Aftonbladet 1840-07-30

Sida 1

M 174

Thorsdagen

DET TJ UG ONDEFÖRSTA

1840

den 30 Jnli

r .ael i 8tociboim fö helt år 10 Kdr SS »fe för halft 5 Kär 52 »i tre mäcador 5 Rdr Banko Lösa Kutaror s ol Banko Preoomeratiaa och Ctdrlnlns i Bladets Kontor Tid Bisds-äaiedjegatsn i f d ZbtRjSI Bod Tid

ös tflåoggauiB i Kryddboden i hörnat af Drottning- och Freds-gatorne i Bromaks Bod i hornet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Ejörlings vid Kängsbacken i Eissehs i hörnet af Regeringsgatan och Jafeobs gränd

1 Lindroths rid Norrlandsgatan i Wallbergs i huset Nr 86 Tid Nybrohamnen i S G Lagert alls Enkas rid Storgatan i Ladugårdslandet i F Bastmaws i huset Nr t i hörset af Horns- och Repiiagaregatorne 1 Söder

i Nybergs Tid Göthgataa saiaat i hasel Nr Sä Tid Röda Slussgataia ANNOKSEK emottagas endast 1 förstnämnd® Kontor till 8 sk Banko raden Utdelning fel 6 eft .midd

VISDE I LANDSORTEN V Pas ?orn N Brolén och

Mamsell C U Norberg dottar af frami Theologiae Dok

torn och Kyrkoherden i St Tuna C Norberg och dess

efterl k malta C Svedelius i Säthers iyrha d 14 d :s

DÖDS 1 ST0CSH0L5S Bokhållaren i R St BsnJr Ka

mere-aren uti Banko Siatens Enke- och Pupill-Kassa

Carl Olof Hallströaissoa d 2S desine» 45 år

— Fabriks

Eleven Eric Bergstedi genom Tådiig händelse d 19 d :s

24 år

DÖDE I LANDSORTERNA Siats-Frun hos H M Drott

niugen Grefvin nan Augusta Maria Hamilton född Liljen

crantz på Lyckås d 8 dennes 25 år 3 må® och IS

dagar hvilket endast på detta sätt Anböria ;e och Vänner

tilikännag

.fres

— E /ke !ra Anessorskan Magdalena Gu

stava Köllner född Hindsiröm i Wexiö d 30 sistl Juni

85 år

DOMAR I KONKURSER Den 31 inst Augusti afkun

nas EnSröpings U :i uti Smeden Joh Ettblads Enkas

och Svarfmren Sam Ledins Ea &as

— Den 28 nästkom j

September utgifres Säthers K R :a nti Plåtslagare» C G

Hallbergs

OFFENTLIGA STÄMNINGAR i BORGENÄRER Af

Askersuods R R Bokbindaren D W Bruhns o»b hans j

ha-lru A S Bruhns d 3 inåt Augusti

— Wissnums H .-

R Lars Anderssons i Tokebal å andra rtgd af detta års

Häste Ting

ARFSANSFRÅK Efter Handtlangaren Johan Gotllieb

Eämhler anaiäles hos Stockholms Stada Justitie-Koilegi

usi och Förmyndare-Kammare

ARF Efter Torpsren Anders Persson från Ängen till

fallet hans söner bevakas af Bonden Elias Johannesson

i hulan — Tillfallet Jonas Andersson Cederholm och 021

han är död hsns dötts Loviia Dorothea Cedeeholm eller

andra arfvingar bevakas af Bonden Petter Pettersson i

Holma

LEDIGA TJSNSTER Förenade Kloctare- och Orgel

nist- samt Skollärare-tjensten i Waxholms Stadsföream

ling sök

'8 hos Pastor P O Årre Waxholm

— Klockare

tjenslen i Norrbo (ny ansökningstid från d 28 sistl Juni

söt s hos Prosten L O Berg Hudiksvall och Norrbo

—

Klockarersjsslsn i Åilétls församling af Skarl Slift sö

tes bos Pastor Johan Edberg Falköping och Asied

BORäBNÄRERS SAMMANTRÄDEN Komministern J

E ttalmgréns d Sä inst Augusti kl 4 e .rn hos Trak

tör Laman i Westerås Nils Nilssons och Magsus Nilssocs

på E-pareds Stoaa d S9 inst Augusti fel 10 f m hos

Svarf»art-n Wecnersten i Borås Färgaren C N Rafsledts

d al mst Augusti fel 10 f ra å Åmåls Gastgifvaregd

Fransk

Vice-Konsuln U M Davy» d Sisal Augusti fel

1 å ong ?n uti å Stockto '» .s Börskällare anvisande rum

Exposition

Svenslsa Näringars Alster

H K BI Hertig Carls palats vid Gust

Sdll

Adolfs <o g är öppen alla Söcknedagar emellan

kl 10 och 2 f m samt 4 och 8 e m Ia

trädeskort och Kataloger finnas på stället

Expositionen slutas i början af Augusti hvnvpS man

Irou sig böra förut fästa resp Waruägares uppmä ?S :sass

het Dagarne då varorna få afhemtas s &oia dessförinnan

lilitråaaagifras

v M d Kan Kgl Msj :ts Altarna digste tillstånd

förevisas uti Tbeatersaiocgpn i f d Kirsteinsia huset Tid

Clara (Strandgata hvarje Söndags ÖnsJegs och Fredags

afton tiiis vida ?e precist kl 7 eft .miid

Det Engelska

FÖRSTORINGS-INSTRUKEHT

uppijs af Hy dr o- Oxygen som iäfl •

• od S ^ljuset

cch företer EU lefvande Naturs kådespel

Vattnets sa kallade Planeter ska-l synas sväf

vande med deras synbara lefvande invånare

Som denna årstid utvecklat lif i bela naturen ian ^a

vi försäkra den ltesp Publiken stt få ett odelxdt nöj uti

5 ne Afdeiniogar .f den oräkneliga E ärigd oli &a Luft-

Jord- Blosaster- och Vatten-Insekter m tn «f de

besynnerligaste skapnader Med olika stridsvapen Ku

strid pS

lif och död se vi u p p s t å ibland de

m ^nga hopsamlade olifea slägten af de mindre uti l ,ur

riket Förstoringarna börjas med 500 ,000 och slut»« ^ted

iiöOO gånger siörre än föremålen äro det alia naiveran

de irunna från sina platser på en prång *e

Priserna äro Främsta plntsen på nåara få stolar med

åtföljande presenteringar cch serveringar • Rdr Bio nu

mererad Premier 83 sk onumerera dito 6 »k läk

taren V sk K-Utalliserad (renad Maudelsij ^ik serve

ras inom Lokalen

Fjffdfl Brunnsbalen vid Kgi Oju gä o h

bllfver näsliom Lörddg d 1 Augusti

ki 7—12

AUKTIONER

Genom öppen och frivillig A ktion som för

rän »s på stället den ?4 Aueustt för al e«

KYHL8ÄTEB i mar .ial beläget mi PäJgland» Sucken »f

Wnhlbo Hämd på Dahlsland cä *a Kyr "» ocf Q *rn saii i

4 Dill frän Släderca Wenersborp oeb U .»»11» Dpnn»

egendom som såräl till ÅbjgRnader sots ha 'd oeh

n *de- är uti fuilgodt »tind bar vacker och 'örvlntig b

lägcnhei och får af en blifvands köpare lil1 ii !» VS

Mais '8 Skulle dock fcflpR- öns«» »It ni fc <t et

förenades nu växande gröda Mike är t y \f *»ck r

och lofvande kan tillträdet irenasi fä sie Pä e« ndo

men som har god och bördig Jord åo

*- ae-«- o

»tridlc» Rägängar är sk :ldt rrSn angran .«»rde h-m-jjfn

»interfödas ärligen minst 55 Nötkreatur 6 si Bin nrooh

SO å J50 Får varliga utsädet är i c ?rfcu <«

:on fi å ftTnn

nor höst- samt 60 Tunnor »Srsäd ■ u o-s 1 o h Poi«ns

Belydllga odlingar äro under nuvnrande agsfej i ik

ställde och äntu finDM mänga odlmgSli«cr >bUe i )e ~■

och lätt odlad isark Ängen >i

v >r i vaiilif .» ä 3-0 .n

betslas» Hö På egendomen finnas 4 st 0» ,

- <k - <o p

hvitkål brukare årligen utgörs 744 » an svci t n ui

egen kost Till egendomen finnes e»forde 'i *l o h <-e n i

S :nc inhägnade hagar utom fi >o7en so *i lem » lirjrk

ligt gärjjle och vedbrand Åbyggoad-rDa a-o ut »II

EJänna LaniJlfonden brandföisäktade lill 4300 Rdr Bio

och alla årens premier labetal

Köpevilkoren som vid Auktionsiilifailet till ^än »gifva»

kommer att i möjligaste mätte lämpa .» efter en bli ven

de köpares beqvämfghet Skmle egendomen hel kun

na försäljas kommer den att 1 micdr» lotter ulvj <idas

Tägnebyn den 14 Juli 1840 Efter ao o an

And RASSMUSSON

Genom öppen frivillig Auktion pä st iWt Man

dagen d 10 nästa Augusij kl 3 eftermiddagen för

aäljés BJÄRTORPS Egendom belägen i Fyrung Socken

Jung» Församling Skåning» Här»d och Sk»r borgs Län

2 mantal Frälse med åbyggnader för S åadspertoner till

räckligt Ladugårdar med Tröskverk bördig iord af lera

och lermylla gods Ängar Löf- och Barrskog samt öf

verflödigt sommarbete har egna Rågångar ingen ägo

blandning med andra tillräcklige arbetare A-lig» utsä

det är 1 Tunnor Råg ocb Hvete Ärter efter behag 14

Tunnor Korn SO Tunnor Blandkorn och 40 Tunnor Hafre

»om lemsar i medelår 5 ä 600 Tunnor» afkastning den

naturliga ängen gifver o»krlng 400 Häckar godt Hård

■vallshö Arealn är circa 600 Tunneland och tillfälle gif

ve» att fördubbla Egendomen» afkastning emedan icca

■odlingar der fått vidtagas under ägarne» omyndigbetstill

ltånd Ärligen vinterfödas 8 hästar och 70 bo <k»pskrea

tur ocb SO tår Köpevilkoren kuena blifva fördelaktiga

oeh en del af köpeskillingen få inne»tå

Vid »anma tillfälle utbjndes ock BJÖRSJÖ 1-2 mantal

i Larf» fdrgaMäaig laske Härad som jemväl Ullhör E

gendomen bar jSkog och Torfmossar till understöd för

hufvudgården ©gn Rågångar god jord »om beså» »ed 8

1-1 Tunna Rig iti Tunnor VårtSd utom Potatis och an

dra Jordfrukter g« ,d äng som gifver omkring 100 »tac

kar Hö famrmed emte htlatfodrej vinterföda» S bistår

och 16 nötkreatur som om soiscmaren hafva öfverfiöd på

bete Af Arrefidatorn på Bjärtorp är tillfälle få under

rättelse om Egendomens baskafienhet äfvensom geno &i

correspoudencn med undertecknad Skara et Härlings

torp dea 18 Juli 1840 J FLÄDERBOM

Läusmstn 1 Orten

Ctändiga bssittniiigsrätten till Stor Sickla i

mantal Säteri Kungsladugård forsäljes geaotii

offentlig Auition som förrättas på stället Mändagen den

31 Augusti 1840 kl 12 på dagen Å denna för »in sär

deles intagande belägenhet och förmånlighet i öfrigt ut

märkta egendom belägen omkring 1-4 mil land- och 1-8

lasil sjövägen från hufvadstaden finnes beskrifning au

tillgå uti Fabrikören Grebeners salubod i huset Nr 47

vid Westerlånggstan

I ^ötha Canal-Birektion kungör härmed tiil all

mänhetens kännedom alt de femprocents Obligalio

ner so»i iomoa att ntgiivas i utby e Blot dsm af 182ät

och 4837 på sätt Bolagets kungiorda beslut af den 88

April «840 bestämmer blifva till följd af Direktionens

cenna dag fattade beslut försedde med tryckt namnteck

ning af nu företrädande Ordförande Bergasästaren B G

Breiberg samt Direktions-Ledasuöteino Ofrersle-Löjinan

ten och Kiddaren Frihrrra C F von Otter cch Borgmä

staren J G Saniahl samt egenhändigt skrifven namnteck

ning asf Banco-Oaibudet Kaiamaren och KiddaceEB Ro

senblad jemte vederbörlig Contraslgnent

Motala den 4 Juli 1840

B G Bredbcrg Bernhard Jttosenblad C F v Oller

And W Reutersvärd J- G Sandahl G Lagerheim

E C L j u n g s t e dl

Om Ynglingars eller Gossars inackordering

i ett Presthus uti Upsala der do få erforder

lig tillsyn och vård kan skriftligen eller mundtligen an

mälas tios Hr Professoren och Riddaren J Bfedjr .an

Sam lig» Kreditor® u t Bryggarea G Gran

ströms Sonlurs behagade sammanträda å B rs &älla

rezs i siorgon Fredag den 81 Juli kl 18 för att besluta

om huru förhållas bör Eied Masssns ännu utestående o

betalte fordringar samt Bfrlge »ngelägenheter

Brunnsinrätt n ingen

i Kongl Humlegården

hålles öppen för Bruansdrickning äfven Augusti månad

Da vatten som vid Inrättningen servera äro Catlsbader

Embser Matienbader Pyrmonter Spaa m 11 Serverin

gen börjas kl half 6 o»» morgname Bouteljerede vat

ten sf undertecknad» tillverkning säljas så väl vid Inrätt

ningen om morgnarne tom hemma hoj undertecknad

Tullportsgatan Nr 1 första huset till venster från Johan

nisplan J C FRITZ

ÅNGSKOWERTEIf SOJLIDS

förd af Kapten Nap ÅhmanssoLi afgår härifrån till Abo

nästkom Tisdag den A Augusti Stl 6 f m samt med

tager Fraktgods och Passagerare Aöiöper under vägea

Furusund och Degerby på Alswd Biljetter för passage

rare försäljas på undertecinads kootor vid Slottsbacken

och bör fraktgods försedt sed behöriga förpasscingar af

iemnas os»bo ?d sednast ftl 10 f- m dagen fö ?ut God

Restauration finnes osabord Carl Ron FORSGRÉN

ÅNGSKONERTEN I¥OHRE ,AMD

förd af Kapiten Nils Åhmansson afgår härifrån till IIA

PA8ANDA Onsdagen d 5 Augusti k S f m medta

ger Passagerare och God» äfven till Ö /egrund asen sota

böra i bålar afhemtas från Fartyget soai stoppar utan

för staden aniöper under vägen föröfrigt släderan Gefle

Söderhamn Hudiksvall Rundsvall Hernösand och Hast

nen Strömsundet i Norra Ångermanlind samt Umeå Skel

lefteå och Luleå Till aila ofvanaäsande platser emottaga»

Passngnitare och Fraistgodj rå långt utryiamet medgifver

B ?ef till ofvanoämeda städer få utan b9ta 'ning aflemna»

uti en ombord befintlig postlåda Biljetter för passoge

rsre försälja» på undertecknad» Kontor vid Slottsbacken

God Rc-staurai on finne» ombord

Carl Rob F0RSGRÉ3

Till lÄheborg

Å3v .f«i 'tyget E NORDEVÅLL Kspt 8 L Hasselberg

går från Su >ekho !m tiil Götheborg SöDdagen d 2 Augusti

»I 5 f m ocb medtager gor !» och passagerare Söder

köping Berg Itiotala Eksu Wenersborg och öfrige i

vägen vurasde platser anlöpas hvisres god och pasna

ge .rsre afleasjna» och eiö .of .agas Ohc alte bref medtaga

tlil de Postkontor soai passeras 0Biijetter för passage

rare nal ;as hos L J Bloisqvist på A .igbålskontoret i Stor

kyrkobririken Restauration finnes osibord

ÅiNOFARTYGEt GOTTLAND

• (går alla Tisdagar kl S e «j tiil SÖPERTKLGg W8

8te &vik och WISBY »satt feotvsoaisffler L8rd«g«aftnar

ae eiljcltM säljas bot C O Slriedberc vid SMidssmed

egatan

å <Sr«FÅ® .TYöBT WSSTMAEfLÅBTB

.tfglr hvcrje Tifiäåg oeb Fredag fcl Ä f m till StreogöS

ocb WvHJterås Fartyget anldper Strängnäs M half I oc

nU &ffac i Westerås ki å e a derifrån det åtsrvände

ocb Ldrdsgar l-j 8 f .rci och 'ntraffar i Streng

a k

half Biljette

'or pssragé ^rfi såha -i Stock

h© !és å Sedör ^ioRfcoTet huset Wi

• Lilla

ritjresfgnite bos Bandia»äeB W Sjöberg ocb i hos

faspeifetöV Proper Bestanradon firaaef ombord

TMJL UFSAjLÅ

n .t %lx UFLANI Yiwdaga»

Tho ^«dags ocb h "m

å %Qf Måndagar Oösc ^gar och Fredagar fe

v f m Biljettes eäljas ui L i WsrodeiLi T ^setoagaai»

Bo ?gfci ;raMsfes huset Passagerare söks ej köpa Bilteite

bos KomtsaissiesäifeK betaia émbovd med S 8fe

TILL UPSALA

ätigår FKFJå

;•

•» Onsdags och

bm- 1 'hc ^Å ocii Löfdagsr « filtet

ler bo» C O SiJ-jlsdbcTg • vid Stagasspedfegatan

—

!Cöp .a Bi

.etter fiafe B ko öfver Tax®

TILL E11KÖPIMG

går ingfartygel Ö &N b ^arje

.Tisoag och Fredag kl 8

f m och å»-e till StocS .hciej v• >rj« Onsidlag »ch Lördag

Biljetter

fö Pawsa ^erfire erbälia» pä Aägbåtskootoret tid

yrke b ti inkve

ÅNGFARTYGET EIWGELBHBCHT

s»fgå

- frän Stockholm t il Örebro JLördagen d 5 Augusti

kl- t *s

-■ Fy 'iik .gods efö

.o ?ti ?gcs alla dag»

- I Kalks» ?a

xatfWi v ?iEöda bodavsse hassn der äfven Biljetter för

Passagar .L--e e héf %»rh för stt latta transporten för

dela

,om be- i sjelfva Staden och vil a afsända ^raktgods

tisl Örehro är eo däek

-d )as 'prå pj ^cerad tid ^liigmö

lev Fredsgej d 31

iafi i 6 f .m tiil 8 ph afionen

ÅM GF ÅB TYG Sä T B &1L M£

afglT v-ed L6

,«pjv direkte till F«»Sg $t ocb 8tr«tsubol

hvarje Öcidsg « ««■ b« #r )« l .ördsg tiil Wesler

It 8lr« holvp ocb tT8P S Slrrvändfr fr <n sednare «tHl

Thorsdag» ocs- 8 ?» .sr sanat från WeWerå» hvarje

Uåodjgs aac ?on c '•

ottniias till tsedsatt pris

Åugfas

8A8ST8K » {gfe i morgon Fredig

(räe Stoisk-

■

- !« til Scdw-Telgs o«b Morrkdpiag

kl 6 f oet '0 'iETBN fri™ RnrrSöping till Siocir

kolie »sus -M Bi >-et 'i lii V«w»ger»ro »ällae uti 1

J Waroda !» spét-MsgasiB i Bo ?gsCrahl *k buset K«

» .auratio >5 finns - *•-

Ångfattysroi NOBRKrtPINfi »fglr ased Jtf5lfao-

ie Lasf wfri alla Ltt ^dkgcr kl 6 f .m till Säder-

Telge och Nort ^ip rii sfter |ie »Ila Tisdagar vid samjca

tid Biljetter mol red *«tt« prl-rr »ällae uti L J Waro

dell» Tapi

-Kfi ?ss '« Bergstrahlslrs huset Restauratioi

finnes oeibord Kd PrSe finisei a llid vid Flugmötet till

gänglig för lsöÅnisig

««» Xsjr '- JfäM 6C8TAF VA8A afg ^r alla Tisdagar

Wlli och Fradagar kl 7 f w 'frir Stookbola til

Strsngnäa oct Arbo ?a »arat IteiTladar alla Oesdagaroeb

L»rd»«a kl « f m- ifrån Arboga till Strengnäs oeh

Stockholm Rejtauratioa finne» ombord Biljetter • liljas

hos L J Warodell i dess Sontor vid Tapet-Jäagasinst i

Bergs trahlska huset

ÅNGFARTYGET WIKINGEN

afgär alla Onsdagar och Lördagar kl 7 f m tili Streng

Däs ocb Arboga och återvänder alla Måndagar och Thors

dagar vid s tid Biljetter fär Passagerare säljas uti L

Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlska buset Re

stauration Snaes ombord

Ångfartyget YNGVB FREY a ^Sr a 'la Kåadagar

och Thortd»gEr kl S f m lill btrengnäs och

Westerås och åter alla Tisdagar och Fredagar vid sam

mu tid Biljetter för Passagerare säljas uti L J Waro

delU TapetMagasin t Bergstrahlcka buset Restauratioa

fianes ombord

Ångfartyget GRIPEN afgär nästkom Tisdag den

4 Aug il 7 f .m til SöderTelge och Nyköping

och återvänderThorsdagen d 6Aug kl C f .m Biljetter

för passagerare säljas uti L J Warodell» Tapet-Ksgatia

i Ber ^strablska huset Kestauratioa finnes ombord

•m Åagfartyget DELPEIS afgår alla Måndagar och

Thor8dagar kl 3 f m tiil Mariefred samt åter

vänder alla Tisdagar och Fredagar il 9 t m Biljetter

e .båiiac ombord

Lustresa till Drottningholm

gör Ångfartyget DELPBIN alla Onsdagar och Lördagar

kl 3 e m samt åter kl 7 på aftonen Biljetter till ned

satta priser erhållas ombord

Till Gripsholm

med åtföljande Harmoni-musik

afgår Ångfartyget GUSTAF WASA nästkom Söndag d 2

Augusti kl 8 på morgonen och åter på efterEöidd Bil

jetter å Rdr Bko för hela resan säljas å ESr L J Wa

rodells kontor i Bergstrahlska huaet God Restauration

finnes

Lustresa med Harmoni-musik

till Näsby Gripsholm och Mariefred

Ångfartyget FREJA afgår nänkooi Söndag kl 8 f m

till Näsby der det inträffar kl half 12 f .m afgår der

ifråa kl ä e m till Mariefred der det inträffar kl

half S e m och uppehåller sig der till kl 6 e .m då del

återgår till Stod holm

B Ijetier å S Rdr Bko för fram och åter säljas hos C

0 Sttindberg vid Stadssmedjegataa

Lustresa till Strengnäs

med åtföljande Harmoni-musik

Ångfartyget WESTMANLAND afgår Sönda

gen d 2 Augusti kl 7 f m Ull Strengnäs

och åter på aftonen om dl bestämdt antal af

minst 100 Passagerare anmäla sig å Rederi

Kontoret Nr 29 Lilla Nygatan innan Freda

gen d 31 Juli kl 12 f .m Passager-af giften

fur fram- och återresan är 2 Rdr Bko person

Lustfärd till Mydboholm

Ångskonsrten Solide liggaade vid Gustaf III :s

Staty afgår Söndagen d 2 Aug kl 10 f m

tiil Rydboholji och åter på aftoG Biljetter ä

1 Rdr Bko och hälften för barn under 12 år

saljas ombord afgångsslagen God Restauration

linnes ombord

TILL DROTTNINGHOLM

fÖKNEN äkSödd2

afgår Ångfartyget ÖKNEN nästkom Söndag d 2 Augusti

kl 11 f m och 4 e m samt återvänder på aftonen

Biljetter erhå las oasbord

T ^iil Wisby är Sjölägpnhet för Frakfgods med

Kspiten M U Oide Skonerten Maria innan slutet af

denna vecka Fartyget ligger norr om mellantrappan

DILIGENC2 TILL UPSALA

afgår Onsdsgar oeh Lördagar från huset Nr 86 Mäster

Samuelsgränd återgår Tisdagar och Fredagar samma tid

— Paketpriset är nedsatt

RIKSDAGEN

UTSKOTTS-BETÄNKANDES

Statsutskottets utlåtande X 202 ang Uerreirunsen

•f föi »laget till 3 :dje huvudtiteln innefattande an

slagen för försvarsverket till lands

U »kostet som i öfrigt -vidblifver sina i utlitan

di ;t JK 44 jttrsde meningar tillstyrker den förän

dring uti det föreslagna villkoret för rättighst till

(teneralpensi na erhållande att ifrågavarande pen

sioner må kunna tilldelas såriane District-General

öeråihafvare och insp $ktör®r för de serskilda vap

iieo »om efie S års tjenstgöring i denna egenskap

och uppnådde 60 ån lefnadsålder arbålla afsked

fiån deras befallningar och förtydiigsr sitt till

»ty kände ang LUbeväringsregemeatets indragniEg

genom föijsnde föränd *ade kemsiällan «att derest

u låtandet i denna punkt i öfrigt antages befälets

avancemer /t inom regementet måtte bestämmas ef

ter enahanda grundir som med afseende å gardes

regem blifvit föreslagna och således icke vara in

så änkt inom någon viss grad dock utan rättighet

att å indragningsstfct kunna uppföras bvilket äfven

»kuli® kotnea» att gäll® för Hallands beväring

som den del af d» Kronan besparade rstefrihets

tsfgif er hviika enligt Utskottets utlåtande M 64

angåenda beräkningen af statsverkets inkomster

stiulle uppfö »g å den 3 :dj« hufvudtileln rättligen

synes böra disposeras i och för arniéens materiella

behof tillslyrltflr Utskottet att under benämning

«af rolcfrihitsafgiflernc lill armetns materiella be

hof» uppföres ett belopp af Rdr 22 ,500 emot det

»ti det till försvarsverket i allmänhet eller Kongl

jirijskollefjii departementer beviljade anslag för

minskas med en motsvarande summa och således

/omriter att utgö a endast 644 ,000 Rdr 32 sk cch

Utskottet tillstyrker Rikets Ständer att hos Kongl

M3 :t i unde dånigbet anhålls det Kongl Maj :t

täcktes till Rikets Ständer vid nästinstundande

issdag aflåta nådig proposition om fördelning un

der behörige utgiftstitlar af det under benämning

försvarsverket i allmänhet eller för Krigskollegii

dipartementer å 3 :dje hufvudtileln erfordcrlige an

slaif Utskottet föreslår äfven att ett anslag stort

9 000 Rdr å denna bufvudtitel uppföres tili ersätt

ning åt inqvarteringsgifvarne för skillnaden emel

lan det belopp som enligt markegångssättning af

psssevolansnriedlen utgår till dagportioner vid in

deldta arméins marcher till och ifrån regements-

befäls- och rekryts

samt eiercis-eiqyadrons

kruis- och remontsmöten cch det pris af 12 sk

Bko hvartill Utskottet ansett kostnaden böra be

räknas samt att detta anslag må anses såsom ett

reservationsanslag så att hvad under ett år ej ut

går bör utan att sammanblandas med titelns öf

riga besparingar afsättas till bestridande ar ett

kommande års utgifter för samma äadamål ;» flera

reservationer finnas afgifne åsyftande ökade anslag

bvaribltnd d« såsom oss ryne mest grundade äro

följande af Hr Prosten Åstrand «Den af Utskot

tet såsom förslagsanslag uppförda summa till be

väiingsmanikapets vapenövningar är p &tagllgen till

12 dagars exercis för liten ocb koomsr såiedes att

medföra missledaing vid beräkningen af statsbe

hofven Jag anser att man i frågan om förslags

anslagen bör räkna rätt och tror att det nu ifrå

gavarande bordt uppfödas till minst 100 ,000 Rår .»

Häruti instämde Hr Doktor Thomander Af Hsir

Kjellberg «Ds under benämning af förslagscntisg

kalkulerade Rdr 80 ,000 Bko anser jag utan våda

kunna uppföres som b«stämdt anslag för den ifrå

gavarande exercisen af 12 dtgar sedan jsg tu ic

hemtat att första klassens beväringsycglingar ut

göras af 12 k 13 ,000 jsg vill likväl antaga att

samma kan ökas till 16 ,000 i bvilket fall unde

håilskostnaden å 12 sk per dag gör 48 ,000 mar

cher extra förplägning &c V4 :del 12 ,000 vill be

fälet för exercisen återstår då 20 ,000 Summa Rdr

000 A .f Bengt Gudmundsson från Hallind»

län «Jsg reserverar mig emot Uiskotte .s tilislyr

kaa att uppföra på stat ett årligt anslag som est

förslagsanslag till bevänngens vapenöfning emedan

jag anser om 80 ,000 Rdr Bko ej är tillräckligt

det vore med ordning öfyersnsstäuirosnde ocb la

dande tiil reda och säkrsre koatroli i s äkeusksper

ne att auslcget biifvit bestämdt om än ti 1 ökudt

b»lopp mot hvad det fö ;ut våris enär msn af e >t

på sådana grunder obegiänsadt cnsUg alldeles

lie nu ksn göra sig förvissad af det tiliöksde be

loppet hvilket kommande revisorer nogsamt få er

fara och troligen beklaga om hushållningen ej

bättre med statens medel iakttagas hädanefter än

hittills .» Häruti instämde Sven Heurlin från Kro

nobergs län

Långvarigheten af den diskussion som i går

föreföll på Riddarhuset både i för- cch efter

middagens plenum rörande Bevilluiugs-Uiskot

tats förslag i afseende på tullbevillningen hind

rar oss stt i dag utförligare redogöra för den

samma Vi inskränke oss således stt i korthet

nämna att sodan debatten räckt til nära k

11 på aftonen bief betänkandet återremitterade

M n hade här en förnyelse af samma strid

som vid remissen af Konungens skrifvelse med

ölverlemnande af förslaget till ny tulltaxa fö

reföll emellan förfäktarne af de fria ocb de

prohibitiva grundsatserna i tull lagstiitningsväg

Pj förra sidan uppträdde Hrr Anckarsvärd

Skogman Cederschöld P G Friherre Ltx

jon

hufvud H Ex Grefve Potse Friherrarn Ceder

ström Jacob och Thure Grefv8 Horn von

Rosen Georg samt Hjerta Lars Det prohi

bitiva systemet deremot togs under aroiarce

af Hrr Friherre Boye Ludvig Lefrén Lager

hjelm af Dalström von Hartmansdorff von

Hauswolff och Printzensköld

Plenum slöts med anmälan af tvenne an

märknings-anledningar emot Konungens rådgif

vjre den ena från Statsutskottet lijjtad emot

chefen för finans-dep ;rtementet den andra fram

ställd af Hr Munch af Rosenschöld emot samt

lige rådgi !varne

PRE3TESTÅNDET

Plenum den 29 Juli

Ståndet sysselsatta sig f detta plenum hufvud

sakligen med folkundervisningsfrågan men dnkut

terade förut följande betänkanden

Stetsuiskottets ulåtande X 197 on «n ersätt

ning ål hofmarskalken Lejonmark för s *kreterere

beftttiiing i tabellkommissionen hvilken errättning

Biskop Bruhn aceåg böra för 25 år ej kunna vara

mindre än 3 ,666 Rdr 32 »k .hvarom förenade tisBisfco

parne Nibejius Butsch Iledrén Dt Hagberg äfvansom

prosten Åstrand eom ej motsatte sig iterienslsj

men då ansåg föreslagna qvalifikEtiocen i enlig

het med Biskop Hedréns yttrande böra såsom an

märkning ej i form ef motion åtfölja

Stats- och Ekon

-Utskottets utlåtande JW 1 rö

rande den irqvarterings skyldighet sam slig»er stä

derna utor» Stockholm P osten Gahne ftno Utskot

tets anslagsförslag billigt instämde med Friherre

SpreDgtporien och yrkade bifall deremot Biskop

Hedicn ej bade nigot att invända anmärkte blott

att dit hör till tredje fcufvudtiteli Prost en Öd

man ansåg sig endast böra nämna det billiga deri

att om en klass får lindring i någon mån börs

oeiuå da andia häfva det Utlåtandet bifölls

Stats- och JSkon

-Ulskottets uilåunde M 2 om

inqvartering för Stockholm bifölls u :an diskussion

Därefter föredrogs nämnde Uiskolts utlåtande

S om folkskolor och dermed gemenskap egande

ämnen hvarvid en mängd talare anmälde sig och

yttrade sig som följer korteligen uppfattadt

Biskop Nibelius fann sig uppmanad att lacka

Uisk för den noggrannhet hvarmed det behandlat

frågan gillade principen och syftet men ansåg va

ra för långt gånget i detaljbestämmanden Föräl

draundervisningen vore just rätta grunden för all

bsrnabildnieg Det är någonting högt och rikt

som yttrar sig bos Svenska folket just deri att un

dervisningen på så sätt meddelad ej blir en död

utan en lefvsnde kunskap Biskopen instämde

derföre i Biskop Agardhs reservation som vore

fullständig Det borde stå en hvsr fritt att begagna

tig af den i hvarje kommun inrättade nödiga fa

sta skolan som sjelf borde få reglera och en gång

inrättad i öfrigt kontroller det som hemma läsit»

Lärarne i en sådan skola skulle i reden befintlige

stiftskolor bildas och dessutom praktiskt heldre

och bättre ätl i serskildt seminarium I afseende

på de kunskapsämnen som borde inhemtaa vore fö

reslagna minimibeloppet för högt Läsning i bok

och christendomskunskap vore det tillräckliga om

det med förstånd och hjerta inhemtades Den som

vill må fritt men ej genom tvång få gå vidare

Lärarnes lön borde förhöjss och medel till pensions

kassa annorstädes sökas

Föräldrar böra känna så

som förbindelse att i någon män betala dem som

i deras ställe befrämja barnens undervisning och

handhafva den Presternai betungande med reli

gionsundervisningen är både obillig och omöjlig att

bringa i verket icke heller kunna de vara dertill

mera tjenliga än den person som sysselsatt dag

ligen med barnen om han har någon förmåga atl

rätta sig efter deras fattning alltid förblifver den

rätta religionsundervisaren Betänkandet bör doek

ej förkastas utan blott undergå nigra ändringar

hvarföre återremisi vore af nöden

Prosten Ödman erkände sin förbindelse till Ut

skottet för det allvar som blifvit i betänkandet i

dagaiagdt men kunde ej annat än göra åtskilliga

anmärkningar vid detaljerna Seminarier för lire

res bildande vore öfverflödiga och kunde de an

slagna medel till annat bittre användas ApolojSst-

Sida 2

skolan vore ktnske motsvarig Lärare- och kloc

kare sysslorna borde ej förenas Adjunkterna tor

de msd SKolorna luana sysselsättas de voro åt

minstone bäst i stind att lemna religiös undervis

ning ehuru folk-läraren kanske vore mera passan

de dertill genom sitt nära förhållande till barnen

En afgift af hvarje skattskjtdig är mindre passan

de och svår att ålägga ä vensom en bögre iuträ

desafaift skulle minska inträdet i och Degagn &ndet

af skolan Lönen för lärarne är för ringa i Tala

rens hemort skulle ej en rättare därför fås afdrag

till pensionsfond vore således alldeles orimlig

Folk

skolan bör s ;å under Pastors inspektion I sfse

eade på ämnena för undervisning äro grunderna i

natur- äran ingalunda af nöden och historien och

geografien på sin böjd omfatta de förslå grunddra

gen dcci bör dtrom ej vara bestämd föreskrift

Eit barn som cn gäng Inkommit i lexlag bör ej

fä uteblifva eller försumma sig det skulle då nöd-

bJif

Vi li !h

b "n

skiljande från foraldrarna vors vadiiga och ovark-

ställbara Skulle väl fattiga fö äldrar på så sätt få

se sin egendom förtäljas cch både sig och barn

för alltid blottställda Datta förslag borde af sam-

mansätia Utskottet jeakas och t flsre afsaenden

undergå förändring för att kunna blifva på något

för att kunna blifva på uågot

sätt verkställbart

Proilen Alzelius instämde med Biskoparne Nibe-

liui ocä Agardh Hemaläsniugan borde ej för

bises Den stode i samma förhållande till under-

vigningen i folkskolan som vid ttivial-skolorua den

enskilda undervisningen tiil den allmänna i skolan

T n HO - M A fl IXn K Jt w fi A 17 n !■ A m i l fit Ot t II Af Ir C fl fl I

Lärarnes lön borde vara minst 25 tunuor Gossar

och flickor borde vexelvis hvarannan dag besöka

skolan Då många gymnasister säkert ej skulle

föikasta en sådan plats cch apolo ^ist-skolorna ger

na kuude förse med de öfrige behöfliga lärarne

torde ej seminarier beböfvas utan det dertill an

slagna bättre användas till förmån för folk-lärame

Staten bör dessutom bid ;aga cch genom allmäana

irflutna medel i och för daita ändamil bekosta in

rättningen

Prosten Nordhammar trodde ej att brist på un

dervisning vållat detta behof af förändring men

väl brist på begagssands af nu befintliga inräitnin

gar och i allmänhet fö /summad uppfostran Roten

till detta onda och upphofvet till denna brist vore

dock att söka ej hos de lägre folkklasserna utan

just hos de högre som på dem i så betydlig mån

både medelbart och omedelbart inverka och kom

me denna tidehvarfvets klagan till ej iinga del

att drabba qvinnan i det förvända tillstånd hon

eu allmäsligen uppträder som maka och husmo

der samt barnens fostrarinna Förgäfves söker man

nu hos henne hvad som fordom utgjorde hennes

ära Hon var då en värdig husmoder hvars stolt

het var trefnad och ordning inom hus som kunde

sammanhålla allt och i vät uppfostrade och dyg

diga barn såg sin heder Nu är det annorlunda

och s 'år illa till På kunna nu blifva husmödrar

till och med inom bandtverka-e familje na är detta

förhållanda att öfverklaga Qvinnan är nu i a 11- i

mänhet för hög för bildad för att vårda sig om

de husliga småsakerna Hon vill synas lysa och

anses blifva en ny

ven följd af ett sådant ste

kreation af pärer

Marskalk Valée har inberättat från Alrika

att han d 4 besatt gebietet Beni-Salah Ar

méen bade icke rönt något motstånd I pro

vinsen Algier var allting lugnt

Ministéren har erbjudit det stora antal Span

ska flyktiga soldater som för närvarande be

finner sig inom Frankrikes gränser att taga

tjenst vid arméen i Afrika Samtliga dessa

flyktiga Carlistiska skaror lära uppgå till en

numerär af 27 ,700 man

SPANIEN

Espartero har i Barcelona haft långa konfe

renser med drottningen regentinnan i afsigt

alt förmå henne vägra sin sanktion åt ayunta-

miento .lagen som de båda Kamrarne voterat

Da regentinnan imedlertid forbhfvit fast vid

sitt beslut och sanktionerat lagen har ^par

lero inlemnat sin ansökning om afsked från

generalissimi-befattningen Denna händelse har

j slor sensation- Man försäkrar att drott_

ningen likväl alldeles icke låtit detta imponera

(Pa S1S- och att afven hennes ministrar visade

sig helt trankila En underrättelse öfver Lon

fion förnekar imedlertid hela detta rykte om

segerherrens afskedstagande

ENGLAND

I Underhuset har en bill af Hr Kelly om

afskaffande af dödsstraffet för alla andra brott

än mord och högförräderi erhållit första läs

ningen oaktadt Lord John Russell ifrigt satte

sig deremot Förmodligen genomdrifver mini

sléren några amendemanter till det ursprungli

ga förslaget men att dömma af den vändning

saken redan tagit torde man kunna vänta att

dödsstraffet blir afskaffadt för flera brott hvar

på det hittills följt

Vid hofvet aflöste den ena féten och balen

den andra Det var Hertigen af Nemours och

hans gemål som voro föremål för dessa till

ställningar Vid en af dessa baler sågs äfven

Wellington som således är återställd från sitt

slig-anfall

Från Sidney i Australien berättas om en stor

eldsvåda derstädes d 18 Mars hvilken förorsa-

kat en skada som värderas till 20 ,000 f

Uppträdet med Negrerne på Jamaica lärer ej

varit alldeles sådant som det berättades i för-

ra postens tidningar Ingen batalj hade förefallit

emellan Negrerne och militären ej heller satt

w j • t- i u • i

.i ,ji

™ard 1 fan &cl5e

an ^de sokt

skydda

Negrerne emot misshandling af de civila auto-

itth lä

sätten underhålla bäfvan och hätskhet hos nå

gra genom allmänna röstens fordringar och tids

omständigheterna vidrörde enskilda intressen

samt tyckas åsyfta att vränga bort begreppen

om det för nationen egentligen vigtiga som är

dess inrättningar och lagar genom förblandning

med det personliga hvilket på sådant sätt all

tid genom dikter ordspel och infall lätt kan

framställas i en tvetydig dager Jfrågavarande

artikel är i detta fall mer gedigen än de för

ra — och ögonblicket gifver den äfven en stör

re vigt Ministären föreställes deri (sängliggan

de» och befinnande sig «efter omständigheterna»

m m

«0 :n någon frågade oss huru den ny» Ministé

ren mår så skulle vi svara efter omständigheter

na Det kommer ungefär på ett ut med svaret att

den är sängliggande Så snart nemligen denna

Jlinisicre icke uppbä-es af den gamla oppositionen

i Stånden och icke understödjes af dess tidningar

så hänger den ett pris för hvarje vindksst eme

dan den förlorat sitt ursprungliga stöd och saknar

all utväg att vinna något annat i stället Men så

dant är just nu förhållandet Den har så ställt sig

att de storvexta bjeltarne inom ultraliberalismen i

Stånden icke våga för egen säkerbets skull att be

känna sig vara dess anhängare och demagogtid

ningarne nödgas för att icke uppoffra sin egen po

pularitet öppet förneka dem Dat kan man kalla

«omständigheter» för en Ministére som blifvit in

praktiserad genom den gamla oppoiitlonens och

dess tidningars tillställning Att den icke kan vän

ta något stöd ifrån rojallsternas sida med undan

tag ef några stänkröster vid voteringar ifrån den

fraktion af förmenta rojalister som alltid rösta

med hvilken ministére som helst det bör den väl

snart få öfvertygelse

om så framt den emot all

sannolikhet ännu skulle vara oviss om förhållandet

i denna del Vid så beskaffad förevetande äro in

ga slägtskapsförbindslser tillräckliga för att hindra

glidandet utföre den lutande planen och en vink

härom låg temligen öppen i förstärkta Statsutskot

tets sistl Thorsdag gifna afslag på begäran om hus

hyremedel åt de nya ministrarne

Serdeles i ögonen fallande är det sätt hvarpå D

Allehanda dagen efter besagda votering satte sig

på domaresätet för att afdöma utslag öfver mini

stéren Allehanda erkänner sjalf till att börja med

att utgången var henne (oförväntad» Men sedan

denna utgång upplyst henne om (ställningar och

förhållanden» anser hon tiden vara inne att afläg

ga allt undseende som hittills varit begagnadt så

länge man icke kunde veta huru vinden finge det

infallet att vända sig Nu utpekar hon att «Sty-

j reisen har häruti ett omisskännligt faktiskt bevis

- huru litet den hjelper sig med en kulissförändring

t och bur föga ökadt förtroende hon förvärfvat ge

t "0»1 dc

salt- hvarpå hon bildat den nya minisle

ren .» Hon förespår att alla förhoppningar och fö

a ;speglingar om en »Extra Statsreglering» skola

- «gj Upp rök» och tillägger slutligen Vi lemna

derhän huruvida under sådane förhållanden de nya

ministrarne kunna anse ridligt att fortfara på den

inträdt eller om de tsga sig någon besinningstid

n jnll6ll ,je framkomma med några ytterligare propo

e sitioner till s k .«reformer»

„ ;«■»»»

Längre fram på dagen yttrade sig Aftonbladet

men i mera afmätta ordalag Det märkvärdigaste

dervid var att finna en mönstricgsberättelse angå

ende hvardera af ministrarne serskildt med dan i

Aftonbladets vanliga stil tillfogade slutfrasen att

man af dessa herrar väl icke kunde vänta några till

fredsställande reformer och minst i afseende på

statsutgifterna så att folkets skattebördor derige

nom kunde märkbarligen lindras D D E E

Posse och Stjerneld fara värst vid denna mönstring

och dernäst Statsrådet Fåhreus de öfrige slippa

'mer och mindre lindrigt Man ser att Aftonbla

id )t B0 h *« b0kant hvarest kärnan af frukten

i sitter Halt behändigt nyttjar Aftonbladet tillfal-

]gt att änDU en gg„g Upprept sjn förut afgifna för-

kinring öfver orsaken hvarföre det tagit sin hand

ifrån Friherre Stjerneld åt hvilken dat för några

månader sedan gaf sin rekommendation såsom ät

en af nationens män till att blifva stiftare af den

nya ministéren hvilket H E olktå blef på det

bekanta sättet

På det slutligen intet ringaste tvifvel må å

terstå om meningen med allt detta yttrar Mi

nerva att det kanske vore bäst att Ministéren

(skyndade sig att aflida för alt åtminstone

icke längre kompromettera thronen .»

Allt detta kunde väl i och för sig sjelf in

genting betyda i nationens angelägenbeter då

med den hållning representationen för närva

rande äger åtminstone i anslagsfrågorna föga

synes vara att befara af den kotteripolitik för

hvilken Minerva egentligen är organ Men det

är äfven kändt att detta kotteri numera är

hårdt anslutet till den gamla kamarillaB samt

att dat med häpnad sett nationella krafter ut

veckla sig ur skötet af en del bland represen

tationen och understödda af en ofantlig majori

tet i landet framalstra bemödanden om refor

mer fullkomligt oförenliga med sidoiriflytandets

intresse och botande för dess bestånd i fram

tiden Hvad som kanske mer än allt annat

gått dessa allierade till bjerfat är att represen

tationens pluralitet såsom kollektif eller mora

lisk person tvertemot hvad man kanske i säng

kammaren en tid förmodade förenat denna

nationella tendens med ett lugn och en sans

som icke tillåtit sig ett enda försök till afsteg

utom legalitetens gränser cch till och med i de

flesta fall ålagt sig en nästan ytterlig försigtig-1

bet i nämnde hänseende samt derigenom allt

hittills betagit de devuerade hvilkas betydenhet

r eker jemt sa lange som de fa hal a i släpet offl

af konungamantaln allt onskadt tillfälle att med

något sken af framgång på folkets tänkesätt

framställa sina personer såsom oumbärliga bål

verk för thronens bestånd mot det påträngande

les

hö

tyc

rit

vä

led

slu

då

säg

för

fic

ten

der

den

så

bie

hvi

blo

lös

nin

utv

ver

ren

nin

hän

lem

bar

vis

har

lut

gen

anf

gan

gro

erk

spa

sto

«öf

«m

«bu

«al

«H

«ou

ser

hon

oss

den

i å

lan

det

fer

kam

ann

upp

nis

och

att

lag

und

bar

pas

kun

gen

trä

sak

möj

var

res

fru

är

bon

det

pre

åter

sig

till

bet

tera

mot

tyck

reformbegäret eller att med fördel framdraga

de slöra orden ur den bekanta Wetterstedtska

rustkammaren för att dermed tillvägabringa någon

reaktion bos den stora mängden

Imedlertid är det nogsamt bekant att detta

antinationella parti icke försummat att på högre

ort låta höra ett sådant språk som nyss nämn

des och söka göra den föreställningen gällande

att ett ihärdigt fortfarande i det gamla syste

met är det enda medlet emot allenastyrelsens

tillintetgörande och folkmaktens öfvertag ja det

är ganska troligt att de redan i andanom gnug

ga händerna af glädje och hviska till hvarandra

«Det är vi som skola uppbära belöningen bara

de förtretliga Ständerna åtskiljas .»

När man öfverväger dessa omständigheter i

förening med den utmärkta hyllning son» Hr v

Hartmansdorff» person åtnjuter vid Riksdagen

så

göra uppseende

lyckliggöra inom

hon och förstår

att i stilihat verka och

få

TYSKLAND

den husliga kretsen försmår

det ej Ändras ej detta oljck-j

å ällböddfö

ho oj j jj

liga fölhållande så äro alla bemödanden för

bildningens och sedlighetens beffäsnjande fåfängt

anväsda och bortslösade Men också med mannen

står ej tätt till serdeles i de bögre stånden och

mången med lärdom och rik erfarenhet är för bög

ja fö lärd för att nedlåta sig till delaktighet i

barness uppfostran Dat heter dock vita non

schola dltcimus ett ordspråk som ej vore ur vä-

rn att behjerta Datta förhållande är så ömt det

rör sambällut det heligaste för medborgsmenniskan

och det lör detta samhälles heligaste grundvalar Tal

kan »j annat än hembära sin tacksamhet till Utsk för

dess grundliga behandling af ämnet men tror det

hela ej mycket kunna uträtta förr än ofvan åbe

ropade förhållande blir med allvar bekämpadt in

stämmer med detsamma serdeles i fråga om reli

giösa undervisningen och föräldravåiden såsom de

nödvändigaste men i detaljerna skulle Tal önska

ändring Tidens bildning vore i det närmaste falsk

Den gir ut på fåfänga och har till lägre fattigare

klasserna kommit från de högre En sorts högre men

dock så ytlig bildning bör dan väl påtrugas barnen

för det de en gång möjligen skola »deltaga i lag

stiftningen ?» cch afses kanske då det heter att

gosse och flicka lika skota i undervisningen delta

ga in kammare af båda könen som med tiden

vore att förvänta Denna tid lärer väl ännu vara

långt aflägsnad En fast skola torde väl fordras

och billigt böra inrättas men likväl bör kommu

nen dermed få föranstalta I seminarier böra lä

rare likväl ej bildas utan kan det ganska väl ske

vid andra läroverk Pastor borde till och med va

ra en sådan bildare och bör det stå öppet för den

det viil För ett rent sinne allvarlig båg och godt

hufvud kan ej så synnerlig förberedelse behöfva»

utan kan det erforderliga lättast genom praktik

vinnas Såsom allmän lag blir betänkaadet verk

ligen på många ställen betänkligt I afseende på

lärarens skiljande f .ån sin tjenst när för skridan

det framåt han ej mer kaa vara därtill tjenlig bör

rättighet dertill tillkomma kommunen deck vore

obilligt ett den sålunda skiljde skulle blifva utan

bjslp och få plikta för hvad han ej i visst afse

ende är skull till Derpå bör tänkas Pastorer bö

ra ej vara lärare men väl tå mycket andra göro

mål tillåta dertill bidraga kunnandes adjunktea

om haa sä vill dertill antaga Hvem som i an

nat fall skulle fönätta pastors många göromål vo

re lätt att inse A 'giften af 2 högst 6 sk vore ej

oskä ig äfvensom någon iaträdsssfglfi man derom

böra församlingarne sjelfva få besluta då tå väl i

detta afseende som äfven hvad löner beträffar in

tet stadgande vore för alla orter gemensamt möjligt

1 Mtimöircktcn äro förhållandena vida skilda fiån

dem i Särna och får S .aten tj för häftigt gripa

uti hvad som rör Svenske mennens fiihet Föräl

drar böra först få föranstalta i Talarens hemort

skulle åtminstone mången taga ilia vid sig öfver

ett sådant tvång Fordringarne f ä också något för

långt och böra åt pastor och kommun mera öf

veremnas Husbondes ansvarighet för underhaf

vande bildning bör ej si bestämdt yrkas Icke hel

ler bör lista på dem som ej bivista skolan upplä

sas Det vore opsuande serdeles då just när man

vill afskaffa alla skamstraff Pastor borde också

mellan skoltiderna få framkalla barnen till förhör

samt ungdomen i allmänhet 1 a 2 gånger om året

åfven efter admission På familj-iifvets förbättran

de berodde dock det hufvudsakliga ty med exem

pel af Preussen (tyrktes det undervisningen ej är

tillräcklig att förtkomma brott Uti Berlin fingo

år 1839 12 ,963 fattiga barn undervisning likväl

befunnos vid samma tid 500 mellan 12 och 20 år

i fängelserna för brott anklagade (Forts följ

'e™ Vi *0 '» 6cuulli

"1 "1

3 Humboldt låtit inbjuda tvenne af de fran

Göttingen fördrifne professorerna bröderne

för att der

Konungen i P™» b s« .„ Al ,x .„d„

Grimm att sätta sig ned i Berlin för att

öfverlemna sig åt sina vetenskapliga forskrin

Konungen ämnade för dem bestämma en

ar '8 i *komst och ville gifva dem vetenskapa

ga uppdrag att utföra för bans läkning

RYSSLAND

Kejsaren skall hufva utsett furst Paskewitsch

till öfverbefälhafvare för södra arméen och

man talar om operationer i Orienten hvilka

skola komina att utföras i en ganska omfattan-

de skala Den 28 Juni höll Kejsaren eit storti

i - *iir ci tu in i

krigsråd i Krasnoje- ^elo I hamnarne vid Svarta

lisfret fortforo krigsrustningarne

STOCKHOLM den 30 Juli

Dagens utländska poster medförde tidningar

från Paris af d 19 från London af d 21

samt från Hamburg af d 24 dennes Från

Konstantinopel gå underrättelserne ej längre än

till samma dag som med förra posten eller

d 1 dennes

FRANKRIKE

Rykten cirkulera i Paris om en förestående

upplösning af Deputeradekammaren Såsom gif-

ORIENTEN

Från Akxandria gå de sednaste underrättel

serna till d 26 Juni Vicekonungens förklara

de benägenhet att återställa Turkiska flotlan lä

rer egentligen hafva sin grund i insurrektionen

i Syrien Alla underrättelser sammanstämma

att skildra denna insurrektion såsom ganska be

tänklig Invånarne på nordligaste delen af Li

banon och Palestina hafva slutit sig till rörel

sen hvilken utbreder sig mer och mer cch

antalet af de trupper Mehemed Ali dels redan

skickat till Syrien dels beordrat dit räknas till

40 ,000 man En af vicekonungens gamla vän

ner i Syrien en Engelsk köpman Brixen hade

skrifvit honom till och sagt att Ibrahim med

alla sina trupper svårligen skulle vara i stånd

att qväfva insurrektionen och att det derföre

vore rådligast att gifva efter och försona sig

med Porten Enskilda bref från Konstantino

pel gifva god förhoppning om ett direkt arran

gement mellan Porten och Mehemed Ali Man

hoppades att denne skulle gifva efter i punk

ten om distriktet Adana Engelske ambassadö

ren fortfor dock att reta Porten till något steg

hvarigenom den åter skulle kunna komma i be

sittning af Syrien och begagnade med mycken

skicklighet insurrektionen i nämnde provins för

detta ändamål

— Fransyska eskadern under

amiral Lalarde skulle styra kosan till Syriska

kusten

Ett handelsbref från Konstantinopel berättar

att den afsatte Storviziren fått befallning af Sul

tan att ställa sig i spetsen för den karavan

som komnie» att afgå till Mekka med de van

liga skänkerna för profetens graf Chosrew

ligger och intrigerar i Konstantinopel och man

vill derföre blifva af med honom

«DE ALLIERADE» OCH MAJ-MINISTÉREN

Vi anmälte i går vår afsigt att i anledning

af den då bekant vordna tilldragelsen med de

båda Statsministrarnes afskedstagande kasta en

blick på åtskilliga omständigheter som kunna

bidraga att närmare belysa det för en och an

nan ännu tilläfventyrs dunkla i hvad som före

gått och åtföljt denna ministéres tillvarelse För

sådant ändamål anse vi oss främst böra fästa

uppmärksamheten på tidningen Svenska Miner

va för sistlidne Lördag der man åter läste

en af dessa artiklar emot ministären af d

U Maj som der så ofta förekommit allt i

från dennas bildande ocb som gifvit så mån

gen anledning till besynnerliga gissningar i af

seende på dess ställning till Regenten Utan

att egentligen vidröra denna sak innehålla dessa

Minerviader ständiga allusioner på sådana inre

förhållanden som egna sig att splittra tanke-

J {jsak som ,mf

offl det |d

och när man finuer att Hr Nerman qval hål

les i hufvudstaden ifrån sitt nya län ut»n

annan veterlig sysselsättning än täta enskilda

uppvaktningar på slottet då man derjemte

hör berättas huru en synbar obenägenhet å

högsta ort visats ministéren och huru de i synner

het under Preussiska ambassadörens härvaro

tyckas med en viss afsigtsfull noggrannhet va

rit uteslotna från hofvet då det är temligen

väl bekant att rådslagsstundarna gifvit täta an

ledningar till ganska märkliga uppträden som

slutligen haft den följd hvilken är allmänt bekant

då ministrarne till och med icke haft något att

säga öfver Statstidningens spalter och ditta

förhållande framlyst till den grad alt den of

ficiella tidningen lemnat serskildt rum åt riks

dagsmannaanföranden som legat i strid med

tendensen af en från Regeringen sjelf redan un

der de gamla rådgifvarne aflåten proposition

den några af de nya ministrarne äfven hyllat

så är det tydligt att åskådaren af kotterimatro •

nans och den andra kamarilla-organen Svenska

biets beteende måste sluta tilk förebafvanden

hvilka lätt göras oskadliga om de upptäckas och

blottas för allmänhetens blickar emedan den

na numera icke så lätt låter dåra af en kraft

lös hofomgifning eller fånga ?ig af toma löften

men hvilka förebafvanden måhända kunde ännu

mer bringa i oreda redan nog trasslade ställ

ningar och förhållanden ifall de (å obehindiadt

utveckla sig mellan slottsflyglarne

Dat är af denna anledning vi trott det nu

kunna vara tid att kasta en b 'ick på den

verkliga position hvari den s k Maj-ministé

ren befunnit sig äfvensom på pressens ställ

ning till densamma

För fullständighetens skull bör hä .vid kan

hända icke heller tidningen Frejas beteende

lemnas aldeles obsmärkt Med samisa märk

bara öfverensstämmelse som äfven förut tidtals

visat sig mellan den tidningen cch Minerva

har Freja i bredd med åtskilliga anmärkningar

mot den nuvarande minis .irsn naturligtvis af

en ren tillfällighet kommit att gifva de mest

ampla loford åt det gamla systemets ocb abso

lutismens koryféer Sålunda heter det Tisda

gen den 21 Juli att Hr von Hartmacsdo ffs

anförande till systemets försvar är anaei en ut

omordentlig skicklighet förfittadt .» Hvar och

en lärer dock finna att denna skrift under en

ganska måttlig dialektisk fyndighet innehåller de

grofsta sofismer hvilket till och med Fr ?j sjelf

erkänt Icke dess mindre har hon en hel

spalt med beröm åt hans och biskop Heurlins

stora egenskaper Der den ene «Hr biskop

Heurlin ,» heter det «öfverraskar med hufvudets

«öfverlägsenhet till hvars uppvägande till och

«med denna af vissa tidningar så högt upp

«burna nya ministére förgäfves skulle arlita

«alla sina nackben förvånar den andre Hr

«Hartmansdorff med sin sega uthållighet och

«outtröttliga arbetsförmåga .» Det är som man

ser idel beundran och förvåning «Ja ,» säger

hon «vi gå så långt att vi erkänna det göra

oss ondt att begge icke i afseende på antece

dentia kunna stå lika utmärkte för kocscquens

i åsigter .» Men också Hr Nerman har emel

lanåt icke blifvit glömd «Ingen har ,» yttras

det i Freja den 31 Mars «varit ett sådant of

fer för det allmänna odelade hatet ett hat li

kamycket af frälse sorn af ofrälse natur .» En

annan gång åler såg man i F /eja till och med

en anmärkning om den betänkliga ställning som

uppstod deraf att vederbörande i vsl«t af mi

nistrar «hvarken hade mod att taga dem helt

och hållet till höger» eller motsatsen (Vi håf

ve nu ej igenfunnit detta ställe men svara för

att både meningen och de hufvudsakliga orda

lagen vore alldeles i öfverensstätnmelse härmed

Under allt detta hafva de båda ailiersde

Amazonerna icke försummat att söka framstäl

la Aftonbladet såsom det der i allo försvarade och

understödde ministéren Hvad Freja betraff»r

bar detta skett i hvart enda nummer och knap

past den genom polisens registratur så namn

kunniga Erika Äberg kan jemföras i sin påflu

genhet mot förbigående med denna Frejas en

trägenhet att komma i konversation med oss

Detta sednare är i sig sjelf egentligen en bi

sak ty att Aftonbladets diskrediterande och

möjligheten att tränga sig iu på dess gebiet

varit ett mål som alltifrån första stunden fö

resväfvat Frejas Redaktion såsom en tantalus

frukt hvilken endast ökar hennes hetshunger

är nogsamt bekant för alla som följt henne om

bon också icke låtit sin trängtan lysa fram uti

det oupphörliga idislandet om Aftonbladets 4000

prenumeranter och aannonser» m m Att hon

åter icke skyr något medel för att närma

sig detta mål och tager lögnen ocb kalomnien

till sin bundsförvandt att hon icke drager i

betänkande att i det allmänna vettets åsyn ci

tera ställen i Aftonbladet i motsatt syftning

mot den i hvilken de varit yttrade sådant

tyckes endast bevisa att Frejas moral ännu all—

hvarmed berörde tidning lånar ej blott sina

Vi hafva länge förgäfves sökt få reda på hvar

ifrån Freja hemtat anledning till detta ytt

rande om den nya ministérens uppbärsnde i

tidningarna då den snarare efter hvad vi

tyckt varit attackerad från alla båll Slut

ligen (och det är det enda ställe hvarest

vi kunnat finna någon af ministrarne «högt

uppburen» träffade vi likväl på Freja för

den 31 Mars som förklarar sin aktning för

Hr Grefve Possti nbåde enskilda karakter och

rika kunskapsförråd» och låter honom vara

«i öfrigt utmärkt .» Om Hr Fihraut yttras

det i samma nummer att han "är känd för

embetsmannaduglighet och lärer anses lämp

lig för det financiella» Man föreställe sig

då bvilka store man Herrar Hartmansdorff

och Heurlin måste vara när äfven de i Frej»

så högt uppburne nya ministrarne (förgäfves

skulle uppbjuda all sina nackben» att upp

väga dem

riteterna och plantage-ägarne

Sida 3

spalter utan äfven förltlädet af Bedaktionens

namn åt än det ena än det andra kotteriets

elier korporationens till och med betalta om

bud till förordande af deras enskilda förde

lar Men hvad som verkligen kan väcka för

undran är att oefterrättigheten i Freja kunnat

gå så långt att hon allsicke fattat det egent

liga af den ställning hvari den ifrågavarande

ministären befann sig

Läsaren torde erinra sig att då frågan om

«n förändrad organisation af Statsrådet i början

af Riksdagen förevar hos Riksstånden delade vi

icke deras ölverspända förhoppningar som trod

de att denna reform skulle uppfylla allan rättfär

dighet eller allt det hufvudsakliga som natio

nen hade att önska till vinnande af ett verkligt

konstitutionen regeringssätt Vi ansågo likväl

ganska vigtigt att den blefve bifallen derföre

att det åtminstone borde föra ett det politiska

förhållandet mellan samhällselementcrna ett li

tet steg framåt hvilket prosten Ödman i Pre

steståndet riktigast angaf med benämningen »tupp

fjät .» Orsaken lill dessa båda omdömen låg deri

att förändringen efter vår tanka i och för sig

sjelf ingalunda egentligen ökar folkets morali

ska inflytande på regeringsmakten i det hela ej

heller Rådgifvarnes ansvarighet med hänseende

till hvarje regeringens beslut serskildt i syn

nerhet om såsom vid förflutna Riksdagar blot

ta reservationer till protokollet anses tillräckli

ga att freda dem fiån all påföljd och regenten

sålunda lemnas i sticket inför opinionen Men

den omständigheten att samtlige departements

cheferne numera skola öfvervara konseljerna

måste likväl gifva åt hvarje föredragande ett

vida bättre stöd af kollegernes råd och åt mi

nisteren i det hela om den består af män med

någon känsla af sin pligt och sin ställning en

större sammanhållning och en starkare mora

lisk kraft att motväga «allenastyrandet» i de

fall då sidoinflytanden eller en ensidig person

lig åsigt kunde vilja göra sig gällande hos

detsamma För denna moraliska motvigt

mot allenastyrandet var det som vi ansågo re

formen innebära någon nytta fastän denna än

nu altid blir otillräcklig såsom garanti för na

tionen så länge icke representationens morali

ska inflytande tillika gjort sig gällande till den

grad hos regenten sjelf att han enligt det verk

ligt representativa systemets idé anser sig af

sitt höga kall och nationens förtroende förplig

tad att välja sina nya rådgifvare i den rikt

ning som tänkesätten hos representationens

majoritet antyda utan afseende på personliga

tycken

Det är i konseqvens med denna åsigt af den

nya Statsrådsorganisationen som denna tidning

äfven handlat i afseende på de nya ministrar

ne utan att vika ifrån den öppenhet som all

tid tillhört oss Sålunda hafva vi i afseende

på hvardera af dem serskildt vid deras utnäm

nande icke kunnat undgå att uttala den öfver

tygelsen att hvarken deras föregående ställning

eller tillkännagifna politiska åsigter gaf något vä

sendtligt af dem att hoppas för reformernas sak

äfvensom vi oförbehållsamt yttrat våra anmärk

ningar vid åtskilliga åtgärder och propositioner

som under deras tid från regeringen utgått

Men ehuru hela sammansättningen nogsamt up

penbarade att de endast voro att anse såsom

Hvarken tid eller utrymme tillåta oss att

egna någon längre skriftvexling åt denna tid

ningspolemik hvarmed vi utan serskild an

ledning troligen ej heller i dag hade kom

mit att uppehålla oss Men då detta nu

skett tage vi oss friheten i förbigående fråga

Frejas nuvarande redaktör om han icke för

slår eller icke vill förstå hvad det vill säga

att emot bättre vetande och handlingar som

ligga för öppen dag med en lögnaktig lätt

sinnighet dikta på andra afsigter som re

dan på förband äro vederlagda El

ler hvad kallar man till exempel det

att såsom ännu i Tisdagsbladet af Freja skedde

med citationstecken tillägga Aftonbladet att haf

va förordat »göda boningsrum» åt ministären

då likväl Aftonbladet snart sagdt ensamt yttrat

sig emot förslaget om dessa boningsrum och

Freja sjelf deremot i M 36 lemnade det vo

tum i afseende på de nya ministrarnes lö

ner att man «visserligen skulle kunna tycka

att deras storhet ej motsvarade embetets vigt

och anseende ,» samt tillika yttrade den förmo

dan att de torde förhöjas nästa Riksdag om

nationen blir belåten oclTslutade med til

lämpning af Napoleons sats «Ingen stat är

nog rik att den kan löna sina embetsmän ,»

d v s att de böra hafva så mycket som

staten möjligen kan gifva dem — Hvad sy

nes vidare derom att då Aftonbladet vid ett

tillfälle yttrade sin otålighet deröfver att in

ga reformförslager ännu afhördes och dervid

ironiskt använde orden «tålamod öfvervinner

surkål» så citerar Freja detta ordspråk lögn

aktigt såsom af oss afgifvet <rö«J ocä upp

muntran för ministéren Eller hvad kallas

det inför vanliga umgängslifvets och hederns

lagar då man såsom Freja i allmänhet sökt

att med ett idkeligt förtal insinuera att Af

tonbladet för den nya ministärens skull gif

vit unationens sympathier» på båten då lik

väl Aftonbladet ifrån början alltid fram

ställt denna minister såsom en sammansätt

i .ing ut hvilken några allvarligare reformer

icke vore att af nationen förvänta icke hel

iär på långt när bestått sådana ampla loford

åt dess serskilda ledamöter som Freja sjelf

och derjemte vid flerfaldiga tillfällen yttrat

.sig mot dess serskilda propositioner och åt

gärder Efter sådana fakta vi upprepa det

må man väl med skäl fråga om Redaktionen

af Freja icke blyges att i tidningen begå dy

lika handlingar sörja hvilka vi gerna ville tro

att utgifvaren och medarbetarne enskildt skulle

skygga Vi vänta derföre all Freja sjelfmant

antingen återtager eller bevisar dessa beskyll

ningar l 'å det vilkoret ävo vi ännu böjde att

vidhålla »freden .»

en inteiimistisk eller öfvergångsministére äfven

om detta ej serskildt bekräftats af de förbehåll

flere gjort om bevarad reträtt till sina förra

platser så märkte man snart på det rase

ri hvarmed isynnerhet de som kunde anses

för den egentliga själen i denna ministére an

grepos af kamarillans och det byråkratiska kot

teriets organ att det icke stod till alldeles så

som förut Någon friktion måste synbarligen e

mellanåt äga rum innanföre då det kunde taga

så hett eld utanför och hos kamarillan Redan

denna sistnämnda omständighet ensam borde för

den konstitutionella delen af pressen utgöra nå

got skäl att hvila på banen utan att derföre

lemna föremålen ur sigte d v s att låta

den nya regeringspersonalen handla innan man

dömde den

Det var också först efter de förvånande om

ständigheterna vid Riddarhusets val till förstärkt

Statsutskott hvilka tycktes sätta utom allt

tvifvel att hofvet kamarillan och ministrarne

der hade handlat efter fullkomlig ifverläggning

med hvarandra som man hade en rättvis an

ledning att uttala ett allvarsamt ogillande om

döme öfver detta de nya ministrarnes sätt att

fortgå i de gamla hjulspåren så mycket mera

som det visade en bristande takt att ej Ba

na det Ständerna i alla fall ville se dem i

händerna innan de beviljade dem större anslag

och att en ny regerings hufvudsyftemål nöd

vändigt måste blifva att spara Den andra och

ännu hufvudsakiigare anledningen lemnades af

de nya propositionerna till Rikets Ständer och

dessa åtgärder sammanräknade tillika med nå

gra förklaringar af Hr Grefve Posse på Riddar

huset syntes numera gifva tydligt tillkänna att

»de nye» redan alltför mycket slutit sig till

samma riktning som det gamla systemet

Tvänne af dessa Rådgifvare hafva nu imed

lertid resignerat Detta steg om det först och

främst vidhållet och sedermera efterföljes af

da återstående ledamöterne och om anlednin

gen är sådan som den berättas och styrkes af

den här ofvan intagna artikeln i Minerva hvar

med kamarillan synes i sin otålighet haft

den naiviteten att redan på förhand gifva pu

bliken en aning om sin väntade seger så är

det i alla fall ett bevis på hederskänsla och

aktning för sig sjelf och sin ställning för hvil

ket man utgången må sedermera bli hvilken

som helst icke kan undgå att hålla de afgångna

räkning

Men hvilken skall nu denna utgång blifva

Hvilket är det sannolikaste om ej att Frejas ampla

loford för några af de gamla personerna skola

tagas ad notam så att de återinträda såsom

en åter inblåst själ i det gamla systemet och

endast uppspädas med några nya namn men

om hvilka man försäkrat sig att de i själ och

bjerta äro lifvade af samma anda Visst blir

det litet knappt med anslagen och nog går det

kanske sönder till slut men det går ändå så

länge det räcker och det är ju en triumf för

den del af pressen som kunnat bidraga till en

sådan uppsättning Det omtalas i detta afse

ende redan att H Exc Grefve Brahe skall

vara i fråga till utrikes minister — Det blefve

ett förträffligt sätt att vinna Ständernas bifall

till anslaget åt ministerstaten

Det torde ej illa upplagas ,att vi nyttja den

na benämning om ministrame då Statstid

ningen gifvit en så god föresyn att nyttja

den om General v Börstell under hans här

varo i berättelsen att H Ex Grefve Brahe

«gaf en middag för samma föremål .»

— Kongl Svenska och Norska Ministern vid

Kejserä Österrikiska Hofvet General-Maj >te

m m Grefve C G Löwenhjelm som for e t

par dagar sedan med sia Grefvinna hitkomir .it

från Wien har på några månader begifvit sit

för enskilda angelägenheter till Wermland

(Stitst

— I slutet af förra veckan gjordes ett icke

obetydligt beslag på dels konfiskabla dels ostam

plade varor som skulle insmuglas till hufvud

staden Beslaggodset utgjordes tillsammans af

11 packor kattuner vantar bomullsdukar och

yllevaror hvilka i går blifvit värderade till

3 ,073 Bdr 12 sk Bko En vaktmästare vid

namn Lundgren hade efterspanat och ertappat

varorna förstuckna på Danviks kyrkogård och

underrättade derom Tnllinspektoren Hr Löjt

nanten Sjösten hvarefter de tillsammans veik

ställde beslaget

Detta tilhälle lemnar anledning till en an

märkning som kan vara på sitt ställe just nu

då tullfrågorna äro ett Ijufvudföremål lör da

gens uppmärksamhet Denna gången var det

nämligen påtagligt att vaktmästaren hade den

egentliga förtjensten af öpptäckten och det

skall derföre blifva intressant att se huruvida

han blir den som äfven erhåller den egentliga

beslagareandelen Denna omständighet är af

långt större vigt än det kan synas vid första

påseendet Det är nämligen klart att vaktmä

stare och uppsyningsman som hafva den ome

delbara bevakningen och det största ansvaret

och dessutom utgöra det vida större antalet

bland tullverkets personal också af dessa an

ledningar äro de som oftast kunna komma i

tillfälle att göra beslag Om de få skörda den

förmån häraf som författningarna verkligen till

erkänna angifvare så skall sådant äfven sporra

dem till en ökad verksamhet och ett enda så

dant större bedag hvarpå en kunnat få sig

en liten förmögenhet skall naturligtvis ägga en

mängd andra till en ökad verksamhet Händer

det deremot att andra taga brorslotten i hvad

de upptäckt hvilket kanske icke varit alldeles

utan exempel och de som verkligen upptäckt

smugglingen deremot blifva afspisade med en

mindre dusör hvaröfver de sällan torde våga

klaga i fall det är med förmän som de hafva

att dela så är det lika tydligt att nitet för

en i sig sjelf obehaglig befattning skall afsvalna

och en och annan hellre finna sin räkning vid

att mot ett (hederligt bemötande» å de trafi

kerandes sida se genom fingrarna Sådant bar

händt ehuru det ej bör hända

— Nyfikenheten i staden är naturligtvis stor

att få reda på den egentliga anledningen till

den brytning som uppenbarat sig genom de

båda Statsministrarnes resignation Ryktevis be

rättas det att ett oväntadt motstånd mot den

&f Rådgifvarne föreslagna sanktionen till de af

Ständerna beslutade grundlagsförändringar äf

vensom frågan om konseljens komplettering va

rit de hufvudsakligen bidragande orsakerna —

Naturligtvis komma likväl här allehanda olika

berättelser att sättas i omlopp om ej för an

nat åtminstone för att dölja de rätta

— Uppå den af flera hufvudstadens invå

nare tillsammans 138 personer till Regeringen

i förlidne Februari månad ingifne skrift hvar

uti de jemte klagan öfver brottens tillvext i

hufvudstaden och antydningar om orsakerna

dertill anhållit att en bättre samverkan mel

lan de militära och civila myndigheterna måtte

beredas samt att hufvudstadens garnison måtte

deltaga i bevakningen nattetid och öfver hvil

ken skrift Öfverståthållaren redan den 27 sist

lidne Februari afgaf sitt utlåtande bar Rege

ringen den 10 dennes efter Civildepartemen

tets föredragning resolverat att hvad angår

framställningen om brottens tillvext och orsa

kerna dertill intet yttrande erfordras lika litet

som öfver den ej till något bestämdt fall in

skränkta uppgifte» att de embetsmyndigheter

som skola vaka öfver hufvudstadens säkerhet

gjort sig skyldiga till overksamhet och liknöjd

het att Kongl Maj :t vill taga frågan om för

bättrade bevaknings- och säkerhets-anstalter in

om hufvudstaden i öfvervägande i sammanhang

med Överståthållarens den 27 Februari afgifne

förslag till förstärkning af hufvudstadens bevak

ningskorpser och att frågan om garnisonens

deltagande i polisvakringen kommer att pröf

vas på Landtförsvarsdepartementets föredrag

ning

— I går afton återkom Hr Biskop Tegr .er

till hufvudstaden i sällskap med Hr Biskop

Heurlin Hr Biskop Tegnér har i dag efter be

gagnande af föreskrifne läkemedel befunnit sig

bättre

— Sistliden gårdag på aftonen hade officera

ne på Ssrdiniska F-egatten Euridice företräde

på bolvat Under samma tid gjorde omkring

30 man af besättningen en promentd genom

gatorna un <ier sång men i fullkomlig ordning

Bevillningsutskottets förslag till Tulltaxa

(Fortf från girdagsbl

Glober tullfri» förr» tann upptog 10 procent

f värdet Gafflar af sten tullen nedsatt till 1

skilling 4 runstycken från 2 sk skålpundet Gryn

alla stag utom af spanmål n >dsttt f .åa 2 sk till

1 sk 6 rst akålp Gräsmattor och gräsrrp ned

satt från 10 Rir till G Adr skepp Bokguld äkta

ned fr 10 till 8 sk boken oäkta fr 6 till 5 sk

bundten massiv

- puder- eller unsanguld fr 24

till 20 sk lodet TIalm femskillingstullen perskep

pund borttagen Hampa nedsaH fr 4 till 1 Rdr

per skepp Handskar af «11» »Isg tullen förän

drad fr C å 12 sk paret till 3 Rdr skålp nartz

inf .tullen uppsatt från 20 till 24 sk liip utf .tul

len fri Honing neds fr 1 sk A rst till 1 sk

skålp Oirbetadt horn nedä fr 1 sk till 6 rst

siålp Hudar cberedda torra upps fr 1 sk till

1 sk 8 rsi saltade och råa t 6 till 10 rst per

skålp Humla neds fr 1 24 till 1 12 lisp Hum

mer Jfri till införsel l stället för 24 sk som genom

tsxsn upptages utf .tullen uppsatt fr 2 till 4 sk

Hvalraf eller spermaceti neds fr 3 till 1 Rdr per

lisp Häfver hår (ksstor inf .tullen 24 sk borttagen

Kamel

tullen borttagen Har- eller kanin

tul

len neds #r 20 till 12 sk skålp Hö inf .tuMen

borttagen Ingefära torr nedsatt fr 2 sk till 1

sk 10 rst insyltad fr 21 sk 4 rst till 16 sk

per skålp Instrumenter guitarrer och lutor neds

fr 3 16 till 2 Rir st Violin fr 8 16 till Rdr

Violonceller påföde 3 16 valdthorn och trumpc

ter neds fr 6 32 till 4 Rir trummor och pukor

fr 8 till 5 Rdr st Harpor fr 25 till 15 Rdr

Ister fr 3 sk till 2 sk 3 rst Jern gjutet förbu

det borttaget och en tull påförd tackjern barlast

af bergmalm 4 Rdr 24 skilling skeppundet sjö

och myrmalm 2 Rdr Bomber kulör kanoner

stycken nickhakar mörsare samt finare ock gröfre

lavetter iaf

-utlen 32 sk skepp borttagen ostämp

Ude oeh oborrade kanoner stycken nickhakar och

mö sare häUsr öfver l /2 tusni tjocklek lod och

lödjor öfver 1 skepp vigt Inf .tullen upps fr 4 till

4 24 oeh utf .förbudet utbytt mot en lika tull

Gamla kasserade kanoner och bomber tullen neds

fr 2 24 till 2 Rdr Grytor kittlar lod stolpar till

gallerverk med mera nedsatt från 8 till 6 Rdr

utfö selstullen 24 sk borttagen Smidt eller val

sadt jern ankare och kettingar fr 12 24 till 6

Rdr skepp kettingar med större länkjerns diame

tsr än lVg tum 1 24 draggar armbullar hamma

re rodderjern skeppsknän och smedjestäd fr 20

till 15 Rdr förtenta plåtar fr 10 till 5 Rdr skepp

kalk osläckt fr 12 till 8 sk tunn kalksten fr 1

sk till 6 rst skepp kardor fr 10 till 6 sk kim

rök fr 11 till 6 Rdr per centner kli (af annat än

spannmål från 8 till 5 sk lisp kläder nva gång-

linne- och säng- förbudet borttaget mot 40 pr tull

knappar 32 sk skålp i stället för 25 pr af vär

det Koppar rå nedsatt fr 10 till 5 Rdr smid

da plåtar etc fr 40 Rdr till 33 16 sk bleck och

spik till fartyg fr 50 Rdr till 16 32 sk allt pr

skepp helfärdiga arbeten fr .4 Rdr till 3 Rdr 6 sk kort

iof-förbudet borttaget mot en tall af 15 Rdr pr

gross Kreatur hästar (utom hingstar som skola

vara fria till införsel tullen uppsatt fr 12 till 25

Rdr oxar u»ps fr 6 32 till 12 24 sk pr st

Kor tullen nedsatt från 6 32 till 2 12 fr ti ,krita

röd och svart neds fr 1 sk till 9 rst pr skålp

Krukmakare-arbeten tullen förändrad fr 33 /3 pCt

sf värdet till 1 sk skålp Krut införselsföibudet

borttagit mot 10 Rdr tull per Centner Lagerblad

•ch lagerbär neds fr 1 sk 6 r till 1 sk skälp

Lim Fogel

fr 10 till 8 sk husblåf fr 24 till 20

ik skålp Läder Karduans

samt färgade och

tryckta skinn tullan upps fr 42 sk till 1 Rdr

Latkerade hudar och skian hafva blifvit påförda

20 sk och endra ej specificerade 12 Lackerade

läderarbelen 33 /s pCt af värdet Lök neds fr 16

sk till 10 sk lisp Mais fr 5 till 2 Rdr per tunna

Malm rå utförselsförb borttaget mot cn tull af

75 pCt af värdet Marienglas neds f 3 till 2 »k

skålp Marmor arbetad fr 20 till 15 pCt Ma

stix fr 15 till 12 sk skål Medaljer af alla slag

fria i stället för 4 sk tull M taller brons

osr

betad neds fr 50 till 33 Rdr 16 sk skepp utf

tull fr 6 till 4 Rdr arbetad förgylld upp» fr t

24 till 2 Rdr skålp andra sia» med eller utan

försilfring fr 24 till 32 sk »kålp Messing nedi

f - 50 t SS Krlr lfi (V skepp :d arbeisd upps fr«

12 till ig sk skålp Pinsback tomback etc oarb

■ .t >u Un qyiali U 50 till 33 Rd 16 sk och

iof tullen f (T till 4 Rdr skepp :d Mosaik arbe

*o fr 20 >»• 15 pC af värdet Mm lack från

S4 t >l 18 ii siiåip Murklor fr 8 tiii 5s skålp

Muskus 24 tlh 18 »k lodet Mussior Msk»

insyltad nedsatt fr 16 til 12 per kanna

Målningar och Ititningar fria (Furu tö jer

(Insändt

LITTERA TUB

Den fjärde bönens utläggning filologiskt hi

storiskt teologiskt äfven med afseende på

samtliga böneordens och de tio budordens

inbördes motsvarighet genomförd af Joh

Bernh Runsten Upsala i Juli 1840 8 :o

pag 104

Denna

"-kiiIt i närvarande stund den märk

värdigaste inom Svenska teologiska litteraturen

förtjenar hvars oeh ens uppmärksamhet som

genom den sjmholiska boken Luthers lilla ka-

teches ar bunden vid en viss tydning af Ijerde

bönen i Fader vår Den är på samma gång en

polemik emot den af nämnda symboliska bok

antagna och ett försvar för den före denna boks

uigifvaride allmänt gällande fornkristliga tyd

ningen af fje 'de bönen Skriften bevisar nem

ligen så tillfredsställande som man kan önska

att i kristendomens äldre tider af Kristus A

postlarne och kyrkans förnämsta lärarej förstods

under dagligt bröd antingen det i Jolannis 6

kapitel om alade andliga brödet eller också Kri

sti i nattvarden meddelade lekamen Innan

Luther ikläddes den kurfurstliga nådemanteln

och blott i den ringa munkdrägten (hvilken a

lades 1324 predikade för enfaldiga lekmän

« (fur die einfältigen Laien )» delade han ock

Frälsarens de äldre kyrkolärarnes och hela ka

Iholska församlingens mening om brödets bety

delse i (j rde bönen se hans år 1318 utgifna

«Auslegung deutsch des Vater Unsers .» Men

då han derefter allt mer och mer inblandades

i den verldsliga regeringen och slutligen upp

trädde så ^om en på politisk grund stående kyr

kochef inträffade det att samma bröd hvilket

han före 1324 i enlighet med kyrkans antagna

tro ocb mening uteslutande förklarat andligen

efter nämnde år lika uteslutande blef uttydtZe

kamligen Och denna tydning hvilken han in

lagt i svaret på frågan hvad är dagligt bröd

(se Doktor Mårten Luthers katetbes blef se

dermeia den för hela Lutherska kristenheten

ensamt gällande

Alt vilja återföra den ursprungliga tydningen

af fjeide bönen och protestera emot den nu an

tagna symboliska — är en grundlagsfråga i kyr

kan hvilken såsom alla andra frågor af denna

beskaffenhet ej kan afgöras utan medlemmarnes

gemensamma samtycke Derföre har ock den

för sanningens uppdagande nitiske författaren

egnat bemälte protest till Svenska kyskans på

Biksdagen nu församlade Presterskap eller som

orden i originalet lyda «till Svenska folkets

vid 1840 års Riksmöte fullmäktige andlige sak

förare .»

De grunder på hvilka Förf stöder sin pro

test äro i sjelfva titeln angifna

l :o Filologiska Författaren framlägger det om

tvisiade ordfsts (cpiusion etymologi och visar att

dess enda rätta gramatikaliska formbildning är af

icnai och epimai (gå komma till hvadan rättaste

öfve ,sättningen blir lillkomlii

jt ej dagliot bröd

Da ätdna översättningarna en syrisk trenno

h brehka den armeniska kopliska ardmska Ha

las kyrkofädernas och U /filas gynna dersaa etymo

lo &i äfvensom Romerska katholska Ictjcchescn *f

1566

■ •

2 :o Teologiska Författaren går här på de nya

teologernas sätt rstionelt tillväga och visar huru

det är stridande så väl emot bönens sorn menni

skoandens natur och andan af evangelii lära att

för jordiska afsigter söndra dan minsta gnista från

ljusets himmelska källa I bönens stuad uppträ

der meneiskan blott såsom andeva *läe Om än

hundrade språk sådana aom det ofta åberopade ord

språket 30 8 kunde uppvisas är dermed pä intet

sätt bevis«dt att den fjerde bönen är en jordbön

I lifvets alsta stunder om icke förr nödges männi

skan erkänna att det är något annat än äta dricka

kläder hus och hem m m som hon beder om i fjerde

bönan etc psg 24 101

3 :o Historiska Kristus sjelf de äldre kyrko

fäderna till exampel Origines Tertullianus Cypria

nus Hieronymus Chrysostomus Ambresius m fl

samt bland de nyare till exampel Olshausen hafva

ändteligen uttydt fjerde bönen Hela romerska re

formerta och till en stor del äfven grekiska kyrkan

göra det ännu i dag

4 :o Sammanställningen med tio budorden Detta

bevis är mera antydt än noga genomförd» PI

en annan åberopad afhandling slödjes det disser

tatio acad ideam cccletiw ex örat domin concipien

dam indicans Vps 1838 en bland de originellaste och

mest djupsinniga hypotheser som SvensUa teolo

glen frambragt — en hypothes hvilken likväl eger

det värde och den bevisande kraft som all konjek

tural-kritik förmår Författaren slutar arbetat med

en epilog i hvilken ban som hastigast vidrör sina

öfver lamma ämne förut offentligt hållna och en

skildt beträffande sjelfva den omtvistade tydnin

gen tadlande predikningar

«0m jag nu ,» — säger han

— «med allt hvad

chär ofvan till fjerde bönens utläggning ur filologi

ska historiska och teologiska grundar enfördt blif

cvit 1 någon mån förmått bos dem af mina läsare

csom äro andeligt sinnade bereda négon klar in

<sigt i originalbönens himmelske sanningsdjup och

•någon lefvande öfvertydelse om behofvet af dtn

"Svenska öfversättningens omlydning så tvifUr jag

(ingalunda att desamma hvarken skola missförstå

«eller förtörnas öfver min vågsemiiet att å predik

« >tolen hafva i denna bön genom ett tillägg af

«Kristi eqtt ord sökt att afhjelpa det i vårt mrn

<rniskoord bristande och falsk» helst som jag der

«till af samvete öfvertygelse och Kristi egen anda

«tvingas dymedelst icke annat gjort än återställt

«bönen i den andemening hvilken faatän prote

astantiskt utdömd och derefter under tvenne århun

(draden för hvardagsniojtnfsken undsnjömd likväl

(dessförinnan i femton århundraden varit hela den

«kristna kyrkans offentliga bekännelse sådan den

«på grund af evangelisternas och apostlarnas ege»

(förklaring under kristendomens första 500 :årig«

(hjelteålder hade stadfästat sig .»

ol sin egenskap af både prest och vid universi

tetet en den politiska vetenskapens ordförande fin

ner Förf en ursäkt för sin (rförmätenhet att hafva

vågat höja en röst till en både presterligen och poli

tiskt rådslående jtåndsförsamling .» aSåsom ec grund

Isgsfriga i kyrkans lagstiftning» anstr han äfven

att återinförandet af «den från kristendomens be

gynnelse i femton århundraden offentligen bekända

andemeningen ef brödet l fjerde bönen bör bebjtt«

Sida 4

tas ef alt .usterik *p 10m sä uppriktigt vårdar sig

om folkats tndeliga väl och som just derföre icä .e

kun blifva bland de sitta att bakänua och främjs

hvad «om i alla fall förr eller sednare en dag

skall blifva ibland sjelfva Laici crkändt och en lå

dande öfvsrtygaise Psg 103

Huru omdömet oux deuna skrift än må ut

falla ifrån de teologiske recensenternas läppar

i Lunds och Upsalas qvartaisskrifter så är det

åtminstone visst att han blifver en hård nöt

att bita på för Herrar Teologer och alla dem

som till minsta delen blindt och envist vilja

förfäkta den symboliska tydningens helgd och

riktighet Äfven få Luthers iliige beundrare

och lofsjungare af allt hvad Luther gjort och

skrifvit mycket att beställa och ombestyra med

försvaret af hans här evident bevisade dubbel

het vide pag 17 102 — Åt Författaren må

ste imedlertid alla opartiske läsare och gran

skare de må förklara sig emot eller för hans

tydning gifva rättvisa och med erkäusaaihet

betacka den möda lian gjort sig att till san

ningens uppdagande framleta så rika materia

lier Sanningens heliga sak förlorar aldrig på

att sirid hålles Stridshandsken är nu kastad

rörande Luthers sednare tydning af fjerde bö

nen Upp då J segerbjeliar och starke Her

rar på värt Svenska Zion och svaren om Lu

ther svarat rätt på frågsn hvad är dagligt bröd

Af trycket bar aik«maiit oti säljes i BokhatiäeJs å

40 sk banfco

f§pelmästaren

a förfat &nnnan tisi De» lyckliga Oennibasfärden

1 Bokhandeln fcar nyligen utkommit

aller Holstein Gallor piska Huset i Sverige Tidsbil

der tecknade på fästningen Forsla Deleu a 4 Rdr 52

sk b :ko

Nyligen bar uikomm .it i Bokhandeln häftad a -2 Kar St

sk banko

Till en vän som nyligen förlorat en öm och

älskvärd maka

Dia förlust är för stor för au mildras af ord

Och din smärta den känner jsg väl

Dä från jorden bl *f ryckt upp till himmeleng land

Bin Maka din hälft af dia själ

Tid din » *da hon njöt hvarje jordlifveli fröjd

Men till Ängel re 'n mognad Hon var

Och sin kiriak till dig bon ju offrande vis 't

Då sin afbild hon lemnat dig qvar

Dock — af tiden skall läkas det blödande sär

Och i hjertst skall vakna ett hopp

Och mot himlen skall tå unda tanken bli vand

Som vill söka den älskade opp

Tj af dödsn blott lösas de jordiska band

Icke själens — de himmelska — nsjl

Dat är endast på stofibyddan härjaren rår

Man det sviga skiljer bac ej —

August

RÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKS®

— I natt anträffades i Hagaparken liket ef

ter en mansperson som hängt sig Dat har fär

sports vara en målare här i staden

— I förrgår begrafdes den person sotn nå

gon tid förut funnits död vid sjökanten utom Ro

»Jrgstul utan att man ännu fått spaning på hvem

det var oaktadt guidringarna i öronen tycktes till

kännrtrifva att han ej tillbört den fattigaste klsssen

atÅfljDBLS- OCH SJÖFARTS-UNDER-

RÄTTELSER

r GÖTHEBORG dsn 25 Juli Knrsnoteringar Lon

don 90 d d B :7co Rdr 11 44 Hamburg 90 d d 127

1-2 s Paris 99 d d

— s

— r Amsterdam 90 d d

— s Köpenhamn 5 d

— s

(GöthbHSTJ

(Götheborgs s H o S T .J

Stockholm

Inkomne Skeppare från inrikes orter den 29 Juli

Waldamarjvik Skarlund Jern Gefle Holmberg plac

sten Sölfvitsfcorg Nilsson hränvin

Utrikes ort Petersburg Ahlström rysta produkter

Inriters orter d 30 Calmar Nyberg ipanmäl Luleä

Nordlin bräder Strandell Gelle jern Hudiksvall Hall

stedt jern Umeå Backström bräder Pileå Söderlund

bräder — Utrikes qrter Osterde Muyllaert barlast Gen

Cornelis barlast

ANMÄLDE RESANDE dea 30 Juli 1840

PSliffRl

Baron Kruednsr samt Proressor Solowieff Ryssland

Kr 44 Störa Nygatan Fälttygraktare Tallq *ister Finland

Kr 8 Störa Gråsntmicgränd Sockerbagere Atterberg We

sterås Nr 3 Stora Gråmunkegränd Konsul Baguer O

dessa Handlande Fau ^ille Frankriäe Baron v Kloch

Breslan Espten Regby samt Herrar T och J Hornby

England Hotel du Comcerce Uekamtus Lundurö»

Petersburg Nr IS NorrWgatan Doktor Harlmaa

Gtfle Nr 5 Störa Nygatan EarduansKiakare Wessberg

Norrköing N

8 Stora Gråmuniegränd Färgaie Wende

r Nvtöping Nr 8 Stadssmedjegatan

TILL SALU FIffMES

Hos DELEEN et C :o i dag utkomna Er

inringar vid de af

dh CJL

C- A Cronstedt och C JLa-

gerberg utgifae afhandlingar rörande Sjöförsvaret Af

en f d Sjö-Oflicer 8 sk bankot

Bo DELEEN et C :o i dag utkommen

jlmw u i utaumtacu

Saga

iga ft sk De tre häftena kosta 1 Rdr 34 sk banko

Af trycket har utkommit oeh säljes hos A

JBONNIER (Baiaren

:e II af Mennislcoslägtets

kfk1 Rd4 k bk

SVENSK AHTHOLOGI

•ller Vald Samling af

Svenska Skaldestycken

från äldre till nyare tider

Detta arbete utigifres i trenne Delar med pertr af vä

ra största skalder 2 :dra Delea har utkommit och inne

håller urvalda stycken af TEGNÉR WALLIN FRANZÉN

GEIJER LING ATTERBOM och STAGNELIUS Första

Delen tömmer att innehålla äldre s &aider till 1809 oeh

tredjo Delen de nyare och nyaste skalder Priset på hvar

je del är f IS banko — Uti en högst nitid upplaga ér

hålles här för ett enormt billigt pris en vald samling af

Svenska Poesiens bästa alster från äidsta tider till ögon

blicket

_____

Mos DELEEN et COMP nyss utkommen

£ :a B af (Svensk Antholo

gi af C- J Lénström

eller Vald Samling af Svenska Skaldestycken från äldre

till nyare tider i tre delar med porträtter 1 Rdr 16 sk

banko

I sila bufvudstadens Boiiädor a IS sk banko

Till Svenska Folket och i synnerhet Rikels nu

fössamlade Representanter

&L r ö n i k a för året 1859

Historiskt Försötc af J- EK .SLTJND

Att pä ett ställe oca i en ordnad följd hafva ur cn

nängd serskilda kailor sammanfört tilldragelserna i den

politufca verlden för det förlluuia sret so ^i jm .an annars

endast äger j spridda och ofullständiga underrättelser i

tidningarna och som utrymmet i de Svenaka o &a allsicke

tillåtit dem upplaga ä»1 uppgiften med delta arbete hvars

författares lalnog i berättelsen ar tillräckligt känd genom

den störa populaiiteten af hans många föregående histo

riska skrider wen som t ex »ill bafva en fullständig

reda på kedjan af händelserna i Spanien eller Hannover

skall svårligen göra sig den mödan att för detta ända

mål genomgå utländska tidning r fc-r ett belt år men

6n»er i denna bok allt del vi» ligas te och mest karskte

listika frän des ?a likasom öfriga länder så val af det yt

tre som inre ststslifvet uppslå Idi till en I ,Ut öfverskådlig

tablå Skulle företagel röna någon uppmuntran från all

mänheten så har förläggarens i &CDins rsrit att utgifva en

dylik KröoiLa äfven .ör de fö 'jaade åren En sådan fort

salt följd bar b aa foreställt s g böra blifva em kärkom

men artikel fär hvarje vald boksamling af lika mycken

användbarhet som ett konve s-tionsleiikon och hvilken

det ofia kan komma väl till pass alt rådfråga för attnär

som hälst och ulan omgång få veta hvad så den eller een

tiden i det ena eller andra landet tilldragit sig Med

aheende på innehållets indd och störa rikhdtighet torde

priset äfren för elt oricinalaruele flnnat ytterst billigt

Nys hafva utkcmaiis «ch saljfts tios A BOKMER å

12 sk banko

Några smil dels Upplysningar dels

Opodeldoc

bereddj efter Engelsk föreskrift och af fullkom

ligt lika god beskaffenhet som den utländska |i

synnarhat rekommenderad såsom högst verksam

till frotteriag mot Gikt Rheumatism SsnstrSdk

aiiigar m in finass å Apotheket Nordstjernan

Drottninggatan

gen

ti huset M 7 i Storkyrkobrinken finnsfgRUM

för Resande Underrättelse fås till höger i pu /tgån-

rrivenne ljusa glada UJMGKAttLSKUM nu ge-

A näst eller till dea l :sta Oktober med eldning och

städning uti buset Nr 30 vid Westerlånggatsn tvenn»

trappor upp

JAGT-KRUT

af flsre fina och uimärkt goda sorter uti uudertecknads

Krutmagasin M € LIND

TUNN-LIM

ö åd

bos M U I :nd i ö ra Stadsgården

Ett mindre arti buteljerad gammal MALLA GA-

BOU ^DEABX- och FRANSKA VINER finnas vid S t

Panhga an samma hus der källaren Nya Södermalm är

till höger pä nedra boitsn

DESTFLLEBADT POMERANS- och EUM-

MIN-BRÄNVIN af utsnärkt god qvalité i i Rdr 16

sk rgs pr kanna i Genevre-Uagssinet i huset Nr 20 vid

Dratininggatsn

Stora•

Äkta Ila va n n a- G i g a rr er

hos C A Landberg Keysersks huset Rödbodforgöt

Akta Havanna-Cigarrer

hes J del Moaie i Baza ^en

Anmärkningar

Svenska Psalmbok en

från 18G9

Af en vän till sanning och räll

ti m st Cowp

Frågor och Svar utur

Bi Wiska Historien

efter Hiibners Lärobok 2 :dra uppi 18 Svenska Hi

storien frffimstäiid i frågor oeb svar 18 sk Laiiosk

Sversk Glosbok ulgffren sf Socdea §4 PJatou '8 Ssrsi

mandrsis af Geografien för Brgynnare S :dje fillftftta upp

lagjsn banden 1 Rdr och häUsd 40 sk Dito Jo ?dbeskrif

ning Seeiroeodra för »iltnoge skolor 18 tic banko

Af trycket har utkommit och u lesEr .as tili e p Sub

skribenter i S ocåholi» å 3 Rdr othj Landsorterna å 3

Rdr 6 sk banko

KABiNETS-BIBUOTEK

Femte Samling t n

ÖN

FemtSaming

Arbetet V FOSTERBRÖDERNE

Roman ^f Emilie Fly

gare förf till »tiustif Lindorm» »Professorn och Hans

Skjddlinjaro m fl

Hos FKJTZE el BAGliis samt A iiO .NN fcR

å 2t sk banko

Elementar-Afliandling om Arilliraeti-

ska Bråk och K«gula de Tri

af E S BJÖKLING

Hos DELEEN et Comp

Langes Grekiska pråk-

bd1 RdJS k

lära Till Siolornss tjenst bunden 1 Rdr JS sk coh

bä 'trd Rdr 4 sit banko

Hos DELEEN et C :o

Förskrift med Anglosacfa-

Äd

sisk stil £6 sk banko Äfven finnas flera sorter med

Engelsk stil oeb me i Sveisk sill till olika priser

tio DULEEN et Comp

Trenne Humoristiska

L IiOK *fierade Svenska Scener af A C Wetterling 5S

sk banko

Egendomen MONBIJOU kallad vid D ?ottning

BViJi S ,n Ele |l dertill hörande vackra Trädgérd och

Pavillon sr till salu Vid re underrättrlse lem

nar ExpodkionsseSretersren Bahrholtz som bor uti hu

set Nr 18 qrarteret ILsmmet vid Clara Norra Kyrtogata

t '11 ki

Pii i ^odt ständ varande S &OiVAKiä by ^d på

cravel om S8 12-100 :del» svära läster Fartyget

liBger vid Jernvägen och lesanar Eaptén A Lui .dberg

närmare underrättelse härom

Ud rymlig och stark NORRLANOSSNIPA p

DjnrgSrdshvarfvet dl Qvartersnnan Wyhergefcerfrågas

CATRIN-PLOMMON

Murklor Poraeraosskai samt fris &a Töéer till billiga pri

ser i Kryddboden vid Hötorget f d Bromoiska buset

Kalle ä 24 sk skålp

verkligt godt då 5 s«å !p tagas uti Kryddboden "rlj We

sterlå ^ggiitin ha ^et Nr 74 den första från Jerntorget

I Westerås

finses att hyra unde nästkosöiacnde Höstmarknad En

SALUBOD belägen Yid en af da mest besö &ta gatorns

mot billig hyra Underrättelse lemiias i U M Jöillde

Kryddbod vid Hornsgatan Nr 49

TJEKTSTS ÖK AMDE

gn Maa 56 är som i fleia år innehaft be

- *-1 fattning dels som Inspektor och dels arrenderat stör •

re egendomar samt äger fullkomlig kännedom så väl

landtbruket som jaga m m önskar till nu instundande

flyttning Inspektorstjeast Hedrande betyg linnes att tiii

gä uti Seilarebodeu i buset X 60 vid Hornsgatan

En ogift Man om 33 års ålder som nu inne

har Rättaretjenst önskar till instundande Hyllning en

dylik befattning Han är van att handhafva ocä sköta

folk kunnig i jordbruk samt slöjd äfvensom Tröskverk»

byggnad Hedrande betyg om nykterhet och anständigt

upprörande kan företes Den honom bshöfver torde upp

gifva sia adress och länevilioren 1 lörseglad biljett till

Landtioan ä Enköping och Ekholmen

jpn Yngling som är ferm i räkm och skrifva

önskar komma till någon Herre som har bucketi

förande någon lön göres ej afseende på Gunstbenäget

svar afvaluas i förseglad biljett till Da tiarcon JS 100

Aftonbladskontoret

a allvarsam Yuglmg ästundar komma un nä

gon liten handel emeaan den sökande är ferm i räk

na och skrifva Svar afvaktas i biljett till 19 Z Afton

bladskontoret

allvarsam Yngling önskar komma till nå

gon af Hrr Lagmänner eller Häradshöfdingar som

ikrifvare-biträde så väl i Landsorterne soia Stockholm

Ganstbenäget svar afvaktas i förseglad biljett till un E

ctivaia so2a inlemnas på Aftonbiadskontoret

jDtt medelålders Fruntimmer Önskar att fä has

bålla får någon Enkling har han barn vill hon

lira deiaa hvad som till en bildad uppfostran hörer Hon

nar förut varit Guvernant Svar i biljett till Tarll g tor

de leaanas på Aftonb /adsiontoret

H AVANNA-CAFFE

fint och ordinärt hos

Jacob Palm Svensson et Comp

Kontoret vid Regeringsgatan Nr 3

Socker-Sirap till 40 ä 12 sk skalp

uti F R Rosenströsis Kryddkramhandel vid Svartxan

gatan

Norrköpings Helgryn och Krossgryn

å kd

ggy

till billiga priser på Kontoret i huset Nr 1 Drakensgränd

Tid Skeppsbron

Rökta Rehnstekar

uti Viksualieboden Tid Regeringsgatan och Läskmakare

gränd

Ste ar i n lj us

af Liljeholmens fabrik

hvilka brinna lika klart som vax och sperma

ceti och ej behöfva putsas finnas hädanefter

till salu för l Rdr 16 skil !ing»r riksgäk 's per

skalp på Ajlonbladskonloret vid Stadssmedje

gatan

WÄlÄTjTSåDES-RÅGT

af fÖrl ;det års goc

'a skörd

hoi Jacob Palm Svensson el Comp

Kontoret vid Regeringsgatan Nr 52

I TJENST ASTUNDAS

pn skicklig och nykter Trädgårdsmästare kaa

erhålla tjenst på en egendom helt nära Stockholm

Anmälan sker hos Hr Bryggaren Boberg på Götbgataa

En skicKiig Trädgardsmästare m id ne vis of /er

ett nyktert och redligt uppförande ksn erhålla god

emploj i Finland Närmare underrättelse leamas i Anti

qvariska Bol bindeln i huset M 20 Tid Störa Nygatan

DIVERSE

4 stundas mot fullkomlig säkerhet i brandf

försäkrad slenhusegeadom i Stockholm 8000 Rdr

Bko Adress i biljett till 8000 E som lemnas å Dag

bladskontoret

Veritabel NySsnds U ts

bepröfvad och a utmärkt godhet försäljes af

J F Erdmann et Comp

WASA UTSÄDES-RAG direkie från Wasa i

denna månad iniemmen bos

Gust et Carl JOHANSON

Nr 51 Kornbamnstorget

Nylands Utsädes-Råg

p Kontoret i hö net af Jernforget oeb Södra Banko

gränd Nr 57 en trappa upp ho C LYON-

-4000 Mdr Banko

Sstnndas mot säker Ictecining i Egendom straxt utom es

af stadens tullar ej öfverstigand halfva assurancesum

Rian Anbud 1 rörseglad biljett till 4000 A å Dagblads

Jcontoret

stuedas elt stående län af 3733 Rdr 16 sk

Bko (5 :Jelen af brandförsäkringsvärdet emot 4 1-8

proc ranta och säkerhet genom inteckning i brandförsä

krad Egendom här uti staden Den härå reflekterar be

dagade i förseglad biljett till S3 M som inlemnas på

Afionbladskontoret gifra sig tillkänna till uppgörande af

vidare öfverejpRkomoielse

NYLANDS RITORR UTSADES-BAG

l KN7 8Bdå Söd

NYLA

bos J A- Moll et K Nr 7 8tor ?i Baditu ^ntan å Söder

Takpapper af Beefclump

St i jäibä

ppp

dra bästa iill "estoing i Svprg- samt i tjära inbränd

Spik slammad Blyharti och Eng S enfeolst ära bo

CftFORSGREN

Carl ft FORSGREN

Slottsbacken

Lorgnelter T >nbbelkikare med säväl gentila som simplare

fattningar alia sorters Förstorings- Kikare- och andra

Optiska Glas m m finnas färdiga och tillverkas hos

undertecknad Kongl Vet .-Akademiens Optisko Instru

mentmakare boende i huset M 52 vid Tyska Prestuatan

och Stallplanen S :ne trappor upp C E COLLIN

Pn utmärkt god Fi .ÖJT gult trä m d 3 e

mellanstycieo och Silfverilaffar finnes till salu för

billigt pris hos Kryddkramhandlaren J L Strindberg vid

Stadssj ^edjegatan

Ilar-Saxar

r Herrar Perukmak

Hår-Tänger

veritabelt goda för Herrar Perukmakare samt

Hår-Tänger

hos v ACCUSTIN et Komp

hh Sl

Räutmästarhuset och Slagtarhus-

gränd

nPRYCK .T ENGELSKT P0RCELLA1N säljes vid

Fabriken haset M 33 vid Mäster Samuelsgränd till

mycket nedsatta priser

A P BORELL JH 1 Osteriån ^s .taDj .för

sslier i parti Calcinerpid POTTASKA Jotlards oberedd»

Färskinn oeh Ull Skälspäck i halfunnor 6n r ?ITinerad

Terpeniinolia i iSdor oluttrafi Ssltp ter i h ^lftunnor fin

osookrad orb sockra1 Chocolade i ISJor fi-are orb gröf

re No- >lföpini !R Kläden t :ma SegeHuV allt i p ^rti

Reqvisitioner å större och wind re partier ställde till

undertecknad inlemnas uti Kalkaiagasinet rid Ny» Kungs

bol ^sbron der priset wodereras efter bejtällsingens be

skaffenhet och leveranser göras äfven vid Mälarens strän

de» efter föregången öfrerenskomEaelse

CHRFSTIERNS80N

A CHRFSTIERNS80N

Diversehandlare

Ä .STUKDAS KÖPA

Un TVÅMANS PULPET Ss-ar till Pulpet

Un TVÅMANS PULPET p

*n )e *»nas i Toboisboien midt emoi Norra Vågen *id

Skeppsbron

- UTBJUDSS HYRA

'Fvenne stora vackra RUM mycket väl pas

- *• sande till Handels Kondor äro att hyra »m genast el

ler frän den 1 OVtober Cnder >ättfIse prhSlles på Kon

toret en trappa opp uM huset Nr 55 vid Stora Nygatan

och börnet af Tyska brinken

'PVENNE ljusa glada UNGKARLSRUM m ?d

möbler eldning och städning belägna vid Stora Ny

Katsn Unierrät .else fås i Themsgasinet Nr 17 Stora

Nygatan

DANS

Unga personer af båda könen kunna få lära de mest mo

derna Danser tamt Cottil .on älven äldre Danser kunna

få läras om så åstnndss Underrättelse fås uti huset JV

t vid Myntgatan 1 tr upp Onsdagar och Lördagar från

kl 4 till 6 e ki

Till Färgning

och apretering emo 'tag«s alla sorters Tyger Bomulls-

Ylle och Siden sä väl emma hos Undertecknad som i

Bomulls Fabriksboden vid Fredsgatan äfvensom å Afton

bladskontoret väl gjordt och snart färdigt hos

G A STRÖM

Silkesfärgare

Danvikstull

rjodertecknad hvilken ^uonit burskap såsom

Målaremästaro i Stockholm får hos den respect Pu

bliken sig vördsamineiigen rekommendera till noggrannt

och skyndsamt verkställande af »Ila till yrket hörande

arbeten S HALLENGREN

Boende vid Skar &borgsgatan

buset M 7

Vefmangel

ny uppsatt finnes att tillgå uti bu ?et M 26 Yid hörnet a

Rseeringasfsfan och Läst ^akaregränd

KÖRSBÄRSTÅRTOR

s-rveras dagliunn I Patiilon du Bazar ä Norrbro

IJilACK sont alltid både in- och utomlsnds

»arit ansedt såjom obotligt är nu upplyst att såvida

Bråcket kan bållss inne om dagarne med bråckband kan

det ock lätss med de medel som Jag och en annan be

gagnat hvilken för 6 år sedan likasom jag nu för 1 år

sedan hade Bräck båda s

'dor i Ijumskare men ingen

dera af oss Gudi lof har någon känning deraf Vidare

opplysning nrndre kostsaoniE a Bråckband botemedel med

beskrifning och bevis äro alt tillgå uti huset JSf 49 vid

Hornsgatan

LABS SEGERMAN

TV som kunna vara hugade att inom Augusti

*- månads slut koslnadsfritt i Nyköping leverera IS å

20 ,000 Taktegel torde inlemns anbud derå på Hrr Schön

et Comp kontor i huset M 28 vid Skeppsbron

fössapresentanter

Ihågra Crrunder

ett äadamålsealigt reglerande

Statens Angelägenheter

i :o Förord 2 :0 Om den personliga säkerheten ban

diterna i våra fängelser samt nuvarande mindre stora

och blifvande brottslingar 3 :o Om ae fattige 4 :0 Om

bräavine ö :o Om industrien och tullen

PSAf trycket har nyligen utkommit och lärjei i Bokhan

Ma i 2 adr 82 >k banko

LI A KILLR

A I A LI A KILLNER

(ett i vne del

(komplett i tvenne delar

Författaren till Törnrosens Bok

Krdiig *gf jorda Manskläder

f llöjliäf

ggj

i undertecknad Magasin af alla möjliga sorter äfven e

mottagas beställningar som med all möjlig skyndsam

het och ackuratess förfärdigas uti hoset Nr 9 Siorkyr

kobrinfecn

A ÅKERLUND

E Morell {Skräddare

försäljer alla slags nya moderna MANSKLÄDER samt

emottager beställningar hvilka med skyndsamhet och

ackuratess effektueras till ytterst billiga priser i dess bod

t huset Nr <9 Wd Drottninggatan

Norrlands Lärfter

Ett större sortiment finare och gröfre Prima- octfHus

Lärfter Canfas samt Näsdukar och Sytråd äro nu med

sista ångfartyget från Norrland hit uppkommet och finnes

till salu i huaet Nr 4 i Bredgränd 5 :dje gränd ifrån Slotts

backen 3 trappor upp

tiWOTTOno ;aae»arw»wi

Bomulls-Garn

j spolar till 24 sk rgi skålp nti Linds Kryddbod Tid

öfra Stadsgården

Stopp-Bomull

till 4 6 och S sk banko skålp uti Linda Kryddbod vid

Öfia Stadsgården

Till presenter passande

finvirkadegKASTBOLLAR af flere slag med Fjärilar oeb

Blossrcor af Zefirgarn i ft Rdr G sk Simplare å 18

och 12 sk i LikkiEtmEgasinet vid Skomakarcgalan

OMSÄTTNING

till

5 :dje Klassen af

Alldeles nytt Lotteri

å moderna

GULn- OCH SILFVER-PJESER

Insats 1 Rdr 8 sk Banko

Indeladt uti 3 :ne Klasser efter Kongl Svenska Nummer-Lotteriet Högstai vinsterne äro värda nsggfär B :ko Rdr

400 — 600 samt SOO vinster utom Nitvlnslerno Lottsedlar finnas i Stockholm uti Guld- och 8ilfverbuti *en Nr IS

Regeringsgatan samt bos Hrr Kryddkrambaadlare Eisen och Löfgren vid Regeringsgatan Hassel vid Drottningga

tan Abrahamson Norrlandsgatan Lindberg Storgatan Rosfcnqvist Kungsholmen Kahn vid Kornhama i Krydd

boden JV15 vid Stora Nygatan Hessler Gölhgatsbacken Bastman och Nyberg Hornsgatan Rosensttö Svartmangatan

I Landsorterne Westerås Hansson Örebro RohlofT NykSpiag Lundahl Dpiala Huldberg Sblertelge Ossbahr

Norrköping Nyländer och Nylin Götheborg Berntzen och Ekman LinköpingChambatt och Wirström Westervik

Andenen Wahrberg Malmstedt Lund Bartelsson Gefle Falck Ystad Blanxius Carlstad Ramsell Jönköping A

dress- oeb Kommissionskontoret derstädes

i AdKl

derstädes

De uti And

ntfallne större oeh mindre vinsterna utbekommas I Stockh

samt afsändas ofördröjligen till Landsorterne

Nya Deltagare läcktes med första uttaga

Nitvinster torn i denna Klätt utfalla

Garanteradt af

C w TROSELIUS

STOCKHOLM hos L J HJERTA Lilla

kontrollerade

SAMT NIPP1R UTAN NITER

ra Klassen

holm nti Guld- och Silfver-Butiken Nr 15 Regeringsgalan

a Lottsedlar i anseende till det betydliga antal

undertecknade

J- F W02 ^FRAJ»

_ _

a Nygatan midt em» f4

Aftonbladet Torsdagen den 30 Juli 1840

Maskininläst version av Aftonbladet - Torsdagen den 30 Juli 1840

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4