Aftonbladet Lördagen den 2 Maj 1840

)r

'iceJrhol» för be Jr 10 Rdr S2 ak fo halft E Kdr 88 ak tre siänader B Rdr Banks Läsa Namror S ck Banke Prean»c *tiot oe !« Utdsteing Bladet Soater Tid Jtads-Smedjegataa i f c 7 .1 .T &1 Bod vid

öi-v

■ ;gataa 1 Kryddboden i hörnet af Drottning- och Freds-gatornc i »komik» Bod i hörnet af Drottninggatas och Clara Bergsgränd I IiSilikoi rid K ängsbacken 1 KissErtt 1 hörnet af Regeringsgatan och Jxkobi grind

1 l .fijKOTHi rid Norrlandsgatan i Vallbrkc 1 huset Rf 86 rid Hybrohnunea 1 H G Laeertam .» Enka» rid Storgata i LadugSrdilandet i F Ba»tmahs i hnset Nr V I hörnet af Heres- eek Repalagaregatorae i l #d»r

iFac» rid Säthgntao samt I bnsat Kr 88 rid Böda Blassgstaiä ANNONSER emottaga» endast i föratnäntadö Kontor till C ii Banko raden Utdelning kl 8 eft .midd

C :j 'prieckn .ld som från Tyskland hiikom 2r 1850 och sedan 1831 bär i bufrudstaden rarit etablerad säsom

»Siare i Si a porcllain samt i denna genre förfärdigat allt hrad sig göra Säter hade de första åren den fäg

nad 'r alt se sina tillverkningar mötas med en välvilja S allmänbetens sida brilken ellt mer »ch mer stadgade

den hysta förhoppningen att bär i riket kanna qvarstanna och finna en anständig bergning Sedan förlidet Irs

början har likväl ett så motsatt förhållande inträffat att jag insett omöjligheten att framhärda i denna min för

hoppning hvatföre jag fest beslutat att redan i denna sommar nedlägga mitt härvarande etablisseme ^t och lem

na Svrrtge

115 viii en sSdsn flyttning det förrSd af hviu äkta porcellain jag eger qvar faller sig besvärligt att medtaga

och då drriblsnd befinnas åtskilliga vackra pjeser af olika former ocb storlek såsom vaaer pyramidkoppar desert

tallrikT toi lettpjeser m sa så tager jag mig friheten härå fästa resp Publikens tcnägr .a uppmärksamhet samt

anhåller »ördaamt att så fort sig göra låter blifva hedrad med de reqvisitioner eller beställningar som till följd

af dem a annons kunna komma i fråga emedan jag icke längre än på sin höjd till nästkommande September ärnar

gvarstnma

dfdibljill bdlidiStllåökfå lkii lli

g

All» redan färdiga arbeten säljas till betydligt nedsat

målni

t

kan derom överenskommelse trälTas med mig

Derjeaiie emottager jag inom denna tid lithogralier till li

Forcellaintmålare Droitnioggatan JK 40

no» DD JIM Eosunseh och Deotthihgbs Hofpred

Lagergren

Hos i >D KK HH Eronprinsbn och Krosfrihsessab

Ho 'pred Landberg

HfLdb

p

1 Slottskvrkah Hofpr Lundberg

Pj C .iblserk Mag von Haugwitx

PÅ Ulricssahl Pred Biberg

I Stopkyrkan Kom Dahlgren Pas or Primär us Dok

tor Hagberg (Inträdes predikan v Komm Mag Anjou

1 Ci a it a Komsi Delin Ecnsist Adj Göranson Kem

BecSman

I Jacob Komm Winnberg Past Adj Mag Littmark

Komm Ljnnghola

I Tyska S M Kand Bömers

I Makia v Komm Bolin Past Adj v der Burg t

Kom

"ydén

1 Catharina Komm Miitzell Pass Adj Utterström

Kom Adj Askergren

1 Kunksholms S M Adj AngeldorfT Past Adj v der

Burg

I Finska Kommin Mag Tulindberg både Finska och

Svenska Höumässorne

1 Ladugårdslands Komm Lindsten Bat Pred Toll

stedt Kom Oiai

1 Adolf Fredrik Mag Elmblad Kommin Löhman

I Johannis Past Adj Kuylenstjerna Kom Notberg

I Skeppsholmskyrkan Bat Pred Lagerqvist

Garnisonssjukhuset Reg Past Arrhenius

Enkhuset Tillförordnade Pred Steinvall Gudstjen

sten börjas kl 10

Gibbhuset Past Adj v der Burg

Gäi .dstugan Catecheten v Pred Wallinder

Södra Korrektionsinrättningen Pastor Norrbin

Norra KorrbktionsinkXttningen Pred Egnell

Damvikskyrkan Past Adj Mag Loenbom

Sabbatsbkrgs Kyrka Pred och Sysslomannen Winn

berg Gudsijenslen börjas kl 11

Ladugårdslands Församl Fattighus Pred Ignell

Lazarettet Past Adj Horster

Kurhuset S M Adj AngeidorlT

Franska Reformerta Kyrkan Pastor Kräyenböhl

Gudstjensten börjas kl 11

Eägklska Ky !1 !£ah på Engelska kl 8-4 till 11 f- m

sami på Svenska kl !-• till 6 e m

Missions-Bönen hålles i Enkhus-Kyrkan den 4 Maj kl

8 e m af Joh Fraatén

I ADLIuT STÅND upphöjd d 15 tistl April Ofverste

Lttjtnanten i Arméen Adjutanten hos B M Konungeu

SPEKTAKEL På Kongl Theatern i morgon Söndag

Robert af Normandie

— Nästa Måndag Tvi Unga

Fruar samt för första g :n Namnsdags-Festen

— På Theatern å Kgl Djurgården i morgon Söndag

Tand för Tinga Dumma Pettlr samt för första g :n

Nittionio Får och f .n Herde — Nästa Måndag Arthur

eller Sexton år Efteråt .a ml Sjelfiiamnden

AVERTISSEMENT

Med Högvederbörligt tillstånd ämnar undertecknad å

£gl Djurgärden uti der varande Yauxhall i morgon Sön

dag den 5 Maj gifva en representation beslående af

Gymnastiska Mekaniska och Stylt-Ballet äfven kommer

Fru Jordhö från Christiania alt visa åtskilliga Experi

menter nemligen i :o att laga ett glödgadt jern och

med tungan afkyla detsamma 2 :o med ett glödhett jern

stryka sig öfver armar ben och hufvud utan att deri

genom på minsta sätt skadas eller brännas 5 :o skall

hon med blottade fötter efter musik Dansa på ett 2 al

nars långt glödgadt jern hvarmed det tillätes hvem som

häldst att undersöka huruvida det verkligen är glödbett

samt 4 :o tager hon sjudhstt bly i munnen och afkyler

detsamma Skådeplatsen är l Vauxhalln a Kongl Djur

gården Dörrarne öppnas 11 1-2 til 6 och början sket

kl precist 6 Biljetterna säljas hos Konditor Wazau vid

Slorkyrkobrin &en samt vid ingången till Salongen

IEGO

J RIEGO

Konstnär

AUKTIONER

l

p ^nlipt Borgenärernds uti KamtDarherrcn J U

Ulfsparrrs Enkas Fru Louise Uifsparres Konkurs

denna dag fattade beslut Sommer genom såväl frivillig

som Konkursauktion hvilken förrättas på Wärdshuset

Stallmästaregården Lördagen den 6 instundande Juni kl

12 på dagen att försäljas Kronoskatte Rusthållet SÄTRA

ett mantal med tillhörande Augeienls-ränta beläget i

Stockholms Län Sollentuna Härad och Eds Socken vid

en vik af Målaren nära segelleden till Upiala 2 3-4 mil

landväg frän Stockholm med utmärkt vackert lägo för

sedt med i godt skick varande rymlig och prydlig åbygg

nad för ståndspersoner Tegelbruk husbehofs vattenqvarn

större Trädgård Fiske och ymnig löftägt Enligt Charta

och beskrifning finnes vid Egendomen som öfver allt är

omgifren af bestämda rågångar 60 Tunneland 21 kapp

land Aker 41 Tunneland 15 kappland Äng 165 Tunne

land 16 kappland Skog och utmark samt 24 Tunneland

16 kappland Ängs- och Gärdesbackar Närmare beskrif

ning erhålles så väl på stället som i Stockholm hos Hof

Kamereraren Petlersson boende i huset Nr 8 vid Drott

ninggatan hvarest efter den 30 i denna månad upplys

ning meddelas angående Köpevilkoren och der förseglade

anbud på egendomen under tiden kunna inlemnas

Stockholm den 8 April 1840 Gode Män

- T ^redagen deif 15 Dastliorumande Sfij kl 12

dj- *- på dagen kommer alt enligt denna dag faftadt be-

u

e

d

d j sim af Borgenärerne i afl Klockgjuturen S C Grönvalls

Konkurs 5 offentlig Auktion på Wärdshuset Slallsaästare-

a- gården till den högstbjudande ovilkorligen fftrsäljas Mas

sans fasta Egendom HEDSTA m *d ÅKERBY utjord 1 1-

s-

™n "» Kronoskatte och KOHl .KARR i-4 mantal Frälse

^logne i Spånga och Je .fälla socknar af Slockho .ms Län

Egendomen med verkståldt höstutsäde af fem tunnor 9

E j .nppar H <ret ,e och 21 tunnor 7 kappar Råg får genast

Afjtillträdas i det skick densamma sig befinner och kunna

dr I haffade Spekulanter om belalningsvilkoren och Egendo-

M meDS beskaffenhet erhålla närmare underrättelse hos

|Sysslomannen Häradshöfciogen Te 'ander boende i huset

_ _ — _ a a —

-jNr ¥id Gsmla Norrbro

a

n Ylencm oppen och frivillijz Auktion

Stockholm d 28 April 1840

som för-

r

E

a

a

d

g nan ,en J Klingstedt på Hjo och Sjöbonäs

———

C j ]a de SODQ bäfva att fordra el ?er

Tältås på stället den ^9 nästkommande Juni kl 2 e

m försäljes till den högstbjudande Säteri-Ruslhållet SJÖ

BONÄS 1 helt och det i sambruk dermed varai .de Kro

no-Säteri-Augments-hemmanet ANNEBY 1 helt mantal

beläget i vacker tratt 4-4 mil nära Hjo stad bredvid

sjön Wettern b ?bygdt för Ståndspersoner och får med

i höst vprkstäldt Råg- och Hvete-utsäde tilllrädas d 14

Mars 1841 Upplysningar om Egendomens beskaffenhet

och köpevilkoren erhållas genom korrespondans med Löjt-

dig

i Anders Johan

Ii err»r Kreditorer uti sfl Snickaren Gont "lls

Konkurs behagade sa >nmiinträa 'a Lördagen d 9 Maj

II S e .m 3 undtrlcci .iads Kootor uii lierg»t 'shl«ka hu

set L J WARODELL

Sys« 'omnn

äro skyl-

boet efter i Malmö all Handelsbokhållaren

n»«crn juunn Wedbe /g torde till rättelse vid skeende

- Bouppteckning sådant ofördiöjligen anmäla hos Handlan

n d j Kock der„ädes

l

n

a

n

7

m

IJ åclhus- Rättens Dum af ct 27 April uti Ur

*rf *a

Afirädes och Förmåns-tvislen i ell Snicka

ren Joh And Goulellfe *s Sterbhusdelägnre ocb Borgenärer

finnes att genomläsa ho3 Diversehandlaren Warodell vid

Riddaihustorget

R S O Be»ndt Bergman

-

dj

CTNÄMaND d 27 fiistl April Öfversten i Arméen Öf

Ter3te-Löjtnanten och Förste Majoren vid Wermlapds Re

gemente R S O Ollo August Malmborg tili Öfverste

och Cbef fö saama Regemente

AFSKED be *iljadt samma dag General-Majoren Chc

fen för Wereilacds Regemente och Kommendören med

Störa Korset af S 0 .s Frtherre Carl Cederström med j

pension

DÖD f STOCKROL35 Fabrikören och Färgaren Cipria-

nus Mittl d 29 sistl April 45 år

MYNPIli förklarad af K Maj :t uppä JuslilieReylslons-

EipeJ ,t orrens föredrag ing Emilie Danielsson

CESS1ONS- och CHARFVA-ARSökNINGAR INGIFNE

TILL STOCKHOLMS RADHLSRATT 1840 Mars 23 Afj

Aktrisen

Ericsion tillgång Banko Rdr I

41J3 ib skuld 10 .582 28 God man Handlanden M

H ZSacbmansscn proMlamadag den 3 Oktober 1840

_ a .i ri rl n i n m llnyt A .n Ijtflrit I a a A K

- - - All Jied .cinse Doitorn Isidor Georg J«cob-j

sena Sterbhusdeiagare tillgång Bko Rdr 249 39 osäkra

fordringar 60 skuld 2469 43 God man Sadelmakaren Y

J P Wagner proklanaadag den 3 Oktober 1840

— — — Af Kontorssk ?ifvaten Johan Ludvig Rein

holdsson ti 'lzång Bko Rdr 441 32 skuld 588 16 bor

gecafö ;b 5073 16 God man Städs-Bokhållaren C E

Ekberg proklasaadag d 3 Oktober 1840

— — — All Närmgs-lökerskan Christina Charl Ma

ciettes Sterbhusdelägare tillgång Bko Rdr 57 23 osäkra

fordringar 55 11 8 skuld 3i2 17 4 proklainadag d

3 Oktober 1840

— — — Skräddaren Johan Petter Hallman tillgång

Bko Rdr 1686 26 fordringar 1436 25 4 skuld 2554

40 borgcn *förb 1230 Gode män Kramhandlaren C

H Theel och Fabrikören U Söderberg proklamadag d

i Oktober 1840

i

« n • r

Löfgren till-

gäng Bko Kdr 453 2 .1 skuld 541 9 proklamadag den

5 Oktober 1840

— — — Viktualiebacdlaren Pehr Weidenhaiin till

gåog Rits Rdr «4 ,773 21 9 skuld 9603 32 6 förlu

ster IB 350 proklamadag den 5 Oktober 1040

— — 80 Af all Bläckslagare-Alder mannen Simon

Jägcrs Steibhusdeldgare tillgång Bko Rdr 1677 osäkra

fordringar 18 ,«03 8 3 skuld 17 ,SOS 47 2 God man

Bof-RäUs-Assessoren C F Cngberg proklamadag den 7

Oitcber 1840

— — — Majoren K ^l Architecten Jacob Wilhelm

Gerss tillgång Blio Rdr 1643 12 skuld 6074 38 11

proklamadag d 7 Oktober 1840

— — — Skomakaren Carl Wennerlund tillgäng Bko

Rdr 363 30 8 skuld 458 33 4 God Bian Waktmä

staren A Lindgren proklaciadsg den 7 Oktober 184»

PROKLAMATA 1 KONKURSMÅL 1840 Maj 4 För

all Assessoren Auditörea Jonas Gustaf Goldkuhls och

all SjölullsTaktinäslaren Mathias Sydéns Sietbhusdeläna

re Diversehandlaren Jonas Petter Decker J :or afl Käl

laraaäsiaren Cirl Fredrik Sjöral s Sterbhusdelägare

— — 6 Skräddaren Johsn Fredr Tollsléo all Krigs

Rådet Arvid Bans Stenii Sterbhusdelägare och deras Bor

genärer

ÅRS-PROKLAMA 1840 Moj 9 För afl Parmmätaren

Peter Fagerlunds och hans äfven »fl Eakas Matia Hele-

na Hagg

-ens Sterbhusdelägare och deras borgenärer

DOMAR Den 5 lnst Juni utgifves Götha Hof-Itälts uti

tvisten emellan Uandlacden L Tilländer såsom Godman

för Öfversten F w Gyllenrams barn samt bemälte or-

verste» Borgenärer — Den 25 dennes afkunnas Sund»-

rerite» Borgenärer — Den 25 dennes

▼alls R .R :s uii Bandlanderne G Westphals och H Edlunds

Enkors Skräddaren J p Lindströms och Kopparslaga

ren 01 Hanngrens Konkurser

OFFENTLIG STÄMNING Å BORGENÄRER Af Sunds

valls R .R Handlanden G Westphals Enkas den 22 inst

Juni

OMYNDIGE Af Wagnsbro H R Bonden Matts Jansson

i Norr Salbo

— Norbergs H .R Arrendatorn Per Larsson

i Nordansjö Enkan Christina Ersdotter i Stora Hökmora

Drängen Anders Lavsson i Presttorp samt Bergsmanssö

nerna Anders och Erik Olasöner i Kallaora

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN Arrendatorn J A

Lundgrens d 12 dennes il 2 e m hos J ödmansson

i Landskrona Handlanden J Ablms d 11 d ;s il 4 e

® hos C G Dalin i Örebro Fabrikören p Svedelius

Johanssons d 11 c :s kl- m » Societetshuset i

Norrköping Handlanden L Headéns d 26 d :s å Lidkö

pings Gäsigifraregård Öfverste-Kammarjunkaren Grefve

Claes Lewenhaupts d 9 (1 :3 il 11 (• m uti å Börekiil

laren anvisande rum

börjas i år försts Terminen äfvensom Allmogens Brunns

drickning den 9 Juni och slutas d 6 Juli — Andra Ter

minen bö *jäs dvn -SO Juli och slulas den 6 Augusti

—

Vid Brunnen Honas alt tillgå u om de naturliga 'els jern

dels svafvel-baltiga vatneo ur 4 serskilda källor äfven

alla sorter artificiela jemt« Get-mjölk som

hvarje morgon mjcltas vid s {elfvA Brunnen Af Bad er

modererade priser uti en väl inredd lokal

hålles mot modererade priser

Douehe och Kallbad Bepat 'ska Gytjebad lika goda med

dem >id Loka enl Hr D :r Lycbneils enalys

o

af Gytjan»

artificiela Saltsjö- orh Jernsalt-bader samt Acgbad de

sednaste dels uti s

.elfvo Badtus t dels vid speclela be

J°f hemma ull en flyttbar apparat Afgiflen är i veckan

for ett bättre rum Jdr f "r 'a®rc i -6 5amt f°

o

eJl Beijentrum från 24 sk ti 5J ek for ett kontor 8

sk för en stor spegvl sk för et mindre d :o 6 sk-

för en säng med öfverdra Rdr f >r en d :o utan öf

verdrag 40 sk för en betfentaäng 24 sk för ett stall

rum 1 Rdr för ett vagnsrum 24 sk för en solTa 12 sk-

för en byrå 12 sk Ha anm en och mrblerces betalning

sker allid för ful i Terroio af 4 veckor Brunnsafgiften

är den större 2 Rdr d n mindre 1 24 för hel Termin

En häst till promenad ö gå ger om dagen beialas med

24 sk en kärra ell ^r er .beuvagn med 4 sk dagligen

Dessutom går 2 :ne gångar obi dr-gen en Wurst der pri

set för hvarlo pl8t är 'O Rdr Baako för hel Termin el

ler sk Bko <ör b >arje gång — Hö Hafre ocb Halm

erhållas efter i orten gångbara priser då derom på för

hand gör .s skr ft !iga -equ ?s tioner Maten serveras mid

dag och afton vid förstå bordet för 4 Rdr om dagen

samt vid det andra för 36 sk utom bränvin viner och

strösocker och »utan af urag iör serskilda

eller dagar» Ori serskildt bord eller hämtning kan

Öfverenskomir as ciå likväl egen servis bör medbafvas

Beljsning erhåller mat till middag och afton för 21 si

4 rst om dagea alla priser äro i Banko

— Gymnastik

och Elektricitet finnas mot serskild betalning att tillgå

och handhafvas af en deruti skicklig man Billarden är

i godt stånd Tidningar hållas mot serskild afgift Me

dellöse sjuke af arbetsklassen inlagas dels på gamla La

sarettet dels på Carl Johans Lasarett första Terminen

den 43 Juni och andra den 4 Juli Sökänder härtill bö

ra vara försedda med Paslorernes egne nyss utgifne be

tyger undertecknade »p å allmän Sockenstämma af

2 :ne socknemän» om medellöshet och god frejd samt

så vidt fig göra låter med behörigt Läkarebetyg hvilket

ovilkorligen fordras af dem soai äro från Städer och

hvarförutan de p å intet vilkor intagas Lasaretls

afgiften är 2 Rdr Bko för hvarje person på Terminen

—

För att förekomma hittills ej ovanliga missbruk och för

alt lätta vinnandet af ändamålet med denna välgörande

inrättning kommer den största noggrannhet att

iakttagas vid inpolletteringen och anmodas Högvördige

Presterskapet all åtminstone i närgränsande socknar så

mycket som möjligt fördela sina sjuka på båda Termi

nerne Vanfrej ^jade och med smittosamma sjukdomar

behäftade varda ej emottagne utan återsändas på deras

församlingars bekostnad Den 1223 genom välvilligt sam

manskott inrättade pauvres-honteux-kassan fortfar ännu

genom bemedlade Brunnsgästers gifmildhet och kunna

sökande till ålnjulande deraf sig hos undertecknad anmä

la till den 12 Juni med hvilken anmälan bör bifogas

lagligt Läkarebetyg om behofvet af en Brunnskur samt

derjemte betyg helst af någon välkänd ståndsperson att

den sökande och dess närmaste anhöriga sakna

medel till Brunnsafgifternes bestridande De hvilka af

en upprättad iommittée utväljas (ill denna förmån var

da derom af undertecknad i tid underrättade och kom

ma under 2 :dra Terminen i kostnadsfritt ålnjutande af

rum spisning bad m m Ett beprisande af Medevi

Brunnsinrättniog vore *f mig ej på sitt ställe halftannat

århundrades erfarenhet talar deiför nog Anmälanden

och reqvisitioner adresseras till Auditören Hr D L Beck

man Motala och Medevi Slockholm d 2 Mars 1840

JDGL

J D GRILL

Brunns-Intendent

kdJi C

Den 1 nästkommande Jnni öppnas Carlsbader-Inrätt

ningen i NORA och serveras derstädes direkte utur ap

pareljerna alla elags i allmänhet bagagnade artificiella

så väl kalla som varma helsovatten Nora d 24 April

1840 Jacob WIDGREN

Åå

förd af Kapiten Nap Åhmanssoo afgår härifrån till Abo

Tisdagen den 5 Maj kl 6 f an och anlöper under vägen

Waxholm Furusund och Degerby på Åland Fraktgods

jemte förpassningar bör aflemnas ombord sednast kl 10

f m den 4 Maj Biljetter för Passagerare försäljas på

undertecknads Kontor vid Slottsbacken God Restauration

finnes ombord Carl Robert FORSGRÉN

förd af Kapiten N Åhmansson afgår härifrån till Hernö

sand Onsdagen den 6 Maj kl 6 f m Medtager passa

gerare och gods äfven till Öregrund men som i båtar

böra afhämtas från fartyget som stoppar utanför staden

anlöper under vägen föröfrigt städerna Gefle Söderhamn

Hudiksvall och Sundsvall Till alla ofvannämnde piaiscr

emottagas Passagerare och Fraktgods så långt utrymmet

medgifver Bref får aflemnas utan betalning uti en om

bord befintlig postlåda Biljetter för passagerare försäljas

på undertecknads Kontor vid Slottsbacken Restauration

finnes ombord Carl Rob FORSGRÉN

Ångbåtsfarten Kanalvägen emellan

Stockholm och Götheborg

iddjdi Åf

g

tiger (in börjtn Söndagen den 8 Maj di Ångfar

fartyget D :l THUNBERG Kapi S P Schnell afgår från

Stockholm kl 5 f m och inträiTar i Wenersborg Ons

dagmiddag d 6 :to hvarifrån Passagerare och Gods i an

seende till

o

Trollhättans stängning — landvägen transpor

teras till Åkerström hvarest Ångfartyget Eric NORDE

VALL Kapi S L Hasselberg möter samt afgår från

Åkerström och ankommer till Götheborg Thorsdagen den

7 :de för att lossa och lasta samt återvända från Gölhe

borg till Åkerström Söndagen d 10 hvarefter Ångfarty

get THUNBERG emottager NORDEYALLS iast och der

med återVänder från Wenersborg Måndagen d Ii för alt

ankomma till Stockholm Thorsdagen den 14

Biljetter för Passagerare säljas hos L J Blomqvist

Storkyrkobrinken Nr 9 Fraktgods emottages om bord

ifrån och med Thorsdagen den 30 April

Ö

afgår alla Tisdapar kl 5 e m till SÖDERTELGE WE

STERVIK och WISBY samt återkommer Lördagsaftnar

ne Biljetter säljas hos C O Strindberg vid Stadssmed

jegalan

KAPTEN afgår från Jönköping liil Stockholm första gån

gen i år Tisdagen den 6 nästkommande Maj kl 5 f m

och från Stockholm den 10 i nämnde månad vid samma

tid samt fortsätter sedermera under loppet af sommaren

resor mellan Jönköping och Stockholm på det sätt att

fartyget afgår ifrån Jönköping den 5 45 och 25 samt

ifrån Stockholm den 10 SO och 30 i hvarje månad kl

5 f m Fraktgods och Passagerare emottagas och af

lemnas så väl vid Hjellö egendom i WTestergöthland som

vid alla å östra kanallinien belägna ställen Restauration

finnes ombord Fartygets kommissionärer äro i Jönkö

ping Hr Kaoitenen och Riddaren L Adlerbjelke och i

Stockholm Hr L J Blomqvist

afgår från Stockholm till Jönköping Tisdagen den 5 Maj

kl 5 f m samt åter från Jönköping till Stockholm den

10 Maj Gods och passagerare esnottages till alla i vä

gen varande stationer Derefter fortsättas resorne så att

afgåagen blir från Stockholm den 5 15 ocb 25 i hvarje

snänad och från Jönköping den 10 20 och 30 Biljetter

för passagerare säljas i Jönköping hos Hr Haccn-Kapit ^n

och Riddaren L Adlerbjelke och i Stockholm hos L J

Blomqvist Storkyrkobrmfcen Nr 9

Mkl8

afgår xiäjitosi lH &ndag de 4 Mnj kl 8 f .m tili Streng

näs och Thorshälla samt åter Tisdagen den ä Slaj kl S

f .m Biljetter säljas hos C O Strindberg vid Stsdssmcd

jegatan Alla sosi köpa Biljetter ombord erlägga 8 sk

Bko öfver Taxan

kommer i likhet med förlidet å- all göra reguliera turer

emellan STOCKHOLM 8TRKNGNÄS och WESTEBÅS

Fartyget afgår ifrån Stockholm alla Tisdagar och Fre

dagar kl 8 förm anlöper Strengnäs kl 1-8 till 4 ocl1

inträffar i Westerås kl 4 eftersa derifrån det återvänder

Onsdagar och Lördagar vid tamjoa tid och inträffar i

Strengnäs kl 1-2 till 11 förm

Första resan sker ifrån Stockholm den S Sfsj

Biljetter för pasiagerare säljas i Rederikontoret i von

Bchiniels &a huset X 29 Lilla Piygatan i Strengnäs bos

Handlanden N Kydberg och i Westerås hos Inspektor

Alström

afgår Ångfartyget UPLAND Tisdagar Thorsdagar och Lör

dagar samt åter Måndagar Onsdagar och Fredagar kl

8 f .m Biljetter säljas uti L J Warodells Tapetmagasin

i Bergstrablska huset Passagercre som ej köpa Biljetter

hos Kommissionären betala dem ombord med 8 sk Bko

förhöjd afgift

afgår hvarje Onsdag och Lördag kl 6 f .m med lastpråm

från Stockholm till Westerås och Strömsholm eller Kö

ping samt medtager Passagerare till nedsatt pris

Ångfartyget RAKETEN afgår i morgon Söndag

från Stockholm till Söder-Telgs och Norrköping

kl 6 f m och COMETEN från Norrköping till Stock

holm samma lid Biljetter för Passagerare säljas uti L

J Warodells Tapet-Magasin i Bergsirahlska husel Re

stauration finnes ombord

Ångfartyget GUSTAF WASA afgår alla Tisdagar

Smil orh

.edagar kl 7 f m ifrån Stockholm tilh

Strengnäs och Arboga samt återvänder alla Onsdagar och

Lördagar kl 8 f m ifrån Arboga till Strengnäs och

Stockholm Restauration finnes ombord Biljetter säljas

hos L J Warodell å dess Kontor vid Tapet-Magasinet i

Bergstrahhka huset Obetalte orekommenderade bref emel

lan ofvannämnde Stationer emottagas uii läste bref-lådor

ombord och lösas af emoltagaren vid destinalionsorten

wt» -v Ångfartyget THORSHÄLLA afgår till Strengnäs

efcäKsSö och Thorshälla alla Onsdagar och Lördagar kl

8 f m samt åter alla Måndagar och Thorsdagar s tid

Biljetter säljas hos C O Strindberg vid Stadssmedjegatan

•vpX

Ångfartyget WIKINGEN afgår alla Onsdagar och

Lördagar kl 7 f m till Strengnäs och Arboga

och äter *änder alla Måndagar och Thorsdagar Biljetter

för Passagerare säljas uti L J Warodells Tapet Magasin

i Bergstrablska huset Restauration finnes ombord

Ångfartyget YNGVE FREY afgår alla Måndagar

^44 och Thorsdagar kl 8 f m till Strengnäs och

Westerås och åter alla Tisdagar och Fredagar vid sam

ma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L J Waro

dells TapetMagasin i Bergstrahlska husel Restauration

finnes ombord

Ångfartyget GRIPEN afgår nästa Thorsdag den

7 Maj kl 7 f .m till SöderTelge och Nyköping

och återvänder Lördagen den 9 Maj kl 8 f .m Biljetter

för passagerare säljas uti L J Warodells Tapet-Magasin

i Bergstrablska huset Restauralion finnes ombord

TILL DROTTNINGHOLM

afgår Ångslupen DROTTNINGHOLM från Åbomska Simm

inrätlningen näslkom Söndag den 3 Maj kl half 9 och

12 f m återvänder kl 10 f m och 6 e m Biljetter

säljas ombord

TILL BJÖRKÖ OCH SÖDERTELGE

afgår Ångslupen DROTTNINGHOLM nästa Måndag den 4

Maj kl 5 f m återvänder från Söder-Telge kl 2 e .m

Biljetter säljas ombord föregående Söndags morgon

aT1LL DROTTNINGHOLM

DROTTNINGHOLM ätTid

a

afgår Args 'upen DROTTNINGHOLM nästa Tisdag och

Onsdag d 5 och 6 Maj kl 12 f m återvänder på aft

narne Biljetter säljas ombord

LUSTFÄRD TILL WAXHOLM

S

Ångskonerlen SOLIDE liggande vid Gustaf III s Staiy

afgår till Waxholm om väderleken det tillåter Söndagen

d 3 Maj kl 12 f m och återvänder kl 6 e m Bil

jetter ä 1 Rdr Bko samt hälfien för barn under 12 år

säljas ombord samma dag God Restauration finnes om

bord

ÅNGFARTYGET GUSTAF WASA

afjiår i händelse af vackert väder nästkom Söndag den

3 Maj kl 10 f m till Drottningholm och återvänder kL

5 eft .midd

RIKS DAGEN

BONDESTÅNDET

(Fort» fr gårdagabl

gg

Hans Jansson från Elfsborgs län (munteligen

«0m asmballainiätlnlDgeni ändamål endast borde

betraktat fiåa en materiel en ekonomisk (jnpunkt

så vore visserligen de anförde skälee tillräckliga

för Nummerlotteriets bibshållaude Men annat blir

förhållandet om vi l ;fta oss till den bö ?re den

moraliska sjnpunkten Månne det är samhället

ändamål att på hvad säll som helst rikta sig att

sålunda skalTa sig allt högre och högre inkomster

Ne samhället har ett mera uppböjdt roll att föra

sina medlemmar allt jemt frimåt u i en sann bild

ning uti kristliga och medborgarliga dygder Men

ett sådant mål bar staten efter min tanka lemnat

ur sigte då den lockar penningar till sig af dårar

— då staten sjelf förbehåller sig monopolium på

hisardspel under det att den vid straff förbjuder

alla sådana för den enskilde Man beprisar dat

öppna lätt hvarpå staten idkar sitt lotterispel men

månne detta är lika ärligt Det händer ej sällan

att då många spela på ett och simma nummer blir

detta nummer förbudet och endast den rättighet

lemnad åt den spelande att återtaga sin insats

Detta kan man ej kalla ärligt spel Jag vidblifver

min vid slita riksdag yttrade tanke att den vinst

som staten bereder lig genom detta spel ingalunda

är staten värdif Så ^e man endast på inkomsten

då borde lotterier inrättas i hvarenda by men

hvad månm nationen dermed skulle vinna Detta

aneående Nummerlotteriets föreslagna indragning

hvillten jig på det högs :a tillstyrker I affeeude

på sället för denna indragning hsr uti cn af de

vid betäckaodet fogade reservationer blifvit vid

rörd en principfråga hvilken torde särskildt böra

behsndlas ccmligeo der huruvida Kocgl M»j :ts

sanktion är nödiu för Ständernas möjliga beslut

om Nummerlotteriets indragning ssmt i allmänhet

om micskning eller upphörande af de ordinarie

statsinkomsterna Denou fråga är viftig och må

ste behandlas med yttersta noggrsnnhet ehuru

hvad lotterimedlen särskildt vidkommer dtssa icke

äro i någon enda paragraf af grundljgsn omnämn

da sEsom en ordinarie statsinkomst Vi hafv» me

ra än en gSng sett huruledes slika statsinkomster

tillskapas Man begär nemligen och erhåller vid

en riksdag ett tillfälligt statsans !«g (t cx några

och 70 ,000 Rdr för försvarsverket och Bästa riks

dag låter man ständerna förvalta detta anslag till

ett ständigt Strax bar man en ordinarie statsin

komst Åntogo man nu !ec grundssts att Konun

gens senktion oundgängeljgen fordrades för att min

ska hvarje inkomst hvilken man behagar kalla or

dinarie så skulle snart sogrtt aldrig en ;ådan minsk

ning kunna tillvägabringasj ty med Konungens sank

tion i slika mil häfver det sig icke så lätt Hylla

denna grundsats och Svenska folketi urgamla sjelf

besksttningsräit är upphäfven J»g yrkar propo

sition på bifall till förevarande betänkeude .»

liRen «Jag instämmer med lians Janston och

dem som talat för bifall till betänkandet och jag

håller Statsutskottet räkning för da principer som

förmått detsamma alt tillstyrka afikaffärde af ifrå

gavarande för stilen ovärdiga spel ehuru genom

detta afskafiande en Jnskrsnkniag sker i resurserna

för bildande af kolossala inkomster Hvad är väl

inkomsten af Nummerlotteriet atnat än en indi

rekt skatt lagd på den passionerade obetänkiam

heten I Frankrikes hufvudstad funnos för icke

länge sedan en mängd offentliga spelhus som in

bugie staten millioner Men den allrnäena rösten

var der kraftig nog att med ens göra slut på den

na sedeförderfvande hydra Jlin innerliga önskan

är att det Kongl Svenska Nummerlotteriet måtte

resa samma väg S9m de Parisiska spalbusen»

Peter Claesson från Elfsborgs län (muntlig "1

var äfven förekommen af Hans Jansson och »usåg

det vara staten ovärdigt att hemta sina inkomster

från sä orena källor sosa ett hasardspel

Anders Andersson från Skaraborgs län

gen hade vid donna liksom sigta riksdag tiäi

hö :t StstiUtskottets osjoiiiet i försvarande fcågt

ta priser Ställe någon önska få taga lektion i porcellains

btarvid porcellain och färger kunna af mig erhållas

—

lhokromering Stockholm dea S Mal *8S0

Talaren yttrade sin föraadran deli deröfver att

itatens inkomster utaf Nummerlotteriet blifvit upp

gifna till 100 ,000 Rdr då den i sjelfva verket ut

gjorde icke mera än hälften af dtnna summa dels

deröfver att samme ledamot (Strindlund som vid

ett annat tillfälle inom Ståndet fördömt alla kro

gar tyckes ej vilja inse det nesliga uti ett af sta

ten drifvet hasardspel s«mt yttrade den tank» att

om alla som idka bränvimfö .säljning kunde ve

derböl ligen beskattas om tillbörlig kontroll dar-

vid användes så skulle en dylik inkomst fullkom

ligt gå upp mot den obetydliga behållning staten

har af Nummerlotteriet hvilket utgör och alltid

kommer att utgöra en «gemen inkomstkälla»

Jakob Kihlblom från Södermanland (skriftligen

yttrade äfven att det icka öfverensstäm de med

statens idé att idka ett demoraliserande spel och

att då den förbjöd sådane för enskildta fö behålla

lig sjelf ett mouopolium orättvilt i syfte och skam

ligt till sina följder

merlotteriet kunna anses Jag upprepar mitt yr

kände af återremiss .»

Strindlund (mumligen «Qu *uvida inkomsten

af nummerlotteriet skall anse» såaam en ordinarie

statsiakomt derom lära icke kunna vara tvä me

ningsr enär denna inrättning är äldre än vårt

nuvarande statsskick samt alltsedan detta stats

skick år 1809 inträdde sagde inkomst varit upp

förd bland statens ordinarie intrader hvarförutan

SO § regeringsformen hvilken uppräknar alla ex

tra statsinkomster deribland icke nämner lstteri

medlen Hvad åter beträffar det påstående att

Riket Ständer skulle kunna utan Konungens sank

tion ändra och upphäfva statens ordinarie intra

d«r sä skulle man visserligen kunna komma på

den tanken om man från sitt sammanhang lös

ryckte 57 g regeringsformen men om man jern

förer den med 58 59 60 61 och 64 gg uti samma

grundlsg så Baner kvarje opartisk att det är en

dast bevillningarna eller de inkomster hvilka sta-

derböl ligen beskattas om tillbörlig kontroll dar- SO § regeringsformen hvilken uppräknar alla ex

gj

Nils Persson från Södermanland (muntliien ten utöfver de ordinarie kan tarfva som af Rikets

«Jag hyllar äfven nu de isigter angående Num Ständer anslås och af dem ensamt äfven kunna in

merlotteriets afskaffande hvilka jag sökte au vid dragas Så hafva dessa grundlagsparagrafer ända

•istlidne riksdag utveckla Ovärdigt är det i san sedan 1809 blifvit tolkade Dessutom hemställer

ning för en stat att på denna väg förskaffa sig in- jag huruvida de

för Bondeståndet vore lyckligt

komster Medlen blifva lika litet i detta som i om de tre öfrige Stånden tillerkändes rättighet

annat fall helgade af ändamålet och statans än- att utan Konungeas sanktion förändra och

damäl måste såsom en värd Tslare framställt sökas i således äfven öka de ordinarie statsutgifterna

högre än uti en material vinst Ulan att vilja om- deraf största delen ligger på jordbraket Jag

ååå

röra det verkligen oärliga 1 sjelfva spelsättet tor

de man utan svårighet kunna bedöma huruvida det

i någon mån är räitsenligt att ockra på enfaldiga

menniskors svagheter Jag vill viiserligen icke be

ftrida att allmogen på landet lider mindre mehn

af Nummerlotteriets indragning än städernas invå

nare Jag har hört embetsman uti Juuitiekollegi

um uppgifva att uti ett sterbhus after en mycket

fattig person funnits 2 ,300 lotterisedlar och exem

pel lära vara alldagliga att qvinspersoner pantsätta

på assistassinrättningen snart sagdt den enda kjor

teln för att få penningar till spel pä lotteriet Så

missbruket går si långt är det Ständernas pligt

att mellankomma Hvad åter angår frågtn om

nödvändigheten af Konungeas sanktion åt Ständer

nas beslut rörande ordinarie »tatsinkom» 'er så

finner jag vid jemförelse af S7 och 64 paragra

ferna R (g .-F att då så väl or4iaa >ie statsmedel

som extra ordinarie utlagor anslås till statsverket af

Riksens Ständer kunna utan den andras statsmak

tens modverkan pröfva det behofvet af en eller an

nan ordinarie eller extra-ordinarie

statsinkomst

afskafTa den

vill återkalla minnet af 1723 års Riksdag Då fick

man den andra statsmakten af kända anledningar

att bevilja allt hvad Rikets Ständer begärde Hvad

blef följden Jo att de öfrige tre stånden erhöllo

sioa privilegier fri- och rättigheter men Ronde

ståndet fick intet Jag har mer än ett skäl att

frukta att hvad som då inträffade lätteligen kan

ske åter en gång Må vi ej låta oss häaföras der

af att en och annan ledamot af annat Stånd före

slat grundräntans afskaffande Äfven här fram

lyser det vanliga motivet »Stryk Bonden om mun

måhända ej långt borta då vi få se liket stiga upp

endast vi vänta men den dagan skulle jag icke

vilja vara med och deltaga i besluten Jag fort

far i mitt yrkande af återremiss Derigenom skul

le vi lika litet som de öfriga Stånden hafva för

lorat vår beslutande rätt när betänkandet återkom

mer Jag vill väl icke förmoda att någon på de

få dagar som i sådant fall skulle komma att för

löpa tappar bort sin öfvertygelae i frågan

af en eller anSinn H urlin från Kronobergs lant Mine bröder

statsinkomst «Låtom oss ej förblindas af ögonblickets hänförel

afskafTa den se B sinn o m blott att den ifrågavarande inkom-

å

fg

heldst ingen grundlagsparagraf lärer kunna åbero sten är usel till sina följder att den bereder mån-

pas som isnehiller ett tydligt stadgande i motsatt sa olyckor för hvilka lotteriet är en stamfader

lyftning Dessutom är Inkomsten af Nummerlotta- Huru ovärdigt är det icke att staten tillskapat sig

riet si tillfällig att den icke med rätta kan under en Inkomst af den spelsjuke han som med en då-

ordinarie statsinkomst inbegripas så att antingen lig beräkning sjelf hastar sitt förderf till mötes

man antager den ena eller andra tolkningen begge Jag vill ej förmoda att Kongl Nummerlotteriet är

Statsmakternas medverkan enligt mitt omdöme bygdt på «å fasta grundvalar att det icke skulle

å

icke behöfves lör lotteriets indragning

En stor dal af Ståndets ledamöter instämde med

åÄ

kunna ramla Grundlagen utgör åtminstone icke

nåjon grundlig derför lika litet som lotteriet för

grundlagen Jjg itererar hvad jag förut yttrat

Per Jönsson från Skåne talade i öfverensitäm-

Peter Persson från Ädtlforss Jönköpings Län metse med Strindlund och Ola Jeppsson

ansåg det ej värdigt för staten att fresta obetänk- Hans Jansson från Elfsborgs län «Jag har ej rätt

lamheten och dymedelst ofta taga kläderna från kunnat u pfatta i hvad ändamål brödren Ola Jepps-

kroppen på dåren Han tillstyrkte bifall till Ut- son cite at 80 g Reg .formen den der påtagllgen ic-

ikottets betänkande ke står i något sammanhang med förevarande frå

å

undanrödja för hvarje medborgareklass de frestel

ser hvilka uti felaktiga statsinstitutioner kunna

hafva sin grund samt vidtaga de åtgärder och för

fattningar till upphjelpande af de mindre vällot

tade folkklassernas belägenhet Att draga inkomst

af en inrättning sådan som nummerlotteriets är

att emottaga med den ena handen och gifva bort

med den andra Många af den fattigare arbetan

de klassen i hufvudstaden drifva detta spel till den

ytterlighet att de försälja sine nödige gångkläder

hvareftir ingen vill hafva dem i sin tjenst utan

de blifva försvarslöse och få slutligen plats på kor

rektionsinrättningen hvarest de insupa hvarjehan

da lärdomar som föra dem in på lastens väg och

hvarest Staten måste underhålla dem Sålunda

blir lotterivinsten i sjelfva verket ringa eller in

gen De skäl som blifvit anförde för lotteriets

bibehållande synas mig i ingen mån öfvartygande

då man ser saken från den moraliska sidan Jag

åberopar mitt förra yttrande och hänvisar i afse

ende på frågan om försäljning af lotter för utländ

ske lotteriers räkniag till hvad Utskottet härom i

betänkandet anfört

Olof Persson från Stockholms län förenade sig

Anders Brissman lrån Skaraborgs län instämde

Sone Persson från Skåne yttrade sig i öfverens

stämmelse med Hans Jansson (Slutet följer

UTSKOTTSBETÄNKANDES

nen hade i detta ämne ingifvit förslag uti hvilket

han uppräknande alla de fall för hvilka kyrkoplikt

i vår lag stadgas yrkade att den måtte helt och

hållet afskaffas såsom numera urartad från sin för

sta bestämmelse störande för andakten vid guds

tjenster och medförande kostnad genom tidsutdrägt

och mycket bryderi då den till kyrkoplikt dömde

tredskas att den undergå och föreslog Justitie

ombudsmannen att i alla de händelser dar uppen

bar kyrkoplikt i förening med annat straff såsom

påföljd för brott hittills ägt rum hädaierier måt

te till enskildt skriftermål dömas Åtskilliga mo

tioner i samma ämne hade äfven från stånden in

kommit Utsk som delat de af Justitieambuds

maaaen framställda motiver har dork ansett lämp

ligt att så länge närvarande stiaffsystem gäller

den skillnad må göras mellan enskild skrift un

dergången för sådane brott för hvilka uppenbar

kyrkoplikt hittills ägt rum och enskild skrift för

andra förbrytelser att vid den förra den felandes

namn och brottets beskaffenhet från predikstolen bor

de kungöres samt den vanliga varningen till försam

lingen meddelas Utskottet har derföre föreslagit

«att med upphäfvanda af hvad genom lag oeh ser

skilde författningar är vordet stadgadt angåead»

uppenbar kyrkoplikt och om ansvar för den sem

vägrar att den undergå i stället varder förordaadt

att i alla de händelser der uppenbar kyrkoplikt

i förening med ansat straff såsom påföljd för brott

hittills egt rum skall hädanefter till enskildt skrif

termål dömas

dock att 1 dessa fall

med bibehållande af den vanliga varningen till fol

ket på sätt förut tillgått underrättelse från pre

dikstolen i kyrkan der skriftermålet sker bör med

delas om den felandes namn och brottets beskaf-

j fenhet äfvensom i fråga om sättet och orten fär

sådan enskild skrifts verkställande 1 de serskilda

fa so™ omförmälas i 4 5 och 6 mom af Kongl

Förklaringen den 23 Mars 1807 iagttagas skall

hvad der angående uppenbar kyrkoplik» stadgadt

finnes .»

Häremot hade i Utsk reserverat sig 1 HrGiin

ther C E som ansett uppenbar kyrkoplikt böra

bibehållas för alla tjufnadsbrott och afstyrkte det

of Utsk föreslagna tillkännagifvandet från pradik

stolen jemte varningen till folket samt 2 HrHe

gardt som likaledes afstyrkte tillkännagifvandet och

varningen

f m d u dj resan slö !d [Jiskottet ham

^Cer

e

utÄ

ställer att dessa motioner mätte lemnas utan af

seende

Sven Jonsson från JeaatUnd talade i öfverensstäm- ga

melse med Strindlund

Ola Jeppsson från Blekinge (muntligen «Icke

eller jag är en vän af något slags spel men min

öfvertygelse bjuder mig att yrka återremiss af fö

revarande betänkande på de grunder soin Hr Pro

vis

bo

sk

11

Ko

gg

ga Meningen är fömodligen den att dermed be

visa det Ständerna icke ulan Konungens sanktion

borttaga någnn ordinarie statsinkomst Men jag

skulle vilja åberopa denna g just för motsatsen

11 hade icke meningen varit att Ständerna utan

Konungens stadfästelse kunnat borttaga öfrige or-

■ten Stenhammar uti dess vid betänkandet fogade diaarte statsinkomster så hade ej 80 g behöfts för

reservation utvecklat Hvad som härvid synner- att serskildt stadga det begge statsmakternas ge-

ligen fäster min uppmärksamhet är den vådliga msnsarr ma beslut erfordras för tillväsabringande af

tolkning min velat gifva åt 57 jemförd m«d 59 rubbniug i indelningsverket Beträffande frågan

€0 och 64 gg regeringsformen då man påstår att bu uvida LotUrimedlen utgöra en ordinarie stats-

äfven de ordinarie statsinkomsterna kunna geu >m inkomst så skull9 man väl kunna komma på den

den ena statsmaktens beslut utan Konungens sank- tanken vid betraktande af Kongl propositionen om

tion upphäfvas Likasom hvar och en annan Co statsverkets tillstånd och behof der dessa medel ä-

ner jag visserligen att det h .de varit lyckligt om ro bland de ordinarie s atslntraderne uppförde

ordalagen uti förutnämnde gg vant annu mer tyd- Men dessa UUfalliya medel innebära t sig en mot-

liga man jag anser i likhet m .d Hr Prosten Sten- sägelse emot sjelfva begreppet af en ordinarie .Ut .-

hammar den mening hvilken plurailteten inom tnkomai ty om ingen spelte pä lotteriet hvad blef

vårt Stånd "derutaf ayne» vilja draga påtagligen ve det då utaf den ständiga ordinarie inkomsten

•par ris try slag af paret samt derjemte mista å

«ran och arbeta ett ellar flira är på någon fäst

aning allt efter brottets grofhet och den brotisli

«ges arghet hörandes han sedermera under arbets

tiden på fästning en gång hvarje år undergå

»samma straff af spö eller ris och det på stimma

«dag som han första gången det utstått .»

R St Just Ombudsman hade på skäl som ic

ke torde behöfva anföras ,hemställt alt denna för

ordning mätte upphäfvas och allmänna lagens stad

gar tjena till efterrättelse för de i densamma om

förmälde brott åtminstone intill dess nja ligför

slaget kunde antagas Utsk som hufvudsakligen

gillat de af Just Ombudsmannen anförde skål men

likväl ej ansett allmänna lagen vara tillräckligt

sträng för de i förordningen nämnde brott och der

före föreslår Ijstället fö

- förordningens upphäfvande

följande förändring

«Då enskilde tjenare Undtbönder eller torpare

hvilka med arbeten eller dagsverken betjena sätta

sig för husbonden eller matmodren i försåt ehvar

det helst är att dem skada göra till lif eller lem

och sarga dem eller slå blånad eller blodvite sko

la sådane straffas med 32 par spö 24 psr ris el

ler 24 dagars fängelse vid vatten och biöd samt

derjemte arbeta å fästning två eller flere år efter

brottets beskaffeBhet .»

ombudsman hade föreslagit att alla angående Stock

straff utfärdade författningar måtta upphäfvas straf

fet ej vidare tillämpas samt de böter som I brist

af tillgång böra dertill förvandlas i stället »ftjenai

med fängelse Utskottet tillstyrker förslaget med

det vilkor att i de händelser då stockstraff i s äl

let för kyrkoplikt bordt tillämpas på främmande re

ligionsförvandt det förra utbyttes mot det i Be

tänkandet M 26 här ofvan föreslsgne kur .gorande

från predikstolen samt alt 20 kap 11 g Missg B

upphäfves men 64 g af förordningen d 1 Aug

1805 om Skogarn6 i Riket så förändras att böter

ne för hvarje olofligeu hugget planteradt träd böjai

till 6 Rtdr 52 sk utom de böter som på firund af

af vitesförbud eller trädets art af fruktbärande bö

ra iläggas

anledt af en hemställan från Justitieombudsmannen

som efter uppräknande af de lagar der ofant

lig afbön förekommer föreslagit att afbön måtte

alldeles afskaffas Utskottet fäster sig vid den om

ständighaten att nja kriminallagförslaget i stället

för afbön i vissa fall föreslår brottets allmänna

kungörande och hemställer med anledning deraf

att Justitieombudsmannens förslag ej måtte föran

leda till någon itgärd

icke vara den rätta Härtill kommer att

U„„ lek ikulle

nyttig till sina följdar En statsinkomst gifves 'Jet vare skulle hafva talat Jag känner igen bvartenda

till hvars förändring 80 § regeringsformen uttryck- ord Den omständighet att de tre öfrige Riksstän-

ligen fordrar begge statsmakternas sammtnstam- den återremitterat förevarande betänkande inne- j

mande beslut jag menar rustningen roteringen och fattar icke någon förbindelse för Rondeståndet att

båtsm .nshållét Jag vill för ett ögonblick .nt .g göra det .mm

helst vi pä moraliska grunder stöd-1

den tolkning att S-änderna kunde utan Konun- ja vår mening derom att betänkandet bör bifallas

gens sanktion afskaffa alla öfriga statsinkomster För min del fruktar jag i sanning icke det de

oeh jag vill supponera att de t ex förordnade

grundräntans utgående såsom bevillning men att

med detsamma ingen lindring i rustningen med

gåfves af Regeringen Hvad skulle häraf blifva

följden i de orter af landet (och dessa ärodemest

folkrika hvarest grundräntan är mycket låg men

rustningen deremot synnerligen betungande Ove

dersägligen skulle följden blifva den alt dessa or

ter t grund utarmadas genom en odräglig bevill

ning Jag

htr velat anföra detta endast såsom

extmpel på det vådliga uti att oförsynt beprisa

lyckan af Ständernas förmenta rätt att enväldigt be

lluia om statans ordinarie inkomster Hvad num

merlotteriet serskilt beträffar hänvisar jag ånyo

till Hr Prosten Stenhammars reservation och jag

■kulle visserligen ej haft något att anmärka mot

biftll till betänkandet derest frågan om nummer

lotteriats indragning biifvit behandlad i samrnsn

hang med den om förbud af lottförsäljning för ut

ländska lotteriers räkning s»int blifvit underställd

Kon«l Msjtts nådija sanktion Under närvarande

förhållanden och då tre Stånd återremitterat be

tänkandet yrkar jag det Bondeståndet äfven måtte

besluta en återremiss

Örebro Län yrkode återremiss med åberopande af

„

t

»mkililpi knnuSrplwr nJ en t .f-

j

f

„n „njr v

ih»h5n nrfoi »f rf t

^k ^beha Undet af det

1 'K L

d ^om .XhM »h

,v ,nÄ mrändrinff hlffvit

vT h»i« vill aofn

*ay 'rande förändring blifvit vackt dels vid 1818

års Riksdag då den vunnit Ständernas bifall men

blifvit af Kortgl Maj .t afalagen dels vid 1828 och

1834 årens riksdagar utan att Ständerna det bi

fallit sch utskottet drar häraf den slutföljd att öf

verväsande betänkligheter emot förändringens an

tagande måtte finnes utsk fruktan äfven att

kungörelsernas uppläsande efter gudstjenstens slut

kunde föranleda att många aflägsnade sig och för

blefvo okunniga om allmänna påbud ech utskot-

SlBg g

Häremot har doktor Elmgren reserverat sig

mbdsredoqörelse Utskottets Belärikande M 2 ba

d b |jMl h

e |t och hället bif4llet af Bpndeständel

1«™ «illa°de Utskottet» yttrande om Justitie-

OsbudLannens embet ,förvaltning lågt till hand-

lingsrne af Borgareståndet godkändt »fPrestestån

det så vidt det rö

-de granskningen af Ju titie-Om

hudsmsnnenj förvaltning men återremitteradt iaf

seende på dst vid Båtänkandet gjorda tillägg sa

eäsnde Justitie Ombudsmannens plijt enligt 100 g

R

-F 'amt återremitteradt 1 hela sin vidd sf Rid-

derskapst och Adeln Utskottet som funnit att Be

tänkandets omdöme det Justitie-Ombudsmanneei på

ett värdigt och förtjenstfullt sätt inotsyarat Rikets

Ständers förtroende blifvit af trenne Stånd god

kändt anser derföre Rldderekepet och Adelns re

miss »j erfordra nå«on åteärd hvad detta omdöme

cngår I afssende åter på det ofvannämnda i be

tänkandet gjorde tillägg att Justitieombudsman

nen bordt redogör» för och yttra sitt omdöme öf-

V3r äfven sådane i Högsta Domstolen afgjorde och till p

skiljaktiga meningar föranledande ma i hvilka

Jostitie-Ombudsmannen Icke fö .t talan bade inom I

f

d

s

n

p

v

a

u

m

n

s

b

h

JUJlllkV kMklOUUVU » /»V kU « UOUV IUU11I

Riaderskapet och Adeln semt Preitestindet blifvit i1

»Bmärkt dels »tt delta tillägg stode i strid med j s

Utskottets yttifda gillande af Jmtitie Ombudsmas

nens åtgärder dals att Utskottets afsigt med nämn

de tilläjg tsvfvade närmarn förklaring Utskottet

svarar härtill att nämnde tillägg är tydligt deruti

att det ingalunda innefattar någon hemställan till

Rikets Ständer om vidtagande af någon åtgärd i

omförmälde hänseende ulan endast Utskottets åsigt

i saken

bondefolket Denna förordning »i .dgar «A .tt då

<renskilde tjenare bönder eller torpare hvilka be

«tjena med arbete aller dagiverken sätta sig för

trhusbondefolket i försåt ehvar det helst är att

• dem skada göra till lif iller lem och sargar dem

«eller slår blånad eller blodvite sådane börastraf

«f«s mannen med 3J par sj ö ocb qvicnan med 24

d

v

u

d

s

å

v

t

b

s

p

m

g

h

r

h

,f grundskott Talaren m .tämde i

deåTlgt .r j

T /in eenn v tra4 nm Het lilSel I ill fällt .el J _

hemmavarande kommiltenterne skulle blifva miss

nöjda med lotteriets indragning äfven om deras

Statsu gifter skulle ökas med en eller annan skil

ling för dem hvardera

Anders Andersson från Skaraborgs län (muntli

gen fö .undrade sig ingalunda deröfver att några

ledamöter vilja rubricera ictterimedlen såsom en

ordinarie statsinkomst då han till och med en

skildt hört ledamöter som gifvit dessa medel namn

Jansson yttrat om det högst tillfällig» uti den in

komst staten bar af Nummerlotteriet Hvad för

bud mot lottförsäljning för utländska lotterier vid-

komme tå hade Utskottet ej förbisett frågan derom

Sm S T kUnn

r W

11

.ni°

.TIB ,MI0 "r #r UJ <l»k»lott-i

hnrul ;» hmL T °l f

^f ett annat ond

"beta blbehä ,iaDdet

(muntligen yttrade sig för bibehållande af tsum-1

mer-lotteriat enär det icke vore väl betänkt att

betaga vårt fattiga land denna inkomst Talaren

ansåg att om lotteriat indfoges skulle utan tvifvel

Örebro Län yrkode återremiss med åberopande af en mängd andra enskildta spel sättas i stället som

de skäl som blifvit utvecklade af de värde Talare "ne

b "r° !U vi (ia

stöfr

e moraliskt ondt än det

hvilka förut yttrat sig med denna syftning

förstnämnda ty dervid kan d™ spelanae beräkna

„

sin förlust Talaren kunde ej lemna sin röst åt

Nils Persson frän Ö-ebro Län och Bengt Gud nummerlotteriets indragning utan i förbindelse

mundssein från Halland hade såsom ledamöter uti se med förbud mot andra spal särdeles sådana

Statsutskottet tillhört den majoritet hvilken be- nom rikt» utlänningen och draga penaingar ur

ilöi ifrågavarande betänkande

hvartill de yrkade landet Yrkade återremiss

bifall hvarjemte den sistnämnde upplyste att Ut- Lars Larsson från Elfsborgs län (muntligcn ansåg

skottet v i d S a s r e «1 e r 1 n « ena u p p ö r r n d e genom det icke kun„a vara förnärmande för den andra

l8 ?re beräkning » poslmedlen fyllt den lucka statsmakten om Ständerna sätta en annan inkomst

som genom nummerlotter ets indragning skulle j stället för nummerlotteriet och dymedelst afsäg»

uppkomma ,ig för „tat»ss räkning den inkomst som genom

Pettr Jönsson från Jönköpings Län (muntligen lotteriet beredes Namnet lotterimedel komme dar

roedgaf visserligen att i hufvudstaden finnes en igenom att försvinna liksom sjelfva denna inrätt

mängd fattige och obetänksamme menniskor Men i ning Yrkade återremiss s ,mt föreslog det Stän

kunde ej erkänna det vara någon juridisk el-j derna må uttala den önsfean att nummerlotterl-

han

ler moraliik pligt rör R ^ets Ständer att utörva ett medlen icke må vid nästa Riksdag uppföras bland

9 Xm ^ls e J t li j

föyndaeköfådddIktd

— Vårens askomst firades i går den i Msj

mad den vanliga stora promenaden till Djur

gården Ekipjgerca voro som vi tyckte tal

rikare än vid samma tillfällen de föregående å

ren mea deremot utmärkte sig ingen företrä

desvis genom någon utomordentlig lyx utan

d«t hela bar mera pregeln af en viss komfor

tabel jemlikhet Det elegantaste och smakfulla

ste ekipaget var ulan tvifvel H K H Kron

päinsens vagn som gick tom emedan Darai

K»ng Högl .eter åkte med Drottningen som

företräddes af sin störa uppvaktning i serskilda

vagnar D« unga Arffurstsrns och Arfptinses

san gjord® sin promenad tidigare och foro heta

kl 7 Konungen var ej ute Det sades att H

M ämnat sig ut till häst äfven denna gången

men kontraananderat på eftermiddagen Bland

Officerskorpser syntes Hästgardets anförde af

sia Chef H Ex Grefve Brshe vid hvars sida

red den fordna Chefen H Ex Grefve Gustaf

Löwenbjelm den sednare i frack och hvita

byxor clldeles såsom en ung kornett Några

andra korpssr voro äfven tillsammans Första

Gardets bada anbragt en dekorerad balkong

utanför den nedra byggniogen vid Fredrikshof

från hvilken musik uppfördes Afven af riks

Jagsmän såg man åtskilliga En betydlig del

af BondeStåndet hade en asexa» vid Djurgårds

brunn men ledamöterne höllo sig likasom i

allmänhet under denna riksdag osmord»

På aftonea var såsom vanligt bal på Vaux

hallen som lärer bivistals af öfver 300 sf man-

men endast omkring 10 af qvinnkönet och sed

nare mot natten lärer slutats med gräl och

slagsmål

— 1 dag öppnar den Torsslowska dramati

ska truppen sin sommartermin å Djurgården

med en ny pjes kallad Arthur eller 16 dr

— I Upsala har i förra veckaa mycken ny

fikenhet väckts af en kurir som anlände en

dag i början af veckan kl T /2 ■ P® morgonen

stadnade utanför professor Grubbe och aflem

nsd® ett bref som det troddes från Utrikes

Statsministern Det undras om detta månde

betyda rågon underhandling om en Statsråds

plats och har man i Upsala redsE roat sig

mycket åt denna taEka Hr Professorn som

vid kurirsns ankomst legat å ena sidan hsde

af förundran vändt sig å den andrst derefter

uppstigit och besvarat brefvet redan kl 8 sam

ma dag med diligensen

REVY AF TIDNINGARNA

på högst densaElmes e_eu anmodan

b

S®ia "en5 språng

Svenska Hinerva synes i dag åter blotta

något af sitt hedniska guda-ursprueg Det var

som man vet en svår hufvudvärk som före

bådade Jupiter att något stort skulle födas ur

hans hufvud och då Vulkanus — naturligtvis

klöf den

rustning

Pallas i full

_

k

1 svängde dansande sitt spjut ocn

skölden så som beredde hon sig till

slog pj

en fien

des angrepp Snart öfverlemnade hon sig lik

väl heldre lill de fredliga yrkenas dyrkande '—de

ullgifvande hjordarne silke- och bomullsodling

der de kunde acklimatiseras m m blefvo vä

sendtliga föremål för hennes omsorg oeh hon

åldrades beskedligt vid spolen sedan hon lik

väl till följd af sin qvinliga natur svårt till

trasslat mången härfva Nu sedan gumman

blifvit gammal lider bon mera än någon

sin af ett symphatiskt beroende af nådig pap

pas hufvudvärk Hvarje gång någon ny Pro

metheus stjäl undan litet eld till folket och

gudens vrede äeröfver drifver blodet upp till

hufvudet ikläder sig Minerva genast sin Pallas

rustning lånar pappas harnesk disponerar allt

hvad Martis krigs-kollegii-förråder och sjelfva

9 X« m ^fl s e -J r t »l _ i k j i

förmyndareskap öfver jådane personerde der Icke sttlktt ett under tid

g

9 X« m ^fl s e -J r t »l

förmyndareskap öfver jådane personer de der Icke

gitta virda sig sje ^fva enär Ständerna på samma

grund »kulle efter han» tänka utöfva förmyndare

skap äfven öfvir dem som Idka kortspel hvars

följder äro ojemförligt menligare än lotterispolets

Talaren fortfor «Slstlidne Riksdag om jag ej

miisminner mig tillstyrkte cn »f hufvudstadens

prester vid en öfverläggning i Ekonomiutskottet

inrättandet ar ca mindre teater i Stockholm för

att derigenom bereda en ädlare föritröelse an de

nu vådlige för den mindre bemedlade och miadre

bildade folkklassen Di en »idan förströelse har

kunnat föreslås ådagalägger det att man insett

behofret deraf för nämnde klas» och »isom ett

Samka litet peDningeödande förströeUe bör num-

g ppland

_ i k j i

statslnkomsterna samt ett under tiden alla nya tjen

»temän vid verket endast mätte eshill» tillsvidare

förordnande och att med detsamma tom lotteri

spelet försvinner alla andra offeDtliga spel och lott

försäljningar jemväl måtte förbjudas

Olaus Eriksson från Götheborgs och Bohus län

förenade elg med Lars Ivarsson

Nils Persson från Södermanlands Län «En värd

Talare har yttrat at

enligt hans tanke Riksens

Ständer icke borde taga nigot förmynderskap öf

ver de fattigare folkklasserna i hufvudstadea hvilka

ruinera sig genam lotterispelet Men jag hemstäl

ler till hans och öfrige Ståndsbröders bedömande

huruvida leke det åligger så väl den ena som den

andra itaUmakten att sä vidt på dem ankommer

Thalia» klädkammare kunna erbjuda och skojar

med bans åskor eller hotar de arma dödlige

med hans vidt-bredt-tungt-svängande gissel

värre än gubben sjelf

Likaså serman Svenska Minerva i dag full af

krigisk anda öfverlemna sig uteslutande till en

strid om tredje hufvudtitelns tillgångar och be

hof Det stackars Statsutskottet är föremålet

for gummans knarrighet I sin ifver nedsätter

hon förr uppsatte hjeltar beskyller generaladju

tanter att ej kunna »ens kommendera en ba

taljon» och vill ej veta af att den unga bevä

ringskraften får förstärka torpveteranerna Hon

har ej en gång haft nog tid att skrifva kort —

ulan består till ändamålet ett helt dubbelnum¬

1840 ARS «SALONG»

Vi träia utom den gröna skärmen och be

fitioo oss i en annan afdelning af rummet Här

ha vi Sandberg Fahlcrsnti Julin Berger

Af Sandberg finner man trenne större por

trätter ett mindre dylikt en tafla föreställan

de »tvenne b :rn som lysa på en byst» samt

en annan med tv«nne «historierada porträtter»

P /ofessor B .arjting vid Lings marmorbyst Af

porträtterna torde Grubbes vara det likaste

men i intet sf dem alla framträder något ut

omordentligt mästerskap Emedan man på den

na sasims exposition eger ett pir porträtter af

Ts ;khgt stor och öfverträfTande konslnärsför

måga och snille i denna genre — vi komma

frarndel ?s till dem — har man anledning och

ursäkt att vara litet nogräknad uti ifrågavaran

de äoans Hr S «barn» äro ett litet intressant

■tycke Det är omöjligt att i fråga om så

•tuderade ljuseffekter utan eget likadant stu

diaon af naturen afgöra om allt är till det min

«ta iikttaget riktigt uppfattadt och sannt åter

gifvet Att döma af totalintrycket tyckas det

olika skenet från papperslyktan på barnens an

iijjtou och på den hvita bysten vara lyckligt

attrapp sradt Den främre flickan är en liten

intagande och qvickt målad fysionomi Betrak

ta detta ög» denna näpna min

Hr Fahlcrantz vår gamla förträffliga land

•keps-cilare bar riktat expositionen med sex

*yer vi hafva dem här Tvenne af dem «ut

•litt vid Valdemarsudden» och utsigt i Wosse

YJU i Norge» äro rena obetydligheter att icke

om den sednare säga orimlighet Af de öfriga

>r onekligen «Domnare-forssen i Dahlelfven»

din bästa Det strida såpjrönsvarta och lik

eöra oljiga vattenbandet är alldeles förträffligt

målad tycker ni er icke sehur det med jemn

fart stryker fram för att stupa kullerbytta öf

▼«r ne ^iös ^na äfvenså är den motsatta stran

den med sina mörka lummiga buskmassor mä

sterligt utfärd dagern på den ofvan liggande

b <c <en väl tänkt och det i venstra hörnet öf

r hed-kapit uppsugande svarta molnet af

iiiyck ^o pittoresk effekt Skummet i förgrun

den är icke naturligt det är påpensladt i löf

vsrksmanér och ser ju nästan ut som buska

j»r endast med den egenhet att de äro hvita

E i utsigt af «Steg«borgs ruin» innehar rummet

der fte den långt bort försvinnande kusten

och arkipelagen är vacker äfvensom den gles»

löf <kogen »ere på stranden denna sidan om

vattnet Hvad säger ni deremot om utsigten

af «O bybu » denna vid dagen nemligen —

ty här är äfven en tagen om nattetid — Är

denna himmel naturlig äro dessa träd i för

grunden fullt som de böra vara Man runkar

på bufvudet lill ett nekande svar Hr F har

dock kunnat måla träd men detta är gud för

låt mig I rent af trivialitet och petighet kro

norna ä o icke modellerade utan helt platta

på dukfn qvist- och grenbyggnaden utan fri

hat djerfhet och originalitetl «Örbyhus vid

månsken» vore bättre — ty bär har man löf

s &assor gjorda med vida mera ansats — om

månskenet egde aldrig så litet sken hvilket

nu verkligen icke är fallet

S»x störa landskaper i aquarelle af Julm

Sro samtligen förtjenta af en mer än flygtig

bekantskap Det är i sanning ingenting mindre

In lät alt bestämma för något visst af dem

4tt afgjordt företräds kanske skulle man dock

▼»ra böjd att lemna ett sådant åt utsigten af

tÄreskutan på en mils afstånd» Det är en vy

af de aldra märkvärdigaste säkerligen äfven en

*f de för målaren mest kinkiga att på ett till

fredsställande sätt återgifva Hur många hafva

vi sona skulle gjort det i lika hög grad som

Hr J Då man betraktar Hr J :s taflor gör

man sig den frågan hur en artist med hans

utmärkta förmåga med denna storartade till

och med djerfva karakter i sina uppfattningar

med denna oförskräckta och friska pensel kan

fortfarande hålla sig till ett slag af måleri som

mera synes lämpa sig för den lilla genren som

utan tvifvel saknar flera af oljemålningens res

urser och fordrar långt mera tid och besvär

än denna utan att i motsvarande mån vara

tacksamt M ;n måhända är det en förlåtlig

ärelystnad att sedan han en gåDg uppdrifvit sin

aqiarellmålniog så pass högt han på ett allt

mar och mer lysande sätt vill visa oss hvad i

denna specialitet af konsten står att uträtta och

att det baror på deri under hvars händer den

kommit att göra af nämnda i allmänhet något

styfmoderligtan sedda specialitet till och med en

rival åt msleriet i olja

Hr Berger har utom ett antal små aquarel

ler upplemnat fem taflor i olja En af dessa

har redan i den föregående artikeln blifvit om

nämnd Tvenne de största föreställande (Stock

holm från Stora Yarfvet» och «Karlstens fäst

ning vid inbrytande storm» fästa här vår upp

märksamhet I synnerhet är den sednare der

af förtjen

Dat i öppningen mellan fästningen

och några klippor och grund synliga öppna

hafvet är verkligen förträffligt måladt äfven

10m den hemska orkaBbimmelen derötver Vå

gorna hoppa med höga hvita spetsar dystert

tecknaide sig mot den kolsvarta grunden af ett

ofantligt saoln som synes stryka fram helt lågt

öfver hafsytan och hvad sjömännen kalla dra

ga vatten Den som någonsin sett någonting

liknande storm på hafvet känner fullkomligt

igen detta Det Engelska ångfartyget som ses

komma in i nödhamn just i grefvens tid bi

drager att gifva lif och påtaglighet åt taflan

Vattnet i förgrunden är mindre lyckadt Nå

gra btsynnerligheter förekomma i dagrarnas för

delning Landets hela färgton är icke rätt na

turlig Hr B älskar för mycket spanskgröna

i sina backar marker och trädpartier i andra

saker är för mycket gris-de-lin — Vyen a

Stockholm är en marine vacker på ett annat

sätt Vi ha här en varm och lugn sommar

dag det är itiltje på »strömmen»

«SoUn glimmar blank och trind

Vattnet likt en spegel !»

och seglarne vanka helt sakteliga fram mellan

de förankrade fartygen Staden och Skepps

bron med skog af master ligga der bakom i

solrök och dimma som sammangjuter föremå

len och låter dem träda tillbaka i en violett

demi-teinte Uttrycket af det hela har något

af ett vekligt behag Afven här ha vi Hr B :«

förargliga spanskgröna hela Kastellholmen ser

ordentligt ergig och giftig ut det venstra hör

net i förgrunden har också fått litet deraf och

dertill kommer en del af ett bredvidliggande

sinoberrödt skrof i sanning en litet hvad man

kallar «vild» kontrast — Månskenet i (Utsig

ten af Rosenbad» är väl icke rätt oklanderligt

men taflaa är i öfrigt af förtjenst — Hvad Hr

B :s aquareller beträffar de flesta egentligen att

anse som eskisser eller studier så gäller om

dem samtliga en anmärkning emot den deri

rådande färgton som jag visserligen bort nå

gen försäkra skall vara mera ett Engelskt ma

ner än Engelsk natur på sina ställen har Hr

B varit riktigt spendersam vi ha der himmel

vatten och jord skiftande i alla regnbågens far

ger gredelint och gullgult rosenrödt och ljus

blått om och bred vid hvartannat Sjelfva teck

niiegen utmärker sig deremot på det fördelak

tigaste genom raskhet och artistisk hållning

Af Hr Schutxercrantx finna vi äfven här ett

par taflor De äro minnen från Italien och

jag behöfver då icke nämna för er att de före

ställa en « (bteria» och «några pifferari .» Ty

det är nu en gång för alla afgjordt att vi icke

ha från Italien annat att vänta as» af våra ar

tister för hvilka den hesperiska jerden verkli

gee tyckes vara bebygd m»d «osterior» och be

folkad af endast «piferari .» Sedan hur många

år hafva vi sett och återsett i olja och vatten

färg i erayon och i lithograG alla slags oste

rior osterior i fönstret här med fönstret der

med dörren så med dörren så pifferari unga

pifferari gamla pifferari små pifferari störa all

tid med säckpipan under armen och uppblåste

kinder Detta är hvad anbelanger Hr S :s

ifrågavarande taflor så mycket fatalare som i

sjelfva verket nyhetens förtjenst icke skulle va

rit för dem alldeles öfverflödig

Vi hafva här en eskiss af Dahlström Det

är en «revy på Ladugårdgärdet .» Den liksam

en annan ett bataljstycke som finnes i den af

delning vi redan lemnat lofvar en utmärkt

tafla Det är en omvexling och qvickhet i

gruppericgarna som frapperar vid första åsyn

en kolorit som är liflig utan att braska med

några bondprålseffekter

En «pilgrim» af E Lundgren är ett ganska

förtjenstfullt stycke

Af Hr Nordgren hvars framsteg i porträtt

måleriet äro anmärkningsvärda sitter här ett

porträtt af Friherre Sixten Sparre Likheten

är rätt bra träffad en hop småsaker af guld

silfver och silke hörande till uniformen äro

utförde med en omsorgsfull pensel

Tvenne byster i gips af Hr Michaelson till

höra denna afdelning De föreställa Carl XIII

och Professor Ling Som jag icke haft den ä

ran vara personligen bekant med högstsalig H

Maj :t vill jag innehålla med iiågot omdöme om

i hvad mån danea byst må vara lik sitt illu

stra original beträffande Hr Ling som i lifsti

den gifvit mig mången både ben- och armrö

relse synes mig hans byst vara ganska lyckad

(Slutet följer

Å nedanstående insända Art vill Redaktionen

fästa läsarens uppmärksamhet Den utreder när

mare ett par anmärkningar som vi redan antydt

angående S 'atsutskottets bedömande af anslags

behofven till Justitie-Revisionen och Kammar

kollegium Utan tvifvel har Ins i hufvudsa

ken rätt och hans uppgifter öfverensstämma äf

ven med hvad Red serskildt har sig bekant i

denna omständighet

»Ehvad opinion man än ma tillhöra fordrar man

dock ovillkorligen att något skäl bör finnas för

afslag af en proposition den må nu vara Rege

ringens eller den enskilde Representantens I frå

gor rörande Statens utgifter kunna dessa afslags

skal icke hänföras under flere än tre kategorier

neml utgiftens obehöflighet bristande tillgäng att

fylla den eller bristande förtroende till medlens

förvaltning Tid den nu å Ständernas bord hvi

lande statsregleringen bar efter Ins förmenande

det första skälet blifvit af Utskottet föga taget i

anspråk det andra icke åberopats det tredje der

emot har blifvit åberopadt stundom med skäl men

för ett par fall äfven i otid Detta gäller 1 syn

nerhet regleringen af Andra Hufvudtiteln för Civil

staterna hvarom Statsutskottet (hvilket utom Pre

ster icke räknar en enda ledamot som bekläder ci

vil tjenst ellsr embete och endast en friherre

Sprmgtporten beklädt ett sådant ehuru äfven hans

bana varit hufvudsakligen militärisk tyckes hafva

inhemtat en alltför Äyg 'ig och ensidig kännedom

så bar t ex Ctsk tillstytkt löneförhöjningar för

Ginerallandtmäterikontoret Sundhetskollegium Ca

rolinska Institutet (bvilka Uisk förärat ändå mer

än som blifvit äskadt men deremot afslagit den

begärda tillökningen för t ex Justitierevisionen

och Kammarkollegium Denna påfallande incon

aeqvens visar att Utsk icke som sig bordt be

dömt behofvet och den större eller mindre skada

som tillfogas det allmänna genom en för långt

drifven hushållning Hade Utsk fördomsfritt un

dersökt detta förhållande så hade det säkert ej

undgått dess uppmärksamhet att tillräckliga löne

anslag äro företrädesvis nödiga i dt Embetsrark

o« kafva sig uppdraget att afgöra enskildes rätt

ler ekonomiska tvister — och dtr allt för knappa

löner och ett allt för ringa arbetsbitiäda nödvändigt

måste föranleda brist på lust och drift i tjensten lång

samhet och oordning attejtala om fordna tiders egen

nytta och de betänkliga missbruk som deraf »oro en

följd — Tigten af dessa omständigheter lärer ej

kunna förnekas och då härtill lägges att beköf

ligheten af åtskilliga bland de äskade fö

-böjnin

garne icke kunnat af Utskottet bestridas så före

faller det insändaren både oriktigt besynnerligt

och för det allmänna menligt att sf s k politiska

skäl afslå sådane anslag hvilka åsyfta att fortskyn-

da och betrygga rättsskipningen ilandet för hvars

långsamhet Domarekorpsen och Reg alltid finna

en ursäkt så länge till behofvet erkända anslag

vägras Sådant är åtminstone förhållandet med de

för Justitierevision och Kammarkollegium begär

da förhöjningarna

Beträffande det förra verket eller Justitierevisio

nen så är det visserligen sannt att en tillökning

vid sista riksdag beviljadas till belopp af4 ,651 lldr

S6 sk 10 rst men deremot förekommer sär man

räknar naga det vill säga från anslaget afräknar

den vinst Statsverket egt genom det progressiva

skipandet af de förut till Ijenstemännen direkt in

gångne sportler hvilka nu i form af Char a Si

gillatn ingå till Staten att den effektiva aflörungs

tillgången blifvit minskad med 217 R Jr 19 sk 1 rst

emot hvad den var före den nya regleringen hvar

till ytterligare kommer att t ,ill Rdr 16 sk 9 rst

utgå såsom ersättning åt på indragning ställde em

betsman och utan att staten deraf drager nå

gon fördel J

Dat är likväl i den Kongl propositionen utredt

B r

-

och vitsordas af erfarenheten att göromålen inom

Justitierevisionen icke kunna bestridas med det

nuj på stat uppförda antal tjensteaiän utan att

tjenstgöringen ovilkorligen fordrar en tillökningar

8 :ne föredragande 2 :ne protokollssekreterare e :ne

kanslister och :ne kopister Detta ökade antsl

tjenstemän hvilket i allt rall är mindre än det rör

sista riksdag till ordinarie tjenstgöring indelta har

ock allt sedan den sista regleringen ut verket va

rit tillförordnadt dels utan all löaersättnlng deU

emot lön i lägre grad De harva fortsatt sin tjenst

göring i förväntan att R St vid denna riksdag

skulle upprylla deras billiga anspråk men da nöd

gas utan tvifvel ar omtanktn rör egen bergning

afsäga sig en lönlös tjenstgöring och hvad åran

dernas gång derpå lida kan en hvar btdöma som

har någon kännedom om vigten af ett skickligt ocls

tillräckligt kansli åt Högsta Domstolen Också blif

ver det allt svårare och svårare att erhålla förtdia-

gande inom verkat och tillräckligt bitiäde at dam

ty äfven de yngre extra ordinarie tjsnstemännan

upphöra att tjenstgöra i saknad af all uppmuntran

och hopp om utkomst Detta måste inom kort

hafva till följd att balanserna ökas och att da rätt

sökande få vänta allt längre och längre tid på må

lens afgörande Antalet af dessa utgå årligen om

kring 3 ,400 och med föredragande ,såsom nu är

fölhållandet belöper sig således omkring 500 mål

på hvar och en ,hvilket synes vara temltgen betyd-

ligt då den föredragande uti sila mål måsta för

ratta antingen promemorier eller berittelstr eller

ock i s k revisionssaker begge delarne uti dej

sednare afgifva eget betänkande och föredraga des

sa mål både inför nedre Justitierevisionen och Hög

sta Domstolen samt slutligen i ber ,ö .ig oidrfng da

samma expediera Denna arbetsprodukt är allt

hvad som ktn fordras af en tjenster ^an som icke

inom nära få år skulle blifva utarbetad och för

slappad i både intellektuell ach rjsiskt hänseende

Detta om röredragandema

Ett mindre antal än 6 Protokollsekreterae för

förandet af sex serskilda protokoll i verken bvilko

hvardera uppgå till 14 å So ark kan icke fordras

så framt en sådan tjensteman icke Skall uteslu-

tande egna Sin tid åt denna sysselsättning hviket i

åter Icke kan begäras då lönen är otillräcklig att

ensamt deruppå subsister»

1

Att ds 2 :8 nya Revisionssskrelerare måite till j

sitt biträde kunna egt en Kanslist och Kopist

följer af sig ■jelft

Hvad åter beträffar det politiska skäl som Ut

skottet anfört eller att något anslag icke kan be

viljas innan den nya Jusiitiestatsoiinistem upp

gjort sitt budget så är detta uppenbarligen olämp

ligt då Jnstitieitaisministerembetets skiljande från

Högsta Domstolen i ingsn mån minskar utså sna

rare ökar Justitierevisionens göromål emedan de

skriftligen författade promemorierna uti vidtlyfti

gare och vigtigare brottmål hvilka nu uppsättas

rör föredragningen uti Bogsta Domstolen snarare

errordra mer än mindre besvär och omsorg der

est handlingarna äfven skola öfyeriemnas till Ju

stitieministerns föredragning i kanseljen än den

nu s k franska listan hvilken vanligen innefattar

jemte nådetskälen endast »n kort resumé af målet

Yidkommande Kammarkollegium så är det all

mänt bakant att detta embatsverk behandiar vig

tigare ärender än något annat Kollegium Det är

då temligen förvånande att Statsutskottet vill ål

det tjenstemannapersonal gifva lägre iönerilko

än som åtnjutas af embets- och tjensUmännen i

något annat Kollegium Så länge Statsutskottet

härmed envisas är det svårt att anställa anmärk

ningar ehuru grundade de än må vara emot den

gammalmodiga slentrian och det stillastående som

utmärker detta verk Dan rättvisa klagan öfver

åtskilliga iaom Kammarkollegium skedde befor

dringar till kamererare- och rådplatser torde ock

mötas med den invändningen ätt det är omöjligt

_ „

erhalla verkligt dugliga tjenstemän emot så ringa t

vilkor som de nu på stat »nslagne

Jemförer man nu denna Statsutskottets så långt

drirna hushåilsaktighet uti anslag som indirekte t

slltid komma folket tillgodo «medau folket så-

gom vi ofvan sagt har det största intre &sö döri

att dess tvister afgoras med skyndsamhet samt sf

dugliga redbara och äfven i ekonomiskt hänseende

oberoende embeismän — jemför man delta säga j

vi med Statsutskottets undseende för all slags in- j

dragning p tredje och fjerde hufvudtitlarna der

den demoraliserande militärljxen slukar så högst

beiyliga summor så kommer man i sanning till 1

underlige tankar i afseende å de personella syra -

patierna hos Statsutskottets ledande Ledamöter

heldst då man besinnar att de politiska aatipa-

tierna utan tvifvel rättvisast träffa delsystem som

blifvit fötjdt i crméförvaltDiogen och flottans edmi

atration

RÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKER

1 Poliskamraar«n har i dag undersökningen

fortsatts i anledning af eldsvådan i förrgår afton

Ingen ytterligare upplysning vanns om anledningen I

till eldens uppkomst Åtskillige personer voro till-

kallade för att höras huruvida de sett gnistor från

den närgräiisande tryckeriskorstenen men ingen

kunde uppgifva att sådant skett nämnoe afton Å

andra sidan gjordes anmärkning dervid att en bjel

ke varit instucken i en skorstenspipa fran köket i

tredje våningen af Hr MandorlFs hus och att ett

hål der funnits från rökgången till stället der bjel

ken satt och besigtning begärdes häröfver

— Sa

ken förvistes till vidare undersökning vid domstol

hnlms Borgerskaps Militårkorpser i en mängd td

ningsartikiar blifvit under alldeles origtiga syn

punkter framstå hl t och dciinii förvåning har sti°it

till verklig indignation vid läsningen af den sed

nast i Aftonbladet för den

J3 dennes införda arti

kel i ämnet hvilken ulom de vanliga utfallen och

förvrängningarna innehåller dels skefva dels full

komligt origtiga uppgifter Hela marchen af den

na aiTär företer ett nytt högst obehagligt bevis der

på att agget partisinnet illviljan och okunrrghe-

ten ät den mest välmenta cch flärdfria handling

kunna gifva ett utseende af intrig och makt-miss

hruk som den rättsinnade och fördomsfrie hvarken

i sjelfva handlingen eller i dess påtagliga motiver

föi mar upptäcka En sädan handling är otvifvelak

tifit den nu ifrågavarande så bittert tadlade åtgär

den och då dessutom samma handling varit full

komligen frivillig al ordningsälskande medborgare

utan någons förnärmande vidtagen ocli utförd samt

aT Konungen i laglig väg sanktionerad förefaller

det last obegripligt huru den kunnat Mi föremål

för ett ensidigt osmakligt otidigt och sanningslöst

tidningskäbbel

Stadsmajors !jensten i Stockholm blef för SO år

sedan ledig och bar sedermera icke blifvit återbe

satt hvarigenom Stockholms B .irgerskaps Militär

korps hvars underbefälhafvare han var visst icke

vunnit i tjenstbarhet Också väcktes under den sed

nast afgångne Öfverstålbållarens embetstid (lera gån

ger och pa fullt alfvar frågan om den altt för lang

variga vakansens återbesättande Emot detta forslag

afhördes del icke något knot eller missnöje inom

Borgerskapet icke heller emot samma Öfverstå (hål¬

en ma

Jares bestämdt yttrade önskan alt Borgerskapets Mi-

'• "•korps måtte blifva kompletterad och i vapen öf

vad något som alv livul ai behofvet högt påkalla¬

des så vida samma korps ytterligare skulle anses

förtjena denna benämning och den serskilda he

dern att stå under Konungens och Kronpi insens

eget höga öfverbefäl Hvad sålunda länge påtänkt

och behöfligt v .irit är nu b agt till verkställighet

på sä sätt att sedan i enlighet med Kongl Brefvet

af den 19 Oktober 1820 som behandlar frågan om

Stadsmajors-vakansen en betydlig majoritet inom

t orgel-skåpets Officerskorps bos Kongl Maj :t anhål

lit om tillförordnandet af en Militärbefälbafvare

som skulle Stadsmajors-göromälen bestrida Kongl

Maj :t dertill i nåder förordnat den af oflicerskorp

sen i underdånighet föreslagne en skicklig ooh all

mänt värderad militär af Majorsgrad (den för 20

ar sedan aflidne Stadsmajoren dog väl som Öfvcr

ste-Löjtnant men innehade i manga år icke högre

än Majorsfulimakt Af denna i allt afseende lämj»

liga åtgärd har man nu gjort ett allarm ett väsen

de soai hotade Stockholms Borjjerskap med icke

so Bl

mindre än total upplösning och ehuru hela anstal

ten blott åsyftar att fä Befälet vid Borgerskapets

korpser excerseradt och vandt vid tjenstgöringen

så att detsamma i nödens stund skulle kunna sam

mandraga truppen och sjelf excersera den samt e

huru (let till frivilligt antagande af hefälhafvåren

framlagde Kegemenlsprojekt är det mest liberala och

lindriga som i uiilitarväg kali tänkas har man öf-

verijuilt skrikit öfver intriger olagliga saminankom

»ter våldförande af Borgerskapets rättigheter o-

j

behöriga öfvertalningsbevis etc etc — ailt saker

som sakna grund och som aldrig kommit i fråga

1 förening med det onödiga skriket emot den vid

tagi .a åtgärden har man också i offentligt tryck e

mot den utnämnde Bef .jlh .ifvaren tillåtit sig lika så

rande och smädliga som fullkomligen oförtjenta t i II—

v i tel sr r Nekas kan dit icke heller att den perio

diska pressen utan att göra sig underrättad om

Verkliga förhållandet med allt för mycken bered

villighet upptagit dessa utgjutelser hvilka till deras

rätta halt ksnda och bestämda kasta en sä stark

skugga på Borgerskapet alt den framkallat en helt

,ci hållet obehöflig skandal

Då alla dessa o .kickligheter likasom koncentrera

den insända Aftonbladsailikeln för den 23 April

i vill Ilian litet närmare belysa åtskilliga deruti fö

rekoiumaude nppgiftti och framställningar horfat

1 turen t .ti berörde arUkr som undertecknat »ig

j «Aoryflro hal

Ilka med s na föregångare tagit sig

han likväl i allt alseeiule oberättigad och en frak

tion al några nu mer kunde orolige och missnöjde

individer borde noga afhalla sig ifrån att vilja upp

träda såsom represerif .iiiter för eu sa aktningsbju

dande Korps Den störa majoritet inom oflicers

korpsen som-önskat och öfverenskommit att begära

en befälhafvare skulle Kled mera skäl kunna tala

och dedicera i hela korpsens namn men långt ifrån

att vilja imponera pa någon annans öfvertygel

se begär man blott rättelse ät sin egen lem

nande i öfrigt fritt val alt taga sitt parti

al den som heldre vill lemna en korps än der

qvarstadva som heldre Vill se oordning och upp

lösning fortgå än ordning infoia» der den bör

äga ruin logen Borgare kan tvinga» att göra tjenst

vol Borgerskapets militJr-korps och det minskar

dj ill ådi

p

någons värde att lian ej vill pådraga uni

Men också bör icke heller

visst ick

formen

föi tänkas om han önskar att Stockholms Borger

skaps nnlitär-korps icke allenast kallus utan verk

ligen är en sådan korps

Ingående i ätskillga specialiteter som på hufvud

»aken icke i något fall inverka och som icke synas

bordt blifva föremål för publiciteten har Boryaren

ibland annat klandrat att befälet vid Ett kompagni

blifvit sammaiika ludt hos löjtnanten <oai skall

vara befälhalvaretis inlime vä och icke bos kap

ten att tvenne sådana möten ägt rum pä Barnhus

kaliaren att hel let vid ett annat kompagni allde

les icke kunnat fas tillsammans o s v Härmed

.hunger likväl sa ihop (hvilket Borgaren också utan

t tvifvel känner a t kaptenen vid det förstnämnda

Looipagnni i anseende till sjukdoms-fall inom sitt

bus var förhindrad att se sina kamrater hemma

t h os sig in« 'åi <k 't oaktådt vid tillfället infann sig

hos löjtnanten att för personer som vistas pa sprid

(Ju tallen Barnhus-källa .en alldeles icke anses för

något olämpligt samlingsställe dä man till öfver

.läkning vill sammanträffa allraminst nu dä den

j ene kompagni-chefeu bodde utom en af stadens tul

j lar och dn andre ej laugt ifrån en af tullarne

inom stadtn samt att orsaker» hvarföre Eli kom

paguies befäl icke sammankallades var den att

1 inom detsamma någon komplettering af befälet icke

annu s kedt Detta allt är dock småsaker lika li

tet vårda uppmärksamhet suui vederläggning men

<lå Borgaren vidare påstålt att befäliiafvaren ej

kunde loruiä liera än Ellva personer att ingå p

hans proponerade nva lörhiudels«r nödgas man

allvarligen förehålla honom denna grofva osanning

i tall det är honom okändt hvarpå undertecknad

dock tviilar att de som till protokollen frivilligt

antecknat sig till årliga vapenölningar vid de sqva

droner och kompaguier der sammanträden hittills

ägt rum utgöra ett antal af emellan 00 och 70 in—

f ;i veta detta om

I divider hade lian lätt kunnat f .i veta 'lett

han sökt upplysning oin saken der lian var sake

1 ,0 n ,f Ar»W- ~-1-

att linna den innan lian gick alt i Aftonbladet

frambära sin osanfiirdig» uppgift

Lika sanningslöst har Borgaren påstått att den

nye befäliiafvaren velat berötva borgerskapet rät

tigheten att sjclfve välja sitt befäl derigenom att

lian i sitt första projekt till Regleraent-förslag att

Vid slika val likasom vid alla andra inom borger

skapet förekommande

trenuc personer borde af

kompaniet väljas och pa oilicers-förslag uppföras

enär det lärer vara tillräckligen kändt att då den

na proposition af en del ibland de tillstädes varan

de ogillades densamma genast af Hr majoren isan

dels Iranträddcs och vid justeringen borttogs

enär 5 :tc § at det framlagda och nu jemväl i

tonbladet för den 25 dennes tryckta K«glcmentS "»

projektet bestämdt i all sin integritet bibehåller

- annu s

(Insändt

Länge har man med stigande förvåning erfarit

huruledes förhållandet med rcorganisationen af Stock-

gamla valfriheten Af allt delta synes ock hur

djerft och oförsynt Borgaren utjalt sig för de«

skarpaste tillrättavisning da lian vägat insinuera

att här var fråga om att vilja påtvinga Borgerska

skulle i alla fall göra tti alltför dålig acqvisition

af militärpersoner hvilka ett tjenstgörings-regle

mente bchöfde påtrugas säilune yaperihröder är

man liei t utaf med

Undertecknad anser hvari n nödigt eller lämp

ligt alt viilare utbreda sig öfver ett äuine som

ligger så för klar dager som är «a litet iiiveckladt

och som af enhvar sä lätt kan uppfattas Jag vill

blott i korthet tillägga följande

Ömkligt vore der att den Insändare som på en

angeläget !ict vill fästa publikens blickar

allti

noga besinnade I vad publiciteten tillhör då (riga

blir om hela och talrika korporationers intressen

rättigheter skyldigbeter anseende och heder äf

ven- ur da namngifna personers handlingssätt göres

till föremål för den offentliga granskningen Att

all vidare skriftvexling öfver detta ämne i tidnin

garne måtte uteblifva är hvad jag litligt önskar

BorgeviVapet är redan alltförmycket förfördeladt

och läderadt af den öfverflödiga ordstrid härutin

nan hif .ills ägt rum Det är ej den majoriUt jag

tillhör som börjat samme ordstrid inen att fäslut

pä den skola vi pa allt sätt bjuda till

Rldhuiet åtagit lig att sä vlil skriftligt tom muntligt med

dela Stockholm dtn 1 Msj 1840

Pn god LANDTEGENDOM nära intill staden

som fdder en större Ladugård ikog till afsalu nära

segelleden Den spekulerande torde uppgifva sin adrses

till »Samtal» som inleonnas på Aftonbladskontoret

lOesittningsrätten till Säteri Kungs-LidugårdsD

1 mantal STOR-SICKLA Å denna för lin iatagas

de och beqväma beiägenbet särdeles utmärkta eck i öf

rigt ganska förmånliia egendom belägen omkring 1-4

mil land- ocb 1-8 mil sjövägen frän Stockholm finnes

beskrifning att lillgä i Fabrikören Grebeners nnlubod uti

huset 47 rid Westerlänggatan hvarest förseglade anbud

af hugade köpare kanna innan den SO nästkommande

Maj ingifva»

TT UlET ocli G All DEN M 110 i AliogsåsTud

belägen vid hörnet af Torget ocb Storgata» ianebål

Isnde IS rum och 8 kök 1 tvenne etager med tillhöran

de utbusbyggnader trädgård m m synnerligen passan

de för en handlande och kan af körarun när som hälst

få tillträ las Vitare upplysning lemnar Enkefra AminotT

som bor i samma bas

Svenskt Guldur

af Linduren med 49 dukater guld 1 boetteD går utmärkt

väl kan få beies alia dagar till klockan 10 förmidd och

till kl 5 eftermidd i Maria

HANDJSLS- OCB S JÖF A RTS-UNDK K

RÄTTELSER

STOCKHO H den Aori Ovete pr tunna 18 å 22

Rdr &k *2 :16 Korn 9 36 Malt 10 24 Ärter 11 b 14 Rdr

Terra-Vechia-Sah 6 56 S :t Ybes d :o 5 <10 Lissabons

d :o 5 56 Sill Norsk 15 Rdr Ka 'jeljo — Lax —

Tjära 10 #1 Talg pr lisp

— Grof Sej 9 4 Medel d :o

— Små d :o 1 40 Utskottsha® ;pa pr skepp 100 ä 185

Rdr Kaffe Ei ;g *lskt per skålp 29 *k d :o Brasilianskt

25 sk Raffiaadsocker 25 sk Srun Sirap 10 sk 6 rst

Bränvin gammalt per kanna 33 sk 6 rst allt rgs

Inkomna skeppare från inrikes ort d

*2 Maj Smds

▼•11 Wiklander jern Sgderhasrin S &ogiberg d :o Gott

land Lerberg och Engström kali Gefle Lovall Jern

Norrtelje Mattsson d :o

Från utrikes o-ler Mandal Röttiag sill och torr fisk

Starangsr NordUröm och Mårtensen sill

ANM ALOE KfcSA NDfi dea 2 Maj 1840

Handlande Liefanann Hamburg Hotel de Frankfurt

Bagare Wick ian Westerås sassat Fabriker JBagberg

Norrköping Nr i Slöra Gråmuukegränd Becsrsl»gare

måsiare Lindahl Westerå» Nr 24 Köpmangatan Öfver

inspektor Cullberg Linköping källaren Äpplet Haadlan

de Enhörning och Fabrikör Lundmark Norrköping Nr 8

Störa Nygatan HaadlanJe Gisslen Upsala Nr 8 Störa

Gråmunkegränd flandelsbetjent Lyckman Westerå Nr

1 Kolanäiaregs-and fabrikör Sold o Norrköping Berg

atrahlski hu-et Studerande Kriiger Bergen Öfr« Helsing

gården Handlande Söderberg och Apothekare Freundt

Sundsvall Hotel du Coaimer«e ForträUanålare Lehman

Finland Nr O Öfra Btngräad Aktör Lagerqvist Gede

Nr £8 Gref ^aian Guldsmeden Wickström Söderköping

och Bryggaren Svanääck Norrkoping Nr 5 S ;ora Grå

munkegräni 9r Kleman Loadon Hotel Garni Handl

Pettersson Norrköping Hotel de Suerie

V LL SALU FXNIVS8

I dag har utkomaait i Bokhandeln å 12 sk banko :j

eller

Sjuttiofyra Reglor

i dag utkommen i 14 sk banko

SARA VIDEBECK

Hus W ISBERG

k

utarbetadt efier Franska Akademiens Dic ionnär 6 :e uppl

af J A Fahlroth Förra delen t Rdr 81 sk

Hos FftriZE et BAGGE

1 36 allt banko

1 Hdr 32 si banko-

bnko

k

med Piano-Forte-ackompagnement tillägnade Professo

ren och Riddaren

Harr L G GEIJER

högaktningsfullt *f

j s nordblom

innehållande

En Jronstrtomare säger bland annat om dessa Berr

KoribloiöS Nya Sångor (»e Dagligt Allehanda för den 6

Apil

»Den första sangen en Duett TARARNE är alltigenom

förträffligt hållen

Motirerna äro originella och cantabla

stämnornas gäng enkel och naturlig ackornpagnementel

jemnt hvad bör T *ra ej för fattigt ei elier öfverlnstadt

Derefter hommer en mololi till en ROMANS ur skalde

stycket Tirfing af Lina Vi erkänna upprik .igt att ri

hört få melodier så förträffligt lämpade till orden som

denna Den är såsom poesien gaf rid handen strängt

hållen i foikrisans ton men än dock utan att i ringaste can

Tara plagilt Genom nya överraskande aiodulationer ut

trycker den förträffligt det Srensk» dubbla men ändock un

derbart ljufva i sjelfra orden MINNA är originelt lätt

ljuft och smekande derföre ock rätt Täl passande till de

visserligen vackra »en temligen koketta orden af Ny

bom HARPAN med de rörande orden af ;Grafström är

en äkta kraftfull oeh ny melodi som åtminstone i vårt

tycke fullkomligt uthärdar jemförelse med Crusells

_

till

saminn stycke satta likaledes förtjenstfalla musik GÖS

VISAN — orden af Dahlgren — är en i alla afseenden för

träffl g melodi Der fianes en friskhet naturlighet och out

sökt nyhet som man förgäfves letar hos mängden af våra

nytre Kompositörer och — «m ej ordet råkar i vanrykte

— skulle vi vilja förklara

denLa melodi för klassisk Det

sista stycket ZCLE1MAS SA ^G med sydländskt varma har

moniska ord af Nybom är ganska lyckad och originell

Hos FRITZB et BAGGE äre äter exemplar

tt tillå f dik

att tillgå af den lille omtyckta

von A R N Z

Pris 44 sk banko

"I ^ör Herrar Kartsamlare elier till allmänna

Barnskolor LANDSKAPSKART ^R öfver Europa A

aien Afrika Norra och Södra Amerika Medelhafs

West

indiska ooh Oslindiska Öirne i större och mindre for

mst Kartcrne äro väl bibehållne och att bese uti Vik

tuaiieboden vid Bruokebergstorg

Tvenne Landtegendoraar

mäkbh

g

jHed utmärkt behagl gt läte inom Stockholms Län den

ena 1 4-8 mil från hufrudstaden och den andra på 4 1-2

mila afstånd derlfrjin både sjö- och landväg säljas på

goda vilkor och kunna när som helit med växande grö

da få tillträds Begge E ^ndomarae som hafva en yp

perlig väl häfdad jor <J äro försedda med i fullgod t skick

varande åbyggo« ^er af dels sten dels träd för stånds

personer samt ega en lätt oeh jemn kommunikation med

Stockholm cae ^elst de

på Mälaren gSer .de ångfartygen

Närmare baskrifning pa dessa förmanliga Egendomar har

Sanslisten F W BonJé som ai 'a söcknedagsförmiddagar

emellan ti 10 ocb 2 träfTas i ätads-Åktu ^rleicntoret ii

A crj i England förfärdigad STÖRRE BRAND-

SPRÖTA om hvars beskafTer .het Bärmare under

rättelse meddelas af Herr Hof Intendenten m m Pfeffer

boende en trappa upp i huset JW 4 vid Mynttorget kun

na intill den 15 nästinstuadande Juni förseglnde anbud

till bemälde Hr Hofintendent aflemnas varande hugade

»pekulanter tillSlet att efter hos honom skeende anmä

lan sjelfve anställa försök med ofvannämnde sprutverk

f l 'dik

af al 'a dimensioner Barn-skärp Cigarr- och Glasögons

Fodral B *m

Res- och Skol-Väskor Mianeiböcker m

na förfärdigas sanat finnas till salu i £§ 18 vid Freds

gatan

10 qvarter högt emellan 10 och 11 Sr gammalt väl in

ridet och som bär ©vanligt iält samt ;äfven går för åkdon

finnes i brist af utrymme till salu för Rdr 4Ä5 :16 ?b :ko

och kan alla dapar få beses från klockan 12 till 2 då

anmälan göres en trappa upp i båset M 40 vid Jern

torgiatan

On nästan nv modern PROMENAD- och RES

SODFPLETT-CALESC0 till 450 Rdr banko stlr till

salu utanför Geij ?rska huset på Riddarholxsen Adress

der boende Kusken Lindros

En utmärkt vacker lätt och stark Pfiaeton

med sonfflett och flyttbara slolar Underrättelse lem

nar Fodermarsken Carlberg i huset X 4 på Riddsrhol-

1 ^11 stark Wiener-Calesch på c-ijedrar en lätt

*-J Resvagn med läderselar en Bredchaisc med Engelsk

sel« en trilla på kontoret 5 trappor upp M 4 Söder-

malmslors

K sk modern DRO KA för ea Häst med

Seldon allt i godt stånf då Kasken Heinrich efter

frågas i Kaptea Elliots bus vid Artillerigården

Pngelska Kcllingar af flira dimensioner An

kare Skeppskabysser Patent-Skepps«pel Gånpspel

Zlys Rullbly S enkols-Olja Black-Varnisle Engelska

Slipstenar i Brädgården vid Tegelviken der finnas äfven

brukbarn Tant till större fartyg samt ea Engelsk Stor

di» åt för billiga priser

^venne Underrår med tillhoran le J ^rnrackar

A och Hangare m m passande till ett 100 lästers

fartyg finnas till salu om bord å Kapten J Östmans

fattyg liggande midt för Skottgränd

MAHOGNY KbenholJz grön och svart Bux

bom Alm Ask Bok Ek med flera träslag jemte

torr Bräder Bjeikar Spiror Lekler m m i Lilje

valchs Brädgård vid Tegelviken

Hvitboks-Kuggar och Drillvalar

passande för Qvarn- och Tröskverk hos

S ENGHOLM

Gölhgat .n JM 40

<i kallade for 24 i 32 sk b .ko pr rulle tamt glättade

Tapeter å 40 sk 1 Rdr til S Rdr banko 14 i iS alnar

i hvarje rulle hos undertecknad vid Stora Nygatan hu

set åt 6 en trappa upp

CFLANG

CARL FR LANDGREN

Förbydningspapoer Skrif- och Postpapper af Grycksbo

tillverkning föisäljes af undertecknad på kontoret i hu

set Nr 1 i hörnet af Svartmang &tan och Slallulan

C D JEDERHOLM

j ^attsäckar

af vacker mattväf från 4 Rdr till och med 18 Rdr ban

ko finnas till salu hos G Westlind J :son vid Stadssmed

jegatan

Engelska KJLTAK af alli storlekar finnas till

salu uti huset M 2S Stora Nygatan en trappa upp

ULANELL kyprad och enkel hel- och half

ylle till fabrikspris i Struncpmagasinet vid Skepps

bron huset Nr 1J

Nyligen inkomne

Ö

yg

Engelska SOMMAR-GÖLFMATTOR finnas till salu i [Garn-

magasinet vid Slorlorget

magasinet vid Slorlorget

flklfd

af de flejla kolBrer fdrdigtifna alt Genast kunna

'begag

nas både lill vure och inre målning så väl i kaggar

otn 50 a Sp skälp som skälpundtals samt kokt och o

kokt Holl Linolja och Machin Tapet-Papper i 6 Rdrb *ko

Riset uti Joh Aug Lundvalls Kryddbod vidj Fredsgatan

i korgar Engelsk Tvål oluttradt Fnäske Bly cslsi

nerad Kimrök Hartz Parivin fortuiladt och på nederlag

Engelsk Humla Slyctekrita hos C F Liljevaich

yiTRIOL RÖDFÄRG och SVAFVBL afSto-

ra Kopparbergs Bergslags tillverkning försäljas pä

undertecknads kontor i huiet i i hörnet af Svartman

gatan och Stallplan C O JÄDERnOLM

piNT BRASILIANSKT KAFFE hos

Peyron huset 49 vid Skeppsbron

Cirl Å

MALLAGA RUSSIN i fje clingar å 28

Rdr rgs pr fjerding nyss inkomna på kontoret i huset

8 vid Skeppsbron ä trappor upp g

sPillili

pickles Piccallilie Rystn Sockerärter nya Drsort

Rassin i lauer valda Catrinplommon och Sv :skon finaste

Matolja OstiDdKk horn inkommen på krus fin Capris

samt Oliver Holländsk Genever på buteljer samt diverse

Specerier till de mest facila pris i Almlöfs Kryddbod

vid Köpmanstorgel hörnet af Bollhnsgränd

N D STENIUS 24 Störa Nygatan säljer

för Herrar Apothekare

Liq Subcarb Amonici reel G Sp 1 08 i 12 sk pr sj .j |p

l :o d :o d :o i 04 i 6 d :o

Oleum empyreuasaticum Cornu Corvi å 6 d :o

Ebur Ustum nigruwi Subtil pulv å 6 d :o

Blodlutskol fria frän Alkali 8 d :o

Sulnhas Zincuai Albim ^0 d :o

Mineralisk t Gödningsämne

k

g

hvars verksamma beståndsdelar äro allalier och utgöras

endast af aska kalk krossade bsn och bengéle Nyttan

nf dess användande på hvad jordmån som holst äger

hvarje landtman genott rainsts försök att derom öfverty

gas och som inhezitas kan af Joh Burgers handbok i

Lanthushållningen och so-a i öfversättning finaes i \y

Luadeqvis 's Bokhandel —Den s :iljes i tunnor oai SO lis

p jnl netto å 5 Rlr rgs Äeqvisitioner iniesioa1 uti Hr

N U Stenii bod K ii S :o *a Nygatm

859 åködhBdl t Ki R

af 1859 år skörd hos Bonnedal et Komp i Räntmästa

rehuset

Rödt Klöfverfrö

veritabelt Halländskt samt Nylands Utsädes-Råg på Kan

toret Nr 51 barnet af Jerntorget och Södra Bankogräid

en trappa upp i gränden

O vill Holländsk t Klöfverfrö å H sk rgs pr

skålp på kontoret i huset Nr S6 vid Skeppsbron tred

je dörren till höger i portgångeo

af förlide års skörd och af bästa qualilé hos

C G CANTZLER

l ^n Stadsegendom eller att byta mot en Landt

egendom Om svar anhålles uti biljett till Stadsegen

dom som inlemnas på Aftonbladskontoret

l ^n familj af 3 personer åstundar till den 1

nji«tkoramand« Oktober byra en från fukt och ohyra

fri VÅNING om S A Rum med kök och erforderlige ut

hus vore e .t af rummen beläget en trappa upp så myc

ket bättre Lägenheten önskas en högst tvenne trapper

upp uti nSgot tyst och stilla bus å Norr i Jakobi- eller

Clarae Församlingar Srar i förseglad biljett till X Y Z

torde Inlemna» å AUonbladskontoret

nPill den 1 Oktobsr En VÅNING af 5 å 6

rum med kök samt betjentkammare uti Claratrak

ten i närheten af Röda Bodarna Svar inlemnas på Af

tonbladslontoret i biljett till Hyresman

T >i Regeringsgatan huset M 54 en trappa

upp 4 Rum och tambur med eller utan både

möbler och städning — Överenskommelse träffas på

stället

TTti ett på Södermalm mycket vackert sten

hus En med alla möjliga beqrämligheter väl inredd

VÅNING beslående af 10 rum med ett stort kök innehål

lande flera fördelaktiga inredningar jemte 2 :ne på hvar

andra varande vindar som sträcka sig öfver hela huset flera

goda källare och tillräckliga uthus Egendomen som är

belägen emellan tvenne trädgårdar bestående på ena si

dan af ett större plantage med åtskilliga fruktträd och

på den andra sidan en mindre trädgård med en hop bär

baskar och gränsande vid sjö öfver hrilken man eger

den mest behagliga utsigt med en inhägnad sjögård och

ett vackert lusthus med tillfälle till fljke äfven finnes

stall för trenne hästar och vagnshus med en tillräcklig

höskullc Denna lägenhet är nu genast att tillträd» och

blifva hyresvilkoren för en réel hyresman högst billiga

Närmare underrättelse erhålles i hu <et US 7 vid Clara

Vestra Kyrkogata uti qvarteret Fyrfoten mindre på kon

toret till yenster i portgången

HTvå å tre höga och vackra RUM med mö

bler från den 1 Maj till medio September vid Sto

ra Nygatan huset 42 en trappa upp

"ITacker och landtlig SOMMAR- (äfven VJN

TER LÄGENHET

6 Rum och kök m m samt med eller serskildt Stall

och Vagnsbod

1 2 elier 3 möblerade Rum

Srrskilta Vindsrum

allt beläget i stora och vackra

rädgården i hörnet af Stora Baditugatan och Störa Sur

brunnsgatan qvarteret Bryggpannan med entré från

Kochils backe

"MTAGaSiNER somli ^e hvälfd« och med j *rn

dörrar försedde *tora hvälfda Källare samt Span

målsvindar att hyra Plats för varu-upplag i träskjul al

ler under bar himmel finnes äfven Underrättelse med

delas på C F Liljevalchs Kontor

6i25 fl W .£W Be 5 följande N :r 40 Dukater hvarje

10 Numr 20 Dukater hvarje 20 numror 10 Dukater

hvarje och 60 numr 5 Dukater hvarje De ^friga icke

uttagne numrcr af dessa 12 ,000 lotter vinna hvardera

en Dukats

I lyckohjulet Nr 9 läggas 147 ,000 lottnucnror som efter

afdrag af de 8000 lotter som tillfalla de 4 första vinster

na i detta lyckohjul utgör resten af hela antalet 155 ,000

Ur detta lyckohjul dragas 4 lottnummer af hvilka den

l :a vinner godset TREFFEN eller 200 ,000 fl W W och

4000 lotter

— den 2 ;a 20 ,000 11 och £500 lotter

—da

3 :e 10 ,000 fl och 1200 lotter samt dea « :e 4000 fl och

400 lotter

De lysiBiniRdo 8000 afdragn numror som vinnas jem

te dessa 4 stora viaster lijtga »ti lyckohjulet Nr 5 £er ale

förvaras till •fvaastående 4 numror b ifvii dragia Eftar

dragningen ittagas dessa 2000 lottaumro nr lyckohjulet

Nr 3 och läggas jeaat« de 4 rtdan draes numr *rna i

lyckohjulet Nr 2 der detta lotteris alla nu .xiror 153 .000

till antalet sålunda befinna sig

I lyckohjulet Nr 4 inlägges hufvuddraguingens ännu 2

terståendo 750 större penningevinster ur lyckohjulet Nr 2

dragés en lottnummer och ur hjulet Kr 4 dea honoci till

kommande vinst hvarmed fortfares tills alla vinster är»

dragne Hafvuddragningen som vinner Herregodset har

1500 för och 15®0 efterträlTar

3 :o AUa do vinster hvilka icke äro uttagae i Wien in

om 6 måaadtr cft«r dragningens dato el #r hiirsUdes

en månad tidigare förfalla otli annu leras Hando shuse

DrCoilh Son et cosap förbinder sig att ät den s =ss via

ner Herregodset TrelTen kontsnt utbetala 200 OOO fl W W

jemte de vinster som utfalla på de med samsia v«ans

4000 Lotterna

4 :o Vid köp af fO Lotter i 8 Rdr Bko erhållas ulan af

gift en Guld-Gralis Vinstlott som ägev en ovil &orlig vinst

af en Dukat i guld då på en gång 15 lotter köpas erhål

las 2 :do Guld-Gratis Vinstlotter Dessa lotter hviliaafvea

naedspela på Hcrregodset äga de största apparaaser i detta

Lotteri Den i Wien tryckta plan utdelas gratis i

ÖSTERGRENSKA Musikh

Stora Nygatan M 8

TTndertecknad som under loppet af flera ar

låtit trycka de af honom lithografierado arbeten på

andra Stentryckerier får härmed äran tillkännagifvfi att

han nu anlagt eget tryckeri uti huset JU 33 vid Öster

långgatan 1 tr upp och hoppas att genom en omsorgs

full så väl Lilhografiering som tryckning kunna bibahiila

och öka det förtroende han hittills åtnjutit

É

j

CARL SCHULTÉN

Lithograf och Stentryckare

En person som äger belyoliga penningetransla :ion få

rekommenderar sig bos Hrr Kapitalister som önskade

dess penningar på säkra dokusaenter utlånia täcktes be

näget uppgifva dess adress ocb tiden då muntligt sanatal

kan träffas uti förseglad billjett till A B M 10 ,som .in

lemnas uti Herr Forsells kryddkramhandelsbod bredevid

Landskansliet å Drottninggatan

EHt Fruntimmer som «n längre tid handUdt

barn önskar att i ett bättre hus få lemna undervis

ning i Franska Musik Rita Måla m m helst åt försig

komna flickor Rekommendationer sä väl om dess kun

skaper som konduit kunna erhållas Den härå reflekterar

behagade uppgifva sin adress på Aftonbladskontoret i

billett till NYTTIGA KUNSKAPER

utan stora pretentioner önskar kondition hos någon Enk

ling eller gammal Ungkarl bon är tarflig och oförtruten

i alla inom ett hus förefallande göromål Svar afvaktas

uti förseglad biljett till C C L som inlemnas i Krydd

boden i hörnat af Sperlings backe och Nybrogatan

X ^n Swabb raärkt med St JM 6 är vid sista

- *-J eldsvåda bortkommen och torde benäget upplemnas

på Aftonbladstryckeri-kontoret

Ett raskt och oförtrutet Fruntimmer

önskar tjenst son huibSIIerika i något ilorre hus bon är

kunnig i finare och gröfre matlagning eller i brist deraf

som Husmamsell bon är tarflig och ulan Hora preteetio

j ner Närmare underrättelse leeanas på Konimissior .skea

t .ret Tid Drottninggatan

TTndertecknad rekommenderar sig hos resp

tunder och be &anta »ed försäljning ntaf fina no

dernr Siikesfelbbattir uti dess Hattmagasin Tid Fredsgatan

M 18 J C BRANDT

VJid eldsvådan å Lilla Nygatan sistlidne Thorä

dag inlemaades till forTar uti L J Hjertås boktryc

keri tTenne röda sardiner som beräget torde afbemiss

Äfren sä är en brandsprata märkt me4 P D P JJfjlSS

tillvara agen på samma ställe

rf1ven»e sammansmidda nycklar upphittades i

portgången I huset midt emot Gen Postkontoret Tid

Lilla Nygatan Tid eldsvådan den 30 dennes da återfås på

Aftonblsdstryckerikontoret

Alt det fruntimmer som bott i Lilla Marie |räad M S i

Söder fortfar »ed att tTätta alla sorter Shawlar Siden

Krép Shall y och Tibeter af alla dimensioner bor nu i Stads

gården första buset på Sutthofs brs JS 24 ,2 tr upp der

ringklockan sitter

T öjtnant R L Hseff iar Provisoraii C E Haeff-

J ner samt Hästläkaren Cederberg från Enköping bafTa

högst angelägna bref att afhemta på Skräddareverkstadei»

uti huset Nr 3 vid Stora Gråwunkegränd

TJENSTSÖKANDE

Cn sladgad yngling med goda betyg som nå

gra Sr koodiilonerat utomlands och är kunnig i Bok

föring saiat Tyska och Engelska språken önskar att kun

na erhålla emploj nu genast ellfr emot Juni månads bör

jan på Kontor hos någon af Herrar Grosshandlare Den

som härå fäster uppmärksamhet torde benäget uppgifva

adress i biljett till Stockholmare som inlemnas på Afton

bladskonloret

bå

Ett yngre bättre Fruntimmer som genom motgångar och

snart genom en långvarig sjukdom ser sig nu för närva

rande alldeles blottställd och för momangen utan allt ar

jbete önskade fiana någon nog dellagande för att endast

I på hennes ord hjelpa benne med ett litet Un af 10 Rdr

(Bko till slutet af Mai månad då bon vill med tacfcsam

j het det återbetala Skulle hon under denna tid genom

någon slags söm förminska sin skuld sä vore det henne

ett nöje Den som viil öka sitt nöje 1 Maj genom en god

gerning

så uppfyller den säkert hennes begäran Honan

håller på det högsta om ett snart svar i biljett till Tack

samt minne som inlemoas på Aftonbladskontoret

För den rådighet omtanka och verksamhet hvarigenom

vid eldsvidan uti Hr Kammarrådet Mandorffs hus vid Lilla

Nygatan under min frånvaro större delen af min bok

samling blifvit räddad äfvensom mina möbler och andra

• ffekter till en stor del bjelpligen undanfcorsmit förstörel

sen eger jag ej annat sätt än detta att härmedelst offent

ligen betyga min förbindligaste erkänsla och tacksamhet

åt de personer till största delen tillhörande Frivilliga

Brand- och Räddnings-korpsen hvilka på ett så hedrandé

sätt och nära nog med lifsfara räddade så väl meniasko

lif som de uti huset boendes egendom

Ibland mängden af härvid biträdande för mig okända

pprsoner har jag likväl blifvit i tillfälle att erhålla nam

nen på Ilrr Grosshandlanden Laurin Yiktualiehaadlanden

Berglund Skräddaren Wahren Perukmakaren Engström

Konsulen och Handeltbokhållaren Hellsten P Gjörke samb

min uppassare Lindeberg hvilken sistnämnde olyckligtvis

ej förr tillstädeskommit än all hans egendom blifvit sköf

led

Ehuru jag så lifligt känner d8 motiv som styrde dessa

Herrars ädla handlingssätt och finner mig nära nog träda

grannlagenheten för nära genom öfverlemnandet åt offent

ligheten af deras namn kan jag dock icke undertrycka

hos mig njutningen af an härmedelst tillkännagifva den

stora förbindelse hvaruti jag stannar hos dessa Hrr af

hvilka flera ej ens till namnet äro mig käada

Som jag befarar alt en af Skräddaren här i staden O

8 Lamm till Hr J L Holm eller ordres utgifven och

af Hr Holm eadoserad skuldförbindelse å 240 Rdr Rgs

att betalas den Januari detta år ibland öfrige dels en

skilda dels af mig omhänderhafda andra personer till

hörande papper och handlingar hvilka jag nu ej ännu är

i tillfälle att specificera förkommit så varder berörde

skuldsedel i händelse densamma skulle finnas eller kom

ma uti annor mans hand härmedelst dédad och kraftlös

förklarad

BfiViESS

LOTTER

till

paranteradt af undertecknade

säljas h 32 sk Bko hos undertecknad samt i landsorten

Alla Niter i 6 klassen erhålla en Medalj i Brons öfver

afl Erkebiskopen m m J O WALLIN

C O STRINDBERG J L STRINDBERG

Garanteradt af handelshuset Dl 'Coith Son et comp

Största vinsten uti detta Lotteri utgöres af Herregodset

Treflen beläget i Neder Krain i en lika skön som frukt

bar nejd tid vägen mellan Laibach och Carlstadt 5 1-2

station från förra staden -2 dito från Kretsstaden Neu

stadt samt 2 mil från Töplitz Slottet ör förträffligt bygdt

och har det skönaste läge på en kulle sosn dominerar hela

trakten Utom åkrar ängar och skogar tillhöra godset

herrliga vinberg bvilkns produkter med säkerhet afsättss

i kringliggande starkt befo kade köpingar Uti den till

slottet hörande orten Trefien hållas årligen 3 privilegiera

de marknader så att stället är medelpunkten för en liflig

handel

Godset med allt tillbehör öfverlemcas skuldfritt åt dm

vinnande eller ock en afträdessumma af 2100 ,000 fl W

■ \V allt efter den vinnandes egen önskan

Vilkoren för detta Lotteri äro följande

l ;o Lotteriet hestår af 155 ,000 lotter från Nr 1 till Nr

l»»ÖOflO incluaive Af dessa säljas endast 127000 lotter

till 12 1-2 fl W W st

De öfriga 28 ,000 utgöras af Guld Gratis Vinstlotter till

ett antal af 12000 ocb lotter som vinnas i förening med

penningevinster 16000

2 :o Dragningen sker ur 4 lyckohjul pS följande sätt I

Lyckohjulet Nr 1 inläpgas de ISOOO Guld-Gratis-Vinst

Lotternas numror »f dessa utdragas 100 Io !tnamror

hvaraf de 5 första vinna 85 ,000 20 625 ,13 37» 9750 I

Stockholm den 2 Maj 1IM0

j 1IM0

AX FR LILIENSTOLPE

f n boende uti huset M 21 vid

Lilla Nygatan en tr upp

2 Mj 1840

Stociholm den 2 Maj 1840

C

CARON et LUNDQVIST

Af trycket har i dag utkommit Tjugonoesjeitb Häft

Tdje Häftet Liitbtuigfves i shär

Tredje Häftet Liitrows arbete uigifves i sex härten ett hvar

80 ark "a 1

S u b s

_

4 Rdr 8 sk — stär öppe ännu en tid hvarefter SOMME

Rdr 12 sk Slockbol .n den 80 April 1810

med 24 plancher cch kosta Resp Subscribenter (å

k r i p t i o n s p r i s e t pä SOMMER (Bibi I—XI 3

panche

samt på BRjI

BRÄNDES (Bibi Xll-XXIIIt

att kosta ä Rdr 50 sk och BRÄNDES 8

Zacharias HjEGGSTRÖM

STOCKHOLM hos L J- HJER TA ,Lill»

fe (fe

•

.d

et (å 56 skTBko af

åd

r annan månad Det bela kommer att utgöra omkrin

ER komm

(å 2 sk- pr ark ech planche omkring 4 Rdr 16 sk

3 Rdr 56 sk samt på BRjI

BRÄNDES (Bibi Xll-XXIIIt

kd50 kh BRÄND

ER kommer

3 Rdr 56 sk

Nygatan midt «mot Kongl PosUhJ ^Ié ^H