Aftonbladet 1840-05-13

Sida 1

JM 110

Onsdagen

DET TJUGOÄDEPÖKSTA

1840

den 13 Maj

i Stockholm för helt år i O Rdr 52 sk för halft 5 Rdr 32 sk tre

Österlånggatan i Kryddboden i hörnet af Drottning- och Freds-tjatorne•

i Stockholm för helt år i O Rdr 52 sk för halft 5 Rdr 32 sk tre

Österlånggatan i Kryddboden i hörnet af Drottning- och Freds-tjatorne•

månader 5 Rdr Banko Lösa Numror 2 sk Banko Prenumeration och Utdelr .ln i Bladets Kontor vid Sssds Smedjeratan i f d Zetr ^ei Bod vid

i Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan och Ciara Bergigrändi Björungs »iu Kungsbacken i Eissens i hörnet af Reger ,ngsgatan och Jakobs gränd

i Lindroths \id Norrlandsgatan i Wallbergs i huset Nr 26 vid Nybrohamnen i S G Lagervalls Eckas vid Storgatan å Ladugårdslandet i F Bastmans i huset Nr 9 i hörnet af Horn3- och Repslagaregatorne å Söder

i Nybergs vid Göthgatan sann i huset Nr 5B vid Röda Slussgatan ANNONSER cmottagas endast i förstnämnde Kontor till 2 sk Banko raden Utdelning k 6 efi .midd

UTNÄMND di»n dennes Till Biskop i Götheborgg

Stift Dusiprostea i Westerås L N O Doktor Anders

Bruha

DÖDE I ST0CXH0L1S F d Köksmästaren Fredrik

Chrisiiaj Barrius d 6 d 52 år

— Grosshandlaren M

Eiers k maka Carin Elers d 6 d :s 65 år

— Ledamo

ten i Tråk örs-Socieieten Anders Andelius Enka Sophia

Andelius föid Hedberg d 10 d :s 49 år

DÖD I LANDSORTEN Prosten och Kyrkoherden i E

debo Mag :r Aug Montelii Enia Charlotta Montelius född

S ?ud ?r23an å Asphagen i Edebo S :n d 7 d :s 84 år

LEDIG TJ2JNST Lärare-beztällniagarce uli Lefvande

språken och Gymnastik vid Kalmar Gymnasium ansök

ningar inleor .nas t :ll Domkapitlet derstädes

PROKLAMATA 1 KONKCRSMÄL 4840 Maj 16 För

all Möasterskrifvarea Fredrik Augnst Grandiaj och all

vice Konsulen Ulrik Hugo Daveiis Sterbhusdelägare

— — 18 För Viktualiehasdlaren Olto Robert Seger

sven och deras Borgenärer

ÅaS-PROKLAMA 1840 Mej 46 För an Yiktualie

handlaren Johaa Eklunds Sterbhusdalägare och Borge

närer

OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄRER Af

Far K .R förre Aboen John Johanssons i Wollsjö å an

dra rigd aT Ting sex månader efter d 1 :1 sisII Jsnuari

samt la *paktoren Håken Möllers i Wanstad och hans En

ka Hed *iji Möllers å andra rtgd af Ting sax månader

efter den 9 sistl Mars

OMYNDIGE Af Färs H R Kyrkoherden H P Frest

i Kerråtorp på egen begäran

— Färs H .R Axel Wil

helm Kjellman på e b samt Drängen Sven Gerdtsson i

Hewenköp

— Medelstads Härads T .R Bonden Gumme

Olsion i E-ingsboda

BOUPPTECKNING Efter Majoren Nils Fredrik Asch

ling tsmäles gednast inom Sfi»j månads utgång hos Ka

piteoen Axel R Aschling hvars adress är Stockholm

—

Efter K *pitene Dan Rich Wennerqvist anmäles iaom

slutet af Maj månad bos ftotirius Publicus J E von

Lan

.Tenfeer på d-ss Kontor i hueet Nr 30 vid Skeppsbron

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN Landtbrukaren J

C 0»t«rmans den 29 d :s kl t O f m uti Huset Nr 21

v >d Kyrkogatan i Götheborz Handelsbokhållaren C M

Lindberg d 48 d :s kl 12 mi4d uti å Börskällaren an

visande rum Waktseästaren Mathias Ahlbom» d S6 d :s

ki 6 e m uli gamla Banken till venster p3 nedra bot

ten SLdenkracahandlaren Kr Uilbergs et Komp den 21

d :s ki 6 p m uti å Börskäliar«n anvuande rum Hand

landen J E Hawrins d 23 d :s kl 5 e m å Stadskäl

laren i U«n *3 Handlanden J £ Åhléns d 30 d :s kl 4

e .m å Enköpings Källare J H Bylius i Örsås (slutsam

manträde och utderning d 31 lnst Juli kl 10 f m å

Svefcljunga Gästgifvaregård

SPEKTAKEL P .5 Kong Theatern i morgon Thorsdag

ecgéne Aram — Nästa Lördag till förmån för Singlä

rsren ders 'ådef Hr J A Berg för första g .n Lucie eller

Bruden fran Lammermoor hvarefter för första « :n Sce

ner ur Operan Kärleks-Drycken Musiken af G Donizetti

ISclairerin å la Tivoli

Davidsons norra P atil

jona

hå

:les öpp»n i morgan Thorsdag frln kl 4-2 7 eft .midd

mot en eniré-afgift af 16 sk Bko person

Paviljonnon är eclairerad och en fullstämmig Harmoni

musik utforer hela aftonen stycken ur de nyasto Operor

in ra Bi j :lter saljas i den gent emot liggande Cafésn

a u iTtTon3 r

bjorH af oakrm» 60 stjektm ELE5TO

*-■ BAL-FÅR hvars stssi för några år sedan kommit

ifrån Saxieo förtäljas pä öppen Auktion Fr»dagen d 12

Juni vid hn &manet GuDba ^eu i Fägred Församliag Skulle

någon Önskn taga hela denna Mila hjord emoliages skrift

ligt anbud till Inspektören Svante Moberg hvars adress

är M ?r ef-tad och Nyrud Dessutom fioa &s Baggar mot

särskild öfverenskommelse

Pifiom cppaii och frivillig Auktion som för

rättas på stället den >9 nästkommande Juni kl 2 e

m försäljes till den högstbjudande Säteri-Rustbållet SJÖ

BONÄS 4 helt och det i sambruk derwed varande Kro

no-Säte :i-Augaaents-hemraanet ANNEBY 1 helt mantal

beläget i vacker trast 5-4 mil nära HJo stad bredv \d

8 ,0n Wettern bebygdt för Ståndspersoner och får med

i höst vrr &siäldt R§g- och Hvete-utsäde tillträda» d 14

Mars ?841 Upplysningar om Egendomens beskaffenhet

och löpevilkoren erhållas genom korrespondans med Lö :t

can- .en J Klbgsteit på Bjo och Sjöbonäs

G 'nom A kiioQ vil iStensjö Ry t erns Socken

Fredagen d 2d dennes kl 4 eft .midd försäljas 20

Kor £0 Får och 6 Svin samt något husgeråd

Anstå d med betalningen lemp .as godisände köpare till

den \9 instundande September Utropet i Banko

Strömsho m och Yllesta dtn 11 Maj 1840

D IVERUS

Välj ärande Fruntimmers - Sällskapets Direktion

och öfrige Ledamöter behaga sammanträda hos

Sällskap tis Höta Ordförande U K Fl Kron-Prin

srssan i Dess Bum a Kgl SloMl Fredagen d 15

M \j kl

/2 12 förmiddag ev Vid denna Sällskapris

allmänna sammankomst kommer redogörelsen för

förvaltningen af Sällskapets medel under di t väst

förf ulna åfet alt afgifva och Ledamots- afgiften

för det närvarande af t erläaqas

Stockholm ä ?n 6 Maj 1840

"Herrar Aktieägare oti Ångfartyget Gottland

behagade till allmän Ordinär e Bolagsstämma Thors

dagfn den ^4 nästtommande Ka

kl 11 f .w saivsman

träoa i Gula Salen å Börsen vid hrilket tillfälle jemväl

anledning af ditt Ils i ^gSeode köpeanbud å bemäite

Är ^fartyg i enlighet med § >3 af Dolsgs ,eglorna beslut

kommer att fattas om försäljningen deraf

Stockholm den 13 April 1840

Direktionen

a Aktie-ägare uli Ångfartyget SJÖHA-

behag *de sjelfva

ejler gcEoa ombud sam-

d Mj !8iOk6

STEN

gj_ j

Eir .ntråda Thorsdagen d ^n Maj !8-iO kl 6 e bi .» ä

Börsen i Slockholm lill val af cy Direii

on och Reviso

rn- och komma de frSnvarande alt fä åmöja sig sned

hvad de rSrvarisnda besluta

Justering a® d sista I»

oickollsn vid sediwste

GuTSA KANAL BOIAGSSTÄS JIA komwer alt för sig

gå å Borsan nästa Fredag den lä dcnees kl 10 f to

Stociholai den 12 April 1840

Brunnsärickninjen och Badtn vid Loka

börja under ianevsrsndtf Sr den 23 Juci och fortgå oaf

bru

.et till och med den 15 Augusti Afgifiern ära för

vecka följande för ett ensamt rum t 16 4 S Rdr elt

domestikrum hvari flere bo tiilssmaisns 24 sk för hvar

je person en bätlrs säng i Rdr en domestiksäag ¥4 jk

en dragkiita 18 »k ett stallrum 24 «k o s v Betal

ning erlägges alltid för full vecks För plais vid första

bordet sora serveras med i rätter ssat om middsgarne

och 5 om afmarce betalas t Rdr om dagen ulan afdrag

for särskildta måltider eller dagar Vid det andra ser

veras portionsvis För doaaestikers koslbäll ackorderas

med Traktören Afgiften för begagnande af Brunos-sa

longen Conversatiou»-rummen Tldrlsgarne Pastföringen

m tn under namn af brunns-afgift uppglende till

5 16 och till Apolheket 52 sik erlägges inoa 8 :dje da

gen efter den resandes an &omst till brunnen

De som söka inträde på Lstarettet blifva motsagne

så långt utrymmet medgifver då de medföra giltigt prest

betyg om medellöshet samt vid icskrifaingen erlägga 2

Rdr allt banko

Hr Apothekaren Wtlgrcn fortfar att vid sia i ena

bruan- ^alongen anlagda Carlsbader-inrättning till

handahålla »Ila brukliga b ^de varma och kalla arti

ficiella MINERAL-VATTEN en 'igt do r .ysste och tiljför

litligaste kemiska analyser

Oai rasa m m iaa brefväx as med underiecinad In

le .-der .t h ^ars adress är till 3 22 Ja- i Orebro cch der

efter Warnäs cch Lois

U ebro d 19 April 1240

Jon Ciir KULL

VID ALINGSÅS HELSOBRUNN

börjas innevarande år brunnsdric &ningen den i Juli och

slutar den 8 Augusti

Källans godhet den innehåller Jern i förening med

vanliga salter samt dess utmärit vaciira och sunda be

lägenhet göra en brunnstur der särdeles nytlig och an

genäm I brunns-salongen serveras dessutom de mast

brukliga varma och kalla artificiella Helsova

t e n ur sjelfva apparaterna såsom CA .RL3BADER EMB

SER MAKlEiSBADEK KREUTZ-BRUNN och FGRDI

NANDSQUELLE EGER SALT och STÅL PYRMONTER

SPAA POUCöON samt 8ELTSRS De varma vattnen

betalas med 3 och de kaiia med 2 Rdr Banko i veckan

For beredande af nöje och beqväsilighet har Direktionen

all möda ospard Bautboister från en utmärkt Musik

korps uppföra alla morgnar vald musik Afgiften till

Brunnskassan är från ^4 si till 2 Rdr Ban &o Förmid

dag och afton vid brunnsbordet betalas i ett för allt 36

sk Bko utan afdrag för särskildta mål

B Th MODIN

Med Doktor och Chlr Magister

Bruans Intendent

Ångfartyget >§ w i t ia i o d

afgår härifrån till CALMAR CARLSHAMN

YSTAD och LiiBECK Thorsdagea d 14 Maj

ki 10 f m Närmare ursierrältelse meddelas å

Ångfartygs-kontoret i södra hörnet af Kokhuset

vid Skeppsbron

Till Giklreborg

ÅWGFARTYGST D :L THUNBERG

låå

Kapt S P Schnell går från Siociiholm till Göiheborg

Söndagen den 47 f !aj kl 5 f rn och medtager gods

och passagerare Söderköping Berg Älotala Eken We

n®rsborg och öfrige i vägen varande platser »nlöpas

hvarest gods och pasiagerara ,llemnas och emettagas

Obetaite bref medtagas till de Postkontor som passeras

Biljetter för Passsg rare säljas hos L J Blomqvist p5

Ångbåtskontoret i Stor &yrkobrinken

ÅNGFARTYGET GOTTLAND

afR§r alla Tisdanar kl 5 e ta till SÖPERTELGK WE

STERVIK och WISBy s ?iBit Jter ^oaimer Lördagsaftnar

ne Biljetter säljas bos C O Strindberg *id Stadssmed

jegatan

ANGFAB .TYGET FEEJA

afgar alla Söndagar kl 8 f m till Mariaafred och åter

på aftonen

» » Kåndagar ki 9 f m till Strengnäs och Thors

hälla och åter Tisdagar 11 8 f m

» » Onsdagar kl S f *n till Upsala och äter Thors

dagar s t

» » Fredagar kl 8 f m till Upsala och åter Lör

dagar s t

Biljetter säljas hos G O Strindberg vid Stadssmedje

gatan

OBS Alla sosi köpa Biljetter ombord betala 8 sk Bko

öfver taxan

ÅNGFARTYGET WESTMANLAND

afgir hvarje Tisdags och Fredags morgon kl 8 till Streng

näs och Westerås samt återvänder Onsdagar och Lörda

gar vid samwa tid Fartyget anlöper Strengnäs på afre

san kl i-9 till i och på återresan kl 1-2 till li f m

Biljetter för pss *age ?are säljas i Stockholm å Rederjkon

toret Nr 519 Lilla Nygttan i Strengnäs hos Bandianden

Rydberg och i Westerås bos Inspektor Alström Proper

Restauration finnes ombord

TILL UPSALA

afgår Ångfartyget UPLAND Ti«dagar Thorsdagar och Lör

dagar samt åter Måndagar Oasdagar och Fredagar kl

8 f m Biljetter säljas uli L J Warodells TnpetÄsagasin

i BergstrabUka huset Passagerare som ej köpa Biljetter

bos Kommusionären betala dam ombord med 8 sk Bko

förhöjd afgift

ÅNGFARTYGET SJÖHÄSTEN

afgår frln Stockholm lill Örebro Fredagen d 15 Maj Irl

6 f m Fraktgods emottages alla dagsr på Lastfartyg

vid Riddarholmen Biljetter för passagerare säljas hos L

J Blomqvist Storkyrkobrinken Nr 9

ÅNGFARTYGET DALARNE

afgår hvarje Onsdag och Lördag kl 6 f .m sned lastprSisi

från Stockholm till Westerås och Strömsholm eller Kö

ping samt aaedtager Passagerare till nedsatt pris

Ångfartyget COMETEN afgår nästkom Fredag

från Stocfeholm till Söder ~Te 'ge och Norrköping

kl 6 f m och RAKETEN från Norrköping till Sioci

holm samma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L

J Werodells Tapet-Magasin i Bergstr &blska huset Re

stauration finnes ombord

Ångfartyget NORRKÖPING afgår med åtföljan

de Lastpråm alla Lördagar kl 7 f .m till Sörier

Teige och Norrköp ng och åter ?lla Tisdagar vid sams™

tid Biljetter för Passagerare säljas uli L J Wa ?odeils

Tapet-Msgas :n i Bergstrahiska boset Restauration fin

nes ombord 4 Pråm finnes alltid vid Munkbron tillgäng

lig för lastning

Ångfartyget GUSTAF WASA afgår alla Tisdagar

.edagar ki 7 f m ifrån Stockholm till

Strengnäs och Arboga samt återvänder a ?la Onsdagar och

Lördagar 3 f m

'från Arboga till Sirengnäs och

Siockholm Restauration finnes ombord Biljetter säljas

hos L J Warodell å dess Kontor vid Tapet-Magasinet i

Bargstrahlska huset Obetaite orekommenderade bref emel

lan ofvannäsibde Stationer e-ijoitagas uli liisie bref lådor

ombord och lösas af PBaoltagaren vid destinationsorten

Ångfartyget WIKINGEN ?f ?år alla Onsdagar och

Lördagar kl 7 f si till Strengnäs och Arboga

och återvänder alla Måndagar och Thorsdagar Biljetter

för Pa !sagersre säljas uti L J Warodells Tapet Magasin

i BergstrahJska huset Restauration finnes ombord

Ångfartyget YNGVE FREY afgår alla Måndagar

och Tboridagar il 8 f m till StréngDäs ocb

Westerås och åter alia Tisdagar och Fredagar vid sam

ma lid Biljetter för Passagerare säljas uli L J Waro

dells TapelMagasin i Bergstrahlaka huset Restauration

fianes ombord

Ångfcirtyget TFIORSHÄLLA afgår ti l Strengräs

och Thorshälla fl )a Onsdagar och Lördagar kl

8 f m 8£mt åter alla Måndagar och Thorsdagar s tid

Biljetter säljas hos C O Strindberg vid Stadasiaaedjegatan

Ångfartygs TH0RS3ALLA ian fl hjras »f SSlistapar

samt äfven begagaag tiil Boxering Tisdagar och Freda

gar och kan öfverensfcosamas derom med Kapten

Ångfartyget GRIPEN afgår nästkom Lördag d

16 Maj kl 7 f .m till SöderTelge och Nyköping

och återvänder Tisdagen den 19 Maj kl 8 f .m Biljetter

för passagerare säljas uti L J Warodells Tapet-Magasin

i Bergstrahlska haset Restauration finne ombord

TILL DROTTNINGHOLM

afgår Åsgslupen DROTTNINGHOLM alla Söcknedegar

kl 18 f .m återvSnder kl 6 e .sa Biljetter säljas ombord

ÅNGSLUPEN NACKEN

gör resor hvarje efterfeÉiddag mellan Runddelen vid Norr

bro och Kongl Djurgården samt uthyjes förmiddagarne

enl ackord som uppgöres ombord minst en dag före

afresaa

TILL DROTTNINGHOLM

Äl

afgSr Ängslupen DROTTNINGHOLM nästSom Lördag den

18 dennes ti 8 ocb *8 f rx samt kl 4 e m återvän

der kl 40 fm samt 8 och 6 e .m Biljetter säljas ombord

LUSTFÄRD TILL

WAXHOLM OCH FREDRIKSBERG

KSB

Ångskonsrten SOLIDE ligg >ode vid Gustaf III s Staty

afgär goadagen d 7 K :-j kl 10 f m (ti »id» ej regn

iRträfTar till Waxbolm och ^redriksberg återviin ^er 5 ?I

6 e m Biljetter å t Rdr B

o och hälften för barn un

der AS ar säljas ombord afgån :2dagcp God R :staurÄtiön

finnes ombord

TILL GUSTAFSBERGS BBUK

afgär Åagslupen DROTTiMNGHOLM iråu Logårdsttappan

nästa Söndag den i7 deanes ti 10 f ta äiervänd r kl

6 e .m Biljetter säjjss bo« Rr Forssgréa vid Slottsbacken

I fria Rouen till Stockbolm blif ?er sjöläjPBh« ?t

för större ocb Eaindre Fraktgods H8ed KapUen G N

Aleander förande nya snallst g anda Ek skocersen Fami

lien som fär närvar»ede är h -rstsdiä II jgande under last

ning pä Rouen Närmare underrättelse a &eddeia Skepps

Klarerarne Eggert Naucler et Son

npili Gefla är Sj3 'ägeiihst för frakoch

- *• passagerare Hied Sieppet Farna K ?p J Bolin När

mare underrättelse erhåkes hos Säep )»«k !arer»rne

G E Flygabson et So

Til Gefle är Sjdlägeohet för fraUtgods i .ch

passagerare med Eapt J B Söderström SSr-ppet

Minerva Näriaars underrättelse noe-id la SSrepp fclare

rarne G E Fltgarson et fio»

DI Li GEN C E

till GÖTHEBORG OCH HELSINGBORG

afgår alla Onsdagar kl 6 f m från Dil ;gence-Soistorét

i huset Nr B rid C ?ra 3Ödra Kyr &ogat»

OBSTALTE BREF åtfölja tfll Postkoctoren i E :olsund

Enköping Westerås Kiying A *bo ^a Örebro Baaaun

debocia Mariestad LidÄöpisg Sollebruna Götheborg

Songsbacka

Warbei *g Falkeaberg Halmstad Laholm

EngeSholei och Helsingborg

Dili {senccD ankommer tiil Götheborg Lördagar till

Helsingborg Tisdagar ?i ?is >t till Stockheliri ThoVadag &r

DILIGEEiCiS TILL UPSALA

afgår Onsdagar och Lördagar från bus <H Nr 36 Mäster

Samuelsgränd återgår Tisdagar och Fredagar stEuOia tid

— Paketpriset är nedsatt

RIKSDAGEN

BONDESTÅNDET

Plenum den 2 Maj

STATS REGLERING EN

T r ejde II u f v u d t i i e n

(Foris från X 108

3 :e punkten Stålen för Generalitet

Harvid yttrade Hans Jansson Trän Elfsborgs L5n

«Jag bar visserlijsc icke förmåga att bedöma nyt

tan af arsiscsns fördelciDg uti inspektioner M«n

bved jag vet är att vår arrné var lika utmärkt

då några sådana insjsektionsbefaUoingar ick® fun

noSj hvilka knappt ä '0 att b«trakta annotlunaa

än aåsom pensions tjsnster Uti frodsiider lärer

det vara ganska tillräckligt att hafva fm geneta

ler Jag åberopar Dsbliöfi anförande och yrker

återremiss .» Härmed hördes sn stor del af Ståndet

instämma

Anders Andersson från Skarab»rg« Län och Ap

pelqvist frän Blekinge fastade uapmärksaahettn

derpå att Utskottet just föraslagit »Inskning af

militärdistrikten från C till 5 igoit erintade sm

Utskottets motiv til dass tillstyrkan angående ett

större antal pensionsrurn nämligen atl en General

vid uppnådd högre ålder oftast förlorat den förmiga

af verlisamhet som erfordras att föra divisionarne

I fält och i frsflstid veita öfver deras tjenstbsrbet

Talarne ansågo derför® U .skoStctj tillgörande i

denna del hafva haft skäl för sig och böra bifallas

Kihlblom «0m jeg adderar rätt så åtgör 27

och 9 sasimanlagdt S6 Saledas äto i sjelfva ver

ket icke 9 ,000 riksdaler bisparad såsom utlåtan

det tyckes gifva vid handen enär denna summa

blifvit föreslagen till bildande af 3 nya pensions

rum Jig förenar mig med Dshllöfj skriftliga an

märkning i denna punkt .»

Vahllöf åberopade sitt anförand® Denna punkt

återremitterades

4 .0 G <neralaäjulanlsexpcdilion <n för armeen

Fredrik von Zwei ,btrgk frän Skaraborgs Län

«Uti mitt oftanämndo statsregleringsförslag bar

J»g projekterat kostnaden för GeneraUdjutantsex

peditionen till 4000 Rdr cch dervid aumärkt föl

jande «A .n»lsget uti förra staten sjnss nog högt

Innan det blifvit uuedt hvartill den för General

adjutanten anslagna indelta lön snvsndes — Stats

utskottet har uriktlåtit att företrga en sådan ut

redning .» Jag yrkar åwrremiss af förevarande

punkt med anmodan det Utskottet i denna del

måtte gä min önskan till mötes .»

Hans Jansson fråa Elfsborgs Län gEsåg det vis

serligen riktigt hvad Utskottet yttfar att förän

dring i denna anslsgjtitel i följd ni den utaf Ri

kets Ständer beslutada förändrade organisation af

Statsrådet är ett motse men i slikt fall borde

anslaget uppföras ^å iadrsgsiiigsatat så framt det

ej kommer att helt och hållet upphöra Äfven

denna punkt 2terr *mUterad«i

S :o Konyl lntjtniörkorpsen Bifölls

6 :o Konyl topografiska Korpsen Bifölls

7 :o Öfvcrkoinmindanls-expediiioncn i Stockholm

Hans Jansson från Elfsborgs län förmenade att

när 14 punltten angående Girdss •«£emen ;erna lä

rer böra återremittcris >5 torde sådant äfven börs

ske med förevarande punkt emedan det beslut som

i afseenda nå Gardesregementena bommar att fat

tas har hittande på denna punk — AterrsmiS

terades

8 :o Artilleri staben Bifölls

9 :o Kommendants-staten Bifölls

10 :o Konyl Krigs-Akademien

åElfbläf

Bans Jansson från Elfsborgs län förmsnado i af

seende g det anslag som nu utgår till gratist-ka

detter att i händelse sf en ny organisation af Krigs

akademien Rikets Ständer höra uttryckligen före

skrift men ingalunda öfverlamna til Kong Msj :U

egen höga p ^öfeiDg att bestämma huru datta an

»Ifg må lämpligast användas Härrr .ed förenade sig

Kihlilom — Återremitterades

il :o Allmänna Garnisonssjukhuset

Hans Jansson från Elfsberg» läa ansåg detta an

sleg är alltför rundeligt tilltaget och böra med

en bättre hushållning kunna s ^ssRligt nedsätta

Dessutom blefvo en sådan cedsäsi®iEg i märkelig

man åstadkommen derost en miiaskniKg sser uti

Stockholms gsrnison Yrkade åierrc-miss — Dahl

löf åbiroptde sitt skriftliga anförande

Fredrik von Zweigbergk "Jag åberopar det af

mig gjorda förslag hvatuti fö GsraisoDssjuihusets

räkning finnas upprörda 45 ,000 Rd Dst resultat

som gamla anslaget utvisar då men beräknar att

denna anstalt endast afasr sjukvården för 3 ,000

»iåns garnison hviikas sjuke i många sjukdoms

fall stötas vid regementeraa iir sä öfverdrifvet att

man ansar sig böra derpå fästa Utskottets upp

märksamhet J ?g föreslår att detta enslsg ondast

matte beräknas efter i R ,1r RJjo per m n förg

riisonsstyrkan och att hos Eosun ^ao må begäran

att i fcändalsa icke sjukhuset sned danna summa

kao tdmiDiitterti sjukvården raä inom kaserneres

fösrättas då det är att förmod att regementernss

läiiaro och kompagcibefäl aiola St«g« *Sg» ati ®f-

ter denna bsräkniog ansvara för sjukvården Er

farenheten inom Götheborgs och Chtistianstads gar

siisraer torde i detta fall kui ;na af Utskottet åba

ropis — Yrtsda återremiss Hirmed förenade sig

åtikillige *f Stånäet — Aterremitteredss

12 indelta Kavalleri-och Infanteri regimer ,terne

Bifölls

13 :o Exercis-sqvadroncrncs underhåll — Bifölls

ii .a Konyl Lifgardet lill häst samt Konung (Ms

Sv a och Andra Lifgarden

Dahllöf åberopade sitt skriftliga anförande cch

yrkade återremiss Härmed förenade sig en mängd

led möter

Hans Jansson fr Elfsb 1 förmodade dst varu

ett ytterligare skäl till återremiss af d«nr :a utsfct

a 't man ännu ej har sig bekant huruvias Utskot

tet i anledning sf de flera derom väckta motio

ner tillstyrkt kalfva arméens iodrigning hvifkea

liiidriEg Talaren antåg högst nödvändig for dst st

skatter nedtryckta jordbruket

Kihlblom yttrada att som notn kan laga för gif

vet att eo ratnskciing S statsutgifterna är af be

hsfvet högligen påkallad torde vä isgen läcrpli

gsre och för landat f .agneligare indrsgning fiants

äa af d»n militära lyxen hvilken i så många *f

s ;end»n är sä iörderflig

Anders Andersson från Skaraborgs läa var vu

serligen ej emot indragriingar der de nsed billig

het äro öfverincstäiDtaaiide Sten honom syntes

Utskottet i denna punkt hafva ?å ;t sä långt som

det rimligtvis kunnat Men måste fortfor Tala

ren vara varsam i alla sådana frågor serdelos dä

bejsu

.andc-rätteu ej ensamt tillkommer Rikets Stän

der Jag är ej emot ea återremiss m«n jag kast

nästan förutsäga #tt en sådan icke verkar tili nå

gon förändring af Uisiottets utlåtande i denns de

Fridrik von Zweiejbergk från Skaraborgs län

nMän har satt i fråga Ständernas rätt att geuom

nekande af anslag göra indragning uti Gärdesre

gementeme raen man erinre sijr att dessa höra

till den värfvade arméen och således icke hafva

med indelningsverket att skaffa Jag har uti mitt

statjreglerinjsförslag vl ^at att Lifgardet til häst

utom S ockholms stads inqvarteringBbldrag kostar

161 913 Rdr årllgac såladeä ungefär 400 Rdr i un

derhåll för en karl med häst I sfse«ade på öf

rige Gärdesregismcnterne har jag i samma motion

yttrat «Sverige är det enda land sota frttsvisar

en R«ä®tn >ntsstab för 800 man infanteri och åt

minstone (med full visshet lian det anmärkas det

enda som för en få ringa styrka lönar S Regs

metättoflicerare Det lä-er svårligen kunna be tri

oas att samma stab som du finnes för 800 man

skulle kunna vara tillräcklig för hela Gardets

stjrka ocb då dessa sUber för hvardera Rsgemen

tet kostar omkring 18 000 Rdr skulle således d®

båda Gardesregfnunternes o ganiserande till 3 :ne

bataljoner UEder ett gemensamt chefsbefäl lerans

»n baspsring af orakring IS 000 Rdr Jap före

slär alltså att Statsutskottet måtte tillstyrka Rikets

Ständer att med ogillande af den mot Ständernas

beslut stridande nya staten för Kongl Gardesre

geicenterne hos Konungen anhålla att dessa Re

gcroenter måtte sammanaläs til ett enda pä 3 ba

taljoner »»mt staban derefter lämpas D» deriEe

nom öfvetflädlge Rejemenlsuflicerare borde ä in

drasningsststen uppföras i fall icie Konungen

skulle finna för godt att på deras ansökningar

transportara dem med löner pä stat till Ressemen

tssno i Arméen då ledighetcr der uppstå .» Yr

kade återremiss

Nils P .rsson från Södermanland förenade sig

med de värde talare som yrkat återremiss och

ville endast fästa uppmärkssmheten på nödvändig

heten deraf att uti tredje momentet ef Utskottets

förslag i dsnsa punkt hvarest fråga år cfti pen

sions rätten bestämma vissa är t ex 15 under

hvilka den skall hafva varit i tjenst som till half

pension siall vara berättigad Härmed

förenade

sig Lundberg frän Norrbottens län — Återremit

terades

l5 :o Kronprinsens Husarregemente

Vahllöf åberopad sitt skriftliga anförande

Hans Jansson från Elfsborgs län yrkade att då

Dcfailof uti sitt anförande föreslagit att detta Re

gemente ellar en del d ref må inkommenderas till

garuisonstjecstgöring i bufvuistsden borde i an

ledning deraf denna pubkt återremitteras

Butberg «Såsom representant för de norra or

terna undanbeder js Nan land hvarje present af

Kavalleri-sqtadroaer helst vi äro i tillfälle att till

räckligt ffirsvsra oss med den militärstyrka vi esa

och minnet af uppträdena i Stockholm är 1838

itgslundj retar vår håg för kav»ll«riet .» Därmed

förenade sig Oiof Olsson fiåa W .-sterbott ;ns och

Erik Persson fråa Gefleborgs län

— Återremitte

rades

16 :o Wermlavds Fältjägare-reoemcnte —Bifölls

l7 :o Kongl Svea Götha och Wciidcs Artilleri-re

gem rn en — Bifölis

I8 :a Kavalleri- och Artilleri hästars remontering

skoning m m

Hans Jansson fi ?n E !fsbo :g län anmärkte att

om Dshllöfs förs 'ag beträffande Gardesregementer

ne antoges blef en ytterligare nedsättning utaf det

i denna punkt tillstyrkta tnslag möjlig

— Åter

remitterades

19 :o Artilleri hästars underhåll af Rusthållare vid

afsulna kavalleritt — Bifölls

20 :o Furagiring för värfvade kavalleriets och Ari

tilleriels hästa

— B fölls

Si :o Kongl Lif Bcvärings regemente

Hans Jansson från Elfsborgs län ansåg att om

den af Utskottet föreslagna iDdregningen skulle

verkligen komma Utskottet till godo voro det s«

digt att föreskrifva det de uppkammande bespa

ringarna ingå till RiVsgäldskortoret i stället au

såsom Utskottet tillstyrkt bib-bills anslaget oför

ändrad hvilket i sådvnt fall skulls komma att gg»

tum ända til Bästa tiissdsg måhända än längre

— Återremitterade

22 .0 Gottlands Nationalbeväring

Vahllöf åberopade sitt skrifil ja anförande så

vidt det rörer denns punkt derutinnan Kihlblom

och Rutberg jämväl instämde sjmt yrkade återre

miss

Fullmäktige f 'ån Gottländ yrksde ä

veEledes « *t

denna punkt måtte återremitteras på de skäl so»

de förbeböllo »ig att J ett kommande plenum sk /tf

teligen utveckla — Återremitterades

23 :0 Hallands beväring

Sedan Hans Jansson Kihlblom oeh Jon Olsson fri

Gsfl ^borfrs :äa m fl yrkat det befälslönerna rid

Hallinds bivärinf borde öfverflyttos pa Ind ag

Kingsststtn så framt den af Uukotiet tillstyrkta

iadragninp vcrktisen tkulle korama Statsverket till

godo blef fifven denna punkt iterr«r .i»tf rad

24 :o fler ärinosmanslaprls vapenöfnir n

Hans Jansson från M "t i *B '• •«

cing farligt att u >pta ;a saslag- :l fär beva i .fng

Sida 2

vspenöTniBgar såsom ett förslagsanslag emedan di

lätteligen kostnaden »tulle komma tit uppgå till

160 .000 Rdr Vi eMare oss att »iätlidne riksda

ökades d ^tta amlag med 45 ,000 Rdr J«g jrkar

det Utskotlei måt <e fö- ifrågtvaraads ändnmåltill

styrka en bestämd iusma sarst att betankandet

till följe deraf måtte återremitteras .»

Strindlund «Al»d godkännsada a hvad Hans

Jansson i djtta fall jttrst få

- jag jämväl fssu

S-åndeta u ?9mårksämhet pi det betänkliga och o

behfifliga uti att bssännaa beväringsmsnsi»apets

årliga öfafngitid till 12 djgp in- och utrjcknin«s

dsgaroo obsräknada Uadsr fredstid lärer eu så

trägen öfning för beva 'in»en vara mindre ända

Hiålsenlii och den är dessutom för jordbruket gan

ska betungande när man besinnar de måoja dags

■verken som derigenom gå förlorade och erinrar

sig att en dig under sommaren är för hndlmsn

nen lika vislig som 10 under vintern .» Ssöuta

delen gf Siandet hödes iessämtna med Striad uod

Nils Persson fråa S5d8ä-msniand «Sedin ir 18 '4

har Staten békosi &t örver en och en half raiilion

riksdaler för beväringsmsnskapets vapenöffli Jgar

utan att detta msnsksp hitiills behöft anväadas

Uader freds id syses mig 8 å 10 dygn» exercis va-

ra fullt tillräcklig För bndtoaaanen är dat af jt-

tersta vigt att bespaiiag äfvsn bärutlnnss iaktta

ges ej blott i ansetnde till de dryga kostna

der som Staten får vidkännas utsn ock af ds

många dyrbara dagsverken som gå förlortdi

helst det ofta bäader att en mindre bemed

lad huibonde måne släppa från s-g sia enda

arbetare uader en tid då arbetet är som nödigast

Skulle krig uppkomma så lärer väl ej brådskan

blifva så stor att ju icke beväriogen får tillfälla

till 14 dagars aller 3 veckors öfeing hvilken i ett

sådant ögonblick biefve för demamtsa så mycket

mera nyttig som ständigt nja uppfinningar och

förändringar ske uti militärväsendet så att en be

värlngsyDglieg hvilken för några år tillbaka un

dergått vapenöfning är måhända alldelas främ

mande i afseaftd» på den exarcis som några år

derefter kommit i bruk 1 likbtt mfd Hans Jans

son afstyrker jag att uppföra ifrågavarande anslag

såsom ett förslagsanslag Häruti instämd en tnäagz

ledamöter

Ola Jeppsson från Blekinge «Pi de skil hvilka

så väl af Hans Jansson ocb Strindlund blifvit an

förda yrkar jag åierremiss af förevarande punkt

och får upplysa att frågan o $i Biväiingsmacska

pets vapeaöfsingar äfven blifvit remitterad till all

manna Besvärs- sch Ekonemi-D »kottet samt ett

den afdaloing som i fö 'jd af Johan Olofssons från

Stockholms lin ntoiion i ämnet handlada f .Jgin

tillstyrkt dat baväringecs vip«nöfningar skulle äga

rum endast hvart femte år sa ^t att hvid som där

igenom besparades af anslaget skulle användas ti I

upphjelpande af klädas- och veptnförrådevnt hvar

vid i afdelningsni mia»e återkallades det olycklige

landtvärnet och dess svåra öda orssksdt genom brist

på det nödvändiga Utskottet underkände detta af

delningens förslag på det skäl alt en öfvad och

disciplinerad trupp icke skulle kunna erhållas vid

påkommande krig i ätäodelse ej vapsnöfningarne

blefvo tätare Min besinne dock härvid den stora

arbetskraft som ryckss från jordb >ukei och hvar

af saknaden är för landtmanne hvilken måstean

se hvartenda dagsverke för dyrbart gasska känn

kart Jtg upprepar mitt yrkande om åte >rerhiss »

Anders Lursson från Upsala län talade i öfverens

stämmelse med 0 'a Jeppsson

Nils Persson från Örebro län tilkän .sgaf stt Bor-

deståndets ledamöter ull StatiUtskottet afven i det

ta fall sökt iakttaga all möjlig sparsamhet man

stadnat bland minoriteten samt upplyste att man

inom Utskottet till och med velat uipdrifva tMen

för beväringsmanskapets årliga vspenöfoingsr till 21

dygn

Henrik Hansson från Elfborgs Län åberopade sin

i ämnet väckta motion om hvars innehåll fc«n er

inrade samt förenade sig i öfrigt med Nils Persson

från Södermanland

Hans Jansson från Elfsborgs Län yttrade stt

sä fränt den önskade indragningen af htlfva stå

eDde &rmé«n koinme att ega rum skulle han vis

serligen icke hafva sågat emot förlängning af ti

den för beväringsmanskapets årliga vapenöfningar

cien under närvarande förhållanden medförer en

sädana förlängning endast en ökad tyngd utan nå

gon motsvarande nytta Sven J

-hnsson från Jemt

lasds Län instämde med Strindlund och NiU Pers

son från Södermanland Benna punkt återremit

terades

85 Försvarsverket i allmänhet elhr Kongl Krigs

kollegii departementer hvarunder äfven upp

tagas indelta räntor för Akers krutbruk och

Ilusqvarnama gevärsfaktori

Hans Jansson från EKsborgs Län «De under

denna punkt omnämnde 70 ,000 riksdaler utgöra ett

talande bevis huruledes tillfalliga statsanslag van

ligen öfvergå till ständiga Ba beviljades vid en

Riksdag såsom extra emlag och vid en annan upp

fördas de på ordinarie stat Under denna punkt

flants jsaiväl en utgiftspost för Csrl GuitaTs Stads

gevärsfaktori Då man erinrar sig historien om

detta faktori Motala verkstad m m så är det

svårt att veta hvar det till slut stadnar m >d dy

lika annhg Jag yrkar återremiss på det Utskot

tet måtte komma i närmare tillfälla att bestäm

ma huru de under denna punkt inbegripne anslag

skola användas

Mod Hans Jansson förenade sig Nils Persson

från Södermanland Zetterberg Kihlblom och Lind

bäck

Fredrik von Zweigbergk från Skaraborgs Län

«Vtd denna punkt b *r jag uti miu statsreglerings

firs 'ag yttrat U ;i den af Rikets Ständer vid sista

Riksdag beviljade riksstat förekommer i min tanka

oet fel att anslagna 696 ,000 Rdr icke äro till

serskiide föremål bestämde ocb bebofven i och

för detaljerce sålunda mycket svåra att bedöma

Ifi

-Ju de ,ta anslag utgår till värfvade arméens be

klädnad en summa ®r 324 370 Rdr som redan är

intageu ibland utgifts ^osteme för hvarje serskildt I

repernetäe Bsn återuåonde delen lärer utgå Sill

artilleriets material till gevsrsförråder och befäsi

ETugsarbsteD och torde det vara ändamålssnligsst

om Statsutskottet till vinnande af någon tillför

litlig stadga efter de många försöken och för att

någon gång vinDfl förklaring öfver meningen med

de fragmenter af befästningskonst hvilkas ruiner

skådas utom hufvudstadeo skulle finna för godt

föreslå inskränkning uti detta ansiag intill dess

kriTsadminlstrationen återvunnit det förtroende

att representantir med godt samvete kunde anför

tro åt detsamma nationens medel i bvilket afse

ende jag föreslår att för denna utgiftspost uten

specifikation bevilja endast 173 000 Rdr Bio då

emot nu erhållet anslag en minskning af tära

500 ,000 Rdr Bko uppkommer I öfrigt hänvisar

jag till hvad som blifvit uti min ofta berörde mo

tion försslaset angående lifmunderingen för indelta

arméen Jeg yrkar Återremiss .» Återremitterades

26 :o Lifmundering för indelta infanteriet Bi

fölls

27 :o Spanmåls upphandling och bagerikostnad

Återremitterades mea de uti Bahllöfs ortanämnde

anförande gjorda anmärkningar

28 :t Ved- och ljuspenningar för fästnings- och

garnisonsorter

Hans Jansson från Elfsborgs Län anmärkte att

i fall en indragning skedde af åtskilliga orters gar

nisoner kunde detta anslsg minskas Återremit

terades

•u

29 :a Skrifmaterialier och expenser m m Bi

fölls

30 :o Rese- och traklamcnlspenningar för mili

täre emb ?ls- och tjänstemän Bifölls

3l :o Värfnings- och rekapitulationspenningar

Bifölls

32 :o Durchmarchkostnader och oförutsedda ut

gifter Bifölls

Häremot reserverade sig Johan Fredrik Dahllöf

-åu E fsborgs Lån på de skäl som uti hans an

förande fioaas upptegna Uii hvilken reservation

Hans J .ntm .n f ån E fsborgs Län sig förenade

33 :j Militie boställskassans reservhemmansrän

tor Biföl 's

34 :c punkten biföll»

55 .e punkten ansågs ej fordra något beslut

36re punkten bifölls

37 ;ie punkten blef jemväl bifallen sedan Andsrs

Andersson från Skaraborgs Län i afseende på be

spariogarnas användande hänvisat till Statsutskot

4 {tets i dag ankomne och bordlagda betänkande M

n |92 angående några med statsregleringen gemen

j skap egande tllmanna frågor

j —

- EN ÅTERBLICK PA DET FÖRFLUTNA MED

s- likväl fråga sig huru sådane behof voro möjli

ag medan det var allmänt kändt att våra för-

,u ,g ,5 yoro

•

clt ka lörsVarligt skick

t-i

n jaU seda den tlrieQ betydliga arl .ga anslag bhf

n vit leinnade till Krigskollegium att enligt kon

n trakter om gevärslefveranser ett antal af minst

AFSEENDE PA DET TILLKOMMANDE

Artikeln XV

FÖRSVARS VERKET TILL LANDS

(Slut från gårdagsbl

Vid 1834 års Riksdag borde man åtminsto

ne kunnat vänta sig att skåda resultaterna af hvad

redan 1823 blifvit begärdt eller åtminstone af

det som Regeringen sjelf förklarat sig hågad att

verkställa sedan Rikets Ständer på ett så fri

kostigt sätt genom anslagen vid 1828— 30 å

rens riksdag satt henne i stånd att icke be

höfva se på styfvern Också måste inan för

moda att åtskilligt kunnat uträttas då af de

betydliga extra anslagen enligt Regeringens offi

ciella uppgifter blifvit disponerade för Belägrings

artilleriet 50 ,000 Rdr fält Artilleriet 324 ,009

Rdr Gevär 450 ,000 Rdr Pistoler ock sablar

43 ,000 Rdr samt 250 ,000 Rdr använda till

15 ,000 munderingar för beväringen 228 ,350

Rdr till 15 ,000 kapotter 276 ,600 Rdr till

smärre persedlar och utredning samt nära 40 ,000

Rdr till Fältlagstross fortskaffningstross och

sjukvårdseffekter

Efter dessa uppgifter kunde det väl ej fö

refalla underligt alt en regering som vid före

gående riksdag funnit sig så öfver all dess egen

törväntan gynnad med ett snart sagdt obesédt

bifall till 3 millioners anslag för försvarsväsen

det ytterligare trodde sig kunna begära nära 3

millioner hvaraf omkring delar för försvars

verket till lands men då man i uppgiften fann

ibland annat begärdt 115 ,000 Rdr till 7 Reserv

batt .rier 50 ,000 Rdr till 24 Kustbatterier

300 ,000 Rdr till 15 ,000 gevär och 140 ,000

Rdr till Utredningsförråden då började man

I f K

2 ,500 till 3 ,000 nya gevär årligen bordt kom

plettera förråden och att anskaffuingar derutöf

ver under vissa år skett och det bör ej heller

förundra om det var med en blandad känsla

af misstroende och förtrytelse som Sveriges

Bondestånd af denna anledning vid sista riks

dagen såg Rikets Ständer och i synnerhet Bon

deståndet hårdt klandradt af några ifrande an

slagsmän på Riddarhuset hvaribland chefen för

tbronföljarens generalstab och en af Konsel

jens ledamöter för det att «beväringsynglingarne

nödgades gå i trasor» och våra »smärre förråder

bortsmälta» o s v

Att efter sådane uppoffringar och vid åsynen

af sådana nya anspråk nationens representanter

skulle finna oförenligt med medborgerlig pligt

och samvete att biträda ett system som allt

för påtagligt medförde de skattdragandes utar

mande kan förefalla besynnerligt endast för dem

hvilka likt bortskämda barn af slösande fäder

vant sig utan all egen eftertanka och ansträng

ning få allt hvad de önska De tväcne Stånd

hvilkas val egentligen bestämmas af landets och

städernas arbelaude befolkning vägrade äfven

med ståndaktighet att bifalla dessa öfverdrifna

fordringar och en aktningsvärd del af Preste

ståndets ledamöter understödde deras vägran vid

de talrika omröstningar i förstärkt Statsutskott

som så ofta blifva en följd af de två lönlagan

de Ståndens stridiga intressen mot nationens

Deras afslag fick en ökad styrka derigenom att

regeringen erkände sig icke hafva kunnat be

gagna hela det år 1829 beviljade extra anslaget

och således de facto då begärt mera än bvad

administrationen sjelf ansett nödigt att anskaffa

En sådan hushållning med de tungt frambragta

skattemedlen synes alldeles icke kunna försvaras

genom invändningen alt det varit emot rege

ringens plan det Piikets Ständer skulle låta ex

tra anslagen utgå genom bevillning och att der

Maj .t föreslagit att medlen för

extra anslagen borde anskaffas i låneväg Ty

resultatet för de skattdragande blifver detsamma

så länge skatterna egentligen utgöras af piodu

ceuter och arbetare den andel af landets kapi

talel- som genom utrikes Statslånen dragas från

produktiva företag till de icke produktiva Stats

behofven ökar svårigheterna för produktionen

och arbetet medelst minskning i omsättnings

medlet och stegring af priset på lifsförnöden

heter Att de skattdragande ännu mindre vinna

på utrikes Statsskulden behöfver ej här er

inras

Oaktadt enligt hvad vi nu sett Rikets Stän

der åren 1828—30 gifvit regeringen ett så ly

sande tillfälle att på folkets bekostnad omintet

göra all verkan af 1823 års Ständers sannfärdi

ga och uppriktiga förklaring att nationens kraf

ter icke medgåfvo för försvarsverket «andra än

de da befintliga tillgångar» se vi henne likväl

ingalunda nöja sig med dessa öfverdrifna och till

den grad öfverdrifna anslag att på sätt vi re

dan visat behållningar år 1834 förefunnos som

icke till bestämda ändamål voro disponerade

Regeringen som redan år 1832 af besparingar

•ue på tredje hufrudtiteln utanordnat anslag till

fö

ökning i gardesregementernas lönestater yrkede

af Rikets Ständer att lönebeloppen skulle upp

tagas på stat och då Ständerna vägrade det

samt förordnade att inga ständiga löneanslag vi

dare borde anordnas på besparingarne likväl un

der förklarande att de personer som då er

hållit ökade löner skulle dervid förblifva så

länge de fortforo att tjena i samma grad — ett

medgifvande som visar den grannlagenhet na

tionens representanter ansågo sig böra iakttaga —

har likväl detta Rikets Ständers för statsregle

riugen gjorda förordnande (se 65 (jj Reg .formen

icke blifvit följd utan anslag ånyo till samma

ändamål och af samma tillgång anvisadt

Likaså bar lönen för Krigskollegii president

blifvit anordnad på nämnde hufvudtitels bespa

ringar fastän Rikets Ständer pröfva densamma

icke behöfva å stat uppföras emedan Ständer

na ansågo ordförandeplatsen kunna till lindring

i statsverkets utgifter bestridas af någon bland de

flere generaler hvilka blifvit från all tjenstgöring

befriade ehuru de åtnjuta icke obetydliga löne

inkomster» och genom ett annat Kongl bref

har äfven ett förhöjdt löneanslag blifvit beviljat

Lifbeväringsregementet och så fördeladt att

största andelen tillkommit den förut väl lönade

chefen men den mest behöfvande yngsta ofli

cersgraden fått intet

Under tiden emellan ofvannämnde Riksdagar

(1832 hade regeringen andligen helt och hål

let frångått den så kallade «inilitär-hierarkiska»

organisationen och återtagit den gamla Sinclair

ska af armeens indelning i sex »fördelningar»

Att dessa ganska väl nu kunna förminskas till 5

är lika otvifvelaktigt som att vårt generalitet»

tillstånd gör hvarje sådan minskning högst be

höflig för att bespara medel åt pensioneringar

na hvaraf (behofvet är i jemnt tilltagande till

följe af den öfverflödiga generalitetsstat som

blef en följd af 1816 års organisation

Regeringen hade äfven genom cirkulär dan 2

Febr 1833 fastställt den nya löneregleringen för

indelta arméen after att den 1 Juni 1830 haf

va meddelat de för denna reglering utsedde kom

mitterade föreskrifter i afseende på beräkningen

af de för regleringen användbara indelta hem

mansräntor kronotionde och boställsafkastningar

samt äfven den 21 Maj 1831 bestämt persona

len i hvarje grad utan Rikets Ständers dertill

lemnade samtycke sedan den förordnat natt ro

telönen kunde af regements- och korps-chefer

ne i mån af tillgångarne uppbäras med rät

tighet att desamma efter sig företeende omstän

digheter bland musikpersonalen fördela ;» samt

sedan den tillåtit indragandet af rotevakanser

till ett belopp af ej mindre än 61 man vid de

Skånska infanteri-regementeina 118 vid öfriga

regementer 55 vid hvardera grenadierbataljonen

förutan de vid Skånska regementerna på 50 år

indragna 386 nummer samt 4 nummer på hvar

je kavallerieesqvadron till lönefyllnad åt musik

hofslagareaflöning och hingsthållning Hvad We

sterbottens regemente angick stadgades åtskilligt

som utvisade regeringens afsigt att förändra deri

förut antagna planen att der organisera en häst

jägare-esqvadron hvartill Rikets Ständer ansla

git medel och 115 nummer länge hållits vakan

te I det stället skulle en artilleristyrka i pro

vinsen organiseras hvilket likväl ännu ej skett

Denna lönereglering förenad med ackordsreg

lering utvisar att lönetillgångarne för indelta

arméens befäl efter antagna beräkningsgrun-

der utgöra ungefär 975 ,000 Rdr bko hvaraf

•

ooo Ann i n i .a CTO Ann

omkring 232 ,000 för kavalleriet och 673 ,000

för infanteriet samt återstoden uti det af Ri

kets Ständer beviljade serskilda auslaget af 66 ,666

Rdr m m hvaruti likväl icke inräknades det

af oss förut omtalade så kallade »kapitalet» af

hvars räntor befälet vid de sex sämst lönade re

gementerna skulle erhålla löneförbättring men

hvilket vi ej sedan kunnat påfinna i redovisnin

garne Den visar äfven att indelta armébefälets

till ersättning uppförda ackordsummor utgjorde

omkring 2 ,114 ,000 Rdr hvaraf 565 ,000 för

kavalleriet och 1 ,549 ,000 för infanteriet 178

st af de till fortfarande bostäder föreslagna bo

ställen voro icke försedde med karaktershus

men som militieboställs-kassans behållning ut

gjorde 361 ,700 Rdr bko ansågs det vara bäst

att låta 20 ,000 Rdr af denna kassas kapital

samt hvad i räntor kunde inflyta öfver förvalt

ningskostnaden årligen användas till uppbyggande

af karaktershus m ro om hvilken disposition

vi icke kuonat finna att Rikets Ständer blifvit

hörde Hela deuna lönereglering skall imedler

tid redan föranleda till rätt betänkliga klagomal

från indelta arméens sida Ändamålet med Ri

kets Ständers första begäran lärer vara alldeles

löifeladt ökade kostnader staten ådragna och ar

mi en ändock icke dermed belåten Detaljerna

häraf torde likväl ännu behöfva ett eller annat

år utveckla sig innan man lärer besluta sig till

att antingen återgå till indelningsverkets ursprung

liga idé om det ens är möjligt att utföra eller

till dess totala upplösande som synes vara i

mycket det önskvärdaste

Hvad Artilleri-vapnet beträffar torde med

skäl kunna sägas att det varit i framskridande

Den grund de flelvigska förändringarna lade der

till är egentligen ännu den på hvilka det för

bättras nemfgen jernpjesernas bruk för fältar

tilleriet och servisens rörlighet genom dess pla

cerande på hästarna och lavetten Cardellska

administrationen medförde ringa förbättring i vap

nets egentliga organisation och utan allfraga betyd

ligt ökade kostnader men materiellens brukbar

het ocb tjenstbarlieten bos personalen vunno

framsteg hvilka sedermera snarare ökats än min

skats om ock de mångsidiga försöken medfört

mången onyttig kostnad och det ännu återstår

för oss så väl som !ör öfriga nationer att in

om detta vapen utföra den afgörande förbättring

som en gång kommer att bringa det till dess

högsta möjliga fulländning Att ingå i detal

jerna af vapnets administrationshistoria kan cj

vara föremål för denna afhandling Vi vilja

blott här nämna att om till följd af personliga

förhållanden riket icke ådragits de uppoffringar

och utgifter som eljest blifva vanliga följder af

Kongliga personers inblandning i administrations

detaljen och ehuru den nuvarande furstlige che

fen visserligen icke missbrukat sin inflytelse i

hvad den egentliga förvaltningen af aitillerivap

net angår måste man dock uttala den opinion

som anser General-Fält-Tygm :istareembetets öf

verlemnande till eu oansvarig person en Ko

nungason och sjelfva Thronfoljaren strida emot

gruudlagens mening ocb emot den garanti natio

nen har rätt att fordra för allmänna medels för

valtning Vi äro icke okunnige oin de försigtig

hetsmått som i dessa afseenden iak tagas i af

seende på Krigskollegii detaljer m m Men

det återstår alltid en inflytelse på det formella af

administrationen som djupt ingriper icke en

dast i de ekonomiska delarna utan äfven i mån

ga fall intränger i de personliga tj«nste- och

lydnads-förhållandena Vi äro således ibland

dem som önska att sådant för framtiden ej må

äga rum

Sedan den på afl General Tibells förslag un

der Gustaf IV Adolfs regering inättade fältmät

ningskorpsen under Konung Carl XII :s regering

blifvit införlifvad med fortifikationen såsom en

serskild afdelning af den sålunda organiserade

Ingenieurkorpsen bar densamma nu åter blif

vit ulbruten derifrån under det utländska nam

net Topografiska korpsen Om dessa vigtiga

förändringar föranledt någon nytta torde vara

mera problematiskt än att de varit åtföljde af

en och annan oläglighet och utgift De till

höra imedlertid taflan af våra sednare trettio

års krigsadministration blott såsom ett obetyd

ligt penseldrag i skuggningen

Ljussidans parti äro onekligen svårast att på

denna tafla utföra De äro likväl icke utan in

tresse Kanske kunna de i framtiden om en

skicklig hand borttager den skinande fernissa

som man för att inbilla allmänheten alt det är

nytt original påsmort och renoverar partierna

framträda ännn en gång för åskådarens blick

till beder för Sveriges urgamla krigsära Inom

serdeles den yngre delen af arméen råder en

anda hvilken då man besinnar alla de förhållan

den som hotat den att undergrälvas af lycksöke

riets och den blinda lydnadens läror utgör ett be

vis på tillvaron af en stark moralisk grundval och

befälels bildning har till stor del genom enskild

ta bemödanden men äfven genom en deråt eg

nad uppmärksamhet ifrån militärstyrelsens sida

gjort vackra framsteg hvilka lofva att nationens

sak i behofvets stund blifver understödd af de

män som utgöra kärnan af en krigshär åt hvil

ken i dess nuvarande felaktiga organism folket

offrar utöfver behofvet snart sagdt hela behåll

ningen af sitt arbete och sin inkomst

STOCKHOLM den 13 Maj

— Med anledning deraf att Hofrätterne af

föreskrifterne i Kongl- brefvet den 27 Maj 1801

och Kongl förordningen den 15 Februari 1763

funnit sig hindrade att till adjungerade leda

möter i Hofrätterne föreslå eller till lagmans

sysslors bestridande förordna andre än vissa i

desse författningar qvalificerade personer har

Konungen pä Justiiiestatsministerns hemställan

under den 13 sisllidne April förklarat Hofrät

terne berättigade ej mindre att till adjungerade

ledamöter föreslå äfven sådane erlärne personer

som af Hofrätterne blifvit utnämnde till Vice-

häradsböfdingar än ock att förordna sådane

f Vicebäradshöfdintar till lagmanssysslors bestri-

n c oj

dande

— Utnämningen af Biskop i Götbeborgs

Stift skedde i Lördagens konselj och blef Dom-

prosten i Westerås Hr Doktor Anders Bruhn

dertill utsedd Westerås Slift kommer med

anledning häraf att välja eu ny representant

vid Riksdagen

— Det af Hennes Maj :t Drottningen och

under hennes beskydd här stiftade sällskap till

arbetsflitens uppmuntran har i denna vecka

i dertill upplåtna rum uti Frimurareordens hus

öppnat en exposilion som intill nästkommande

Lördag är tillgänglig för allmänheten Delta

sällskap har det vackra ocb välgörande syfte

målet att bispringa pauvres honteuses genom

inköp af sådana finare fruntimmersarbeten åt

hvilka afsättning på enskild väg icke kunnat

beredas Hvad som sålunda det ena året af

de samlade medlen inköpes bortlottas året

derpå mellan sällskapets ledamöter ocb det är

en samling af sådana arbeten som nu äro ut

ställda Det lärer ock varit lill detta sällskaps

förmån som det i gårdagsbladet omnämnda

sällskapsspektakel i Kirsteinska huset uppfördes

— Till kompletterande af den underrättelse

vi i går lemnade rörande societetsspektaklet i

Kirsteinska huset få vi tillägga att spektaklet

börjades rned en prolog och att de derefter

uppförda pjesern» voro Le Mariage interompu

Moiroud et Compa ^nie Mcdc .me Sorbet och

Pecheret 1 'em .paillcur

— Eldsvådor både i stad och land synas nu

nästan höra till ordningen för dager I natt

klockan 1 väcktes hufvudstadens invånare ur

sin sömn afeldsigcal fyra klämlslag fillkänca

gåfvo att det var i staden inom broarna och

de uppstigande lågorna visade den fréga»de till

Riddarholmen der Hrr Norstedts tryckeri hem

söktes af olyckan Flere sprutor ankomnio in

nan kort till stället men det oaktadt vor det

ej möjligt att frälsa det ena af Hrr Norstedts

förlagsmagasir .er sons befann sig i ett serskildt

hus på gården der åtskilliga tryckta upplagor

lågo förvarade bland srmat Vetenskapsakade

miens handlingar och inträdestal samt ett par

ti redan färdigtryckta exemplar af nästa års al

nnanacb Äfven å en tillbyggnad till det stora

husot innefattande sjelfva tryckeriet hade el

den redan angripit takresningen och höll pä att

uppstiga genom en bitrappa åt sätteriet då det

slutligen lyckades att blifva den öfvermäktig

men äfven här förderfvades af vätan mycket af

under hand varande arbeten En lycka i olyc

kan var det att den starka under dagen blå

sande nordostvinden helt och hållet hade lågt

Sida 3

sig p»

drilvit

natten hade den fortfarit så hade den

lågorna rakt på det stora huset och ic

ke allenast hela denna vidsträckta och vackra

officia med stilgjuteri stilar pressar pappers

magasinet och sjelfva boningshuset sannolikt

blifvit ett rof för lågorna utan också Frimura

relogen och öfriga publika byggnader varit i

yttersla fara

Elden lärer först kommit lös i en provisio

nel tvättstuga af trä bredvid det förstnämnda

huset på gården och denna nedbrann helt och

hållet men på hvad sätt är ännu icke utredt

Herrar Norstedts förlust är i alla fall ganska

betydlig ej blott i de upplagor som uppbrun

no hvilken och utan tvifvel uppgick till flera

tusen Riksdaler utan äfven genom den vil

lervalla som en sådan händelse måste föror

saka innan de arbeten som voro under tryck

ning oe .h nu defekterades kunna kompletteras

H K H Kronprinsen infann sig på stället

och dröjde der tills faran var förbi Först

klockan 5 på morgonen gick glädjemusiken

va vi i fö litande på E K Mij :t« välvilja och

nåd vågat ra«d dessa framställningar upptaga en

del af E K Mij .ts dyrbara tid förvissade som

vi äro att E K Maj :t af v«nlig landsfaderlig god

het låter samma framställningar hos sig komma i

nådigt betraktande innan E K M meddelar ett

beslut torn si vidt vi kunna fatta kommer att

äga det mest vidsträckta infljtande på Svenska

Bondeståndets bibehållande vid desi urgamla fri

och rättlghete- .»

Härjemte bifogas diskussions-protokollerna i Bor

gare- och Bondeståndet -te»

»Undertecknade framhärda mad djupaste trohet

Storm Allern Konung

Eders Kongl M >j :ts undersåtare

N Strindlund riksdagsman från Westernorrland

Peller Jönsson riksdagsman från Tveta bärad i

Jönköpings län Stockholm den 4 April 1850

Uti och med ofvanståande förena sig underteck

nade fullmäktige vid innevarande Riksdag

Per Jönsson från Ölands Södra Mat Calmar län

Peller Persson från Södra M»re Härad Calmar

län Ola Jeppsson från Blekinge Listers härad

lars Nilsson från Blekinge län Bräkne härad

E Persson från Gtflaborgs län Johan Christoffers

son från Konga och Oppvidinge härad i Krono

bergs län J O Dahlberg från Westernorrlands län

J Johansson Olof Benjaminsson från Bobus län

E Marmén från Upsala län P r Burge från Gott

lands Södra Härad Christen Persson från Gottlands

Norra härad P Petersson från Vestrahärad af Jön

köpings län Jonas Andersson från Östbo bärad af

Jonköpings län Svtn Andersson frän Skaraborgs

län Nils Jeppsson ocb Lars Bengtsson från Malmöhus

län Niklas Jönsson från Caristiansstsds län Olof

lindbäck från Halland Per Hansson frän Werm

lands län lars Larsson fr Elfsborgs län Olof

Persson och Steffan Andtrsson från Stockholms lä»

Magnus Persson från Wermlands län Anders An

dersson fri» Östergöthlands län Olof Persson från

Gäfleborgs län Olof Hansson oeh Anders Jansson

från Westarås läa Malts Eriksson från Stochbolms

län Per Jönsson och Måns Jössesson från Chri

stianstads läa Svtn Isaksson från Öland Ol *f O

lofsson från Wasterbatten Erik Persson från U

sala län Jan Andersstn från Westerås län G B

Appelqvist och Lars Pettersson från Bleking

— Vi nämnde för några veckor sedan att

en petition af åtskilliga Bondeståndets ledamö

ter och främst deribland Riksdagsmännen Strind

lund och Petter Jönsson i Träslända blifvit in

lemnad tiil Kammar-Expeditionen med protest

emot de fyra Ståndens beslut angående säteri

ägares inlåtande i Bondeståndet På fleras ön

skan meddelas här innehållet af denne patition

j mte underskrifterna

«Ti11 föl d af d *t i 15 § af Rikfdagiordningtn

dsn 10 Februari 1810 meå de sedtrenera af Ko

nung och Riketi Ständer antagna förändringar fö

rtkommand stadganda att allmtgen 1 hvart kärad

må välja after hemmantalet till Rikfdagfsian tf

Boidinindet en inom häradet boanda och basuttn

kronoskatte-frälse ellar frälseikatte hemaansegare

hvilken icke tillförene kört till anaat Riksstånd el

ler rigon ordinarie beställning i riketa tjenst in

nehaft hafva si qvalificerada iboer och innehafva

re af kronohemsaao hittills åtnjutit rättighet si väl

att dtltaga i val som att väljaa till Riksdagsman

för nämnde Svåad

I» it är likväl ostridigt att iboar och innehafvare

af kronokercman si mycket mindre deraf äro ega

re sim de dertill innehafva endast en vilkorlig

besittningsrätt men ehuru siledes den i omförmäl

te grundlig 'örrkommande benämniag af krono

fae-nmans ägare icke efter antaget språkbruk ut

Ei ker detssmraa sona kronobonde har likväl det

ta fö hällande hittills icke förringat denna sedca

res R kid«gsmannarätt otvifvelaktigt af det skäl

att nigon annan än kronobonden icke funnits sem

kunnat u öfva omförmälte den så kallade krono

hemmansägarens representationsrätt

E nedlcnjd hsr nu inträffat att alla fyra riks

stiUdtn Ridderskapet och Adeln samt Prestestin

dat enhälligt Borgareståndet med 23 röster emot

SJ och Bondeståndet med 54 röster emot 42 för

der ?» del tnugit och godkänt ett sedan sista riks

dagen hviUnda förslag till en så baskafT &d äadring

i om 'ö (D )äiie grundlagsparagraf att tiil Riksdags

man för Bondeståndet inom hvart härad mi väljas

hvarje inom bärandet boende och besuten hem

marsegare som icke tillförene tillhört annat Riks

*tånd ePer innehaft någon ordinarie beställning i

rikets tjenst eller fullmakt deri

B-nämniogen af kronohemmansegare en benäm

ning som ebu u o«gentlig den än må vara ändock

på sä t vi tär ofvan i underd sökt att ådagalägga

£ >u d /a -t cch bibehållit kronobondens rätt att i

r 'ksd2gL 'örhandlingame deltaga skulle således utur

Riksdagsordningen uteslutas och di i det ögonblick

den g-und eller det i en lag befintliga ord bortta

ges på hvilket en politisk rättighet hvilar samma

räitighet ocfcså måste af sig sjelf förfalla samt då

crdet «

uemmarsegare» utan all föresatts af ordet

<rkrono» viiserligen icie kan afse någon annan än

de som äger h >mmac hvilket med kronobonden

ej inträffar så svoes det otvifvelaktigt som skulle

med ti liimping häraf på förenämnde fråga af Ri

ken Ständers beslut derest det af E K M i nå

d»r godkändes den följd uppkomma att kronobon

den ij hädanefter kan till Riksdagsman väljas Dit

uti es nu förändrad redaktion af den 22 g i Riks

dagsordningen intagna formulär till fullmakter för

Bindtsiåndtt icnehåller bland annat iöijande me

ning «Till den Isg ima (urtima riksdag som i —

ttiksil hållas — befullaäktigas härmed N N baen

«de och b«suten å krorohemmanet N N .» Af det

sålunda förekommande ordet krono har man tijl

vederläggning af do utaf ess här ofvan i underdå

nighet omnämnda under öfrerläggaingarne i Bon

deståndet uttalade åsigter velat hemta den slutsats

gom vore genom samma ord antydt att meningen

Icke vore att genom den »ntagna förändrade redak-

tionen af omförmälte 15 § från representationsrätt

utes uta kronohemmacsåboer men vi tillåta oss

härvid i underdånighet anmärka att om än förhål

landet är sådant detsamma likväl sannolikast icke

lärer kunna af ^es emot det i 85 § af Regeringsfor

men befinsliga stadgand

att grundlagarne skola

efter deras ordalydelse tillämpas och således icke

der

Gä

frå

län

sti

lof

sal

ef er den mening sosi i strid med ordalydelsen I J

möjligen uti dem kan fisnss hvarförutan förekom

mer att den i formuläret förekommande men

»boende ocb besuten å kronohemmanet N N .»

mycket mindre kan anses innefatta ett bastämman- i

de af kronobondens rätt att till Riksdagsman väl-

jas samma menisg lärer afse oeh kan vinna

dig

hö

tje

bli

såd

mä

gen

skr

afg

stä

tän

är

rät

Stå

gar

gru

lyd

dri

sam

För

sku

och

uta

åny

dan

som

nad

sät

ligh

uti

bev

i hva

hör

i väl

tän

j tet

ver

stä

jö» i tan

J - A

det

för

föru

Donaniiig Iiiiauipuiug 1 aiseecae pa asn lUKSuag .-

,n„ »hiirii hoerrffi nrh k s kmnnhpm forö

S :»ttoÄÄJÄim

te frälsa- eller skatte-hemmansegare vunnit och får Sl»

emottaga sina medbrödera förtroende att i riksdags-

förhandlingarna deltaga Meddetsamma således som t

de jordens nemligen säterisrnss samt rå- och rörs

heir .manens inn ^hafvsre hvilka äro befriade från

tingihus- och preitgårdsbyggnad f /ån sk ut» ftJn

rustning augment och ordinarie rotering jemte

alla gtundräntor skulle aboerne å 7756 mantal

krono som utgör alla ofvantämnda onera ftån

omförmälte rätt blifva uteilulna Lika mycket som

vi äro öfvertygade derom att ett sådant kronobön

dernas afläjsnande från deltagande i riksdagsför

hsndlingarne icke insiämmer med våra häivarande

ståndsbröders åsigter dels ännu mindre med de

ris och våra himmavarande kommittenters önsk

ningar lika mycket äro vi förvissade att en sådan

händelse icke destomiodra i framtiden inträffar

derest den föreslagna lagförändriugen af E K M

i nåder gillas

Med kännedom om E K M )j :tj alltid visade

huldhet cch såd emot alla sina undersåtare och E

K Msj :ts gerskilda omvårdnad om Svenska allmo

gens frihet lycka och trefnad äro vi visserligen

(örvisude att E K M utsn behof al någon ser

skild underd ansökning derom lemnar åt detta

ärende all den nnöjlig uppmärksamhet 10m det

simmsi vigt påkallar men då våra kommittrnter

deraf en itor del utgöres af kronobönder måhän

da skulle anse ess villande till förlusten al deras

rätt att 1 representationen daltaga derest vi icke

till förekommande deraf vidtagit illa de åtgärder

som iaom laglighetens område kansa äga rum hal¬

lun

Stä

und

«De

fast

ans

uta

gör

del

Rik

ofv

der

tigh

ten

ket

kan

det

stad

liÄ ^TDSOK .TS-TirOI13Tl ]II

(Iosäadt

Gud låt Herrans män med kraj en

Bättre läsa kyrkolagen

Än de i dabattens storm

Läsa vår Regeringsform

rlig

mäl

det

skäl

sem

iks

mot

för

ing

ljas

g i

äm

ock

gga

t i

tur

ick

då

det

än

den

ulle

nå

Dit

för

—

det

tijl

då

ats

gen

ak-

rätt

oss

hål

cke

for

ola

cke

sen I J

an- i

väl- SU

nna

Till denna önskan måtte hvarje grundlagsly

dig åhörare ödmjukt finna sig föranlåtan «tå man

hör det Högvördiga Ståndets ledamöter citera

Sveriges grundlagar Om de jordiska Herrans

tjenare skola tolka lagen så att folkets rätt

blifver ingen och konungamakten i hvilken de

anse sig för aklieegare allena beslutande t allt

sådant bör ej förundra någon Men att lärde

män som åtminstone böra kunna läsa grundla

gen innantill kunna deraf söka stöd för in

skränkning af nationalrepresentationens rätt att

afgöra alla beskattningsärenden på sätt Preste

ständets öfverläggning om Statsutskottets be

tänkande angående Nummerlotteriet utvisat det

är högst beklagligt Huru skola lekmän kunna

rätt förstå grundlagarne då folkets lärare så

missförstå dem

Såsom exempel vill man blott anföra att

Ståndets återremiss liksom Talmännens i Bor

gare- och Bondestånden vägran af proposition

grundade sig på § 75 Riksdagsordningen som

lyder

«Till grundlagt stiftande upphäfvande förän

dring eller förklaring fordres alla Riksståndens

sammanstämmande beslut och Konungens sanktion

För beslut i alla öfriga ärender do mål ucdantig

na hvarom i Rageringsformens 66 69 70 71 och

72 paragraferna serskildt förordnadt är gäller jem

te Konungens samtycke tre Stånds mening men

skulle tvä Stind stanna met två förfalla frågan

och förblifve vid det som tillförne stadgadt varit

utan att samma friga må kunna vid den riksdagen

ånyo väckts eller upptagas Är åter frågan af så

dan beskaffenhet att den ej kan förfalla gånge så

som i 73 § stadgadt är .»

Här står således «de mål undantagne hvar

om i Regeringsformen § 69 serskildt förord

nadt är .»

Nu lyder § 69 Regeringsformen på följande

sätt

«Uppstå antingen hos Riksens Ständers plena ge

mensamt eller uti något af Riksstånden betänk

ligheter att antaga hvad Statsutskottet tillstyrkt

uti det som rörer antingen statens reglerande eller

bevillningers derefter lämpade hela belopp eller

i hvad till Riksgäldskontorets utgifter och inkomster

hörer eller Riksgäldskontorets styrelse cch fSr

i vältning då böra de skäl anföras på hvilka be

tänkligheter sig stödja samt meddelas StatsUtskot

j tet som derefter tager ärendst under ytterligare öf

vervägande Anser Statsutskottet sig icke kunna

från dess redan afgirna yttrande oller in

stämma uti Riksacs Ständers eller seiskildt Stånds

jö» i tankar utnämns dä Utskottet deputerade som uti

J - A -I» J A C i 1

1 n d H Sr htl «nl linKaiar iinnlrAtnmlt

det eller de Stånd der betänkligheter uppkommit

företräda och närmare upplysa förhållandet För

ändock vid den mening det

förut fattar afgöres saken efter tre Stånds baslut

g .-

pm forökas med sa många ledamöter af Rikistasden l

Äim "A

«•

<•»» '« »«

får Sl»nd- ser skilda Uukotts edamöUr rösta

gs- t

a Än

om t

tn Ut v rk 1

° a •

R ?t«tSnden

a«rÄl

— Götheborgs Handel- och Sjöfartstidning

med dagens post innehåller en tablå öfver Götb®

borgs Sparbanks ställning utvisande att uti 12 ,879

serskilde poster under sista året» lopp blifvit in

satte 127 ,343 46 samt uttagna i 2 ,523 poster 103 ,497

samt att delegarnes antal ökats med 351 petsonsr

Delegarnes innestående behållning utgjorde vid

18S9 års slut 415 ,470 2 Under lopptr sf de 4

slstförflutna månaderna hade på 15 in»sttniagsda

gar uti 5 .024 poster blifvit insatte 63 ,737 41 och

uti 900 poster uttagna 38 ,457 17 Utlånte aaes

len jemte kassabehållnicgen bade den 30 sistlidne

April utgjort Bko Rdr 459 ,358 38

Linköping den 8 Maj Kronouppbörden i

länet af stats- och rikagäldsmedlen samt diverse

verks och inrättniagars inkomster har föregånnde

årets restantier inberäknade tillsa»mans u gjort

Bko Rdr £82 ,181 27 10 hvaraf blifvit efkortad

20S24 31 4 anordnadt utom och efter stel

41 ,564 25 7 levereradt till laBdträntsriat 466 ,367

IS 7 till vågar och magtzlner samt diverse perso

ner 23 ,519 41 7 balancerade restantier den 10

April 30 ,074 27 9 Genom da räkningarne bi

fogade balans-förklaringar har blifvit upplyst ccfe

med behöriga verifikationer styrkt att af nämnda

restantier blifvit i landtränterist inleverersdt Bko

Rdr 5 290 25 11 samt att före redogörelseårets

slut icke af uppbördsmäznan kunnat indrifvai Bko

Rdr 21 ,920 40 3 hvadan de egentliga kronoupp

bärdsrestarn» som bsro på pantens fö sä :jning en

dast utgéra 2 ,868 9 7 eller 800 Rdr mindre äo

år 1818 I följd af dat ligr» markegånispriset särat

af föreinskad bränvin» pansarymdeafgin understi

ger 18S9 års uppbördsiumma det fö-egåande årets

med Bko Rdr 40 ,01« 5 11 (Öst Carrssp

Till din vérdade Svenska allmänheten

Ater ett »ödro |i frim bahofvets har» Tröilnen icke

ädle »enaiskoviianer att vara enkaat flöd dea fader

ech madarlösaa hjelp att matta dea hungriga «ak klida

den nakaa

Radan sistlidne feeceaaber Etåaad htfra i daaaa liila

farsaanliag btatAaaile eadast af 69 böarfer pi cirka t9

aaaatal nådår hir täagaa nervfeber Torparea Aaders Aa

darsaaai i Baeke sju hara det älfsia 9 (»t yags-a i ir

bilfri» fader- aak ataderlaaa lak ;a *Maanaea länk Ku

sens I Ka S bara dal ildaia 14 del jagtta på aadra å

rat ibland hvilka en 12-irig (0 <ae ar kiy»pli»t fader

lesa BJlMna» ChrislefTer Bjerns i Goiua 4 him del

Sldita 9 det ya |SS« t ir naadaritaa förra Sigkarbn Ja

nas Olafisaas i lie i barn dal äldsta lt dei ynjiia

7-lI :dals ir hafva vll aina föräldrar i ltfvet n»a ae»

Sro alldelas urslindsalte alt dena ferse

-ja tamaa för

biilande Ir mad lahysesaaaancn Er Brtdjas i Ha bara

det lldsta 17 ir del yngsta 7 ir sona ä *au gene« sma

föräldrars fatligdeaa oeh modrens »halsa sak <a nödig un

dervisning i ahrislendeaseee lärer summa 18 barn som

sakaa bred klädar aeh medel för erhillaade afaudigna

dfrrisalng i ehrlsiendomskunskapm Församlingen är dass

ntom betungad af SS fattiga som dels uadeikilias i fat

tighus dals pi faltlgroiar dels genom antkaflaada af

nrbetsförljenci för daoa sem sakaa tillfälle man ega i

mer eller miadre ania fermiga au arbaia

Församlingen villig att hjelpa ser sig snart urstindsatt

alt ensam bära bördan af deaaa hastigt ökade ^faliigvt rd

eoh dal är af denna anledning jag ehuru nära frän-Jisge

härstädes vigar för ädle ech medlidsamme meaniske

vänaer framställa deaan sorgliga lalla i det glada hopp

alt nägoa här oeh der skal ömma för de väralosa liel

understöd som under nedaastienda adress för de värnlö

sa ech behöfvaade barnen lill mig insändas skall i Tid

ningen Aftonbladet taeksamt redor .sss ocb om särscilä

föreskrift gifres i enlighet dermed utdelas

Mo i Morra Ängarmaalaad den 30 Ilars 1X40

J O C KLOCSUOFF

Kyrkoherde

Thorsdagen den 30 sist April afbrenn under den häf

tigaste storm åbyggnsdeu tiil i-4 mantal 1 Buska af ne

danskrifne Församling i Fjerdhuudra och Weileiis län

Landbonden Lars Carlsson förlorade dervid all sin egen

dona endast kreaturen och något högst obetydligt ötrigt

kunde räddas Sedan allt nedbrunnit sakaaues en 73

årig gumma som ehuru ej med Lars Carlsson beslägtad

sedan flere år vistades bos honom och aaed öchet vår

dades af hoaom och hans hustru Hon hade varit synlig

straxt efter eldsvådans början och bilrädt vid fcieaiuiens

ulgiäppning Nu var hon ingenslädes alt (tona mau sölc

le henne länge i angränsande gärdar och lorp Boan bör

jade ändiiigea frutia alt hon ingått i det antända huset

för alt något rädda och der gått döden lill Hiötes Drif

ven af en förskräcklig aning går Lars Carlssons hustru

alt spana i ruinerne hon undersöker dea med en båts

hake och framdrager ur den glödgade grushögen den

gamlas af elden redan halfTöriärda kropp Vid denna syn

— hvem förmår beskrifva de närvarandes men isynner

het den olyekllga hustruns känslor Sanslös bortfördes hon

af sin man och undertecknad frin den rysliga skåde

platsen

Den gamla var af de olycklige ömt älskad och älskade

dem tillbaka med moderlig kärlek Hon hade ock testa

menterat dem all sin lilla egendom

— nu med henne

sjelf ett rof för lågorna

Skulle någon människovän känna sitt hjeria blöja vid

denna berättelse och röras lill medlidande för dtn brand

skadade Landbonden Lars Carlsson som förut skuldsalt

nu förlorat nästan allt hvad han egde och med hustru och

5 barn befinner sig i den mest nödställda belägenhet an

modas han vördsamt att tillsända dem en skärf genom

undertecknad som samvetsgrannl skall öfverlemna väl

görarens gäfva oeh i Tidalngen Aflenbladet derför redo

visa De olycklige hafva alllid gjort sig kände för en

berömlig vandel och ega de bästa vilsord frän de ställen

på hvilka de förut vistats Sala och Mora d 5 Maj 1840

Dak AXNEK

vice Pastor

Fortsättning af den uti Aftonbladet M 216 af din

17 lim September införda redovisning

Transport Bko Rdr S69 28

1839 Oktob 10 Uti Brer med Munlacksigill och Norr

köpings poststämpel jemte devis «Tre pi Herren Jesuia

Christum tå varder du och ditt hus saligt Gif Gudi alleaa

äran 10 Rdr Den IS d :o uti bref med Tierps postsiäm

pel i sig C ett ringa men välssent bidrag af 1 Rdr 16

slc- Bio för Hr Bergdahl och dess familj

- Den 6 De-

cember från Lofangers socken i Westerbottens lan sf en

smjm feas

med Linköpings poststämpel oeh Munlackssig bokrtäfver

na A J L jemt» devis med oärlagda lillu »kärf tillön

skas bjortllgea Gudi näd hjelp oei välsignelse ,» 3

—

S :ma Bko Rdr 585 44

Onder lillöoskan af alla de fördelar som kunna göra

mina välgörare försöjelje bär i lifvet samt evigt sälla när

déisaaima upphörer önskas af den som ännu fortfar alt

vara sjui oeh iäegliggando öfver en tid af 5 3-4 år

—

Pileå den 16 Deodmbef 1839 Joh BERGDAHL

tn Ut v rk 1

a«rÄ ,l

såsom Riksens

lunds röstandes mening att gälla

Ständers beslut .»

Här står således asiatens reglerande» ibland

undantagen MeD formen lör statens regleran

de bestämmes just i §§ 88 59 60 61 62

63 och 64 Regeringsformen och § 65 lyder

«Dessa medel må icke annorlunda användas än

fastställt blifvit varande Statsrådets ledamöter

ansvarige om de låta alvikelse derifrån ega rum

utan att till protokollet föreställning deremot

göra samt anföra hvad Riksens Ständer i denna

del förordnat»

Nu frågas huru läser då den som af 75 §

Riksdagsordningen kan göra den slutsats att

ofvanståeiide §§ skulle upphäfva Rikets Stän

ders i 57 § Regeringsformen betryggade rät

tighet att alhna hoc est utan andra statsmak

tens intrång eller inverkan utöfva Svenska fol

kets urgamla rätt att sig beskatta Eller —

kanske vilja ledamöterne af det Högvördige Stån

det äfven att då i dessa ämnen «två Stånd

stadna mot två frågan skall förlalla ?»

Lekman

Kommissions Landtmätare

HANDELS- OCH SJÖFARTS-UNDSR-

RATTELSER

Hör spriter

STOCKHO ?M dén IS Maj Hvete pr tunna 20 å 25

8 <ti (tig 1 Rdr Kora «0 :42 Mall tO ti å 11 R ,r Är

!er 42 i IS Rdr Hafra 8 Rdr Terra-Venhia-8alt 6 36

S :t Vbes d :o 6 Rdr Lissabons d :o B 32 Sill Norsk 13

36 Kabeljo — Lax — Tjära — Tåls pr lifp

— Grof

Sej 8 4 jtfedeJ d o — Små d :o 1 40 Basrpa pT8 >epp

— Kaffe Sng ^isfct pr ekålp 89 ti d :o Brasiliansk

24 sk 6 sk Rafönadsocker iS si Srua Sirap SO sk 6

fst Bränvin gammait per kanna 35 sk d .o färskt —

ålit rgs

Under loppet af sistl vecka hafva följande varn-artik

lar genom Mäklare slut ä Stockholms Börs blifvit till

aedsnstående priser Tor komanl försålde RSÄ pr lunna

Rdr 13 Rdr 24 sk Korn pr tu»na fO Rd 12 sk

Hafra pr lusta 7 Rdr iS sk 7 Rdr 24 sk Ärter pr

tunna 11 Rdr S4 sk Bränvin pr kanna 35 sk 6 rsi

Sall pr tunna 5 Rdr 32 sk 6 Rdr 3S sk Sill pr tunna

14 Rdr 12 sk Kaffe pr skälp 24 sk 6 rst allt R

.gds

Savrtrnandrag å de hufvudsakligaste varor qvar

liggande på Stockholms nederlag och ki dit

upplag den 1 Maj 1840

Asks Pott- 15 568 skalp B ?ck 232 tunnor Bly

osrbetadt 1451 lisp Blyerts 2279 ssålp Bomull

205 .601 dito B åder 330 tolfier B änvin Arrac

53 ,375 kaanor Cognac 3i7G dito Ruaim 3401 dito

S *iit 157 dito C <c»o 1500 skälp CifTe 350 672

dito Castanier 2821 dito Chocolsde 210 dito

Dadlar 2070 dito Dricka Porter 10S2 ken Fikon

5470 skål Fät ger diverse 45 ,586 dito Fårg

mossa 302 lisp 10 sfcåip Garn B mulls- hvitt

19 080 skälp Tu-inskt rödt ll ,S58 dito Grjn

Ris- 246 .56 dito andra slag 20 ,312 dito Humla

3147 lisp Korkar skurce 2205 pkålp Kryddor

diverse 13 ,4S2 dito Lskrils 39 920 dito Mandel

349 dito Ol a Bara- 420 ken Peppar 25 .465

skålp Pomeråns6kal torra 15 ,455 dito Bus

sin 64 543 dito Salt 10 OGO tunnor Socker raft

988 110 skålp Spanroål Båg 4702 tun Stenkol

1470 dito Sviskon 66 S3g skålp Ter ,n oarbe

tadt 39 ,470 dito Ths 169 dito Tjära 1128 tun

Tobak Biad 106 ,109 skålp Kardus- 225 dito

spunnen 11 ,677 dito stjelk 178 ,146 dito Tvål o

parfjmerad 10 ,926 dito Ull lo ,926 dito Vin på

bout 3S61 kan på fat 153 790 dito Vinstan rå

19 ,431 skålp Ättika Vin- 760 kärnor

AJG8SALÖE mtSAÄBS ««1 13 Haj <849

R»ndla *de Schef ^r Preatsen P6«el de Fmskfurl En

kefru Signeul Brvxelle Boiel du r .oaiisneree Karduang

«a ?r»re Bergstrand Strängnäs Kr 5 Stor Nyfistaa Gref

ve Mörter oeh SJuderard Öberg Up *l» Nr 8 Sifds

Smtdjo ^afan KzmwartlmfYare Trägfirdh Upsala Direk

tör Braudbrrg Uplakd Rjttmäsiar» SilfYei8 *rre Söder

mao )a»d samt Bsroa Scbwarin Weater ^ö b !«n Nr VI

•lora Nvgatan Kozi if *ions Landtaäta 'e B z i Sr F .thlun

Nr <0 Ltlia Nygalaa Kat &marjuakare Wulfcrona Siåne

Ii6 el du Co %Dserce

TILL SALO

Nylifcn har utkamokit i BoihaadcJa

sk bakko

FinmnEiS

och saljes h

till

Utveckling af RalioneJla Grunder

Sveriges Pmntngetäsende

jemte ett till Kikarns Stäuder ingifvet Kort arörslag till

Las ^ör Pro *inc <aI Banker af

DAVID FRÖLICH

Frå try *kH har UikoR»cs»U cch säij1» h s

bagge saait L g kYLAKDEU (braaren å

21 sk Gu

mnzK et

Nanbro å

mnzK et

Nanbro å

Domsiolarnes

Fängelsernes Orj

'anisalion

med afseende på hvad Wya Lasförslaget lörantfe dessa

amilen innehåller

En Orrprcsenlerad

Hos W I BERG

bihang till

Fri lii i o fs ^aga

Episk dikt af Esaias TEGNÉR med 7 jlsncher ach 6

förut otFycJkta Musiibilagor 5 Hdr »k

Nyligen har utkomä &it i Bokhandeln å 12 sk bankel

iilikelt för llamer

eller

Sjuttiofyra Reglor

Klädsel Seder och Lefnadsskick

I de flesta Boklådor i riket på t J Hjertås för

lag följmde arbnm sf L P GAGNER Kongl

Hofprtd P ost ocb Kyrkohsrde

Till Nattvardsbarnen

Chmtliga

Anvisningar oeh Måd

Erinringar /rån Nallvardsförhören

nionde upplagan å 16 »k kanko lör köpare och 42 sk

banka för 6ub»kribeater

Innehåll Gadsftutian Viabetoos Begynnelse Åtanken

på Gud i Ungä ^msdagea Budorden och dci eriga lifret

Gud och Fö äldrar för ögonen Treane jyldene Lefnids

reglor Sorgen efier Gudö S nne i den Heliga Nallvatden

Dapolscförbundei Nalt *ardsRtundcn Suck vi ,i Naurards

bordet Dea iragnes sya i Nattrarden Minnet af den för

sta Nattvardsgången

Till

POSTSCRIPTUM

Riksdagens nyheter äro från Adeln och Pre

steståndet återremiss af Statsutskottets belän

kande om Flottan hvilket på Riddarhuset före

gicks af en debatt vida intressantare än öfver

tredje hufvudtiteln och hvartill vi återkomma

och från Bondeståndet att Statsutskottets be

tänkande om Nummerlotteriets upphäfvande

bifölls med 2 /3 :deIars pluralitet — Borgare

ståndet har i dag gjort val till förs !ärkt Stats

utskott

— Man antager nu för gifvet att nu va

rande Landtmarskalken Landshöfdingin Fiiherre

Ralmstjerna kommer att mottaga finansport

följen och att H E Grefve De Geers bemedling

härtill varit verksam Hans Exc kommer då

sannolikt att blifva Landtmarskalk for det åter

stående af Riksdagen

den uppväxande Ungdomen

och

Ungdomens Föräldrar

d ifåFh

Minnesord ifrån Förhör tn

andra upplagan 16 sk banko för kop &re 12 sk bjn

ko sör sabskribenter

Isaehåll Föräldrars hupp och fruklan Den uppväxan

de ungdomen ett ömt l #rei»ål för råra o®aorger Den

första Nattvardsgången Trenne Varningsord till N .llvards

ungdomen En aldre Christens bet :«kte !ser vill å-yren af

bsrnens första nauvarjiging gam esiellan en Lärare

ocb dess Nattvardsbarn Arbetet i Herrans viiigärU Män

niskans ingäng uti Guds rike sjsom bsrij Kärlets ärar

pä ett b ,4rns graf jfö

-äldrasuciar vid barnens första

nattvardsgäng

Strödda Betraktelser

för hvarje dag af året

fjg f

Andaktsbok för äldre och yngre Christne

Af detta arbete hvars sjftessäl i likhet Eed de tvenne

nästföreståeode är att befordra praktisk Cbristendocn

hafva hittills ätta häften utkommit och säljas sä väl bäf

tevis 4 12 sk banko häftet som subskriptionsvis hvil

ket förbinder till uttagande af femton häfien å 8 sk ban

ko häftet Hvarje häfte är ett för sig afsluudt helt — De

nu utkomna innefatta betraktelser ifrån och med den 4 :a

Januari tiil och med den fl Juni

Hos W ISBERG

Nytt Fransysk t och gvenskt

Supplementär-Lexikon

utsrbeladt efter Franska Akadamiens Dictiannär 6 :e uppl

af J A Fahlrcth FBrra delea 8 Rdr 8 »k-

Af trycket bar ukommit och sSlles å 16 sk banko

NATG

yit och sSlles å

NATT OCH MG

ÄNDRA SKIFTET

Innehåller »Bruokeberjfsiaget»

Sida 4

E Hos FäITZE et BAGGE

Förslå Häftet af

Kongl f v rig s- Vetenskaps-

HdliiTid

4 Akademiens Handlingar ocil Tid

i ;- <v skrift for år 18-iO • §§£

åJ

Substrip .ionspri et 54 sk baako

— De föregående

.Jtr-

jrå g« *ne äro äfven Rit tillgå

Af -ivoiiv r a i .yis utkommit och säljes i de flesta

Boklador å 2 s banko

Eidesiastika Angelägen

heter

af Fältprosten M Kjellanberg

i ,ta Afha &di

f Diibbfa Tj-vst 'årsberåkningen

Hos a

'J- et Comp

Svensk Uotanik

Elfte Bandel 7-9 Häftena X 127 1S8 och 129 2

Kdf benko

Till A Bonnier liar i dag iukomuut en slör

Kdf benko

lamling

Ny Fransysk Litteratur

Hos .iiiJj£EN et C :o å 16 sk b :ko Qvin-

nan såsosa

Hus FiiJTZi kt HAGGE ä 24 sk bai .ko

DJURGÅRDEN

F O ti K OCH NU

Anl ökningar af

3 3 RYÖ ^VIBT

Nyligäa h r uikvxxmit oea säljas x JSerys

Heleens et C :o Fritze et Bagge Hedboms

Lundtqvists och Rylanders Boklador ä 24 sk

ianko

S &FU VIDEBECK

en tavla uk Litrar af — *■

Fortsättning till »Det gå .n >i t och det går an 33

Hos Frii I Ziiet B- ^GGE å 1 Hdr 8 sk b :ko

Grunder för Topografisk

Skrifstil oeli Karlleckning

till nybegynnares tjenst ulgifne af

£ A BJÖKK .MAK

Med plmcherne följs äfven treans bild text hvilken af

dess som redjo köpt eijupur och ej fält detsamma

kan uttaga

Från trycket Dnr i dag utkommit och säljes i Boihan

dela å 1 Kdr banko

iJ ydervisniiig

Geografi

icedelst Geometrsk Konstruktion med Charla till en

fcörj #o 'illäaipa-l n Sjåp jinavien af J G Kl-ngvall-

Hos F &iTZE et BAGGE uyiij >ea utkomman

å 1 Rdr 32 sk banko

Handbok i

Praktiska Astronomien

E A CS .ONSTRAND

Forsla Dilm

Hos DELBEN el KOMP

Konander om Carlsbader-

Embser- Marienbader Eger

1 'yraonter- och Spaa

Vattnens nytta oea brak 14 sk gy«lem i Pharmskolo

gien med sersk '11 afseende på Svenska Pharmakopéens

ista

edition tf denssaarie 1 D Rdr banko

Hes FRITZE et BAGGE nyligen utkommai

å IS sk banio

ko lan i Weisensfels

Jemte

Plan fdr Folkskolor

samt Anvisningar till en ändamålsinHg behand

ling af FulÅskolans vigtigaste läroämnen

efter Riktor FH M03VFE .E BUSGS

Öfversatt af

H J C GRÄMER

Lektor vi Wisby Gyamasiura

Hos DELESN et C :o med fleres Boihin-

del i Stockholm och LanJsouerse Randbok i

iLöi

del i S

Såpsjuderi- och Ljusstöperi-

Kdättlsom Oljors reningåtföljd

pjjp

Konsteo Jeats underrättelser om Oljors rening åtföljd

af dea härtill erforderliga kännedom af Kemies

Zb si

Hos W ISBERG

Mot Nils Perssons anförande om

Bränvinct

(Aftryckt i Suppl tili Aftonbladet för den £7 Slirs 1840

A sk

Rousseau La Nouvelle Heloise Confes-

stons et Emile 7 Vo M-roqu 7 24

Chaleaubriand Melanges de Lilterature

i Vol Meroqa i —

Joh v Mullers allgemeine Welt-Gesehichte

in 3 Vol hfb

3 16

Le Livré du Jardinier 2 Vtl av Gra

vöres 2 —

Figures pour le bon Jardinier 6o pl 8 :o

Äiaroqa 3 —

Encyclopedia of Rural Sports w En-

gvaw London 1339 3 —

Hotoilt The iioys Contry Book w En-

g ?aw Londoa iS39 3 —

jeiate flera nya utländska arbetan till betydligt ned

sattepriser

Cn simling goda PLANCH-VERK och bättre

BÖCKER slsom af de firre Voyage autour du :4oade

?«cd frai ^b Text omfaltaöde Historiska Botaniska och

Zoelogisks äaiuen par Dupperey Skandinavisk Fauna

med illuminerad» Figurer af Nilsson Skandinaviens Fi

skar af von Wright Friea och EktrSm Svesska Feglar af

v Wright Ress-Mianea af Iljalmar Bförae Stoc &holmiika

Scener af dfesamute Ett År i Sverige af Forssell Min

nea af Napileons lefaad af von Sché *le m m saaat af

de sednare eller &£ck«me Natarsl-fiisloriska arbeten af

voa Lir .aé Gyileabaal Lo C :te Dejean A ^ardh Nilsson

Schoenherr Sahiborg Failéa Zetterstedt m 11 — Reae

b«skrifn nga af vo« LiiäDé Tfeunberg Sparrman Berg

grea- Gosselman Rass Cook Ckpperton Russell m fl

— PoC-asr och Skrifter af Leopsld Liag Ballraan Stjorn

stolpe Oehienscbläger löiiae St« .el bi fl

— Kamerala

verk sf ^abenius Brisoting Landeqv-st Botin ta fl

jemte en Jordekok !6£2 sk ?iften af Oxe &jtjsraa och en

Lagbok af år 1666 sa«et Historiska arbeten netsiligen

Seriptores Reroai Sveeicarum féoauaga-Sagor Handlin

gar rörande Skassdiaariens Histaräa Sveriges Historia ut

ur Utläidska Arkiver af Fryxall Ost ladien af Björn

stjerna Aaoohka af Klinckowjtröm Skottlaad af Walter

Scott Chartor af Hällsträm med mycket m hvilket allt

till bestämda ®ch för det mesta ösodercrade pciser sal

j *s i Sierbhuset efter Kamiiiar-Rådct Nybfeeas intill Maj

måeads »lat uti huiet 64 vid J»banne3 !an i enlig

bet med den fötte &kning öfver samlingea som finnej till

«fter ?ätlel8» vid försäljningen Ea dylik föriecknisg är

ocksS »tt tilljå hos Kondiiora Dc la Croix i Uazarbyggna

den 2 Norrbro j

8os uudertecknsd och öfri ^e Hrr Musikhandlare å i

Rdr ban &o

il Nya Sånger

vill Pianoforte a

EMILIE HOLS1ESG

C A KON et LUNDQVIST

RegeriBjisgataii m •ä-

'Od brand försäkrad STEN DS-EG8NDOM be-

lä ^en i BSariä Fortamllng å fri och egen grund för

ut begagnad till Socker &rsk med ea del eller ulan is

Teatarier BetslningfyiJSoren kai«a för säker kipare

läspas efter beqräasl-sbet — Ptärisare underrättelse fäs

ati huset X 15 i Besvärsbscken

Till salu eller att lijra

En mindre LANOTGArd omkring en rail land- och

ajöräg frSn Stocfchelm i b«ha ^ligsste trskt utised en

fjerd af Mlilaren der ångfartyg samt an«ra bitar dagli

gen passera På stället hvarest finnes en väl vårdad till

sjön angränsande trädgård framfödas årligen 2 å 3 kor

och § hästar ÅbyggnaderBe hvaraf C«rps d« logis innehål

ler 11 nytape >serade rum med kök skänkar och kontorer

aaait en snnan byggnad S rum med kök och kontorer äro

braadför8äkr®de prydliga och i bästa skick äfvanså

trädfiårdsafeä«tarebo«iäll»t» ladugården och öfriga uthusen

1 bri *U af köpare uthyras byggnaderne — Corps de logis

med eller olan möbler — till en bättre familj Närma

re underrättelse lesanar Grosshandlaren J L Backman i

Lurer M vid Skeppsbron

elier Steflhu ?egendc3 &én JVi 15 vid Norrtullsgatan och

Carlbergsallé #n midt för Surbrannsgatan är till salu

Esedj tillhörande trädgård sttll och ladugardsiyggnad

samt bsgerllägenhet in m Haadela k«n afsiutas när

Sim helst och efter köparens beqväoilighet med egaren

som bor på rtället en trappa upp

Handel ulan kontanta penningar

E6ENDMbli 8 b

En E6END0M belägen i 8 mil bortom Upsala 3

mastöl berustadt Säteri sied tunnor årligt utsäde i yp

perlig jordmån hö osh bete tillräckligt skog till öfver

UöJ zied 4 underlydande h«iamaa Egendomen ger för

närvarande SS30 tunnor i arrend» säljes i asseende till

arfskifta för 23 ,000 Rdr »nörre dele» af summas in

teikaad å 5 precen s ränta får innestå I utbyto kan ta

gss för d ^-n o :ntscJf .r .ide summan en mindre lägenhet

högst 2 bsII frän Stockholm vid sjö Adress fås i huset

M It i Bryggar ^rbnd en troppa cpp

'1 'vå Manta Sät»ri m»d Tullqvarn och större

TegelbruJr S-4 acanln Frälse 6 Jordlorp och en Lt

jorJ belåtne i !-ä aiil från ESsjo Åkerjorden bestä

ende sf lerblsndad svanmylla i 4 gärdrn besSs Srlieen

K ?d o

'Sricg 14 t r Råg SS t :r Vårsäd och 400 t :r Po

täter Vid egenJosicn vmler- och sosnms ^födas cirka 60

Boskapskreaiur so Far och 6 Hästar Åbyggsadun för

ståidspersoner i godt slriciJ samt ntmärkt vackert oeh

sundt iägo vid en s-örre insjö Skog till gårdens behof

sä af ved lill Tegelbruket ion timner- och bygjrads

virke Fisiet lemnar vanligen 1 ä 300 lispucd ärligen

Denna egendom koa iS tillträdss den 24 Oktober inaeva

rnnde är K .ed inboruad och utsSdd gröila Derifrån 1-4 tnil

sllägsnad 3 mr .mtl Säteri och 1-4 man 'al Frälse med å

kerjord till osok-iiig 8 l :r höst- och 12 i 14 t :r vär-ut

säde utosi 1 t :a Liofrä och so t :r Potäter Vinter-i och

somaiarföda cirka 30 st Boskapskreatur otorn Hästar

och so Får På en mosso :liicg sisä»l gen 6 ä 8 t Båg

och godt tilifäile tiil ännu slörre odlingar finnes Åbygg

nsden för ståad !person *r i ra«n (åriien är fSr6älrsd i all

männa braedforsäkrin ^svcrket ech alla Lfdugårdshnsen

för 4 år sedan nybyggda Desse egendomar säljas till

sammans eller skilde från hrarantira

0 Närmare underrältels -r leranäs af HattstolTerar A J

Sac &lin vid Gustaf Adolfa torg

Cfn lätt och VAGN pi Eigalska

liggfjid nr med lådor och kofTert oasiande så väl

till Piomeuftd- .osi fiesvagn jeate Gafiel och tv ?nne

Skjutsaelar mi huset M 33 ni Regeringsgatan cå Drän

gea Danielsson efterfrågas

J ^n stark Wiener-Calesch på c *j«drar9 en lätt

Resvagn med läderselar en Bredch &ise mod Engelsk

sele en tr ilia på ko &loret 3 trappor upp « å Söder

raalmstorg

Bos J flEDSOH nyligen blommen

Bos J flEDSOH yg

Svenska Messans Diskantslamma

jemte Brudmessan och Li &bönen till beg»g

.isn

de fSr den Tid altaret tjenstgöranda presien

• ?6 slr h .in

Ha» L G RYLA .ND12R (Bazaren å Norrbro

EHOELSKå PRAKTVEBK

och andra intressanta arbet :n

till jtterst facila priser

he Gems of Beauty for 1840 w 48 splen

did Eonrawinas in Fol bouad in Sil yr

Gold B ko Rdr IS -

The Pictnresque Annual for 1840 w

15 Eagraw Cont Vi«w3 of t ^a Castle of

Windsor w tho Portrait of Queen

Victoria 8 o in Silk 10 —

The Friendthep Offering 1840 or Win

ters Wrctlh yr 10 Engr in 12 :o

Marocco b S —

Edelstein und Perle 1859 med 12 s 'jp

Engl Stahlsticke in Fol JO —

Tomblesons Vines of The Thames and

Medxeay w 80 Steel Eagrawings

la 4 :o pap Chin 10 —

Constantinople and ils Environs b parts

in 4 :o w sup Steel-Engrawing 5 —

Lond»n and Weslminster 9 puts 8 :5

m S7 Engl Stahlstlcke 4 8a

Rheinisches Album S Lief 8 :0 20 rjDgl

Stahlstieko 2 24

Uistor und mahlertsche Wandervngen in

Griechenland 8 :0 m U sup Engl

Stahlstick»

S 16

C3llection des poriraits Contcmporains

ia 4 :o 3 IS

Vignelles pour 1 'Histoire de la Revolu

tion Francaise 40 Livr av 40

Graynres

5 —

Vign 'ltes pour l '3istoire de Napoleon vy

J5 Grsvnres 5 —

La Fontaine Cordes et JfeuveUes 2 Vol

S o av BO Gra-rures C —

Retsch O a 'Jin >s to Shalicspeares Macbeth

13 'tigr4o 4

Graynres

5 —

ltes pour l '3istoire de Napoleon vy

J5 Grsvnres 5 —

dt JfU

w 13 p

ates in gr 4 :o 4 —

Undertecknads Klädeshan-

del vid Gustaf Adolfs Torg är fournerad med ett nytt as

sorteradt lager af alla sorters Släden samt moderna Drap

per Ull och Draglim tagas i utbyte Om god vara och

billiga priser försäkras

ALSOLDIN

A L SOLDIN

Klädesfabrikör från Norrköping

pn ny och tin siikss UNIFORMSHATT koin

plett monterad finnes med tillhörande foderal uti

Tobaksboden snedt esiot Landskansliet å Drottninggatan

11-4 breda Tliibcter

uti olika kulörer säljas tiil 4 Rdr rgs pr aln Ett större

parti en- och två-kulörta Tbibeter till de mest billiga

priser 6-4 rutig Kas &loil å i Rdr aln

Kramboden J£ 29 Drottninggatan uti

f d Falkenbergska huset

Skånska Handskar

af alla slag äfven Glacé- Dito Tröjor och Sk nn samt

beredda Skrifpeanor partivis till fabrikspris i huset M

26 vid Besvärsgatan å Säder

Flatting-s Tågmattor

fill lå

af större och miadre dimensioner finnas till salu å

Sjö

manshemmet i Stadsgården

Vin-L <ager

Af afl Sällarmästaren J D Leufvenmarks på neder

lag liggande Viner etc försäljes otulladt till billiga pri

ser på Fat Fransk Cognac Hvita och Röda Porto- och

Gette-viaer Madeira Mallaga ocb Rhenska Viner Fina

re och ord Bordeaux - och Cette-Viner sasat Frantk Vin

Äitika Hvil och Röd Champagne på hel- och hslfbuceljer

ssmt fi«are Rödt Vin på buteljer Underrättelse lemnas

på feontoifet i huset M 68 Westerlånggata»» fen tr upp

SfiLTEK Kaschinger- G *einauer- Spisa- Sait

och Stål

Pyrraionter

Marienbader- Ferdioands- och

Kreutzbrunner- Egersalt

och Franzbrunner

Sydschut

zevach

Pulnauerbitter

Driiburger- Willduoger- Em

»er

Adelheids- Kissinger

Ragotzi

Heppinger med

flere sorter friska naturliga Mineral-Vatten hos G Tide

ström vid Stortorget och hörnet af Kåfcbrinken

£ng 'elska Oljefärger

tdfkb

gjg

af de flesta tuiörer färdigiifna att genast kunna begag

nas både till yttre och inre målning så väl i kaggar

osa 30 å 60 skålp som skälpundlals samt kokt och o

kokt Holl Linolja och Machia-Tapet-Papper ä 6 Rdr b :ko

Riset uti Joh Aug Lundvall

Kryddbod vid Freiisgatan

l /TTRIOL RÖDFÄRG och SVAFVEL afSto-

ra Kopparbergs Bergslags tillverkning försäljas på

underteckaads kantor i huset 33 1 i hörnet af »vartman

gatan och Stallplan C D JÄDERHOLM

Fransk Cognac pa buteljer 40 år gammal

utmärkt fin Tryffel Anjovis Chawpignoner

Capris och Oliver samt finasto Matolja på Ha

ttar *ch buteljer till facila pricer uti Kryddbadan vid

hSrnet »f Freds- och Drottninggatorna

Nya utmärkt vackra Vesert-liussin i små

lådor Muscatell-Russin k 14 sk skålp Bor

deaux-Calhrinplommon samt Sviskon å 4

Rdr lisp uti Kryddboden vid hörnet af Freds- öch Drott

aiaggatorne

Färska Veserl-Russin i små lador

Muscatell-Russin ä 44 sk rgs skålpundet

samt

Bordeaux-Sviskon ä 4 4-2 Rdr rgs lispun

det i Kryddboden hörnet af Clara Bergsgränd och Drott

ninggatan

Färsk osaltad Hummer

röät Ea !53st5ds-Lax i Stora Gråmunkegränd M S och i

Bergstrahlska huset uti nedersta boden i sa®ma gränd

Färsk Caviar utmärkt god till nedsatt pris

uti Kryddbod» vid hörcet af Freds-och Drott

ninggatorna

Klöfverfrö

sf förlidet års skörd och af bästa qualité bos

C G CANTZLER

Holl Klöfver sasu Klöfverblandadt Thimo

sheifrö af stdntste skörd til facila priser uti

Kryddboden vid hörnet af Freds- cch Drottninggatorna

Finskuren TIaekelse

pf Båghaim tiil sassssa längd som Hafrs å 25 sk pr

lispund (äfven bemkörd till köpare uti huset JW 6 vid

Repslagaregatan å Norr vid reqvisition af itörro parti

rahateras

ÅSTUEffDAS KÖPA

En icke djupt gående lä I trodd BAT med

Åror Arfresa L F Aftonhladskonroret

Ku ^ammaluiodi PORG£LLAINSKAKGLUGN

halfrund gul eller hvit Säljaren torde uppgifva sin

adress uti biljett till C—

eom inlemnas i Tobaksboden

Siidt emot Slöra Ho ^taregränd vid Ö3terlångga :an

UTB JUDES HYRA

pn BYGGNING vid DroUninghoIo med 3 :ne

ruaa kök skafferi och en mindre gsrde ~ob å nedra

botten saau 2 :ne vindsram jemte nödige uibus och ea

mindre trädgård Adress

Kongl Apotheket å Drottning

holaa

^enom inträffad händelse äro TVÅ nätta cch

nyss reparerade RIJM med Kök och derinnanför va

rande Skafferi samt egen Tambur alt nu genast hyra

uti huset M 55 vid Maria Högbergsgata och kan o

.n få

åstuadas städning jesste kaffe om morgnarne erhållas

Vidare und ?»rrättelse erhåMes af värden pä stället

Juvel

Guld- och Silfvcr-arbeten

till nedsalta priser slutföreii !jning hos undeiieekoad vid

Regeringsgatan M 12 P HF .LLFOKS

Guld- och Silfverarbetsre

IL "tt nytt Eog-lskt Flygel fortepiano Vidare

cn ,jerrättelse eihälles uti Klädesmagisinet vid Stor

kyrkobrioktn huset 4

BK SPISHÄLL

lä1 2

4 alnsr och 6 Inci läng 1 aln och 12 tusi bred till sa

lu för billigt pris Usderrätteise i Sandö Glasbod vid

Skeppsbron 1 (L

1 13

Fersonne

(Baiarm å Norrbro

har i dessa dagar inbekonamit 200 stycken CABYLE

ch VI &OKIÄ-88A-WLAB hvilka «äl )as till 2-3 af vär

det samt e .t större parti Wiener- och Pariser-Shawlar

frän 90 lilt 75 p ,j sucfeet fajooeradt och tryckt Thibet

i 1 R .lr 12 »t fasonerad Cos >Iott 1 Rdr 40 »k aln a

alnar breda af bästa qualité äfreeson ett större parti

Fransyska Parasolatter till bitiga priser

riRÖNLDND färsäij r tiii billiga priser i desi

bod vid Köpmangaiftn hu

*et M 52 finare o ^h gröf

re ETA DEN i mördare oeh ljusare kulörer Ylle- och

Bomalls-Karderoy saxat nf llere sortc-r Kem-

lott t il ^82kappor brunt

bl-u och gröot S ^nloU till

^ran«iaiw *er3«appor- m-3rlca V .e

Bsccoils cch Siden

/•läjilyg- r S :j *e- och Bomui )«sain«et tiil irr ^ar

Bo ^nbsslo ocIj Tb .iiet äfrea ö !kcs Shaw

'éi .ter större ocb

mindre

Myskt-Pohlskt Statslån

Med hänvisning till den af mig förut gjorda ennoBS får

jag vördsam .r ,eligen underrätta det ja» för mera1 be

(Vämlighet tör dam som önska actier i efvansttånde

Statslån tillsaeder snin iorrespsndent Hr J H Meyerson

i Stockhol 50 st Actier till B 'so 20 Sp samt SO st

till B ko 10 hvilka oaikriag den 8 Maj hos honom äro

att tillgå

kfMd

Frankfurt itra M den 10 April 18 ^0

BtRNnxRn BOCTOS

Banqnier

Observeras

En person som äger betydliga penningetranslafion få

re So mea der ar sig hos Hrr Kapitalister *o»s önskade

dess penningar på säkra dokus &enter utlåna täcktes be

näget uppgifva dess adress och tiden då muntligt samtal

kan trälTas uti förseglad billjetl till A B 2® 50 ,som in

lemnas uti Herr Forsells kryddkraxsihaedelsbod bredetid

Landskanslist 5 Drottninggatan

En ogift Borgersman som i flera år för egen

räkning idkat Snickerirörelse men funnit sig derige

nom ej ernå sin bergning önskar sig eaiploi vsd nåeofc

större bruk eller liindiegendom såsom Saictare och Mo

dellritare Den häråt lemnar sin uppmärksamhet beha

gade aflemna svar uti Tjäders Tobaksbod Y .d Riddarhus

torget i till A ställd bllje»t

^n man med god ?ii kunskaper och vina vid

affärer önskar skrifning eller annan emp ?oj bär eller

på Jandet Hans bemödanden s£o

a räiifärd«ga förtroen

det då adress med första b =näget leamas till TOUJOURS

ä Aftonbladskoatoret

J£tt Frunuamar som en längrn tid hat dMt

barn önskar att i ett bä '1 'e hus få l :n :ni ut dervig

ning i Franske Musik Rita Måla m m brist åt försig

komna flickor Rekommendationer sä »äl 0 :11 dess kun

skaper som konduit kunna erhållas Den h .irå riil Vcrar

behagade uepgifta sin adress på Af ;ont !ad .tiontorei l

biljett till NYTTIGA KUNSKAPER

Ett allvarsamt tfruntiiiinie .r

utan stora pretentioner önskar kondition bos någon Enk

ling eller gammal Ungkarl bon är tarll g och ofortraten

i alla inom ett hus förefallande göromsl fe var afvaiktas

uti förseglad biljett till C C L som n-s j Krydd¬

boden i hörnet af Sperlings bacfe« ocb Nybrogatan

Plt H»rrskap sora \ilb mgar so ,m .ader

na på landet uti en den ang-nämasta t ~akt u i Söder

manland på en Bruksege ;doar önska - att 'ö- sosr .taren

få ett bildadt fruntimmer tili >ig *åso n lä-ari na för en

enda 14 års gammal dotter och hv Ikfn bör kanna l ^mna

undervisning uti Fraiska Engelska oeh om möjligt t ^ti

Tyska språken saat Chris en ^o ^es Geog '-a (ien och Hi

storie» likasom i musik Man hoppas a ?t då «om aruö

jet och fördelen af alltin

fritt i huset feonsidereras pre

tentionerna för öfrigt ej blifva för sto ^a Adress irjIera—

uas i biljett till Lärarinna på Afto»b |ad <kon >o et

A stunda att tiil höst *n fä hyra pS l ^r

m»lm så nära staden som wöiligr en vån :ng b slå

ende af 5 é 6 toga ljus» och varma rum e c f >ia rå 'an

och ohyra Svar i förseglad k Ijctt tiii LlTuT UUSBÅLL

emotlages på Aftoabl»ds ^o«torel

I ett godt och htdt }rii ;t hus p .r (»m» t fan

när som helst några unga flickor mot billigi pris eviot

tagas ömt laoraliski vårdade få de lära sWfv» raina

Historie Geografi Fransyska Fortep !«nospeining väl sy

linnesöm och brukliga handarbeten Skulle undervisning

i andra husliga yrken önskas kan den vioncs D ^n härj

reflekterar fir anvisning tid underräit-lse om stället och

vilkoren i Repslagarhoden i Stadsgården

HIusik-Älskare

Om någon son har fallenhet för messingsinstrumenu

blåsande (eller rfdan ksn Vatdtborn eller Jägarhorn ocb

kan disponera sin tid någorlunda sjelf önskade inzå oli

ett litet sällskap så kan de»sa«oma derstSdes erhålla un

dervisning helst önskas någon som äger förut någon nar

skalisk underbyggnad Svar begäre» till M W som in

eissnas pa Aftonbladskcntorel

Naturligt Marienbader

Mineral-Vatten

Kreutz- och Ferdinandskällorna

Af detta för mångfaldiga sjukdowar vä !g5rand- och in

flytelserika Mineralvatten fisnes hos undenecSnad eti stsn

rfigt lager för att tillhandrrhå 'las dem af resp r q .ireoter

sorn deraf kunna vara i behof En öf»er««UBi»g »f fö

reskriiten för bruket af detta Mineralvatten u >gifven af

Förste Brunssläiaren på stället Dr C 3 Heidler jemt®

beskrifning om uppko ^icsten af denaa nu mera iå <o«r de«

förnämsta ansedda Helsobrunn oed utsigten af fcreuta

och Ferdinandskällorna erhålles gratis vid handel af ett

visst parti

Vattnet är förvaradt uti väl korkade och hartsade kel

och halfårus

Stockholm i April 1840

J L Strindberg

TJndertecknad som under loppet af fl»

'a år

låtit trycka de af honom lithografiprads arfeetf» pä

andra Sientryclerier får härssed äran lill '4äan»gi 'v» att

han nu anlagt eget tryckeri uti huset *3 33 v .d Öster

långgatan 1 tr upp ocb hoppas art geroaa en omsorgs

full så väl Lithografiering sona tryckning kunna bib .håil»

och öka det förtroende han hittills ålnjutit

CARL SCHULTÉN

Lithograf oeh Steatryckare

hos r«sp„

försäljning utaf fi«a r»o

dernir Siikesfelbhattfr uti dess Hattm &gasin vid Frr-dsgata®

■® 18- J C BRANDT

¥ Tnderteckuad rekoa "« en««erar »

kuader och bekanta m«d försäljning uta

TTndert .«cknad rdtommeaäerai- sig sos» K«io

missioaär till Varors och Paketers emouag &cde oafc

aTsäadande vid Götha KanalstationeB Sjötorp A4resseft

är Mariestad och Sjötorp A BERGH01 .K

Sluss-Intp«ktor

TTudertecknad far härmed vördsaart untiertätta

Hrr Handlande och öfrige Trafikerande att jag vid

denna Sjötorps Kanalsiation fortfarande bestrider alla

kommissioner i loflig väg om hvilka jag anlitas såsom

varors emottagasde och afsändäade m m En snar och

ordentlig expedition ratot ett biliigt arfvode kanpjiikna»

Mariestad och Siötorp vid Götha kanal ien S7 April

isi0 I N SC30LL

f d Fanjus-kare och

Sluss Inspektor

u mier ujitl vistande i ^tockholn .» erbjiu &ter j ^g

och Fiöjtverk äfveasoia att till Positiver oth dylika inströ •

menter sälta nya Musikstyck» Him adress är fös Kär

var-ande i husei ^r 10 vH Hötorget i tr uj *p in ^å går

den O ECKSTEIN från Breslan

HtJGGEi STEi

STEi

af alla förmer oeh storlekar Gianit ÖlandsRten Sand

sten och grön Marmor Ei fl Monumenter Afriaare Tripp

sten äfycnsosj listverk till Cornicher dörrstycken o s v

till de lindrigaste priser erhållas på beställning eller af

redan färdigt lager då öfverensko &smelie träffa hos un

dertecknad i Nr 31 vi4 Adolf Fredriks torg 4 tr upp

G SVEDERUS

|j ojtuajii i L iiaitla Provisot«n C K BaetF-

ner samt Hästläkaren Cederberg från Enköping hafv®

högst angelägna bref att afhemta på Skräddfireverkstaden

uti huset Nr 3 vid Stora Gräaaunkegränd

ptt p» Slängkappor af nära Jilta

sk- uti bu ?et

lör ocb svart sammrtskrage sasat urpsiae Uibiteian

Nr 27 Lilia Nygttar

8 3

Nr Stam (b <5 5604 (a

5iKlbiTi

Uti 5 :ie Klassen af Preussiska Lotterlel hafva bliTvit ut

lemasdc till oiält person hvavföre anhållas om ombyte

med det första i underierknads kontor

Sloc &holai den 7 Maj *850

J l STRINDBERG

Yördade Allmänhet

framföra sin röst Den 23 December 1837 blef jag träf

fad a slag l

bela venstra sidan och har sedan tillbringat

ruin tid pä p agans läger Den 27 sist Murs på aftonen

då hvilans timme hade inträffat då slog åter min olycks

felocsa elt nytt slag Sjuk sängliggande och svag blef

den förskräckliga underrättelsen u«ig meddelad att elden

var lös Med Jobs tålamod emottog jag detta b£dskap

och Yar oför» !ögen sjelf kunna rädda något af min egen

dom Jag suckade endast Herren gaf och Herren tog

Med saknadens känslor cch tårfulla ögon åskådade jag

huru en del af min egendom nemligen 1 Lider i Stall

3 Svinhus flera åkdon blefvo rof för lågorna Skadanär

så mycket känbarare som åbyggnaderna icke voro brand

försäkrade och jag derjemte är betydligt skuldsatt Stadd

uli denna bedrölliga belägenhet vagar jag på flera per

soners

nrodaade hänvända mig till den »ordade Allssän

heten och bönfalla om en ädelmodig hjelp uti bedröfvel

sens saknadens och n»dens stund

Vill glad och Böjd din dag du sluta

Med en välgerning birja den

Och Tor ati sömnetfs sötma njaia

Tänk hvarje qväll på uslingen

Stockholm den 2t April 1840

CARL HAGRfAN

f d Sprutlagare

bor uli egendomen 51 vidi

Lundtmakaregstan Ad Fzed

Församlin ,g

QymnastikeBS

dfåtycket

Allmänna Grunder sf LING från trycket nu ntkctEné

utbmnas å Kongl Gymnastiska Institutet till resp prenu

"tierauter så väl som till subskribenter och köpare Pri

set 1 Rdr 24 sk Bko

STOCK 1IÖ LM

jehu

li Pp

Kidt cnwt

lians P .s :pä t

Aftonbladet Onsdagen den 13 Maj 1840

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 13 Maj 1840

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4