Aftonbladet 1840-05-18

Sida 1

JM 114

Måndagen

©ET TJUGÖMDEFÖRSTA

1840

den 18 Maj

Priset i Stockholm fö helt år 10 Rdr 52 sk för halft 5 Rdr 52 sk tre månader 3 Rdr Banko Lösa Numror 2 sk Banko Prenumeration och Utdelning i Bladets Kontor vid SiBds-Smedje ?atan f f d Zetrjsi Bod vid

Ö eriånggatan i Kryddboden i hornet af Drottning- och Freds-gaiorue i Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i JBjörlings vid Kungsbacåec i Eissens i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gränd

1 Lindroths iU Korriasdsgatan i Wallbergs i huset Nr 26 vid Nybrohamnen i S Gr Lagervalls Enkas vid Storgatan ä Ladugårdslandet i F Bastmans i huset Nr 9 i hörnet af Horns- och Repslagaregatorne å Söder

i Nybergs vid Götbgatan saau i huset Nr 58 vid Röda Slussgatan ANNONSER emottagas endast i förstnämnde Kontor till 2 sk Banko raden Utdelning ki 6 eft .aiidd

TIDNINGENS INNEHÅLL DEN FÖRFLUT

NA VECKAN

Måndagen den 11 Maj RIKSDAGEN Bondestån

det Statsregleringen i .a hafvudtitela (J &RIKES posten

Frankrike Spaiien F .nglaud Neapel Ryssland Nya uni

formsförändringar ÅiigbåtskoGDflfcuniJiation mellan Hull

och Göiheborg Bokoandelsbulletin lasä &dt Några

upplysningar s»g- Enkelte vinuan Adlersparre BLANDA

DE ÄMNEN Ea Dansk Gen .gu7 >rnörT Flafhandlare

Tisdsgea den 12 !aj RIKSDAGEN Prestestån

det En återblick på det förflutna elc XV art STOCK

HOLM Diverse »må noiiser UWrag af ett bref från Up

sa !a Nytt aBusikalisfct insii .ut Hr ISankells konssrt Om

Lantbruksakademien Rtfclajsauoa af Hr E von Troll

i ani af ?n art om Hr Kapiea Franzén LANDSORTS

NYHETER

Onsdagen den 15 Maj RISSDAGEN Bondestån

det 3 J

.je hufvu *iiteln återblick p§ det förflutna etc

Art XV STOCKHOLM Div noti3er Ny Eldsvåda i buf

vudstaden Petitionea från en del ledamöter i Bondestån

det i ani af den Säieriägard beviljade representations

rätt lssåndt I snledniog af diskutsionen om Lotteriet

i Prestesiåndet LANDSORTSNYHETER

T horsdagen den 14 Maj RIKSDAGEN Utskotts

betänkaide Förslag till ett nytt myntsystem Borgare

ståndet Reklaiaation af Hr Söderberg i sol af en art

om uciformsför ,Äd ?ingar Diskutsioii på Ridd huset om

sjöförsvaret Revy af Tidningarna Rättegångs- och

Polissaker

Fr eda ge a den 15 Maj RIKSDAGEN Utskottsbetän

kande Diskussionen på Ridd huset o» Jandtstatens löner

Hr C v HauswotTs yttraade om Methodiaterna UTRI

KES Frankrike Spaniea Portugal England Hollaud

Belgien Ungern Neapel Div sstå notiser för dagen

Ytterligare om den i Måndagsbladet omnämnda General

guvernören Os den Dansfea sjöstaten Rättegångs- och

Polissaker BLANDADE ÄMNEN

Lördagen des 16 Maj RIKSDAGEN Plenum pa

Riddarhuset d 13 Maj Diskussion oä 5 :ie hufvudtitein

Hr Walléns motion om uppförande af irvalidhuset på Ul

riksdal Hr Hauswolffa anförande om Metodisterna Hr

Petréa vid föredragningen af 4 :de hufvudtitein Plenum

Pleaorum och minisiéren Mycket väsen af en utfart till

"Waxhoimen Rättegångs- och Polissaker

DÖDE I STOCKfiiOLäS Freirik Mårtec Son af Uifa

brikören M N L 'ding och dess fe maka F S Cedergrén

d i5 d :s € månader

— Kolf Kapiten J J Daus Enka

A M D Säfs d 3 d .s 75 Hr

— Handels-betjenten Jo

han Carl Koos Es &a Assa Sophia Hessler den 38 d :s

87 år

— Augusta Maria Catharia» dotter af Bisittaren

vid Guldslsgare-Embetei J A Bergu &a» och dess k ma

ka född Rydberg d 15 d :s 7 månader

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSE Åden så kallade Gefle

bugien ut Norrbot .en äro tvenne fyrar uppförda den ena

på Egge ^rundet uiasför södra inloppet tili Gefle sasat

den aadra en Haaanfyr å Bjnan via Gråberget på fasta

landet

PROKLAMATA 3 KONKURSMAL 1340 Maj SO För

förre Serg anten Franz Richa d Hellström förre Fahn

junkaren Gustaf Adoif Berg Timmermannen Pehr Anders

Landeliue cch deras Borgenärer

OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄRER Af

Svea Hof-Bätt Majoren Gyllenrams den 27 dennes —

CarUtads R R v ;ce Hå»adsböfdingen E A Hedbergs d

23 inst Sep ember — Carlskrona R .R Amiralitets-För

YalUren J Törn ^iöms frånskiljda hustrus Carolina Jöns

son» d S iast Oktober — Norrköpings R R Kommis

sions-hflndlanden Per Jurhgii d 20 inåt Jani

ARFSANSPRÅK Efter å utrikes ort allidse Matrosen

Isak IUbM ansssäies hos Kommers Kollegium

ÄKTEN $KaPSJ£F Easot Sjömannen Carl Christian

Jönsson ans *ii .Ies hos Pastor i Gefle

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN Lagmannen Carl

Gustaf Wailgreas d 15 last Juni å Nylands Gästgifvare

går .i i jtoUicå Ti ^ing HandlandfC J D Ahletw d 50

du ki 4 e ed h b *köp :ngs Käilare Handlanden E M

"VViknnders d 25 d :s il 9 fm uli dess hus i Lindesberg

zoologiska

"älKSMUSEUM

hälle» öjsp Onsdagar och Lördagar ki Ii—2 middags

tiden lnträdeskort erhållas i IS si Bio vid ingången

1 Vetenetsps-ÅtadBiaieus hus Kr Si rid Diouainggatau

AUKTIONER

eaom Auktiea sota fö äiUs på stället Oas

dagen d SO la i innevarande år klockan 12 pä da

gen försäljes WET1ERV1KSKA landtegendomen på

Drottningholmsmalmen Beskrifuing å denna

egendom hvars åbyggnader äro braadförsäkrade till 3 $00

Rdr Bf ko har under April rcå .ad varit i detta blad in

förd Antagligt anbud har enskildt blifvit gjordt sedan

örsta Aukiioiistillfallet den 29 April Närmare underrät

telse meddelas alla förmiddagar från klockan 9 till 41

på Grosshr ^d .aren ASPEGRENS toutor huset Nr 78 vid

Jer torge 2 trappor upp der äfven förseglade anbud

kuniia inlesinas

Penoiii A k ion vidi Stecsjö Rytterns Socken»

OS Fredagen d 29 dennes kl 4 eft .midd försäljas 20

Kor c <åi cch 6 Svin samt något husgeråd

Ans år .d med betalningen lemnas godkände köpare till

den ^9 instundande September U ropet i Baako

Siröaistioim och Yilesta d ,n li Maj 1840

D IVERUS

Stor Läder-Auktion i

G mom offentlig Auktion som förrättas vid här

varande Sk 'ppsbro Freda

jen den 22 nästkomman

de Maj mättad och börjas klockan 9 före och 3 ef

termiddagen ftir äljcs til den mtslbjudande ett

större parti iäd r tillhörigt Kurduansmakaren Pehr

Kjell rus Hov kursmassa cch bulåtnd af flera

hundra haifva hudar Westindiskt cell Cirkassiskt

Sulläder Hind sulläder passerade och juftade Ko

hudar cch Kalfskinn blanlcade cch pressade Bock

och Fårslinn med flera sorter samt omkring 300

tunnor Ekbark hvilket allt kan få beses vid skeen

de anmälan hos Gode männen i Konkursen Hrr

p et A I .fifvenius och Handlanden A Andersson

JSelalninyslid n är li dagar efter Auktionsförrätl

runocn dock kan genom öfverenskommelse mrd be

ftäll- Gode män och emot fullgod säkerhet längre

amtåhditii erhållas Nyköping d 2J April 13-50

Auktionskammar ens Föreståndare

TJF Ångfartyget Gfipen afgår från Stockholm

Thorsdagen den 21 iifcerligqer i Nyköping Auk

timsdat /en Fredagen den 22 och återvänder till

Stockholm Lördagen dm 23 Maj hvithet huga

de Stockholms spekulanter tillkännagifvcs

Gode män

4 tskillig i Stockholm varande arfvinjar efter

A den pä Demersry sllidoe Plantage-ägaren Jonas Nils

sos Lambert som efter sin aaoder äfren lallade sig

TS on :a» hafri för äidamSl af den dem geasensasu

löiaaie fa .tiilie ang-lägenhet deis redan samlat handlin

gar i 'el äfven and»a oppljsniugar och ioförväBta flere

De obju ^a härigenom »Ila sica låda tända och okända

Me srfvmga it ai ilo ^ea med det första bit insända

befcorigen »iJlsierade åfsktifler af alia i arfäfrågan npp

ljs ^tc !- j»Mre och jngr« ba .ndlicgar och brefväxlincar el

ler oc för ä«da»å .et bär i StoeVhoim sa &imanträLia den

15 rästk Juli kl S pä eftermiddagen å Stockholms Börs

«ti det rum som på käl *ren anvisas Före detta sasi

»autfäde kin i ärendet brefräxlas ueeil Stads-Aktnarien

G- D urberg i Stockhols hviliea af öfrige här varsnd»

arftaga 'a åtagit sig att ematlaga och meddela de till

Jern r nnpj .if <»r ro m

Mttegångs-byräh

egångs

•ck K .mm :85 !osskoEtoret i JÖMKÖPING omkesärja Rät

legangars »tföramde vid hvilken Domstol som helst inom

Götha rike Lagsökningar och penningeinäasseringar en

ligt räkningar och skuldsedlar Handlingars inlemnande

till härvarande Domstolar och Eocbetsroyndigheter samt

utslags eller resolutioners uttagande derifrån fasta egen

domars försäljning eller bortarremlerande bortslutande

och försäljning af alla sorters bruks

manufakturs

briks och lasdtmannaprodukter försäljning af inhemska

behörigen garanterade Lotteriers Actier hvarförutan det

ta kontor uträt

.ar mot billigt arfvode hvad uppdrag som

helst af loflig beskaffenhet med bibehållande af aaony

miteten då ?å äskas

ULLMARKNADEN S LYBECK

för är 1840

börjar den 20 och siatar den 22 Juni

Tisdag-en deri 40 Maj

kl 1 på dagen

ööl

upphör LottförsäJjningen till 2 :dra

Stads-Egendoms-Lotteriet hos Herrar

Lotteri-Ombud i Stockholm Den

med Dagbladet för d 15 dennes med

följande Flan utvisar de mångfaldigt

större vinster som å delta Lotteri i

jemförelse med öfrige Lotterier äro

att påräkna hvaribland må nämnas

att om allenast EN NUMMER utkom

mer kan denna genom frilott till på

följande dragning medföra en vinst

af 200 Rdr Rgs värde Hrr Lotteri

Ombud anmodas att Tisdagen efter

kl 12 på dagen de osålde Lotterne

till Kontoret återlemna

Bo Ciir ROOS

Brunns-Inrättning

Den i nästkommande Inni öppnas Carlsbader-Inrätt

niogen i NOSA cch serveras derstädes direkte utur ap

pareljerna aila slags i allmänhet begagnade artificiella

så väl kalla som varma helscvatteu Nora d 24 April

1840 Jacob WIDGREN

Calmar Carlsbaderbrunnsinrättning

uti Rostads Park öppnas till servering den 25 Juni in

nevarande år då alla så väl kalla sou varma artificiella

mvneralvatfen utur apparaterna serveras Bad finnas att

tillgå utaf Runneby Gyttja «a fl

De som ämna begagna sig häraf äfvensom för Rams

anskaffande behagade derom korrespondera med under

tecknad Brunnavurstar afgå hvarje morgon från staden

Ingående requisitioner å artificiella vatten beredde uti

koaipressions apparat på bouteljer expedieras från Apo

theket Calmar i April 1840 D G PETERSSON

Brunns-Intendent

BOHNEBY Helsobrunn och Gyttjebad be

gagnas i år såsom vanligt från den 25 Jani tillslu

tet af Juli månad Vattnet är enligt Berzeiii analys det

mest mineraibaltiga uti Europa och dess stora kraft

mo ucångfald ga sjukdomer *å väl känd att derom v

d» ©j orda Gyttjehaden ät o It &a utmärkta

Ba af Helsovattnet alla slags artificiella bad och Mine

ral-vatten fin dm äfven au tillgå Mat serveras på vanli

ga ställen till 32 å 40 sk B $nko för middag och afton

Hästar finnas alt begagna efter ackotd Os» rum m m

kan korrespondera» med BandiandÄn S C Bolin i Ron

neby eller med undertecknad Carlsfcrons den *5 April

1840 N EKWURZEL

Prorinc ^al-Läkare och Brunns-Intendjnt

Ängbåts-Mommunikation

emellan

Sverge Norge och England

Lördagen den 2 Maj kl 4 e m afgår från Hull tiil

Christiassand och Gij :heborg Ångfartyget GLEN ALBYN

(£npt Tho :s Hayden samt d 9 Maj vid samma tid Aag

farlyget INNS &FaIL K»ipt DanI- Fairburn

Dessa båda utmärkt val inredde och snabbgående Ång

fartyg kommenderade af två blsnd de skickligaste och

erfarnaste Kapitener komma au reguliert afgå från ull

hv«rje Lördags eftermiddag fc 4 och från Götheborg

hvarje Fredags eftermiddag kl 5

P£3ssperare-afgiftea är för Akter-Salong Pund 5 5

Dito d .o för För Salong » 5 3

från Hull ti Christiansand och Golbeborg och samma

pris från Götheborg eller Christiausand till Hail

Ou '1 den »5 April 18 ^0

WILSON EIUDSON et KOMP

Angbåts-KoinniunikatioD

emella "»

Stockholm och S :t Petersburg

Angskonerten STORFURSTEN om F .O Hästars kraft

fö - d af Kapiten 8 W Palén afgår härifrån Fredagen d

i 2Si Maj Ull CRO ^STAD härifrån Passagerare med min

dre djupgående Å« ;fartysi fortskaffa

utan uppehåll till

I s t PETERSBURG Fartyget arlöper under vägen De

igerbynpå AlautU samt Kläderna Åbo Helsingfors och Re

val Aogfäonerten FUS5T ME "SCÖIKOFF af SO IRästars

kraft fö d af Kap en J F flallé» afgåv Thorsdagen der»

21 Maj (rhn Croostad tili Stockholm cch a /Jöpsr-pii hit

gSendc alla förntaässnde plat

-er På detta sätt fort ^-ttes

till cch med ^p ember må ;ad fcörjau få att -It afFnr

tygea afgår frän Cronsted hvarje Thorsdag och det an

dr från Stockholm hvarje F»ed«s ;s rnorgoa och ictfäfTar

i Åbo samiaa afton Biljetter för passagerare försäljas

pä underiectnads Kontor vid Slottsbacken God Restau

ration finnes o &bord C R FORSGRÉN

ÅN«SKOIffERTEM SOLIDE „

afuSrfrtr S ;octhoiHi hvarje

'lisuagsmorgou kl 6 till ABO

och återvänder Fre4agHrce sn ^oaa lid Ms 'öper under

vägen Waxholii Furusncd sch Deperby på Åland Frail

gods »flemnss ombord sodnasi Siäadagarne och förpass

ninpar före kl il f m s d Biljetter för Passngerare

försäljas på Carl Ron FOBSGRÉKS Kontor vid

Slotts

backen God Rest &armion fl»nes ombord

Ångbåtsfart

eoellaa

Stockholm Carlstad och

Göthehorg

NDfå

Ångfartyget WERMtAND afgår hiirifrln Tisdagen d 526

Maj kl 6 f .m till Carlstad och Götheborg samt emot

tager och allemnar Passagerare och Fraktgods vid alla

und ?r vägen brlägne stationer

— För det uppehåll af en

dag som förorsakas ges om aalöpaadet af Carlstad er

hnller Passagerarne nedsiit ;ning af i-5 ;del i de ?s vanliga

afgiften — Biljetierce försäljas bärsiädcs hos Hr L J

Blomqvist Storkyrkobrinkea

Till Götheborg

t TT

Åsgfariyset Tn :s TELFOBD Kapt W :m C :a»ér går

fran StocÄbo :m till Göihtbor Tk»i *»dageB d 21 Mal kl

5 f m ee modiaj ^r go ^s och pissa ^erare Söderfc®

piag Berg Motals Eke-s Wtsersborg ock öfrige i vä

gen varawde platser anl«p %s hvasrist gods och passage

rare aflenauas ock «aa©ttag #s Ob«talte bref medtagas

till de Postkontor som passeras Biljetter för passagora¬

re säljas hos L J Blomqvist på Ångbåtskontoret i Slor

kyrkobrinken och i Götheborg hos Brr F et fi G Wess

berg — Fraktgods emottag©» ombord

ångfartyget polhem

f fiCGSfåkl

fördt af fiapten C G Stuart afgår kanalvägen tszn Gö

theborg till Stockholm Thorsd &gea d ?n Si «ernes kloc

kan 6 förm och fortsätter se ^an sina turar pä slet sätt

att resan anträdes från Götheborg ThorsdagÄrrie kl (i f

m den 4 och 13 Juni 2 16 onh 50 Jul» J3 och 27

Augasii iO och 24 September ssmi från Stockholsi Öns

dagarae kl 5 förm den 4Q och 24 Juni 8 ocn Juli

5 och 19 Augusti och 2 16 och 50 September

— Aila

platser *id Gotha Kan &l anlöpas och gods och passage

rare allemnas och effsoitagas

— Enligt med Kon ^l Pest

verket träffad öfverensftommelse medtagas o ^evahe och

orekommenderade bref till de i vägen varande postkon

tor

— Restauration tinnes ombord

— Fartygeis Kora

misiionärer äfo i Götheborg Hr F et 9 G Wessberg och

i Stockholm Hr J L Ölomqvist Götheborg dea 9 Maj

18«0 Direktionen

ångfartyget gott3låejd

• ?fgår alla Tisdagar ki 5 e un tiil SÖDERTfiLGE WE

STEIiVIK och WISBY samt återkommer Lörda ^saftnar

ne Biljetter säljas hos C O Strindberg vid Stadssmed

j jegatan

ångfartyget kommendör-

KAPTEN Kapten K Ramstén afgår fråa Stockholm till

Jönköping Onsdagen des 20 Maj kl 6 f sa samt åter

vänder från Jönköping till Stockholm Måndagen den i

s .m Vid så väl ned- som upp resan anlöpes Södertelge

Söderköping och alla vid östra kanaliinien varsnde statio

ner äfvensom Hjellö egendom tära lijo Biljetter »älja«

i hos fartygets kosamissionarer E ?r Hamn-Kapitenen och

Riddaren L Adlerbjelk4» i Jönköping och L J Blo8»qTiÄt

på Angbåtskontoret vid StorkyrkobrinLen i Stockholm

Fraktgods esmottas &s ombord efter serskild Taxa och bör

vara aflemcadt kl -2 e m dagen före afresa Restsu

ratioö finnes ombord

— Rosorna fortsättas lika

som förl år så att fartyget går

från Stockholm den 10 SO och 50 „

och från

Jönköping den 5 15 och 25 1 bvarJe maofta-

cpg

Ångskonerten 111 Hida

som nu undergått betydlig reparation och biif <rit försedd

med ny papna kommer att iniev sommar göra r«seiu

rer frän S ;ockholm till NYKÖPING WEäTÄRV ^K ocii

CALMAR med aslöpaade af SÖDER-TELGE DÖDEft

B0LT8VIK samt BORGHOLM på Öl»nd Första afresan

härifrån sker Lördagen d 23 Maj kl 7 f m- då farty

get på aftonen inträffar i Nj &öping afgår derifrån Sön

dagen den 24 till Weatervik sanat Måndagen den 25 till

Döderhultsvik och Borgholm och inträffar på aftonen i

Calmar Från Cali &ar återräeder fartyget Thorsdagen d

28 Maj kl 6 f m inträffar samma dag vid Borgholm

och Diideifhultsrik semt pä aftonen i Westervik afgår

derifrån Fredagen d 29 kl 7 f m till Nyköpiag samt

Lördagen den 50 derifrån till S ockbolm Frin Stuclholm

afgår Fartyget ånyo för lika resetur Onsdagen den 5

Juni för att inträffa i Calmar den 5 oua aftonen Vid

alla nu uppräknade platser emottagas och allej»nss stör

re och mindre Fraktgods samt Passagerare för hvilka

sednares beqvämlighet och trefnad med noggrannast är

besö *jdt Fartygets Kofiömisjionär i S ^ocfeh /lnu är Hand

landen E G Tjäder i hvars bo- vid Riddarhustorget bil

jetter för passagerare erhållas och soax i öfrigt lescnar

erforderlige upplysningar God restauration äfvensom

sängrum för Passagerare finnes ombord

till enköping

afgår Ångfartyget ÖRNEN Tisdagar och Thorsdagar kl 8

f sa och återvänder Onsdagar och Fredagar Biljetter

säljas hos L J Blomqvist vid Storkyrkobrinken Nr 9

ångfartyget westmanland

afgår hvarje Tisdag och Fredags morgon kl K UW Streng

näs nch V /esiorås samt åt- '»änder årsdagar och Lör1»

gar vid sam *-» tid Fartyget anlöper Strengnäs på afre

san kl 1-3 till 1 och på återresan kl 1-2 till il f m

Biljetter för psssagerare säljas i Stockholm å Rederikon

toret Kr !£ .9 Lilla Nygatan i Strengnäs bos Handlanden

Rydberg och i Westeråa hos Inspokror Alström Proper

Restauration finnes ombord

till upsala

afgär Ångfartyget CPLaND Ti«dagar Thorsdagar och Lör

dagar sasat åter Måndagar Ousdsgar och Fredagar kl

8 f m Biljetter säljas uti L J Waiodclls Tapetsiagasin

i Bergstrahlsta buset Paasagersre som ej 1-öpa Biljetter

lios KostmissianiiVen betala dem osabord med 8 sk öko

förhöjd afgift

till upsala

afgår Ångfartyget FREJA alla Onsdagar och Fredagar kl

8 f m samt äter Thorsdagar och Lördagar s t Biljet

ter sä i jas hos C O Strindberg vid Staissmedjegatan

—

Köpes Biijetter ombord erläggas 8

sk Rko öiver Taxan

TILL STRENGNÄS OCH THORSHÄLLA

afgär Ångfattyget FR« $JA alla Måndagar kl 9 fm samt

åter alla Tisdagar kl 8 f sa Biljetter sälja3 hos C O

Strindberg vid Stadssaaedjegatac

ångfastyget

sngelbbecht

afgår från Stockholm till Orebio med diicksd lastprå»

Oasdageti den 20 denaes k 6 f m — Passagersre-af

gifterte ifrån Stocihoia1

til Örebro blifva for plats i Ss

longen 3 Ödr 18 tik Bko For Dicksplats ä sjelfva far

tyget 8 Rdr samt för plats ä Pråmen i Rdr 131 sk

ålit B5o För Åkdon beiaias efter storleken från 4 Rdr

till 1 Rdr *8 sk I ka som är nfgifter för en Schäs

—

Passagerare medtagas äfren till Kunc .sör eller Grafkro

gen emot en afg ft af 2 Rdr Basko (or Saloagsbiljett 1

Ror Bko för Däc- ;spla .s å sieifva fattygel saat SU se

Bko för plats i Pränien Diversohandia ;den Hr A Chii

ttiau ^soT är fartygeis Kommissioner i Slocfetoini som

emo tager och expedierar f ?a !it cd så il afgiii-nde soi

aakommsode då ä .iimäl .i

.ji derom g #re» oti Kal &tsagasi

net vid aya Kongholmsbron hvrrest fsrtjget emo :t»ger

och lattdffättsr såväl Passagerare som Fraktgods F ^al ~t

Taian är ailtid hos Kommissionäreo tiHi ;inglig och i det

närmaste ölverensjiäaismartie Bard den för seglanda far

tyg 8r C F Bammatéa är fartjgeu Kommissionär i

Örebro der genom dess lötsoig fraiigois c :li :d Esied nog

grannhet biifver emottaget och expedieradt

ahgfartyget sjöhästen

afgår frän Stockholm ull Öiesro F ;o«agea d 22 Maj kl

6 t

m Fraktgods emottages alla d .g»r på Lastfartyg

vid Riddatholme Bi 'jetter för pssssgr ,rare säljas hos l

J Bloaqyist Storkyrkobrinken Kr 9

ångfartyget dalarne

afgår hvarje Oasdag och Lördag ki 6 t .m w»ed lastpråm

från Stockholm till WeMerås och Ströicsholsi eller Kö

ping samt snedtRger Passagerare till nedsatt pris

Ångfartyget COMETBN sfttår näsikom Onsdag

fråa Stockholm till Söder-Teige oci KorrkSping

kl- 6 f STi cch RAKETEN frätt Norrköping till Stock

holm samma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L

i Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlska hånet Re

stauration finnes ombord

Ångfartyget NORRKÖPING afgär med åiföljan

de Lastpråm alla Lördagsr kl 6 f-m- till Säder

Telge och Norrköping och åter alla Tisdagar vid

pamma

tid Biljetter för Passagerare säljas uti L J Warodells

Tapct-Älagasin 1 Bergstrahisks boset RestanratiOE fin

nes ombord 4 Pråsa fidaes alltid vid Mcnkbron tillgäng

lig för lastning

ÅEgfirtyget GUSTAF WASA afgSr alla Tisdags

i jedagar kl- 7 f- ni- ifrar Stcckholei till

Strengnäs och Arbog» saw ;t återvänder alla Onsdagar och

Lördagar kl 8 f na tfrån Arboga tiil Strengnäs och

Stockholm Restauration finnes ombord Biljette säljas

hos L J Warodell 2 deas Kontor vid Tr .pet-MRg83inet i

Bergstrahlaka huset Obetalte oiekomEieaderöde bref exael

lan ofvannäMadé Stationer emottagas uti läste bref-låder

©ölberd och ISsaf af eBiottagareo vid destinationsorten

Ångfartyget WIKINGEN afgår alla Oasdagar och

Lördagar kl 7 f m till StrengDäs och Arboga

och återsänder alla Måndjgar och Thorsdagar vid s tid

Biljetter för Passagerare säljas uti L J W &rodolls Tapet

Magasini Bergstrahiska huset Restauration finnes ombord

Ångfartyget YNGVE FREY afgär alla Måndagar

hdkS

och Thorsdagar kl 8 f m till Strengnäs och

^esteris och åter al-a Tisdagar och Fredagar vid sam

ma tid Biljetter för Passagerere säljas uti L J Waro

delis TapetMagasin i Bergstrahleka huset Restauration

fi»nes ombord

Ångfartyget GRIPEN a ^gSr nästa Thorsdag den

2i ^aj ki 7 f .m till SöderTelge och Nyköping

och återvänder Lördagen den 23 Älaj ki S fm Biljetter

för pssssgeraTe säljas uti L J Warodells Tnpet-Mögasin

i Bergstrahlska huset Restauration finnes ombord

.TILL DROTTNINGHOLM

afgSr A "gs !upen DROTTNINGHOLM nila Söcknedagar

il 18 f .ia äterränder kl e .w Biljetter säljas onsbord

och

När-

rT ,ill Gefle är Sj *iägenb *t for fraktgod 01

passagerare med Kspt J Bolin Skeppet Fama Nä

mare underrättelse meddela SfieppsklaveVarne

ö K Fl .ygakson et Son

D ILIG EN GE

TILL GÖTHEBORG OCH HELSINGBORG

afgår alia Onsdagar kl 6 f m från Uiligence-Sontoret

i fanset Nr T ;d Ciara Sädr® Kjrr &ogat

OBSTALTE BREF åtfölja till Postkoatoren i Kknlsand

Enköping Westerås Arboga Örebro Itaaiun-

deboda Mariestad LidfeäpiEg Soliebruan Götheborg

Soogsfaacka

Warberg Pglkeabsrg Halautatd Lafeslw

Sngelbol» och Helsingborg

Diligencen ankoajmer till Götheborg Lördagar Ull

Helsingborg Tisdagar »siKt till Stockholm Thorsdagar

DILIGB ^CE TILL UPSALA

afgår Onsdagar och Lördagar från tsuset Nr SS Mäster

Samuelsgränd återgår Tisdagar och Fredagar sacima tid

— Pakrtpfiset är nedsatt

RIKSDAGEN

Diskussiontn angående anslaget till drama

tiska spektaklerne

(Plenum på Riédarhuset den 13 Maj

Utskottet hade försskgit fortfarandet af de 4500

Rar dem Koogl Tsa»«ru hittills åtnjutit med »il

kor att något hinder ej vidare mätte läjgas för

enskilda teatrars anläggande i fcufvudstadea med

ialutasatide likväl af de reglementariska föreskrif

ter Regeringen kan Gnna af nöden

Grefve Anton Gyldtnslolpe begärda först ordet

Hsg fann en motsägelse i Utskottets tillstyrkan

och trilkoret derför Ansåg Utskottet teatern i behof

af anslaget ti borde det ej föreslå ett vilkor hvar

tganom tetterns iiikomsisr saulle försämras man

borde antingen rest af bifall eller afslå det Han

faun ock i viiiierst något oformligt och inkousti

tutioneit Hvad statsanslaget beträUsds söfite Gref

T <se stjrka att det i sjelfva verket var deuamina

som intet em *dan enligt en uppgift som hast nu

lemiiade teaterns personal och embstsuiän betala

lika mycket som detta antlagg belopp i bavillning

till staten Grefve Gylclenstolpss sats om det iu

koastltutioneila i föteskrifvaadst af ett vilkor yr

kades äfven af Hr Lagtrhjelm — Hr L Hjerta

ansåg tillägget om de reglemeniariska föreskrifter

na böra utgå såsom obohefiigt tia Ständerna be

viljat Reg rätt tiil censur i afseecde på sjelfva

styckena som spelas och då i afstesde på en nö

dig polisuppsigt Reg redan förut äger «11 dea

mak ooh rättighet som erfordra» Tillägget skulle

endast leda til missförstånd Nigon motsägelse

feuude han ej mad Grefve GyldenUolps linna i det

fästede vilkoret om frihet för enskilda teatrar ej

heller behöfde det tagas för afgjordt att den Kgl

teatern skulle förlora genom eu enskild teaters till

varo Bet kunde väl hända i detta som andra

fall att täflan till tn viss gsad vore nyttig för bå

da konkurrenterna

Hr G efte Löieenhjeim Gustaf hjste äfven tvif

vel om den gt undlagseitliga behörigheten sf det

vilkor som Utskotts fastat vid anslaget Blott

tvenne åiigter borde tagas i betraktande den ena

«är utgiften nyttig ?» — den andra «har Staten

råd ?»

1 afseende på hufvudsaken så vore dst fullKom

ligea kändt att den Kongl Teatern för att bestå

måsts hibebållas vid alla sina nuvarande inkom

ster Äfvenså vore utrönt sf erfarenheten deri

blaad Grefveas egen under de 6 år han styjt Kgl

Testern stt aälmänheiea i Stocibolm liksom i

atdra stora städar har en bestämd summa att an

värda tiil publika nöjen ocä att denna summa

är föga elastisk och hvad deraf skulle riaisa i en

skilda Teatrars kassor förringade ofelbart Kongl

Teaterns

Vore d *t eu väl likgiltigt att Kongl Teatern

kom på obeslåni — Skall Stockholm bli de» en

da hufvudstad som saknar en stor tanter Skall

Guätsf III s sköna stiftelsse försvicnä

— I hvil

ket upplyst land förbises numera det vigtiga i

teat- >rva»e ~dei Bemiigen ds >ss inverkan pä skön

kosst och pä sinnesföridligeu ja — på indu

strien och kapltalomsittningen — Talaren antog

vä icke Koegl Ta &terns undergång såsom en o

felbar påföljd af enskilda teatrars frigifvsnde ty

b»ns tania voro

att de enskilda tcatr rua egentli

gen vore de som dervid skulie komma till korta

Men svårt blef åtminstone i bötjäD Koagl Tea

terus betryck och oviist blef huru uea genomgick

ea sådaa krisis

Ht ad dit af ea värd tiilore framstälHa argu

meat om nyttaa sf täll .ti beträffade så hade der

med visserligen i allmänhet slet riktighet — irrgen

villa helärf erkänna detta äa Talaren Men iftän

denna élintänDa sats ZBåsle man undantaga teater

täflan «Jag upprepar» sada Tal «hvad jag vid förra

riksiiagen anförde om enskilda teatrars satt att

tälla och cm hvilket jag i fle ^a länder haft till

fälla alt fösvissa mig ty teaters är ett af de många

oiiktrttde ätunttn med hvilka jag sysselsatt mig

och som jag föijt med serdeles uppmärksamhet

dels å embetets vägnar dels af båg Ka väl jag

säger (niedglfvende dock garnade undantag som rätt

vist böra förutsättas vid »ila (tränga och kollektiva

omdömen jag »äger att enskilta testerdirektioner

Uflät alldeles såsom mioörernc framför en belägrad

fåätniag Den segrar som gr &fver sig djupast Bed

i dyn De täfla om alt g >äi a sig BBder hvarandra

1 hvad smak och anständiijhat är Da måste det

för att ekonomiskt bestå jy sidan är nu en gåns

publikens smak — och» dä jtig fot utsätter att äf

ven här skulle sä tillgå nediäUer jäg ingaluoda

sraaken i var hufvudstad (y så liilgär i länder

som haft teatrar 200 år fö ;r äa vi der ssEaken

sålsd«s måste vara mera utbildad — Vi raå gå till

oss sjelfva Ooi i afton spelades Kjsllftrens Chri

stine eller Leopolds Virginia eller Metremanien

iller den af Reojmer öfversatts Tarluffe raeQ vl

j»ade oss bekaot alt pj cn enskild teater upp

fördes något räit besynserligt ja rätt anstötligt —

hvart gicgo vi miaé Hevrar — hvart gick jag

— Ja till skaBdalea

- Såäsnt är verkliga förhål

landet allestädes

Sida 2

Ingenstädes kunde en stor thea 'er sådan »om be-

höfves i ea hufvudsud bestå utan bidrag af bo

asbt stat lage &sudes åstadkomum dess blott ac

oessoriska behof msd blotta reciltiokosKSiea

—

Biand d ua behof är en till större kompositioners

extqusracde så på talangerna» som på initrucasnt

anulets vägnar vuxen orcisestor — en ballet —

mac ine ?i — nsingfsldiga och väl målede dekors

lijoer — måagfildiga historiskt sanna och ofta

djrb- ra kostjroer — M *n intet af allt detta är

fJi en enskilt thsater tänkbart — Och jag nämnd

än <3å icke det väsentligaste att sujstter mad hSj

ja stundom genialisk utaag äfven i fall af goda

vilkor »ällan skola vilja blifva en enskild tbea

ters sujfttsr — Osh utan allt detts likväl är

uppförandet af ädlisr lyriska Arbeten af historiska

stycken islldeies omöjligt

Grefven b«d bär att få begagna tillfället att med

isttvisi ineludersnie af den nu sjenstfrio första

Direktören gifva Theater-Birekllonen »tt för

tjent beröm Denna direktionens ekonomiska

adsaiiiinratioa vsre förträfflig ech derom ka»

hvarje sakkunnig forskare öfvertyga sig Hsn

■ville yttra detta emedan styrelsen af en teater är

bland de svåraste att bedöaa och förmodligen ju»t

derföre allraQitigaät badömes Man betviflsde e

slhetuka förmågan hos högt utmärkta embetsman

som ejnst sin lefnad it helt olika yrken R r

toiren hade aldrig tillföreae varit så lysande och

få direktioner (Grefrens egen allramlust kunde

mäta sig m«i danna i fråga om ssora klassisk»

väl uapstUa och lyetade teaterstycken UpgsätSafi

det af Rsbert de Normaadie var i denna väg ett

drUtigt af framgåegen råtlfä-digadt företag och

ble ett mästarstycke som hedrade båaa de nuva

Tinde diraktörerne

Denna direktion vore derjemte redan högt förtjent

af framtiden Utan skolor äger en teater i Stock

bolm ingen framtid Tti &aren så geeoERgå de sed

r .are 40 årens namnlistor Man hade talat em

Gustaf III :s teater och utan tvifvel lyste den ge

nem stara talanger men hvarifrån voro de komas

Fru Mäller var en Danska Fru Marcadat Fransy

ska Mamsell Sta <iing en Tyska Fru Karsten e»

Polska De voro icke Svenska Den a v direk

tion Gnifven loftalada kade skänkt scenen en MUe

Jenny Lind en F»u Galhaar en Fru AJnalöf sch en

Fru Hjertsberg hviika alla i skulle i hvad land

som haldst frasssti tam higt » 'märkta ksnstaärer

Sch hvilken annan dir-sktloiis baaédeniea har väl

burit «a si4a frukt — ej att förgäta da förtjänst

fulle sujetter som på lurlsidan blifvit danade —

ech allrassiast att ingea direkiian nigsnsin ställt

på scenen en sådaii S»eask dansör soja Herr Jo

hanson

BsteäfTaide det nu ifrågavarande anslaget anhöll

Grefves att få kalla Ståndets uppraärksamhet på

Grefve Gyldanstolpas trifiasda ock i saken gående

erinran att Teatern blott i bevillniag till staten

äterakattar meta än datta bidrag

Hr Bjerta ansåg ganska vågadtatt bastrida något

af hvad en man med sä star sakkä &Kedom i det

förevarande ämnet som Hr [Grefve LSwenbjelm yt

trat i synnerhet 1 de delar som Ur ftrefven häm

tat från rin egen erfarenhet msn det oaktadt

trodde han sig nästan kunna påstå att erfarenhe

ten jäfvade Hr Grefvens sats att ea Kongl tea

ter icke kunde bära sig utan anslag motsstsen

hade visat sig med vår Kongl teater unrier dea

tid Grefven varit dess styresman då han ville naia

nas att dan gifvit ett vida större öfverskott än

det nu ifrågavarande s :atssnjlags6

irk

» .ii t ,j l j n t .»

heller batrlda hvad Grefven anfört oa fonden st

„ „ n

sen taflsn som sku le uppstå genom flera teatrars

*T °

hpf H ?aTB ,a 9 e blott deraf draga

ett obestridligt corolarium namligea att om kon

kurrensen mellan sadana ttatrar gar ut ps en taf

lan att hinna längst t sedeslöshet och publikens

smak är sådan som Hr Grafven anfört så skulle

denna smak i Englandi Frankrikes Preussens m

fl hufvudstäder redan vara sjunken så lågt att i

den knappt kunde ytterligare förderfves och det

syntet Talaren svårt att förena denna slutsats med I

*f *ir ?4 ^delaktiga omdöme om

som vår teaterdirektion adagalagt

„

star sa och sa många «fraacs» huru det ar sa och

.i .in a j v f

Hr Grefvens nyss

den rena smak

i valet af här uppförda stycken då dessa just ute-

slutsnde utgöras af öfversättningar från origineler

»om gifvlts på de der Uatrarns der smaken är så

i grund förderfvad Men det vore i synnerhet en

annan omständighet för hvilken täflan mailan flere

teatrar i hans tanka skulle beGnnas nyttig Man

vet att det egentligea är lytiaka scenen som up

pehåller vår teaterkassa dä deramot en bestämd

förlust är pi döD dramatiska Hrad är då dea

egeailiga oriikeo på dea itörre publikeni likgil

tighet jemférelgevis för den lednare Ja att Stock

holmfboerne i samtalen fria scenen få se fram

ställda idel fransyska förbålJanden huru äa bjelten i

pjesea skal göra en promenad till «M $udon» en

lustresa till r-Rouec» huru den och den saken ko¬

så många «lieues» till det och det stället huru

man köpt så manga «aunes» i den och den boden

o s v Detta anslår icke på en stor del sinnen

de vilja hafva föremålen och benämningarna när

mare införlifvade med sina egna seder och bruk

sin omgifning och sina idéassociationer med ett

ord de vilja hafva styckena mera svenska Detta

torde icke kunna vinnas utan att en täflan mellan

enskilda teatrar uppstår som tvingar direktioner

na att löka inhemska författares medverkan Dan

satsen att publiken endast har en viss summa att

årligen bekosta på det dramatiska nöjet tog han

sig friheten att helt cch hållet bestrida man bade

sett vid de perioder dä utnaärktare stycken gifvlts

att den Kongl teatern haft vida större inkomst

för flere månader ja stundom för ett helt år än

under andra lika långa perioder Dessutom hsr

erfarenheten öfverallt visat att der tillgång finnes

på bildan-ie cöjer som äro af be«kaffenhet att

locka folket till sig så händer det att publiken

sparar in på andra lefnadsbehof för att bestå sig

mer af de förra flere familjär på landet som lefva

af sina pensiögar föranleda derigenom att pas

sera siii tid i hufvudstaden och det händer till

och med att personer af de arbetande klasserna

anstränga sina krafter mera för att erhålla en

större arbetsförtjenst blott i ändamål att be ?öka

sådana eöjen eUer föredraga desia framför kro

gens i semma råån som de finna de förre under

hållande o s v

Hr Dalman W F instämde maå Hr Hjerta K

Ett ska -villo han dock tillägg nemligm att se-

d«a censuren numera eller efter sista riksdag äf-

ven bär vore införd i ifseende på teatern uågon

skälig farhåga icke tord förefinnas att man bär

skulle *å se osedliga stycken uppföras åtminstone t

icke mer osedliga än på dan Kongl scenen Ta-

laren kunde i detta fall alldeles icke medgifva att

den sedn»res företräde i dramatisk ljx gar den ni-

got företräde i estetisk smak Talaren förmodade

i öfrigt att Grefve LSwenhjelm hade sig bekant m

huruledes i flira trakter af hufvudstadan åtskiilige e

»må enskilda teatrar varit af polisen tolererade der a

de fattigar® folkklasserna kunnat tillbringa sin af-

ton för en tolfskilling — och Talaren trodde icke [i

att detta vore mer ledande till osedlighet än om

de offrat decna på krogen leka «n <r förstod Ta-

larea hvad den Kong Teatern hade att äfventyra

genom att sfstå sitt monopolium dess materiella

resurser af dekorationer kostymer musik och äf

ven dramatiska bildningsanstalter voro ojemförligt

»tSrra och detta skulle utan tvifvel företrädesvis

(Utlocka både de (törsta dramatiska talangerna och

äct största antalet åskådare täflan kund endtst

—

komma i fråga i afseende I valet af pjeser &c

Talares slutade med att tillstyrka afilag å anslaget

och att Rikssts Ständer i en serskild genom Eko

nomiutskottet beredd skrifvelse måtte i ucderdå

nighei anhålla om frihet till inrättande ef enskilda

teatrar i hufvudstaden

Grefve Löwenhjelm Gustaf

Herr Hjertås argument syntes mycket riktigt och

Sgriie all möjlig logisk sannolikhet Men främst

borda undantagas de hufrudstäder der de enskilde

teatrar ne stå under en ovilkorlig censur Hvad å

ter angår teatrarne 1 de lagbundna länder der man

systematiskt förfarer ochder publicitetslagstiftningen

icse stadgar om en afjsublicitetens former menomdem

alla och de teatercensuren är vida mera bunden der

hade sjelf»väldet gått längre än man kunde före

ställs sig Grefves menade dock icke egentligast

Eegland i detta likväl så fria land äger Öfverste

Kammarherren fullmyndig uppsigt öfver de stora

teatrarne samt Coventgarden och Drurylane ech de

ringare tyglas négorluads af den Engelska offentli

ga återhållsamheten i vissa ämnen hvilk &n åter lätt

förutsattes i ett land der ännu de religiösa sederna

leie Medgifva ljudet af en violin än mindre skå

despel på sön- och högtidsdagar Dock går den

sceniska otvungenheten äfven i England längre

än hvad enskilda teatrars förespråkare hos oas skul

le vilja tillåta I Frankrike gick det längre ja vi

da längre än mången som ej sett det torde sam

tycka att tro Der hade Grefven sett de tvenne

första personerna i Treenigheten och Jungfru Ma

ria Jakobs stege Paradiset och helfvetet på sce

nen framställas Han bada sett regerande kejsare

framställas på ofördelsktlgaste sätt och samtidiga

konungamerd bland andra kejsar Paul l :s på sce

nen varkstäHis Och hvad den erotiska genren be

traffaie — ja — så hade han sett saker som icke

på detta rum kuade skickligen beskriftas och som

tian icke ens borde astyda enär han såg damer

Bärvarazde på läktaren Sådant vore dock okändt

men som värre är mödrar hvilka föra sina döttrar

på småieatrarne utan att i förväg hafva läst pje

serna årgrade sig ofta och bitterligen Genom

Sept«mbei lagarn» och regeringens allvarsamma åt

gärder hade tillståndet visserligen blifvit visendt

ligen färbätlradt Äfven har Theatre Fraaeiis be

rn ii ia t sig om en reaktion (men han njuUr an sub

veatiaa motsvarande 100 000 Rir bko Sanat är

eck att Franska allmänheten visat en reaktionär

väa &jalsa vid det beskrifne oskicket Hvad angick

Stenbords teater så kunde den här «j komma i

beräkning Stenborg var aktör vid operan haa

lydda den minsta vink från vederbörande och ha

de för iatet pris velat nsisshaga sia kung

En annan värd Talare tycktes ansa att enskilta

teatrar icke skulle u»pföra osedligare stycken än

vissa som på Kong Teatern blifvit uppförda Gref

ven bestred att sådana blifvit derstädesfifna Väl

hade han sig bakant att Victorine blifvit af teater

recensenter så bedömd men denna Victorine vora

ett stycke af vacker sedlig lyftning och gaeska

sedligt utfördt

Hr Hjertås anmärkning angående bristande loka

lisering af de pjäser som den medgifva hade sin

fullkomliga riktighat och Grefven vidhöll halt och

hållet publikens rättmätiga aaspi åk på undacröd

jands af det osamma &hang och den »sannolikhet

som uppkommer genom onödigt bibehållande ef ut

ländska termer och biomständigheter

Något som enskilda teatrar omöjligen förmå är

1 skolor och 2 pessionsanstalter Men utan skola

e®e *clte s ^dsaa sujetter som Grefven nyss anfört

Att han biand dessa tete nämnde den ypperst alsk

„

varda akmsen Msmseli Hoqqvist haa» ovarken va

nt en k ooska e er en orättvisa ty han hade ta

dg re airektion

engagerades af Hr Graf-

„ „ t

8 "f

ve PuS /

®e svarande direktionens förtjen t

Bae ,nde benn var att genast hafva uppf .tui

heanes ovanliga vardo — »Men da sausmarkta

i „ ö ,s .oi ,nu .„

f VI L

sujKttsr som hon » fortfor Grefren «och män af så

talang som t ex Hr A

af haas förtjenie kamrater icke att förtiga —

- -

b dem erhåller

med mindr9 ålderdoms utsigt dera bere-

des En god teater ksn icke i Stockholm existera

utan sist Carlberg och sitt Ulriksdahl och vid min

net af min styrelse blir mig alltid tillfyilestgörande

alt jtg anlagt skolor sådana alt en Torsslow der

ifrån utgått och att jag är atifsaro till teaterns

orcheiiercs- oeh machineri-statans pensionskassor

Hvad beträffar konstnärens lott vid enskilda tea

trar så gifves visserligen undantag men i regeln

[är den hårdare än tänkas kan — Js konstnärs

känslan som trlfves vid det engagement till en

Kongl teater hvilket tecknats å Konungens väg

nar ech ställt konstnären i Konuagens tjenst d«n

na artistiska känsla reser sig emot engsgement att

vara en esskild direktörs sujett ech jag säger jag

må enskilda teatrar uppsättas man de skoia icke

« • j -j „

förmå engagera sadana personer sadane som de

man säger jtg åf en bildning som i ungdomen

Kn_ Hii ,et .„ ,i <ali !r

Plenum på Riddarhuset d lä Maj f m

(Slut frän Lördagsbladct

Statsutskottets betänkande TNT :o 57 rörande utgif

tcrn

» Sjetle hufvudtiteln (Milda stiftelser

Ans /a„ct nu institutet för Blinda och Döfstumma

Riksdagsfullmäktig Olof Olofsson från Vestman

]ands län hade vackt motion att anslaget för denna

inrättning hvilket nu utgår med 7 ,3« R :drl6sk

mätte ökas till 10 ,000 R dr men Utskottet hade

endast tillstyrkt fortfarande af det hittill

anslaget utan nå ^on förhöjning

Hr Dalman fv fruktade att Statsutskottet

icke tagit tillräcklig kännedom om förhållandet då

bvilka jtg i detta anföranda namngifvit .»

«Mä jtg dock icke vara envisare än den Kongl

Teaiern» direktörer Teaterdirektionen i samtal

med dem har jag inhemtat att de alldale» icke äro

emot enskilda tectrar i Stockholm enär de af dem

befsra föga eller åtmisstone blott ett hastigt öfver

gående intrång — J«g tror att de se saken vä

s &nguiniskt dock kunna de bedöma

närvarsnde för

hållandet riktigare än jag

1— Må jag imedlertid

hafva utredt att jag icke fört deras talan cch att

de med all liberalitet åse frågan om enskilda tea

trars tillåtande .»

Hr Dalman erinrade att hsn icke trodde Rid

dmkapet och Adeln konstitutradt till ett kritiskt

tribunal för bedömande vare sig af sceniska pro

dukter eller af sceniska artister Talarsn hade så

ledes cj isgått i något omdöme öfver arten af de

stjekan som uppfördes på dru Kongl Teatern Han

hade icke gjort nå ^on bsskjliuing utan endast dra

git den slutföljd ttt då snskilda testrsr voro un

derkastade censur dei icke vore sannolikt att den

na skulle vara mindre sträng i sin granskning mot

dessa än mot den Kongl Teatern och att föijakt-

- s

ligen någon mer osedlig pjts icke skullei tillatas i m

till upp .orande på prmt-teatrarns än på den mo-1

nopoliserade s

Hr Munck af Resenschöld ■väckte i anledning af s

ämnet en ny motion om anslag till premisr åt in- b

hemska författare af pjsser hvilka kuade uppföras

å Kong

Ttatern I Danmark voro dessa premier i m

j b &dll licuom U11J JU» .UUV

Utskottet såsom skäl för afstyrkande af den före

slagna förhöjningen i anslaget anfört brist på run

Då H Ex på ett så förtjenstfullt sätt framhål

lit flere af våra älskvärda skådespelerskor förun

drar det oss att H Ex icke täekts tillägga ett godt

ord för Mamsell Böök som ostridigt försvarar si»

plati såsom subrett bland den »frig personalen

ärandeju

äl

„

—

da frikostigare

— Hr von Heyne talade äfven för

anslagets beviljande till institutet Menskligheten

kräfde sin rätt och inga välgerningar gäldades med

större tacksamhet än de som bevisades de olyckliga

döfstumma — Hr Dalman W F trodde atl sta-

tens pligt vore att företrädesvis sörja för uppfostran

och medels beredande till bergning för sådana o-

lycklige som af naturen blifvit vanlottade och o-

förmögne att sjelfve bidraga dertill

Betänkandet återremitterades j

Statsutskottets betänkande N :o 58 innefattande

för intagande af flera elever Föreståndaren för In

stitutet hade auktoriserat talaren att uppgifva att

rum skulle utan svårighet kunna beredas för ytter

ligare 20 elever utom de 60 som redan finnas vid

inrättningen Af detta antal underhöllos 38 på sta

tens bekostnad och talaren önskade att detta antal

åtminstone måtte ökas till 50 Inom Sverige fun

nes mer än 1000 döfstumma och han trodde att

en uppoffring af några tusen R :dr för mildring i

dessa olyckligas beligenhet vore ett föremål för

hvilket menskligheten talade Då ledigheter upp

stodo vid Institutet var antalet af sökande vanligt

vis 12 å 14 gånger större än som kunde intagas

Direktionen för Inrättningen hade just i dessa da

gar inköpt Institutets nuvarande lokal der tillfälle

funnes att ytterligare vidga utrymmet Han hop

pades att Statsutskottet mätte taga de förhållanden

som nu blifvit uppgifne i benäget öfvervägande —

H Ex Hr Grefve de la Gardie Jakob kunde så

som ledamot i direktionen öfver Inrättningen vits

orda riktigheten af den föregående talarens uppgif

ter och önskade att i anseende till det stora antal

döfstumma som beklagligen finnes i landet Stän

derna måtte genom förhöjdt anslag sätta Inrättnin

gen i stånd att emottaga åtminstone 4 döfstumma

från hvarje stift (För närvarande mottagas blott

trenne Af ansökningar som till direktionen in

kommit hade bland annat inhemtats att tvenne fa

miljer funnos som hvardera hade 4 döfstumma barn

Talaren anhöll om återremiss af betänkandet och

hoppades att Statsutskottet ville taga i öfvervägande

hvad här nu blifvit anfördt

— Friherre Boye

Ludvig förenade sig med de tvenne föregående ta

larne i anhållan om återremiss af belänkandet och

hoppades att Statsutskottet då det vore fråga om

ett så menniskoälskande föremål som detta ej skul

le se på en lumpen besparing

— Hr Bibbing Ar

vid ansåg det vara bra om man kunde gifva alla

som voro i behof af undeJstöd men dä det ej vore

möjligt trodde han att Statsutskottet gjort hvad det

i—j» o Institutet hade vid förra riksda

i fått

bordt göra

förhöjning i sitt anslag och det vore ej skäl att o

upphörligen öka det Han skulle för sin del hellre

vilja bevilja något understöd åt den inrättning för

vanvårdade barns emottagande som organiseras i

Råby vid Lund Han trodde att bränvinets omått

liga bruk mycket ökade antalet af döfstumma

—

Hr vow Hartmansdorff ville ej ovilkorligen bestrida

billigheten af större anslag för Institutet än hit

tills men trodde att det vore mera skal att staten

sérjde för deras uppfostran som hafva sina fem sin

nen i behåll än för dem som saknade några af

dera De förra skulle gagna staten mer än de sed

nare Så länge man i hufvudstaden och i landsor

terna såg en mängd vanvårdade barn framstod all

tid nödvändighetea af alt göra någonting för deras

räddning undan förderfvet och att befordra deras

uppfostran till nyttiea samhällsmedlemmar Han

hemställde om man skulle anse den landtbrukare

handla klokt som odlade den sämsta jorden men

lät den bästa ligga i träde

— Friherre Boye Lud

vig trodde ej att man förfore rätt då man ifrån

det ena ämnet kastade sig in på det andra Ingen

satte i fråga att ju uppfostringsanstalter för van

vårdade barn förtjente understöd men detta vore

icke något skäl att vägra hjelp åt de olycklige döf

stumme Det anslag som nu för dem vore i fråga

vore mindre betydligt och i andra länder gåfves

lering af utgifterna under Sjunde hufvudtiteln

(pensionsstaterna bifölls

Diskussionen om Extra utgiftsmedlen

{Åttonde hufvudtiteln

Första punkten af Statsutskottets betänkande N :o

59 rörande denna hufvudtitel handlar om anslaget

för fångars skjuts underhåll medikamenter m m

samt spinnhusen Utskottet hade tillstyrkt bevil

jande af de 100 ,000 R :dr Kongl Maj :t ytterligare I

begärt för dessa kostnaders bestridande

Hr B it

bing Arvid yikade återremiss emedan han trodde

att ej så stor summa som den Utskottet föreslagit

skulle behöfvas i fall autoriteterna mindre ofta ar

resterad för mindre förbrytelser hvarigenom för

orsakades fångtransporter och underhållskostnader

som kunde undvikas Det vore t ex bekant att

snattcrimål belastade statsverket med många ut

gifter Hrr Landsböfdingar Grefve Morncr olih

Sandelhjelm bestredo Hr Rihbings yttrande lika

ledes Grefve Lowenhjelm Gustaf och Friherre Ce

derström Jakeb

I afseende på det i en följande punkt af betän

kandet framställda förslag att en predikant måtte

tillsättas vid korrektionsinrättningen i Malmö med

den å stat uppförda lön af t300 R .dr hvilken skulle

fördubblas då han i 5 år innehaft sysslan uppstod

någon diskussion hvilken egentligen blef intressant

genom ett yttrande af H E Justitie statsministern

Grefve Pesse innefattande löfte om en reform Se

dan några andre talare yttrat sig dels för dels e

mot förslaget uppsteg Hr Grefven och förklarade

att han i denna punkt delade Statsutskottets äsig

ter Han gillade äfven Utskottets förslag i afseende

på lönevilkoren för den blifvande fångpredikanten

Det vore högeligen Önskligt att en person med de

egenskaper som erfordrades för bestridande af en

dylik maktpåliggande befattning kunde fästas vid

inrättningen för en längre tid och delta så myc

ket mera som erfarenheten naturligtvis i fråga om

ändamålsenligaste sättet att behandla fångarne och

verka för deras förbättring vore af stor vigt En fö-j

regående talare hade yttrat attdå fångpredikanterna

b rjade sin befattning inom häktena gjorde de van-

ligen sin flit men dä de sago att arrestanterna il

allmänhet voro oförbätterliga blefvo de utledsna j

och läto sakerna gä sin gång Talaren ville ej be-1

strida att förhållandet möjligen kunde vara sådant e

i mtn organisations både af kerrehUonsinrättningen r

1Malmö och andra 'änaelser komme att undergå

sådana förbättringar att man borde hoppas atl

skickligt fångpredikanters bemödanden ej måtte

blifva ulan frukt

Flere punkter i betänkandet lemnades utan an

i märkning Deremot återremitterades den punkten

som handlade om medel till underhäll af kronans

hus och byggnader i landsorten Konungen hade

äskat men Statsutskottet afstyrlil en tillökning af

5000 R :dr i det nuvarande anslaget hvilket utgår

med 35 ,000 R :dr om aret

Sista punkten af Utskottets betänkande eller den

sjette innehåller det förslag att den summa af

i00 ,000 Rdr som hittills varit uppförd i riksstaten

för extra utgifter måtte nedsättas till 50 ,000 Rdr

Utskottet motiverar denna nedsättning dermed att

då Norge numera med 40 ,000 Specier bidrager till

jufoiftfr <-e för de båda rikenas diplomati kunde de

dispositioner af extrautgiftstaten till kabinettskassan

utgörande 4i ,C00 Rdr i medeltal hvarje år hvilka

blifvit gjorda alltsedan i835 icke vidare vara af

nöden iifvens .m Utskettet finner anslagen till Sven

ska Akademien af 5-00 Rdr (i ersättning för den

frånträdda rättigheten att utgifva Post- och Inri¬

kes-tidningar och till Kongl Theatern af en nä

ra lika summa årligen »icke i något afseende kun

na anses vara med det till extra-utgifter beviljade

anslag åsyftade .»

Emot den nedsättning i *»»laSet Statsutskottet

föreslagit uppträdde férst Juitide-statsministern

Hr Grefve Pösse» Delta anslag hade alltserlaB 1809

års Statsreglering utgjort 100 ,009 Kdr htarmed al

la oförutsedda utgifter inom styrelsens alla grenar

skulle bestridas Härtill vore denna summa rj ens

tillräcklig Medlen hade blifvit siällda fin Konun

gens disposition äfven för ministeriel la ul gifter

och kabinettskassan kunde enligt hvad Statsmini

stern för Utrikes ärenderne ntredt omöjligen und

vara det anslag densamma h i t tils fatt frän denna

hufvudtitel i synnerhet om Ständerna biföllo den

nedsättning af 6 (i ,666 Rdr 32 sk Statsutskottet

föreslagit i utgifterna för diplomatien De skäl

Statsutskottet anfört för minskningen af åttonde

hufvudtiteln till hälften af dess nuvarande b« *lopp

syntes ej Talaren tillfyilestgörande « ch bevisande

Många utgifter som egentligen kunnat hänföras till

extra-utgifter och derföre bordt gravera denna huf

vudtitel hade i stallet blifvit an vist a pa besparin

garne inom de andra titlarne De

50 ,000 Rdr skul

le omöjligen räcka till för allt hvad som i sjelfva

verket vore extra utgifter Statsutskottet tyckte

Talaren hade nog mycket sett på fördelarne af be

sparingar Han yrkade återremiss af betänkandet

och trodde att Utskottet skulle bereda utvägar för

Styrelsen att bibehålla ärenderne vid deras jemna

gång och ordning inom statsregeringen — 11 Ex

Grefve Löwenhjelm Gustaf förenade sig t ?M alia

delar med den föregående talaren En Sta stidnin

vore ett verkligt behof äfven i juridiskt hänseen

de i anseende till de legala annonserna den kun

de ej bestå om ett behölligt anslag dertill vägra

des Anslaget till Kongl TUeatern vore likaledes

nödvändigt och ministerstaten behöfde äfven sitt

Trodde att man kunde antaga såsom ett axiom

att 100 ,000 Rdr ej vore ett öfverdrifvet anslag för

Sveriges extra-utgifter Hr von ffarlttiansdorff

talade äfven emot anslagets nedsättning och an

såg att den från Extrautgifsmedlen I i SI kabinetts

kassan ärligen anvisade summa borde uppföras på

ordinarie-stat på samma utgifts-titel som de öfri

ge utgifterne för minsterstatftn

— Hr fljerta Lars

ville icke upptaga tiden genom någon förlängning

af diskussionen men bad få antrcknadt i proto

kollet alt han önskade bifall till Utskottets betän

kande helst beviljande af de extra utgifterna till

ett högre belopp skulle innefatta ett förtroende

votum åt den nya regeringen hvarmed det i hans

tanka vore bäst att vänta till dess man finge s«

huru den lomme att se ut

—Friherre Ce &SYtlröm

Jacob bad Hr Hjerta gå till sin egen kassabok och

se efte .r om ej i den lilla rörelse han dref extra

utgifterna i proportion till de ordinarie stego till

högre belopp än Statsutskottet ville medgifva for

staten» stora rörelse Yrkade aterr miss

— Fri

herre $prenglport *n försvarade U "skottet .s betän

kande och visade att den föreslagna ned sättningen

egentligen icke inverkade annorstädes än p 1 abi

nettskassan mot hvars årliga anslag från åttondt

hufvudtiteln denna nedsättning ungefär »varade

För diplomatiens behof vore sörjd t under andra

hufvudtiteln hval till ytterligare kom bidraget från

Norska Statskassa»

— Friherre jBoye Ludwig

måste antaga att anslaget till extra-utgifter åsyf

tade nationens verkliga nytta och att des» större

eller mindre belopp ej borde bero af hvilka perso

ner som sitta i regeringen Nationen skulle då få

sitta emellan hvarje gång regeringen ej behagade plu

raliteterna i riksstånden Yrkade återremiss

—

Hr Hjerta L ville blott till svar p ;i den hemstäl

lan Frih Cederström gjort honom den äran att gö

ra till hans kassabok yttra att om det äfven skul

le vara förhållandet att de extra utgifterna i hans

obetydliga rörelse fingo upptaga en större propor

tion till det hela än i statens hvilket han betvif

lade så kom det sig förmodligen af det förhål län

de som äger rum med honom likasom mod inån

j gen annan att man vanligen har mera förtroende

j för sin egen styrelse än för andras -— Hr von

Hartmansdorff hade hört en ledamot tala om för¬

—

troende till ministeren såsom vilkor för anslags be

viljande En sådan åsigt vore stridande emot vårt

regeringssätt Ingen annan än konungen styrer ri

ket Det vore grundlagsvidrigt att han skulle kun

na tvingas af sin omgifning

— Betänkendet äter

rcmittcrades

Statsutskottets betänkande N :o Go om ett rese *»

understöd af '000 Rdr åt den person som af Di

rektionen öfver Räddningsanstalten för vanvårdade

I barn i R ?ora Råby vid Lund kunde utskickas för

att utrikes taga kännedom om dylika inrättningar

föredrogs derefter och bifölls

Hr von nartmansdorff väckte med anledning här

af en ny motion att barn som beträdas med bett—

lande och kringstrykande må på vederbörande

kyrkoråds anmälan kunna skiljas från sina målsmän

och insättas i dylika räddningsanstalter

Denna motion begärtes af Friherre Cederström

Jacob på bordet

Statsutskottets betänkande N :o 6i rörande utgif

terne under Nionde huföudtiteln föl- Åkerbruket

Handeln och Näringarnc Den punkt af detta be

tänkande som hufvudsakligen föranledde någon dis

skussion var den som handlar om understöd afc

Landtbruks Institutet vid Degeberg

Vid sista

riksdag anslogs en summa af 5000 Rdr årligen för

detta Institut och Statsutskottet hade nu föresla

git att detta anslag mitte fördubblas emot vilkor

att vid Institutet lemnades undervisning och up

pehälle kostnadsfritt åt 3 :ne elever och 2 rättare

lärlingar Enskilte motionärer hade utöfver detta

understöd föreslagit ett räntefritt lån åt Institutet

af 10 ,000 Rdr på 10 år hvilket Statsutskottet d»ck

icke ansett sig kunna tillstyrka Riksens Ständeratt

bevilja

— Hrr Edelsvärd af Sillen Gyllenhaal

Westfelt samt Friherre Itistderstolpe Fredrik tala

de för det ifågavarande låneunderstödets beviljande

Friherre von Kraemer för anläggning af ett landt

bruksinstitut på Ulltuna Kungsgård i Upland

hvilken fråga Statsutskottet ansett kunna till afgö

rande uppskjutas till nästa riksdag emedan denna

kungsgård som nu är bortarrenderad först blir dis

ponibel 1848

1 anledning af de gjorde anmärkningarne blef be

tänkandet återremit teradt

— Uti Rikets Ständers plena på Lördags

eftermiddag der den Jörsla pröfnicgen af stats-

reglerjnsell slutades förekom « ,« lisen ineen

J °

■

8 anmarkniDgsvaidt mer än öfver !äggmn ,arii

an ^åeride den af Friherre Tersmeden föreslagna

pension åt Baron Bejzeiius Hos Ridd och

Adeln ansågo de fleste de 2000 R :dr som

Statsutskottet föreslagit vara för liiet cch yr

kade mera Hr Lefrén föreslog först att böja

summan till 3000 celi Hr Lagarhjelm ville

såsom ny motion begära 4000 hvarvid Baron

Berzeiii utmärkta förtjenster af dessa talare å

baiopades Med dem förenade sig många och

blott ett pav ledamöter få vidt vi hörde rätt

önskade bifall till Utskottets betänkande De

voro L Hjerta hvilken ingalunda undrade öf

ver den stora enthusiasm som vid tillfället vi

sode sig cch till cch med trodde det vara o

möjligt att uppväga med någon summa hvad

Baron Berzelius gjort för vetenskapen men an

såg bäst att nu ej gå utöfver Statsutskottets

förslag då man hört betänkligheter älven emot

detta yttras i andra Slånd Frih Berzelius ha

de också ej sjelf begärt något och det yore

troligt då man känd hans blygsamhet lika

sällsynt som hans öfriga vetenskapliga förtjen

ster äro ovanliga» att han med erkänsla skalle

Red anm

Sida 3

emottaga äfven den gård ständerna Lunda

lemna honom genom det nu föreslagna belop

pet Friherre A Cederström förenade sig här

uti men Grefve Horn ansåg bästa sättet att

komma till den medelväg Statsutskottet före

slagit vara att Utskottet finge se frun detta

S !ånd en allmän önskan om en högre summa

Hr Munk af Rosensköld N H gjorde rågon

invätdning mot hela pensionen Han skulle

med nöje velat rösta till en nationalbelöning

åt den store vetenskapsmannen men hade ön

skat att Rikets ständer tillika kunnat i honom

belöna en slör medborgare

Uti Presteståndet blef detta mål älven åter

remitterad Det som isynnerhet tilldrog sig

uppmärksamhet under diskussionen var ett

mycket väl skrifvet anförande af Biskop Agardh

uti hvilket många förenade sig I Borgare

ståndet bifölls betänkandet med 26 röster emot

8 efter en öfverlä ^gning som var temligen bul

lersam Hr Wallén från Warberg föreslog neml

i ett skriftligt anförande att ständerna ej ome

delbart skulle befatta sig med anslag till Baron

B utan gifva ett sådant till Vetenskapsakade

mien att sedan disponera om den ville lör

hans rakning tåsom uppmuntran åt vetenskap

liga meriter Detta anförande i hvilket något

om friherrens jury manskap 1838 lärer nämnts

i förbigående åitadkom hyssjningar så *tt tal

mannen måste knacka med klubban och erinra

om diskussionens frihet

Rörande den begärda pensionen för grefvin

nan Adlersparre hade Professor Geyer ett kort

och ganska nätt muntligt anförande

STOCKHOLM den 18 Maj

Med de i går och i d«S på förmiddagen an

komna utländika poster erhöllos tidningar från

Pari af d 7 (rån London af d 8 samt från

Hamburg »f d 12 dennes

FRANKRIKE

Det är kopporna hvari Hertiginnan af Or»

laans ligger sjuk och hennes tillstånd lärer ej

Tara utan fara

D»puteradt-kainmaren har redan i tvenne

hela sessioner debatterat om sockerlagen utan

att ännu komma till något resultat

Hr Remillys motion rörande embetsmän

som äro deputerade granskas nu af en kom

mitté hvars pre»ident är Hr Ganneron och

man förutser der en ganska liflig dukussion

Tidningarne beskylla ministéren att hon

brutit sitt löfte och redan en lång tid utgifvit

mycket penningar för att muta pressen Här

emot försvarar sig Hr Thiers med den subtila

skilnaden emellan hemligt understöd och för

svar genom organer hvilka man offentligt er

känner Huruvida denna advokatyr bjelper in

för den ärliga och förståndiga opinionen blir

en annan fråga

Från Afrika berättas att Franska trupperna

d 27 jipril haft en skarp och segerrik träff

ning m ?d Araberne hvari Hertigen af Aumale

som anförde kavalleriet g-nom sin tapperhet

ådragit sig »hela armcens beundran» Andra upp

gifter såga att ett ganska spändt förhållande

skall ega rum emellan Hertigen af Orleans och

marskalk Valé hvilken afslagit den förres ön

skan att åtfölja expeditionen till Fonduk I an

ledning deraf förutser man marskalkens snara

rappellerande

SPANIEN

Genera Seoane bar i Deputerade-kammaren

framträdt med högst graverande beskyllningar

mot Hr Torreno som dervid röjt mycket sin

neslugn ehuru ministeren äfven tagit parti e

mot honom Debatterna härom skulle börja

d 1 Maj och som man fruktar att minorite

ten derunder lätteligen kunde förvandlas till

majoritet har en konselj hållits hvari stark

fråga varit om Kamrarnes upplösning

General Ayerbe har d 27 April vid Muela

slagit en Carlistisk bataljon och derefter be

mäktigat sig citadellet Arros Äfvenledes bar

general Leon intagit Mora del Ebro hvarifrån

Cabrera flyktat dagen förut

Underrättelserna från de Baskiska provinser

na låta nu mera lugnande Flera band bade

blifvit skingrade och ungefär 20 insurgenter

som flytt inpå Franska området hafva der

blifvit afväpnade ocb förda till Bayonne

Espartero skall hafva förelagt regeringen en

plan till en ny traktat lik den i Bergara

hvarom man likväl icke ännu vet rågot när

mare

ENGLAND

Ett gräsligt mord inom la haule volée sys-

selsatte allmänna uppmärksamheten i London j

Den 6 om morgonen fanns den 75-årige Lord

William Russell farbror till ministern Lord

Russell mördad i sin säng med afskuren hals

Skåp och byråer hade blifvit uppbrutna och

plundrade Lordens hofmästare misstänktes att

vara banemannc-n och så väl ban som andra af

betjeningen hade blifvit arresterade Änr ,u ha

de ej någon bestämd upplysning vunnits som

kunde leda till upptäckt af mördaren I anled

ning af denna sorgliga händelse inom Lord Bus

seils familj hade diskussionerna öfver åtskilliga

motioner både i Under- och Öfverbuset blifvit

uppskjutna emedan denna minister ej kunde

öfvervara dem

Högsta domstolen i Calcutta har fällt ett ut

slag fom är ganska vigtigt för ägarne at det

till Cbinesiske autoriteterne i Canton utlevere

radr opium Kapten Elliot hade då han affor

drade de Engelske köpmännen deras opiiförrå

der garanterat dem ersättning af staten Nys

nämnda domstol bar nu förklarat att som iap

ten Elliot var Cbinesernes fånge då ban gaf

löftet om denna ersättning så vore hans för

säkran derom af noll och intet värde Någon

af de Engelske roinistrarne förklarade också

såsom vi förut berättat för ett par månader

sedan i parlamentet att regeringen alldeles ie

ke ämnade föreslå parlamentet att bevilja nå

gon dylik ersättning

Från Canlon berättas att ett Kejserligt edikt

utkommit sora förklarar Engelsmännen fogel

fria Tvenne Danska fartyg hvilka blifvit af

Engelsmän inköpta men under Dansk flagg

gingo upp till Canton hade blifvit konfiskerade

HOLLAND

Oppositionen emot regeringen har i följd af

dennas egenmäktiga handlingssätt och slösaktiga

hushållning blifvit så stark i andra Kamma

ren att blott några få röster der taga hennes

parti Det står i vida fältet huru det går

med budgetens beviljande innan nationen vun

nit några garantier för en verkligt konstitutio-

nel styrelse Bestämmande af ministeriel an-

svarigbet på ett effektift och tillfyllestgörande

,-r j _

satt har af k»mmaren val blifvit yrkad men

regeringen har hittills icke velat höra på det

örat Då det likväl nu börjar se ut som om

budgeten skulle blifva vägrad så vidt konun-

„

gen ei beqvamer sig till koncessioner sa har

konseljen i sina sessioner verkligen börjat sys-

selsätta sig med frågan om bestämmande af

ministrames ansvarighet

fri och regenten skall ega den tillfredsställelse lian

har rätt att förvänta af lagarnes och de deraf liär

Hytande författningars skyndsammare verkställighet

Hrad serskildt beträffar det föreslagna tillägget i

43 § Regeringsformen har jag så mycket heldre

dertill iemnat mitt nådiga bifall soin jag deri fin

ner ett förnyadt bevis of eflra tänkesätt för min

kärälskeiige Herr Son H K H Kronprinsen och

de andra Prinsarne af mitt Kongl hus samt en yt

terligare bekräftelse af 3 § i fiskets Ständers beslut

vid i823 års riksdag

Jag har anbefallt de begge statsministrarne att för

deras departementer uppsätta nödiga imtruktioaer

tydliga enkla och till »ila de Ur i yerk-tälligheten

lättfattliga Hvarje sUtsråd med departement skall

j erhålla samma befallning

De» närmare fördelningen af ärendersa departe

:menterna emelian är likmätigt nya ordalydelsen af

Rcocringsforincus o V af mig bestämd {jenon» en

ser

«kild

mrd Grundlagarne i allmänhet och med

Regeringsformen» 4 :de § öfvereositämmande stadga

hvilken skall utfärdas-och offentligen kungöras

Di genom de >1 mig ocli Rikets Ständer nu an

tågna ock gillade gruudla»»förändringar benämnin¬

» u

garne Hot-k ans ler» och »statssekreterare» upphora

oc |1 således äfven böra utgå ur 7 :de § af den till

f bestämmande ef de genom föreningen mellan Sye

rige och Norrige uppkomna konstitutionella förhål

landen i Stockholm den G Augusti och i Christia

nia den 31 Juli 1815 beslutade Riksakt liar jag an

sett nödigt att «å vä till 'Eder Gode Herrar och

Svenike Män som äfren till ]Norriges rikes näst

kommande Storthmg öfverlemna en nådig Proposi

tion i berörde afseende för tillvägabringaadrt af e»

noggrann likstämmighet emellan Sveriges Grundla

gar och Riksaktens föreskrifter hvarjemte jag emed

lertid oeh intilldess ofvan anförde benämningar på

grundlagsenlig väg kunta i Riksakten förändras skall

förordna om nödiga ätgärder för iakttagandet af

hvad Riksaktens 7 § stadgar »

Det bör ej vara ointressant för Ständerna att

blifva erinrade om den i kungliga svaret om

förmälda propositionen år 181 !2 Men för full

ständigheten skull är ett tillagg dervid alldeles

nödvändigt nemligen att samma proposition gick

ut på att tillintetgöra hela den ministerialla an

svarigheten genom projektet att inskränka de

föredragandes rättighet och skyldighet i afseende

på besluten ända derhän att de föredragande

endast skulle åläggas tillse det de ölverens

stämde med det i Stats- Rådet förda protokollet

Det var en af de flere machiavelli»tiska försö

ken på Ständernas lättrogenhet som skedde vid

berörde riksdag men oaktadt den menlöshet

som då föranledde Ständernas pluralitet att låta

locka sig till beviljande af indragningsmakten

giek likväl nyssnämnde försök om intet

— I går afltde härvarande ledamöter af krigs

befälet ocb generalstaben anförd af H Exc

Grefve G Löwenbjelm sia uppvaktning hos H

Exc Grefve Brahe som nu fråatrsder general

adjutantsbefaltningen för arméen och derefter

ho» den tillträdande krigsministern Statsrådet

Frih Bror Cederstöm I dag hafva enahanda upp

vaktningar skett af samtlige här i bufvudstaden

tjenstgörande officerare anförde af Hr Öfv«r

kommendanten

Hans Eic Grefve Löwenbjelm bar i Kon

stitutionsutskottet väckt en motion angående en

grammatikalisk och logisk revision af grundla

garne till förtydligande af flere nu mörka och

med hvarandra ej rätt sammanhängande ställen

Några speciella förbättringsförslag äro likväl ej

uppgifna Motionen läses in extenso i Svenska

Biet

— Ett af serskilde t f kommitterade under

de sednare åren uppgjordt förslag till reglemen

te för artilleripjesers ocb projektilers besigti

gande är för närvarande under granskning af

i ämnet sakkunnige militärpersoner

— Såsom förberedelse till Lif beväring re

gnmenlets öfningar för detta år är en instruk

tionsklass af regementets minst öfvade under

befäl bestående af 4 Underofficerare 2 korpo

raler och 18 vice korporaler ifrån d 14 Maj

sammandragen till 14 dagars öfning

— Kommendanterne på Rikets fästningar tyc

kas för närvarande befinna sig ej blott på »tills

vidare» utan äfven på mycket rörlig fot Ma

joren vid Svea artilleri Kammarherren P J

Schurer von Waldheim entledigades redan

December från sin förenade befattning af artil

leribefälhafvare på Gottland och kommendant

Wisby Efter honom förordnades ad interim

Majoren vid Götha artilleri Knut Bildtt som

för närvarande likväl är här vid riksdagen se

dan en liten utflykt från Götheborg i anseende

till sviten af det bekanta tulluppträdet och

derpå följande rättegång bör vara honom ange

näm Vidare förflyttades t f kommendanten

på Carlsiorg Majoren Cedercrona äfven i sist

December till Dalaron efter aflidne Majoren

„ IT „ „

Spolander och efter Hr Cedercrona forordna-

TT w

des Placö-Majoren å Carl ,stens fästning Hr JV

F Bergenstråle Sistnämnde Place-Majors be

ställning åter bestrides tillvidare af en Kapten

vid det regemente som är ditkommenderadt till

förstärkning af garnisonen och fångbevakningen

Man får nu se huru länge kommendanten på

Waxholmen kommer att der fortfara på stället

— Hofsångaren Hr Bergs förut omnämnda

recett i Lördags afton gafs för fullt hus och

var efter ett allmänt sammanstämmande omdö-

me ganska lyckad M 'l Jenny Lind hade på

ett högst förtjänstfullt sätt uppfattat äfven den

era uj Italienslia musiken som förekom

® °

raer 1 Domzettis Lucie de Lammcrmoor ocb

frapperade många som redan förut beundrat

styrkan och uttrycket i hennes sång nu jem

väl genom ett sotto voce £om förut icke sä e-

tillhiirt densamma Fru Gelhaar in-

abörarne 1 det parti som hon a u 1 c ,e

sednare stycket Elisir d 'amore af samma för

fattare Ilrr Giinther och Belletti stodo vär

digt vid sidan af dessa båda Konstnärer Men

man måste höra dessa stycken flera gånger in

nan man kan inlåta sig i ett fullständigare om

döme deröfver Vi återkomma således till en

närmare analys och nämna nu blott att recett

tagaren efter spektaklets slut blef framropad

och helsad med ett lifligt bifall då ban fram

trädde med M :ll Lind och Fru Gelhaar vid

handen

UNGEBN

Riksdagens båda afdelningar hafva nu blifvit

ense om judarnes emancipation och ingått till

kejsaren med en skrifvelse i detta ämne

NEAPEL

Officiella bladet för d 29 April tillkännagif

ver att Konungen antagit Frankrikes bemed

ling i tvisten emellan Neapolitanska kabinettet

och det Engelska och att underhandlingarne i

detta hänseende komma att föras i Paris I

medlertid hade en provisorisk öfverenskom

melse blifvit afslutad i följd hvaraf både Eng

land och Neapel förbundit sig att afstå från

all embargo och uppbringande af ömse sidors

handelsfartyg De Neapolitanske som redan

blifvit uppbragte skulle återlemnas

ORIENTEN

I Syrien fortforo rustningarse med största

ifver och Ibrahims agenter utspridde det ryk

tat att han en viss bestämd dag skulle jripa

till offensiven I S :t Jean d 'Acre inträffad

dagligen trupper och besättningen bestod re

dan af i0 ,600 man 100 3C :pundige kanoner

hade under loppet af 1-1 dagar ditkommit till

fästningsverkens ytterligare bestyckande

Mehemed Ali hade med mycken förnöjelse

• mottagit underrättelsen om Thiers utnämning

till konselj-president i Frankrike Detta hade

ytterligare styrkt honom i den öfrertygelsen

att Frankrike skulle kraftfullt åtaga sig hans

intresse

Efter 5 ä 6 serskilda konseljer i föregående vee

kan af hvilka den i Fredags berättas hafva räckt

ända till långt inpå natten blef ändtligen i Lör

dags ett partiell slut på den långvariga mini

sterkrisen De nya utnämningarna äro ännu ej

officiell kungjorda men det var likväl redan på

Lördags afton allmänt bekant att tvänne port

följer blifvit återbesatta den ena ecklesiastik

portföljen med t f hofkansleren kammarher

ren Ihre den andra firiansportföljen med ett

i alldeles nytt namn men en gammal man hvil

ken man icke ens förut hört sättas i fråga nem

ligen landshöfdingen i Carlstad Herr af Wingård

1 som dock endast lärer skola sköta denna be

fattning intill riksdagens slut då den skall kom

ma att öfvertagas af Baron Palmstjerna I sam

manhang med Hr Ihres utnämning har Hr von

Hartmansdoi ff fått afsked Det berättas äfven

att Friherrarne Aktrhielm och von Schulzenheim

samt Grefve Ilård tagit afsked och att Baron

Schulzenheim fått sig en reträtt i Bergskollegii

Presidentstol men några efterträdare lära åtmin

stone i förmiddags ej varit utnämnde

Landshöfdingen af Wingårdsmkallande i konsel

jen är einedUrtid redan för sig sjelf en så märk

värdig händelse både i anseende till hans ål

der och ekonomiska ställning att den förtjenar

sin serskilda betraktelse

Till Souschefer lära vara utsedde

Under Justitie departementet För egentliga Ju

stitie ärender Hr t f Revisionssekreteraren

N von Koch För tryckfrihetsärendf r Hr

Förste Expeditionssekreteraren C Walheim

I utrikes Kammarherren Manderström

I finans obestämdt I ecklesiastik obestämdt

men troligt Hr Expeditionssekreteraren Baum

garten

I inrikes obestämdt men troligt Hr Expedi

tionssekreteraren Wallensten

I Krigs Hr Krigsrådet Forssberg

I Sjö Hr Amiralitets Kammarrådet Giinther

c ,t j c i oii

Statstidningen tor i Lördags afton innehåller i

Mannprnas hpchit rnronHo

Kgl Maj :ts svar på Ständernas beslut rörande

grundlagsfrågorna (I parenthes namnes att vår

Ref hört orätt vid uppläsningen att Konungen va

lit frånvarande af sjuklighet Det var i anseende

till utrikes ministern Frih Sijernelds opasslighet

som Justitie Statsministern fått uppdrag att upp

läsa svaret Vi upptaga här innehållet deraf

utom ingressen

»Jag har med nöje funnit att Rikets Ständer ef

ter 25 ärs 1 'örlopp insett värdet och pillat en del

af den Proposition Konung Carl XIII aflät vid riks

dagen i Örebro den 7 Augusti 1812 rörande rese-

ringsärendernas organisation Sex statsministrar

fem statsråd och hofkansleren blefvo deri föreslagne

att utgör a styrelsen Hvarje statsminister skulle va-

ra chef for ett departement och da han af laga for-

fall hindrades företrädas af ett statsråd i

Efter inhemtande af mitt statsråds underdåniga

tnnkar liar jag gillat och antagit de af eder Gode

Herrar och Svenske Män nu föreslagna förändrin-

r Ä5

35 %8 42 ifra

:sta mom Regeringsformen £§ 27 2 :dra mom 2 'J

2 :dra mom 2 :dra och 3 :dje punkterna 36 i :sta mom j

fV°

42 Riksdagsordningen äfvensom i Tryck-1

xrihetstcrordningen der ordet »Hof-kansleren» öfver

allt borttages orh i dess ställe insattes »Jusfitic

statsministern» Genom dessa grundlagsförändrin

gar blifva departementscheferna då de tala i Ko

nungens namn likasom Konungen talar i Natio

nens ansvarige för verkställandet af de påbud och

förordningar hvilka af dem kontrasigneras En så

lunda förbättrad ordning skall mniföra ökad verk

samhét vid målens behandling och i förening der

med en »oafbruten vaksamhet öfver deras jemna

jåns Regeringens eges ofta hämmad af statsma

cUineas invecklade sammansättning skall blifva mer

— Såsom bekant är kommer i år den 24

23 och 28 Juni en stor jjsekularfest att firas

på flere ställen i Tyskland men förnämligast i

Leipzig til åminnelse af boktryckerikonstens

uppfinning och dervid i Leipzig en middags

måltid kommer att gifvas för 5000 personer i

en enkom dertill uppförd och dekorerad byggnad

samt ett oratorium serskildt för tillfället kom

ponerad t af Mendelson Bartholdy kommer att

utföras o s v

För dem som icke kunna komma till Leip

zig torde det vara intressant att förnimma det

ett förslag till en fest för samma ändamål äf

ven härstädes redan för ett ptr månader sedan

blifvit väckt och en intressant omständighet

härvid är att det kommit från Konstförvand

terce vid boktryckerierna i bufvudstaden hvil

ka för sia del fattat det beslutet att samman

skjuta 10 Rdr hvardera för ifrågavarande fest

Det är väl utom allt tvifvel att idéen derom

skall finna ett allmänt deltagande bos alla klas

ser och att oas ej Sverges hufvudstad kan å

stadkomma detsamma som den Europeiska bok

handelns hufvudsäte lärer den dock kunna på

ett sätt som icke inför det öfriga Europa be

höfver synas ovärdigt visa tia hyllning åt den

na för upplysningens fortgång vsgiigaste af alla

menskliga uppfiariingar

— Till närmare upplysning öfver den notis

som i Lördagsbladet leinnades angående Hr

HofapoUkaren Sprincborns cessionsansökning

och de deri uppgifne skulder 72 ,000 Rdr bör

nämnas att under den gemensamma hufvud

rubriken skulder i förteckningen uti nämnde

summa finnas upptagna borgensförbindelser till

cirka i0 ,G0 Rdr så att de öfriga skulderna

endast uppgå till 52 ,000 Rdr hvaraf 13 ,300

intecknad i fastighet

— Vi anhåll» att få fSsta våra Läsarns upp

mirksamhet på dit tillfäll» s»tn yppar sig åt

välgörenheten då en ny termin nu inträffar för

minjdan af d«r fattig» ton hafva biljetter till

Hr H«ill»nrns seppkokninjsanstalt Hvarje män

niskovän sråtte ömka att en inrättning oeå

kunna bibehålla» och utvidja» hvarigenom man

är försäkrad att asot en gåfva af 5 Rdr Bko

kunna under loppst af ett balft år skydda en

EMnaklig varelse åtminstone mot hungern De

som tilläfventyr» vilja göra sig den mödan att

besök» kokbuset i 9 vid Köpmansgatan cch

der smaka på soppan skola säkert med nöje

begagna det tillfälle som här erbjudes att bi

springa nédlidande likar Och personer

som

vilja begagna sig af biljetterna saknas visser i

ger icke om dessa biljetter lemrias till Prester

skapet der de äro »ycket efterfrågade

RÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKER

— En bedröflig händelse tilldrog sig för nå

gon tid sedsn c» lägenhes på Lsjnffinsgärde be

!ä $«t å Eu-igsfeoimsn bär vid staden Efter upp

gift sf d» å denna lägenhet boende personer ar

betskarlsn Fabimanjfon sa«t tuilvaktraäitaren Rwjä

j »ed ders husbåil badade catsen rasllan de» 8

ccb 9 denea nas *d blifvil orotde «f flsra perso

ner »»m ejntss hafT» för » 'sigt att bryta si in i

huset elltr itugan och tlutlifnn uppstego på taket

sstmi började nedkasta taktäcUnJngen Fthimaas

aons bustiu bedo imedlertid begifrit sig ut und

kommit vildsverkarne ock till kjeip kallat gr»u

riarno timmermannen Carl Pater Palemon ocb

Peter Eriksson samt muraren Johan Jansson Vid

d«ra« ankemst bade två vildsverkare tagit till flyk

ten men en tredje som ruiade fram ur ett göin

siäUa i förstugan och stött eiuraien Jansson för

bröstat bada blifvit fasttegan och qvarkållen till

poiiibatjening ankom »ch tfiorde honom till Ka

siaikhtffi häkte Vid anitälldt förhör 1 poliäk &m

icarcn följande dag Lördagen des 9 anmäldes att

dan $ripne som hette Ringström befanns så sjuk

att kan ej kunds instållas och följande Måndag dåmå

let ^åropa ^es tillkännagafs att han var död Btljgei

öfvar den å hans krapp anställd® medicalegala bs

slgtnisg utfårdadt af jksiessor Grubbens innehil

!or «Af den roänjd blånader (tillsanrimans st

slules stt ett linge fortsatt piskande i honom för

öfvats och derjemte enjigt allt utse«B«e en mängd

örfilar utdalsts after stark blodsatnling kunnat

bildas under hufvuisvålen Af detta våld hafva

inlkMiaatorisks förbåljsndan å lungorna och com

motion å bjernen uppstått hvaraf förklaras det sans

löäa tilUtåsd hvaruti han gensst efter orrastsran

dat befanns och som fortfor till bans därpå $f blod

slag (apoplaxi» senguinea inträffade död .»

Vid fortsatt undersökning om förloppet hafva po

liBbetjentsrne Broman ocb Sverkerssoo uppgifvit

att de vid snfcemstan till stället funisjl Riäsgholai

slsgen i hufvudet ocfi bskbunden n ed rep ssrot

att ban utvisat muraren Jansson såsom den der

slagit honem Jansson erkände blott stt ban då

Ringström skuffat honom betaldt detta med en

öifil samt att ban väl kade en yxa i hanéea

~en

*j bfgagD &t deu Tinamertnänneme Petersson och

Erikssen förmälde att do bvsrken sett Jassson

föröfva annat våld än det ef honom uppjjifna ej

heller sjelf vidare deltagit än att Eriksson i anse

ende till RitigstTöB» oregerlislitt bågra gånger

skuffat honom Vaktmästaren Rsiji vidgick att hw

till vedergällning för en öifll tilldelat Ringström

ett eiler tvände slag ssmt bundt honom »en af

lidne» enka upplyste ^att Ringström väl varit nå

got rubbfid till förståndet och besvärad af fallan

desot men dsreaiot högst fridsam ti !l ljuset sa

att hon fann det ganska otrslfgt stt ban skulle hof

va föiöfrat någon våldsamhet Han hade kl 12

på natten bortgått Såsom bevis att Ringström va

rit n &rvsracde på samma gäng med yåldsverkarse

uppgifves ,alt han genom

fönstren tiliropat Fihl

mansson ocb frågat om denaa «iiade säkra hakar

på sin dörr» ssir >t dessemellan ropat «Gustaf»

(■Janne» under det v &ldsverkarUe skreko iver an

lös af halt .»

I Lördags anställdes af stadsfiskalen Hr

Fältsskreteraren Tavenius ett b .Isg å smör pä

Kornhamastorgftt f '»a en bandi som utminuterade

det marktals 1 )31 i bss |5§ tagea saiörpani upp

gick till orokri0 I2 Lisp ssot dessutom något

ost- målet h®r i dag förevarit i Kongl Poliskam

msren och blef derifrån remiiteradt till Handels

kollegium Beslaget lärer vcra verkställdt å vik

tualiebandlandernes begären cch grundat sig på

nigoa för tillfället uppgräfd gammal författning

som väl tillåter bondea att sälja huru litet parti

som helst om han har det i serskilda bjttor men

ej dela en större klump i flara små Denna för

fattning synas förtjena den nye handelsministern

uppmärksamhet

Sida 4

Med dagens Tidning följer ett SUP

PLEMENTBLAD innehållande Diskasio

ner i Prestestdndets Plenum Landsorts

nyheter en artikel om Englands jernvä

gar och åtskilliga mindre notiser under

rubriken Blandade Ämnen Annonser

ANMÄLDE RSSANDE den 18 Maj 1840

Hr Al-xander London i»«t Hr H»rsn»ille Maid«lone

Hötel da Co»»erce Krigs-Rådet Wahrsmberg Söderman

land Nr 12 Norra S <a»djegatan Kyrkoherde S .ein»e !i

Hc !singe 'ar .d Storkyrkuförsam :» Ko -«ain hui täliaro

mästare Sasse Linköping Nr 4S Göihgatan koff

-Kapi

ten Wulff Cadiz Nr 2 l )rak»ns gräid Handlande Koll

gran L ;nköping Nr 3 Sior» Gråanunke ^räad Handlande

Berg Wisby Fabnjuakare Pal Wettervik Radman He

linder Philipstad och Bäraushöfdiag Westerstrand Jön

köping Nr 8 Stora Gråaaunkeijranä Kopparslagare Bult

*a»n Wex .8 Nr 6 Petter Ujride backe Länibokhållare

Aréen och Apotnekare Hslleaay Fahlun EA .el du Com

merce flruispairon Rettig ocb Regeaients Läkaren Dok

tor Raum«lröm Gefle sams Gronhandlare Ekluud Norr

köping Hö el du Comaaerce Kyrkoherde Tave»ius Sä

dermaalaad Nr 5 Kyrverkaregatan KaaiMarherre af

Geijerstam Wera >latid Nr 6 Norra Smedjegatan Hand

lande Cronins Carbhian Nr i7 L ^ha Nygatan Ha»d

lande Westerberg Gefle Nr 40 Jern .orgjgatan Bothil

lare Suniblosn Yitad Kallaren Freden l .ö ;tua»t Hiag

strö» Cältnar samt Löjtaast Roiea Saiäland Nr 34

Staissaiedjegatan Handlasde-n» iY-n«»n och Sundell Hä

ri ksvtll Källare» St *rn»n Fabrikör Oi«en Norrköping

Nr 3 Stora G 'imunkrgränd fiamoiajherre Raasay We

stergöihlatd Nr Norra Saaedjegstan Handlaade Pet

tersson Sienningc Nr i3 Lilia Nygatan 8tadi-L»k»ren

Doktor B-cker Arboga Ni- SI Lill Nygatas Bergs-Me

kanikus Bärntsson Fahlun samt Bruk .pjtroa Weinberg

Wermland Nr 27 Stora Nygatan Assessor Fries Calma

10 Län Nr £0 ttiddartgaian

Stoekholt

Inkomna »keppare frå» i»»ike« orter d 18 Haj Öst

hammar Wikström ved Norrköping Dlter jern N»rr

teije Södergren d o Gotb *b«rg

Jmsison porter Me®

■Wendler spannaäl jsra och dir Wid»r6tröm jern

TILh SALU FINM8

I dag har på L J HJERTÅS förlag utkommit i Bok

handeln

£iOgaritmiska och jPrigoiiö

metriska Tabeller

utgifn »f

E A BJÖRKMAN

häftade första delen å i Riv 36 ak banko

Detta arbete koaimer att uiosa Logaritaisfca Tabeller

äfren innehålla en man andra Ull begagnande fö dem

som i och för matbesaatiska räkningar ofta ur flira oli

ka arbeten nö <ågas söka beiöflija uppgifter och denua

första dal innehåller såso ^a de tedigaste cch lättaste att

begagna La Langes logaritaaifka tabalUr med »ju deci

maler eft«r den nyaste franska ite *eotyp-uppl *gan De

tryckfel som deruti fUnas har utgif råren sökt att rätta i

denna

Hot DELEEN tt Conp

ID :® II af Beckers Vcrlds-

historia Ny tiilökt och förbättrad upplaga 4 Bdr 8 sk

banko Da fölegående 9 Banden finna äfven Subskrip

tion fortfar

Hos BN et Comp i dag utLoiou

•lem K .onlorets Annaler

för år tu59

tvenne häften 5 Rdr 24 ak banko De föregående Sr

gängarne flåsas äfven

Mos DELSEN et C :o i dag utkommen

Frimurare Ordens

Matrikel for är 1840 24 sk banko

Af trycket hsr ntkoaamit oc» såldes i de Hasta Boklå

dor i 2 Rdr banko

iHii

{Svenska Poesiens Historia

af C J LÉNSTHfiM Sedaar deltn

Af trycket har utkoiamit och »älje»v4 32 sk kos W

ISBERG till föratån för Sjömanii«sallsiapets 1 Stockholm

Skola

K G deijers Minnestal

öfver E kehiskopen ni m Dr J O WALLIN

Tid Svenska Sjömannasätlskapets cilmässa sammankomst

den 26 April 1840

Hos F &11ZE et BAGGE De sex första häftena

Meijers Conversations

Lexicon

Detta utförliga I .rxicon åtföljes af 300 stålgra

ryrer en fullständig Allas för gamla och nya geo

grafim samt planer öfver alla hufvudstädcr på

jorden

Bos DM LE EIS el Cornp

Mufvudéts olika

sinnesrörelser

lithograBerade efter Le Brun nyttiga för Axiaiörer i

måleri och Sculptur 32 sk- banko

Från trycket hsr utkocimit och »äljes hos de llfata

Herrar Bokhandlare samt hes undertecknad å 24 sk

banko Thea erpjesen

LUCSE eller BRUDEN

fr /n

LAMMERMOOR

af Alphons Eoge och Gustave Vacz Musiken af Giciano

Donizetti

L .s Gust RYLANDER

Bazaren å N .-rbro

Fr ^u v-i ttwiTveket har utäomaait och saijes oss rto

gte II r iMuFikhandlhre ocb undertecknad 24 sjj b :ko

FANTAISIE-VÅLS

ur op

KÄRLEKSDRYCKEN

af Gaetano Donizetti

L .s Gust RYLANDER

Bazaren § Norrbro

Fraii sioDtryefiet n«f»« utAommiiocn sajja n«

«» ue ii o

sta Eerra Knsiihandiare samt bos andertcckaad

Sånger

till

Forte-Fiano

componerade och tillegnade

Madem 'Ie A LJUNG

C Fr ULLMAN

l .sta haft

pris 32 sk b ko

L Gust RYLANDER

Bazaren å Norrbro

XVa snällsegltnde SKONERT fyra år *aw»ai

byi ?d af fara på cravel om nå ^ra och sexiio läster

»ed fuila iaventa ^ier till nedsatt piis Adress leianas

Kryddboden vid Stortorget

D iverre SILl ERPJESEfjj aiJre- >s fis uti ivutri

mflni ÄttR-e-Mages ;n Tid Siora Nyiratr .n

Engelska l ^iånfoöcker

hJ0

1 dag inkomna hos

J0T1 CiRI PKDIJOM

T d Mynttoreet

Fortepiano

11 Mahogpj S ot !aver med jern-iifra ficaes till sa !a

för godt pri» Underrättelse arhälles i huset Nr 8 ä Kira

stngatan till Ttnster i portgången alia fttrmiddagar frän

10 till 1

En alldeles » »ch utaiiirkt vacker MAH0G

NT-CdlFFOKIER ned fristående kolonner är lill

sala uti kulet Nr 33 Tid Störa Nygatan ingången frän

Bidoirsgrtiad två trappor upp

^ommar-Byxtyger

ä6 kG

af flera sortar fräa 56 sk till 3 Rdr aluen

linet vid Stortorgat

Garnmaga-

Möbeltyger och l >amaster

samt Moraaa» gf alla kulérer s2väl en

tva- ocb fler

kilörta Gardinttyger af alla sorter såväl Nettelduk som

Musslin med oeh utan börder Franska «ch Schweitziska

tryckta Ga ^diniiygcr Draperitycar af aila slag såtäl i

Bomull Ylla som Sidan Franska och Engelska Möbel

sitser Rullgardiner o»h sva ^t Tagaltyg af (lera bredder

ai m som beböfs till möblerio fionsi till goda priser

vid Fradsgataa midt emot Prins Carls palats hos

H MENDELSON

Engelsk Patent-Träd på rullar

äfvenom f :ma sort» Fruntiaauäers Eng- Syaälar i dessa

dagar iakomna till salu i J P Ahlqvists Diversehandel tS

16 Slorkyrkobriakra

Färska Museat-Bruf-Russin

i Hel-Lädor vägande 30 »iålp å 11 Rdr

i Half- d :o » 15 d :o ä S »

i Qvart- d .® » 8 d :o å 3 1-2 Rdr

i J G Sjöberg» Kryddfcranbaadei midt egot Operan

ÄSTUNDAS KÖPA

T \«

.n sora har att aflåta en så kallad PSYCHÉ

eller större Toillett-Spagel m«d vackart glas oah

mahognyram torde uppgifva pris och adress uti förseglad

b lj»tt till S N »oss inle»n»s i Ktyddboden uti hörnet

af Regeringsgatan och Eekbutgräitdeii

ASTUHBAS HYEA

"On VÅNING om S ä 6 Rum med lödiga ut-

*J hus belägen vid Sttdssaaedjegatoo Skeppsbron Riidar

bustorget Gustaf Aiolfs :org Re ^eringsgataji eller Freds

gatan — Svtr hrarest en lådan våniag är belägen

ömkas uti biljett till 89 sosa inleisnas på Aftonblaia

koitoret

I STUNDAS AR51F .8DESLA

En VATTENQVARN med å /«ljande jordbruk eller i

brist deraf end *ra af desse lägenheter Svar härå torde

meddelas till Vaktmästaren Sjögren i JÉoogl Svea Jöof

Rätt

UTBJUDES HYRA

För Resande

Tvenne möblerade Rus» med stor Garderob och Batjent

kammare «n trappa upp i huset Nr 16 på DroitDiog

gatan

Till Sommarnöje

äro na nSjra Lägenheter a»l byra *id Framnäs § Kongl

Djurgården och förevisas af Trädgårdsmästaren på stället

Sommar-

n« |« fl Djurgården Tv #nne glada B HM med balkong

Eök Vedbod Källare *f *en ett entkili Rum Underrät

telse fås af Msdfi«ea vid Hunstycks ^rind som äfven på

Feikmanska Magasinet derstMdes

Sommarnöje

med «et vaekraste läjte vid Ulf8un <lavik«n hvarest kullbå

tar fl»ra gl *ger om dacen ptsse»a sann knappt en half

sc .il landväg uto *a KuageSio ^wsstull bestå«ud« af ett vackert

Boaiagskui med t *aue Våfiingar 6 Rum och Kök Stall

för 7 häftar jemte V *gt»h >i» Trädgård etc Vidare un

derrätttlsa fås i huset 30 i Bläster Samuelsgränd kl

9 förm och kl 5 e m äfven på d«ss öfrige egor i an

seende till köp om så Sstuadas

Till Sommarnöje

är att hyr» En ellar tvl KYGGKINGAR ianebåHand» 12

&um ocb 2 Kök med eller utan möbler samt Stall och

Vagoskus keläs»e ea fjerdisgs väg utom Raslags lull —

Underrå t» s»lse fl» i h *s *t Nr 37 vi Drottninggttan

Sommarnöje

En därtill tjeaiig STENBKSBYGGNING bestående af

10 Rum «eh Kök i uenn® våwingar u»ed Salong oeh

Lujtbus samt Siall Vasnshus och Drängkammare lin

nes att hyra vid en SÉaiaigård med utmärkt vacta

r b

lägeafcet i närheten af en af stadens norra luliar —

Rummen kanna äfvea delas — Underrättelse fås i huset

Nr 1» vid Soilatsiullsgaian dä Trädgårdomästaren Sö

derström efterfrågan

'ili souuuaraöjo ullijjdes eu BYGGNING af

A S Ruuo och Kök aed en liten trädgård belägenhe

ten 3 4 mil utom Stockholm södra tullar är uimäråt

vacker vid rn Kiadre linjo Vidare underrältelso erhål

les hos Vaktmästaren Fahiheck i Kongl Ko«mercekol

legii hus å Riddaibolmen eller en trappa upp i huset .IS

53 i Clara Bergsgränd

\rjcker SOASMAK- (älveu Vinter- JLÄGÉN-

KET

En Våning 6 Huta och Kök med alla beqvämiig

heler samt aied di-I i eller särskilt Stall och Vagnsbod

1 2 elli-r 3 möb *iade Rum allt beläget i hiirnet af

Storr Bn .tsiugatan och Störa äuibrunnsgatan via Kock I

backe i dervaraide »tora och vackra irädgird aiaste

ret Brygirpanr .an

Mj g» ;toasl ÉiU KUM med etdniug ccb städ

ning i butet Nr 5 vid Norra Smedjegaian un Teii

ster på gården

Nära Stortorget

En större Si ^uhod m ^d bästa läge som i flera år va

rit begagnad ti ii Bränviasmagasin är äfven passande till

11 varor Närmare underrätteke fås hos

K ?yttdftr ^mh Grbnluad i d (-8s bod tid Köpmangatan

j ^n stö ,re VfStDGAliD viii Mälarens strand

i Skinnarviken Närmare underrättelse lemnas uti

ho ^et 11 vid Storkyrkobrinken tv trappor upp

BORTKOMMET

TTuder elsisvåJan d *n 50 sistl A >r il har för

kommit ett prima Lärfts !ak *n med bred hålsöm på

trecne sidor raärkt »ed A O Hederlig vedergällning

utlofvas tiJl r ]»n som dets #mi®a ålerskalTar och aflöminar

i båset 5S Lilja Nygatan

TILLVARATAGET

öktt >c ar tilivih <s

VARATAGE

I ^D ökttv >c ar tiliv«raiag«u i »joi h <isias och

kan pS beskrifaing återfås p Nytomta nära Carlberg

i ^D Sid«Dpar ?ply är för längr«t tid sedan qvar

J glömd pä Aftonbladskontoret och kan £lerfås der

städes

T JENSTS ÖK AKBE

|7n stadig ytigiiDg 21 år gammal född af be

detliga föräldrar och som nlutit en vSrdad uppfostran

häri i 1-2 år tonditionerat uti KraBhandel och önskar sig

*U en djlik plats F )e »est hedrande betyg lunna före

visss Vidare underrättelse lrmnss uti Hr Ulibergs Thc

handel huset Nr SS vid Slöra Nygatan

n studgiKl yu {lin vid 23 »rs äider mea da

mest hedrande betyg så väl från Bruks- som Landt

egendoraar hvarest han i V är konditi»nerat ästuednrtill

hösten empioj »stingen såsom Boibållare 3 k»ntor ellar

större U ;uk «lltr såsom Inspektor vid någon större lacdt

egendom Dass vackra betyger äro inlemnade hos Sand

.rém vid Kgl Slyntet som så väi muiidtligea SOiS siiift

lige» lennnar fct :stitndig underätielse om personen och dess

nuvar«nde vistelseort

lin iiiedelåiders Mae

som är va»s vid uppassning och löroing på resor ö-issar

instundande sumnitr dyl»k enipltij Adres hvar man får

sig anmäia afvakTxS i Mamsell Atomv-s bod vid Munk

bron

DIVERSE

Vinstlista

199-de Hamburg .Lotteriets

6 :te Klass

öfver de d«n 13 IS 22 23 23 27 29 och

30 April dragna 2000 nummer

(Slut fr Lärdsgibl

Vinster å SO Märk

JVf 2 6 21 23 33 47 89 93 — 112

19 44 53 67 68 — 204 8 25 55 57

78 88 91 93 — 301 14 19 26 28 31

62 63 71 74 77 98 _ 400 16 26 34

37 49 60 73 — 503 23 34 47 57 67

72 90 92 94 99 — 604 6

33 35 41

52 56 57 62 63 81 93 — 718 27 30

36 45 54 57 60 61 71 80 84 — 803

30 32 66 77 83 87 — 918 21 24 20

52 68 69 72 82 97 — 1000 6 9 11 12

33 39 42 71 85 92 — 1107 12 14 ,40

43 65 70 92 95 98

— 1204 6 14 17

31 36 42 55 65 67 75 82 87 — 1508

18 24 26 47 60 62 64 75 82 84 92

— 1446 49 51 61 63 65 69 86 —

1502 13 26 35 65 67 68 76 84 96 —

1602 11 16 18 22 54 57 71 75 77

85 90 93 — 1700 5 27 39 42 73 —

1801 2 8 9 30 55 58 69 ,72 80 82 .—

1S02 3 ,22 51 60 67 69 88 90 — 2000

1 10 18 21 36 30 56 64 67 69 73

80 83 86 — 2103 8 13 21 26 38 47

62 75 87 94 — 2209 16 30 34 43 ,55

60 61 97 — 2314 34 54 38 61 68

73 78 83 — 2401 7 20 32 35 59 68

82 89 94 95 — 2318 32 34 61 67

84 — 2601 5 23 29 38 45 52 57 62

66 74 78 89 92 95 96 — 2708 20 24

41 44 46 61 62 67 73 93 94 96 —

2806 11 30 41 42 45 63 84 97 99

—

2906 48 70 72 73 73 79 — 3019 25

27 32 38 40 51 62 66 97 — 3100

13 21 37 41 44 69 77 86 87 — 3200

3 4 26 36 39 55 59 67 83 83

—

3526 32 34 36 40 33 54 55 97

—

3401 13 14 43 47 54 77 95 — 6304

5 33 35 43 44 49 52 54 63 65 66

74 93 96 — 5603 30 32 34 45 53

66 71 73 79 91 96 — 3704 6 20 25

29 44 39 78 80 — 3804 10 26 41 47

56 99 — 5902 4 10 11 29 49 66 70

74 — 4012 18 26 33 43 45 57 87 88

93 — 4103 14 53 52 62 71 — 4201

8 18 19 22 24 53 55 42 45 49 35

58 71 85 — 4504 6 8 13 17 48 56

61 66 67 70 82 92 99 — 4401 ,31 38

60 62 92 93 — 4S09 10 20 21 51 .55

31 — 4605 26 28 52 41 46 63 69 73

4701 2 7 12 25 24 50 46 51 52 60

65 68 69 70 80 88 — 4803 4 6 7

13 42 44 45 72 74 79 83 86 91 —

4912 13 42 48 59 63 65 67 69 75

76 79 81 83 93 — 5006 13 16 20

24 45 84 88 89 96 98 _ 5101 5 17

18 19 23 25 50 59 46 49 60 62 78

82 85 — 3207 9 10 15 28 34 41 46

49 55 65 70 72 — 5505 8 12 16 21

27 50 55 60 62 65 95 — 5400 16 ,25

56 38 49 61 75 76 82 93 — 5501 3

21 35 58 42 45 62 71 75 86 — 5604

46 49 62 68 80 85 — 5704 12 24 27

50 31 55 55 65 66 69 76 99 — 5807

9 22 25 39 75 — 5913 17 19 42 45

36 37 62 69 74 77 84 91 96 97 —

6016 27 29 52 40 47 65 71 81 82 .—

6100 4 8 10 11 16 44 48 31 55 36

39 67 74 76 81 83 95 98 — 6205

13 32 34 53 57 53 64 68 85 S5 98

— 6506 22 24 33 39 41 46 38 70 ,79

— 6400 26 27 59 40 43 68 76 87 —

6501 6 24 27 51 54 65 89 90 —

6610 55 56 56 69 80 87 — 6702 15

17 20 50 31 40 47 61 84 88 95 96

— 6806 8 9 54 41 46 80 86 — 6915

14 59 60 65 66 75 82 99 — 7061

65 65 72 98 — 7116 19 32 45 43

47 49 60 62 64 71 81 99 — 7203 7

10 54 39 61 66 76 92 96 — 7505 20

56 56 38 77 90 — 7424 58 45 31 54

65 64 86 80 95 — 7510 54 — 7610

12 24 53 56 57 39 40 49 55 61 62

84 92 95 96

— 7706 13 15 55 4-i ,50

65 64 67 77 85 86 — 7805 9 29 50

51 64 73 90 95 96 97 — 7914 21

5-4 43 45 47 66 70 71 88 92 95 —

8018 25 24 27 81 98

— 8118 52 70

76 79 82 97 — 8217 28 5t

55 45 44

49 54 61 72 74 73 77 85 98 — 8501

5 14 19 53 54 46 49 65 70 S6

—

8420 25 45 49 75 86 — 8505 9 10

14 13 31 37 40 44 68 91 — 8610

18 27 35 74 85 95 — 8702 5 7 12

15 17 22 38 51 60 65 67 74 87 94

— 8817 23 38 43 61 65 81 92 98 —

8913 59 66 74 — 9014 24 44 55 64

— 9169 10 14 15 17 61 80 81 ,99

— 9203 9 10 35 59 62 66 69 71 78

98 — 9321 34 37 38 66 74 76 81

96 _ 9400 43 62 74 78 89 91 —

9301 9 20 29 42 31 73 83 87 94 97

— 9606 18 58 40 46 49 52 58 79 84

94 96 99 — 9718 51 54 56 66 80

86 9li 98

— 9804 17 22 37 59 40 71

76 79 85 86 91 98 — 9900 11 57 ,48

49 54 57 ,63 78 95 ,96 — 10 005 9 ,19

49 69 80 33 89 — 10 .103 9 24 26

58 44 46 51 52 57 63 73 — 10 204

8 16 19 34 38 47 64 72 85 97 _

10 ,556 64 73 74 85 92 98 _ 10 ,419

31 45 46 64 65 ,70 ,71 80 97 — 10 ,521

48 51 61 67 72 84 98 — 10 ,601 31

55 42 56 60 80 89 94 95 — 10 ,704

19 38 42 43 45 51 32 54 64 71 75

76 79 86 — 10 ,801 2 5 19 33 50 73

85 86

— 10 .940 15 83 46 48 65 «4

75 — H .0C8 8 22 23 25 48 69 71

80 93 99 — 11 ,100 l 9 18 69 90 99

- 11 ,210 24 36 37 45 57 75 77 88

- 11 ,515 17 ,47 70 74 76 90 — 11 405

7 20 21 48 64 ,79 ,90 — 11 519 25 51

53 42 43 55 ,59 76 81 .88 96 .-11 ,638

40 45 62 — 11 ,700 7 12 30 52 71

76 82 90 93 — 11 804 15 20 23 55

39 50 58 65 71 72 75 92 95 — 11 902

8 33 57 59 44 51 79 80 82 85 91

- 12 ,06-2 8 12 22 27 52 59 43 55

74 77 89 90 — 12 ,102 22 29 52 44

46 50 52 55 62 65 71 76 77 90 93

94 99 — 12 ,201 6 24 32 47 54 59

69 72 75 77 88 90 99 — 12 522 £6

40 45 36 72 85 84 94 95 99

— 12 410

12 16 19 29 38 41 47 56 73 71 77

79 84 91 _ 12 ,505 15 18 40 32 55

58 61

64 71 89 93 94 — 12 623 33

71 96 99 — 12 ,702 6 15 57 43 54

56 77 78 79 86 86 — 12 ,907 9 12

15 19 21 22 33 56 58 39 48 64 65

70 76 87 99 — 12 ,923 26 44 46 62

66 77 88 90 — 15 ,050 5f 40 60 61

78 83 87 89

— 15 105 14 56 27 57

56 71 74 86 — 13 ,218

53 34 SO

60 71 72 75 85 89 94 95 — 15 303

14 29 41 49 58 64 66 71 73 75 81

91 92 95 — 13 407 20 25 29 38 44

30 — 15 500 10 18 57 42 46 49 53

59 60 74 76 88 81 83 — 13 ,603 2J

48 67 ,72 — 13 705 17 40 44 62 81

83 — 15 801 15 15 26 52 45 33 8l

92 — 15 ,903 6 14 30 31 33 44 51 ,33

55 71 76 79

VINSTER

enligt denna lista mfallne htn uBd«riec .k«ad

böra jemte FriloUer uttagas Ull dsn 26 Maj

Stockholm den 15 Maj 1840

J L ^TRINDPE ^G

iOO :DE HAKBURGER KL &SS

L0TTER1ET

1 -sta Klassens dragning den 27 Maj

Insats 3 Kdr Sr Banko

Högsta Vlnsterne i denna Klass äro 5 ,000 ,1500 Mark

o s v och i hela lotteriet

100 ,000 60 ,000 40 ,000 £0 ,000

Mark o s v

Lotter till detta Lotteri

äfven delade i 1-9 i 4 oeh

'-8 elär säljas hos undertecknad kvMten ä-v

-o på det

skyndsammast expedierar i»gåe»de r«qv ;sitlos :er de å fila

lasdsorterae Planer utdelas grafs

L :s Gust RVI .ANOFR

Baiarn i Norrbro

5000 ftdr .Haiiko

mot säfcer iut«ckniDg uti stenhuscgendcm 1 ^tocfcboiiHy

önskas nu genast Adr«ss uppsifv» uti Lärftskra hand

lareboden i hörnet af Freds- oeh Malmtorgs ^aiern

En ordentlig och iliti Säliare

fcaa få kondition nu genast osa han anssäUr s y hos

L ÖBiiKG

Patenteradt SSundhels

Bröst-Choklad

Donna Choklad som icio innehåller några for hälsan

siadlig» beståndsdelar har visat sig vata »f en »åag

faldig och bepiöfrad nytta i alls lingvxriga sjukdomar i

lungorna ocb luftvägarna ocb utmärker sig isynnerhet

såsom en behagl .g »ärande och hälsosam örycfc i cbro

ruska katarrber i hosta heshet i asihisa i lungsot ocb

tärande sjukdomar af alla slag finnrs att til gj hos

F DE l ,A CROIX

Konditor

Malmtorgsgstan Nr 1

Undertecknad fortfar nu som förra åren

m ;d alt hålla spisning äfven finnas ruin får

resande Lokalen är vid Störa Torget

Arboga den 28 April 184®

F W MUDERICH

Källarmästare

Tndertecknad fér äran tillkännpgifva alt jag

flyttat från Ladugårdslandet till Skomakaregalan hu

set tt £8 trenne tr upp inpå gården C J AVlilSS

Håfiö

Hårfrisör

rV-n Skradd«ri rorbisa mio ailidne liiire ir .ail

i lifstiden idkat i huset Nr lt vid Skomaiaregstan

fortsattes af undertecknad på samma ställe sami får jsj

«siig hos resp kunder och vänner vördsamt rekommen

dera Stockholm den i .5 Maj 11 *40

Carolina Sophia ÖSTERMAN

Oerr L-sndsfiska Bråvick har ett angeläget bref

ntt höwta i Kryddboden Nr {ä vid Siora

"-ygatan

O inder bar intrsflat att för riäsikomrD =r ;de år

1841 till ntdelniag biand SVENSKA 1RAGARDS-

FÖREN1KGEK8 Lidamöter erhålla tillräckligt an ai varu

ftusvexter och äga således Ledamöterna at 'ör n mnda

år välja e»dast inom den 'illgång af Frös hvarpå förtcefc

•ing redan är till dem utlemnad anseende till aödvsn

digheten ett tidigt lann» bom mycket af hvarje ftöslag

för denn» utdelning erfordras torde Ledamöterna i lands

vterne behaga så skyndsaait till ombuden aflsmna cina

uppgifter »tt dssamaa ofelbsrt n«å innan den 1 nästin

,t3nd»nde Juli vara Styrt lien tiilhandakomne Till d«

Ludsmöter äter hviii» icko ssssddela uppgift å hvad d«

arslsildt åstunda learnas i utdelalug h7ad Styrelsen »an

för derat utse

Älskade och vördade Allmänhet

Kdjr anropar en usling som har legat till sängs uti 11

å ;s tid med en gruflig smärts utaf Kräftan Adla göda

Välgörare täcken» gifva mig en liten glgrf till ^hjeip åt

«o fattig hustru och 5 >ie sma oförsörjda bar»

som jag

lefra nu mera Stan hjelp Jag j min» störa r 'åg°r fcaa

icke mer än b»dja den allsmsktige Guden för eder goda

välgörare som vill göra något godt åt mig ocb d«

Adress är Aftonbladskontoret J- W i förseglad bil

jett

Kulört Papper

af Holmens utmärkt vackra tiii >» .i kiaag linnes

nu till försäljning perlfargadt violett blått

«amt tveens seiter gult Oaulagfspapper päs

Kontoret en trappa upp midt emot Kongl

Postan vid Lilla Nygatan

På flere Producenters begäran för

länges inlemningsliden för effekier

iill Svenska Industri-Förenin

ens Exposition i II K- H Her

tig CARLS palats till Lördagen den

50 Maj 1840

8 1 OCKBOIN I- J- II j K It T A

midt emot Kongl .pPostbuset

Aftonbladet Måndagen den 18 Maj 1840

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 18 Maj 1840

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4