Aftonbladet Onsdagen den 18 November 1840

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1840-11-18
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1840-11-18
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1840-11-18
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1840-11-18
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 18 November 1840

Sida 1

M 269
Onsdagen
DET TJUGONDEFÖRSTA
1840
den 18 Nor
>rifet i Stockholm för helt kr 40 Rdr 82 sk för halft 6 Rdr 3i »k tre månader 3 Rdr Banko Lösa Kom ror Ä tk Banko Prenumeration ecb Utdelning i Bladets Kontor vid Siads-Sme <J $egatan i f d Zsträi BodLTi4
ÖsterlinggaUn i Krjddbo-ien i hörnet af Drottning- och Fredsgatorne i Braka ns Bod hörnet af I )roticia *g«taD och Clara Bcr &sgränd i Öjörliscs vid Kungsbacken i Ei«s *g i hörnet af Regeringsgatan och Jakobs gr
i Lindroths vid Norrlandsgatan i Wallbergs i huset Kr 15 vid Nybrohamnen I S G Lagct .tali .s Rnkas vid Slorg *Un i Ladngirdalandri i F Bastmaws i huset Nr 9 i hörnet al Horas- aob RepsUgarejfatorne å Söder
i Nybergs rid Göthgatan samt i huset Nr 62 vid Röda Siussgalan ANNONSEU emottagas endast i förstnämnde Kontor liil 2 sk Bauko rader Utdelning kl S eftermiddagen
Meteor Obs» Den 16 November kl 2 c .m Barons
15 ,29 5 gr blidt SO halfklart Kl 9 e .ra Baroni
55 ,40 £ gr blidt SO mulet — Den i7 Nov kl
6 f .m Barora 45 ,06 2 l
4 pjr blidt SO mulet
BEFORDRADE den 9 dennpj Vid Skasska Dragoner
ja Till Under-Löjtnant Sergeanten Grefve Carl Fredrik
DUcker Vid Kronobergs Rrgementb Till Löjtnant Un»
der-Löjtnanten Carl Adolf Påhlman till Under-Löjtnant
Äergeanten Engelbrect Adolf Henrik Caralli
ÖPPET BREF utfärdadt samma dag För förre Fahn
jirtikaren vid Lifgardet till häst Carl Adam Ehrengranat
å Under-Löjtnants namn heder och värdighet
VIGDE 1 STOCKHOLM Viktualiehandlande» Carl Johan
Hofgren och Mamsell Anna Sophie Hägg d 15 sist Okt
VIGDE I LANDSORTEN Herr Adolph Ronnedal och
Mamsell Fredrika Christina Fogelström på Anaerbäck i
Södermanland d 48 sistl Oktober
VIGDE UTRIKES Hofslagaren Axel Magnusson och Mam
sell Charlotta Christina Klinekhofl
dotter till afl OiTicers
Kadetten rid Svea Artilleri Fredrik Ludvig Klinckhoff i S :t
Petersburg d 28 sistl September
DÖD 1 LANDSORTEN Komministern Joh Beckzelius i
Löfanger af Westerbottens Län d <51 sistl Okt 583-4år
CESSIONS- och URARFVA-ANSÖKNINGAR 1NGIFNE
TILL STOCKHOLMS RADHUSRATT 1840 November 1 Af
Lärflskramhandlaren D Höglunds hustru Christiea Höglund
tillgång circa Rgs Ildr 45 ,000 skuld 60 ,439 34 6 pro
klamadag den 12 Maj 4841
— — — Af Lärftskrainhaidlaren Gustaf Wilhelm Eg
gers tillgång Rg ;s Rdr 23 ,740 skuld 21 .457 borgensför
bindelser 205 26 proklamadag den 12 Maj 1P41
— — 6 Af afl Lifgardisten Joseph Lind ;-Isis Sterb
busdelhSgtre tillging Bko Rdr 208 22 skuld 5S0 44 6
proklamadag den 15 Maj 1841
— — 9 Af Viktualiehandlare-betjenten Johan Söder
lund tillgång Rgs Rdr 2014 35 säkra fordringar 2132
58 8 osäkra dito 1251 24 skuld 6053 £6 God man
Grosshandlaren H Owenius proklamadag d 17 Maj 1841
— — — Af afl Tygvaktaren Erik Gustaf >J 'ons Sterb
kusdelägare tillgäng Bko Rdr 312 42 skuld 7 ,76 20 40
proklamadag den 19 Maj 1841
— — — Af afl Aud i tören Notarien Carl Tohan Leff
5ers Sterbhusdelägare tillgång Bko Rdr 479 5 8 skuld
369 53 6 God man Waktmästaren C Zetterlund pro
klamadag den 19 Maj 4844
PROKLAMATA I KONKURSMÅL 1840 Ncv 24 För
Xramhandlaren Gustaf Westlind Jonasson Fabrikören Carl
Gustaf Cedervall och deras Borgenärer
— — 23 För Kramhandlaren Pehr Adolf Sprinchorn
oeh hans Borgenärer
OFFENTLIGA STÄMNINGAR Å BORGENÄREN Af Wista
H .R Hans Samuelssons i Långliden och han hustrus 5
andra rtgd af 4844 års Vinter-Ting — Hedesunda och Ö
ster-Fernebo Tingslags H .R Enke-Prostinnan Brigitta Nord
bergs född Berg ä andra rtgd af Ting sex monader efter
den 6 sistl Oktober
LAGFART sökt £ Säteriet Herre- och Smecl-Nässja 1 1-4
mantal med Qvarn som af Kronobefallningsmaiineu Zakris
Adam Ekebergs barn J B Adam samt 5 M Ekeberg
blifvit bortförpanladt och hvarå Bönderna Johf-r .nes Svens
son och Petter Olsson sist inlöst förpantning .8rätten vid
Östra H .R — Å Gården under N :o 6 et 7 i Sigtuna vid
Sigtuna R .R
BORGENÄRERS SAMMANTRÄDEN Portföljfabrik ören J
F Enanders d 25 d :s kl 12 m uti å Börskällaren an
visande rum Rådmannen J Turdfjelis ti 5 inst Dec- kl
3 e m S Börsrummen i Gefle Handlanden J G Lith
inans (jemte Gäidenären d 5 Januari 1841 kl 10 f m
hos A E Ilwger i Götheborr- Klädeshandlaren C A Till
mans d 25 d :s kf 12 uti a F» rskällaren anvisande rum
Handlanden F G Bergmans v ■ 25 d s kl 4 e m hos
Traktör Laman i Westerås
SPEKTAKEL På Kon
De Gifta eller Missvis
taH«r *e Emellan Pjeseru :1
Horma af Bellini sj» r
tern i morgon Thorsdag
lEiiAGEx samt Ciiari .a
-rlure Duette utur Opo
"m Gelhaar och M :lle Lind
"Måndagen Tisdag»-
24 och 25 innevarans
som börjas kl 10 förmiddi
Waxala Secken försäljas Ilr
na bo tillhöriga lösegendom
Möbler hvaribland ett
af R
d
Onsdagen dr-n 55
g
ns
middi
Ilr
om
v
*rnbcr kommer h Auktion
.r e att vid JELLA gird i
joren EdelsvärdsgäMbuid
besläende af Silfver diverse
af Rose :vall förfärdigadt nytt ma¬
M
kogny Fortepiano med n»eU
*kifva diverse husgerådssa
ker Glas Porslin Linee oeh Handkläder Koppar Jern
•oh Blecksaker Böcker Kreatur -f Hästar Oxar 4 stérre
Tjur Kor FÄr Gäss oeh Köns Kör- och Aker-redskap
»ed mycket mera sora na icke så noga kan uppgifvas
Kände säkre köpare lämnas anstånd med betalningen till
den 15 Mars nästkommande ar men andre betala genast
eller ställa antaglig bergen för siue inrop De inropade
Tarorne böra genast afhemtas
Mat för Resande och foder för medhafvande höstar fin
»cs p5 stället att tillgå Upsala tfcen 6 Noven»b ?r 1840
Eftad
Efter anmodan
J P MALMBERG
Stads-Kassör
i Auktionen Tisdagen och Onsdagen den 1-i
ock 25 dennes vid Slöra Nygatan huset JVr 33
försäljas bland annat flere Dubbelbössor Enkcl
bössor Studsare och ett par Pistoler samt en
nästan ny större rtirmaksnuibel ett Divansbord
och ett Toilettebord a viatmgny hvilket får bests
dagen före Auktion
Härvarande Aktieägare i HJELMARE SLUSS
VERK bringade iflfinm »ig h»s undertecknad i huset
Nr li Tid Drottninggatan en tr .ippa upp nasta Lördag d
Ät innevarande månad kl emellan 3 och 7 e m till er
hållande af ränleliqrid för innevarande år i hvilket «fsc
e»de Aktiabrefven medhafvas Stockholm d 16 Nov .lEiO
Leomi CASSEL
I Upsala fleaigymnasium
i afseende på hvilken läroinrattning man för öfrigt får
hänvisa till den utförligare prospekten i Nr 14 af Afton
bladet d å lemnas undervisning i (undant Grekiska och
Hebreiska alla de vanliga Gymnasiernas läroämnen d v
s i Religion Historie och Geografi Latin Svenska Lefv
Språk Mathematik Filosofi ocb Botanik men dessutom i
Kemi Fysik Teckning Fältmätning Skönskrifning Bok
hålleri och Gymnastik Vid de förra läroämnena anmär
kes derjemte att lärjungarne äga fritt val att läsa eller
icke läsa latin att till historien fogas en kort Statistik
till Geografien kartritning att den mathematiska kursen
sträcker sig till och med elementerna af den högre kalky
len alt Botaniken Järes med afseende på dess tillämpning
och att dertill fogas en öfversigt af Zoologiens klasser fa
milier oth slägter samt slutligen att undervisningen i de
15 nyare språken omfattar att lära skrifva dem alla och att
lära någorlunda tala Fransyskan och Tyskan
Läroanstalleas syfte är att utgöra en grundligt theoretisk
förberedelse för det praktiska lifvet i allmänhet Afsigten
är således alt lärjungarne efter fullständigt genomgången
kurs som är beräknad på 4 ir dels skola vara omedel
bart användbara för det praktiska lifvet dels kunna afläg
ga fullständig studentexamen dels kunna inträda i de emoi
särskilta fallenheter svarande tiilämpningsskolor t ex Tek
nologisk institutet Målareakademien Fahlu bergsskola
Mariebergs krigsakademi Drgehergs landtbruksinstitut o s v
Inträdesfordringarne för hösttermin
- då kursen bör
jar äro katekes och biblisk historia fullständigt in
hemtats 2 :0 Svenska historien i sammandrag 3 :0 Allmän
fysik och Svensk geografi i sammandrag 4 :o Quatuor spe
cies i enkla tal sorter och bråk decimalbråk
-enkel regu
la de tri samt 2 böcker i Euklides 5 :o Grammatikalisk
underbyggnad i latinet använd vid tydningen af någon lät
tare författare t ex Cornelius Nepos Ceesar 6 :« Önskas
gerna att någon början är gjord med lefvande språken
åtminstone fordras innanläsning i Fransjka För vårter
minen måste fordringarna i bkI thema tiken emedan den
är en hefvudsak ökas till 4 böcker i Euklides i grad Al
grbra och sammansatt regula de tri
Arsafgiften är 100 Rdr Rgs terminsafgiften 50 Rdr Rgs
Nästa vårtermin börjar den 24 näslk Februari Nu va
rande lärjungar böra pä denna dag infinna sig men de
som kunna komma att önska inträdesexamen dagen
förut Tillfälle är för lärjungarne beredt att få bo un
der någon af lärarnes uppsigt eller att inackorderas i en
skilta hus osa derom anmälning sker Så väl dylika an
mälningar som till inträde torde ske hos Magister Svarten
gren och det så tidigt som möjligt om plats med säkerhet
skatl kunna påräknas
Hr Professor E G- Geijsr har haft godheten tillåta att
man får åberopa hans vitsord om läroinrättningeos ända
målsenlighet
l )argenärpnie uti framlidne Kyrkoherden L
Godhemii Konkurs kallas härmed till sammanträde å
Gökhems Gästgifvaregård den O nästkommande Deotmber
kl 10 f m för alt emottaga slutliqvid och lemna under
tecknad decharge Skölfvene den 9 November 1840
E LEXANDER Syssloman
Jem-Ångfart ^ei SAMUKL OWEN
kommer att så länge det är öppet vatten göra regu
liera resor emellan STOCKHOLM och WESTERÅfc nem
ligeo hvarje Måndag och Thorsdag kl 9 f m från Stock
holm till Westerås samt Tisdagar och Fredagar samma tid
från Westerås till Stockholm STRENGNÄS anlöpes pi re
san till Westerås omkring kl half 1 e m samt från We
sterås omkr kl 1-4 till 12 f m
Biljetter säljas hos C O Strindberg Stadssmedjegalan
TILL ENKÖPIIfG
går Ångfartyget ÖRNEN Kapten Fr Roos Tisdagar och
Fredagar kl 7 f m samt återvänder till Stockholm Ons
dagar och Söndagar Biljetter erhållas på Ångbålskonttrel
vid Storkyrkobrinken Nr 9
Ångfartyget COMETEN afgår niistkom Söndag
från Stockholm till Söder-Telge och Norrköping
kl 7 f m och RAKETEN från Norrköping till Stockholm
samma tid Biljetter för Passagerare säljas uti L J Waro
dells Tapet-Magasin i Bergstrahlska huset Restauration
finnes ombord
Ångfartyget ORMEN LÅNGE afgår för sista gån
gen i år i morgon Thorsdag d 19 November kl
7 f m till Söder-Telge Söderköping och Linköping Bil
jetter för Passagerare säljas å L J Warodells Kontor i
Bergstrahlska huset
Ångfartyget WIKINGEN afgår nästkovn Fredag
den 20 Nov kl 7 f m för sista gången i år till
Strengnäs och Arboga Biljetter för Passagerare säljas å
L i Warodells Kontor i Bergstrahlska huset
Ångfartyget GRIPEN afgår nästkom Thorsdag d
19 Nov kl 12 midd till Söder-Telge och påföl
jande morgon kl 7 till Nyköping och återvänder Sönda
gen den 22 Nov kl 8 f m till Söder-Telge och påföl
jande morgon kl 7 till Stockholm Biljetter för Passage
rare säljas uti L J Warodells Tapet-Magasin i Bergstrahl
ska huset Restauration finnes ombord
DILIGENCE
TILL GÖTHEBORG OCII HELSINGBORG
afgår alla Söndagar och Onsdagar kl S f .m från Diligencc
Kontorct i huset Nr 5 vid Clara Södra Kyrkogata
OIIETALTE BREF åtfölja till Postkontoren i Jhkolsund
Enköping Westerås Köping Arboga Örebro Ramunde
boda Mariestad Lidköping Sollebrunn Götheborg Kongs
backa Warberg Falkesberg Halmstad Laholm Engelholm
och Helsingborg
Diligencen ankommer till Götheborg Söndagar »ch Thors
dagar till Helsingborg Tisdagar samt till Stockholm Mån
dagar och Thorsdagar
nern från alla båll och ksnler yrkat reform af
den enväldig statsförfattningen
ORIENTEN
Om den nye berjsfursten Emir el-Kassims an
fall pi Osman Paschas iiger vid Meruba den 4
Oktober berältas följande detaljer Emiren för
enade sig med Scheikeine Francis Jussuf och
Georg och kastade sig med sådan häftighet pä
de 4000 man starka Egyptierne att desse efter
elt kort motstånd blelvo skingrade Då en ba
taljon Turkiskt infanteri som förenat sig med
Mjr .-niterne också började anfalla Egyptierne
grep dem cn panisk förskräckelse och llvkterj
blef allmän Osman Pascha blef illa blesserad i
armen och undkom med svårighet med ungclär
1000 man till Zahle 400 Egyptier blefvo på platsen
och 500 togos tillfånga De öfrige flyktade till
bergen eller inställde sig såsom öfverlöpare i
Turkiska lägret Följande dagen på aftonen hade
mer än #00 öfverlöpare af Osman Paschas korps
ankommit till Dscbunich De tillhörde allesam
mans dat 10 liriieregenientet det vackraste som
Egyptiska arméen fordom egde Nu komino de
modlösa uthungrade utan skor och med trasiga
kläder till lägret en verklig jemmerns bild Os
man Pascha skall i Meruba hafva satt eld på
hospitalet hvari lågo nära 600 sjuka Blott 50
af desse olycklige undsluppo lågorna och an
kommo till Dschunieh i ett fasansfullt tillstånd
De fleste af dem hade sedan trenne dygn icke
fått någon föda och hade icke annan betäckning
än trasiga linne-bl uscr
Den nye guvernören öfver Syrien Izzet Me
hemed Pascha skulle efter segern den 10 öfver
Ibrahim Pascha aflossa en af sina pistoler för
ätt deltaga i sina truppers glädjebetygelser öfver
segern Pistolen klickade men då Paschan skulle
sticka den i pistolhölstret brann den af och skot
tet tog i låret Blessyren skall vara farlig
POLEN
Bruket att genom kransars inkastande på tea
tern visa sin hj Ilning åt utmärkta artister har
i Warschau på Kejserlig befallning blilvit för
bjudet
UTRIKES
FRANKRIKE
Vi nämnde i gir om det ofördelaktiga intryck
throntalet gjort hos allmänheten Det ödmjuka I
språket mot de fyra makterna d«n öfverdrifna i
förhoppningen på en fred åt hvilken inan fruk- j
tar att Frankrikes ära och intresse skola upp-
offras och deremot det stolta språket och deni
mäktiga sjelfförtröstan mot det sönderslitna Spa-
nien och den svaga Argentinska republiken
1
den fullkomliga tystnaden om förskansningarna
kring Paris isynnerhet sista perioden i talet
rörande landets inre ställning och hvari man
tror sig finna annonserad ett nytt skräcksystem
serdeles mot pressen — allt har förenat sig
att åstadkomma detta elaka intryck Uppgifter
na äro stridiga huruvida talet får tillskrifvas
Konungen eller Hr Guizot men temligen all
mänt påstås det att det föranledt en söndring
inom kabinettet De ofliciclla bladen söka väl
vederlägga detta rykte men man vet hvad de
officiella vederläggningarne stundom betyda
Af tidningarnes omdömen öfver talet anföra
vi följande
Commerce »Aldrig förr har man inför en
Kammare gjort en förklaring som till denna
grad kompTomeltcrar landets ära säkerhet och
framtid Guizolska ministerens politiska
program är ett af dessa redan från sin födsel
förkastade lappverk .» m m — Constitutioncl
«Throntalet är elt bestämdt återkallande är ett
afträdande af den politik som följts sedan Juli
månad .» — Temps »Så hafva vi då skridit flera
år tillbaka !» — Courier Francais »Aldrig har
man inför en stor nation fört ett ovärdigare
språk .» — Sieele »Rodnaden steg oss i ansigtet
då vi hörde detta tal som ministéren haft den
straffbara dårskapen att lägga Konungen i mun
nen .» — Univers »Hvad som i throntalet är
dunkelt obestämdt och ofullständigt synes å
ministérens sida göra en bestämd och otvetydig
förklaring nödvändig och å Kammarens ett kraft
fullt initiativ som tydligt bestämmer dess ställ
ning och för regeringen utstakar den nödvän
diga gränsen af dess pligter både i det inre och
det yttre .» Om Kammaren huru konservativ
hon än må vara under en sådan sinnesstäm
ning hos folkets majoritet verkligen skall med
sin röst våga understödja ministéren kommer
följden snart att visa
M
DANMARK
Konungen har till Danska kansliet aflåtit en
skrifvelse hvari med anledning af de inkomne
petitionerne om skattebevillningsrätt hvilka äf
ven varit undertecknade af tjenstemän Konun
gen anbefaller kansliet att erinra dem hvar och
en i synnerhet om deras embetspligt och att
varna dem att ej åsidosätta densamma så framt
de längre vilja ijena Konungen eller undgå att
dragas till ansvar för ett sådant förhållande Den
position regeringen antager i afseende på konsti
tutionsfrågan blir alli mer och mer fiendtlig e
mot d <» and» som i de mångfaldiga petitio-
RIKSDAGEN
BORGARESTÅNDET
Diskussionen öfver Itcpresentalions-frågan
(Forts frän Maudagsbl
— Till Hr Lagergrens i Måndagsbladet in
förda yttrande i Borfareståndet uti representa
tionsfrågan får Referenten göra följande tillägg
«Kfter det upplasta skriftliga anförandet tillade
Tal muntligen åtskilligt i anledning af Hr 1 'etiés
framrtällning om olämplighcten af Presteståndets
deltagande i representationen han trodde alt uti
bela Europa ingenstädes Preslerskapct skulle kunna
jemföra med värt i sann upplysning och tolerans
uti ingen slät stode folkbildningen så högt som hos
oss och man måste erkänna att ingenstädes hade
väl regeringarnc gjort så litet för densamma som bär
preslerne hade gjort del mesta detta riksmöte fram
visade dessutom en mängd frisinnade ledamöter af
Presteståndet man behöfde endast gå till reserva
tionerna vid ifrågavarande betänkande från ledamö
ter af detta Stånd och man skulle i dem finna
spår lill en sann liberal anda men icke till den
trångbrösthet som man vanligen tillvitat preslerna
Tal befarade att någon representationsförändring
imedlertid icke skulle kuuua åvägabringas förrän
iniativet toges från regeringens sida I afseende på
förslaget till allmän valrätt ansåg Tal slutligen
alt af en representant de malerialla beståndande
rättigheterna icke borde uppoffras för idétUa eller
för »yhetstorsöt Representationsrätten vore icke
den ringaste af rättigheter som tillkomma ledamö
terne i samhället och Tal för sin del hade ej mod
alt bortskänka densamma för sina kommiltenter .»
Hr Firnander yttrade sig äTven skriftligen man
i ett kättare anförande gillade principerna fördel
förslag Utskottet framställt men ansåg likväl att
valrätten borde få den utsträckning Professor Gei
jer föreslagit ;_
samt ansåg enkamrnarsysteinet för
delaktigast Önskade att man i händelse betän
kandet återremitterades måtte åt Utskottet öfver
lemna alt bestämma sättet för de nuvarande ore
presenterades inväljande i representationen
Hr Wedtbert Om det rationella i Utskottets
förslag icke för närvarande vore antagligt skulle det
i en framtid både godkännas och beundras För sin
del inskränkte sig Tal för närvarande lill att in
stämma i det af Hr von Troil »fgifna förslag ge
nom hvars antagande mycket vore vunnet om ock
så icke allt
Hr Kjellberg uppgaf äfven ett nytt förslag till
val efter stånds-kategorier för röstsättet ocb val
census m m
Hr Rassel lofordatlt Utskottet «r dess bemödan
den i denna vigtiga fråga och instämde i det för
slag som vore en frukt deraf Många hade erkänt
oriktigheten i principen om allmänna val men huru
skulle det gå oid nian endast erkände sjelfva prin
cipen utan alt vilja dess antagande Tal upptog
åtskilliga anmärkningar som blifvit gjorda emot
detta valsätt och sökte ådagalägga alt det var det
enda som uppfyllde allas fordringar
Hr Wallén äfven skriftligen och för allmänna
val önskado blott alt en större valrätt än Utskottet
föreslagit måtte tillkomma städerna samt ansåg
enkammarsysternct för det hos oss lämpligaste
Hr Nordtall muntligen kunde ej godkänna det
resultat hvartill Utskottet kommit ehuru han er
kände nödvändigheten af vår närvarande represen
tations oinbildning I afseende på uppgifna försla
ger ansåg han de uti Grefve Spens
resei vation
angifna liufvudgrunder för de ändamalsenligaste i
eller att landet borde indelas i SO valdistrikter af
hvilka hvarje distrikt sände fem representanter en
adelsman cn prest en borgare cn bonde och en
af Ståndspersonsklassen m m
Hr p tré upptog uti ett längre muntligt anföran
de åtskilligt som under diskussionen förekommit
deribland först de anmärkningar som blifvit fram
kastade mot Grefve Anckarsvärd såsom Utskottets
Ordförande upplyste att Hr Grefven med sin me
ning stannat i minoriteten inom Utskottet och att
således de öfriga lcdamöterne äro ansvarige för det
klandrade betänkandet det humana och förbindliga
sätt hvarmed Hr Grefven uppfjlit sitt .kall kunde
tjena andra ordföranden till föresyn Inom repre
sentationen fanns ingen som från början haft så
stor förtjenst som Hr Grefven om representatio¬
nens ombildning ocb den tid torde komm di
man icke vägrade att i denna del göra GrefTe»
rättvisa
— Förlägenheten vore synbar hos de ta
rika ledamöter af Ståndet som förkastat Konstilo
tionsUiskottcts förslag utan att till egen belåten
het kunna sätta något annat i ställett — En Tal
som visat sig äga mycken förkärlek för de store
hade äfven sökt visa att ingen mera genomgripande
förändring af vår närvarande representation vore af nö
den Visserligen hado representationen i närvarande
ögonblick mera imponerande ställning än någonsin
förr Såsom en följd af Ständernas vid denna Riksdag
vidtagna åtgärder hade Kongl Maj :t från konseljen
afläpsnat dess med anmärkningar belastade rådgifva
re derjemte hade Kongl Maj :t med bifall till Stän
dernas beslut till cn departenicntalstyrelses införsjo
de kallat nye rådgifvare bland hvilka märkas cn
tillförordnad statsminister för utrikes ärenderna
hos hvilken både Konung och nation ega stor för
bindelse för det han genast efter Hr Hartmansdorffs
atliigsnande ur representationen supprimcrade till»
vidare den förhatliga indragningsmakte — en chef
för krigsdepartementet som visat sig älska ordning
och sparsamhet inom statsförvaltningen samt rätt
skatTenshet i befordringsärender och slutligen en
chef för civildepartementet som gjort sig känd för
fria åsigtcr i handels- och näringslagstiftningen och
endast bar att tacka förtjenstcii för sin statsråds
plats Det torde äfven få tillräknas Ständerna att
det hitintills lyckats att från det lediga Just stat»
ininisteriembetet utestänga en landshöfding i ett
af de Småländska länen hvartill komme åtskilliga
vid denna Riksdag fattade beslut om den ministeri
ella ansvarighetens utkräfvandc till befordran af d«
rationella åsigter i afseende på landt- och sjöförsva
rets organisation införande af ordning och sparsam
het i statsförvaltningen konsternas uppmuntran in
m men ehuru detta kan räknas närvarande riksmö
te till godo kan likväl häröfver intet försvar hemta
för ståndsrepresentationen aom onaturlig i sin bild
ning lidande af brist på harmoni och system sön
drad ända till fiendtlighet inom sina egna bestånds
delar böjd och pressad sf sina onaturliga formers
tyngd framtcr det olyckliga skådespelet af en sig
sjelf småningom upplösande makt hvars egentliga
moraliska styrka nu mera endast är att söka inon»
de afdclningar hvilka närmast representera folket
Tal förklarade sig förbunden en ledamot som med
anledning af ett föregående yttrande af honam (Hr
Petré tagit Presteståndets försvar Mycket vanns
väl icke derigenom emedan det föga innefattat nå
got i sak mea det sativerado imedlertid apparan
cerna i så måtto som det icke kunde sägas att ett
helt RiksStånds behörighet blifvit satt i fråga utan
att någon stämma höjt sig deremot Presteståndet
saknade lyckligtvis icke ledamöter som sjelfve voro
af samma tanka som Tal i denna fråga Denna
representationsrätt fölle sig äfven allt för tryckalid
för valmännen så all mången kyrkoherde nödgas ta
ga sin sista skärf för att betala bidrag till riksdags
arfvodet Sådant vore lätt insedt af det orimliga
deri att Presteståndet intoge en fjerdadel af repra
senialionen Det vore föga mer orimligt om hela re
presentationsrätten uteslutanda läge i Presteståndets
händer förutsatt nemligen att presterliga befordrin
gar icke utgingo från Konungamakten men uteslu
tande från folket genom fria val Biskoparne anse
sig nu för ingenting mindre än konungamaktens måls
män och betrakta folket i dalen såsom en rå licuufc
lig massa cn af högvördiga Ståndet bade till och
med sagt att han för detsamma hyste större afsky
än för ovännen i Öster Denna sinnesstämning mot
det lägre folket så olycklig hos prestman vore en
följd af den synbara retelse till ärelystnad och få
fänga utmärkelser som alstras af Presteståndets del
tagande i statsbestyren Tal hade sjelf inom pre
steståndet hört en ledamot förespegla biskoparne ett
förslag hvarigenom de icke skulle förlora sin sjelf
skrifna representationsrätt «M5rken väl mine Her
rar » fortfor han «alt detta skedde i cn tid då man
i allmänna moralens religionens och fäderneslandet»
namn fordrar Biskoparnas frivilliga afträdande ur
representationen .»
Hvad man yttrat om Ståndens anor historiska
minnen och i folkets seder rolfäslade anspråk vore
alltför vackert men också alltför fåfängligt I den
syftning mången här talat derom skulle man med
fog kunna sälta i Iråga om RiksStånden hafva nå
got att berömma sig af de oinstörlningar i samhälls
ordningen hvartill de i deras fordna skepnad bidra
git Skulle sådant lända dem till förtjenst vore ock
så följden att revolutionen togs i försvar Detta vo
re dock lindrigast sagt oförsigtigt Klokast är må
hända den som öfver Ståndens forntid drager en
slöja så litet genomskinlig som möjligt Tab räk
nade de närvarande Ståndens upprinnelse från re
volutionen 1809 dä en konung afsattes och hans
dynasti för alltid skiljdes från riket
Att tala om Norges exempel vore väl förgäfves
Hänvisningen pä dess hugneliga och lärorika exem
pel vore en ropandes ord i öknen fruktlöst vore
följaktligcn att fästa uppmärksamheten på en nabo
stat som nu lifligt önskade att tillegna sig Norges
representationssätt fruktlöst att ådagalägga den po
litiska vinsten af ett representativt samband mellan
trenne nära beslägtade och icke destomindre skiljda
folk Riksdagens gång dess vunna och väntade re
sultater voro redan vidrörda det vore begripligt att
ju bättre ställningen vid detta riksmöte vore ju star
kare den representativa statsmakten vore desto min
dre anledning förekom att till grundlagsenlig be
handling antaga ett af ståndsprincipens vänner upp
rättadt reformförslag som långt från att vara ratio
nell skulle i anseende lill derigenom beredt ökadt
inflytande för ernbets- och tjenstmän möjligtvis göra
representationen sämre än den nu är Representa
tionsfrågan kräfde under nuvarande omständigheter
en annan behandling an den rönt inom Stånden
Tal hade redan i Utskottet framhållit de förnämsta
bristerna hos vår närvarande representation Han
hade haft till syfte att man i denna samhällsvigtiga
sak skulle börja med att ransaka sig sjelf — sitt
Stånd sitt Stånds omgifning Han trodde att mani
denna fråga icke borde sky att insk iida i hvarje stånds
förhållandes egna och utmärkande brister att äm
net vore af den beskaffenhet alt lill och med Riks
da-ens egna personligheter icke borde fritagas från
en
närmarc granskning allt i ändamål att lägga sam
tidens iakttagelser till den förut samlade erfarenhe
ten Om också häruti skulle ligga något offer så
vore dock ändamålet omisskänneligen godt .» Den
kallt beräknande egcnkärleken har imedlertid segrat
Inom de trenne Stånden hafva de öfverflyglats des
sa få röster hvilka bemödat sig att i dagen lägg»
nämnde RiksSl :s sannskyldiga ställning i dess egenskap
af nationens ombud Åter elt nytt dråp af denna välbe
kanta öfvertygelse som efter omständigheterna svag
nar långsamt mycket långsamt i den mån makten äl
skas för dess egen skull och icke såsom medel att
befordra folkets lycka Det skall dock visa sig att

Sida 2

tefce blott den yttre r ivflndigheten ulan oek del
Un tärande egna och »vanliga förhållandet mellan
Regering "ch Ständer *r :irt ror gör en represenla
tion»-ombi !dning ounti 'ikjjj oeh alt i den mån ma
Joritcten innm de sednare nu går »in egen af hof
inflytelse slindt-anda t» enskild mening oberoen
de väg så kommer Sty relsens förr »bemärkta obenä
genhet mot denna ombil ning att lemna rum åt en
motsatt tanka .» »Då representations-frågan
i förra plenum föredrog- inom Borgareståndet fram
lade» på Talmansbordet en my»keuhet tryckta exem
plar af ett represent» :lons-för»Iag — upprättadt af
en ledamot i ett annat Riksstånd Dsremot är na
turligtvis intet alt erinra men dessa exemplar bära
»tämpeln of en firma som under en längre tid af
Riksmötet sysselsatt sif dels att på det mest frene
tiska oeh äreskändande sätt angripa Konstitutions
utskottets majoritet deU att i skymfande syftning
personalisera vissa bland Otskoltets ledamöter Och
ieke nog härined mai finner i nyssnämnda exem
plar införd en i alirswisk form författad arti
kel som har till syftemål att dels förlöjliga min si
sta motion i afseende på linieflotlan dels ock alt
påbörda millionären samhiilsvidriga omstörtande af
»igter Så länge dylik pasqviller i likhet med det
rykthara Landsorts-breVct stannsl i vaktmästare
rummet är »lystnadens vältalighet» allt hvad dervid
behöfver iakttagas men då de såsom nu är fallet
inträngt till sjelfva Talmansbordet och således blif
vit hos llögtärade Ståndet först bordlagda och se
dermera utdel de kan e» förklaring icke gerna ute
blifva åtminstone af drm mot hvilka de äro per
sonligen riktade Jag bör således hafva äran för
klara att likartade pascuiller om de än hädanefter
»kulle komma alt fästas på sjelfva den plats jag
inom Ståndet innehar likväl icke skola förmå mig
att afvika från mina åsikter om representant-kallet
och dess fordringar och åligganden Jag tror icke
heller alt de på Ståndets ledamöter i allmänhet
skola hafva åsyftad verkan Alla utom oss förefun
na försök alt inom Klindet åstadkomma split och
söndring hafva hitintill» visat sig fruktlösa Den
omtalade koalitionen mot en af Ståndets aktade le
damöter är en dikt som denne värde ledamot
»jelf utan tvifvel är den förste att vitsorda San
ningsvidrig är äfven be-äilelsen om en Ståndets le
damot som vid Riksdagens slut skulle komma att
bibringa sina konmitlriiter besynnerliga saker om
det »ätt på hvilket Borgareståndet vid Riksmötets
begynnelse bidragit till Utskottens formerande Den
förföljelse man i allmänna papperen med en från
en handling af meitskligiiet hemtad anledning rik
tat mot en annan Ståndets ledamot har icke för
mått alt på minsta satt rubba dess inom Ståndet
förrärfvade aktning och tillgifvenhet En anmärk
ning bör härvid icke undertryckas De ifrågavaran
de hjertlösa pasqvillerna hafva utgått från den »de
vueradc» »sal ^rierade» och inom Representationens
nu varande Öfverhus gynnade pressen hvilken nu
mera uteslutande tillegnat sig det språk som ut
märkte Grewesmöhlen och (jorde honom till ständig
landsflykt förvunnen Detta språk syftar omisskän
neligen till väckelse aT allmänt hat och hämnande
utbrott mot Representanter hvilkas Riksdags-opinio
ner icke kunna på den lugna vägen med bindande
skäl och logisk bevisning undertryckas Om nu
detta förhållande med synnerligt fästadt afseende på
högsta maktens mer eller mindre synlign tillgörande
härutinnan är nedslående så är det likväl på an
dra sidan en icke mindre tillfredsställelse att erfara
huruledes den fria pressen deremot i allmänhet ut
trycker sig på ett tungomål utmärkt för sans mo
deration och anständighet X sanning ligger häruti
en den sanna upplysningens största seger en seger
hvars följder snart eller sent måste blifva inflytel
serika för både Konungen och Nationen !»
Hr I Mari Om såsom en värd ledamot yttrat
de fyra RiksStånden verkligen utgjorde Svenska föl
tets Representanter skulle en förändring lätt verk
ställas då skulle 1 § Riksdagsordningen vara en
»anning Men så förhåller sig ej De fyra Stånden
»tå utom rummet af representationen folket måste
sjelft dit inlåtas genom representanter som kunna
anses för dess verkliga ombud Om frågan varit att
stifta en vallag för en ny nation skulle Tal icke
dragit i betänkande att sluta sig till dem som ön
ska alimänna val men ansåg det vara omöjligt att
emot historiska minnen och urålders häfd in ni
införa ett representationssätt som skulle kullkasta
allt hvad som tinnes Tal var sinnad att instämma
i Prosten Odmans förslag men endast med skiljak
tighet i afseende på öfre kammarens bildande Men
efter hvad man af diskussionens gång kunde inhem
ta komme icke samma förslag att här vinna nog
gehör för att göra sig gällande Tal kunde likväl
icke instämma i deras mening som önskade att frå
gan helt och hållet måtte falla och öfverlemnas åt
en oviss framtid Det vore en sträng pligt för hvarje
fosterländskt sinnad representant att så mycket som
möjligt söka medverka lill införande af någet bättre
På sjelfva Riddarhuset och inom PresteStåndet ha
de man varit ense om att icke allt borde förblifva
såsom det är och att sjelfskrifvenheten borde upp
höra detta vore åtminstone något hoppgifvande
Borgareståndet som hade så små uppoffringar att
göra borde icke sätta sig emot den allmänna ön
skan Om enligt hvad man kunde förmoda försla
get till allmän valrätt förkastades torde det förslag
till Ståndets gemensamma tankar som af Hr Hal
ling blifvit främstäldt vara det bästa Tal fästade
sig slutligen mot de anmärkningar som blifvit fram
ställda mot Grefve Anckarsvärd såsom Utskottets
Ordförande och förklarade att han icke kunde fö
reställa sig ett värdigare sätt större nit och oväld
än Hr Grefven ådagalagt vore detta aristokratiska
idéer önskade Tal att de voro allmännare Ord
föranden hade för öfrigt med sin mening stannat i
minoriteten ehuru han icke velat reservera sig utan
så uppfattat sin ställning alt han borde dela ljuft
och ledt med Utskottet Man skiljdes mod större
aktning från Hr Grefven såsom Ordförande än man
emottagit honom såsom sådan
nr Ekholm utvecklade ännu ytterligare det afho
nom förut framställda förslaget som han uppläste
och önskade att Ståndet måtte omfatta såsom sin
gemensamma tanka
Hr W /iy biträdde i afseende på huvudprin
ciperna Utskottets förslag men i afseende på ål
dern som skall erfordra» för att vara valberättigad
instämde Tal i hvad Frih Kan 'zotc föreslagit i sin
vid betänkandet fogade reservation
Hr IVestlinytr erdade i enlighet med sitt yttran
de och sökte med allmänna lagen och åtskilliga in
rättningar såsom roteringsvcrket taxeringsnämnden
m in vederlägg» hvad förut blifvit yttradt att mu
Hicipalväsendet hos oss ännu icke vore utbildadt
Hr Geijer tillade åtskilligt till sitt förra anförande
och fästade uppmärksamheten vid det af Grefve Spens
framställda förslag i händelse Utskottets såsom man
kunde förmoda icke antoges
Hr fforin Som Konstitutionsutskottets förslag
»aktadt dess verkliga förtjenst doek möjligen ännu
icke motsvarades af nationens uppnådda grad af
mojnad för att vinna ett obetingadt gillande ville
Tal endast sluta sig till dem som hysa den tanka
att det i alla fall vore bättre att vinna något än
alls intet och instämde i de åsigter som Hr Ek
holm framställt och uti hans förslag till Ståndets
gemensamma tankar i denna sak
Hr Carlberg kunde ej gilla Utskottets förslag
hufvudsakligen på de gränder att detsamma vore
allt för mycket rationell för alt för närvarande
kunna antagas Städerna skulle genom detsamma
■ Ta menade förmodligen Ilr Lagergren
o
nedsjunka till eu obetydlighet inom representatio
nen Delado de af Hr tielsineiv framställda åsig
ter i afseende pi valsättet önskade han att man
»kulle bibehålla det famla att 60 valdes inom hvarje
Stånd och att representationen kom att samman
träda på 2 :e kamrar
Hr K rinck replikerade åtskilligt af hvad som blif
vit anfördt mot Utskottets förslag och upptog äfven
slutligen Hr Hrtsinqii anmärkning emot Utskottets
Ordförande den han lofordade för det humana och
opartiska sätt hvarpå han uppfyllt sitt kall äfven
som han ådagalade orättvisan af beskyllningarne då
Grefvens egen mening i denna sak icke blifvit den
gällande
Hr Helxingiut ville endast förklara sin tacksamhet
för de intressanta upplysningar åtskilliga af Kon
stitutionsutskottet lemnat om Utskottets Ordförande
dessa upplysningar voro för Tal ganska intressanta
då han med mycken uppmärksamhet från sin lilla
vrå följt Grefvens bana i stora verlden o s v
Hvad som af Tal således blifvit i förra plenum yt
tradt hade varit ett ord i sinom tid Det var ädelt
att försvara en frånvarande äfven om anfallet en
dast var supponeradt hvilket skulle visa sig om
man återgick till det skriftliga anförande som Tal
uppläst och funnes vid protokollet
Hr Hyiin utvecklade grunderna för sitt förra an
förande samt företag ea sträng granskning af femte
Ståndet hvilket han fruktade skulle komma att ut
göras endast eller till största delen af afskedade
tjenstemän eller sådana som skulle tillika med le
damöterna af Adeln och Prestestindet votera för
högre anslag och sålunda tillsammans med dem bilda
en af ^jord pluralitet mot ledamöterna af de begge
andra Stånden samt således dominera dem i alla
frågor som rörde anslag eller vigtigare ämnen
Hr Rydin var den sista Talare i förmiddagens
plenum andra dagen representationsfrågan förevar
iForts följer
(Ett yttrande i denna fråga af Ilr Borgmästaren Ja
cobi under första dagens diskussion har kommit
alt förbises men som vi uti redogörelsen för
denna debatt ännu en gång återkomma till samme
Talare torde detta yttrande då lämpligen kunna re
produceras
UTSKOTTS-BI-TÅNKANDEN
Konstitutionsutskottets memoi tal 36 med
förslag till ändring uti regeringsformens §§ 39
40 41 49 oeh 43 De föreslagna förändrin
garne angå egentligen de fall då Regeringen fö
res af Statsrådet under Konungens resa sjuk
dom omyndighet vid hans död vid thronledig
het eller då Konungen går i fält m m Ut
skottet föreslår följande nya redaktion
g 59 Vill Konungen utrikes resa meddele han Stats
rådet in pleno denna sin föresats och inhemto dess
tankar deröfver på sätt 9 § omtalar Besluter Ko
nungen derefter sådan resa och den verkställer be
fatte sig ej med rikets styrelse eller «mcd den ko
nungsliga maktens utöfning» så länge han utrikes
vistas utan före Statsrådet under sådan Konungens
frånvaro »styrelsen» i hans namn med all den
ctmakf» som denna regeringsform Konungen tilläg
ger (eoch under de serskilda ledamöternas ansvarighet
för sina rådslag och kontrasignation på sätt 38 106
och 107 gg stadga» dock må Statsrådet «icke» ad
ligt stånd weller friherrlig eller greflig värdighet el
ler riddareordnar tilldela» äfvensom alla lediga
sysslor endast tills vidare kunna förvaltas af dein
som Statsrådet dertill förordnar
(Sista meningen som börjar »Huru förhållas
skall» utgår
I öfrige SS åsyftas endast mindre redaktions
förändringar
Konstitutionsutskottets memorial Jtä 57 med
förslag till ändring i regeringsformens §§ 8
13 39 42 43 63 och 81
Förändringarne angå hufvudsakligen det antal
ledamöter som i Statsrådet böra öfvervara före
dragning och afgörande af olika slags mål Den
föreslagna nya redaktionen år följande
g 3 Ej må Konungen fatta något beslut i mål
hvaröfver Statsrådet höras bör derest icke minst tre
af Statsråden utom vederbörande föredragande till
städes äro
«Minst sex af Statsrådets ledamöter böra utom fö
redraganden» öfvervara alla mål af synnerlig vigt
och omfattning hvilka i Statsrådet förekomma
Sådane äro (frågor om Riksen» Ständers fram
ställningar och önskningar» Frågor ooh förslag »era
stiftande ändring eller upphäfvande af sådan lag
som 87 S omtalar» om nya allmanna författningar»
vidtagande om upphäfvande «eller» förändring af de
förut gällande om nya allmänna inrättningar uti
serskilda styrelsens grenar med flere af dylik be
ska ITenhet
(Statsråd som enligt 39 40 41 eller 42 gg sty
relsen för må ej fatta något beslut der icke minst
sex af Statsrådets ledamöter utom vederbörande fö
redragande när äro .»
«Vill Konungen på sätt 81 g stadgar besluta om
förslag till stiftande ändring eller upphäfvande af
grundlag eller vill han börja krig eller sluta fred
lyfta någon af dc i 65 § omförmälda summor eller
företaga sådan resa som 59 <5 säger må det beslut
aj fattas utan alla tio ledamöterne af Statsrådet
der de icke laga förfall ega när äro och sig yttra
börande i ingen händelse sådant beslut fattas der
icke minst sex Statsråd utom vederbörande Före
dragande tillstädes äro .»
«Så vidt som de mål hvilka här sist omförmälde
äro
0 kunna förekomma i Statsråd som med ko
nungslig makt styr vare för besluts fallande der
om lag som sist sagdt är .»
«Öfvcr alla mål hvilka i Statsrådet férckomma
böra föredragningslistor förut vara Statsrådets till
städesvarande ledamöter meddelade .»
I enlighet härmed äro sedan de deraf härfly
tande nya ordstiillningar i de följande paragra
ferne uppställde der behandlingen af de ofvan
nämnde enskildt speeifierade mål finnes intagen
Men 43 § skulle tillika få följande redaktion
Går Konungen i fält eller till aflägsnare inrikes
orter reser förordne tre ledamöter afSlatsrådet un
der den ordförande som han antingen ibland Prin
sar af sitt hus eller ibland Statsrådets ledamöter
serskildt nämner att Tora Regeringen i dc mål Ko
nungen föreskrifvér (Föredragningen inför Konun
gen af de mål som liaa då sjelf afgör och som ä
ro af den beskaffenhet att Statsrådet öfver dem hö
ras bör fördele Konungen si som honom godt sy
nes emellan de fyra Statsråd hvilka enligt 8 g minst
skola när vara kunnande intet sådant mål utan i
sammanhang med den tillförordnade styrelsens der
öfver afgifna yttrande föredragas X de händelser
om hvilka denna paragraf handlar anser litande
paragrafens stadganden att vigtigare mål icke få af
göras der icke flere än trenne af Statsrådets leda
möter utom föredraganden när äro uppfyllda då
antalet af de Statsråd hvilka inför Konungen och
dem hvilka i den tillförordnade Regeringen i mål af
denna beskaffenhet sig yttrat sammanräknade upp
går till det som i 8 g säges .»
Konstitutionsutskottets memorial M 58 med
förslag till ändring i Regerings-Pormen §§ 39
och 43
Förändringen åsyftar att närmare bestämmande
af hvad iakttaga» bör i afseende till Riksstyrel
sen di Konungen uppehåller sig i Norge
Konstitutionsutskottets memorial .W 59 angå
ende tillägg till € § Regerings-Formen Utskot
tet föreslår följande tillägg nä»t efter meningen
»Bland de tre Statsråden utan departement böra
minst två hafva förvaltat civil beställning»
«Är Departements-chef af laga förfall hindrad för
ordne Konungen till departementets styrelse och fö
redragning af dertill hörande ärenden med den rätt
oeh det ansvar som denna Regerings-Form före
»krifver Statsråd utan departement departementets
Expeditions-chef eller i fall äfven desse af laga för
fall hindras annan Svensk man medade i 4 g om
förmälde egenskaper .»
Konstitutionsutskottets mem M 60 angående
ändring af den grundlags-paragraf som handlar
om de tillfällen då Konungens Rådgifvare stäl
las under Riksiätt eller af Reg F § 106
Utskottet har nemligen funnit det ovilkorliga
stadgandet i detta lagrum angående skyldigheten
för Konstitutionsutskottet »att ställa de Råd
gifvare under tilltal inför Riksrätt hvilka up
penbarligen handlat emot Rikets Grundlagar
eller allmän lag eller tillstyrkt någon öfver
trädelse deraf» m m vara belänklig och dess
pluralitet har på denna grund föreslagit elt
tillägg i paragrafen
»så framt ej UlskotUet finner sig böra förut ser
skildt underställa Rikets Ständer de skäl på hvilka 1
det anser åtal icke böra göras i hvilket fall Ri
ketk Ständer ega att antingen underkänna Utskot
tets skäl eller göra sådan anmälan som i näst
följande § omtalas eller förklara att ingen anmärk
ning eger rum .»
»Riksrätt hvarom denna g stadgar vare sam
mansatt på sätt som i 102 § säges dock så att ,»
i stället för Statsråd fyra de äldste Justitieråd
tvänne af frälse och tvänne af ofrälse stånd »der»
säte taga och gånge »för öfrigt ,» som i 101 och
102 §g »säges Sådan Riksrätt» döme efter allmän
lag och den »ansvarighetslag hvilken för detta än
damål» utaf Konungen och Rikets Ständer fasställd
»3r .»
Då mången torde förundra sig öfver att Ut
skottet har velat öfverlemna åt Rikels Ständer
en pröfning som egentligen borde tillhöra ak
törs bedömande och domstolens skiljande så
anse vi oss äfven böra införa Utskottets rä
sonnemang
»I alla länder och under alla regeringssätt kunna
omständigheter inträffa då landet icke kan räddas
utan att lag örverträdes Sällsyntheten af dessa
omständigheter och den grannlagenhet som pröf
ni 11 gen af frågan om de verkligen inträdt fordrar 1
medgifva icke att i lag anföra dem men lagen
bör vissorligen lemna utväg att undvika dess til
lämpning å en handling för hvilken dess upphofs
man kan hafva anspråk på både samtids och efter
verlds erkänsla
»En sådan utväg finnes icke eller åtminstone blott
ofullständig i Konungens benådningsrätt som i af
seende på brott af det slag hvarom här är fråga
är inskränkt och icke kan åt landet bibehålla en
för sådan lagstridig handling dömd nians tjenster
vore dessa äii så omistliga En annan utväg måste
således här utfinnas nemligen rättigheten att icke
anklaga ehuru lagöverträdelsen är ostridig och
klar
»Det gifves ock grundlagsbrott för hvilka något
straff i ansvarighetslagen icke är bestämdt och ej
eller torde kunna lämpligen bestämmas Konstitu
tionsutskottet befinner sig i afseende på sådana
den obehagliga nödvändigheten alt anklaga med
den öfvertygelse att anklagelsen icke kan leda till
juridiskt ansvar för den anklagade
»Afven i denna händelse synes det för nationens
värdighet af vigt att anklagelsen kan nedläggas
»Utskottet erkänner likväl vådan af att åt ett
Konstitutionsutskott öfverlemna att efter sitt godt
finnande nedlägga en anklagelse då lagöfverträ
sen är uppenbar En sådan rätt synes endast kun
na tillerkännas hela national-represcntationen Men
Utskottet måste derjemte erkänna vigten af de skäl
på hvilka skyldigheten att ställa Konungens Råd
gifvare under tilltal för begångna öfverträdclser
blifvit Konstitutionsutskottet ålagd Med allt för
troende för Riksrättens känsla af sitt ansvarsfulla
kall synes dock betänkligt att tynga anklagelsen
med vigten af hela national-representationens ut
talade öfvertygelse och Rikets Ständers anseende
svnes icke eller böra blottställas för äfventyret all
en af dem besluten anklagelse skulle underkännas
»Vid sådant förhållande har Utskottet trott sig
böra till Rikets Ständer hemställa alt Konstitu
tionsutskottet med bibehållande i öfrigt af dess
nu i Regerings Formens 106 g bestämda pligt
måtte berättigas att när det finner skäl alt un
derlåta en anklagelse hvilken enligt nämnde g :s
ordalydelse Utskottet åligger hos Rikets Ständer
anmäla dessa skäl och afbida Rikets Ständers yt
trande innan Utskottet fattar afgörande beslut Ut
skottet tillåter sig härvid tillägga att detta förslag
så mycket mindre ändrar den i RCg F :s 106 g
uppställda orundsalim som Rikets Ständer genom
ett ogillande af Konstitutionsutskottets till stöd
för dess mening om anklagelsens olämplighet an
dragna skäl icke skulle kunna anses hafva sig i
hufvudsaken yttrat Konstitutionsutskottet blefve
efteråt som förut inför nationen ansvarigt för an
klagelsens grunder men Rikets Ständer komme i
tillfälle att i ömtåliga fall skydda lagens värdig
het För
m
att sätta Rikets Ständer i tillfälle att på
samma gång som de uttrycka sin tanka att en
handling icke bör inför domstol åtalas likväl ut
tala ett ogillande deraf har Utskottet föreslagit
att Rikets Ständer må kunna på samma gång be
sluta åtalets nedläggande och sådan anmälan som
i 107 g omförmäles .»
s
G
B
u
k
g
d
S
å
t
v
v
d
v
u
d
s
s
b
t
e
r
Riksrittens frihet [i frågans bedömande En slag
dom vore derigenom p fölband gifven hvars ■
ralisk» verkan icke någon Riksrätt i verlden förmådde
upphäfva om in dess juridiska frikännande blefve
det mest ampla Bå såsom nu en delegation af
Rikets Ständer ensam beslatumor .inställande af åtal
har man icke att befare något sådant band på do
marenas frihet Långt mindre är vigten af ett fåta
ligt Utskott» opinion än Rikets Ständers Derige
nom alt man låter frågan huruvida åtal skall ske
bero på ett Utskotts bepröfvande bibehåller man
den i min tanka gifna fördel alt RiksRätten skuil»
kunna sammansättas till någon del af riksdagsmän
Detta sätt att bilda Riksrätten hvilket jag anser för
det enda rimliga kunde icke begagnas om det bet
rodde på Rikets Ständer att pröfva huruvida åtal
skulle anställas I sådant fall blefve RiksRätteng
ledamöter på en gång både åklagare och domare .»
Af Hr Prosten Halltlrdtn
— — — «Det var ic
ke utan vis besinning som 1809 års lagstiftare be
klädde Konstitutionsutskottet i serskilda fall med
Rikets Ständers rätt och tillerkände detsamma deri
genom omisskännliga prerogativ Man väntade så
som jag föreställer mig å ena sidan af en få
talig med strängare urskiljning utvald konklav
snarast den måtta sans och högsinthet som ej af
någon biafsigt kunde förledas att misstyda grundla
garne ej aktade för en ära att utan behof jemka
och förändra dem och som sjelfmant höll sig tillba
ka från alt till laga näpst framdraga förseelsen enär
icke lagens egen helgd eller fosterlandets väl
sådant
kräfde X andra sidan ville man vid uppkommande
1 mäklade förhållanden eller pakallade nödiga för-
pi nan i ■ sint 1 j I 1 f 11 f 1 v I t 1 to f
-l Ir wl /il nllur m»
å
1
bättringar i det konstitutionella statsskicket eller up
penbara förbrytelser deremot inom konseljen finna
en tillfredsställande lösning utan att i nationalre
presentationen inknsta förderfliga tvistefrön och upp
röra dess olika mångahanda tycken meningar oeh
omdömen — Att nu åter afvika från dessa antagna
grundsatser och deremot indraga representationen i
mer eller mindre klyftiga undersökningar om arten
af de förseelser emot regeringsform eller andra Ri
kets gällande lagar hvilka
kunna komma Konungens
rådgifvare lill last samt sålunda låta Rikets Ständer
pra ;liminärt skärskåda rent juridiska under domare
makten egentligen hörande frågor det finner jag för
min del högst betänkligt fruktande att ett sådan t
förfarande skulle lätteligen leda å ena sidan till
söndringar och partistrider å den andra till högst
skiljaktiga resultat af ömsom flathet ömsom hårdare
omdömen möjligen icke utan inverkan på det blif
vande domslutet —»
Konstitutionsutskottets memorial 61 med
örslag om tillägg lill Regerings-formens § 87
oeh Riksdagsordningens § 33
Förändringen åsyftar egentligen underlättan
det af pröfningen af nya Lagförslaget då Rikets
Sländer skola förelaga detsamma till afgörande
Den nya redaktionen skulle blifva
g 87 Regerings-formen Riksens Sländer äga ge
mensamt — — — förefaller frågan och förblifve vid
det som förut stadgadt varit
»Vilja samtliga RiksStånden åt Lagutskottet upp
aga att med deras rätt öfver Konungens propo
sition i sådan fråga besluta antingen om alla de
ämnen hvilka propositionen omfatta eller blott
om vissa deribland då skall Utskottet genom val i
vanlig ordning ökas till ett antal af Fyratioåtta le
damöter Tolf af hvarje Stånd Detta Förstärkta
Lagutskott åligge då att i frågor hvilka blott i
vissa delar blif \it till Utskottets afgörande öfverlem
nade till Rikets Ständer i stadgad ordning afgifva
utlåtanden om de ämnen deruti något Riksstånd
förbehållit Rikicns Ständer beslutande-rätt och se
dan Riksens Ständer deras beslut deröfver fattat dc
delar af frågan i hvilka Riksens Ständers beslutan
de rätt blifvit Utskottet uppdragen afgöra »arnt å
Riksens Ständers vägnar yttrande öfver det hela till
Konungen afgifva Om de frågor hvilka i sin hel
het blifvit till Utskottets afgörande öfverlemnade
äge Utskottet att utan någon hemställan lill Rik
sen» Ständer besluta och å Riksens Ständers väg
nar sig yltra
»Sådant Utskott äge ock att om det nödigt fin
ner för upplysningars inhemtande tillkalla andra
lagkunniga män jamt då Konungen och samtliga
RiksStånden så besluta efter Riksens Ständers åt
skiljande sitt arbete fortsätta dock i intet fall län
gre än till den dag då ny Riksdag öppnas Då
sådan fortsättning af Ulskettels arbeten beslutes
bör hvarje Riksstånd utse Sex Suppleanter att ifall
Utskotts-ledamöter under tiden aTgå dem i den
ordning de erhållna rösternas antal utvisar efter
träda För den tid Utskottet efter Riksdagens slut
sitt arbete fortsätter njute dess ledamöter af Stats
medlen det arfvode som Riksens Ständer be
stämma .»
g 33 Riksdagsordningen 3 :o »Förena sig samt
lige RiksStånden alt åt J .agUtskottet uppdraga att
med Riksens Ständers rätt öfver någon genom Ko
nungens proposition väckt Lagfråga besluta förfares
så som Regerings-formens 87 g stadgar .»
Häremot har reservation blifvit nmäld af
Grefve Spens med hvilken Frih Tersmeden och
Biskop Holmström sig förenat Vi införa der
utur följande
»Att de stora reformer vårt samhälle fordrar icke
kanna pä vanliga Riksdagar medhinnas har jag
ganska val insett och just derföre trott att det bor
de finnas en laglig form under hvilken Konung och
Ständer medan vidlyftiga reform-betänkanden efter
återreraiss utarbetas
kunde prorogera en Riksdag
till utsatt nytt sammanträde för visst ändamål Af
ven härtill fordras en ändring af grundlag men en
vida mindre än den Utskottet nu föreslår På så
dant sätt har jag imedlertid trott att delta nya lag
verk skulle kunna behandlas — ett vanligt Lag
utskott med eller utan den férstärkning som Riks
dagsordningen g 36 omtalar borde utarbeta för
sta betänkandet och RiksStånden först på en mängd
sådana sammankomster utom protokollet som Re
presentatiom-frågan blifvit afhandlad och sedan i
sina serskilda kamrar behandla målet Redan här-
till fordras så lång tid att troligen innan den för
lupit vore alla de andra Riksdagsmålen aTgjorda
men sannolikt skulle ej längre period dertill erfor
dras En sådan återremiss skulle likväl då förmod
ligen åtföljas af så många anmärkningar att den
sednare Utskotts-behandlingen fordrade ett helt år
kanske inera om man nemligen hade lyckats få
Utskotts-ledamöter som insågo sin skyldighet alt
verkligen pröfva snmärkningarnc och icke doktri
närer hvilka till men för saken envisades med allt
eller intet Under denna Utskotts-behandling bor
de efter min tanka tlcn egentliga Riksdagen vara
hemförlofvad Den som sedan åter sammanträdde
skulle jag önska sysselsatt med detta enda ärende
dess arbete skulle ändå visserligen vara af ganska
betänklig storlek .»
Konstitutionsutskottets mem N :o 62 förslag lill
ändring i Reg Form § 50 och Riksd Ordn §
5 angående Riksdagarnas hållande i annan ort än
hufvudstaden Utskottet föreslår följande kom
promiss emellan Konungen och Rikets Ständer»
fullmäktige
»Riksdagarne skola hållas i Rikets hufvudstad
utom i de fall «då såväl Konungen som Riksens
Ständers fullmäktige i Banken och Riksgälds-kon
toret» finna det för fiendens framträngande eller
pest eller andra lika vigtiga hinder omöjligt eller
för Riksens Ständers frihet och säkerhet vådligt
Konungen utsatte då i samråd med nyssnämnde
Det med
dringarno
citation utmärkta Innefattar förle¬
Häremot hafva följande
anförde
Rikets Ständer genom
nsutskottets till stöd
elsens olämplighet an
nna anses hafva sig i
tionsutskottet blefve
nen ansvarigt för an
ets Ständer komme i
skydda lagens värdig
nder i tillfälle att på
cka sin tanka att en
stol åtalas likväl ut
r Utskottet föreslagit
a på samma gång be
sådan anmälan som
reservationer blifvit
Af Hr Miré «Genom detta förslag förändras
allt för väsendtligt den idé som nu är uttryckt i
106 g regeringsformen och som ligger till grund i
för Konstitutionsutskottets sjelfständiga verksamhet j
Jag medgifver visserligen det önskvärda deruti att j
i händelse Rådgifvarne för något högst vigtigt och
för staten gagneligt ändamål selt sig nödsakade att I
tillstyrka Kongl Maj :t ett beslut stridande mot
grundlag eller allmän Jag en sådan öfverträdelie
icke nödvändigt måste åtalas Men en sådan prin
cip uttalad i sjelfva grundlagsparagrafen kunde lätt
ligen tolkas derhän att något ansvar icke borde
kunna drabba Konungens Rådgifvare för lagöver
trädelser när någon synnerlig skada för riket eller
enskilde derigenom icke skett Man skulle troligen
komma att erfara mycken stridighet först inom Kon
stitutionsutskottet och sedan inom Rik»stånden vid
hvarje anmärkt lagöfvcrträdelse huruvida icke den
öfverklagade åtgärden må hafva medfört antingen så
liten skada eller den nytta att ansvar icke borde
ega rum Man skulle ock alltför mycket föras in
på det farliga fältet att nödgas bedöma handlingen
efter des» mer eller mindre lyckliga utgång Anta
gandet af Utskottets förslag skulle äfven i öfrigt med
föra andra olägenheter 1 händelse Rikets Ständer
emot ett Konstitutionsutskotts tillstyrkande förkla
rade att Rådgifvarne borde åtalas hade Rikets Stän
der derigenom äfven uttalat sin åsigt att desse Råd
gifvare borde till ansvar fällas En sådan opinions
yttring af Rikets Ständer skulle menligt inverka på

Sida 3

Fullmäktig» en tanan ttlWifiart dit Rikinos
Ständer kalla .d
Konstitutionsutskottet mtm N :o ;63 om v»
af förmyndare att styra riket under Ko
nungs minderårighet Utskottet föreslir Rikets
Ständer att hos Kongl Maj :t anhålla »om nå
dig proposition till Sve» Rikes Ständer och Norri
ges Ötor-thing om förmjndarc-v»len» företagande
för kortare tid än hela minderirigbeten i händel
se denna blir längre samt att Riksens Ständer i
(amma underdåniga anhållan må tillägga den ön
*kan att i händelse bristerna i Riks-«ktens *tad
ganden nu val af förmyndare under Konungens min
derårighet icke redan utgjort föremål för Kongl
Maj :ts nådiga uppmärksamhet Kongl Maj :t tåck
tes taga dem i nådigt öfvervägande samt föreslå
Riksens Ständer och Norriges S .tor-thiii alla de
.stadganden hvilka Kongl Maj :t tinnar till nämade
bristers afhjelpande beliölliga .»
STOCKHOLM den 18 Nov
— Uppå Riksens Ständers anhållan under den
13 sistlidne Juli har Regeringen den 17 i förra
månaden efter Sundhetskollegii hörande itadgadt
att då komrtx»r eller egare af bruk eller fabrik
åstunda tjeiutårsberäkning för den läkare de re
dan antagit eller kunna vara sinnade att antaga
underdånig ansökan derom hos Kongl Maj :t bör
ingifvas så att efter veder hörandes hörande och
sedan behofvet af den ifrågakomne läkaren blif-
vit behörigen styrkt Kongl Maj :t må i nåder
don sökta befordringsrätten
etl atai :t ma i nädcr
»i n röfva och herilii I
i sådan bcfaUn ^t
i hvilket fall efterträdare a -
tan förnyad underdånig ansökning samma för-
mån ega åtnjuta under förutsättning alt Sund
hetskollegium deras kompetens för öfrigt intygat
att dessutom enär tjenstarsberäkningen icke kan
fortfara längre än tjenstgöringen Kollegium of
ficielt bör underrättas om hvarje inträffande för
ändring med sidane läkares tillträde eller afgång
från deras befattningar att de i likhet med i
Statens tjenst varande läkare tillförbindas ställa
sig Provincial-Läkare-instruktionen och dithöran-
de författningar till efterrättelse vid dem anbe-
falida förrättningar och således ej mindre i Jn
ledning af modiko-Iegala fall och sjukbesök del-
j __i
_
gifva Kollegium handlingarna derom än ock år
ligen till Kollegium afgifva embetsberättelser öf-1
ver hvad i afseende på helsotillståndet och sjuk
vården inom deras verkningskrets sig tilldragit
samt att deras stationer och distrikUr noga be
stämmas till ledning vid de föreskrifter hvilka
Kollegium kan finna nödigt att dem i afseende
på den allmänna helsovården meddela j
Med anledning af skedd framställning om de
olägenheter som med kölnors underhållande å
militieboställen äro förenade har Regeringen den
tö sistlidne Oktober stadgadt en sådan förän
dring af boslällsordningen att hädanefter icke
»brygghus och rökfri kölna» utan »brygghus eller
rökfri kölna» skola å bemälde boställen finnai
lamt att vid hädanefter skeende af- och tillträ
dessyner å första klassens ir .ilitieboslällen ayne
rätten må bestämma huruvida ena eller andra
sorten af ifrågavarande inrättningar måga der fin
nas samt huruvida mältning bör kunna i brygg
huset verkställas och hvartill öfverloppshuset i så
fall må användas
— Drottningen Kronprinsen och Kronprin
sessan hedrade i går afton Ilr Taeglichsbecks
konsert med sin närvaro Denna konsert var
annars ganska tunnt besökt och mindre än den
ett afseende förtjente Ilr Taeglichsbecks kom
positioner att döma af den simfoni som i går
uppfördes äro någonting verkligen utmärkt
Icke genom idéernas brokiga mångfald men
genom en frisk manlig flärdfri hållning en
storartad stil en kraftfull och säker instrumen
tering men ingenting öfverlastadt förekom oss
denna simfoni såsom en bland de behagligaste
vi hört serdeles den sednare afdelningen och
vi hoppas att Theater-direktionen förskaffar
Slockhoimspubliken tillfälle alt oftare dermed
göra bekantskap Mindre glänsande var dere
mot konsertgifvarens uppträdande såsom exse
kutör Det är rätt angenämt att höra honom
men man bör dervid endast föreställa sig en
anspråkslös amatör och icke någon af do der
Europeiska jättarna det der Sergelska »tusan
djefla»
— Ofördelaktigt var ock i detta afseen-
de att tonerna af Hr Prumes violin knappt i
ännu förklingat och det är icke godt att kom-
ma straxt efter honom — Mamsell Jenny Lind
sjöng med ett hänförande uttryck en aria ur j
Anna Bolena och likaså hade åhörarne till-
fälle att skänka bifall åt Hr Bock som med
sitt vanliga mästerskap utförde ett nummer
sin flöjt
pa
i representerar en Tida större folkmängd än de
[öfriga 3 tillsammans men likväl icke har mer
Vi haf *a radan med förstnämnde citation ur
56 § Reg Formen visat att planan är allde
les grundlagsenlig men yi anse oss äfven böra
erinra Minerva att i representationsfrågan än
nu ingenting annat »är §j»rdtb än blott början
till de förberedande åtgärderna för Stånden
slutliga pröfning Intet beslut som på något
sätt binder Riks-tånden ett eller flera är
ännu fattadt Sättet för Ståndens första öfver
läggningar angående grundlagsförändringar är
tydligen bestäm It i 56 § § mom Reg Form
och kan blott inskränkas till antingen bifall af
Konstitutionsutskottets förslag eller dess åter
remitterande med de anmärkningar som hvar
je Stånd förklarar utgöra dess gemensamma
tankar Dessa embryoner måste af Utskottet
åter sammanjemkas till ett helt och föreslås
Stånden som då äga rätt att ändra sina tankar
lamt att på sätt vi visat om ett enda af dem
icke vill foga sig efter de andras meningar förmå
dessa att underkasta förslaget röstning i För
stärkt Utskott som då med Rikets Ständers rätt
röstar deröfver
Vi inse icke heller hvarföre en sådan rät
tighet för ett Stånd skulle vara olämpligare el
ler olagligare att påkalla än för de öfriga i fall
man verkligen vill erhålla ett resultat och har
all anledning förmoda att det ena Ståndet som
folkmängd
i o nna«utuiu«»j jj««
I än en fjerdedel i den nuvarande representatio-
i ^one « *•
fare 'ata fråntaga sig något af donna proportion
Eller skall det vara värre att rösta för ett
Stånds skull i en fråga af så obestridligt om¬
fattande vigt än t ex i frågan om bränvins
bevillningen Och hvem minnes ej huru vid
sista Riksdagen de tre Stånden beslut hotade
Bondeståndet med en den mest öfverdrifna t
bränviusbräimings-beskattning och huru sist-
nämnde Stånd för att iakttaga allmogens rätt
vägrade att derpå ingå
iakttaga
samt yrkade omröstnin
Förstärkt Statsutskott der till följd af en
när™re profning af de förstörande verkningar- j
™ for jordbruket af sadana oerhörda afgiKer j
JBonrlestsnaets mening senradc
Bondeståndets mening segrade
Men att äfven i tidens nu vigligaste fråga
1
en sådan förändring i opinionerna kunde in- j
träffa sedan dessa fått tid och tillfälle att med i
mera sans pröfva såväl rättvisan af de olika I
åsigterna som den verkliga möjlighet de hvar
för sig äga till slutlig framgång — kanske är
det just detta man fruktar
Vi deremot anse oss icke böra fördölja att det
utgör vårt fasta hopp för fosterlandets sak alt
tiden skall i detta afseende jemka öfvertvgel
sema till det rationella systemets förmån Vi
sjelfva
;on hö
grunden
re
be¬
j
kunne icke heller komma ifrån den tankan att
detta är det enda hvad
träffar som förmår i nåj ad till-1
ställning för att betaga en stor del aftllmogen
dess valrätt Det må nemligen märkas aU kam
mar-rättens uppgifter alldeles icke utvisa i hvad
mån dessa hemmansdelar innehafvas af särskil
de egare eller om ej större delen deraf äges
tillsamman med andra för hvilka innehafvarne
eljest utöfvade valrätt Dessutom fastän all
skiljaktighet i vaJrättighctcn till följd af mer
eller mindre förmögenhet innefattar en |afvikel
se ifrån principen och fastän vi tro den Zfarrska
vallagen i detta afseende vara temligen välbe
tänkt så är det likväl ganska säkert att Ut
skottet skullel fått uppbära långt mera olie
mula beskyllningar än nu om det i denna del
tillstyrkt ett så radikalt valsystem hvarigenom
denna skilnad varit alldeles borttagen
(liinintH
X Aftonbladet yttrades nyUgen den förmodan att
Postångfartyget Sveriges paketturcr emellan Köpen
hamn och Stockholm i stället för vinst torde kom
ma att gifva en ganska betydlig förlust En liten
försmak deraf har redan låtit känna sig På sin
första resa hade nemligen detta fartyg det missödet
att någorjtädps inom Stockholms skärgård stöta ak
terdelen af jakten Ellida hvilken det således måste
fortskaffa till Pjurgårdsvarfvet att der repareras
Ångfartygets befälhafvare har nu till Poststyrelsen
iulemnat reparationsräkniugen gående till 241 Rdr
21 sk 8 rst Bko hvilken summa han begär måtte
uppföras bland eitra omkostnader emedan såsom
„ „
ha Pasl«r livar menniska mäste inse det aadant
Ma
n är ny ^ke ^att se hvad Poststyrelsen kommer
Motionen blef slutligen bi-
kallat Utskottet Hrr De Hart Petré l .agcrj
gren Christiersson ip fl hemställde liil mo
tionären om han icke ville afstå från sin mo
tion eller åtminstone tills vidare låta den hvi
la men di han icke ville någotdera och pro
position långt in på middagen framställdes på
bifall till motionen begärde Hr Dfr Maré ordet
och uppläste åtskilliga längre protokoller från
ExpeditionsUtskottet som Grefve Frölich låtit
aflemna och hvilka innehöllo åtskilliga upplys
ningar i denna sak
fallen
— Det hufvudsakhgasle af Bondettånilels för
handling bestod i tvenne inbjudningar den en»
från Ridderskapct och Adeln angående 2 skil
ling förhöjning i bränvinsskalten den andra fråo
Ilögrördige Presteståndet angående den så ofta
omtalade voterings-propositionen för Förstärkt
Statsutskott öfver anslaget till Carolinska Insti
tutet rörande hvilken Högv Ståndet yrkade att
Bondeståndet måtte frångå sitt t venne gånger vid
hållna beslut Båda inbjudningarne afslogos Nils
Persson i Boda väckte en motion om revision af
sistlidet års räkenskaper hvilken väl remittera»
des men under yttrande att det sannolikt ej skulle
låta sig med besked verkställas Uppå anmälan
från Talmans-konklaven alt Ståndet måtte ut
sätta en viss dag för extra Statsregleringens fö
retagande svarade Ståndet att deri komme att
hvila till dess ordinarie Statsregleringen blifvit
färdig
att svara häipå
ns
vid
ade
fna t följande
ist-
„Svar på Svenska Minervas sista fråga om abdi
ätt
Jtationcii
— Calmar T .änt och (ilands tidning yttrar sig
nu i anledning af det diskussionsämne som Sven
ska Minerva uppkastat angående abdikationen
Man läser der för Onsdagen den 11 November
in
en
Frågan lyder uti Svensk öfversättning och utan
omsvep sålunda «Vilja landsorts-tidningarne att
ar- j Hans Majestat Konung Carl XIV Johan skall ncd
Ker j 1« ^« *e *cr ,„gen
_
J r
ga
1
in- j
med i
ika I
var
är
det
alt
gel
Vi
be¬
attmecirört hustru och barn samt alt de som befun
vid
v
ks
rde
STOCKH
21 Rdr It
6 B6 i 7
tates 2 24
Udr Mor
Rofvor 1
mjöl 1 4
parrot 2 R
ska Bönor
Kött god
Fläsk 4 1
stycket T
Hjerpe 32
Ägg 1 Rdr
kannan
vande Sa
10 4 12 s
som i slut
22 sk Hå
rehalm 10
alla i riks
Under l
genom Mä
nämnde p
na 19 Rdr
Rdr 4 sk
12 Rdr 44
Rdr 4 sk
pr tunna
sk 10 R
Hafra pr t
kanna 34
arbetsförtjenst utan möjligen torde komma fattig- iunna 4 R
vården till last tillfälle till återvändande blifvit i Sey per I
beredt olja pr k
En f d sjöman Pettersson ställdes
om 1812
S M 1
l :o Emedan vi hafva svurit Konungen tro och
huldhet
2 :o Emedan vi hafva tagit kännedom
års Tryckfrihets-Förordning och S kap 1
samt
3 :o Emedan vi anse det alldeles onödig .»
Den nye Landshöfdingen är nu i Calmar
RÄTTEGÅNGS- OCH POLISSAKER
— I Dagbladet för i dag anmärkes att en
större mängd tjenstsökande än vanligt i år infunnit
sig i hufvudstaden af hvilka flera vaiit orklösa och
nits passlöse elior örvat tiggeri blifvit till hemor
ill-1 terne återsände men för dem som icke kunnat erhålla
ier
för
VIUI per Skälp
bestraffning for stöld pa fri fot förliden Mandag men gjkS2S (1J_
fanns natten efter samma dag sittande i ett uppbru-j
tet rum iklädd några der förvarade kUdc
- ,pcrBedlai j inkomm
och snarkande af alla krafter Han hade som nian ji-dieborg
ser brutit sig in för att stjäla men glömt tttt bc- Utrikes
Fl ANDELS-
grunden
re
be¬
is
ad till-1
sympatier
bättre för
vinna si2 och bibehålla nationeris
tydde besutenhet bör väl
°m det °ck innefattade en afvikelse från
i stafliga uttrycket af allmän valrätt Det gaf i
alla fall då det nedsatte ägaren af femtio till
hundrade hemman till 6 röster en ganska be
j tydlig större andel än förut nf
har nemligen undfallit uppmärksam-1
tt då en samfäld valrätt var i fråga att j
it i i t
framtiden Vi våge i detta afseende förutspå
att alla försök att bibehålla Ståndsformen vid
valrättens utöfning ja till och med för v
barheten aldrig komma att vid blifvande Riks
dagar antagas
Då vi nu återkommit till detta ämne torde
det icke vara alldeles olämpligt att tillika yt-
tra några ord om ett misstag som icke endast
begagnats af representationsreformens vederdelo
man utan äfven verkat på en stor del perso
ner hvili :a eljest förklarat sig vara dess gynna
re Det
heten alt
införas Konstitutionsutskottet icke kunde före
slå bibehållande af en sådan grund för densam
ma som den nu brukliga vid valen ibland all
mogen Röstningen sker der efter hemmantal
men en sådan skulle lägga en mängd socknars
röster i händerna på en enda eller högst få
godsägare den skulle äfven vålla en olikhet i
grunden för valrätten på landet och i stad som
vid en sådan förändring borde upphöra —och
förmögenhetsbeloppet eller fastighetsvärdet blef
alltså en den naturligaste norm för valrät
ten Att Utskottet då det tillstyrkte en sådan
trodde sig böra förutsätta ett värde som ån
ej förundra någon
bok-
VIUI
M4
åt ägaren af
ja t ex i Wermland m fl orter af
då det föreslog för denne röst om hans hwn
mansdel var värd 2S0 Bdr
Vi klandre ingalunda att Bondeståndets le-
damöter yrkat att äfven denna skilnad må för-
svinna emellan de hesutnc som äga dylika små
hemmansdelar
hvilkas värde egentligen beror
på ägarens enskilda arbetsförmåga men vi kun
na deremot icke låta förvilla oss af de försök som
man å andra sidan gör att medelst framdragan
de af några statistiska uppgifter från Kongl Kam
mar-rätten angående antalet af de hemmansde
lar som understiga 280 Rdrs värde få Utskot
tets förslag ansedt såsom en understucken till-
det Man har deraf genast hopspunnit sagor om
dylika artiklars ledning ifrån de begge tidnin
garnes förläggare Det beböfdes väl eljest icke
mera än den enfaldigaste tanke på saken för att
finna hela orimligheten deraf att t ex Afton
bladet skujlc heldre upptaga artiklar 14 dagar
efteråt ifrån Götheborg än att genast föra sin
publik bekant med hvad deri kan förekomma
Snarare synes
Minervas knipslughet bordt finna
att detta förhållande
tydligen utvisar att de per
sonor som föra en sådan lircfväxling handla all
deles för sig och att de å ena sidan iiro så o
beroende i sina tänkesätt att de med förtroende
omfattas af redaktioner hvilka snarare hafva att
frukta än önska de begge tidningarnes medtäflan
och å den andra äga nog arbetsamhet och kun
skapsförråd för att kunna uppfylla sina åtagna
förbindelser i begge arseenden Skilnaden emel
lan dessa korresponderande personer och vissa
andra som furnera den goda landsortspressen tor
de ock bäst utvisas derar att deras bidrag bära
adressen hvarifrån de utgå då deremot de an
dra söka inbilla allmänheten att de uttrycka o
pinionen i landsorten Härom borde alltså icke
med skäl vara något mer att säga om icke vi
kunde tillägga att det inom den oberoende pres
sen äfven finnes en annan skiljaktighet med den
i maktens intresse salarierade den nemligen att
en eller annan af medarbetame i den sednare
i många afseenden kunna både hysa och emellan
åt mellan skål och vigg muntligen uttrycka tan
kar hvilka temligen starkt afvika från dem soin
de äro lörpligtado alt sätta på papperet»
OCH S JO FARTS - UNDER
RÄTTELSER
Torg och BamnpHscr
8 b
g p
STOCKHOLM den 18 Nov För Hvate betaltes 19 20 A
21 Rdr It3g 12 2-1 ä Rdr Korn fl 24 ö 9 Hdr Kiandsäit
6 B6 i 7 12 Hafre S 24 Gula Ärter 15 a 14 llilr Po
tates 2 24 å 2 3« Hödbotor 6 ii 6 24 Palslernackör 6
Udr Morötter 3 24 å 4 Ildr Kålrötter i 36 a 2 Rdr
Rofvor 1 12 i 1 16 tunnan Hvctmjöi 1 44 u £ Rdr Råg
mjöl 1 4 å 1 6 puadel Potalejinji» 10 sk marken Pep
parrot 2 Rlr pundet Gurker saltade 1 32 a 2 Rdr Tur
ska Bönor saltade 24 sk Njupon 24 sk kannan färskt
Kött god vara 5 å 3 24 ra 'deiinålligt 2 24 färskt
Fläsk 4 12 å i 3G pundet Gas lefvande 2 16 a 2 24
stycket Tjäder 4 32 h 4 46 Orre 2 32 å 2 40 paret
Hjerpe 32 36 40 44 sk Snöripor 18 ä 21 sk stveket
Ägg 1 Rdr tjogtl Grädde 1 a 1 ii skummad Mjölk 14 sk
kannan Aborreoch Gädda lefvande 8 ä 10 sk- icke lef
vande Sal sk Sik 5 ä 6 sk marken Kräftor snaärre
10 4 12 sk tjoget Foderpriserna voro ungefär de samma
som i slut»t af föira veckan för T ii i ni o i hej betaltes 20 ä
22 sk Hårdvallshö 16 ä 18 sk Sid valls- 13 å 14 sk Ha
rehalm 10 sk och Riighalm 7 i sk puudet Priscrneäro
alla i riksgälds
Under loppet af sist vecka hafva följande varu-artiklar
genom Mäklareslut ä Stockholms liörs blifvit till nedan
nämnde priser för kontant försålde ncml Hvete pr tun
na 19 Rdr 20 Rdr 21 Rdr 82 Rdr Hvetmjöl pr I .isp 8
Rdr 4 sk Råg per tunna 12 Rdr 24 sk 12 Rdr 36 sk
12 Rdr 44 sk 13 Rdr 13 Rdr 12 sk Rågmjöl pr lisp 1
Rdr 4 sk 1 Rdr S sk 1 Rdr 6 sk 1 Rdr 14 sk Korn
pr tunna 8 Rdr 24 sk 9 Rdr 9 Rdr 12 sk 9 Rdr 36
sk 10 Rdr 28 sk Kornmalt per tunna 10 R .ir 12 sk
Hafra pr tunna 5 Rdr Ärter pr tunna 13 Ildr Rränvin pr
kanna 34 sk 6 rst 35 sk 6 rst 36 sk- 37 sk Salt per
iunna 4 R ,ir 40 sk grof Sey pr J .isp 2 Rdr 20 sk små
Sey per I .isp 1 Rdr S6 sk Ljus pr Lisp 10 Rdr Pateut
olja pr kanna 2 Rdr 20 sk Hampolja per kanaa 1 Rdr
per Skälp 24 sk Torres-Socker per tkllp 17 sk allt
g |1J
POSTdCRJPTUM
f i
till
be
m-1 Sländ oc
deraf förnämligast i Pi
att j På Riddarhuset har bords-listan
so
na
re
m
all
tal
ars
t i
om
och
lef
ät
an
ån
on
ok-
Dagens förmiddags-plena hafva blott i tvenne
PresteStåndet
M4
wn
På Riddarhuset har bords-listan blifvit an
senligen förminskad Mest disputerades det
anledning af Konstitutionsutskottets förslag an
gående StatsRåds-ledamöters rättighet att öfver
vara Ståndens öfverläggningar vid Riksdagarne
när de så tycka Denna rättighet ville Herrar
von Hartmansdorff och Grefve G Löwenhjelm
m fl hafva utsträckt från Departements-che
ferna hvilket Utskottat föreslagit till samtlige
StatsRåder
— I Presteitåndet öppnades plenum af Tal
mannen Hr Erkebiskopen mod en redogörelse
för sista Talmanskonklaven förnämligast med
afseende på möjligheten för Riksdagens snara
afslutande Efter uppräknande af del myckna
som ännu i vissa Utskott återstod att göra visade
sig utsigterna ej synnerligt lofvande Talman
nen säde att fråga varit om någon ledighet un
der helgen men detta hade man ansett mindre
grundlagsenligt och Utskottens ledamöter hade
dossutom förklarat sig vilja fortsätta sina arbe
ten Derefter föredrogs Statsutskottets belän
le- kände Jtt 22i med återremiss af JYi 92 angå-
ör- ende några med statsregleringen sammanhun
må gande frågor för hvilkas afgörande vi fi amde
ror les få redogöra Den öfriga och största tiden
un
om
an
m
de
ot
ill-
om
in
cke
att
on
gar
sin
ma
na
er
all
o
nde
att
an
un
gna
mel
ssa
or
ära
an
o
cke
vi
res
den
att
are
an
an
oin
af plenum upptogs nästan ensamt af Konstitu
tionsutskottets betänkande JYt oO angående
Statsrådets komplettering Elere talare disku
terade med mycken värma detta betänkande
men då diskussionen var slut förklarade Tal
mannen att lian icke kunde framställa propo
sition på bifall till betänkandet utan blott på
afslag Då med anledning häraf votering yrka
des uppställde Talmannen propositionerna så
att den som ville afslå betänkandet skulle vo
tera ja men den som yrkade Talmannens vä
gran remitterad till Konstitutionsutskottet nej
Den förra propositionen segrade med 28 röster
mot 29
— f Borgareståndet återremitterades 2 :ne
ExpeditionsUtskottets betänkande innehållan
de förslag till underdåniga skrifvelscn om
Lagmans-räntans och sterbhus-afgiftens afskaf
ande och ett annat om utmarkerna på O
land för att omarbetas derefter uppstod en
längre diskussion öfver StatsUtskottets betän
kande om åtskilliga af statsinkomsternas in
gående till Riksgäldskontoret hvilket slutligen
genom votering med fyra rösters pluralitet bi
fölls Slutligen uppkom cn ganska kuriös dis
kussion i anledning af cn motion af Hr Bagge
att en skrifvelse måtte afgå till Ridderskåpet
och Adeln med anhållan att detta Stånd ville
utse serskilda ordföranden i Expeditions- och
BankoUtsk (uti hvilka begge Utsk Hr Gr Frölich
är ordförande på det intet hinder idet förra Utsk
måtte möta för ärendcrnas oförhindrade behand
ling Vid denna motion som understöddes
af ledamöterne i Utskottet upplystes att någon
schism måtte inträllat mellan ledamöterne och
ordföranden i Utskottet förnämligast i anled
ning af tiden på hvilken ordföranden samman-
REVY AF TIDNINGARNE
Under titel af »ett nytt uppslag i Represen
tationsfrågan» har Svenska Minerva med syn
bar förtörnelse kastat sig öfver oss för det att
vi uti våra »reflexioner öfver Riksens Ständers
beslut» (se Aftonbladet den 3 oeh 5 dennes
yttrat den tankan att Konstitutionsutskottet
borde söka utarbeta det nya förslaget om val
lagen alternativet nemligen både för det fall
i enlighet med de tre Ståndens beslut valen
kunde komma alt ske ståndsvis och för den
möjligheten att Bondeståndets mening angående
samfäldta val skulle i Förstärkt Utskott komma
att antagas en tanka som grundades på var öf
vertygelse att Bondeståndets pluralitet kunde
komma att vidhålla sitt beslut oeh på grund
lagen som Jagt den vigt uppå ett hvart Stånds
mening i fråga om grundlagsförändringar att
ifall »något (märk således äfven blott ett Stånds
tankar i någon eller några delar» blifva skilj
aktige från de öfrigas och »samma Stånd sig
icke efter de öfriga fogar» skola skiljaktighe
terna förenas »genom samfälld omröstning» i
det Förstärkta Konstitutionsutskottet
Minerva har förklarat »denna operationsplan
icke vara grundlagsenlig emedan den går rakt
ut på att tillintetgöra hvad redan är gjordt
och att få ett Stånds mening ansedd såsom
af
större betydenhet än tre Stånds»
Vi förbigå allt hvad MinerTa i öfrigt har att
"ilägga om de artiklar i samma syftningar hvil
ka hon åberopat utur »Götheborgs handels- och
sjöfartstidning» Det har hos henne liksom hos
den öfriga godt pressen i och utom hufvudsta
den vackt an synnerlig oro att bemälde tidning
förmodas innehålla korrespondens-artiklar ifrån
personer hvilka dels förut hafva arbetat dels nu
arbeta med i Dagligt Allehanda eller Aftonhla-
ANMALDE RESANDE d 18 November
Bokhållaren Viberg Dalarne Nr S Trångsund Radman
Schotte Eskilstuna 1 'abnjunkare Zetterwall Äkers Bruk
samt Guldsmed Hjulström Westeras >r 2
'i Lilla Nygatan
Handelsbctjenten Olfson Sölfvilsborg Nr 2 Nygränd Kap
ten Stellaeu Westmanland *ir 12 Norra Smedjegatan Fa
brikör Meyer Norrköping Nr 93 Tjärliofsgatan Ko»tors
skrifvaren Hciu«icudorir Södermanland Nr 5 Stora Grå
muakegränd Studerande Zoll Malmö Nr S6 Störa Daditu
gata»
TILL SALU FEMMES
PS A BONNIERS förlag har utkommit och utlemiias
dess samt do flesta boklador å 24 sk
Ill Bandets 6 :te Häfte af
PITTORESKT UNIVERSUM
eller Taflor ur hela den kända v er Iden
innehållande 4 stäljravyrer föreställande
Grätz i Sttyrmark Virginia-CnivtnUtlet i N A
gmrrika Slottit Schwarizbur rantar i China
Subskription å detta band uti 12 häften å 24 sk fortfar
Exempl af ie föregående 2 :«e bandon finnas alt tillgå a 6
Rdr inb
4-i (lo ITiiftet ar
S¥E ^SKå KLASSIKERN
utgörande det 8 :do häftet af Gustaf lll :s Skrifter
De ännu resterande S häftena af denna samling komma
bh ino« kort att utg ,as — Ex af de föregåeadc 43 häf
tena finnas att tillgå k 8 sk häftet
Illte Bandets fjerde Häfte af
KÄRL ÅUG S ^OÅ ^DERS
Samlade Dikter
innehållande utom flera förut otryckta peömer ROSALFS
LEFVERNE OCII DÖD Å denna af G H MELLIN redi
gerade samling af den aflidne Skaldens alla peötiska arbe
ten uti fyra band fortfar prenumerationen ännu någon
kort tid till det billiga priset af #0 sk banko häftet
Stockholm den 14 N«v 1840
A BONNIER
Hos DELEEN c t KOMP i dag utkommet
15 :de B Be la C-sanli-
ska Arehiret 1 Rdr 16 sk De 12 föregående delarne ko
sta li Rdr banko
_____
Hos DELEEN ct KOMP nyss utkommet
5B-de H åt börden i»eo-
grafiskt Leiiksn af Sandler 32 sk De föregående 37 häf
tena ko»ta 24 Rdr 3J sk banko
Hot DELEEN et nyss utkornne
Tholuck i hr Andakts-
Fdi1 Rd32 k
ständer En Uppbyggelse-bok
banko
Färra deien 1 Rdr 32 sk
S0PH110N
I de flesta iioklådor i Hufvudstaden och i Landsorten fliir
bos till salu följande Höcker priserne är® i banko
ADALBERTS Bekännelser utgifna af l :r Frans
iöf1 Rd
S g
Theremin öfvers 1 Rdr
af Joli Gottfr Herder Utgifna af
J G Muller — Till läsning för Skolornas
I .ärare och Vänner Öfversatt af C F
Lutteman Med ett förord angäende Lär
doms- och Apologistskoioij förvaltning i
Linköpings Stift 1 Bdr
ELFVA THESEH i Skolans HufvudfrSga ut
gifna af C Fr Lutteman
Af iryeket har nyligea utkommit ooh säljes hos
ste Bokhandlare i Kiket å 1 »dr 40 sk banko Haadbok i
Husmedicinen -
eller Anrraning för igenkännandet oeh den enklaste
handlingen af inre och yttro Sjukdomar J ?n ^e ?n kort
Saadhetelära ock vägledning för do vanligaste fiiedikamei
temas rätta brak utgifven till tjonat för dem som wfce
Sländ oc
deraf
På Riddarhuset
gifva sig bort igen
ser brutit sig in
POS
Dagens förmidd
På Riddarhuset
gjkS2S (1J_
Stockholm
å
Stockholm
inkommen Skeppare från inrikes ort d 17 November
ji-dieborg Jacobsson spanmåi
Utrikes ort Riga Nilsson ryska produkter

Sida 4

fesssl kcmia tillkallaLiktrefcjelp af A
frakter och Provincial-L8kare
T Wfelraad Mod
hm DELBEN et KOMP
Alphabet et Chiffres
äYAdA
Sferifpennor
AT try .Uet har utkommit oeh sälje» hos W LUWDEyftfT
»t KOHF »nt do flwts Bokhandlare i Riket Handbok i
ittuka
LANDTBRUKET
af M w LU ?iDF .QU !ST 568 sid 8 :0 »ed i Planeher ii
•te tryck klar
rtaré
dra 6
Uif p
Utom »ort ranli .T» åkerbruk i deas detaljer ««h gjttcnfalt j Qom
olika fall altera det pa det såsom tjenligast ansedda sSII Le s
npptage hSr särskilt dat nyare Skottska Skérbruknt efter billic
den fulländning hvari dat beskrifve af Low med bifoga- Dro
da ritningar så väl pÄ redskaperna som på åkerns bered
ning och det i delta afseende särskilt för ratvtxlerna er
forderliga Hårvid anmärkasde vid Dejeberjrs Lindlbruks
iustitnt vidtagna modifikationer sa väl i redskapen son
afven förenklingar i sjelfva åkerbruket (egentliga»
plöjningnrnes antal som vårt klimat tillåter
t alla afeenden hvarje föreskrift gifven med
Svanska klimatet oeh deas skiljaktigheter
för åfcerbruksmelhoderna geaerelt som f6r hvarje vext sSr-•
skilt anföres den olika lämpligheten för södra eller norra
Sveriga för våra slättrr eller bergland för medlerata Sve
• H
bank
t *r
iVfrigt
»
{lju
u»d aCseenile ni
r sä att ,» ni
riges lera bergprovinsernas sand eller Gottlands Ölanda
m i :s kslkhalt Sfvensom affsende ar gjordt pi den gräns
der höstfrosterna miadre verka der en tidigare virsädd
kan bölja en elesare befolkning oeh öfriga lokala förhil
landen 1 bredd härmed aaföras itskilliga i särskilta pro- _
rinser gjonlé rön för sividt de i Itushills-sällskapernaa 3
V
BEE
MO
Handlingar och andra källor varit tillfjiiaplifa
Med begagnande af de hufvudsakliga Engelska oeh Tyska lör
!Lan«ltbrnksnrbetena samt aSsfan alia på Svenska språket dak
tryekla hithörande böcker (öfver hvilka en särskilt littera- Ken
— Han
tur anförts har författ :s bemödande varit att behandla
hvarje sak så fullständigt som förhanden varande mate
rialier je»t .e enskilt erfarenhet inhemtar dels vid eget
landtbruk dels nå resor i åtskilliga provinser tillåtit Att
speciell anföra bokens hela innehåll i afseende på igen®
kännandet af jordmånens beståndsdelar Gödnings-ämne-
aas bebaniHing oeh anrlnd aade Åkerlmiksredskaper Va t
4
♦enafledning INyodling Felet- oeh Aags-skötsel Brukning
af uppodlad mark Utsädets utväljande babaa ^iag och myll-
aing Skörd och labcrjning Yextföljd och Akerbruksme-1 O
^hader skalle här bli för vidlyftigt Endast af bokens si- |W-y
i
C r
tfll
fom
in
et
a ta afde 'ning eller »Odfing af särskilta vexter» må det
speeiella innehållet anföras såsom prof
För hvar oefc en af dem särskilt afhaadlas varieteter
lämplighet för klimatet alltefter som det i olika prorin-
aer är olika fordran på jordmån och géd« !ins atsädets be-i
«ka (Tenh *t oéb erfonleriiga mängd bästa tillbrukningssält j
ander olika förhållanden tjenligaste föregångare oeh efter- i g
följare i vexelbruket skötsel under vetandet modelaf-1 »a
kastning i karn och ha 'm sa väl i Sverige son» till jern-1 mi
förelse äfv n i andra länder jemte strödda Sv afkaatningar
tnligt uppgifter i Sv Akadrm etc Handlingar och muatli- i
ga meddelaailen venens värde i »ig sj-lft aeh lemföidt nied ia
andra »artade tn m Pä detta atför igare sätt genomgir i ja
de
To
»f
författa !en hvete med sina artförändringar råg (den vanli
ga Finsk Intrig Storn vanligt gumrik himale- påfågels
korn etc Hafva Bohvete Ärter Vicker oah Bönviekcr
1 kapitlet om rotfrukterna framställas utom de vanliga
laltur-methoilrrna äfven den Skottska utförligt med rit-
aiRgar öfver åkerns utseende rid upplätrgningea i drillar du
samt efter de onkn rensn .r .garce Pa detta sätt behandlas
Patöter Rofvor Kålrötter fiäorötter och nvitbetar med tv
angifvande af Svenska erfarenheter i det mått de varit till- oc
Äbl :täts a :1
»»»
't
jamföras alla i särskilta tabeller med höets värda efter m
enligt så väl på Ét
olika foifatlnre enligt så väl på praktisk som thearetisk
väg gjorda försök samt beräknar huru stort hövärdo ett
Svenskt tunnland frambringar af hvarje Lika utférligt ir
Afven kapitlet #m fodervexterna som ej blott upptager de
vanligare utan äfven fäster sig vid mindre allmänt kända
hvaraf några förtjena den största uppmärksamhet oah an
för Svenska erfarenheter om de fie«ta Afven här bifogas
tabeller öfver afkastningen oeh det relativa värdet Fa
briksvexterna Lin foampa rapsat vallmo och öfriga olja
Texter anföras i afseen :le på odlingssätt och öfriga om
Bämnda förhållande» lika utförligt som sädesslsgen men
icke i afseende på fabrikationen
inskränkt behandlade
h
H
oe
Färgvexlerna
ära mera tin
• hö
i
p
rtaréatifl d 'äpré» 40 devsiw par Ynt .f Adaa A 1 'aiig
dra 6a«rrra»lH gravé» at pabliés suivis d 'un taxt instruc
Uif par Fr Boje S Mr 1 ak banke
p
räl j >rep #r«rado bida klara »ek randiga partivis Ull fa
brikapriMr hes 1 k Lafberg fejder Beavärsgatan Sr »
f &UflfcLÖR
fiibtllf nstt
fi
klart lysande fir alla den
f
tann a Religionens vänner ge-1
j Qom ic Äf Bj :l SVEDENBORG och Johan TYBECK utyif- j
Le skrifter hvaraf ätskillige finnal pi Svenska språket för
billicl pris i Stockholm ho Fred Abrahamsén Hr •€ rid
Drottninri»l *«
e
s
• Hos J C HEDBOM och Herrar Musikhandlare å 1 Rdr
banko
DUO UR OP NORMA
{ljungen af Fru Gelhaar och Mamsell J Lind
arraagerad tor Pianoforte 4 :ra händer af
F L SCHUBERT
- _ - •
a 3 Pl ,a
STf
l ÖZTKRGRF .KSKA Mxtsikhandeln säljas
BEETHOWHNS »infaaiar 4—7 arrangerade för Pfaao sol»
af Hammel å t Rdr 32 sk
MOZART d :o d :o 1-5 d :e d :o i Rdr
— C«ao»rter 1 till S arrangotado d :o d :o å 8 ROr
ii sk
Aftonblads - kontoret finnes till salu
STOCKHOLMS-POSTEN nåder det Kellgren var Redsk
a lör 1 årgångar EXTRA POSTEff under det Blom varRs
t daklör Sermon de lossuet 47YoI Journal uti Hushaltnin
- Ken Patriotiska Sällskapet i4 Vol Svenska Akademieas
Handlingar 17 Vol- m fl-
a
t
t
®
-
4 ljf c ;r4Ur a4 p Al .xandersoa leataar
g Jr »nn»v£n ?nff
-
- —
— ;— —
-1 OTENH .USKGKNDÖMAK i Stockholm dels
- |W-y inom broarne dels på Malmarne hvaribland sådane
Ntenhus-Eftendomartje
i &t Jffkolai Férsamlmg oelt qvarteret Baeehus Nr 4 5 och
C rid »runna ^räaden öaterlåag |alaa oefa Skottyrändea iro
tfll sala på vilkor som i aila afaeanden äro särdeles (•
'»r-
fom gifva en ovanlig afkastnirg i förhållande till köpegkil
ingen — Vidare upplysning erhållas pä Kontoret uti bu
et Hr 14 vid Storkyrkobrinken
t
-
-i |f nrrolclr Kurw» Vi .rn
t j v a ^Ll
- i godt stind och for gadt köp Närmare anderrätlelse lena
f-1 »ar Betjenten Svanberg som träffas från kl 9 till 10 för
-1 middagen en trappa upp in på gården på Hotel Garni
r __
•• _
i- i Efl TnOfkhriin UO£f II A b 1 »
d iamt en BREDCIIAS med Sele allt uti godt stind oeh en
ir i jaGTVAGH med 2 :i .a säten allt för billigt pris hvaroonn-
id BliihlTpå
fSi ht S10
i
nyligen iakomaa till billifl pris i Kryddboden »nedi ei
källaren Rifa vid Ösleriånggataa
KLOCKAPPLEN
FMlTEPIkNO-LEK TIONER
fa
»
Ifmna» af en kunnig Lärare (äfven hemma hos densamme
it nSgot försigkomnc »lärer hvilka medelst stnderandet af
JBeethovens ■tndelsaoha» Kalkbrenners oeh flere af de be
römdaste Kompaiitöremes arbeten önska en grundligare
kännedom af detta instrument si rit livad färdigheten ba
träffar »ota ett smakfullt oeh musikaliskt föredrag De»
hlirS relekterar behagade inkemta närmare underrättelsa
— hos Hr Kamnnar-llusikas SrarU boende i huset Nr 84 vU
Sperlinge Backe tr tipp
eeh annan Yinterfrukt pl Kontoret i huset Kr St rid Ye
sterlånggalac
Ombord pA Galeasen Helena frän
liggande norr om Mellantrappan Änne god Galtlands
Wisby
p
liggande norr om Mellantrappan Änne god Galtlands inleiaaa» pi Aftonbladikonlorel
y
i LJlf
n ung Man med vacker stil önskar sig nu
i
t rid Ye
ili Afbldkl
g
genaal engageaient aom Renskrifvare hos nigon Do
mar» eller Kronofogde »mat billiga vilkor Rekommcnda
Wisby
'tioner Unna» Svar lill NYKTER oeh ORDBKTLIG torde
POTATES
frigas
pp
till sala di Skepparen L J lödergren eftar-
pernaa 3 Pl
V STf
STO
wrmimr .s hyra
Uti hustl Nr 28 vid Slöra Xygalan på nedra
b»tten en ljus vaeker 4eh rymlig liODLÅGF .Tf
HET med tillhörande t»ti eldrum och hök som
äfven kan få tillträdas den 1 December Under
rättelse lemnar färden i huset
Com Lararinna med flerärig vana vid baras
v oadarvisning erbjuder sig ett medelildrigt bättre Fraa
timmer i något treSigt eeh godt hus i hafvudstaden eller
på landet för yngre bara eller f *r bara frin 8 lill 10 å
it irs Sider i nigon af rikets slirfer såsom hjelpariaaa
der Skola lanea llderrisning blifver i Franska sprlket
Fartepianospelniag Bila fieagrafi Fäderneslandets historia
saait handarhetea Svar med adress lill D a v torde lem
näs i T W Bdusaners Bomullsfabriktbod V» kerli agga tan
huset M SK Sakiieks Kaka» ha»
ptt
-® nr
vackert
och s (S aing
Regariagxgatan 2
möbieradt RUM med eldnin
för nå ;on lifittre Herre i kusel Xrllpå
trappor app
L tt STALL för tvenne h ;istar Vacnshus och
Betjentkammare uti huset Nr 19 Stora Trädgårdsgatan
bortkommet
AKornhamnsfore bortstals ur en rockficka
sistl Thorsdagsförmiddag dea 19 dennes en Plånbok
af Pergament med Stålklämmare och namnet C G Fo
gelqvist med inneliggande t st gula sedlar å 10 Rdr B st
gröna å 8 Rdr 31 sk A st gröna 9 Rdr samt nya B å 19
»k circa 16 å 20 Rdr allt Bankosedlar £ :ne angå pajkar
(eller så kallade Hamnbusar äro för stölden arresterade
Dea eller de soai genom vexling eller på annat sätt kan
lemna någon oplysaing härom torde hafva godheten rifva
det tillkänna hos Postmästaren Fogelqvist som träffas i
Kongl Posthuset
Cöndagen den 1 Nor förlorades emellan Pi }-
krog och Tullgarn ett Sj &skumspiphufvud med Silfver
beslag Hederlig vedergällniag utlofvas åt upphiltaren då
anmälan göres på Blasiiholmen i lilla Fersiska huset C
IWACKORDKBIN6
Om någon Enkling eller Förmyndare skulle vilja bort
lamaa en liten fliaka som vare i saknad af Moderligt skyd4
så arbjadar aig en hederHg Enkefru att henne mottaga oeh
på det ömmaste och sargfälligastc värda Adraas Huse i
Nr ti Spatseasbaaka
Till inackorderinsr
änskas na genast en bättre mans dotter keist den hvars
föräldrar eller anhöriga vilja att hon skall lära eller öf *a
sig uti Musik emedan instrument finnes på atället och ©n
Lärare går dit :ne gånger i veckan EU godt och ordent
ligt omgänge kan påräknas Vidare underrättelse fås af
Kryddkramhandlcren IlERRBORT vid Röpmangatan
TåtG LJUS
försäljas vid Fabriken i huset Nr 7 hörnet af Maria Brunns
gränd och Besvärsgatan äfvensom i försäljningslokalen i
huset Nr 45 vid Vesterlånggatan
C«rl A Carling
gp
Blasiiholms Torg på
derrSttelse fSs uti huset Sr 10
Tobaksfabrikeu inpi gärden
Étt p *r utmärkt väl arbetade COLLER-SEL A B
»f veritabelt Engelskt läder med hela Coller
dubbla hindertyg och gentilt messijigsbeslag blott
vv .•» i
t
tvenne gånger nyttjade saljas till högst la ^t pris
och under d *a halfva värde i heset 62 en l
»d ®r°« 'n di Mamsell Hed-1
man citerlragas
diverse
ffanib Lott l :sta
Dragning d 18 Not — Insats 5 Rdr St Banko
ä
Utter häri kunna erhillas hes undertecknad till oeh me
MSndayen den 25 November pft aftonen
EVuntimmers-Hatfar och Hattstommar efter
de nyaste utländska mode- förfärdigas och de gedaare
försäljas till 20 å 24 sk stycket uti hasel Nr 2 1 tr upp
Urvädersgräaden andra porten till höger från Göthgatan
PÅ DRUFVAN
i huset Kr 4 Ladugårdslandstorg serveras varm ock kall
mat så vll de vanliga måltidssimmarne som för öfrigt hela
dagen igenom atl spisa på stället och till hemtning äfven
emollages månadsgäster för godt pris Åtskilliga finare ra-
;T
ningaläsande Publikens nöje hållas Aftonbladet Allehanda
Statstidningen Freja Dagbladet och Östgötha Correspo»
dciten
Dragning 8 N5
Utter häri kunna erhillas hes undertecknad till oeh med ;T
Nfningaläsande Publikens nöje hållas Af
J L STRINDBERG
SILFVERFILIGRÅHS
Flera tiggt prydnad *r af Silfvrfiiiyraws sui äi
h 'la Gtrwturtr som IT ^djsr Ktmmar firceh-r i
ljå j
hGtrwtur j
H \r $r *dn :ätr Kälar Knappar m fl säljas på j
Låniiiliotluttl vid Kipmar jai ^n huset Nr 5
MAHOGNY-FAKÉR
l — — —
1 i te Lybecker- Lotteriet
2 :ne Kl asser
J L STRINDBERG
Dragning d 30 •ecembcr och d 23 Janoari 1W1
Insats 10 Hi ti sk Sv Banko för kåda Klasserita
Lotter fiaaas kos
i J L RTRIKDBERG
j i Stockholm
RYSKA RUBEL ^SEDLAR
I likhet med hvad förlidet år egde rum»
har jag i våningen 2 tr upp af mitt vid Gu
staf Adolfs Torg belägna hus Nr f eller det
samma i hvilket mitt öppna förssljningsmaga
sin är etableradt g5tt i författning om en i
flera eldade och för ändamålet inredda rum
anbragt exposition af nya och väl sorterade
samt till Julklappar synnerligen passande va
ruartiklar af så väl inhemska tillverkningar
samt gui .o-och silfvkrmtnt iavexias pS undertecknad» som "f det modernaste 1 'rankrikes Englands
Kontor rid sioitsbacken och Tysklands fabriker på sednaste tider pro-
Cl libF /dVid ditidi
Dos V ISBERG
Ordbok ofver Svenska ^prå
ket
24 sk
af Ii
/Första
lrdra häftet 24 sk
akript» "» forlf»r
oefe masif af alla sorter oeh dimensioner för facila priser
tinne» att tillgå bas undeiteaknad boende å Söderasftlua i
hörnet af Tavailgataa och Blcaktovnsgränd hasel fi
»ok träffas aaa förmidd till kl Ä och efterm från ti 'l 4
äfven eaaotUgas alla sorters trä till sågning i fanér mat
R ^- rgS pr fat L ÖLÄNDER
F
Fabrikör
F KindWvd
häftet äfven å 24 sk
FABRIKEN
akript» "» forlf»r I
^Till Salu i de flesta Båklådar i Stockholm och Landsarten
Mjthologiskt Historiskt och Geogra-
r r- Lexicon till ledning vid de Classiske Auctorer- t
Eskt l .e \icon till ledning vid de Classisk» Auctorer-i
ne» studium tn m jemte ett Bihang som utrisar
namnen» qvantitetar och stafvelaemltt utgifvet af
A A ARVEDSON S Rdr 40 sk
1
P Ovidii Nasosis Melbamorph Lib
XV med notor af .T C TIIARSELL i exempl 1 :24
bundon 1 Kdr 40 sk
Mäster tamuelsgränd
H till « Kdr
dB >»iavis i Hip-
Kontor rid sioisacnypp
i
Carl liob For .tgr /n dueerat Vid denna exposition som redan i
Ctörr» och mindre Penninge-lån kunna emot 'ag tagit sin början och fortvarar ända till
säkra iatoekniagar i Stoekho ^ois stads brandförsfkrad» jul skall jag anse för ett nöje att betjena med
egendomar erhållas do«k ej i Mindre poster äa Rdr • r • • „„-1 ;» anm rlo ,illir ,natf»
Bk» Adress Tobsksboiea *r 1 i Homskroken iSd val »aror a ?asta 80m de Iillllga ^e
"ifrin Pr 'ser Stoekholm d 44 November 1840
L B LEJA
Herrar
-
en af Mikels större Sjöstider (ej långt
Stockholm der både Stad»- oah Laadthaadel drifve» An
nes na genast pi rormåaliga vilk .r alt Wvarlaga elt litet I a 1 ]Ä__
■nen vSI sorteradl Varalager med iavantarier ligenkét ele • JljlerTftP llOkUtUIUMrC
NSrraare »aderrkltelse erbtlle af Bivérsehandlarea behagade med det första insinda uppgift pi antalet af Sab-
v i
- cl V ;-V skribenter pä .POETISK BLOMSTER-SAMLING .»
nr 1« Slorkyrkobrinkea Xfren tiIjkänna |jr ,„ aU „dr häf <el Mraf 4r onder
g f t d k b n 11 r v i « n i n a
.TÄSi
"™
Kn uag man som Hera ar vistats utrikes ech egermya
TJT6IFVAREX
ken färdigbal i Engelska och Tyska språken ämnar nu ge
-r — — —
nast lemna undervisning i dessa språks läsning skrifning l ^n KeSflnde Sstundar att Eleven SOm före
• och conversation några timmar om dage» emot högst bil- *-• stod Hr Tandläkaren Collins verkstad under hans siste
iligt pris Den härå reflekterar behagade uppgifva sin a- bortavaro i Norrige ville med del snarasta uppgifva sia»
dress i förseglad - bijjelt till S—m M 2 som inlemnas nti adress
meddåuf Bokhan <lc 5 B *m der Yid ,re Am det Fruntimret finnes i Stockholm som
._T
r
———r c
Fredagen den 18 December 1839 talte med elt annat
TTndervisning .f de forsla grunderna uti h ^en- pS Clara Kyrkogård pi att bestämdt grafställe och pä be
ska och Franska språken samt Fortepiaoospolning kan stämd timma önskas ett möte i ar 1 *40 samma data
erhållas af en dermed »au person Oai någon fäster app- ställe och timma Kaa delta icke »ke hoppas jag få hemta
asärksamhet härvid anhilles
om svar på Allonbladskonlo- en biljett pä samma ställe som var »tsalt sist i uärhetaB
ret i försaglad biljett till TALAMOD af Carl XlII :s Targ
IJclstoaror till luösat a
.4 KTA Ostindiskn THF .KO
44 paret oc n R ,jr (lr
-erboden vid Eöpaiaa-atan
?fi
2 Curtius Rufus de rebus g Alex
l
Magni Cum supplemenlis I FRRIHSHEMII
56 sk bundne 1 Rdr 4 sk
bJl
56 sk un
Grekiska Decliuations-TabeJler 12 sk
Leseiibunpen iu der deutschen Spra-
p
IfJF cbe nebst einem umgearbeiteten und mit gramma
tischen Erläoterungen von J J ELFVING versehe
nen Wörterbuah 1 Rdr 12 sk
priser
I
pl 1 :24
Alex
I anseende till upphörande haad ?fin *- i uadarteckaads
bad vid Vesterlånggataa huset AS 39 övande akinnraror
bestående af diverse sorter fader Fr»j »-mer #- aah Snos
kragar Haffar samt Vinlersnös *or r allt till faeila
i exempl priaor S«- SUIIDGHBM
tEk
t
rgnBrs-Enka
I ■ ärftskramhai ^eln
förtäljts
t större
hust Nr 6S Vet ter lång gatan
qvarters RUTIG CAMLOTT
1 R
Hos W ISBERG
Engelsk Prononciationslära
IGRE5
g
efter Walkerska systemet af M G WAUI-GRE5 8 Ädr
31 sk
BONNIER (Bazaren i Norrbro ä 2
GOTHA
Hos A
Rlr 16 sk
AL ^ÅNACH DE
pottr 18 4 1
p
med Porträtter af KONUNGKN oth DROTTNINGEN af Preas
»en Brolin MARIA CHRISTINA oeh 1SASKLI .A af Spa
nien Prins MAX af LEUCHTENBERG och MEHEMED ALI
ra D
Hos FRITZE et BAGGE njMigea inkommen a S Rdr
1S »k banka
E GOTHA
ban
ALMANACH DE GOTHA
pour 1841-
1 H01 .MIIERGSKA Bokhaniieln a 1 Rdr 16 sk banko
Andra omarbetade upplagan af
Den Svenska Kocken
Af trycket har Hlkomaiit och siljes hos de fleste Bok
handlare i Stockholm o«h Laadsorterne å IS sk banko
EVA WiBEBECK
eller
I E T G A II A L D R IG A N
En Arabesk ur Lifvet af Faster Karin
förtäljts
t större par-
24 ä 14 Rdr
flere sorter
i dr
48 till högre
ceh SKAWLAIt
3 9 ä 10 Rdr
DAMASKERAD
än
h
ti och vaekra möaster k 1 Rdr
Engelska YLLE-FILTA Ii
Engelsk och Svensk SHI51TINC
FLORSHUFVOR från 1 till 4
Dito SHAWLETTER från 1
pris
p
Moderna SHAWLETTI5R
tara sarter till billijfa pri ^t
QARDINS-NETTELDUK frän
8 qvart YLLEMUSSLIN oeh
THIEKT 1 30 i 1 U
Superfin RomulU-KAMMARDUK 1 :13 i 1 24
7 qvart BATIST och NETTELDUK släta
rutiga och fascnerade från 40 sk till 1 24
OHUUSU
g
3- och 4-tridiga Eng BOHUU .S-STRUM-
POR af olik £n- ceh storlek
Ä
af ol ncso
Ostindigka SIDENNÄSDUKAR
G qvart BOMULLSTYG för 13 sk aln
Bomulls- och Siden-PARAPLYER
Lång- och Sp rm-H A LS DUK A R
h MÉ
gp
Fruntimmer» och Mans-GLACÉHANDSKAR
j»mte flere nyligen iakomna varor till 6gst billiga
pris
/Trått KOMMISSKLÄDE af utmärkt godhet
g
I för Rdr 24 sk rgs alnen i Strumpmagasinet rid
ftkeppsbroa hasat Nr 14
Af trycket har utkommit oeh säljes i
i 24 sk banko
U
Undine
Saga af Fr De la Motte Fouqué Öfversättning af S
Wahlström
ster Karin
_
ENGELSK
åd
_
de liesta Boklådo
FLANELL
Rdr 24 sk bank alnen
nästan ny och vacker äkta Turkisk
Motte Fouqué Öfversättning af S G
t-t fl r i
^turiesons trUtia
tt fl r i
fenorre r ^turiesons tr ^Utia
samt Skalda Isländska texten utg af RASK samt Svensk
2 dli Itd
samt Skalda Isländska texten g
Mversättniug af CNATTINGIUS 2 delar i Itdr (nedsatt
SVENSKT O BL IGATIONS-VARU-LOTTERI
grundurit på 201 :»ta Hamburger Klass-Lotteriet samt det Störa Pohlska Stats-Lånet
Högsta vinsten utom den vackra och dvrbara varu-vinsten i lyckligaste fall
EN BILLION GYLLEN POHLSK COURANT
lit f
och i öfrigt vinster af Obligationer och Varor allt enligt af undertecknad utgifven tryckt Plan
l :sta Klassens Dragning den 18 November 1840
1 kBk
Lotter till denna Kla»s försäljas A 31 sk Bko
i UNDERTECKNADS bod vid Fredsgatan Nr 13
i HOLLANDERS och SXEL1GS Bokhandel vid dite
i RYLANDERK Bokhandel vid Baiarcs
i C .1 S NYBERGS Kommissionskontor vid Stortorget
i K1 .ADES10DEN vid Riddarhustorget
i BERGERS bod i Blasieholmen
i ANT1QUARISKA BOKHANDELN vid Störa Nygatan
Dito Dite vid Nya Kungholmsbrog
I TJÄDERS Tobaksbod vid Halmtorgsgatan
i HOLMGRENS dit vid Stortorget och i Stadens nya hus
i C nASSELLS Kryddkramhandel vid Drottnitggalan
i ABRAHAMSSONS D :o via Norrlandsgatan
i F0RS8EI .I .S bod rid Drottninggatan
i LETTSTRÖMS dito vid Hötorget
i NYBERGS dito vid Gäthgatan
i RAMSTRÖMS dito Nr tS Södra Tnllportsgatan
i KROOKS vid Storgatan
fllfcL
Q
Dito Dite vid Nya Kungholmsbrogatan
ERS Tbkbd id Hltt
i KROOKS vid Storgatan
Hos undertecknad erhållas äfven lotter som gällii fcr Lotteriets alla sex klasser till SEX RDR TRETTIOTVÅ
SKILL BANKO hvarigenom köparen tillgodonjnter i afdrag å lottens pris hvad eljest såsom klass-f»rsäljnings-pro
vision är I planen afsedt »-
öäljitill ltKlhöd25 Nb
är I planen afsedt
Lottförsäljningen till l :sta Klassen upphör den 25 November
S
Stockholm dsn 20 Oktober 1840
BERNARD NACHBAH
Hos W ISBERG
pris
Uos W ISBERG
Sd di
Uos W ISBER
Ssemund den vises Edda
Sånger af Nordens äldsta Skalder Isländsk text samt
Svensk öfversättning utg af A A Afzelius 2 band med
portr af Rask 5 Rdr (Nedsatt fran 4 Rdr 24 sk
Hos W ISBERG samt de fleste Bokhandlare i Stockholm
Friherre von Miinchhansens
sällsamma resor
Fri ftfyprsältning 3dje uppl med kopparstick 24 slc
Kos FRITZE et BAGGE nyligen inkommet ä 2 Rdr 36
sk banko M
RNES
BORNES LE &rn
von Kari GUTZKOW
Oiistrnmpor
af flere sorter till fabrikspris i Bieh .ners Fröbod Stor
kyrkobrinken Nr 41 straxt till höger från Riddarhustorget
lT
Gi ll T
«
alsoiifj-er oc .ii t rojor
fill fb
fj
Ramulls- samt Ylle- finare och gröfre till fabrikspris
Brchmevs Fröbod vid Riddarhustorget
IAGT-KANASTER en ny sort Rök-Tobak
hos D H TISELIUS
Kornliamnstorget Nr Sä
I H0LMBSRC .SKA Bokhandeln -säljas Lotter till följande Lotterier
ödje GULD
SILFVER
MÖliEL- och INDÖSTRI-LOTTEUIET Högsta vinsterna i detta
Lotteri äro 230 130 och 100 »t Holländska fullvigtig »ukatar Insats till l :a Klassen 32 sk- "k«
4 :de GULD- SILFV isK- MÖBEL- och INDUSTRI-LOTTERIET Högsta vinsten i detta
Lotteri Ur 1000 Rdr Rgs Insats till lista Klassen 8 sk Bko
a
.dra GULD- och S1LFVER-VARU-KLASS-L0TTERIET i Stockholm utan Niter
kI
Högsta vinsterna
sk Banko
sk
9 :de SVENSKA VARU-LOTTERIET Högsta vinsterna i
BkI
g
200 Rdr Bko Insats till l :a Klassen 52 sk Bko
Planer till ofvanstiende 4 Lotterier erhållas gratis
Dli lth 2SilfMb
Planinde 4 Lotterier rållagratis
Resp Deltagare i l :sta oah 2 :dr Guld
Silfver
Möbel- och Industri-Lotterierna behagade utlaga sina vinster som ne
lädl
Niter
detta Lotteri äro 2000 Itdr 1333 Rdr IG sk oah 1000 Rdr Banko Insats till Klassen 3«
detta Lotteri äro SOO 500 och
p
anländl
CIGJMRREB
J
GJMRR
flera sorter af John Schwartz 's i Noirköping tillverkning
försäljas till fabrikspris pä nnderteeknads Kontor i hörnet
af Svartmangatan och Stallplan «r 1
C D• Jederholm
Af trycket har nyligen utUmait och blifrit till Landsarttns Bekhandel expedierad (h å 1 Rdr » sk-
FRANSKA SPRÅKETS SVÅRIGHETER DESS SYNONYMER OCH HOMONYMER
Elt Lexkaliskt Vademecum för dem som beflita sir «m att tala och skrifva Franska Språket correct
ularb 'linlt efl "r d nvatle och 'bästa Stråkftrskare af c N ÖHRLANDER
1 AfUBbladet Nr 239 läses om detta nya arbete af Hr Ohrlaider ett gynnaade »mdöroe till hvilket Förläg
garen lager sig friheten alt hänvisa — För öfrigt hchefver dem s«« vill ytterligare »fyertyga sig #m arbetet» brak
barliet blott slå upp baken der traligen fä artiklar skola upptäcka son icka aaslä läsaren geno »•»» '»mmaasUll
ningar och »fveriask» med Språkfinhetar som ioke alltid kunna vara till hands f»r Minnet »»k som det derföre är
godt att veta hvar de helt knapphändigt kunna älerfnnas eller ock först upptäckas när de som bäst behäfvas
STOCKHOLM hos L .1 HJERTA Lilla Nygatan midt emot Kongl Posthuset
fil et SlOrSta
rt lysande fir alla den
par Fr Boje S Mr 1
ta
f BSVEDENBO
lör tryckning af Engelskt Parcellai hzr upphört er .h af
agretsäljes till betydligt nedsatta pri er i huset Nr 3S vid
Mäster tamuelsgränd
r af flera slag från 44 sk till 1
Garnmagasiaet vid Stortorget
F
1j a
GOLFMATTA passande till Förmak är till salu inlem
nad uti E Ullbergs Thehandel vid hörnet af Tyska lirin
ken och Störa Nygatan på sammi ställe uppgifves pris på
i »n mycket väl konstruerad lältkörd och beqväm Soullctl-
Vl«8 pi liggfjPdrar och försedd med patentlyktor pas-
k saa (1 (
li ® svaSn
dB försäliaiären unnbör
lorsaJjaiagen uppnor
MSndayen den 2