Aftonbladet Fredagen den 18 September 1840

)ri *et i Stockholm for helt år 10 Rdr 32 sk för halft 5 Rdr 32 sk tre månader 3 Kdr Banko Lösa Namror 2 sk Ban &o Prenumeration och 13 delning i Bladets Kontor vid Stsds-Smedjegatan i f d Zetr ^i Bod rid

österläaggataa i Kryddboden i hörnet af Drottning- och Fredsgatorne i Bromans Bod i hörnet af Droitninggai &n och Cléra Bergsgränd i Björlings vid Eungsbacken i Eissens i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gränd

i Lindroths vid Norrlandsgatan i Wallbergs i huset Nr 26 vid Nybrohamnen i S G Lagervalls Enkas vid Storgitan ä Ladugårdslandet i F Bastmans i huset Nr 9 i hönet af Horns- och Repslagaregatorne å Söder

i Nybergs vid Göihgatan samt i huset Nr 52 vid Röda Sluisgatan ANNONSER esaottagss endast i förstnämnde loator till 2 sk B ^nko raden Uldeining kl 6 eftermiddagen

Meteor Obs Deri 16 September kl 2 e .m Baroni

25 ,14 11 /4 gr varmt O mulet regnat f .m Kl 9

e m Baroni 25 ,13 10 gr varmt O mulet regnat

e ra

—• Den 17 Sept kl 6 f .m Barom 24 ,90 11

i /4 gr varmt S mulet regnat under natten

UTNÄMND den 10 dennes Till Lands - Sekreterare i

Stora Kopparbergs Län tjenstförrättande Lands-Sekrete

rarea derstädes Läns-Notarien och vice Häradshöfdingen

Palne Patrik Johan de Laval

YIGDE I STOCKHOLM Källareiaästaren Henric Oscar

Gyllenpalm och Mamsell Selma Charlotta Baijard d 29

sist Augusti

VIGDE I LANDSORTERNA Kyrkoherden i Götheryds

och Traheryds Församlingar af Wexiö Stift Gustaf Hen

rik 0 :1a och Fröken Gustava Ottiliana Soop dotter af efl

Majoren och Riddaren Gustaf Soop och hans efterl k

maka Friherrinnan B S Lagerfeldt på Orresätter i Wo

stergöihland d 28 sini Augusti

— Brunns-Intendenten

vid Medevi Bstaljons-Läkaren vid Andra Lifgardet Medi

cine Doktorn J D Grill samt Jungfru Sofia E Grill l

Öfver-Grans kyrka d 20 sistl Augusti

— Hr S O Bill

manson och Mamsell Aug BL Fabritius dotter af atl

Öfver-Inspektoren G A Fsbritius och dess äfven afl k

mftka Landström i Dingtuna Kyrka i Westmanland den

44 sistl Augusti

DÖDE I LANDSORTERNA Löjtnanten vid Götha Ar

tilleri J P Weiaberg genom vådlig händelse i Götheborg

den Si sistl Augusti — Nål-Fabrikören Conrad Wilhelm

Asperen 1 Eskilstuna d 28 sistl Augusti 46 år

— Frö

ken Wilhelmina Chariae detter af afl Stats-Sekreteraren

R N O Joh Wilh Lannerstjerna och dess maka Wil

helmina Tham å Bölhammar d 12 dennes 46 år

DÖD UTRIKES Loogarfvaregesällen Franz Oscar Hesse

i Reval den 8 sistl Augusti 24 år

OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄRER A

Åmåls R .R Lack- och Snusfabrikören M G Sundelii d

8 Februa ?i £841 — Kullings H R Torparen Bengt Svens

sons på Ollebaclien A Bruns på Angatorp och hans hu

strus Aaders Larssons i Grimbo och hans hustrus och

Anders Svenssons på RSbåckekullen och hans hustrus å

andra rtgd af Ting sex månader från d f .5 sist Juni

—

Åhs II R Magnus Nilssons i Espered å rtgd af Ting

sex mån från d i sistl Juli

— Gäseneds H R Hof-Se

kretararen H J Settergrens å andra rtgd af Ting efter

natt och å fr d 15 sistl Juui

— Falkenbergs R .R Hö

karen Sven Ljunggren i Falkenberg d 9 inst December

— Marks H .R Änders Svenssons fråa Slätthult Hyssna

Socken den 22 Maj Nils Bengtssons på Torpet Långhall

under Assberg Gyltegården Örby S :n d 25 Maj Hendr

Johanssont från Björ &esbo Oxabäc &s S :n d 15 Juni Sol

daten Andreas Fälts vid Sträte Foutskäls S :o d 15 Juni

Enkan Stina Persdotters under Assberg Baskag Örby S :n

och Johannes Andreassons i Sätila By Sätila S :n d 29

Juni å a ni dra rtgd af Ting sex månader från ofvanskrif

ne dagar 4840 samt (genom å >rsstä sining Hendlenden J

B Kindborgs på Gölningstorp Kinneromma S :n å andra

rtgd af Ting efter natt och år från d 15 sistl Maj

OMYNDIGE Af Götha Hof-Rätt Enkefru Majorskan

Maria Löwenhjelm född Hylphers

— Falkenbergs R .R

Jö ?re Tamiblndaren Edv Ringbom på egen begäran

ARF tillfallet Sjömannen Magnus Ramberg från Calmar

DÖDADE REVERSER Tvenne Skuldsedlar utglfne d

45 Maj 1840 af D S Bodin i Norrköping till G Göhle

eller ordres hvardera å 5i Rdr 40 sk Bko den ena för

fr .lien d 15 Aug den andra den i5 Nov detta år

— Af

M gifter O D KIocfthofF till Brukspatronen J H Eke

lund den 5 November £884 å 150 Rdr Rgs

LEDIG TJÄNST Kiockare-ijensten uti Marbeck sökes

hos Pastors Eiibetet i Gällstad adress Ulricehamn och

Gällstad

BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN Kryddkramhandla

Te« Johan Predr E &straRds d §5 dennes kl 5 e sa-

«li å Börskällaren anvisande rum Handlanden J G Slåhls

d 28 d :s kl 50 f .m uti gården Nr J5 i Falkenberg f

<J Socköfb ^uksidSraren P Hambles d 30 d :s kl 4 e .m

i huset Nr 9 på Riddareholmen 2 tr upp Safliansfabri

kören Johan Leonard Lindbergs d 25 d :s kl 4 e m

uti huset Nr 5 vid Lilla Skinnarviksgatsn å Södermalm

Skomafcaremästaren i Wadstena A M Rydells d inst

Oktober kl 3 e m hos Källarmästaren Zetterstrand

Handehbetjentec A Anderssons d 10 inst Oktober kl

40 f m hos 3 M Olander i Ulricehamn Handlanden J

G Bergmans d 24 d :s kl 4 e ra å Massans Kontor i

Westerås

SPEKTAKEL På Theateru ä Kgl Djurgården i morg

Lördag för sista gången under denoa speltermin Brö

derne Foster samt Kapten Roland

Concert å la Musard

uti Trädgårdsföreningens Trädgård gifves Lördagen den 19

September af fullstäanmig Militär - Orchester Följande

stycken komms att exequeras

Första Afdeln ?ngen

Oouverture lill Oberos af C M von Weber

Ballet utur Robert af N-nmandiet af Meyerbeer

Scena utur Jessonda af Spohr

Finale utur Moses i Egypten af Rossini

Krönings-Vals af Lanner

Andra Afdelningen

Ouverture tili Lulu af Kuhlau

Douetto utur Lucretia Borgbia af Bonizetti

Aria för obligat Tuba utur Moses i Egypten af Rossini

finale till Don Juan af Mozart

Jubel-Vals af Lanner

Tredje Afdelningen

Ouverture till Simiramis af Rossini

Douett utur Jessonda af Spohr

»Souvenir de la Suisse» Vals af L &bitz &y

Fjerde Afdelningen

I anseende till den sens årstiden börjas Concértén kl 5

si Entréa är 16 sk Bko Ingången äs genom södra

Paviljongen der äfven Biljetterne säjia3

^a Paviljongen ekläreras å la Tivoli

uppföres ali «tora Hosebaefces TrädgJird nästkom Sön

dcg frän k half S till half <0 eftosaidd såvida »äder

le &en oet lillåier

TTerrar Ledamöter af Bruks-Ägares Ångbogse

rings -Rederi iallss tili extra Bolansstänmia i We

sterå» och Hr Kraaks lokal derstädes Onsdasen den 23

September fcl 10 f m

T OK T lYCKERI-SOCIETETENS n *r-

ll

O

rar Ledamöter behagade sa &maniräda till allmän

HösJmessa nästfeom Onsdag den 23 innev September

kl 5 e m på vatligt ställe

LEDIG TJENST ^ärsjre-befattt !ingen vid

Björnlands Skola sdkes inom 86 dagar efter förslå kun

görelsen 'i Aftonbladet Egenhändig ansökningar ställas

till Pastors-Embete t derstädes nnder adress på Södrr

Telge Giltiga betyg ej mindre om ålder sedligt uppfö

rande och ett för barnaoppfostran passande sinnelag än

äfven ocn tödiga kunskaper «aed FULLSTÄNDIG skick

lighet och erfarenhet i växeluBdervisnings-sättet måste bi

fogas Lönen är 309 Rdr Bko boställsrum och en krydd

täppa Blifvcr Prest tili Lärare raid ägor han att beräk

na enkla tjecstär hriiket acdrii gången kungöres

Ianssoitde liil förestående Bouppteckning efter

afl f d- Bataljons-Läkaren Hr L W Adde anmodas

de som yeta sig taed honom haft oafslutade affärer att

derom lemna underrättelse inom den 5 nästkommande

Oktober till undertecknad hrars adress är Bollnäs

PAÅ

rrBollnäs

P A ÅKERMAN

Kapiten

TV som aga att fordra i Sterbhuset efter ad

Kryddkramhandlaren Jacob Anjon och dess efterlem

nade Enka behagade Lördagen den 19 och Onsdagen den

SS i denna månad kl emellan 9 och fl f m infinna sig

hos undertecknad för liqrids uppgörande äfrensom alla

dt feylik till nämnde Sterbhus i ett eller annat afseende

häfta i skuld härmedelst anmodas att till undgående af

derpå ofelbart följande lagsökning sist innan nästkom

mande November månads ^utgång deras skulder inbetala

antingen till undertecknad eller uti Anious f d salubod

vid Eötorgetj till Bokhållaren derstädes C R HOLMBERG

hrilkas qvittenser ensamt äro gällande Stockholm d 11

September 1840 J F SCBRÖDER

8d

Huset Nr 87 rid Drottninggatan

Bokhandels-komsaissionärer och Bokbindare hvilka icke

på lång tid uppgjort sina affärer med mig torde så

dant ofördröjligen fullgöra Jönköping d 15 £iept 1840

NSÖ

pg p

N E LUNDSTRÖM

Tillkännagif vande

Ö

g

Den å WEPPEBY egendom i Östuna Socken till den

23 innerarandé September utsatte Auktion blifrer af fö

rekomna anledningar tills vidare inställd

ÅNGEKOSSnSRTEK SOLIDE

förd af Kapten Nap Åhmanssos afgSr härifrån till Åbo

Tisdagen den 22 September kl 5 f ni samt medtager

Passagerare och Gods anlöper under vägen Furusund

och Degerby på Åland Biljetter för passagerare säljas

på undertecknads kontor vid Slottsbacken och bör Fmfei

godri försedt med behöriga förpassmngar sednast vsra

ombord aflemsiaät kl 10 f .m den 21 God Restaura

tion finnes ombord Carl Rob FORSGRÉK

Ångfartyget AMIRAL ton PLATEN Kapt C E Wiens

går från Stockholm till Götheborg Söndagen d SO Sept

kl 5 f m och medtager gods och passagerare Söder

köping Berg Motala Eken Wenersborg och öfrige i

rägen rarande platser anlöpas hvarest god- och passa

gerare afletauas och essottagas Obetalte bref medtagas

till de Postkontor som passeras

^Biljetter för passage

rare sälja hos L- J Blomqvist pä Angbåtskontoret i Stor

kyrkobrinken Restauration finnes ombord

Ångfartyget D :l THUNBERG Kapt S P Schnell gir

fråis Stockholm till Götheborg Oasdagea d .23 Septenaber

kl 5 f ei och Biedtager gods och passagerare Sö

derköping Berg Motala Ekea Wenersborg och öfHge 1

vägen varande platser anlöpas hvj»rest gods och passa

gerare tiflemnas och emottagas Obetalte bref medtagas

till de Postkontor som passeras Biljetter för passagera

re säljas hos L J Blomqvist på Ångbåtskontcr &t i Stor

kyräjobrinSea Restauration finnes ombord

och Calmar

afgår Ångäioissrten ELLIDA Thorsdagen d 24 Septeenber

kl 6 f .m anlöper under vägen S

-Telge Döderhultsvik och

Borgholm på Öland sasat återvänder bit från Calmar Tis

dagen den 29 Sept Passagerare och Fraktgods eaiotta

gas och aflemnas vid alla cu upprä &nade platser Bil

jetter för Passagerare säljas uti E G Tjäders bod vid

Riddarhustorget God Restauration äfvensom sängrum

finnes ombord Obetalta orecommenderade B :ef esotta

gas i den ombord befintliga breflådan

ÅNGFARTYGET KOMMENDÖR-

KAPTEN Kapten H Ramstén afgår från Stockholm till

Jönköping Söndagen d 20 September kl 6 f aa samt

återvänder från Jönköping till Stockholm FredageE d 25

5 s m Vid så väl ned- som upp-resau anlöpts Södertelge

Söderköping och alla vid östra kanaliinien varandé statio

ner äfvensom Hjellö egendom nära Bjo Biljetter aäljas

hos fartygets koramissionarer 3r Eamn-Eapitenea och

Riddaren L Adlerbjelke i Jönköping

och L J BJosiqvist

på ÅngbStskontoret vid tUorkyrkobrmken i Stockholm

Fraktgods essottages ombord efter serskild Taxa och bör

vara aflemsadt kl 41 e m dagen före afresan Restau

ration finnes ombord

ÅNGFARTYGET GOTTLAND

fördt ai Kapten E ÅHLSTRÖM afgär

hvarje Oosdag kl 7 f m från Stockholm till Westervik

» Fredag kl 7 f e » Westervik » Wisby

» Lördag kl 7 f sa » Wisby » Westervik

» Söndag kl 7 f m >» Weste .yviä Stockholm

hvarest det inträffar Äfåndsgamö

Biljetter säljas hos C O Strindberg vid StadssMisdjeg

ÅNGFARTYGET NAJADEN

afgår härifrån med anlöpande af Waxholm och Furusu ?id

till Norrtelje Tisdagen d 22 September kl 6 f .m samt

medtager Passagerare och Gods så låsgt utrymmet med

gifver Biljetter säljas på uudertecknads Konior vid Slotts

backen Restauration fianes ombord

Carl Rob FORSGRÉN

ÅNGFARTYGET WESTMANLAND

afgår hvarje Tisdag och Fredag kl S f m till Strengnäs

och Westerås Fartyget avlöper Strengnäs fel half £ och

inträffar i Westerås kl 4 e ai derifråa det återvänder

Onsdagar och Lördagar kl 8 f .m och inträffar 1 Streng

näs kl half 1J Biljetter för Passagerare säljas i Stock

holm å Rederi-kontoret huset N 29 Lilla Nygatan i

Strengnäs hos Sandlandtn N Rydberg och i Westerås hos

Inspektor Ahlström Proper Restauration fianes orobord

TILL UPSALA

ILL UA

afgår Ångfartyget FKEiA alla Onsdagar och Fredagar kl

8 f m samt åter Thofsdagar och Lördagar s t Biljet

ter säljas hos C O Strindberg vid Stadssfiiiedjegatan

—

Köpas Biljetter ombo ?d erlägges 8 sk bko öfver Taxsn

TILL UPSALA

af§år Aogfartyget UPLAND Tisd *gar Tfcoredagar och Lör

dagar samt åter Måndagar Onsdagar och Fredagar kl

8 f sa Biljetter säljas uti L J Warodeljs Tapet-maga

sin i Bergstrahiska huset Passagerare som ej köps Bil

jetter hos ^oiamissiooären betala dem ombord med 8

sk b &o förhöjd afgift

TILL ENKÖPING

jär Ångfartyget ÖRNEN hvarje Tisdag och Fredag kl '•

I oj och äter til Stockholm hvarje Onsdag och Lördag

Biljette for Passagerare echlllai pJ AngbSttkoatoTet vid

Sir .i- *vrl«o» >rinifeH

TILL ÖREBRO

går Ångfartyget SJÖHÄSTEN Onsdagen d 23 Sept kl 6

f m och fortsätter resorna sedan likasose färl 4r från

Stockholffi Onsdagarne och fräo Örebro Lördagarne

—

Biljetter för Passagerara erhållas hos L J Blomqvist

Storkyrkobrinken Nr 9 Restauration finnes ombord

ÅNGFARTYGET ENGELBRECHT

afgår fråa StociholBs till Örefero Söndagen d 20 Sept

kl 6 f a - Fraktgods emottages alla dagar i Kalk

Magasinet vid Röda bodarnes hamn der äfven Biljetter

för Passagerare erhållas och för att lätta transporten för

desä so®x bo i sjelfva Staden och vilja afsända ^raktgods

till Örebro är en däckad lastpråm placerad vid Flugmö

tet Lördagen d 19 från kl 6 f m till 35 på aftonen

ÅNGFARTYGET DALARNE

afgår med Lastpråm direkte till Köpit >g och Strömsholm

hvarje Ossdag kl 6 f samt hvarje Lördag till We

sterås Strömsholm och Köping återvänder från sednare

ställen Thorsdagar och Söndagar samt från Westerås hvarje

Måndagsmorgon Passagerare emottagas ull nedsatt pris

Ångfartyget RAKETEN afgår nastkom Söndag

alww- från Stockholm till Söder-Tolge och Norrköping

kl 6 f m och COMETEN från Norrköping till Stock¬

holm samma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L

J Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Re

stauration fianes ombord

Ångfartygen Raketen och Cometen

fortsätta siua vanliga tourer emellan Stoclholm och Norr

köping oeml >gen Sö»c *agar Onsdagar och Fredagar till

och med d ii Oktober hrarefjer reseiourerne förändras

så att de gå endast Onsdagar och Sösdagar ett ifrån

hvardera stationen och ligga öfver på säkert ställe om

nälterné då mörker hindrar att gå fram på afton På

detta sätt fortfara lesorne så länge farvattnet är öppet

/■RMfcs

Åsgfartyget NORRKÖPING a ^går från Norrfcö

r-f«g till Westerås Fredagen d $S Sept samtåter

vänder frås Westerå till Stockholm Tho ?sdagen d 24 Sept

ÄgWfc Ångfartyget ÖRJ &KN LÅNGE afgår sila Fredg

kl <5 f ei till S .-Telga Söderköping Oxelö

sond och .Linlföping återvänder sila Tisdagar vid

mmm tid Siljeuer- f8r Passsgerare säljas I Er L J

Warodells kontor i Bevgstrabisfe» huset Restauration fin

nes ojca .bord

Ångfartyget GUSTAF WASA afgår alla Tisdagar

och Fredagar k 7 f ra ifrån Stockholm till

i Sireng &äs och Arboga samt återvänder alla Onsdagar och

Lördagar kl 8 f sa if»ån Arboga till Streugnäs och

Stockholm Restauration finnes ombord Biljetter säljas

hos L J Warodell å dess Kontor vid Tapet-Magasinet i

I Bergsfcrsh *fea huset

ÅNGFARTYGET WIKINGEN

i afgår alla Onsdagar oca Lördagar kl 7 f .m .3 till Streng

näs och Arboga och återvänder alla Måndagar och Thors

dsgar vid s tid Bi jetter för Passagerare säljss uti L

J Wsrodel 's Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Re

siaurafion finnes ombord

Ångfartyget YNGVE FREY afgår alla Måcdagar

ioch Tborsdagfir kl 7 f m till Strengsäs och

Westerås och åter alla Tisdagar och Fredagar vid sam

mn tid Bil >eUer för Passagerare säljas uti L J Waro

dells Tapet- ^agapin i Bergstrahlska huset Restauration

finnes ombord

I fcRseende till Westerås

!arfead gör Ångfartyget YNG

VE FREY en extra re *a Lördagen den 19 dennes kl 7

f » till Westerås spmt återvänder Sönd .agen den 20

hvarefter fartyget från och med Måndagen den 21 s tid

återgå till Strengnäs och Westerås i dess vanliga turer

Ångfartyget GRIPEN afgår i morgon Lördag d

59 Sept fel 6 f m till Söder-Telge och Nykö

pifcg och återvänder i anseende till Nyköpings Mar &nad

Söndagen d ÖO Sept- kl 7 f m Biljetter för Passage

rare säljas uti L J Warodells TapetMagssin i Bergstrahl

ska buset Rcstaurat ;on finnes ombord

Ångfartyget DELP8IN afgår aila Måndagar och

Thorsdagar kl 8 f .m till Mariefred samt åter

vänder alla Tisdagar och Fredagar kl 9 f m Biljetter

érbåltas ombord

TILL DROTTNINGHOLM

sfg .i Angslupfcrne BäLLMåN och DROTTNINÖOOLM alla

Söckendagsr kl 10 f m 5 och 8 e m återvända M

half 8 ocb 18 f sa half 7 e m

TILL WAXHOLM

Tis Thors- och Lördagar kl »S f m återvända kl 6 e sa

TILL GUSTAFSBERGS BRUK

Sån- Onä och Fredagar kl 10 f .m återvända kl .5e .m

Till Gripsholm och Marisefred

aTgår Ångfartyget FREJA nästkom Söndag kl S f at

saffit återvänder kl 4 e te

Biljetter å 2 adr Bito för fram och åter säljas hos C

O Strindberg Stadssmedjegatan Nr 10

TILL DROTTNINGHOLMS

sfgåF Az :- <fj«rtyget GUSTAF WASA nästkom böndag den

SO dennes kl 10 f m och åter på eftermiddagen Bil

jetter säljas å L J Warodells kontor i Bergstrahlska hu-

set Restauration finnes

Till Drottningholm

afgår Åagslupen BELL ^AN nästkom Söndag d 20 Sept

kl iO f m och 5 e m återvänder på aftonen

TILL GUSTAFSBERGS BEUE

afgår Angslupen DROTTNINGHOLM nästkom Söndag dea

tO Sept kl iO f m åtorvändw kl 5 e m

S ill GÖTHEBORG och HELSINGBORG

afgå alia Oasdage

1 kl ® f från

.Diil ^eaee-Eofitoröt

Buast Nr S vid 01» .ra Södrf Kyrkogata

OBETALTE BREF åtfölja tiliPostioRtores i Blc-lsaad

IsafeöpiBg Westeråe Sttpiag Arboga Örebro Eamaa

Jeboda Mariestad Lidköping 8olleb ?u &E Götheborg

ongsbaeka Warberg Falkeafeerg Safestsié Lsholn

Sa ^elfeol och Heléingborg

Diiigeaeea *nkom .mev 6iU (s« ?thebs ?§ Lördag &f ill

Helsingborg Tisdagar samt till Stackhal® Tborsdag ^r

RIKSDAGEET

PRESTESTÅNDET

I .rna ?spr förfhsdos ut Ståsdot fråga om ned

BtMtdeuiodet iiibjudis s« deltag» iifveBSiim bysatt

ningsfrågan satat Koöstiiu .ioB UakctteU Biemo

Öfver SiatsUifiketJets ut M S91 n *dsattclcfr i

MrrtDdet för fiäStsua i Norrland säröele» det för

Krsbböle xfiske till deltagande hvari BaDdestsn

de6 iobjudi talade C»re Stlijdslsdsmöter bland

dessa Profetior Grafitröm « ki hon ett mUtför

stånde ]blott »jeifva r *tte ?iBg«fråp .-B utanSfveo deri

att den srseit» fortfar» då den likväl rediis vote

»fjjo .d Tal liad® sig äfvea bska &t hu uiedes vid

fiäietias bortåt»ecderias går fil att nenal speku

lanter inträffs som skrika» bönderna hvilka då

för ett skydda sina egor tvingas gå till det ytter

st af hvilka orsaker det vore bäst att da fin

ge éfvertasa fisket efter bestämd uxa eller för

ffamtiden viss årlig afgift till kronan bvarigenom

derest sutan gjorde afseende på motionärens billi

ga begäran ett för bönderna menligt förhållande

afböjdis

P oslen Åstrand visste att processen är afgjord

Anmäskte a»» om motionen bifalles deraf upp

kommsr för Bönderna skaUeminnsrätt till decsa

fliken vid Krabböla men att den i sednare försla

get begärde nedsSttningen till deltagande hvari in

bjudcing sfeatt eller 8 tunnor i stälet för 26 tun

nor och 6 Lisp vore för långt gången önskade

dock en bestämd afgift så att maa kunds slippa

detta ämne vid Riksdagarna der det förevarit se

dan 1818 som Talaren ville minnas Ed skrifvel

se til Konungen med proposition om hvad rim

ligt är ville Tal bifalls men i cu varande form

eller då frågan anglnge en nedsättning till mindre

äniy3 :delaf hvad nu erlägges ansåg Tal sig böra

tillstyrka bifall till bet Dr Björkman och Prosten

Prosten Sidner instämde med Hr GrafströtD ser

deles som nu då dessa lägenheter rendera icke

bälffen mot förr nej icke en gång fjerdedelen de

förra airendeu giftema ej böra tagas till norm va

rande för Krabbölboemede 9 tuanorna ganska till

räckiige

Profsssor Grafström fortfor i hvad han redan

yttrat och tillade att ej sällan bänder det de pä

flera ställen få köpa för att kunna utgöra sin rätt

cch att således helst frågan vid alla Riksdagar å-

terkommit såsom ett ömt och Bondeståndet på

bjertat liggande räddningsmedel det vore skä att

bifalla inbjudningen Deri instämde Professor Ret

zius och Prosten Lyth — Tid omröstning bifölls

Utskottets afslsg med 23 röster sv o t 17 som voro

för Inbjudringen

OM BYSÄTTMNGSLAGEN

Prosten Östberg ansåg kapitalisternas intresse

troligen hafva dikterat dsnna anstalts fortfarande

Man borde dock gö ?a något afseende på den skyl

digas beklagansvärda tillstånd om kan för hela

lifstiden skulle kunna qvarhållas i bäste beröfvad

sin frihet Biand sådane vore dock många heder

liga och beskedliga men som ej för tillfallet kun

nat godtgöra i afseende pä hvilka det vor® hårdt

om d« #s familj skulle bcröfvts stöd ocb hjelp

huru förhållandet ej egentligen vore att acsfr säsom

sf «t brott föranledt önskad» derföre upphöran

de af en säden itsstitution Fiere instämde

P .osten Lundblad trodde att den bysatte ej un

derlåter att ti östa sig då han ej egentligen begått

brott Det vore dock nog hård ett bsn hilles in

om galler och mindre förenligt med tidses syfte

Då straffan för brott i allmänhet föreslås till ned

sättning och förvandling till mindre omesjskliga

så tSulls det mycket såra att se en medborgare

som för sin hjelpsambets skull bitfvit lidande i

fängelse qvarbållas Tille instämma rned dem som

väckt fråga om upphörande eilar också besin

ningstidens itskränkning så att d®n åtminstone ej

utdrages öfver den tid då bysatt person afsiått

sin egendum och gjort »eda för sig F ?ere in

stämde

Prosten Sä ve gjorde reda för Utskottets förslag

som han f»cn i det hela häfva en syftning till gäl

denär» förmin Afträder han sin egendom skall

ban befrias från bysättningen som dessutom ej får

ega rum utan för fsstställdt uts 'sg Betänkligt ha

de dock Utskottet ansett att borttaga detta sort

straff för att förekomma vingleri och Tal trodde

att kanske märgen ändock gerna underkastar sig

några års fa geise lör alt undgå betalning af cin

skuld

Prosten Tunelius önskade någon sådan lagstift

ning hva .igenom förtroand® partoner emellan mä

befordras och instämde 1 öfrigt med förre talarne

begärande derjemte återremiss

Dr Thomander begärde återremiss med tillägg

att gäldenär sons nyss varit bysatt ej må åier in

sättas förr än efter trettio dsgtra förlopp från den

dag då han blifvit utsläppt Han skulle väl nemli

gen behöfva denna tid till iordningställande af

sina sffarer m m

Dr Björkman önskade återremiss och fsuktade

för vingleri Innan gäldenär äter insattes för sam

ma skuld böra fem år hafva förflutit hvarefter han

dock kunde åtf-r insättas Längsta bysättningstid

borde eljest ej öfverstiga tre år

Prosten Östberg besvarade några anmärkningar

och fann orimligt att bysatt skaili häkte förblifva

tilldess han gjort reda för sig ty detta skall dä

aldrig blifva honom möjligt

Prosten Säve förklarade detta därmed att me

ningen vore att han skall qvarblifva till dess han

afirädt sin egendom och fann Tal detta billigt

ocb gillade för öfrigt gäldenärs skyldighet att åtta

dagar efter det han fått del af Isgsökningsut

sUg fullgöra domens innehål hvilken tid Dr Björk

man arisåg för kort och vilie hafva förökt uill 14

dsgar

Dr Morén önskade ett tillagg som väckte myc

ken munterhet inom Ståndet msn hvilket Ref ej

var i stånd att uppfatta

Prosten Lyth instämde i de gjordt anmärkningarne

kunde i intet afseende anse bysät .tning vars rätts

enlig till sina följder och bsivifla 'le att gäldenär

derigenom kuude förmås till att betsla

Staterådet Poppius var äfven af fila åsigter an

seende bysäitning ej längre böra fortfara än till

dess dom om redogörelse ankommit hörandes för

öfrigt gäldenär aldrig mer än en gåzg lå inmanas

för samma skuld B«gärd9 återremiss hvarvid ock

så S .åndet stannade

Derpå föredrogs Konst Usskottets memorial X

32 rörande en ifrån Bondeståndet kommen väcks

Prosten Källgren uppläsande 57 60 och 61 §§

af Regeringsformen och i följe deraf hemställande

til Ståndets bedömande om ej dessa vore nog It la

ta och tydliga för att kunna föranleda till återre

miss och vidcre öfvervägende i Utskottet

Prosten Ödman både alltid trott G-undWgen bö

ra ordagrant följas men då ingenting fianes stad

gadt om nedsättning men vä om förhöjning af all

sorts bevillning sä hade man trots sig därtill haf

va rätt Får su regeringen likväl nedsätta tullen

efter bebeg sä är Ständernts kaikul om intet ocb

borde derföre uttala sin öfvertygelse i - ädtne fall

pä det vid en blifvande Riksdag msnmåvets hu

ru förhållas bör Flere instämde

Biskop Nibelius fann grundlcsauttrycket svekty

digt om då det stadges att förhöjning ej får äga

rum dertif skulle följa att ej heller nedsättning

lår ske men enligt Tal öfvertygelse vore den sil

läslig Intet vor® dnraf att befnra dä en r ?geiing

nog lärer vilja bibehålla inkomsterna ocb ej utan

skäl lärer nedsätta dem Den ena tolkningen kun

de medgifvas så väl som den andra och då rikets

sanskyldiga nytta ej vore åsidosatt yrkade Tal bi

lall till Utsk :s afsleg Flere instämde

Dr Morin instämde med Hr Ödmsa men fann

tillika af myckt-n vigt att Konungen i vissss fall får

nedsätta tullen dock ej för enskilda personer

Biskop Bcurlin förenade sig med Biskop Nibeli

us och var af den tanka att regeringen borde haf

va rätt att både höja och minsk tullen då mångt

förhållanden kunna mellan Riksdagarne inträffa

Kunde reciprocitetssystem derigenom införas vore

väl hvarföre Tal tillstyrkte Utskottets ogillande

MProsten Säve instämde med Hr HaurliD Det

vore ett verkligt fel i Grundlagen om nedsättning

ej vore modgifven åt regeringen sådan Ko

nungens rätt skulle vara nyttig för Undet Dådet

kan ifrågasättas om tågon exporttull bör ega rum

för åtskillig inhemsk produktion borde Konungen

i jådano fall få btgsgna fin i Grundlagen ej för

neksde rättighet

Prosten ödman fann sig au föranlåten att yttre

det kan ssgt sig ej bsfera några vådoi ocb vore

bans önskan endast att äga visshet Hade det va

rit lagstiftarens mening att Konungen skulle bslva

en sådan rätt så hade den bordt stå uttryckt Att

denna någon gäng medgifvita hörde ej bit Fråga

vore nu otn Grundlagens mening som ej borde va

ra annat än boksteflig Medgifves den önskade

tolkningen och således rättigheten ,E»åJsku !lc *miss-

räkning 1 Ständerna» kalkyler kunnalmöjllgtvii in

träffa

Prosten Nibelius tillstyrkte bifall till att sådant

medgifvande aom vid förra Riksdagar egt rum

Preiten Ballttröm instämde siad Biskop Nibsiim

och upplysta att ailiid så förstitts sam dense Ta

yttrat Afseende 2 Hr Ödmans allmänna äsigter

afgtyrkte Ta och borda fråga om förändring ske

i UtikoUet I denna sednare maning talad .» Pro

sten Åstrand Derpå »varade

Prosten Ödman att fråga om förändring just i

Ståndet kunde väckaa men principen borde i Ui

ikottet utveckla» Rättigheten i 60 g rörde alU

bevillBingsfrågor hvari det vore folkets urgamla

rätt att besluta Tal kunde ej annat än ogilla

hvad man du villa medgifva förundrande sig der

öfver att hvad i Grundlagen sj är förbudet kan

amai tillåtet

Dr Björkman gillade Utskottets åtgärd men vil

le hafva förklaradt hvarför Diskottet ditsatt ut

trycket att det ej kunnat undgå att fästa uppcnärk

satnhei på c

Ea ordvexling araallaa Statsrådet Poppius "cb

Prosten Ödman slutade denna öfyerläggniag Dtn

förre betygsda att ingjm missräkning är att befara

då i mån af tullens nedsättning tuilintraden ökats

ehu-u fä böjning och gäcfcnicg voro ®m hvaran

dra möjliga Dea sednare såsrod förhållandet haf

va varit jusi motsatsen Bätän &andst bl«fa Stån

det bifallet

ANGÅENDE STATSRÅDETS BRISTANDE

FULLTALIGHET

Detta gaf anledning till «n långvarig öfverlägg

ning hvars resultat redan fö ut är nämnt och hvari

dtllogo

Piosten Ballbeck som redogjorde för Ctstottets

förfarande tog regariusen i försvar för öfverkkga

de förhållandet då Konugen innan ban åter kan

tillsätta de ledigblifna platserna ovilkorligt behof

ver tid att pröfva de personers skicklighet cch

mognad som kunna komma i fråga Uskoite

hade här något öfverskridit gräflsoriu bet borde

läggas till handlingarna

Doktor Thomander ansåg förfeållandat vara af

den mist betänkliga beskaffenhet Svårigheten au

finna dugliga perseaer hade botdt förutses och för

anleda till uppskof eller afaWg nsen nu vore lagsn

om ministerstyrelsan antagen och flere mål afgjor

da oaktadt bristande fulltaligbes ålit hade amagit

att provisoriskt skick och kronans anseende vore

blottstäildt Regeringen hade dock geaom denna

organisation fått största konsistens och makt och

brus på förutseande hos ministrarna vore ej det

gamma som omöjlighet alt verkställa Ett icke sa

ringa antal personer födas med mindre vanliga an

lag och rikats bildningsanstalter äro i det tillstånd

att de kunna utveckla dessa och frambringa nog

skickliga ämnen Sådane funnoa äfven att tillgå

och i sjilfva saken och förhålianderna voro inga

lunda någon så stor svårighet att förefinna att lc

ke någon person skulle vilja träda emellan d® bå

da statsmakterna hvilken förevändning ganska li

tet t-jenade till mildring af ansvargskyldigheterna

Utlkottett förfarande grundade sig på en ministers

uppgift och det hade gålades varit beräUigadt att upp

taga frågan men för Ständerna vore ej annat att

gör än återremittera med afseende på de gjorda

reservationerna

Doktor Horén hsde aj veitt reservera sig I Ut

skottet var man af den tanka att anmärkningen

hvarken kunde eller borde göras men väl att man

för Ständerna borde uttrycka gitt bekymmer och

dertill hade den nuvarande forniaa i belän &andet

ansetts tjanllg *at Tal vilie ej att 107 § skulle å

berapas utan föreslog alt lägga förslaget till hand

lingars

Prosten Lalin fana formfel i bat underkände

anmärkningarna och ville lägga alltsamman» till

handlingarna

Biskop Agardh beklagade saknad ef klarhet och

bestämdhet U .skottes »jelft huda "uani förhållan

det underligt T«l tillstyrkte derför ej någon åt

gärd gjm vore förnärmande fö tådgifvarns men

väl en deltaganda anmälan hog Konungen Dock

då inom åtta måntder ej mindre än 4 statsmini

strar tjanstgjovt och sedan flera nekat mottaga le

diga platserna vore obehagligt om en sådan åtgärd

skulle kunna gifva öfriga ridsledamötema anled

ning att resignera och ännu ytterligare Oka landets

ocb Konungen ledsnad och bekymmer Afslag-

Prosten Ödman frågade huru man kan tänka

att Utskottet skulle kunnat underlåta att göra dy

lika anmäskningar Man förebär väl att ingen fö

reskrift finnes derest ej anmärkning vore att hem

ta ut befintligt protokoll men just hvad som var

föramål för snmärkningen hade inträffas nämligen

att rådet ej varit fulltaligt och att tillgtädesvaran

de ledamöter ej derpå gjort konungen uppmärksam

Dat vore yttradt att man ej skall bry sig om an

svarighetslagen utan grundlagen men då borde

denna också noggrannt följas Utskottet hada an

sett sig ej böra gå Ständerna i förväg utan åt dem

öfverlemna ämnets behandling efter att hafva ytt

rat gå är förhållandet Vore något att erinra här

Tid så bestode dat deri att Utskottet ej tiligtyrkt

en hemställan till Konungen Tal önskade derföre

återremiss och önskade att genom skrifvelse nå

gonting kunds i saken gö as

Prosten Stenhammar ansåg bet vigtigt och på

fordra en ovilkorlig opinionsyttring af representan

terna Huru långt tiden för Utikottet» pröfnings

rätt skulle sträcka sig har man förbisett och an

sett hvad i grundlagan ej är förbudet »åsom af

densamma madglfvet Åtminstone lärer ej någon

kunna påstå att i nuvarande grundlag finnes nå

got så beskaffadt stadgande att det berättigar Ut

skottet till aådant förfarande sam det nu ifråga

■varande Då protokoll ej var att tillgå hade akul

la man kunna säga Utskottet gått bredvid grund

lagen och vore det betänkligt om ej att sådant

förfarande är nära Dog att rubba denaamma Tal

var desautom ej i stånd att uppleta syftningen i

bet men ansåg detta för sitt fel för sitt fel att

han ej kunde uppfatta maningarne annorlunda än

gom gåtor hvilka stodo ooh undrade på hvarandra

för »Itt fel om han af nuvarande tidsförnållanden

befarade återkomsten af dan tid då Konungen be

höfde tala till folket och klaga deröfver att man

velat nappas med honom om han» krona Tal pro

tegtevade mot all åtgärd hsde ej kunnat förbi»e

att antagandet af minijter« *yrelse stod i motsägelse

med nuvarande grundlag och kolle ?ialstyrelse »om

ännu aj vore upphäfd och ville fråga om Utikot

tet viate att Konungen ej gjort alla försök för att

få rådet fulltaligt om ej bekymren i han» och hvar

je foiterläneakt sinna bordt bereda annan behand

ling Yrkade afslag

Prosten Lundblad ville ej vara vidlyftig Utsk

hade måst göra anmärkningar Åberopande af 107

g »kulle vara af motsatt verkan mot hvad man å

gyftade Tal biträdde Hrr Holmström» och Hall

ftröms regervationer men önskade Rådet» fullta

lighet

Biskop Nibelius instämde i Hr Holmström» re

lervation men amåg Ut»k hafva varit befoga dt

att Infordra StadaRådsprotokoll »om nu då detta

ej förefanns icke kunde gifva anledning till någon

hemslållan Slutledningen faac Tal ej rigtig då 1

107 8 omröre» person mtn bär ej någon sådan

är uppgifven Tal Instämde derföre med Hr Holm

ström att den bör förfalla he !«t ingen inom Stån

det funne» »om ej ansage på högre ort vara gjord

allt »om bordt göra» Hr Holmström» yrkade o

piniongyttriDf rörd© sådan tf Utik lill Slån

derna mea an till Konungen vore onödig

Prosten Bergquist förenade »ig med Hr Holm

ström i hvars reservation han tyckt sig finna nå

gon likhet med Hr Hallströms En framställning

till Konungen saulle ingen ting fördelaktigt med

förs Nog mätta vä fianas några som äro i be

sittning af nog skicklighet men en hvar drar i be

tänkande da inom landet stridiga opinionerna ön

skade Bat lagdt till handlingarne

Dr Morén en ledamot hade ifrågasatt att Koa

stii .Utsk skulle varit på vägen att upplösa grund

lagen men man hade just sökt förekomma dstts

Saken vore öjiiålig taen Grundlagen bestämmer ss

väl antalet af Ledamöterna inom Rådet som huru

många i vissa fall böra vara tillstädes oefe dä tän

kesätten i landet voro så delade och ingalunda för

delaktigt varkande och denna tid vora an tid af

brytningar hade Utsk ansatt sig böra yttra sig på

sätt som skett erkännande sin pligt att vaka öf

ver thronens säkerhet och rikets vård

Dr Agrell var af den tanka att då Konungen

är nödsökad eftersöka och utransaka så väl egen

skaper som vilja och han fått flora nskande svar

tnau borda gö a mindre afseenda på förhållandet

helst egentligen ingan grund vore för anmärknin

gen förenade sig med Biskop Nibelius

Prosten Sandberg fana skrifvelse ej ur vägen för

att minska oron 1 landet och obelåtenheten med

det provisoriska tillståndet varande» ett uttryck

a Ständernas deltagand® och bekymmer ej ur vä

g«n och en öns£«n att allt må komma pä tillbör

lig fot just på sitt ställe Dr Björkman förenade

sig härom

Proatea Säve gillade ej föralaget om anmälan ef

ter 107 § ej haller det pronsoriska och bekym

mersamma tillståndet utan instämda med de re

servanter som tillstyrka skrifvelse till Konungen

Prosten Lyth instämde m«d dessa tvenne talare

Prosten Hallström skulle här haft mycket att

yttra om han ej såsom reservant ansett sig böra

mindre begära uppmärksamhat vid överläggningen

Om ej Utsk gjorde afseende på och upptoge såda

ne frågor »om den nu försvarande skulle de stör

sta vådor uppstå Daita hade vid förra Riksdagar

ne skatt och erkänts af dan andra statsmakten

sosa utlenanat protakollerna i hvilka således Utsk

rätt vore grundad Då andra Utsk ofta bruka före

slå skrifvelser och sådant ej »trider mot Grundla

gen kunde det här äfven ej varit ur vägen sko

landes en sådan »krifvalse om Ständerna ansSge

dan tillbörlig ingalunda vara förnärmande för Ma

jestätet helst »om don borde framträda som önsk

nin ?små ocb tillika uttryck af Ständerna» delta

gande

Prosten Ödman uttalade härefter huru anmärk

ningsvärd det föreföll honom att man tycks vilja

påbörda olika tänkande revolutionära afsigter då

de uttala sin öfvertygel»® cch frågade om ej de

»om bamsntis fel göra »ig mera skyldiga till olyc

kors beredande Det var ej längesedan man inom

Ståndet klandrade åtgärder men nu hade en tala

re <ått ända derhän att han förklarade dem för

vandlade i gåtor Tal önskade att dan värda le

damoten ej måtte fä värre gåtor stt lösa Tal gra

tulerade derjemte dem som närmare känna förhål

landerne men Utsk ledamöter måste handla efter

protokoller och uppgifter Frågade om det just

vore så svårt att öppet framställa förhållandet en

åtgärd »om Konungen säkert med fcöje skulle e

mottaga

Biskop Heurlin farn frågorna om forman vtra

tvenne först om Utsk har rätt att upptaga så be

skaffade mål pä sätt som nu skett se ;iaa om den

na rättighet skall sträcka sig äfven till det som

uuder Riksdag förefallit Datta önskade dock Tal

må vara medglfvat mea om Grundlagen »å »kall

tydas bo 'de det angå vigtiga frågor och finnas ett

substrat att protokoll hvarifrån anledningen hem

tades Då ett aådsnt nu ej funnits hade Utsk ej

kunnat förfars annorlunda än som skett Delade

bekymret och var öfvertygsd att det allmänt de

las och önskade att den dag måtte komma då

Konungen får sitt Råd fulltaligt Skrifvelten vore

ej nödig ty om den skulle uttrycka Ständernas

bekymmer ulan att vidröra landets allar på nå

got annat sätt därom var ej Tal fullt säker Nu

befintliga StatsRåder käade fö ?hå !anderna och kun

ds derom underrätta

Biskop Nibelius trodde nu att af Uuk väckta

frågor böra angå anmärkningar enligt Grundlag

eller också Grundlagsförändringar och att ett önsk

ningsmål borde vara beredt af Alica Besv och

Ekon .Utsk samt ett en skrifvelse skulle vara utan

ändamål och snarare göra motsatsen

Prosten Hallström ansåg nu ytterligare jemte

det han gjorde några anmärkningar att ingen an

mälan bör göras Siåndet företog omröstning och

blef då Bet med 21 röstar mot 19 aom voro för

återremis» lagdt till handlingarna ehuru med för

klarande deraf att Ståndet fann förhållandet be

kymmersamt och deri deltog

Med södra snäilposten erhöllos tidningar från

London af d 8 samt från Hamburg af d 12

dennes men inga af sednare datum från Paris

än ordinarie posten i går medförde

PORTUGAL

Tidningarne härifrån meddela oroande under

rättelser om ett i den befästade staden Castello

Branco utbrustet militäruppror i afsigt att

störta den nu varande ministéren Man hade

redan länge af vissa symptomer trott sig mär

ka att någon dylik rörelse var å bane d 27

Augusti om morgonen gaf sig konspirationen

luft dermed att 6 :te bataljonen af linie-infante

riet — såsom man förmodade uppviglad af

några personer som vid émeuten i Lissabon af

d 11 derifrån tagit flykten till Castello Branco

— under vivatrop för drottningen och konsti

tutionen af 1838 högljudt fordrade de nu va

randa ministrarnes afsättande Auktoriteterna

och den kommenderande generalen togo genast

vid revoltens början flykten Såsom förbere

dande åtgärd till qväfvande af insurrektionen

|gafs i Lissabon order åt 2 :dra jägarregementet

att hålla sig marsehfärdigt men oflicerarne vä

grade att en sådan order hörsacöma på före

ivänning att de icke kunde förlita sig på man

skåpet Ministrarne råkade härigenom i det

{största bryderi samtliga kronans rådgifvare

blefvo sammankallade till konselj som egde

rum uti inrikes ministerns byrå ända till kl 2

följande morgonen hufvudstadens hela garnison

blef härunder konsignerad uti sina kasserner

och municipal gardet trädde tillsamman i sina

qvarter Efter sammanträdets slut begåfvo sig

ministrarne till Cintra för att anhålla hos

drottningen att hon måtte återvända till buf

vudstaden Hennes Majestät fogade sig utan

uppskof efter denna önsksn ocb höll d 30 en

revy af garnisonen hvarefter 1000 man deraf

under befäl af generalen de Ponte da Santa

Maria inskeppade sig på trenne ångfartyg för

att genest afgå till Villa Nova da Rainha der

ifrån de vidare skulle begifva sig till Abrantes

och Castello-Branco Drottningen hade vid re

vyn blifvit bemött med påtaglig kallsinnighet

från både truppernes och åskådarnes sida in

tet enda vivatrop lät höra sig Man fruktar

med skäl att insurrektionen skall meddela sig

till flera orter och kanske vinna understöd

från Oporto och till och med sjelfva hufvud

staden I spetsen för resningen står öfverste

löjtnanlen Miguel Augusto da Sousa och mau

tror att den från Lissabon flyktade major Ca

bral befinner sig hos honom

Ministrarne hafva imedlertid vetat begagna

sig af händelserna i Castello-Branco liksom

kort förut af émeuten i Lissabon till momen

tel utvidgning af deras myndighet och lyckats

i Deputeradekammaren genomdrifva ett lagför

slag hvarigenom regeringen erhåller på en må

nad dishretionär makt att tillsätta militärche

fer för alla de orter der den aktar sådant nö

digt att efter behag suspendera hvarje mindre

pålitlig administrativ embetsman och förordna

annan i stället att öfverlåta åt militärkommen

danten all regerings- och exekutiv myndighet

som kan synas till ordningens upprätthållande

af behofvet påkallad efter månadens förlopp

har regeringen att inför Cortes redogöra för

det bruk den gjort af sin sålunda tilldelade

- ut

omordentliga makt alla förut gällande lagar

och författningar som strida mot detta nya

lagförslag suspenderas Häftiga debatter hade

imedlertid med anledning af denna lag egt rum

i Kammaren och ministrarne hade till och

med fått höra sig öppet benämnde »förrädare

af profession» o d

SPANIEN

Morning Herald innehåller i sin andra upp

laga en på utomordentlig väg öfver Paris an

länd underrättelse om en i Burgos utbruten

insurrektion Alla symptomer läto ana att

förhållanderne verkligen äro på god väg att

antaga en förvärrad karakter I Madrid hade

tvänne regementen öfvergått på ayuntamientos

sida

ENGLAND

Enligt underrättelser från Quebec bade den

i sista parlaments-sessionen beslutade förenin

gen af Öfra och Nedre Canada till en provins

under en styrelse och benämning af Canada nu

blifvit verkställd och Lord Sydenham (Sir Pou

lett Thomsson utnämnd till guvernör öfver den

na provins

Ett bref från Si Helena af den 11 Juli be

rättar att underrättelse ditkommit om Engel

ska regeringens samtycke till hemförande af Na

poleons stoft Som blott ett par kompagnier

reguliera trupper funnos på ön så hade guver

nören låtit uppbåda milisen hvilken exercera

des för att kunna paradera vid de förestående

högtidligheterne Guvernörens residens sattes i

ordning för att emottaga Prinsen af Joinville

TYSKLAND

De bekante liberale skriftställarne von Rot

teck och Welcker båda professorer vid univer

sitetet i Freiburg hvilka sedan flera år tillba

ka varit förbjudne att hålla föreläsningar der

rstädes hafva nyligen af Badiska regeringen åter

blifvit insatte i fulla utöfningen af sina embe

ten Denna åtgärd hadde väckt en angenäm sen

sation så mycket mera som den betraktades så

som förebud till ännu flere koncessioner å sty

relsens sida åt allmänna tänkesättet

POLEN

Kejsarinnan af Ryssland Storfursten Thron

följaren samt hans fästmö Prinsessan Marie af

Hessen hade den S dennes inträffat i Warschau

på hemvägen till St Petersburg

ORIENTEN

Ett Sydfransyskt blad innehåller ett bref från

Konstantinopel af den 17 Augusti hvari säges

att uti de fyra makternas operationsplan emot

Mehemed Ali ingår bildandet af en armé på

Cypern bestående af 12 ,000 Österrikare 10 ,000

Turkar och 3000 Engelsmän Denna armé

skulle vara ämnad att understödja insurgenter

ne i Syrien eller ock ifall Ibrahim Pascha

marcherade på Konstantinopel falla honom i

ryggen Ett Ryskt ångfartyg som afgick från

Konstantinopel till Odessa straxt efter sedan

underrättelsen ditkommit om traktatens i Lon

don afslutande skall hafva medfört befallning

till Ryska flottan i Svarta Hafvet att begifva

sig till Medelhafvet för att sluta sig till de En

gelske och Österrikiske eskadrerne derslädes

Till förstärkande af garnisonen i Konstanti

nopel hade ytterligare 7 å 8000 Albaneser blif

vit ditbeordrade

Fransyske ambassadören grefve Pontois skul

le den 24 Augusti på permission återvända

till Frankrike

procent af införselstullen med undantag likvil

af följande artiklar nemligen bly som borda

erlägga SO prccent bomull fartygs och skepps

inventarier indigo hampa spannmål thé träa

och trävirke som skulle vidkännas 23 procent

sill för hvilken vara skulle betalas 8 sk per

tunna socker och tobak som endast skulla vid

kännas 6t /4 procent samt för utgående varor

till trettiotre och \3 procent af utförselstullen

hvilken beräkning af tolagen deputerade lik

väl ansett endast på försök under 3 år böra

antagas och att det vilkor dervid skulle fästas

att om satuma afgift hvaraf borde använ

das för magistratens aflöning och den återstå

ende x /s för andra utgifter ej lemnade tillgång

till den magistratens och dess betjening bevil

jade lönetillökning de komme att med hvaran

dra brista mark om mark utan att vara berät

tigade till ersättning för denna brist under ifrå

gavarande 3 år Handelssocietetens deputera

de hade tillstyrkt äfven inqvarteringstolagens

indragning men detta afstyrktes af Landsböf

dingeembetet på den grund att stadens husega

re hvilka saken rörde icke blifvit deröfver

hörde

— Akademien för de fria Konsterna höll i

går en öfverläggning om utvägarne för repara

tion af det Akademien tillhöriga alldeles för

fallna hus H K H Kronprinsen förde ordet

och som man ansåg sig ega förhoppning att

ernålla det af Ständerna begärda bygguadsun

derstöd förklarade alla Akademiens vid sam

mankomsten närvarande ledamöter för hvilka

Kongl Maj :t hos Ständerna föreslagit löneför

höjning att derest denna genom förstärkta Stats

Utskottets omröstning beviljades de afsade sig

åtnjutandet af denna löneförhöjning under bygg

nadsåren ocb samtyckte till dess användande

för att förstärka byggnadsfonden En annan

tidning anmärker att Akademiens hus är ea

skänk af enskild man samt att den för des»

ombyggnad samlade fond icke tillkommit ge

nom statsbidrag

— Bland de sednare dagarnas händelser på

Riddarhuset förtjena följande att serskildt be

märkas

I frågan om anslag till Krigs-kollegii dispo

sition hände neml i Onsdagens plenum sedaa

Hr v Hartmansdorff yrkat ett eget förslag i

motsats af det StatsUtskottet tillstyrkt sedan

Landtmarskalken — troligen för genhetens skull

— med förbigående af proposition på Utskot

tets endast gifvit propositionen på Hr v Hart

mansdorffs förslag sedan Husets ledamöler blif

vit så invande med förstbemälte ledares stän

diga segrar att de icke ens ansågo det nödigt

ropa ja till hans påståenden — sedan allt det

ta inträffat så hände sig att endast rågra slar

ka nej besvarade propositionen Men st klub

ban föll icke — en allmän tystnad uppstod

och Hr v Hartmansdorff uppsteg å nyo att

yrka sin proposition om igen

Då invände Grefve Frölich att Hr v Hirt

mansdorff redan fått besked derpå genom flera

nej utan blandning af något enda ja — mea

om det nu kommit derhän att Ridd och A

deln icke få svara nej utan endast ja på Hr

v Hartmansdorffs förslag så hoppades Gref

ve Frölich att Ridd och Adeln ju förr <tfss

heldre måtte få ny proposition på det inan

ändtligen måtte få slut på saken

Landtmarskalken tog bemställningen i akt

förnyade propositionen Husets nästan hela per

sonsl skrattade — klubban föll och Hr von

Hartmansdorffs förslag var bifallet

att äfven i Götheborg en petition i prohibitif

systemets och skråinrättningarnes intresse blif

vit tillvagabragt hvilket visar att en stor verk

samhet är å bane Det roligaste vid alla des

sa petitioner är att suplikanterne icke säga det

minsta om huru de sjclfve vilja ha det organi

seradt — Det måtte väl ej vara händelsen

att de ej vetaj det — Handelstidningens un

derrättelse lyder som följer

«Eftor berätlelso bar 1 dsg härifrån åtgått en de

putation bestående sf Herr Segelrömrosren ock

att a härvarande bandlverkakorpgen» vägnar till

H M

Konungen ingifva en underdånig skrift l

ändamål att befrämja bibehållandet af prohibitiv

»ystemet i cäriagarne och tullförfattning» ne —

Frsjs Minerva och konaorter lära väl icke under

låta alt »isffa »ig del af detta digra opus med thy

åtföljande bilagor hvaribland «er»kilda utlåtanden

fråQ hvarje skrå gom koatat vederbörande flere må

nader» arbete ehuru äfven de haft en SektetGrar»

trot» så god »om «f d Utgifvaren» Dsnra skri

bent för näringstvång har märkligt nog varit in

gen annan äa Knot O M- Dreutzer »om i Sjö

mannaiäilskaperncs kalender yrkat los»aad :t af al

la band pä handeln och skeppsfarten .»

Deputationen lärer bär vid tullen koEima att

mottagas och beneventeras af d Utgifvaren»

Sedan Carlskrona stads handelssocietet med

anledning af den höga tolagen som på inkom

mande varor utgör för arbetade 3 och för rå

varor IV2 procent af tullväldet samt på ut

gående 3 procent för råvaror och lT /2 procent

för arbetade och stundom tvingade stadens

handlande att låta förtulla varor i Carlshamn

eller Calmar och föra dem landvägen till Carls

krona — föranstaltat utväljandet af en komité

för att upprätta förslag till ny tolagstaxa och

detta förslag blifvit hos regeringen till stadfä

stelse anmäldt har regeringen efter Kommerse

kollegii hörande meddelat den begärda faststäl

lelse för tvenne år med det vilkor att derest

inom dessas slut någon allmän reglering afs !ä

dernas tolag beslutas den nu för Carlskrona

fastställda anses upphäfven — Det fastställda

förslaget tillstyrkte att utom tolagen äfven

våg- mätare- vräkare och packarpenningar

efter varans beskaffenhet skulle debiteras och

sammanföras till en enda afgift under benäm

niog af ordinarie tolag att af alla varor som

ej äro fria från införsels- eller utförselstull el

ler enligt tulltaxan ej äro underkastade tolag

utgå efter viss procent af införsels- eller ut

försels-tullbeloppet och icke såsom hittills af

varornas tullvärde att berörde procent /or in

kommande varor måtte bestämmas till 1St /2

Rt daklionen h r blifvit anmodad offentliggöra

en skrift rörande den ett par gånger förut i

detta blad vidrörda frågan om en begärd un

dersökning angående beskaffenheten al Gross

handlaren härstädes Hr Liljewalchs tillgörande

med undsättningsåtgärden i Norr- och Wester

bottens Län sedan förre Landshöfdingen Grefve

Sparre väckt motion på Riddarhuset om af

skrifning af en <ltI af flen skuld Hr Liljewalch

änriu har till staten i och för de förskotier i span

mål och penningar som lemnades honom till

nämnde undsättningsåtgärder Denna skritt är

irgifven af en bland de Agenter som för Hr Lilje

walchs räkning besörjt verkställigheten af undsätt

ningsåtgärderna Hr Janse och går egentligen ut

på att visa det Hr Janse åtager sig att oia

blott tillfälle till den begärda undersökningea

medgifves med behöriga dokumenter fullstän

digt styrka det Hr Liljewalch genom det sätt

hvarpå han till ortens fördel uppfyllt sitt värf

långt ifrån att såsom StauKw .ioiet i sitt ut

låtande i saken förmenar bäfva gjort någon

vinst på affären så vidt den rör entreprena

den med kronan tvertom måst vidkännas be

tydliga förluster som till en del kunnat tind-

r

-Jfr

vikts om han handlat uteslutande for att dra

ga vinst af affären i stället att arbeta pi öpp

nandet af nya näringskällor Hr Janse tror äf

ven att alla auktoriteter i orten Prester do

mare och kronobetjening m m om de blott

finge höras skulle geuon sitt intyg samman

stämmande bekräfta det omdöme Hr Janse an

ser vata redan gällande i orten om den stora

tjenst Hr L tillskyndat densamma — Det är

hekant att vi vid ett föregående tillfälle ytt

rat vår betänklighet vid ett omedelbart bifall till

motionen om afskrifningen emedan vi anse orim

ligt att staten bortskänker någonting obesedt men

deremot ansett billigt att man åtminstone måt

te medgifva tillförlitliga upplysningars inhem

tande huruvida skäl kan vara för handen att

förunna dem som emottagit undsättning från

Hr Liljsvalch samma förmån till lindring som

lirer vara ämnad åt dem hvilka omedelbart fått

undsättning af kronan Danna åsigt som de

lats af nära halfva antalet ledamöter i Statsut

skottet kunne vi ännu icke frångå emedan

om alla de fakta verkligen befinnas grundade

som blifvit till Hr Liljevalchs fördel andrag

na skulle det i vår tanka innebära en alltför

liten uppmuntran till dylika bemödanden för

framtiden om det nu visade sig att man till

och med nekar att inhemta officiella upplys

ningar om förhållandet vid åtgärder som likväl

i ekonomiskt afseende nära röra hela landsor

ters välfärd utan blott sluter till ögonen och

om någon viss obenägenhet på vissa af samhäl

lets höjder mot Hr L af andra skäl gjort att

någon skrifvelse härom icke från Regeringen an

kommit till Ständerna hvilket ock lärer föran

ledt det besynnerliga förhållande att en och

annan som eljest är rätt frikostig med anslag

talat ifrigt mot denna sak så kunne vi icke

precist häruti finna ett skäl hvarföre en i alla

afseenden oskyldig preliminäråtgärd som lem

liar hela hufvudfrågan öppen skulle af Ständer

nas pluralitet bemötas med ett obetingadt af

slag som måhända med något skäl kunde anses

obilligt Det är ifrån denna synpunkt vi äfven

anse oss böra fästa uppmärksamheten på Hr

Janses skrift hvilken är af följande innehåll

aDå det s Hr Grefve Sparre väckta motton cm

afskrifning af Hr Grosshandlare Liljewalchs skuld

tili statsverket för de till undsättnings utdelande

i Norrland lemnade förskotter förevar i höglofl

Statsutskottets plenum don 17 sistl Juli föreslag

Hr Major von Troil att Utskottet måtte böra någon

om affärers kunnig person och ansåg underteck

nad vara till upplysningars lemnande bäst i till

fälle di jag bela tiden haft närmaste tillsyn öfver

Hr Lilj«

.walcks undsättningsåtgärder

Uti Utskottet uppstodo olika meningar om bebof

vet »f ett dylikt börande och vid anställd vote

ring bief dej meulngen att inga upplysningar vo-o

af röden segrande med 13 röster mot 12 Di

lilunda tillfället för mig att lemna upplysningar

inför Utskottet blifvit afikuret anser jag mig böra

afgifva dem inför allmänheten emedan jag tror

rättvisan fordra att berlktisa en mängd origtiga

uppgifte- om facta och siflVor som blifvit utspridde

och emedan det troligen är just daasa oriktiga upp

gifter som föranledt Utskottet att vid frågans af

görande den 7 dennes belt och hållet afstyrka

motionaD

Mig tillkommer visst icke att blanda mig i stri

den om opinioner i denna fråga den Rikets Stän-

der afgöra si sam dem godt synes men då afgö- i

randel skulle kunna ledas af vanställande uppgif-

ter si torde det icke blott vara en rätt utan äf

ner förhållandet men i synnerhet för mig att upp

lysa derom Jag anhåller således att Tit behagade

i sitt bis intaga nedanstående framställningar

Eit af Kongl Statskontoret afglfvet underdånigt

utlånande har lemnat en viss officiell färg ät den

uppgift att Hr Liljewalch på den öfvertagna kro

nospsnmäkn i Norrland gjort en vinst af 26 ,000

Rdr och jag kan knappast undra att mången

utan att inse behofvet af egen undersökning efter

säger bvad nt offentligt embetsverk ett Rikets

Koll ?glu ,i ansett sig tillständigt att yttra bestämdt

Jag vill imedlertid framlägga en öfversigt som

skall ovederlaggligen visa an Icke blott ingen vinst

kunp .it finnes på denna affär utan tvertom förlus

Vinsten skulle väl egentligen hafva uppkommit ge

nom skilnaden mellan det pris hvartill Hr Lilje

waicb öfvertog Kronans spanmål och det hvartill

den försåUes eller rättare utborgades och bortbyt

tes tili allmogen Hvad ban mottog från Kronans

magesintr utgjorde8 ,4118 /jj tunnor råg och4 ,083

tunnor korn Rågen öfvertogs till 7 Rdr 16 sk Bko

och försäljningsprisets maximum utsattes af Lands

böMinga ;i >a till 9 Rdr 16 sk Bko kornet mottogs

till 5 Rir 32 sk Bko och det bestämda priset vid

försäljning ver 7 Rdr 16 sk Bko I båda fallen

tillä s att debitera 16 sk Bko deröfver då jtg

måste lemna kredit Således utgör skilnaden

mi® /15 tunnor råg å 2 Rdr 4 822 :27 —

4 385 "Aj tunnor korn å 1 32

7 309 IS 6

6

Rdr Bko 12 ,131 48

L .U o it oas dertill lägga ytterligare

16 sk tunnan för krediten med 2 265 50 —

så blir hela differensen Bko Rdr 14397 :24 6

Enligt arithamtikan vore denna räkning ganska

riktig dack allt under den för en köpman och

äfven för ett förvaltande penningverk såsom det

borde tycks» något besynnerliga supposition att

•n dylik tffär dir det är fråga att undsätta två pro

Känner man de <emot det ringaste huru dermed

verkligen tillgår o k a 11 man svårligen kunna anse

Statskontorets uppgift för annat än ett skämt

Uti underdånig» påminnelser vid ett i tidningarna

tryckt utiåunde af Kongl Statskontoret har Hr

Lilji-walch besvarat den insinuationen att han

skull vid öfvertagandet af kronospanmålen hsfva

fått densamma iör lägre pris än dst i handeln

gångbara Det har blifvit med ovederläggllga facta

vtsadt att ban tvärtom betalte nämnde spanmål

högre än den skolat kosta om han köpt den i

Stockholm och afskeppat den till Norrland Hvar

och »d„ »om vill tsgt kännedom af tillgängliga

handlingar kan härom öfvertyga sig

Dii j»g nu går alt yttra mig om den vinst som tros

hafva uppkommit efteråt eller vid försäljningen af

den öfvertagna sptnmålen får jag förutsäncla en

erinran Mao bar sagt att Hr Liljewalch af Kro

nan haft räntefria förskotter både i penningar och

spanmål Dermed hänger imedlertid sä tillsamman

alt b«n ur Kronans rr .agjiine smottog de ifråga

varande 6 ,796 tunnor 28 kapoar spannäl i Januari

Februari och Mars månader 1834 men att han redan

på hösten 1833 begynt utdela undsättning af span

mål och varor »om han på eget förlag uppköpt och

till Norrland afsändt Denna förstå år 1833 Utan

tunnor råg 4 ,719 tunnor korn 184 tunnor ärter

8S5 tunnor bafre 80 tunnor linfrö 1 ,088 lispund

rågmjöl och 780 lisound hvetmjöl Detta var så

loiu tran ser an mycket betydligare undsättning

In hvad sedermera ur Krontni förråder utdelades

och hvar och en 1 orten lär medge att de var

den förstnämnde undsättningen som egentligen bi

drog att lindra nöden Hvad penningförskottet an

går så bör först ech främst anmärkas att det

(50 ,000 Rdr Bko som erhölls hälften 1834 andra

hälften vid 1835 års slut icke motsvarad bvad

Hr Liljewalch verkligen lemnade till orten före

samtidigt och straxt efter utlemningen af den öf

vertagca kronosptnmålan Då nämligen denna ut

gjorde icke fullt 6

800 tuunor steg deremot det af

honom enligt tullsptcialer till orten försända och

der utdelade quantum för ett undsättnlngsår till

öfver 16 ,000 tunnor För det andra är att märka

att pennlngförskottat erhölls först efter det Hr Lil

jewalch uppköpt transporterat och till största delen

utdelat nämnde 16

000 tunnor spanmål Således

var det väl icke egentligen Kronan som vid trans

aktionen låg t förskott uten tvärtom Då den af

Hr Liljewalch förskjutna undsättningen verkställ

des både föra och under utdelningen af den öfver

tagna kronospanmålen kunna dessa båda undsätt

ningar icke åtskiljas utan miste betraktas I ett

sammanhang och framställningen af facta och siff

ror som gifva ledning för omdömet i afseende på

omkostnaderna vid undsäunlngslörelaget måste om

fatta det såsom ett helt

Utur böcker och handlingar som äro för hvar

och en tillgänglige visa sig icke blott omkostna

der och afbränningar på hvilkas betydliga belopp

jag vill lemna några talande exempel utan äfven

den omständigbeton att mängden af spanmålen ut

lämnades vida under de af Landshöfdingarna til

låtna maximipriser År 1834 då just den öfver

tegne kronospanmålen utdelades jemte annan af

Ur Liljewalch till orten Införskaffad väljer jag

för att ur dess räkenskaper anföra exempel både

på omkostnader och priser

Såsom exempel på kostnader för spannmåls trans

porterande emellan särskilta ställen Inom orten

kan visas att 1000 Tunnor som från Norrbotten

måste föras till Westerbotten och vid ett annat

tillfälle tvärtom ej emedan Hr Liljewalch dertill

var föfbusden utan emedan han ansig sådant nöd

vändigt för det fattiga folkets lindring kostade i

transport 1 ,200 R :dr — Man bör besinna att en

landsträcka af 60 mils längd måste undsättas och

att det varit omöjligt för den nödlidande allmogen

att sjelf hemta sitt behof på allt för stora afrtånd

Och det var dessutom icke blott forsel-lönen som

vid dessa spannmålens flyttningar belastade den

utsn nya kommissionärer på hvarje nytt ställe må

ste antagas och vidsträckta resor för Hr Llljt

wilcbs ombud miste bekostas Vid spannmålens

uppläggande pi många punkter inom uadsättntngs

distriktat och dess fljttningar från den ena till

den andra blef nödvändigt att hyra en mängd ma

gasinen Dessa höllos oftast ganska dyra Kommis

sions-arfvoden utgjorde som förr nämndt är en af

de betydligaste afbränningarna Personer finnas

till hvilka Hr Liljewalch under ett undsättnings

år betalt från 500 ända till 1 ,400 R :dr i arfvode

Jtg åtsger mig styrka att afskrifningar för under

mål magasinshyror transporter kommiisioni-arf

voden och öfrige administrations-kostnader uppgått

till mer än 23 ,000 R :dr R .gds som utgjorde skill

naden emellan de priser Hr Liljewalch betalt till

Statsverket för säden och dem han ägt taga vid

försäljningen Häraf terde för den sakförståndige

icke vara svårt att bedömma halten af den vinst

som Kongl StatsKontoret ansett såsom gifven och

hvarpå mången tror stödd på dess auktoritet Jag

väntar mig visserligen den inrändaing att ett par

af delta afbiäncingar t ex magssinshyra och för

valtare-arfvode icke drabbade just ensamt den span

mål som öfvertogs ur kronans förråder men In

nan man bedömmer denna Invändning torde man

böra besinna den redan vidrörda omständighet alt

undsättnings - företaget måste bedömas såsom ett

helt enär blotta utdelandet af det lilla öfvertagna

spannmåls-qvantum icke skulle hafva utgjort någon

verklig undsättning utan stadnat vid sua-t sagdt

gon skulle vara hugad att betrakta Herr Lilje

walch såsom stående i förhållande till staten endast

för den lilla del af undsättningsverket som repre

senteras af det mottagna förskottet så lär han dock

erkänna att äfven deruti afbtännlngar måste haf

va ägt rum sä störa att någon vinst ej kan med

skäl beräknas — Visserligen kunde stor vintt haf

va hemtats af företaget ja en mycket större än

den Kongl StatsKontoret uppgifvit ty Hr Lilje

walch var oförhindrad att fordra hvad han beha

gade för de 16 .000 Tunnorna spannmål hvilka han

själf tillsändt orten Jag kan deremot styrka att

mängden af spannmilen såldes 1833 och 1834 2 a

3 Kur under de af Landshöfdingarna bestämda pri

ser i byte mot varor bvilka till stor del dock ej

erhöilos genast utan först året derpå Bredvid

denna omständighet förtjenar äfven en annan att

besinnas de förut oafsättiiga produkter som af den

fattiga allmogen togos i betalning hide intet han

delsvärde ulan att förädlas Sålunda måste Hr

Llljtwalch t ex anlägga en terpentlns-fabrik för

att af grankådan göra en säljbar vara

En dylik fabrik kostade honom 11 ,361 R :dr 35

sk 9 rst hvilka han visst icke skulle hafva an

vändt i den vägen i fall han leke oels måst till

godogöra en mängd råämne som han dessutom al

drig inköpt om ej för att bereda da nödlidande

någon förtjenst dels velat lära dem konsten att af

en naturprodukt som förr varit dem utan värde

bereda en säljbar vara Fabriken såldes sedermera

för 4000 B :dr R :gds under garanti för dess fortfa

rande drift af köparen Ingen torde neka att den

na verkliga förlust uppkommit endast genom und

sättnings-företaget i Hr Liljewalchs plan hade vis

serligen annars aldrig kunnat ligga au i Norrland

anlägga en Terpentins-fabrik

Flera dylika axempel skulle kunna anföras Den

största anläggning som Hr Liljewalch i Norrland

gjort eller skeppsbyggeriet i Luleå vill jag icke

nämna då det icke hört till min befattning men

att 4 ä 500 ,000 R :dr der blifvit utglfne i varor och

penningar det kan styrkas Att yttra mig om dess

verkan på ortant arbetsförtjenst kommer Icke ifrå

ga då såsom nämndt är meningen icke kan vara

att söka inverka på opinioner utan blott att upp

lysa om siffror och fakta I fall Länsstyrelserna

ortens Domare och Presterskap jemte andra ojäf

vige personer hvilka haft tillfälle att på nära båll

följa det gamla så väl som det nya undsättnings

systemet finge tillfälle yttra sig så torde upplys

ningar kunna erbillas hvilka mihänds skulle vi

sa att Herr Liljewalchs företag under undtätt

ningstlden mera afsett beredandet af arbetsförtjenst

i mångfaldig form åt en utblottad folkmassa än ö

gonblickllg vinst och att således det är i högsta

grad oriktigt att hänföra dem till vanliga bandels

spekulationer Riksens Stäsder afgöra sätten så

som de godt finna derpå ksn eller vill jag icke

inverks Men jag ansåg mig böra så vidt på mig

kunde bero söka förebygga att beslutet hurudsnt

det äa må blifva skäll grundas på okunnighet om

verkliga förhållandet Ds fakta jsg här aafört ,be

styrkas sf bockar och handlingar dem hvar och

en ksn granska som önskar upplysning och icke

tror sig veta nog I ämnet Jag får äfven såsom

nämndt är uppmana hvar och en som tror sig ve

ta det mina uppgifter äro oriktiga att offentligin

framträda på kringsmygande rykten finnes intet

svar Stockholm den 16 Sept 1840

j

Såsom ett exempel pi den svårighet hvil

ken stundom företer sig att i tryckfrihetsmål

få de utsedde Jurymännen att åtaga sig kallel

sen och såsom bevis på bahofvet af något stad

gande on vite för den Juryman som utan laga

förfall undandrager sig denna befattning har

man anmodat ojs att införa nedanstående pro

tokollsutdrag rörande ett tryckfrihaUmål i We

sterås

Utdrag af Protokollet hållet vid Ridhus-Rätten

å Rådhuset i Westerås den 24 Augusti 1840

S- D Anmälte t f Ordföranden att han med anledning

af Rådhus-Rätlens den 17 Februari och 11 Maj detta år

fattade beslut uti tryckfrihetsmålet emellan Hr Kommis

sions-Landtmätaren 0 A Beckmark kärande och Bok

tryckaren D Torssell svarande mångfaldiga gånger och

ofia låtit till ntsatte dagar kalla än en del än andre af de

i saumi mål utsedde Jurymän att sig inför Rådhus-Rät

len inställa men alltid nödgats låta kallelsen återgå af

skäl alt visse af de utsedde än varit ifrån Staden bortre

ste än pätecknat å kallelse-listan att de till inställelse

voro hindrade utan att dervid uppgifva laga förfall i följd

hvaraf ock aila hittills gjorde försök alt få Nämnden sam

lad varit fruktlöse hvaröfver parlerne å ömse sidor hos

Ordföranden liilkännagifvit deras missnöje och ehuru

Tryckfrihets-Förordningen

af den 16 Juli 1812 icke be

stämdt och uttryckligen bjuder att utsedde Jurymän böra

vid viten tillhållas alt för milets behandling sig inför Dom

stolen infinna likväl och som 3 mom af 5 § i samma

förordning ullryckhgen stadgar alt de nio ledamöter

hvartill den utsedde Nämnden blifvit nedsatt »skola» af

Rätlen till utsättande dag sammankallas och Inför Dom

stolen föreskriften ed atlägga samt derefter icke åtskiljas

förr än de öfver till dem af Domstolen framställde frä

gor med ja eller nej röstat ty och emedan det tillhör

Domstolen alt tillse det parterne på sätt 6 mom af sist

nämnde § i Tryckfrihets-Förordningen medgifver uti allt

hvad derigenom ej annorlunda är uttryckligen stadgadt

må tillgodonjuta deras enligt allmän Lag och särskilde

författningar tillerkände rättegångiförmåner hvaribland

j den att få saken handlagd och pröfvad ostridigt utgör

den väsendlligaste men hvilken söjligen kunde tillintet

göras der utsedde Jurymän skulle äga att efler godtyc

ke undandraga sig förtroendet alltså och då icke eller

nämnde förordning innehåller något förbud för domstol

att mot Jurymän för deras inställelse använda viten fin

ner Rådbus Rätten skäligt förordna att skola de i detta

tryckfrihetsmål utsedde Jurymän nemligen Ur Lands-Se

kreteraren Ablborg Hr Rectorn Boberg och Handlanden

Cleophas Hr Lectorn Fahlcrantz Hr vice Pastorn Leve

rin och Handlanden Nordström samt Hr Häradshöfdingen

Tioilius Hr Med Doktorn Altin och Handlanden Ihrfors

genom utdrag af detta protokoll kallas att vid vite af

Tio daler silfvermynt Thorsdagea den Tionde (10 näst

kommande September klockan Fyra eftermiddagen inför

Rådbus-Rätten sig infinna för au berättelsen i målet e

mottaga och sitt yttrande meddela öfver hvilket Rådhus

Rättens beslut i hvad det angår stadgadt vite den Jury

i -vian som dermed funne sig missnöjd skulle äga att före

klockan Tolf å Tjugonde dagen efler den då af heslutet

erbölles del anföra besvär i Kongl Majas och Rikets

Svea Hof-Rält År och dag som ofvan

Pä Rådhus-Rättens vägnar

e f

N P UDDENBERG

Icke från ARESKUTAN

Det har säkert förefallit större delen af Jemtlands tid

ningsläsande innevånare märkeligt att uti de skrytdigra

i allmänhet härstädes såkallade Åreskute-artiklarne finna

yttranden som möjligen kunnat eller knnna anses kasta

skugga på någon eller några af landets aktade militär

personer derföre torde såsom belysning till de sednasle

uti Aftonbladet införde brefutdragen till frågorna och sva

ren kunna tilläggas att den sednare anonyme svaranden

veterligen icke varit anmodad af landets innevånare att

offentliggöra någon hyllnings- eller förkastelse-dom öfver

den ene eller andre af de uti desse artiklar mer eller

mindre tydligt fiamställde personer hvarförinnan han åt

minstone bordt återtaga des för några år sedan fordrade

och af några vänner erhållna löftet att om så behöfdes

samla underskrifter å en petition medelst hvilken landet

i underdånighet skulle undanbedja sig den genom nämn

de artiklar numera favoriserade mannen såsom landets

blifvande höfdinge

Insändaren häraf är hvarken lärd eller skriftställare j

men kan dagligen träffas utaf ofvannämnde opinions-för

bättrare under det han så ?ojn gammal vän anhåller att

för bibehållande af ömsesiJigt lugn denta enda gång fi

vara anonym di han icke på några vilkor vill eller kan

komma att skrifva mera i detta ämne

Jemtland i medlet af Augusti 1840

(Imändt

Härvid bar Insändaren mer än en gång fästat en

sorglig blick synnerligatt pi de si kallade utgångs

stycken som man icke sällan hö ;or organisten e

xeqvera msd valser quadriller polonaiser anglai

ser marscher och flygtiga allegretter o ra d —

detta är väl Icke så öfverensstämmande med den

föregående gudstjänsten — men hvad skcll den o

kunotge göra Da fleste organister äro mindre

skickliga I att sammansätta något passande slut

stycke och äro ej i tillfalla att köpa noter i den

stilen

Jäg är öfvertygsd att om någon god kompositör

ville anmäla till subskription en tjugu st passande

slutstycken som uttrycka mera allvarsamhet äa som

föreskrift )» stycken innebära samt i anseende till

de flesta smärre orglar stycken börda vara afpss

ssde efter sidi &as omfång och vara i en bunden

stil skulle en stor del organister prenumerera pi

ett sådint veik och Kongl Musikaliska akademi

en gjorde Svenska kyrkan dermed en stor tjenst

om någon af dess medlemmar ville åtaga sig för

fstta en del sådana stycken som kunde försätta

kyrkomusiken i harmoni ued den högre andakten

Eq Hr M skulle vara högst välkommen med en

sådan anmälan och flere med honom t ex en M

i L

Insändaren önskar pä det hSgsta att någon ville

bshjerta datt» och gå Sv»nska folket till mötes med

en anmälan om en de passande utgångsstycken I

Juli 1840

RÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKER

— Den bekanta och flere gånger i tidnin

garne omtalade skeppareeckan Martell och från

skiljda kakelugcsmakaregesälls hustrun Landgren

hvilka varit anklagade för andel i stöld af ett ur

från Brukspatron Owen hafva nu blifvit dömda

hvardera till 28 dygns fängelse vid vatten och bröd

och uppenbar kyrkoplikt samt Landgren serskildt

till ett års spinnhus

Ycglingen Hultberg som varit arresterad för sam

ma sak sitter ännu qvar förundersökning om flere

mot honom sngifne brottsligheter

— Liket efter en i förrgår hastigt afliden

person Å som i lifstiden kallat sig kommissarie

här blifvit förd t till bårhuset för att besigiigap pä

grund af någon raisstanka att ban död» af förgift

— Nästa Söndag lära ej mindre än femton

i personer som nu sitta i Rådbushäiitet komma att

i undergå uppenbar kyrkoplikt

— D« sednare datarne har varit så stark

uppsjö i Mälaren att masten på en skuta som i

går morgon skulla få upp igenom slusssn bräcktes

af genom den fart skutan erhöll af strömmen

IIAJETOOKTS-MYMIITOK

— En Dansk teatertrupp ger i Götheborg

skådespel med god ensemble Isynnerhet skall

en fru Werligh utmärka sig och »elektrisers»

åskådarne

Linköping den 16 September I Skeninge

har varit marknad ocb i följd dsraf är vår stad

mer än vanligt besökt af oxar Da vandra häri

genom hundradetals till 9tockho !m ungefär med

samma uppsyn som Ryssarne till Clrksssien

(Östgötha Corresp

Calmar den 12 September Den i vårt si

sta nummer omnämnda strandade s ?upen Elisabeth

förd af skepparen Jakobsson har kommit af grund

sedan två tredjedelar mist kastas öfver bord Far

tyget inkom hit pi redden sistlldne Thorsdag och

ligger nu under upplastning

(Calmar L cch Ö Tldn

Wexiö den 11 September Den 25 sistlidne

Augusti

klockan emellan 2 och 3 eftermiddagen

nedslog askan efter ett obetydligt bullrande i skor

stenen i hemmanet Fölshult i Wirestads socken

hvarvid iskstrilea utgick pi sidan af densamma

omkring en aln från öfre mynningen utsprängd

ett fönster följde sedan huset a ena gafveln och

splittrade brädfordringen hvaraf stycksn kastades

20 ä 30 alnar från huset I rummen bsfunno sig

vid tillfället 11 parsöner bvilka bäfvande dock o

skadade undkomma denna botande fara ty huset

antändes ej

Wi <se !jerdo förgamling har överenskommit att

inrätta en Fö1 litoiogsdoresiol sasot anhållit om

Kongl Msj :ts Befsllningshafvanda i Cslmar Län

fastställelss å reglsmentot (Wexiö L Tldn

Lund den 9 September Vid Skånska Hypo

theks För Dir sammanträdd under d® första 4 dagar

na af denna månad bar inrättningen arhållit åtta nya

delegsre hvaremot en (le *«are afgått så att del

egaroes antal nu utgör 338 mtd taxeringsvärde

5 968 319 Rdr utlxninssi ätt 2 ,330 360 Rar samt a

mortissement 23 630 Rdr Utlåningen utgjorde vid

detta sammanträde 73 700 Rdr si att tonia utli

ningssumman nu är 1 .019 SOO Rdr hvarå iisval af

lånttgarne hljfvit afbataldt 53 210 Rdr 7 skilling

återståmdo lånetumman stiger således till att be

lopp af 966 ,059 Rdr 41 skilling Inrättningens

utelöpande föraindelsar utgöra för närvarande uti

obligttioner med fem proc-nts ränta uppsägbara

efter fem års förlopp 416 750 Rdr dito

sr ,x må

nader efter uppsägslse 363 ,000 Rdr msd 4 pro

cersjs räota 27 ,250 Rdr med fyra procents vänta

2000 Rdr cch med tre procents ränta 15 350 Rdr

samt uti assignstioner på banken 26 ,700 Rtfr så

ledes sarnmanräknadt 801050 Rar Bko (L W

Carlskrona den 12 September Frän liera

trakter af länet berättas ett men vid aftröskningen

af detta irets gröda hemtat den erfarenheten att

rågskörden gifver ett icke obetydligt mhidre resul

ta» än man väntat men att deremot afkastcfngen

af de öfriga sidesslogen motsvarar allas önsknin

gar (Carlskrona Wackoii

Carlshamn den 12 September Inrällandet

af en frivillig B andkorps har blifvit beslutad Det

är Hrr Hellerström och Konsul Schteidt sotn ra»n

har att tacka för begynnelsen till denea nyttiga

inrä tning (Carlsbsmns Tidning

HANDELS- och SJOFARTS-UNDER

RATTELSER

d18 Så

STOCKHOLK d 18 Sept Span &ålsWI !förse !n h *de Till

tagit och betaltes för H *ete 18 S4 å S9 Rdr Råg 18 i

11 2f Korn 8 24 å 9 Rdr Hafrp 6 é 6 24 Go .a Är

tor 13 å 14 Rdr tunnan Hvettajöl gällde 2 Rdr Rägm !öl 1

S i i 4 Knäckebröd 9 Rdr i 9 8 Spisbröd 1 S8 färjtt

Kött 5 å 8 16 Firkölt färskt 3 32 Fjäsk färsSi 5

24 0 *t 5 Rdr pundet färskt Ss &ör 21 sk »larfcen Ägg

33 å 36 sk tjoget Äpp !en och Päron 1 2 å 2 £4 Plom

mon 2 Rdr fjerdingen Xörebär 5 24 pundet Lingon

ringa tillgång 10 å IB »k kannan Potates ä Hdr tunnan

Grädde 1 Rdr skummad mjö 'k 8 å 10 sk kaoEen Ål

salt 5 21 pundet lefvande 16 f8 å 20 sk rökt Lax 26

i 18 sk Gö» lefvande 16 sk Gädda och Abborre 14 i

16 sk marken firsk Strömming 46 ä So sk valen Sim

por |18 sk Kräftor större 32 36 i 40 sk smärre 4 S

a 8 sk tjoget Tlrmothej 18 19 »0 sk HiSrdrallsbö «5

å 14 sk Hafrehalm 10 sk och Rigbalm 7 a 8 sk pun

det Rjörkved 9 24 10 24 a 51 B dr Al ocb Tall fi å

6 24 Gran 5 a 5 24 famnen Träkol 6 84 i 7 Rdr lä

sten Priserna äro i riisgäldssedlar

Den 11 Sept G .Winman Maria Lissabon Stockholm

salt J E Knndeblad Themis Lissabon Stockholm d :o

Y Turnley Eagle Bull Stockholm stenVol

Den 11 1 Anderson Hilda Matbild» Köpenhamn Gö

theborg ull L Nilsson Sophia Augusta Amsterdam

Stockholm styckegods P Nordbrandt Neptunur Amster

dam Malmö d :o

Den 13 J G Gollscher Bvalan Lissabon Stockholm

salt J A Nordvall Gustaf Wasa 8 :t Ybes Stockholm

d :o C H Zechow Föreningen Lissabon 8tnckhols d :o

Under den 11 12 och 13 dennes hafva 125 fartyg pas

serat genom Sundet

Inkomne Skeppare frän inrikes orter d 18 September

Nordmaling Holmberg tjära pottaska Figeholm Fa

gerland ved

Utrikes ort Turnlel stenkol och styckegods

HUFVUD KURS

Lonnon 11 Rdr 44 sk 75 d d

Hahbukc 128 1-2 sk 67 d d 188 1£7 S-4 1127 5-2

k 90 dd

sk 90 d d

pARrs 23 sk 30 d d

S :t Pktkrsbtoo 92 1-2 sk 3

LObrck 104 1-2 sk 67 d d

KtifBNHAMH 67 sk 8 d d

S :t Pktkrsbtoo 92 1-2 sk 30 d i

LO104 12

ANMÄLDE RESANDE den 18 S *pt 1840

Groishandlarne AI 'sson och Märke Götb«bcrg Albion

Hotel Professor Almqvist NjköpinR JSf t7 Stadjsmedje

gatan Candidat v Kock Upsal» M 1 Salviigränd I >ok

tor Wählin Wingåker 34 Mäster Samuels gränd Fa

brikörerue Källman och Rosenqrigt Jönköping Nr 5 St Grå

munkegränd Friherrinnan Ramssy Upsala M 10 Öar»

Södra Kyrkogata Handlanden Lönngren Upsala Itarg

strablska huset Kapiten Ulstrup Åkers Styckebruk Norra

Smedjegatan Baron v Schwerin Jönköping Mi 8 Slöra

Gråmunkegräad Häradshöfding Lindberg Nerike Xs 10

Stadssmedjegatan Löjtnant Freidenfelt Småland JS 18

Storkyrkobrinken Handlanden Klers Eskilstuna ssmt

Handlanden Ömno Arboca Nr 3 Stora Grämunkegränd

Grosshandlare Murén Gelle Nr 13 Skärgårdsgatan

Inpasserade den 9 September Svenske Expeditör ISjSr

Iregren deri 10 Svenske Galanteri-Ilandlsnden von Ö»ge

Enkefru Stappendahl och Mamsell Beckman Svenske In

spektor Rel — Utpasserade den 9 Srpiember Engelske

Hr Watts den 10 Hr Wade

I dag har utkommet i Bokhandels aå ?äl i Stoclholm

som Landsorterna

1840—1841 års saniiing

örsta Uäflel Innehållande börj &n a

TVÄNNE LIK

ék

Första Uäflel Innehållande börj &n af

Ä

NE L

Historisk roman af Fredr >c souljé koaplett i tveene

delar — Denna ssmliag kome-er att utgurts nf femtio

bäften af samma tryck format och sidoantal eoh det eb

utkommande

Priset å hrarje häfte är för subslrrbentfr 8 fk ban

ko men för köpare af lösa bäften 16 sk s-aama mynt

aoh medför subskriptionen orilkorlig förbi- a Ise ett otia

ca hela samlingen hvaraf minst ett häfte i h :9 vecka

konrner att utgifvas

Hos W ISBERG

1840ieh85 illkt41 »k

utg 1840 inneh 85 illum ksrtor 41 »k-

Från trycket bar i dag ut kom »i t och utte »nas tiil re

spektive subsfcribeater uti A BONNIERS m fl Boklådor

Ined 2 :ne stålgia y >er He ^ga Nattvarden och JerusaUm

Pris fö

SibEitib 44 »t back-j

N v Toine Lanthushåll-

n ?ngeT .i i SyiVcVaätiak ordning 5É :dra uppi 2 .no delar 3

Rdr Hl banko

dld» FKiTZö et ftAGtxfc ujligea inkumnnn

Med 4 stål

- 11 er >YON BADEN VID WIEN TIIA

RAND I SACHS SCHWEITZ RUIN AF EARMELITER

KLOSTRKl I UURGOS Prisat för sabskrib 24 »k bio

Subskription pä 3 :dje Bandet uti IS häften fortfar Af

l :a och 2 :« »anden Binas komfletta exemplar att tillgå

inb for 6 Rar banko

å 3i Rdr 32 sk banko

ii b e r

LUDVIG BÖRSE

Iris 20 tk banko

Af trynket bar utSaaaasit och eäljes hos Lundiqrrst et

Coup å 1 Rdr It sk banko

tid 40 å

Coup

Constitutions-Utskottels vid 1840 års

Riksdag Förslag till Representations

förändring

ste Bokhaotflare i Riket

för

åhii

Deana Handbok utförligare än någon annan hittills i

samma Mne utko &men och efter en belt a»nan plan

ger ej kfott anvisning på så väl alimänna vägar som sär

skilt vägarna inösa hvarje provins tillika med beskrifnin

gar öfve Kanaler Stader Helsobruna &r Bruk Grufvor

Herrgåidar och siaärkvövdigbeter äfvensom anvisning på

alla Ångfartygs- och Diligensturer föreskrifter för sättet

att resa skjuisförfailniiigar m m Den söker dessutom

afven ft

-t väcks ett af »amkilt rese-ändamål oberoende

intresse lör landet i uet den skildrar beskaffenheten af

hvarje provins så åsk &dligt som i utgifvarens förmåga stått

Så metfdelas en öfversigt af provinsens läge såsom bergs

eller slättland och dess olikheter dess upphöjning öfver

hafvet och af dessa orsaker beroende inflytande på kli

mat of b vegetation

dess åkerbruk näringar malmtrak

ter o d öfversigt -ö ver provinsens naturskönheter och

de olika landscapens egenheter i sådant fall m m Vid

beskrivningen öfver sfäder och herrgirdar lemnas anvis

ning hvar större eller mindre samlingar af målningar

skulptur arbeten naturalier bibjiotbeker antiqviteter o

^1 finsa» med ett ord allt nos kan förtjena att af den

resande beses Boken innehåller 5520 sidor « ?ed tätt tryck

bvitt nacbinpapper och aäljes tili det låga priset 2

Ädr banko häftad

nioabok hvaruti en tydlig undervisning finnes oai den

Heliga Nattvarden om Skrift- och Aflöaning om Natt

vards-Gästemr-s åtskilnad efter nio klasser huru syndtre

måge kunna omvändas de botfärdige för farlige afvägar

omvändelsen bevaras samt de svage styrkas och bere

das att på ett rätt Evangeliskt sätt åtnjuta den heliga

nattvarden bnnden i Rdr banko

kkföläif PE Mll

till brnft rid Akademiska föreläsningar af P E Muller

töfversatt r-t E IH Efcbohrn

i 82 sk banke P-a£lisfc anvisaisg till

leriet eil *r sättet att lära sig bo &föring efter dubbla I

tauenska raei .heden utan tillhjelp af någon Lärare af K

"W Goldscuitb Ke &tor vid Handels Institutet i Åbo

Hos H -rar CARON et LUNDKVIST «0 :V

MER BERG DELEEN et COMP och ISBERG samt

hos de fleste Bokhandlare I Landsorten i dag u 'kommen

i SK BLOfiSTEB-

iuebållande

VALD SAMLING AF DE UTMÄRK

TAS TE SKALDESTYCKEN OCH

SÅNGER

hiff

or Sveriges äldre oob nymre vitterhet utgifven af

S T DUBIETZ

I ett for den »tora allmänheten lärapadt urval stal

denna Blnsaster-Saealicg innehålla dot yppersta af

brad Fäderneslandets äldre och yngre Skalder produce

lat

— Åt landets ungdom sf båda könen är delia yerk

Isynnerhet att rekommendera och det ytterst billiga pri

set härpå gör det tillgängligt för äfven den minilre be

ned lade

Detta verk kommer att utgöra cirka 8 bäfien i fick

format allt efter de® uppmuntran företaget röner hvarje

häfte i-mebållande 96 sidor Subskriptionspriset är en

dast 8 sk banko häftet

Efter subskriptionslistorna» ingående utgifves ett häfte

hvar |e månad

_____

Af trycket bafra utkommit och säljas i de liesta Bok

lådor i Stockholm och Landsorten följandé

d å12

J0V1AL .Stsädstjenare och Poet 2 akter med sång 12 sk

PARISERPOIKÉN komedi i två akter 2 :a uppl 24 sk

DEN r .iruGES DOTTER kom i 2 akter 24 sk

STROZZI och MARTINO eller Konspirationskonsten ko

medi i S nkter af Seribe 42 sk

TÄNK PÅ CAESAR farce i 5 akter af Raupach 24

K0TER1ET komedi i 5 akter af Seribe 24 sk

DEN FARLIGA TANTEN af Albini 20 sk

FANATISMEN eller Puritanerna i Skottland efter W

Scotts Roman Old Mortality af J A F 40 sk

DEN MVST1FIERADE BRUNNSGÄSTEN komedi i i akt

af Seribe och Duport 16 sk

MIN ÄLSKADE MAN komedi i t akt 16 sk

MACBETH tragedi i 5 akter af Shakespeare 32 sk

LORGNETTEN komedi i 1 akt af Seribe 16 sk

ADELE >e SENANGES komedi i 1 akt 24 sk

WISSTRIS SIDDONS eller Den Engelska Aktrisen 16 sk

AFSKED ocn ÅTERSEENDE komedi i 4 akter 24 sk

TAND för TUNGA komedi på vers i 1 akt 8 sk

STUDENTEN och GREFVINNAN kom i 2 akter 16 sk

ZAMPA eller MARMORBRUDEN komisk opera 24 sk

FELIX och STEFANIE af Seribe och Bajard 12 sk

ACTEON Opera-komik i 1 akt af Seribe 16 sk

NORRMALM och SÖDERMALM lustspel i S akter från

Danskan lokaliseradt 24 sk

SEDAN SOLEN GÅTT NED komedi i 1 akt 16 sk

EN DUELL under KARDINAL RICHELIEUS TID 20 sk

DEBUTANTEN och hennes FAR kom i S akter 16 sk

LYONESISKAN el I Kärlek och Stolthet af lluliwer 12 sk

DROTTNING CHRISTINA vid sexton år 16 sk

fästmannen fran norrköping kom i 2 akt 16 sk

EMIGRANTENS RESVAGN skådespel i 5 akter 16 sk

HVITA PIGUESCQEN lustspel i en att 12 sk

NEJ vaudeville i en akt af J I■ Heiberg 12 sk

LOUISE DE I .IGNEROLLES Dram i 5 nkter 16 sk

DEN ÄRELYSTNE Komedi i S akter af Seribe 24 sk

ÖRNNÄSTET ef o t Holtei Musiken af F Gläser 24 sk

ROSENBUKETTEN af Albini 16 sk

GUNSTLINGEN skäldespe i fem akter af Mad Birch

Pfeiffer 30 sk

Hus KKiT /JS »t BAGGE

28 sk bauko

- 79 be

ning 20 sk banko

"för år 134SL bunden 24 sk Frimurare-Oidens Matri

kel för år S840 34 sä Vaaliga Alroanachan 100 i

exuEnplar 7 Rdr $6 sk Häftad och skuren 8 Sdr samt

stycket 4 sk Interfolierade Almanachor å 8 och 12 sk

banko

Från Stentrycket har utkommit och säljes å i Rdr 16

sk b :ko hos J C HEDBOM och Herrar Musikhandlare

aus der Oper

LUCIA DI LAMMSRMOOR

(Bruden frän Lammeraioor

fur das Pianoforte allein

Musik von

IZöpeanbud k ett parti JEKNEFFEKTER som

äro liggande i Stora Metall- eller Jernrågen i Stock

holm emottager Herr Örrer-lnspektorcn Lorenti Lind

blad till innevarande September månads slut på dess

Kontor derstädes och hvarest upplysning Eicddelas om

effekterna» beskaffenhet och vigt

dd fölldSoloer och

Spegel den sistnämnde med förgyllda Solonner och

emblémer vackert slipadt gias allt i fullgodt skick säl

jas i anseende till bristande utrymme för nedsatt pris 45

Rdr banko och äro att besa i huset Nr 24 vid Äepslaga-

regatan

äl

större och mlndre både jern- oeh träbandade väl rena

och friska på Kontoret en trappa upp 1 Räntmästare

båset

af tiyhy Brok» tillverkning i 1-2 och 1-4 kistor fijnas

till salu på C G Åhrbergs et Comp Kontor i huset Nr

46 vid Skeppsbron till venster i portgången

Riddh

å 40 sk Tgs lodet i Kryddboden vid Riddarhustorget hu

set Lyktan

Hos undertecknad försäljas tiil de billigaste

priser följande med briggen HILDA från Ost-Indien

och Batavia inkomno varor

S '5SS «» -n ,igt godt pri

Ostindisk SOTA på buteljer

d :o Svärta och Ilrlta SIDENTYGER

d :o THE- och KAFFEKOPPAR Desert- oeh an

dra Tallrikar

d :o vacker ljus ROTTING

d :o FYRVERKERI i lådor

d :» TENN i smärre block

Fin BATAVIA ARACK

snedt emot Kongl Posthusat

Af NÄFVEQVARNS Kemiska Falirtks tillveru

ningar finnas hos undertecknad fabrikens ombud

Stockholm följande

egent vigt

1 js Skedvatten då minst 100 skålp tagas å 15 sk

4 rst banko pr skålp

1 33 D :o dubbel i 21 sk 4 rst bko pr skålp

1 45 Rökande Saltpetersyra k 4 Rdr banko pr skålp

1 sr R ?n d :o

i Sä sk banko pr skålp

1 ,185 Saltsyra för fabriksbehof å 6 sk 8 rst banko pr

skålp

1 is d :o keaiiskt ren å SO sk bko pr skålp

och utom dess åtskilliga Pharmaceutlska prjeparater en

ligt serskild priskurant Stockholm i September 1840

OH ÅKERLIND

O H ÅKERLIND

Adress Pipbruket på Kungs

holmen

PS ofranstående emotiagai äfven reqvisitioner af Herr

Kryddkramfcandl Roienströai SrartmangntBr

TALG LINOLJA gammal Röktobak

*- i lådor om 46 knrduser och Cigarrer af Calmar fa

brik samt Tryck Post

Skrif- och Kardus-Papper af

Gryts bruksiiliverkning finnes till salu på C G Åbergs

et Comp Kontor i huset Nr 46 rid Skeppsbron till ven

ster i portgången

Tj T B JUDES HYRA

En VÅNING om 5 Rutn med tvenne Kök

uti en egendom å Besvärsgatan inom Marie Magdale-1

nö Församling Våningen får tillträdas den l :sta näst- j

kommande Oktober och hyrespriset är billigt

— Närma-j

re underrättelse lemnas i Herrar Wahlboms et Comp :si

Kryddbod vid Kornhamn

Fyra å S propra RUM med Kök och Köks-i

kammare en trsppa upp nära Ladugårdslandstorget

Underrättelse fås i huset Nr 4 vid Jungfrugatan en trap

pa upp

För en städad Ungkarl som hsr egna möbler

är i ett bättre hus beläget i Stadsgärden den 1 in

stundande Oktober att hyra Ett stort nytapetseradt RUM

med eldning och städning äfven ett mindre Rum Adres

sen uppgifves på Dagbladskontoret

Holländsk raffinerad

Rofolja till facilt pris i Kryddboden i huset Nr 15 vid

S ora Nygatan

En Salubod

fikddlaf Hötorgtfö

belägen vid den mest trafikerade delen af Hötorget för

billig byra Underättelse lemnas uti Kryddboden i f d .l

BroKssisfca huset vid nämnde torg I

Un snygg LÄGENHET om 4 å 5 Rum en

för långt upp på Kungsholmen Svar i biljett till K

H å Aftonbladskontoret

T ^re s glada omöblerade UNGKARLSRUM

helst med Garderober och 8 ingångar önskas hyra

den 1 Oktober lägenheten åstundas os &kring Carl XIII :»

torg B

^siiholmen Regeringsgatan eller i de stora grän

derna derifrån

Svar i förseglad biljett till Hyresman jnlemnas i Krydd

boden i hörnet af Regeringsgatan och Ålandsgränd

CUi RUM belst på Norr eiler i Staden mot

billig afgift i månaden Adress Eergslrahiska huset

2 trappor upp

odt o x b e t e nu genast

Nr 8 Södra Slagtnrhuset

Adres Boden

ä ^oaelian den IS och 16 dannes äro utur "n

Oxdrift komaiande ifrån Kumla för att gå igenom

Grödinge till Sotunda förlorade 2 :ne Oxar röda till fär

gen märkte på hornen med inbrändt C H A och på den

eaa länden A på den andra J /f 4 Den som tillvaratagit

dessa kreatur och derom lemnar underrättelse till under

tecknad eller Tullförvaltaren Pagels i Södertelge eller In

spektor Björkeian vid Fållnäs Säteri i Sorunda Socken

erhåller nöjaktig vedergällning Stockholm den 16 Sept

1340 A CHRISTIERNSSON

k

Diversehaodlare Keyserska

huset vid Röda Bodaroe

Fn Man ötskar sig Inspektörs-befattning å en

Landtegendom ocb som ej nyttjar spirituösa drycker

käcd för drift och vand vid arbete ifrån barndomen samt

vand att med allvarsamhet handhafva arbetsfolk redlig

och pålitlig i sina åligganden och ined nit skall uppfylla

sin hu3bond-s fordringar Den som härå fäster uppmärk

samhet torde vara god och lemna svar i förseglad biljett

till Landtboen som inlemnas å Fru Lindströms Komaiis

sionskontor vid Fredsgatan huset M 30

Flicka omkring 30 år önskar nästa flytt

ning tjenst uti ett bättre hus såsoaa Tvätterska eller

Huspiga i brist deraf ensam hos något litet nätt Hushåll

Hedrande betyg kunna företes så väl om dess uppfö

rande som kunniphet i sina göromål Svar afvaktas i för

seglad biljett till S 26 som inlemnas der detta blad ut

gifves

l dtitKl

till 8 :de Varu-Lotteriets G :te Klass

fort ?ir till d 6 Oktober Insats 2 Rdr Bko

J L STRINDBERG C O STRINDBERG

Undertecknad föreståndarinna för den a Norr

malm varande V .allinska Flickskolan ämnar sedan

densamma numera skall upphöra under egen ledning och

biträdd af utms 'kte Lärare etablera en Undervisningsan

stalt för unga Flickor De vanliga vetenskaper som hö

ra till en god ocb bildad uppfostran få drr grundlagen

inhemias samt Fransyska Tyska ocb Engelska språken

af inföiingar I alla slags finare Handarbeten gifves äf

ven undervisning Ett inskränkt antal hel- och halfpen

sionä *er ewouagas och närmare underrättelse meddelas

i huset M 29 vid Drottninggatan och efter den 1 Okto

ber i Skolans blifvande lokal buset 1 F .nkhnsgrénd

1 tr upp Ei .isabet DAHLBERG

ung FliC &a önskar (i .nna plass 1 eti fcättre

hus i staden eller på landet hvarest funnes mindre

barn att undervisa i Franska språket rita hvarjehanda

handarbeten mrd hvad mera till nutidens uppfostran hö

rer På lön göres icke stort afseende endast ett moder

ligt bemötande kunde påräknas De upplysningar som ön

skas har Fru Doctorinnan Pettersson godhetsfullt lofvat

meddela

jiGuvcrnant finnes för en eller tveens döttrar önskar

en bättre familj plats för två Flickor hvilka äro tes ligen

försigkomna uti hvarjehanda nutidens fruntimsersarbeten

Franska och Tyska språken önskas grundligt få läras

samt musik rita ocb måla Den som härå reflekterar samt

med öm och moderlig vård omfattar dessa flickor vare

god och uppgifve pris ocb adress hvar mun får sig an

mäla uti biljett till GOD OMTANKE hvilken inlemnas på

Aftoubladskontorct

sk Bko för häftet saen som ifrån och fr .ed dei tredje

häftet som i början af November minad igi ^es i J3i

pressen upplagans stojlek i det närmaste from att

lämpas efter deras antal som tecknat sig o h ets

eihållande får » .an härmedelst anhål a st Via «0« ön

ska bekomma detta arbete innan sistnämnde lid ba

gade anteckna sig

eiier

eiier

ö 'ver

Söndagarna och deras Evangelier

f

för unga i ne

af

DERAS FÖRSTÅ LÄRAIIF

PER ABON BOHM

Under denna titel ämnade f :n 1 Prot .oi- :oi !ss6kreterareii

Borg redan i lifstiden uig <fva en årg g R-ltg 'onstal häll

ne för hans kära barn ocb lärjungar pä Manhem »än

damålet med deras utgifvande» säger han sj -lf i en e» er

Iemnad uppsats ovar att vid mina ele .e s törsia Natt

vardsgång elier slutliga dimission frän Institutet lu >na

Ogifra dem en bok som sedan alltid s»uile hn den lif

«va och underhålla linnet af de bjertMga samla1 j» rs

«ligionsstundernes heliga timmar eied diim hade .» — Mda

sedan den ädle mannen så snart och ofö-unodadt ryektrg

bort frän delta så väl som mycket av r«at hvad han ädelt

tänkte önska bans ef ^erlefvsnde på flere vänners råd ge

nom utgivande af de ta arbete å minstone verkställa en

af den ailidnes genom döden afbrutn föresatser

Aainad till en stående Postilla fö Sö :idagsandakter vid

det Institut der den bädangångnes son »öker fortrerka i

hans anda skall denna bok i c V e b .ott b fva en kär och

god gåfva för eleverue utan underhålls» de och uppbyg

gslserik för hvarje läsare Den so«a n ^gon Söndag deltog

i andakten på Manhem och under sången v :d h

- "p ^n eller

det själfulla teckenspråket tyckte sig finna huru sa»aa

heliga rörelser gingo genom de döfstumsaes b ertan som

genom ahötarens skalf görna önska s .g dess rörelser

återupplivade ocb der s m hört Per Aron Bo g

=red h s

förtjenster nämnas sS-all lika gerna ur denna Po ?tilia läsa

i den Bianneas innersta so«i med en så brinnande en

niskokärlek förenade en så rik mennisfeokä nedom

Under formen af vanliga predikningar innehålla dessa

Religionstal översättningar och paraf

-aser .ngar af a ^la år

liga Evangelier hvarvid förf fö 'jt dels nya .e Pb lo 'oger

dels ocb till det mesta de af d *n Svenska församlingens

förtjensifulle Odmann Baelter Gezelius m fl Hv«d f«r

öfrigt sjelfva T» <n beträffar yttr«r sig forf i omförmäl

te uppsats sålunda gO <hi man här skulle sakna den kalla

adogicatikeu och fian föredragning .n af lunrne klädd i

«ett mera praktiskt skick sä b-der jag ä«a»en ihåskom

™« att jag anser den dogm såsom en död b >kstaf hril

«ken ej nedför en praktisk anvisning om sin tillämpning

tipå lifvets dag iga förhållanden En dogmatisk lärora thod

apassar endast för katbedern der conlesrpigtion och dis

•put »ro bebo ige Ben icke för predikstolen hva ifrin

»undervisning tröst råd och ledning för dea ouoptyste

»irraude och bedrofvade böra fljta och hvars verkningar

oböra praktiskt ingå i lifvets vanliga förhandlingar .»

Undcrvisn ug tröst råd och lednii g i alla lifvets för

hållanden skall ock med Guds råd hvarje läsare hämta

ur denn» bok der en i lifvets skola ofta bittert pröfvad

men Mllid under en orubblig förtröstan till Gud lugn

och ståndaktig rann nedlagt sätöua vittnesbörd om sin rika

erfarenhet sitt upplysta nit och sin oskrymtade gudsfruk

tan 1

Arbetet som kommer att utgöra omkring 40 aik i ok

tav tryckt med stora och nya stilar sa»t på godt pap

per blifver för suhskribenter beräknadt endast efter 4

sk banko arkel för andra köpttre något högre Subjkrip

tionspriset upphör ovilkorligen och bokbardelspriset vid

tager så saart arbetet lemnat pressen hvilket torde blif

jva vid början af December månad hvarföre Herrar Bofc

jhandlare till hvilka subskriptionslistor sändas behagade

jföre denna tid uppgifva antalet af erhållna subskriptioner

under adress till Mr L 1 Hjertås förlagsexpedi

tion som åtagit sig att bålla resp reqvirenter i lands

orten dcrss exemplar tillhanda

Skulle någon af all Protocolls-sekreteraren Borgs vän

ner i landsorten vilja samla suhskribenter till cäw nde ar

bete behagade de derom skriftligen underrätta Fö estån

paren vid Allm Institutet O Borg adress Stockholm et

Manhem soja då »cksammeligen skall tillsända reqrire

rade subskriptionslistor

— Subskriptionslistor äro inleca

nade hos de flesta Bokhandlare i Stockholm

Uti A BONNIERS Bokhandel (Bazaren å

Norrbro subsknberas å den nya samlingen af

Ordbok öfver Svenska språket

KARL EDIJARD KINDBLAD

Anteckningslistor för detia ändamål hällas öppna 111 in

stundande Oktober månad uti Hrr Fritze et Bsgges samt

Deiéen et Comp Boklådor Subskriptionspr !set på detta

arbete är 241 sk Bko för hvarje häfte af 6 ar i vackert

omslag och utkommer ett nytt häfie hvar tredje

allt framgent Försäljningspriset kommer att

teckningstidens slut beräknas för spridda ftöpar

ija månad

r /aTiii

g

Hvarje häfte för suhskribenter 8 sk Banko

COMMISSIONS

OCH ADRESS-CONTOIR

KÖPENHAMN

Alla uppdrag börande till ett COMMISSIONS- oeh A

BRESS-CONTOIRS expedition emoitagas och skola blifva

skyndsammast och med noggranbet utförde äfvensom hit

ankommande SVENSKE RESANDE ega till 'älle ati i Csn

toiret erhålla den vägledning och de upplysningar pom

för vistandet då främmande ort kunna vara nyit 'g orb

behaglige

Under de många år Jag härstädes varit bosalt har jag

icke sllenast haft tillfälle göra »sig fulllomlrgt be»»

a

Uadd i

|ia local-förhå landm utan äfven varit så lyck

lig förvärfva mig sådane relationer på stället alt jag vå

gar hoppas kunna uppfylla ett bvgn billigt anspråk ho»

de af snme respektive Landsmän som behaga bet ena

sig af mitt biträde

fikrinlige uppdrag kunaa då brefvens lösen härstädes

efter 8 ;k Sv banko pr lod inneslutes adresseras an

tingen till SVENSKA COMMISSIONS-CONTOIRP .T eller

direkte till undertecknad Köpenhamn den 1 Sept 1840

C G TREFFENBER G

Lille Strandstrasdet N :r 72

T )1 utl Aftonbladet den 46 sistl September

införda Kongl Svea Hof-Rätts Protocolls-Cldrag an

gaence Auditeuren C A L 'Orange ådöoid och af honom

rullgjci d offentlig afbön har af nig till publicerande icke

blifvit utlemnsdt Stockholm den 18 September 1S40

Ansa M voa BONNECREUTZ

På Tidningen DET TJUGONDEFÖR

STA AFTONBLADET för Fjerde qvar

talet af innevarande år emottages

prenumeration i Stockholm med 3

Riksdaler Banko och i Landsorten

på alla Postkontor ined tillägg af 24

Jskillingar postförvaltare-arfvode

i vackert

dje

ar

ija månad

r /aTiii

till

utan

Af trycket har 1 dag åtkommit (b i 1 24

geographisk handbok ofver

r

ii åhllitttäfhl

j neattadN RICA

En vä««ndtlig brist i rår schol-litteratur är afhjelpt genom detta gedlegna arbete ntfärdt efter grundkällorna

bufvudsakligea Stsåbo med rådfrägande tillika af nyare tidens forskningar

— Utan geographi m»d dertill hörande

cbartor är all historisk läsning ändamålslös och att förlikna med en vandring 1 molnen FSr gamla historiens ocb

de gamla klassiska författarnes studium är en geographi öfver gamla verlden med chartor lika mycket af nöden

som ögon för den som vill se och fötter för den som vill gå

— Stielers lilla Atlas öfver Gamla Verlden med

13 charior fjg i Stockholms Upsala och Lands Bokhandel för 1 Rdr 40 sk Banco oeh gör tillfyllest förden första

orienteringen

föDlkk

orienteingen

De föregående tvänne Delarne kosta 44 sk hvardera

pä köpet Slockholm den 18 Sept

STOCKHOLM hos L J HJERTA Li 'l

Niter

CARON LUNDQVigT

gamla verlden af p björk-

fdASIEN h AFRICA

gamla vrln af

nefattande ASIEN och AFRICA

d

och hos undertecknad förläggare erhålles vid contanl

1810 Zacharias HjEGGSTRÖM

a Nygjtaji midt emot Kocgl Posthuset