Aftonbladet 1840-09-29

Sida 1

JM 226

Tisdagen

DET TJLTGONDKFÖRSTA

1840

den 29 Sept

Jrisel i Stockholm för halt år 10 Kdr 22 sk för halft S Rdr Si sk- tre taånader 3 Kdr Banko Lösa Nasnror 2 sk Banko Preuumr-iation och Utdelning i Bladets Kontor vid Stads-Smedjegatan 1 f d Zetrju Bod vid

Österlänggatat i Kryddboden i hörnet af Drottning- och Fredsgatome i Bromans Bod i hörnet af Drottninggauti och Clara Bergsgränd i Jsjöiilings vid Eusgsbacken i Eissens i hörnet af Regeringsgatas och Jakobi gränd

I Lindroths rid Norrlandsgatan i Wallbercs i huset Nr 26 rid Nybrohamnen i S G Lagertalls Enkas vid Storgatan å Ladugårdslandet i F Bastmans i huset Nr 9 i hö net af Horn»- och Repslagaregatorne a Söder

i Nybergs tid Göthgstaa samt i huset Nr 52 vid Köda Slussgatan ANNONSER emottagos endast i förstnäande Soctor till 2 sk BsnÄo raden C delning kl 6 eftermiddagen

M leor Obs Den 26 September il 2 e .m Barom

25 ,68 13 gr varmt SO mulet Kl 9 e .m Ba

rom 25 ,59 12 /4 sr varmt SO mulet

— Den 27

Sept kl 6 fm Barom 25 ,49 11 /2 gr varmt SV

mulet Kl 2 e m Barom 25 ,42 12 gr varmt

S mulet regnat f m Kl 9 e .m Barom 25 ,45 11

V4 gr varmt S mulet — Den 28 Sept kl 6 f .m

Barom 25 ,47 10 gr varmt SV mulet

VIGDS I LANDSORTERNA Justitie-Rådet Hofearskal

ken R N O Grefire Nils Snoilsky och Fröken Sigrid

Banér dotter af Öfverste-LSjtnanten och Riddaren Friherre

Johan Gustsf Bsnér och dass k maka Friherrinnan Ma

riane von Botb på Sjöös Sätesgård i Upland d 45 den

nes

— Uader-LHjtnanten vid Första Lif-Grenaiier-Rege

meatet Charles Emil Pereswetoff Morath och Fröken Ca

rolia» M S Pereswetoff Morath dotter af Lagmannen F

C Pere»w ?toff Morath eeh dess K maka F S von Stjer

neman i Linköpings Domkyrka d 11 dennes — Under

Löjtnsnten rid Gelmar Regemente Oscar Rydingsvärd och

Siiftd-Frölen Sophia Carolina Falkenberg i Wricksla Kyr

ka d 20 dennes — Vice Pastorn och Komministern Eric

Engelbrecht Ångman och Mamsell Maria LoTisa Netzel 1

Hedomora d

'15 dennes

DÖDE I STOCKHOLM F d Läder-Fabrikören Carl

Lönberg d 10 dennes 46 år

— Fredrik Gustaf enda

Benen af Trädgårdsmästaren C F Lindman och dess k

mah M C Sundberg d 24 d :s 1 ar — Mamsell Math

Maria yngsta dottren lill afl Grosshandlanden Claes Peter

Eckhoff och 'ess eftorl k maka Sabina Christina Syre

nius den 17 d :s 53 år

— Henrica Georgina dotter till

Koff Kspiien C H Bshvman och dess k maka Carolina

född Wenn >rström (å Djurgå .den d 24 d :s 3 månader

DÖD ETR1KES Kofferdi-Kaptenen Carl Anton Ström

i Helsingfors d 21 sistl Augusti 64 år

OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄRER Af

Eksjö R .R Handlanden P A Röhaaans äfvensoio Han

delsbolaget Röhmsn et Wallströms d 1 Februari 1841

samt (genera årsatämning vice Häradshöfdingen S A Mun

thes d

6 September 1841 — Ulricehamns R .R Haa

delsbetjentec J Strömbergs den 10 och Hsndelsbetjenten

O Petterssons d 87 Februari Handelsbetj Nils Rydins

den 1 I !a >ide !sbetJ Elias Enanders den 6 Handlanden

Lars Är .derssons den 8 Handlanden J N Bolandera den

10 och Handlanden J F Strömbergs d 15 Mars 1841

BORSEMRERS SAMMANTRADEN Klädeshandlaren A

M N codcmis d 1 inst Oktober kl 12 midd uti å Bärs

kä laren anvisande rum Enkefru Augusta Wilhelmina Ro

senborgbs född "Wennerstedt d 29 inst Oktober kl iO

f m i Linköping uti Handlanden Engbergs hus Hand

landen Joh Molins från Elricahasan d 2» inst Novem

ber kl 2 e .ia å hemmanet Brännabo i Redslareds S :n

SPEKTAKEL På Kongl Theatern i morgoa Onsdag

för andra gången Robens i Madrid

— På Theatern i Kongl Djurgården i morgon Onsdag

till förmån för Theaterns samtliga Sujetter Ricbeliec

Denna Representation är den sista under innev speltermin

Concert å la Musard

uti Trädgårdsföreningens Trädgård Yid Drottninggatan gif

ves af fuilstäcimig Militär - Orchester nästkom Thorsdsg

d 1 Oktob ir då följande stycken komma att exequeras

Första Afdelningen

OuTerture till Le Serment af Auber

Aria ntur Don Jaar af Mozart

Potpaurri öfver åtskilliga Thema af RoSsinl koaspon

af Kiiffner

Qvnrfett utur Oberon af C M ron

"Weber

Jubel-Vals af Lanner

Andra Afdelningen

La BataUle d 'Alger stor Musikalisk Målning som utfö

res af 50 Musici Yid Batalj-stycket kommer att af

bränaas fleie Fyrterkerfpjeser och Bengaliska eldar

Tredje Afdelningen

Ouverture till Zaaopa af Hérold

Aria utur Den Stumma af Auber

Potpourri utur Robert af Normcudiet af Me ^rbeer

Ronnance utur Figaros Bröllop af Mozart

Phi .emele-Vels af Straass

Marsch utur Lucie från Lammcrmoor af Addner

Concerten börjas kl 6 e ra Estrépriset är 16 Bio

Ingången är genom södra Paviljoagen deräfvoa Biljetter

na férsälias

Norra Paviljongen ekläreras h !a Tivoli

list flere Holländska Damast-Duktyger finare Linne äkta j

slipad Glasservis Sängkläder Koppar Malm Diverse

Sommar- och Vinter-å &doa med Seldon

Vidare förekomma

Ullfärgade finare och gröfre Kläden såväl kulörta /osi

hvita dels färdigberedde dels rattinerade hvita och rå

tiga Filtar Flaneller bådo hel- och half ylle ofärgad F la ?-g-

duk Ull och Ullgarn Klädes- Flaggduks

Matt-ocn FiÄ-

nells-redskaper Skärkronor Skärlotsar Möhiar Prissar1

Bied jern och plåtar Sikrubbel- och Kard-njaschiuer en

Tondeuse en Ruggmachin en Deltaterin ^smacbfn Kor-

derojsmachin en Borstmachin för Kläde en Bot tmacfci»

for Kardramar ea Friserqvarn ett parti nja Kai

'dramsr

flere partier finare och ordinära Prässpsppsr Ko ppir-rör

Kopparkittlar Bly till Jacquard-«tolsr KaBöo ,l .5kardor

Jernvigter ochVågbalanser Lädfackar nya Fenst jr-tar«nar

och bågar ett parti torra i i-8 tua :s Bräde r Svsfvel

Hackelsemachiner gammalt Jern och Taktege ,1 m ta

De färdiga Klädena säljas i mindre partier I

i • o « <« lETir

Ostilldiefarareil l ^FCCi ?rSK

kommer genom offentlig Auktion som den

£7 nästkom

Oktober k 12 på middagen hållet på Köp ^h &ains Börs

att ovilkorligen till den högstbjnd .nde förs S ^s I

Datta i Bengalen af Tesk och Ek bygg <e och IrlSäS 1

ånyo förbyggde Fregattskepp är koppar .frrfcydt och 888 j

Danska Commerce eller 692 'Norslra tr Mföster dräirttet

samt färsedt med komplett Inventarium

Keipaktire Spekulanter göras uppsnä tfesQume J j

vackra och väl nnderhlllne Skepp öfve r ■tvärs InveBJs

rier förlecknicg är all bese hos Hr K Tp SCHEVE i

Stockholm

j TILL UPSA1LA

;Rfgär ingterlyget F8E1A aiia Onsdagar och Fredagar kl

8 f en tamt åter Tborsoagar och Lördagar s t Biljet

ter säljas hos C O Stiindberg vid Stadsstsedjegatan —

j Köpas Biljetter ombord erlägges 8 sk bko ©f *er Taxen

j I siiisefn i !e t !1 Up ah Marknad

afgår Ångfartyeet FREJA frän Ujsala Sondagen

- „ ,•

f- r

O &tober kl o f m i sta .i-t fOi Lcr-

c !a ^«n och ti :i Up sia Måndagen d 5 Oktober

kl 8

.m s»u >t Tisdagen samma tid för¬

hlb ;faåiter tai ivget Eina Vanliga to .irer

Fr iva t - Sk ©la

i Huset JY§ 16 vid D ro

(Virin ^igstSQ

Bättre mäns Söaer emottagas både sJs-era n-ybegyarzaie

och såsom mera försigkomce samt 'erb &ln undervtsning

i alla dc läroämceo som fordra» far »inträde i Trivial

skola och Gymnasium i Kgl Krigs

'Akademien vid Carl

berg äfveDSom i Handel och andrr t räringsyrken

— Hr

Doktorn och Ledamoten af Kong u Tfoydsiferne- 'Orden

Kyrkoherden J Wallin i Clara har ^oneetfullt lofrat med

dela närmare underrättelse hvilke c äfven erhatles i Sko

lans ©fvannämnde lokal Stochbo hsi i *£»»ptember 4840

N FRUNCK r M WALLIf9 !KER

Catechet och v Kommin Cate cHiat och t f Fångpred

Tili undvikande af i ^ag ^ök-

ning anmodas de som ärt mv &ro slylAige till

afl Kramhandlaren A F iscicrvalls Konkurs

massa att ofördröjligen nch tednast mc m in

stundande Oktober månad <ut ing inbetala si

na skulder till underteck nåd Massans Sysslo

man boende i Huset Nr tC Hornsgatan 3

tr upp Stockholm den 28 vfeptember *tÖ40

cl G KELLGREN

ÅS h d

Ångfartyget S with i o d

afgår härifrån till CALM Å® ocn LYBECK Thors

dagen d 1 Oktober k L

'9 f in Närmare un

derrättolsa erhålles å A nyfartygs-koatoröt i södra

hörnet af Kokhuset vi d Skejosbroi

ÅNGSKONE1 .ITEK SOLIDE

ÅNSOIT

förd af Kapten Nap Åhm ibssob «Cgår härifrån

Onsdagen d 30 Septembe r kl 42 saidd samt Eiedtager

Psss-ngerare och Gods i isföper ender v4iges Furosund

Degerby på Åland iBMjetter för pai»agerare säljas

dll Åbo

ocb

på undertecknad tontor i t ti Siousl .acie» och bör Frakt

gods försedt med behör igc förpassr .inear sednast Tara

ombord aflemmadt 61 10 C m da ^en rört

God Re«t»a

ration finnes ombcrd Cåelx Rob ^OfiSSRÉK

ÅWGSKOWER TEET ffOHRJLASTD

förd af Eaplt Nila Ihma nsson afgår bärifeån till ÖERN

OSAND Oosdagen den Sept k 6 f m samt med

tager Passagerare ech Joife äfven till Öicgr-und men

som böra i båtar afhe» tac från fartyget som stoppar

utanför staden avlöper under vilgen förefrigt städerna

€d {le Söderhamn Budil tsv« ;ll <ceh Sundsvall Till alla of

vanaämnde «täd-er emot tagas Passagerare och -Gods <å

iangt utrymmet medgifr pr Bréf till ofv«noärand€ städer

å utan betaluing aflem nsc uti en o-obord b«fi ;rtlig posl

åda Biljetter ft >r Passagerare säljas pä undertecknads

Kontor vid gtousfckcken Groö Restauration finnes owibord

dll Åbo

zoologiska riksmuseum

hållen öppet Öcsdtgar och Lördagar kl il—2 »aidd &g«

iideci eskort erhållas i i£ sk B &o vid ingången

i Voteiiskaps-Aka ^emiens hus Nr 94 vid BrottainggataQ

AUKTIOW EE

Visdagsn den 3 nästkommando November kL

li f m ut &judes till försäljning å öppen friviKig

Auktion som förrättas på stället HÄRSTA 'berustade Sä

teri 8 Mantal beläget i Askers Socken ocb Härad af Ö

rébro Län invid s )ön Qvismaren helt nära ailmänna

landsvägen samt något öfver mil ifrån Scckenkyrkan

Egetndomen »om har en vacker belägenhet ocb finnes

hebygd för stlndporsoner meti boningshuset brandförs &k

Tadt samt med en större Tr-ödgSrd insebåller 159 4-2

Tunnlands områé« bestående af åker äng ocb betesmark

hvilken sistpämstda hel och bållen är uian svårighet od

lingsbar äfvenssai ängen kan till ctörré delen odlas A

kerjorden utgöres hufvudsakligen af bördig lera samt til

någon de jemväi af god svartmylla och besås för när

v«rande liil hälften årligen r«ued circa 17 å 18 Tunnor

Itåg 3 Tunnor Hvete samt 7 1-2 Tunnor

"Vårsäd Än

gea som bestar till siörre de /en af sidvali och föröfrigt

af kärrvall gifver i medelmåttiga år 140 ■ 150 parlacs

IIö hvarjeaate beteahagarne lemna tillräcklig löftägt ccå

kunsfl vid Egen dasa en vinter ocb sommar underhållas 4

par Oxar 3 Hästar samt 50 Bcskapskreattrr och 50 Får

Parandes till der .na Egendom särikildt betesrätt anslageia

å Häradets Allmänning uti ett instängdt Hag .om 45 Tunn

lands rymd Skog hvilken alldeles saknas utom det i

beteabagarne något vedbränsle erhålles hor hittills kun

nat iooai Socknen få köpas oflis är ett godt fiske uti sjön

i ^vismarea att påräkna Vid Egendomen underhållet en

Hussar hvartill äfven särskilt Augu &entsränta är anslagen

Kärmaye underrättelse om Egendomens bestafTechet kan

erhåilas på stallet Med tillträdestiden forhålles efter Lag

derest icke annorlunda öfveren .sfcoKimes Af köpeskiliin

gea böra 500 Rdr Bio såsom handpenning erläggas vid

Au-fcoionstillfäliet och kunna i0 ,»©90 Rdr eencl inteckning

i Egecdomen få inceälå fcos Köimren som pS ate ?siående

beloppet utgifver en mcf boT- ^en försedd skuldsedel att

iflfri«s den 14 Marc 1242 Örebro och Attersta den fil

September 1340 Er GÖTBL1N

Krono-Fogde

I ^ör Hr Öfverst«-Kammarjunkaren ra m Hög-

- välborna Grefve Claes Laweahacpts på Claestorp Kon

iursmassa försäljes genom cfTentiig Auktion som förrät

tas å Auktiouskssnmaren härs

.ädes Onsdagen den 7 ia

atundaitde Oktober bä 10 f m sammanräkaada 1 ,€40

mark ren Ull ocb Lammull sacsat affall från Claestorps

och Carlshofs Schäferier Denna Ull som är upplsgd ä

Ul !mag«6inet bär i Staden kan derstädes före Auk <ionen

beses alla söcknedagar emellan kl 10 ech 1 f m då

«nmälan derom göres å Uli-Kontoret Norrkeping af

Stadens Auktiouskammare den 15 September 2840

SAM FOGELSTRAND

Stor Auktion

Fredtgen lien 9 sa®t Lfir .iagen den 10 n !i«tko® 01

tober kommer atl för Fabriköten P C DIBLSTRÖMS

KoBtursm»»sn» räkning i huset Nr 25 Stora Glasbraks

gatan å Söder försäljas Massaas tillhöriga

blåd

Möbler och Husgeråd

Warulager g &mt

hil

Mächinerier m ni l äf naaaa apecificertät» nem

ligen

Tu utsökt HiöbloEent beslSende af alla sorters ytterst

elegant klädda med tagel stoppade mahognymöbler ti

gäager nyttjadt Bordsilfrer af alla slsg flere Oljefärgs

taflor af kändé mästare fina Golfmattor en fallständig

Skts Berliaer Sordserrit med biommor målade tStnAt-

•Caul Rob

Till 4Jothefoorg

Ångfartyget E 1 ?OR0EVliLj Eapt S L flasselberg

går frän Stocfcholm till Götheborg Fredagen fi Oktober

ki 5 f m « <5h medtager gods och passagerare ööder

köping Becg Motala Eken Wenersborg -och öfrige i

vägen varande platser anlöpa® hvarest god- och .passa

gerare afleffiinas eraottagas Obetalte Jwef medtagas

till de Posiiwo-tor som passeras

^Biljetter passage

rare sttljas L 1 Bloanqv4st pS &ngbåiskti &tore &LStor

k ^tkobrinkee RetstauratioB finnes ombord

Å a g b å t s fa r t

emedan

^Stockholm Ga ^istad ocli

&öthebopgr

if£

iagfartyget WERMLAND Kapt C R Nyma 'iss afg£r

från Stockbolaa tillCarlstad Tisdagen ►» 6 Oit kl

'5f ,iaa

» "Carlstad » GotböborgMåndagöia d ^2 » il ö f .m

» iGöiheborg » <krl *lad Söndagen d » 5f .m

» »Carlstad » Stockholm Oncdagen d 21 » kl 9 f .m

sanöt emotteger och sfiemnar Passagerare och Fra &fgod

vid alla mel i a rnKrar .de siatiouer

— För det uppeiiil af

« :a i é !ag som förorsakas g ^nom anlöpandet af Carlstad

ned &fiftes afgifien ?ör de Passagerare »ena medfölja Far

tyget dit och derifrån £-5 :del af den gällande tatan

—

Eiijetteroe försäljas i 6tockbolisi hos fir L J Blosnqvist

Storkyi4obrinkeo i Carlstad hos Or Fr Loop Nygren och

i Götheborg hos Hrr F et B G Wess &erg God och

billig Restauration finEes ombord

Till Nyköping Westervik

lj U

Kf ^är Ångfartyget UPLAKD Tisdstgär Thorädagar och Lör

I dagar ute åter Middsgar Onjdagar och F- edagar kl

® s BKjetter säljas u

.j L i

"Warodells Tapet-mag ,-

Berg *rahl«ka huset Passagerare söjsi ej köpa Bii-

jetter hos Kosnmissioeären betala dem ombord med 8

bko förhöjd afgift

i i anwrJ» m2 -kn <Un afeår Åne-

I f

OBS- 1 \u ;®

1 favtygei UPLA ^D iraci Ups .jla Sondagen den A

j Oktober kl 9 f re i stället för Måndagen d

« t .e ■ n -

i S da « "tyget ofverllgger i Stocibolm ofgar

j Tisdagen d 6 till Upsala i viniig tid och resetur

TIL .SL BMROPINÖ

s $r A-vgfa /tygPt ÖRNEN Kap

.en Fr Roos Tisdagar och

Fredagar k 8 f b samt återvänder till Stockholm Ons

dagar och Söndagar SiljettH» erbåila p Ångbitsfeoato

ret Itor &yrkobrinkea Nr S»

ÄJ &GFARTYGST ENG ^LBREGHT

afgå» frés Stockholm till Öreöro Thoradagefc d 1 Oi :t

kl 6 f - Fraktgods emottages alla da ?ar i kslk

Mag«sinei vid Rida bodarnes hamn der äfven Biljetter

för Fassagerare erhållas oefc for au lätta trans .p®rf .ea för

de«a !L »om bo i sjelfva Staden och vilja afsäada Släktgods

til Örebro är en däckad lastpråm placerad vid Flugmö

tet ^ns ^agen d SO Sept från fel S f .m till 8 på aftonen

ÅPIGF &RTYGSIT DALAR1CE

af ^Sr iaed L &stpråsx direkte till Köping och Strömsholm

hve ?Je Onsdag kl 6 f m samt hvarje Lördag till We

sterås StrömsbolaB och Köping återvänder från sednare

ställen Thorsdag &r och Söndagar samt från Westerås hvarje

Måndags morgon Passagerare emottagas till nedsatt pris

Ångfeytyget RA &HTEN afgtr i morgon Onsdag

från Stockholm till Söder-Teige och Norrköping

kl ö f m oc !a COMETEN från Norrköping till Stock

holm saaLsna tid Biljetter för Passagerare säljas uti L

J Warodells Tapet Magasin i Bergs ^rahlska huset Re

stauration finnes ombord

Ångfartygen Raketen och Gometen

fortsätta slaa renliga tourer emellan Stochholm och Norr

fcöping nemltger Söndagar Oasdagar och Fredagar till

och med d 11 Oktober hvarefter reoetourerne förändras

»S att de .gä endast ©csdagar oofc Söndagar ett ifråe

'hvardera ttnlienon och ligga öfver pl säkert ställe om

nätterne du mörker hindrar atl g£ fram pi afton Tfl

detta salt fortfara resorne så länge farvattnet är öppet

— *3 Ångfartyget NOERKÖPIXG- afg3r med Stföljan

de Lastprlm alla Lördagar il S 'f m till Sö

der-Ielge cch Rorrtöpicg samt åter alla Tisdagar vid

samtua tid

'Eiljetter B <ot nedsatta priser säljas uti L i

Warodell» Tapel-Magasiu i RergstroilsSia heset Rest &u-

ratioa finne -ombord En prii

to ^JTrid F ?usm

tet tillgänglig 'för Jasmin

Wamget OftHBS LÅNSE »fgär sila Freda-

iSeUfe gar kl C f .m till »

-Telge Söderifiping Oxelä-

»and och Llstöping särat Sterväisder alla Xistiagar vrid

ittima tid Siljptter f &r Passagerare säljas i Hr L i

Warodell» loctor I Bergstrthlsi hnset Resiaoration fin

ses ombord

iiEf®r 'yset G»t5£TAF WA &A «fg5r sila Tisdagar

SESifesä och Fredagar ti 7 f m ifrån Stockholm ti»

Stockholm Restauration (innes oak ;ord Biljetter säljas

Proaten Ödman anmärkte att redan ^id 1855

åra BlKidig ficka upplyaniug om de förakott Hr L

haiie fått Jemförds man nu de för hållandes hvar

uader kan innehaft dam akulle mats Inse au han

ej borde hafva någon rättighet att begära afskrif

ning Bet vore väl sn möjlighet att han gjort för

luster hvilket Talaren ej ville heaUida ir .tsn han

både ockaä gjort betydliga vinster På apanmåla

handeln läier ban vuanit £0 ,000 Riir och kuude

hatt htfvt beredt sig ännu mera af de proiutter

som han inköpt eller låtit bereda Åtskilliga em

betsmäa fiogo också räntefiia lånejummor till in

köpande af uodäättBinfatpanmål ocb de kafva aila

återbetalt Hvarföse då han enaam fä afsk ifiilng1

Deaiutom då dat nu så länge siå

.t honam öppet

alt ineddela uppljsninger men intet sådant doku

mant uppvlsata och väl ej lärer föf <fi3t ;a borde

han ej nu tå uppskof för att s alfa as sädcat

Deri instämde Hrr LiBdmark Xadéi- Lsu /eitius

Ahlqvist Lång ocb Gumxllui

Proiten /»

G- Svedelius »untfe ej förbise att

han sjelf erbjöJ sig att åtaga sig dess uadtäit

ninsaftfatyr D«t plager ej vara brist på entrepre

nörer vid sådana tillfällen Han h£ >- haft sfgjord

fördd af affären och borde haft tillräcklig vinst

för sitt fceavär Då i fall af beviljad ufikrifning

det vore svårt att af ^öra om dan akuUe vaia för

spanmätsbaQdeln eller andra åtgärder kuDtits Tal

ej medgifva någon sådan u .an beitridde såaom

alltid fiärut allt djlikt Har han genom förskonar

och förlager kommit till dessa föilus er tå vore

det en följd af missräkning i apekuiatifi afatseode

i afsigt att bereda arbetsförtjenst och taxera pro

dukterna hvilka sorts förskotter då de i allmän

het förlama arbetslusten genom den lätthet 4l

att förnöja lifvets behof Tal ej kund» ftoakänna

0 'te vore daraf ea följd att allmogen blefveuifat

tig Yid andra anläggningar däremot dar ej lör

sketterats utan efter förrättadt arbeta utfaliia be

talning bade allmogen dereioot kommit till bättre

vilkor Endast vid allmän nöd vore dc alt till

gripa

Biskop Hedrén ville framställa uås ;r» betänklig

heter som kunde verka för återressiss Förtjenst

kunde ej frånkäacas Hr L hans afiigt vora fo

sterländsk och verkningarne i Dare afseenden lyck

liga Att för honom nu ej slagit så alldeles väl

ct och att ban i början ej kunnat förutse allt

hvad som sedan inträffat må honom fötlåtas AU

han vunnit ej obetydligt på spanmål nekades ej

men att han skolat blottställa sig för förlustår

utan utsigt till någon vinst kunde aldrig begäras

Man borde taga i betänkande frakt och intork

ningen m m Hade en annan handlande gjort

denna affär skulle han säkert tagit mycken vinst

men om nu ej kan bsvisas att han oredligt behand

lat folket så vore hans vinst leflig Hsns begäran

vora nu blott att fordringarne som uppslå må

afskrifvas för gäldenärerna Skola dessa undergå

exekution sS blifver detta för dtm mycket dyrt

och hemställde Tal hvad af dylikt förhållande och

då de af annan undsättning delaktiga få afskrif-

>lDS »kulle väckas för tänka om lag och billig

i het- De bortIt J !ilti >et med andra fa afskrifning

»°m äro ur stånd att betala och af

- de andra borde han »jalf uppblra

i Prosten Sidner des måste för t fy Ila motbjudande

att staten så skall inblanda sig i enskilda affärer

- och Ständerna göras till liqvidationsmän Deriga

110ln 4tt statens medel lemnsis i enskild mans

r i hand hafva de blifvit enskild mans egendom och

» d ,om fitt bja )p försatte i ett enskildt förhållamde

nu ifrå ,a .ä«ea afskrifning för sådan enskild

lidande och strang &re nödg &s bpt ^ia hu ea da lik

'Väl eljest kunnat lättare få hjelp af det allmänna

mans lidna förluster borde undersökas om förlu

sterna bärleda sig från det lemnacie spanmålsun

derstödet eller enskilda misslyckade handelsspeku

lationer Tal beklagade böfligen om i fall af

betänkandets antagande de behöfvande sku 'lc blifva

Prosten Twielius anaäg bättre att staten vidkän

nes en förlust än att ban genom ett af väaran

•föranleds strängare förfarande sku 'le utsraia flare

till sista skärfven Bsgärde återrenaias

-ofetsor Grafitröm anmärkte att Statsutskottet

oriänt att det ej kunnat bedöma förlusterna lie

tode förmodligen uppkommit derigeconi att han

'iemnat till sådane som ej kunnat sätta för signå

$on säkeihet Talarea önskad® det före åierremiji

ftir unierfiökande af de fattigas tillstånd ty det

vore egentligen dem del fällde och dst afbjelpta

behof för hvilket da nu vo o i sku 'd till et en

skild hada staten eljest måst afhjelpa Det vor

för dessa och af sådane skäi tom Talaren ville tala

för afäkrifciiig af åtminstone en betydlig dei af

sutnman Talaren kunde ej heller glömma des

stora förtjenst Hr L har af dessa bygder och att

när den fötfärliga nöden inträffat det uppskicka

des ensamt genom ha ;s åtgärd och enskilda uppoff

ring innan annan hjelp gunde anskaffas omkring

300 tunnor spanmål Endast och allenast dtnna

handliDg förutsätter myckeu omtanka och atort be

svitr ech gör honom högt förtjent af orten och fä

derntslandat En sådan »kulle kostat staten myc

ket mera P .otten Lyth instämde häri

Doktor Björkman Ehuru stora förtjenstsrna ån

kunna vara så torde dock med afseende på alla

de förmåner Hr L haft någon åsarbetalnlsg bör

med sääl ifrågasättas Han hade cu haft så god

tid på sig ett han ej borsie kunna begära lä-igre

uppskof På honom kunds du lämpas ordspråket

ha» ber fö sin sjuka mor Det vore ej någonstä

dss uppgHvet huru störa fordringar han hsde att

indrifva och huru de fattige med rättvisa skola

slippa nemligen i förhållande af behof kan staten

icko kontrollera Flere flaga nu eljest afskrift på

sina förra skulder som något borde lätta dera» be

kymmersamma tillstånd Följderna af felaktiga kal

kyler vore det »om Hr L nu sökte få afbjelpta

öjen ansåg Talaren »ig ej böra dertill styrka icke

heller hada Konungen på något sätt understödt te

kan

Prosten Tudén kunde ej tillstyrka afakrifning u

tan biföll betänkandet Att Hr L ej afgifvit nå

gon fullständig uppgift »åfve skäl till dan förmo

dan att »aken vore mindre utredd

Prosten Hallbeck visste att Hr L :s förtjenst vore

allmänt erkänd Ä .U han kunnat göra förluster och

bar betydliga fordringar torde ej heller kunna ne

kas Hvad Hr Ödman anfört vore ganska tänk

värd Talaren ville dock ej tveka att här lemna

bifall till afskrifaing ty skulle en enskild så för

lora vora svårt och »kulle deraf läggas hinder 1

vägen för den enskilda uppoffringen en annan gång

önskande derföre återremiss ocb en uppgift på för

hållanderna

Prosten Lundblad bestred återremis» ty belop

pet af förlusterna och allmogens förmåga att be

tala kunde ej på ling tid utrönas ocb deraf skulle

följa ännu fem års anstånd Hr L :s fö

'ij»nstsrta

lade vä för saken men borde ej förblandas road

dess Kontor rid Tapet-Magasinet i

och Calmar

afgå ÄngstoBerten ELLIDA Tisdagen den 6 Oitober

il 6 f .jra anlöper under Tägen endast SÖDERTELGE

och DÖDERKtJLTSTIK sfimt Sterranier hit från Calsnar

Söndagen den 11 Oktober Passagerare och Fraktgods

e«aottagas och afle«it2RB rid alla cu uppräirado platser

Biljetter för Passagerare säljas uti E G Tjäders bod Tid

Riddarhustorget God Restauration äfyecsom sängrum

finnes ombord

ÅNGFARTYGET GOTTLAND

EÅHLSTRÖMå

ÅNGFA

fördt af Kapten E ÅHLSTRÖM afgår

ffi

p g

b varj» Oesdag II 7 f Et frin Stockholm till Westervik

» Fredag kl 1 f tå » Westervik » Wisby

» Lördag kl 7 f ra » Wisby » WestBrviS

» Söndag kl 7 f m » Wettervik » Stockholm

hvarest det inträffar Måndagarna

Biljetter säljas hos G O Strindberg vid Stadssmedjeg-

ÅNGFARTYGET WESTMANLAND

afgår hvarje Tisdag och Fredag kl 8 f m till Strengnäs

och Westerås Fartyget anlöper Stremgoäs kl half t och

inträffar i We»terSs kl 4 e m derifråa det återvänder

Onsdagar och Lördagar il 8 f .m och iaträffar 1 Streng

uäs kl half 11 Biljetter för Passagerare säljas i Stock

holm å Rederi-kontoret huset Nr 89 Lilla Nygatan i

Strengnäs hos Bandianden IV Rydberg ocb i Westerås hos

laspeitor Ahlströai Proper Rest»ur ^o« fiane» ombord

•bes L i Waredell

<Bcrgstrah ?sia- huset

ÅNGFARTYGET WIKINGEN

afgår alla Onsdagar ocb Lördagar fel 7 f .m till Streng-

cäs ocb Arboga ocb återvänder alla-fclåndager och Thors-

dagar vid s tid Biljetter för Pasöoperare säljas uti L

I Warodells Tapet-Msgaaia i

siaurctlon fkmes ombord

Bergclrahlska huset Re-

Ångfartyget YNGVE FREY afgär-alla Måndagar

*6» och iRioradagar k 7 f ra till Streegaäs och

Westerås ocb äter alla Tisdagar oeh Fredagar vid sam

tcia tid Biljetter för Passagerare sä 'i- *s nti-L J Waro

Jelli Tspet-kagasin i Bergsirahlska buset -liests

-iratioE

finnes ocabord

»»ä Åni«fsrtyget GRIBEN afgår aä ^tko» Lördag d

tesdas 5 Otiot kl 6 f .m till Söder-Telge och Nykö

ping och åtenrsoder Tisdagen den 6 Oitob 41 7 f b

Biljetter för Passagerar® säljas uti L 1 Wsrodolls Tapet

Magasin i BsrgstrBblsk» huset Restauration linnes ombord

»«RKSv Ångfartyget DEIKIN afgår lör sista gången i

.B &sai3i år liil Mariefred Ifeorsdagen d 1 Oktober fel 8

f .m för att der«täclfs vipplägga Biljetter erhållas otftsbord

RIKSDAGEN

päestestIndet

Plefiwzi den 2S September

dag var Ståodet ayiäselsatt ip«d Kr <Gro .ts

kandltrs Lii ;»waleiis bejrärdai arskrifsaicg pS det

honora lemnade Isa för undsättning til de t .f sed

näst ieiräffade svåia hungsrsnöd IldarxiB norra or

terna och bfredsctfe af ät«• St :i !J ?gs för dssn pas

sande Ulffällen för /örtjecst aamt derpå förslag

till ändring af insteuktioneE för R !ket« Ständers

Revisorer

Innan dessa ämnets fö /eicgos» öTvirenskoms att

val till ledamöter i förstärkt Konst Utitr skall i

Eäsia pleBJim företaga» De pS fflrekom Statsutsk

utlåtande ^1

308 otn f£r Liljtwälchs län hvaröfver

yttrade sig

Eiskop Bohnström sets tyckte sig af USsk ut

låtande kunna draga den aiuuatc < dess manicg

vote ats medgifva det fesn finge så stor afskrif

ninf som uppginge mot Euas förlust med aciad

^ing hvaraf Te önzäisde äterreiniss för att få do

upplysningar aom i sådant afseende kunde vara

af nöden

Professor Grafström össkede undersökning och

att sedan i följe tteraf afjkiifeing mä ske åttain

itone på en del ef summan på det

att de fattige

må fä tiiigodonjuta någon fördel åtminstone de

»om oj kunna betala Hr Liljfwaich både gjort

betydliga förluster och myckat vore det (ör honom

omöjifgt att återfå Både han skolat iaKttaga hvad

som förtskrefi eller a {fordrat säkerhet af dem

till hvilka hsn Ismcade undsättning så hade ej

många fått någon hjelp då 6t sorti mest deraf

voro i behof ej kunde lemna en sådan Hans

förtjänst af orten och Isndet vore ganska stor

För sig sjelf har han väl gjort ett oSjlokt företsg

men afskrifning gällda nu ej »å mycket honom

som mera de fattige hvilka således blifva de som

komma att lida En undersökning siulla Tsl

tanka konstatera dessa förhållanden önskade der

före återremis» för att få utredt så vä de fattigas

tillstånd som äfven hvad i öfrigt ämset sngiose

Häri f§ <enede ti Prosten Säve

TILL UPSA1LA

kl 8 .m s»u >t Tisdagen sa

hlb ;faåiter tai ivget Eina

ai ^liaa Stockhol

ccb Hpsaia

TIlLlj UPSA !LA

Sida 2

en siuld till staten bvilkeii deremot och i lin ord

ning på annat aitt börda erkänna lin förbindelse

Professor Geijer Hr L begär anrikning af

42 .000 Kdr uadar (örtbärande att de ikulle kom

ma den fattige allmogen till godo men det åter

står dock eutredt huru störa fordringarne äro

huru mycket «om i fall af afskrifning kunde be

löpa sig pi honom och huru mycket på allmogen

Derföre önskade Talaren upplysningar om belop

pet af förlusterna och fordringarna Om Hr L va

jit en mellanperson så hade dock medlen kommit

från kronan och vore det derföre ledsamt om de

som pi detta tätt fått undsättning skulle befinns

sig i ett svårare och obilligare tillstånd än de som

direkte fått hjelp af kronan Talaren instämde för

öfrigt med H

P G Svedeliui men ansåg upp

skof rättvist och billigt

Doktor Agrell kände att det var allmänt bekant

och erkändt att Hr L varit ett verksamt medel

att införa en förut ökad induitri och fsnn det na

turligt att mån ^a torn erhållit understöd ej kun

nat lemna nog borgen Anstränger nu staten Hr

L sä måste han anstränga och förstöra dem han

förut understödt En undersökning vore derföre i

skälig och borde hvad som ej kan af allmogen be

talas komma på afskrifning

Professor Grafström hemställde om det ej vore

skäligt lemna honom itmimton» si mycket an

stånd till dess Utskottet härnäs företager ämnet

under hvilken tid han kunde inge upplysningar

Boktor Björkman upplyste att i Utskottet visst

satts i fråga om ej annan ensiiid man varit mera

behörig att här lamna upplysningar man att man

ej ansåg det gerna vara görligt

Prosten Ödman anmärkte att med hala återre

missen tj kund afsts annat än anstind och att

lian finge hafva penningarne så länge och amig

sig Talaren ej kunna förbigå att här förlusterna j

•ndatt voro upptagna men ej vinsterna Tillstyrkte i f

derföre än ytterligare bifall till betänkandet

Biskop Hedren tillstyrkte ej afsk7irning för Hr 1

L men blott för allmogen hvaribland han var öf T

vertygad att många fattiga voro i frågs Upplyisi

nu att flere tidanes väl häraf beror si vore väl

Skäl att lita dem vederfaras samma förmin som

dem hvilka omedelbart af ataten fitt understöd

Prosten Ödman fann ärendet nu mera hafva öf

vtrgitt till likhet med en blott handelsspekulation

och att hvarje handlande som pi sätt haft affärer

med allmogen skulle kunna komma och begära

uppoffring a i staten Bet vore en spekulant som

man nu ville lemna amtänd fria det ena luitrum

till det andra

Derpå företog omröstning hvarvid betänkandet

bifölls med 86 röster mot 19 som voro för aterre-

miss d

Med anledning af denna sakens utgång anhöll b

Ml Grafström att vid nästa sammankomst ii af- f

gifva en motion

Sedermera företogs samma Utskotts betänkande r

sammankomst ii af- f

„

betankande r

M 310 om förändring af instruktionen för Rikets l

Stände

-s Revisorer som gaf anledning till en lång- s

Tarig diskussion hvari såsom opponenter med mån- fi

iga anmärkningar uppträdde i ena sidan serdeles i

Biskop Heurlin och Prostsn Ödman samt i andra u

sidan tisom försvarare Boktor Thomander förfat- d

taren af föreslagna förändringen Betta betänkan- d

da blef återremitterad a

lämplig men skulle däremot vilja föra Aielns och

Prestestindets msjoriteter till minnes hvad Kon

stitutionsutskottet i sitt nyligen afgifna förtlag till

Representationsförändring anfört att nemligen ett

S .isds moraliskt betydelse mera beror af dess verk

samhet i det allmännas stora intresse än af dess

i lagarne försäkrade politiska makt .»

Hr Christiersson anmärkte i anledning af Herr

Fetrés yttrande att det var honom Tal syftat på

såsom den der i förra Oasdagens Plenuia yttrat

sig emot vilkorens bestämmande vid anslagen och

att han icke hadt något skäl att fiingi sin me

ning om han också skulle vara ensam om den

samma discutsion kunde nu mera icke uppstå i

hufvuiiiaktn eljest skulle Tal no förete öfveriy

gaade beyis för sin tanka etc

Hr Halling antåg likasom Hr Petré att detta till-

fäile icke oorde förbigis att lemna nationen upp-

lytning om rätta orsaken till dsn si mycket öfver-

'Ä 'C

hörde väl icke representanten att klandrande yttra

sig öfver da å .gärder tom af något Riksstånd vid-

togos men väl att ådagalägg» att det efter vår i

Rtksdagsordaing ej kan lyckas att Wrqyäf ?» andra

svÄrxa

Stånds fattade beslut

Den beramade konferensen på Riddarhuset

till öfverläggning om representationsfrågan egde

rum i går afton Att Riddarhussalen icke till

förene varit så besökt under Ridd och Adelns

sessioner denna Riksdag är naturligt då leda

möter af alla stånden nu der kommo tillsam

mans men att de skulle infinna sig så talrikt

var knapt att vänta Att döma af trängseln

och värman torde knapt 20 eller 30 Ledamöter

af alla i staden befintlige riksdagsmän hafva

saknats och detta var åtminstone ett godt tec

ken dertill att representationsfrågan omfattas

med ett stigande intresse Äfven åhörarnes läk-

- tare var uppfylld och det hela erbjöd en vac

- ker och imponerande anblick af en stor natio

- nalförjsaatling till hvilken fosterlandsvännen sko-

svÄrxa

åste

Stånds fattade beslut

den emellan uppstå måste

tillbaka genom tvistens slitande i förstärkta Ut

skottet intet Riksjagsäresde ksn förblif /a stilla

stående StätsU .skottet måste behandla frågan tili

dess allas maningar blifva så vidt snöjligt samman

jemkade om detta ej låter göra sig måste man

skrida till votering öfver hvilket stånds tankar som

skall bli den rådande Tal trodde att den väad

nius som denna sak teglt ganska mycket skulle

bidraga till u 'vec5rllgea af den under de sednare

dagarna si lifligt ventilerade fråga är en repre-

a j äentationsförändring nödvändig eller »j Svenska

e i folkets «iingsamt mognande öfvertygelse» i denna del

hide ganom nu ifrågavarande tilldragelse blifvit

r 1 Itflytad I ett drifhus der den hsstlgt utvocklat sig

Tal an»åj att man tills vidare skulle lita denna

sak hvila och afvakta hvad Statsutskottet skulle

vidtaga för åtgärder med densamme

Hr Unger instämda i Hrr Hallings och Petrés

yttrande och önskade att proposition måste fram

ställas på inbjudningen hvilken Ta förmodade in

amplisslma forma komma att afsiås

Hr Lagergren Hide i sjeifva hufvudsaken In

genting att afgifva men ville blott anmärka att

om h«n riktigt fa .tat Herr Chritiierssons tanka

skulle denna Icke blifvit ensam om densamma 1

händelse Tal varit närvarande i det omnämnda

plenum

Hr Petré «1 anledning af hvad under försvarande

„

discussion förekommit erinrar jag allenast att det

blott är för det enda fall hvilket i 42 § R F om-

fö

-mäles tom våra fundsmsntallaear erkänna Ko

rätt att sisom Honom godt synes förordna Betsa

fö

-mäles tom våra fundimsntalligar erkänna Ko-

?n»kllt och Konuogen

ratt att sisom Honom godt synes förordna-

lagar ålägga oeftergifligen Rikets Ständer att be

stämma ändamilen det vill säga vilkoren för den

financiella statsförvaltningen Betta åläggande ken

icke efterglfvas — knappt nog inskränkas utan att

underkasta tig vådan ar en omsiörtsnde förändring

den gällande styrelseformen Benna erinran hin

drar mig dock icke från en anmärkning föranledd

af betänkligheter — uppkomna hot Hare aktade

I Ståndsledamöter Min har ifrågasatt om det icke

vore rätt och tillbörligt att i närvarande af Adeln

och P

-esUitåaden förorsakade dilemma sätta för-

"ärkta Statsutskottets functloner å sida jemväl

för de omröstningspunkter i hvilka Rikets Ständer

"o #B88 om voteringspropositioner Benna åsigt

kan jag efter noga öfverväjande för min ringa

de icke godkänna

FiSritärkta Statsutskottets ledamöter hafva ingen

ligltg anledning att i »nseend» till det tvistiga

förhållandet i vissa fall undandrags sig votering

j för de frågor i hvilka propositioners äro behöri-

gen godkände Ben kallelse till sidan votering

j s3m

red»n är tllfnäsu

tisdag utiäit

miste

hör-

gammas så vida icke ett ännu eftertäakiigare för-

billande skall inträda Ea pligtförgätenhet i detta

hänseende böra Borgare- och Bondestånden Icke

,itt komfnt ,ig „„

„t Del är pS deral fortf«-L

rlntie ftsthet på deras moderata och välbetänkta

men icke desto mindre af yttre Impulser oberoen-

de hållning som möjligheten för denna Riksför-j

simllng beror att föra det konstitutionella tam- j

hlllttkicket till det ädla tyftesenllg» mål som fö-

regående Rikets Ständer forgatves lökt att upp-

hinns 1

Detta mål är att sätta en sann konstitutiosel

ansvarighet och en i allo derefter organiserad re

gering i allenastyrandets ställe

— alt förklara rätta

betydelsen af 4 § R F icke blott med ord utan

äfven med handling Litom oss alltså i redan ut

satt dag utan hinder af de bida privilegierade

Riksståndens ois förnärmsnde b°slut skrida till

den äskade anslagsröstningen 1 förstärkt Statsut

skott Yl kunna i alla fall vidtaga betryggande

itgärder i anledning af dessa beslut Det torde i

detta hänseende göra tillfyllest om vi öfverens

komma att så länge de till ordinarie statsregle

ringen hörande ämneu icke äro tiil alla delar de

finitift afgjorde uppskjuta handläggningen af det

förslag till extra ttattreglerlng som Statsutskettet

nu ändtligen börjat bearbeta

Hr Brinck instämde i hvad Hrr Petré och Hal

ling yttrat i hufvudsaken och kunde ingalunda

antaga inbjudningen åberopade 65 g R F som

bestämdt antyder städernas rätt att bestämma vil

kor vid anslagen trodde lika med Hr Halling

att de tednare degarna tilldragelser i en oerhörd

grad utvecklat den lingiamt mognande erfarenhe

ten etc

Hr Walley ville pi det att icke hans tystnad i denna

sak skulle kunna anses sisom bifall till hvad som

passerat instämma med dem som talat för afslag

i inbjudningen Häruti förenade sig flere Diskus

sionen var slutad inbjudningen afsiogs och skrif

velserna lades till handlingarna

— Hans Exel Grefve Gust Löwenhjelm lur i

Konst Utskottet väckt en motion om en ändring i

10S § :n i afseende pi Statsridets ansvarighet syf

tande derhän att under bibehillande af det gemen

samma ansvaret för Statsråds-ledamöterna för öf

verträdelser mot grundlagarna ansvarigheten i af

seende pi öfverträdelser af andra lagar som itu fin

nas i 106 § :n intagna skulle endast ega rum mot d

Hlh

Bun

n ,ei

hie

den »

ferna att följa hvarandras föredragningar med den1 m

uppmärksnmhet som vederbör för att kunne erfa- s

ra det ing» författningar öfverträdai och till och

med omöjligheten för t ex en föredragande för

krlgtärenderna att känna hela kyrkolagens Innehåll

och tvärtom js motionären anser till och med att

detta skall till viss grad blifva svårare i samma

måG som hvar och en departementschef är nitisk i

titt yrke Motionen lärer redan förevarit i Kon

ttltutiomUtskoltet men vi känna icke hvad Ut

skottet besV .at i anledning deraf

Deremot tycktes det till en början icke vilja

i sig rätt väl med öfverläggningen Blott en en

da l4damot af de trenne öfriga Stånden anmäl-

• =» »» 'is»» >» t„O

litet praktiskt

formation och

mander oaktadt ordföranden som var Landt

Marskalken en god stund emellan hvtrje nytt

yttrande väntade på att någon skulle anmäla

sig

Grefve Frölich började med uppläsande af

ett gauska intressant skriftligt anförande som

angick sjelfva sättet att komma till ett resultat

i saken och som här nedan meddelas såsom

onekligen förtjent att närmare begrundas till

innehållet ehuru vi för vår del anse antalet

af de ledamöter åt hvilka Grefven vill öfver

lemna uppgörandet af detaljerna i ett repre

sentationsförslag alltför ringa för att Ständerna

skulle komma öfverens att uppdraga dem en

sådan makt Vi skole återkomma till närmare

utveckling af skälen för denna tanka Efter

honom talade Generalmajoren Lefrén och för

klarade huru ban i 30 år hyst en varm öfver

tygelse om nu varande representationssättets

brister och önskan om en reform för att be

reda det femte Ståndet inträde i representatio

nen Men just för att hinna till detta mål

fann han Konstitutionsutskottets förslag alltför

och ville hafva en öfvergångs

hvilken borde önskas äfven af

rationell grund än

dem som vilja en mera

BORGARESTÅNDET

Kammarherren von Quanten försvarade i en

skriftlig uppsats Konstitutionsutskottets förslag

men den mindre uppmärksamhet hvarmed han

afhördes kanske derföre att han läste nog låg

mält gjorde att vi ej rätt kunde uppfatta mera

af skriften än att den förekom oss hjertlig

och utgående från ett varmt nit och att tala

ren till gensvar emot det af en imitation elter

epresentationssattet befarade bondeval-

det anförde det historiska faktum att i Norge

hade vid sista Storthinget endast 12 bönder

varit representanter ehuru största antalet af de

va |j ,nde består af bönder och att man således

vaijanae nesiar ai oonaer ocn au man således

ser att ett sådant valsätt ingalunda utestänger

den högre upplysningen

Kammarherren Frih n„„n Unnilt™

Kammarberren 'lh- Buga Hamilton yttrade

sig muntligen i sitt vanliga vackra och väl

vårdade föredrag till fördel för tvåkammar

systemet och androg Amerikas exempel der

man funnit sig nödsakad gå till detta system

Doktor Thomander talarle härefter enhol

L Uoktor ital»de härefter ofver en hel

opponerade sig egentligen mot

att ,ata val«o ske uteslutande distriktvis och

j efter census utan ville derjemte hafva repre

j sentation af yrken men försvarade deremot en

kammarSyStemet och d .rekta val Ehuru vi i

1 det förstnämnda i vissa fall ej kunne instämma

med honom kunne vi dock ej neka att vi

sällan hört ett anförande som i dialektisk för

måga och uppfyllandet af alla formella fordrin

garne på ett tal till en bildad församling före

kommit oss mera briljant än detta Sedan Hr

Thomander slutat uppläste Friherre Sprengt

porten ett anförande jemväl utmärkt af värma

allvar och många bebjerlansvärda tankar huf

vudsakligen utgående på att ytterligare bevisa

nödvändigheten att en representationsförändring

måtte komma till stånd Vi skola återkomma

till dessa båda sistnämnda i händelse vi lyckas

erhålla dem af författarne

Klockan var nu vid pass half tio och sam

lingen åtskildes sedan den på Grefve Frölichs

proposition beslutat åter sammanträda nästa

Fredag

Diskussion i anledning af de af Ridderskapet

och Adeln afslagna voterings-propositio-

ncrna

Ht Petre «1 likhet med hvad Bindeiiåndet re-

dan beslutat anser jag Borgareståndet böra till den-

na inbjudning vägra bifall hvad i öfrigt hos Ridd

och Adeln förekommit vid behandlingen af Siats-

Utskottets omröstnings propositioner påkallar upp-

mårkiamhet mindre af den orsak som en minori

tet pi Riddarhuset redan ådagalagt äa af de skäl

som jag nu gir att framlägga Tvistens hufvud-

friga är icke hoi Borgareståndet halt och hillet ny

ty det var om jag ej missminner mig i förra veckans

Otttdagiplenum som «n värd ledamot ar detta Stind

under pröfning af Statsutskottets memorial röran-

da berörde propositioner bestämdt yrkade att det

vore Kongl Mij :tt ensak att disponera Slatimed-

len och att följaktligen Statsutskottet taknst an

ledning att tillityrka Rikets Ständer vilkor fältan

de vid Statsanslagen Di likväl Hr Talman väg

rade att i detta yrkande göra proposition och den

nysinämnde Stindsledamoten öfver detta förklaran

de icke äskade Stindets utliUnde ii hade hans

framställning ingen vidare piföljd — ett

förhållande lom förtjenar att betraktat i bredd

med tilldragelien på Rlddarhuiet der en likartad

framitällning icke allenast rönt en lynnerlig upp

muntran af ordföranden utan ock låsom en följd

af hans derpi icke vägrade propoiition föranledt

ett formligt beilut att förklara StatiUtskottet af

Borgare- och Bondettinden gillade voterlngipro

politioner grundlagntridiga och oantagliga Betta

beslut är ganika förnärmande mot Konungen hvart

konstitutionella Rädgifrare omöjligen kunna besti

om de ehuru ansvarsikyldige för deras rådslag 1

statsförvaltningen skulle komma att sakna Rikets

Ständers bestämda föreskrifter för dispositionen af

statsanslagen Samma beslut är icke mindre föro

rättande för de bida Riksstånd hvilkas lagliga till

görande i anledning af 62 § R f det syftar att

tillintetgöra Det är dock ännu skäl att härutin

nan såsom en följd af närmare besinning hoppas

en återgång ty 69 g R F bemyndigar Statsut

skottet att i ett så beskafTadt ovanligt fall iom det

hvilket berörde oväntade beslut föranledt bland

sig utnämna deputerade de der ega att hos

vederbörando Riksstånd uppträda och göra före

ställningar syftande till ordningens återförande el

ler tom här vill sega Statsanslagens grundlag sen

liga reglerande Jag uppehåller mig således icke

vidare vid en sak som nu ankommer pi Statsut

skottets förnyade handläggning men jag går der

näst att för min ringa del offentligen afgifva den

förklaring emot Rikets Ständers ställning till na

tionen synes mig påkalla Ej sällan sprider sig till

oss en nog allmän klagan — en ingalunda säll

spord missbelåtenhet öfver Riksdagsärendernas

långsamma fortgång — öfver utebllfnt resultater

af lingvariga öfverläggntngar öfver oerhörda kost

nader för staten och privata medborgare i anled

ning af Riksmötets fortsättning — öfver en

skildt obestånd härledande sig Urin Riksdagsom

budens till tiden oberäkneliga frånvaro från egna

affärer — Må nu nationen närmare inskida 1 det

ta Riksmötes förhandlingar Mi den med oväldig

klick taga kännedom af Riksdagens historia Mi

den just vid det exempel som förevarande mil er

bjuder fästa den uppmärksamhet som vederbör

och jag är öfvertygad att nationen rättvis

ligen skall inse att det Icke är Borgare- och Bon

destinden hvilka hafva skuld i det af mig nu an

märkta 1 stad och land öfverklagade förhillandet

men att deremot ikulden nu sisom ofta tillförne

är åiamkad af majoriteteme 1 de bida Riksstind

hvilka stå främst på ranglistan Att dessa majori

teter icke inom sine respektive Stånd »aksa väc

kelse till ett annat handlingssät är utom all tvivel

Sjelf åhörare pi Riddarhuset då discussion med

föranledande af reservationer öfver ifrågavarande

öfverrsskande bn ,i„t der fortgick hade jag till

fälle inhemta huruledes en talare af minoriteten

mot sina talrika vedersakare åberopade skriftens

ord »Fader förlåt dem de veta icke hvad de gö

ra .® Denna Inblandning 1 Statsangelägenheter af

religiösa sent«ni«r finner jag imedlertid mindre

nu uppträdt i början af en diskussion som jag

för öfrigt hoppas måtte fortsättas flere dagar

— ja veskor — och dervid jag i sådant fall

utbeder mig få en annan gång ingå uti gransk

ning af det förslag eller de förslager som Kon

stitutionsutskottets ledamöter för oss framlagt

För detta deras arbete må det tillåtas mig

betyga min uppriktiga och lifliga tacksamhet

Mer än någon af dess företrädare har detta

Konstitutionsutskott vinnlagt sig om utredande

af både sakförhållanden och grundsatser — ja

till den grad att detta memorial i min tanka

framstår såsom en med sällspord filosofisk

acumen klassiskt utarbetad afhandling i val

lagstiftningslära — ej allena vägledande och

upplysande för Rikets Ständer vid denna Riks

dag utan nyttig för alla tider och alla länder

hvilka kunna komma deraf i samma behof som

vi Då Utskottet tillika så ärligt och rakt fram

så utan all skymt till sofisteri eller dagtingan

med bestående förhållandens brister uttalat sina

opinioner att sättet derjemte måste väcka för

troende till afsigternas renhet så är onekligen

ett stort steg taget framåt för hvilket om

också icke omedelbar verkan deraf får väntas

man alltid måste hålla detta Utskotts ledamöter

och dess utmärkte cancellarius räkning i ett

varmt och tacksamt hjerta

Utskottet har naturligtvis icke förbisett vil

koren för antagligheten af sitt förslag och i

detta frågans första stadium har Utskottet o

nekligen haft god anledning att anse antaglig

heten egentligen böra ligga i förslagets riktighet

Utskottet borde nemligen utgå från den förut

sättning att om förslaget vore i möjligaste

måtto följdriktigt härledt utur grundsatser dem

Utskottet utredt och bevisat vara de bästa och

de till befintliga sakförhållanden lämpligaste

— så skulle Rikets Ständer för deras del an

taga det — Men ty värr finnas äfven andra

vilkor än principenlighet äfven om den kunde

tänkas absolut fullkomlig Och att göra sig

reda för dessa vilkor är nödvändigt om man

allvarligt önskar någon verkställighet och om

man icke skall framlefva tiden i en aldrig upp

hörande illusion

Ett af dessa vilkor ligger helt och hållet

utom sjelfva förslaget och dess beskaffenhet

det ligger bos de beslutande Ehuru de be

slutande utgöras af Konungen och Rikets Stän

der är det likväl klart att jag inskränker mina

reflexioner till de sednare och äfven hvad

desse beträffar endast tillåter mig alludera på

sådane allmänna förhållanden uti hvilka de

specielt böra betrakta sig sjelfve när de gripa

det stora verket an hvarom är fråga

Utskottet har redan antydt omöjligheten att

träffa några sådana bestämmelser hvaruti en

hvar skall fiona erkändt hvad han anser rätt

vist emot sig sjelf och sina vänner Denna o

möjlighet är gifven man måste alltså nöja sig

med ett förslag som icke har denna fullkomlig

het man måste vid första utgångspunkten göra

sig redo för att bär är snarare fråga om att

göra uppoffringar än att vinna nya rättigheter

De enskilda ståndsintressena måste förlora nå

got åtminstone skenbarligen om det allmänna

skall kunna vinna Det fordras alltså en hög

grad af sann fosterlandskärlek af både politisk

och moralisk själslyftning hos nuvarande och vid

nästkommande liksmöten beslutande Riksdags

mannapersonal om man skall kunna förutsätta

en sådan benägenhet för uppoffring Öfvervä

gande allmänna andan ensam kan skänka för

mågan — den högsta bär på jorden tänkbara

— att fälla en ädelmodig ocb rättvis dom öf

ver egna intressen 1 — Del finnes i folkslagens

historia blott exempel af ett som sammanbragdt

af slumpen under tillfällighetens statsförfattning

kunnat efteråt — endast på grund af öfverlägg

ning och öfvertygelse — lugnt inom sig sjelft

— åstadkomma en genomgripande förändring

Detta folk var Amerikanska fristaternes när de

insågo bristerne i sin förra konstitution Alla

öfrige nationer hafva fått sine grundlagar in

förde antingen såsom skänker af regenterne el

ler elter förutgångne revolutioner då de af an

arkien uttröttade tillgripit hvad förslag sum

helst såsom en räddningsplanka Skulle nu Sve

rige hvars statsskick onekligen har sina rötter

vida djupare fastade i åldriga sedvanor och be

grepp än det såsom exempel anförda samhället

då egde kunna framte genom sine Riksstånd

ett sådant sällsynt prof af vishet ädelmod och

fosterländsk sammanbållighetsprincip så hade i

sanning dess folk satt kronan på sin uråldriga

politiska ära på ett sätt som måste lika myc

ket förvåna den öfriga verldens tänkare som

bjuda dess öfrige nationer aktning för det Skan

dinaviska sinnets kraft och lyftning

Men för att vinna detta höga ändamål for

dras derjemte en bög grad af försigtighet Den

makt Ständerna ega att besluta på grund af ett

cget initiatif är ett vida farligare instrument än

om de flån Konungen fått detta initiativ Om

ej bes !u (ät har j gj sjelf ett frän de fyra sam-

manstämmande Ståndens godkännande

vid en

Riksdag fristående värde så är det att förutse

ehvad löfte man än trott sig hafva erhållit om

kunglig sanktion att det sönderryckes vid en

annan Häruti uppstår alltså ett nytt postulat

att nemligen den hög ^inta allmänna anda som

endast för det allmännas väl för begreppet om

pligt och nödvändighet dikterat för den närva

rande Riksförsamlingen ett klokt förslag till re

presentationens ombildijiug —äfven skulle fort

farande hafva bemäktigat sig sinnena hos hela

folket och dess representanter efter gamla Riks

dagsordningen vid nästa Riksmöte med den

styrka att den förmådde motstå alla försök till

söndring de må än komma från hvilket håll

som hälst I sanning denna förhoppning sy

nes vara bland de mest förmätna — Och ändå

finnas vi liksom moraliskt förbundna att hysa

den och att så handla som om vi egde den

Hvad skulle vi icke vilja gif kunna

finna en vänlig urkraft utom oss som efter det

en ^sifflfflanjemkning af ^åsigterne till närmaste

Grefve David Frölichs yttrande på Riddarhuset

under konferensen emellan Riksstånden i

går afton

Såsom tillfällig ledamot af Talmanskonklaven

för någon tid sedan hade jag tillfälle understö

dja det då af en ledamot i annat Stånd väckte

förslag att alla Riksstånden skulle härstädes

sammanträda till förberedande gemensamma öf

verläggningar Då sådant nu ägt rum är min

första pligt att hembära min gärd af tacksam- c

het åt Hr Lantmarskalken Hrr Talman och o

de respektive Riksstånden for deras samtycke e

Detta samtycke tror jaK mie I m

till förslaget

kunna uppfatta såsom ett bevis att om än fä¬

derneslandets historia lemnat oss den

»u nu varande ståndsindelning hvilken år

b !to -»«• *»

medalj symboliserades såsom fyra altarlika fot

ställningar sammankedjade med den fjerde

midten hvarpå de konungsliga insignierne hvi

lade omskrifne med orden »Amabili vinculo

juncti» att säger jag detta angenäma band

hvarmed vi uti 120 år varit förenade måste

sedan den ålder blifvit upphunnen hvilken för

våra institutioner hittills varit den högsta snart

nog upplösas så har det dock ännu den er

forderliga grad af sammanhållighet — jag ön

skade få tillägga angenäm — att Riksstånden

kunna innan de för alltid såsom sådana åtskil

jas i sämja och inbördes förtroende upprätta

en ny bättre sakernas ordning

Det är öfver möjligheten och vilkoren för en

sådan möjlighet att förena tig allmänhet

som jag anser mig böra yttra några ord

dåjjag

sö

STOCKHOLM den 29 Sept

— Förliden Fredagsafton hedrade H M

Drottningen samt DD KK HH Kronprinsen

och Kronprinsessan åtföljde af de Kongl bar

nen Hr Gautiers circus å Djurgården med de

ras närvaro

nalförjsaatling till hvilken fosterlandsvänn

d« bwl ™

Infiraan ea illusion

a Infira an ea illusion

Dkd

litet praktiskt

formation och

och ville

hvilken b

dem som vilja en mera

stånd sentationen-

stånd r

Sida 3

möjliga överensstämmelse egt rum med ett

jaäkiigt varde kunde tvi»ga oss att afstå Trän

småaktig eavishet ocj ovilkorligen foga oss till

»stagande och efterlefnad af ett visst sålunda

.utarbetadt förslag Säkerligen skulle vi efteråt

finna oss belåtne att hafva låtit oss ledas äf

vensom vi skulle så småningom rätta våra va

nor och tycken i öfvereasstämmelse med de nya

formärne — ty sådant ligger lyckligtvis i den

menskliga naturens skiftningsförmåga man hvar

finnes denna urkraft ingenstädes — om icke

uti förtroende och sjelfskapad förbindlighet att

lyda den eller de dertill högt förljente

Jag hoppat de respektive Riksstånden icke ansa

mig missbruka daras uppmJrkftnbet genom denna

framställning Om det tills .a» mig ytterllga-e få

ega dan för en kost stund skal jag söka ådaga

lägg» tu dana bttrakulier torde leda till ett vig

tigt resultat Jttg har sökt visa att det hos dea ba

fluWnde repressntationen h )j oss nu här försam

lad erfordrtdss högtinthat försigtighet och sist

förtroende Att söka intala till fö 'troende för visst

personer vore ett stort misstag Ingenting är fria

re än detta väsende »ost för iagan del later bjuda

»äg mea att förtroende till någon alier någre må

st öäVjriemaas låtar lätt bevisa sig Föreitällosi

oss en stor slagt bestående af många utgroniogsr

i flira lader hvar medlemmar vida tpriada

ÄMppa !5

kå iis hvarandra m«d olika yrken och

■verdiäbetar följaktligen olika lynnen och önsk

niagar E ?S stort arf alier testamente tillfälle

denna s !ägt men med vilkor att ingen lag fiage

ansäadss hvsreftar delningen skulle ska utan

densamma beit och hållet bero på godvillig öfver

•mkommelie Huru länge siuile icke tvistandet

om hvad tosa vore ritt billigt klokt o t v fort

fara osn ie e arfslntrassoaterns efter att hifva

stsdgat allmänna grunder slutligen hittad» på att

ö ?eri <mna till några personer gemensamt valde

och förijente af deras förtroende att verkställa den

»iaUiä» regleringen I nära nog samma belägenhet

tior jag s ;t ej ailana Rikteat Ständer utan äfven

svenska folket i massa befinner sig logen med

borgare hvars tankar blifvit väckt på representa

tionens ombildning kan undgå att derför intres

jera sig men allas förtrowede måste äfven om icke

grundlag det bjöd lemnas åt Rikets Ständer och

dessa miste i sin ordning omsider efter min för

xueaing åtminstone i aila detaljer lemna titt för

troende tili några få och uti sådant förtroende

»kulle jag föreställa mig nedlades med detsamma

fcöjtst prof på håde högsinthet och försigtighet

Yl hafva nu framtör oss icke allenast ett utan

scarare 2 :9 om icke 3 :« serskilda förslagar Så

väl det hvaruti Utskottets majoritet stadnat som

det Hr Grefve Spent framlagt är utarbetadt äfven

i detaljerne Profetfor Taomandert åter blott i

grunddragen men han här lofvat utföra det vidare

J .g gamar icke för nät-varande yttra min opinion

om någondera utan blott anmärka hvad som vi

dare erfordras för antegllghsten af någotdara eller

•f hvad förslag som heldst Hvarje förslag bör

väl för att kunna ptöfvai af dem som dertill ega

en speciel båg och förmåga vara utfordt i alla dess

detaljer Det är först genom den ansträngning af

imaginationsformågan hvilken då måste ske som

uppfinnaren sjelf kommer i tillfälle att pröfva sine

egna pvimitiva grunder men onekligen blir antig

ligheten eller med andra ord sannolikheten att

»ö .aiagst antages af mängden mindre i samma

man gr under ne öfvergå uii tillämpningen och de

taljarne flerfaidigas- Orsaken härtill ligger dels uti

levirighetea för da flstlo att följa uppfinnarens tan

ksgång tå snart ban begifvit sig utom de stora

grundsaisarne dels deruti att alla de som icke

«ga denna förmåga elior sakna nog ihärdig vilja

dertill likväl tro tig berättigade att baka tig fast

Vid en och annan detalj och em de icke gilla

denna allar icke inse dess underordnade beskaf

fenhet allar dess otkadlighat i sammanhang med

andra detaljföreskrlfter så äro de färdige att ogilla

hela föi-tlaget

Det är på grund häraf min mening

l :o Att efter det närvarande Representanter

inom sig stadgat och deröfver uttalat sin ölver

tygelse och val af de grundsatser dem de i syn

nerhet och allmännast gillat borde förslag å nyo

af Konstitutionsutiiottet upprättas som endast om

a öt grunder men icke detaljer och att följaktli

gen 1 synnerhet vid denna preliminära öfverlägg

ning endast grundsatserna borde bli försmålet för

diskussion dataljerne deremot med all omsorg lem

Hat ovidrörde

9 :o A t om sålunda endast hufvutlgrun ^er till

representationens ombildning blefvo föremål för det

intill nästa Riksdag hvilmde förslaget så borda en

ibland desse innehålla en utväcr att vid nästa Riks

dag annorlunda än genom ett Konstitutionsutskott

utarbeta detaljerne ocb detta mod Rikets Ständers

rätt på grund af förtroende för högst 5 personer

t ex 4 valde af Rikets Ständer med rättighet att

tillkalla den 5 :e

2 :o Att föreskrifterne I 56 och 81 §§ R- F

samt 75 § R O tå vida åtminstone nu upptogos

till modifikation i grundlagsenlig våg att Rikell

Ständer aldrig mer än en gång beslutade ehuru

hvad de bailutat och Konungen sanktionerat äfven

i det fall denna sednare åtgärd skedde vid samma

Riksdag dock icke torde böra gå 1 verkställighet

förr än vid en påföljande

Jag vågar icke längre upptaga tiden med utveck

lingen i detalj eller med att framlägga bestämdt

redaktionsförslag i dessa delar Sådant må anstå

till dess det visar sig om inom de respektive Riks

stånden något stöd kan vinnas för idéen hvilken

annars återfaller till och inom dest upphofsmani

individuella område ocb inskränkta verkningskrets

— En af Riksdagens vigtigaste huvudhand

lingar bar i dag passerat Förstärkta Statsut

skottet bar varit tillsammans och i alla de tvi

6tiga anslagsfrågorna har Utskottet med betyd

lig pluralitet stannat vid de lägre anslagen med

undantag af de punkter som angå Kammar

kollegium och Hofrätten I frågan om nedsätt

uingen af ministeranslaget röstade 71 röster

mot 48 för den af SlatsUtskottet föreslagna och

af Borgare- och Bondestånden antagna lägre

summan Voteringen fortsattes på e m

5 Om man ock hade haft skäl att vänta ett

sådant resultat så är dock denna stora plura

litet mera förvånande och slående än någon ha

de kunnat förmoda Det ligger deri ett omdö

me från representationens sida mera talande

än någon 107 :de § och de .t blir intressant att

se huruvida Konungens Rådgifvare nu efter

de antecedentia som Grefve Posse och Friherre

Stjerneld gifvit tänka sitta qvar efter ett sådant

bevis i frågan om förtroende

Under rubriken Riksdagen förekommer i

dag Borgareståndets diskussion i Lördagens ple

num öfver Ridderskapets och Adelns inbjud

ning och reservationskommunikation uti fragan

om de kasserade voteringspropositionerna och

vi fästa Läsarens uppmärksamhet på denna opi

nionsyttring i ett af de icke privilegierade

p tanden

fö

så

— Svenska Minerva har i dag gjort en gan

ska skicklig manöver i anledning af ett ytt

rande af Najaden om nödvändigheten af kon

cessioner Hon ställer nemligen upp fyra ex

empel på fordringar som skulle utgöra de huf

vudsakliga föremålen för de koncessioner oppo

sitionen önskade och leder sig derigenom till

den frågan huruvida Konungen kan bevilja

dessa koncessioner — hvilket hon på så

dant sätt får tillfälie att besvara med nej

Dessa föremål skulle vara det första anta

gande af det Norrska representations-sättet

det andra att Konungen skulle upphäfva

allt effeklift skydd för de inhemska nä

ringarna den tredje alt sälja bort linieflot

tan och den fjerde ett frivilligt samtycke till

nedsättande af alla anslag för arméen och fäst

ningarna ända derhän alt allt landtförsvar blef

ve omöjligt- Allt detta sker under ett ömt strän

gaspel för Najadens redaktör som Minerva nu

synbart är rädd att förlora och under en lika

öm anhållan att Najaden Östgötha Correspon

denten och «alla andra landsortstidningar ville

intaga denna hennes uppsats .»

Manövern vore såsom sagdt är rätt klipsk

om folket numera vore nog enfaldigt att låta

dåra sig deraf Alla som följt med händelser

na och riksdagsförhandlingarne veta dock att

de nyssnämnde fyra punkterna innehålla ett tyd

ligt vanställande och öfverdrift af oppositionens

fordringar samt till en del saker som icke

ens någon enda af de radikalaste någonsin satt

i fråga Det är en förnyelse af den gamla tak

tiken att ljuga ihop premisser för att med sken

af logisk sannolikhet komma till det resultat

man önskar Om deremot Minerva hade sagt

hvad hela verlden vet att det är styrelsens

förvaltningens befordringssystemets och hushålls

lagstiftningens karakter i det hela som oppo

sitionen önskar reformerad och att det är här

uti som det synes omöjligt att få en koncession

så hade hon haft rätt

— Våra grannar Upsaiaboarne lära hafva

att vänta sig det intressanta nöjet att höra Fru

Gelhaar på en konsert som hon der ämnar

gifva den 4 Oktober

Härvid torde få erinrat ätt den åt Fångityrel

sen medgifne rättighet att Ifrån Korrektiensinrätt

ninga

me på viss tid förpassa korrektionister för

att på fri fot söka försktlli tig laga försvar an

vändes tåtem en belöning för tådane korrektions

hjon tom iakttagit ett pålitligt uppförande att

Andersson erhöll en såd«n belöning den 13 Aug

181S då bon på tvenne månaders tid förpassades

till tin födelseort Wermland att passet torn bland

annat innehöll att Aadertson derest hon icke in

om nämnds anståndstid erhöll liga förivar ikuile

skyndsamt lig åter initälla vid korrektionsinrätt

ningen vid äfventyr att eljest varda dit återförd

blifvit uppvist och påucknadt uti Örebro den 25

och i Christinehamn den 27 i nämnde månad men

uti Carlstad först den 4 November då Andersson

tom redan uteblifvit öfver den beviljad permis

sionitiden erhållit förständigande att genast tili

korrektlominrättningen återgå att Anderion lå

dant oaktadt icke inställt tig vid korrektionlin

rättningen förrän den 11 Mars 1837 att hon torn

icke upphört att vara korrektionshjon derföre att

hon ifrån korrektlominrättningen oloiligen uteblif

vit utöfver dsn henne iemnade permission blifvit

vid korrektionsinrättcingen qvarhållcn af förestån

daren tom derom gjort anmälan hos Fångstyrel

sen (hot Öfveritåtbåilare-Embetet tom icke ens

ägda kännedom om Anderssons förpaisning hade

föreitåndaren ingen ting att anmäla icke eller nå

gon anledning att Anderion dar inställa Så inart

laga försvar erbjödi Anderson af Hattmakaren He- i

i hjld

blf

ÖfverståihåHareEmbetst har bifallit stt qvinna

personen Anna Liti Andersson får f .J» Korrek

tionshuset iösgifvEi och i tjenst antagaa osSiräd

dargesällen Holmberg bär 1 staden St ekholm den

3 No v 1825 ol af Wannqvist

Q 'ins ?ersaniu Anna Andersson som i Oktober

månad för lidet ar iemnades från KronoKut r ektioni

kuset till tjenst bos tillsynicgsmannen vid stadens

renhållning L F Holmberg men fiån hor om rymt

eck ej få såso ^n på fylleri begifven å ^e komma 1

tjensten skall ånyo insättas och hållas ti l allmänt

arbete å ofvannämnde trbiisinrältDiDg S ockholm

den 18 JaJ 1826 Ol af Wannqvist

Född 1793 i CarlsUd

Att förestående afskrifter äro lika lydende med

de vid Norra Korrektionsinrättningsn förvarade

orfcinalbandlingar intygas Stockholm deb 18 Sept

1840

A E närd af Segerstad C A Öberg

t f Klaiererare vid Norra Chorsåogare vid Kongl

Korrektioctimältntegf-n Thjateru

C W Gestrin

Bokhållare vid Norra KovrekilousiarättniBgen

Anmärkning

Den 13 Augr 1836 erhöll Andertton a Kosgl

Styrelsen past till sin hemort Wermland på tven

ne måntders tid för att de itädei toka bereds sig

lega försvar och näringsfång Hjn ut c samma

'lag och btfinnes passet påtecknad i Öebro den

25 ocil Cbristinchimn deri 27 i berö ie månad

,ml uppylst ä Landskensliet i C«rlstad d a 4 på

följande November då Andersson blifvit förestän

dlgad ett ger *st tiii Njrra Korrektions räunineen

återgå mec sinrkom ej förr än den 11 M .rs 1837

Utdrag af straff

journalen

1835 F ^br 4 sireffndes Anna E 'isabeth Anders

son med mörk cell t 4 degar eiler ifrån aen 4 till

och med d«n 8 Febr och ljus cell sedermera till

den 21 sassma månad för det h ^n på bedrägligt

lätt försksffat sig bränvin och darntei sig öfvtrla

stat

Juni 12 För er .ahsnda förseelse strtffad sned

mörk cell i 4 ch ljus cell i 11 dagar

November 26—27 Ssrsffad m«d latkost för det

hen oloiligen lemnat sina matkärl till ann ^n person

alt rengöra

1840 Juli 12 Tiiinarrat sig kött af trenna kam

rater samt oloiligen förskaffat sig bränvin ocb der

med sig öfverlntat Streffidas derföre med mörk

cell i trenne dagar hvarefter hon på g ui .d af fö

regifven sjuklighet fick full kost och ul e nsdts 1

tjenst hos Hattmakaren Hadenqyiit den 21 i lam

ma månad tom då anmälte sig vilja hei e emot

taga och de ^tili ef K ngl öjveritåthåliar Ettbetet

blifvit sn ?edd behörig

Norra Korraktioniiarättningen den 18 Septem

ber 1840

A Wallberg

Anna Eiissbeth Andersson född i C-netad den

22 Juli 1792 inkom på Korrektionsinrä tningen

såsom försvarslös den 18 J n 1826 äter ö svarlig

kristendoBieku ;skap begick sednast H H Nittvcrd

den 8 Dt :c 1839 och föröfrigt under sitt vistande

härstädes ådagalcgt ett stilla och ordentligt uppfö

rande Hätifråit frigiven netansk .ifne h och d (j

dJl

genast i hans tjenst utlemnad

Till Redaktionen af Aftonbladet

Anhålles ödmjukligen att bifogade 3 hand

lingar måtte med möjligaste första varda i

Tit Tidning införda Norra Korrektions-inrätt

ningen den 27 September 1840

A Wallberg

«BIDRA .G TILL KORREKTIONS-INRÄTTNIN

GARNES HISTORIA .»

Under denna rubrik finnes uti M 215 af det

Tjugoadeförsia Aftonbladet för Onsdagen den 16

September införd en Artikel som enligt författa

rens uppgift skall innehålla ett karakteristiskt e

xempel på «huru våra Korrektions inrättningar ur

artat från sitt primativa syftemål och icke allenast

genom sin organisation verkat motsatsen af det

som åsyftas med deras idé hvilket är förbättring

utan äfven genom felaktiga författningar om för

tvar samt deras tillämpning blifvit ett slags ba

stiljer för många värnlösa som icke begått annat

brott än att de till äfventyri varit utan tjemt

Så Aftoubladett Redaktion utan tvifvel önsk &f

att del bidrag torn derifrån lemnat till ofvannämn

de historia icke må sakna den egenskap (senfär

dighet hvarförutan ingen historia kin ega något

värde lå torde Redaktonen säkerligen på sätt uti

ingressen till berörde Artikel antydes med nöje c

mottaga nedanstående på autentika handlingar

grundade erinringar vid förutnämnde historiska

bidrag hvilket sålunda berigtigadt lärer befinnas

mindre användbart för den karakteristik aom Ar

likel-förfalliren önskat att för allmänheten fram

ställajöfver Korrektions-inrättningarne och deråt sty

relse

Den ifrågavarande Artikeln börjar sålunda »Qvint

pertonen Anna Elisabeth Andersson född i Carl

stad år 1794 nu 46 år gammal var år 1826 i tjenit

hoi en ikräddare i hufvudstaden Med honom ha

de hon kommit 1 någon tvist som föranledde hen

nes önskan att få genast tfflytta i hvilket ända

mål bon begärde stämning på honom till poliun

men framlidne Cnderståthällaren af Wanqviit ha

de i stället att villfara bennei begäran på ikräd

dareni uppgit att hon vore ttursk väl låtit henne

skiljas ur tjensten men tillika dömt henne att så

som försvarslös insattas på Norra Korrektions-in

rättningen dit bon ock inkom det 18 Janutri .»

Det vid Korrektions-Inrättningen befintliga af

Pallskammaren den 18 Januari 1S26 angående

qvinspersonen Andarsson meddeldte beslut innehål

ler deremot att Andersson som uti föregående

ÖXtober månad blifvit ifrån Krono-Korrektionshu

set utlemnad i tjenst hos tillsyningsmanncn vid

stadens renhållning L F Holmberg men från ho

nom rymt och ej fick tåiom på fylleri begifven

återkomma i tjensten skulle å nyo insättas och

hållas till arbete å Korrektions inrättningen Äf

venledes upplyses af de vid Korrektions-inrättnin

gen befintellge handlingar att Andersson redan för

ut icke mindre än fem serskilda gånger varit af

Poliskammtren öfverlemnad till Korrektions-inrätt

ningen nemligen deli för inatteri och sysslolöshet

dels för liderlighet och kringstrykande lamt deli

för oanständigt upprörande mot lin matmoder och

fylleri

I händelie Anna Elliabeth Andersson hade yp

pat för Artonblads Redaktionen äfven denna del af

sin lefnadshistoria så skulle Redaktionen må hän

da icke hafva lagt framlidne (Jnderitåthållaren af

Wanqviit till last att hsn tedan Andersson olofll

gen afvikit ifrån den åt henne förskaffade tjenst

tor 6 :te gången återsändt henna till Korrektions

inrättningen

Artikel-författaren fortfar derefter sålunda «Här

(på Korrektions-inrättningen blef hon efter någon

tid i anseende till tin kunskap i handarbeten till

skärerska vid den sömnad tom å inrättningen verk

ställes åt iärfts-krambandlare m fl På detta sätt

tillbragte hon tio år och säger att hon under den

tiden aldrig varit straffad för någon oordentlighet .»

Af Straffjurnalen inhämtas deremot att hon un

der nämnde tid trenne gånfjer undergått bestraff

ning tvenne gånger derföre att hon genom list

förikaffit sig bränvin ocb dermed sig öfverlastat

Vidare nämner artikelförfattaren ett Anderson

först den 23 Augusti 1836 af Fångstyrelsen erhål

lit pass till sin hemort Carlstad att hon vid an

komsten dit blifvit af Landssekreteraren antydd

att ej få vistas i staden att hon som i anledning

häraf begifvit sig till landet c ch i Mars månad 1837

återkommit till Stockholm för att söka tjenst vid

ett besök å Korrektionsinrättningen der hon skolat

till en af fångarns aflsmna en ifrån landat med

hafd ost blifvit på Iorättnlngen qvarhållen och

använd i sin förra befattning såsom tillskärerska

utan att förut blifva uppförd till Ötverståthållare

Kmbetet samt att hon först 1 ir den 21 Juli blif

vit slutligt frigifven

denqvist blef hon

den 21 slstl Juli

Slutligen yttras det uti ifrågavarande artikel att

Redaktionen som har sig bekant att Fångstyrel

sen «nu mera sjelf össkar att det betydliga antil

qvinnor som blifvit intagne på detta ställa blott för

bristande försvar måtte befrias derifrån och finna

tjenst samt jemväl sökt medverka dertill har äfven

erinrat Andersson härom men af hanne erbåiiit det

svar att då Styrelsen haft en sådan önskan så är

det förvånande att hon som aldrig begått något

brott först under hela 10 oeb sedan mara än fyra

års tid icke fått samma tillåtelse som lemnats

många andra att någon gång komma ut för att

sjelf töka tig om efter tjänst med undantag af den

gången då hon fick passet till Cirlstad» samt att

Anderson förmodat orsaken härtill hafva varit den

att föreståndaren vid inrättningen icke emett sig

kunna undvara benne såsom tillskärerska

Den genom uttrycket «nu mera« framkastade in

sinuation som skulle styrelsen icke alltid hifva

önskat att d« försvarslöse måtte erhålla t jemt tor

de ej böra till besvarande upptagas men hvad An

derson särskildt beträffar så bör det anmärkas att

hon äfven uti nyssnämnde afseende meddelat o

tannfärdige uppgifter heiet hon mera än en gång

lemnats tillstånd att under bevakning besöka sina

anförvandter här i staden för att erhålla laga för

tvar

Beträffande Anderssons yttrade förmodan det or

saken till hennes långvariga qvarhållande vid kor

rektionsinrättningen skulle halva varit dan alt före

ståndaren ej kunnat undvara henne såsom en skick

lig tillskärerska tå torde en hvar lätt inse att det

ibland öfvar 300 qvinnor icke kan vara brist på

sådana som äga en för qvinnornas yrke tå vanlig

fallenhet uti hvilken många af dam datsutom dag

ligen icöfvas I händelse förhållandet varit sådant

lam Andersson för Aftonblads-Redaktionen i detta

afseende uppgifvit tå är det föga troligt att An

dersson underlåtit att klaga öfver föreståndarens för

farande vid de inspektioner som ofta vid korrek

tionsinrättningen äger rum af Fångstyrelsens Ord

förande och ledamöter

I hvad mån Andersson haft skäl för sin klagan

öfvar föreståndarens förfarande emot henne torde

äfven inhämtas deraf att hon icke allenast vid sin

förpassning till hemorten 18S6 af föreståndaren er

hållit fribiljett för farten på ångfartyg till Örtbro

samt matsäck utan äfven vid dess frigifning inne

varande är undrått 24 sk banko af honom

Om det å ena sidan icke kan bestridit att det

ofta verkligen är obilligt att pertoner endait af

briit pä laga försvar flera år qvarhållas å korrak

tionsinrättningarne så torde min å andra tidan

icke böra förbise dels att orsaken dertill igecfin

nes uti förfettningtame om försvarslöse personers

behandling dels att flere omständigheter oftast

tillintetgöra så vä föreståndarens tom Fångstyrel

sens bemödanden att åt desse personer bereda fri

heten

Dessa upplysningar skulle med nöje blifvit lem

nade åt artikelförfattaren i händelse han derom

vändt sig till föreståndaren som äfven med bered

villighat skall tillhaDdagå författaren med enahanda

upplysningar i afseende på de öfrige vid korrak

tiensinrättningen btfintiige försvarslöse personer

af hvilka han då säkerligen skall finna flsre vara

vida mera förtjänte af hans daltagande än förut

nämnde Andersson och skall föreståndaren hoi ar

tikelförfattaren itanna uti verklig tacksamhetsför

bindelse derest en eller flere af nämnda personer

genom bans bemödanden lyckat erhålla laga tjenst .»

«Qvinnspersonen Anna Lisa Andernoa hvilken å

Korrektionshuset tillförene varit insatt och nu blif

vit beträdd med snatteri tamt sysslolöst kringstry

kande a gatorne skall äter å Korraktionshuset in

sättas för att derstädes tills vidare i arbete hållas

Stockholm den 6 November 1818

01 af Wannqvist

Född 1789 den 22 Juni i Carlstad

ÖfverstéthållareEaibetot har bifallit att på Kor

rektionshuset arresterade qvinsparion Anna Lita

Andersson får lösgifvas för att komma i tjenst hos

Skräddaren Ekberg Järfälla socken Stockholm den

26 Juni 1819 Ol af Wannqvisl

Qrinnsparsonen Anna Elisabeth Andersson förut

hållen på Korrektionshuset för liderlighet skall nu

ånyo för samma vanart upptagen insättas å nämn

de inrättning till vidare arbete äfvensom hon i

dervarande kurhus skall först botas 1 händelse hon

på sätt infordradt iikarebelyg gifver anledning till

är med venerisk smitta behäftad Stockholm dea

7 Juni 1820 Ol af Wannqvist

Sjukhuset

Född den 2 Juni 1790 i Carlstad

Född den 2 Juni

öfverståthållariEmbetet har bifallit att på Kor

rektionshuset arresterad qvinnsperson Anna Lisa

Andersson får lösgifvas för att komma i tjenst till

Öfverskepparen Lundholm Stockholm den 30 Maj

1821 Ol af Wannqvist

Otgick den 31 Maj

Qvinnspersonen Elisabeth Andernon tom från

KronoKorrektionshuset blifvit uttagen af Kröger

skan Lundholm och genast vid inträdet i tjenften

uppfört sig oanstär /dljt och tig med drycker öfver

lastat återsändes till Korrektionshuset att derstä

des tills vidare arbeta Stockholm den 6 Juni

1821 Ol af Wannqvisl

Qvinnspersonen Lisa Andersson får lösgifvas fran

Korrektionehuset för alt komma i tjenst till Tull

inspektören Csrlström Stockholm den 8 0kt .l821

Ol af Wannqvisl

Anna Elisabeth Andersson som »venne gånger

tillförene såsom försvarslös varit till arbete å Kro

noKorrektionshuset härstädes intagen och nu ef

ter att hafva blifvit för fylieri från sin icnehafvan

d» tjenit skiljd fört en systlolöj och liderlig lef

ns ,d tamt saknar all utväg till laga näringsfång

skall enligt örventäthållareembetets utilag af den

na dag tills vidare å nämnde Korrektionshus till

arbete hållas

'5 Stockholm dsn 7 September 182S

Ol af Wannqvisl

Född 1792 den 2 Järn I CarlsUd

Stockholm den ti Juli 1840

P S Egnell

idi

Inrättningens Predikant

Red saknar för ögonblicket tid att beledsa

ga ofvanstående artikel med några andra kom

menlarier äa att såsom giltig anledt .irig för

förra artikelns upptagande i tidningen anmär

ka det den ifrågavarande personen hade ett i

alla afseenden tillfredsställande prestbetyg vid

sin utgång frän inrättningen

RÄTTEGÅNGS- OCH POLiSSAKi

— Angåendfl den i Lördagsbladet oanämn-

da angifrelsm af en uppas erska på Djurgården e

uiot polisbetjeriten Löfgren för dess brutala våld ^e

mot henne hafva vi nu sett Öfverstätliållare-Em

betfts justerade protokoll vid den i inälet hållna

undersökningen Några omständigheter deraf sy

nas icke obetydligt modifiera omdömet om karak

teren af det angifna brottet Käranden hvars

namn är Ambroson 35 år gammal liar nemligen

väl fortsatt sitt påstående att Löfgren våldfört hen

ne men denne har nekat att lian på något sätt

handterat henne våldsamt utan påstått att hon gif

vit sitt samtycke till hans qvarstadnande öfver nat

ten Deri omnämnda kuifven »äger han blott hafva

varit ett b !yartspenne-stift hvaremot bon säger att

det varit en pennknif De hufvudsaklig omstän

digheterna som göra sannolikt att angifvelsen är

något öfverdrifven äro att Ambroson sjelf eller hen

nes kläder icke funnits skadade ocb att då det

blifvit upplyst att dörren varit oläst och Ambro

son tillfrågades hvarföre hon ej sprang undan ut ,som

hon sade sig en stund haft för afsigt svarade hon »£

medan det regnade» De afhörda personerne

äro

uppsyningsmänncn Sverkerson Törngren och Åker

dahl hörda utan ed af hvilka den förstnämnde

uppgifver att han varit inne i värdshuset dagen

derpå jemte Löfgren och dä hört Ambroson bekla

ga sig öfver dennes mot henne begångna väld samt

yttra sin fruktan att hon kunde blifva olycklig och

räka i hafvande tillstånd hvarvid Lötgren dels

bedt om förlåtelse för det han ej betalt natther

berget dels förklarat att om hennes fruktan lilef

ve grundad skulle han åtaga sig en faders förbin

delser För de båda andra personerna hade hon

blott yttrat att det vore rysligt att vara så ensam

om nätterna Löfgren har ej särskildt för dem

berättat om eller tillstått något väld

Någon annan bevisning har Ambroson ej haft att

åberopa men som hon likväl fortfarit i sin angif

velse har Öfverståthållare-Embetet öfverlemnat sa

ken till behandling vid HäradsRätten Löfgren har

imedlertid nu på begäran fått tjenstledighet

Nyköping den 25 Sept En dräng vid namn

Ssndberg som burit h»nd å Postiljonen Jansson

blef vid urtima ting siitlidne Tisdag dömd att hals

huggas Hir om någomin behsfver besådnings

rätten utöfvas men icke desto mindre måste man

beklaga det en så drakonisk lag ännu måste till

lämpas

— För 2 år sedan yrkadei lifvets förlust

för det yttrande i skrift att (konseljen snart sagdt

begått ets labbf .tjbrott» nu dömes man verkligen

till döien för en örfil I sanning icke är du mild

het sam utgör grunddraget i vår lagstiftning

(Tidför Södermanl

(Tidn för Södermanl

HANDELS- OCH S JOFARTS-UNDE R

RATTELSER

Torg- och namnpriser

9 StFöHtb

Torgoch npisr

STOC .KBOI .S» d £9 Sept För Hvete betaltes i3 å 19

Udr Båg 1 Rdr Korn 8 24 Ilafr» E 24 Potates 2

12 i 2- 24 tunnan Bvcutijöl i 16 i 1 44 RSnmjöI 1

2 Knäckebröd S i 8 8 Spisbröd 1 *8 färskt Kött allt

efter varans s°dhet S 21 S i S 24 FårkStt färskt

3- 16 i 3 3« pundet Ägg 36 4 40 sk tjoget fiirskt Snör

22 a 21 sk ma .kea Grädde 1 Rdr skummad mjölli 8 å

10 « *■ bsnnan Päron och Äpplen ymnig till örsal 1 å

2 Kdr fjerdinnen Torska Bönor 1 Rdr pandet Stltgarkor

smärre 2 24 å S Rdr Lingon 10 å 18 sk kannan Al

lefvande 16 18 20 sk Gös 16 sk Gädda eeh Abborre

12 14 ä 16 sk Torsk 6 å 8 sk Lai ,rökt ,J2 å S4 sk

marken Strömming fitrsk SO å 24 sk valen ThlmotheJ

18 ä SO sk Härdvallsbö 14 å 16 sk Sidvallshö 10 å 42

skvHsfrehnlEi 9 sk ocb Råghalm 7 sk pundet Björkved

10 i 11 Rdr Tall 6 24 å 7 Rdr oeh Gran 5 å 5 24

famnen Prirerna äro i riksgälds Tillförseln var i all-

hjfättllikå

famnen Prg

mänhet ^godiochjafsättnlngen likaså

Sida 4

Öresunds -lista

Bea *1 Sep M Asander Edia Stockholm Marseille

jern B O-jspö Johaana Christina Bergen Westervik

sill P A Pig A 'jgi3 Sophia

Bergeu Stockholm d :0

F SchelV-s &r .«uea Bergithe Bergen Mai »tö d :o i

Jönss Alcxau »j- lie d :o G C ^xon Al &ry Coxoa

Huli Gottland barlast

Den :2 T T - Sys Hall StocJrhoim barlast C

Sjöberg ,p ?t Cari Ärona Stavanger stäfver J Hen

ricksson ffjco i •

B rgs a Norrköping »Ii

5 t Cilento

U S fvaJ • «

S ckbo Neapel beci G W B ^cks &ann

Activ 5 - no zS &rliagen tjära T Lindström Anna

II tid a M No ;jön bräder E Oderberg Mathilde

Stoc bo v- o ni L A B ^rgauo M &thiJde Steck

ho !m Redoo j :rn

De i £5 ;» a röta A ?go Sund :va !l R o de Janeiro

tim- r J E Wes .Tsia» Preciösa Getio Newyork jern

P G Ös • •

- >» g € ;-t a S ;ockholai S :t Malo jern

Hjel ^a 5 S •jr» r .- .rons Norge sia ver P PallfSfn

loviss C iSr So ?iie barlasti C C Kub Fortuna Stock

fcoltt Cbe c» r jern C A Raba Leda Sundsvall

Dou ^as e JU Junker Nordpolen Slockholm

Paimboev

f brad-r L Andersson Albertini

Bergen Csrls

krona -i I C O Sjöström Snäll Stockholm No .dijän

jern F Olsso-i Appsrauceo Stociholai Hull d :o Q

Somcusrfel

803 Joh *n

Hök V

Dea «

bräd r S

"K Surd »vill Cadix timsjer A Jöns

P r Cilwar Mede hafret bräder O R

4 ne ?holao Venedig tjär

S E U .ih ;«t )tr Thetis Slockholm Kallaga

C leo ?e Havfruen Sundsvall Jersey tim

mer « S

- •

.i Charlotta Stockholn Brasilien jern

A L 'si-

A-ros

Smdsvall Antwerpen timmer F E

Kling dt Geres Stockholm Paimboeuf bräder A Gall

brar N j :n - Retnösaod Medelhafvet d :o H N Hag

berg Nuicy Luleå fords #» d :o 1 Beckmsnn Sophie

Umeä B '» lien bräder O Molander Othello Lissabon

Söderham »all J F Sjögran David Wtslervik Medel

hafvet brudar P J Trapp Skalan Stockholm Algier

bräder O Allén Joh ?n Hernösand Bibia d :o A N

Anderion Fe diuiiiid Stockholm Holland tjära

Flå ocb tfied ien S2 till och med d SS denne» hafva

351 fartyg passerat Sundet

Stockholm

Inkotsjoe skeppare från inrikes orter d 29 September

Skellefteä Ho .Sta tjära "jötheborg Hansson tobak och

lontlr d o Pe tersson socker och porter Pataholan An

dersson spsnncä Figeholm Jeansson ved och div

Ulrik-s oner Petersburg Jsiuson ryska produkter

lybeeäc Gah siorff styckegods

ANrtiAl .DE RESANDE den 29 S«pt 4840

Krig

-Rldel Pnuejger Österrike samt Kandidat Juris

Thulcw CluiiUania Hotel du Commerce Studerande Karls

son \V x K r 1 Tlsimermansgaian Studerande Agrea

Wexo Nr -1 Regeringsgatan Färgarn Sundblad Köping

sam

Fabekör Carlssoa Norrköping Bergstrahlska hasel

Kandidat TengJtraad och Studerande Hammarström Up

sala Nr 5 S ora Nygatan Öfverste AminofT Lybeck Ho

tel Gsrni Lojisant Bildt Götheborg Nr 12 Riddaregatan

Iijkhiliare B >rg Bsklliuna samt Studerande Gahn Neri

ke Nr 12 Siorkyrkohrinken Stuierande Melin Upsala

Nr 17 Storkyrkobriaken Fabrikör Tauvon och Bokhälla

te Hedelius Norrkö-lng Nr 8 Slorkyrkobrinkea Bärads

höfding Köieritz Gottland Nr 17 Stora Nygatan Stu

derandens Herlitz Gistafssoa och Hauffitaii Gottland

Nr 15 Skargifdsgatan Bruk 'patron Hedeneren Örebro

Nr 16 Norrn Smedjegatan Studaranderne Wahlstedt och

AYesterrlshl UdoeraPa Albion Botel

TILL SALU FINNES

Hot DELEEN et C :o i dag utkommen

Lilia af Miaa rön vall

Komoleit i tven-e delar 2 Rdr 16 sk banko

H )s et BAGGK nyligen utkummtst

ä 12 sk banko

Tredje Häftet

GENERS

Bihang till Litteralur-BIadet

lnnchåilandt 5 :dje artikeln i Reprcsertalionsfrågan

Hos W ISBERG

3 :dje Häftet Represenialioos-frågan

af E G Geijer i2 nfc

Hob a &LS .EN el Covmp a 1 Kdi 8 sk bko

Constitutioos-Utskotfets

vid t840 års Rifesdag Förslag till Repiesentations-förän

dring

i 1 Rdr 8 sfc i Sio-kholei och Landsorierne

CoDStitutions- Utskottets

vid 1310 ira Riksdag förjlag till

Representationsförändring

län 2o ark

Bos DS€ .EEfil el Comp

Guniälii Svenska Hislo-

lia tredje up .lagan SS sk Holmlins AtUhmelik 3 .dje

upplagan 32 sh bado

Hos W JSaBKG

Anmärknigar vid Skriften

»Några ord oas Press Reformer Hinister-styreJse S2iat

andra dagen frigör .» 28 sk

Hos FKITZfi et fJAGGB uyli ^ea utkutuiia

å 98 sk öaivio

Anmärkningar "vid Skriften "Några

d Miié

ord oa Pross Reformer Minislér-styreise

»an-ii andra dagens frågor .»

Bos HH1XZE et JSAGGli nyligen utkommen

j S Rdr bink»

NAUTISK ORDBOK

innehållande populära förklaringar öfver de

förnämsta Svenska Sjötermer

Med 125 texten upplynande Afbildningar

Af trycket bsr utkommit M 5 och 6 af

UTfSK TI

att emottagas siväl nti Hr A Bonniers Bokhandel i Itock

holm som geBom bref till »Red af Pharmaceatisk Tid

ning Stockbalm .»

1 Holmbergska Bokhandeln

1 Rdr 8 sk banko

mbergska Bokhandeln

sk banko

dag utkommet

Om Svenska Uppfostrina 'Väsendet af

ALMQVIST

C J L

Utan Stentrycket hafva i dag utkommit och

säljas i Musikhandeln h 24 ek banko TRE SAN

GER med acco &ipagQement för Foste-Piano sf C J Le

werth Stockholm den 29 ;de September 1840

En EGENDOM belägen 1 mil frän Upsala

väl bebygd lör Ståndspersoner finnes till salu och

att tillträda nästkommande 1-1 Mars Närmare

beskrifning om Egendomen ^och köpevilkoren lem

nar Vaktmästare Andersson som alla förmiddagar

trä fjäs i Kommissariatets Kansli 2 tiappor upp i

Banken

not rad å Stockholms Börs i daq Tisdag

lONDO .i 11 Rdr 31 ak 75 d d 11 R r 29 sk

d d

Hamburm 127 sk 67 d d 126 1-2 126 1-4 4 126 sk

90 d d

Paris 23 sk ä v sts 22 7-12 sk 90 d d S2 19 24

HUFVUD-KUR»

4 28 7-8 sk SO d d

S t Petersburg 91 1-2 sk 30 d d

Lubeck 105 1-2 sk 67 d ti

Amsterdam 116 1-2 sk 70 d d

Köpexuamn 67 sk d a

ÅNGFARTYGET STRÖMKARLEN

om 20 hästars kraft bygdt i Nyköping 1837

fullkomligt godt tlånd sä till corpus som machi

neri Vidare underrättelse lemnas pä Tydén el

Kempes Kontor X 18 vid Skeppsbron

Si Ifver iiligrams „

Fru Tellander ifrln Jönköping som har sitt stånd 1

Marknaden är försedd med ett gemilt lager af Siifverfi

ligrasisarbeten såsom h !a GASNITCSER öfver

Kammar Diademer Örhängen Brocher Nålar

Nilhus Visit-etuis m ro Facila prisar utlofva»

Till nedsatt pris En FÖRMAKS-MÖBEL af

Bofffi om 5 1-2 aln längd 8 S olar A Taburetter och

2 Pallar af gulbetsad björk mo renos öfvertyg och stopp

ning äfven med tagel samt lösa öfverdrag af gulrandigt

lärft insatt hos Tapetseraren A Malmström i Mister Sa

muelsgränd huset Nr 32

flÖBERfåå lfiOBEL-TYÖ£R

ett större parti i alla nuanser samt Gardiner till y .terst

billiga priser i undertecknad» Kramhandel inkomna i

dessa dagar N E PERSONNE

(Bå Nbro

(Bazaren å Norrbro

TYG till klädsel sf väggar och tak till ett min

dre toilettrum ljusgult med röda pelare samt enny

Mahogny -Chaise-longue tomma Bränvins-

Oljo- och

Vattenkärl 2 st Sädesharpor diverse Körredskap en

nästan nv Rustvagn med kälkunderredn för 100 Rcr

banko en wiindre långkärra m m — Äfven Bnnea en

beqväsa mindre VÅNING att hyra uti huset Nr 9 i hör

net af Gröna och Skinnarviksgatoroa

GGLF-Rt ÅTTOR

ENGELSKA nya mönster

FRANSKA veluterade d :o

SKOTTSK A .-

SKOTTSK A

SVENSKA rutiga 6 12 14 och 16 qvarter breda

BÖRDER till Mattor samt

GÅNGMATTOR

GÅNMT

HAMPMATTOR SKOTTSKA rutiga till 32

sk banko alnen i Garnmagasinet vid Stortorget

Fin SPANSK ULL ISLANDS ULL fint Bras

Kaffe Terra-Vecchla Sall försäljes hos Lovén et

Comp huset Nr 61 vid Kornhamnstorget 1 trappa upp

FÖNSTERGLAS

af Nyby Bruks tillverkning i 1-2 och 1-4 kutor fijnas

till salu på C G Åhrbergs et Comp Kontor i huset Nr

46 vid Skeppsbron till venster i portgången

Körsbärsvin

i Geneverroagasinet i huset Nr 20 vid Drottninggatan

Fint och ord KAFFE Patent-Spermaceti-ljus

Mallaga Fikon JutsS Ull och Victriololja bos Claes

'Peyron uti Schinckelska huset vid Korshamnstorget

INSlk TALG LINOLJA gammal Röktobak

i lådor oci 16 karduser och Cigarrer af Calmar fa

brik samt Tryck

Post

Skrif- och Eardus-Pa

„pper af

Gryts brukstlllverkning finne» till salu på C G Arbergs

et Comp Kontor i huset Nr 46 vid Skeppsbron till ven

ster i portgången

Njss inkomna

FRISKA CITRONER

utmärkt raciira låd- 100- och stycketals hos C A

Landberg Keijsersjka huset Rödbodtorget

Terzeroler

utmärkt goda i Tobaisboden i Pettersensäia huset rid

Muofebrotorget

Färsk Ca v i ar opressad

utmärfct god uti S Äf Hööks Kryddbod vid Nybroga

tan vii Jiäilaren Äpplet å Ladugårdslandet

PORTUGISISK LOK

finnes till salu uti Jer &boden i Ääntmästarehaset 5 Skepps

bron

Amerikansk Humla

hu <et Nf 59 vid Korn ^nmn

UTB JUDES HYRA

En mindre VÅNING om 4 Rum och Kök

som äfven kunna delas på Södermalm helt

nära Staden Underrättelse fås på Aftonbla

dets tryckerikontor midt emot Posten

jpn glid och vacker VÅNING af 6 Rum Kök

Källare och nödiga uthus uti huset Nr 8 vid Ålands

gränd

JTti huset M 44 vid Stora Nygatac en irap-

pa upp äro att byra lill den 1 Oktober Tvenne sto

ra ÄUÄS med alkov ocö serskilta utgångar Cnöerrättel

se fås i näKinde hus en trappa upp

Arycket r

PHÅRSSACEUTfSK TIDNING

Innehåll

Pharmacologie sied afseende pä den under utarbetning

varande Sjette Editionen af Svenska Pharmaeopéen

(ytterligare om LaotucariuEi Oleum Jeci

norisAselli

Om Rhabarbersyrans saaiMansattnlng

Apotbekarens och Pbsrraaceatens kligopoakter Jeate

Förslag till derå» afhjelpande

Litterära underrättelser Död Annonser

Mjölkayra d Jernoiidul (R 't nytt ISkemed .l

o ju framställande af Cubebin i fullkomligt rent ttll

Ständ

AnaiHlaa om Sabtkriptioa o5 »iJandlingar rörande

Pharmacie verket och »Fallständig Bibllograpbi

öfver den utländska Pbarmaceutlska litteratu

ren 1885 — 1841 .»

I anseende till dm uppmuntran dennes tid

ning rönt kommer priset å densamma att ned

sättas till

hälften eller 2 Rdr banko

Respective prenumeranter behöfva iSledes ej erlägga

n sednare prenaraerationsafgmen och hoppas Red att

nom delta vidtagande erhålla ett ytterligare antal be

drare af denna tidning P .erumeration fortfar derföre

ås TXJNBAS KÖPA

En LANDTEGENDOM högst 3 mil från Stock

holm for IB å 15 (100 Rdr bsnko

— Svar med för

sta inlemnas i Yi &tualieboden Nr 18 Storgatan

SILFVER-KASTRULLER tvenne st om 100

lod hvardera inuti förgyllda i brukbart skick — A

dress vigt och pris torde benäget snart iulemnas i Yg

bergs Kryddbod Clara Bergsgränd

'T 'venne större RUM med egna ingångar mö

bier eldning städning och uppasining nu genast att

tillträda trenne trappor upp i bu«et Kr 40 vid Jerntorgs

gatan — Tvenne mindre Rum finnas äfven att hyra på

samma ställe

a tva KU *4 för någon JKiksdagsman på

■ "-1 mlnad eller halft är m«d eldning o«h städning Vi

dare nnderrättelie ati huset Nr 50 vid Vestarlinggatan

Lokal för fabriksanläggning

Det 3 CATHRINEDAL (trait mom Norrtull under öfra

Frösunda b *lägoa förr till bränneri begagnade Hora lvä

våningnrs Stenhus nsed källare samt ett I godt stånd va

rande uppfordringsverk — som iemoar en ymnig tillgäng

pä vatien och leder u .t upp i vinden samt derifrån till

alla hutels delar — är att hyra nu genast pä längre el

ler kortare tid Agaren träffa» alla dagar kl 10 f m

a Rallaren vij Norra Slagtarbaset 8 trappor upp

Bränneri

beläget straxt utom en af Siadens Norra Tullar kan på

för»ån 'lKa vilkor få öfvertagas då anmälan göres uti hu

get Nr 7S vid Jerntorget en trappa upp

Lokal i Orebro

,ill Hlndricjmesi-ma-knad att hyra ett större RDM vid

Torget och Störa gatan passande till hvad hand .l som

eldst Adress Störa brämuukejränd Hr 5 till den lista

Oktober ocb sedan pa Orebro A koHLIN

I Linköping under Marknadstiden att

d d dtill bö

hyrt En öppen BOD rid Stora gatan med dertill böran

de tvenne Rum om iå åstundas passande för diverse

handel Skriftlig och muntlig öfrerenskommelse kan träf

fas med Dentisten Fougelberg i Linköping

ASTimBAS HYRA

T \en som har en möblerad VÅNING af 7 a

8 Rum ined Kök och Service saau Stall och Vffigas

hus att hyra öfrer vintern får veta hyresmannen uti hu

set Nr 7 Södra Clara Kyrkogata en trappa upp då Be

tjenten Westergren efterfrågas

Ett FOPiTE-PIANO ined god ton Svar härå

torde inlemnas i biljett till A 20 B på Aftanbladskon

toret

BORTKOMMET

I ^n Plånbok af svart skinn förlorades i förrgår

afton i Operahuset eller på hemvägen derifrån Den

innehöll vid pass 15 Rdr i penningar och liera betyg och

pappar på Tyska språket Den rättsinnige upphittarea tor

de mot penningarnas behållande hafva godheten att lem

na papperen och plånboken på Aftoabladskonloret eller i

Hr L J Hjertås Stilgjuteri der egaren träffas

En Fleutbok med blått omslag och skrifvet Jl

24 på ena pärmen är bortkommen Hederlig veder

gallnig utlofvas då nämnde bok återlemnas i huset Nr 19

Storgatan å Ladugårdslandet 2 :ne tr upp

T JENSTS OKANDE

u ung Man önskar kondition som Brännmä

stare på landet helst nära bufvudstad ^n ju förr d >ss

heldre önskas svar i förseglad biljett till Å N som in

je &anas på Dagbladskontoret

bättre Flicka vand vid alla inom ett stör

1 re hushåll förefallande göromål önskar eegagement

Den härå fäster uppmärksamhet torde benäget uppgifva

sin adress uti till C R ställd biljetl hvilken bör inlem

nas på Aftonbladskontoret

DIVERSE

Omsättning och Försäljning

till 8 :de Varu-Lotteriets 6 :te Klass

fortgår till d 6 Oktober Insats 2 Rdr Bko

J L STRINDBERG C O STRINDBERG

JLotter ä 8 sk Banko

å 1 Berlinervagn med Selar 1 par Sockerskålar af Silf

ver om 113 1-4 lod 1 Silfver-Kaffepanna oaa 58 lod 1

par GeléesSälar af Christall samt 1 Cbristall-Ljusirona

finnas hos C O Srindberg vid Stadssmedjegatan sam

hos Hr L G Rylander Bazaren vid Norrbro

Omsättning och Försäljning

till föliande Lotterier fortgår hos undertecknad till den

3 Oktober

200 .de Hamb Kl Lotteriets 6 :te Klass

Insats pr hel Lott 6 Rdr Bko

Polska Obligations- et Varu-Kl .Lottcriets 6 :te

Klass Insats pr hel Lott 4 Rdr 24 sk Bko

Svenska Guld et Silfver-Varu-Kl Lotteriets 6 :te

Klass Insats 2 Rdr 32 sk Bko

L :s G OST RYLANDER

Bazaren å Norrbro

i ^iorrska och £ >anska pengar

vexla af

O P Wiigers Enka et Komp

Kapitensgatan Nr 5 å Ladugårdslandet

"T ^en offentliga undervisningen pä Navigations

Skolan i Stockholm börjar Thorsdagen den 1 Okto

ber och fortgår alla Måndagar Tisdagar Tborsdagar och

Fredagar emellan kl 10 och 19 f m Skolans lokal är

5 tr upp i Sjömanshuset

TTti undortecknads Läroanstalt äro platser le

diga för Hel- och HaJfpecsionärer I Halfpension är

afgiften för nybegynnare och första klassen 25 Rdr Rgs

qoartaliter Ivai Alric NORDBLAD

ThlCdPlM

Theol Cand Phil Mag

Kongl Hofpredikant

Skeppsbron Nr 52 1 tr upp

Hel- och Half-Pensionärer

erhålla af undertecknad undervisning i de ämnen hvilka

erfordras för en allsnän humanistisk bildning för inträde

>å Gysanasiuiti eller afgång till Akademien Skicklige mä

tare i de moderna språkens skrifvande och talande och

i ritkonst biträda Lokalen är vid Köpmnngntsn M 4

H ERIKSSON

Bat Predikant och Phil Mag

Sång-Institut lör llerrar och Damer

kåd

Fjerde Sångqvartalet börjas med Oktober månads in

Ciing De som ämna bivista leklloi .erna behagade dess

förinnan anmäla sig Stockholm i Septeaiber 1840

J P CRONHMN

J P CRONHAMN

Huset M 83 Regeringsgatan

2 tr upp träffas alla morg

nar till kl 10

Undervisning

lemnas i ett vackert Frukt-arbete efter ny method som

grundligt läres pä 6 timmar och under hvilken tid c an

Van förfärdiga en mängJ frukter priset är endast 5 Rdr

Rgs för hvarje elev Adress fäs på Kommissionskontoret

vid Lilla Nygatan bos Fru Pettersson

Ett Fruntimmer som lljra är vant Guver

nant önskar att erhålla en dylik plats hos någon fa

milj pä landet för att undervisa några mindetäriga flic

kor uti Franska och Tyska språken Musik m m Om

svar anhålles i biljett till M 34 som inlemnas å Afton

bladskontoret

X ^tt Fruntimmer utan prettnueiier öustar

plats som Guvernant Hon undervisar i Franska språ

ket aiusik rita m o och bandarbeten helst der det

är mindre barn Adress härom fås i Hr Bromans bod på

Westsrlänggatan huset M 73

En ung med de mest hedrande betyg försedd

utexaminerad Barnmorska önskar blifva antagen i nå

gon af rikets städer eller Församlingar ju förr desto hel

dre Om skyndsamt svar anhålles i förseglad biljett till

E C Ö M 11 som inlemnas ä Aftonbladsftoritorot

INACKORDERING

till middagsspisning önskas af an ung bättre ungkarl

(Kontorist uti en hällre och treflig familj uti eller i när

heten af sjeirva staden Svar torde benäget lemnas till

C B 25 på Aftonbladskontorat

Ptt Fru«timmer önsk»r inackordering i nå ^ot

-t- bättre hus pä lar .det ej läagt Ifrå» hufvndstaden Svar

torde med första Insändas under adress till Vaktmästaren

Eklund vid Kongl General Postkontoret i Slockholm

TTnderttcknad har flytlat sm Verkstad ii år

huset Jå 8 vid Södarmalmstorg till huset näitintill

vid Hornsgatan Jt 4 1 tr upp och ta«er Jag detta till

fälle i akt alt hos Tesp kunder gynnare och vänner mig

till fortfarande hågkomst ödmjukligen rekommendera

C F SANDBERG

Perukmakara-Mäitarr

2 mtl södar fran Stockholm finnes 1 ,600

J 2000 lisp jodt välbergadt Thimoteibö att uppfodras

på stället Närmare underrättelse lemnas i Hr Wallboms

et Comp Kryddbod vid Kornhamnstorget

SOPPLESENT

lkT "Ms

'Ä

dliännu befinn

Patenteradt Sundhets-Bröst-Chocolad

Denna Chocolat sota icåe innehåller några föv heia q

skadliga beståndsdelar har visat si g v &ra et inåagfg

dig och bepiöfvad nytta i alla K-ngva iga sjukuoä &r

lungorna och luftvägarna ocb utmärker s :g ^jnuernoi

såsom en behagjig närande ocn heisosaai dryck i kroui

skn katarrher i hosta heshet i astbms i Ju &gsot octa

tärande sjukdomar af alla sla fitmes att tiiifcå bes

F DE LA CROIX

KonUuor

Inj to rgs gatan

Bok-Auktion

Förteckning å en samling böcker sa na g kona a

att å härvara /ide Bo *-Aukiioasksaamar försa jas den 5

Oktober uideias ä Bok Auktionsiaflaaiaren saasii i Hör

W Isbergs bokb»r»dei

A ila sorters Oié .cen«nds .ar cuiO U c

ning på Aftofibladskoniorei

KQlÉflliSSlOfäS-KOftTUri

lör Norrbottens Län

Scm HORRBOXTÉN» LÄRS I \NEVÅSAh >ä u ^deruesed

u«st forliutna årtn gjnojii en öiad liflij-h t i hundel

skeppsbyggesri och sjö t an iomsiii tu natuiaru ^e /öriii

dels iited n *«rannan iabö :d ;9 dels oc ined »naeb ^g ^ar

ne uti Rikets Sodra Provinser och aärdelss Hf riar Hand •

lande i iiuirudstadcQ Siocibol hvar *g nom e .a maugd

vattsförbålianden uppstått aitaiande ocb bituulando per

sonor emellan do der eder hvad erf &reafceten red in vi

sat göra behötligt ej m .udre för Läuets egne eder en

läng j£u»ist 'fäcka bosatte ocb sålunda viUf fraa bvarandra

*tilae innevånare ä«k för utom Länet boende jpersoaer

att öfverlemna sica rättsaugelägenDeter t«il bevakning ut

af petsoiior som bo i ,dt ,n Socken el .er Stad d &r den per

son vistas utaf hvilken en jfäitigaei »kali tu &räivss men

emedan inoin Norrbottens Län förut icke fianes &ågot mrät

tadt Kojii ^issionskontor till nvilket atlagse boende personel

Kunna med säkeihet vanaa sig i sina angelägenbeter så

göta sig uodettecJfcuadé boupet att möias meu fartroende

och anlitande då vi härmed tillkännagiva att vi inrät

tat ett Kommissions Kontor för «orrooiteua Län med en

korrespondent Pi ^eå Stad en i Lmeå Siau ivrnne i Rå

neå Socken och en i Bapara ^da köping hvilåa alleuast

uppdrag dertill u»i bifogad behörig oen pä inuehi»fvarea

stalla fullmakt meödelas hvar for sin aaiess-orc på en

siiit ansvatighet uträtta juridi >ka angeiågeoheter inom

Länet vare sig att vid domstolar utföra rättegångsmål

uti lolliga ärender tller atf geacm lagsolsning hos Ko

nungens Betahningshafvande utkräfva fordringar ocq an

d e räiiigöeter att inkassera ocb remittera penningar

aamt att uppräita köps

arrende- eller bygg ads £onirak

ter Dessutom är ock Kontoret villigt »ti om förfrågan

göres meddela tillgänglige upplysningar konjunktu

ren inom Länet ocb gaiiande priser ä ortens produkver

med mera dylikt som kan vara af vigt att veta och lof

iigen kan meddela» åt personer soti bana affärer på

Norrbotten Och bör det bref som innehåller uppdrag

i något må adresseras endera till Kommissions-konto

reta ä adressorten eiler den af oas som bär neda &före

.ecinat sig vara boende å deu ort mom Länet dit bref

vet adresseras älvensom Kontoret fordrar att dä upp

drag lemnas åtminstone tå stort förskosi i penningar med

följer som erfordras för korrespondensen sa®U stäm

nings- och protoiolls-lösen i hvarje mål

De ersäituingar som fordras feoaiina att lämpas efter

det besvär som är föienadt med hvarje mål ocb skola icke

alviita ifrån billighet Och på det de personer som anli

ta Kontoret icke måga anse sig löjja någon risque med

det förtroende som kem lemnas oss au uppbära pennin

gar hafva vi i Länets Ränteri hvar för oss deponerat

den borgen som styrkes af nedanstående bevis Norr

bottea den 3 :dje September ±840

A M STENBERG Uno STRANDBERG

Läns Notarie i Norrbotten Tullförvaltare

Ovh v Häradshöfding Adress Luleå

Adress

Piieå

E j SUKDBaUM j p ekstedt

Häradsskrifvare Lands-Fiskal

Adress Råneå Adress Luleå Postkontor

och Råneå Socken

a NOREN

Tullförvaltare

Adress Haparanda

Alt ofvantecknade personer hvar för sig deponerat

uti Norrbottens Läns JLandt-Ränteri en till vederhäftig

heten siyrkt borgen såsom för egen skuld för ett belopp

af Ett lusende Femhundrade Riksdaler jbanko utaf de

medel som de kunna komma att uppbära å sine blifvan

de Kommittenters vägnar i grund ai förrbi-rörde anmä

lan betygar Piteå den 7 :de September 1840

L U ÖQVIST

Landt-Räntmästare

uti Norrbottens Län

hos vv l &b &kgi suhskubäras ä

LÄSEBIBLIOTHEKET

1841 åSliSbki

1840—1841 års Samling Subskriptionen gäller för

50 häften å 8 sk hvaraf ett utkommer hvarje vecka

Köpaie af sä :skilda arbeten betala dubbelt 2 :ne häften

inneh början af S0UL1E 'S roman «Tvånne Lik» äro ut

komne

Hos FttlTZSi et BAGGE emottagfis sub ;krjp-

iå

tion på

GOETHES

Sämmlliche Werke

Voliständigste mit neuen Zusätzen vermehrte

neugeordnete Ausgabe

I lika format soin den nya omtyckta upp

lagan af SCH1LLERS EKKE utgilvas nu äl

ven GOETHES arbeten Hela samlingen är

ämnad att utgöra 40 delar och är subskrip

tionspriset å hvardera endast 32 sk Banko

De första delarne inväntas med första

Subskription

å L J HJERTÅS

LÄSEBIBLIOTHEK

effiottages hos underirckaad £ :drn haltet är utltoKme

och kostar för subskribenter 1 sk Bio

L :s Gust RYLANDER

Bazareu å Norrbro

Om någon itesande vill medföra en beqväm

Reskalesch till Helsingborg eller Malmö A«»

han derom anmäla sig på Kontoret i huset

Jfs 29 vid Stora Nygatan

Ilen svarta ^ideuparaplycn

som JSntes vid S 'orkyrkobrinken torde benäget återställas

Alla de som erhållit JÖoklän ur Apothekare

Societeters Bibliothtk anmodas att ofördröjligen och

sist inoaa tvenne månader uppvisa de lånte böckerne för

Bibliothekarien Apoihe &aren Hamberg å KtiEgsholaaen

Den skuldsedel stor 100 Kdr ]5ko ut ^ilven

af Hr O A Linderholm i Fahlun d 29 Februari 1855

till numera aflidne Kamsell C C Engel i Effdemora var

der såsom förkommen härigenom till all kraft och ver

kan dödad hvilket tredja gången kungöres

i uuunu ii v 11 ■ c v p—p—

På Tidnin ^en DET TJLGONDEFÖR

STA AFTONBLADET för Fjerde qvar

talet af innevarande år emotlages

prenumeration i Slockholm med 5

Riksdaler Banko och i Landsorten

på alla Postkontor med tillägg af 24L

skillingar poBtförvaltare-arfvode

SOPPLESENTlkT

Medan Sverige ängs- och trädgärd .odling ännu befinner sig 1 beständig tilivext är d« pnd»st genen tid efter

annan ntgifna Sapplemenler till det vid en viss tid fanna och antecknade man för en framtid lan pa gfnatlo vä

gen bereda den slutliga uppställningen af en *u I Is t a n d i g vetenskaplig registrator

höK»t inte-

dl f SikF«r att Utta Ofversiglen af det hittillfhelaär detta Suppleant födt

gen bereda den slutliga uppställningen a

ressanta del af Svensk Botanik

- F«r att Utta Ofversigl

med Regisler öfver alla Genera Species och Sjnonyeier

on de flesta venernas fädernesland samt dessutom

lils

LJHJER

STOCKHOLM hoi L J HJERTA Lill

Ä 'bFVBR SVEWGES ODLADE VEXTEH

ner sig 1 btädidnd»st genen tid

g eenskaplig registrator K»t inte

en af det hittills funna hela är detta Suppleant försedt

sä väl Florans so« Supplera "1® '» .®» !0 tillagd uppgift

som FJcun med ut Regl« "T yä ddf jy ^cska namnen

a NygVtjn midt «mot Kongl Posiiiu

Aftonbladet Tisdagen den 29 September 1840

Maskininläst version av Aftonbladet - Tisdagen den 29 September 1840

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4