Sida 1
M 137
Måndagen
BET TJUGONDEFORSTA
Jrisei i Ssocäbolm för helt sr 10 Rår S2 sk för halft 8 Rdr SS »k tre månader 8 Kdr Banko tesa Rnnr 2 sk Banko Preaamaraticn oefe Utdelning i Blsdets Kontor vid Stads- Sa &edjegataa i f d Zetkjei Bod vid
Österiånggataa i Kryddboden i hörnet af Drottning- och Fs-edsgatorae i Bromahs Bod i hörnet af Drottninggatan och Clara Bergegräad i Bjöbungs Tid Kungsbacken j Eissens i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gränd
i Lindroths rid Norrlandsgatan i Tallbergs i huset Nr 26 Tid Nybu-ehasnan i S G Lasertalls Enkas rid Storgatan å Ladugårdslandet i F Bastmahs i huset Nr 9 i be
-nct af Horm- och Refslagaregatorne i Söder
i Kysekgs Tii G5
>bgataa sasel i huset Nr Si Tid Röda Slussgatan ANNONSER emottag»» endast i fCrttaSeode Kontor Ull 2 sk Bsseho raden Utdelning kl 6 eftermiddagen
M teor Obs Oun 9 Oktober k .1 2 e .m Ba \»cn
25 ,45 9 /4 blidt NV klart &l 9 j rn Ba
rons 5 43 7 /2 sr blidt NV klart .— Den tO Okt
kl ii fm Öarom .15 ,53 4 s /4 s blidt NV klar»
TIDNINGENS INNEHALL DEN FÖRFLUT
NA VECKAN
Måndagen dea S ö k t Ytterligare i aal af dea Ga
la Boken ar Prumss konsert Revy af Tidningarna
Recension Svensk Ordbok af Kindblad Utrikes tidningar
ned dagess post Present ät Fabrikör Garaaadt Insändt
Nigfa ord i »ni af Hr Wallberg» upplysning i ®fs på
Pigan Anaa Eiiiab Andersson LANDSORTSNYHET &R
BLANDADE ÄMNEN Processen mot Fru Lafarge
Tisdagen den 6 Okt RIKSDAGEN UTRIKES ny
heter från Frankrike Spanien England Italien Orienten
Mexiko Konferenserna på Riddarhuset Förhandl iaosi
Preste Ståndet i BeviliaingsfrågaE Lag-Utsk :s förslag till
Upprorslag En ny brochyr usder titel Utdrag ur ett
href från Landsoitea Något från Dstiiasrk RXttegIngs
och Polissaker BLANDADE ÄMNEN Processen mot
Fru Lafarge
Onsdagea den 7 Okt RIKSDAGEN Professor
Geijers yttrande i deehargefrågan Upplysning af Prosten
Nibelius i ani af en art i gårcagtbladet Nya påtänkta
skstter En scea af deruemaog på andra sidan sundet
Reflexioner i anl af en art i Statstidningen om Norge
Om fångars bebatsdling BLANDADE ÄMNEN Diy ssnå
notiser Postskriptum Dagens plena i Riksstånden
Thorsdagen den 8 Okt UTRIKES Brasilien ,Kej
sarens förklarande för myndig Frankrike Spanien Eng
land Orienten RIKSDAGEN Konat
-Oisisis bet om Na
tioaai Representationens ombiidning STOCKHOLM Freja
ojh dess lögner Bokhandelsbulletin IasändtiOsi
begagnandet af ordet Ni i stället för titlar RXttesångs
och Polissaker
Fredagen den 9 Okt UTRIKES England Danmark
RIKSDAGES Konst
-Utskottel 0«i en ny representation
Boade-Ständet Några religioner i anl af de kasserade
Toteringspropositiocerne Reklamation af Gen Lefrén
Schisvrf s«eiiaä Hr Prume oeh Kongl Theatern» kapell
Rättegångs- och Polissaker LANDSORTSNYHETER
BLANDADE ÄMNEN
Lördagen d 10 Okt UTRIäTES Portugal Tysk
land STOCKHOLM Konferensen pä Riddarhuset i repre
»entat onsfrågan Hr Major Troils yttraade i samma frå
ga En ny d«pmatioa till H M Konungen Kubens i
Madrid recension Upplysning om anledningarne till schis
Bea mellaa Kgl Holi»p9ilet och 'Jr Prume De goda
oeh de Terkiigt fria tidniagarne Rättegångs- och Po
lissaker
_______
REKOMMENDERADE BREF öfverblifne Tid Stockholms
General-Post-Kontor för Juli 1840 Nr 1 Andersdotter
Lggar Brits 5 Braman 3 Hedda 7 Bäckstrand C 1
>6 Elolssoa Olof SS Malmcren C J 48 Thunströsa
8 Er 46 Winroth J 48 Widgren Bagare
DOMAR I KONKURSER Den 2 inst November utgif
Tas StoeSshoims R Ris uti f d extra ord Kamaaarskrif
Taten Johaa Adolph Westerlunds Kryddkramkaadlaren
Beurlisgs Enka Carolina Bsurlings Kamereraren Jacob
Breaiisiii och Revisoren Georg LudTig Eaidts
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄRER Af
Svea Hof-Räts Kaaaeiarherren ÖfTerstea och Riddaren
Carl Otto Boyes den 29 Juni 1841
— Stockholms R .R
Masikaliske Iastrumeatraakaren Nils Gustaf Hullen bergs
Skeppsafaiätiren Andars Lönngrens Kryddkramhandlaren
Jehsa Fredrik Ekstrands f d Arreadatorn Hsaa Malaa
qviets dfa5 Snickaren Gustaf Eliagrens och Stadsmäk
laren Gustaf Ze ^hanias Göranssons txtra Vaktmästaren
Gustaf Ifaoders dea 8 YaitMästaren Carl Gustaf Söder
bergs Eokas Sofia Wimwargreas Viktualicbendiaren Le
ander Söderbergs den 10 SaiSansfabrikören Johan Leo
nard 1 iidbergs Kriss Rådet Fredrik August Paulis o«h
dess Enkefru Maria Elisabeth Schalanders den 17 f d
Sockcrbruksidkareo Paul Bumbies PuMpsas &area Petter
Thelios fiyi
'ku >ken johaa Pater låbergs den SO Krans
handiare-beijenten Frans Atastrins Grosshandlaren Anton
Theodor Petterssons och hans hustru Fredrika Wilhelmi
na Bolins don 22 Tice Koasistorii-Netarien Skolläraren
Henrik Christo ?her Hjorters Ecspännaiec Pebr Abraham
Dahlströms Sidenfabrikören Fraac .ois Marie Crozeis dea
24 Färgare-gesällen Riis Jecob Engaaad ?rs Källarmästa
ren Jones Fredrik Hammarströms dea £7 f d Kom
aiissionären Hoflakejen Olof Msgnus Sreassons Polisopp
syniagsmao ^en Svante Leonard Cederdabls Grosshandlaren
Alexander Josephsons PolUgeraidigern Axel Wesieriuad»
och Kakelungsniaiaren Samuel Sichaelssons samt Kram •
handlarna Gustaf Peter Sjöströms Enkj .s Carolina Curl
stina Älinborgu den 31 allt i Mars 1B4 l
— Örebro HR
Lamis-Seireteraren Lagmannen Albert Nybergs den 16
inst November
OMYNDIGE Af Sundb» S R Drängen Aaders Jansson
i Wegersta oeh Hemmansägaren Carl Larsson i Tycke
ARF Efter Eakan Anna Wiströsa på Wiaholm i Gerd
seruov- SockeD tillfallet hennes son Gesällen Theodor Wi
ström aamäles tid Norra och Södra Tjusts H .R
ARFS ANSPRÅK Efter I 'ii ?an Maria Lindsäiöm aamäles
hos Laad *- GeTaldigern J F E ^striSm i Stoc *bcIna
DÖDADT AJstie-brelTetNr48 ati Hillska Skolföreeingen
BORGENÄREKS SAMMANTRÄDBR Enspännaren P A
Dahlströms d 4 inst NoTtmber kl 4 e m i Huset Nr
1 hörnet af Gråbergs- och Rsrstrands-gatorca 2 tr upp
Handskmaaaren H G SchflTnerfl d 10 inst Norember
k 10 f m bos L G Ltkberg i Aeaåi
SVENSK FÖRFATTNINGS-SAMLING Nr 50 otgafs den
10 deiries innebåilands Kongl Maj :ts Kungörtlsa af dea
SS sistl Sept angående tniKri Införsel till Norrboileiss
och Westerbottens Län under ett är af Hästar Oxar
och Kor
_________
ZOOLOGISKA HlKSMUSEUli
hilles öppet Ouadtgtr oeh Lördagar kl as
—5ä jalddagj
tidea Inträdeskort erhållas å IS al Bfco Tid tngångeo
i Tetcrtakaps-Ak &demien bus Nr S-S Tid 0xM«iRggataE
MASKERAD-BAL i f d Kirsteinska
huset gifres Lördagen d 17 d :s hraroai ridare fraaädeles
AUKTIONER
Fredagen den 25 innevarand Oktobar niåaad
kloakan IS aå dagen försäljes på stället genom fri
och ippen Auk .ion FOSSALA ny och Tälbygda Egendom
S « 5 m :tal belägen 1 Öätergöthlawd» bördigaste ort Bo
bergs Härad Egbyborna Soc£en söder om sjön Boren
nära äötba Kanalllhie
Med egeadomshandelc kan följa inbergad gröd som
efter Terkställd proftröskuing beräknas till 50B tunnor di
Terse Spannmål och 200 lass Hö äfrensom för Gårds
bruket nädige inTentarier och kreatur bestående sf Si par
Hästar 8 par Oxar 25 Kor och 50 F»r
Tillträdes- ech betalningstid kan rättas after en Teder
häftig köpares beqrämlighet och önskan
Vidare upplysningar erhållas imedlertid på stället hrar
eit Charta tssed beskrifning är att tillgå
Fossala den 6 Oktober 1840
Gravur-Auktion
Onsdagen den 14 Oktober från kl il f .m försäljes på
Bok-Auktionskammaren En mycket Tald samling Koppar
stick ock Litbagraphier i kulör samt i srart hTaribland
en mängd guperba Eurspsiska Vuer moderna Fantasi
stycken Oljsfärgs-Taflar Carl IX :s Pistol Miniatur-Por
trätter Antik Dosa komplett samling af 70 Franska Ak
törer och Aktrisar sa- m Tryckt förteckniag utdelas på
Auktionskammaren samt i Hr Sjöbergs Bad Tid Mynt
torget
OVEXSKA INDUSTRI-FÖRENINGENS Herrar
OVEXSKA INDUSTRNINGEN
Ledamöter behagade för aagelägna överläggningar
enhälligt saisiaaaaträda den 15 Oktober kl S e m i
Frjmurarehusnt
__
Herrar Ladamötar »f L S behagade allmänt
sammanträda Onsdagen den 14 Oitober kl 6 eft
mlddagen
Sjömanna - Sällskapets Skola
Gossar och yaglängar hvilka bestäfama sig för Sjöman
aayrliot och önska att såsoai eleve derstädes vinna in
träde äga att sig ico«i dsa IS 1 denaa mäsad anmäla
hos Skolans Förste Lärare som alla da«ar träffas å Sjö
manshemmet Huset Nr ää i Stadsgården i tr upp
Läroämnena blifva Christfndom Svensk Grammatik
Historia Geografi GeoaMWrf
Globlära samt Eagelska och
Tyska språken hvarförutan undervisning uti Sjömanning
kommer att meddelas
Skolan öppnas den IS dennes och fortgår till den 1
Maj 1841 Stockholm den 1 Oktober 1840
Direktionen
G onota Kong M«j :ts Nådiga Kungörelse af d
14 Februari 1S8S är till allmän efterrättelse stad
gadt att Riksgälds-Kontorets Kreditsedlar icke få i upp
börd af allmänna medel emottagas längre ä till och med
år 184S och icke i Riksgälds Kontoret längre än till och
med år 1845 samt att for de Sedlar hvilka efter sist
nämnde (1845 års utgång i Riksgälds-Kontoret företes
all rätt till betalning förlorats hvarom härmed erinras
Stockholm den 4 Oktober 1840
Tili undvikande af ILagsök-
ning anmodas de som Snnu äro skyldige till Diverse
handlaren P Askengrens Konkursiaassa att ofördröjligen
och sednast inom iastuKdande Oktober Boånads utgång
inbetala sine skulder till undertecknad Syssloman
Stockholm den 50 Sept 1840 J G DYBECK
Herrar Bokförläggare
g
som hafva Förlagsartiklar att sända till CEDERVALLERS
Bokhandel i Wiborg eller WOLFFSKA i Wasa bahagado
ju iösr dess hellre inlemna godset till undertecknad (å
Aftonbladstryckariet för att få det befordradt med i nä
sta vecka inträffande lägenheter till nämnde orter
Stockholm den 18 Okt 1840 J BECKMAN
Ångfartyget S w i t h i o d
YBE
g
afgår härifrån till CALMAR och LYBECK Thorj
dagaa d 45 Oktober kl 8 f .m Närmare ua
derrättels® eriiålies å Ångfartygs-kontoret i södra
hörnet a Koktiusiet vid Skeppsbron
ÅlffåEKONERTEM SOLIDE
förd tf Kaptens Nap Åbaianssee afgår härifrån til Abo
Onsdagen den 14 Okuber kl 13 på dagen »«mt med
tager Passagerare och Gods aaiöper under väste» Furu
sund cch Degerby på Åland Biljetter för Passagerare
säijuts på undwtecknads kontor vid Slottsbacken och bör
Fraktgods försedt med behöriga förpassaingnr sednast
vara ombord afleianadt kl äO f m dagen förut Ged
Reaiäuration finnes ombord É
Gabi Rob FORSGRÉN
Tillkännagifves
Å
g
stt Ångfartyget ULEÅBORG afgår från Åbo till
Hshiijgfors den 17 d :s och medtager de Passa
gerare som härifrån afgå den 14 med SOLIDE
ock ämna sig tiil Helsingfors
C R Forsgrén
ÅWGSKONEHTEW HORB .LAMD
NÅhfåå
ÅG
förd af Kapt N Åhsaanssca afgår härifrån till NYLANDS
iastageplats norr om Hernösand Thorsdagen dea *5 Ok
tober kl 6 f Ei sasat medtager Passagerare ech Gods
äfven till Öregrund men som böra i båtar afhes &tas från
fartyget som stoppar utanför ataden aelöpdr under vä
gen föröfrigt städerna Gella Söderhamn Hudiksvall
Sundsvall och Hernö ^and TiiJ alla ofvsnnämede platser
emottagas Passagerare och Gods så långt utrymmet med
gifver Bref till ofv &nnaixmde städer få utan betalning
allemnas uti en ombord befintlig postlåda Biljetter för
Passagerare säljas på undenee &nads Kontor vid Slotts
backon God Restauraiioa finnes ombord
Carl Ros FORSGREN
Till Ätheborg
l
g
Ångfartyget D-l Thunberg Kapt <n S P
Sehnell som i anseende till stark storm blif
vit uppehållet på sin hitresa afgår härifrån
Tisdsgsn d 15 d :5 kl 7 f m och medtager
gods och passagerare till sila i vägen varande
stationer
Till Westervik och Calmar
sfgår Ång3k«B»rt3n ELLIDA sista gången detta år
Söadsgen den 18 Oktober kl 6 f m anlöper under vg
geu Södertelje NYKÖPING sa ;at Döderhultsvik och åter
vänder från Catear Fred« >gca den $8 Biljetter för Pas
sagerare säljas uti E G Tjäders bod vid Riddarhustorget
God Restauration äfvensom sängrum finnes ombord
Onsdagen den 14 Oktober afgår ångfartyget
GOTTLAND sista gången för i år till Wester
vik och Wisby
ÅNGFARTYGET WESTISASSILAMB
afgår hvarje Tisdag och Fredag kl 8 f a tiil Streagnäs
ocii Westerås Fartyget aslöper Sireagnäs kl half fi och
iaträffar i Westerås ki 4 e m dsrifråo det återvänder
Onsdagar cch Lördagar kl 8 f .m och Issträffar i Streng
näs kl kalf It Biljetter för Passagerare »alias i Stock
holm å EeSeri-äentoret huset Nr S9 Li
!a Nygatan i
Siresgnäs hes Banilandsa K Sydberg och i Weiterla bos
Inapeitoi Ahlströai Proper Restauratto» lione» ombord
TILL OPSALA
afgSr ÅKgfartyget FREJA alla Onsdagar och Fredagar kl
8 f ,a ssirat Iter Tboisdagar och Lördagar s t Biljet
ter sälj
-ss hos C O Strindberg vid Stadssaiedjegataa —
Köpas Biiietier onbotd erlägges 8 sk bio öfver Taxan
TILL UPSALA
»fjär AGgfsrtyget UPLAND Tisdagar Thondagsr och Lör
dagar samt Iter Mäadagar Onsdagar ©ch Fredagar kl
8 t ia Biljetter Ȋijas uti L J Warodella Tapet-maga
sin i Bargstrahiska huset Passagerare som ej köpa Bil
jetter hos Eomsnissionären betala dem omkörd bo 8
sk bko förhöjd afgift
TILL ÖREBRO
gir Ångfartyget SJÖHÄSTEN Onsdagen d 14 Oktober kl 6
f m och fortsätter rosorna sedan likaseiK fisrl år från
Stockholm Onsdagsrn® och frSa Örebro Lördagarne
—
Biljetter för Passagerare orhållas hos L J Blomqvist
Storkyrkobrinkea Nr 9 Restauration Sanda ombord
ÅNGFARTYGET DALARNE
afgår innevarande esåaad hvarje Lördagsmorgon kl 6
med Lastpvåsa direkte tili WESTERÅS och STRÖKSHOLM
eller KÖPING
Ångfartyget RAKETEN afgår nästkom Onsdag
iSSSa® från Stockholaa till Södar-Telge ocb Norrköping
kl 7 t m och COMKTES fräa Norrköping till Stock
holm sammi a tid Biljetter för Passagerare säljas uti L
J Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahlsia huset Re
stauration fianas ombord
Ångfartyget NORRKÖPING afgår med åtföljaa
de Lastpråm alla Lördagar kl 6 f m till Sö
der-Telge oeh Norrköping samt åter alla Tisdagar rid
samma tid Biljetter mot nedsatta priser säljas uti L J
Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahisfta boset Restau
ratioa finnes ombord Ea Pråm finnes alltid vid Flugmö
tet tillgänglig fär lastning
Acgfai 'tygÄt ORMEN LÅNGS afgJr alla Freda
gar fel S f .m til g .-Telge Sädei-köping OxelJS
sand oeb Lia ^Spiag sreiJ itarväader alla Tisdagar vli
lamma tid Biljette fär Passagerare säljas g Er L i
Warodells kontor i Bexgstrahlika huset ÄestauraSien £a
ites osabord
Aagfsrtyget GUSTAF WASA afgår hvarje Tisdag
kl 7 f »i- ifrån Sioekhol® till Strengiiäs och
Arboga och från Arboga til Stockholm hvarje Fredag vid
»amma tid Biljetter för Passagerare säljas å L J Wa
rodells Kontor i Bergsirahlska huset Restauration fiunés
Ångfartyget WIKINGEN r .fgir hvarje Fredag kl
J &Éåfcä- 7 f .m från Stockholm till Strengnä» och Arbo
ga och från Arboga till Stockholm hvarje Tisdag vid sam
ma tid Biljetter för Passagerare säljtis å L J Warodells
Kontor i Bergsirahlska botei Kestasrstlea finnes ombord
Ångfartyget YNGVE FREY afgår alla Mäadagar
oeh Thorsdag» M 7 f sa tiil StrangaSs ©ch
Westerå» oeh åter alls Tisdagar osii Frsdagar vii sam
Äta tid Biljettet- för Paseagtsara sältas eti L J Waro
dells Tapet-Magasin i Bargstrahlsäa huset Rostioiation
finnes ombord
Åegfsrtyget GRIPEJS afgår i isiorgon Tisäag d
i3 Okt 11 ® f m til Södisr-jlelge och Nyiö
pir»g och återvänder Thorsdagei d 115 Ott kl 7 f *l
Biljetter för Pass ?gerara sälj®£ uii L J Warodells Tapet
Magasin i Bergstrat lska basat Restauration finnes ombord
ÅMGSLUPJEN DROTTNINGHOLM
afgsr till DSOTTNINöBOLK aila Sockendagar klock it
midd och återvänder £i 5 e a .j
TILL GUSTAFSBERGS BRUK
afgåi Åagslupen DROTTNINGHOLM nästkom Onsdag den
14 dennes kl 8 f » återvänder kl 4 e m
B1 LIGEN CE
till GÖTHEBORG och HELSINGBORG
»ägir alla Oasdagss W § t ej frim Diligeaea-Konsorti
i tiaset Hl 8 Cisra Siäc-ra Eyrkogata
OBETALTS SB .SF åtfölja till Postkoatorea 1 BSolsnai
Baköpiag VestarSs KSpisg Arboga öiebre limn
ieboé .e SarSsstaa LiiSöpiög Sailebnuta Sötbebsrg
Eongsbaekc Warberj felkeabwg Kalmsta«S Iitkeln
Ecge !iso 'm oth H«lsinjberf
»iläg®®«ea tak«BST til S8thfflb®rg LävdEgar till
Hslsiisgfcsrj TUdagar siKt til (t- >skhc !f2 The««dagaj
DILIGENCB TILL UPSALA
afgår Onsdagar osh Lördagar från huset Nr SS Mäster
Sarauelsgräud återgår Tisdagar oeh Fredagar samma tis
— Paketpriset
är nedsatt
EI1SSÄ6E1
UTSKOTTS-BETÄNKANDEN
Statsutskottets memorial M 324 innehåller
voteri»gsproposition i anledning af Ståndens skilj
aktiga beslut angående löseersattniog för f d
Statssekreterarn® Grip och Hartmansdorffj samt
Memorialet M 325 dylik proposition i följd
»f de skiljaktiga besluten angående lönereglering
för Statsdepartesnentens expeditioner
Statsutskottets utlåtande M 326 i anled
ning af tre Siånds återremifs af utlåtandet JY§
170 angåendtj undanrödjande af de olikheter i
beskattningea soia de serskilda jordnaturerna
medföra indelta räntornas indragning till sta
ten emot anvisning af motsvarande kontanta
statsanslag ni ta
Utskottet tiilsfiyiker tällSgg i mom a
/■•ät» sådata isa»»r af beställa» bvilfca för tiärya
tniiåe äro bosiålishafvarsn pi iön aiiilaine icke till
Statsverket indn»g»j utsn forSfa ?ar >de kumma b»
stallcåafvaren tillgodo pä <let sätt att de samma
likasom bostället efter «nsh8adt uppskattningsgrund
som for löneersättnisigarBes b *s åmmande stadgas
tigt» i buSknlcg Tid lönees fastsi ^llanse hvaref
ter dessa besiällsräasor under SMSkild titel såsom
afkorieias usi räSkseskaps-na affirts börande till
nödig rättelse \id u ^pgöiatidia förslag till nya efli
niogistatér d«sss räator bland tfllgiogarne upp
tagas och b¥fäteas .»
Följisnde förkisrinjr af usont b «»H mark ^gia
gea avsrefter hvarja indeSd lön skall beräknas
ingalunda *f *er elier kunnat « .fs® riksmarksgiogen
utan markegl»gi ;n för lisa ort hmest byarje in-
deiniDg Utg4i
.»
Föijiinde föi 'äi ;dräng af mom c «att dsn kon
tantia löseersättsiBgan i de fal densnmm enligt
gtsdnande
-iie i bcröi-de moment bör utgå vidtager
si vidt sig a lätor ifrån »ch med nästa år men
scleast lf :f .n
oeh med år 1842 .»
Följtnds fö rånar ing oefe tjd !ig»nde af mom d
«stt hår ifrågtfaite icdrp .gniog af räntor och krono
tionde verkställes si vidt sie kap med iDaeva
rande års «lut mea annars med näna års utgång
simt att den fö ;eslagne ersättningen beräknas på
lika sätt och efter enahanda msuudcr som uti bo
cientet litt b stadgas
ceb oéSedi s snsd iaktssgan
de af författningsenlig f-»selldo ä epanmil hvare
mot Dtsloätet i öfrijst a .uer ig icke kunn» någon
föräDdring j detta »»mnsl förestå
I fiåga oas grunderna för indelta räntornas och
kronationdens levererande fllsr iöu ^Dde mad pan
siagar samt räntepers»dlarnes föret
.kfio tillstyr
ker Utskottet hved i wdra möjr .entet angå
ende augm«Bt *eiatoro»s Mqvidera de är vordet fö
resisgs» må förfalla och i detta ufseende framgent
förhållas enfljt nu gäHsöda siadgaadtn
sams vidhillpr i fråfea era des nvg lösaingssät
tets vidtagsnde 1841 sits förta försäag endast ta *d
dsn fötinoriug att om hJeoer n .öiej fö dass verk
ställande m«4 aScta år bvilket Kong M«j :t eger
att pröfva det nya beräkoingsiättei först år 1842
vidtagsr i hvilRst fall dst fastställande lSsninja
prisat Jörsta gången endast i fy ?a år eller 1842—1845
kommer ati iänds sill efterrättelse
Utskottet färsslår föSjsida förindiade ordståHaing
i 'jerda mom «sti med utgöranda tllsr liq vide
rande af alis sådac® räntor elisr hemmac tå
som grundrsisSa å )lgfi«nd9 prestationer hvilka
®ntin &n äro anvisad till iöDtegare som koaima
att i»tili deras afjång dtttri bibehållas eller ock
anslagne tiil isriättBiögar eas &iide personer eller
serskilda föremål och hviikas iadrcgnlng tili Stats
verket i följd af meégifvecdst uti sndra punkten
litt a af en eller annan orsak fi &uas böra tills
vidare uppskjuta» bör si Säa ^-e da .te fortfar on
Iigt nu gillEsde »tsdganden förhållai
samt bemtitUer wtt de i aftaende å marke
gåagssättningen nu bsfistllge föireskrifter må för
blifva gällande intilldess Rike s Ständer vid näst
kommande Rik«dag blifva i tillfälle att nödiga för
ändringar deruti besluia
- samt att Rikets Ständer
mitte hos K»ngl Msfi i underdånighet anhålla
ett da erfarenbstiB ådagabgt nöd väedightten dsr
«tt markegiegsiättniage» franafljHs» till sådan
tid di prisen hunnit blifva mera beisämda och
stadgade äa vid d«n tid då samsaa förrättning för
närvarande »gsr lins Kongl ledan veder¬
börande blifvit hörde för utredasde om ocb i hvad
min hinder för berörde förrättning» framflyttaadi
må kunna möt» täckts» nidigt förslag i äianet till
Rikets Ständer framställa
samt «att Rikets Ständer villa för deras dal
besluta att ifrån och ned nästa ir skall å lands
bygden uti September eller första hälften af Okto
ber månad tållas en serskild uppbördsstämma
hvarvid alia de personer hvilka icke ega eller an
norlunda innehafva egendom ccb »era befianas i det
förhållande att serskild debetsedel för dem utfär
das bör skola sina kronoutskylder för året erläg
ga samt att tidsn för kronouppbördens verkitäl
lande uii siäderne fastställas till September månad
det iöptnds skatieåret hvilken förändring likväl
succesivct tillvägabringes på det sätt att ifråa och
tned uppbörden af nästa års ntskyider upphördt
stämman irligea tillbaksflyttas en måaad iatilldilg
densamma på nyssnämnde tid intrilttr och torde
Rikets Ständer anhålls det Kongl Majit täcktes i
öfiigt ued-iela aila de serskilda föreskrifter som
i följd af dessa förändringar kunna blifva af nö
den .»
Statsutskottets utlåtande M 327 i anled
ning af Adelns och Prestesiäudets återremiss af
M 177 angående beskaffenheten af den span
mål som af tiondegifvjre bör levereras vidhål
ler Utskottet sitt förra utlåtande
Statsutskottets Uti M 328 och 329 angå
återremisser från Adeln oehPresteStåndet i mål
som Borgare- och Bondesiåndan beslutat och
Utskottet vidhåller sin förra menisg
I Utlåtandet Jfå 330 i anledning af A—
delns och Presteståndets återremiss af Uti
JW 227 angående tillstyrkandet a tt vissa afsut
na kavalleriregementer borde framgent som in
fanteri bibehållas har Utskottet ansett sig böra
förändra sitt förra förslag på det sätt att Ut
skottet au tillstyrkt
Att Rikets Ständer rråue i »töd af 80 § Rsge
ringsforoien för deras del medgifva 50 irs prolon
gation af de mad da rustande vid Kongl 2 :dra Lif
grenadier- och "Wesigötha Resementen Småland»
Grensdierbataljon Lifregemsiitets Grenadiertorp»
»ams de ruitaade vid Bohus läns ragsmenie som
d«r®ed förklarat tig Böjde af» !utade koatrakt med
dessa regementens ecb Korpser» forfsraede tjecsgö
rieg såsom infanteri emot erläsgande af en besiämd
häsivakansifgift
Statsutskottets Uti Jtä 331 i anledning af
Kongl Majt :s skrifvelse angående de rustbålls
uumnaer vid Bohus läns regemente som skulle
komma att till kavalleri återgå Utskottet till
styrker
«att nu förevarande sådig» skrifvelse af dsn 4
sistlidna Maj icke mi till nä ^on »srskild itgärd i
Rikets Stäader» »ida föranleds .»
Uti 332 o33 334 33b och 336 angå
återremisser för ett Stånd der tre Stånd redan
fattat öfverensstämmande besfut och målen så
ledes äro enligt § 75 Riksdagsordningen af
gjorda
Statsutskottets UtL JV§ 337 i anledning af
väckt fråga om upphörande af afgifter till Han
dels- och Sjöiartstonden samt huru förhållas
bör med de anslag som varit i denna fond an
visade Utskottat tillstyrker
«»tt Rike !» Ständer måtts hos Kongl Mij :l i un
derdånighet anmäla deies önskas stt Jemte det
Konvoyboiaraisnaristet komme att alldeles uppbör»
Koagl Maj :t för bestridandet af dea dstta embets
verk hiuilla uppdragna befsttcing i »fseande pi
fredsverkets upprätthålkede med lisrbaretkstaterna
och öfriga iliggandsn Sill Svenska och No-sk« han
delns skyddande täcktes i nådar snb«fa !la inrit
tankat af ett nyst eenbetsvark hviikat Utskottet an
s«tt böra bssil ulom Svenska statsministern för
Uirike» äienderna oeh Nor»ka Statsministern af
högst 4 led»reöter utnecde bland per»oner tillhö
rando bids nsitionsrna till ett ant ^l af hvardera
som stode i Jämförligt förhållande sill båda rikena»
bidrag saot att Kong M«j :t efter anslälid under
»ökciog ciigåflsde fö-hållandet emellan bagge na
tionernas haadel och sjöfart på M«delhafm samt
b«hof af ötrigs hittills mad konvojraedltm b«stFld
da utgiTfEr af unioneli bestaffenhet täckt®» till Nar
gt .8 Riksfa Störthing »fläta nådig proposition om ett
i mån derefter lämperft bidrag af statsmedlen .»
samt
«att de aff ift till Handel ?- och Sjäfartsfonden
sam af RiieU S-äader vsrdfr beslutad kommer att
hädsnsfter uppbåras och till »tatavarket Itverera»
tiii 's « ,ar .i med tullmedlen
Utskottet tillstyrker vidare
«»tt en suxma af 6oeo Rdr måtte intill nätta
Rlfcsdag anvisa» till Kongl M«J :t» ditpositioa för
arfvodan aflsaicgar ocfi cipenctr vid dat rya am
bttcvei ket .»
samt att i och för fredsverket med Barbare
skerna (58 ,575 Rdr och traktamenten till kon
suler tn m .jå-jBaibartskkusten (50 ^53 Rdrl en
rund summ af 90 ,000 Rdr bko må
«varda å »tat uppförd å den huvudtitel »om vid
fördelningen af riksstatens nuvarande titlar kom
mer ett tillhöra Utrikes Statsministern» föredrag
ning inför Konungen i Statsrådet lamt att Riketg
Stäoder dtsrjemte mått® i underdånighet uttrycka
dan öEsskae att ifra ^averacde summa mitte kunna
i följd af de sedsn 18S0 å Bsrbariifckusten inträf
fade förändrade förhållandan framdeles nedsätta»
«Da till traktamenten till kowuler med flere u
tom Barbareskkuaien af Htndels- och Sjöfartsron
deo bestridrle utgifter 66 ,400 Rdr och understfid
för Svenska kyrkan i Londin 1200 Rdr hvilka uti
gifter likaledes aftett diplonutiika och handelsför
hållandsn genseBsamms för Sverige och Norge an»
ser Utskottat pi »ådan grund jemväl böra komma
att (illhSra det för bigga rikena gememamma em
be
.averket» förvaltning hvadan Utskottet lillstyrk»r
att nämnde auassser tillsamman» S7 ,f00 Rdr mi
varda å »Ut uppförda i likhet med de här ofvan
omfö mälde 98 ,000 Rdr .»
Hvad angår bidraget till Quarantain»- inrättnin
gen i Kän»ö 2 ,000 Rdr »å ocb di denna »umma
torde kunna antsge» vara för Qu«rantain»-inrätt
ningsn» vidmakthållande erforderlig nan berörde
inrättning är en den Svenaka Staten» tillhörighet
hemställer Uukottet att nämnde summa 2 ,000 Rdr
niå varda i Stat uppförd pi den hufvudtiUl som
kommer att tillhöra Ecklesiatlik-deparlemeniet» fö
redragning
Di den för Sjösxpeditiocen ®f Handal»- och Sjö
fartifsnden bestridda utgift 48 ,000 Rdr årligen
däremot är tillkommen för begge rikena» gesien
sanama nyt» tillstyrker Utskottet att berörde tum
ma 4B ,000 Rär icä uppföra» på den Hufvudtitel
Sida 2
tom tillhör utrikt aainisUrEä föredragning dock
•tt Där Sjö-expeditioner förekomma sr-ocUl redo
visningen för dertill erfaräerlige *f beiörde ansleg
anvisade kostnader kommer titt åligga Svenske
och Norske flottorn» serskilda sdsainistrationer
•ch blaad deras räkenskaper intagit oamt att hvad
af detta anslag ena iret reserveras naå till det upp
glfaa ändamålet ett efterföljande år användas
Hvad angår de för expectance-Iöner uppförde
4 ,800 Rdr oeh för pensioner 1 ,841 Rdr 32 sk
med tillsammans 7 ,641 Rdr 32 sk tå enär dessa
laner ccä pensioner äro af natur ats vid nuvaran
de innsäefvttes afgång uppköra tillstyrker Ciskot
t -t att berörde summa 7 641 R ir 32 sk med iakt
tsgr-ada ef den nedsättning deruti tom ken blifva
en följd af Rikets Ständers beslut i afseende pä
den å f d General konsuln Lagerheim anslagna
lön måtte varda på allmänna indragnings tuten
uppförd äfvensom Bandförsäkrings-p ;a«iea för
Konsulatshuiet i Tanger endast komner att utgå
för vissa annu återstående år Utskottet tillstyrker
au dan i sådant afjeer .de af Handels- och Sjöfarts
fonden bestridde usgifis-j >ost 283 Rdr 24 sk ät¬
venledes isått varda å allmänna indregningsstiten
uppförd
Slu .ligen har ock Utskottet tagit i öfvervägande
hvad af motionärerna är vordet anfördt i afseende
P» de af Kgl M :t sedan sista Risadag på Handels
och Sjöfertsfendon vidiagne dispositioner nemligen
till Stockholms slussbyjgasd 20 000 Rir årligea i
fråe och med 1837 till och med är 184S saatt till
Trollhätte kanals ock slussverks ombyggnad 60 ,000
Rdr årligen hvaraf fem års anavisnisg är vorden
af Hind
- och Sjöfartsreaden sccepterkd och som
nämnde fonds behållning hrilKen enligt Konvoj
kommissariatets räkenskaper består tf i Bsnksn
insatte 334 ,271 Rdr 41 sk 7 rst och utestående
fordringar hvilka alla kunna anses såsom säkra
223 ,81S Rdr 5 st tillsammans 577 ,086 Rdr 46 sk
7 rst jemte des belopp hvarmed aisa kalkulerade
inkoimen för innevarande år komscer att öfver
skjuta årets utgifter eller 84 ,701 Rdr 24 sk hvil
ka medel i följd af den vid tistl Riksdag Kongl
Maj :t af Rikets Ständer medgifna dispositionsrätt
af Hind .- och Sjöfartsfonden äro att till dessa dis
positioners fullgörande i främst rummet använda
Hant mtr Ib tillräcklig tillgång icke allenast till
dessa utgifters bestridande intill nästa Riksdag u
tan äfven till verkställande af den utaf Storatairals
embetets tredje afdeiping i dess underd memorial
af den 16 December sistlidet år tillstyrkte upp
rensnisg af Götha elf mellan Ströms kanal och Gö
theborg hvarföro kostnaden blifvit beräknad till
$4 .600 Rdr men sedermera enligt nytt förslag på
sätt dea Kecgl Maj :ls nådiga proposition angåen
de bildandet a t en styrelse för allmänna arbeten
bifogade tabell upplyser kalkulerad till aägot öf
ver 100 ,000 Rdr tillstyrker Utskottet att R St
utan att du meddela något Yttrande i aaledning af
berörde af Kgl M :t vidtagn» dispositioner hvartill
för närvarandenigon .»ledning icke 1
nes måtte besluta att icke blott des samlade fon
den utan äfven de för utiånse medel infljtatsde
räntor mitte till Riksgäldskentorat inlevereras för
att derifrån intill nästa Riksdag hållas Kgl M :t
tillhanda såväl för fullgörande af de dispoaiiioner
hvilka å Hand-- och Sjöfartsfonden blifvit anvisade
torn ock för verkställande af den ifrågasatte rens
ningen af Götha Elf samt att det blifvande öfver
Skottet reserveras till Rikets näst »ammanträdand
Ständers disposition i och bvaraed Utskottet an
ser något vidare yttrande i tnledniag af Grafve
Frölichs motion ick erferdra»
Resultatet af Utskottets förslag blifver således
att uti den blifvande Riksstaten iså bland Statsver
kett inkomstår under titel Afgifter till Haedelns
oeh Sjöfartens skyddaade iaberäknadt Konungari
ket Norrigei bidrag till samma ändamål uppföras
i rundt tal 326 ,000 Rdr
När ifrån deana summa af Rdr 326 ,000 —
d af Utskottet bär ofvan tillstyrkte ut
gifis-poster nemligen Till eflöningoch
expancer för det blifvaade nya Eabeti-
Ett Fransyskt ångfartyg som lemnat Alexan
dria den 24 Scpt bade till Malta medfört den
uaderrättelse att da A stora makternas general
konsuler den 21 meddelat Mehemed Ali den
storherrliga Grman genom hvilken han afsättes
från styrelsen öfver Egypten oah förklaras för
fridlös Derefter hade närande konsuler tagit
ner sin flaggor och gått ombord på blockad
eskadern
Från Konstantinopel berättas att Sultan pro
visoriskt uppdragit styrelsen öfver Egypten åt
Izzet Maheaaed Pascha densamme som blifvit
utnämnd till betälhafvare i Syrien och ståthål
lare öfver S :t Jean d 'Acre Rifaat Bei som
ännu den 16 September låg i karantän vid
Konstantinopel bade fått befallning att dagen
d &terväada 1iu Alexandria för att å Por
t
l JA A1 tl
— — *— nii
tens vägnar annoncera Mehemed Ali att
blifvit afsatt från alia sina embeten och
digheter
Ett Österrikiskt och ett Turkiskt ångfartyg
hade i släptåg fört till Konstantinopel tvenne
små Egyptiska krigaskepp som blifvit tagna u
tanför Beirut Ombord pä dem befunno sig
flere Egyptiske soldater hvilka vid samma till
fälle som fartygen fallit i Napiers händer
Dan Egyptiske guvernören på Candia hade
underkastat sig Sultan så snart han erhöll un
derrättelse att Eygelska och Österrikiska eskad
rarne visat sig utanför Alexandria Till belö
ning härför hade också Sultan bekräftat honom
i hans guvernörskap
HOLLAND
Underrättelsen med förra posten om Konun
gens lillämnade abdikation bekräftar sig Den
7 dennes ämnade han på slottet Loo lemna
kronan åt prinsen af Oranien Dagen därpå
skulle en proklamation i ett extra nummer af
statstidningen förkunna nationen denna hän
delse Divisionsgeneralerna samt kommendan
danten i Mastricbt Baron van der Capellen
hade blifvit kallade till Hasg för att svärja den
nye Konungen trohetsed
Konungens andra son prins Fredrik som bit
tills varit storamiral och chef för artilleridepar
tementet hade på begäran erhållit afsked från
bida dessa embeten och man trodde att ban
skulle begifva sig till Preussen för att der
bosätta sig En fransysk tidning berättar att
han blifvit utnämnd till generallöjtnant Preus
siska erméen (Man vet att de båda bröderne
„ _ „
Kronprinsen och prins Fredrik sedan flere ar
icke kunnat harmoniera med hvarandra
Konungen skall under de sednaste dagarne haf
va på Loo gjort en mängd utnämningar och
reorganiserat åtskilliga grenar af allmänna stats
förvaltningen Samtlige soinistrame skulle från
Amsterdam begifva sig till Loo d 5 dennes
och dagen efter abdikationen återvända till Am
sterdam Det säges att de gjort flere fruktlö
sa försök att förmå konungen afstå från sitt be
slut att nedlägga regeringen Utom de skäl
för tronafsägelssn hvilka ligga i disharmonien
emellan konungen och representationen påstås
att de hinder som blifvit lagda i vägen för
hans förmälning med grefvinnan d 'Oultremont
äfvenledes medverkat till hans beslut att dra
ga sig tillbaka till privatlifvet der han i afs
.e
ende på sitt bjertas angelägenheter förmodli
gen får följa sin böjelse
verket 6
000 —
För fredsverket medBirba
Tesk-staterna och traktamen
ten till konsulär på Barba
resk kusten
•
90 ,000 —
Öfriga utgifter för de före
nade rikenas diplomatiska
och handels förhållanden 67 ,600 —
För sjö-expedi !loner 45
000 —
Till Quarantalns-inrättnin-
gen vid Känsö 2 ,000 —
lamt på Indr»gaings»t»ten
öfverö ytUde exptctancelö-
ner oeh pensioner 7 ,641 32
och Assurans-prjeaiier 583 24
yp
ner oeh pensioner 7 ,641 32
i58324
Tillsammans 218 825 8
återstår ett belopp af 107 ,474 :40
hvarmed Hand .- och Sjöf .-fonden» till Rlks-Sta
ttn öfverflyttade inkomster öfverskjuta de i följd der
af anvisade uigifterne samt således bereda minsk
ning uti statsbritt-summan .»
StatsUtsk Uti Jtä 338 ang betalning till Bre
daryds församling af ett räntan å hemmaoet Ran
näs Hålstag motsvarar ,de kapital Utsk hemställer
att oaiförmälta férslag såsom angående en vid den
na Riksdag fö :ut väckt tamt af Rikes Ständer pröf
vad och afgjord fråga må förfalla .»
STOCKHOLM den 12 Okt
De på förmiddagen ankomna utländska po
ster medförde vigtiga nyheter från Syrien och
Holland dem läsaren finner nedanföre under
sina vederbörliga rubriker Från Konstantino
pel gå tidningarne till den 16 från Alexandria
till den 24 September från Paris och Lon
don till den 2 samt från Hamburg till den 6
dennes
ORIENTEN
Beiruts bombardement och intagande i
Fransyska monitören för den 2 dennes inne-
båller följande öfver Marseille komna tele
grafdepescb daterad Malta den 27 Septem
ber »Fransyske konsuln till konselj-presidenten
Prometheus som lemnat Beirut den 20 Sept
medför den underrättelse att efter ett bom
bardement som räckt i nio dagar och för
vandlat staden till ruiner Egyptierne utrymt
Beirut hvilken stad derefter blifvit besatt af
de allierade .» Andra underrättelser tillägga föl
jande detaljer Efter bombardementet hade
7 .300 man Turkiska Österrikiska cch Engel
ska trupper med 12 kanoner landstigit och sla
git läger latt bredvid den förstörda staden
Ibrahim Pascha stod blott 2 timmars väg från
Beirut och beredde sig till anfall på de allie
rade trupperna En annan uaderrättelse säger
att han verkligen företagit ett sådant anfall
och tvungit de allierade att åter begifva sig
ombord på sina krigsskepp De i Beirut vi
stande Fransmän hade inskeppat sig men från
Franska konsulatets hus svajade ännu den tre
fårgade fanan
FRANKRIKE
armée
Allt har åter fått ett ganska krigiskt utseen
de Krigsministern har fått sig ytterligare en
kredit af öfver femlio millioner francs till be
stridande af nödiga militärutgifter i krigsmini
sterns och inrikes ministerns byråar herrskar
den största verksamhet ordonnansen om natio
nalgardets mobilisering är undertecknad kam
rarnas sammankallande emotses med det första
äfvensom tvenne marskalksutnämningar ett lä
ger af IS ,000 man skall upprättas med en gan
ska militärisk position vid Metz för att be
herrska Moseldalen mellan Metz och Thionville
Få nu se hvad härpå månde följa
Ett rykte gick den 2 dennes i Briissel att
Thiers skulle ingifvit sitt afsked Detta synes
icke ega mycken ssnnolikhet för sig
Från Marskalk Yalée hafva depecher anländt
bvilka likväl icke innehålla synnerligt af vigt
utöfver hvad de sista tidningarne från Afrika
meddelade Abd-el-Kader lärer ligga sjuk i
Mascara
Processen med Ludvig Napoleon bar redan
gått långt framåt Samtliga förhören äro slu
tade äfvensom alla vittnen hörde Yid postens
afgång hade Berryer börjat sitt försvarstal för
prinsen
SPANIEN
Espartero bar anländt till Madrid hans di
visioner följa honom i smärre afdelningar
luntan har åter beviljat 300 ,000 realer till
bestridande af omkostnaderna för Esparteros
Juntan lärer för öfrigt ämna föreslå
segerhertigen hans kolleger man nämner bland
dessa Ferrer Gonzales van Halen Infant8
Cortina Under det å ena »idan säges att exal-
tados knappast vilja nöja sig med Espartero
påstås det å den andra att folksamlingar egt
rum dervid segerhertigen blifvit utropad till
kejsare och erbjuden en gyldne krona
Från Vittoria erfar man att alla ds öfriga
nordprovinserna nu förenat sig med Madrid
hvaremot de baskiska provinserna beslutat att
sätta sig som en man emot den revolutionära
rörelsen
romerska statern och att många arresteringar
häraf föranledts Man näianar bland de fängs
lade en grefve Ricci en riddare Gherardi ach
åtskilliga studeater vid universitetet i Bologna
ENGLAND
Ministrarne hålla den ena stora kabinetts
konseljen efter den andra utan att man ännu
med någon säkerhet känner hvad dervid före
hafts Den 1 dennes hölls en konselj och da
gen derpå skulle ministrarne äfvenledes sam
manträda Det var den tredje stora konseljen
inom en vecka — Det säges ett parlamentet
kommer att prorogeras den 16 November
ITALIEN
Underrättelserna om insurrektionen i Anco
na och Forli skola vara öfverdrifca ehuru ic
ke absolut ogrundade Man känner på direkt
väg att en sammansvärjning upptäckts i de
— Med anledning af föreskrifterne i regla
mentet den 9 Aug angående skeppsmätning
har regeringen samma dag förordnat att de
landtmäterielever som vilja vinna kosapetens
att verkställi skeppsmätning böra innan de
taga landtmäteriexamen undergå skeppsmäteri
examen i komtruktionskontoret på samma sätt
som för skeppsmätare stadgadt är samt att der
före en konstruktionsoflicar bör lsmna dem
kostnadsfri
undervisning i skeppsmäteriet
— På Riksståndens bord hvila för närva
rande åter en stor mängd ärender af största
vigt för det allmänna serdeks ifrån Stats- och
LagUtskotten Flera deribland äro så maktpå
liggande att de hvar för sig kunde både be
höfva och förtjena att diskuteras i flera vec
kor såsom till exempel frågan om Handels
och Sjöfartsfonden samt om Konvoykommissa
riatets indragning Vi måste beklaga att vi
ej hafva utrymme att ens i dag meddela Stats
Utskottets betänkande derom i dess helhet I
medlertid böre vi åtminstone ej helt och hållet
förbigå att yttra det omdömet att tå vidt vi
ej orätt uppfattat innehållet af detta betänkan
de synes det oss både öfverflödigt och äfven
tyrligt att ställa det embetsverk som skulle
förvalta nyssnämnde fond under Statsministern
för utrikes ärenderna samt i beroende af Nor
ska embetsmäns samverkan Detta skulle san
nolikt icke blott föranleda en ökad statsutgift
åtminstone för tillfället utan äfven försvåra
tillträdet för offentligheten till handlingar som
angå fondens förvaltning cch vi kunne i detta
hänseende icke undgå att fästa uppmärksamhe
ten på det förslag som afgafs i Hr Hattings
motion vid början af Riksdagen att ställa denna
fond under Kommerskollegium Då betänkan
det sannolikt blifver återremitteradt från alla
Stånden hoppas vi få tillfålle att utförligare
behandla detta ämne
— Statsutskottet lärer en af de sednare da
garna in pleno hafva beslutat föreslå Rikets
Ständer den extra statsregleringens antagande
endast på trenne år Bland de af Kongl Maj :t
begärda anslag skall Utskottet hafva tillstyrkt
100 ,000 Rdr årligen till befästande af Stock
holms skärgård men deremot afstyrkt anslagen
till fängelsebyggnadir dels på den giltiga grund
att ingen plan för verkställigheten blifvit fram
lagd för Ständerna eller Utskottet dels att nå
gon jusiitie-minister ännu icke finnes Ansla
get till ett nytt koppartak på Riddarholmskyr
kan lärer ifven komma att afstyrkas Allt det
ta men i synnerhet den sista punkten kom
mer troligen att tillskynda Utskottet en hagel
skur af ovett från den desperata pressen så
att StatsUtskottet och Konstitutionsutskottet i
det fallet få dela ljuft och ledt med hvarandra
(I sista numret af Minerva förekommer ett li
ka oförsynt utfall mot Professor Geijer som i
det föregående mot Professor Bergfalck Det
är något helt annat än vår samma press dag
ligen skränade deröfver att Aftonbladet vågade
yttra några omdömen om andan vid Upsala U
niversitetl
— Uti Götheborgs Handels- och Sjöfarts
tidning läses i en korrespondens - artikel från
Stockholm följande bidrag till ställningar och
förhållanden hvilket ehuru bekant här på stäl
let likväl icke ännu varit omtaladt i vära tid
ningar De åtföljande reflexionerna äro äfven
ganska träffande
»En händals har likväl inträffat som icke är
utan vigt En af de Rådgifvare utom rådet som
i Kamarillans tjenst vetat att förskaffa tig stor in
flytelse Hr Nerman har afrest och det förmälas
att sådant skett med mycken vedervilja så att Cl
vl !Minlstern till och med fitt antyda honom att
afresa till sin tjensteort innan hac dertill kunde
förmås Imedlertid gör eo fluga ingen sommar —
oeh rådgifvare som gå in kammartjenare-vägen
äro icke så lätta att aflägsna Utan detta är och
blir likväl alltid de ansvarige Rådgifvarnes infly
telse paralyserad
»Svenska Minerva bemödar sig allt hvad hon
förmår att öfvertyga allmänheten om omöjligheten
för Konungen att göra de koncessioner som den
si kallade oppositionen yrkat Det sker på Miner
va vanliga sätt genom vanställning af sakerna
si att en hvar hvilken ej följt riksdagsförhandlin
garse och känner frågomas egentliga beskaffenhet
kan tro att Borgare- och B»ndeStanden tom i
många afieendan hyllat de oppositioaella åsigteica
vilja förstöra hela Riket Man finner imedlertid
af de goda tidningarnes ängslan för eftergifter i det
gamla systemet och deras rädsla för oppositions
mäns inträd i Ridet huru Kamarillan fortfar med
titt vanliga sätt att kosta misstankar cch beskyll
ningar på alla dem som kunna aases farlig för
hennes inflytelse ty det är under hennes skydd
tom legionen af hyrda tidaingar stir medel- och
omedelbarligen
»Förre JustitieMlnlstem Grefve Posia är här
det säges för att afhemta sina seker som pä far
tyg inlastas M«n påited att detta skedde så lång
samt eller som man kunde kalla det stol för stol
att Grefven tycktes vänta på någoe återkallelse
men det är ej tå Hsn har fått obegripligt nog
försäkran em en betydlig pensioE i Tullverket och
med ginecuren i Götha Cssial bar han således en
iBkomst som godtgö all den seeda äran af lids
kallet .»
— Vid berättelsen i Lördagsbladet om kon
ferensen på Riddarhuset sistlidne Fredag ute
glömde vi bland de anförde Talarne Hr Pro
sten Ödmann som i ett klart och talangfullt
föredrag redogjorde för skälen till sitt förslag
Det är med ledsnad vi se oss förhindrade att
för dagen kunna lemna våra Läsare dol af nå
gra flera bland de förut nämnda representan
ternes oss benäget delgifna anföranden på dessa
konferenser då vi anse oss höra uppfylla ett
redan för flera veckor sedan gifvet löfte att
fästa allmänhetens uppmärksamhet på ett mål
som här längre ned förekommer och år af be
tydligt intresse för hufvudstaden invånare men
vi skola ofördröjligen återkomma till förenämnde
ämne
— IL K H Kronprinsen har i egenskap af
Upsal Akademi-kansler bifallit E O Adjunkten
Mig Ramströms anhiilan om ett irs prulongatlon
£ den honom raedgifaa tillåtelse att vistas i Stock
holm för ett i sin dervarand iäroisräitning fori
sätta tillämpningen af sin nya uppfostringt- och
läro-method Jasnväl har H K H bifallit det Pro
f«ssor Bredman mi Intill dess bans hos Kgl M :t
sökta afsked hinner beviljas njuta full tjenstledig
het från alla hans embete åtföljande befettningar
under hvilken tid Altron Observatorn Msg Svan
berg fortsätter de akademiska prafessiosen tillhö
rande föreläsningar och examiee — Vidare att 1
händelse Adjunkten D *kt *r Lindblad hvilken det
åligger att und«r denna termin bestrida it till
Jurispr Oecon st Commerc Professionen hörande
föreläsningar och examina ej sisulle derjtste med
hinna föreiässtngrrne i Juriipr PraCii« '« • d«4s
sistnämnds må under terminen hvil»
— Sint att
Adjunkten Doktor Glas i snseenae till Professor
Hvasscrs fortfarande sjuklighet mi bestrida vår
den och tillsynen af det akademiska sjukhuset
— Den nye tillförordnade Lamlshöfdingen
Hr Hofmarskalksn Hammarhjelm gör nu enligt
hvad man erfar af Wermlands tidning den
vanliga resan för att göra bekantskap med lä
nets invånare och lär ämna att jemte bilkö
pen lägga in till regeringen om ett nytt lapell
på finnskogarna i Gunriadskogs socken der de
moralisationen skall vara ryslig Eu socken i
Wermland Fryksände har 14000 själar som
skola skötas af fyra eller fem prester — Hr
Landshöfdingen lärer äfven grunda på något
sätt att afhjelpa pauperismea i länet hvilket
icke är så lätt imedlertid är det godt att han
tager notis af ortfn och detta synes lill och
med så nödigt att det är alldeles öfveiflödigt
att komma upp till Riksdagen dit han likväl
äfven skall vara att vänta i dagarna
OM DEN NU PÅGÅENDE GATU LÄGGNIN
GEN I HUFVUDSTADEN
Uti detta ämne som så nära intresserar alla
Stockholms husegare hafva nedanstående hand
lingar biifvit till Redaktionen insände och in
föras här ehuru något utförliga emedan det
mesta som de innehålla synes oss väl grun
dadt Vi skole framdeles underrätta om det
vidare resmltätet i fall något sådant följer
»Till Etgifvaren af Aftonbladet
»Länge hade undertecknad lika med andra sta
dens tålmodiga fotgängare åsett det förfarliga bar
rikad-system som nu på någon tid herrskat i Stock
holm och som gjort snart sagdt hvarenda gata o
farbar men som jag hvarken ar busepare eller
egare till hästar och ekipager har jag fördragit det
störa obehaget att midt på ljusa dagen midt pä de
största gator äfventyra armar och ben i den för
hoppning att åtminstone när hösten inträdde se
detta jag vågar påstå på många stillen onödiga
fjäsk inskränkt eller omöjligt Sedan nu de tyska
gatuläggarne synas fått ett privilegium att dugtigt
pungslå Stockholms fredlige husegare så upprifves
immerfort den ena gatan efter den andra på det
att Tyskarnes trafik skall gä lika friskt i höst kan
ske till och med i vinter som den gick i våra»
och somras utan att någon annonsering sker som
underrättar kringboende att gatan skall rifvas och
omläggas samt utan att någon ordentlig undersök
ning får föregå huruvida icke en och annan gata
kunde stå oomlagd ännu i en eller annan vinter
Här hjelper ingen bön Tyskarne och de som an
vända dem skola förtjena pengar och husegarne
skola betala fiolerna utan att man bryr sig om
huru oförsvarligt det slarfvas med den tyska gatu
läggningen och utan att det efterfrågas om cn
gaturifning på hösten företagen kan hafva till på
följd en väl uttorkad gatuläggning
Under det jag gick och gjorde mina betraktelser
öfver tjenstenitet å ena sidan och fördragsamketen
å den andra hlef jag angenämt öfverraskad af dea
underrättelse att ändtligen en husegare haft kurage
att taga bladet ifrSn munnen som man säger och
hos Magistraten anföra klagomål emot en sådan
autoritet som stadens Politie- Embets- oeh Bygg
ningskollegium Jag gick till följd deraf upp i
Rådstugan fick höra att sakfn hade sin riktighet
och som akten icke var mycket lång tog jag en
afskrift derif anhållande att Tit täcktes åt den
samma äfvensom åt denna korta inledning lemna
ett rum i Aftonbladet Jag förmodar att denna
akt icke skall läsas utan allt intresse
Ä
Ät skare af likhet i skattebördor
De ifrågavarande klagomålen bestå af tvenne
skrifter hvaraf det hufvudsakliga här meddelas
Till Högvälborne llerr ÖfverStålhållaren samt
Stockholms Stads Bögädle Magistrat
Gsnom det beslut torn i ödmjukast bilagde pro
tokollsutdrag innefattat bar Palitif- Embeta- och
Byggnin ^g Kollegium ilagt undertecknad att vid ett
vite af Tio Riksdaler banko inom den 1 nästkom
mande November hafva det »tycka af Gamla Kungt
holrnibrogatan i Clar förtaraling ordentligt om
lagd tom tillhör den vid nämnd gata belägna fa
tta egendom under M 21 hvilken skulle v *ra mij
tillhörig Skälen till detta strängs förordnande ä
ro tåsosn det af protokolliutdraget inhemU »tt
Stadsingeniören Hr Christisrain vid anställd be
sigtning funnit ifrågavarande gatuaudel ojemn ned
körd och bristfällig att pi »i» bestridande af det
ta förhillande icke kunde fcafvas något afseende
enär galuandelen redan blifvit af behörig person
besigtigad samt StadglngeEiören inför protokollet
nu ytterligare påstod att gatan var utsliten lamt
•tt jag «j visat nigot fel vsr begånget i den redan
verkställda syneförrättningen
Undertecknad som med detta beslut icke kan 2t
Eöjas far fördenskull med enlednlng af den deruti
meddelade besvärshänvisning hos Högvälborne Hr
öfverståthållaren och Hötädle Magistraten mig der
öfver ödmjuk besvära Och fir jsg i tsdani afse
ende ödmjukatt anför
Egendomen JB 21 vid Gaiale
Kungsholmsbroga
tan tillhör Icke mig utan min ålderttign men än
nu lefrand fader Likväl dä jag samma egendom
disponerar vill jag lika litet nu tom inför Politi
Embets- och Byggnängj .Kollegium undandraga
den ansvarighet som egandesätten åtföljer
På sätt proSokollet upplyser fortfar jff 4tt
stämd-s påeta Bit asin gatusndel slldeses icke är så
bristfällig att den behöfver omlägges utan att tver
om fler® af mina grannasr bvilka icke blifvit ålag
da att omlägga utan blott att reparera sin gaiu
»ndsJar hafva sådsne t ,vilka bJfinn® elg i vida
sämre »kick än min tamt att j *g icke aBSM cuva
runde »rstid den mitt lämplig • b0 ?J» P *tänka
»n redifcal gatuanläggning bvilkes innan den au
hunne titte» i verket cc fallbords» icke kunde
bli färdig förr än fr»m pi »ers höstes di ett »likt
arbete i anseende till våt och kyJg väderlek ovir
!ig«n kunde blifva riktig väl utfördt
Ytterligare bör jag hafva ®rsn i djupaste ödmjuk
het fästa HögyälbofP® Herr Oiverståthallaren» cch
Högädle M *ffttriM«n» uppmärksamhet pä följande
omständigbét«T
Den ef KoUegium i
.protokollet omtalta Syneför
rättningmi den jag -förgäfve» skulle hsfv bjudit
Sida 3
till att påbörda något fel i utförandet är an för
mig alldeles okänd e *k Antingen måtte denna för
rättning btfra ä ^trum natselid eller eljest nig »re
tande blifvit föi-etagen ty kallad till dess öfverva
rend® har jsg alldeles ic»e blifvit hviltet väl eljest
så mjckat mera varit i »in ordning som en ankla
gelse på grund de-raf au vekt emot mig göras in
för rätta snhånjtif Imedlertid vore det för mig
icke utan intresse att få se syne-iBSSruiaentet om
fcvssr» för«te«fädä jas ödmjukast anhåller att veder
börlig befallning måne utfärtäes — — — — —
«slsom här ofvan näcondt är har Siadälngeeiö
ren behagat yttes och påstå att min gaiH«nd»l var
utsliten Katta påsiäende vigar Jeg högeligen b»
atrid VU»t är hsn gammal dea göda gatan der
Jag bor och gammal kallas hon eck«å caen utsli
ten är h >a visst icke utan nog »ål hon att nöta på
Snnu i mängs år Och om detta wttryek • anssen
de till henne kunde godkännas så vore det intres
sent att erfara hvilken bsnäaaning Hr Sudsloge
niörea »kulle vilja gifva åt de huadrada gator och
gränder i Stockholra 10m äro vida sämre än min
gata och likväl dagligen begagnas samt hvilka om
ds just icke sjolfve äro utslitna åtminstone objelp
ligen utslita skoplagg och åtsdon
Garna raedgifver jag att af de nu sned så betyd
liga kostnader och mad en nästan fjesklik ifver ny
ligen omkgde gatorna en och annan annu kan
Tara bättre och ftrbarare sa min gamla gata Ja
Jag går sa Ilagt i ntedgifvande att til och med er
känna det af de gamla gatorna som ännu icke blif
vit pcafkarter för dan nya gatuläfgningsaiethoden
f f .tiili .cÄ feuaea i brukbarhet äga företräde för min
På dsnsamma kunna kanske några mindre ojämn
heter u-iptäckss men sådant är visst icke i Stock
holm någon sällsynthet och sådant har det förr gitt
en att laga utan total omläggning en method
aom äfvenväl nu torda kunna begagnas Det vågar
jag ock i all ödmjukhet påstå att om gatu !äfgnin»s
reformer ovilkorligen måste öfvergå hela Stocfr .halm
och den princip dervid bommar att följas att de
mast odugliga gatorna först måste omläggas så skola
tjogtals gator och gränder först dertill komma i
fråga innan ordningen kommer till min gatuandel
Och får jtg ödmjukast anhålla att Hägväiborne Hr
Öfverstå hålkren och Högädle Megistraten täcktes
genom ny af ojäfaktige personer anställd besigt
ning lita utröna giltigheten eller grusdlösheten af
detta mitt påssåonde
— —
I detta ämne så vidt des rörer icke allenast mig
utan ock andra husägare i Stockholm vore visaer
Ijgea ännu mycket att aaföra värdi Högvälborne Hr
Öfverståthålkrens och Högädle Magistratens upp
märksamhet Men som jag i anseende till den
korta tid mig blifvit lemnad till dessa besvärs af
gifwnde i ämnet icke kunnat inhemta all den kän
nedom som erfordras för e» iiaera fullständig de
duktion vågar jeg ödmjuksst anhålla att inorn fjor
ton dagar härefter ?å till Högvälborne Herr Över
ståthållaren och Högädle Magistraten inkomma med
en serskild ny skrift derutinnan jag skall söka när
mare utveckla de omständigheter som i denna möj
ligen blifvit uteglömda eller ock mindre fullstän
digt utförda men som för sakens bedöeaande i sin
helhet kunna finnas nödvändiga ett känna esa öf
verväga .»
Af den andra skriften meddelas nedanstående
Till Högvälborne Herr öfverslåthållaren samt
Stockholms Städs Högädle Magistrat
«1 fullföljd af mina redan förut inglfsa besvär e
mot Politie- Embets- cch Byggnings-Kolkgii beslut
som vid åsatt vite tillförbundit mig att denna
höst lägga om min gata anhåller jag med åbero
pande sif den i samma besvärsskrift mig förbehåll
ila rättighet att i ämnet få följande ödmjukast an
föra
Gatornas vidmakthållande med alltid jemngod
stenläggning i sn stad så vidlyftig samt så glest
och ojemnt bebodd som
SSockholaa är en sak af
icke ringa betydenhet Äfven om detta oaaft vore
rättvist och klokt på de skattskyldiga invånarne
fördaiadt skulle det alltid biifra teraiigen känn
bart Huru mycket mera måste icke då sådant
blifva förhållandet då såsom det nu tillgår gatu
hållningsbesväret fianes vara med den mest obil
liga ojemnhet repartisersdt
Gensm den allmänna Byggnads-Ordningen af 17S3
Sr gatornas underhållande förkkradt för huiegar
nes ensak Så har dsf ock allt stadigt blifvit an
sedi ehuru mången gång allmänt och enskildt miss
nöje låtit höra sig öfver denna svåra taxation
Och cm snan jetnför densamma mod aadra bör
dor så vnst synes dat beböfvas alltför liten ur
skiljning för att inse huru förvändt husegame i
detta fall blifvit beskattade .»
Klaganden utvecklar härefter dan åsigten att
alla söm bagagna gatorna äfven borde bidraga till
deras underhåll cch således ej blott husegare samt
fortfar
Om nu ändå detta svåra onus folie lika på alla
Stockholms 5000 hus i mån af husens och egen
domarnes uppskattningsvärde så funnes härutinnan
någon billighet Då finge den mäktige hjelpa den
svage och då skulle åtminstone den medborgare
klass soaa nu fått sig den dryga beskattningen å
lagd kunna utgöra densamma ulan för mycken
skillnad och mannamån
Så har det ock när ropen emot obilligheten
blifvit alltför högljudda hållit på att blifva arran
geradl
Den sednast afgåagne O /vsrstithåHaren hade
i sådant afseende uppfattat ett projekt utgå
enda Ifrån des princip (som nu ock ändtligen hun
nit göra sig gällande i anseende till lyshållnin
gen på Stockholms gater att gatornas underhåll
och anläggning skulle blifva en generel beskatt
ning på alla stadens husegare på dem uttaxerad
1 förhållande tili husens och egendomens uppskat
tade värde En komstifé nedsattas för att gran
ska detta projekt hvars antagande koramiiterade
också på göda grunder tillstyrkte Men då se
dermera stadens invånare kallades till allmän råd
stuga fö att genom valda deputerade ifrån för
samlingarna afgöra den vigäiga frågan hända det
Sig att de rikes och snäktige intresse afven nu
segrade och det helsosamma förslaget blefomkull
■votersdt
Sålunda siadnade man efter ett långt vidlyftigt
och genska anlmeradt bearbetande af den ganska
vigtiga frågan — vid det gamla vid att låta all
förbättring eller förändring härutinnan uteblifva
Nu kan det således hända — händer ock alla da
gar att agaren till ett palatslikt flera våningers
hus på ®n af stadens hukudgetor får till gatuhåll
ningen skatts lika litet sora en fattig innehafvare
af ®n koja i Skinnarviks- eller Tanto-trakterna o
s v — ja ofta Mindre ty är dea soai nu tiar en
liten egendom på en b«k-gat nog olycklig att eg»
en liten by ^jnlng mod trädgård och långt stakett
så kan han i gsituläägningskostnad gerna få utgif
• ?» mar än hela sin hyresinkomst utsn att såsom
den mäkiige palats-egarea kunna mi uppstegrade
hyror tega ig®a sin skeda Följden häraf blir o
v 'lkorläg "n att de flujj® blifva i gatuhållnings-kost
nader alltför strängt cE ;e ?sdo och mänga nära
nog ru 'ner® <ä®
Denna svåra omständighet hsr synbarligen blif
vit äiinu mera betänklig sodan daa Bja § &tu 'ägg
aings-nssthodan tagit öfv®rhanc #n
Detta innefattar likväl enligt hvad vi tro
oss veta ett misstag Åtminstone gäller en
sådan föreskrift icke för Storkyrkoförsamlingen
(Red snm
Dét var icka någon lycklig stund för Stockholm
då de styrande fiogo en sådan psssiaa för det Bai
linska gatuläggniagä-manere» att allting må«a vi
ka derför och af alia tidens omskrifna och om
skrikna reformer var denna helt visst den säsnta
I början lemnstde de Barlinska gatuläggarne några
prof af sin konst som voro utmärkt vackra cch skulle
kanske ännu kunna göra det Men sedan numera
en sådan gatu-omläggnings-mani gripit vederbö
rande att hela staden synes vara lemnad till pris
åt Xjskarne och deras bandtkngare nu då fastän
derom icke förut annonseras knappt en enda gata
kan befaras utan äfventyr att råka midt upp uti
gatuläggnings-barrikaderna — nu fjeskas och skri
vas dermed alldeles ebarsahertigt
Exempel derpå gamla och nya stå hvarje van
drare i alla stadens delar tillbuds Jag kan
icke precist bedöma om Skeppsbrons omläggning
helt och hållet är ett verk af Tyskarne men att
hon under deras händer blifvit tolalt bortskämd
det lärer nu icke mera bestridas De enorfsa pa
rallelt med husraden löpande rännstenarne i hvilka
nu midt på ljusa dagen kan köra arrasr och ben
utaf sig och som aldrig kunna töjame» på smut
sigt och stinkande vatten äro lika sä otrefliga att
påse som mångenstädes brädlapparna öfver de an
dra rinnstenarne Skeppsbron kan ock troligen
aldrig numera åtminstone icke utan oerhörda kost
nader blifva en slät straedgata (hvilket likväl trak
ten utanför packhuset vlser att dan kunde blifva
D»r tyck *s likväl gatuläggniEgsarbeSet vara något
bastant Så är det deremot icka på mångfalldiga
njrs ställen Dan au under omiäggsing varande
Drottninggatan företar t ax de mast bedröfliga
följdtr af slurfvat och hafset Radan ser aiandar
i den nya gatläggningen spruckna stenar som med
en spttser-käpp eller dobbsko af en fruatinamers
parasoll kunna utan svårighet peta ur sin lö .sa
jordinfattning då ock närliggande stenar otvunget
följa med Äfven Drottninggatan har fått sina dju
pa och fula rännstenar utan att man kan inse
hvarför® Hela staden företer exempel utan tal på
detta förhållande
D«n gamla gatuläggnisgen med någorlunda jem
na och s 'äta icke alltför stora stenar samt sned
en i rät linia midt igB nom gstan dragen rad af
breda fyrhuggns stenar hade ett trefligt ock stä
dndt utseende Så helt och hålet var den väl icke
heller utan sin nytta ty de så kaikdo borgmästa
re-stenarna som i smuts och slask ofta voro en
tillgång för fotgängare hade ock den fördelen att
i afseende på undanhållning för åkande och ridan
de mera bestämdt anvisa höger och venster en
jemn och stark stenrad midt ibland de smärro ste
narne gaf ock- troligen likasom slutstenen i ett
hvalf någan styrka åt gatuliggningen på sidorna
Den nya eller Tyska methoden deremot med de
sneda rändern» dragna öfver hela gatan är vi
drig för ögat Pär fotgängare är den ock så till
vida besvärande att de många små på kant stå
ende sunarna -öra ondt i fötterna Till en tid
kan d«nna läggning vara tjenlig för åkande men
det synes ganska gifvet att den skodda hästhofven
snart skall upprifva dessa sraå stenar och de äro
i lös och grund jord p hafs inpassade
Med ett ord den fattige husegaren vore tröstad
om han kunde öfvertygas all den nya gatulägg
nings-melhoden hade fördeln af styrka och varak
tighet men så är det tyvärr icke Låtor cun
blott da nyomlsgda gatorna stå orörda öfver en och
annan vinter sä skall man snart finna huru myc
ken reparations-kostnad de till husegarnes sto
ra skada komma att erfordra — Fortgår detta
länge så skall många husegare skuldsättas och ut
armas husans fallande i värde blir ock ovilkorli
gen mångenstädes en gifven följd till stor förlust
för dem t ex som köpt pä spekulation eller för
lånta penningar
En mängd af specklla casus och iokal-förhål
land«n skulle väl till stöd för hrad jag bu haft
äran vdrdsamtligen anförs kunna framdragas
men in anser mig icke böra ingå i någon vid
lyftigare bevisning af en sats hvars enkla och
sanna beskafftnhet talar för sig sjsif öfvertygad
att om Högädle Magistraten täcktes anbefalla sa
undersökning skall sannfärdigheten af mina upp
gifter öfvsiflödigt ådagaläggas
Då jag sålunda hoppas hafva visat stt den du
följda matboden för gatuhållningen i Stockholm
både i anseende till utförandet och beskattnioge
sättet är alldelts oriktig olämplig och orättvis
vågar jag cck tro det måtte icke illa upptagas
att jag vördsammast hamställer om icke Högväl
berne Hr Överståthållaren och Högädli Magistra
ten skulle baha ^a påtänka en ny gsethsd härutin
nan grundad på kloka och billiga principer
Må man icke invända att det sista beslutet af
föiaamilngames doputorade tillvägabragt här lig
ger i vägen Ett bsslut fsttadt i en omröstning
kan icke gälla för evigt det måste genom ett nytt
beslut enär det gamla finnes odugligs kunna än
dras
Till en sådan indriug förda sig för min inbild
ning tvenne sätt
Det ena att gatuhållningen lika med flera as
dra publikens onera sedan den årliga kostnaden
dertill blifvit approximativt uträknad måtte (hä
danefter som hittills under Politie- Esabets- och
Byggnings-Kollegii uppsigt i afseende påvsrkstäl-
Uti denna åsigt om de gamla gatornas fö
reträde kunna vi ej instämma Ojemnheten
i de förut begagnade gatstenarnas storlek
måste bestämdt orsaka att de mindre genom
körningen nedpackades djupare än de större
och gatan snart blef gropig hvaremot depå
nya sättet lagda gatorna der de äro väl lag
da som dock endast Sr händelsen pä några
få ställen t ex ArsenaJsgatan och Skepps
bron närmast intill husen bibehålla sig för
träffligt men deremot har besväranden i vår
tanka fullkomligt rätt i hvad han anmärker
om den oförlåtliga vårdslöshet hvarmed om
läggningen efter denna method numera sker
på de flesta ställen och för hvilket likväl
en dryg beskattning faller på husegarne
(Red anm
Enligt hvad i nästföregående noten blifvit
anfördt tro vi för vår del icke att den nö
diga förbättringen skulle bestå i den ny
methodens kasserande men väl uti en all
varsammare tillsyn å sjelfva gatuläggningens
verkställande och framför allt att då samma
embetsman som besigtigar och utdömer de
gamla gatorna får åtaga sig entreprenaden
af de nya han äfven borde vara ansvarig i
att visst antal år till exempel tio för ga
tans Underhållande i godt skick och skyldig
att kostnadsfritt verkställa de reparationer
som vid hållen syn på husegarens anmälan
SsuJid» finnas nödiga Entreprenören finge då
ett starkt eget intresse att noga efterse hu
ru hans folk arbeta då han deremot nu
när ingenting om underhållsskyldigheten är
stadgadt möjligen kan hafva det motsatta
att gatan så snart som möjligt eller after ett
par tre år inåtte behöfva lagas
(Red anm
ligheten på samtlige stadens isbyggare i mån af
förmögenhet och erliggtcde bevillning utlåitas
Detta vore helt visst det rittaste ty husegarne äro
i alla fall utan att ensamme belsstas med gatu
hållningabesväret så ruadallgt onererade att de
ändå till det allmanna kontribuera ib er än andra
den utväg de kusde ega att uppstegra byrerna
är likaså odiös sem äfventyrlig ty en öfverdrlfve»
hyra kaa i längden icke utgi
Det andra att såsom kär ofvan nänendt är ga
tnliggniagsbesväret i afseende på kostnaden jemt
fördelas emelleo stadens fastighetsegare i förhål
lande til husens och ejendomarnes uppskattade
värde Benna method vore så till vida för de o
bemedkde förmånlig att de åtaiisstoue slupps en
del af en öfverdrifven skattebörda men äfven der
uti låge en stor obillighet enär beskattningen ea
dasi komme ait drabba ungefärligen en sextonde
del af stadens iivånare hvilka alla lika mycket i
behof af geda och väl lagda gator således äfven
som jas tror alla är» lika mycket förbundna att i
kostnaden därför deltaga
För en upplyst och välvillig styrelse är hirutinnan
mycket ett uträtta och tusende bekymrade och bs
trycktt medbsrgtres välsignelser att skörda
Skulle jag varit .nog lycädig att kunna öfvertyga
HögvälbGrne Hr Öfvarståthåliaren och Högädle Ma
gistratan em redbachaten och verkligheten af min
i djupaste ödmjukhet gjorda framställning vågar
jag ock å egna och msdborgares vlgnar heppas
att den styrelse Stockholm nu undsrlyder icke skall
undurlåta att i ea så vigtig angelägenhet som den
na söka tlllvägabringa en radikal och helsosam
förändring Stockholm den 12 Ssplember 1840
I det med dagens post hitkomna numret af
Leipziger Allgenaeine Zeitung finna vi föl
jande beriktigande af Kapten Lindeberg i an
ledning af en ur tyska tidningarna förut i Af
tonbladet intagen notis
(Till Bed af Leipziger allgemeine Zeitung Från
en i der Schlesichen Zeitung införd artikel berät
tar ert blad af den SS September an en del af
Aieln i Pestb med Baron Wesselenji t spetsen
gifvit mig en middag (Festmahl hvilket skall väckt
myckat uppseende Denna uppgift är visserligen gan
ska smickrande förmig men för den ,händelse att den
för någon annan skulle kunna blifva en orsak till obe
hagligheter anser j»g för min pligt att förklara dea
för helt och hållet ogrundad Visserligen hat jag
under mitt korte uppehåll i Pestb blifvit upptagen
med en välvilja och gästfrihet rör hvilken jag på
det högstk är skyldig min tacksamhet Hr Preii
denten Grefve Telekl bar Saft den godhetea att
inbjuda mig till sitt bord ett par andre adelsmän
hafva visat mig samma artighet men hvarken «en
del af Adeln» eller Baron Wssselenyi hafva gifvit
mig någon middag Den sistnämnde hade jag icke
ens äran se i Pesth ty jag afieste middagstiden
samma dag han ankommit och vid mitt besök fann
jeg honom icke hemraa Min obetydliga person
har för öfrigt icke väckt någon uppmärksamhet
hvarken i Pesth eller på något annat ställe och
om den någonstädes skulle gjort detta förklarar
jag att sådant skett både mot min vilja ooh af
sigt Sådan är saken i sia sanning och jag öfver
lemnar åt Tit att med denna uppsats vidtaga den
åtgärd ni finser passande Berlin den 28 Septem
ber 1840 A Lindeberg .»
Carlstad d 9 Okt I anseende till det svåra
väglaget befarade man elfe den i dag bärstädes
började Brittmeseo marknad Icke skulls blifva be
sökt af serdeles många itvarben säljare eller kö
pare men motsatsen har iaträffnt ty ett ganska
betydligt antal af båda partierna hafva till stadan
ankemmit Ehuru således ett stort antal mark
Badssökasdo sig infunnit är dock tillförseln både
af spanmål och äemboskap ganska riaga men der
emot är en rsiäsgd sviskreatur införda till salu
Priset pä spantsålsn Sr oakisdt den ringe tillgås
en på denna vara icke högre än att Rig köpes
för 11 ä 13 Rdr och Hafre för 4 i 4 Rdr 24 sk
tunnan Priset på hornboskapen äfvensom på svia
kreavuren är deremot högt dock har priset på det
sednare kreatursskget nu frampå dagen något fal
lit så att de som icke gjorde sina uppköp förli
den gårdsg eliar i dag på morgenen visserligen ej
hafva skäl till klagan öfver varans dyrhet
— Gäss
betaks med 1 24 å 1 52 stycket Smör IS å 18
sk marken och Äfg köpas till 32 sk tjoget För
Hvetesmjöl begäres cch erhålles 2 24 ä 2 32 och
för Humle 10 Rdr lisp allt Rgs Talg och Fogel
saknas nästan i marknaden (Carlst T
BSiAHDATOB AMUTEUT»
— Mördaren Elicabide Vi omnämnde för nå
gon tid sedan i detta blad en i hög grad fasa
väckande mordgerning som en ung man en
privat lärare vid namn Eli§abide i Paris be
gått på sin förra mätress och tvenne sina barn
Uti en fransk tidning läsas nu följande detaljer
om undersökningen i denna sak
»Allmänheten väntade sig af #n rättegång som
för några månader sedan gjorde mycket uppseen
de långa skräckfullt intressanta rättegångsförhand
lingar men deruti feer den nu blifvit bedragen de
kalla bekännelserna ef mördaren Eligabide hvilken
med dystert lugn berättade den tredubbla ogärnin
gen förenklade undersökningen och förkortad r *n
sakningen inför assis-domstokn i Girosde så att
dödsdomen redan afkusnades efter det andra för
höret Vi förbigå brottets detaljer hvilka öfver
enistämma med sidningarnes berättelser Elicabi
de lefdel det djupaste fattigdom i Paris men dolde
detta för sin fästmö Mark Anizat uppmanade hen
ne att skicka honom hannes son och lofvade med
många ömma försäkriagar att sörja för honom
Då den lille Aniist kom till Paris väntade E !i ?j
bide vid dillgeace-kontoret förde honom oin nat
ten genom fkre qvarter och mördad® honom u
tanför barrieren med en hammar® Tillfrågad öf
ver de skäl sosa drifvit honom till ®ordet svara
de Eligeblde Jag tänkte icke på att döde barnet
förrän det var gjordt Ofta hade jag dystra tan
kar och tänkte då endvst på döden Mitt sinne
är stundom sjukt och drifver mig då till underli
ga gerningar Nu är jäg lugn Man om ett ri
dset enfall som jsg ttuedom har kom på mig
ocii sssn uppmanade mig #tt slunga jordklotet upp
i lu ?f ,«c som es stekt kastanie så skulle jsg för
söka det Dl jag förde gosssn genom Paris och
tillika med honom betraktade skyltarne grep »ig
det onda lynnet jsg betraktade barnet och fana
det moget till döden Min® idéer voro icko rosen
färgade d£ jsg dödade gosssn .»
På Presidentens frSga om han icSa annig sig
för ett ödus offsr svarade c en anklagade «J»g
tror hvarken på ödet eller på något fnnsS Dåjag
i fängelset eftevstnseäe min gerals (och Gud va
se lofvad för det han gifvit Enig tid dertill kunde
jag ej förklara något för mig sjelf Behandlar man
mig vänligt så känner jag behofvet af att v *a
mindre värd att hatas Derföre afgaf jag för Hr
domaren en så öppen berättelse cm milt brott
Hade han takt hardt till mig så skulle Jag svarst
Gör ni er tjenst FörttSr men ujig desto bättre
hvarota icke så är detta en jsnsisä liten olycka .»
Efter barnets död fortfor Elicibide att skrif ?®
ömma bief till modern i Pau f6rsikr ?5 heine
att d«t stade väl till msd hennes lilla Joseph att
han var flitig cch ged men blett litet yr Pari
ssr-kliaiatet var förträffligt för gossens halsa han
hade blifrit fetera ock större cch midå mycket
»ra m m För dosearen tillstod Eiigabid» att
han redan då tänkt på moderns och den lilla sy
sterns död erc
.edan fcsn antåg detta Kr em nöd
vändig följd af det första nierdet Hsn uppmana
de heisne med de ömmaste kärleksförsäkrin .tr att
komma till Paris och lofvade hemta henne i Bor
deaux Hsns sista bref sluiade msd följande ord
under bviik» ömhet en demonisk ironi framlyser
«Lef väl älskade Maria ingå tårar ingen sorg
mer Har du blifvit magar eå försäkrar jag dig
alt du snart »kall blifva fet Du skall sofva län
ge och godt och iaandss i frisk luft dricka (på
franska heter detta biere hvilkot sfven helyder lik
kista gisjll du få f #r godt p ?is oas sommaren att
appftiska ditt blod med Men »er än på alls det
ta litar jsg på decs smskningar hvilken hsk sitt
lif skall tillhöra dig m to .» Innan domen fälldes
yttrade Eiigabide aisgående fästmöns mort «jag
vill® göra öfvergångec Trån lifvet tiil döden så mild
som möjligt Jäg bevisade henne min käilefc på
saitt sätt och smekt» henne ända till grafvena yand
jag ville stt hon skulle vara lycklig ända till det
ögonblick då jag expedierade henne til det ställe
dU vi sila skola gl I )å jsg dödar så gör jsg så
litet smärtor som möjligt .» Att han velat beröfva
modarn och bsrnet deras tilikörigbeter nekar Eli
gabide bojtstsdt VittnesberättelBerna äro ej af
något intresse E ^gabide är 30 år g &Eiassd med
vanliga assigtsdrs i hvilka man läsår köld och
sorglöshet Han hörde sin orödsdosj n ;ed skenbart
erubbad fattning Han hsr sedan vändt sig täll
cassatiosis - domstol»
— Hertigen af Albanien Tvenne hedervärde
bergersmän i Pari» Bsrbier skomakare och Ta
roilf »trurnpvåfvare sutto för någon lid sedan vid
ett bord i en värdshusvärds trädgård .smuttade ur
sina glas pratade om sina affirer och sina gamla
minnen och påmind® sig flydda tider då de tje
nade sitt land dan ene vid Ihiiecrméen dtn andre
i sjöslaget vid Navarino och en och annan suck
tolkade deras af vin och misnen förvekade käns
lor Tiden försvann hastigt och de båda vännerna
lagade sig till att gå hem dä de i detsasssnra till
talades af en person af omkring 30 år med ett
temligen markeradt utseende inen hvars garderob
tycktes vara förtvifla ^t dålig ty hsn var klädd nä
etaa i trasor — eFörlåt mine herrar den frihet
jag tager mig att blanda mig i edert samtal» sade
främiiegen «men ni har uttalat namnet Navarino
och vid delta ord kunde jcg ej återhålla min rö
relse Min herre» tillade han vändande sig till
skomakaren ejag har varit er stridskamrat Jag
var på fregatten Armide i slaget vid N .ivarimo
sch oaktadt der skrala tollett nt nu ser mig bära
tillhörde jag befälet på denna fregatt .» I det den
fiätemande sade detta uppknäppte han rockan hvil
ken för att dölja bristen på skjorta var igenkaäppt
och visade en bandstump tillhörande ett hedars
legknskore «Vlil ni dricka ett glas vin med en
gammal sjöisan ?» frSgede skomtfearen «Mjcket
gerna» svarade sjöofficeren satte sig och återtog
«Olyckcn trycker mig men den skall aldrig kunna
böja sa ig till jorden jeg sr beröfvad »111 miss
känd saen våren säker derpå rättvisans dag skall
snart randas .» Som haa sig att hans åhörare
voro nsycset uppmärksamma fortfor has »Sådan
jag »tår här framför er är jer dock Gustsf hortig
af Albanien naturlig sen af ftspeieon (Dit häda
vännerne gjorde en rörelse af förvåning och sutto
med öppen saun Porten cch England hafva för
enat sig för att nedslå mig röfva från mig taina
egendomar mina titkr min ära men Frankrike
återstår mig dat skall blifva mitt stöd Ludvig
Filip skall hjelpa mig redec äro de gods hvilka
jsg eger i Frankrike och hvilka blifvit ssqvestre
rade af misstag nära stt återgifvas mig hr Filippa
Dupic som har fört min sak inför Statsrådet skall
utom denna lilla del af min omätliga rikedem åter
ställa mig mina värdighsler jag kan då bedrifva
mina klagomål inför threnen och återfå mina in
kräktade stater och hvad man nu gör för Egyptern
pascha skall man icke kunna neka mig Frank
rikes naturligaste och uppriktigaste bundsförvandt
mig son om än blott naturlig af Napoleon .»
De begge borgrarnes gäst fortfor länge i samma
ton och gjorde dem under tiden den äran att äta
resten af deserten och tömma så många flaskor vin
man bjöd honom och de häpna vännerne visste
keappt Ssuru de skulle kunna visa tillräcklig vörd
nad cch välvilja för en så illuster person men han
sjelf gaf dem anledning genom att anförtro dem
det feen för ögonblicket Icke bade något husrum
begärda att någon af dem skulle vi ;ra af den god
heten och hsrbergwa fccrsoic tilis han åter vore
insatt i sina stater
Skomakaren Barbier erhöll saraiaa efton den lyc
kan att under sitt ringa t *k få emo $ta $a kejrat
soneo några dagar derefter lånade hats honom sina
kläder för att göra en visit hos pasebsns i Egyp
ten ambassadör en annan gång gaf han honom
några riksdaler i förskott och förvirrad af den
höja gästens godhet som lofvade befordra honom
til öfveruppsyningsmsa öfver skogar *® så snart
han bleke iteiinsatt i sina stater gjorde han alla
möjliga uppoffringar för honom
Denna komedi varade länge skomakarens vän
bade äfven bjelpt den förmenta prinpen mot löfte
att blifva hans intendent Mern då efter lång
väntan lir Dupin» interventioa äadå icke Stördes af
började man ana bedrägeriet klagade de för poli
sos och dagen derefter fördes Gostaf hertig af
Albanien tili Bsrcy Sill polisprefekten hvarest po
lisuppsyningsmäDnen i honom igenkända en för
rymd arrestant
Den förmente prinsen kunde ej neka till don
nya anklagelsen men ursäktade sist bebrägeri med
do narrades lättrogenhet och erkände stt fcans
namn var Auguste Louis Bréval trettiotvå år gam
mal att han redan i Versailles den 4 Februari
1828 blifvit dömd till fem månaders fängelse derpå
den 10 Juni 1830 till 8 års fängelse samt ställd
under polisuppsigt i fem är 0Cb ytterligare den
4 September 1835 till fem års fängelse
och fem
års polisuppsigt
För bedrägeri och rymning dömdes ian äfven
denna gång till fängelse
—- På jernbanan mellan Leeds och Skeffield
fördes Söndege» den 6 Sept i ea train öfver 3000
Btennitkor troligen den siörrfti» oaenniskoinasse aosa
på en gång passeret en jernbana
— En silfverarbeiare bar i Dublin r yl /gen
ef fanatisk ifver ordagrannt tydt skriftens språk
«om en lem är dig till förargelse så hugg sen sf
o s v .» cch utryckä sitt högra 6ga och aféuggi tsin
högra band
— Saiatelige au regerande kristna dynastier
hvilkas hufvudmän csa i den eurogekfca folkrätten
kunjtlk värdighet (såUies kejscirne konuegarne
storh«Si |arae samt hertigens »f Péraaa Hedena
cch Lusta lärå härstamma från landtgrefve ludvig
V sf Erssen Damstadt loa dog år 162G Franh
rikes Modenas Oldca ^urgi Hannovers Holland»
I-lassens Sachsen- Weissars Msckleniurg Streliu 's
Bayerns och B edens suveräner hSrsttnro från ho
nosa i sjunde lsd Danmarks Enghndi Kurhsneni
Wurtembergs Rysjlsads Preussens G tklands
SachseB osh Sardiaiens nuvarande regenter i åt
tonde led Mscki
.aaburg-SchwsriBS Lttccss Spani
ens Parmeg Österrikes Toscsnsa och de
båda
Siciliemas fö ?star i Diende led cch Portugals
Sida 4
oci Brasiliens i tiande led Balgie &i oca Sveri
ges nya dynastier kunst den förra (»nom Drott
ningen den sedsar« genom Kronprinsessen intages
blåa i ät .ond» l«d — Allt detta sjaei af an af
Statsrådet Jaug 1 Darmstadt utarbetad och af Za
tern i Mainz tryckt genealogisk tabell
— Lunds Weckoblad annonserar på följande
humoristiska Tis dea löjlige Apothekaren Ris 's
återkomst dit till staden
»På stadens gator har i aesss Ha ;ar syvts efter
en längre bortovaro Hr Hans Nicalaus Ris den
isärklige mannen soq »skänkt efterverldan minnet
af sitt iifs katastrof .» Han är sig fullkomligt lik
har i ofärtninakadt behåll sin vanliga trygga im
pertinens ock dei stolta medvetandet af sin ut
märiiibet 1 både andligt och kroppsligt häasaeode
i det förra säsam det anda tkrifsslällare-exemplar
1 sitt slag inam Svea Land — i det sednare så
jom enligt hans egna uttrjck »bildskön pilt»
»Svensli Cupido» »könets centval-sol» Ootså »bi
frostDåsan» är välbekålleo ehuru dest stall bafra
hålli» pi att en och annaa gång blifva frostbiten
Uaanen lärer ämna att gcno :B utgifrandet af att
baid psesior lägga aya lagrar till do re ^an skurna .»
SJÖFARTS-UNDERRÄTTELSE K
Stockholms hnport-lista
FrSn Lissabon Skepparen Wirrscan B OOO tnsnor salt
Voille et Arfreiissc .il d :o Skepp Kindeblad 1 ,500 l :r d :o
P Wigvas 8 :t Ybes Ske»p Nord >a ]l 1 ,100 t :r salt F
T Cl»ne Porto Skepp Wagner S6S t .r salt 110 llsp
lök
"- .i kiltor citroner 19 pipor »»rtvin och 7 000 skSlp
korkbark St pipor portvin H W Winkler H F Lond
berg J Cederland J :r K W Sehlegel et K och G En
gelbart Petersburg Skepparen Josston 1 ,970 k :r hamp
olja C Peijrou 1 '00 lispund tal£ utark et Rundblad
86 skeppuad hampj Godeaias et K 9 !G0 skiilp ull
Dugge et Settervall 900 lisp talg F L Gutllemct 1476
i :r haaspolja F A E ren 400 lisp tal J E Craaan
Bergen 8k <pp Pic 486 t :r sill 46 t r torsk 4564 llsp
gräsidor 18 d ;o roisker och 18 do iängor A H Rubiek
Hamoiarfest Skepp Söderman B5S0 lisp Sel 20 dito
rotsker ocb 55 tunnor torsk S Billing Köpenhamn
Skepp Hjorth 6£90 skalp ull W et L Rubenson 4000
skilp ull A D Lamm 1575 lisp ull R N Nettelblad
575 kanner tran N Holmberg 176 lisp platttlik och
86 lisp rotsker J S Billing dito Skesp Kruse £8 (100
skål vitriololja C Peijron 17 ,600 skilp russin J C
Pauli et K £ skepp ull K Ltibecé 1750 skålp torra
firskinn K Nettelblad
Stockholm
Iskornne skeppare fria i .rlkes orter den 18 Oktober
Gefle 8 randeli jern Näsby Lidströaa tjära Piteä För
bön Söderholm Sundqvist Pettersson BäggbloK Sö
derlund Eriksson ocb Söderlund bräder SkclIefteJ Wik
dahl d :o och tjära Ystad Nylnad spanmil och bränvin
Hudiksvall Locklund red Söderhamn Skogsberg jern
och väf Götheborg Larsson socker Hernösand Gran
qvist bräder Uiasä Nordbrandt tjära och viktualier
Kallna Löfbohna tjära och pottaska
Utrikes orter Wiborg Dahlgren barlast Brahestad
Sevelius riktualier Ulelborg Ö ^anssan tjära och bäck
Gamla Carleby Dahlstedt d :o d :o Liiheck Ny lea styc
kegods Bergen Pettersson sill oca terr fisk
TILL SALU FiraiS
I Bolmbergska Bokhandeln idag utkommen
SS sk banko
Kärleksdrycken
i k
Komisk opera i tri akter
ken af G Donizetti
Ordin af F Romani äjir .i-
Trtdje Häftet af
SVERIGES STORE MM
SNIL1 .EW STATSMAN t
HJELTAR
OCH FOSTERLANDSVÄNNER
atlemnas till sanskribenter i It sk Dnuico hos de fle
ste bokhandlare i riket Iinefaitar 1 Sten Sture d y
S Hans Christoifer v Kiaigscaark 3 Per af Bierkén
— Subskripiionen fortfar Arbetet kommer att innefatta
porträtter i »lo tids drägter utförde af J CAROON TSCK
niagen hvartill de bästa orlginnler följas
hsr A C WRT
TKRLINti åtagit sig Texten ombesörj» af G H MEL
LIN
W UUlSDEQViST el KOMP
Hos W ISBERG
Jorden
fysiskt historiskt och politiskt hänseende betraktad eller
Utförligt Geografiskt Lexikon
af Theod guadler 57 :de häflet z1 sk
I HOLMBERGSKA Bokhandeln
Tal bålllet i Svenska Kykterhets-Säliskapet den 16 Aug
1840 af
WSG
P WIESELGREN
4 sk banko
Dito den 17 Augusti af d :o is sk banko
atlemnas
bokhandlare
8
I TH THOMSONS Bokhandel (Storkyrko-
brinken Nr 9
PåPPERS-KRAKORNA
Ett tidnisgs -äfventyr I Juli 1840 Fem aainutors stämt
af Qnntius Carbasius Jubelstudent å i sk banko
Mos
plar af
ANMÄLDE RESANDE d 12 Oku 1340
Mekanikus Scheteley Lybeck Källaren Freden Han
delsfullmäktige» 8t»hl Lybeck Hotel de Frankfurt Hand
landen Sowelius Br *he #tad Hatel de Frankfurt Lektor
Klingvall Wisby Nr 9 St Paulsjatan Fabrikör Iadebs
tou Nyköping Nr 25 Lilla Nygata® Bokhållare Melchers
son MalaiäÖping Fourir Gsgn *rus Fahlan Doktor Ing
man Örebro Grosshandlare Murén Gefle och Haadlaaae
NoreuA Norrköping Albion Botel Handlaaden Forsberg
Luleå Wr 2 Johannis gränd i Staden Handlande Holm
ström Hernösand Hoiel de Suedé Doktor Bagmao Chri
stianstal samt Baadlanderne Greszeliu och Sandbarg
Norrköping Källartn Freden Kapten Petersén Göthe
borg samt Löjtnanterna Gjessing och Holnboe Hotel da
Commtrce Löjtnant Alrutz Gottland N *2 .1 St Nygatan
Grosshandlaren Eogström Göiieborg Nr 9 Stora Nyg
Garfrare Lundgren Hudiksraii Nr ö Hétorget Löjtnant
"Wahlfeldt Öftergöthiaod Betel Garni
- Siuderanderne Alm
gren och jffögxisn WestergÄthand Nr 8 Stora Gr5«iun
jkegrand Staderanderna Gylienstéa och Hellberg Göihe
borg Nr Stora Gtåmunfeegränd
Elfte Bäfiet af
l
Ben Chrisllige Predikaren
dtkdjSfi
g
8 sk banko hos undertecknade jemte Sfrige
W IENDEQVIST et COUP
Af trycket bar utkoaamit och säljn bos W LDNDE
QVIST et COMP k IS si banko Berättelse om de
lik
Q
Evangeliska SaSzburgariies
k h tdiSb Sll
gg
lidande förtryck och utTandring Sren 1731 8 ocb S alla
rättsinnige medlemsisr af den stridande kyrkan till lär
dom tröst och nppanatra» öfwiati och utgifren af
ternström
1 TH TROMSÖNS Bokbasdel (Stork ^rko
brinken Nr 9 i dag atkom-aen a i6 sk bio Da aya
ste erfarenhetsrön I
k
Yattenläkekonsten
af J Weiss Öfr»rsätt»ing
DMjLMEM el c :o Ett komplett exem-
Geijers och Afzelii
k
j
Svgsska Folkrisor med masik 12 Rdr Arfvidssons dito
2 dslar 7 Rdr banko
Hos DELEEN *t COMpT
Svenska Foglar
efter naturen och på slen ritade af M och W ron Wright
50 häften 75 Rdr banko
Hos J C HEDBOM och Hrr Musikhandla
re i dag utkommet Ä 1 Rdr i6 sk banko
k
g
Auswahi beliebter Stiicke
aus der Oper
Der Liebeslrank
(Kärleksdrycken
fiir dus Pianoforte slJein
Musik Toa
G DONIZETTI
VALDA SÅHGER
l Ciavevutdrag ur o»eran
lsc1e eller bruden
frän Lammermoor af Gaetano Donizetti
l :sta häflet 1 Rdr banks 2 ;dra dito 2 Rdr banko
L GEST RYLANDER
Bazarun å Norrbro
Hos FRITZE et BAGGE DELEEN et C :o
och IäBERG nyligen utkommet é SJ sk banko
ä
RG nyligen
porträtt
Nyltterhelsvännen ROBERT BAIRD
ritadt af M RÖHL litbugraliaradt af C ARDON
Några exemplar af Engelske *P a storns
porträtt i stålgravyr finnas ännu alt tillgå å 52
banko
En SKONERT nybygd detta år otu 31 la
ster wl komplett likaledes nya inrentarier att be
ses Tid galtbruket och om priset afhandlas aned
Mag»cs L1SDGRES el COMP
Iftt lit«t rätt elkant och Oastant samt ända
J mSlsenligt EQUIPAGE är till salu och bestär af föl
jande En nästa alldeles ny Droskragn rned
sullott *ch
treane fotsackar ryaainer fyra persoaer hrilka alla åka
ovanligt räl Sera iarättaingar att medföra saker Vag
nen tal ecb bastant gjord Ett par grå Arabiska HÄ
STAR rackra utmärkt lika sediga «ch räl körda den
eae räl riden Ett par Biaakläiars-SELAR eakla mea
vackra tvenae Hlst-Filtar trenne Toraistrar aa m Allt
detta täljas till aeSsau pris äfraa pi kredit sua köparea
är kand {Jaderrlttelse fås i Clara Sergsgräad hos gadel
auaiiaraa Harr Dutander Besiktning osh prefiuag kan
ska hvarje /örmiJd enasllan kloekaa 10 och 1
kryddbod
gammalt godt läge för minuthandel pä Narrmalm med
val sorteradijlagrr kan af en bemedlad r *el köpare fl
öfvertagas om namn ocb logiG för öfverenskommelse
uppgifves i biljett till Meraator på Afioahladskoatoret
nrvacn nya ojetaförligt vackra OLJEFAHGS
■ 1TAFLOR Ugaa ur den Heliga Skrift äro till salu pä
Fm Liadströms Kamiaitsionskontor Fredsijataa Nr 30
Un två-Bsatt» PULPET u»ed iyrkfna lås ocb
^J en Bleoklåda nej tvaaaa BISckhor» ock tveaae Saad
daser ati buset Nr 14 vid Storkyrsabrtnkea
Två SKÅP Lcied glasdörrar S aloar 9 tum
höga 1 aln S tum djupa det ena 3 alnar och det
andra 5 al .10 tam Ungt Ätven en Skrifpulpat för 5
personår tJnderrätteha härom lenanas uti busat Nr 17
VTollmaryikallsgatan å feöder i S :t Uaiia Församling
VIOLIN-STRÅKAR
ett större parti nyss ink ^msa hos
L G RYLANDER
Bazaro 2 Norrbro
"LjUt störr sortiment LJUSSTAKAR hvaribUnd
-a-J g- och 3-arsaars cicillerade Eogeisä modell The &öSr
Kittiar Spottlådor Morliar Strykjern Elds ^tÄor Liggar
^»•tfniir Ziiik Qvicfesilfrer saiat Roll Blyertz-Daglar i
bkui una Mi ^singtbod rid KorabsasimorK
C-3-rön Färg
g
rifYajn i olja och förvarad i kuttingar till ned
satt pris hos L J Blomqrist Sfor &yrkobiinlcen Nr 9
hvit papp
namaade till finare arbsten hos L
GEST RYLANDER
Brzaren å Norrbrc
Salongs-C»o !fmaUa«
fd
g
af Fransk veluterad bästa qealité matttäfnad i brilian 'a
röda och gula kulörer 12 alnar låur 8 ^1-8 alnar bred
utgörande 84 alnar maUväf säljes till nedsatt pris 1 bo
den uti huset Nr 9 ;8tadsjmedjegaiaia
Stearin lj ds
af Liljeholmens fabrik
h
j
hvilka brinna lika klart som vax och sperma
ceti och ej behöfva putsas finnas till salu på
Aftonbladskontoret vid Stadssmedjegatan
T ^r I anseende till de nyligen betydligt ste
grade talgpriserna måste det under några vec
kor nedsatta priset af 1 Rdr i6 sk rgs skål
pundet upphöra och det föregående af 1 Rdr
banko vidtaga
ROF-OLJA
fisnes till salu pä C G- Ahrbirgs (t Comp Kontor Tid
Skeppsbron ati huset Nr 46 till veaster i portgånge»
Ho W ISBERG
Boströms Handbok uti
Tackling och oja bord förefallande ?k 'p-
1 h
b6 Rd
g
1 Komplett i 5 häften med piencher
batea
ah1 6 kFft
g
1 Kom
pare-arbatea
l
Kmplet p
utan planehor 1 Rdr 36 sk Fercte häftet
4 Rdr IS sk f»r Subskribenter
r 6 Rdr
serskildt
Hos DHLMXIV « Comp
S
p
Stockholms Flora
delen med karia S Rdr SS
af J E Wikström
sk banko
Förra
I DELEENS et COMP m fl Boklådor
Pappers-Kjråfeorna
i Jli 1840
pp
Ett Tidr .inga-äfrentyr i Jnli 1840 Fem sainuters skämt
af Qrintiui Carbasios Jubel-Student
IS sfe banko
af god beskaffenhet i större och mindre partier till fa
cilt pris uti huset Nr 83 Tid Jerntorget till höger i för
stugan
lött par DRAGOXAR lika tili färgen äro till
salu Underrättelse i Södra Slagtarhuset Boden Nr 8
Rapphönshund valp
p
utmärkt vacker fyra månader gammal säljes i anseen
de till bortesa Den far beses i huset Nr S nybergsgränd
å Ladugårdslandet då Fru Lindström efterfrågas
golf-kattor
ENGELSKA nya möejster
FRANSKA reluterade d ;o
SKOTTSEA
SVENSKA ratiga 6 42 IA oth 16 qvarter breda
BÖRDER till Maitor sa &it
f iTJriw ättob
HAMP MATTOR SKOTTSKA rutiga till 32
sk banko alnen i Garnmagasinet vid Stortorget
VTackra fa ^onerade YLLEMATTOB i flera ku
iöror I Strumpmagasinet vid Skeppsbron kuset Nr
i i
POLERPULVER
fiaslammad Kopparaska till rengöring af Ljusstakar och
andra Husgerådssaker af messing ocn metall som utan
att ästad &oÄiaia repor gör metallen fullkomligt blank och
glänsande linnes till salu för billigaste pris uti Mamsell
Arosins Diversehandel ati huset Nr 18 i hörnet af Vester
långgatan och Grånunkegränd
ASTUHDAS KÖPA
l ^tt 6 oktavers KLAVER af Mahogny i full-
godt tillstånd och med vacker ton Uaaerrättelse oiia
Köparen erhålies på Kontoret i huset Nr 7 på Stora Bad
stugugatan å Söder
UTBJUDES HYRA
TTti husat M 44 -vid Stora Nygatan en trap
pa upp frän den 1 inner OktoSer Tvenne stoia
RCffl med alkof väggskåp ocb tainbar mer särskild» ut
gångar Underrättelse lemc &s i samsca has en trappa
upp
Pä Söder
En stor ljus nytapetserad SAL och ett Sidorum med
särskildta ingå &g &r äro genast för någon hederlig ungkari
att hyra det stoia rueasnets läge och kes &affjinhat läm
pa sig afven sayckat väl för något Sällskap eller ocSs till
någon Sång
eller Kitförenisg Ufiderräit ^lse Jem-
nas uti Kryddboden vid Södcrmaimstorg
J ^n KÄLLARE stor oeti rymlig btlagen
sjelfva Staden Underrättelse fås få Kontoret i 1
1
hu
set Nr 7 Funkensgränd
trappan
en trappa upp dörren
gen
et i 1
1
hu
bredvid
Packbodar och Spanmaisvindar
vid Lilla Hopare- och Ferkensgrändeine vid Skeppsbron
Underrättelse på C U Canlzlers Kontor vid Södermalms
torg
ASTUNDAS HYRA
Tken som har ®n möblerad VÅNING af 7
a
8 Rum saed Kök och Service sa»t Stall och Vtgas
hus att byra öfver vintern får vsta hyresmannen uti hu
set Nr 7 Södra Clara Kyrkogala en trappa upp dä Be
tjent ii Wesiergren efterfrågas
Sommarnöje
Den soffii från den i ääaj ri il åt en familj af 6
personer upplåta ett helt LANDTSTÄLLE beläget högst
4 1-2 nkil »jö- och lanavägwn fian Siocis ^iiöljaa hälst Med
något Eaefjiei
ssrnt med uilfalie att å stället erbålla ved
mjölk och groasalter m m torde uppgifta sin adress
med utsättande af hyresvilkoren i förseglad biljett till
N W som alleainas till Vaktaaattaren Edbom en trap
pa upp i uuset Nr 4 Yid Mynttorgei
BORTKOMMET
TTndor gåendet ifrån Laaugardslandstorget till
Värdshesst Claes på Hornet &evedbåtsgatan och Norra
Hnoilegirdsgatan borttappades Fredagen dea 9 deboesea
braa S1UENSARS-RED1KYL msd iuaeliggande an finger
borg al Gud en liteu Sax mod slida samt en tillklippt
skjortärm af Lärft och ett litet trådnystan Upphiltarea
torde tmoi vedergällniug ålerlettina dessa sakar i huset
H it vid Riddaregalan 2 tr upp inpå gärden till höger
Eu
„
»krilven Bok i G >ografiea ai borttappad
emellan Cathrian kyrka och TimmerHaanssatas Upp
hitlaren täcktes leastaa d»ia i hnset M 141 vid Kocksgatan
i tr upp mot belöniats af bokens fyrdubbla värde
KANTZOW BIEL försälja partivis
TiJ
KANTZO
följande varor Brasil KafT« Portorieo
Java
B«ngal-
Rio- och Pernarob <cco-8ocker Batavia Arrack Madeira
vin Kanel Carde >aum«nor Iagefära Mu«kott Uaikott
blos &ma Svartpeppar Sagogryn Caroliaa ooh Bengal
Risgryn Amerikansk Humla Java Huiar Banca Tenn
MsryUnd onh Virgiala Tobaksblader Virginia Tobaks
stjelk Hankia Sidendukar Mahogny Blåhotlx oeh Gul
holiz
Chocolade sockradt
k
och osoekradt af doa bästa kända tillrerkring »arat
brändt oeh malat KAFFE uti Kryddbo
drm hornet af Freds- och Drottninggatorna
TILLVARATAGET
sluUt af sistf Sept«mb®r upphittades i Kgl
Operahuset en BERLOCK hvilken ägaren pS beskrif
ning återfår då Gardisten vid Kongl 2 :dra Lifgarde Ma
joien och Ridd Gyldeastolpes kompagai Nr 45 Ivardsson
efterfrågas
1
T JEKTSTS OKANDE
Femtonårig ärlig och storvext Yugling
litet tillvand i småstads-handel åstundar dylife iondi
tion i någon af likets städer eller ock uti Victualiehan
del i Stoc &holaa Den he .D0ja behöfver torde under för
seglad adress till O N på Nyköping och Sp gifra sitt vi
stande tillkänna för vidare överenskommelse
2» ung gift Mati euteijao 20 ocd 30 ar
önskar att blifva astagen hos någon af Herrar Gross
handlare vid något Magasin eller såsom Vaktmästare Yid
något Kontor Ban är van vid affärers uträttande och
kan Esed pålitlighet faligöra hv &d till sådant hörer (Han
ledig antingen nu elier till våren eller hvad tid som
helst Svar afvaktas i biljea till 1840 C W sominlem
nas på Aftonbladskontoret
E
Ea
^it Fruntimmer sona förut tjent i bättre hus
kunnig i matlagning ocb kläders förfärdigande äfven
finare tvätt oeh strykning ästuudar tonni i nägot or
dentligt bus på landet eller i staden Svar afvaktas iför
seglad biljett till S W M SO som iniemnas i Kryddbo
den i hörnet af Oitorgs- ocb Regeringsgatorne
TTndertectnad
har flyttat fri
har flyttat från Storkyrkobrlaken till MycUorect h„_
JB i 3 tr upp A SALMON
Hof-Grjror
1 Tndartecknsd hsr flyttat fran buset M 14 i
Lilla Vattugränd til huset JB S9 i hära "t af Drott
ningga <an (i f d Falieaburgska huset och Stoia Viuiu
gränd Olof LUNDBERG
dr 10 ,009 Bko kunna emot inteckning er
bällas nti Stads-Egendom härstädes till 5 proc ränta
Närmare underrättelse lemnar Stads-Mäklaren J .N .Bshr
nan xk St Skeppsbron
R
TTndertecknad har flyttat sitt Kontor till We
sterlänggatan M 48 1 tr upp
J A JULIUS
Undertecknad har flyttat frän husot J \t 16 till
M 8 på Lilla Nygatan 2 .dra portgången 1 tr upp
hos Sl«a-Mästaren Hr Söderbolli och träffas på Magasinet
från kl 4S till i
3 Okb1840
DIVERSE
som graverar i Sten och Stål
S kräd dare- Mäst i re
ån kl
Stockholm den 3 Oktober 1840
C
CiRL Ea MOSELIUS
å Louer
Cae belle Cbatnbre meublée sltnée sur la place de Gn
stave Adolphe au premier sur le devaat » 'adresser sur la
Ee ^sae place aa JS 8 chez le Coiffeur
O H LYBECK SkoäaakaremäUare re
koatiaendcrar sig hos des vördade publiken till förfärdi
gaode af alla sorters arbeten so ja ti I ro tt yrke hörer
och hoppas jag gecosa det jag på åtskilliga ställen ocb
flera är praktiserat i ajitt yrko kuasia 'ullgöra det sooa
af den resp pabllbea bllfver mia Rnförirodt
p
Siockholsa dea S Oktober 'iSÄO
t .ogis Jacobsbergsgviincl 7 SO
Changement de Domicile
d
g
Le soussigné a 1 'boaneur de prevjsir le public qu 'il victt
de traasférer son etablissescent de la Rue de la Regenceå
la plaee de Gustav Adolphe vis a vis 1 'epéra et a l 'hen
sear de se recomsaender a ses Réspectables Cliens aiasi
qn 'aux penonaes qu 'il n 'a pas 1 'honneur d 'étre eeanu Les
llaaes trouverout ub grand assortiment d 'ouvraees fait
ea tous gearss et ä prix moderé V BÉGAT
Ceiffeur d-t Paris
TTnderteckcad bar flyttat ran Organisten Pas
sys hus Nr 9 CarduansTnakare-gtändea ti
;l Hasst
Nr S8 C !arse Bergsgränd hvilket resp Kund- - -cb Gyn
nare vördsaail tillkäanagifves s GUSTAFSSON
Skoaaakfjre Misytre
TiOOEJOUHNÄLEiN får till Sans u .i 1
"C M
63 Mister Sasauels gränd
Treune varulösa Barn
Välgörande menniskor och bainAväaner ägs t ^lifälle att
till esnottairande för vård och uppfostran väljs b v tren
ne välartade fader- och iasoderlösa barn ä :ae fliefeor ocb
en gosse det äldsia 10 och dst yngsta 7 å ga .ia .iiu b vil
kas moder i slag ligger sjuic på Sabbatsbergs Fattigiaus
sä att barnen utan isågoa anhörig och utavi till
några lifvets» befeofvsr för närvarande bcrbevgeris och
väröas af alldeles osfeylde som ösama för dassa tär 'o - >s
belägenhet De Mensiskoväoner so® härå täs ^B afaeeod«
täekas inh®sata Räraia ?e underrättelse uti huj-st
nä
ÖsterlBnggataR- seedt emot Lilla Ba ^äen 3 tr opp
Wongliams Biåsmacliiaer
g
af Tackjom
förfärdigas fortfarande vid Billingsforss Bruk
Denna sorts Biåsaaachiner hafva vid åtskilliga Bruk blifvi
uppförda saisit tillvunuit sig sakkunnige Hrr Bruksägares
bifall för sin starka och jev n» bläster Stås S <i sgjerns
härdar till och med efter Lancashire *mid6s-metbod med
Yarm-apparatar erhåila öfverflödig blaeier af en Machia
af den mindre dimension och 5 :ne Härdar ö ?t rflödig b a
ster af en Machin af den större dimens on Prisat p dea
saindre sorten B13 #s»achiner JJsed til-bshö är Rdr
och på den större 1000 Rdr Bko vid Bruket utom skälig
ersättning för en skicklig person som uppsätttr machineu
hos reqvirenterne
Då reqvisitioner insändas på Wenersborg eller Ar äl ocb
Billiogsforss ombesörjer underiecki ^d mächlne .nas trans
port tili flnttefuru hsmo vid Wenern elier ocssa til We
nersborg och i öfrigt tillhandagår Eied upplysningar i
ämnet
Billingsforss Bruk i Bepteaiber 1840
A W SWARTLING
Bruks Iaspektor
Söndagarna
Evangelier
de döfstumme s templet
l
eller
FÖRKLARING
efver
na E
och deras
för unga sinnen
Egnad de döfstumma Elevsrne
af
DERAS FÖRSTA LÄRARE
PER ARON EORG
Under denna titel ämnade fra»l Pfotoko !lssfrfcretftr»r *a
Borg redan i lifstiden utgifva en Srgång Rel ^gfonstal kå >l
se för hass Jrära barn ocb lärjungar pl Manben <fln
dawSlet ned deras utgifvaide» säger baa sjelf i en efter
lemDad uppsats «var att vid mina eievers första Natt
vardsgång eller slutliga duraissiOB från l &stituiet kunna
»gifva dem ea bok som sedan alltid siuile hos dea lif
«va och u &derbåila neiänet ef de bjertl ga jag i re-
oligicnsstutidernes heliga timäsaar med d«m bads» » — Man
sedan den ädle mannen så snart och oförmodadt rycktes
bort från detta så väl som mycket annat hvad han ädelt
tänkte önska hans efterlefvande på flera vänners ?åd ge
nom utgifvande af deua arbeta äteaiiisione verkställa ea
af den allidnef genojM döden albrutfie föresatser
Ä ^nnad till en stående Postilla för Söndagsanda ^ten vii
det Institut dnr den bädaogångncs son söker fortverka i
hans anda skall denna bok icke blott blifva en kär ocb
god gåfva för eleverne utan underhållande ocb uppbyg
gelserik för hvarje läsare Den som någon Söndag deltog
i andakten pa Maohe» och under sången vid barpja eller
det själfulla tecke &språfcet tyckte sig finsa huru sas-ma
heliga rörelser gingo genoaa de döfstuuames bjertan soaa
genom äbörarens skull gerna öoska sig dessa rörelser å
terupphfvade och den sooo hört Per Aron Borg » ed bans
förtjenster nämnas skall lika gerna ur der .Ba Postilla läsa
i den ©janEens ianersta som uaed en så brinnande Baea-«
aisfeo &ärlrk förenade en så rik BieBniskokännedom
Under formen af vanliga predikningar innehålla dessa
ReligioBstal öfversättningar och parafraseringar sf alla år»
liga Evangelier hvarvid förf följt dels nyare Philoleger
dels och till det mesta de af den Svenska församlingen
förtjeostfulle Ödmann Baelter Gezelius »a fl Hvad för
Öfrigt sjelfva Talen beträffar yttrar sig förf i osaförmäl
te uppsats sålunda «Oaa man här skulle sakna den kalla
«dog»atikeB och finna föredragningen af lärorne klädd i
aett mera praktiskt skick så beder jag läsaren ihågkom
«c»8 alt jag anser den dogm såsom en död bocstaf bvil
ftken oj medför en praktisk anvisMtisg osa sin tillämpning
opå lifvets dagliga förhållanden En dogsaatisk läromethod
upassar endast för kalhedern der contemplation och dis
«put äro behörige men icke för predikstolen hvarifrån
«undervisning tröst råd och ledning för den oupplyste
»irrande och bedröfvade böra flyta och hvars verkningar
«böra praktiskt ingå i lifvets vanliga förhaadlin«ar .»
Undervisning tröst råd och ledning i alla iifvets för
hållanden skall ock med Guds nåd favarjs läsare hämta
ur deniia bok der tu i lifveis skola ofta bittert pröfv &d
men alltid uader en orubblig förtröstan till Gud lugn
och ståndaktig *an nedlagt sköna viitnesbötd om sin rika
erfarenhet sitt upplysta nit och sin oskrymtade gudsfruk
tanl
Arbetet som kommer alt utgöra omkfing 40 ark i ok
tav tryckt med störa ech nya stilar ssoit på godt pap
per blifver för subskribenter beräfcnadt endast efter 4
sk banko arket för andra köpare någothögr Subskrip
tionspriset upphör ovilkoriigfcn och bojkbandelsprisat vid
tager så snart arbetet lemnat press *» hvilket torde blif
va vid början af December jraänad hvarföre Herrar Bok
handlare till hvilka subskriptionslistor sändas behagade
föro denna tid uppgifva antalet af erhållna subskriptionas
under adress till Hr L J Hjertås förlagsexpedi
tion sooa åtagit sig att hålia resp reqvirenter i lands
orten deras exemplar tillhanda
Skulle någon af efl Pr«locol ?s-sekreieraren Borgs vän
ner i landsorlen vilja samla subskribenter till nämnde ar
bete behagade de derom skriftligen underrätta Förestån
daren vid AIIkb Institutet O Borg adress Stockholm et
Manben» sosa då taefesanhneoligcn akali tillsända reqvire
rade subskriptionslistor
— Subskriptionalistor äro i &Jem
r»de bos de festa Bokhandlare i Siookholm
Pa Tidningen DET TJUGONDEFÖR
STA AFTONBLADET för Fjerde qvar
talet af innevarande år emottages
prenumeration i Stockholm med 3
Riksdaler Banko och i Landsorten
på alla Postkontor med tillägg af 24
skillingar postförvaltare-arfvode
LOK
ö
af god beskaffenhet i större och mindre partier
cl 't pris nti Kryddboiea I härnet ai Kyrkobrlnl
Vesterlånggata
KyrkobrinS
re partier
Kyrkobrlnl
till Ta
KyrkobrinSen oeh
Af trycket har 1 dag åtkommit (b k i Rdr 8 sk b :k
FRANSKA SPRÅKETS SVÅRIGHETER
Ett lexicaliskt Vademecum för dem som beflita s
utarbetadt tfter de nyaste och bästa
Hoi undertecknad förläggare erhilles viä eontaat
8
1810
köpet
ZACHARIAS H-äJGGSTRÖB
I Steckholsis oeh J ,sdsortens B .kba .W bjr »tiMBajlt (b i 8 sk
MH I CRiLLES VEN
Steckholsis oeh J ,sdsortens B .kba .W bjr »tiBajlt (b i 8 sk
ETT SOMH I CRiLLES VENSTRA BAKFOT
Ootaå «tt Oed ea Felfcets P»ibet orth RSH
STOCKHOLM hos L J Hjerta Lilla Nygaian midt eoict Koogl Posthuset
DESS SYNONYMER OCH HOMONYMER
ig om alt tala och skrifva Franska Språket corrrvi
Språkforskare af c 1V ÖTIRIAKDER•
handel hvart 6 :le Ex på köpet
,rfe
ZACHARIAS HäJGGSTRÖB