinge-Embetet i Ånger

manlands Södra Donsaga ansökningar ingifvas till Svea

Hof Kitt inom 56 dagrar från den 7 dennes

— Svenska

ocb Norska Konsuls beställningen i Stettin ansökningar

(naifvas till Kommerse-Kollegium inom två månader från

-n 10 d ?nnes

BOLAGSSTÄMMA Med I e

'jonströmska Sågverkens Med

intressenter d 1 lest Maj il 10 f .m vid Leijonströci

OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄRER Af

Norrköpings R R A ?ses«oren Carl Arosenii den 20 inst

Maj

_ Waikrbo H R Uosihållaren Gustaf Danielssons i

Fa ^erhiilt och dess hustru Maja Greta Andersdotters 3

a-dra rtgd af detta års Hösle-Tirg

— Medelstads HR

Gårdmannen Sven Jönssons i Mölleryd å andra rtgd af

delta års Höste-Ting

OMYNDIGE Af Medelstads h .r Bonden Gumme Ols

«on i Ejingsboda

— Wifolka HR Betjenten Jonas Lund

h 'ad i Åhlstad och Mjölnaren Petter Nilsson i Ströms

qvarn — Walkebo n .r Skrifvaren Dan Danell i Tyrs

bo och Ichysesmannen Johannes Andersson i Gustad

ARF Ullfallet Antiers Johansson Salander efter dess

fader lyftes hos Johannes Johansson i Skultorp Sköfda

försaa ^ing

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDE Organisten O F

^ordlings i Jönköping d 4 inst Maj kl 3 e m hos

Handlanden Salander derstädes Bolaget N M et J G

Asllöfs d 22 d :s kl 3 e m på Societeten i Norrköping

Lo-garfvaren D Klopystocls d 28 d :s k 4 e m uti

Wa«ssn» gård i Norrköping Handlanden J G Rosendabis

i Christianstad d 12 inst Maj kl 10 f m I Massans

lokal derstädes

SPEKTAKEL På Kongl Theatern Aniand

- .g PSs

Gunstlingen — Nästa Tistfag Ull förmån för Fru Gel

haar Robert af Noew 'b-

AVERTISSEMENT

"ed Koogl 5£aj :ts AllernJdifrste tillstånd ämnar nnder

iectaad uti Hrr Dayidssons Norra Paviljong Annandag

Via i

1571 ^» ^lassons xioi

p8khf

iectaad uti Hrr Dayidssons Nor

fiJ .f frawif *V •

Via i

1571 ^» ^lassons xioi

p *8k hafva äran att framställt

En stor ny Froduction

å la Pinetti jemte Experimenter i naturlig Ma

gie saaat för första gången å la M :r Decrems

Biljetter numererade å 1 Rdr Sekond å 32 sk Bko

äro att tillgå i Hrr Daridisons båda loknler vid Drott

ninggatan samt rid ingången Början sker kl half 3

e m a v olivo

MASKERAD-BÅL

i f d Eirsteinska huset rid Clara gifres Annandag Påsk

den 20 dennes

Servering af rafraichissementer konfektyrer m m er

hållas uti serskilda rum

pa stället fiines tillgång på Masker och kostymer samt

omklädnadsrusa

Man anser sig böra tillkännagifva alt ingå andra än

propra drägter och kostymer erhålla inträde Öfverplagg

m m emottages vid eniréen i Dedra tamburen

Biljetter å 1 Rdr 16 sk Banko pr stycket säljas Lör

dagen och Söndagen på Operakällaren och hos Konditor

Pettersson samt Annandag Påsk endast i f d Kirstein

ska huset

insa penningar emottagas vid dörrarne ej eller lem

näs kontramärken

Entréen öppnas kl 8 musiken börjas kl half 9 och

afblåses kl 5 då a !l servering upphör

obs Till mera nöje för Balgästerna förevisas en Kos

morama

AUKTION

|7re ^agen den 24 i denna måind kl 12 på

dagen kommer att Enligt Borgenärernes beslut å

ofTentlig Auktion på Wärdshuset Stallmästaregården till

den högstbjudande försäljas aflidne Klockgjutare-Ålder

mannen s c Grönvnlls Kookursmassas fasta egendom

hedsta med åkerby utjord 1 1-2 mantal Kronoskatte

och kohlkärr 1-4 mantal Frälse belägne i Spånga och

Jerfälla Socknar af Siockholms Län Egendomen mea

verkstäldt höstutsäde af 5 Tunnor 9 kappar Hvete och

21 Tunnor 7 kappar Råg får genast tillträdas i det skick

densamma sig befinner och kunna hugade Spekulanter

om bitalningsvl koren och Kgendomens beskaffenhet er

hålla närmare underrättelse hos m *»0ans Syssloman Hä

radshöfdingen Telander boende i huset Nr 11 vid Gamla

Norrbro Stockholm den lt April 1840

QJÖMANNA- SÄLLSKAPETS samtlige Herrar

Ledamöter behagade till högtidsdagens firande sam

manträda ä stora Börssalen Söndagen den 26 deanes kl

6 eft .midd då ibland annat minnestal öfver en afgån

gen allmänt saknad Ledamot kommer att hållas samt

Bethelflagga och Belöning af Lifbergningsfonden att ut

delas

De Herrar Ledamöter som för sig och sina familjer

önska uttaga biljetter behagade derom anmäla sig hos

Sällskapets Andre Sekreterare å Sjömanshemmet

Stockholm den 15 April 1840

dlrektionelf

TOTerrar Intressenter i NYKÖPINGS BRUKS

och factori-bolag behagade sammanträda till

«xira Bolagsstämma Tisdagen den 21 dennes kl 12 på

dagen i hu ?et Nr 5 vid Munkbron 1 tr upp

Stockholm den 4 April 1840

Direktioner

»Porla källa skulle möjligen förändra vattnets halt Det

»ta saknar likväl all grund i mossen beredes intet jern

»haltigt vatten Det Laboratorium der vattnet försesmed

»sina beståndsdelar ligger ej i dagen tvertom är den

»sättning vallen omkring källan får genom mossens ut

»dikning af nytta för källan emedan derigenom så

»kalladt vildt vatten hindras att i källan insila sig ocb

»utspäda det från källådran kommande jernhaltiga egent

»liga helsovattnet .» Prisen äro beräknade i Banko Om

rum m m korresponderas med undertecknad hvars

adress är Örebro till den 7 Juni och sedermera Ramun

deboda och Porla Örebro den 12 Mars 1840

g hallberg

Brunns - Inteodent-

TJfferrar lntress» *Ur uti Brukse $ares Än ^bog

aerings-Rederl Bolag behagade sammanträda Onsda

gen d §2 April kl 5 e m s dess Kontor i von Schin

ketaka huset Nr 29 Lilla Nygatan till justering af Bo

lagssiämmo-ProtokolIet för den 22 dennes

Direktionen

i >oiagsuäoiman med Herrar Aktie-ägare uti

Ångfartyget gottland fortsattes på samma ställe å

Börsen Tisdagen den 21 dennes kl 11 f m

Stockholm den 13 April 1840

Direktionen

Herg-s-JElementar-Skolan

öppnas den 2 November innevarande år i anledning

hvaraf följande utdrag ur det af Herrar Fullmäktige i

Jem-Eontoret för denna Skola laslställfle Reglemente med

delas till deras efterrättelse som önska alt sig af under

visningen derstädes begagna

Lärokursen räcker i tio månader eller från ofvannämn

de dag till den 1 September år 1841 — Undervisningen

meddelas i tvänne Afdelningar neml en högre och en

lägre 1 den HÖGRE AFDELMJiGEN undervisas de yng

lingar som önska förberedas till inträde vid Fahlu Bergs

skola I LÄGRE AFDELNINGEN lemnas undervåning

uti Aritmetik och Algebra Theoretisk och Praktisk Geo

metri Nivellerings-konst Mekanik Ritkonst Elementar

kesii cch Fysik Metallurgle syonerligast hvad som rö

rer jernets beredning Proberkonst kännedom af de van

ligare Svenska Minttralieme samt slutligen grunderne för

Skogshushållningen

— Efter slutad lärokurs anställes med

Eleveroe offentlig Examen

Eleverne skola vid t4en för terminens början ofvan ut

sntie tid ovilkorligen vara närvarande och då hafva upp

nätt Sexton års åider samt vid anställd inträdes-examen

visa sig känna Svenska Språkets Grammatik Svenska

Ilistor .en ocb Geografien efter de vid Apclogist-Skolorne

antagne Läroböcker samt Aritmetik till och med Regula

di tri i brutna tal

— All undervisning lemnas kost

nadsfritt men E ev rce skola sjelfve förse sig med de

Läroböcker och Instrumenter hvarpå Skolan icke eger

erforderlig tillgång äfvensom Skrif- ocb Rit-materialier

De sora af denna Undervisnings-anstalt vilja sig begag

na böra sist deu 1 Augusti detta år anmala sitf hes un

dertecknad Föreståndare som meddelar de öfrige upp

lysningar hvilka i ämnet kun™ vara af nöden

13 F

FiKpstad den 13 Februari 1840

FAN

FRANZ von SCHÉELE

Bergmästare

I ^ör Boupptecknings anslutande efter Rad- ocb

Handelsmannen O F Dahlström i Thorshälla anmo

das fordringsägare alt siaa Räkningar inlemna och de

som hafva

skulder till 8lerbh»set dem inbetala inom den

na månads utgång Thorsh ^l a den 1 April 1840

T ^örsta Terminen vid PORLA BHUNN bör

jar Tisdagen den 9 Juni och »lutar Måndagen den 6

Juli

— Andra Terminen börjar Thorsdagen den 9 Juli

och s 'uUr On ?dagen den 5 Augusti Brunns- och Salongs

afgiften är 6 Rdr och afgiften till Apotheket 32 sk Hy

ran fö1 ett bättre rum är 2 Rdr en bättre säng 1 Rdr

en byrå 24 rfc en st *Hsp <ltn is sk och för vagnsrum

12 sk i veckan Vid förs a bordet serveras med 4 rät

ter om middagarne och 3 till aftnarne för 1 Rdr om da

gen ulan afdrag för serskilda maltider och utan brän

vin irtrösocker och dricSa vid andra bordet och för be

tler .lng serveras portionsvis eller efter beting De som

åstunda hemts böra medföra egna couvcrtcr och mat

hemtare Lakan handdukar och badlinne behagade re

spektive Brunnsgäster medföra egna Badhuiet är i godt

skick Gyttja från Clara källa i Carlskoga finnes att till

gå och till Baden begagnas vattnet som rinner från

sjh ^a helsokällan 2 :ne Vurstar gå de vanliga prome

nsdtiderne 2 :ne gå 'ger om dagen och betalas för hvarje

plats 8 sk dessutom finnas hästar att tillgå mot ackord

med kringboende allmoge Lasarettet öppnas den 15 Ju

ni och emottag *» in ^e» der som ej är försedd med det

ta år utfärdadt Pre *tlrflyg samt fi Rdr till inlösen och

anhalies bos vördige Pre ^terskapet att hos mig innan Maj

manads utgång anmäla alla dem som Önska kommai åt

njutande af denna baracharlighetsanstalt — Som den opi

nion allt mer ocb mer börjat sprida sig att Porla källa

lidit och försämrats genom de odlingar cch väganläggnin

par hvilka under de sednare åren blifvit gjorda anser jag

så väl lill vederläggning häraf som till allmänhetens upp

lysande nödigt au utur Professoren m m Hr Friherre

Berzei i år 1833 öfver Porla Helsovatten gjorda anaiys

hvi .ten finnes införd i Vetenskaps-Akademiens Handlin

gar för samma år ar /öra följande »Man har gjovt sig

»den farhagan a \t utdikningen af den mossa som omger

Hafsbad s tBÖlheborg

I likhet med föregående åren kunna under innevarande

sommar friska saltsjöbad erhållas uti Götheborgs Badhus

ifrån början af Juni till slutet af Augusti månad eller så

länge omständigheterna det medgifva Vattnet dertill häm

tas 2 :ne mil ifrån atnden ull öppna hafvet på 56 fots djup

Styrelsen för denna Inrättning har innevarande är vidta

git nya åtgärder för vattenlransporten hvarigenom den

påräknar kunna förekomma all brist på daglig tillgång

af friskt Ilafs-vatten

Ångfartyget Frederik Yl

afgår hvarje Thorsdags e m kl 4 från Köpenhamn till

Kiel pä 19 ä 21 timmar och från den 13 April hvarje

Måndags e m kl 3 från Köpenhamn till Traveiniinde

på 16 a 18 timmar

l :sta Kajutan kostar 17 1-2 samt

2 :dra d :o » 10 1-4 Rdr Svenskt Banko

En timma efter ankomsten till Kiel Fredagswiiddag af

går cn Kong Deligence på 10 timmar tili Hamburg dit

Passagerarne framkomma Fredagsafton Deligence-afgif

ten är 7 Rdr Sv Bauko personen

ångskonerti solide

förd af Löjtnant N Åhmansson kommer att i likhet med

förlidet år göra reguliera turer mellan StocSiholm och

Åbo hvarmed början göres så snart sådan underrättelse

ingått att Hafvet och Passen äro fria från is — Afresan

sker härifrån alla Tisdags-morgnar och från Åbo Fredags

morgnar

åhgskonerten ellida

som nu blifvit försedd med ny panna och far maschin

samt fartyg fullkoHsligen iståndsätta kommer instundande

sommar under befäl af Kapiten G Hartzell att göra re

guliera turer emellan Stockholm Nyköping Westervik

Döderhultsvik Borgholm på Öland och Calmar samt åter

Afgångsdagerne skola framdeles tillkännagifvas

ÅNGFARTYGET KOMMENDÖR-

KAPTEN fortsätter under instundande sommar likasom

förlidet år sina reguliera resor emellan Jönköping och

Stockholm på samma dagar och med anlöpande af sam

ma stationer som tillförene Början sker genast då ka

nal och sjöar blifva isfria Jönköping i Mars 1840

Direktionen

Norrländska Ångfartygs-Bolagets

ÅÖ

gygg

begge fartyg Ångskonerten ÖRNSKÖLD kommenderadt

af Kapten C J

Kempff och NORRLAND kommenderadt

af Kapten N Åhmansson komma så fort årstiden det

medgifver att pä samma sätt som sisll år göra regulie

ra Resetourer emellan Stockholm och Rikets Norra orter

och hvilka tourer skola ofördröjligen kungöras

Stockholm den 6 April 1840

JDisjbktionetv

Ångfartyget yngve freys Reseturer

för år 184 0

Fartyget iotnmer att inocvarande sommar ililhetmed

förlidet år fortsätta sina resor emeilan Stockholm Streng

näs och Westerås Afgångsdagarna från Stockholm blif

va Måndagar och Thorsdagar kl 8 f m och åter från

Westerås till Strengnäs och Stockholm Tisdagar och Fre

dagar vid samma lid Från September månads början

blifver afgångstiden förändrad till kl 7 pä morgonen

Pingestveckan afgär fariyget från Stockholm till Streng

näs och Westerås Lördagen d 6 Juni för att om Pingst

dagen den 7 göra en lustfärd från Westerås till Grips

holm och åter från Gripsholm lill Westerås Annandag

Pingst den 8 Juni

Tisdagen den 9 Juni återgår fartyget i vanlig tid till

Strengnäs och Stockholm

Fariygets Ko®missionärer äro i Stockholm Diverse

handlaren L J Warodell i Westerås Wägmästar Hag

ström och i Strengnäs Handlanden Rydberg

ångfartyget engelbrecht

afgår med däckad lastpråm denna Sommar regulicrt ifrån

Stockholm till ö ^bro den 1 10 och 20 :de i hvarje må

lad samt ifrån Örebro till Stockholm den 4 24 och 24

sä snart segelleden blifver fr från is Passagerare-afgif

terne ifrån Stockholm till Örebro blifva för plats i Sa

longen 3 Rdr 12 sk Bko for Däcksplats å sjelfva farty

get 2 Rdr 12 sk samt för plats å Pråmen 1 Rdr 12 sk

allt Bko För åkdon betalas efter storleken från 4 Rdr

till 1 Rdr 18 fk B :o som är afgiften för en Schäs

—

Passagerare medtagas äfven till Kungsör eller Grafkro

gen emot en afgift af 2 Rdr Bko för Salongsbiljett 1

Bdr Bko för Däcksplats å sjelfva fartyget samt 3 sk

Bko för plats å Pråmen Diversehandlanden Hr A Chii

sliausson är fariygets Kommissionär i Stockholm som

emottager och expedierar fraktgods såväl afgående som

ankozaraande du anmälan derom göres uti Kalkmagasi

net vid Nya Kungholmsbron hvarest fartyget emottager

rch landsätter såväl Pass gerare som Fraktgods Frakt

Taxan ä alltid hos Kommlssionären tillgänglig cch i det

närmaste öfverensstämmande med den for seglande far

tyg Hr C F Basimarén är fartygets Kommissionär i

Örebro der genom dess försorg fraktgods alltid med nog

grannhet bhfver emottaget och expedierad

Angiariyget Sjöhästen

med åtföljande lastfartyg lioaorser under loppet

af år 1840 att göra !ö jaK >d« reseturer

Från Stockholm lill Ör-hro

Kl 6 f m den 1 8 tS £2 och ti is r m dra 29

Maj dea S 12 19 och 26 Juni den 3 10 17 24 och

31 Juli den 7 14 21 och SS Angusti den 4 li 18

och 25 September den 2 9 17 och 25 Oitober

Från Stockholm till Örebro och Läppö

Kl 12 f m den 29 Mal kl 6 f oi den 26 Juni den

34 Juli den 28 Augusti och den 25 September

Från Örebro lill Stotkholm

Kl 6 f Bl den 5 12 19 och 26 Maj den 9 16 och

23 Juni den 7 14 och 21 Juli den 4 11 18 och 85

Augusti den 8 15 och 23 September den 6 13 81 och

29 Oktober

Från Läppö till Stockholm

Kl 6 f m den 2 och 50 Juli den 28 Juli dsn 1 och

29 September

OBS att fartyget alltid anländer till LSppä sista Sönda

gen uti Maj Juni Juli Augusti och September manad

Frakten för större partier är .fia som pi seglande

fartyg

Fariygets Kommissionärrr äro

1 Slociholm Hr L J Blnnuplst i Orobro Hrr Broaeli

et KoEp samt Hr vågmästaren Hejdenberg

till drottningholm

afgar Ångfartyget DALARNE oga väderleken sådant til

låter Påskdagen kl 3 e m och äter på aftonen Bil

jetter för 70 Passagerare å 32 sk Bko säljas ä Itederi

Kontoret i von Schinkelä hus Nr 29 Lill» Nygatan

Lustresor

till DROTTNINGHOLM Annrcdag Påsi ske jaed Ång

fartyget DALARNE kl 10 f m och kl 3 e m Farty

get återvänder il 1 och 7 e m Biljetter för 70 Pa

sagerare för hvardera tonrerne säljas 3 Rederi-£o»torel

i v Schinlelsta huset Nr 29 Lilla Nygatan

RIKSDAGEN

PRESTESTÅNDET

Plenum den 13 Mars f m

Dät vigtigaste som i detta p 'enum förekom

var följando

Professor Doktor Hören förklarade att nedan

sedan ban du erhållit den på fårt sprik utgifna

romersU-katolika katekesen af Rainutn Brun cch

cn böaebok af Studacb begge tryckta ho» Rum

stedt den förra år 1J34 och dsn sednare å

- 1B3S

åtrrka lade kan den motion tom han i sista ple

num förbehållit sig väcka

1 anledning af Koagl Maj :fs skrifvelse till Ri

kets Ständer angående kommunal- ocb tnunicipal

styrelier afgaf flr Kontraktsprssten Sandberg ett

ganska tänkvärd anförande hvaraf vi boppat fram

deles kunna meddela det hufvudsakligante då de»

omhandlade frågan återkommer ttli Ständernas be

handling

Plenum den 26 Mars

Diskussion öfver det sedan sista Riksdag hvi

lande grundlags örändringsförslaget

3 :o Regeringsformens S2 g

Biskop Holmström eiiursde att natta förslag

tillkommit geoom en i Bo :gaienéndet väckt mo

tion att Högst» DomstoUn måtte fördelas i två

divisioner men blifvit genom äten caiisser och om

arbetning förändrad derban att fördelningen på två

divisioner blifvit omöjlig Hr Bijkopea afstyrkte

derföre bifall

Biskop Tegnér yttrade sig i samma syftning och

tillade «Imp *ri l )aus numero gaulet baler det

hos skalden och jag skulle tro att det äfven kan

lämpas på antalet af ledamöter i en domstol der

paria vota ej utgöra aågot serdeles önskvärd !»

Kontraktsprosten Hmllstrcm ansåg Utskottets för

slag hafva ett afgjordt värde framför det nu va

rande erinrade att stadgandet af ett lika antal

frälse och ofrälse ledamöters närvaro hvilket un

derstundom menligt Invetkada ocn kunde förhin

dra ärendemas Jemna gång derigenom komme att

förfalla samt att förslaget icke innefattade absolut

binder för niijligheten att arbeta på 2 divisioner

Kontraktsprssten Hallbäck yttrade s !g huvud

sakligen lik» med Biskop Holmström i afseendo

på denna § :s tillkomst nen tillerköndo nu före

dragea förslag företräde framför Utskottets första för

slag emedan det för måis pröfuisg och afgörande i

Högsta Domstolen l :o ej anUger ett mindre antal

ledsmöter än sex 2 :o upphäfver skilnaden emellan

ringare och vigtigare mål och 3 :o ej antager den i

grundlagen mellan frälse och ofrälse ledamöter fö

rekommande skilnad

Biskop Heurlin insåg behofvot af sä väl en för

ändrad redaktion af 22 § Regeringsformen som

en förändrad organisation af Högsta Domstolen

men ville ändock icke biträda förslsget med bo

nom instämde Biskop af Kullberg l \-ofe«sor Be

xell och Prosten liergqvisl

Biskop Nibelius rösiude emot förslaget emedan

Högsta Dumstolens fördelning på 2 divisioner icke

deiigeuosa kunde vinnas Biskop Agardh deremot

ansåg det af högst» vigt att genom den föreslagna

förändringen just förekommes möjligheten af att

Högsta Domstolen skulle kunna blifva på 2 divi

sioner fördelad genom hvilken fördelning kontinui

teten i Domstolen och i principerna hvilken mi

ste serdeles i Högsta Domitolen vara af stor vigt

skulie gå förlorad

Prosten Åstrand yttrade sig i ssmma anda som

Biskop Hiurlin eller emot forsla ,Tet och med ho

nom Icsiämde Biskp Hedren och P /ofesjor Geijer

Kontraktsprssten Hallström ville erinra att för

delningen på 2 divisioner vore iDgen orsat till bri

stande kontinuitet i domsluten emedan denna be

rodde icke af divisionerns utan af personalen

som på dem komme att ombyta samt att mai

icke hade mycket ett befara blott man stadgade

att den eaa divisionen komme att handlägga ci

vila ocb den andra kriminella mål Dea före

slagna förändtingen afilogs

4 :r Rrgerinysformrn § 29

Professor Moren fruktad® att Piestefkapet ge

nom förändringen kunde förlora sin urgamla rät

tighet att välja sina Biskopar cch med honom in

stämde P

-ofessar Brxcll

Biskop Holmström eriarade att ei kestiftets Pre

sterskap egde blott on röit vid erfcabiskepsvalet

Prosten Säve delade sj den af P ofosaor Morén

antydda farhiiga utan »nsåg cn vigtig rättelse i

nu varande obilliga förhållande vid beiäining af

röster till Erkebiskop skulle vinnas geiiom anta

gande af det nu framställda förslaget

Prosten Åslraitd fästade trgeo tynoerlig vigt pä

den oms !ändi£het Dfk ^or Meiéa anmärkt men

skullo jjjort det om bsstfemmaDdei »i kyrkolagen

berodde nä Ständerna allena men då detta äfven

tillkom Konungen nniäa h- >n Siandet icke äfven

tyra nigo» vid antagandet af förslaget

Professor Thomander instämde med lVafessor

Moica och anmärkte att flarn röstäsaride till bi

skopsval antisgen de facto eller de jure saknade

representanter inom Ståndet fruktade s .tt det slut

ligen kunde komma dethän stt koisistoriema upp

satte biskopsförslagen ocb trodde att rättels»

uti

missförbåilandet em &llan curia

,röslerna och Upsala

stifit preäterskeps »öst via valet til Erkebiskop

kunde vinna» genom något föruysdt förslag af Kon

stitutionsutskottet D :ruii instämJO Prostarne Syl

van och Bergqvist

Kontraktsprosten Hallström biträdde förslaget pä

de skäl Prostarna Säve och Åstrand uppgif '1 '- Ta

laren fann det oformligt att då k»i k lageo bestäm

de valsättet jrruadlagen skulle härorei ytterligare

förfoga och således 2 :ne lagar vidi 6 a samma äm

ne Radan pa grund deraf syntes taisren rättare

att i detta fall grundlagen endast hänvisade till

kyrkolagen Msn härtill korn ett i grundlagspa

ragrafaa sådan den du befincee förekom an term

efter vanligheten sota väl icke i lag borde förefin

nas Deri instämde P .-ofessorerno Geijer cch Bol

meer samt Doktor Björkman

Biskop yibelius kunde ej fatta de nuvarande

stadgaaden så att valet bord s e eDligt kyrkolagen

i öfverenssiämmeise med grundlagen samt ansåg

förändringen desföre alldeles öfvo fl *dig Deruti

förenade sig Doktorerne Hvasser Flmijren och

Bexell samt Kontraktsprost Tunelius

Doktor Agrell ville icke bestrida bilHsheten af

en föräcdrinK uti rösträkningen for E kestifiet

vid val till Erkebiskop rusa snsåg frå 'e nu

icke vara föremål för öfrerlätrg &ingen och tvekade

icke att ogilla det nya förslaget

Kont-aktsprostea Hallbeck »o» ar :i-11 nit för

slaget tillkommit för att bereda ö 89

mellan gmr .dlog»n och hvad

en ry k ^m

mer att stadgfi tillstyrkte reJaktionsfö• -i-taviBfie»-

Biskop Hedrén fann ej uppgifvet hu u landa ma-

Sida 2

let med förändringen trodde »tt framtiden torde

upplysa derom sägande cJig känner den åtmin

stone icke .» Han ville derföre förblifva vid det

gamla så visste man hrad man ägde Häruti instäm

de Biskop Agardh Domprosten Bruhn Professor

Grafslröm och Prosten Sylvan

Kontraktsprosten Svedelius instämde med Biskop

Nibelius

Prefeisor Morén vidhöll sitt yrkande p .i afslag

Häruti instämd» Prosten Stenhammar

Kontraktsprestan Nordhammar anhöll om Stån

dets medverkan till erhållandet af större rösträtt

för erkesti ?tet vid Erkebiskopsval och ville förblif

va vid grundlagens sttdgtncU

Doktor Björkman ville då han förnummit atton

förändring af erkestiftets i-östberäkning vid Erke

biskopjvcI kunde vinnas på annan väg icke vida

re beifra bifall till förslaget

Biskop Holmström yttrade uagefärligen detsamma

Darefter framställdes proposition till bifall a för-

mil hv /ar hirln mort nei nph la hpc VArft Aflf

Yotsring begärdes och utföll med 12 ja emot 39

nej hvarigenom den föreslagna förändringen sålun

da var af Ståndet afslagen

Kontraktsprosten Hallström reserverade sig och

beklagade denna skuggrädsla som »m den på ena

handa vis fortginge Inom andra Stånd skall hin

dra hvarje framgång till förbättring och sälta sa

kerna på ea spets

För öfrigt reserverade sig Prosten Åstrand Bi

skopparne Butsch och af Kullberg Professor Geijer

Kyrkoherden Bergvall Prostarne Östberg Lund

blad Hallbeck Thudén Säve .j

PORTUGAL

Underrättelser från Lissabon till d 30 Mars

Cortes-valen skulle börja d 5 ocb man gjorde

sig om dem de bästa förhoppningar emedan de

troddes komma att till trefjerdedelar utfall» för

regeringen Några oordningar hafva ägt rum i

Oporto der man ropat ett Lefvel för kartan

i Portalegre dar man yttrat sig till förmån

års författning och i Estarreja der

skjutit på folket Lugnet har dock

utan serdeles svårighet blifvit åter¬

för 1822

militären

öfverallt

för 1822

militären

öfverallt

stäldt

ENGLAND

STOCKHOLM den IS April

Dagens utländska tidningar som gå från

Paris till d 6 från London till d 8 och

från Hamburg till d 11 dennes medföra huf

vudsakligen följande underrättelser

FRANKRIKE

Den späda Grefven af Paris född den 241

Augusti 1853 är som man vet ännu icke

döpt Nu berätta tidningarne att dess dop

skall förrättas på Konungens födelsedag men

hvilket torde vara ett misstag icke egentligen

derföre att denna först inträffar d 6 Oktober

ty det finns intet skäl hvarföre man icke

skulle kunna dröja äfven till dess utan eme

dan tillägga de Prinsen af Joinville icke

skall öfvertaga befälet öfver sin fregatt förr än

efter grefvens dop Innan hösten bör man

väl dock hopas att kriget i Afrika skall vara

närmare sitt slut Hertigarne af Orleans ocb

Aumale hafva afrest för att begifva sig dit

således utan att afbida sia brors Hertigens af

Nemours förmälning hvilken nu är utsatt till

d 29 dennes — De dynastiska bladen jemra

sig oändligt öfver att ministrarne gifvit de

båda Hertigarne tillåtelse att deltaga i kriget

liksom om da skulle behöfva en sådan Den

förståndigare inser likväl att ministrarne hind

lat enligt sin pligt sam statens embetsman e

mot hvilkas vilja och utan hvilkas kännedom

ingenting i statens tjenst bör kunna få ske

Den närvarande koaseljea har det besynner

öde att ehuru deu existerat redan mer

än en månad är dess bestånd likväl ännu ett

tvisteämne emellan tidningarne och partierna

«Legititaisterne» äro lika motsträfvige som för

ut och tyckas ej vilja lyssna till några upp-

liga

maningar att understödja- kabinettet som mot i

detta vilkor beskedligt vill tillåta dem att för

öfrigt tanka huru de behaga

Hr Thiers skördar icke eadast segrar Pärs

kaaimaren har yttrat mindre benägenhet för

lagen om de hemliga fonderna och den kom

mission hon nedsatt till dess granskning sy

nes ej gynnsamt stämd derföre men detta är

blott en demonstration och Hrr Pärer låta väl

jemka med sig ehuru deras medgörlighet så

lunda kan hända hlir något dyrare Af större

betydenhet är att i sockor-kommissionen der

Hr Thiers sökte visa det oriktiga i förra ka

biaettets åtgärder att nedsätta afgifterna tje

nade all hans vältalighet till ingenting utan

hans projekt förkastades med 5 röster mot 3

Äfvenledes skall man i kommissionen rörande

den utomordentliga krediten för Algir med 8

röster mot 1 hafva beslutit föreslå en betyd

lig nedsättning i den summa regeringen fordrat

yttrande den önskan att eröfringssystemet måtte

uppgifvas och regeringen inskränka sig till bi

behållandet af det nu varande territorium

Från Afrika berättas att en postering af 20

maa blifvit nedgjord af Araberne och att en

aaaan af främlings-legionen 67 man till största

delen Spaniorer på äkta Spanskt sätt revolte

rat mördat sine officerare och sedan öfvergått

till fienden — Om den Marockanska krigsför

klaringen vet man änau ingenting med visshet

Diskussionen af Hr Villiers motion om spann

målslagens upphäfvande fortsattes natten till

d A dennes Bland talarne för densamma ut-

märkte

- naerhet Sir Robert Peel som

jtndC (S öfverdomare

bland annat fäste uppmärksamheten derpå att

Englands utförsel ännu vore i tilltagande Mot

densamma talade Hrr Parker och Grote De

batten slöts på det sättet att frågan med en

betydlig pluralitet uppsköts (enligt de bästa

underrättelser på obestämd tid hvilket kan

anses som ett afslag

Den 7 dennes föreslog Sir I Graham med

afseende på förhållandet till China att hu

set måtte förklara att det efter granskning

af da meddelade handlingarne stadnat i den

öfvertygelse att afbrottet i de komraerciölla

relationerna med China och de derpå inträffade

fiendtligbeter borde tillskrifvas brist på förut

seende och klokhet hos Hennes Msjrts närva

rande rådgifvare och synnerligen deras för

summelse att förse superintendenterne i Canton

med fullmakter och instruktioner egnade att

afhjelpa de tillvexaade olägenheter som voro

förenade med insmuglingen af opium Sir Gra

hams utveckling för detta förslag räckte i tre

timmar ocb utredde de stora fördelar han

deln med China tillskyndade Engelska Ostin

dien och moderlandet och visade med upp

gifne fakta huruledes ministéren icke gjort

minsta afseende på existerande kända förhållan

den Hr Macaulay sökte försvara ministrarne

och efter honom Hr George Hauwton och

debatten måste slutligen uppskjutas till följande

dagen d 8 dennes Man smickrade sig med

att ministrarne skulle kunna påräkna en majo

ritet af nära 20 röster

1 Öfverhuset förlorade ministrarne samma

dag eller d 7 åter en votering Biskopen af

Exeter hade nemligen föreslagit att frigan om

Clergy Recerves i Canada och isynnerhet den

med afseende derpå af kolonialförsamlingen i

Öfra Canada antagna bill skulle uBderställas

Lord Melbourne aot

satte sig förslaget men Hertigen af Wellington

ocb Lord Ellenborough understödde det och se

grads med 37 röster mot ÅO

Striden mellan Stockdale med Kingsbenche

på ena och Hansard med Undarhuset på andra

sidan har blifvit föremål för en allmänt om

tyckt karrikatur för hvilken Josua Reynolds

bekanta målning föraställande en flicka meden

råttfälla blifvit begagnad Dea har till öfver

skrift Biuscipula och man ser deri J Russell

(little Johny som har flickans roll och med

ett obeskrifligen komiskt uttryck af förnöjelse

betraktar deu lil 'a råttan (sheriffen Evans på

hvilken Sir R Peel såsom katt spänaer ett

skarpt och lystet öga

lade Inom kretsen af sina pligter Icke förtjenade

något klander men det visar sig af kommissionens

utlåtande att patriarken icke inskränkt sig endast

till utöfningen af sin rättmätiga auktoritet på be

sagda öar utan äfven tillåtit sig ett språk i hög

grad tadelvärdt och stötande mot den Storbritan

niska regeringen en af de äldsta den höga Portens

allierade och mot de mellan begge länderna be

ståndande närmare vänskapliga förhållandena 1

anledning deraf och alldenstund vår justitie-konselj

erkänt att patriarken till ett sådant missbruk af

sin makt gjort sig skyldig är min kejserliga vilja

att densamme varder skild från sina funktioner

och att man efter Grekiska nationens gamla sätt

skrider till val och utnämning af hans efterträ

dare

EGYPTEN

Mehemed Ali återvände dtn 15 Mars till Ale

xandria från Kairo efter endast 2 :ne dagats vi

stande i sistnämnde stad Efter hans återkomst fort

fara krigsrustningarne ehuru fruktan för ett an

fall emot Alexandria med hvarje dag mer och mer

aflägsnar sig LåDgs kusten arbetas natt och dag

alla fästen och redutter sättas i fullständigaste för

svarsskick nja förskansningar uppstiga på de punk

ter man anser svagast och en massa af krigsförrå

der sammanföres på kusterna i granskapet af A

lexandria ligga sålunda uppstaplade icke mindre

än 1 ,130 ,000 kulör Arbetarne vid arsenalen de

Turkiska landstigningstrupperne och det 8000 man

starka nationalgardet i Alexandria exerseras alla

dagar

— H K H Kronprinsen och äldste Arf

fursten bivistade i Oasdags eftermiddag Svea

ska Bibelsällskapets högtidssammankomst på sto

ra Börssalen H Ex Grefve Rosenblad öpp

nade sammaakomsten såsom sällskapets ordfö

rande årsberättelsen upplästes af Sekreteraren

Hr Doktor Pettersson och det vanliga talet hölls

af Kongl Hofpredikanten Wensjoe Samma dag

hade H K H Kronprinsen med sina söner öf

vervarit slutöfningar och examen å härvarande

Gymaastiska Ceatral-iastitut sam nu till före

ståndare har Professor Branting hvarvid 7 un

ga officerare aflade godkända prof af kunskap

och skicklighet i den genomgångna kursen för

att sedermera anställas såsom instruktörer vid

regementerne Landtmarskalken samt Talemän

och flera ledamöter af Riksstånden voro bland

andra vid tillfället närvarande

— Stockholms stads Konsistorium har till

kännagivit att sedan Kongl Maj :t täckta bifalla

härvarande församlingars önskan att tiden för

aftonsångsgudstjenstersies början skulle framflyt

tas från klockan 2 till A eftermiddagen kom

mer denna förändring att taga sin börjaa ifrån

och med första Söndagen i Maj månad

— Dagligt Allhanda för i dag antager så

som sannolikt att Professor Bergfalck skulle

komma att ingå såsom konsultatift Statsråd vid

den nya utaämaingea För vår del tillhöre vi

i detta fall ännu mycket de tviflande så framt

ej betydliga förändringar uti vissa omständig

heter tillkommit på de sista 8 dagarna Dere

mot går det såsom mycket sannolikt att Biskop

Heurlia skulle konserveras såsom chef för ec-

klesiastikdepartementet Detta är åtminstone

io « wt

sannolikare da Biskop Heurlin de facto tillhör

det gamla »ystemet såsom ännu redovisande

Föredragande för nyssnämnde departement

det till landsorten 3370 exemplar hvarje gång

och ifrån dea 1 April utkommer det icke min

dre än fyra gånger i veckaa Da båda åter

stående dsgarne sflöses det af F»lkbladet som

endast i ett annat format innehåller samma i

déer och polemik och som till en del jemväl

säges bestå af samma redaktion Svenska Biet

uppsattes som bekant är hufvudsakligen af en

Kapten Hammardal och Exped .sekreteraren Lind

gren under ett slags direktion af e m Herr

Laashöfdingen Nerman och en äa mera lyster

öfverstyrelse men styrkan skall sedermera be

tydligt förökats med Hr Protokollsekreteraren

Regnér såsom ordinarie medarbetare och flere

extra hvaribland Hofmarskalken von Beskow

säges hafva åtagit sig att för hvarje vecka fur

nera med någon kraftbit En sådan stridsstyr

ka utvecklad samtidigt med små sidospar

kar i samma tidningar på de nya ministrarne

Hr Grefve Posse och Hr Fårha ;us å ena sidan

och å den andra på det sobäadiga och okunni

ga Svenska folket» lemnar också i sia mån ett

bidrag till kännedomen om ställningar och för

hållanden heldst då det är lätt begripligt att

allt detta icke aflöper utan stora kostnader

och man ser häraf att det gamla «allenastyran

dets» och hof-inflytelsens intresse mot Gtt kon

stitutionen systems införande icke skyr några

uppoffringar när det gäller att strida för bibe

hållandet af dess öfvermakt Också är detta

intresse nu i sanning rikligen r«presenteradt

inom pressen här i Stockholm Statstidningen

Svenska Biet Folkbladet Svenska Minerva

och

i landsorterna Carlstads tidning Wenersborgs

tidning Carlshamns Posten Samlaren Bohus

Läns tidning med äenu flera ständiga kämpar

och tillfälligtvis rästan alla genom insända ar

tiklar som trugas på dem af vederbörande Ocb

ändå vill det ej taga riktigt skruf att å erföra

«det obändiga folket» till dess fordna menlöshet 1

Någonting som vid allt detta i synnerhet

förtjenar att iakttagas är huruvida det ryktet

må vara grundadt att en hemlig plan skall

existera att genom den här ofvacEämnda ut

vécklingen af den rena och oblsndsde kamarilla-

t !— ■

Svenska Minervas biträde hvilken lärer vara

ea sf dem som också vet alt göra sina vilkor

- tjenstehjon «som blifva för

— Ett betydligt muvemang har pi den ssd

nare tiden börjat visa sig inom den reaktionä

ra och salarier ^de delen af periodiska pressen

Af Svenska Biet hafva inom några veckor tren- i

na numror medföljt hela upplagan af Aftonbla

och likasom andra

gamla i gården» stundom är besvärlig med att

brumma på husbondfolket när de i deras tac

ka bära sig oförståndigt åt Den som af Hr

Crusenstolpes historia m m känner kamaril

lans förmåga alt först pressa citronen och se

dan kasta bort den håller sådant icke för o

troligt Vi anse oss åtminstone böra uppm»»3

Minerva att se sig i tid til föra Bäst - *are

SCHWEIZ

Tvistigbeterne emellan Ofver- och Neder

Walliserne hafva utbrutit i ett formligt krig

Enligt da bästa underrättelser befann sig Sit

ten vid början af månaden i belägringstill

stånd Den hsr en garnison af 4000 man under

en Hr von Ealbermattea och rundt kring sta

den lågar om nätterna Öfver-Wallisernas sig

naleldar Sadan en underliandlig mellan båda

partierne vanligt gått för sig och Öfver-Wal

liserne förbehållit sig ett dygns betänketid för

afgifvande af ett definitivt svar men detta icke

dess mindre uteblef slogs i Sitten generalmarch

och ett anfall gjordes på Öfver-Walliserne En

by intogs och måste öfvergifvas men en annan

qvarblef i Under-Wallisarnas våld Dessa sed

nare som strida i frihetens namn synas hafva

föresatt sig att nu med ens bringa oroligbe

teroa lill slut

RYSSLAND

-De ofördelaktiga underrättelserna om utgån

gen af expeditionen mot Khiwa hafva ytterliga

re bekräftat sig General Perovrsky har sett

sig tvungen att gifva upp sin ställning vid Em

ba och draga sig vidare tillbak» Den fortfa

rande oblida väderleken och fullkomlig brist på

smedel hsfva gjort det för honom till en nöd

vändighet att för ögonblicket uppgifva alla de

fördelar han hittills vunnit Alla dragare sko

la dukat under för strapaserna och årstidens

hårdhet så att man endast med största svårig

het kunnat medföra tross och materisl på åter

tåget Det står i vida fältet om en dylik ex

pedition kommer att förnyas eller ej

e emellan Ofver- och Neder

va utbrutit i ett formligt krig

ta underrättelser befann sig Sit

an af månaden i belägringstill

en garnison af 4000 man under

bermattea och rundt kring sta

nätterna Öfver-Wallisernas sig

n en underliandlig mellan båda

gt gått för sig och Öfver-Wal

lit sig ett dygns betänketid för

tt definitivt svar men detta icke

eblef slogs i Sitten generalmarch

gjordes på Öfver-Walliserne En

måste öfvergifvas men en annan

er-Wallisarnas våld Dessa sed

da i frihetens namn synas hafva

tt nu med ens bringa oroligbe

RYSSLAND

tiga underrättelserna om utgån

onen mot Khiwa hafva ytterliga

ig General Perovrsky har sett

gifva upp sin ställning vid Em

sig vidare tillbak» Den fortfa

derleken och fullkomlig brist på

gjort det för honom till en nöd

för ögonblicket uppgifva alla de

ttills vunnit Alla dragare sko

r för strapaserna och årstidens

man endast med största svårig

dföra tross och materisl på åter

r i vida fältet om en dylik ex

er att förnyas eller ej

TURKIET

osrew Pascha» hälsotillstånd blir

mer betänkligt man har redan

gifvit henom för död och efter all

mer han icke att öfverlefva vår

allnissg om den Grekiska patriar

är af följande lydelse

Jag har tagit kännedom om det

blifvit afgifvet af den kommission

förordnat för en grundlig ocb

ng af de utaf Engelska sändebudet

i följd af de förhållanden och

Ä-ÄTS

Storviziren Cosrew Pascha» hälsotillstånd blir

med hvarje dag mer betänkligt man har redan

några gaBger utgifvit henom för död och efter all

sannolikhet kommer han icke att öfverlefva vår

månaderna

Storherrns befallnissg om den Grekiska patriar

kens afsättande är af följande lydelse

«Min Vizir Jag har tagit kännedom om det

utlåtande som blifvit afgifvet af den kommission

justitie-konseljen förordnat för en grundlig ocb

noggrann pröfning af de utaf Engelska sändebudet

ingifna klagomål i följd af de förhållanden och

SPANIEN

Ministrarne hafva med Ferdinandsbankca samt

Herrar Rotscbild och Coll :do afslutat en öfver

enskommelse oxn ett förskott af 40 millioner

realer hvilka till det mesta behäfvas för Es

parUros armée Danne tres bli nödsakad att

dela sin styrka emedan det vinner allt mer och

mer sannolikhet att en uppresning är nära att

utbrista i de Baskiska provinserna Mycket bi

drager härtill att maa icke eller blott till en

ds hållit den förbindelse regeringen åtog sig

genom traktaten i Bergara att anställa de Car

listiske officerarna i drottningens tjenst Man

fruktar till och med att Balmaseda skall göra

gemensam sak med de upproriske

Brigadierea Pavia har den 21 Mars vid Se

govbe slagit tre Carlistiska bataljoner och ea

sqvadron rytteri Fiendens förlust var 70 dö

de 71 fångar och en mängd ammunition

Bland den fångnst besättningen i Castellote

voro äfven 5 qvinnor hvaraf en gick på trä

ben Kommendanten Pedro Marco hade för

ut varit köpman

Juntan i Berga bar låtit skjuta den bekante

kanonikus Tristany jemte A andra Man vet

att hon förut störtade och troligen lät mörda

grefve hspanna Egentliga afsigten med detta

förfarande känner man likväl icke om den är

att sålunda förbereda ea förlikning med de kon

stitutionell eller om det blott är en följd af

det vanliga Spanska lynnet som ej tyckts kun

na trifras uSaa mord ocb blod

om äfven hon kunde hitta på någon reträtt åt

den vördnadsfulla foten Få se om hon ick8

söker att göra upp sin fred med den nya mi

nistéren som åtminstone hittills ej gifvit hen

ne eller kotteriet något att beklaga sig öfver

p tiligårga

EN LEDAMOT AF FANGSTYBELSEN AN

GÅENDE FÄNGELSESYSTEMET

Då frågan om refo ?m i fängelsesystemet in

saa kort vid riksdagen förekommer till öfver

läggning i Utskott och ett af de vigtigaste

vilkoren om ändamålet med reformen skall vin

nas nämligen frågan om spö- och risstr£ .ffens af

skaffmde blir ett öfverläggningsämne i nästs ple

num der LagUtskottets betänkande i frågan fö

rekommer så har Redaktionen ansett detta vara

ett passande tillfälle att offentliggöra ett »»fö

rande af en bland fångstyrelsens ledamöter Hr

General-Auditören Netzel till nämnde styrelses

protokoll den 18 sistlidne Januari Det förtjä

nar af flera skäl den största uppmärksamhet

icke blott för det nätta och underhållande i

framställningssättet utan äfven för den vackra

och menniskovänliga anda som deri uttalar sig

och i anseende till den sakkunskap som Hr

Netzel haft tillfälle inhemta under den långva

riga tid som han nästan uteslutande egcat dels

åt egna forskningar härutinaaa dels åt studi

um af utländske författares kunskaper i ämnet

Särdeles rekommendera vi hvad der säges om

spö- och risstraffen Med förbigående eisdast af

ett stycke i början der Hr N motiverar an

ledaiagen till skriftens afgifvande meddelas det

öfriga in extenso

«Men har påstått att hela det korrektiongsystem

som hittills blifvit följdt är ett misstag och att

från detta misstag alla de nu öfverklagad» olägen

heterna uppkommit Jag skulle deremot för min

del vilja påstå att »lyckan består deri att alldeles

icke något korrektionssyitem kunnat följts Man

har haft tillräckligt att göra med att inrymma e

mottaga förvara och sysselsätta de fångar som af

auktoriteterna blifvit till häktena försända Längre

har man hittills icke kunnat komma och dertill

iiskränker sig icke korrektienssjstemet åtminstone

icke det rätta Imedlertid har man icke haft an

nat val än att med inskränkta medel göra det bä

sta man kunde Första behofvet var förökadt ut

rymme för det växande fåagantalet och dernäst

beredande af sysselsättning ej mindre för fångar

nes eget bästa än till minskning af statens kost

nader Att styrelsen otflåtligsn haft dessa tvenne

föremål i sigte skulle kunna bestyrkas af styrelsens

underdåniga framställningar till Kocgl M *j :t i des

sa ämnen äfvensom de tillökade byggnaderne få

Långholmen och vid Norra Korrektionjiniättningen

här i Stockholm samt vid dam i Malmö Göthe

borg och Norrköping junta de pä aila dessa stäl

len beredda och utvidgade arbetstillfällen antirgan

genom inrättade verkstäder lör Däitan alls slags yr

ken fabriksanläggningar elier andra industriföretag

utgöra de säkraste faktiska bevis i deana väg Att

styrelsers bemödanden seöersaera varit riktade åt

allt hvad som under de mötande hindren afknappa

r och en motverkande lagstiftning kunde

- u 'rättss i dei bättre systemets anda Urdo bevitt-

e n

pä mensklighet .ch en

sirant raltvisa grundade foreskrifierfcc for fåogar-

r na forT ,rjng och behandling nf cellsystemets in

förande och tillämpning i den mån sådant varit

möjligt synnerligast såsom strsfTmedel samt afd»n

- i reisen» verkniRgskrets förr än dot af regeringen

"-r-lu

noggrannare speciella tillsynen öfver undererdnades

tjenstcrörvaltning bandh»fd genom täta inspektio

ner och andra stadgade kontroller Dertsed är dock

icke gjordt allt hvad som i denna väg bör och be

höfver göras men det mesta tillhörer ej fångsty-

blifvit anbefallt En del ligger icke ens inom ad

ministrationens utan inom lagstiftningens område

och deribland det som utgör närmaste och förnäm

sta hindret för en nödig förbattricg jag menar

dit barbariska spö- och risslrafiet Så länga den

na olyckliga qvarlefva af fö ;flir >na tidehvarfg råhet

och mörker ännu vanhedrar vår Uriminei lagntift

ning skall hvarje bimöoandc for dsn fallnes åiei

upprättelse och återgång till samhället såsom nyt

tig medlem deraf vara förgäfves Jag drar icke i

belänkande att »åsom resultat af de mångåriga forsk

ningar jag i detta

ämne haft tå godt tillfälle an

ställa bestämdt påslå det jag anser in stor del af

dem hvilka nu öfverfylla landt Is fängelser såsom

ofltr för denna föråldrade lag och

jeg skall med

några ord närmare förklara detta påstående Bet

erfordras högst gynnande och särskilda omständig

heter om den olycklige som en gång blifvit bränn

märkt af spö- eller risslitning skail kunna återgå

till samhället räddad cch förbättrad Visserligen

kan man nämna några få sådana exempel men

dessa äro undantag från regeln och förlora sig i

den stora mastan af motsatta fall der vanärans

följder genast vidtaga och sedan medfölja till lif

vets yttersta gräns För en tålunda strsffad äro

hvarje hjerta och hvarje dörr tillslutna- Man tänka

sig rätt denna belägenhet man besinne huru

den börja» och fortsattes och man skall lätt inse

huru den måste slutas Dömd för ett brott som

kanske ofta en tryckanda nöd fötanledt och möjli

gen ännu oförderfvad framföres den olycklige till

sin första afitraffning såsom en välkommen hufvud

person i det skådespel en tåsinnad eller tanklös

pöbelhop med längtan emotser Nu börjas de o

hyggliga tillredelseina för den ännu ohyggligare

verkställigheten Det fjettrade offret man ellet qvin

na afkläde» till ciedjao uppdrages (som den teckni

ska termen heter på pålen och emottar der i afmätta

s sg det i bokstaflig mening sönderslitande straffet

De kroppsliga plågorna ehu .u smärtsamma de äro

kunna dock anses för ett intet mot det själslidande

tillgångarne medgifva »ch äfven den enskilda väl

görenheten har deråt blifvit riktad hvilket senast

och inom kort tid visat sig vid införandet af det

ho» oss förut okända Smäbarnsskole-sjstemct öf

ver hvar» välgörande inflytelse pä det uppväxsada

slägtets moraliska bildning menniskovännen med

»käl gläder sig Mycket återstår dock för natio

nens Representanter att göra i denna väg och sä

kert är att den frikostighet dervid kommer att vi

sas äfven skall bära frukt i minskadt »stål af brott

och minskadt behof af kostsamma straffanstalter

Jag återkommer nu till den fråga som först

väcktes och som här egentligen ksn komma under

öfverläggning den nemligen hvilka mått och steg

böra vidtagas för en ändamålsenlig organisation af

Fångvårds- och Straff-inrättcingarne i Riket

Om man med någon uppmärksamhet betraitst

drtta ämne ur sin allmänna synpunkt ora mai»

tervid tr &«et följt upplysningens frsmsteg och upp

hemtat orfarenhetens bevisande resultater om maa

slutligen genom näimare behandling af brottslin

gar varit i tillfälle att vinna en noggrannare kän

nedom om mcnciskobjertat och dess förvillelser

om brotten» natur och

deras allmänna orsaker är

tanka iske svårt att uppgifva det

rs förvarande och bestraffning gam

ijj &daaailet Bet fordra» dessut

W» icke mjeken »karpsinnighet

- "gtt tilUille Vill urogSngeije ecel»

Wte

Ä-ÄT-S

kai mina stater bej

ÄÄT-S

exempel vill jag att de olika i mina stater be- j

ståndaade religions-sekterna skola äga fullkomlig

— j .— '■

frihet och skydd sch att deras tjenare utan alla

hinder må få utöfva alla dein tillkommande lagli

ga rättigheter Men denna frihet må icke å andra

sidan uppnuntra de»se att begagna »in auktoritet

pä »ätt som äro oförenbara med de afjtenden

man är skyldig andra med den höga Porten allie

rade och pa vänskaplig fot stående makter Om

det Engelska sändebudets klagomål endast afsåg

de mellan patriarken och regeringen pi de Joniska

öarna uppkomna religiösa stridigheterna »i hade

inan kunnat anmärka att den förra di han hand-

VWtei

—»»

Sida 3

lan förvillade och brottsliga menniskor nödvändigt

jkall leda till derai ytterligare försämring och för-

härdelse 1 Norra Amerika — det si kallade Pe-

nitentiär-sjstemets fädernesland — är ock striden j

emellan de tvenne bästa hittills bekanta fåagbe-

handlingssätten längesedan utkämpad med en ebe-

stridlig seger för det sist införda det nemligen

som kändt under namn af Philadelphia-systemet

yrkar hvarje finges ensliga förvaring dag och natt

så väl under arbete som under hvilan i olikhet

med det si kallade Anburnska hvilket eidast for

drar afskiljande uader natten men medgifver fån

garne sam-arbete om dagen i serskilda verkstäder

likväl under strängt anbefalld tystnad Många un

der de sednare iren utkomna förträffliga skrifter

egnade it en kritisk behandling af detta ämne i

dagaläpga pi ett grundligt ech övertygande sätt

Philadelphia-syitenets företräden framför det An

burnska och yrka deis allmänna införande Ehuru

det visserligen icke vört främmande för Styrelsens

allmanna féremil att här till närmare begrundan

de och jemförelse fullständigt upptaga och redovi

sa för dessa begge systemer hvilka redan pi ni

gra få ställen i Europa sisom Schweitz Belgien

och Skottland funnit tillämpning skulle likväl si

dant leda till en vidlyftighet som vora oförenlig

med formen för denna framställning

Då jag derföre nu måste afsti från en mert om

ständlig behandling af ämnet kan jag dock icke

underlita att uppgifva några historiska facta och

i korthet antyda de synpunkter hvarpi sakens be

dömande hvilar hemtade från de sist utkomna ar

betena i denna väg af en författare som med nog

grann kännedom om nästan alla Europas fängelser

• ch ledd af sitt varma nit för vetenskapen före

tagit en resa till Förenta Staterna i ändamil att

der praktiskt studera ifrågavarande systemers nu

mera fulländade utveckling och sedan åt vir verlds

del meddela resultatet af sina skarpsinniga forsk

ningar

Det NewYorkska eller Anburnska Systemet In

fördes är 1823 och blef efter hand användt i 15

fängelser nemligen 3 i staten NewYork (Anbum

Sinsing och Blackwell 1 i Vermont 1 i New

Hampshire 1 i Connecticut (Wethersfleld 2 i Mas

sachusetts 1 i Columbia 1 i Maryland 1 i G »or

gien 1 i Louisiana 1 1 Xenessec 1 1 Kentucky

och 1 i Ohio

D»t Pensylvaniska eller Philadelphia-Systemet

trädde först 1 verksamhet ir 1S29 (S ir senare än

dess förebild tukthuset i Glasgow I enlighet

med grunderna för detta system äro 8 fängelser

inrättade nemligen statsfängelset i Philadelphia

det i Pittsburg för vestra delen af Pensylvanien

grefskapsfängelserna i Philadelphia och Pittsburg

straffanstalterna för NewJersey och Rhode Island

lamt NederCanada (tillhörigt England och slutli

gen förvaringshäktet i staden NewYork

Härvid bör anmärkas att alla pi de sista 7 iren

byggda fängelser äro uppförda och administrerade

i enlighet med sistnämnde system Märkligast är

dock att sjelfva NewYork den största eeh vigti

gaste stad i hela unionen vid uppförandet af sitt

eget stadsfängelsa för några år sedan öfvereaf det

Ankurnska systemet och byggde efter det Pensyl

vaniikt ehuru det förra haft sin upprinnelse oth

längst blifvit användt just i New York-staten Att

Pniladeiphia-systemet på detta sätt oaktadt sin

sednare uppkomst ocb åtminstone till en början

drygare omkostnader kunnat uttränga det äldre

lyues mig ytterligare vara ett ibland de starkaste

faktiska bevis för dess företräde

Sisom förut är nämndt medgifver Anburnska sy

stemet fingarnes sam arbete om dagen i dertill in

rättade verkstäder eller större arbetssalar För att

derunder hindra all kommunikation dem emellan

Jr den fullkomligaste tystnad föreskrifven och pi

iakttagandet deraf beror nu hela disciplinen För

detta ändamäi fordras således en aldrig hvilande

- uppmärksamhet och tillsyn bos bevakningen samt

en summarisk ocn ögonblicklig bestraffning af

brarja försök att bryta deremot Det är lätt att

inse huru denna godtyckliga makt i en underord

nad uppsyningsmans hand kan leda till förhastan

de missbruk och orättvisa Men om ock den an

befallda lystnaden skulle derigenom kunna band

fcafvas har likväl erfarenhrten visat att det icke

År möjligt fullkomligt förekomma de meddelanden

man sålunda velat afböja Fångarnes verksamma

fintlighet har lärt dem att i stället för tal be

gjgnai ett tyst språk af tecken nästan omär *ligtför

andra och på detta sätt gäcka förbudet Den af

sigt raan baft att göra deras sammanvistande oskad

ligt är således tillintetgjord och den vanliga följ

den af förderfvade menniskors gemenskap med hvar

andra skall icke eller utebiiiva Tvånget till ef

tersinnande och tillfället till sjeifransakning dessa

ensllghetens naturliga följeslagare kunna icke bär

utöfva sin hälsosamma verkan och ett af de vig

tigaste vilkoren för förbättring är derigenom upp

häfvet Dsssutom har straffet förlorat sin afskräc

kande karakter genom sjelfva

gemensamhetsp i

hvars natur det ligger att åtminstone i någon

min Innebära tröst oth förströelse

1 Philadelphia systeme tderemot är det beräknadt

pi den oundvikliga och varaktiga inverkan tnslig

iigheten och besinningen måste utöfva på menni

skosinnet Öfverlemnad åt sig sjelf titt samvete

sina minnen och sina betraktelser tvingas den i

tin ensamma ctll inslutne brottslingen förr eller

sednare att anställa en undersökning öfver sitt inre

tillstånd sin förlutna lefnad och de förvillelser

som fört honom till den punkt der han nu befin

ner sig Utan tillfälle till annan afvexling i sitt

enformiga lif än &f arbete och religiös läsning

utan annan förströelse än de besök honom göras

af fängelseföreståndaren och presten öppnar tig

han sinne för de intryck sora nu tränga sig pä

honom med en •emotståndiig kraft Den oböjliga

trotsighet hvarmed ofta en förhärdad brottsling in-

förvandlas snart

fö

rå

trädde i sin straffande ensamhet iorvauui»»

till eftergifvenhet öppenhet och erkännande af tina i of

fel »Hans själ blir innan kort» (för att nyttja en ö

utmärkt författares srd »såsom en klar spegel

«hvilken iterstrålar det förflutna mod en trohet

«som hvarken missvisar eller förvillar med en

<rstyrka tom icke kan tillbakavisas — en spe

cgel som afbildande det framfarnas handliDgsr

«och deras bevekelsegrunder i sina naturliga fär

«ger innefattar för framtiden den bälta led-

hå

fö

strid - hvaraf fingen då han en gång iterfir I f

friheten kan betjena sig för bestämmande af sitt

skandlingssitt .»

Det är lätt att inse att totalintrycket af en så- i

dan behandling måste vara djupt och varaktigt

och just derföre kunna vid användandat deraf

strafftiderna till stor båtnad både för staten och

den brott-Mge blifva kortare än vid hvarje annatj

system Äfven efter straffet viser sig en ny fördel sv

af den ordning som dervid blifvit föjd Ingen af fr

da frigifne fingarne om ock de

varit närmaste to

grannar i fängeliet känner igen den andra Så

ledes äro ibland deist ingå bekantskapsförbindelser

«U återknyta inga öfverenikomna brottslig» planer

ett utför» inga för den befriades rykte skadliga

upptäckter om det undergångna straffet möjliga

ett sprid» Att alla dessa följder äro oundvikliga

vid Anburnska systemet lärer icke äfven af dess

ifriitnte försvarare kunna bettridas

Imedlerbid hafva emot Philadelphia-systemet

några vistiga inkast och anmärkningar blifvit rik

*de stm förtjena att upptagas Mtn har nemll

«en påstått

l :o AU det behandlings- och forvarmgssält som

Mtf /or sjelfva element !t i delta system nödvändigt

måste leda lili större sjuklighet och dödlighet iland

»i

»k

»R

»d

»a

»d

»l

»a

»s

t fångarne ja äfven till vansinnighet Att likvit

- icke si förbäiler sig är nu lyckligtvis bekräftedt

af en mer äa 10 årig erfarenhet grundad på ota

j liga exempel Jag hänvisar i detta fall till den

faktiska vederläggning af dessa påståenden som

blifvit framställd af flera utmärkta författare hvil

ka med den sorgfällfgaste och mest samvetsgranna

uppmärksamhet på s ället undersökt detta förhål

lande Blott tvenne öfvertygande exempel vill jag

här anföra I Korrektionshuset i Philadelphia

uppgick antalet af döda från den 1 Juli 182t till

den 1 Januari 183S pi 854 fingar endast till 20

I Glasgow der enahanda system följes befanns

vid ett derstädes anstäldt besök af Hr Duepetiaux

General-Inspektör för de Belgiska fängelserna

bland 320 fångar icke en enda sjuk

2 :o Att ifrågavarande system leder lill större

kostnader än del AnburnsKa Det kan icke be

stridas att de efter Philadelphia-systemet byggde

större celler med sina serskilda inrättningar mi

ste blifva dyrare än de enslige sofrummen som

kunna anbringat till ett större antal inom ett gif

vet kubiskt utrymme men om man till kostnaden

af dessa nattc9ller lägger utgifterna för byggnaden

af serskilda större verkstäder matsalar sjukhus

kyrka och skolrum hvilket allt bortfaller i ett

fängelse efter Philadelpia-idéen så blir skilnaden

ej så ster

Arbetsförtjänsten kan möjligen blifva mindre vid

det absoluta cell systemet i synnerhet med ett

stort fångantal som alltid är svårare att sysselsätta

Imedlertid beror äfven detta pi de förvaltandes

nit omtanka och tillttällningtförmåga I Glasgow

t ex utgjorde 1835 årliga underhållskostnaden

för 339 fångar 2267 pund 19 sh 10 pence och

fingarnes arbetsförtjenst inbragte så mycket att

det allmännas förlust för året icke uppgick till

högre än 400 pund 1 sh Sterling

För öfrigt är det att märka att Philadelphia

systemet fordrar ett betydligt mindre antal uppsy

ningsman och framför allt — inga garnisoner

Huru ock utslaget vid alla dessa jämförelser

till en början må blifva är det dock säkert och

skulle med siffertal kunna bevisas att det system

som säkrast leder till ändamålet fångarnes för

bättring och brottens förminskning äfven blifver 1

längden det minst kostsamma

Ehuru det således synes mig vara ända till evi

dens afgjordt hvilken väg är den rättaste att följa

för att ändteligen äfven hos oss hinna detta för

samhällsordningen vigtiga mål fruktar jag dock

alt de inrättningar som utgöra vilkoret derför ech

medlen dertill icke så snart kunna komma till

stånd för bristande tillgångar Men derföre att

icke allt pi en gång kan göras bör man icke för

summa hvad ssm möjligen kan åstadkommat Till

en början vore redan mycket vunnet att få delsy

stem antaget och orubbligen faststäldt hvarefter

sedan i den mia tillgångarne medgifva förbätt

rlngsplanerne kunde efter hand konseqvent ut

veckla sig

Om således isolerlngsprincipens rigtigbet erktn

nes och iägges till grund för all fångförvaring

ujtpstår naturligtvis den frågan hvarest behofvet

af dess användande och tillämpning är störst och

följderna af dess molsati sammanpackningen mest

skadliga Svaret på denna fråga ligger nära till

bands för hvar och en som kä .ner det närvarande

tillståndet i vira ransakningshäkten länsfängelser

na Just der vid den nuvarande oundvikliga sam

maablandningen börjar det moraliska förderf som

sedermera likt en kräftskada fräter omkring sig

i fängelselifvets alla stadier Dessa fängelsers för

ändring bör således efter min tanka blifva ut

gångspunkten för reformen Vill man efter rätts

grunder göra sig bestämd reda för statens pligt i

afssende pi förvaringen af tilltalade men ännu

icke sakfällda personer så kommer man vid un

dersökningen derom lätteligen till den obestridli

ga slutsats att om det är statens rätt att i vissa

af samhällets lagar bestämda fall försäkra sig om

en tiiltalads person d»t äfven är dennes rätt atl

behandlas såsom oskyldig ända till dess samma la

gar funnit honom brottslig och öfver honom fällt

sij straffdom Till denna rätt hörer att förva

riogssättet icke mi vara nesligt icke förstörande

för hans medborgerliga anseende ocb ännn mindre

för hans moraliska värde och det är således sta

tens pligt atl tillse det dessa fordringar blifva upp

fyllda Att sådant under närvarande förhållanden

alldeles icke eller ock på ett högst ofullkomligt

sätt iakttages kan ej bostridas Deröfver är på

detta rum så mycket skrifvet och taltdt i synner

het i de årliga Inspektions-redogörelserna och i

de till Kongl Maj :t ingångna underdiniga Årsbe

rättelserna alt jag anser mig nu icke och minst

här behöfva ingå i någon närmare utveckling der

af Redan länge har ock Regeringen insedd be

hofvet af nödiga förbättringar härutinnan och de

af Kongl Maj :t anbefallde förberedande åtgärder i

afseende derpi lemna hopp om att mark fi se

denna vigtiga angelägenhet tagen under ett tlut

ligt öfvervägande Men äfven för denna åsyftade

förbättring fordras högst betydande bidrag af all

männa medel (Forts följer

Till Redaktionen

Frånvarande från Rldderskapet och Adelns ple

num eftermiddagen sistlidne Lördag finner jag

till min förundran uti gårdagens Aftonblad vid

refererandet af förhandlingarna under nämnde ple

num att Hr v Hartmansdorff talat om dtn Anc

Rarsvärdska predikstolen hvilken svårt förstidda

qvickhet miste alludera pi tn af mig under dis

kussion om utvidgning af den redan i Riddarhus

salen existerande läktartn väckt motion att i

det stället anbringa en ny läktare med uppging

frin Secreta Ulskotts-rummen för att bereda pas

sande plats för Corps Diplomatique Norska Stats

rådet samt för Damer som önskade åhöra Adelns

en sidan läktare kan be¬

ofverlaggningar och om

örnnäs för en predikstol sa har Hr von Hart-

mansdorff onekligtn haft rätt uti sitt yttrande men

deremot fullkomligen orätt om det gamla ordför

ståndet om hvad som menas med en predikstol får

orubbadt fortgå hvilken korta reklamation jag an

håller Aftonbladett Redaktion täcktet i bladet in

föra som on upplysning i det si högst dunkla uti

Hr v Hartmansdorffi yttrande äfvensom för att

f ;n9ka efr ,kt«n den

sökt qvickheten mot en

"varande ledamot

REVY AF TIDNINGARNA

r er ;nrar sin säkert Grefve Anokar-

Lasaren erinrar sig säkert lire .ve Anck

svärjs anförande pa Riddsrhuset i anledning af

frågan om Stats Rådernes löser (infördt i Af

tonbladet for den 9 April och att uti Jon Pe

Stockholm den 18 April 1840

August Anckarsvärd

rioden deri Grefven f amställde huru han ön

skat se den nya konseljen sammansatt förelsoni

hio de orden »cch jag går så långt att jag h

»ie önskat se en bonde inrymd uti Konungens

»konselj sadan de trenne koasaltativa Stats

»Råderne gifva fullkomlig anledning till en så

»dan tanka» äfvenso» längre ned följande »Jag

»aiuer mig ingalsnda brista i statsmannablick

»då jag tror att ett stånd som redan sedan

»längre tider med rätta innebar en fjerdedel

»af representationen att det stånd som obe

»stridligen lemnar de mesta statsbidragen *tt

»dot stånd som till försvaret snart ssgdt gett

»allt äfveu borde hafva sin representant inom

»Konungens konselj der det äfven måhända

»vore ganska väl och ganska lyckligt om det

»oegennyttiga från ränkor och kotteriförhållan

»den skiljd» enkla rena ärliga sunda Svenska

»bondvettet både sin representant .»

Det är kuriöjt att obterver» hurusom detta

uttryck som utan tvifvel utom sjelfva saken

5fve» sisom retorisk figur var egnadt att väcka

ett visst uppseende likväl åstadkommit ett så

dant långt större än man kunnat förmoda Ett

par tidningar hafva genast tagit affär derpå

Den ena Minerva har med en temligen matt

ordlek satt i fråga huruvida Grefve Anckar

svärd med den bonde om hvilken han här ta

lat kunde mena sin svärfar elier sin svåger

(Friherrar Bonde en annan åter Svenska Biet

bar med allvar sökt deducera bort ett så våd

ligt och demokratiikt påfund Det lönade kan

ske likväl mödan att undersöka förslaget

närmare och utan förutfattade meningar I sjelf

va verket tillstå vi då att i afsende på sakens

nytta och ändamålsenlighet såsom en länk i det

kenstitutionella systemet kunne vi sannerligen

ej fiona hvarföre icke en »pplyst och bildad

bonde som tilläfventyrs vid flera Riksdagar ge

nom verksamt deltagande såsom ledamot i Stånd

och Utskott hunnit initiera sig i statsgöromå

len kunde vara lika så duglig till ledamot i

det konsultativa statsrådet som en högättad om

denne icke haft någon annan egentlig bildning

eller anJra kunskaper än de militäriska Vi

kunaa t ex ej bagripa hvarföre icke Anders

Danielsson eller Nils Månsson skulle fyllt en ta

burett med lika mycken heder och nytt» för

landet som DD EE Löwtnhjelsa Adelsvärd

eller Frih Gyllenhaal åtminstone hafva de för

re såsom Riksdegstoän visat långt sundare åsig

ter och fullt ut lika mycken förmåga som de

sednare Det oaktadt bör man ej förbise flere

omständigheter i följd hvaraf vi skulle tro att

under närvarande förhållanden ingen förståndig

bende ville emottaga en sådan plats likasom

den icke heller från andra sidan lärer blifva

någon medlem af det Ståndet erbjuden Först

och främst fordras det nemligen om sådant

skulle förena sig med landets fromma att hala

konseljen blefve tå sammansatt att den leda

mot af Bondeståndet scm deri invaldes icke

befunne sig i minoriteten med sina »sigter ty i

annat fall blefve han antingen tummad eller

nödsakad att genast afgå eller så kringräad och

iselerad att han ingenting godt kunde uträtta

Ett annat ech det svåraste hindret af alla som

åtminstone med de ledamöter af Bondeståndet

vi känna vore omöjligt ett undanrödja är att

ett Statsråd nödvändigt måste kunna tala Fran

syska då rådplägningarna i konseljen endast fö

ras på detta språk ty det vore nog obeqvämt

om icke overkstäilbart att lita sina rådslag af

kellegerne öfversättas De förskräckte synas

således tills vidare kunna vara trygga för alla

farhågor i detta afseende ehuru idéen i sin

grund tynes god och förtjent att icke för all

tid bortläggas

— Statstidningen bar försökt att gifva

skäl för det i Tisdagsbladet omtalade märk

vSrdiga utbytet af l :a msjorsbostället vid

Westmanlands regemente Bsnnebäck emot den

nu varande indelniogshifvarens enskilda egendom

West-Tema Försöket torde hufvudsakligen hafva

för ändamål att beveka KonstitutiensuUkottet

— Då det imedlertid besinnas att de till Ban

nebäck hörande 5 ,700 tunnland vid Dthl-elfvens

flottled belägen skog på vanligt boställs-vis

sparad under ll /2 århundrade utgör en del af

detta boställes värde som vid värderingen syn

bart blifvit behandlad sisom vore den lika litet

värd i egarens som i boställs-bafvarens band

inses lätt att frågan egentligen är om staten

skall skänka Hr Tuné en egendom som af ega

ren till Gysinge Bruk eller annan skog-värde

rande Prukspatron i trakten säkert betalas med

SO å 60

000 Rdr i stället för en utöfver bo

ställs-ordningen bebyggd men till sina egor icke

hälften så mycket värd egendom från hvilken

Hr Tune dessutom skiljt qvarnar m m Att

ordalageni 77 § Regeringsformen äro nog tydliga

för Konstitutionsutskottet att förordna riksrätt

och för domare att ej meddela fast» derom

kan ingen tvifla som läser svenska Oss synes

det som om Statstidningen ännu skulle behöfva

tillägga något angående hvad jord-natur Ben

nebäck skall få i fall bytet vinner laga kraft

samt hvem som skall i framtiden ersätta öfver

byggnad på det nya bostället och fylla den

förlust som bytet vållat för regementets löne

stat Men framför allt borde Statstidningen

snart upplysa arméens öfver- och underbefäl

om de i allmänhet kunde hoppas att vinna

samma rättighet till handel med indelningsver

kets anslagna jord som här beviljats Ett rikt

fält skulle naturligtvis härigenom öppnas för

enskilda spekulationer och man kunde inean

kort få sa ett bytande och handlande raed bo

ställen som skulle sätta kronans egendom i ett

raskt muvemang

— Ytterligare upplysning angående hvad i

Oasdagsbladet förekom i afseende på en motion

i Bondeståndet af Riksdagsfullmäktigon Petter

Mårtensons motion om förhöjd iaförselstull på

vax vaxljus och stearinljus m m finne vi uti

en sf bamälde Riksdagsmans till Svenska Mi

nerva sjelf insänd artikel som läses der uti

denna dagens nummer Vi int9ge den äfven

här och dermed synes vara tillräckligt ordadt

om denna sak

Till Redaktionen af Svenska Minerva

«1 inledning af en uti Tit tidning för den 14 i

denns månad framställd insinuation i af«eende å

tillkomaten af min motion om förhöjd införseltull

å utländskt vax vaxljus spermacetti- och stearin

ljus får jag härmed offentligen förklar» att an

ledningen till denna motion icke är någon annan

än den ett som i min hemert drifvits en betyd

lig biskötsel men hvaraf vinsten numera nedtjunkit

till nästan intet genom nuvarande lig» priser pi

vai som utrikes ifrän inkommer j»g pS niga af

fö

fä

nrfoe kommittén *» snmodan veM »öka erhills

ec ökad införseltall på de produkter hvilkas in

förjode motverka oeh tillintetgöra en för landt

manaen så nyttig binäring tom biskötseln Häraf

torda finnas att jgg hvarken i det ens eller det

andra fallet låtit eller liter .i mina riktidegsmen

H8åtgärder leda mig af annat än min öfvertygelse

och min» kommittenters intresse semt att hvad

«peci <slt beträffar den ifrågavarande molior .en mo

tivet för densammas väckande ingalunda vari» det

som Tit förmodat

Hvad den af Aftonbladet för i går 03ffi0rdade en

falden r motionen angår så förmår detia omdöme

icke eller rygga min öfvertygelie om den omtvi

stade saken Och jtg kan icke finna det vara just

terdeles obilligt begärdt att sedan alla slags Bä

ringar blifvit si högeligen underhjelpte gene-m till

deras förmån beviljad skyddstull en lsndlmaiina

binäring så hegst behöflig serdeles för min fatti

ga och illa lottade hemort der denna raring för

nämligast idkas också någon gång blefve ef staten

underhjelpt cch skyddad Stockholm d 16 April

*8-40 Piter Märltnsson

Riksdagsfullmäktig från Jönköpings

lan ocb "Westbo härid .»

— En skom >karlärlicg som nyligen blifvit

ställd på fii fot icdan lian för sedelförfalskning

ut st ä 11 3 års fästning dröjde ej 8 dagar innan han

beträddes med ett nytt strek lian ingick nemli

gen i en kryddbod och begärde 1 bout arrsck

samt /2 Slålp socker men tog fcjedan det sed

nare uppvägdes arrecksbuteljen ocb spring sin väg

Imedlertid kom han ej låcgt utan festtogs genast

UEiÅJW PAPE

— Vi hafva de båda föregående dagarna

saknat tillfälle att omnämna Hr d 'Auberts kon

sert Denne förtjenstfulle violinist utvecklar

alltmera sin makt öfver instrumentet och ett

musikaliskt lif och känsla som utan tvifvel är

bland det bästa vi här hört Hr d 'Aubert be

finner sig redsn bland dem som kunna täfla

om att tillhöra den första rangen bland violin

spelare så mycket ledsammare var det att man

såg betydliga tomheter i logerna af thcatersalon

gen något som endast lärer böra tillskrihras

den ofördelaktiga tiden för uppförandet i Påsk

veckan näst fcre Långfredagens konsert på Rid

darhuset hvilken deremot var öfverfylld M !le

Lind och Hr Gunther hade i går öfvertagit

tvenne solopartier i Skapelsen och det behöfver

ej sägas att dessa «j förlorat derpå Hr Direktör

Norblom sjöng Hr F Kinmansons förra parti

— På Hr d 'Auberts konsert sjöng M !le Lind

en aria ur Tancred och hade der en il sina

lyckligaste musikaliska aftnar

— Madame Bishop och Hr Boch '8 hvilka

i synnerhet den förra under sitt vistande i Sverge

förtjust den musikälskande delen af allmän

heten hafva enligt underrättelser från Malmö

den 14 Irmnat Sverge och begifvit sig till Kö

penhamn der de tänka dröja 14 dagsr för

att sedan afgå öfver Liiheck till S :t Petersburg

för att vistas der 2 månader hvarefier de be

gifva sig till Italien Madame Bishops resa här

ifrån söderut bar varit ett riktigt triumftåg der

under hon hopat lagrar och bankosedlar På

tre veckor har hon gifvit 18 konserter — för

det mesta i olika städer Endast på ett par

ställen bar tidningskritiken haft anmärkningar

mot henne der man icke så alldeles utan skäl

ej rätt väl upptagit att hon stigit så godt som

ur vagnen direkt in i konsertsalen hvilket också

ett par gånger föranledt någon heshet Efter

ett summariskt öfverslag lärer det nog kunna

antagas att detta konstnärspar fört med sig

från Sverge en tunna guld i barko — En så rik

skörd har aldrig förut någon utländsk artist här

gjert minst på så kort tid Men också lem

nade Fru Bishop åtminstone i bufvutlsiaden

något efter sig Endast i en galanteribod köpte

hon för 2000 Rdr Rgs

— Enkel och stor uppfinning Bland upp

finningar att komma fort bär i verlden lärer knappt

någon kunns jemförat med den tom blifvit annon

serad af en Cantor i Halberstadt att pi 10 till 12

timmar förflytta lig från Europa till Aiaorika Sät

tet att tillvägabringa detta är bögit sinnrikt och

iteritir endast att verkställ» «Det Tordras fäger

den genialiske uppfinnaren «för detta ändamål en

dast att man uppstiger i en god luftbalong til en

betydlig höjd öfver jordytan och söker hålls sig

still» der på ett ställe sä länge tills genom jor

dens vändning kring sin axel från vetter ti 'l ösler

Amerika kommer midt under luftbalongen i stället

för Eurepa då den resande endgit helt beqväm

ligt iter sänker sig ner till marken och härtill

uträknar han att endast 12 timmar börs itf» Ila»

har ingifvit en ansökning til Magistraten i H«l

beritadt om förskott till verkställande af upjfie

ningen men Magistraten har ännu icke anrolt ti

den mogen derför och till och med ha 'f den obs

skcdlighaten att förklara Cantorn förryckt

HANDELS- ecH SJÖFARTS-UNDER

RÄTTELSER

Torg- och Flamr .prisrr

d18

gaprisr

STOCKHOLM den 18 April Hvete betaltes med i9 å

21 Rdr Råg 13 Rdr å 15 :21 Helr» 9 21 4 10 Rdr ncb

Potates 3 Rdr tunnan Hnelmjöl 2 a 2 4 Kniiciebräd

2 Rdr och Spisbröd 1 24 yogeltlllgingen hade aftåg

och prisemt stigit så att för Tjäder betaltes efter vr .rats

godhet 2- 38 å 3 Rdr Orre 1 24 å 8 Rdr paret ssmt

Hjerpe lit i 94 »tycket Tillförseln af Ägg var t ;od

och skedde deraf mSnga uppköp til 42 sk annars 1

Rdr tjoget Rökt Lax gällde 40 sk färsk Gända <0

« '2

sk Lake 8 i 10 sk marken samt Siaipor 12 st och

smärre Kräftor 6 i 8 sk tjoget Färskt Smör 32 sk

marken Grädda 1 Rdr söt M ]ölk 12 sk ocb skomiriai

d :o 8 å 10 sk kannan För Björk 10 å 1 Rdr Tall 7

i 8 Rdr ech Gran 6 24 å 7 Rdr Rörelsen var illig

Priserna iro i riksgälds

Börspriser

STOCKHOLM den IG April Dvete *S i S <3Rdr F .3g

15 Rdr Korn 50 Rdr S4 sk Malt 4iR <1r ®4 sk Är

ter 11 4 15 Bdr Haft» 8 Rdr Terra-Vechia-Satt

8 :t Ybes d :o 6 Rdr Lissabons d :o 6 Rdr Sill Movsk ilt

å ISRdr Kabelio 38 Rdr Lax 72 Rdr Tjära 10 Rdr SI

sk- Talg pr lisp 9 Rdr 24 slc brof Set £ Rdr 4 sk

Medel d :o —

SmS d :o — Kaffe Engelskt pr skålpund

29 sk d :o Brasilianskt 26 sk Rafiinadsocker £5 sk

Brun Sirap 10 sk 6 rst Bränvin gammalt 35 ek d :o

färskt 33 i 3 sk per kanna allt rgs

Öresunds-lista

D 10 April M Arntsen Auiaior Arendal Stcckliol®

ballast H» BolWy UlriKa Amsterdam Ystad d :o C

II Zechow Föreningen Terravecchia Carlshamn salt C

F Söderberg Wikinge» Carlskrona ltergen stäf

ll- J *n "on Händelsen Carlshamn Gölhfborg

,iäf M Hansson Enigheden Uddevalla Goitiand ballast

H Simnst Ruby Ncwcestlc Norrköping kol

„

J- A "nU S Bröder Carlskrona Sognda

stäf O Saderman Elite Calmar England ben .1 Lång

gren Johanna Fredrike Calmer Lissabon bräder A

Grönlund I-anrentia C .almar Eagland ben A- Hulthin

Ceres Malmö H«l tern C E Kling Gotha 6t»v»nger

Sida 4

Stockholm sill P B Paulssa» Victory Götheborg ö

stersjön ballast J S Tönn« *n Jona Stavanger Stock

holm sill E Sjöberg Newcastle Carlskrona kol M

Bengtson As ?andus Uddevalla Preussen ballast O Ja

kobsen Ingor Clnudine Götheborg Söpenhamn jern T

H Wibe Inger Johanne Arendal Sundsvall ballast

Från ue« £0 till och sned dea 12 dennes hafva 147 far

tjg passerat sundet

Stockholm

"Mnlomne &epp *r från inrikes orter ,J dea IS April

Malmö S Fogelström M Wiberg J Larsson C Wern

gren spanmål och div Trellebora L Godmundssoa och

J Jönsson d :o d :o Helsingborg J Andarsson d :o ö :o

Ystad M Nilsson och J Berg ^ndorff d .o d :o Carlshamn

J P Evers bränvin C J HarlofF div Wisby O J

Fahlströin spanmål och div

Från utrikes orter Rio do Janeiro B M Hjorth styc

kegods Stavanger P Nilsson sill Bergen Z Pettersson A

Bolin och C J Forsberg d

.o och torr fisk Köpenhamn

C F H $k styckegods New-York P K Ysberg d :o E

gersund J Pedersen sill Boston J Bolin styckegods

nästkommande Maj dS Borgenärerna sammsntrS ^a för

granskni«gen af anbuden hvarefter sch i händelse något

af drm finnes antagligt så väl Apotheket som fastigheten

»f blifrande köpare genast få tillträdas Gode Mäsnen i

Konkursen v Häradshöfdingen Anderson och Bruks-In

spektoren J Höök till hvilka anbuden ingifvas lemna de

uärmare underrättelser sona åstundas Christinehamn d

7 April 1840

EpN GALEAS uti godt segelbart stånd här

liggande Underrättelse fås af A M Brinck Göth

gatan M 25

TTugade Spekulanter kunna undertecknad

korrespondera om ett ORGELVERK beseende af

följande stämmor Principal 8 fot Borduna 16 fot Fu

gara 8 fot Gedackt 8 iot Octava 4 Qvinta 5 Octava 2

Fleut 4 Scharff 5 chor Trumpet 8 Pedal Bihang Sper

ventil 4 Bällor Structurer .s böjd är 9 alnar bredden 7

aln alla Fagad-piporna äro blinda

Ett ORGELVERK ow 4 stänQiaior bestJende af Prin

cipal 8 fot Gedackt 8 fot FJeot 4 fot Fugara 2 fot

Diskant

Tvenne ORGANI-CORDIUM ett med Gedackt 8 fot

Fugara 8 fot Flent 4 fot det andrs Gedackt 8 fot Fu

car 8 fot Spetsfleut fot Fagott 8 fot Stockholm d

51 Mars 1840 P J STRAND

AMM1LDE RESANDE ien 18 April 1840

Eardlar .dere Hellgren och Bjoström Laholm Nr 8

Slöra Gräeiunkegränd Studerande v Post Upsala B6tel

du Commerce Bruks-Inspektor Stark Westmanland *r

ii Norra Smedjegatan Borgmästare Sandahl Wadstena

Hr 5 Myntgatan

TSLL SALU FINHES

Hos DELEEN et C :o å 24 sk banko

5 :dje H af Prakt-Bibeln

hfkt1 RdrSubikriplion

Förstå ock

fortfar

andrs hafun» k»sta 1 Rdr Subikriplion

Hos DELEEN el C :e nyss utkomn

Blad utur «1 esu Evangelium

dh lklid

till tröst och hugsvslélse för lidande o«h olycklige med

chriitne af L V Gagner

1 D 1 Rdr banko

Hos W ISBERG

Blad ulur Jesu Evangelium

dh klid

tili tröst sch hugsvalelse för lidande och olycklige med

«hrislne Af L P Gagner i Rdr

Hos DELBEN et Cotnv

5 te M af Nicanders

Samlade Dikter ä8 sk Prsnumeranter betala SO »k

banko

Hos DELSEN et Comp ä 1 Rdr banko

1840 års Adress-Kalender

Hos W ISBERG å 1 Rdr

^Stockholm» Adress-ISalen

der för år 11140

Inneh i Alfabetiskt register på publika Ensbetsverk

x >ch Inrättningar K dito på Gstor och Gränder med

Anvisning till deras igenfinnande 3 adresser till omkring

9000 af Stockholm invånare 4 alfabetiskt register öf

ver Artister Läsare Handlande Handtverkare m fl

5 uppgift om rusi för resande 6 Stockholms brand

signaler

Hos W ISB-EKli

Stockholm framstäldt i

Teckningar

HMlli2 Rdr 16

24 litografier raed text af G H Mellin 2 Rdr 16 sk

Utlemuas ä 2 Rdr till resp Subskribeater å Sverige

framstäldt i Teckningar

i Tk

framstäldt i Teckng

Sverige framstäldt i Teck

ningar

2 kNåfå kompletta ei

- *5 :te och sista häftat 52 sk

— Några få kompletta ei

«mplar af detta verk

— 25 häften med inalles 200 li

tografier saaU text — sälla å -86 52 sk banko

Hos VtiLEKR et Cotnp nyss utkommet

18-de il af Sandbergs

Galleri af utmärkta

Svenska Lärde Vfuerhetnldkare och Konstnärer frSa Ko

nung Gastaf t 'd LUbogr af Cardon 4 Rdr De fö

regående 17 häftena iosta 63 Rdr banko Subskriptio

nen pS da ännu kommande 7 häftena fortfar

Kupé-Vagn

nluggatan ifrin den 1 Ma till d 1 Oktober

uti Spegelboden J3 SI Stora Nygatan

Adress fås

'Tre väl möblerade Rum öfver sommaren

en trappa upp vid Drottninggatan för billig hyra

Underrättelse lemnas i Levetina Lärftsbod vid Drottning

gatan Jtt 13

TDättre möblerade RUM (ur Resande i huset

-•- M 45 vid ÖsterlSnggatan en trappa upp

BORTKOMMET

BORTK

En gammal kikare i horniufaumng borttap

pades vid Jacobs kyrka den 17 April förmiddagen

Kikarens hela värde erhålles när den aflemnas vid Dreit

ningatan huset Nr 60 en tr upp

_____

Horttappadt

Utan anspråk

kkk

En ang bättre flicka med god karakter fallenhet för

barn kunskap i sprik rita frunliramarsarbatpn äfven

väfra som flera är deltagit i landthoshällning önsiar plåt» i

ett hederligt hus i stad på landet eller i Finland På lön

göres ej afseenda Närmare underrättelse erhålles uti hu

set Nr ijt vid RutrerinesKatan »H peMion

lptt reelt landtfruntfmmer åstniiciar på korUre

tid få bo i sällskap med någon anständig Enka uti

staden Srar till öfveronskommelse i förseglad biljett till

A E I inleranas uti Sockerståndet Tid Jacobs torg

innan den t Maj

Saffransbröd afbasta qvaiité

Horttappadt

v c A

band af hår med Sdfrerlas hederl .gredergallc .ng

v c A

et Ariaband af hår med Sdfrerlas hederl .gredergallc .ng

ullofvas då del inlemaa» i Nordralls Kryddbod v .i Fred»-

öasan

med och utan Sucat Mandelbrön och Kringlor The- och

äianelkakor Raspade brön till kalaser då derom förut

(U |Säges flera sorter superfin Ägg- och Sockerskorpor

bäde slyckevis och efter Tigt Fran

stia brön från 11 ,18 å

t6 sk Skrädda ballaf fint Knäckebröd allt bakadi «ied

mjölk Pomerans eller Sötsura limpor samt torrt bröd

efter vigt lika omsorgsfullt behandladt jemte allahanda

vanliga brödsorter tillverkas och försäljas i huset fS 76

vid Drottninggatan snedt emot Pihls stora hus Beställ

ningar till kalaser emottagas äfven

nbud till billigaste pris å 60 Lisp god Talg

och 150 kannor god Bomolja för Ångfartyget GOTT

LAND torde aflemna» på Kontoret uti huset Nr S8 vid

OsterlSoggatan en tr upp

CVENSKA TRADGÅKDSFÖKENINGENS Le-

da®öter i Stockholm hvilka ännu icke ifrån Hr Di

riktören Lundströms Frökandel vii Kunkbron a 'hfa»tal

deras frä-utielning för innevarande Jr anmodas tu der

om hasörja iacan månadens slut hvarefter nämnde frö

utdtloing icke vidare är att derstädes tillgå i

Com jag blifvit egare af Gästgifvare ^ard ?n bär

i staden fir jag anisäla att serskilda rum ea *d gada

sängkläder s»mt Restauration finnas för de Besmd» att

tillgå emot billiga priser hvareaed jag mig får rekom

mendera uppaisning och bemötande skola äfv .n motsva

ra du Resxndes billig» anspråk

Eköid1 l 1840

TILLVARATAGET

n liten lite svart «ch hvit Hjnda uppehåller

sig i huset Nr 7 vid Bolihusgränd 5 tr upp

alldeles ny är att bese och om priset ackordera uti bu

set J 6 hörnet af Lästmakaregränd och Norrlandsgatan

Enkefru EUsselbevgs målareverkstad

Divansbord

»f den vackraste pjrawiid-mahogny körn i hörn med

Kronbageriet vid Nybrohamnen

Myntsamling

3 l fl

Tisdagseftermiddagen d $3 April för .»älies å Bokauktions

ka»msre» en sa *lintr af gaaale Svenske äfven Romer

ike «ch Utländ *ke MYNT samt ett mindre Myntskåp

hvarå skrifven förteckning finnes att genomse

RAK-KNIFVAR

RAKKNIFVAR

utmärkt goda mot 3 Rdr banko paret r« ?ed rättistbet för

köparen att samma återlemna om en vecka i händelse

af missnöje och då återbe *n» <n® ]a sina penningar Adress

i Mamsell Arosins bod vid Munkbron

ITald och Sams sju qvsrters EJrsläf samt Bot

t ^n ^täf på C G Ahrbergs et E :o koetor vid Skepps-

feron Nr 4S

r EF LE SPEI .KORT af ny forhSttr .d tillvei k

"ing t :il fabrikspri» hos A M Brinck Götbgatan

2 »5

YLTA BRUK til !verkn :naar af Svafval

Vitnoi och Rödfärg till fsbrikspriscr hos A M

Brinck Göthestan M SS

Färdiggjorda Manskläder

f llöjlit«no

ggj

nti nndertrcknads M *g»sin af all» möjliga »orter «no

dernt och väl slorda till mycket billiga priser äfven e

sinttsira» beitäMningar torn »ed all mötlig skyediaBi

h .t och acku '8tes» förfärdiga» nti huse 9 Storkvrko

rinkeo

A ÅKKBMTNP

12-4 blommiga Ylleshawlar

kill 9 12 k 10 Rd

ett större parli nyligen inkomne till 9 1-2 k 10 Rdr

stycket

Enael«k« Cattnner till 93 93 h 52 sk aln

Diverse Bomnllsshawlar raait

flere andra varor till nedast pri =er nli

Täfbli

Tärfisbniltn i hu <rt 24 vid

TJEHSTS OKANDE

TJEHSTS OKAND

Inspektorsb«fatt»i«ig oaskas at «n ogift Mas

som härå afvaktar srar uti till bildad Landtman adres

serad biljett som torde inleainas i Hr Zetterbergs Vik

tuali»bod rid Oxtoresgatan

C "n YngltDg sota äattu innebar koisditioa ö»

»kar plats pä Kontor Bruk eller Landtegendom som

haus afsigt härmed är att fä lära något »om mera gnj

nar haes framtid äro dess pretontioner högst ringa I )ea

härå reflekterar torde rara god uppgifva sin adress i för

seglad Biljett till C ti E som inleanas i Kryddbodta

huset Nr 14 vid Lilla Nygatan

I TJENST A STUNDAS

illgena

I TJENST A STUNDAS

sts

Apothe &et Phoenix i Stockhalm

jgn sta ^i yngling erbåiler plats nu genast på

Apothe &et Phoenix i Stockhalm

DITEESE

9 :de JLybecker-JLotteriet

i 2 :ae K !ass«r

i-sta Kl dragning den 30 April 2 :dra Kl den Juni

Insats 10 1-2 Rdr Sv Eko för bada Klssserne

Högsta möjligaste Vinsten

9 Mk

8 <N ,««9 Mark

h k

Lotter derä finnas till den 30 April och kan derom äf

ven brefvexlas med J- L STRINDBERG

Enköpiig den 1 April 1840

A LUNDEVALL

LOTTER

till

8 :de Varu-IiOtteriets f Kl

garanteradt af undertecknad

säljas å 32 sk Bko hos undertecknad samt i landsorten

Alla Niter i 6 klassen erhålla en Medalj i Brons öfver

afl Erkebiskopen m m J O WALLIN

C O STRINDBERG J L STRINDBERG

Tnder denna dag är af undertecknat oppoad

Sockerbageri- och Sweitzeri-rörelse uti huset Nr 5

vid Myntgatan hvarest vid vanliga t»der af dag ^n serre

riss med KalTe Thé Bouljong Choklad och Glacer äf

vensom af alla vanliga och nyare sorter Tårtor och Ba

kelser eller allt hrad till ett väl ordnadt Sweitzeri hörer

Alla vanliga konfektyrer försäljas uti parti och annat uti

Hoden hvarest beställningar af alla slag till yrket höran

de såsom Bröllops Begrafningars med flere emoitags

som wied propreté och ack«rsi»ess skola expediera» oeli

far jag hos den respective publiken vänner gynnare och

bekanta mig vördsanimeligen rekommendera Stoekholza

den 14 April 1C40 S J NORBERG

Sockerbagare

J Tndertecfcnad som flyttat sin Rörels

» rrån

Köpmansiorget till Huset Nr S vid hörnet af Svart

mangatan och Stortorget förfärdigar så väl Uniformer som

civila Manskläder allt efter nyaste moder till facila pri

ser äfvensom hos mig finnes ett väl sorteradt lager af

färdiggjorda moderna ®anskläder

Arbeten som hos mig beställas skola med skyndsaa

het och ackuratess efter hvar och ens önskan blifva

verkställda och får jag således äran hos den respektiv»

allmänheten mig vördsamaaeligen rekommendera

EN1

Ett större

parts

BOMULLS-RHAWLAR Eneels >a Fattuner fin ocb ordi

närs Bo«iulls«»rum ?or blommiga ocb släta Thibeter Yl

le-Mntslin Ga« "dfei-Netteldo Sornolls-Vantar Fiancé

Shaw !ett <» m fl varor till ytterst nedsatta pri«er nti

underteeknads Lärftsbod vid WesterlånrsatÄn Nr 69

GII

F E GEORGII

Bomullsgarn

i spolar till mindre än halfva värdet uti Linds Kryddbod

vid öfra 8 *ad *Rården

Italienska Pistaches

nti Kryddboden vid Riddarhustorget huset Lyktan

Fina ocb ordi *är« n ;ed största omsorg De

stillerade Bränviner Rtnadl Sädcs-bränvin

Fina Likiirer Fin Pounsch Batavia Arrack

Jamaica Kom

«ammal Fransk Conjac Svensk

Rom och Conjac Spiritus Vini och fin Sprit

äfvensom Götheborgs Porter på hela och half

va hiuteljer förssljes till faci 'a priser uti Fl

J FALKMANS Brsnvius- ocb Porterhandel vid

Lilla Nygatan bredvid Kongl Posthuset enligt

priskurtnt som dfr eiliälles

/IRiJACK Chitmpisftne S :t Julien sanst extra

gaaimnll Rhen 'kt och Fransk Vin IVorrkSpine» Hre

temjol i Soillräd KläfverfrS priina och mila Eoliärter

äfreeso® ll«re sorter Malärier Nylnnds C !«äde«-Rä in

lomraen i »äciar samt h»iti Fönsierpl«s a Brrwö bruks

lillverkninp på komoret i huset JSF S2 vid Skeppsbron

O 'agtade Höns och Gäss linnas till sali hvar

osn uaderrältelse lemoaa ati Tobaksboden på Malsn-

Hos W ISBERG

Särskilde Kotniferades för Tulltaxans äfverseen

da och grar skning unde-d Utlåtande msd

dgg

Förslag1 till ny 'jiisiltaxa

dföde Protokoller

jemte de hos KoTnterad-5 förde Protokoller

med tillhörande H >n (äiin ?3r 1 Hdrlöik

Stoakholsis Fair

'ks- och Manufaktar-Societeter» nnderfl

Påtninnelsfr vid Tullkomiléns Betänkande och

Förslag till ny Tulltaxa 40 sk

öFlk

Liäsnin för Folket

kttia konskapers spr

af Sällskapet iör cyttiga konskapers spridande

S i etle 3 'tr

"t :a b 8 sk

C O Sravalii

paraphras öfvrr Chrisii riiws

Uppståndelse- nch

Jlimmtlsfärds-Historia 40 sk och Nåd ns Ord

nin i 4 P

-ed ,kn 'nff ,r lfi ak på alla Boklådo

Hot

UELEEfll eI .o Samling af Kongl

Förordningar soai ionefalla

h Oit

Förordningar soai ione

Klockares och Organisters

plikter och rätiigheter

ådiSl ^2 tbanko

jemte nåern rödi r-Srrvnnelser ^2 str banko

öos Herrar Bokhandl och uti Kongl Thealerns biljett

försäljningskontor säljes A 18 sk banko

bf Ndi

jningsk j

Mobert af Normandie

Opera i 5 sit ?r ord "n af Seribe och De 'aiigoe mosi-

djla

pa i 5 sit

kea »f 18 "ye 'hper Tredje npslasan

Ilc-s undertecknad säljas

torgsgaian

Färska Ägg

i SGå

Sölf t Lax och Hummer i St *ra Grå-wunkegränd M 8

]VTylands ÖTSÄDES-KÅG af bästa qoalitc säl

jes af H J O denbnrg et Koaip å dess kontor i hu

set M 90 vid Slöra Nygatan

Utsäde

Svar ^bafra och Yieker i Mjölboden vid Röda Brdarne

Utsädes- Vicker

hos And Enbloni et Komp Skeppsbron cch Bredgränd

M i

Handelsinstitut

På cetta institut soia af »ig förestå» lemnas undervis

sing alla dagar (äfven Söndags f m från 8 till 40 l de

löfvande språken äfvBnsom modersniSlets rättakrifnm

mathematik arithmetik dubbla bokföringen samt

för bildandet af blifrande köpaaän erforderliga merkan

tila göromål och tran«akt :ooer Hvarje elev far ofientli

t ?an allä«ffn så väl inträdes- som utgJngsexaiwen i när

varo af fader eller målsmän A P BROMANDER

khlRälarabska huset

A P

Stockholm Rälarabska huset

å Blasiiholmen 3 tr upp

Tyska bref och öfvejsältningar

Trita Handelsbref »5 rä soirt f amiljebref m

IB .-IB

Ty»ka Handelsbref »5 rä soo5 f am iljebref mm särat

öfversättninRar från Svenska» Engelskan och Fran

syska och det Tjsk språket expediera af Grosshandla

ren Muller Mäster Samusls Bränd M G5 för Språk och

Samtaltöfn ingar It Iofädda iS »al soa åt utländ

niagar äro några limmar disponibla

En i Stockholm tjenstgörande ung

t fitt hs

Prestman med ringa anspråk önskar alt mot fritt hus

rum och virre underyisa en eller liera i de kunskapsäm

nen som behandlas i lärdomsskolorna

— Om hans kon

rfait och akademiska betyg lemnar Herr HofpredikanteE

Fontän boende i Clara Bergsgränd Nr 17 underrättelse

J F MALMGREN1

Skräddarmästare

Titlkannagifves för resp Ucrrskaper orh

Vänner alt undertecknad som bott i huset M

0« vid Drottninggatan har flyttat till huset

M 23 vid nämnde gala Stockholm den 1£

April 1840 p STAHL

Perukmakare

rjndariecknasl har flyttat jlråse huset M 20

vid Drottningjatan till huset .ÄS 24 vid Lilla Valta

gräcdea en tr upp i»på gården

kd15 il 1840

pp p

Stockholm d«n 15 April 1840

Olof LllNDBDRf

Skräddarea»äatar«

Information

JESUITE-PLÅSTER

Ett souveränt och godkäadt läkeaaede emet alla ulvärté ^r

sjukdamar såsom öjppna och elakartade sår gikt torr

värk inflammationer rheumatisner och kallbrand m m«

Tillverkas här i Sverige endast af mig undertecknad och

säljes nu som förr uti Likfeistmagasinet vid Skomakare

gatan jamte tryckt beskrifning för nyttjaidet häraf

APSUNDIN

A P SUNDIN

Hattbyte

En studerande som nyligen agerat ,In kurs i Bpsala

inskar t mvis ge

le ion i "t

under sommarmanader .a bl va anlageni som Informator

hos något herrskap boende i hufvudstaden eler i närhe-

un af densamm

Undervisning i Violspelning kan äfven I

meddelas .i om så åstundas Kärmare underrätselse har

Fångpredikanten Wallinder boende 2 Ir upp vid Drott

ninggatan huiel JW 16 beniigel lofvat meddela

Gouvernante

Ett ungt fruntimmer som flera år varit Gouvernant <»

ön

skar sig dylik plats i nSgon fav .Hj p5 laadet för att un

dervisa en eller flera minderåriga flickor i Christendoisa

Historia Geografi Franska Tyska och Engelska språten

Ritning Söm och andra handarbeten m m På lö .i f .i

stes ej afseer .de eodast på välvillig owgifainc De foräl

som behöfva hennes biträde kunna erhålla

drar »om behä )T hennes biträde kunna erhaiia närma

re u®d«rrattelse o ^i do behaeade uppgi va oeras anress i

lill Aftoobi«d *koBtorat insänd biijeit un Go 'i»ern»nien f i

i i •

iDäChOröCrillj j

Ell ungl fruniiBmer biläadt ocb af pod härkomst .önsiar

hos någon bättre fnmilj pS landet helst i närheten af

8lockh .lT eller Enköping bli inackorderad niet någor

lunda billiR betalning då hon derjrwte vill gå Frun till

handa ati ir-om huset förefalland» lällare göromål hon är

skicklig i Sömnader hrnrmedelst hon tror s !g kunna blif

va lill viiseodtiig nytts den härå reflekterar torde vara

god nppge sin adress jerale nogaste pris i förseglad bil

jett till T a r f-l i g och Anspråkslös sosn inlemoas i

huset -W 22 vid Lundtmakarc-gatan

En 21 års yngling åslundar blifva inackorde

rad pS en s örre landtegendom för att lära s *g landt

bruk ^t 8kynds»mt svar becäres i förseglad biljett till

Landlvän »ora inlemnas i huset Nr 53 vid Drottningga

tan

detta anbud fäster uppmärksamhet behaeade till rär *»a-

Ye öfverenslcomweNe inlemna förseglad biljett till IX Y

^ra

yiitoS«

en 1 hö 'net af Brunkeberg3 lorB 0

Ett niertelålrters bäitre frantimmer sota (öre

stått en Enkl ngs bnshållning önskar sig lika befatt

ning nu genast eller ock nästkommande hös antingen i

staden eller på landet Finnas barn i huset kan hon 3

taga sig deras handledning i Fransyska nprjket äfvensom

j handarbeten s«®t kläders förfärdigande Den som vid

Af trycket bar nyss utkommit (b ä 24 s

TANKAR OM FATTIGDOMEN OC

if tillståndet i

dertecknad sälj

Singstyeken vid Pi *°oforte ur Cporan

gstyeken viP

RoSiert af Normandie

lula och 2 ;a hafiei 5 RJr 16 ak banko

*ta hjf .et» innehåll

Nr 1 {»iwibsuJs Billale Nr 9 Alice 's Koman» Nr

3 Roberl- SClienre Nr t l <ab»l !as Aria Nr S Alic»

Aria Nr C Isabella» Arla Nr 7 Roberl» Cavatina Nr

8 lssbe 'ns Ovatlna

9 :dra hä !els inoet

'i !l

Kr 1 Daelt csieilan Bobert o

.h Isabella »I ?af m :skund

med min bittra »märta »

Nr 2 Dito d-O d :o >Bäd» för min

harm

Potprarri ponr le P ^ano d 'jpr«s d«s themes

de l 'Opera Robert le Diablc

mns 'fjne de

MEIJER8KE® 16 bko

ölca Mnikh

8KE

östergrrnslca Mnsikh

Fin Pounsch

af gammal Batavia Arrack och erkänd god

het å 1 Kdr rgs f6r h«lboutelj och 24 sk för

halfboutolj samt 5 Rdr pr kfena å hvilka pri

ser i större parti lemnas rabatt försäljas uti H

J FALKMANS Magasins i huset M 8 vid Lil

la Nygatan och på Kongl Djurgården

Apothek

Enligt Kreditoremes uti Apothek ?ren C J- Mossbergs

konkurs den $6 swtl Mars faltnde beslut nt .bjudes hä

ELedel«t till försä jning APOTHEKET i Cbrist ^hnmr

Eted tillhörande Vasa och Inslruncenfa jeoato Drosue

efter skeende inventerias samt kuru massans Fastig

het bvartiU l»ftrer •»o större Trädgård Åbyggnaden är

bracdför ^äkrad till .H 500 Rdr banko

Apotheket me dess tUlhörisheter och fastigheten sälfas

antin :V°

t ,r ,r ;ör aig cch kunna skriv¬

liga anbud f

?f da b ^n ^jingsferminer som

astand ^s

« et sorr presteras

'ör

hvad so i c i '

- 1c t aai -urS göras inom den il

Hpiritus Vini

af högsta styrka ä 3 Rdr rgs och fin Sprit

af utmärkt renhet 4 2 Rdr 32 sk pr kanoa å

hvilka priser i parti lemaas rabatt försäljes i

Bränvins- cch Portermagasinet i huset JK 8

vid Lilla Nygatan

Fin llatavia Arrack

a 5 Rdr 16 sk rgs pr larina i H J FALK

MANS Magasin i huset JYi 8 vid Lilla Nyga

tan samt å Djurgården

Mixtur

efter ett uti Eöhmcn fannet urga m mall Recept för

uiödandel af väggohyra

-iiljes nti större ocb rriadrc Ga ^Xor för Rdr 8 »

it «fr banko »t Uti Krjddbodea vid hörnet af

Kjrrkohrinken

UTB3UDES HYRA

Tfn g ^nti m

>brad Våning h ?stå«nå

J-y Rasa och K5 !t samt Siri o b Vfgnsb» vid

Hattbyte

har w .fT gjorrf gf en ?erjon för 3 veckor sedsn pJ e (f

prival ställe och anmodas den atl hafra godheten lemna

Hattmakaren Söderström der hatten a»

I !j "l "■ "n fl0nC» ha«en textadt under svo«-

För »tt trar ;qvilisera den värde insänd *ren uti

Aftonbladet för dea 14 dennas hvilken tycke»

lika med sin värde principal hafva ett verkligt

raseri efter namn får man nämna att hvarken han

eller de andre Herrarne som undertecknat den

namnkunniga petitionon skola undgå att klifva

kända af allmänbeUn — Da medlemmar af Bor

gerskapet hvilka inom dstsamma velat införa

de ,jjka grundsatsen att en d«l mftdleaa

c c • i ■»

;giar af en tn korporation kunna upphäfva »ig

till de andras förmyndare och förfara med dea»

verldens beundran och skola ganska säkart blif-

va odödlige i Stockholms Borgerskaps häfder

Mzn har endast velat dröja med tryckningen

af nämnde petition för att kunna ute»luta nam

nen på de personer hvilka öppet erkänt sitl

förhastande och redan velat godtgöra dstsam

aa derigenom att de satt sig «mot alla seder

mera gjorda d»spotiska försök Man hoppas så

ledes att den värda Borgaren som insändt of

vannämnde artikel ännu ger sig litet tålamod

Borgare i Stockholm

Pä det Tjugondeförsla Aftonbladet

från och med den 1 April till årets

slut prenumereras i liufvudsfaden

med 8 Rdr B :ko och i landsorten

i 1

TANKAR OM FATTIGDOMEN OCH FATTIGVÅRRGE

JKn sann liflij 0ch träffande skildring af tillståndet i den landsort der förfauaren sett med egna ögon hrai

som här meddelas — När man genomläst denea sferift ian man omöjligen afhålla sig ifrån den örs &an att rl

måtte från alla ändar af riket fått eaioitagt sädane sanningen budbärare de skulle tillaammans bildat en tafla

af tillståndet i landet lärorik framför allt genom jemfötelse med Landshöfdingarnes Femarsberättelser Men skrif

ten är icke blott som refererande af ett högt Intresse författarens »TANKAR» kafj® ett ännu högre iefce allenast

genom det språk de ikläda sig manligt och kärnfullt ömsom skarpt som srärdet ömsom bitande som gisseln

utan äfren genom sin egen gediegenhet och praktiska blick som alltid går rakt pä saken

Af Stentrycket har utkommit cch saljes å 32 »k bacLo

umrersk

cket har ucch saljes

slumrerska

nl af Pin

umre

Romance med ackompagiiemcnl af Piano

J van BOOM

ÖSTERGRENSKA Uvsikh

STOCKHOLM h»i L J JHJEKTA k 'lia «yga '» ttidt emot Kong Posthuset»

»5r och

f s .ora

e a

Drott»

med 8 Rdr B :ko och i

i 1

HlGö tillägg clf pOStforVöUSrCSriYOuG

1 Rdr 24 sk samma mynt

4 sk banko

kbanko

CH FATTIGVÅRDEN I SVERIGE

dldtdförfauaren sett med egna ögon hra

Aftonbladet Lördagen den 18 April 1840

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 18 April 1840

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4