Aftonbladet 1840-05-09

Sida 1

m ior

Lördagen

BET TJTJGONDEFÖRSTA

1840

den 9 Maj

)ri *et i Stockholm för helt ar 10 Rdr 32 sk för halft 5 Rdr 52 slc tre raanader 3 Rdr Banko Lösa Numror 2 si Banko Prenumeration och Utdelning i Bladets Kontor vid Stads-Smedjegatan i f d ZETRiEi Bod vid

Österlånggatan i Kryddboden i hörnet af Drottning- och Fred *-gatorne i Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergigränd i Björlings *id Kungsbacken i Eisskns i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gränd

i Lindroths vid Norrlandsgatan i Wallbergs i huset Nr 26 vid Nybrohamnen i S (i Lagertalls Enkas vid Storgatan ä Ladugårdslandet i F Bastmans i huset Nr 9 i hörnet af florns- och Repslagaregatorue ä Söder

i Nybergs vid Götbgalan samt i huset Nr 58 vid Röda Slussgatan ANNONSER emottagas endast i förstnämnde Kontor

till 2 sk Banko raden Utdelning kl 6 eft .midd

Tillkäimagi fvande

Undertecknad som från Tyskland hitkom år 1830 och sedan

målare på äk a porcellain samt i denna genre förfärdigat allt h

e &den att se sina lillverkniegar mötas med en välvilja å allmänh

den hysta förhoppningen att här i riket kunna qxarstanna och

början har likväl ett så motsatt förhållande inträffat att jag inset

hoppning hvarföre jag fast beslutat att redan i denna sommar

na Sverige

Då vid en sådan flyttning det förråd af hvitt äkta porcellain

och då deribland befinnas åtskilliga vackra pjeser af olika former

tallrikar toi iettpjeser m m så tager jag mig friheten härå fäs

anhåller vördsamt att så fort sig göra låter blifva hedrad med

af denna annons kunna komma i fråga emedan jag icke längre ä

qrarstanua

Alla redan färdiga arbeten säljas till betydligt nedsatta priser

målniDg kan derom öfverenskomMielse träffas med mig hvarvid

Derjemie emottager jag inom denna tid liihografier till lithokrom

WILH HEINEMANN

Porcellain»målare Drottsinggaian 40

I morgon 2 Böndagen predika

Hos DD MM Konungen ock Drottningen Hofpred

Pettersson

Ros DD KK H3 Kronprinsen och Kronprinsessan

Hofpr Wenström

I Slottskyrkan Hofpred Wenström Hofpr Pontén

PS Carlberg Doktor ThoKander

PÄ Ulricsdaul Hofpred Lektor Lindgren

1 Storkyrkan Kommin Bollin Hofpr Pettersson v

Koiam Frunck

I Clara Kom Beckman Kom Adj Mellin Konsist

Adj Göranson

1 Jacob Komm Ljungholm Skollir Hellman Kom

Norberg

1 Tyska Kyrkoh Rothlieb Doktor Freese

I Maria v Komm Tydén Fast Adj Stolpe v Kom

Bolin

I Catharina Kommin Gestrin Hofpred och Kyrkoh

Winter Kom Adj Askergren

I Kungsholms Past Adj Horster Bat Pred Tollstedt

v Komm Isaeus

1 Finska Kommin Mag Tulindberg Finska och Mag

Eklund Svenska Högmässan Komm Mag Tulindberg

Aftonsången

I Ladugårdslands Kom Olai Pred Ignell Komm

Lindstén

I Adolf Fredriks Past Adj v Haugwitz Past Adj

Ternström Kom Löhman

1 Johannis Kommin Winnberg Past Adj Mag Litt

mark Kommin Winnberg

Skeppsholmskyrkan Bat Pred Lagerqvist

Garnisonssjukhuset Esqv Pred Holmgren

Enkhuset Tillförordnade Pred Steinvall Gudstjän

sten börjas kl 40

Gubbhuset v Komstin Bolin

Södra Korrektionsinrattningen Pastor Norrbin

Norra Korrektionsinrättningen Skoll Mag Bersén

Danvikskyrkan Kyrkoh Sjöholm

Sabbatsbergs Komm Adj Askergren Gudstjensten

börjas kl 11

Ladugårdslands Församl Fattighus Kom Lindstén

Lazarettet Bat Pred Tollstedt

Franska Reformerta Kyrkan Pastor Kräyenbiihl

Gudstjensten börjas kl 11 Kollekten tillfaller Stockh

Allmänna Barnhus

Engelska Kyrkan på Engelska kl 5-4 till 11 f m

&m .t på Svenska kl half 6 e m

Den Kollekt som insamlas Andre Allmänna Böndagen

uti Hufvudstadens Kyrkor tillfaller Allmänna Barnhus

iBättningen hvars Undeihållstagare för närvarande utgö

ra 5127 Barn

Stockholms Allmänna Barnbus den 6 Maj 1840

kl iS

SPEK

tredje g

Med

Sällskap

dra Mus

10 denn

Cons e

queras

f :o Cho

1500

2 :o Chö

nad a

3 :o Le

ke af

såsom

4 :o Sån

lodi fr

5 :o Hym

6 :o Fug

7 :o De

grafni

8 :o Chö

9 :o Chö

instru

SO ;o Pil

Conse

stora (v

den till

Biljett

lame H

rens sa

gård nä

fic

hälles ö

en entte

Pavilj

musik u

m m

Biljett

UTNÄMNDE den 27 sfsll April Assessoren uti Hof-i

Rätlen ofver fcfcäne och Bleking Carl Christian Schmidt

'»rs

n tu »

"A »_ j» o 11

eno

■

_j dag

li Hof Rätts Bäd i bemälte Hof Rätt

— Den IS sist A-1

pril Vid L .f-Rkcementets Dragon Korp Till Major i

i .» .»- n m n

Bao

förd A

första A

telse m

Arméo AJjutantcn hos fl M Konungen Ryttmästaren

gamael Gustaf >on Troil Vid Calmare Regemente Till

Andre Major KapiteBen R S O Johan Adsm von Ge

gerfelt tili K ?p :ten Förste Löjtnanten Adolf Christer Pna-

lén till Löit act i Regementet Under-Löjtnanten Carl

n ,u »« >«v

pj Jerttorg

Gros

Axel Gustaf Liljenstolpe Vid Westerbottens

Jägare Till Tredje Major Kopiteneo R S O Gustaf

Gabriel Emil von Troil

AFSKED be-i 'jade samma dag ur krigsljensten Löjt

nanten vid Sasälands Hussarer Johan Lorenti Aschan med

Ryttnijs ^ara namn samt Under-Löjtnanten vid Svea Ar

tilieri Mautitz Elers

TITEL tillagd Auditörenvid Calmare Regemente Carl

kunna m

Välgö

och öf

Sällska

sessan

Maj kl

Otlo Hellman af Assessor samt antagne Musik-Direkiö- )allmän

ren vid Smålands Hussarer Johan Ferdinand Hultqvis

af Musik-Direktör

DÖD 1 STOCSHOLM TuH-Vaitmäsiare-Eakan Brita

Christina Biomberg född Kihlstedt den 2S sistl April

62 år

ÄNDRAD TINGSTERMIN Detta är Sommar-Ting med

Bro Härad utsatt till den 4 d :s börjas i stället den 20

dennes å T :bb !e Uästgifraregård

LEDIG TJENST Andra Landtmätare-tjensten i Upsala

Län ansökningar till Kgl Maj :t ställda ingifvas till Ge

neral-Lsndtsiä .eri-Kontoret inom S6 dagar från den 28

s :sll April

CESSI0N5- och URARFVA-ANSOSNINGAR INGIFHE

TSLL STOCKHOLMS RADHUSRATT 1840 April 8 Af

all Sprutlagaren Jonathan Ekland» Sterbhusdelägare till

gång Bio Kdr 633 23 4 osäkra fordringar 173S 18 .8

skuld 2195 30 proklamadag d 17 Oktober 1840

F d Fahnjunfearen Johan \V8hlstr6m till

förvaltn

förflutn

för (ht

Stoc

Samt

STE

manträd

Korsen

rer oc

hvad de

'ill

då sank

stad k

'Götha

Aktie a

gång Bio Rdr 400 förluster 872 16 skuld 3237 16 J®

klie

God H

-n Waktmästaren C G Carlsson proklamadag i

den 17 Oktober 1840 i och mG

— — 11 Urfabriitören Marihln Lundgren tillgäng Bko dsgsr m

Rdr 8S4 26 skuld 2380 !6 Godman Saeden A Fs- Kamere

gerber» proklamadag d 21 Oktober 4840 ihos dfn

_ _ - Förre Gäsigifvaren Jonas Uolph HHlmsn lde !e si

tillgång Rgs Rir J72 12 skuld U89 SO God maa ;iaf ie T

^ros8ha»delsbu .set IWichaeisson et Komp proklamadag d

21 Oktober 1S40

lemnas

— — 43 Badarinästaren Carl Gustaf Lundmark till- 1 afse

gäng Bko Rdr 281 16 fordringar 119 24 skuld 369 'erandet

25 2 proklamadag den 21 Oktober 1840 ;obligatio

— - - AB Waktmästaren Mathiss Ablboms gieib- ^änr .agi

husdelägare tillgång Bko Rdr 263 3 osäkra fordringar au upp

26 skuld 412 God man Notarien A M Lindborg «mber

proklamadag den 2i Oktober 1840 i

PROKLAMATA I KONKURSMÅL 1340 Mai li F6r ^0

i 5

glagiare-gesällea Lunobergs Enka Catharina Lindgren ;■ SJ

»11 f d KolsuIo R N O Johao Niclas Hjorth» och all

f d Bryggaren Carl Gust Hasselhuhns Sterbhusdelägare

— — 13 För Viktualiehandlaren Pehr Westin all Ju

veleraren Sven Georg Backeris Sterbhasdelägare Wax

duks-Fabxikören Joban Lorentz Skjöldasan och deras

Borgenärer

OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄRER Af

Sundsvalls R R Handlanden G Westphals Enkas d 22

lnst Juni — Norrberfces H R- J«n Janssons i Härnäs i

andra rtgd af detta års Sommar-ting

ARF Tillfallet bröderna Lars Höglund och Erik Lars

son ifrån Högby i Störa Mellösa Socken efter deras mo

der derstädes

anmoda

göra an

ko mI_

Borge

seog

gifvareg

ma åbe

IZardu

dito

härstäde

6 efterm

källare Klät ^skrarohandlaren C A Tilimans d 11 d :s

kl iS uti å Börskällaren anvisande rum

SPEKTAKEL På Kongl Theatern nästa Måndag för

tredje gången EuGéNE Aram

Med Eögvederbörligt tillstånd och benäget biträde af

Sällskapet Sångföreningen för Kyrkomusik samt flere an

dra Musikälskare ämnar undertecknad att Böndagen d

10 dennes uti S :t Clara Kyrka uppföra en Andelig

Cons er t hvarvid följande stycken komma alt exe

queras

Första Afdelningen

f :o Choral (Svenska Psalmboken Nr 5 Melodien från

1500-taiet

2 :o Chör nf Palestrina från 1500-talet ännu ofta begag

nad af Påtliga Kapellet

3 :o Le notte Notale (Christi Födelsenatt instrumentalstyc

ke af Corelli fordom uppfördt i Rom under julnatten

såsom inledning till en

4 :o Sån öfver de heliga tre Konungar en urgammal me

lodi från första hälften af medeltiden

5 :o Hymn af Carl Phil Emanuel Bach

Andra Afdelningen

6 :o Fuga för Orgel af Georg Fredr Händel

7 :o De skönaste numrrrna ur Konung Gustaf III :s Be

grafningsäLusik af Joseph Kraus Svensk Kapellmästare

Tredje Afdelningen

8 :o Chör af Joseph Iltydn kallad hans Svanesång

9 :o Chörer för mansröster med ackompagnement af blås-

instrumenter af Michael Baydn

SO ;o Piligrimernas Sång vid Jerusalems portar afNsuman

Conserten börjas kl 6 Ingången blir endast genom

stora (vestra dörren hvarest äfven repertoirer och or

den till sångaumrorna komma att utdelas

Biljetter ä 1 B dr Bko äro att tillgå bos Hrr Musikhand

lame Hedbom Östergren Rylander Hof-Konditor Beh

rens samt hos undertecknad boende vid Clara Kyrko

gård närmast Pastorsbostället Qvart Dufvan Nr 5

Abraham MANKELL

ficlairering å Ja Tivoli

Davidsons norra Paviljong

hälles öppen i morgon Söndag frän i 1-2 7 eft m mot

en entte-afgift af 16 sk Bko person

Paviljongen är eclairerad och en fullständig Harmoni

musik ulförer hala aftonen stycken ur de nyaste Operor

m m

Biljetter säljas i den gent emot liggande Cafén

AUKTION

f-i

wr-TTDnviroi /» i j j

'»rsaljes W ET rERVlksKA landtegendomen p

»_ j» o 11 n i n g h o 1 ni s m a I me o Be .knfoing 8 denna

enom Auktion som förrättas på stället Ons

■

_j dagen d SO Maj inncraraode är klockan 12 på da¬

A-1

- ,n„

i hvars äbyggoaderSrp trndMrMkrade till SOOO

Baoio bar under April nca-ad varit i detta blad in

förd Antagligt anbud bar enskild blifrit gjordt sedan

första Aoktionstillfället den 29 April Närmare underrät

telse meddelas alla förmiddagar från klockan 9 till il

Jerttorget 2 trappor upp der äfven forseglade anbud

Grosshandlaren ASPEGRENS kontor huset Nr 70 vid

kunna mlemcas

Välgörande Fruntimmers - Sällskapets Diriktion

och öfrige Ledamöter behaga sammanträda hos

Sällskap ts Höga Ordförande H K II Kron-Prin

sessan i Dess Rum å Kgl Slottet Fredagen d IS

Maj kl Vj 12 förmiddagen Vid denna Sällskapets

)allmänna sammankomst kommer redogörelsen för

förvaltningen af Sällskapets medel under del näst

förflutna året alt afyifvas och Ledamots-afgijten

för (ht närvarande att erläggas

Stockholm den 6 Maj 1840

Samtliga Aktie-ägare uli Ångfartyget SJÖHÄ

STEN behagade sjelfva eller genoai orrbud sam

manträda Thorsdiigen den 14 Maj <840 il 6 e bi å

Korsen i Sloclholai till val af ny Direktion och Reviso

rer och tomma de friavaranse att få åmöja sig Bied

hvad de rärvarande bffiluta

öljrf il GÖTHA KAI 'AL-BOI AGS dsu

31 nSstl dne Mars fattade beslut i sammanhang med

då sanktionerade försäljning af Motala Mekan ska verk

stad kuniiör Direktionen härmed en kontant utdelning å

'Götha kanal Aktier rtf Ea R-ksdaler Banko för b»arje

Aktie af första klaasen och 24 skiil ngar Ban£o för livat

J®

klie nJ =dra ilss 'en BtdelDingea utbetalas i Rikets

i Bank genom dr beferecdaneo &r *peug :ess«r fria

i och mG en °

instundande Juni alla Oasdagsr och Lör-

dsgsr mellan ii 11 och 2 pä d .igen samt uti Motala hos

Kamereraren Lr Assessor Jansson äfvensoai i Götheborg

ihos dfn P3

'00 SÄtQt Pa sat och ä de tider hvarom fram-

lde !e sis meddelas nr .derrällelse ellt mot allemnacde

iaf ie Tid Akliern rogn <le ntdtlnings-coupons for aren

^833 och 1839 som s &msianhäKgandö Döra ai-1

lemnas

1 afseende å det vid utdelningen s *mraan .iangsi !iie atsor

'erandet af 2 procent ut

- ,f primitiva belopps af 1833 ars

;obligationer skall Direktionen i särskild kuugärelse tih-

^änr .agifra de n™lror »a efter skedd lottning komma

au uppsägas till inbetalning den o nästkommande De

«mber Stockholm den 18 Apr .l 1840

D .rekt .onen

^0 som j sterbhuset efter Bergmästaren E

■ SJ B von Hofsten äga fordran eller äro något skyldige

anmodas 1 anseende till (örestlendo Bouppteckning derom

göra anmälan å Wahlåse Bruks Kontor före slutet af näst

ko mI_

Hoj

månad1_

Wahlä April 1840

Borgenärerna uti sfl Komministern Fr Gs

seogers Konkurs bebsgade sammanträda å Byls Gäst

gifvaregård d 1 nästinstundande Juni för att utbekom

ma åbelöpande utdelning Syssloman

IZarduansmakaren P Kjeligreus samtlige Krt

ditorer behagade sammanträda å Assembiékäilaren

härstädes Thorsdngen d 21 instundande Maj månad kl

6 eftermiddagen för att öfverlägga om åtskilliga Massan

Nykepisg den

Gode MXn

strå Härads-Rätt

BOUPPTECKNING Efter Kapiteaen Dan Ricb Wen

nerqyist anaaäles inom slutet af denna månad bos Nota

Tius Publicus J E von Langenberg på dess Kontor i

Huset N 50 vid Skeppsbron

BORGENÄRERS SAMMANTRÄBEN Ryttmästaren J

A Adelskölds 'för utdelning d 19 d :s hos L G Kling

i AUngsIs Handlanden J D Åhlena 1 Enköping d .30ds

kl 4 e ia å Kallar .n derstädes Kopparslagaren A F-

fichwedefs d 6 inst Juni il 5 « si å Carl O Dahlörs

Kontor i Wenersborg General-Adjutanten Friherre R

^tackelbergs d fi3 d :s &1 5 e» å Stockhoilms Börs

gareii A F

O DahlÖrs

Ångbåts fart

emellan

Stockholm Carlstad och

GöllieboFfv

ÅfCRNl

och aflemnas vid alla under vägen varande stationer —

Biljetter försäljas härslädes hos Hr L J Blomqvist Stor

kyrkobrinken

ÅMÖSKOHERTES S0L5DS

förd af Kapiten Nap Åhmausson afgår härifrän till Åbo

Tisdagen den 12 Maj kl G f .®2 och anlöper under vägen

WaxholjK Furusund och Dege ?by på Åland Fraktgods

jeate förpassningar bör aflemnas otsibord sadnast kl 40

f m den 41 Maj Biljetter för Passsgerare försäljas på

undertecknats Kontor tid Slottsbacken God Restauration

Qunes ombord Carl Robert FORSGRÉN

ÅNGSKONERTE3V ÖRNSKÖLD

förd af &»pten C J Kempff afgär härifrån till Hudiks

vall On«dageo den 15 dennes kl 6 förmidd och anlö

per under vägen Öregrund Gefle och Söderhamn Till

alla ofvannämnde platser eer .o tagas passagerare och frakt

gods Bref emottagas uti en ombord befiatlig breflåda

Biljetter för passagerare försäljas på undertecknads kon

tor vid Slottsbacken Restauration finnes ombord

Carl Robert FORSGRÉN

ÅNGFARTYGET GOTTLAND

afgär alla Xisdanar kl 5 e m till SÖDERTELGE WE

STERVIK och WISBY samt återkommer Lördagsaftnar

ne Biljetter säljas hos C O Strindberg rid Stad33med

jegalan

ÅNGFARTYGET KOMMENDÖR-

KAPTEN Kapten H Ramtrtén afgår från Stocisholca till

Jön &öping Söndagen dea tO Maj ki Ö f ei samt åter

Tänder från Jönköping till Stockholm Fredagen den 45 i

s m Vid så väl ned- som upp-resan aolöpes Södertelge

Söderköping och alla vid östra kanallinien varfinde statio

ner äfvensom Hjellö egendom nära Bjo Biljetter säljas

hos fartygets kosnmissionärer Br llacan-Kapitenea och

Riddaren L Adlerbjelke i Jönköping och L J Blomqvist

på Ångbåtskontoret vid Storkyrkobrinken i Stockholm

Fraktgods emottagas ombord efter serskild Taxa och bör

vara aflemnadt kl 4 e na dagen före afresan Restau

ration finnes ombord — Resorna fortsättas hela

sommaren lita som förl år eå att fartyget går från

Stockholm den 10 80 och 30 «

och från Jönköping den 5 45 och 25 1 "var-le m«na«-

ÅNGFARTYGET FREJA

afgår alla Söndagar kl i f m till Matixfred och åter

på aftonen

d » Måndagar kl 9 f m till Strengnäs och Thors

hälla och åter Tisdagar kl B f m

» » Onsdagar kl 8 f m till Upsala och åter Thors

dagar s t

» v » Fredagar kl 8 f bi till Up3aia och åter Lör

dagar s t

Dessa Resor taga sin början Söndagen den 40 Maj

Biljetter säljas hos C O Strindberg vid Stadssmedje

gat»B

OBS Alla som köpa Biljetter ombord betala 8 sk Bko

öfver taxan

ÅNGFARTYGET WESTMANLAND

afgår hvarje Tisdags och Fredags morgon kl 8 till Streng

näs och Westerås samt återvänder Onsdagar och Lörda

gar v ;d iam»a tid Fartyget anlöper Strengnäs på afre

san kl 4-8 till 4 och på återresan kl 1-2 till ii f m

Biljetter för passagerare säljas i Stockholm å Rederikon

toret Nr 29 Lilla Nygatan i Strengnäs hos Handlanden

Rydberg och i Westerås hoj Inspektor Alström Proper

Restauration fianes ombord

TILL UPSALA

TIUA

afgår Ångfartyget UPLAND Tisdagar Tborsdagar och Lör

dagar samt åter Måndagar Oasdsgar och Fredagar kl

8 f m Biljetter säljas uti L J Warodells Tapetsiagasin

i Bergstrablska huset Passagerare som ej köpa Biljetter

hos Koscmissionären betala dem ombord med 8 sk Bko

förhöjd afgift

Tili Enköping

Ångfartyget ÖRNEN K ^p F Roos går

från Stockholm till Enköping lisdagen den 42 Maj kl 8

f m och medtager Gods och Passagerare

S (dan fortsättas resorne från Stockholm till En

köping Tisdagar och Titorsdagar och från Enkö

ping Onsdagar och Fredagar — Biljetter säljas i

Slociliolai hos L J Blomqvist Slorkyrkobrinkcn Nr 9

ÅNGFARTYGET DALARNE

afglrhrarje Oosdag och Löfing kl 6 f .m aied laslprJsi

från Stockholm till Westeräs och Ströassholra eller Kö

ping samt medtager Passagerare till nedsatt pris

ÅNGFARTYGET ENGELBRECHT

afgår med däckad lastpråm från Stockholm till Örebro

Sondagen den tO dennes kl 8 f m — Passagerare-af

gifterne ifrån S ockhoim till Örebro blifva för plats i Sa

longen 3 Rdr 43 ak Bko För Däcksplats å sjelfva far

tyget 2 Rdr !2

sk samt för plats å Pråmen S Rdr42sk

ålit B£o För Åkdon betalas ef 'er storleken från 4 Rdr

till 4 Rdr tö sk Bko som är afgiften för en Schäs

—

Passagerare medtagas äfven till Kungsör eller Grafkro

gen emot en afgift af £ Rdr Banko för Salongsbiljett 4

Rir Bko för Däc .Vgplats å sjelfva fartyget samt 52 sk

Bko för plats å Pråmen Diversebandlanden Hr A Chri

stiansson är fartygets Kommissionär i Stockholm som

emottager cch expedierar fraktgods tåväl afgående som

ankommande då anmälan derom göres uti Kalkmagasi

net vid rya Mungholr sbron hvarest fartyget emoitager

och landsätter såväl Passagerare som Fra &tgods Frakt

Taxan är alltid hos Kommissionären tillgängl g och i det

närmaste öfverensstä«mande mtd den för seglande far

tyg Er C F Hammarén är fartygets Kommissionär i

Örebro der genom dess försorg frafe go ^s alltid med nog

grannhet blifver emottagei och txpedieradt

ÅNGFARTYGET SJÖHÄSTEN

afgår från Stockholm tili Örebro Fredagen d 8 Maj k

6 f m Frafetgods emottages a la d»gjr på Lastfartyg

vid Riddarholmen Biljetter för passagerare säljas hos L

J- BJomq *ist Stcrkyrkobrinken Nr 9

Ångfartyget COMETEN nfgår nSslkom Söndag

från Stockholm till Söder- Te ge och Norrköping

kl 6 f m och RAKETEN från Norrköping till Stock

holm samma lid Biljetter för Passagerare säljas uti L

J Wtrodeils Tapet-Magasin i Be >rgstrabiska huset Re

stauration finnes ombord

Ångfartyget NORRKÖPING afgår med å följan

de Lastpråm alla Lördagar k 7 f .m till Sörfer

Telge och Norrköping cch åter nlla Tisdagar >id samma

tid Biljetter för Passagerare säljas uti L J Warodells

Tapet-Magasin 1 Bergsirahisks huset Restauration fin

nes ombord 1 Pråm fisnes a .ltid vid Munkbron tillgäng

lig för lastning

Ångfartyget GUSTAF WASA afgår alla Tisdagar

och edagar kl 7 f m ifrå :» Stockholm till

Strengnäs och Arbogg samt återvänder a 'la Onsdagar och

Lördagar kl 8 f m

;från Arboga till Strengnäs och

Stockholm Restauration finnes ombord Biljetter säljas

hos L J Warodell å dess Kontor vid Tapet-Magasinet i

Bargstrahlskn huset Obetalte orekommenderade bref emel

lan ofvannämnde Stationer emottagas uti läste bref- lador

ombord och lösas af eis o flaga ren vid destinationsorten

Ångfartyget THORSBÅLLA afgår ti 1 Strsngräs

och Thorshälla rIla Onsdagar och Lördagar kl

8 f iq samt åter aila Måndagar och f horsdagar s tid

Billetter säljas bos C O Strindberg vid Siadssmedjegatan

Ångfartyget THORSBÄLLA kan få hyras af Sällskaper

samt äfven begagnas tiil Boxering Tisdagar och Freda

gar och kan öfverenskoisaraas derom med Kapten

ÄgtjSK Ångfartyget WIKINGEN cfgår alla Onsdagar och

Lördagar kl 7 f m till Strengnäs och Arboga

och återvänder alla Måndagar och 1 horsdagar Biljetter

för Pafsapernre säljas uti L J Warodells Tapet-Magasin

i Bergstrahlska huset Restauration finnes ombord

Ångfartyget YNGVE FREY afgår alla Måndagar

fcch Thorsdagar ii S f m till Stréngnäs och

Westerås och- åter a 'a Tisdagar och Fredagar vidi sam

ma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L J Waro

dells TapetMagasin i Berg ^rahlaka huset Restauratioa

firnes ombord

Ångfartyget GRIPEN afgår nästkom Tisdag d

42 Maj kl 7 f .m till SöderTslgo och Nyköping

och återvänder Thorsdagen d 14 Maj kl 8 f .m Biljetter

för passagerare säljas uti L J Warodells Tapet-Magasin

i Bergstrahlska huset Restauration finne» ombord

TILL DROTTNINGHOLM

afgår Åagslupen DROTTNINGHOLM alla Söcknedjagar

kl 12 f .m återvänder kl 6 e .aa Biljetter säljas ombord

ÅNGSLUPE33T I ?ÄCKEM

gör resor hvarje eftermiddag mellan Kunddelen vid Norr

bro och Kongl Djurgården samt uthytes förmiddagarne

enl ackord som uppgöres ombord minst en dag fö ?e

afresan

LUSTFÄRD TILL

WAXHOLM OCH FREDRIKSBORG

Ångskonerten SOLIDE liggande vid Gustaf IILfc Staty

afgår Söndagen d 40 Maj kl 42 till Waxbolsi och Fre

driksborg och åter på afton kl 7 Biljetter å 1 Rdr

Bko samt hälften för barn under 12 år säljas occbord

afgångsdagen God Restauration finnej ombord

Ångfartyget GUSTAF WASA afgår i händelse

af vackert väder Söndagen den tO Maj k 10

f Jtn till Drottningholm och återvänder derifrån ki 5 e

m Biljetter säljas hos Br L J Warodell i Bergstrahl

ska huset

TILL WAXHOLM OCH FREDSIKS-

BORG afgår Ångslupen DROTTNINGHOLM frän Logårds

trappan nästa Söndag den 10 Maj kl 9 f- m och åter

vänder på aftonen Biljetter cälj &s hos Hr Forssgrén vid

Slottsbacken

ska BILIGENCEN kommer att så iaa-

ge Ångfartyget GUSTAF WASAS reseturer räcka

hvarje Tisdag och Fredag kl 12 f sa härifrån afgå till

Arboga och återvända en timma efter Ångfartygets an

komst Da öfriga dagarne är Diligencen alt begagna för

Sällskaper på kortare båll ,- då reqvisition göres hos un

dertecknad Bolagets Komm !ssionär härstädes Örebro d

5 Maj 1840 I P EKSTRÖM

RIKSDAGEN

PRESTESTÅNDET

Plenum den 1 April

Statsutskottets utlåtande 20 angåar de KäHands

bärada innevånares rättighet att er hälla utejaing

på kronoparken Råda-å bl«f bifallet Deremot

blef Statsutskottets utlåtande X S2 »ugåecda yiksd

rättighet för åtskilliga härader inom Skaraborgs län

till utsyning på kronoparkerne Halle- oeh Hunne

berg återremittsradt uppå anmärkning tf Biskop

Ileurlin

Statsutskottets utlåtande JK 23 angående väckt

fråga antingen om de till boställen åt cheferna för

Blekinge cch Södra Möre båUroanskompasoier for

dom upplåtna kronohemmtns försslj &nde till skatte

eller ock om förändring i tillaynen å lamma hem

man blef af Ståndet bifallet

Mot Statsutskottets utlåtande M 24 som afstyrfeer

eftergift af det staden Öregrund beviljade låneun

derstöd eller förlängning af de derföre siarigade

betalningsterminer talade Kontraktsprosten Tune

lius som fäste uppmärksjnibeisn på s 'adenj ut

blottade tillstånd och bUnd annat anmärkte att

staden i lång tid underhållit 9 båtsmän i stället

för 3 /4 samt yttrade att Us»kottets afslyrfeande syn

tes hafva tillkommit «endssi för att fssihålla hvad

det heter i orubbad helgd den princip «att ingå

koncessioner böra någonsin frän det föiata i o

lyckans dagar ingångna kontraktet medgifves

I samma anda yitrade » !p 8 'vcn BUtop Tegnér

m«d hvilken Statsrådet Poppius Biakopsrce bulsch

och Holmström instämde För äterremiss talade i

öfrigt på hufvudsakligen samme gruDder som Kon

traktsprosten Tuaelius Kyrkoherden Bergvall Pro

sten Stenhammar Kontraktsprosten Björkman Bok

tor Agrell Professor Morén Biskoparna Heurlin

cch Hedrén StatsUskottets princip försvarades af

Kontraktsprost«n Östberg som yttrede «Jeg fin

ne att kommiseristionspi incipen åter tagit fsst i

nom Högvördlga Stind ,i den är vacker jag med

ger det men mest då den gör sig gäiianiie i det

enskilda lifvet och genom egna tillgånser Ea un

der längre tid förvarfvad erfarenhet ber läri ffiig

af hvad vi ?t det är att intagna förbindeiser hål

las i helgd och att band deröfver hållet Detärej

den ifrågavarande suniniaa jjg aTsjr oä jsg talar

för betänkandet utan det är principen och i hän

delse den skuile underkändes prejudikatet som

dsraf uppkommer Jas önskar da nödställde Öre

grundsboeme allt godt men jag tror mig lika väl

befordra detta då jag anser att sedati de unåer

10 år räntefrilt innehaft lånet betalcingesiiyldijhe

t«o deraf nu skall inträd» med en tiocdedei af

summan under de nästföljeniie 10 åren soin om jag

tiiisfy .kte att denna skyldighet utlät ^d i ytterli

gare 10 år och sålcdfs sammsnhgdt uudeir 20 år»

tid komma att drabba deras barn och efterkom

mande .» Talaren moUs .tle sig likväl ej on aier

remiss och denns vardt äfven af Sundet beslutad

Statsutskottets utlåtande Jt- 25 antäecide -vackt

förslsg att till minne af Carl von Licsié i hans

födelseort anlägg «n inrättning för trädgärdsod

linfens befrämjande bifölls allmänt

Statsutskottets u ;låt»cde ,1i 26 som afstyrkte

ett föreslaget laneuQderslöd ak ailmännit mede för

tnlaggnlngen af den nya väsen emellan Borå #stad

och Fläskjums gästgifvaregård

begärdes åt .er

remittersdt af Biskop Bulsch

Biskop Heurlin önskade dereinot blott ati i hän

delse model till företaganda af allraänca arbeten

varda anslagna talan dä måtte vana bolaget för

nuvarande väganläggnlng öppen bevarad

Prosten Åstrand förklarade att Utskottet enoast

antydt att om enskild msn eller enskilda boiag

som ulan att förut undertssta sina förslag Kongl

M»j :t eller Rikets Ständers pröfning på eget be

våg verkställa större eller mindre företag skulle

efier företagens verkslällande erhålla rättighet till

ersättning ef ststen skulle sådant leda till obe

gränsade anspråk från allo orter

Doktor Björkman yttrade s ?g nästas i samma

syftning »om Prosten Åstrand och med honom in

stämd» Biskop Hedren Sedan Bi»Uop Butsch un

dereiödd af Biukop Agardb Doktor Bexull Pro

starne Lidén ocb Österman Domprosten Bruhn och

Doktor Agrell hemställt att Landshöfdingens utlå

tande nu efteråt om väganläfgningens gagnelighet

n ;å ;te kunna godtgöra bolagets underlåtenhet att

på förhand anmäla företaget men lämpligheten

häraf blifvit af Prosten Åstrand bestridd kom det

tiil votering då betänkandet bifölls med 2 !ja »ot

18 nej

Plenum den 4 April

Uti plenum Hen 4 April förekom SSatsBts ^0

t <tä utlåtsnde JYt 28 angående iisdi 'Jgn 'iriSäen a

Kongl Nummerlotteriet Då detta batänkand

Dn var fö of t verka detta ucsierBtöd so® Hr

öfvevste sf Dahlström aDStällde en deputaliua

till H M Konungen

och sedan 1834 bär i hufvudstaden vant etablerad såsom

igat allt hrad sig göra låter hade de första åren den fäg

å allmänhetens sida hvilken allt mer och mer stadgade

anna och 6nna en anständig bergning Sedan förlidet års

tt jag insett omöjligheten att framhärda i denna min för

sommar nedlägga milt härvaracda etablissesae ^t och lem

jag eger qvar faller sig besvärligt att medtaga

och storlek såsom vaser pyramidkoppar desert

ta resp Publikens benägca uppmärksamhet samt

de reqvisitioner eller beställningar som till följd

n på sin höjd till nästkommande September ärnar

Sklåkfå ki

ta priser Sku 'le någon önska få taga lektion i porcellains

hvarvid porcellain och färger kunna af mig erhållas —

thokromering Stockholm dea 3 Maj 1820

istad snmt derifrån Lördagen d i6 Maj pä förmiddagtin

)till Götheborg — Passagerare och Fraitgods emottagas

Ångfartyget WERMLAND fördt af Knpt C R Nymalm

j afgår härifrån Tisdagen d i2 Maj kl 6 t mtill Carl-

Sida 2

inom de trs öfrige Stånden väckt så många

betäaklighater intaga vi diskussionen derom i

Prästeståndet något utförligare än eljsst varit

nödigt

Angående sjelfva hufvudsaken ellar statslot

teriets indragning företer diskussionen det märk

värdiga att den ingalunda röjer den varma if

ver för spelhusets afskaffande som man väntat

sig hos det andeliga Ståndet Väl hafva de £U-

sta ladacaötar yttrat ?n önskan att lotteriet

måtte afsktffas rasa dét fiktum att staten drif

ver spelhusrörelse bar raan

funnit tillräckligt anstötligt En ledamot har an

satt lottspelet helt oskyldigt och de flesta haf

va gjort lottförsäljning för utländsk räkning till

vilkor för indragning af statens spelrörelse Hu

ruvida de som för sitt omdöme i sedligheten

röraads ting akta på det högvördigä Ståndets

föredöme häraf må sluta anticgen att lottspa

let är en moraliskt tillåtlig rörelse eller ock

att Vespasiani maxim att skattpennicgen luktar

godt fran hvad håll den kommer är öfverord

nad alla andra grundsatser i frågan om statsin

traden skönjes aj tydligt

Hvad åter angår bifrågan ellsr dan om Ri

kets Ständers rätt att afsksffj en s k ordina

rie inkomst så synes tydligt att denna fråga i

det Högvördigä Ståndet liksoaa i de öfriga fram

ställt sig såsom ny och ötverrasksnde För att

ej läst» sig vid de många andra besynnerlighe

ter hvartill denna fråga gifvit anledning anmär

ka vi blott att en ledamot ställt lotteriets spel

vinst bland grundskatterna och en annan tycks

kommit till det resultat att ingen grundlagsen

lig utväg för närvarande gifvas till någon ordi

narie statsintrads afskaffande eller modifikation

Om så är måste man medgifva att många grund

lagsöfvertiäielser sedan 1809 passerat och att

en värd ledamots yttrande i Presteståmdet — äf

ven hördt på Riddarhuset — nemligen att (skatt

läggningar Iro grundlagsvidriga» icke saknar

all grund Man tiden som utvecklar och kla

rar så många begrepp hvilka i början syntes

mörka och orediga skali väl älven utöfva sin

balcosamma verkan på bigreppet om grundla-

i allioänhat icke

gens bud «Svenska folkets urgamla rätt att sig

beskatta utöfvas af Rikets Ständer allena .» När

detta skett skall maa icks utan förundran läsa

efterföljande diskussion ssm börjades dermed att

Statsrådet Poppius förklarade sig såsom ordfö

rande i Kongl Nummerlotteri-direktionen jäfvig

att i överläggningen af detta ämne deltaga

Kontraktprosten Sandberg förklarade sig med »tör

sta fägnad förnimma det Statsutskottet erkänt

sanningen af den statslärans grundsats att lagstif

tande makten icke bör skydda inrättningar som

utur moralitetens synpunkt ej kunna godkännas i

att det icke är med statens värdighet öfverenssUm-

mande att för vinstens skull bibehålla dylika bå-

da i Statsekonomiskt och moraliskt afseende förkast-

liga anstalter som äro mest egnadc alt förleda ar-

betsklassen och aflocka densamma dess ringa lill-

gångar Talaren önskads att denna grundsals kun-

de få en följdrik tillämpning på andra inrättningar

af samma beskaffenhet bränvinibränning och bran-

vinsminutering Talaren gladde sig åt detta steg

såsom ett erkännande af den sanningen att statens

hägre ändamål aldrig kunde uppnås så läf .ga man

fortfar att skydda och begagna sä beskaHada in-

komstkällor som icka kunna gifva Bågon tillgäng

med annat vilkor än att fattigdom nöd och sede-

fördnrf skola lagenligt befrämjas och tillväxa Där-

uti instämde Prosten Otterman

Kontraktspros 'ea Hallbeck «Äfven vid sednaste

Riksdagen var desna fråga å bane och jag delade

då

såsom nu den å $igteo att detta spel icke vo

re staten värdigt helst den sjelf stiftat förbud mot

hasardspel men jag röstade likväl icke för afskaf

fandet af Kongl Svenska Nummerlotteriet så län

ge försäljningen af utländska lottsedlar var tillåten

hvarigenom icke obetydliga suramor på denna väg

gingo ur landet Det förra är nu af Utskottet till

styrkt och hvad det sednare angår har Utskottet

förklarat att det vore oundvikligen af behofvet på

kalladt «å vida Nummerlotteriet kommer att in

dragas Äfvenledes bar Utskottet som fattat prin

cipen att ogilla lotterispel i allmänhet icke ansett

sig af sådan anledning kunna understödja den väck

ta frågan om inrättandet af ett klasilotteri Så

långt med Utskottet Men jag kan icke annat än

pä dol högsta motsätta mig den åsigt som med

ringa pluralitet gjort sig gällande och blifvit för

Ständerna framlagd alt i händelse de skulle beslu

ta Nummerlotteriets indragning anmälan derom

blott behöfda i uoderd göras hos Kongl Vaj :t Jag

ansåg ett sadant steg grundlagsvidrigt då rättighe

ten att borttaga statsinkomsten utan Konungens

sanktion tillkommer Rikets Ständer endast med af

seende på bevillningen men inkomsten af Num

merlotteriet har alltid varit räknad till ordinarie

statsinkomster hvilket af reservanterne blifvit an

märkt och fullständigt utvecklsdt af Prosten Sten

hammar i dess betänkandet åtföljande reservation

hvaruti jag instämmer och yrkar återremiss ef ut

låtandet .»

Deruti instämde Dossprostsrn .i Bruhn och Elm

gren

Doktor Björkman hade ingentirg deremot ett

Nummerlotteriet afskaffades och att den till stats

verket de af ingående nettobehållningen genom pas

sanda besparingar ersattes samt alla tills vidare

utsående sflöningar för det indragna verkets em

btstsrEän

b /udpåfvefondens

Harte bebåtliiirgar »men ,» Kritor latarec »nigeis

8 :änder äga icke •Dismme beslutande makten till

öenra indragning

agning Enligt reeerinesformens 59 och

rik

-ts ordinarie statsmedel och inkom-

iitr

uader Konungens

?P0 ,U ,0D oc

äro

att Nummerlotteriet alltid räknats tiilVem

raedel i

är olkligt Dem .» i ,rättning liks .m utgåendet .fl

alla nämnda medel och inkomster äre genom Kongl

förordningar fastställde långt före nuvaranda stats-1

skick och nu gällanda grundlagar och uti dessa

grundlagar alldeles icke uppbäfda eller till Rikets

Spänners uteslutande bchsndiing öfverlemnade följ

aktligen kunna de ej om det äf /en mången gång

kuade synas önskeligt utan Kong Maj :ts sanktion

upphäfvus och indragas Rikets Ständer äga såle

des härvid så länge de vilja iakttaga gällanda

grundlagsfovmer blott rättighet att föreslå eller för

sin del bealuts och Kongl Majtt att gilla och sank

tionera Om vid ifrågavarande fall ett sådant för

slag eller beslut å Rikets Ständers sida gillades

öasksde jag dock att det uttryckliga förbehåll der

vid fästedes att ingå andra dylika inländska eller

utländska enskilda ejler allmänna spelinrättniDg

hädanefter matta tulatas eljest blefve möjligen den

sista villan värro an den förstå Jag tillstyrkar så

ledes återremiss på det Statsutskottet må närma

re fästa nämnde vilnor vid nummerlotteriets ef

skaHande och bättre iakttaga grunHl«gSeDlig form

vid afsksfTsndet Deruti instämde Professor Geijer

Prostarne Gumalius Sylvan Tudén och Sidner

Doktor Agrell ansåg nummerlotteriet icke så o

moraliskt och förderflig som mången trodde el

ler föregaf «A .tt hvar tredje vecka våga en och

annan skarl på lyckohjulet» yttrade talaren »med

för hvarken moraliskt eller ekonomiskt förderf

Det är en lek som för mången har sitt behag

den som vill leka han må det få och den det icke

vill han må låta bli .» Om aftkafTandet af lotte

riet samt frågans grundlagssnliga behandling och

1 sammanhang dermed upphörande af utländska

lottsedlars försäljning inom landet yttrade sig för

i öfrigt Talaren 1 samma andanom doktor Björk

- mi ?n 00 ,1 5frkade återremiss på det Statsutskottet

må lemnas tillfälle att efter föregåagen granskning

e j ;erkomma med ett i hofs &mmara termer författadt

utlåtande

Prosten Säve Instämde uti prosten Stenhammars

reservation att nummerlotteriet ej måtte afsksffss

annorlunda än i förening med ett allmänt förbud

emot in-och utländska lottsedlars försäljande Det

ta sednara ansåg han likväl för en lagstiftnings

åtgärd som borde till annat Utskott remitte

ras Talaren talade för öfrigt i samma syftning

som doktor Björkman nKuana Riksens Ständer»

yttrade han «förena sig om det af en sund

Statsekonomi af religion och moral högt påkalla

de beslutet om spelhusets upphörande så bör så

mycket mindre befaras att Kongl M«j :t deråt

skulle vägra sin sanktion som Kongl Maj :t sjelf

vid 1829 års riksdsg framställde en nådig proposi

tion i detta ämne Han föreslog återremiss af

den de af Utskottets betänkande som rör lotteri-

Inrättningens upphäfvande gillade förslaget å fram

ställningen af klasslotteriars inrättande samt yrka

da hänvisning af frågan om förbud emot in- och

utländska lotterisedlars försäljning till Lagutskottet

Kontraktsprosten Tunelius tillstyrkte i :a 2 :a

och 3 :e punkterna i Utskottats betänkande man

dock ovilkorligm och uttryckligen med det tillägg

reservanten Prosten Stenhammai

förbehållit neml

att derå i underdånighet måste begäras Konungens

nådiga sanktion då ingalunda den ena Statsmak

ten kunde äga rätt att härutinnan btsluta

Kontraktsprosten P G Svedelius aNummerlot

teriet har utgjort en fråga eller far att nyttja att

icke så förkastligt ord en skinnlapp som länge

varit omtuggad och ännu torde tåla att tugga up

på D«nna är af underordnad vigt åtminstone i

jemförelsa med den af Utskottet uttalade princip

som är agnad att öppaa porten för de öfriga ordl

narie skatternas grundlagsvidriga borttagning och

hvilken jag anser fordra en allvarlig tillrättavis

ning emedan han annars torde komma att spöka

vid flera tillfällen under riksdagen ,» Talaren in

stämde för öfrigt uti Prosten Stenhammars resarva

tion och tillade följande skäl «R»gering»ns rättig

het att skattlägga nya hemman hvilken hon efter

stadgade grunder opåtaldt utöfvat skulle om den

nu uttalade principen vore riktig onekligen hafva

varit ett ingrepp i Ständernas rättighet och kun

de Stäcderne utan Konnngens sanktion borttaga

de ordinarie Skatterna så hade ock i förenämnde

fall ett prerogativ af Konungamakten blifvit u öf

vadt hvilket icke tillkom densamma Hvad angår

upphäfvandet af ordinarie eller grundskatterne

skulle jtg anse oundvikligen nödigt att Utskottet

först upprättade en tablå öfver dem samtlige och

i jag är öfvertygad att af densamma blefve uppen-

bart att med få undantsg de äro så ojemnt tryc

kände i olika landsorter att de samtlige skullo

herttagss eller ock ingen af dsm emedan då de

mo så oliks fördelade kunde ett sådant partiell

horttagsnde aldrig låta sig med rättvisa förenas

Dessförutan hafva en del af grundskatterna i vis

sa landsorter öfvergått till prestationer som svår

ligen kunde borttagas utan en stor rubbning i all

manna ssmhällsfö /hållhRdcn Det är icke i da

ordinarie eller grundskatternas förminskning som

lindiins i dan omtalade och genom fördelningen

ojemnhet äfven tryckande skattebördan bör sökas

utan det är i nedsättcingen af bevillaingen utan

att likväl helt och hållet neka det kunde äfven

med de ordinarie skattbidragen en förändring feom-

ra» att ägs rum i vissa till lika belopp och a 11-

mänaeligen utgående gärder såsom manulspennin

i garne- A

nu anförda skäl anser jag i motions

lrsmsiallda förslag till grundskatternas bort-

tagande ej annorlunda än såsom frön till söndring

misstroende ej blott inom representatienen

och misstroende ej

men ock inom den stora mass«n sf folket Ds ä

ro utkastade eldbränder som möjligen kunna kom

ma flara andra nyttiga reformförslag att uppgå i

rök .» Skulle grundskatterna afskaffss ansåg Ta

laren det böra ske grundlagienligt och yrkade å

terremiss af betänkandet .»

Professor Thomander «Den här förda diskussio

nen har rört icke allenast frågan om nummerlot

teriets upphörande utan äfven en i Höglofl Stats

utskottet föregången men till Ständernas känne

dom icke meddelad omröstning beträffande en så

kallad principfråga neml deD huruvida Konun

gens sanktion arfordras för grundskatts upphäf

vsnde X Statsutskottet yttrade jag för min del

den önskan att en sådan omröstning icke måtte

der företagas dels derföre att den om än den till

hörde Statsutskottet dock för tillfallet icke syntes

af bebofvet påkallad dels derföre att jag Icke trod

de grundlagen i sirtren innehålla något egentligt

stadgande CMtridigt är grundlagen 1 detta hänse

ende åtminstone ganska tvetydig då man jemför

t ex 57 och 69 §§ R F å ena sidan med 59

och 64 §§ å den andra Med den vändning öf

verlsggningarna inom det Högv Ståndet nu tagit

och då jjg finner det här tagas för alldeles gifvet

att i kraft af de 2 :ne sistnämnda g§ :n» ett Rikets

Ständers beslut hvartill Konungen bifaller skulle

vara tillfyliestgörande för nit få en grundskatt eller

annan ordinarie inkomst upphäfvea bör jag för

min del bestrida att något sådant msdgifvanda i

nitande stadganden innehålles Dar förekommer

så vidt jag kan se icke ett ord om ordinarie stats

inkomsternas upphäfvande der nämnes hvarken att

Ständerna ensamt ej eller att Konung och Stän-

ordinarie inkomster hvilka tillkommit på grund af

träffad öfverenskommelse begge statsmakterna emel

lan och kunna endast på sådant sätt ändras eme

dan de äro äldre än våra grundlagar och således

icke att hänföra under den i 57 § Regeringsfor

men Svenska folket förvarade urgamla rätt att sig

beskatta hvilken utöfvas af Rikets Ständer allena

vid allmän Riksdag men sjelfva lotteriinrättningen

anser jag vara uteslutande beroende af K Maj :t

allena och tillhörande den ekonomiska lagstiftnin

gen så att Ständerna icke hafva med densamma

på annat sätt sig befatta än till Kongl Maj :t i

önskningsväg ingå med underdånig anhållan om

förändringar i inrättningen eller tetalt upphäfvande

af densamma .»

Prosten Berlin yttrade sig ungefär lika med re

servanterna Hrr af Harmens och Prosten Stenham

mar samt Djkter Björkman m fl som talat eraot

utlåtandet i afseende på principfrågan «Den makt

fullkomlighet» sade talaren ibland annat «hvarom

Statsutskottets betänkande bär vittne genem till

stvrkandet för Rikets Ständer att utan något före

gående inhemtande af Kongl Majus vilja i föreva

rande fall obetingadt begära utfärdandet af en all

män kungörelse om nummerlotteriets upphörande

återförer i minnet Carl IX :s bekanta bref till sina

befallningsmän alldenstund ett bref af lika impe

rativ baskaffenhet skulle derest Höglofl Statsut

skottets nu ifrågavarande betänkande blefve anta

get komma att sflåtas från Rikets Ständer till H

K M .» Talaren röstade lör återremiss

Professor Morén «Jag förenar mig både med dem

hvilka önska att nummerlotteriet må upphöra och

dem hvilka ogilla Uiskoltets tilltag att frånkänna

Kongl Maj :ts deltagande i beslutet Några få ord

torde jag få tillägga På den händelse hvilken

jag anser -möjlig i anledning af hvad sig tilldragit

vid förra rikidagar att nummerlotteriet kommer

att fortfara önskar j«g oth föreslår vördsamt till

Utskottets behjertande att inkemsien utaf lottesiet

må anslås tiil understöd för Kongl theatern i Stock

holm Det synes billigt att det ena spelet stöder

och uppehåller det andra hvilket ock är ett bättre

Jag har läst så mycket om bekymmer ä ena si

dan för th«aterns baslånd och å andra sidan om

missnöje öfvar theaterns monopolium att jag ger

na ville se begge undanröjda Finge theatern ett

sådant uBderstöd så skulle patria mina ej längre

väcka oro hos revisorer och Konstitutionsutskott

oeh man skulle utan betänklighet kunna lemna fri

het att anlägga theatrar ät alla hvilka ville hafva

den Jag tillstyrker således återremiss .»

Prosten Åstrand yttrade sig hufvudsakligen att

han visst medgaf att grundlagen icke innehåller

de uttryckliga orden «att statens ordinarie inkom

sfer ej kunna ulan Konungens sanktion borttagas

eller förändras» men sammanfattades vederbörli

gon allt hvad grundlagen härom stadgade så ansåg

talaren resultatet icke kunna blifva annat än att

Konungens sanktion härvid är nödvändig och då

fråga vore om faktisk tillämpning af grundlagen

trodde talaren pluralitetemas tanka inom Riksslån-

den kamma att fälla utslaget Talaren förmodade

då att åtmi .stone inom det högv

Standet hvarken

Doktor Thomanders eller Statsutskottets pluralitets

åsigt skulle finna många anhängare Deruti in

stämde Kontraktsprosten Hallström med hänviian

de derjemte till 75 § Riksdagsordningen

Kontraklsprosten Östberg förklarade att han icke

reserverat sig emot den föreslagna indragningen sf

nummerlottsrlet utan emot tillämpningen af den

princip hvilken Statsutskottet i detta utlåtande

gjort gällande

Prästen Bergqvist yttrade sig lika med dem som

talat emot Utskottets uttalade princip men tillade

bland annat att han förmente ifrågavarande mo

tion bordt remittera» till Ekonomiutskottet dit

frågor om allmänna inrättningar af alla »lag en

ligt 34 § riksdagsordningen böra förvisas hvaref

ter Ståndens beslut i form af önskan kunnat öf-

då

verlemnas till Kongl Ma .ts bepröfvande di

dan en Kongl skrifvelse till Riksens Ständer deraf

def som rorcr statens reglerande ty derom hand

i .r «« R t» i .nr .5 *it

kunnat föranledas

Prosten Gahne «Jamte det jag instämmer i ds

äsigter hvilka Professor Thomander vid tolkning

af 59 och 64 §§ regeringsformen i allmänhet fram

ställt får jag förklara mig för antagandet af Sfats

utskotten utlåtande att nummerlotteriet mätte

med Innevarande års utgång upphöra Yore intet

annat skäi än att offentliga hasardspel endast till

förökande af statens inkomster äro mot allmänna

sedligheten stridande så gjorde redan detta till fyl

lest för motivet att få denna mindre goda industri

upphäfven till hvilken den fattigare klassen i sam

hället skall lemna de rikare bidragen men när

57 § regeringsformen öfverläter ät svenska folket

sjelfbeskattningsrätten så måste ock deraf följs

des» rätt att besluta om skatters och gärders ut

görande till staten efter de grunder hvilka folkel

för samhället och sig kan finna vara mest ända

målsenliga och rättvisa För min del inser jag in

gen våda för staten uppkomma om folkets repre

sentanter finna tjenligl att öfverflytta någon större

eller mindre del af de så kallade ordinarie stats

inkomsterne pä den allmänna bevillningen om dt

sedermera derom hos Kongl Maj :t underdånig

anmälan göra samt om högst densammes nådiga

bifall dertill anhålla Svårigheterna blifva större

om grundskatterna och de ordinarie statsbidragen

fastäu de kunna minskas ändock oförändrade bi

behållas om de såsom för bchofvon otillräckliga

icke skulle finna ett påräknadtstöd iden allmänna

bevillningen Men sedan Statsutskottet inhemtat

att bevillningen lemnar utöfver statsbehofven be

tydliga öfverskott och att således den nettobehåll

ning af 67 ,000 Rdr som af nummerlotteriet ärligen

till statsverket ingå kan utan förlust för stats

kassan och utan förökad tyngd för de skattdra

ganda borttagas så vore det önskvärdt om Rikets

Ständer nu uttalade sitt ogillande icke blott öfver

nummerlotteriet utaa äfven de utländska lotteri

sedlarnes försäljande här i landet .»

Professor Thomander «Jag måite beklaga att

jag icke finner mig öfvertygad genom Hr P /osten

Hallströms åberopande af 75 g riksdagsordningen

Denna § innehåller väl att för andra beslut än

i grundlagsfrågor tre Ståuds mening jemte Konun

gens beslut gäller men undantager uttryckligen

bland annat äfven hvad Statsutskottet tillstyrkt uli

lar 69 § regeringsformen Det återstår alitsa att

visa huruledes hvad Statsutskottet tillstyrkt I

0 ^«

om CD ordinarie statsinkomsts upphafvande

icke rorer statens reglerande och denna bevisning

lär utgöra dan egentliga svårigheten .»

Kontraktsprosten Hallström (Riksdagsordnin

gens 75 g är för min fattning gastka klar i be

stämmandet af vägen uppå hvilken hvarje möjligen

förekommande fråga kan blifva definitft afgjord och

ett gällande beslut deröfver tagas Den indelar

alla ämnen i tre slag efter den olika kraft cch

verkan som derutinnan tillkommer Rikets Stän

ders och hvarje serskildt Riksstånds tillgörande

Beslutanderätten är förbehållen Riket» Ständer al

Una i de mål som förekomma i regeringsformens

68 69 70 71 och 12 §§ och hvarom der blifvit

serskildt förordnadt d v s i hvad som rörer stats

utgiften rikets gäld bevillningens belopp och

fördelning Riksgäldskontorets och Bankens styrelse

och förvaltning

Till grundlags stiftande upphäfvande förändring

eller förklaring fordras så väl alla fyra Riksstån

dens sammanstämmande beslut som ock Konungen»

höga sanktion

I alla öfriga åren der blir deremot tre Stånds

samstämmiga mening i förening med Konungen»

nådiga samtycke ett gällande beslut alltså är

sä vidt jag inser ingen allmän fråga undantagen

från den lott att af statsmakterna kunna upplagas

och behandlas .»

Prosten Lyth förklarade i afseende på princip

frågan att bans åsigt derutinnan närmade sig dan

som af Professor Thomander och Prosten Gahne

blifvit uttalad

Biskop Heurlin förklarade att han i allo in

stämde uti hvad Proaten Hallström anfört «Man

må förklara 57 59 och 64 §§ regeringsformen huru

som heldjt» yttrad» Talaren «så följer likväl ovil

Korligt af 75 § riksdagsordningen att Konungens

sanktion fordras i de frågor och ämnen hvarom

förstnämnda §§ handla .»

Prosten Lindmark instämde tiil alla delar i för

slaget om afskaffandet af nummerlotteriet såsota

en omoralisk och förderflig inrättning

»Beträffande Utskottets förslag att Ständerna en

dast skulle med anmälan om doras beslut till Kongl

Maj :t i underdånighet ingå sä kunde del visser

ligen ansea förmätet om jag sedan så många högt

aktade Talare yttrat sig emot Utskottets förslag

skulle uppträda såsom försvarare af detsamma

men jag nekar icke att mig synes som hade Ut

skottet 1 57 § regeringsformen ett tillräckligen

kraftigt skäl för sin åsigt Så länge den i nämnde

§ svenska folket förvarade rättighet att allena sig

Beskatta qvarstår sä synes mig ock den rättighe

ten folket tillkomma att rörande inkomsttitlarna

bestämma pä sätt dem häst synes endast dervid

tillses att intet kommer att fela för slatsoiachinent

behöriga gång Till ssgde lättighet i 57 § rege

ringsformen räknar jag ock icke blott bestämman

det af beloppen utan äfven af källorna hvarur da

skola flyta Finna ständerna betänkligt att hemta

statsbidragen ur en sä grumlig källa som num

merlotteriet vet jag ej om de böra klandras der

före att de endast anse sig böra denna åigärd i

underdånighet anmäla så länga nämligen k era

namn de grundlags § förblifver oförkräakt

H H Erkebiskopen som förklarade sig förhin

drad att å utlåtandet meddela annan proposition

än des pä återremiss aller afslag hemställda hu

ruvida Ståndet behagade återremittera Statsutskot

tets Ifrågavarande uHåtand och blef dansa pro

position med enhälligt ja besvarad

STOCKHOLM den 9 Maj

— Regeringen bar beviljat 4000 Rdr att så

som räatefritt lån på tre år och emot af Landshöf

dingeembetet antaglig funn«n säkerhet bållag

de mäst behöfvande inom Härnösands län till

handa Landshöfdingen i länet friherre Mör

ner har kungjort länets iunvånare denna åt

gärd genom en i Norrlands tidningar införd

artikel hvari friherren först anmärker att han

misströstade om bifall till berörde understöd

emedan i ansökan derom uppgifvits att en

f orsakerna til nöden v aU aUmcgen in

l ^opt en stor qvantitet soderländskt bränvin

men sedan tillägger att «Gud har gifvit vår

konung ett godt bjerta som ej kallnar för fo-

sterlandets väl om hans omsorger derföre ej

också med tacksamhet alltid erkäcuss I dea

låga kojan i enkans bjerta i de hungriga bar

nens bröst skall Gud verka tacksamma förbö

ner för Hjelten Statsmannen cch Mennisko

vännen cch de«sa böner skola ej vara lörgäf

ves sända till den enda rättfärdige och allsmäk

tige de skola göra onda anslag till intet .»

Denna friherrens artikel har också blifvit re

producerad i officiella bladet och en bättre ve-

1 tlerlaggiaing af ea viss fraktions rop om otack

b°

samhet mot konungen kan svårligen Iramdra-

j saiahet mot konungen kan svårligen framdra

gas än detta lofoffer öfver regeringens handling

att anvisa statens medel tiil ett af Ständerna

bestämdt ändamål

— Den så kallade miuisteriella krisen fort

far ännu men åtskilliga försök att bringa den

samma till slut lära likväl de sednare dagarna

varit gjorda Sålunda berättas numera icke

allenast såsom fullkomligt säkert hvad vi här

om dagen endast framkastade såsom en högst

otrolig förmodan och nästan på skämt att an

ledningen till den expres som kommit till

Upsala till Professor Grubbe verkligen skall

hafva varit att göra förfrågan huruvida be

mälte Professor vore hågad att emottaga ea

slatsrådsplats i händelse den blefve honom er

bjuden utan ock att hans svar skall hafva ut

fallit långt ilrän nekande Afven ryktet om

önskningarnas fortfarande i afseende pa Biskop

Heurlin börja förnya sig Det sednare är för

anledt deraf att de härvarande Biskoparna

samt tvenne andra ledamöter af Prestsståndet

härom dagen varit kallade till ett samråd med

Statsministern för utrikes ärendena för att

lemna sitt utlåtande hvem de önskade till ec

klesiastikminister hvarvid deras yttrande i

främsta rummet fallit till förmån för derss kol

lega Hr Heurlin — Att de fleste Biskoparne

skulle önska honom derom behöfver man väl

knappast tvifla men på hvad sätt man vill

göra troligt att deras önskan skulle godkännas

af allmänna tänkesättet eller ens pluraliteten

hos Ståndet om det finge säga sin tanka eller

huru man kan föreställa sig någon belåtenhet

uppstå af a b b hålla en man så införlifvad

med det gamla systemet eller ändtligcn huru

de nya ministrarne skulle kunna sr .se sig stärkta

uti den prekära ställning de för närvarande

innehafva genom accepterande af fådane em

betsbroder som Hrr Heurlin eller Grubbe det

är svårt att fatta

aisstae i detta hlnseecda är ili«in

"V-

18 1 detla fcär !eSEd8 är sälfdes

lKj T™ /ederl«f ?et "ehöfves

^t ordin Jrie StM ,1 °

r 1 T

foH

1L a

hf .i

omiter kuani

uPPi >äfvas

genom tre Stånds beslut när Konungen dertill sam

tycker

Biskop Hedrén deiads den uti Prosten Stenham

mars reservation yttrade åsigt uti hvilken Tala

ren lillkännasaf Sig uti Utskottet hsfva instämt

ehuru hans namn blifvit uteglömdt samt yrkade

återremiss

Biskop Heurlin yttrsde sig hufvudsakligen lika

med doktor Björkman och icstämdo dessutom uti

Prosten Stenhammars reservation

Prosten Lundblad instämde uti Statsutskottets

utlåtande med undantag af den delen deri som till

styrkte Ständerna att besluta upphörandet af lotte

riet och derom göra underdånig anmälan hos K

Maj :t 'Nummerlotteriet» sade talarSn «har till

kommit genom en Kongl ordonnans af år 1771

och jag anser äfven att det tillkommer Konungen

enssm att nummerlotteriet upphäfva Hvad bär

blifvU andraget om grundskatterna inner jig icke

äga något sammanhang med förevarande fråga In

traden af lotteriet är väl beräknad bland statens

(Insändt

Ibland de orättvisaste beskyllningar som

blifvit gjorda mot Styrelsen är visserligen dea

för overksamhet Såsom bevis på huru oför

tjent denna förebråelse verkligen ar må blott

exempelvis citeras att Begeringen utom de

stora hela riket omfattande angelägenheterna

jemväl under sjelfva den brinnande Riksdagen

sträckt sin rastlösa omtanka ända till skärskå

dande och fastställande af nya uniformer för

Regemenls-häslläkare och Sqvadrons-hofslagaret

med serskilda distinktionstecken för examine

rade oeh oexaminerade Generalordern härom

ankom för omkring sex veckor sedan till det

kavalleri-regemente vid hvilket insändaren har

den äran att befinna sig och kan utan tvifvel

igenfinnas i det Kong KrigsCoMegio

— BD KK HII- Kronprinsen och Kron

prinstasac tillika med de furstliga barnen jemt»

Sida 3

några af hofuppvaktningen täcktes fSr några

dagar sedan i Kirsteinska huset bivista en re

presentation af den Venetianske konstnären Hr

Olivos fysiska och magiska experimenter och

lär isynnerhet den furstliga ungdomen funnit

sig serdeles road af hans skicklighet

— Bland dem som voro svårast utsatte vid

eldsvådan vid Lilla Nygatan den 30 dennes

var S *räddaregesällen Pettersson och hans hu

stru som bodde upp i vinden och ej kunde

rädda något al sina lösören En subskription

har sedermera blifvit öppnad för desse perso

ner hvarå Kronprinsen och Kronprinsessan

jemväl tecknat en frikostig gåfva som i för

ening med de mindre bidrag hvilka insamlats

bland de kringboende grannarne ersatt deras

ekonomiska förlust Fur en annan på samma

ställe boende person Vaktmästaren i Postver

ket Mårtensson har likaledes en vacker insam

ling blifvit gjord inom samma Verk Vid

nämnde eldsvåda utmärkte sig flere personer

för en beundransvärd djerfhet och rådighet i

trotsande af faran medelst uppstigande på de

kringliggande busens tak och serverande af

spruta och brandsegel att vi skulle önska få

lemna dem en offentlig gärd af uppmärksam

het genom tillkännagifvande af deras namn

Vi erinre oss nu blott en af dem Hr Löjtnan

ten Benzelstjerna Adjutant i Krigskollegium

hvilken i spetsen för några raska sjömän gick

ut genom en vindskupa på taket till f d Jern

kontorets hus och der drog upp ett brandse

gel samt länge uppehöll sig midt emot elden

och rökhvirflarne Det är samme unge militär

som under Franska expeditionen mot Algier år

1830 var anställd i främlingslegionen och

der distingerade sig genom ett lika tappert som

exemplariskt uppförande

TEATERN

Eugene Aram

Dram i fem akter af Relltlab

Hela verlden har läst Bulwers roman Eugtne

▲ram dennai många afseenden mästerliga be

handling af en högst märkvärdig Eng«lsk brott

målshistoria omkring medlet af förra århun

dradet B il-wer förmäler sjelf i sitt förord

•tt han först varit på väg att af d«tla ämne

göra en tragedi men att han vid r .ogara besin

nande derifrån afstått Det är ovedersägligt att

han vid denna sin förändrade föresats visat myc

ken riktig urskiljning och det bevisaj bäst af

det försök att dramatisera förevarande ämne

som den Tyske Hr RellsUb haft mod att tvert

emot Balvvcrs afstyrkande vink taga sig öfver

hufvud»

Hr Rellstab bar ganska troget följt sin före

gångare romanskrifvaren i hvad som tillhör

den hemska historiens yttre fysionomi Vi träf

fa här utom de Bulwerska hufvudpersonerne

äfven gamla Bunting och värdshusvärden på

»fläckiga bunden» ja till och med dan förres

bekanta katta är icke glömd och hans ordstäf

«man af verld» förekommer åtminstone vid hvart

tredje ord åtskilliga uttryck cch smärre dialo

ger iiro endast afskrift från den Engelske for

iattaren Allt detta oaktadt röjer sig g«nist en

väsendtlig skilnad mellan romanen och dramat

Detta äger en inre grund det hir nemligen

varit rent af omöjligt — och det var väl sådant

Bulwer insåg — att inom fem akter de må

uttänjas till «tolf tablåer» om det ock vore

dubbalt så många inrymma en så omständlig

motivering som är nödvändig för det rätta för

ståndet af ett så högst ovanligt psykologiskt fe

nomen som Ärans brottslighet dramaturgen har

varit tvungen att sammantränga allt för myc

ket de så ovanliga och man skulle säga ona

turliga firhållanderne att liksom knyta ihop i

vissa • ffaktscener de redan i och för sig sjelfve

invecklade och svårlösta materialierna hvaraf

händer att åskådaren jagas från den ena upp

rörande situationen till d«n andra utan att få

fullt för sig reda meningen dermed och slut

ligen öfverraskas af en katastrof som om äf

ven till en del förberedd likväl är långt ifrån

att vara eller blifva tillfyllestgörande förklarad

ur raoraliika grunder hvaraf åter verkas alt

Aram i det bela framstår vida mer i färgen

af en vanlig brottsling än skäligt är och att

upplösningen eger alltför mycket af detta in

tryck som ett vanligt afrättningsspektakel gif

ver ett intryck mera sönderslitande och sar

gande än tragiskt skakande Dessutom har Hr

Rellstab på sitt eget sätt förändrat slutet cch

detta i högsta måtto olyckligt Aram blir nem

ligen af juryn frikänd — hos Bulwer blir han

ganska riktigt fälld — men bar före domens

fällande inlemnat till rätten ett förseglidt pap

per med begäran att det i händelse af frikän

nelse måtte brytas och ljudiigen varda uppläst

detta innehåller nu en frivillig bekännelse och

efter att häfva afgifvit densamma samt i anled

ning deraf hafva högst pathetiskt orerat öfver

huru haa i detta ögonblick genom juryns ut

slag står ren och oantastlig inför lagen och hur

ingen domare i verlden mer eger att röra vid

ett enda hans hufvudhår förklarar han att han

imedlertid vjrit så ädel och högtänkt att sjelf

ai sig utkräfva det rät»mätiga straff hvarifrån

lagen känt honom fri och att han i sådant

ändamål tagit gift När Hr Eugéne Aram verk

ligen en gång fattat det beslut alt upptäcka

sia brottslighet hvarföre icke så gerna göra sin

bekännelse rakt fram inför domstolen utan be-

pagna en sådan besynnerlig omväg som här

Är icka detta rent af att Blockera sig öfver juryn

och dess samvetsdow och att säga dem midt i ö

gonec «Ha ha ha hvilka ljusa hufvuden j ären 1

hvilka dråpliga ransakare af cn brottslings bjerta

och njurar I J frikännen mig och nu vill jag

dock säga er uppriktigt Jag är mördaren ja

min själ och Gud är jag icke så Sitten der nu

med störa ögon !» Ar detta värdigt Eugen A

rams karakter är detta en ädel och hég acd *s

handlingssätt

För dem soia älska pistolskott dåningar klock

ringning psalmodi rättsbetjenter banditer djef

vulsgrottor ris-eldar och mera dylikt är dra

mea imedlertid en af de intressantaste och njut

ningsrikaste vår scen på länge erbjudit och

det är möjligt att den skall bli en ka3sapjes

Rollerna äro öfverhufvud taget icke illa 'för

delade och sptlas väl Hr Dahlqvist var sjelf

skrifven till Eugen Aram hans lidande och

markerade fysionomi är ganska naturligt en filo

sofs och grubblares hans djupa röst passar väl

för de än passionfulla och extasierade än ener

giskt återhållna och kufvade känslor han har

att återgifva Det skulle blifva för långt att

citera de många särskilda situationer der han

synnerligt utmärker sig Det sätt hvarpå han

i sista scenen uttalar orden «och der slogo vi

ihjel din far» är verkligen förfärligt det lig

ger måhända till och med något för rätt deri

En anmärkning Finnes då icke vid hela Kgl

theatern en enda person som kan uttala med

riktig accent ett latinskt eller grekiskt namn

Man fordrar det icke precist af Hr Dahlqvist

eller någon annan af hans medbroder artister

men i direktionen vore väl icke obilligt att

begära så mycken «kUssisk lärdom» Det är

verkligen en skam att på vår förnämsta vår kgl

scen man skall få höra sådant som hur Hr Dahlvist

här med djerf och högtidligt ljudlig röst utropar

«Jag är fjettrad som en annan PromelheuiI» med

tonvigten på det sednare e på samma sätt som

man uttalar Bartholomaeus eller Zacbaeus Det

slår inte felt att en så grundlärd man som

Eugene Aram ganska väl måtto veta »tt ordat

bör prononceras med tonvigten på det första

e och heldst med ett ljud af v i stället för u

såsom Promethevs — Hrr Almlöf Houseman

är till en början ypperligt maskerad med ett

rödknollrigt bår en gammal dammig rock med

felande knappar o s v Hans spel förtjenar

»erikildt anmärkas oeh lofordas emedan det

eger det bos hoaom ovanliga att man på lån

ga stunderna icke deri känner igen det ringa

sto af Hr Almlöf han har verkligen förmätt

denna gång skapa sig en ny roll det är en belt

annan röst en helt annan hållning än den van

liga och Hr A är i detta afseende i denna

dram större aktör än man sett honom på mån

ga år Äfvenledes eger han flera effektställec

der bin har tillfälle att vederbörligt vända upp

och ned på ens blod — Fruarne Almlöf ech

Hjortsberg äro ett par intagande och intressan

ta systrar Ellinor och Madelin Hr Svensson

en Tätt högtidlig och martialisk korporal Bun

ting Hr Stjernström som den unga Walter

Lester är minst lycklig bland hufvudpersoner

na hans välmående och tr *fliga figur ligger

emot honom hans kostym en betjents snarare

än en ung elegant älskares är alldeles miss

lyckad hans roll är dessutom sådan att han

alltid vid sidan af Aram måste träda bra myc

ket i skuggan och synas spela hvad man kal

lar en nä ;tan ömklig figur så att det fordrar

bra öfvervägande partier hos den aktör som

har denna roll för att något så när hålla sig

uppe

BOKHANDELS-BULLETIN

henne från sin föresats hennes ömhet hennes

noderskärlek denna kärlek till den heligaste af

pligter uppehålla hennes mod och »tålsätta hes

nes vilja .» Aldrig bar en konstnärstalaag blif

vit använd för ett mera ädelt ändamål man

måste tillägga sällan bar den arbetat för ett

sådant med större inre garantier för vinnandet

»f en förtjent framgång

— Tvenne nya företeelser inom den musika

liska bokhandeln ligga framför oss det är en

romans vid pianoforte af Hr J van Boom

kallad «Slumrerskan» samt ett «diverlissementy

öfver en favorit-melodi i uBryggaren i Prestön»

af Hr Wilh Bauck utgörande fjerde häftet af

en samling lätta och briljanta kompositioner p

för piano som denna kända komponist bärstä- —

des utger under nämn af «Album des pianistes»

tt D .-i ,-

Hr V Booms romans utmärker sig visserligen p

icke genom någon synnerlig originalitet men A

det är en enkelt täck melodi som väl pissar R

j i j j

r s

for de underlagda orden litet sma ^tande litet d

blundande på ögonen något som likväl Stun- H

<tnm irkfl illa klärlpr on Qknnhot Hr Rsnrkq

dom icne lita kläder en skonnet tär »sucks F

divertissement innehåller rätt vackra figurer B

sorn på samma eåns äro af en ganska lätt d

•• i i .• » K

gymnastik tvenne artiga rekommendationer hos j

den stora pluraliteten af unga dilettantor

Vecbia Skepp Böbaier 1150 t :r satt G W >rt« .äller

Hall Skepp Braithwaite 2114 Tr Stenkol C Bjobrling

Schwieler ocb C R Forsgren Terra-Vechia Skepp Sö

derström 2170 Tr »all Stari et Sundblad Hull Skepp

Sntton 100 Tr Stenkolstjära och 1700 Tr Sienkolistjbb

A Fredholm Bahia Skepp Na-ssén 15 ,300 stä p Bom

ull A Bergman 24 ,3 (10 skålp Terres och 11 ,800 skålp

Msscov Socker C A Peyron 116 .000 skålp Terresoch

38 ,000 skålp Mascov Socker Seyboldt et Comp {9 .000

skålp Terres och JO ,000 Mtscov Socker Åhrberg et Fa

gerberg Stellin Skepp Skantie 95 ,000 skåip Z nk M

L Bolander 22 ,000 skålp Bcsvärta Seyboldt el Comp

Bjärneborg Skepp Wise 3531 Tr Salt Tydé» et Eenpe

Stockholm

Inkomne skeppare från inrikes arter « 9 Maj Sands

vall Thonberg jern Landskro .n Nyberg potates Hu

diksvall Skoglund div Helander jern och S»ahnberg

Yäf Sölfvilsborg Andersfon bränvin Calmar Ingmans

son spanatål Lissabon Scblör snlt Pernambuceo Ze-

phlien styckegods New-Orleans Johansson d :o

— ——— — —

ANMÄLDE BBSANDE den 9 Maj 1840

Lagman Baron Funck Löjtnant Odencrantz samt Bruks-

pSiron Xisell Öslergöihland Nr 5 Myntgatan Körsnär

Alm Jönköping saml Inspekt .rBergma» Södermanland

Rergslrahlska huset Fabrikör Blomberg Norrköping

saml Major MollersYard Ostergblhland Nr 10 Sladssmc-

djegataa Handländerna Luis och BendixeD Hamburg

Handlande Giube Lybeck Handlande Francke Berlin

"t Navigationsläraren logel tröm Finland Hotel de

Fran4furt Grosshandlare Lancefield Götheborg samt

Brukspatron Godenius Norrköping Källaren Freden Stu

deranderne Malmström och Kngluod IIBI Magistrarne

Kumlin och Bergius Bpsala Nr 27 Störa Nygatan

battegangs- och polissaker

— Ett par ytterligare bevis på nyttan af för

fattningen mot fylleri och dryckenskap finnes om

talade 1 Dagbladet för i dag En qvinna vid namn

A G Westerlund som satat ett halft år på kor

rektionshuset fö» elfte reian fylleri och därifrån

frigafs i Tisdags träfTadts två dygn derefter eller

i Thorsdtgi afton liggande vid Rosenbad så öfver

laitad att hon aj knnde gå Hannas öde blir nu

ånyo ett halft års arbate å korreklionshuiet der

hon sannolikt om 9 månader kommer att ånyo få

husrum

— En skomakarelärling O Pettersson i Thors

dags frigifven ur arresten efter undergången be

straffning för fylleri fanns klockan fyra morgonei

derpå innesluten i en kökarebod vid Brunkeberg

son emot vanligheten öppnades så tidigt Något

våld var vil begånget på låsen men hvilket Pet

tersson försäkrade sig icke hafva föröfvat utan att

han föregående afton varit så drucken att han icke

visste hvad han gjort aamt förmodade det han in

gått i boden för att der taga nattqvarter Hvilket

dera som må vara fallat antingen dryckenskap el

ler afsigt att stjäla så ser man huru mycket la

gens strängbet verkat till hans förbättring

— Eu person som nyligen blifvit lagsökt för

en skuld å 400 Rdr Bko bastridde helt och hållet

krafvel och det befanns nu att skuldsedeln var

falsk En f d styckjunkare vid namn Ströjner

som innehaft densamma är i anledning deraf ar

resterad

— Man har lyckats återskaffa 6 af d« från

Fabrikören Engelbreckten stulna uren 8 af guld

och 1 af silfver samt ett guldpiichaft De funnos

hos en skräddare Johan Wikman ech hans hustru

jemte en hop kläder asiistanssadlar och andra sa

ker Hustrun ocb mannen förut straffade för stöld

häktades hvarigenom antalet af de för denna sak

erreslerade nu mera stiger till elfva

Rättelse I gä dagsbladet 5 :e spalten 59 :e

raden från ofvan s >år «silf«erlyg» läs silfverpjes

TILL SALU FINHET

I dag har utkommit i BolhandelD häfisd k 2 Rdr 38

sk bauko

Krönika

Aret 1859

Historiskt Försök

J EKELUND

— sSouvernir de 3f :e Bishop» är titeln på

en nouveauté som synes egnad att vinaa all

mänt bifall inom den talrika publik af beun

drare som fru Bisbops talang för några måna-

der sedan härstädes erhöll D *t är ett af Hr

Cardon omsorgfullt lithografieradt porträtt af

den intressanta sångerskan jemte en text på

Fransyska innehållande en kort eskiss af hen

nes lefnadsöden uppsatt om vi icke misstaga

oss af samme person som tecknat porträttet

en härstädes vistande Frånses hvars netta

bellettristiska förmåga redan förut gifvit sig till

känna i dsn af honom författade romansen

«Les adieux de la Bajadére Yi erfara af den

korta biogrifien att Mademoiselle Riviére —

detta är Fru Bishops namn i sig sjelf — ett

af tio barn till en af Londons utmärktaste ar

tister i ritning Fransos till härkomsten redan

vid 14 års ålder ingick som elef i pianoforte

spelning vid Kongl Mujikaliska akademien i

London en inrättning hvars guvernör vid den

tiden var samme Hr Bocbsa hvars angenäma

harpospel ännu klingar i våra öron och hvil

ken vid detta tillfälle presiderade vid examineran

det af den unga eleven «hvars ära han i en

lednare epo ^t skulle blifva kallad att beskydda

och utbreda» Man blef snart gjord uppmärk

sam pä htnnes sköna och böjliga röst och ef

ter tvenne års studier i pianospelning sattes

hon i sångklassen Inom kort gjorde hon här

de mest förvånande framsteg och uppträdde snart

i kencertsalen der hon från första stunden väck

te allmänt uppseende Isynnerhet utmärkte

bon sig genom det lyckliga sätt hvarpå hon i

det så kallade «adliga koncertsamfundet» d«r

endast minst femtioårig musik var tillåten fö

redrog de gamla mästarnes saker Yid 20 års

ålder gifte hon sig med Hr Bishop Engelsk

kompositör af förtjenst men 30 år äldre än

hon det var ett musikaliskt parti Den unga

makan öfverlemnads sig med det vackraste nit

åt sitt nya stånds pligter men fortsatte med

detsamma sina konserter om dagen var hon

helt och hållet för sin man sina barn och sitt

hushåll om qvällen för sin konst Hennes om

sorger och bemödanden voto likväl långt ifrån

att vinna den belöning de så väl förtjenad» den

förening hon ingått var icke lycklig Hennes

enda mål blef numera att kunna göra sin talang

fruktbärande till påkostsnde af en god uppfo

stran åt sina barn det var i denna afsigt hon

först företog åtskilliga konstresor inom England

#ch sedan efter att i Juli förlidne år hafva på

Kings-theatre med utomordentligt bifall för för

sta gången uppträdt i en scenisk sångnummer

beslöt att resa öfver till Kontinenten och der

städes låta höra sig «Hvarken verldens fördo

mar — yttrar sig hennes biograf — denna

verlds som alltid är orättvis emedan den icke

ser längre än till ytan eller smädelsen hvars

giftiga galla trsffar allt utan urskiljning och u

t»n skonsamhot ingenting har kunnat afhålla

FOBTSCRIPTUM

Prästeståndet börjades i dag den speciella pröf-

Dagens plena i Riksstånden hafva jemförelse

vis varit af föga intresse På Riddarhuset har

endast fortfarits med läsning af anmärkningar

mot tredje bufvudtiteln militäranslagen Uti

ningen af samma betänkande hvarvid det Hög

vördiga Ståndet återremitterade alla punkter

der Statsutskottet vägrat bevilja begärda an

slag eller föreslagit besparingar Ett längre

anförande af Prosten Nordhammar hvilket gick

ut på en undersökning i hvad mån landet är

i stånd bära de ökade bördor som föreslås var

serdeles intressant och vi skola dertill återkom

ma I Borgareståndet slutades titeln hvarefter

Hr Lagergren uppläste en reservation med en

temlig portion bitterhet mot Ståndets beslut

om vissa indragningar Mötespassevolansfrå

gan föranledde en lång diskussion i hvil

ken nästan hela Ståndet å städernas vägnar

tycktes vara enigt emot passevolansens öfver

flyttande på bevillningen Uti BondeStåndet

återremitterades Statsutskottets betänkande an

gående pension åt Friherre Berzelius dervid

flere ampra skrift- och muntliga opinionsyttrin

gar om 1838 års händelser föreföllo Strind

lund yttrade sig i vårt tycke ganska lämpligt

i denna fråsa

Nyligen bar utkommit i Bokhandeln och aäljea a 16

sk banko

till

Utveckling af Ralionella Grunder

Sveriges Penningeväsende

jemte ett till Riksens Itänder ingifvet Kontraförslag till

Lag för Provineial-Banker af

DAVID FRÖLICH

Fria trycket har åtkommit och säljes hos CBITZE et

BAGGE samt L G ItYLAnDER (Basåren i Norrbro i

11 sk Om

Domstolarnes

Fängelsernes Organissation

med afseende pi hvad Rya Lagförslaget rörande dessa

ämnen iinehiller

En Orepresevlerad

Hos DELEEN et Comp i dag utkommet

2 :a H af Kgl Krii ?s-Vc-

tkAkdiHdS

teaskaps-Akademiens Handlingar ach Tidskrift 1840 IS

sk banko

Hos DELEEN et Comp i dag utLommet

55 le Häftet af orden

Geografiskt Lexikon af Sundler 52 sk banko

Hos DELEEN et Comp i dag utkommet

Samvetet

i förhållande lill Natur Konst och Vetenskap med huf

Yudsakligt afseende pl efterbildnings-theorien och med

slutlig tillämpning pä sasabällslärsn och dagens frågas

Kommunaiförfattningen 1 Rdr banko

Hos DELEEN et C :o i dag utkommen

HANDELS- OCH SJÖFA RTS-UNDB K-

RATTELSER

Sammandrag af de uti näsllidne April månad inkomna

uppgifter rörande Spannmålsprisen beräknade för Svensk

tunna i Svenskt Bankomynt efter 128 »k 9 rst kurs per

Rdr Bamb Bko

Hvete Råg Korn Ilafre

Libau 15 ti 5 7 42 2 6 25 .10 4 :33 A

Åbo .12 — — 8 18

— 7 — — 4 :16 —

Flensburg 12 46 4 6 :47 3 5 :20 2 4 :41 4

Riga 14 :41 6 8 2 3 6 :17 9 4 :11 .10

Greifswald 15 84 i 6 :32 .11 7 6 .10 4 :19 .8

Roslock .17 :42 4 7 £3 ä 8 :15 8 5 :14 .10

Wismar .15 :41 9 7 :15 5 7 :15 5 4 :44 1

Danzig 15 23

— 6 9 9 6 S8 6 3 :58 5

Köpenhamn 13 35 10 6 33 .11

K9729

6 25 .10 4 :27 .11

Kiel 13 9

— 7 20 9

Theologisk Qvartalsfcrift

4hh

1840 Ctgifven at Reuterdthl och Thomander 1 H He

la årgSagen betalas med 2 Rdr 32 sk banko

nyligen har utkommit i Bakhandeln k 1 Rdr S sk b ko

NYARE DIKTER

WILHELM von BRAUN

Hos W ISBERG

Bihang (ill

Frithiofs £§aga

Episk dikt af Esaias TEGNÉR med 17 plancher oek 6

förut otryckta Musikbilagor 5 Rdr 32 sk

Hos W ISBERG

Rapporter om Sydameri

kanska Staterna insända till II E Statsministern för nt

rikes ärenderna Iren 1837 ocb 1838 Af C A GOS

SELMAN 1 Rdr 16 sk

Hos JOH CARL UEDBOM vid Mynttorget «

40 sk banko

6 25 .10 4 :27 .11

6 47 3 5 :36 3

Promemoria

nli

Represenlations-Frågan af W F D

Af trycket har utkommit och säljes ä 32 sk hos W

ISBERG lili förmån för Sjömannasällskapets i Stockholm

Skola

E G Geijers Minnestal

öfrer Erkebiskopen m m Dr J O

"WALLIN

▼id Svenska Sjömannasällskapets allmänna sammankomst

den 26 April 1340

Hos FRITZE et BAGGE samt i de flesta öf

riga Boklådor

PREDIKNINGAR och ANDELIGA TAL

ANDERS LUNDGREN

2 Delar

Priset för Subskribenter 3 Rdr banko för kSpaté t

Rdr banko Subskrlpstionspriset har upphört Väl in

bundna exemplar finnas äfven att lillgS

Hos DELEEN et Comp nyss utitommcE

ACd

p y

8 A- Cronstrands Hand

bok i Praktiska Astronomien 1 Haft 1 Rdf sk b .to

Börspriser

STOCKHOLM den 8 Maj Kvete pr tunna 20 k 25

Rdr «ä |i 15 Rdr Korn 10 :12 Malt 10 84 Arter 11 k 14

Rdr Hafra 7 å 7 24 Terra-Vecbia-Salt 6 56 S :t Ybes

d :o 6 Rdr Lissabons d :o 5 32 Sill Norsk 14 24 Ka-

beljo —

Lax —

Tjära - Talg pr lisp - Grof Sej »

4 Medel d :o — Små d :o — Hampa pr skepp 100 å

1S5 Rdr KafTe Engelskt pr skälp 89 sk d :o Brasi-1

lianskt S4 ek 6 sk Raffinedsocter S5 sk Brun Sirap 10

sk 6 rst Bränvin gammalt pr kanna 35 sk d :o färskt

allt rgs

Stockholms Import-ltsla

Fran Bergen med Skepp Craofurd 1077 t :r sill och

1344 lisp gräsidor A H Ruback Arend al Skepp Geel

Kuyden 843 t :r sill 175 d :o torsk och 864 lisp gräsi

dor A H Rubach Bergen Skepp Hess 623 t :r sill och

4010 lisp grå idor Stark et Sundblad Bergen Skepp

Nitsen 170 t .r sill Tyden et Kempe 161 t :r d :o oeh

2032 lisp sey K W Langenberg 1006 t :r sill och 2175

lisp gräsidor Stark et Sundblad 170 t :r sill Bonnedal

et Komp Mandal Skepp Rotting 773 :r sill A H

Rubach Stavanger Skepp Nordström 1022 t :r sill Lo

ven et K D .o Skepp Morthensen 225 t :r gill J C

Schmidt el K 2030 t :r d :o Tydén et Kempe 213 d :o

d :o A H Rubach Fleckefjord Skepp Johannesen 292

t :r sill A H Rubach Stavanger Skepp Sundt 170 t :r

Sill A H Rubach 170 d :o d :o Lovén et K 1739 d :o

dio Tydén et K D :o Skepp Kjellberg 361 t :r sill *■

Borglund Hull 8kepp Turnley 900 t :r stenkol Kaijser

el K- Gr .nelaij et Sioskurd och Wlgast et K Terra-

- —

o 'i

or 4 « » *• banko

Bill (pcja cl i 'A nP ^I ^f ^en

"llCaIdallKd i i» öcu

Af trycket bar nyss utkommit ocb säljes i de flesta

heter

af Fältprosten M Kiellenberg

l :sta Afhandl

Dubbla Tjensteårsberäkningen

Nyligen har utkommit i Bokhandeln a 12 sk hanko

Etikett för I ^amer

eller

Sjuttiofyra Reglor

för

Klädsel Seder och Lefnadsskick

HWTW ISBERG

Nytt Fransysfctoch Svenskt

Supplementar-Liexikon

ntarbetadt efter Franskt Akademiens Diciionnär 6 :e uppi

af J A Fahlroth Förra delen S Rdr 81 sk

„

- —

Bo 'i

or 4 « » *• banko

Bil (jl i

Af trycket bar nyss utk

Sida 4

Hos FRITZE et BAGGE

ä 2 sk banko

DJURGÄRDEN

FÖRR OCH NU

Anteckningar af

J E RYDQVIST

Af nyckel bar nyss utkommit sista numret af Tid

skriften

MIMER

ianebillande Receasion af U M Carl ^XIV Johans skrif

ter Öfversigt af de förnämsta åtgärdar inom Styrelsens

grenar m m

— Kompletta ex af denna Tidskrift lili

nedsatt pris af 2 Rdr banko finnas att tillgå i Herrar

Bergs Isbergs samt Deleens et Komp bokhandel t

Nyligen har utkommit och säljes i Bergs

Deleens et C :o Fritze cl Bagge Hedboms

Lundeqvists och Rylanders Boklådor ä 24 sk

>anko

y såra videbeck

EN TAFLA UR LIFV

HT af —e

fortsättning till »Det går an X 1 och det går an XI

Hos JOHAN CARL HEDBOM rid Mjnttsrget

å 84 »k banko

Sällskapet på Ångbåtsfärder

Gamling af underhållande NOVELLER BERÄTTELSER

ANEKDOTER och SKILDRINGAR

Hos JOfl HaRL hEDBOM v ;d Mynuorget a 4 ftdr 24

st banko

Finsk och Svensk j =amt Svensk och Finsk

Ordbok

utarbetad af Carl Helenius

Hos FftlTZE et BAGGE a 1 K dr 8 sk t :k .o

Grunder for Topografisk

kifl

Skrifstil och Karlteckning

till nybegynnares tjenst utgifne af

E A BJÖRKMAN

Med plancherna följa äfven tvenne blad text hvilken af

dem som redan köpt exemplar och ej fått densamma

lan uttagas

Hos JOH CARL HEDBOM vid Styntlorget 1 Kdr b :It»

VEXT-CHEM1EN

i sammandrag jemte en Tabell öfver vextämnens pro

centiska sammansättning oeh atomvigier af

n J BERLIN

Hos FRITZE et BAGGE nyss inkomna

Sämmtliche Gedichte von Esaias Tegnér Aus

dem Schwediscben von Mohnike 5 B :de S Rdr 20 sk

Bie Frithiofs Sage von Esaias Tegnér 1 Rdr

40 sk

Die Nachtmahlskinder 16 sk

Esaias Tegnérs Leben von Franz Micliael

Franzén 36 sk Allt banko

Hos FKi I 'Zii et ÖAliiiiS nyligen iutcoinKmn

å i Rdr 20 sk banko

Zeeland uod die Seeländer

Fin Beitrag zur Charakteriitik des dänuchen Län

des und Volkes fftbsl einem Jus /Iuge nach Schwe

den von C UR DEHN

Bos J HEDBOM nyligen utkommen

Svenska Messans Diskantstämma

jemte Brudmessan «ch Likbönen till beg«g»Jn

de för den rid altaret tjerstgörande presten 16 sk b .ko

NOUVEAUTÉ

par aujourdhui che 'z A BONftlKR au Bazar

SOUVENIR DE

M :H3E 01SH0P

P0RTRA1T

lithographié par M :r J CARDON

et Biogrnphia Fran $aise

Prix en Couvew-ture 1 Rixd de Banque

En uti godt stånd nära sjö och hamn belägen

EGENDOM bestående af trenne stenhus med

flere vackra bouingsrjm hvaraf ett är nära

60 alaar långt samt dessutom flera Träbyggoingar Käl

lare Stall flera Vagnsbu och Vedbodar aha täckta med

tegeltak stort gSrdsrum passande till garfveri eller an

nan anläggning som fordrar större utrymme Trädgård

samt Brunn uti gå *den ar till salu eller att arrendera

Viltoren kunna for en säker köpare eller arrendator

biifva efter de3s egen beqräznlighet Vidare underrät

telse erbålies antingen uti egeadomen £8 48 Götbgatan

eller M 5 på S-ora Bondegatan qvarteret Barnängen

Större K *t *ri» >« församling

FREDRIKSBERG

eller Stenh usegendosnen JYS 15 vid Norrtullsgatan och

Carlbergaalléen midt för Surbranntgatan är till salu

med tillhörande trädgård stall och ladugårdsbyggnad

samt bagerilägenhel m m Handeln kin afslutas när

som helst och efter köparens beqvämlighet med egaree

som bor på stället en trappa upp

TVå Mantal Såt *ri med Tullqvarn och större

- *• Tegelbruk 1-4 «ian >al Frälse 6 Jordtorp och en Lt

jord belägne 13-8 mil från Eisjö Åkerjorden bestå

ende af lerblandsd svartmylla i -9 gärden besås årligen

med OTkring 14 tr Råg 26 t :r Vårsäd och fOO t :r Po

täter Vid egendomen viuter- och sommajfödas cirka 60

3oskapskreatur 20 Får och 6 Hästar Åbyggpaden for

ståndspersoner i godt skick saeai utmärkt vackert oeh

sundt läge vid en a örre insjö Skog till gårdens behof

så af ved till Tege bruket fom timmer- och byggnads

virke Fisket lemnar vanligen 2 å 300 lispund ärligen

Denna egendom k *n få tillträdes den 24 Oktober inneva

rande år med inberead och utsådd gröda Derifrån 1-4 mil

aflägsnad SJ m ^nial Säteri >cb 1-4 mantal Frälse med å

kerjord till omkring 8 t :r kött- och 12 i 14 t :r vår-ut

säde utom i t a Linfrö och ¥0 t :r Potäter Vinter- och

sommarföda cirka SO st Boskapskreatur utOEl Hästar

och 50 Får På m mossoilsng sås ärligen G å 8 t-Jf Råg

och godt tillfälle till äniiu större odlingar finnes Åbygg

naden för ståndspersoner i mangården är försäkrad i all

männa brandfdrsäkrinjsvcrket och alla Ladugårdshusen

för 4 år sedan nybyggde Desse egendoaiar säljas tiil

'gamaians eller ?ki ;de från hva»andra

Nä-mare underrättelser lemnas af HattstofTerar A J

Backlin vid Guataf Adoifa torg

TJUSET och GÅRDEN M 110 i Alingsås stad

ÅRDEN M g

belägen vid ho nrt *f Torget och S 'orgatan innehål

lande i ram och S liö I tvenne etager med tillhöran

de nthasbjrggnader trädi >3rd m m synnerligen passan

de för en handiende oeh kan af köparen när so2a hälst

fä tillträda» Vi Inre upp ysning leaxnar Enkefru ABJinoff

som bor i samma bus

Pn stor och sedip Ijusbrun HÄST 12 år å

100 Rdr banko uti huset M 31 å S :t Paulsgataa

då Kusken Holmberg efierfräg *s

En fyrsittsig i godt stånd varande kommod

VAGN med Metallbössor

En ACTIE i Ångfartyget Östergöthland

En ACTIE i Ångfartyget Sjöhästen

Underrättelse fås uti Hr Bromans bod vid Drottning

gatan

Pn latt och beqväm VAGN pä Engelska

Bggfjadrar meo lådor och kofTert passande så väl

till iPromenad- som Resvagn jemte Gaffel ocb tvenne

Skjutsselar ^i ;i hus t 33 vid Regeringsgatan då Drän

gea Danielsson efterfrågas

E n stark W icner-Calcsch på c fjedrar en latt

Resvagn med lörlerselar en Bredchaise med Engelsk

sele en trilla pa jeje tor c t 3 trappor upp JtS A Söder

malaislorg

F Beicon am l ya iv ;3Hcn lieiB

ågas i Kapten Elliotf hti3 Yid År ;i !lerig5rden

a R sk modem DROÄK .A ,Jför e Häst me l

Seldon allt i go-ft s»i >nf då K .sken Heiarich ei

'ter

ht !3 Y )d År .ilJprii ^frlon

Juvel- Guld- och Silfver-arbeten

till nedsatta priser slutförsäljning hos undertecknad vid

Regeringsgatan M 12 J P HELLFORS

Guld- och Silfverarbetare

GAMLA RARA SVENSKA MYNT

en större samliag under de flesta Regenter frän och

med Björn Eriksson till och med Gustaf 1 säljas i anse

ende till egarens utrikes resa innin denna måntds slut

enligt å förteckningen fastställde priser i Tobaksboden

vid hörnet af Köpman- och Skärgårds ^atorna

Utt nytt Eng»lskt Flygel-fortepiano VicUre

underrättelse erhälles uti Klädesmagasinet vid Stor

kyrkobriaken huset M 4

plånböcker och Portföljer

af alla dimensioner Barn-skärp Cigarr- och Glasögons

Fodral Barn

Res- och Skol-Väskor Misnesböcker m

m förfärdigas samt fiaaas till sala i 18 vid Freds

gatan

f ^ngeiska Kettingar af liera dimensioner

kare Skeppskabysser Patent-Skeppsipel Gånj

An-

Gångspel

Klys Rullbly Stenkols-Olja Black-Varnisle Engelska

Slipstenar i Brädgården vid Tegelviken der finnas äfven

brukbara Vant till större fartyg samt ea Engelsk Stor

båt för billiga priier

rpvenne Underrår med tillhörande Jarnrackar

och Hangare m m passande till ett 100 lästers

fartyg fianas till salu om bord å Kapten J Östmans

fartyg ligganda midt för Skottgränd

]V AL10GN Y Ebenholtz j ^röu och svart Bux

bom Alm A >k Bok Ek med flera träslag jemte

torra Bräder Bjelkar Spiror Lekter m m i Lilje

valchs Brädgård vid Tegelviken

Hvitboks-Kuggar oeti Drillvalar

passande för Qvarn- och Tröskverk hos

S ENGHOLM

Götbgatan M 40

att Grosshandlaren Hr Carl Peter Fris

Brädgård nära Tegelviken finnas ännu åtskilliga

BRÄDER osålda hvaribland SOO tolfter qvistrena tre

tums hvilka intill Juni månads slut emot nedsatte pri

ser försälja» när större partier deraf taga» Närmare

underiätUlse erbålies på Herrar Joh Chr Pauli et Komp

kontor vid Skeppsbron

EN SPISHAIX

4 alnar och 6 tum lång 1 aln och 12 lum bred till sa

lu för billigt pris Underrättelse i Sandö Glasbod vid

Skeppsbron JW 10

En ny och tin silkes UNIFORMSHATT kom

plett monterad Senes med tillhörande foderal uti

Tobaksboden snedt emot Landskansliet å Drottninggatan

11-4 breda Thibeter

ull olika kulörer säljss till 1 Rdr rgs pr aln Elt större

parti en- och två-kulörta Thibeter till de mest billiga

priser 6-4 rutig Kamlott å 1 Rdr aln

bd9 Dtitti

Kramboden X 29 Drottninggatan uti

f d Falkenbtrgska hus (t

Flattings Tågmattor

af större och mindre dimensioner

mansbemmet i Stadsgården

finnas till salu å Sjö-

Vin-Lager

Af afl Källarmästaren J D Leufve .nmarks på neder

lag liggande Viner etc forsäljes oiulladt till billiga pri

ser på Fat Fransk Cognac Hvita och Röda Porto- och

Cette-viner Madeira Mallaga och Rhenssa Viner Fina

re och ord Bordeaux - och Cette-Viner samt Fransk Vin

Ättika Hvit och Röd Champagne på hel- och halfbuteljer

samt finare Rödt Vin på buteljer Underrättelse lemnas

på kontoret i huset M 68 Weiterlrnzganoc en tr upp

Nyligen mkotnne friska MINERALVATTEN

SELTERS 7 sk rgs pr flaska

SODA 7 sk » d :o

samt LEMONADEGASEUSE 10 sk » d :o

försäljas uii Kryddkramhandeln vid Riddarhustorget

Blandning af fina sorler Röktobak

J 1 Rdr 12 sk 1 24 1 82 2 Rdr 2 21 1 3 Rdr pr

skllp sasat

Utmärkt goda Snusblandningar

i 1 Rdr 1 12 1 16 1 24 1 52 2 Mr 2 12 2 2

5 Rdr i 4 Rdr pr skålp hvaribl»od en blandning af 50

sorter uti Holmgrens Tobakshandel vid Stortorget och

vid Regeringsgatan JSf 11 f d Franika Värdshuset

Engelska Oljefärger

fkb

af de flesta kulörer färdigiifna att genast kunna begag

nas både till yttre och inre målning så väl i kaggar

om 30 å 60 skalp som skålpundtals samt kokt och o

iokt Holl Linolja och Macbin-Tapet- Papper å 6 Rdrbrko

Rsset uti Joh Aug Lundvalla Kryddbod vid Fredsgatan

kta Fembock gul Bresilja r *fti ;ieradt Salt

i korgar Engelsk Tvål oluttradt Fnö ^ke Bly calsi

nerad Kimrök Hartz Portvin förtulladt och på nederlag

Engelsk Humla Styckekrita hos C F Liljevalch

vitriol rödfärg och SVAFVEL afSto-

fl1 å

v ra Kopparbergs Bergslags tillverkning försäljas1 på

i i hf St

undertecknsds kontor i huset

gatan och Stcllplan

i i hörnet af S»artman

C I JÄDERHOLM

F 'ärslca Desert Russin i små iador

Musc &tell-Russin ä 14 sk rgs skålpundet

samt

Bordeautc-Sviskon

a 4 1-2 Rdr rgs lispun

del i Kryddboden hörnet af Clara Bergsgränd och Drott

ninggatan

Champignoner

Mix 'd pickles Piccallis Ryska Sockerärte-r nya D ^sert

Russin i lager valda Catrinplommon och Svjskon finaste

Matolja Ostindi»k Soja inkommen på krus fin Capris

samt Oliver Holländsk Genever på buteljer samt diverse

Specerier till de mest facila pris i Almlöfs Kryddbod

vid Köpmanstorcet hörnet af Bollhosuränd

A .STUNDAS KÖPA

rn gammalmodig P0RCELLA1NSKAKELUGN

halfrund gul eller hvit Säljaren torda upplifva sin

adress uti biljett till C—

som inlemma 1 To !»aksb»dea

midt emot Stora Hcparegränd vid Österlånggatan

ASTUHDAS HYRA

HT venne ljusa RUM det ena med möbler samt

kök önskas få hyra till den l :sta instundande Juni

Adress förväntas i biljettt till O E som torde inlemnas

vid Hötorget i huset M !0V en trappa upp inpå gården

UTB1UDES HYRA

^n BYGGNING vid Drottningholm med 3 :ne

rum kök skafTeri och en mindre garde-ob å nedra

botten samt 2-ne vindsrum jemte nödige uthus och ea

mindre trädgård Adress Kongl Apotheket å Drottning

holm

Qooamarnöji Ä Kongl Djurgården finnes en

VÅNING på 3 rum och en på 4 rum och kök med

eller utan möbler Adress Antiqvariska Bokhandeln vid

Nya Kungsholm &brogatan M SO

1 ^1 *AGAS1NER somiije hvälfde och med j«rn-

dörrar försedde störa hvälfda Källare samt Span

målsvindar att feyra Plats för varu-upplag i träskjul el

ler under bar himmel finnes äfven Underrättelse med

delas på C F Liljevalchs Kontor

|T \en eller de som åstunda biträde uti Hy

'dromechaniska Agronomiska eller andra arbeten

dervid så väl stereometri &ka som planamätningar och un

dersökningar kunna komma i fråga äfvensom kostnnds

förslagers upprättande i dessa delar samt arbetens efter

syn och dertill hörande räkenskapers förande samt i brist

deraf tillsyn vid andra mechaniuka eller architektoaisk

torde hafva godheten uppgifva sin adress i

fåtseglad biljett till A B D som inlemnas i Klädesbo

den i hörnet af Riddarhustorget och Stora Nygatan

jDxamineracJ Apothekare som förestått större

Carsbader inrättning önskar till sommaren dylik be

fattning Svar till mundilig Öfvertnskommielse torde uti

förseglad biljett inleaanas under adress Nr 40 i Hr Lin

kramhandlare Kallings bod vid Muakbron

Ptt yngre Fruatimaaer med bildad uppfostren

åstundar komma i något hus i staden eller pålandet

der hon kan få undervisa mindre försigkomna barn i Cbri

stendomen Historien Geografien samt Räkna och Skrifva

äfvensom Franska Rita Måla och Musik sa &u finare hand

arbeten Som detta är den första kondition hon söker är

hennes pretention ej på någon löo ulan tror hon sig kun

na vara dem som henne behöfva till fullkomligt nöje för

alt med liden blifva rekommenderad Uoderrättelse lem

nas i huset Nr 28 i Trumpetaribacken på nedra botten

då Fru Wirén efteifrågas

jCHt bättre Fruntimmer af en aktad familj Sa

skade komma i ett aktningsvärd hus i någon af lands

orterna der 2 å 3 döttrar finnas hvilka hon vill åtaga

Isig att meddela FRANSYSKAN och TYSKAN grundligt

i hvilket förstnämnda sjråk hon med lätthet talar HISTO

iRIEN GEOGRAFIEN RÄKNA samt något MALA och

RITA äfvensom alla möjliga fruntimmers handarbeten

så tarfliga som eleganta samt hvad som för öfrigt tillen

bildad uppfostran hörer närmare underrättelser lemnas

alla Tisdags och Thorsdags förmiddagar emellan 10 och

1 samt Lördags och Oasdags eft sa emellan 3 och 6 i

ehus Ä 7 i Skaraborgsgatan på Söder 2 tr upp

TTnga fruntimmer som önska undarvisaing i

Fransyska språket behaga uppgifva namn och adres»

i biljett till La Langue som inlemnas på Aftonbladskoa

toret

En stor Spannsmåls-Vind

«tt hyra uti Grosshandels Soeietelens Magasinshus bortom

barlastplatsen Näfmare upplysningar erhållas un huset

Jt S5 vid Katrina Östra Kyrkogata

Färsk osaltad Hummer

rökt Haimslads-Lax Slöra Gråmunken-ränd S och i

Bergs 'ahlska boset uti nedersta biden i samma gränd

II i ga Fyl uts Linfrö

dl KlR

af 18JSÖ fan skörd bos Bocnfdal et Komp lRäntmästa-

reh 'i« #»t

IVTytt Kl ii A PYit LINFRÖ s .mt Holl Rödt

- *■ Hvitt Klöfverfrö bos Djgge et Sattcrvall Störa Ny

gatan 57

Klöfverfrö

af förlidet Srs skörd och »f bästa qualité h«s

C G CANTZLEB

Finskuren Hackelse

af Råshalm till samma länsd som Bafra i 24 sk pr

lispund (äfven bemkörd till köpare uti huset M 6 virf

Repslagaregatan å Norr vid reqvisition af tlörre parti

rabateras

.Pottaska

utmärkt god ifrån undertecknads Calcinerngn i Sälrå

Socken af Ångermanland I anseende till min möjliga

frånvaro torde om pris ocb qvantitet korresponderas med

Hr Pastor E Orstadius hvars adress är Hernösand och

Sälrå C W FRANZÉN

Gp *chworner

TiTSr

s f BlTiMTSr

På undarteckmds verkstad i Upsala stad för

färdigas alla sorter Brandsprutor af större och

mindre beskeffschet efter nysste konstruktioner

och rriodelier Genom ett godt arbete i för

ening med d« billigaste priser hoppas jag till

vinna rsig allmänhetens förtroende Andres

tilivcrinicgsr emottsgas äfven till reparation

CARL F SUNDBERG

BORTKOMMET

Den 8 Maj på afton bottsppades infäst i en

hvit näsduk en tillklippt svart sidensars-visitkappa

sied krage och Bfverblifae stycken sasst sysilke under

gåendet från Hr Sckiiti Schweitieri pä Drotto ngata» till

Parmnaätaregräaden på Kungsholmen öfvar Nya Kungs

holsusbron Den rättsinnige som detta upphittat torda

vara god inlemna det i buset M 2 vid Parmiaätaregrän

den emot vedergäilaing

fTnder eldsvädsn den 30 sistl April h«r för

kommit ett prima Lärftslakan med bred hålsöm på

trenne sidor märkt med A O Hederlig vedergällning

utlofvas till den som de

.sam«a återskaffar och afleainar

i huset J9 15 Lilla Nygatan

En lit»n slä ^bärig ljusgul bund lyder nam

net Rijou bortsprang i staden vid Stora Nygatan i

Frsdaj» middag För dess lillrättaskaHande undfås ve

dergällning på AftonbladskoatoreL

Gon ver nan te

TILLVARA TAGE T

En ökstock är tillvaratayau i fjol höstas och

kan på beskrifning återfås på Nytomtq nära Carlberg

^n Sidenpar ^ply är för laugrt tid sedan qva

-J glömd på Aftonbladskontoret och kan återfås der

slädes

Ett ungt fruntimmer som flera år varit Gouvernant ön

skar sig dylik plats i någon familj på landet för att un

dervisa en eller liera minderåriga flickor i Cbristendoat

Historia Geografi Franska Tyska och Engelsk språken

Ritning Söm och andra handarbeten m m På lön fä

stes ej afseende endast på välvillig omgifning De föräl

drar som behöfva hennes biträde kunna erhålla närma

re underrättelse om de behagade uppgifva deras adress

till Aftonbladskontoret insänd biljett till Gouvernanten F B

jCHt hederligt medelålders Fruntimmer oaskar

att på några månader få åtfölja något Ad *lsherr«kap

som ämnar resa till Frankrike eller Italien och har barn„

för hvilka hon kunde blifva nyttig emedan hon har icke

ringa insigt i språk Skulle någon härå fästa uppmärk

samhet torde förseglad biljett inlemnas till 30 på Dag

bladskontoret De mest fördelaktiga rekommendationer

kunna äfven «Thållas om denna person i huset Nr 55 i hör

net af Malmskillnadsgatan och Spetsens backe 1 tr upp

öfver gården

DIV3ÄSE

LOTTER

till

ö :de Varu-Lotteriets i Kl

garanterad af undertecknade

säljas å 32 sk Bko hos undertecknad samt i landsortea

Alla Niter i 6 klassen erhålla en Medalj i Brons öfvet

afl Erkebiskopen m ta J O WALLIN

C O STRINDBERG 1 L STRINDBERG

Inackordering

Ett ungt hederligt Fruntimmer kan blifva imackorderait

ett för allt hos en hederlig familj å Norr vidare ua

errättelse fås å Aftonbladskotoret

200 :de Mamb Lott i Kl

Insats 3 Rdr Sv Banko

Högsta möjliga Vinsten

100 ,000 Mark

Lotter äfven delade uti i-8 1-4 och 1-8 säljas å kon

toret i huset Nr 12 vid Lilla Nygatan lill höger i förstu

gan och kan derom äfven brefvexlas mot ersättande al

porto ANTHONY PETTERSON

Språk

Skulle någon åstunda undervisning i att tala eller skrif

va Franska Engelska Spanska eller Portugisiska tprå

ken eller i något af dem åstunda biträde uti brefskrif

ning anmäle derom på Aflonbladskestoret då SPRÅK

KUNNIG efterfrågas

2000 Kdr Bko åstundas låna nu geaast eller

med det första emr .t första inteckning i en Landtegen

dom uppskattad till 5000 Rdr den som har att gifva det

ta lån lorde sned skyndsaaihet gifva svar i förfeglad bil

)ett till T N 2000 som inlemnas å Aftonbladskontorct vid

Stadssmedjegatan

En £ 'ilosefia Magister ell«r Prestman kan ge

nast erhålla befattning såsom lärare i enpsnsion A

dress lemnas i Hr Isbergs Bokhandel

JBYeseati Fabrik

emottager väfnader till Vaxduks förfärdigande äfvensom

Linne- och Bomullsväfuadyr samt garn till sol- och ke»

misk blekning närmare underrättelse lemnas i Gamma

gasinet vid Stortorget

Anmälan

Undertecknad hvilken tillbragt flera år i Paris äfvensom

uti andra Europas hufvudstäder i ändamål att fullkomna

mig i mitt yrke i egenskap af Skomakare och som se

dermera varit bosatt härstädes under tvenne års tid der

undor jag arbetat tillsa-snmans med Hr P Arosin har nu

mera separerat mig frå» honom och vågar vördsammast

rekommendera mig för förfärdigandet af alla slags arbe

ten tillhörande mitt handtverk utlofvande jag i och föv

Arbetets verkstäilaade all möjlig noggrannhet och skynd

samhet Stockholm den 17 Januari 1840

F TRANE

Hörnet af Köpmsnsgatan och

Köpmanslorget M 10

Avertissement

Le sousslgné apréi avoir passé plusieurs aitrées i Paria

ainsi qu 'aux diverses autres villes capiiales de 1 'Europe

dans t 'intentioa de me perfectionner dans mon méiier ea

qualité d8 Cordonnier et ensuite ayant étö etablis ici pen

dant deux années avec M :r P Arosin vient mainlenant

aae séparer de lui et ose respectususesunt me recom

nsander pour faire toutes espéces de chaussure apparte

nantes å mon méiier en promeltant qaant å 1 'execution

de 1 'ouvrage la plus posiible exactilude et promptitude

Stockholm le 17 Janvier 4840

F TRANE

Hörnet af Kopmansgatan och

Köpiaanstorget M 10

Prenumerations- Medlar

TILL i :STå GULD- OCH SILFVER-VARUKLASS-LÖTTERIET

i STOCKHOLM

utan Niter

(»rundadt på det 200 :de Harobuger Slads-Lotteriet

Klsen ä 32 kBkbUNDERTECK

Försäljas til l :äta Klassen ä 32 sk Bko bos UNDERTECKNADE »amt

Bokhandlaren Hr W ISBF .RU Stor ^yrkobrirken

D :o Hr J C HEDBOM Mynttorget

D :o Hr LGRYLNDå N

yorget

D :o Hr L :s Gust RYLANDER Baiaren å Norrbro

D :o Hr Georg ENGSTRÖM Storkyrkobrinken

ndHNNYBERG

TRÖM Storkyrkob

Handlanden Hr N NYBERG Götbgatan JK li

lösas md

I )e högsta Vinstema inlösas med

2000 1 ,333 16 och 1000 Rdr Sv Bko

Och komma de Öfriga vinsterna att utdelas enligt planen

Och oggp

Till deltagare i detta Lotteri inbjudas 14 ,000 Prenumeranter af hvilka 8000 eriåila rågon af de i planen spe

cificerade större eller mindre Vinster de öfriga hviläa i Hamburger Stads-Lot .eriet få ingenting erhålla utan un

dantag i detta Lotteri

EH UTMÄRKT VåL åRBETÅO KO ^TBOLLERÄD SfLFVEf ?-

Tå ^öBOBSTE ELLER EN DYLIK NAGELBORSTE-

hållhUdkd

Yid köp af to Lotter erhållas hos Underiecknsda dfn 11 !1

Prof på de större vinsterna äfvensom Nitiinsurna fiacas

åi

g '»1»-™

alt bese

Planen erbålies gralis

Slockholm i April 1810

alt bese på BnfvudkonKret ho»

Kret ho»

CAEON ET LDFDQYIST

Bik och Musikhandlsre

(Regeringsgatan XS 4

rw UTDRAG UR PLANEN

Underrättelse för de spelande

•l § För att i möjligaste mätto bereda Prenumerao 'eraes säkerhet för vinsternas rikliga utbekommande i del

ta Lotteri deponeras innan försäljningen vidtager i Rikets Ständers Bank uppi Guld- ochSilfver-Varu

Klass-Lotteriets räkning en sumis moisvarande alla virsteross sammanriknsds värde lärskilt fé

hvarje Klass hvaréfver så väl behörigt Bstokobevis som d»n af Undertecknade med Faakea hållande moltäkning

bos oss finnes för Penuaeianterne att genomsa och för hvats riktighet alla dagar af vederbörande Tjemtemäm I

Banken kan lemnas nödigt vitsord

blauksmörja

,» ELLER

GLANSANOE SKOVAX

af Hkkb FABIAN NEUMARKS «ppfinning

köjllå äl ill k

AN NEMppng

Denna förträffliga Blaaksmörja eller gUasande Skovax bsgagnas så väl till Skodon /om till Vagnar och Sel

don den konserverar lädret och gifver det en « %ön glänsande svärta samt kan förvaras i flera år utan alt för

sämras emedan dea är sammaasatt af endast oljakiiza ämnen Säljes i

BläkDk 1 tdi9 Rd

jakiiza ä

Bläck-Dosor k 1 Rdr — sk rgs pr st pr dussin 9 Rdr i- sk

—

Half-Dojor å — » 24 » » » » »4

D :o 24

rgs

» I

gtenkrus k — „ 2 i

Toma Dosor och Krus emottagas i utbyte

—rgs

» I

J L STBMDIEBS j

Stadssmedjegaian M {4

STOCKHOLM bes L /• HJERTA Titt Nygatan saidt »mot Kocgl Posthus

Aftonbladet Lördagen den 9 Maj 1840

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 9 Maj 1840

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4