Aftonbladet 1840-08-03

Sida 1

J \i 177

Måndagen

DET TJUGONDEFÖRSTA

il840

den 3 Aug

Jrls

et i Stockholm för helt St 10 Rör SS sk för haift 8 Rdr SS sk tre månader 8 Rdr Banko Lösa Naonror S sk Banko Prenumeration och Utdelning i Bladets Sontor Tid i :ads-8medjegatan i f d Zetrjji Bod rid

ö£ ;«rlånggatan 1 Kryddboden i hörnet af Drottaing- och Freds-gatorne 1 Bromans Bod 1 hörnet af Drottninggatan och Clara Bergsgränd i Björlihgs vid Kungsbacken 1 Eisskns i hörnet af Regeringsgatan oeh Jakobs gränd

1 Lindroths Tid Norrlandsgatan i Wallbergs i huset Nr £6 Tid Nybrohamnen i 8 G Lagertalls Enkas Tid Storgatan i Ladugårdslandet i F Bastmans i huset Nr 9 i hörnet af Horns- oeh Repslagaregaiorne 1 Bider

I Nybergs Tid Göthgatan samt i huset Nr 88 Tid Röda Slussgatan ANNONSER emottaga endast 1 förstnämnde Kontor till S sk Banko raden Utdelning kl 6 eft .midd

TIDNINGENS INNEHÅLL DEN FÖRFLUT

NA VECKAN

Måndagen den S7 Juli RIKSDAGEN Ridd .huset

Prestes åndet Osl Bandens tjensiemannapersonal UT

RIKES Frankrike Spanien England Italien Tyskland

Orienten Westindien Understöd för uppmuntran af pott

aske och tjär-bräoningan i de norra länen Några ord

i anlednintt af hvitbelsockerfabrlkationens tillstånd i Preus

sen Auförande i tull- och näringslagstiftningcn af Hr

Skogman Om anläggning af en kanal mellsn Målåren

och H elmaren Preussiske Generalen Borstelis afresa

Bellman /esten Dir smärre notiser Bokhandelsbulletin

Tisdagen den 2S Juli RIKSDAGEN Borg

-Stån

det folkundervisningen Dir notiser för dagen Några

ord i »ni af en art i Gefleborgs tidning om Riksdagen

Kuriositeter inom landsortspressen Osa noden i de norra

orlerra Koa .Huyheter från landsorten Bokhandelsbul

letin O si rattenkurer BLANDADE ÄMNEN Balmase

das solda er i Bayonne

Onsdagen den 29 Juli RIKSDAGEN Utskottsbe

tänkandes Striden mellan Bondeståndets Sekreterare och

någre dess ledamöter Riddarhuset dechargefrågan Ryk

ta om Stats-Rådets resignerande Bevillnings-Utsfcs för

slag till ny tulltax» Danska pressen och deres Konge

Rättegångs- och Polissaker BLANDADEÄMNEN Post

skriptum

Thorsdagön d 50 Juli RIKSDAGEN Utskottsbe

tänkanden Presteståndet folkunderrisningen UTRIKES

nyheter fråa Frankrike Spanien England Tyskland Ryss

lanl Orienten De Allierade och Majaalaisiéren Dir små

noti >er för dagen Ett beslag på lurendrejeri Beviilnings

Uisk :s Tull .axa Litteratur Den 4 :de Bönens utläggnicg

Fredagen den 51 Juli UTRIKES Portugal

Tysk

land Ryssland Mfxiko Arablen Frankrike England I

talien Orienten RIKSDAGEN Presteståndet Folkunder

visningen Rykten om orsakerna till Stats-ministrarnes

rcsignerlpg Om anslaget till ministerkassan Adelns få

talighet i Utskotten Ett nytt anförande af Hr Petré i

representationsfrågan Ställningen i Danmark Insändt

I anl af tvisten i Bondeståndet LANDSORTSNYHETER

Lördagen den 1 Au g RIKSDAGEN Prestestån

det Folkundervisningen Ridd .huset dechargebetänkandet

Anförande af Stats-ministrarna i anledning af deras af

skedstagande Afslag å en ansökning af Lilhs Socknemän

om bidrag till en brobyggnad öfver Lilhelfven Nytt an

förande nf Hr Petsé om en representationsförändring

Förslag till ny tulltaxa Bokhandelsbulletin Underrät

telser i simkonsten Svar på frågor till Brefskrifvaren

från Östersund BLANDADEÄMNEN Enfrancs-konserter

Dagens pkna i Riksstånden

DÖDE I 3TOCKHOLM Ordinarie Waktmästaren vid Svea

Hof Rätt Peter 8u ,dvall d S5 sist Juli 45 år .—Gross

handlaren Lars Fresks k maka Anna Sophia född Berg

å Kgl Djurgården d 28 sistl Juli 57 år

DÖDE I LANDSORTERNA Regina Sophia Kihlstedt

enda Dottern till Assessoren och Riddaren Isac Kihlstedt

och dess k maka Margr Chr Westerbom vid Porla Hel

•obrunn d 22 sistl Juli 55 år

— Mamsell Cath Fre

drique Sandberg i Askersund d 29 sistl Juni 20 år

OFFENTLIGA STÄMNINGAR Ä BORGENÄRER Af

Stockholms R R Löjtnanten Carl Emil Hahrs Snickaren

Carl Johan Öamans Grosshandlaren Niklas Ädolf Lind

skogs den 4 Grosshandlaren Laurentius Hjertströms

Lä ftskranhanilaren Henrik Samuel von Sydows Snic

kargesällen Carl Erik Tidlunds och Kontrollören Johan

Jak Galetskis Enkas Carolina Maria Bergmans den 11

Handelsbokhållaren Wilhelm Spongbergs Fiagg Konsta

peln Aud Gust Dah 'mans Enkss Anna Marg Persians

Trädgårdsmästaren Niklas Lundbergs Läderhandlaren Carl

Erik Morenli Skolläraren Pehr Abraham Aspings Ser

geanten Johau Erik Hallsenil Manufakturlsten Abraham

Ehrlings den 18 ffarduansmakaren Anton Israel Malm

lings Bokhandlaren Georg Engströms Vinskäoken Carl

Fredrik Sjövalfs Enka Petronella Gustava Rådbergs Ba

earen Carl Niklas Asps Läraren Valenlins Enka Beata

Valentin» Musik-Direktören Lorus Peter Stibold Telef

sens K .v .mhandlaren Adoif Mauritz Nxodemi d 25 alla

i Jauusri 1841

— Snefringe H R Bergs-Rådet och Rid

daren A H Groens å andra rtgd af Ting natt och år

efter d 1 sistl Juni samt Bonden Lars Anderssons i Wän

sta till sa-am» tid å Vinter-Tinget år 1841

ARFVINGAR til Enkan Maria Werdier anmanas lyfta

de af b mälla Enka vid Österby Bruk insalta penningar

TESTAMENTE Handlnnden Pehr Arvid Reinhold Wik

holm och hans hustru Elisabeth Mailing inbördes klan

dras vid Stockholms Stads Justitie-Koilegium och För

myndare Kammaro

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDE Boktryckaren C F

Mnys

d 8 inst .Oktober kl 5 em ä Stadshuset 1 Lin

köping

SPEKTAKEL På Theatern ä Kongl Djurgården i mor

gon Tisdag Eean

Exposition

Svenska .Näringars Alster

H K H Hertig Carls palats vid Gust

Adolf» torg är öppen alia Söcknedagar emellan

kl 10 och 2 f m samt 4 ocu 8 e m In

trädeskort och Katalogar finnas på ställas

Expositionen slutas i början af Augusti hvarpå man

trött sig böra förut fästa resp Waruägares uppmärksam

het Dagarne då varorna få afhemta» skola dessförinnan

tillkänragifras

ZOOLOGISKA RIKSMUSEUM

hålles öppet Onsdagar och Lördagar kl ii—2 aaiddags

tiden Inlrädeskort erhållas i 18 sk Bio Tid ingången

i Vetenskaps-Akademiens hus Nr Tid Drottninggatan

Fält- och Harmoni-IfS usik

uppföras nti stora Mosabac &es Trädgård nåstkom Oas

dag från kl half 6 till half 10 eftermidd sårida Täder

leken det tillåter

Tken .»ubskribwrade Brunnsbalen ä Sabbaubarg

blifver nästkom Onsdag d 5 d :s kl 7—12

AUKTIONER

Jemlikt fordringtägarnes uti Karduansoataren

Pehr Kjellgrens gäldbundna bo den 6 dennes fnttnde

beslut komma å offentlig Auktion som förrättas Onsda

gen den 26 instundande Augusti månad klockan Tolf på

dagen uti gården Nr 58 i lista Qvarteret af denna stad

att till den högstbjudande OTilkorligen försäljas Konkurs

massans fastigheter bestående af berörde gård och går

den Nr 56 i samma Qvarter innehållande den förra som

är brandförsäkrad för 2850 Rdr 2404 qvadralalnar stads

jord och den sednare som är brandförsäkrad för 1800

Rdr Banko 902 qvadratalnar Arf- och egen och 509

qradraialnar stadsjord hvarvid gårdarne hvilka få till

trädas den 1 instundande Oktober blifva utropade först

hvarför sig särskildt och sedan gemensamt och det an

bud som finnes förmånligast Tarder emot af Auktions

kammaren godkänd säkerhet antaget derefter i händel

ie anbudet å hägge glrdarne tillsammans fördelaktigast

ntfaller köpeskillingen kommer att fördelas dem emel

lan i förhållande till de högsta å hvardera af dem sär

skildt förut gjorda anbuden Betalningstiden blifver vid

tillträdet dock kan genom öfverenskommelse med in

teckningshafvarne en del äf köpesumman få i fastighe

terna innestå

Vid samma tillfälle efter fastigheternas försäljning

kommer äfven alt till den mestbjudande men på 1 da

gars betalningstid föryttra» dels ett ännu oförsåldt parti

sål- och bindsål-läder dels ock åtskillig Garfveriredskap

bestående bland annat af 25 stycken så kallade drif

kar 7 större sålläderskar m ^d och utan jernband 1 gju

ten öfverbygd ekbarksqvarn fiied (fubbla rexelrerk för 1

å 2 hästar och 1 björkbarksqvarn om hvilket allt så

Täl fastigheter som läder och garfveriredskap närmare

underrättelse kan erhållas rid anmälan hos Sysslomännen

i Konkursen Herrar P et A Löfrenius och Handlanden

A Andersson härstädes Nyköping d 16 Juli 1840

Auktionskammarens Föreståndare

Otändiga besittningsfätten till Stor-Sickla 1

mantal Säteri Kungsladugård försäljes genom

offentlig Auktion som förrättas på stället Måndagen den

51 Augusti 1840 kl 12 på dagen Å denna för sin sär

deles intagande belägenhet och förmånlighet i öfrigt ut

märkta egendom belägen omkring 1-4 mil land- ocb 1-8

mil sjövägen från hufrudstaden linnés beskrifning alt

tillgå uti Fabrikören Grebeners salubod i huset Nr 47

vid Westerlånggatan

Auktion å JLandtegendom

Tisdagen den femtonde (15 nästkommande September

kl 12 på dagen försäljes genom öppen och frivillig Auk

tion som hällos på stället Frälsehemmanet Nr 7 Karsa

gård 1 mantal beläget i Hallands Län Himble Härad och

Grimethons Socken 1 mil från staden Warberg Vid

samma tillfälle försäljas äfven de i nämnde Socken be

lägne Frälsehemmanen Kr 48 Skuttgård 1 mantal samt

Nr 2 Ängen 1-4 mantal Hemmanen som för närvaran

de brukas af 7 Aboar få efter skeende uppsägning till

trädas

Närmare underrättelse såväl om fastighetemes beskaf

fenhet som betalningsvilkoren erhållas före utropet samt

dessförinnan genom correspondance med ägaren E O

Kammarskrifvaren C A Kunckel under adress Warberg

och Gnmeihon

Å TULL-AUKTION

kommer Fredagen den 7 i denna månad från kl 9 f .m

utom åtskilliga andra varor såsom Cigarrer Bomuilsvan

tar Bomullsdukar Bomullsstrumpor Smör m isi att

för Kongl Tullverkets och Assuradörers räkning försäl

jas oförtttlladt Ett större parti till mer och mindre del

sjöskadadt Kaffe som hitkommft i Juni månad detta år

å Briggen Piligrim Kapiten J P Olsson från Rio de Ja

neiro Kaffet som finnes upplagdt uti Ko ,ngl Tullverkets

härvarande Packhus kan alla dagar före Auktionen be

ses de öfriga varorna äfvensom prof å berörde Kaffe är

till visning i Konfiskations-magasinet i Tullhuset vid Skepps

bron dagen före Auktionen från kl 9 f m till 1 e za

Stockholm den i Augusti 1840

Svenska Jägare-Förbundets

Herrar Ledamöter behagade allmänt sammanträda i dess

lokal uti Solna parken Onsdagen d 5 Augusti kl 4 eft

midd då vanlig målskjulning kommer att företagas

Allmänheten åtvarnas att icke under pågående skjutning

passera eller uppehålla sig uti skottlinien

Stockholm den 50 Juli 1840

De Herrar Bokhandlare och Förläggare så i

Stockholm som Lacdsorterne hvilka uti Bokhandlar

ne Törnqvist et Bergers Konkursmassa hafva Bokförla

ger qvarliggande erinras alt inom instundande Sep

tember månads utgåag samma Förlager jemte derå ut

skrifne räkningar afhämta vid äfventyr att Konkurs

massan efter nämnde tids förlopp för Boklagrets vår

dande icke längre ansvarar sami att Magasinshyra der

efter måste af Herrar Förläggare betalas äfveisom alla

de hvilka till Konkursmaasan äro skyldige anmanas att

lill undgående af Lagsökning samma skulder Inom of

vanberörde tid liqvidera Stockholm dan 21 Juli 1840

KURATOR

Ångfartyget Switlsiod

afgår härifrån till CALMAR CARLSHAMJJf

YSTAD och LYBECK 1 'horsdagen d 6 Augusti

kl 11 f .m Närmare underrättelse meddelas å

Ångfartygs-kontoret i södra hörnet af Kokhuset

vid Skeppsbron

ÅNGSKONERTEN FURST MEN

SCHIKOFF

afgår härifrån Fredagen d 7 Augusti kl 4 f .m till DE

GERBY på Aland samt ABO HELSINGFORS REVAL

ocu CRONSTADT från hvilken sistnämnde stad Passa

gerare utan uppehåll med mindre djupgående Ångfartyg

fortskalTas till S :t PETERSBURG Biljetter för Passage

rare säljas på undertecknads Kontor vid Slottsbacken till

sednast kl 8 Thorsdagsaftonen God Restauration finnes

ombord Carl Rob FORSGRÉN

ÅNGSKONERTEN SOLIDE „

förd af Kapten Nap Åhmansson afgår härifrån till Abo

i morgon Tisdag den 4 Augusti kl 6 f m samt med

tager Fraktgods och Passa ^rare Anlöper under vägen

Furusund och Degerby på Åland Biljetter för passage

rare försäljas på undertecknads kontor vid Slottsbacken

och bör fraktgodi försedt med behöriga förpassningar af

lemnas ombord sednast kl 40 f m dagen förut God

Restauration finnes ^ombord Carl Rob FORSGRÉN

ÅNGSKONERTEN NORRLAND

förd af Kapiten Nils Åhmansson afgår härifrån till HA

PARANDA Onsdagen d 5 Augusti k 6 f m medta

ger Passagerare och Gods äfven till Öregrund men som

böra i båtar afhemtas från Fartyget som stoppar utan

för staden anlöper under vägen föröfrigt städerna Gefle

Söderhamn Hudiksvall Sundsvall Hernösand och Ham

nen Strömsundet i Norra Ångermanland samt Umeå Skel

lefteå och Luleå Till alla ofvannämnde platser emottagas

Passagerare och Frgfctgods så långt utrymmet medgifver

Bref till ofvannämnde städer få utan betalning aflemnas

uti en ombord befinfig postlåda Biljetter för passage

rare försäljas på undertecknads Kontor vid Slottsbacken

God Restauration finnes ombord

Carl Rob FORSGRÉN

Till öötfoeboirg

Ångfartyget POLHSM Karlen C G Stuart går från

Stockholm till Göiheho g Onsdagen d S Augusti kl 5

f Ri och medtager gods och passagerare Söderköping

Berg Motala Eken Wenersborg och öfrige i vägen va

rande platser anlöpas hvarest gods och passagerare af

lemnas och emottagas Obetalte bref medtagas lill de

Postkontor som passeras Biljeltcr för Passagerare säl

jas hos L J Blomqvist pi Angbåtskontorel vid Storkji

kobrinken

Ångfartyget AMIRAL von PLATEN Kapt C E Wiens

går fråi Stockholm till Götheborg Thorsdagen d 6 Augu

sti kl 6 f .m och medtager gods och passagerare Sö

derköping Berg Motala Eken Wenersborg ocb öfrige i

vägen varaode platser anlöpas hvarest gods ocb passa

gerare aflemnas ocb emottagas Obetalle bref medtaga»

till de Postkontor som passeras Biljetter för passagera

re sällas hos L J Blomqvist på Ångbåtskontoret i Stor

kyrkobrinken Restauration finnes ombord

Angbätsfart

emellan

Stockholm Carlstad och

GÖlheborg

Ångfartyget WERM AND fördt af Kapt C R Nymalm

afgår härifrån Wl dagen d <0 Augusti kl 5 f m till

Carlstad och Gö heborg samt emottager och sBemnar

gods och passagerare vid alia under vägen varande sta

tioner Biljetter säljas hos L J Bio» qvist på Ångbåts

kontoret i Storkyrkobrinken God Restauration finnes

ombord

ÅNGFARTYGET GOTTLAND

afgår alla Tisdagar 61 4 e m till SÖDERTELGE WE

STERVIK och WISBY samt återStommer Lördagsaflnar

ne Biljetter ne hop C O Strindberg vid fttadsimed

legatan

OBS GOTTLAND a /i dr kl 4 e m i stället för

kl S in från Stockholm tills vidare

ÅUGFAETYGET ÖSTERGÖTHLAND

Kapten J P Öhman affår från Stockholm till Jönköping

Onsdagen d B Augusti ki 5 f m samt återvänder från

Jönköping till Stockholm Måndagen d iO i s m Vid så väl

npp- som nedresan aniöpes Södertelje Söderköping och

alla vid östra kanallinien varande stationer äfvensom

Hjellö Egendom nära Hjo Biljetter säljas hos fartygets

Kommissionärer Hr Hamn-Kapiten ocb Riddaren L Ad

rbjelke i Jönköping och Hr L J Blomqvist på Ångbåts

kontoret Tid Storkyrkobrinken i Stockholm Fraktgods

emottages ombord efter särskild taxa och bör vars af

lemnadt kl 4 e .m dagen före afresan Restauration fin

nes ombord Resorna fortsättas lika som fortidet år så

att fartyget afgår

från Stockholm den S 15 och 25

och från Jönköping den 10 80 och 30j 1 "varje manad

ÅNGFARTYGET WESTMANLAND

afgår hvarje Tisdag och Fredag kl S f m till Strengnäs

ocb Westerås Fartyget anlöper Strengnäs kl half 1 och

inträffar i Westerås kl 4 e m derifrån det återvänder

Onsdagar och Lördagar kl 8 f .Kt ocb inträffar 1 Streng

Räs kl- half ti Biljetter för passagerare säljas i Stock

holm å Rederikontoret huset Nr 89 Lilla Nygatan i

S 'rengnäe bos Handlanden N Sydberg och i Westerår bos

Inspektor Aiströsc Proper Restauration finnes ombord

TILL UPSALA

afgår Ångfartyget UPLAND Tisdagar Thorzdagar oeh Lör

dagar samt åter Måndagar Onsdsgar och Fredagar ki

8 f m Biljetter säljas uti L J Warodells Tspetsiagasin

i Bergsirahlska huset Passagerare soea ej köpa Biljetter

hos Kossmissionären hetal» dem ombord med 8 sk Sko

förhöjd afgift

TILL UPSALA

afgår Ångfartyget FREJA alla Onsdagar och Fredagar kl

8 f ® samt äter Thorsdagar och Lördagar s t Biljet

ter säijas hon C O Strindberg vid Stadssmedtegalan —

Köpas Biljetter ombord erlägges 8ik Bko öfver Taxan

TILL ÖREBRO

går Ångfartyget SJÖHÄSTEN Onsdagen d 5 Augusti kl 6

f m och fortsätter resorna sedan likasom förl år från

Stockholm Onsdagarne och från Örebro Löfdagarne då

Läppö aclcpes sista resan från Stockholm i hvarje månad

Biljetter för Passagerare erhållas hos L J Blomqvist

Storkyrkobrinken Nr 9 Restauration finnes ombord

ÅNGFARTYGET DALARNE

afgår med Lastpriia direkte till Köping och Strömsholm

hvarje Onsdag kl 6 *i samt hvarje Lördag till Wester

ås StröEifholm och Köping återvänder från sednare stäl

len Thorsdagar och Söndagar samt från Westerås hvarje

Måndags morgon Passagerare emottag» till siedsatt pris

Ångfartyget RAKETEN afgår nästkom Onsdag

fråe Stookbolm till Söder-Telge och Norrköping

ki 6 f .bi och COMETEN från Norrköping lill Stock

holm saiama tid Biljetiar för Passagerare säljas uti L

J Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Re

stauration finnos ombord

Ångfartyget NORRKÖPING afgår sned åtföljan

de Lastpråm alla Lördagar kl 6 f .m till Söder

Telge oeh Norrköping samt åter alla Tisdagar vid sameaa

tid Biljetter mot nedsatta priser säljas uti L J Waro

dells Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Restauration

finnes ombord En Pråm fitjEer ailtid vid Flugmötet till

gänglig för lastning

«»5 Ångfartyget ORMEN LÅNGE afgår alla Freda

gar kl 6 f .m till S .-Telge Söderköping Oxelö

sund och Linköping samt återvänder alla Tisdagar vid

summa tid Biljetter för Passagerare säljas å Hr L J

Warodells kontor i Bergstrahlska husel Restauration fin

nes ombord

Åcgf arty get GUSTAF "WASA afgir alla Tisdagar

och Fredagar kl 7 f m- ifrån Stockholm till

Strengnäs oeh Arboga samt återvänder alla Onsdagar och

Lördagar kl t- »i ifrån Arbe ga till Strengnäs och

Stockholm Restauration finnes oaibord Biijelte säljas

hos L J W &rodell å dess kontor vid T &peL-Mag &sinet i

bergstrahlska huset

ÅNGFARTYGET WIKINGEN

afgår alla Onsdagar och Lördagar 41 7 f m till Streng

näs ocb Arboga och återvänder alla Måndagar och Thors

dagar vid s tid Biljetter för Passagerare säljas ull L

J Warodells Tapet Magasin i Bergstrahlska huset Re

stauration finnes ombord

Ångfartyget YNGVK FREY Va Måndagar

och Thorsdagar kl £ f m till htrengnäs oeh

Westerås och åter alla Tisdagar och Fredagar vid sam

ma tid Biljetter för Passagerare säljas nti L J Waro

dells TapetMagasia i Bergstrahlska huset Restauration

finnes ombord

Ångfartyges GRIPEN afgir i morgon Tisdag den

4 Ang kl 7 f .m till SöderTelge och Nyköping

och återränderThorsdagen d 6Aug k 8 f .m Biljetter

för passagerare säljas uti L J Warodells Tapet-Magasin

i Bergstrahlska huset Restauration finnes ombord

Ångfartyget DELPHIN afgår alla Måndagar och

Thorsdagar kl 8 f m till Mariefred samt åter

vänder alla Tisdagar och Fredagar kl 9 f m Biljetter

erhållas ombord

Lustresa till Drottningholm

gör Ångfartyget DELPHIN alla Onsdagar och Lördagar

kl 5 e m samt åter kl 7 på aftonen Biljetter lill ned

satta priser erhållas ombord

ÅNGSLUP ARNE BELLMAN OCH

DROTTNINGHOLM

afgå tourvis till Drottningholm från Åbomska Simm

inrättningen alla dagsr kl 10 f m samt kl 4 och lo

e va och från Drottningholm kl half till 8 f m kl IS

ocb kl half till 9 e m

TILL WAXHOLM

Tis- och Thorsdagar kl 7 e m återvänder Ons- och

Fredagar kl 6 f m samt Lördagar till Waxholm kl 18

åkl7

f m återvänder kl 7 e m

TILL GUSTAFSBERGS BRUK

ILL GU

Mån

Ons och Fredagar kl 11 f-m återvänder kl 7 e .m

Priserna äro 1 Rdr Bio för fram- och åter-resan

OBS Ing slup arne Bellmans o Drottningholms

eftermiddagsresor förändras från och med Onsdagen den

5 Augusli sålunda

Till Drottningholm kl 5 och 9 e m från Drottningholm

kl half 8 e m

Från Gustafsbergs Bruk kl 6 e m samt

Till Waxholm kl 6 e m samt Lördagseftermiddagarne

kl 6 derifrån öfriga resor oförändrade

DILIGENCE

TILL GÖTHEBORG OCH HELSINGBORG

afgår alla Onsdagar kl 6 f att från Dillgence-Kontorat

i huset Nr B Tid Clara Södra Kyrkogata

OBETALTE BREF åtfölja till Postkontoren 1 Bkolsund

Enköping Westerås Köping Arboga Örebro Ramun

deboda Mariestad Lidköping Sollebrunn Götheborg

Kongsbacka Warberg Falkenberg Halmstad Laholi

Engelholm oeh Helsingborg

Diligeneen ankommer till Götheborg Lördagar til

Helsingborg Tisdagar samt till Stockholm Thorsdagar

DILIGENCE TILL UPSALA

afgår Onsdagar och Lördagar från huset Nr 86 Mäster

Samuelsgränd återgår Tisdagar och Fredagar samma tid

— Paketpriset är nedsatt

UTRIKES

Utrikes tidningame med dagens post gå från

Paris till d 24 från London till d 25 och

från Hamburg till d 28 Juli

FRANKRIKE

De intriger som spelas mot Thierska mini

stéren anses icke sluta förrän man beredt dess

fall Hofvet är såradt Konservativa partiet

äger fältropet och monarkens intime spå att

Tniers hvarken kan få nya val eller nya pärer

samt att ban således ej öfverlefver Dästa ses

sion Moniteuren innehåller en lång berättelse

af marskalk Valée angående händelserna i Al

gier enligt hvilken både Medcale och Mildana

nu innehafvas i säker besittning af Fransmän

nen Arabernas skördar äro förstörda och Abd

el-Kaders leder glesna —■ Enligt rapporter an

gående blokaden af Buenos-Ayres lär ingenting

stort dermed kunna utiältas om ej landstig

ningstrupper sändas till eskadern

Emellan Franska och Holländska regerin

garne underhandlas nu ai .gående betryggandet

af eganderätlen till tryckta skrifter genom ef

tertryckets förbjudande Detta är af stor vigt

för Franska litteiaiuren oaktadt eftertrycknin

gen af Franska böcker (gentligen sker i Bel

gien Men såsom stöd för sistnämnde lands

vägran att hämma densamma genom lagar å

beropas alltid alt Holland eljest drager lör

delen deraf och detta inkast kommer således

nu att förlora sin kraft

SPANIEN

I Barcelona skola oroliga uppträden hafva

förefallit i anledning af Esparteros resignation

och ett Fransyskt blad vill till och med veta

att republiken blifvit utropad och att Espar

tero förklarat sig för diktator Vi hinna ej i

dag att ur de vidlyftiga tidningsartiklarne här

om göra något sammandrag men skole i mor

gon återkomma till detta ämne — Äfven i

Madrid har varit oroligt

PREUSSEN

En micistér-förändripg pågår äfven bär Furst

v Wittgenstein drager sig tillbaka och Hr v

Rochow intager hans plats som minister för

kongl huset Legationsrådet Eichhorns utnäm

ning till minister för ecklesiastik- undervis

nings- och helsovårds-angelägenheter bekräftas

Konungen har uppkallat till sig en trädgårds

direktör (Lenné som haft bestyret med försko

nandet af Potsdams trädgården och djurgården

och frågat honom om han hade sett Dessau

Då denne jakade härtill yttrade konungen att

hans land väl vore för stort för att han skulle

kunna på sätt Dessaus furste lyckats göra det

till en trädgård men att han likväl önskade

att kunna förvandla trakten af Berlin och Pots

dam till en sådan Detta kungliga företag sy

nes verkligen erfordra all enväldets kraft emot

flygsandens »demagogische Umtriebe .»

Konungen har nu tillåtit att en fest för

boktryckerikonstens uppfinning får firas d 28

och 29 dennes Programmet för begge dagar

nes högtidligheter är utlärdadt — Den nya

jernvägen ifrån Magdeburg öfver Cöthen till

Halle öppnades d ^n 22 Juli

ÖSTERRIKE

Furst v Metternich hade anträdt den länge

omtalta resan till Böhmen d 19 Juli med sin

furstinna Baron v Oitenfels har öfvertagi

sUts-kanslersbsfattisingen Det tros att fursten

lärer i Königswarth komma att sammanträff

med flere höge personer Att arresteringar

skett till följd af upptäckta nya demagogiska

stämplingar i Italienska staterna bekräftar sig

15 personer äro häktade och en deribland vid

namn Heinrich Mayer anses såsom en af da

verksammaste ledamöterna af hemliga sam

funden — Grefve v Dietrichsteins utnämning

till den vigtigaste diplomatiska posten i Turin

sedan han till följd af sina emot Belgiska sty

relsen förnärmande utlåtelser

-blef på dennas

bogäran rappellarad har föranledt demonstra

tioner af franska kabinettet öfvar ett sådant

mot de diplomatiska bruken stridande steg

DANMARK

En adress som redan erhållit 108 under

skrifter cirkulerar i Köpenhamn och har föl

jinde lydelse (Undertecknade borgare i huf

vudstaden anse det för vår pligt mat konun

gen lsndet oss sjelfva och ständerna som blif

vit valda att göra konungen bekant med fol

kets önskningar och behof att uttala vår in

nerliga öfvertygalse att en verklig och nödig

borgen för Danmarks lycka nu och framdeles

ligger deruti att konungen tillerkänner folkets

representanter en verklig andel i lagstiftningen

och beskattningen Historien och egen erfa

renhet hafva lärt oss hur långsam och oviss

folkets utveckling är hur vacklande dess be

lägenhet och hur svag dess samhällighetsanda

äro med hvilka pålagor det belastas och hvil

ken statsskuld kommer att trycka dess skul

dror då man icke bahöfver folkets bifall för

lagars stiftande «ch pålagors bestämmande och

de hafva lärt oss att dessa olyckor varit yårt

fosterlands lott oaktadt Danmark icke saknat

konungar som med den redligaste vilja arbetat

för dess väl Samma förtroende och kärlek

till konungen som lifvat våra lörfäder hysa

vi för Christian Vill men detta är blott ett

skäl mer att lägga de högtärade ständerna pi

hjertat att de må säga konungen hvad vi han

trogne och tillgifne undersåtare af honom vän

ta och hoppas nemligen att han måtte tiller

känna representationen en beslutande medver

kan vid så väl lagstiftningen i allmänhet ioo

beslämmandet af inkomster och utgifter isyn

nerhet samt derigenom sä vidt i mensklig

förmåga står befästa och trygga Danmarks lyc

ka nu och för framtiden .»

ORIENTEN

Såsom förmäldt är väntade man att uppro

ret i Syrien skulle föranleda en snabb direkt

Sida 2

uppgörelse mellan paschan i Egypten och hof

vet i Konstantinopel nu åter anses detta upp

ror endast komma att öka de diplomatiska in

vecklingarne England representeradt af lord

Ponsonby skall nemligen nu mer än någonsin

bearbeta Turkiska styrelsen att ickä gifva ef

ter utan tvertom höja sina fordringar och

framför allt icke handla utan i förening med

de stora makterna ja man berättar till och

med att lord Palmeiston skal hafva underteck

nat en öfverenskommelse med Österrike och

Ryssland att alldeles utesluta Frankrike från

deltagandet i orientaliska angelägecheterna uch

att använda tvång mot Mebemed Aii Fran

ska och Engelska eskadrarne i Levanten äro

beständig rörels® men någon slutsats till san

ningen i nyssnämnde uppgift kan häraf icke

dragas Dock försäkras att grefve Pontois skall

vsra högst uppbragt mot en ung fransman

grefve Honfroid exalterad legitimist och korn

pronetterad för Ven toroligheterna hvilken

skall hafva ställt sig i spetsen för Druserna och

från hvilken alla proklamationer till den euro

peiska och kristna befolkningen att förena s

mot Miihemed Ali skola utgå

RIKSDAGEN

UTSKOTTS- BETA N KANDEN

Statsutskottets utlåtande X 222 225 och 224 till

besvarande af enskilde .itänds äter ei ^ilas af uti X

71 87 och 91 innehålla blott underrättelse til des

se att de tre öfriga Stånden bifallit sistnämnde

utlåtanden

Statsulsk ull X 225 På Borgare- och Bon

desiåndens återremi»» af uti X 98 angående ar

rendet af Njqvarns qvarn och bro har Utsk för

ändrat sitt tillstyrkande att Leaikis arfvingar må

tillåtas att med nästa fs ?drg äter tillträda arrendet

och det i 30 år innehuf /a emot förbindels «att

till Kongl Maj :t och Kronan afstå sådane vid qvar

nen befintlige hus och byggnader som möjligen

kunna vara dem tillhörige och hvilka i laga stånd

böra af arrendatorerne underhållas och vid arren

detidens utgång sflemna» att ansvara för byggnads

och underhållsskyldighet afj så val qvarnen som

qvarndammarne och islafvarne tå att qvarnen med

hvad dertill hörer vid arrendets slut likaledes i

la ^a stånd tfljmnas utan anspråk på ersättning

för då tilläfventyrs befintlig öfverbyggnad samt att

er äjga en till Sexhundrade Sextiofsx Riksdaler

31 sk Bko förhöjd årlig arrende-afgift för hvilka

förbindelsers uppfyllande antaglig säkerhet bör stäl

las att till undsnrödjande af framtida tviai«he

ter arrende innehafvarne såsom egare af Broby

hemman medgifva Kongl Mtj :ts och Kronans rätt

till qvarnplatsens damfältets och vattenfallets fram

geaa begagnande så att denna rättighet må varda

la ^llgen befästad samt att arrendatorerne ikläda

aig en mot fördelen af bropenningarnei uppbäran

de svarande uoderhslljskyldighet af bron hvilken

Kocgl Maj :t må ega att närmare bestämma hvar

emot i öfrigt förut gällande kontrakt bör lända till

efterrättelse dock att tillika uttryckligen stadgas

att derest arrendatorerne försumma fullgörandet af

hvad enligt kontraktet dem åligger kontraktet då

är förverkadt .»

Tvänne reservationer häremot hafva blifvit an

förde af Hr Kjellberg och Riksdagsfullmäktigen

Jonan Andersson med hvilken Nils Persson frän

Örebro län sig förenat

Statsutsk ull X 22S i anledning af återremiss

af Utsk X 64 (det såkallade Inkomst-betänkandet

och därtill hörande bilagor

Utskottet har vidhållit sitt förra förslag till be

räkning af Statens inkomster i hvad angår an

märkningarne emot ordinarie-räntan och afiads

apiinmålen endast med den förändring t fråga om

utmarksskatten å Öland alt R St tillstyrkas be

sluta att den å de olika hemmanen fördelade ut

marken å Öland på Statens bekostnad underka

stas en förnyad besigtning och skattläggning hvar

vid lakttages att för sådan mark hvilken är af den

beskaffenhet att den endast till bete kan anvsn

das hammaren hvilka förut å utmarken egde be

tesrättighet och således icke genom dylik marks

tillskiftande vunnit större fördel än de förut egde

åtnjuta blifva från all skatt befriade hvaremot för

odlad och odelbar jord rubbning uti räntan icke

må ega rum så framt ej densamms tia nes åsatt

tiil högre belopp än som kan anses motsvara den

fördel utöfver betasrätten som genom egande- och

fri dispositionsrätts förvärfvande Yunnits

(amt att

med utbetalning af all utmarksskalt å Öland irå

ifrån och med år 1841 ega anstånd intilldess den

föreslagna undereökningen försiggått och förnyad

skattläggning af förrättningsmännen pä stället med

anledning deraf egt rum hvarefter den ränta som

dervid åsättes kommer att jemväl för den ifrån

och med 1841 förflutna tiden uppbäras

Och har Utskottet tillika med anledning ef der

o® uti 3 :ne Riksståcd gjorda yrkanden trott sig

bort föreslå Rik Ständer att i underd anhålla att

detta beslut må af Kongl Maj :t för Dess del i

nåder bifallas samt att Kongl Maj :t vilie i nåder

meddela alla rör verkställighet deraf erforderliga

föreskrifter äfvensom anbefalla vederbörande auk

toriteter vaka deröfver att förrättningen med al

möjlig skyndsamhet utföres .»

Utskottet har äfven vidhållit sitt föslag till be

räkning af Kronotionde-spanmålen arrendemedel

kopparränta och hagskatt Hvad tionde och ham

marskatts-jern beträffar har Utskottet föreslagit

att i anledning af förmodad minskning i hammar

skatt för tillökade smiden nedsätta beräkningen

till 6 ,000 Skepp k IS 32 således det hela tillRdr

bko 94 ,000 I anledning af föreslagen tillökning i

skattfrihetsdygnen vid tackjernsblåsningen har Ut

skottet bibehållit beräkningen men föreslagit Ri

kets St att «derest ökadt antal skattefrihets-dygn

medgtfves må det vidtagne beslutet hos Kongl

Maj :t i underd anmäla med anhållan om Dess

nådiga sanktion och att förändringen må varda

till vederbörandes kännnedom och efterrättelse kun

gjord .» Mantalspenningarne föreslås att först utgå

vid 18 års ålder och att R St skulle för denna

förändring begära Kongl Maj :ts nådiga sanktion

hvilken äfven Utsk föreslår skulle ega rum i af

seende till upphöranäet af Lagmans- och Härads

böfdinge rätterna och sterbhusafgiften

Utsk bar vidhållit dea föreslagna beräkningen

af hästvakans-ipanmålen rotevakans afgifterne i

Skåne rotefriheti- afgiften samt båk- och lots

medlen

Statsulsk uti X 227 i anledning af Kongl

M *j :ts nådigt skrifvelse rörande förlängning af de

med rusthållarne vid åtskillige afsutne regementer

och corpser afslutade kontrakt om hästvakansaf

gifts utgörande jemte flere i ämnet väckte mo

tioner

«Då på sätt förenämnde nådiga skrifvelse af den

17 sistl Mars omförmäler Kongl Maj :t för dess

del bifallit förlängning af de med rusthållarne vid

ofvanupptagne afsutne regementer cch korpsor af

slutade kontrakt angående hästvakansafgifU erläg

gande hvaraf måste dragas den slutsats att Kongl

Maj :t icke ansett återuppsättning af någon utaf

dessa regementer och korpser vara för rikets för

evar behöflig och di enligt Utskottets tanka i

händelse rikets invecklande uti ett aktivt krig

skulle påkalla ökandet af arméens kavalleristyrka

sådant lättare kunde åstadkommas genom urval af

beväringsmanskap som gjordes beridet och hvilken

styrka efter krigets slut äter borde reduceras bar

Utskottet funnit ändamålsenligheten af de afsutne

korpsemas återförvandling till kavalleri desto hel

dre böra dragas i tvifvelsmål som i följd af en

dylik åtgärd de rustande komme att tillskyndas

en högst kännbar tunga genom skyldigheten att

anskaffa hästar och den kostsammare kavalleriut

redningen hvartill kommer att oberäknadt den

minskning i kronans inkomster som genom häst

vakansafgiftens upphörande skulle förorsakas de

sålunda formerade nya kavallerikorpser skulle till

vinnande af tjenstbarhet motsvarande deras dyrba

ra materiel erfordra en ökad exercis hvilken åter

torde medföra kostnader öfverstigande statsverkets

tillgångar Utskottet som af dessa skäl och i be

traktande jemväl deraf att af manskapet vid de

korpser hvilkas återuppsittning är i fråga sanno-

llkt endast ett mindre antal är tili kavallerltjenst-

söring duglig och aU således ifall nämnde förän

dring kostrae till stånd följden deraf blefve ett

nästen totalt ombyte af korpsernes personal trott

sig böra tillstyrka R S att biträda den af K M

yttrade åsigt rörande fortfarandet af ofvanberörde

kontrakt om hästvakansafgifis erläggande har här

vid icke bordt underlåta att fästa Rikets Ständers

uppmärksamhet derå att då da med rusthållarne

vid Kongl andra lifgrenadier- cch Westgötha re

gementer samt Bohus läns regementets södra ba

tsillon afslutade hästvakanskontrakt endast gäl

la för fem år detta förhållande i anseende till

ovissheten huruvida dessa kontrakt vid de be

stämda terminers utgång kunna blifva å kronans

sida uppsagde måste uti betydlig mån inverka till

förminskande af värdet utaf de till nämnde rege

menter anslagne rusthållshemman hvadan en bil

lig omtanka för de rustandes fördel synes fordra

att tiden för dessa kostrakters gällande kraft må var

da ytterligare förlängde Med stöd af hvad sålun

da blifvit yttradt får Utskottet hemställa att Ri

kets Ständer måtte pä grund af 80 § Regerings

formen för sin del besluta att Kong Andra Lif

grenadier- Westgötha och Bohus Läns regementer

samt Smålands Grenadier-bataljon och en bataljon

af Lifrer ;ementet må allt framgent såsom infanteri

biboiiållas äfvensom att Rikets Ständer med an

mälan härom ville dels hos Kongl Maj :t i under

dånighet begära att nödiga åtgärder måtte vidta

gas för tillvägabringande af de med rusthållarne

vid förstnämnde trenne regementer afslutade häst

vekans kontrakt förlängning på trettio år räknade

från den tidpunkt då hvartdera af dessa kontrakt

tiiiändagår dels til Kongl Maj :ts nådiga pröfning

i underdånighet öfverlemna huruvida Dågon ytter

ligare reduktion af indelta kavalleriet må anses

böra egt rum .»

U >sk har deremot på anförde grunder icke fun

nit lig kunna tillstyrka (ratt på sätt af flare mo

tionärer blifvit yrkadt någou nedsättning i den

hästvakans afgift som af rusthållarne vid Lifrege

mentet andra Lifgrenadier- och Westgötha rege

menter samt Smålands Grenadierbataljon för när

varande erlägges må af R St beviljas .» Äfven

som Utsk afstyrker en af Riktdagsfullmäktige från

Bihus län framställd motion om befrielse för rust

hållare i nämnde provins att u 'göra bästvakans

ocb tro >s-pnsE "vol :n9-afgiftor samt att upptaga

Frih Tolls förslag ang organiserandet af depöt

inrättningar for indelta kavalleriet

Statsulsk ull 228 ang Kongl propositionen cm

kronohemmanet Karleby anslående till boställe för

kronofogden i Widsbo fögderi Utsk föreslår att

kronohrmrnanet Karleby må sä snart det blifvit le

digt till boställe för kronofogden i Wadsbo fögde

ri anslås med inberäkning i hans lönevilkor så

som boställsafkastning af 4 procent utaf det värde

som vid anställande behörig uppskattning kan vaf-j

da bestämdt och med iakttagande derjemte att be-1

mälde kronofogde får hemmanet tillträda emot en

tillökning i sina öfriga löneförmåner motsvarande

den af samma hexman sedermera enligt författningar-

ne utgående rotef ihets-afgift men imedlertid af

Statsverket dit arrende-beloppet fortfarande bör

ingå uppbära en kontant summa motsvarande dst

värde hvartill hemmanet vid den föreslagna under

sökningen biifver uppskattsdt emot det att hem

manet Esbjörnst rp från den tid Kronofogden får

omförmälda kontanta summa tillgodonjuta till Kro

nans disposition afstå !» men »att med verkställig

heten af detta beslut må anstå intilldess nuvaran

de Kronofogden i cämnde fögderi antingen från

sin befattning afgår eller ock förklarar sig villig

att astcga de af Utskottet föreslagna vilkor för

hemmanet Karlebys anslående till

ställe .»

LagUlskottet» betänkande x 73 angående ändring

i 23 kap 4 § Ärfda-baikcn Utskottet afstyrker

fö »laget att omyndighetsåldern skulle förlängas till

f .lida 25 år

Vito dito X 74 på återremiss af betänkandet x

31 Då detta sednare af två Stånd är gilladt an

ser Utskottet sig ej kunna förändra sitt tillstyr

kande

Dito dito X 75 angående förtydligande af 2 §

41 kap Miisgerningsbalken Utskottet har i be

tänkandet X 44 på grund af Justitieombudsman

nens yttrande i dess riksdagsbcrättelse ansett denns

§ böra förtjdligas på det sätt att det skulle heta

(»Lockar någon eller bjuder öfvermage att stjäla el

ler snatta med sig på det att ej för denne en

dast snatteri — bot må kunna anses böra ådömmas

och att slutmeningen skulle Ijda «Den som var

lockad eller buden att stjäla eller snatta anses på

sätt iag förmår .» Detta förslag vidblifvcr Utskot

tet oansedt tre Stånd» återremiss

Dito dito X 76 till besvarande af två Stånds å

terremiss vid betänkandet jk 46 angående ändring

af 24 kap 8 § 34 S3mt 35 kap 1 § Missgärnings

balken Utakottet stödjer sig på tvä Stånds beslut

Jör dess vägran att ändra föralaget

Dito dilo X 77 i anledning af återremiss af be

tänkandet X 47 cm ansvars stadgande för inslå

ende af fönster Utskottet vidhåller dess «f två

Stånd bifallna försias

Likaså vidhåller Utskottet i utlåtandet X 78 sitt

förslag att ändra rättegångstimmsn vid Häradsrätt

i konkursmål till klockan fyrs på sätt i betänkan

det X 48 blifvit föreslaget och i utlåtandet jb 79

sitt afstyrkande af förändring i 17 kap t g Rätte

gångsbalken

Dilo dito X 80 Lig Utskottet hemställar häri

vall med ändring af kap 4 § Jordabalken för

den händelse då två köpare till hvilka samma

faslighet blifvit af en säljare öfverlåten vid serskil

da tillfällen söka lagfart Kongl förordningen an

gående lagfart och börd af jord på landet den 13

Juni 1800 i fråga om företrädesrätt emellan kö

pare och säljarens borgenär som efter försäljnin

gen söker inteckning samt Kongl förordningen af

sistnämnde dag rörande städsel och lego af jord

på landet tredje momentet hvad angår viss tid

för intecknande af arrendekontrakt och med upp

häfvande af 13 § i Kongl förordningen den 13 Juli

181« om inteckning i fast egendom förordnas måtte

som följer

l :o Öfverlåter någon sin cganderält till fast c

gendom åt två slåride den öfverlåtelse fast derå

lagfart först sökes dock alt om två söka lagfart

å samma dag i staden eller vid samma ting ålan

det den öfverlåtelse är gällande som försl skedde

Sökes inteckning till säkirhel for nyttjanderätt till

fastighet å landet den egaren ål två upplåtit vare

om dessas inbördes rätt lag samma

Kronofogde-bo- j

-o Bar innan lagfart sökes af den som egan

derält till fast egendom forvärfvat förre egarens

borgenär eller om fastigheten är å landet den ät

hvilken nyttjandcrätten är af förre egaren upplå

ten i egendomen sökt inteckning då skall ej nye

egarens anspråk ligga i vägen för inteckningen u

tan må han för hvad han förlorar håll« sig till

sin fångesman Sökes å samma dag i staden eller

vid samma ting å landet både inteckning och lag

fart vike intecknings-sökanden för den som egan

derätlen forvärfvat

3 :o Söker någon lagfart i grund af företedd

handling som hans egen åtkomst visar men kan

ej genast så styrka förre egarens åtkomst att lag

fart beviljas må varde hans ansökning ej dess

mindre i lagfartsprolokollel tecknad Fullgör han

sedan å landet sist vid det allmänna ting som in

faller näst efter tre månader och i stad inom tre

månader hvad till lagfartens vinnande nödigt är

iller stämmer han sin talan inom den lid till rät

ten in då må ej drl inträffade dröjsmålet med lag

fartens beviljande honom till förfång lända för-

summar han hvad nu sagdt är eller åstadkom

mes ej medelst omförmälde rättegång den bevisning

som för lagfartens beviljande erfordras vare den

gjorda ansökningen förfallen .»

Plenum på "Riddarhuset den 1 Aug f m

Det enda ämne som föranledde någon diskussion

I var ett memorial från RiddarhusUtskottet i anled

ning af Friberr Raabs förslsg om ett ändamålsen

ligas sätt att få Ridderskapets och Adelns över

läggningar refererade i tidningarne Utskottet ha

de afsiyrkt förslaget men en af Utskottets ledamö

ter Grefve Sandels Samuel Gustaf hada reserve

rat sig emot pluralitetens beslut och föreslagit att

en siler tvenne referenter af Riddarhuskassans me

del skulle aflönas fö- att göra en resymé af stån

dets debatter hvilken sedan skulle tillhandahållas

de tidningsredaktioner som deraf ville begagna sig

Härigenom trodde man att debatterna skulle blif

va mera fullständigt oeh opartiskt refererade än

man påstått hittills varit förhållandet Detta Gref

ve Sandels förslag omfattades med bifall af en stor

del talare såsom Hrr Friherre Raab Bråkenhjelm

Reinhold Ribbing Arvid Lefrén Rosenblad Bern

hard Tham lagerhjelm von Hartmansdorff Fri

herrarne Cederström Jacob och Thure samt Herr

von Heland Å andra sidan yttrade sig emot för

slaget Hrr Stuart Carl Grefve Horn von Troil

Grefve Hamilton Henning Löfvenström och Frih

Boye Fredrik De skäl som gjordes gällande af

de Hrr hvilka talade för bifall till Grefve Sandels

förslag voro hufvudsakligen af Frih Raab att stån

dets anseende fordrade fullständigare redogörelse

lör dess förhandlingar sä att allmänheten måtte

rätt lära känna hvad inom Riddarehuset sig till

drog Man hade väl emot Grefve Sandel» förslag

åberopat att Riddarhuskassans medel behöfdes för

en reparation på Riddarhustaket men då fråga vo

re om ståndets anseende trodde Friherren taket

böra stå efter — Hr von Harlmantdorff ansåg lika

nödvändigt som takrepataiionen alt rena Husets

andliga del från de fläckar osanningen sätter der

på

— Hr Lefren trodde tiden vara inne att sluta

sig tillsammans emot lögn och orättvisa Gtnom

en allmännare uttryckt ovilja emot osanning hvar

«om helst borde man försöka att nedtrycka den J

Aran vore principen för Adelsståndet ocb med ä

rans fordringar stode väl tillsammans att sannin

gen frambades och osanningen undertrycktes m m

Frih Cederström Jacob trodde att om försök nu

gjordes ined antagande af ett par referenter på Rid

darhuskassans bekostnad ocb försöket lyckades så

skulle de andra stånden inom några veckor följa

exemplet Den tidningsredaktion som vägrade in

taga resyméen som tiilbandahölles redaktionen från

Riddarhuset skulle derigenom för alltid hafva bru-

ttt stafven öfver sin popularitet — Hr Rosenblad

försäkrade att tidningsredaktionerne ganska ofta

gjort sig skyldige till den partiskhet att icke åter

gifva i sina tidningar hvad som sades på ena si

dan Det skulle blifva intressant att se om i fall

Grefve Sandels förslag antogs de komma att åtei-

gifva något af hvad som yttrades å deu sida hvars

yttranden Talaren förmente dem hittills hafva un

dertryckt — Frib Cederström Thure understödde

väl Grefve Sandels förslag men ansåg sig ej böra

lägga tidnings-redsktionerna någon väld till last

Dels vore det omöjligt för dem att fullständigt å

terglfva förhandlingarnt dels hade deras referenter

en så otjenlig plats att de ej derifrån kunde med

erforderlig noggrannhet uppfatta hvad som yttrades

i Huset

Bland de Talare som yttrade sig för bifall till

Riddarhu»Utskotte >s betänkande ocb emot Gr San

del» förslag trodde Hr Stuart alt Ridderskapet

och Adeln »j borde framför de andra Stånden vid

taga några särskilta åtgärder för refererandet af

sina förhandlingar Han ansåg dessutom ej Ssån

det berättigadt att för ett sådant ändamål som

nu vore i fråga använda medel beviljade för helt

annat — Hr von Troil Emil framlade utförligt

de skäl hvarföre han ej kunde Instämma i Grefve

Sandels förslag Man hade klagat öfver partiskhet

vid refererandet af Husets öfverläggningar Opar

tiskheten kunde ej finnas annorstädes än i Stån

det» protokoller Det gåfves tvenne slaga partisk

het en positif en negatif Den förra att påbörda

ea Talare hvad han ej yttrat vore bestämdt brotts

lig den sednare att utesluta något af hvad han

yttrat vore ej möjlig att i en reaymé undvika

äfven med d6n största samvetsgrannhet Här Jun

nos Talare i Huset som höllo så tråkiga ucb långa

tal att det tyngde Talaren öfver ögonen Hvarje gång

han hörde dem och han fann ej underligt om en

referent alldeles uteslöte dylika tal Af 10 referen

ter skulle Ingen enda referera en diskussion lika

det berodde af hvars och ens subjektiva omdöme

hvad som borde uteslutas eller eller ej och hvar

och en Talare som ej fått allt hvad han sagt åter

gifvet skulle klagi öfrer partiskhet Sedan man

nu fått en resyrr .é af en diskussion färdig åter-

stod alt få den in i tidningarne Huset kund» ej

ålägga någon tidningsredaktion itt Intaga den

Hela anstalten reducerade sig till ett understöd åt

tid n in gsred fiktion er ne Talaren bestridd» Ståndets

rätt att särskilt lägga skatt på adelsmän ingen rad i

grundl .berättigade Ståndet dertill ehuru detsamma

till »törsts delen bestående af embetimän inom

alaget sSsom till Ingenting tjenande .— Grefve Florn

var i hufvud»aken förekommen af Hr Stuart och

oglllade lika med honom och en annan Talare ka-

nitationsifRiften» användande för det ändamål Gr

rent i hvarje Stånd men hvad politisk sida hvar

ocb en af dem tillhörde kände han icke en Dat

vore hans öfvertygelse att om än förslaget antogs

klagan öfver partisk referering dock ej derUenom

skulle blifva afhulpen Den opinionsmakt hvarom

Grefva Horn talat skulle hvarken frsmbrioges el

ler förstoras genom refereringen af Adelns öfver

läggningar

Hr L Hjerta förklarade såsom ägare af en Tid

ning bland annat att förslaget sjnus honom för

delaktigt för tidningarne i två efseenden först e

medan det vore en besparing på en nuvarande ut

gift som de dä fiage stoppa i sin ficka och sedan

derföre att det missnöj» som nu yttras m >t tid

nings-redaktionerna då skulle öfve flyttas på S ån

dets egen referent ty att detta missnöje sedermera

ej skulle bli mindre än hittills derom ville h *n

våga ett litet vad emedan efter hans öfvertygil e

detta missnöje ingalunda tå mycket härledde sig

från ofullständighet eller oriktighet 1 relationerna

af sjelfva yttrandena som ifrån de omdömen som

tidnings-redaktionerna tilläto sig öfver hvad s m

verkligen blifvit yttradt Den anslagna summan

trodde han i allt fall bli för knapp såvida menin

gen troligen vore att få de »ammandragna re-y

méerna införda feke blott i de tidningar som 'or

menäs nu införa den ena sidans yttranden ofull

ständigare än den andras utan ock i de tldnirgar

som aldrig införa yttranden f >ån mer än en sida

(den mlnisterieila Rättelser af felaUigt uppfat

tade uttryck införas alltid när det begärdes åtmin

stone i Aftonbladet cien sådant hade endast tre

eller fyra gånger under hela denna Riksdag blifvit

begärdt och knappt en gång biand hundrade bad

Talarne sjelfve visst det intresse för uppfattningen

af sina tal att de hos Referenten begärt få se huru

han upptagit dem Detta måtte utgöra ett obe

stridligt bevis att det ej stod så farligt till med

saken som det bär 'åter Tal förundrade sig för

öfrigt icke öfver den harm som här utbrutit egent

ligen såsom det synte» mot oppositions-tidningar

ne Din vore ganska naturlig men följde visserli

gen icke af en eller annan oriktig uppfattning af

serskilda anföranden utan ef sjelfva don offentlig

het tidningarna sedan några Riksdagar börjat lem

na af Riksdagarne i det hela hvarigenom allmän

heten fått en kännedom om Ridd cch Adelns mr

jsrltets rätta ställning till dess öfrige medborgare

till de skattdragande och Svenska folket som gif

vit den huvudsakliga anledningen till de allmänna

och högt yttrade önskningarne om en representa

tions-reform i hvilken framfar allt Riddarhuset i

dess närvarande gestalt ej måtte ingå Det vore

således den af publiciteten framhållna taflan af ma

joritetens i detta Stånd egna beslut och handlin

gar hvilken samma majoritet nu tycktes vilja ve

dergälla och det borde man ej förtänka den få

som en känsla utgående från den instinkt som lig

ger hos hvarje lefvande varelse till bevarande i

det längsta af sin egen existens men denna offent

lighet kunde ju ej förekommas genom det beslut

man nu ville fatta

Friherre Boye Fredrik fann att man nu villo

använda de medel som voro afsedda att reparera

med till att referera med Trodde ej att rå ?on

ref .rent kunde fås mot den remuneration af 4 Rlr

24 sk om dagtn som Grefve Sindels beräkmt

och att således kostnaden skulle blifva dryg &re än

man föreställt sig Ansåg hela förslaget ändamåls

löst och afstyrkte fördenskull dess antanande

Saken eick slutligen till votering då Grefve San

del» förslag antogs med 37 röster emot 22

Vi bafve för dagen ej rum för någon utför

ligare berättelse om Preste- Borgare- och Bonde

ståndens plena för sistlidne Lördtg och namne

således nu blott att hos det förstnämnda stån

det förekom bland några andra frågor äfven den

om kyrkopliktens afskaflande hvilket ståndet

biföll samt vidare tullbevillningen som återre

mitterades Detta sistnämnda ämne upptog äf

ven tiden i Borgareståndet för- och eftermid

dag och tolf talare bade ännu anmält sig

hvilka nästa Onsdag erhålla ordet För grund

satsen af fribet i handeln mot skyddstull i nä

ringar talade förnämligast herr Petré som vid

rörde bland annat det oformliga deruti att

korporationer med förbigående af den i grund

lagarna föreskriliia formen att genom föredra

ganden få sina ansökningar anmälda hos Kongl

Maj :t direkte sökt hös Konungen insinuera sina

önskningar genom deputationer i fråga om

tackjern trodde han ingen hotande våda följa af

utförselsförbudets borttagar .de men ansåg i när

varande förhållanden och då det ännu icke bos

oss för hvar och en vore tillåtet att inom lan

det förädla denna vara en utförselstull af 100

proc nödvärdig Hr Brinck genomgick och

kalfatrade bela taxan och fordrade hufvudsak

ligen nedsättoing både å tullvärde och tullaf

gifter Hr Gustafsson framställde en öfversigt

af priserna härslädes på åtskillige inhemska in

dustriprodukter och ordade för uppsättning af

tullen till skydd för de egna näringarna På efter

middagen uppläste herr De Maré en mycket

utförlig generell öfversigt öfver näringarnas ut

veckling och följden af det friare systemet i

andra länder och afhandlade i synnerhet jern

tillverkningen hos oss talaren som ej tycktes

hylla ett friare system i handel och näringar

kom ungefär till det resultat att tackjerns

tillåtande till utförsel skulle verka till den

svenska jerntillverkningens totala undergång

Dessutom yttrade sig herrar Christiersson

Moberg Rydin Arnberg från Norrköping m

fQr |jUtis bibehållande Hr Holling upp¬

tog till vederläggning en hop af de skäl som

- -

blifvit framstallde mot handelsfriheten Herr

Helsingiu bade ännu icke yttrat sig

— Bondeståndets beslut angående fjerde huf

Vujtiteln meddelades i Lördags Angående den

«»• biföllos Sia .s-Utskottets

flesta punkter deribland om rninisterstaten

utom ett par deri Ståndet antog förra betän

kandet som innefattade inskränktare anslag

Tullbevillnings-betänkandet återremitterades

Bondeståndet red t 0„ .d ,8

ningen ur till de föreslagne referentcrne Talaren

hade med bekymmer sett ett begär hos Adeln att

underhjelpa den tendensen man såg au upplösa

Ståndet Hen trodde «tt Ståndet med sitt mora

liska inflytande borde tillbakaiiålle denna tendens

då man fann den hos ledamöter af Ståndet Öf

ver partiskhet i referering af yttranden hade Gref

ven ej för sin del haft anledning beklaga »ig

men han tillstod att han med vämjelse sett det

sätt hvarpå han» politiske motståndare i detta af

seende blifvit behandlade — Grefve Hamilton

Henning var emot Grefve Sandal» förslag af eko

nomiska skäl — Hr Dalman W F■ an»åg sip

jäfvig att yttra sig öfver Grefve Sandel» förilig

emedan dess antagande skulle tillskynda honom

såsom tidningsutgifvare en gifven materiel vinst

Han hade för den tidning han förlade en refe-

8TOCKHOLM den 3 Jug

— Det förijudes såscmi tillförlitligt att skrif

velse ifrån högsta ort sogått till Stats-Sekrete

raren Friherre Aordenfalk med anbud om Ju

stitie-Stats-Ministerplatsen Det är bekant att

Frih Nordenfalk lärer haft ett sådant anbud

redan i Alars måuad före den nuvarande mi

nistärens formation men då afböjt detsamma

1 hvad mån omständigberna ru kunna jerckas

så att det biifver något mera af denna gången

än den förra torde snart visa sig Tager han

emot så förutsatte vi att anbudet varit åtföljdt

Sida 3

af sådana tillägg som torde medföra väsendt

lig modifikation i vissa delar äfven bland öf

riga ministéren Tiden tillåter oss icke att för

i dag yttra något mera härom

Af det på ett annat ställe i biauet meddela

de utdrag af Stats-Utskottets utlåtande JVs 226

angående beräkningen af Stats-inkomsterna fin

ner man taed förvåning att nämnde Utskott

som i början af riksdagen erkände den grund

sats att konungamaktans inblandning i Svenska

folkets urgamla rätt att sig beskatta genom

Rikets Ständer allena vid allmän riksdag (se §

57 Reg Formen för alltid måste förekommas

nu på en gång blifvit så loyalt att dess majo

ritet icke endast föreslagit att begära Konun

gens samtycke till sådana förändringar i beskatt

ningsväsendet som hafva gemenskap med den

af Konungen beroende ekonomiska lagstiftnin

gen utan äfven »Kongl Ma :ts nådiga sanction»

till de beslut som afse nedsättning eller upp

bäfvande zl Svenska folkets personella utskyl

der till staten m fl af ren skatte-natur

Det skulle föra oss för långt att här ingå i

en utredning om oformligheten deraf att be

skattningen af en viss näring skulle ega oskilj

aktigt sammanhang med den ekonomiska lag

stiftningsrätten och att såledas nationens om

bud icke skulle kunna befria en samhällsklass

från de onera som konungamakten behagat på

lägga densamma vid utfärdandet af privilegier

m m Om denna del af frågan icke nu är af

egentlig inflytelse då det icke synes tänkbart

att Regeringen skulle kunna till den grad för

bise billighet och rättvisa att den sökte afslå

R St beslut angående »Utmarks-skatten å Ö

land» och »skattefrihets-dygnens ökande för tack

jernsblåsningen» m m dylikt återstår likväl

den sednare delen med en så mycket betänk

ligare vigt som följderna för nationen af en

sa krass underdånighet måste blifva högst men

liga Det är nemligen tydligt att derigenom

motverkas all förbättring i vårt skatteväsende

all lindring för de arbetande klasserna all jemnk

ning i de ojemt fördelade olika tryckande bör

dor som ett under ständiga ökningar i århun

draden påbygdt och på alla möjliga vägar pro

duktionen trsffande beskattningssystem ådragit

Svanska folket Och det är obegripligt huru

ett Rikets Ständers Utskott som har sig till

pligt »att utröna pröfva och föreslå det som

till Stats-verkets behof erfordras sedan nödi

ge indragningar och besparingar blifvit iakttag

na» (se § 30 Riksd Ordn kan till den grad

förbise att R St genom erkännandet af någon

Regeringens rättighet att ändra R St beslut i

fråga om skatteärenden tillintetgöra hela fruk

ten af deras »pröfning» af statsverks-behofven

samt af de »besparingar» som kunnat iaktta

gas Yi vilje blott såsom ett exempel antaga

hvad som kan hända till följd af Utskottets nu

gjorda förslag Utskottet föreslår Lagmans- och

HärJdshöfdioge-räntans samt Sterbhusafgiftens

upphörande och Mantalspenningarnes utgående

vid 18 :de i stället för 17 :de året Man kan

antaga att dessa förändringar i inkomstberäk

ningen utgöra 100 ,000 Rdr banko De afräk

lias alltså ifrån de ständiga inkomsterna och öf

verflyttas till den statsbristsumma som med

Allmäa Rävillning skall fyllas Riksgäldskon

torist ålägges att utbetala denna summa till

Statskontoret Rikets St anhålla i djupaste

underdånighet att K M måtte nådigst ville

sanktionera deras beslut sedan de vederbörligen

fyllt skattkammareas behof medelst andra bevil

jade anslag Regeringen finner sig på en gång

försatt i den oväntade belägenhet att Ständer

som vägrat ända till några tusende riksdaler

hvarmed Regeringen skulle hjelpa sig f /ån nå

gra oförsigtigt ingångna kontrakter med en

skilte ställer till hennes disposition 100 ,000

Rdr i fem års tid hoc est 500 ,000 Rdr samt

derjemte bönfaller för henne att af gunst och

nåd ej uttaga 500 ,000 Rdr af folket som det

ta förut med 100 ,000 Rdr ärligen utgifvit vid

kronouppbörden I sanning en frestelse nog

att hämnas på den tillrättavisning samma Re

gering fått genom afslaget af de några tusende

riksdalerna

Men invänder man Regeringen om den vä

grar att sanktionera beslutet kan dock ej våga

tillgripa de medel Ständerna icke inräknat i

riksstaten Nå väll antagom att den vore så

moralisk — medgifvom att hon ändtligen oli

ka med hvad som skett under de föregående

30 åren nu tror tålamodet uttömdt och respek

terar egande rätten till medlen sa att de re

serveras åt de »underdåniga» Ständerna till

framtida disposition — en sak som likväl vi icke

antaga såsom gifven — Har likväl icke då ge

nom detta ombudens lättsinniga förfarande en

■utgift ådragits nationen af en half million

som icke behöft uttagas af henne

Och huru mycket betänkligare blifver ej det

ta förhållande då en gång Rikets Ständer af

allmänna rösten och sunda förnuftet tv»ngas att

göra hvad de redan bort göra Vi äga ännu

grundskatter som alldeles nedtrycka jordbru

ket som försätta mängden af jordbrukare £i säm

re ställning till staten än hälftenbrukaren på

boställs eller den previligierade jorden Vi äga

ännu mantalspenningarne som drabba de fat

tigare jordbrukare och näringsidkare i städerna

på ett med öfriga klasser ojemnförligt tryckan

de sä t Dessa begge skattetitlars uppbörd re

dovisning kontroller och slutligen restantie

.indrifriingar vålla staten cch enskilte högst be

tydliga indirekta utgifter och de måste sanno

likt en gång upphöra Men — då blir ej frå

ga blott om 100 ,000 Rdr utan om 400 ,000

Rdr årligen — Således kunde om den «ijådiga

sanktionen» uteblef frågan under fem års tid

intilldes Rikets Ständer sammankomma en gång

handla om %-del af hela penningstocken som

-»servationsvis indrefs i skattkammaren ifrån

ett folk som ser sina financiella angelägenheter

så ställda att sedan omkring J /5-del af pen

nirgstocken redan ständigt ligger gömd i stats¬

verkets och bankens förvar och sommartiden

uyss efter uppbörden fullt ut fjerdedelen

Dock — »detta bör ej väcka förmodan ;» hö

re vi nu sägas af desamme hvilkas cfordna il

lusioner» om rådsansvarigheten lemnat rum åt

den öfvertygelsen att det är «bristerna i vårt

statsskick» som vållat att regeringsmakten hit

tills förbisett nationalrepresentationen uttömt

folkets krafter och pressat dess fördragsamhet

«Det är ej värdt» mena de «att Rikets Ständer

yrka sin lagliga rätt att såsom folkets ombud

allena beskatta rikets innebyggare då regerin

gen derigenom endast retas till att försvåra

verkställigheten af deras beslut !»

Det är ock gifvet att ett sådant räsonne

mang svårligen kan vederläggas — såvida som

det är ett påtagligt uttryck af den krassaste å

sigt om undersåtligheten i stället för laglydna

den och på sådana räsonnemanger pläga räson

nemanger icke verka

Men vi skulle mycket misstaga oss om den

na konsideration kunde göra sig gällande fram

för tydliga ordalydelsen i 57 § Regeringsfor

men I samma stund man handlar utur dyli

ka åsigter äro våra grundlagar icke mera nå

gon garanti för nationen — de äro ett gäcke

ri med densamma ty lofvad att genom stats

makternas fördelning se sina både allmänna och

enskilda förhållanden beroende af lagarna blir

den då lemnad till det oinskränktaste enväl

de vådligare än den erkände despotismen e

medan den är skyddad bakom former till hvil

ka menigheten är benägen att hafva förtroende

och derigenom icke blottställes för missnöjets

direkta verkningar Dessa grundlagar omtala

«sanktioner» blott i lagfrågor (se § 87 R F

blott «föreställningar och önskningar» i hvad

som angår »rikets allmänna hushållning» samt

(grunderna för allmänna inrättningar» (se §

89 R F och deri finnes ej ett enda ord om

(sanktion» på Rikssalen af något Rikets Stän

ders beslut angående beskattningen (se R F

ifrån § 57 till och med § 71 eller om (före

ställningar och önskningar» i de uti dessa §§

afhandlade med beskattningen och statsregle

ringens sammanhang ägande ämnen Detta äm

ne har redan förut blifvit vidrördt och dess

vigt föranleder oss att hänvisa till stt föregå

ende ur af detta blad [M 98 för den 29 April

der ett af de utförligaste yttranden å hvardera

sidan blifvit meddelade

Vi tro att enhvar

skall af hvad som sålunda blifvit yttradt finna

att Rikets Ständer icke en gång äga afbända

sig en politisk rättighet iivilken tillkommer dem

att såsom folkets ombud utöfva och hvaraf är

en klar följd att Statsutskottets förslag i den

del hvari sådan eftergift föreslås icke bör bi

fallas Det enda som synes förenligt med grund

lagarnas bud och Rikets Stäuders värdighet är

att gifva besluten den form att den underdå

niga skrifvelsen hvari det meddelas konungen

blefve ungefär följande

«Att Rikets Ständer som vid denna Riksdag

finna sig i stånd att efter vidtagne indragnin

gar cch besparingar samt genom extra bevill

ningarnes tilltagande för statsverkets behof an

slå nödige medel besluta att uppbörden af lag

mans- och häradshöfdingeräntan samt sterbhus

afgiften för framtiden skall upphöra hvilket be

slut kommer att Konungen i underdånighet med

delas med hemställan att vederbörande som

med uppbörden hafva befattning derom måtte

föreständigas .»

HURULEDES RECTOR ALMQVIST STÅR

TILL RÄTTA PÅ »KAPITLET .»

Den bekante och på den sednare tiden myc

ket omskrifne «forfatiaren af Törnrosens bok»

och af en mängd andra skrifter eller med an

dra ord Hr Rektor Almqvist har i dessa da

gar företagit en resa till Frankrike der han lä

rer komma att qvarstadna under vintern för att

på närmare häll göra bekantskap med en hop

förhållanden som icke lära undgå att tagas ad

notam af hans skarpsinniga observationsförmåga

Redan för några veckor sedan spi idde sig här

det ryktet att Venerandum Consistorium Ec

clesiasticum i Upsala vid ett tillfälle medan Hr

Erkebiskopen var der närvarande hade lagt si

na bufvuden ihop och beslutat en skrapa till

Hr Almqvist i följd af några bland hans af

trycket utgifna arbeten Nyheten af denna de

andliga fädernas omvårdnad att i våra dagar

utsträcka sitt eforat äfven öfver tryckpressen

har naturligtvis väckt en stark nyfikenhet att

veta dels om ryktet vore sannt dels hvad skra

pan kunde innehålla Vi hafva nu varit så lyck

lige att erhålla afskrifter ej mindre af detta do

kument än af det svar derpå som Hr Almqvist

före sin afresa till konsistorium afsändt och

meddela här båda dessa skrifter som äro högst

märkliga Konsistorium söker såsom läsaren

lärer finna att förklara Hr Almqvist så der når

got vriden men hans svar ger i motsats här

emot anledning dertill att han icke blott bar

sitt sunda förstånd i behåll utan till och med

gifvit konsistorium några ganska beniga stycken

att bita på i fråga om lagligheten af dess för

farande Dokumenterna lyda som följer

Till Rectorn vid nya Elementarskolan i Stock

holm Magister Carl Jon Ludv Almqvist

Sedan Upsala Domcapitel under hvars för

manskap Hr Rectorn i ecclesiastiskt afseende

genom födelse och ordination hörer en längre

tid men förgäfves väntat att Hr Rectorn sjelf

skulle söka att på ett tillfredsställande sätt of

fentligen förklara sig i afseende på det från

många håll uttalade stora och rättvisa miss

nöje som hos en hvar för hvilken religion ocb

sedlighet äro heliga blifvit väckt af åtskilliga

skrifter till hvilka Hr Rectorn erkänt sig vaia

författare så är det Domcapitlets både samvets

och embetspligi att på det allvarligaste upp

mana Hr Rectorn sjelf till den åtgärd hvar

igenom den vållade förargelsen må så mycket

möjligt uppbäfvas och dess vidare följder kraf

tigare motarbetas än genom en strängare åt¬

gärd från Domcapitlets sida till hvilken det

samma i det längsta vill undgå att anse sig

nödsakadt

Bland Hr Rectorns ifrågavarande skrifter äro

isynnerhet tvänne hvilka genom den syftning

de synas äga väckt en allmännare barm Deras

titlar äro i >Det går an» och y >Marjamy Iden

förra har under diktens form en åsigt af äk

tenskapet blifvit uttalad som är i strid ej

blott med uppenbarelsens lära utan med tänk

barheten af ett samhälles bestånd och med en

ovilkorlig sedlighetskänsla som blott af låga

passioner kan öfverröstas I den andra fram

ställes en vansinnigt jollrande person i hvil

ken — ehuru den historiskt åsyftades namn

ej tydligt utsäges — likväl ej blott enskil

da i galenskapen inflickade skriftställen men

ock andra hänsyftningar synas vilja tvinga lä

saren att se en af de högste förkunnare af den

heliga lära hvilken Hr Rectorn med oss och

inför oss bekänt sig troende omfatta och med

de högtidligaste löften förpligtat sig att »enligt

»Guds ord predika till visdom till rättfärdig

»het till helgelse och föHossning» men hvilken

lära försoningens lära i denna dikt synes van

ställd till ett föremål för löjet och otron

Då det är psycbologiskt otänkbart att Hr

Rectorn ens såsom menniska skulle kunna vara

alldeles likgiltig för det ovilkorliga omdömet

till och med öfver blotta hederskänslan hos

den prestman som viile anses verkligen hysa

sådana tänkesätt och dock icke innan han med

dem offentligen framträder sjelfmant nedlägger

sitt embete så återstår för Domcapitlet intet

annat sätt att för sig förklara detta factum än

att härleda detsamma från ett förvirradt be

grepp om gränsorna för diktens rättigheter

samt om den moraliska oskadiigheten och så

ledes strafflösheten af allt som ger sig namn

af poesi

Det förföriska i mängdens bifall som dock

är sä lätt vunnet åt hvarje syftning att lossa

på de för begären och egenkärleken obeqväma

band utöfvar beklagligen ofta sin magt äfven

på dem hvilkas gåfvor dock äro ofvan om

mängdens bedömande Det är Domcapitlets öf

vertygelse att äfven på Hr Rectorns omdö

mesförmåga detta skänkta eller sökta bifall ut

cfvat sin förblindande magt

Domkapitlet kan och vill således för närva

rande inskränka sin åtgärd till en allvarlig

uppmaning att Hr Rectorn med sjelfpröfning

och bön söker bekämpa de frestelser som före

spegla en ära hvilken blott den djupt fallne

kan anse värd att vinna äfven med offret af

tusende missleddes lugn och tro och dygd och

främst att Hr Rectorn redligt framträder och

— såsom en man en christen anstår och

framför allt är en Ordets tjenares heliga pligt

— genom tillfredsställande förklaring och bekän

nelse i möjligaste måtto tillintetgör det onda

som redan kan vara verkadt och sedan med

ett så mycket mera brinnande nit i Herrans

tjenst använder de gåfvor hvilka Han Hr Rec

torn förlänat Upsala Domcapitel den 10 Juni

18410

C F af Wing år d

Joh Thorsander I Svanberg genom C E

Fahlcrantz Christ Er Fahlcrantz F Sjö

stedt Joh E Forssell

«Till Maxime Venerandum Consistorium Eccle

siasticum i Upsala

En ifrån M V ^tTonsistorium till mig ställd

skrifvelse af den 10 sistlidne Juni har den 11

dennes kommit mig tillhanda och föranleder

mig till följande vördsamma hemställan

Bemälde skrifvelse innefattar till mig en tjen

lig föreställning med tillagd förmaning för att

använda de uttryck hvarmed en dylik faderlig

embetsåtgärd i 1 § Kongl brefvet den 1 Au

gusti 1786 benämnes Jag hyser icke det rin

gaste tvifvelsmål att ju M V C haft den all

varligaste afsigt att vid denna föreställnings

meddelande på det punktligaste iakttaga alla lag

liga former och jag bar ej den ringaste anled

ning till den misstanka att M V C skulle å

syftat göra sin föreställning sådan att den i nå

gon mån af mig skulle kunna jäfvas eller varda

sin fulla kraft beröfvad Jag kan blott icke

medgifva att M V C lyckats i denna goda af

sigt fullkomligen

Jag vet icke om min — på grund af per

mission enligt hvad närlagde handling styrker

— tillämnade utrikes resa varit M V C be

kant eller icke men det vet jag att någon för

mig olägligare tid icke hade kunnat väljas i fall

mau hade den ädelmodiga afsigt att lemna mig

tillfället öppet till mitt försvar emot bårda be

skyllningar Jag bör icke afslå ifrån en resa

till hvars företagande jag gjort åtskilliga efter

mina vilkor icke obetydliga anstalter och jag

bör icke heller lemna mitt namn till pris åt

alla de anfall man deremot vill försöka Jag

kan detta sednare så mycket mindre som sam

tidigt med bemälde M V C :ii skrifvelse den

underrättelse blifvit ibland allmänheten utbredd

att jag af M V C erhållit varningar

M V C :ii skrifvelse kan lagenligt icke hafva

egt rum utan såsom verkställighet af någon dom

hvilken af M V C eller någon annan embets

myndighet blifvit öfver mig fälld Af denna

dom derest den finnes har jag icke ännu er

hållit del hvarken på det sätt föifattniugarce

utstaka ej heller i någon annan ordning eller

oordning Jag vågar utbedja mig att denna

dom vid min återkomst må meddelas mig ehvad

den är af M V C utfärdad eller annars så

som jag förmodar af M V C känd på det jag

riå må kunna begagna mig af laga rättegångs

fördelar i händelse jag finner mig dertill be

fogad

Vore här endast frågan om småsaker så kunde

jag redan stanna vid detta tillkännagivande

Men då det gäller de svåraste tillvitelser emot

min person är jag både af vördnaden emot M

V C ccb af aktning för mig sjelf skyldig att

icke låta beskyllningarne qvarstå lills jsg åter

kommer från en längre färd cch vill jag såle¬

des här med förbiseende af det ofvannämnda

gifva åt detna vördsamma skrifvelse samma in

nehåll som kuade tillhöra en besvärsskrift

l :o M V C tyckes förutsätta att hvarje

prestman i ecclesiastiskt afseende lyder under

det Consistorii förmanskap hvilket han genom

födelse och ordination tillhörer Jag dristar i

detta hänseende vara af olika tankar Jag vå

gar tro att en prest utan afseende på födelse

och ordination lyder under det Consistorium

hvarunder han tjenstgör Jag vet mig aldrig

hafva tjenstgjort en dag under M V C :ii i Up

sala domvärjo och öfver min tjenstgöring

såsom rektor vid nya elementarskolan har M

V C i Upsala icke Ephoratet Upsala Consist är

icke den myndighet hvilken det i erforderligt

fall tillhör att gifva mig embetsvitsord i afse

ende på lära och lefverne och är således icke

heller den myndighet som deröfver har upp

sigten samt derför ansvarar Jag skall med

mycken tillfredsställelse gifva mig under M V

C :ii förmanskap i fall någon tjenstgöring eller

befordran under dess uppsigt mig beviljas men

intill dess måste jag bestrida ett sådant för

manskaps tillvaro

2 M V C behagar förklara att jag er

känt mig vara författare till åtskillige af M

V C klandrade skrifter Saken kunde annars

vara af ringa vigt men såsom M V C :ii skrif

velse onekligen är en juridisk handling hvilken

förmodligen också afser juridiska följder så kan

den icke undvika skyldigheten att istödja sig på

juridisk grund eller bevis hvarföre dä sådant

icke uppvisats förfarandet svårligen kan från

kännas en betänklig natur och såsom prejudi

kat eller en möjlig inritad osed hos domstolar

skulle kunna utvisa banan för de mest sam

häilsundergräfvande åtgärder Ett erkännande

hvarom här endast får vara frågan eger blott

rum i två fall antingen muntligen inför do

maren eller hans ombud eller ock skriftligen

under sådane förhållanden som förvissa doma

ren att det härrör ifrån den anklagade sjelf

och ej ifrån en annan Intet af allt detta in

träffar på mig jag har således icke erkänt det

hvarföie jag af M V C erhållit föreställning

M V C torde vara af den godheten besinna

att vi bär måste tala juridik med hvarandra

Hade mitt föregifna fet varit mig genom vitt

nen öfverbevisadt så hade väl M V C :ii gjor

da uppgift om mitt erkännande varit lika orik

tig men domen det oaktadt kunnat vara lag

lig Men icke heller detta har inträffat Ryk

ten andras anmälan andras tryckta tankar

eller hvad det allt må vara har ingen giltighet

inför domaren Det ofvan åberopade Kongl

brelvet af den 1 Augusti 1786 § 1 utstakar

den ordning i hvilken föreställnings meddela

de skall kunna lagligen försiggå Så snart prest

man varder känd och angifven etc clc bör

Consistorium i orten hvarest den angifne vi

stas igenom prosten härstädes anställa veder

börlig undersökning och efter inhemtad under

rättelse om förhållandet der han finnes skyl

dig antingen skriftligen eller genom prosten

göra honom en tjenlig föreställning med tillagd

förmaning o s v Derest alltså M V C i

denna sak emot min förmodan öfver mig hade

förmanskap så hade ovägerligen antingen ge

nom M V C :ii i hufvudstaden vistande Herr

ordförande eller genom någon af M V C

förordnad prestundersökning bort med mig

anställas rörande mina tänkesätt (ty tryckta

skrifter höra såsom sådane enligt Tryck

frihetsförordningen till helt annat forum och

i händelse dessa tänkesätt befunnos oriktiga då

först utlåtande i saken afgifva till en böljan

såsom varning samt i fall den icke bjelpte un

der allvarsammare form Nu är jag efter allt

hvad jag kan inse för nära trädd i en med

borgares heligaste rättighet jag är dömd o

hörd

3 :o Om det domslut hvarutinnan M V C

i afseende på mig stadnat rörde obetydliga äm

nen så kunde det lidande mig vederfarits ge

nom att dömas ohördan om än efter rättsbe

greppet lika svårt dock i moraliskt och bor

gerligt hänseende synas jemförelsevis mindre

maktpåliggande Men beklagligtvis är icke hel

ler detta händelsen Min personlighet är vis

serligen ganska obetydlig och så till vida kur

de det vara likgiltigt huru man förfar med

mig Verlds-bjulet lärer rulla lika oaflåtligt

och säkert mot sitt mål ehvad det förkrossar

en mask mer eller mindre Men också för ma

sken måste lifvet vara kärt och befinner man

sig vara mer än en mask så håller man äfven

något annat kärt som kallas heder M V C

har frånkänt mig min heder ic <se endast som

prest christen och medborgare utan ock så

såsom menniska M V C förklarar »att jag

hos en hvar för hvilken religion och sedlighet

äro heliga skall hafva väckt ett stort och rätt

vist missnöje» att jag skall »uttalat en åsigt

om äktenskapet som skall stå i strid ej blott

med Uppenbarelsens lära utan med tänkbarhe

ten af ett samhälles bestånd cch med en ovil

korlig sedlighets-känsla som blott af låga pas

sioner kan öfverröstas» och hvad afskyvärdast

är att jag som ännu befinnes vara Evangelisk

Luthersk prest skall hafva ställt »Försoningens

lära till föremål för löjet och otron» M V C

har emot mig velat använda endast den fader

liga ömhetens och icke stränghetens språk Jag

bör således antaga att M V C emot mig valt

de mildaste godhetsfullaste och mest skonsam

ma uttryck af hvilka M V C utan mehn för

saken kunnat betjena sig Redan då jag så fs

derligt och mildt bedömes framstår jag som

en art afskum det der predikar fräck osedlig

het och drifver skändligt gäckeri med det he

liga Är allt detta den skonsammaste uttrycks

formen såsom det måste förutsättas i en pri

mitiv varning huru skall det då icke låta när

jag dömes efter all lagens stränghet Ivanhär

da tror man sig då kunna uppdaga att aldrig

fängelset inrymt eller jorden burit en förskräck

ligare varelse

M V C uppmanar mig att på ett tillfredsjtä

Sida 4

lande «äu förklar» mig Man låter mig ana att

en strängare åtgärd kan förestå och hvarut

» man

»kulle vilja låta denna visa sig niå slutas af ätt

häntydniEgen att jag bort ajeifmant nadlägg mitt

embete Jag skali efterkomma <ieu förra uppma

ningen och iåta dem sam hsfva förauft tillika

m ;d samveto döma om jag må vara skyldig att

efierfeomma den sednare

Jag bör icke yppa något tvifvel de <om att j

M Y C :ii ledamöter verkligen oskryaatadt cch

hjertat hyst den personliga omvårdnad för miss

fjäl» väl och dera» som måhända äro ejler blifva

mina läsare att de af nit och till afDöjande af fa

ror velat gifva mig en uppriktig och väisaesst var

ning För en så beskaffad sinnesstämning hos

dem får jag högtidligen föiklara mig hysa dan in

neriigaste aktning men ber dem allenast litet när

mare betänka huruvida det jag »krifdt och ulgif

vit står i strid med Guds Ord och »edlighsten

enär hvar och en tom läser mina arbeten med

uppmärksamhet och utan att med flit öfterhoppa

vissa meningar eller skåda dem baätfram tydligen

»kall fi ^na ett sträfvande — det må nu vara huru

ringa sam helst — alt göra det rätta och sanna

Guds Ord [det således »om presten företrädesvis

förbundit »ig alt tjena gällande samt att föra Sed

ligheten ifrån en tom titel till en verklighet och

linning i lifvet Derjemte får jag också tillstå det

jag såsom M Y C »ynes önska visserligen anser

min skyldighet vaia att utgifva vidare skrifter i

aå vigtiga ämnen derest jag lefver och Gud förlä

nar mig helsa och krafter »amt mina fiender icke

»åaom de tycka» lifligt åstunda lyckas beröfva mig

möjlighe en dertill I sådana »krifter blir det då

mitt föreroå ait i enlighet med M Y C :li for

dran söka pä det närmaste ådagalägga så väl å

ena »idan skilnaden emellan Guds Ord och de

menniskosiadgar om hvilka M Y C ur Kyrko

historien bas sig väl bekant att de ständigt velat

fastkedja sig vid Uppenbarelsen och gö a sig sjelfve

dermoo eqsivaltnte som åden andra huruledes den

åsigt hvilken öfver »amhälleta ömmaste förhålUn

den verkligen är min och ic *e blott af ett par

vrängare för biafsigter» »kull ulgifves för min

grundar sig på en andelig princip hvilken lika

»om aen må»te vara den enda för samfundet vär

diga också eDsam kan rädda det undsn en frän

flera håll hotande undergång Jag kan hafva miss

tagit mig och kommer såsom menniska ty värr

troligen att ofta göra det men ända därhän som

M V C påiiördat mig — det betygar jtg heligt

och oförmätdt — ända derhän har jag icke förvil

lat mig I rätts- och sedlighets-känsla har jag icke

brustit

eller kunnat brista så långt att såsoea man

föregifvit förorda uppenbar immoralitet och ett

lösaktigt lefnadssätt

Det är för att begagna M

Y C :li egna ordalag »psychologiskt otänkbart» att

någon inlåter sig i försvar lör oanständigheter

utan att sjelf vara till sina seder fö derfvad Om

mitt inre ilf dömer ingen domare pä jordeo men

hvad det yttre vidkommer tror jag

mig både ge

Dom skrifter och handlingar hafva ådagalagt till

hvilken grad jag afskyr den föraktliga cch grofva

lättsinnighet både i ord åthäfvor och gerningar

hvarpå man icke alltid ens inom det högre pre

stersltapet saknat förargelseväckande och opåtalta

exempel

Det kan hända att jag yttrat många ännu be

tänkligare satser än dem som man famdragit

Jag gifver dem alla till pris ät omdömet Det vore

verkligen icäte så underligt om j»g en sång fijge

förnimma någon liten förklädd 'politisk harm der

öfver att en ringa man »om jag vägat afslöja

mind e behagliga sanningar rörande Svenska Un

dervisnings-väsendet och icke allenast derom skrif

vit utan afven användt krafter till åvägabringan

de af en möjlig förbättring Eit offsr bör väl en

gäng lida för det att Nya Elem *uUr-sko !aa hit

tills olyckligtvis lyckats Jag påstår visserligen

icke au den politiska harmen ännu låtit »ig för

märka men »äkert bidrager det icke att öka

Vissheten om en sådan harms obefiatl /ghet ifall

man med en alltjemt stigande ton apostroferar

en författare om hvilken hvar och ect vet att han

aldrig arbetat för annat än sjelfva den ideala hö

gre ocb inre principen så väl i religion som i

samhällsförhållanden Att en så beskaffad Förfat

tare kan framställa åsigter vid hvilka man icke

genast finner sig och »om man vill bekämpa är

ganska begripligt Men bruket bar då infört att

man söker i skrift vederlägga det so an man verk

ligen menat och sagt samt visa hvaruti det fal

ska består

För att på en gå "g härtill öppna tillfälle ocb

undanrödja den misstankan »om skulle jsg vilja

und &ndrtga mig en klar och tydlig redogörelse för

mina åsigter i de tvenne ämnen — nu så läDge

till en början — hvarom M Y C behagat utlåta

»ig sammanfattar jag deja bär nedan i några sal

»er hvilka jag hoppas att M V C icka skall från

känna en nödig grad af bestämdhet

l :o Jag tror att det sanna äktenskapet är ocb

förblifver oupplösligt ehvad menniskor derom orda

elier stadga Matth 19 6

2 :o Jag tror att vigseln icke utgör det väsendt

liga för äktenskapet eller sjelfva kännemärket på

att ett verkligt ssdant är till

— Fast heldre kan

aannt äktenskap vara till utan att vigsel tillkom

mit äfvensom vigsel kan hafva tillkommit ulan

att ett rätt äktenskap är till Det förra medgifva

Påfven och Luther det sednare äfven i de fall

som allmän lag utstakar

3 :o Jag tror att när Moses «för människornas

bjerta» hårdhet» tillstadde Israeliterna att skilja

sig från hustru för allehanda saks skull så be

fann han sig icke i strid med uppenbarelsens lära

(efter han» stadga utgör en de af sjelfva uppenba

relsen ej heller med tänkbarheten af ett samhäl

les bestånd (efter det israelitiska samhället bestod

en lång tid ej heller mot en ovilkorlig sedlighets

känsla »om blott af låga passioner ian öfverrö

sta» (efter Moses icke var hemfallen under sådane

Lika säkert måste det då ock vara att en qvinna

icke kan behöfva anses bunden vid en ohygglig

hennes sedekänsla och hela bättre varelse förstö

rande man (som före kopulationen visat »Ig hygg

lig och sedan blott aktar sig att bryta mot några

7ttre former utan att

denna hennes räddning och

frihet från det onda må hållas stå i strid med up

penbarelsen och ett förnuftigt samhällo eiler hen

nes önskan att icke kränkas pinas och förderfvas

utgör en fiendskap mot «den ovilkorliga sedlighets

känslan »om etc etc

§ |4 :o

Jag tror vidare att om det så mycket om

talade Matth 18 6 bör så förstå» att intet afslu

tadt yttre äktenskap skulle böra upplösas utom

blott för otrohet» skull som detta bibelrum utsät

ter »å kan saken lätt drifva» derhän att ej min

dre Mötes som lät äktenskapet fara för allehanda

saks skull och Kongl förordningen den 3 April

1810 som i afseende på ett visst slags erkända

äktenskap tillåter detsamma än slutligen Kongl

förordningen den 27 April 1810 som medgifver

upplösning af äktenskap a med iifstidsfånge b

med landsflyktig c för försåt make mot make d

med vansinnig e med för lifssak benådad O med

ärelös om ock äran återvunnits g med vanfrej

dad h med fästningsfånge på bestämda år i med

drinkare och slösare k för oenighet i sammanlef

Esden måste anses stå i strid ej blott med uppen

barelsens lära utan med tänkbarhetcn ef att sam

hälles bestånd o s v Sådant lärer dock ^M V C

hvad Moses vidkommer icke kunna medgifva och

ej heller hvad vår borgerliga lag beträffar enär

"V C derutiaoaa icke veterligen sökt tillväga- banko

biing

och a

blott

högst

värda

alt d

ler m

dan

let å

och

tro v

icke

robeg

ligen

inqvi

innan

till d

let b

förkl

utan

nufte

ges

åsigt

påstå

(just

som

förgä

rik e

dje

unde

nisko

ser a

S :a

V C

si m

jorde

ren»

skan

ledam

käcle

men

ocb k

utan

betse

nan

den u

för s

red

perio

en de

bana

Såd

rörda

för d

digt

dan j

got d

derfö

poeti

sedlig

damo

ligt s

Sku

dessa

så är

tillräc

huruv

skylln

Sto

—

gardis

förhö

gonen

hyggl

—

tade

tros

kapten

Styfve

en sp

Inlo

than F

aran

Lundb

borg

land M

viktua

Hand

tan H

Hr Ma

Englan

och As

sea H

D»niel

landern

laren

Gråam

Nr 8

samt F

På

mit och

orten a

Denn

Hos

6 :te

ga af

Hos

Pren

ten af

NADS

innehål

priset 5

expedie

Friedre

för

Hos

Ziegesa

Histori

af Wal

biinga ändring och rättelse Jag påstår om dessa

och alla dermed analoga i k aktenskaper såsom

blott utgörande yttre och tillfälliga kopulationer af

högst equivoque sedlighet att de må hålla» fullt

värda att upplösas eller som innefattar detsamma

alt de må anses icke vara några hvarken mer el

ler mia .re ehuru jag icke ännu bar yttrat mig i

dan frågan hvad jag anser det borgerliga samhäl

let å sin »jda hafva att i dessa hänseenden tillgöra

och iakttaga Detta sistnämnda skulle jag dock

tro vara den rent sociala sidan af saken hvilken

icke har någon gemenskap med det teologiska lä

robegreppet eller kyrkans bekännelse och följakt

ligen en gång böra få diskuteras utan ecklesiastik

inqvisition Detta måste ock nödvändigt erkännas

innan man — jag eller någon annan — skrider

till den detaljerade beskrifningen på huru samhäl

let bör förhälla sig i äktenskapsfrågan ty en sådan

förklaring skulie omöjligen kunna göras nöjaktig

utan med tillstånd för den rena känslan och för

nuftet att uttala sig Endast så mycket må tilläg

ges att när man icke en» mäktar inse hela denna

åsigts betydelse för menskligheten samt tror alt

påståondet om en nödig revision af pligtbegreppet

(just för pligtens eget upprätthållande i denna del

som i all annan vill säga detsamma som pligt

förgätenhet då är man visserligen hvarken snill

rik eller galen men deremot beklagligen ett tre

dje nämligen för tillfället mycket dum Likaså

under all kritik befinner man sig då man i män

niskosjälens uttalade behof af konjugial renhet icke

ser annat än begär till smuts

S :a Jag tror — för att slutligen komma till M

V C :ii andra äaino — att ingen menniska har gjort

si mycket för kristendomens första införande på

jorden som den af M Y C åsyftade «Förkunna

ren» ocii tior mig hafva fällt en mycket god ön

skan då jag uppriktigt önskar att M V C :ii Hrr

ledamöter hvar för aig må hysa gamma störa och

käcleksfulla föreställningar om honom som jag

men jag tror tiiiika hvar och en artist som vill

ocb kan vara berättigad att utan hinder af och

utan brott emot något domkapitel eller någon em

betsed framställa äfven troshjelten likt hvarje an

nan historisk karakter i den period af sitt lif då

den underbara och genomgripande brytningen går

för sig hos honom och innan han ännu vunnit

red med sig sjelf än mindre inför verldan en

period hvarunder det dock måste vara möjligt att

en del af bans språk kan röja några likheter med

bana framtids

Sådana ä o mina meningar i de af M Y C om

rörda ämnen Endast mina åsigter om gränsorna

för den (poetiska friheten »har jag icke aktat nö

digt andraga bär och det af två skäl först eme

dan jag 1 poesien icke tror mig böra erkänna nå

got domkapitel som domare och för det andra

derföre att jag icke anser mina begrepp om den

poetiska friheten vara för den Heliga Skrift eller

sedligheten vådligare än t ex den Consistorii le

damots hvilken anses som författare till den en

ligt sin afsigt skämtsamma dikten Noack» Ark

Skulle ytterligare upplysningar af mig äska» i

dessa eller andra ämnen »om jag något förstår

så är jag dertill beredd Det anförda torda vara

tillräckligt att med all skyldig vördnad utvisa

huruvida man bar rätt att göra mig vanärsnde be

skyllningar eller Icke

Stockholm den 29 Juli 1840

C J L Almqvist

FREDMANS (BELLMANS 82 EPISTLAR

företal af Kellgren och porträtt af Bellman och

med

Kellgren och porträtt af Bellman och Olla

Winblad häftade lör det lindriga priset 1 Kdr banko i

Bokhandeln

Frå» Östergrén-Hirschs eflicin hafva i dag utkom

mit och säljas hos Herrar Musikhandlare å 1 Rdr 16 sk

banko

Tolf lätta Tonstycken

äå

ändamålsenliga Förspel och utsatt fingersättning

componerade för

Piano-Forte

TT BERTINI

DELEENS et Comp Bokhandel

Karta öfver Segelleden

khlöhK

från Stockholm genom Götha Kanal

till Götheborg

å 3 24 banko på väf 5 14

Beskrifning

till Kartan kostar 1 Rdr banko häft

'pVENNE ljusa glada UNGKARLSRUM m d

möbler eldning och städning belägna rid Stora Ny

gatan Underrättelse fås i Themagasinet Nr 17 Störa

Nygatan

TTti huset JVs 7 i StorkyrkobriDken finnas RUM

för Resande Cnderrättelse fäs till höger i portjån-

gen

rjlv

venne ljusa glada UAGKAttLSKUM nu ;e

nast eller till den l :sta Oktober med eldning och

städning uti huset Nr 39 vid Weslerlånggatan ivenna

trappor upp

Egendomen MONBIJOU kallad vid Drottning

gatan med dertill hörande vackra Trädgård och

Pavillon är till salu Vidare underrättelse lem

nar Expeditionssekreteraren Bahrholtz som bor uti hu

set Nr 18 qrarteret Lammet vid Clara Norra Kyrkogata

till kl 10

■»jH

Till salu finnes en på fri och egen grund å

Norrmalm vid reel gata belägen hrandförsäkrad

Stenhusegendom nyligen ut- och invändigt repare

rad med stort gårdsrum trädgård stall och vagns

hus samt alla erforderliga uthus till större och min

dre i egendomen befintlige vackra och beqväma vå

ningar Hyrorna uppgå till mer än sex procents

ränta å den köpesumma som fordras sedan onera

och utskylder blifvit afräknade Spekulanter ega

att vända sig till Advokat-Fiskalen i Krigs-Colle

gium N Lindberg som förmiddagarne träffas på sitt

embetsrum

RÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKER

— Sprutlagaren Klinghjerts mördare förre

gardisten Wik hilliom redan förliden Lördag och

förhör hölls dä med honom äfvensom i dag på mor

gonen hvarvid han otvunget lärer erkänt sin o

hyggliga gerning

— Tvenne sjömän hafva i natt blifvit häk

tade den ene frän ett Amerikanskt fartyg en ma

tros som för några dagar sedan hade öfverfallit sin

kapten den andre en skeppstimmerman som i Sista

Styfverns trappor omkullfallit af för mycken intag

en spirituösa

Slupen Carolina

äLbd å

med SI 5S-I00 :dels svära Läster nybygd år 1889 på

Klink och Crarel samt försedd med kompletta Inventa

rier i godt stånd finnes till salu Vidare underrättelse

erhållas på G

"Wallmark et Komp Kontor Skeppsbron

Nr 16

En utmärkt god FLÖJT af gult trä med 5 :ne

mellanstyckea och Silfverklaffar finnes till salu för

billigt pris hos Kryddkramhandlaren J L Strindberg vid

Stadsssaedjegatan

Hår-Saxar

r Herrar Perukmak

Hår-Tänger

bos v AUCUSTIN et Komp

Räntmästarhuset och Slagtarhus

gränd

I Westerås

finnes att hyra under nästkoscisjnntfe Höstmarknad En

SALUBOD belägen rid en af de mest besökta gatorna

mot billig hyra Underrättelse lemnas i U M Milides

Kryddbod rid Hornsgatan Nr 49

BORTKOMMET

TTid f d Linds Siminrättoing vid Ridd rhol

men förlorades Söndagen den 8 Augasti en plånbok

innehållande cirka 50 Rdr Rgs jemte 2 :ne mindre vexlar

Den tom nämnde plånbok tillvaratagit torde inlemna den

mot vedergällning i kryddboden vid Stadssmedjegatau

Nr 10

Tnspektors- Bokhållare- eller

å någon Biuks- Fabriks- eller Li

Un Ingling som i flera år konditionerat uti

Kryddkramhandel och som ännu innehar dylik kon

dition nära Stockholm åstnndar alt nästkommande höst

erhålla plats uti Kryddkramhandel Närmare underrät !else

härom erhållei hos Herr A M Brinck huset M 23 vid

Göthgalan

Rättarebefat ni >g

Landtegendom önsk &s

af en ung man som i flera år ineehaft dylika fengaee

menter och öfver skicklighet redbarhet och trohet kun

prestera tillförlitliga bev 's Den af en sådan vore i be

hof behagade uppge adress till «Gnslaf» som inlemnas å

Aftonbladskontoret

l ^n gift Fogde omkring 50 år gamma och

som flera år varit på ett ställe önskar instundande

flyttning dylik plats Hedrande bevis om ett ärlipt oeh

nyktert uppförande kunna presteras Om svar anhålles i

billett till W F som benäget torde Inlemnas uti Wiborgs

enkas jernbod i Räotmästarehuset

C <n skicklig Rättare med utmärkt vackra och

säkra betyg önskar plats i höst äfven en nykter

Smed Om svar af dem som dessa beböfra anbållcs på

Fru Lindströms Kommissionskontor Fredsgatan -« 50

u rask och villig Gosse med rena seder och

fallenhet för Snickareyrket anhåller om att blifva

antagen som Lärling bos en ordentlig Mästare Svar ut

bedes med första i biljett till M 17 som inlemnas på

Aftonbladskontor el

Pn hed«rlig Flicka ästundar kondition som

Kammarjungfru uti nlgot förnämt Herrskapshus hon

har i några åf vistats utrikes och efter en längre praktik

förfärdigar alla sorters fruntimmerskläder och är fö öf

rigt kunnig i allt hvad till en sådan plats hörer i brist

deraf au följa med något bsrrskap som reser utrikes Svar

afraktas uti förseglad biljett till 8 C som inlemnas på

Aftonbladskontoret

TJEKTSTS OKANDE

vacker och tam PAPPEGOJA som talar

och sjunger finnes till salu Underrättelse lemnas

uti huset Nr 75 på Westerlånggatan till höger uti port

gången

„

GOLF-MATTOR

Svenska Engelska Fransyska och Skottaka af liera slag

från 16 skiilingar till S Rdr qvadrat alnen samt Fran

svska veluterade Divansmattor större och mindre från

20 sill HO Rdr stycket allt riksg i Garnmagasinet vid

Stortorget

"PLANELL af utmärkt finhet i Strumpmaga

sinet vid Skeppsbros huset Nr 24

INipperboden vid Köpajangatan fianas sticka

de ULL- och BOMULLSSTRUMPOR till salu tillverka

de i afsigt att genom arbete underlätta utkomiten för fat

tig» personer

Bomulls-Garn

spolar till 24 sk rgs skålp uti Linds Kryddbod

Öfra Stadsgården

SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSER

Stockhoim

Inlomne Skeppare från inrikes orter d 5 Aug Ra

than Forssberg tjära och pottaska Cimbritshamn Nils

spanmål och bränrin Åbus Nilsson bränvin Carls

aran Evers bränrin Söderhamn Sundman jern Ystad

Lundbeck ocb Sjöhoim spnnmål och bränvin Sölfvits

borg Malm bräovin Sundsvall Thunb»rg jern Gott

land Muchan kalk

— Utrikes orter Åbo Holmström

viktualier och div Colbirg Haack barlast

ANMALDE RESANDE den 3 Ang 1840

Handelsbetjenten SteindorfT Berlin Nr 27 Stora Nyga

tan Hr Pilwitz Bremen Baron Friedrichs Braunschniég

Hr Matthias Preussen samt Herrar J och R Dadgeon

England Hotel da Coanmerce Juris Doktor Bussenius

och Assessor Rättcher Hannowar samt Hr Muller Preus

sea Hotel de Frankfurt Brukspa ron Aschan och Doktor

D»niel«son Salåland Nr 12 Norra Smedjegatan Hand

landerne Holmberg Nordell och Fredin Huddiksvall käl

laren Merkurius Lektor Rosenblad Gelle Nr S Stora

Gråamnkegränd Handlanderne Lund och f .augman Trosa

Nr 8 Stadssedjegatan Handlande Tjeruer Hudiksvall

samt Färgare Boman Söderhamn Hotel de Suede

TILL BAMJ FIHHES

På FRITZE et RAGGES förlag har utkom

mit och finnes i de flesta Boklådor i Stockholm och Lands

orten att tillgi å 1 Rdr 52 sk banko

En ny och vacker upplaga af

ITH

FRITHIOFS SAGA

ESAIAS TEGNER

Denna upplaga är den sjette

Hos DELEEN et COMP uyss

utkommen

6 :te uppl af Frithiofs Sa

ga af Esaias Tegnér 1 Rdr 52 sk banko

Hos FRITZE et BAGGE i dag utkommen

Sjunde Häftet

Prenumerations-priset för innevarande årgångs 12 Häf

ten af denna MEDICINSKA och FARMACEUTISKA MÅ

NADS-SKRIFT är 6 Rdr 52 sk banko Irgångec 1859

innehålande 9 häften erhålles ännu till prenumerations

priset 5 Rdr banko — Reqvisitioner från landsorterna

expedieras portofritt

Hos DELEEN et C :o ä 3 Rdr 16 sk b :ko

Friedreichs Systematiska Handbok i

Juridiska Psychologien

för Läkare oeh Jurister

Hos DELEEN et Comp å 12 sk banko

Ziegesars Råd till dem som söka sin sällhet i den

öma vänskapen inom

äkta ståndet

Eos DELEEN et Comp Utkast till

De Bildande Konsternas

Historia af L Hammarsköld 2 Rdr SI sk banko

Hos DELEEN et C :o

t Honans Brunn

af Walter Scolt S d«lar i Rdr Brtiden a dans 2 Rdr

Stopp Bomull

till i 6 och 8 sk banko skålp uti Linds Kryddbod

Öfra Stadsgården

JÅGT-KRUT

af flere fina och utmärkt goda sorter

Krutmagasin

TUNN-LIM

hos M U Lind i Ö 'ra Stadscården

uti undertecknads

M U LIND

HOLL SLAMMAD KRITA

hvit och vacker i tunnor å Kontoret en trappa npp

Uti Kjpamhandl Brobergs

h GÖk

Bod vid Fredsgatan sälles GULT och GRÖNT Fransy sk

WAX- eller GIKT-TAFT till billigt pris

Ett mindre i arli buteljer art gammal MALLAGA-

BOURDEAUX- och F8ANSKA VINER finnas vid S :t

Paulsgatan samma hus der källaren Nya Södermalm är

till höger på nedra

botten

DESTILLERADT PÖMERANS- och KUM

MIN-BRÄNVIN af utmärkt god qvalité å 1 Bdr 16

sk rgs pr kanna I Genevre-Magasinet i huset Nr 20 vid

Drottninggatan

Akta Havanna-Cigarrer

hos J del Monte i Bazaren

Kafle ä 24 sk skålp

verkligt godt då 5 sfcålp tagas uti Kryddboden vid We

sterlånggatun huset Nr 71 den första från Jerntorget

Socker-Sirap till 10 å 12 sk skålp

uti F R Rosenströms Kryddkramhandel vid Svartman

gatan

Norrköpings Helgryn och Krossgryn

hN1 Dkäd

pggy

till billiga priser på Kontoret i hulet Nr 1 Drakensgränd

vid Skeppsbron

Veritabel Nylands Uts .Råg

dhföäljf

bepröfvad och af utmärkt godhet försäljes af

J F Erdmann et Comp

TI "ASA UTSÄDES-RaG direkte från

"Wasa

åd kb

denna månad inkommen bos

Gust et Carl JOHANSON

Nr 31 Kornhamnstorget

Nylands Utsädes-Råg

h S

på Kontoret i hötnet af Jerntorget och Södra Banko

gränd Nr 57 en trappa upp hos

C L L Y O N

Takpapper af Becklump

kii St i tjära ibä

ppp

den bästa tillverkning i Sverge samt i tjära inbränd

Snik slammad Blyharti och Eng Stenkolstlära hos

v CABI R FORSGREN

Slttbk

Slottsbacken

Reqvisitioner å större och mindre partier ställde till

underteeknad Inlemnas uti Kalkmagasinet vid Nya Kungs

holmibron der priset modereras efter beställningens be

skaffenhet och lefveranser göra» äfven vid Mälarens strän

der efter föregången öfverenskommelse

ACHRISTIERNSSON

A CHRISTIERNSSON

Diversehandlare

Observera

En bättre Flicka öns &ar (frSn nästkommande flyttning

kondition i ett aktningsvardt hus helst på landet eller i

någon af städerna för att vara behjelplig i alla inomhus

förefallande göromål Kunnig i flera sorters sömnader vili

hon äfven om der finnes barn åtaga sig deras undervis

ning Ingen lön begäres utan göres endast afseande på

ett vänligt bemötande Den härtill fäster uppmärksamhet

torde lemna svar i förseglad biljett till Z som inlemnas

i Kryddboden i huset M 24 vid Fredsgatan

TTti ett aktningsvardt hus bär i starten eller i

r ärheten deraf önskar en bättre flicka finna plats

såsom biträde i inre förefallande göromål på lön göres

ej så mycket afseende som icke mer på ett vänskapligt

bemötande Skulle någon godhetsfullt fästa uppmärksamhet

härvid är min adress M £6 20 som inlemnas i Mamsell

Arosins bod vid Munkbron

DIVERSE

Omsättning och Försäljning

till 4dKlf 200dH

gjg

till 4 :de Klassen af 200 :de Ham

burger-Lotteriet

fortgår till den 11 Aug

Insats 17 Rdr Sr Bfco pr Heilott

och behagade resp Correspoadenter i landsor

terna dessförinnan insända beloppet derför

J L STRINDBERG

iO :DE LYBEGKERLOTTERIET

uti 2 :ne Klasser

l :sla Et dragning d 26 Auq i .dra El den 30 Sep t

Högsta Vinsten

500 ,000 Mark

Lotter gällande för båda Klasserna kosta

10 Rdr 24 sk Sv Bko

kunna erhållas till den 22 Augusti äfven genom brefvex

ling hos

J L 8TRINDBERG

i Stockholm

ä Kammakaregatan å Norr är en Ritskola

öppnad för bättre mäns Söner och Döttrar för facilt

pris Gossarne kunna äfven få lära sig att rita Kartor

lavera och måla På samma ställe emottagas äfven be

ställningar på gratulationer då anmälan göres uti bnset M

20 inpå gården 2 :ne tr upp

En Kommissionär åstundas

som emot säker borgen ville åtaga sig försäljning af ett

större parti väfnad samt andra loQiga varor Skulle nå

ron härtill vara hugad kunde öfverenskommelse ske nti

huset M 39 pä Westerl3nggatan 1 tr upp

Ett Vaktmästarefoik utan barn önskar städ

ning och uppassning för någon bättre Herre mot fria

husrum Srar afvaktas i förseglad biljett till M C W

som inlemnas i Lindströms kryddbod vid Munkbron

KÖRSBÄRSTÅRTOa

servera» dagligen 1 Pavillon du Bazar å Norrbro

hörare till Hr Kongl Botpredikanten Wenn-

ströms lärorika predikan 6 :te Trefaldigbelssöodagen

i S :t Nicolai kyrka önska och anbålla om samma pre

dikans snara utpifvande från trycket Denna önskan är

alstrad lika mycket af fromt begär att bidraga till före

vigande af en värdig Religionstalare som för att få hans

goda läror så vidt som möjligt förallmänligade

et BAGGE moitages subskrip

Svenska språket

fver

Hos FRITZE

tion pä

Ordbok öfver

KARI EDUARD KINDBLAD

Första häftet är utkommet och erhålles till sub

skriptionspriset 24 sk Banko Subskriptionen står

öppen till den 1 Oktober hvarefter priset förhöjes

tillf 32 sk Bko pr häfte

e som kunna vara hugade att inom August

månads slut kostnadsfritt I Nyköping leverera 15 i

20 ,000 Taktegel torde inlemna anbud derå på Hrr Schön

et Comp- kontor i huset M 28 vid Skeppsbron

UTBIUDES HYRA

Huset M 25 vid S :t Paulsgatan nära

Maria kyrka 5 RUM passande för en eller tveane

ungkarlar På samma ställe k ^n ett fruntimmer få »o

»cko ?der sig afren finnes AU -hyra Stallt V &gnshus oeh

Vindar

IJU

En skicklig ocli pålitlig Sättare

åkditii Fild

g p

kan till hösten erhålla förmånlig kondition i Finland då

han med snaraste anmäler sig bos J Beckman å Afton

bladstryckeriet

STOCKHOLM hos L J Hjert .»

Lilla Nygatan midt rmet TCorg

Posthuset

Aftonbladet Måndagen den 3 Augusti 1840

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 3 Augusti 1840

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4