Aftonbladet 1840-07-07

Sida 1

J 154

Tisdagen

DET TJUGONDEFÖRSTA

1840

dem 7 Juli

i Stockholm för helt är 20 Rdr SS »i för hälft 5 Rdr 5S sk tre månader 5 Rdr Banko Lösa Numror 8 »i Banko Prenumeration och Utdelning 1 Bladets Kontor Tid Stads-Smedjegataa i f d Zetr«i Bod rid

Ös i-långgatan i Kryddboden i hörnet af Drottning- och Freds-gatorne i Bromans Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Björlings vid Kungsbacken i Eissens i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gränd

1 Lindroths vid Norrlandsgatan i Wallbergs i huset Nr 2fi rid Nybrohamnen i S G Lagervalls Enkas vid Storgatan I Ladugårdslandet i F Bastmans i huset Nr 9 i hörnet af Horna- och Repslagaregatorne i Söder

1 Nybergs vid Gölhgatsn samt i huset Nr 53 vid Röda Slussgatan ANNONSER emottagas endast 1 förstnämnde Kontor till 8 sk Banko raden Utdelning kl 6 eft .oiidd

DÖDE I STOCKHOLM Revisoren i Kammar - Rätten

Georg Marcus Osaengius d 2 dennes 35 år

— Mamsell

Elisabsth Slåhiberg å Kongl Djurgården den 17 sistlidna

Juni nära 40 år

DÖDE I LANDSORTERNA F d Handlanden i Cbri

stin»haiim och Fändriken vid Landtvärnet Pehr Beckelin

pä Högvalta i Wermland d 10 sist Juni 65 år

— Jern

Iramhandlaren och Bruksförvaltaren Lars Gustaf Bodell

på Wira BruSr d 26 sistl Juni 62 år

— Majorskan Lill

jehorn född Hedvig Sophia Lange på Wasa Säteri i Up

land d 1 dennes 70 år

CESSIONS- och URARFVA-ANSÖKNINGAR ING1FSE

TILL STOCKHOLMS RÅDHUSRÄTT 1840 Maj 19 Af

ad Hofsiagaren Johan Eric Fillmans Sterbhusdelägare

tillgång Bko Rdr 84 skuld 127 16 10 Boet förvaltas

af HofsUgare-Enkan Chr Nyström proklamadag den 30

November *840

— — SO Hofmästaren Majs Enka förre Näriogsid

SersVen Johanna Sophia May tillgång Bko Rdr 17 2

fordringar 540 SO skuld 385 12 proklamadag den 30

November S840

— — — E O Kammarskrifvaren Sven Nils August

Himberg tillgång Bio Rdr 6000 fordringar 8279 12

förluster 2300 skuld 12 ,811 32 God man Grosshand

laren Claes Rnmström proklamadag d 30 Nov 1840

— — — Manufakturlsten Zacharias Gredberg tillgång

Bio Kdr 183 10 8 osäkre fordr 96 32 skuld 276 33

4 God man Wak 'mästaren Johan W Sandström pro

klamadag d 30 Noveiaber 1840

DOM I KONKURS Den 13 dennes ulglfves Stockholms

R .R s uti FabriSören Johan Christian Fougts Enkas Hed

vig Gustava Westmans

OFFENTLIG STÄMNING Å BORGENÄRER Af Lunds

R .R Bryggaren Ola Nilssons d 16 nästkom Norember

MYNDIG förklarad af Stockholms Stads Justltie-Kolle

g ;uoch Förmyndare-Kammare Protokollsekreteraren

H Wall på ansökning

TESTAMENTEN Emellan Orgelnisten Georg Lindberg

och hans hustru Brila Lagerberg sumt Enkan Lindbergs

seder-era gjorda disposition till Petter Holmström och

hans hustru m 11 klandras vid Trosa R R — Af Snic

karn Oiof Wästerberg på Urvalla ägor i Götlunda S :n

till Enkan Kaja Stina Wästerberg klandras vid Glans

hammars HR

ÄKTENSKAPSJÄF Emot Sjömannen Hans Johansson

från Hassle S :n anmäles hos Pastors-Embetet i Wermdö

»dress Waxholm och Wermdö

LEDIG TJENST Klockare- och Skolmästare-tjensten i

Jadihls församling sökes hos Pastors-Embetet derstädes

med adress Sundsvall

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN August Vougts d

45 dennes kl 12 uii å Börskällaren anvisande rum Jo

hannes Nilssons i Lalarp d 1 icst Augusti kl 2 e m

3 Sve-ljunga Gästgifvaregård Bokhandlaren Elis Em Bru

zelii den {6 d :s kl 5 e m hos C F Hultbom Rege

ringsgatan Nr 17 Snickaren Nils Jakob Thomsons d 18

d :s SI 6 e m på CastenhofTs-källaren Wärdshusidker

skan A *pings å Drottningholm den 8 d :s kl 5 c m å

Källaren Drufvan vid Slottsbacken Klädeskramhandlanden

A F Cedervails d 8 d :s kl 5 e m uti å Börskällaren

anvisande rum

SPEKTAKEL På Theatern å Kgl Djurgården i morg

Onsdag Bröderne Foster samt Den hvita Pigueschen

Exposition

Svenska Näringars Alster

H K H Hertig Carls palats vid Gust

Ad- ;Ks torg är öppen alla Söcknedagar emellan

k 10 nch 2 m samt 4 och S e m In

t 'M »kort och Kataloger fiunas på stället

Onsdagen d 8 och Thorsdagen il 9 dennes

eftmidd fklärcras en del af Exposinnslakalen

rrifd Gaslampor inlemnade lill Exposition af

Hr Rippe från Christianstad

£OOLÖGI8£A RIKSMUSEUM

bålles öppet Onsdagar och Lördagar kl lä—2 äsiddags

tidän laträdoskort erhållas ii 1® sk Bko vid ingången

i Vetensksns-Akndemiens htiä Nr 84 vid Drottninggatan

ir 'äk- och Harmoni-Musik

uppföres uti stora Mosebsclsös Trädgård i morgon Ons

dag fran fe half 6 till half iO eftermidd såvida Yäder-

1 e &en det tillåter

_____

AUKTIONER

"llffåiräagcn den 27 i denna tnånad kl 12 På

dagen komiEier genom Aulrtion för 5 :dje resan som

förrättas uti Busfeåker St Tuna Socken att till den mest

hjudftnde upplåtas följande Handelsmannen L A Lund

marks Konfearstaassa tillhörige fastigheter nemligen

\o Bu3kåfcers Egendosa nära St Tuna kyrka Invid

allmäncn landsvägen mellan Hedemora och Dalarne om

Imcg iW Sp ^nnland väl brufcad Jord med Träd- och

Kryddgård Mangård med alla nödige Byggnader för ett

atcrre hushåll Ladugård och Stall med tllihörige Hus af

»11 !» slag m m Vid stället som har det mest fördelak

tiga läge för handel i hela orten är dessutom Handels

bod med inoanrede samt rymlige Spannmåls- och Pack

boc ^ar m m

2 :o Hälften uti Forssbacka Säteri om 278 1-2 Spann

lsn3 åtskillig jord med Man- och Ladugård Fräise-Tuli

jöjölqvarn ok» 5 :ne par stenar och dessutom Sik1 qvarn

med Tföskverk alltsammans beläget inom en fjerdedels

mil från St Tuna kyrkar

5 :o Kopparslagarebytte Egendom St Tuna Socken

innehållando

omkring 160 Spannland Aker Skog och Hag

mark med Abygp ,nad af Man- och Ladugård m m

4 :o En Tredjedel uti Finhytte Qvarn och Såg invid all

männa vägen eaaellan Aspeboda och Åhls Socknar samt

5 :o Åtskillige miadre Epecdomar i St Tuna och Gu

stafs Socknar som vid Auktionen närmare uppgifvas

Betaln .ngsvilkoren tilläännagifvas vid Aukt onen

St Tona den 1 Juli £8 <20

P G FAHLCRANTZ E PERSSON

CURATORE

Jemlikt Borgenärernes i f d Nämndemannen

Jan Eric Janssons Konkursmassa fattade beslut kom

mer genom offentlig Auktion som förrättas på Tingsstäl

let Åbyholm i Wallentuna Socken och Härad Lördagen

d 45 nästkommande Augusti ki £2 på dagen i uppslag

att försäljas nämnde Konkursmassas fastighet Ekeby 1-2

Mantal Frälse skatte af föreskrefne Socken och Härad

om &ring 2 1-2 mil landväg fiån Stockholm utom Roslags

tull Deana egendom som äger åker af god beskaffen

het till omkring 7 Tunnors utsäde i hvardera årvägen ut

om ett betydligt plogland och tjenlig mark till mera od

ling äng till 20 parlass af goda höiorter i medelmåttiga

år mulbete i J5 :ne hagar och skog till husbehof har en i

stind varande stor och rymlig åbyggnad ligger Bära Soc

ienkyrken och allmän landsväg får *f köparen i höst

besås och nästkommaade 44 Mars tillflyttas Köpeskil

lingen hvaraf vid inropet 200 Rdr Bko bör erläggas så

foaa handpenning kan genom öfverenskommelse med

fordringsägarne till större delen f5 1 hemmanet innestå

Härmare upplysning härom erhålles vid Auktiosslillfället

äfvensom emedlertid vid sjelfva egendomen hvarest jem

väl anbud derå underhand emottagas Wallentuna den 3

Juli 1840 God Mak

Thorsdagen den 16 dennes middagstiden för

säljas härstädes för Grosshandels-Societetens räkning

5 :ne till Jerrtransport begagnade nu kasserade Lastprå

mar eller Båtar om 200 Skepp drägtighet hvilka äro

nuenereradp med Nr 1 5 och 17 «a®t äro a ?t bese uti

yttre Jernvågen åt Saltsjösidan då Icspektor Smidt efter

frågas Stockholm af Stadens Auktionskammare den 4

Juli 1840 A F KRUSE

Auktion

å Bruks- och Landt-Egendom

Löfdagen den femtonde (15 nästkommande Augusti

klockan 12 på dagen kommer i anseende till Egarens

afflyttning från orten BRUZAHOLMS BRUK med under

lydande Fem och ett sjettedeis (5 1-6 hemman dels Sä

teri och dels Fronos &atte genom öppen och frivillig Auk

tion att på stället till den mestbjudande försäljas

Bruket som består af en Masugn med Gjuteri och en

Stjelpugn tre Stångjernshärdar med tvenne Hamrar en

Knip- och tvänne Spik-hamrar är privilegieradt till Ett

Tusende Tre Hund ra de femtio (1550 Skeppund Smide och

har dessutom Egendomen sex (6 par Qvarnstecar samt

trenne (S enbladiga Sågar belägne på tre särskildte

ställen Bruket som tillika med vacker och väl kondi

tionerad Corps de logis innefattande sexton (16 Rum

har tvänne Trädgårdar med Drifhus och Vinkast och en

täck belägenhet vid stora Landsvägen emellan Städerne

Ekesjö och Wimmerby är sedan år 185t så väl till Dam

mar och Vattenverk som öfrige Hus i allo nybyggdtoch

i godt stånd har fullkomlig tillgång p5 Malm och Kol

egen Spannsoål och nu isera full vattentillgång

Belaloingstilkoren äfvensom tillträdet kunna helt och

hållet rättas efter en reel köpares önskan och beqväm

lighet och orsi så skulle åstundas kan Egendomen lem

näs med fulla Inventarier hvaribland må nämnas ett å

två Tusende (1 å 2000 Skeppund Tackjein dels gjutjern

dels smidesjern

O si köparen det skulle åstuada kan Egendomen delas

så att Två och Ett fjerdedels hemman som äro belägne

nära En mil från Bruket komma att frånskiljas hvilket

utan olägenhet för Bruks-Egendomen kan ske

Skulle några närmare upplysningar önskas kunna de

lemnas antingen af Egaren Hr Bergmästaren C M A

Sjögréen eller af undertecknad å nedaoskrifne adress

Ekesjö den 20 Juni i840 C E ECKERSTRÖM

Borgmästare

Cotra en Lärarebeställning vid Hillska Skolan å

Barnängen kommer att tillsättas ega sökande dertill

att iuom den 25 nästinstundande Juli sine till Direktio

nen ställde ansökningar tiil undertecknad ingifva Stock

holm den 22 Juni 1840 M FREDENSTAM

bdN15 id

boende i huset Nr 15 vid

Regeringsgatan

Milstär-Skoian i Jönköping

äkilk6lidblifi

frän kvilken nära 6o ynglingar redan blifvit utexa

minerade fortsattes af undertecknade lärare efter

samma plan som hitintills Enligt denna och för

att underlätta inträdet äfven för ynglingar med

svagare kpnskapsmått är Skolan fördelad i 3 ;ne Af

delningar af hvilka de t venne lägre uteslutande sys

selsätta sig med humaniora

Lektionerna begynna den i September och fortgå

med afdrag af 3 :ne veckors julferier till slutet af

April nästföljande ar

Årsafgiften 83 Rdr ifi sk Bko med inberäkning

af läkare- och gymnastik-arfvodena erlägges i 2 :ne

terminer nemligen ena hälften vid lektionernas

början den i Sept och den andra i medlet af Ja

nuari

Spisning vid slutna bord med 3 :ne mål om da

gen till 12 Rdr Bko och rum med eldning städ

ning och sängkläder till 4 å 5 Rdr Bko allt mä

nadtligcn anskaffas om så önskas af underteckna

de som jemte värden om ynglingarnes sedliga lef

nad också erbjuda .vig att förvalta deras ekonomi

ska angelägenheter

De af Skolans elever som redan äro militärer

böra till åtlydnad af Kongl JMajlts nådiga befall

ning städse vara klädde i uniform

General-Befälhafvaren uti s :dra Militär-Distriktet

är enligt Skolans i nåder fastställde stadgar dess

ordinarie Öfverstyresman hvarjemte Landshöfdingen

i Jönköpings Län och Kommendören af Kgl Svärds

Orden Hr G G Bergenstrahle erhållit Nådigt upp

drag att på de tider Hr General-Befälhafvaren vi

stas annorslädes hafva det närmare öfverinseendet

öfver Skolan Jönköping i Juni »840

F G Elingslröm G Weidenhielm S J Filén

Löjtnant vid Krono- Gen Stabs Officer KonRektor vid

bergs Regemente Löjtnant vid Smålands Jönköpings

Grenadör-Batalj ^n LärdostisSkola

Camtlige Fordringsägare ir .i Handelituannen L

A Lundmarks Konkurs kallas till allmänt samman

träde uti Buskåker St Tuna Socken d £7 i denna må

nad kl 10 f .m för att överenskomma och besluta hu

ru med försäljningen af Massars ännu osSlde fastigheter

vid utlyst Auktion till samma dag bör förhållas sedan

samma fastigheter vid S :ne derå redan hällne Auktioner

i brist af köpare icke kunnat föryttras

§t Tuna den 1 Juli • >840

J G FAHLCRANTZ E PERSSON

Curatorer

Å n gfartyg et S w i t Is i o d

RCARLSHAM

gyg

afgår härifrån tilt CALMAR CARLSHAMN

YSTAD och LYBECK Thorsdagen den 9 Juli

k 11 f ra Närmare underrättelse meddelas å

Ängfartygs-kontoret i söcra hörnet af Kokhuset

vid Skeppsbron

Ångskonertes Uleåborg

fåbifSd F

förd af Kapten J Monlin afgår bärifrSn med Frafetgods

och Passagerare Onsdagen d 8 Juli pä aftonen till Åbo

och Helsingfors bvarealÅngskone /ten FURST Ä3ENSCHI

KOFF mottager och foriskalTar de Prssagerare som äm

na sig tiil Reval Cronslad ocb S :t Petersburg Farlyzet

anlöpcr under vägen Dfgeiby pS Åland Biljetter för Pas

sagerare försäljas pS undertecinads Konto vid Slottsbac

ken och böra förpassningar å Fraktxods sednast II half

10 f .m afgångsdagen vara oaabord alleainade God Re

stauration finnes ombord Carl Rob FORSGRÉN

Från Stockholm till Helsingfors utan att

anlöpa Åbo aigår Angskone .rten SOLIDE

förd af Löjtnant Napoleon Abman ;on den 12

Juli kl 6 f .m i anledning af de högiidligheter

som der börja dea IS återvänder d 22 Joli

satarna väg — De som åstunda göra denna

resetuf behsgade anteckna sig och uttaga bil

jetter på undartscknads Kontor vid Slottsbac

ken — Priset å Akt8r-salocgsplats med säng

rum för frita- och återresan 60 Rdr L :ke Föf

saloEgsplats sittat .de 40 Rdr banko Däcks

plats 25 Rdr banko För dem som endast gö

ra resan tiil eller från Helsingfors hälften af

förenämnde utsatte priser — Under vistandet

i Heliingfors kunna 20 sängplatser få begagn»s

mot serskild betalniig God restauration fin

nes om bord

C R FORSGREN

Ängslsonerten ISolides

ÄJl

resor till Äho d 1-4 oth 21 Juli samt deri

från och hit d 17 och 24 inställas i anseen

de till den annonserade resan till Helsingfors

ÅNGSKONERTEN NORRLAND

förd af Kapiten Nils Ahmanssoa afgär härifrån On»dageo

d 8 Juli kl 6 f .m till KS ge lastageplats t SKELLEF

TEÅ medtager Passagerare och Frafctgods äfven till Ö-

regrund icen som böra 1 båtar sfhemtas från Fartyget

sooc stoppar utanför staden anlöper under vägen föröfrigt

städerna Gefle Söderhamn Hudiksvall Sundsvall Hernö

sand Langångers hamn och U ^eS Till alla ofv .innämnde

platser emottagas Passagerare och Fralrtgods så långt ut

rymmet medgifver Bref få allemnas utan betalning uti en

om bord befintlig postlåda Biljetter fö passagerare för

säljas på undertecknads Kontor vid Siottsbackeu God

Restauration finnas ombord Carl Rob FORStlRÉS

Till Götlieborg

Ångfartyget POLHEM Kanten C G Stuart går från

Stoc &holm till Götheborg Onsdagen d 3 Juli kl 5 för

midd ooh medtager gods och passagerare Söderköping

Berg Motala Eken Wenersborg och öfrige i vägen va

rande platser anlöpas hvarest gods och passagerare af

lemnas och emottagas Obetalte bref medtagas till de

Postkontor som passeras Biljetter för Passagerare säl

jas bos L J Blomqvist p5 Ångbåtskontoret vid Storkyr

kobrinken

Ångfartyget AMIRAL yon PLATEN Kapt C E Wisns

går från Stockholm till Götbeborg Thorsdagen d 9 Juli

kl S t m och medtager gots och passagerare Söder

köping Berg Motala Eken Wenersborg och öfrige i

vägen varande platser anlöpas hvarest god och passa

gerare afiesunas och emottagas Obetalte bref medtagas

till de Postkontor som passeras

Biljetter för passage

rare säljas hos L J Blomqvist på Angbålskontoret i Stor

iyrkobrinken Restauration fianes cttbord

Ångfartyget WERMLAND afsår i anseen

de till Permesso msrinad Söndagen d 5 Juli kl 5 f .m

från Gö heborg till Carlstad och återvänder derifrån Tis

dagen d 7 kl 12 middagen till GÖTflEBORG hvarlfiåa

det afgår till Carlstad och Stockholm Lördagen d 11 kl

5 f m samt emottager ocb allemnar Passagerare och

Fraktgods vid alla under vägen varande stationer

ÅNGFARTYGET GOTTLAND

afgår alla Tisdagar kl S e m till SÖDERTELGE WE

STE &VIK och WISBY samt återkommer Lördagsaftnar

ne Biljetter säljas hos C O Strindberg vid Stadssmed

jegatan

ÅNGFARTYGET KOMMENDÖR

KAPTEN Kapten H Ramstén afgår från Stockholm till

Jönköping Fredagen deri 10 Juli kl 5 f ei samt åter

vänder tran Jönköping till Stockholm Oasdagen den 15 i

s ca Vid så väl ned- som upp-resan anlöpes Södertelge

Söderköping och alla vid östra kanallinien varande statio

ner äfvensom Hjellö egendom nära Bjo Biljetter säljas

hos fartygets kommissionärer Hr Hamn-Kapitenen och

Riddaien L Adlerbjelke i Jönköping och L J Blomqvist

på Ångbåtskontoret vid Storkyriobrinken i Stockholm

Fraktgods emottages ombord efter serskild Taxa och bör

vara aflemcadt kl i e m dagen före afresan Restau

ration finnes ombord — Resorn 'a fortsättas lika

som förl år eå att fartyget går

från Stockholm den 10 20 och 50

och från Jönköping den E 15 och 25 1 hYarJe

ÅNGFARTYGET WESTMANLAND

afgår hvarje Tisdag och Fredag kl 8 f m till Strengnäs

och Westerås Fartyget anlöper Strengnäs kl half 1 och

inträffar i Westerås kl S e m derifrån det återvänder

Onsdagar och Lördagar kl 8 f .m och inträffar i Streng

näs kl half 41 Biljetter för pr .s sgevare sälja» i Stock

holm å Rederikontoret huset Kr $9 Lilla Nygatan i

StreEgnäs hos Handlsnden N Rydberg och i Westerås hos

Inspektor Alström Proper Restauration finnes ombord

TILL UPSALA

afgSr Ångfartyget UPLAND Tisdagar Thorsdagar och Lör

dti samt åter Måndagar Onsdagar och Fredagar fel

8 f m Biljette säJias uti L- i Warodells Tftpetecagasin

i Bergftrabls &a huset Passageisre som ej köpa Biljetter

hoa Kommissionären betala dem ooibord med 8 sk Bko

förhöjd afgift

TILL UPSALA

afgår Ångfartyget FREJA alla Onsdagar och Fredaga ?kl

8 f .m- samt ster Thorsdagar och Lördagar s t Biljet

ter säljas hos C O Strindberg rid Stadssaiedjegrtan —

Köpea Biljetter ombord erläggas 8s Bko örver Taxan

TILL OREBRO

går Ångfartyget SJÖHÄSTEN Onsdagen d 8 Juli kl 6 f

m och fortsätter resorna likasom förl år från Stock

holm Oaadag &rne cch fiån Örebro Lördagarne då Läppö

anlöpes sista resan från Stockholm i hvarje månad Bil

jetter för Passagerare säljtss hos L J Blomqvist Stor

kyriobrinken Nr 9 Restauration finnes ombord

ÅNGFARTYGET ENGELBRECHT

ÅNGFGB

afgår från Stockholm till Örebro Fredagen den 10 Juli

kl 6 f m — Fraktgods emott8ges alla dagar i Kaläma

gasinet vid Röda bodarnes hasin der äfven Biljetter för

Passagerare erhållas och för att latta transporten för

deii som bo i sjelfva Staden och vilja afsända Fraktgods

till Örebro är en däckad lastprås placerad vid Flugmö

tet Thorsdagen d 9 Juli från kl 6 f .m tiil 8 på aftonen

ÅNGFARTYGET DALARNE

afgår sxed Lastprim direkte till Köping och Strösashote

hvarje Onsdag k 6 f .m samt hvarje Lördag tiil Wester

ås Strömtholm och Köping återvänder från sednare stäl

len Thorsdagar och Söndagar saast från Westerås hvarje

Måndagsmorgon Passagerare ejaottagas till nedsatt pris

Ångfartyget RAKETEN afgår i morgon Onsdag

SSEisfc fråss Stockholm till Söder-Te 'gs och Norrköping

kl 6 f m och COMET2N fiån Norrköping till Stock

holm samma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L

J Warodells 'äspet-Magasln i Bergstrahlska huset Re

stauration finnas ombord

Ångfartyget NORRKÖPING afgår med äiföljan

de Lastpråm alla Lördagar kl 6 f .m till Söder

Telge och NorrSäping samt åter alls Tisdagar vid samsas

tid Biljette mot nedsatta priser sälias uti 1 J Waro

dells Tapet-Magasin 1 Bergstrahlsfea huset Restauration

finnts ombord En Pråm finnes ailtid vid Flugmötet till

gänglig för lastning

Ångfartyget GOSTAF WASA afgår alla Tisdagar

SStÉlB or

edagar kl 7 f ai ifrån Stockholm till

Strongnäs och Arboga safcat återvänder alla Onsdagar och

Lördagar M 8 f m

'från Arboga till Strengnäs och

Stockholm Restauration finnes ombord Biljetter säljas

hos L J Warodell å deas Kontor vid Tapet-Magasinet i

Bergstrahlska huset

ÅNGFARTYGET WIKINGEN

afgår alla Onsdagar och Lördagar kl 7 t m till Streng

uäs och Arboga och återvänder alla Måndagar och Thors

dagar vid s tid Biljetter för Passagerare säljas otl L

J Warodells Tapet Magasin i Bergstrahiska huset Re

stauration finnes ombord

Ångfartyget YNGVE FREY a <r» a "a Måndagar

och Thortdagav kl 8 f m till btrengnäs och

WeBterås och åter ailss Tisdagar och Fredagar vid sam

ma tid Biljetter fer Passagerare sälja» uti L J Waro

dells TapetMagasin i Bergstrahlska huset Restanratioa

fianes ombord

Angfartygei THORSHÄLLA afgår till Strengnäs

och Thorshälla alla Onsdagar och Lördagar kl

« f m samt åter alla Måndagar och Thorsdagar s lid

Biljetter säljas hos C O Strindberg vid Stadssmedjegatan

Ångfartyget GRIPEN afgår nästkom Lördag den

11 Juli kl 7 f .m till SöderTelge och Nyköping

ocb återvänder Tisdagen den 11 Juli il 8 f m Biljetter

för passagerare säljas uti L J Warodells Tapet-Magasin

i Bergilrahlska huset Restauration finnes omboré

sv Ångfartyget DELPEIN afgår alla Måndagar och

SheöÖ- Thorsdagar kl 8 f m till Mariefred med anlö

pande af Ekensberg vid vestra »idan af Björkfjärden samt

återvänder alla Tisdagar och Fredagar kl 9 f .m Biljet

ter erhållas ombord

Lustresa till Drottningholm

Ångfartyget DELPHIN afgår Onsdagar och Lördags

fcl 4 e- m till Drottningholm och åu :r kl 8 på aftonen

Biljetter mot nedsatt pris erhållas ombord

ÅNGSLUP ARNE BELLMAN OCH

DROTTNINGHOLM

afgå tourvis till Drottningholm Må£id :r Tied :r

Thors- och Fredagar kl 10 f m 4 och 10 e m åter

vänder kl 1-2 8 och 12 f .m kl i-2 9 e .m saaat Ons

och Lördagar till Drottningholm kl 10 f m 5 6 och

i O e asa återvänder kl £-2 8 och 52 f m 1-8 5 och

i-2 9 e m

TILL WAXHOLM

Tis- och Thorsdagar kl 7 e .m ,9 återvänder Otis- och Fre

dagar kl 6 f m samt Lördagar till Waxholm kl 12 f

m återvänder kl 7 e m

TILL GUSTAFSBERGS BRUK

Mån- Ons- och Fredagar kl Ii f .m återvänder kl 7 e .m

Priserna äro 1 Rdr Bko för fram- och åter-resan

Till Carlstad

lastar Skepparen H Ericsson Jakten Hoppet liggande

midt emot Waktståndet vid Kornhamn

TMl Calmar är Sjölägenhet för Fr .ktgods ech

-®- Passagerare med Kept J Brödermas Fartyget lig

ger vid Flugmötet

RIKSDAGEN

Grefve Anckarsvärds anförande på Riddarhu

set den i Juli angående Konstitutions

utskottets memorial om granskningen af

StatsRådets protokoller

(Sint från gårdagsbl

Grefve Anckarsvärd öfver gick deielter till

upptagandet af de väsendtligaste anmärkningar

sota blifvit riktade mot Utskottets betänkaode

och till hvilka vi torde återkomma vid den full

ständigare redovisningen för debatten hvarföre

vi här endast meddela hvad han i slutet deraf

jttrade med afseende pä det svåra anfall Bi

skop Tegnér inom Presteständet gjort emot Ut

skottet med personlig syftning på dess leda

möter Detta var följande

nlnom Presteständet har Hr Biskop Tegnér med

ea ifrån detta stånd oväntad bitterhet utfarit uti

kiander ej allenast emot Konstitutionsutskottets

betänkande utan äfven emot ledamöternes person

ligheter

Hr Biskopen har yttrat «att Utskottets ledamö

ter såsom söner af sin tid och tryckte af dess

tiliäfvcnlyrs förskämda luftmassa snarare upp

träd t som partisinnets An som grundlagens och

sansningens ordförande .»

Om iir Biskopan af händclserne blifvit försatt

uti en så Ijcklig ställning att tidens fövskamda

luftmam (i fall den eljest är si förskäuid icke

äfven trycker honom så är han verkligen att lyck

önska men sången torda likväl ifrån ett sådant

förhållande vilja hemta några anspråk å anständig

hetens fordringar vid bedömandet af oss andra ti

dens söner som af del allmänna icke kräfva någon

lön för uppfyllandet af våra plihter och hvad par

tisinne och sanslöshet vidkommer så öfverlemna»

ät den svenska allmänhetens oförvillade och oegen

nyttiga begrepp att i sådent hänseende afkunna

domen emellan Hr Biskop Tegnér och Konstitu

tionsutskottets majoritet vid 1840 ärs Riksdag

Hr Biskopen bar yttrat natt Konstitutionsutskot

tets betänkande i ton är bittrare än som höfves

Domaren och mera klandersjukt och minutiöst

än man väntat sig af svensk medborgare emot sin

Regering .»

I detta afseende torde ingen vederläggning vara

utaf nöden då de som göra sig den mödan att

läsa betänkandet utan tvifvel skole fintia att det

blott omfattar den enklaste framställning af de an

märkta föihållanderna och hvar bitterheten igen

finnes uti Utskottets betänkande har för mig varit

alldeles omöjligt au upptäcka

Hr Biskopen ha4e önskat «att Utskottets skarpa

pröfning hade blifvit förmenskligad och adlad ge

nom fördragsamhet oclt välvilja emot de ankla

gade .»

För Hr Biskopens snille hade det måhända varit

möjligt att adla föremålen för Kon»titutionsu ?skot

tets anmärkningar men för oss andra tidens söner

har sådant icke varit görligt ocb tvifvel torde äf

ven vara underkastad huruvida Adelskapet genom

försöket hado något vunnit Konstitutionsutskot

tets majoritet har för sioa tillgöranden icke anta

git någon annan ledning än öfvertygelscn om dess

pligt att handla utan afseende pä personligheter

och utan att anse siv tillständigt att låta den en

skilda välviljan oca företagsamheten tala då dessa

känslor ej sällan kunnat befinna sig i strid med

pligteni .»

Ur Biskopen har vid dr tillfällen då han fun

nit all dtn klandrade regeringsåtgärden kunnat och

bordt vara annorlunda likväl vid alla tillfällen

ansett den af så ringa betydenhet och så ulan allt

inflytande på landets bäsla att det icke varit pas

sande för någon vältänkande man all anmärka

den till åtal vare sig efter 106 eller 107 g

Hr Biskopen tordr gått vä lånet dä han uti

sin andeliga ifver fråcuänner U skottets majoritet

att fi vara vältänkande män pä den grtind att de

icke skåda föremålen i likhet med H Biskopen

som jag fruktar icke skulle finna sig belåten om

man till följe af åsigternas olikhet skulle emot

Hr Biskopen använda enahanda slutsatser men

oas tidens söner och lekmän skulle det icke an

stå att emot vära motståndare nyttja ett sådant

språk som det Hr Biskopen ansett passande både

fö

- sig och kyrkan

Hr Biskopen har yttrat «alt Konungen eger ef

ter grundlagens egna ord allena styra riket och

alt dessa ord äro hemtade ur Svenska folkets hjer

tan och äfven ifrån ålder varit nationens lösen och

föreningsord .»

Det ar just detta Hr Biskopens oförtåckt uttalade

begrepp om ollenastyt isndet hos oss som sedan 30

är orsakat missförhållandema varit anledningen till

striden och påkallat den närmare utveckling Kon

stitutionsutskottet så mycket klandrade betänkande

redan åstadkommit och hvarvid det uträttat myc

ket om det förmått förlätta frågan uti en klarare

åskådlighet för att såmedelst omsider bringa den

till ett slutligt afgörande

Jjg har redan uti det föregående tsfter min upp

fattning sökt föiklara »llenjstyrandets princip så

dan den i våra grundlagat förefinnes och såsom

den uti alla konstitutionella länder anses och för

stås och jag har under hela min parlsnentariska

bana troget iakttagit att läxa A § Regerioåsformen

såsam dtn bör lässs då maa med dess tolkning

manor ärlig» Påståendet att allenaslyrandet är

elt ord hemtadt ur Svenska folkels hjerta» och att

det äfven ifrån ålder varit nationens lösen och fore

ningsord ljuder alltför vackert för dfm- som möj

ligen görs dsvDuersentet eller underdånigheten till

Sida 2

sitt förnämsta äliggsnde men för deta som afse

psnntngen företrädasvis för smickret sä vill påatä

adet icke uthålla pröfaingen då det jäfvas af hj

onens vittnesbörd orn tilldragelserns iinda ifrån

Lagman Ttiorgnya tal till Olof Skötkonung och till

och med 1809 års revolution som lemnade ett tem

meligen nära för handen varanda txempel på alle

nastyrandets verkningar å folkets hjersan äfvensom

å dea föreningspunkt och lösen hvartill Svenska

folket genom alleaustyrandet äfven i sednare tider

blifvit fördt

Din epiikopala talsrens förmenande alt den kung

liga personligheten nödvändigt måste öfva ett märk

bart inflytande på de konstitutionella rådgifvarne

utgör en sedsiss uppfattning af det konstitutionella

sieisskickets g .uiid-idé och af de garantier dst

konstitutionella rådgifverekallet är bestämdt att fö

rflitälla

Yare långt ifsån sjig att på något vis vilja un

derkänna de lysande ogeaäkapar bviika din episko

pale salaren tillägger Hans Maj :t Konungen men att I

de kunds innibärs någon högre grad af ofelbarhet

än hos andra menskliga varelser i allmänhet det

kan jag icke medgifva och när härtill kommer den

serdelet omständigheten att lande a Konung icke

talar landets språk

och sålunda ä underkastad att j

emottaga intrycken underrättelser och upplysningar

om ställningar och förhållanden genom fåtalet el- j

ler endast genom dem hvilka mera eller mindre

väl kunna uttrycka sig på hsns tungomål så upp

star måhända härigenom en äönu mera stegrad for

dran på dessa rådgifvares oafhängighet utaf de ly

ssnde egensk &pernns inverkan när äsigtarna möj

ligen någon gång kunde påkalla d a rådgifvande

sakkänfiedomeus mellankomst såsom lödare tilldst

mest ändamålsenliga resultat och att det ingalunda

kunde komma att uppskattas såsom någen en Svensk

man ovärdig cch småaktig fåfänga om Konungens

rjlgifvtre till följe af ofta förekommande olikhet i

åsikter med Hans Maj :t stullc funnit sig föranlåtne

att resignera derom ansar jag mig redan häfva så

fi ^lUtändigt yttrat mig att jsg mera ingeutlug har

att tillägga om ej att efter den episliopale tala

rens åsigter all missbelåtenhet med styrelseåtgär

derna skulle fästa sig vid Kocuuges sadan den

värds talaren uti dess personlighet funnit clt

så

naturligt sVäl till ett märkbart inflytande pä råd

gifvarne som närmas omgifva dan i stället för att

lagstiftaren omisskäanaligsn velat att rådgifvarne

skulle på den kungliga personligheten utöfva allt

det inflytande som rikets rätt och bästa utaf deras

sjeifkrafde påminnelser kundo kräfva

Den episkopale talaren frågar om det hela af

Hans Maj :ts regering som snart omsluter in hel

mansålder visar att hans rådgifvare handlat e

mot rikets sannskyldiga nytta derigenom alt de

ställt sig under hans inflytande och slutit sig till

hans åsigter samt om han ingenting gjort för

landets ära sjelfständighet och förkofran

Frågan är lättare att frams alla än svaret är att

afgifva men då ingen af den konstitutionella ti

dens söner skulle ansatt lämpiigt at såsom Hr

Biskopen gjort det blottställa Majestätet för en

ranssfcnlng hvilken den konstitutionella principen

förbjuder så torde det vara tilllyliestgörande att

gå Hr Biskopens ö23ksn till mötes sned dat svar

a t om la Fosses Histoire de Cbarles Je *n blifver

af eftervärlden läst så komma äfven tidsförhållsn

d *me alt intygas uäaf andra samtidiga skrifter så

som bldrsg till den opartiska historiens komplette

ring och vi andra tidens söser anse ojs i dstta

faäuseeade bafra no af skald ns egna ord att

Kungar skola också svara på häfdernas Allshärjar

ling

Den episkopala talaren frågar ytterligara Hvar

est Svea Konung skall taga sina rådgifvare och

hvar landet skall finna vårdare af sin frihet om

ansvar yrkas på säll här skett Han frågar

om de skola sökas bland dem som förena sig med

Konung mol folk eller bland de färglöse efter hans

förmenande de sämsta bland alla

I så vidt önskningsvägen härvid anses vevs öp

pen skulle jag vilja föreslå att man för ombyte

»kull gjorde ett försök att välja bland andre äo

ds färglöse

Den episkopale talaren fruktar för en förestående

rubbning af statens tyngdpunkt och föreser dess

sammanstörtning såsom följd men stater ragla ej

så latt som individer och siarsblicken visar sig

tär Gudllof så försvagad att den icke ingifver

vä

-a serdeles farhågor åtminstoue låta icke ti

dens söner skräm sig af dylikt skrän

Hr Biskop Tegnér har kallat Konstitutionsut

skottets betänkande klander sjukans och småsinnits

riksakt spillets fröhus och allmänheten torde här

vid få tillfälle att bedöma hvar bitterheten varit

störst uti Konstitutionsutskottets på stöd af grund

lagens bud framisgde betänkande eilar u :i Hr Bi

»tr .opens anmärkningar deiemot

Hr Biskopan befarar att de båda statsmakterna

från denna olyckliga dag söndra sig och uppträda

fientligt emot hvarandra Kan meningen härvid

väl hafva varit att det är närvarande Konstitutions

utskott som orsakat denna söndring eller reinne

rj«n ej snarare kan skrifvas på räkningen af fordna

Konstitutionsutskott som ej försökt att hejda den

Biskopens påståande alt vi kasta ifrån oss

forslandet sanningens och samdrägtens ära lärer

icke utaf allt för måoga inom folket delas och att

numera på bekostnaden af vår frihet köp» den

»amdrägt som Hr Biskopen troligen afsor lärer

icke vara att förvästa då folket synes med allvar

fordra att dess konstitutionella statsskick måtte

blifva en sanning och då det börjar visa öfverty

gelsen att vilkor &t för denne sanning uteslutande

innefattas uti de konstitutionella rådgifrarnes an

srarighet

Hr Biskopens fruktan alt Konstitutionsutskottets

betänkande blottställt sig för sansade landsmäns

ogillande torde redan vara jäfvad genom bedöman

det inom dess eget Stånd och om betänkandet

skulle ådraga sig det bildade Europas åtlöje så är

uet ännu mycket tvifvelaktigt hvem dat drabbar

sntingen betänkandet eller dess (öremål och jag

kart endast ömka och bekljget Hr Biskopens mörka

fanttsi som i utöfningen af en Svenska folkets

äfonstitutl anella rättighet ser ett närmande till del

försvunna Polens öde hvarifiän bevare oss milda

Herre GudlH

Mine Hrr sedttn jag nu sökt lä godt jag kunnat

bemöta de emot Konstitutionsutskottets betänkande

jjr <äa speciella antnärkningerne torde jtg få taga

mig den friheten förklara au säkerligen hela den

Utskottets majoritet »om grundlagt Konstltutioni

utsktsbetänkande hide önsstt kunna åstadkomma ett

nera vidt oaafattnade resultat af Statsrådsprotokol

lens granskning men man har likväl trott sig

befva i möjligast® måtto uppfyllt grundlagens stad

E *ndee då man inför Riksens Ständer framlagt de

mest i ögonen fallande ^nmärkoingspuakterne utan

att man derföre torda våpa påstå att icke ganska

rnänsa måhända lika vigtiga dels kuonat undfalla

U .skottets uppmärksamhet del« såsom följd af de

'k» äsitsterus vid granskningen blifvit underkän-

och jsg tege - mig friheten vädja till dam sjelf

»« »om här klandrat Kooititutionsutskoltots obe

siöjtde framställning af dm mängd focts som flö

rt»» i t iinkandet u ;pgift ,e butu belåtaa de skulle

blifvit ora Utskottet akullo kUssificarat dem på

*tt möjligen fcuatiai ske uader såtiano allmänna

rubriker som gea ^t låtit fulla j bvarje mans öga

'tet principlösa klandervärda och understundom

olsRii ^n i åtgärderna

Om Utskottet i s ,ä !lstatt iaskränba sig lill blotta

framställningen jf da fehkUga rådslag som Stat»-

fö

«s

rådsprotokollen innefatta hade tilltrott sig att ut

föra den vigtiga kritiska granskningen af rädgif

varnes underlåtenhet «att »jelfkrafde påminna om

rikets rätt och bäste» hvartill ansvarighetslagen

föranleder och ulan hvilken meningen af 107 §

Regeringsformen i min tanka blott ofullkomligt

uppfjlies hvad skalle väi dejsa Herrar då hafva

haft att säga

Om Utskottet t ei inberättat att det uader

granskningen af 6 ars Statsrådsprotokollen icke

sett ett enda bevis att rådgifvarne sjeifkrafde er

inrat om vigten att påskynda de reformer som

a !H sedan det nya statsskickets införande &r 1809

varit önskade och läage förberedde att det dere

mot funnit rådgifvarne hafva afstyrkt Kon attegna

uppmärksamhet åt talrika aktningsvärda menig

heters petitioner om representationsförändring af

styrkt att mildra onaturliga straffbestämmelser un

der åberopande af ett nytt lagverks förväntan på

samma gång du underlåtit att påskynda nya lagför

slagets gransiniug fördröjt afgörandet af beskatt

ningsväsendets förenkling förhemligat gjorda un

dersökningar om skatteväsendet i rikets provinser

och afstykt fortsättning af dylika undersökningar

osktsdt Rikets Ständer sådan yrkat om Usskot

j *• intygat att intet bemödande varit synligt att

minskning i statens utgifter genom anda-

j maisenliga organisationer att handelns och narin

®aSe ^S® ^etcr

a A0rd "eDAu

m®d

varit behandlade med en

tryckande bördor och oaera srbets- och tjenste-

skyldigheter icke rönt det ringaste deltagande af

Konungens rådgifvare utan tvertom sett de atgar

dar Rikets Ständer cch Bondeståndet enskildt i

dilla afseende hos konungen begärt afsiyrkte och

lecinade utan uppmärksamhet om Utskottet yppat

dst betänkliga förhållande att de föredragande icke

måtte egt Konungens förtroende så att i flere fall

åt vigt icke de fatt vacka fragorne 1 statsradst

utan Konungen direkt der tillkännagifvit sitt be¬

slut sä att dolda rådgifvare synas hafva virit an

litade cch de ansvariges rådshg derigenom blifvit

förvandlade i reservationer om Utskottet framlagt

alla bevis som möjligen kunnat ur protokollerna

framletas att rådgifvarne icke med nog kraft åda

galagt följderna af flara ifrågasatte beslut icse

sjeKve synts hafva förskaffat sig tlllräcklige upplys

ningar i ämnena icke vid tillstyrkandet af visst

anslag kreditiv upptagning m m egt fullständig

del af Konungens afsigter dermed cch derföre se

dan fuunil medlen ifrågastälhs till helt andra än

damål än de uppgifna eller ona ¥tskottet skulle

hafva ansatt sig böra framlägga för Rikets Ständer

da fall då Konungen sjelf ansett sig kunna förs-

bra radgifvarne att icke hafva nog upplyst honom

om förhållanderna hvad »kuUe väl oå dessa J <jr

detta radgifvarnes förespråkare hafva sagt om Ut-

skottet Da skulle förmodligen sagt hvad de siu

möjligen komma att i anledning häraf jttra emot

mig att endast partisinnat och bitterheten kunnat

män såsom representant kunna verka till foster-

äandets bästa Bitterheten har åtminstone jag en-

dast funnit hos dem acm öppet cch ärligt anta-

framställa dylika anspeglingar

Man M H djt är icke så Partisinnet fordrar

ca lifsprincip soai 'icke fianes hos mig nemligen

i begäret att sjelf utöfva makten ett begär som

ja ej känner och som hos mig för alllid måste

lemna rum åt den enda önskan att ibland Folkets

„

1 I®

iL®0

nit skicklighet cch drift numera något tvifvel ej

lärer fionas sett det renaste nit för fosterlandet

ofta förenadt med en uppriktighet i framstållnln-j

stade uti deras maiitutöfcisg ansett offeniligs var

niogar såsom kränkande beskyllningar o«h klan

j drei sf deras skadliga styrelse-åtgärder såsom be

gär efter deras löner Ufftlpenaingav och emolu

menter

För mia del har jag

striden emot en styrelse ohi hvilkens förbiseende

af Rikets sannskyldiga nytta cch bristanda oväld

gen om medlen som bäst af ålit visat att icke af

sigten varit egoistisk eller egennyttig och om detta

nit icka alltid varit understödt af nog sakkunskap cch

praktisk blick har det i alla fall varit förtjust af

uppmärksamhet och aktning

Säkert är att hede motståndet ifrån radgifvar

nes »ida vunnit dan rättvisa det förtjenat skulle

landet nu sett sig i en helt annan belägenhet och

många arbeten både radan varit utförda som nu

beklagli ^tvis återstå att fullborda

Slutligan må det tillåtas mig yttra några ord

rörande de olika åsigter som här blifvit framställ

da i afseende å det resultst hvartill Konst Utsk :s

betänkande borde föranleda

Jag har från den ena sidan hört yrkas återremiss

utaf betänkandet i mening att utaf Utskottet få

förslag till den underd skrifvelse hvartill Konst

Utskts belänkande »ynes böra föranleda cch en så

baskalTad återremiss kan tvifvelsutao äga rum cch

får då Utskottet efter sitt bästa förstånd söka att

tillfredsställa Ridd och Adelns önskan men be

höflig anser jag visserligen icke en sådan återre

miss då ätminntone i min tanka Utekottets be

tänkande borde vara fullkomligt vägledande för R

och Adelns beslut om hvad Rikets väl i detta hän

seende kan kräfva — men hvarom jag icke anser

mig böra fälla något enskildt omdöme då jsg i

min egenskap af ledamot utaf Konstitulions-Utsk

i händelse af en återremisa kommer i tillfälle att

handla efter min övertygelse under ledning gf de

åsister hvilka inom Utskottet kuana komma ntt

göra sig gällande .»

företaga en Eriksgata genom landet Men Kron

prinsen reser till Mecklenburg att jaga vildsvin

— De i Köpenhamn församlade läkare och na ■

turforskare Irån de trenne nordiska rikena hade

den 3 Juli sin första sammankomst i Universi

tetets solennitetssal Sleffens från Berlin höll

dervid ett tal öfver naturfilosofiens förhållande

till den empiriska naturvetenskapen Malmö

Tidning vet genom enskilda underrättelser til

lägga att Berzelius som infunnit sig i Köpen

hamn till den lärda sammankomsten varit bju

den till Fredriksborg på konungens kröning

Dessutom förkunnar nämnde blad rörande sjelf

va kröningen enligt resandes uppgifter att den

varit öfver all beskrifning ceremoniös så att

t ex i kyrkan alla stolar och öfriga sitt—

platser varit borttagna med undantag af de

kungligas hvadan under hela högtiden alla bå-

de gamia och unga fått stå Om qvällen hade

a ■

mö

t—

för att få se huruvida de goda «8ient hafva

lust att fortsätta leken i denna stil deraf Om

framställningen då blifvit något bjert sä rätt

färdigas det tillräckligt af de motstycken som

framkallat dem Imedlertid tage vi oss frihe

ten att äfven i detta afseende göra Hr Grefve

Frölich likasom läsaren i allmänhet uppmärk

sam derpå att artikeln i Aftonbladet alldeles

icke innebär något som icke för en komposi

tion i den genren ganska väl kan bära sig

Först är det icke gifvet att hvad som fram

ställes i en syn nödvändigt skall antagas så

som förutspådt för verkligheten ty då skulle

t ex utgifvandet af «Carl den elftes syn» hafva

innefattat ett riksförräderi Om åter skildrin

garne i en sådan syn motsvaras af verkligheten

de så må man medgifva att denna syns incendiära

å- egenskap ligger i sjelfva samhället och icke deri

de att man får veta huru der står till Huru

n skolat för öfrigt missförhållanden kunna albjel

pas om de icke någon gång på ett lefvande

sätt framställas till varning och väckelse för

e ^em som kunna förena sina bemödanden att

a¬

bjelpa Hvad nu serskildt beträffar teckningen

af de fattigas och rikas ställning till hvarandra

så är den ingalunda värre än man sjelf kan

iå höra och se den alla dagar och obestridli

gen får väl medgifvas att den i skarpa kon

trasler icke på långt när kan förliknas vid be

rättelsen i evangelium om den rika mannen

och Lasarus

När nu detta evangelium predikas årligen för

menigheten i kyrkorna öfver hela landet utan

att någon våda deraf uppstår för egendomsrät

ten få lär det icke heller behöfva belaras att

något «incendium» kan uppstå af den ifrågava

rande artikeln i Aftonbladet Men hvad vela

vi Frälsaren var som man vet på sin tid af

judafolket ansedd såsom en stor orosliftare och

vissa delar af hans gudomliga ord äro onekli

gen vådliga för det stationära i samhället så

vida det är en historisk sanning alt verldens

sociala reformation hufvudsakligen haft sitt stöd

i kristendomen och kanske således ännu en

gång den tid kan komma då de maktegande

icke längre våga tillåta predikandet af ett eller

annat bland evangelierna på våra Sön- och Hög

tidsdagar Många deribland finnas verkligen som

måste vara af lika betänklig beskaffenhet i de

förskräcktes ögon med det nyssnämnda Hvad

åter angår den delen af artikeln som talar om

en mäktig man hvilken kastade sig för sjelfherr

skarens fötter så må det öfverlerunas till hvar

och en att sjelf på grund af erfarenheten draga

sina slutsatser huruvida sådant skulle komma

att alldeles sakna motstycken i verkligheten om

den händelsen inträffade att vårt fädernesland

en gång skulle falla för en utländsk inkräktare

1 öftigt hafva vi ännu två saker att tillägga

Den ena är att ingen må af Hr L Hjertås

svar till Grefve Frölich det den förre skulle

gifva honom förklaring på ett annat ställe draga

den slutsatsen att anlingen Hr Hjerta eller Afton

bladet anse det kunna i någon mån nekas re

presentationen att yttra sig öfver satser och lä

ror som fiamslällas i tidningarna men väl att

dftt må bero af en tidningsutgifvare i fall han

är representant att efter eget skön inlåta sig i

en sådan diskussion eller icke Det andra är ett

förklarande af vår erkänsla till Hr Grefve Frölich

för dess vänliga uttryck i afseende på så väl denna

tidnings som dess förläggares bemödanden

Härvid foge vi endast uttrycket af den län

kan all så vidt Hr Grefven åsyftade att med

sitt yttrande undanrödja några falska cch obe

nägna föreställningar om tidningens syftning och

dess utgifvares personlighet sä frukta vi att

ban deruti misslyckas Att se sina afsigter

misstydda sin person förkättrad än af de makt

ägande än af det ena än af det andra partiet

är någonting så naturligt och så vanligt att vi

för vår del länge sedan hafva underkastat oss

det Sådan är den offentlige mannens lott men

han kan också trösta sig dermed att ryktena

om honom just i anseende till sin mängd cch

de talrika bemödanderna att sprida dem mö

tas at mera misstroende Huru hafva icke

Grefve Anckarsvärds och Hr Petrés enskilda lif va

rit föremål för de mest fabulösa och vanställda

rykten Huru hafva icke ännu under denna

riksdag de argaste och lumpnasle moliver blif

vit af motsidan underlagda deras handlingar

Sådant försvinner endast i samma mån man hin

ner vänja sig vid yttranderätten och huru skulle

då en tidningsutgifvare kunna anse sig derifrån

fritagen Det är endast foitsättningen af hans

handlingar som skola vittna för honom intill

slutet Något annat försvar bör ban icke heller

i längden behöfva

som

Uti en del exemplar af gårdagsbladet

utdelades här i staden har i Hr Petrés

al )föral )de j Bor reståndet öfver deehargebe-

länkandet på 2 :dia sidan l :sta spalten 3 (ije

raden genom tryckfel influtit ordet olyckliga

tiobet i stället lör osvikliga trohet hvilket

åstadkommer en motsatt mening cch som lä

saren således torde iakttaga till rättelse —

Samma artikel och sida 2 :dra spalten 15 ra

den rierilcån står — — »att Frih Sljerneld

saknar erforderliga kunskaper» etc bör vara

egenskaper Några andra tryckfel i ofvannämn

de anförande äro anmärkta längre ned i bladet

— Jönköpings-tidning mfd dagens post in

nehåller en berättelse om Svenska Nykterhets

sällskapets sammankomst derstädes den 1 den

nes En mängd nykterhetsvänner både inställt

sig från Småland Östergöthland Westergöth

land Skåne Halland Dalarne Bohus Län och

Stockholm En slör del af de församlade ut

gjordes af prester hvaraf från Skara Stift räk

nades 19 Förbandlingarne räckte tvenne da

gar och började hvardera dagen med bön i

Stadskyrkan hvarpå följde bibelförklaringar och

tal från koret Eftermiddagarne höllos sam

manträden på frijDttfaresalen hvilka bivistades

af en mängd åbörate äf bå <ja könen Talarne

voro Prosten IWietelgreri fastor Scott samt

- - Y "»

fyrverksri Man vill veta att militären

beredskap skarpa patroner

m—

Det nya Statsrådet Hr Törnebladh aflade

iburetten

i Fredagens konselj sin embetsed och intog la¬

j — Af en korrespondens-artikel från Berlin af

|d 4 d j gärdagens Statstidning under-

1 „

t • Vr

Jlatlas man att Preussiske generalen Hr von

!Börstell snart är att hitförvänta med svar på

iden skrifvelse H Ex Hr Grefve Brahe öfver

yört till jj Maj :t Konungen af Preussen från

j Konung Generalen åtföljes af öfverste Sal

var Konung

pius kaptenen grefve Oriola och löjtnant von

Börstell Ambassaden skulle begifva sig öfver

Greifsvald till Ystad samt derifrån landvägen

till Norrköping — General von Börstell kom

menderade under kriget 1813 en korps i den

armée som stod under H Maj :t Konungens

befäl

H Ex Hr Grefve Brahe ämnade den 3 den

nes lemna Berlin för att öfver Stettin återvän

da till Stockholm

STOCKHOLM den 7 Juli

Södra posten har i dag medfört tidningar

från Köpenhamn till den 3 dennes D ;t märk

ligaste de innehålla är en adress som af «Bor

garerepresentationen» biifvit med anledning af

Konungens kröning öfverlemnad till högstden

samrne Vi skola i morgon meddela detta

betydelsefulla dokument _ (Fsedrelandei» lem

nar en rätt kuriös upplysning i afseende på

en af de «goda» bladen med förfjusning om

förmäld tilldragelse vid Deras Majestäters affärd

från operan om aftonen den 1 Juli Enligt de

r ämnde bladen skulle nemligen folket vid detta

tillfälle icke allenast med halsar och hattar gif

vit det osvikligaste bevis på den mest lojala

enthusiasm ulan Ufven spännt sig för vagnen

och dragit du höga personerna hem «F ;edre

landet» påstår sig nu med tillförlitlighet känna

att Deras Majestäters vagn på omförmälde sätt

blef dragen icke blott frän operanuset till pa

latset utan äfven först från Amalienborg till

operan tom och detla under ett ösande regn

«som annars bör visa sig som ett ypperligt me

del mot en öfverspänd enthusiasm» och skulle

dermed hanga så tillsamman att förut på för

middagen resten af de öfnga kröningspengarne

blifvit utdelade till flottans matroser med icke

otydliga löften om ännu mer i fall de uppför

de sig väl och att det just var dessa matro

ser som drogo Konungens vagn fram och till

baka och länge efter det Konungen kommit

hem fortsatte sina hurrningar och handklappnin

gar «med en himlens regn trotsande uthållig

het .» — Deras Majpst 'äter ämna den 13 dennes

r j Vi nämnde i gårdagsbladet i förbigående att

- en liten episod sistlidne Fredag inträffade uti

m JJöjiioflige Bidderskapets och Adelns plenum

r -

k A (tonbladet

- t

u Den uppstod ungefärligen salunda En talare

t Hr Grefve Frölich uppmanade Ridderskapet

och Adeln att ännu en gång med dea värdig

het och fosterländska syftning som tillhör

Sveriges första Stånd taga ledningen af refor

mernas sak och genom ett beslut i enlighet

med den af Hr Grefven yrkade proposition

som vi redan omnämnt visa de andra Stånden

- jen rätta vägen att föra oss in på den konsti

- tulionelIa banan Men med denna önskan för_

knippade Grefven en annan genom ett fint

och skarpsinnigt uttänkt samband som vi icke

väga tilltro oss att fullkomligt angifva lörr än

vi få tillfälle att se det muntliga yttrandet ju

steiadt Vår ungefärliga uppfattning deraf var

de ,1 alt Hf Grefven sade sig dagen förut hafva

i Aftonbladet sett en artikel som iade mycket

j upprört honom Den bestod af en skildring

t dels af närvarande förhållanden dels af sådana

-j som supponeras i framtiden möjliga men af

sådan art att då artikeln bar till titel Repre

sentantens syn ansåg Hr Grefven sig åtmin

stone böra reservera sig deremot Han ställde

derföre till Hr Hjerta som var närvarande på

Riddarhuset en uppmaning att desavouera

denna artikel hvars början innefattade en med

stor talang utförd och till en stor del sann

beskrifning p den fattiges belägenhet och ut

sigter här i landet och derföre vid mindre nog

grann uppmärksamhet lätt kunnat förleda en

redaktion att intaga den utan att gifva noga

akt på slutet som i Grefvens tanka vore så

incendiärt att Grefven skulle önskat isynner

het i en så kritisk period som deu närvaran

de att den framför allt icke funnit plats i

en så allmänt spridd tidning som Aftonbladet

Och Grefven hoppades att den värde ledamo

ten till hvilken han ställde sin uppmaning så

mycket hellre skulle gå den till mötes som

Grefven under en mångårig bekantskap ined

honom och uppmärksamhet på hans tidning

haft tillfälle att i motsatts till hvad mången

sökt insinuera öfvertyga sig om hans foster

ländska tänkesätt

Erter en sådan uppmaning helst då den be

ledsagades al ännu några andra uttryck af väl

vilja och vänskap gör det oss verkligen på visst

sätt ondt att af flera skäl icke kunna motsva

ra Hr Grefvens förväntan medelst någon förne

kelse af ifrågavarande numera genom denna

appell sä ryktbar vordna artikelns innehåll

Först och främst lärer Hr Grefven efter hvad

vi sedan af en artikel i gårdagens Allehanda

funnit icke förut känt till en serie af så kal

lade skizzer som förekommit i tidningen Sven-

ska Biet innehållande åtskilliga teckningar un-

rlpp fnrsnlr ntt imitera rlpn hpkanip I ,a monini lä

stil af de serskilda klasserna här i landet

men utgörande i sjelfva verket ett bittert an

fall mot hela deu nuvarande tidens riktning

lill förmån för folkupplysningen och de mindre

väl lottade individerna mot allt sträfvande till

reformer samt i allmänhet mot enhvar som

icke är färdig alt blindt tro på styrelsens

vishet och nyttan af dess oinskränkta förmyn

derskap Men i synnet het förekomma deruti

en mängd skymfliga insinuationer mot den närva

rande representationen och någon mera hånande

förvrängning af folkets deltagande i foster

landets angelägenheter eller af den enskildes

omsorger och önskningar att kunna hvar

i sin mån bidraga till det allmänna bästa

har troligen icke varit synlig i svenskt tryck

Nu veta de som känna litet till ställningar och

förhållanden också att berätta att man på ett

visst hål triumferat otroligt öfver att äga en

sådan talang i sina leder som författaren till

des ^a skizzer Likväl är den der konsten

att tillegna sig Lamennais

manér icke så ut

omordentlig och det synes då varit ganska

naturligt att någon föll på den tankan att

vända om medaljen ocb visa afven frånsidan

sä

Börstell Ambassaden s

Greifsvald till Ystad sa

till Norrköping — Gene

menderade under kriget

armée som stod under

befäl

H Ex Hr Grefve Bra

nes lemna Berlin för att

da till Stockholm

Vi ädi ådbl

j varit

kung

de ga

Sida 3

Adjunkten Elmblad Sista dagen ventilerades

25 af Hr Wieselgren utgifne theser rörande

uykterhetsfrågan Till mötesplats för nästa år

utsågs Skara Major Ektnstam från Gusum

fungerade såsom sällskapets ordförande Innan

sammankomsten upplöstes utfärdades en adress

til osvenske medborgare» om a (skaffande af ap

titsups-borden en sed som «med undantag af

Ryssland icke förekommer i något annat land

än Sverge .n Sällskapets förhandlingar vid detta

möte komma att serskildt tryckas

— Dagbladet berättar att qvinspersonen Lid-

ström som för kort tid sedan efter att hafva å

marken stulit och ip Kornhamnstorg till salu ut

hjudit en Ko samt under uppskofvet med polisun

dersökuingen ställd pä fri fot för att kunna vårda

sina tvenne späda harn i Lördags ater blifvit be

trädd med samma förbrytelse i det hon vid Djurs

holm stulit en Ko och utbjudit den till salu vid

norra slagtarhuset Hon är nu häktad

IMPSORTS-MHETEB

aDet tilltagande välståndet» i Wermland

Åtskilliga bidrag till teckningen af delta väl

stånd hviika högst sällan blifva synliga i tid

ningarne hafva af Wermlands tidningar blifvit

meddelade men hittills förbisedda emedan de

befunnit sig bland annoncerna De bestå nem

ligen af kungörelser om auktioner å för krono

utskylder utmätt egendom förnämligast krea

tur Dessa äro för bedrifvande af landlmannens

yrke de oumbärligaste de som enligt Utsöknings

balken således sist må tillgripas och deras ut

pantning bevisar ty värr att något annat ej va

rit att tillgå Ett sådant bidrag här nedanföre

meddeladt angår välståndet inom blott ett enda

härad deri å tvenne auktioner det oerhörda an

talet af nära 2000 stycken kreatur utom an

nan egendom borde gå under klubban Här

är icke värdi att tala om fattigdom blott hos

iiihyseshjon och backstugusittare med hvilka

välståndspredikanterne naturligtvis ej ega något

medlidande ty här äro de besutne i fråga de

som hafva den hedern att blifva ulpantade för

akronoräntor .» Kungörelsen lyder nemligen som

följer

»Genom Exekutiva Auktioner som förrättas i

Hemmanet Ed Långseruds Socken den 30 in

nevarande Juni månad samt å Gästsifvaregår

den Strand i Ny Socken af Jösse Härad den

2 nästa Juli och å hvardera stället börjas kl

10 f ra kommer till den högstbjudande att

försäljas åtskillige för resterande Krono-räntor

inom Nordmarks Härad i mät tagi ;e Husgeråds

saker men hufvudsakligast Kreatur nemligen

på förra stället eller Ej en Häst 23 Kor och

77 Får samt å Gästgifvaregården Strand 1 Häst

663 Kor och 1111 Får Skolande Auktions

inropen vid slaget liqvideras Kocklanda af

Söder-Sysslets Kronofogde-Contoir den 12 Juni

1840 A H Lagerlöf .»

Fahlunden 2 Juli För en tid sedan inkom

genom Fjcrdingsniannens försorg en person fran

Sverdsjö sam för en skuld af omkring 70 Rdr skul

le bysättas Den handlande här i staden som var

fordringsägare tycktes dock ej igenkänna personen

utan erinrade att den skyldige var en karl om 30

år då denne var nära (iO Efter mycket hot be

kände de omsider alt den lill bysätta ing införde

var svärfar åt den skyldige men som han var en

gammal gubbe som rj gjorde någon nytta hemma

kunde han gå in pä häktet i stället der han tilli

ka fick fria husrum och föda Saken slutades dock

så att den skyldige som lärer vara en behållen

man genast betaide hela skulden och saken förföll

sedan försöket misslyckats

— Pingstdagen reste bonden Anders Ersson frän

"Winäs i Mora genom Siljanfors bruk med ett fat

bränvin och lockade med sig en stor del af bru

kets folk hvarpå ett gräsligt supande begynte pä

landsvägen en half mil frän bruket Kalaset sluta

des med slagsmål och en smed är funnen död hvar

om laga undersökning är anställd

(Tidn f Fahlu län och stad

Utdrag af ett bref från en resande uti

rikets nordligare provinser — — —

Under min resa gjorde jag ett besök hos Pr Holm i

Själevad Jag hade der tillfälle att nog göra mig un

derrättad om den arbetsinrättning som är Lill väga

bringad i Själevad och vora det mjeket önafeeligt att

gåda &a inrättningar i hvarja socken organiserades

•— man skulle snart dä ae tiggerut härnmadt Fat

tigpersonalen i Själevad uppgår ända till 7S8

personer barn inberäknade Församlingen har 3 ,100

personår med blott 264 bönder En qvinna med

någorlunda arbetsförmåga rörljenar i vecsan 15 skål

pund mjöl man med mes-a arbetskraft 20 Hushall

finnas der barnen med hustrun firtjena 3u å 40

akålpund i veckan Xiggeviet har eu upphört och

Ingen som vill arbeta behöfver lida cöd Men det

förunderliga är att arbetainiättningen lcmoar

hållning eller öfverskott — en vecka i M«j månad

utgjorde detta 10 Rdr 4ä sk 10 rst Bko

Prosten Holm uppoffrar mycket »f »ia tid för

denna inrättning och det länder honom till stor

heder Han är tillika en utmärkt jordbrukare och

har för flera år aedan ioiättat ett lärfisblekeri ef

ter den uppgift som lemnats af sällskapet för njt

tiga kunskapers spridande men då allaogsn ej

villo bagagna densamma blef den nedlagd fast den

kostat ansenligt .» Statsiido

BLAHDADE AMMEW

CENSURN

Det är anmärkningsvärdt alt det land som

skänkte verlden det förnämsta medlet för yt

tranderätten sjelf än i dag suckar ur der tryck

tvånget i dess mest barbariska gestalt Det or

ganiserade sig nästan likgiltigt med boktrycke

rikonstens uppfinning så att äfven här det gam

la ordspråket besannades att der Vår Herre

reser sig ett tempel der sätter hin onde genast

upp ett kapell .« Us der namnet censur har han

täuge i fursiarnes ögon lyckats alt omskapa sig

till en ljusets engel bestämd att upprälta det

Guttenbergiska syrdafallet Länge har det eck

lyckats honom att motarbeta de välgörande af-ig

ter som upptäckten af tankarnes snabbare och vid

sträckiare kommunikation innefattade men hans

välde är sannolikt närasitt fall Vidskepelsens pre

ster tröttna dagligen vid det fåfänga förelaget all

undertrycka menniskotankens yttiingar och de

eljest så hjertligt fromma Tyskarne bele redan

det vanmäkiiga vidundret Ett prof derpå är

nedanintagne i »Blätter fur litterariscbe Unter

haltung» införda ironiska inbjuduing till ceu

surn att infinna sig vid den till firande af bok

tryckerikonsten anställda jubelfest Det har

kommit så vida att censurn icke ens förmår

hindra sitt eget offentliga förlöjligande han

är således till hälften besegrad

«Dä vi fira den Tyska uppfianingen boktryckar

konsten börda vi i sanning tillika fira den romer

ske 1 Tyskland sä herrligt blomstrande uppfinnin

gen Censurn hon ger upphöjning åt den förra

ställer dess makt och stora värde i fullkomligare

ljus samt inskränker på ett nytiigt sätt och dock

i visst hänseende blott obetydligt tryckfriheten

Ty hvad blifver väl trötts censuren ,hos oss oosa

taldt från det högsta till det lägsta från det stör

sta till det minsta Eller i hvilket Tyskt land

finnas väl censurhinder för afhandlingar öfver stjer

norna på himlen eller potatisen på jorden öfver

evighetens hemligheter eller stadens och t-heatems

lösa sqvaller Hvad det religiösa och sedliga be

träffar sä herrskar deruti hos oss en tryckfrihet

som ej kan vara större i sjelfva den fria pressens

hemland Eugland Trycks icke under den Tyska

censurens ögon allt möjligt folket förvirrande

och faaatiserande religiöst vanvett I allmänhet

njuta hos oss da ömkligaste de felaste folks- och

fosterlandshatarne örontaslarne och Jeiuiterne de

servila smiekrarne decgennyttiga ochhycklande mak

teas tjenare utan all fråga den största tryckfrihet

Man vill derigenom göra det dåliga i alla vägar

till föremål för allmänna föraktet i det nemligen

ceasurea tillbakahäller de bättre lackar hon ge

nom efterlåtenhat de föraktliga att stiga f .atn och

uppenbara sitt inre för hela verlden pä lika sätt

som Spartanerna läto Heloterne supa sig fulla för

att afskräcka ungdomen från dryckenskapslasten

Äfven pä det politiska fältet gifves det få sannin

gar och äanu färre lögner få ädla och platt ingen

förkastlig tanka som icke passera censurn och

denna ister med mycken villfarighet i synnerhet de

sistnämnde passera icke blott på det de må kom

ma i dagen och framställa sig 1 hela sia nakenhet

och förryckthet utan äfven pä det onhvar må ve

ta hvad han har att vakta sig för Vi upprepa det

ännu en gäng äfven på politikens fält äro i sjelf

va verket blott fä sanningar och icke alla patrio

tiska tänkesätt förbjudna och fritt är det oir .ätli

gaste beröm öfver minislérea öfver det beitåesde

öfver de påtagligaste kränkningar af lag och billig

het cm än delta beröm innehåller den bittraste i

roni Dagligen passera tidningsartiklar csusum

com under sken af att rekommendera vissa rege

ringsåtgärder i sjelfva verket på det vådligaste

sätt kompromettera dem Hvilken Tysk författa

te förvägras det väl att så skarpt han någonsin vill

tadla de radiltaia och liberala i alla länder Paschan

af Egypten eller Ludvig Filip alt med den bjert

ligaste öppenhet och liberalitet utlåta sig öfver

ställningar och förhållanden på Ny-Seland eller Ma

dagaskar ja sjelfva det garcia Tyskland pä Cim

brernas och Teutonernas Cheruskernas och Mar

komanoernas tider

Censu /n blifver dock alltid en ärevördig qvarlef

va från den gamla goda rikstidecs måste bibehål

las emedan dea grundar sig pä historisk rätt och

hör naturligtvis icke eller ois beröfvas åtminstone

icke utan lu !l ersättning (eller såsom det heter «u

tan att njigot sättes i stället» San tilläte

- väl

icke att ett fullkomligt ljus genum pressens medi

um faller på alla slags Tyska förhållanden men

det är just de minst glädjande de minst ärofulla

partierna som hållas i mörkret och detta är rätt

väl ty hvad vi ej veta eller !å erfara kommer ej

sinnet att sjuda cch med ett fullkomligare ljus i

vissa ting skulle vi snart förlora den älskliga ka

rakter af barnslighet i politiken som fallit på vår

lott Ju mer diskussionen öfver våta stora natio

nalangelägenheter hämmas dess mer tvingas vi att

med hårklyfvande grundlighet behandla det lokals

provinciella individuella veb småaktiga och att

hos oss utbilda den finat e konversationen som vä

sendtligen består uti alt tala mycket jVidlyftigt

och så vidt möjligt är mycket spetsigt öfver in

genting vi skyddas derigenom tillika från den hos

nationer med tryckfrihet förekommande ensidighe

ten att betrakta nationalangelägenheterna endast

eller åtminstone hufvudsakligen ur en nationell

synpunkt i stället för en kosmopolitisk Sakna

den af en förstås visst icke afundsvärd frihet

som andra nationer framför oss äga frambringar

likväl en viss trängtan efter utländska förhållanden

denna leder oss att företrädesvis sysselsätta oss

med nämnde förhållanden och våra oaflåtliga fria

betraktelser öfver främmande förhållanden vänja

038 att icke öfver våra Tyska tänka ecsidlgt tyskt

utan så som det i utländska tidningar ock parlu

menter deröfver skrifvas och talas Visserligen för

ledas vi härigenom att något skeft bedöma våra

egna angelägenheter men skadar väldet AJlsicke

Dit är uppenbart mer att känna alla andra

länder och folk ocb blott icke sitt egei land mer

att förstå sig pä alla andra nationers ställningar

och förhållanden men blott icke sina egna än att

omvändt känna sitt eget land sia eget folk och

dess försållandfn men vara okunnig om de öfriga

Dst förra innefattar universell bildning det sedna

re nationell inskränkthet Obetäknadt vidare att

äfven Ryssar Chinescr Turkar Kaffrar m 11 ic

ke äga någon tryckfrihet — liksom att det visst

vore en profanation att låta hvar och en äfven

den som saknade «kända tänkesätt begagna den

ädla boktryckarkoniten — är trycktvånget i sig

sjelf mycket lärorikt Våra läsare lär den att läsa

med denna lina gissningsförmåga som läser beröm

der det står tadel och tadel der det står beröm

och somHänker på en skattevägmg när det talas

om «vigda och döda

-» våra politiska skriftställare

äter lära deraf att skrifva med denna fiatlighes

som förstår lägga en mening i punkten öfver i

med sockersöt» ord uttrycka peppriga tankar och

amåla djuret genom beskrifning på säcken .» Häri

6er man dem dagligen göra framsteg och redan of

ta på försök säga de otlilåtligaste saker med de

tillåtligaste ord Hvarje gång detta «förståndsspel»

missförstås och tages för allvar gå censorerne strän

gare tillvägs författarne bemöda sig att öfverträffa

dem i fintlighet lässrne öfva än vidare sin skarp

sinnighet och så börjas ånyo samma lilla krig som

blott dermed kan slutas ett censorerne göra för

fattarne eller dessa censorerne sehackasatta d v

« ats aatingen allt skrifvande eller cck all censur

afskaffas Det ena är likväl omöjligt och det an

dra vore stor skada Ty den enda bristen hns csn

surn är i sjslfva verket blott den att iiisb i trots

af di oförtrutet dermed anställda expeiimen

terna aldrig lyckats att med densamma uader

irycka offentliggörandet af hvarje sanning el faktum

hvars hsmlighcuhållande af vissa afsigter varit

önskvärd» en brist fljm under

censuren envist

bibehållits oaktadt den besitter tå vä det osvikli

gaste medlet deremot nemligen konsten att genom

tidningar meddela allmänheten de osanna satser

och uppgifter hvilka böra vederlägga de sanna och

förhemligade som äfven de underlättande medlen

bokförbud iadrsgsicgar och beslag öfver hvilka

Djktor Luther som tuaa vet yttrade ett sä smic

krande omdöme vid det tillfäll® då hans Bibel

konfiskerades och förböds Denna partiella brist

— som måhända ändock sku 'le afhjelpas om man

blott beslöte sig upptaga det gamla medlet bok

bräming — har likväl sin grund icke i sig sjelf

utan i dfn fatala omstSndighften att dt sig dag

ligen förökande kommunikation» msdien utom pres¬

sen Uro talrikare än att det vore möjligt ställa

hvarje ovälkommet ljus under censur-skäppan el

ler någon längre tid hålla en tanke eller ett fa

ctum ett påstående eller ett infall förborgade lör

mängden

Detta bevisar äfven att man ingalunda fruktar

offentligheten eller af ondt samvete bevakar pres

sen ty som sagdt är allting kommer dock slutli

gen fram för folket hvilket med desto större lät

trogenhet antager det värsta och är desto mera

böjdt att fatta misstankar om något ondt ju mer

det ser att man sträfvar att dölja något och som

derföre dess mindre tror ju mer man vill att det

skall tro och dess mer tvlflar ju mer man söker

betaga dst tvifvelsmålen Det är ju klart altman

icke fruktar folkets misstroende dä man så fast

förlitar sig på en kraft som just har detta miss

troende till oundviklig effekt Och är nu censuren

så litet inskränkande för friheten är den så mild

sä god så mångfaldigt välgörande så måste den

dess mer prisas och upprätthållas som dess upp

häfvande genast skulle medföra vådan af ett all

mänt uppror Det påstås väl att en förnöjd na

tion under en rättvis creh välvillig regering icke

kan eller skall förledas af orostiftare men detta

påstående är lika falskt som det är vanligt Miss

nöje och motspänstighet uppkomma icke sf tryck

tvång utan af tryckfrihet och revolutionerna

hafva sitt ursprung icke i missnöje utan 1 nö

je icke i känsla af ett ondt utan i känsla ut

ett gofit icke 1 misstroende utan

förtroende

ehuru Gud bättne det borde förhålla sig an-

norlunda om icke verlden en gång för alla voro

en alldeles omvänd bild af idealat hvilket de fle-

sta tneaniskor icke märka just derföre att de från i

barndomen vant sig vid den föreställningen att da

t-å Djn „ i n »•jT j 1

sta pa sina fötter» oaktadt de all sin tid med all

3iu visdom stawt pa hufvudet Likså ligger grua-

den till det andlöst provisoriska eller provi-

soiiskt andlösa fortfarandet af censuren lngalun- j

da i Skygghat för sanningen och för ett rättmätigt och

ädelt bruk af tryckfriheten utan i fruktan för iög- i

nen och ett tygellöst missbruk Och det ar äfven sant j

att lögnen icke bar sin motsats och säkraste be

segrarinna i sjolfva sanningen ulan i sanningens

undertryckande och det tro de flesta Tyskar Så

är det äfven icke sant alt det stulit vara syste

met af censur öfver tankar och uttryck i längden

omöjligt att förekomma riktningen af en nations

tänkesätt men deremot sant att inuehafvarne af

makten verkligen förmå förekomma en kris länka

verld8händelserna efter eget godtfinnande göra all

reaktion mot syslemet för alltid omöjlig samt om

de tillåta en aådan ställa så till att det oroliga

folket icke beter sig «obäDdigt» utan i ett ögon

blick är fullkomligt upplyst och icke liksom slaf

vsn sönderbryter sina fjettrar allt detta tre de

flosta ministrar Det är icke sant att den ofria

pressen någo &sin utspridt en lögn som icke haft

sitt vigtiga ändamål eller på visst håll gerna blifvit

sedd det är icke sant att censuren någonsin un

dertryckt andra sanningar än sådana som på nå

got ställe blifvit ansedda för farligt Och har hon

någon gång betagit enskilda aktningsvärda perso

ner rättigheten att försvara sig så har hon å an

dra sidan gifvit angriparen lika slör portion fri

het som hon beröfvade den angripne Hon vill

och äkall alltså ingalunda vara en inskränkning el

ler pålägga någon ofrihet utan blott skydda den

saana friheten och ett asansadt» bruk af pressen

hon är den äilla oskyldiga vestal som bevakar den

från pressen utgående heliga elden hon är en ära

och välsignelse för Tyska folket som utan nationnl

fördom gläder sig ät len Romerska uppfinninga

förmågan ocb för detta folks bildning och karakter

men Isynnerhet för dess litteratur och för bok

tryckeri-konsten Vi böra alltså fira äfven censu

rens foit och midt emot Guttenbergs ärestod resa

dan Romerske uppfinnarens och till festen för

samla alla eller åtminstone de utmdrktssto Tysk

lands censorer Pesten bör gälla boktryckeri-kon

sten och censuren systerllgt förenade och jubel

litteraturen prydas och förherrligas med mänga

och grofva cezsurstreck till en svårlöst gåta för

dem som 1940 fira samma fest

Bättelser Uti gårdagsbladet i Hr Petrés an

förande vid decharge-belänkandet l ;a sidan 4 :e

spalten 20 ;e raden nedifrån står «lcke blott för

fäderneslandet» läs icke blott för försvarsverket

Samma sida och spalt 14 ;e raden aedifråD står

opersonliga talcl» läs personliga kraft 2 :a sidan

i :a sp 21 :a raden står «den existens» läs dess

existens Samma sida och spalt 23 :e raden står

«i anseende till bristande föremål pericliterai» läs

t anseende till bristande föremål för dess verksam

het pericliteras Samma sida och spalt 26 :e ra

den står « !ika nyttig för dynastien» las lika o

nyttig för dynastien Samma sida och spalt 44 :e

raden står «För dem som uppriktigt nitälskat»

läs För den som uppriktigt nitälskar Samma si

da och spalt 67 :e raden står «Men lika oförmö

gen» läs Mea lika oförmögne Samma sida 2

spalt 68 :e raden nedifrån står «ett sådant rätt

visa och oväld förnärmande företag» läs undan

lag Stmma sida och spait 16 :e raden nedifrån

står «hvilket fortfarande» läs hvilket förfarande

Uil Fredsgsbladet 3 :o sidan l :a spalten 3 :e ra

den står för styrelsen mest grannlaga» läs gra

verande Samma spalt 5 :e raden står «lemna R

St ett korrt begrepp läs klart begrepp

noner 'T C Hodne Johanna Elisabeth Helsingborg Sta

vanger ballast J P Andersen Neptuous Sundsvall tim

mer A Akeson Alliancen Stockholm Bremen jern O

Hansson Hoppet Riga Götheborg hampa N Kfstlond

Nor«stjernan Bergen Calmar sill J P Erers Försik

tigheten Hartlepool Stockholm stenkol H is Prahm

S .t Olof Stockholm Portugal jern

Den 2 Juli S Piel L 'Adele Celina Stockholm Gran

ville jern P Hansen Maria Köpenh»mn Göihefiorg

ballast J 1■ Lindberg Juno Stockholm Vlanna jern

L C Kromann Venus Köpenhamn Götheborg ballast

C C Hultin Chapman Malmö Korge ballast C O Kyl

gren Neptunus Hernösand Nordsjön bräder C B Gauff

re Csroline Stockholm Sunkirchen tjära

Ifrän och med den 89 sistl Juni till d 2 dennes haffa

352 fartyg passerat Sundet

Stockholm

lniomne skeppare från inrikes orter den 7 Juli We

stervik Löanqvist spannmål Landskrona Witting d :o

och bränvin Höganäs Andersson tegel ocb lera

Utrikes orter Bahia Sjöholm socker Hull Sutton

stenkol och styckegods

ANMÄLDE RESANDE den 7 Juli 1840

Fältläkaren Dahlgren Wenersborg Nr 6 Grefgatan

Svarfvaremiistaren Gustafsson Örebro Nr 21 Mistens

gränd Studeranden Ho ^en Wisby Nr 9 Stora Nygatan

Handlanden Söderlind Örebro samt Gineralsn Heder

stjerna Wexiö Nr 22 Westerlånggatas Häradshöfdingen

Frick Calmar Studeranden Lagerdahl Ysiad Handlan

den Allberg Säderhamn Ilsndlanden Lindahl Nyköping

samt Direktören Nybtoas Södermanland Kallaren Freden

Landskamreraren Siljaströra Calmar Nr 30 Mäster Sa

muels gränd Landtkapsmålaren Frick Nr 28 Regerings-

Eskilstana Nr 23 Stora Nygatan

Helsingborg Resande

Inpasserade Den 27 Juni S» :ske Opticns Morii

Rectorn Mellqvist Coa-Usctorn Andersson och Notarien

StocStenberg Gr Wachtaaeister KIädes-Fabr :n Schubert

Handl Frediund Fru F .rikson M :il Milén Pnske Bandels

Fullmägt Wiidgrube T ske Handl Banse d 28 D :sle

Handl Wistrand d §9 6v ;ske Bokh Pebisson Hr Herbst

Inspektören Hagman Medic D :r Kjerslöf D :ske Just .tie

Rådet von Lessen

— Utpassera de den 27 Sv :ske

Professorn och Kommendören Friherre Bsrzelius Kam

marherren m ra Barou Wrede Lifmedicus och Ridd .n

Retzius Haadels-Bokhäll Kallenberg

galan Akademi-Adjunkten Runsten Upsala Nr 1 Gäs

gränd Grosshandlaren Noraisn Gelle Nr 16 Norra Smed

jegatan Bagaren Apelqvist Söderköpintr Nr 9 Stora Ny

SQal™in 'st9r Lidén Uppland Magister Böös och

Handlanden Leander och

RegeisientsliKaren Mortb Thorshalla sasct LoilnaBlen

vägren Södermanland Nr 8 Störa Gråmunkegränd

Friherianan Fock Södermanland Nr 8 Hötorget Traktör

He scko Wimmerby Nr 3 Stora Grånninkegränd Käl

Isremästaren Lennqvist Köping Nr 17 Stadssmedjegatan

Konsul Wendelia samt Fruarne Uggla och Fremdeling

Fial»nd

18jbtorkyrkobrlnken Sekreteraren Söder

ÄuÄ 'TS™

HUFVUD-KURS

noterad ä Stockholms Börs i dag Tisdag

Lounow il Rdr 46 sS 75 d d il Rdr At »i 90 d d

aAM3irae 129 si 67 i d IS» 1-2 128 1-4 i 128 sk

90 d d

Paris 22 19 24 sfr 60 d d 22 17-21 sk 83 d d

S :t Petersf .uro 93 sk 30 d d

k67 d

LliBECx 105 sk 67 d d

Köpehhamk 67 1-2 å 67 sk 8 d d

TILL SALU FIMES

samt de fles e Bokhar .d-

Hos W ISBERG

lare i Stockholm

Tankar

Sveriges 'Sjöförsvar

CLASS Å CRONSTEDT 12 sk

W iSiJERG

III :e

Tocqueviile om Folkväldet

iiANDfäLS- och SJÖFARTS-UNDKa

RÄTTELSER

Tor Q- och flamnpriser

ål bt

Tor Qoch flamnpi

STOCKHOLM d 7 Jnli Af Spannmål betaltes Hvete med

26 27 i 28 Rdr Säg 13 å i3 24 Korn iO 10 24 ä

10 36 och Hsfrs 8 24 i 8 36 tunnan Gammal Pota

tes gällde 3 36 i 4 Bdr tunnan af ärets skörd fanns

Potates ehuru sned rins» tillgäng till 36 sh tappen

HvetaijölS 32 ä 2 36 Bägmjöl i 6 Snäckebröd 2 8

Spisbröd i 28 pundel Smultron rik tillförsel 30 A 82

sk Krusbär 8 sk Spritärter 40 sk kannan och Spenat

10 å 12 sk pundet Ett tjog Agg betaltes med 36 ak

och Kycklingar 20 24 28 t 36 sk stycket Grädde i

Rdr söt Mjölk 18 i 14 »k siummad 8 i 9 sk Fil

mjölk 8 9 h 12 sk kannan Rökt Lax Carlshtimns

26 ä 28 sk Ål lefvande 18 20é 24 sk Gös 10 k 12

sk Gädda Lake och Abborre 6 8 å 10 sk märkes

färsk Strömming 28 32 ä 36 sk valen Simpor 10 st

tjoget Flundror 20 si knippan Thimotbejhö 28 å 24

sk Hårdvallshö 14 » 18 sk och Råghalm 7 sk pondet

Priserne äro i riksgälds

BORÅS den 2 Juli Gårdagens marknad härstädes var

visserligen besökt af några resande från andra städer

sacit en hop allmogo från omliggande orten men pen

ningebristen syntes tryckande och rörelsen i följd deraf

usel vädret var mulet och duggregnet gjorde folket min

dre gladlynta Torgpriser voro ä Råg 14 Rdr å Korn

10 ä 11 Rdr å Hafie 6 ä 7 Rdr tunnan samt 54 r .fc

kannan för Bränvin allt Rgs (Borås Tidn

Öresunds-lista

Den 29 Juni J M Zechow Coureren Bergen Stock

holm sill G A Remmer Magnus Newyork Stockholm

styckegods H A Korseberg Oswsld Bergen Stockholm

sill C J v Köhler Hebe Söderhamn England timmer

J J R ^barlh Augusta Götheborg ballast

Ben 30 Juni W Tornley Eagle Hull Stockholm sten

kol J G Gollcher Svalan Stockholm Porto jern N

F Turdin Liord Götheborg Skellefteå styckegods J P

Åsberg Najaden Brael Nordsjön tjära J CtirHtopber

sen Tordenskjold HernHsand Alicante bräder J H Sö

derström Minerva Gelle Barcellona d o N P B-ri

ström Ingebar Malmö Bergen korn W :m Pearse Flo

ra Exeter Stockholm lera

Den 1 Juli O Österberg Helena Riga Götheborg

hampa S W Palén ångfartyget Storfursten Stockholsi

England ballast W F Sutton Edvard Hull Stockholm

stenkol A S Roth Neptunus Carlskrona Stavar-ger

stäfver O Ohlsson Alexander Bergen Calmar sill J

U Dihlgren Fäderneslandet Säderlelje Christiania ka-

i Amerika 1 Rdr

Hos W ISBERG

re i Siockholn och Land

Hos W ISBERG samt de fleste BLkhancllE

Siockholn och Landsorterna

Tionde Bandets H .dra och 3 :dje häfte

Juridiskt Arikif

utgifvet af C .tni SCRMIDT Utlemnas kostnadsfritt till

resp prenumeranter X bandet komplett i 5 häf .en sstl

jes i 3 Bdr De sex första banden sällas tillsamman»

lör 12 Rdr banko osh de följande ä 3 Kdr för hvarje

band om 8 häften

Hos DELEEN et KOMP i dag utkommen

5 :dje af Tocqueville Om

Folkväldet i Amerika

1 Rdr Första och andra delarne kosta 2 Kdr banko

Hos FRITZE kt BAGGIä nyligen inkomna

Ont Folkväldet i Amerika af Tocqueville Tred

je och Sista delen 1 Rdr banko — De

båda föregående Delarne kosta tillsam

mans 2 Rdr banko

Juridiskt Arkif af C Schmidt Tionde Ban

dets andra och tredje häften

De föreqåtnde banden äro äfvm att tillgå

I HOLMBERGtKA Bokhandeln är i dag utkommen och

säljes a 20 sk banko

öfål ^jll

En röst från l ^jellen

Af trycket har tkommit och säljes hos W LUNDE

QVIST et KOMP sswrt de fleste öfrige Bokhandlare 1

Sverige å 40 sk banko

e å 40 sk banko

Sveriges sista Strid

ikNMlli )Ad

Fantastiskt Nattstvcke (af G H Mellin Andra uppla

gan öfversedd och tillökad

Hos W ISBERG

Docktor C P Hagbergs Inträdes

predikan

i Stockholms Storkyrka på Andra Söndagen £fter Påsk

18 sk — samt af samme förf Likpredikan öfrerErke

biskopen

Jlli

Johan Olof Wallin

jem

.e personalier och till sorghuset vid jordfästningen iu

lemnade verser 24 sk

(Ink ?sB2sten af desse skrifter tillfaller Carls Upp-

fostviog ^aostalt för vanvårdade och brottsliga barn

Åttunrie Hä (t <rt af

ä lli Sd

innehållande predikningar pä helgdagarna i Juli mSnad

har utkommit och utlämnas ä 8 sfc banko till resp

suhskribenter hos de fleste f >

- >lrhnndlard i riket

W TlmJEQVlST H KOMP

Hos W ISBERG UELEEiN et K» p LUN

DEQVIST et Sömn FRITZE et BAGGE s ?mt A BON

NIER ä 38 sk banVr

dUi ä

NIE

Fjerde Bönens Uti äggning

filfikhklietäfd fdå

jggg

filosofiskt historiskt teologiset äfven med afseesde på

»amtliga Böne-ordeos och de tio Bad-ordens iabördes mot

svarighet gecomförd af

J B RUNSTEN

Hos u &L &SM et C :o

iskop Tegnérs Tal

ltillfi Fbdt8 RdrS

*id särskilta tillfäi

Samlad Dikter i

Första bandet 8 Rdr Smärre

densamme 2 Rdr 16 sk Poemet

Sida 4

Hot DELSEN st Comp

Modershemmet

eller Qvinnan 1 sin skönaste verkningskrets Ea tok för

Mödrar 38 st Bsrndoasbemtmet eller hjertat i dejs

lästa bildningsåider En Bok för Barn 33 si baaSro

Båda författade af J- 8 C Abbot och öfversatte af Th

Wensjoe

Nyligen har i Bokhandeln utkomssit på L J HJERTÅS

förlag å i Kdr 16 sk banka

ILLNER

Ä Bl 6 LI A HILLNER

R o ra a a

ren till Törnrose

Förstå Delea

Författaren till Törnrosens Bok

s :dra Del är under tryckning och utkommer med det första

1 DELEENS et Comp Bokhandel

Karta öfver Segelleden

från Stockholm genom Götha Kanal

till Götheborg

å B 24 banko på väf 8 SJ

Beskrifning

till Kartsn kostar 1 Rdr banko häft

Fiån Stentrycket har utkommit och sälj ;s hos under

nad ll

nad

Valda Stycken ur op LUCIE eller

Bruden från Lammermoor af Donizstti

för Pianof med utsatt fingersättning C Zerny 1 Rdr

Valda Sånger vid Piano ur d :o 1 Rdr

Öslergrenska Sfusikh

eller Bruden från Lammermoor med lätt Guijarr-accom

pagnement

På undertecknad» förlag är under tryckning och uikom

Eser i denna recka

TOLF VALDA SÅNGER

ur operan

LUCIE ELLER BRUDEN

från

LAMMERMOOR

satta med ett lätt

GUITARRE-

accosipagnement af

J NAGEL

priset b liff er endast 1 Rdr 16 sk banko

L :s Gult RYL4NDER

Brafsdförsäkrade Egendcmsn STORA MOSE

BACKE kallad under Nr i gamla och Nr 17 nya

belägen i 8 :t Catharina Församling med dertill hörande

Irenne Trädgårdar Kägelbana Salon Källare Vagnsbus

och isödiga uthus Närmare underrättelse eybåiles på Kon

toret i huset Nr 68 Westerlånggatan en trappa upp der

gårdsbandlingarne äro alt genomse och behagade huga

de spekulanter att på nämnde Sontor inom den 10 :de in

stundande Juli månad inlemna sine förseglade köpeanbud

Egendomen tillträdes den 1 nästkommande Oktober

"Jj ^n under Ulriksdab 's Kungsgård lvdande brand

försäkrad Lägenhet med en vacker Åbyggnad Stall

Vsgns- och Ladugårds-hus samt ett BRYGGERI med

u er ti 11 hörande Inventarier Malthus Is

källare och Hästqvarn samt en liten tomt säljes på

återstående arrendetid Underrättelse lesinas på Kontoret

i huset Nr 68 Westerlånggatan en trappa upp och be

hagade hugade spekulanter å nämnde Kontor ingifva sine

förseglade anbud inom Juli månads slut

Tvenne mindre EGENDOMAR den ena belä

gen något öfver i-2 nall den andra 112 mil från

Stockholm finnas till s» !u Beskrifning finnes att tillgå

uti Jernboden i Kungshac &en

Ett väl sorteradt Lärfiskramhandels VARU

LAGER är till salu efter enskilte anbud som kunna

ingifvas inom siedlet af nästkommande Juli hos Lärfts

JiraKihandlaren Herr G A Redlund boende i huset Nr

70 vid Drottninggatan der äfven anmälan kan göras af

den som Önskar bese varorna Stockholm den 26 Jani

i 840

Chronometer

prSfvad och god befunnen finnes till salu å Kontoret

två trappor upp i huset Nr i4 vid Skeppsbron

jjpngelska RAK- och PENN-KNIF VAR i Ed-

val >3 Diversehandel vid Röia Slussen

En FOLIER-STEN mad tillbehör oeh i godt

stånd finnes till ovanligt godt pris uti C Ekströms

Spegelbod vid Stora Nygatan huset Nr SO

FÅRSKA STRÄNGAR

for Violin Alt-Violin VioloncelL Cootrabas Harpa Gui

tarr Lutha och Pjalmodtkon i dessa dagar till under

tecknads Mastkhaniel inkomna vid handel i parti då

m 'nst ei bundt (50 strängan tages lemnas betydligt bil

liga priser Stockholm den 26 Juni 1340

GYLER

L Gust RYLANDER

Bazaren å Norrbro

Xflt par STABS-OFFICERS hvita CASIMIRS-

BYXOR blott tvenne gånger nyttjade för 10 Rdr

rgs ett par hvita Fransyska Maiis-Siikes-Strumpor 6 Rdr

rgs bos Mamsell Arosin vid Munkbron

jDn 5 sins svart SILKES-SHAWL med fran

sar för 16 Rdr uti ^Likkistssagasinet vid Skomakare

gatan

Bosaulls-Strumpor

samt

Ullstrumpor

Ffl

Mans och Fruntimmers af flera sorter till fabrikspris

Brebmers Fröbod i Storkyrkobzin &en Nr il straxt till

höger från Riddarhustorget

Caisonger och Tröjor

Bomulls- oeh Ylle finare och gröfre till fabrikspris i

Brehmers Fiöbod vid Storkyr &obrtaken och Riddarhus

to rget

Flanell

till fabrikspris i Br®hmers Fröbod vid Riddar

hustorget

Morrlands Lärfter

ett större sortiment finare och gröfre Prima och Huf

Lärfter samt Caaifas finare och gröfre Näsdukar och Sy

tråd äro nu med sista ångfartyget från Norrland upp

kommet och finnes till salu i huset Nr 4 i Bredgränd på

Hvita Lammet eller Gottlands Vapen 2 trappor upp in

gången både i Bsedgränd och Skeppar Oris gränd

Eric SVEDIN

T ^ngelska Golf- Sojf- och Gångmallor flsnas

till billiga priser [uti huset Nr 21 Störa Nygatan en

trappa upp

GÖDA GUITABRER

till utaärkt billiga ptiser hes

L :s Gust RYLANDER

Baza *en å Norrb

BOKBINDAR CLOTH

*f liera utmärkt vackra färger t il ovanligt billigs priser

hos L s Gcst RYLANDER

Bazaren å Norrbro

Skrifpennor

väl preparerade både klara och randiga partivis till fa

brikspriser hos N A Löfberg Söder Besvärsgatan Nr 26

Tömma Fastager

Jern- och Träbaisdade Köindre och större ända till 5

Oxhöfdens rymd uti Grosskällaren under huset Nr 51 vid

Stora Nygatan

Franska Tapeter

»åkallade för 2« å 38 sk banko pr rulle samt glättade

Tape ter för .50 sfr 1 Rdr till 2 Rdr banko ti å IS al

--- i hvjrjs rulla hos undertecknad Stora Nygatan hu

-- — — Carl Fr LANDGREN

set Nr 6 ea trappa upp

-- — —

set Nr 6 ea trappa upp

W Molin

Srockholm Westerlånggatan Nr 57 försäljer

Dame-Camblotte 2 aln bred i Rdr 33 sk

Rutiga Camblotter i 1-2 aln bred 1 Rdr

Släta Thibeter i vackra couleurer 2 aln breda 1 Rdr

12 sk k 1 Rdr 16 sk

Easonerade dito dito d :o 1 Rdr $6 sk å 1 Rdr 24 sk

Tvåfärgade dito dito d .o I Rdr 94 sk å 1 Rdr 32 sk

Musslin de laine Shawiar 5 k 6 Rdr älta Shavrlar till och

med 13 Rdr

Tjocka Halylle Victoria- et Yigoigner-Shawlar med väfda

och broderade blommor nedsstte från 20 tili 12 Rdr

Alla slag äldre Sidentyger till nedsatte priser

Parasolletler med bomullsöfverdrag fi Rdr 35 sk

D :o » siden- d :o 5 Rdr

Engelska och Fransyska Caltuner 6 qvarier breda 28 å

3« st

God 8iden-P«Tspluier 12 Rdr

Västlyger alla slag lill nedsatta priler

Byxtyger d :o d :o

yyg

£tarSa H *irylle-Tyger passande tiil gosskläder 1 1-8 aln

breda från 1 l !ll 2 Rdr

Krambandlaren G WESTLIND J :SONS

Konkursmassis väl sorterade varulager af

Fioare och gröfre Kläden

Drapper

Codjroyer sssmt

f il

Nattsäckar af il jrc dimensioner oeh qaalitéer Bl w

»äljas till ytterst billiga priser i Massaas bod huse Nr

9 vid Stadssmedjegatsn

I Yioliandein

uti huset Nr 38 vid Järntorget midt emot Banken för

säljes fin Pounsch tiii 5 Rdr kannan och 1 Rdr bout ord

Pounsch 2 Rdr 24 sk pr kanna ocb 40 sk bout goda

Portviner och Madera i 'rån 5 Rdr till 5 Rdr rgs pr k :n

och 1 Rdr 52 sk å 1 Rdr bout samt flera sorters röda

och hvita Viner Arrack Rom och Cognac till billigaste

priser

1 GENEVRE-MAGASIMET i husar JU

20 vid Drottninggatan försäljas till utmär &t låga prijer

Flera sorter Genevre

Eau de Colog &e pr htlfbuteljer och flaskor

Superfina Likörer

Flera sorter destillaradt Brännvin

Pounsch

Flera sorter Sprit

Arrak Romm och Conjak

Krydd-ättika pä buteljer m m

Eau de Cologne

af god qaalilé på hiiia haifbuteljer å 2 Rdr SJ sk o ?h

vanliga hvita flaskor å 1 Rdr rgs försäljas å Apotheket

Nordstjernan vid Drottninggatan

lVTerpes SKÄLTRAN SKALSPECK och SKÄL

HUDAR hos Er Carlsén et Kosp Nr 7 Österlång

gatan

Bensvärta

hos W G Paterssen Nr 46 Stora Nygatan en trappa

upp

Äkta Havanna Cigarrer

af flera sorter på Kontoret i hörnet af Jerntorget och

Södra Bankogränd Nr 57 en trapoa upn-

PORTUGISISK LOK

i bdW4 SdG

för godt pris i boden Wr 4 Södra Gröna gången

Caeaobönor

Caeielhår Cardborrar Jatsk Ull Bom- och Linolja samt

Bresilja på Kontoret en trappa upp i huset Nr 38 We

sterlånggatan hos Adolf D LAMM

Godkänd Nylands Utsädes-Råg finnes till sa

lu hos BIBAU et WONG i Stockholm Konto

ret i Drakens gränd

Wasa Utsädes-liåg

af förlidet års skörd försäljas hos

Jacob PALM SVENSSON et Komi

Kontoret vid Regeringsgatan Nr 52

Nylands Måg

bkffhh

till utsäde af utmärkt god beskaffenhet hos E A

"We

ber Np 59 vid Kornhamn

"IfEttlTABEL NYLANDS Ulsädei-Rag hos W

G Patersssn Nr 46 Storn Nygatan en trappa upp

Nylands och Wasa

ddNi

IJtsädcs-Råg vid Skeppsbron i Bredgrändeu Nr i hos

F .NBL01W et KOMP

liapphönshundhvalpar

ppp

af äkta race dubbelnosiga och väl tecknade Underrät

telse lemnns i huset Nr 4 i Johannisgränd 5 trapp upp

åSTimBÄS KÖPA

Ea Tornklocka

å 8 å 9 lispunds vigt önskas köpa Anbud torde i bil

jett inlemnas på Aftonbladskontoret ställd till P R

Uroschka

En Droschka hvari man åker väl åstundas antingen

för billigt pris köpa eller hyra under soäsmarmånader

ne eller ock tillbyta sig emot andra enbetsåkdon af flere

slag Skyndsamt svar afvaktas i biljett till »Droschka»

som inlemnas på Aftonbladskontoret

(1AMMALT GJÖTGQDS i större partier Uc

derrättelse meddelas på Grosshandlare Liljevalcbs

Kontor

'jTill ett vackert ej ilia faret SORGFÖR &LÄ-

De till ett större Fruntimmer finnes köpare om

biljett till Nr 30 med snaraste inlemnas på Aftonblads

kontoret

UTEJUDES HYRA

TkET BÄSTA FÄRGERI i Stockholm med ful-

ÄGERI i Stoc ed ful

la Inventarier Mangel Apretur och Press samt gen

tila Boningirum etc är till salo eller att hyra d 1 Okt

Adress i Clara Borgsgränd Nr 45 en trappa upp

"vtii f-enast En vacker väl möblerad större

VÅNING som äfven delas Kök Kökssaker Silfver

Linne m m kan äfvensom städning erhållas ou så å

stundas Belägenbeten är vid réel gata en trappa upp

i sjelfva Staden Adress å Aftonbladnfrontoret

T ^ill näst» flyttnint a 't hyra i huset 10 i

Stadsgården En VÅNING oa 4 Ruta En d :o om

3 Rum med Kök och nödiga uthus samt en större Krog

lägenhet p nedra botten Adre»s på Kontoret en trap

pa npp i tamma hus

O» Våning om 4 Rue Kök och uthus he-

®- ,i lägna två trappor opp i hu3et Nr 84 i Stadsgården

och Qvarteret Glasbruket Större är till nästa flyttning

»tt hyra Underrättelse lemnas i nämnde bus

E <o nyreparersd VÅNING med flere utgångar

A bestämde af 8 9 å le RUM

»venne Tamburer Kök

Skafferi Källare äfven Smil och Vagnshus om det ön

skar uti huset Nr 54 vid Regeringsgatan

Otörre och mindre LÄGENHETER till Bo

ningsrusn till Distiileringsrörelse och till Yerkitäder

uti huset Nr 54 vid Regeringsgatan

Uti huset JU 2 qvart Ugila :i Större i hör-

net

af Tavastgatan och Maria Brunasgränd är BOT

TEN-VÅNINGEN sf 4 Rum och Kök med nödiga uthus

samt Våningen en trappa upp af 5 Rum och Kök Stall

och Vagnshus med Drängkammare och öfriga uthus den

1 Oktober att hyra Närmare underrättelse fås i samma

hus en trappa upp

Utbjudes att hyra

från den l :sta Oktober detla år En vacktr VÅNING be

stående af 5 Ram oeh Kök m m uti Allmänna Enke

och Pupill-Kassans hus Nr 11 vid Storkyrkobrinken Un

derrättelse erbålles i sa &ama bus 2 trappor upp

I ^yra å fem RUM med möbier och städning

*- nu genast att hyra för godt pris Underrättelse fås

i huset Nr li i Smalagränd å Ladugårdslandet

T ^yra tjusa och väl konditionerade UNGKAKLS

- *- RUM med Garderober och Tambur samt ett Betjent

rum belägna vid Fredsgatan hvarom underrättelse lem

nas i Lärftsboden i huset Nr 20 vid nämnde gata

T1 venne glada propra RUM på nedra botten»

- *- bäst passande till Kontor Underrättelse fås cn trap

pa upp i huset Nr 4 2 vid Lilla Nygatan

'rUa vackra RUM menl möbler ocli städning

i huset Nr 9 vid Stora Trädgårdsgatan inpå gården

två trapper upp

XXusat M 32 bestående af en större Kroglä

genhet msd flere smärre VÅNINGAR beläget i Stads

gården och Qvarteret Glasbruket större är till nästa flytt

ning att hyra Underrättelse lemnas i nämnde hus

Gravörs-Elev

En ung man med god helsa och som kan lemna till

förlitliga bevis oro nykterhet samt ordentligt och stadgade

uppförande samt tillika eger säker kännedom i Teckning

och fallenhet derför kan erhålla plats som Gravörs-Elev

vid Rörstrands Poralins Fabrik Närmfre underrättelse

erhålies på nämndp Fabrik

jptt bil latii Krui .iiuinjer som k au erhålla ett

förmånligt soutien för sin framtid men som af bri

stande s &oyeoger ej kan antaga detsamma önsker emot

procent och borgen ett lån af JOO Ädr Rss soax de»möj

ligaste första med största tacksamhet skall återbetalas

Ett skyndsanu s»ar häiå torde i förseglad biljett till 100

inlemnas i Kryddboden i hörnet af Nybro och Riddare

gatorne

Orn någon bättre familj på landet eller i cå

gon af rikets mindre städer skulle det återstående

af sommaren behöfva en siicklig lärarinna uti Fortepia

no-speloing så erbjuder sig härtill ett biidadt fruntimmer

som i flsra år med framgång egnat sig häråt Namn och

adress begäras 1 förseglad biljett till LA MUSIOENNE ia

lemnad på Aftonbladskontoret

rr \ll instundande böst önskas plats iör ett ungt

biidadt Fruntimmer som Guvernant uti något akt

ningsvärdt hus på Landet eller i Staden Närmare un

derrättelse har Hr Rylauder benäget Stag t sig att lemna

i dess Musik- och Konsthandel i isazstrbyggnaden å Norr

bro

E n Gouv«riiant med grundliga kunskaper i

språk och musik önskar i höst en plats i stället för

den hon i flera år innehaft i ett större hus och då lem

nar Adress kan fås eller lemnas i huset M 25 vid Sto

ra Nygatan 1 trappa upp

/ÄQsk *s med det aldra lörsta att få cn 12 års

Gosse inackorderad i något Presthus eller der In

formator finnes att han får fullfölja att läsa Tyska språ

ket Historien Geografien skrifva och räkna samt tarflig

och fullkomlig husmsnskost Om svar aahålles

med ut

satt pris och ej för långt från Stockholm i förseglad bil

jett till N Ö Aftonbladskontoret

Uti Westerås

I aflidne Handlanden J P Pålmans Konfcursnoasias

Gård Nr 4 Södra Qvarteret finnes under instundande

Höstmarknad i September mänad att byra

En större Handelsbod med innanrede af fakter hyl

lor etc jemte 8 :ne Rum ccb Magasin

Flera stora och vackra RUJf vid Köpmangatan

Tvenne mindre Salubodar väl belägna för Galanteri

och Diversehandel dessutom finnas flera Stånd å

Johan Wilhelms Torg

hvarom kan öfverenskommas med Herr Gustaf Pålman

hos Herrar Jakob Palm Svensson i Stockholm vid Rege

ringsgatan huset Nr 32 eller Handlanden Tb Pålman i

Westerå»

ÅSTUTOAS HYSA

En för fioare hacdel uti

gen SALCBOD till den l .ste

Adress begsres

kontoret

biljett till réel H

e hacdel uti

OD till den l .ste

Staden väl balä

nästkosasEande Olto

biljett till réel Hyresman på Aftonblads-

BORTKOMMET

jpn RAPPHÖNSHUND hvit öfver hell krop-

pen med brunt hufvud med bred bläs hvita strim

mor på öronen bortsprang Fredagen den 5 Juli Den

som hunden tillvaratagit torde mot vedergällning inlemna

den hos Slottsförvaltaren Grönberg i Prins Carls Palats

▼id Gustaf Adolfs Torg Hunden lyder namnet KUNO

DIVERSE

Omsättning och Försäljning

g g

till 3 :dje Klassen af 200 :de Ham

burger-Lotteriet

fortgår till den 18 Juli

Insats 7 Rdr 24 sk Sy Bko

och behagade resp Correspondenter dessförin

nan insända beloppet derför

Stockholm den 5 Juli 1840

J L STRINDBERG

vexlaa af

Norska Speciesedlar

O P Wiigers Enka et Komp

Kapitensgatan Nr ö å Ladugårdlandet

BESTÄLLNING Å GRAVYRER

Undertecknad som graverar i Sten Stål samt andra

metaller är boende Yid Stora Nygatan Nr en tr upp

S SALMSON

Hofgravör

Moderna Jbjuskronor

förfärdigas till de facilaste priser väl förgylda och glas

rika samt gamla Kronor tag &s i utbyte hos underteck

nad Siociholm den i :ste Juli 1840

Sv 0l MORELL

Nr 19 Nedra Skeppargatan

A verteras

att de som hafva reqvisitioner oller andra underrättel

ser till ucderteeknade benäget lenina desse likasom färr

i Kryddboden Nr 50 vid Kornbaninstorget

Td3 84

Tanto den 3 Juli 1840

L KAYSER et COMP

Sockerbruks-Idkare

C H- iJaustedts kontor

är flyttadt till Svartmangatan M 19

begagnande af Saltsjöbad få emot deltagande i kost

naden göra sällskap med någon fsmilj eller något äldre

fruntimmer som i samma afsigt ämnar att denna som

mar göra resa till någon af de vanliga badplatserae

Närmare underrättelse har Hr Doktor Tholander boende

vid Skeppsbron uti huset näst intill Packhuset benäget

lofvat att msddela

Uppmärksamme Åhörare

a Hr Skol-Läraren Magister Holmströms uppbyggelse

rika och herrligs Högmässo-predikan i Borgerskapets

Enkhuskyrka sistlidne :sta Söndag efter Trinitatis af

lägga härmedelst sin tacksägelse och anhålla ödmjukligen

att den lill alimän uppbyggelse och undervisning i de

vigtiga ämnen gom d«r afhandlades måtte af trycket ut

gifvas

Pä sednare haifåret prenumereras å Tidningen

MAGASIN FÖR NÖJE OCH BILDNING

med 5 Rdr Banko å de flesta Boklådor i Riket samt på al

fortsattes efter sasima plan som hittills och skall det bli u

sant som möjligt och plaacherna så artistiskt fulländade m

priset Hvarje Lördag utkommer en nummer åtföljd af en

Porträtter af Orientens

hd hhd

Mahmud 11 Cosrew Pascha Mehemed Ali

medfölja det nyligen utkomna W» §7 af Tidningen Kom

Posten som på alla Boklådor för 5 Rdr Banko i exemplar

Inbjiidning till subskription

äfllbdift

Liksom minnet af de ärofulla bedrifter som skänkt Sverige sitt namn

bland Europas folk är oss dyrbart så äro för Svenska hjertan äfven bil

derna af de män som verkat för fosterlandet kära Många förljenslfulla

samlingar af Svenske mäns porträtter hafva blifvit utgifne ocb emoltag

na med bifall ehuru till största delen ofulländade och i allmänhet dyra

Äfven vi erbjuda härmed en samling åt den Svenska Allmänheten men

på ett mera eget sätt utförd fullständigare och mindre kostsam Vi kalla

vårt galleri

S 8 TORMAK

SVERIGES 8 TORE MAK

ää

snillen statsmän hjelta

samt

SVERIGES MÄRKVÄRDIGASTE FRUNTIMMER

Dessa porträtter utföras efter de bäs

tidehvarf hörande kostymer tecknas af

lithografieras af Hr J Cardon Hvarje

stik öfver personen och biografiska upp

Mellin

Det är vår afsigt att meddela våra subskribenter en i det närmaste

fullständig samling af alla utmärkta Svenskars anletsdrag drägter och

lynnen sä vidt de inom fäderneslandet äro tillgängliga Vi lemna dem

imedlertid icke i en kronologisk svit utan anse oss böra i hvarje häfte

intaga porträtter från olika tider så att först med sista häftet följer den

öfversigt som sammanbinder samlingen till ett helt Såsom sådan våga

vi föreställa oss att den på en gång skall erbjuda en rik öfverblick af

de historiska karakters- och artistiska anletsdrag som framträda i vårt

fäderneslands häfder så långt tillbaka som vi känna dragen och kunna

urskilja dem Den ena afdelningen af vårt verk Sveriges store Män

är ämnad att utgöras af 64 den andra Sveriges märkvärdigaste

Fruntimmer af 16 häften Hvarje häfte innehåller trenne (3 por

trätter med åtföljande text och omslag i qvartformat Det kommer att

kosta subskribenterna

12 skiliingar Banko

bkihit

Vi hoppas kunna sedan subskriptionen

stämd hvarje månad utgifva tre häften

den sednare afdelningen så att arbetets

fördröjas betydligt öfver tvenne år

Första häftet innehållande Erik SPAR

SANDELS kan tjena som prof på utföran

W LUNDEQVIST et KOMP

STOCKHOLM no» L J HJiiRTA Luta

la Postkontor med tillökning af Postarfrode Tidningen

tgifvarens bemödande att göra Tidningens text så intres

an rimligen kan begära för det ringa prenumerations

Lithografi

Mjeltar och Statsmän

libhih Slih

li Ibrahim Pascha och Soliman Pascha

pletta exemplar af förra balfåret eifhåiks så väl genom

och 5 Rdr 16 sk Bko häftade

r och fosterlandsvänner

ta originaltaflor och de till deras

f Hr Kapt A C Wetterling De

porträtt åtföljes af en karakteri

pgifter utarbetade af Herr G H

hunnit någorlunda blifva be

ömsom af den förra ömsom af

fulls ändiga utgifvande icke skall

RNER h JA

SPARRE Johan BANER och Jon Aug

tförandet Stockholm d 50 Maj 1840

NDEQVIST KP

Nygatan midt emot Kong Posthuset

Aftonbladet Tisdagen den 7 Juli 1840

Maskininläst version av Aftonbladet - Tisdagen den 7 Juli 1840

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4