Aftonbladet Onsdagen den 19 Mars 1890

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1890-03-19
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1890-03-19
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1890-03-19
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1890-03-19
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 19 Mars 1890

Sida 1

Ånnonsprfsi
Före Kft«
texten testen
StcrtrSöImstippiagan 20 or» 12 /a å 15 öre»
Landsortsupplagan 15 » 10 »
Båda upplagorna 80 20 »
Annonser från utlandet 20 öre 1 ena upp»
lagan 30 öre i båda upplagorna
Annonskontor och Expeditions
Klara Vestra Kyrkogata 7
Brunkebergsgatan 5
Munkbrogatan 8
lii ASkkb
g
S Gumse lii Annonsbyrå Storkyrkobrinken 13
Sextionde årgången
N :r 65 Onsdagen d 19 Mars 1890
Hufvudredaktör och utgi
Telefonnummer Till hufyudredakt
Jpreuu ineration sprls
flelt år kr 12 —»
Halft år 6 50
Fjerdedel» år 3 »0«
Sin månad » 1 25
Lösnummer » 5 öres
Prenumerationsställen
sila postanstalter i riket samt alla tidning»
kontor i hufvndstaden
Tidningen hembäres utan afgift till
prenumeranterna
Byrå och kontor
Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7
ssassf .assB
Onsdagen d 19 Mars 1890 N :r 65
V äderleksbulletin
Den 19 Mars kl 8 f m
Synopti
T >cn 19 Mors 1
Observationa
ort
Baro
meter
Haparanda
Hernösand
Falun
Upsala
Stockholm
Karlstad
Göteborg
Visby
Karlshamn
Vardö
Bodö
Kristiansund
Skudesoäs
Oxö (Krtsand
Köpenhamn
Fanö (Danm
Borkum ._
Hamburg
Swinemiinde
Neufahrwasser
Krefeld .„ .„
Leipzig
Breslau
Arkange1
Hangö
S :t Petersburg
Riga
Dunrossness
Aberdeen
Yarmouth
Valentia (IrL
764 ,1 0 ,8
762 ;5 |- - 1 ,2
760 ,0-- 0 ,6 NO
760 ,2-- 1 ,1
769 ,7
-- 1 ,0
759 ,6-- 1 ,0
4 ,4
1 ,8
2 ,8
16
1 .8
3 .9
64
3 ,2
765 ,4
768 ,4
755 .4
761 ,8
759 ,7
758 .5
754 7
755 .6
761 ,4
748 ,4 4 ,0
NO
O
-O
t 2
<0 2
O 2
-i 3
O
>N© 1
\tO 1
NO
O
O 2
745 .0 +- 4 ,1 »NO 2
745 .1 t 8 ,4 0 2
749 5 7 ,8 O
75-5 ,2 2 .7 -O 1
742 .2 4- 6 .8 NNO .l
743 .3 12 ,0 SO
749 ,9 -f- 9 ,2 SO 2
773 ,1
— 1 ,0 O 1
761 ,8 :-t- 09 SO 1
764 ,6 — 0 .2 SO 1
760 ,9 2 2 SSO 1
756 ,1 S 9
lugnt
755 4 6 0NNV .1
747 ,2 50 NN0 .2
754 .9 2 .8 NO 1
SSO 1
1
Term
Vind
Väder ek
0 ,8
1 ,2
0 ,6 NO
1 ,1
1 ,0
1 ,0
4 ,4
1 ,8
2 ,8
16
1 .8
3 .9
64
3 ,2
4 ,0
NO
O
-O
t 2
<0 2
O 2
-i 3
O
>N© 1
\tO 1
NO
O
O 2
SSO 1 Tiulet
dimma
1 muirti
dimma
m -s»
näst m
m ilet
mulet
målet
mulet
regn
näst kl
mulet
mu 'ot
disigt
ui .U
2
2
2
3
m -s»
näst mulel
m ilet
mulet
målet
mulet
regn
näst klart
mulet
mu 'ot
disigt
ui .U
dimma
halfklart
näst mules
dimma
mulet
näst mulet
•uulot
halfklart
mulet
■jo niet
mulei
näst mulet
halfklart
a .let
klart
• Utvisar vindstyrkan i grader från 0 - lugnt
ill 6 - orkan
• Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet
Sammanfattning Lägsta lufttrycket i Nord tysk
land högsta omkring Hvita häfver Svaga vindar
växlande mellan NO och SO och mulet eller dim
migt väder i Sverige
Utsigt er Svaga nordliga eller ostliga vindar half
klart eller mulet väder möjligen dimuaa
Meteorologiska observationer i Stockholm
Den 18 mars kl 2 e m
Barom 757 .2 Term 16 SO svag vind mulet
Den 18 mars kl t e m
Barom 7E8 3 Term +10 OSO svag vind mulet
Den 19 mars kl 8 f m
Barom 769 ,7 Term 10 O svag vind mulet
Högsta temperaturen under den 18 mars 3 ,0
Lägsta » » 00
Nederbörden under samma dag 01 mill
Meteorologiska CentralansMten
Konstitutions-Utskottet
sammanträder Torsdagen den 20 Mars l «90
kl half Tolf /a 12 förmiddagen
Riksdagens Stats-Utskott
sammanträder in pleno Torsdagen den 20
Mars 1890 kl 1 ,30 eftermiddagen
Stats-Utskottets
l :sta Utgiftsafdelning
dT
gg
sammanträder Torsdagen den 20 Mars 1890
kl Elfva (11 förmiddagen
Stats-Utskottets
afdelning för riksgäldsverket
sammanträder Torsdagen den 20 Mars 1890
kl Elfva (11 förmiddagen
Stats-Utskottets
Inkomst-afdelning
g
sammanträder TorsdageD den 20 Mars 1890
kl Ett (1 eftern .iddagen
Bevillnings-Utskottet
sammanträder in pleno Torsdagen den 201
Mars 1890 kl Två (2 eftermiddagen
Riksdagens Lag-Utskott
sammanträder Torsdagen den 20 Mars 1890 ,1
kl Tolf (12 middagen
Riksdagens Särskilda Utskott
sammanträder Torsdagen den 20 Mars 1890
kl Elfva (11 förmiddagen
tBS Linierna aro dragna genom orter tued
ningen spetsen är riktad ii det väders
utmärker graden af vindstyrka
FÖRLOFVADE
V Häradshöfdingen
Oscar Dann
och
Fanny Almfoerg
Tillkännagifves endast på detta sätt
N .C
sammanträder allmänt Tors
dagen den 20 Mars kl 6 e m
samt till E L kl V2 Biljetter tiL
aftonmåltiden finnas att tillgå i Ordens
restaurationslokal [1910
DÖDA
min innerligt älskade make
Engelske Civilingeniören och Ridd
af Kongl Vasa Orden
John Nan Milner
»tilla och fridfullt afled
i Stockholm Tisdagen den 18 mars 1890
i sitt 70 .de år
djupt sörjd och saknad af mig moder dotter
svärdotter svär-on barnbarn barnbarns
barn slägtingar och vänner varder
enda-t på d-tta sätt till
kännagifvet
Elisabeth Milner
född von Hennings
Enligt den »flidnes önskan undanbedjas
blommor och kransar
Direktören
Per Johan Fagerströms
jordfästning
eger rum i stora gTafkapeliet å Nya kyrko
gården Torsdagen den 20 Mars
kl 3 e m
Musikföreningen
iiTd20 dkl7
g
Repetition Torsdagen den 20 dennes kl 7 e m
å vanligt ställe (2024
N ept uni-Orden
dllill Hötidd
p
sammanträder allmänt till Högtidsdagens
firande Maria Bebådelsedag den 25 Mars kl
e m å Grand Hotel
Middagsbiljetter till vanligt pris tillhandahål
la hos Portieren å Grand Hotel å Sjömanshuset
(kl 10—3 samt å Restaurant Pelikan och böra
uttagas senast den 24 på middagen [2026J
Segel säll skåpet Svearne
å Pelikan den 20 Mars sista klubbtorsda
gen för vintern
1870—1890
[2038
Stockholms Fastighetsegare
förenings
ordinarie eammenträde eger rum Fredagen den 28
Mars 1890 kl 7 e m å Hotel du Nord
Räkenskaperna och revisorernas berättelse fin
nas tillgängliga hos föreningens skattmästare
[2044
Femte Valkretsen
Till Kandidater vid Stadsfullmäktigeva
len den 21 dennes hafva på allmänt val
möte antagits
C
Bengtson Carl Grosshandlare
Eckerström R E Expeditionschef
*von Friesen Carl Rektor
Funch H Th Grosshandlare
"Gustafsson Rlch Redaktör
Johnson Axel Konsul
Lindholm A G Grosshandlare
Möll er Gn *t Spanmålshandlare
Redtz J M Byggmästare
StålhdGFGhdl
ygg
Stålhand G F Grosshandlare
På mötets vägnar
R Törnebladh
Ordförande
Betecknar afgående Stadsfullmäktige <2030
Ett större antal valmän i
Femte Valkretsen
hafva ofVerenskomm .it att till blifvande
Stadsfullmäktigeval föreslå följande kandi
dater
Bengtsson Carl Grosshandlare
Holmberg J P Byggmästare
Eckerström R E Expeditionschef
von Friesen Carl Rektor
Funch H Th Grosshandlare
Gustafsson Rich Redaktör
Lindholm A G Grosshandlare
Möller Gust Spanmålshandlare
Redtz J M Byggmästare
Stålhand G F Grosshandlare (2041
Valmän
i alla valkretsar
Låten eder icke missledas af si
rénsången i Stockholms Dagblad
Samma sång förekom när för ett par
år sedan första »länken» gick
Studera de segrande listorna och
I skolen finna att påståendet att
valmännen icke veta hvad de göra
o i
är likasa löjligt som insinuationen
om oppositionens egonnyttiga afsigter
är uppdiktad för att skada
som finna de makthafvandes sjelf be-
p j l
rom obelogaat I
Sirensångaren glömde citera 0h
del af det klandrade uppropet tffl
tredje valkretsen nämligen nppma-
ningen
Tillkännagifves
att
Enkefru
Sophia Magdalena Cantzler
fodd Cantzler
stilla af
somnade
i Stockholm Måndagen den 17 Mars 1890
kl 1 f in
vid »1 års ålder
djupt sörjd och saknad af barn barnbarn
barnbarnsbarn samt slägtingar och en
trogen vårdarinna
Jordfästningen kommer att ega rnm
Lördagen den 22 Mars kl Va 2 e ni i
soln» kyrka
Affärd en från sterbhnset sker kl 1 e m
Tillkännagifves
att
Enkefru
Emma Matliiäda Hellgren
lödd Örling
efter en kort cjukdom
stilla afled
den 18 Mars 1890 kl 2 ,15 f m
i en ålder af 76 år 3 min och 24 dagar
innerligt sörjd och saknad af syskon syskon
barn samt öfriga anförvandter och vänner
g
Joh Ev 11 aö—26
Fru Sofia Sällberg i Vestervik 12 mars 52 år
— Enkefru Cbarletta Lövstrai d i Tunsta 14 mars
72 år — E o kanslisten Daniel öhrlén i Roglunda
6 mars 22 år — Fru Adéle Nordström i Veners
borg 9 mars 56 år
— Materialförvaltaren A G
Sy k i Venersborg 13 mars 69 år — Kopparsla
garemästaren J Törnberg i Hytting 12 mars 67
ftr — Enkefru Maria Falk i Främsbacka 14 mars
67 år — Fru Emma Ljungqvist i Helsingborg 18
mars 51 år
- Fru Carolina Andersson i Karls
hamn 12 mars 41 år
— Smedsmästaren Per Nor
din i Hudiksvall 14 mars 63 år
Delegarne i
Ak
g
Arboga llederi-Aktiebolag
kallas att sammanträda till ordinarie bolagsstämma
i hotellet i Arboga Måndagen den 24 innevarande
Mars kl 12 middagen
Arboga i Mars 1 *90
Sl (1643
Styrelsen (1643
PAelegarne i Skeppsrederi
Aktie-Bolaget i Sundsvall kal
las till ordinarie bolagsstämma å Sjömans
huset i Sundsvall Måndagen den 24 Mars
1890 kl 5 e m
Styrelsen
(G 13913 (1955
Sjöförsäkrings-Aktiebolaget
Vega
Herrar delegare i bolaget behagade sam
manträda till ordinarie bolagsstämma Lör
dagen den 29 dennes kl 7 2 eftermid
dagsn uti bolagets lokal i huset N :o 28
Skeppsbron
Skhld11 M1890
pp
Stockholm den 11 Mars 1890
Styrwlsein C18541
Återförsäkrings-Aktiebolaget
Holmia
Herrar delegare i bolaget behagade sam
manträda till ordinarie bolagsstämma Lör
dagen den 29 dennes kl 2 eftermid
dagen uti bolagets lokal i huset N :o 28
Skeppsbron
Stockholm den 11 Mars 1890
Styrelsen
[1855
Panorama international
Hamngatan 18 B 1 tr upp
did SSl
g
(bredvid Svea-Salen
Från och --ed den 16 t o m den 22 Mars
Kiiia och Japan
Orientaliska
Irrgångs-Salongen
Hamngatan N :r 18 B 1 tr upp
flppet från lif m—1 e ro (1807
Ett hjertligt tack till alla dem
som visat deltagande i min och
do minas djupa sorg och hedrat
minnet af min älskade make
Maria Sjöstedt
Likvagn
h lh
ny och elegant uthyres hos
IVesterlioK 5 Lilla Vattugatan
172
g
i
'1726
Svea Hofrätt
W 4711
Rheinländer
Blumenduft
ste näsdukspar
från min parfymfabrik
Fertl Mia I hens
nyaste näsduksparfym
Glockengasse No 4711 Köln a Rh
Likasom
No 4711 Eau de Coiogne
blifrit af allmänhoten erkänd som det mest fullän
dade som utbjudits under detta namn så har äfven i
Rheinländer Blumenduft
upptäckts en vällukt som framställer en jämn
bördig ehuru &U karaktätären helt och hållet
afvikande specialitet från Khenlandet
Denna länge gittande och utmärkta parfym af
rhenländBk blomd \t försedd med smakfull stark
Utstyrsel kan ej undgå att vinna allmänt bifall
I olika storlekar att tillgå i de flest abättre
parfymeri- och frisörsaffärer
Arbetareföreningens
föreläsningar
(5a MalraskilTiadsi <atan
Torsdagen den 20 Mars kl 8 ,15 e m
Fil Kand J 0 Balke Bly tenn antimon vis
mut och arsenik arsenikundersökningar
__ _
(1964
Arbetareinstitutet
(14 Mäster-Samuelsgatan
t morgon Torsdag kl 8 e m Dr A Nyström
Uppkomsten af presterskapet teokratlen
och dess väsen uppkomsten af mon
teismen
Inträdesafgift 10 öre
[1975
SPEKTAKLER
Kongl Operan
I dag Onsdag den 19 Mars
Rarlieraren i Sevilla (Fru Strandberg
Hrr Strandberg Strömberjr Linden Johanson
Fröken Petrini debuterar i Kosinas roll
(7 ,30—10 .15
iioiig Dramatiska Teatern
T dag Onsdag den 19 Mars JMJister Olof
skådespel i 5 akter af August Strindberg
(7 ,3 >—omkr 10 ,45
X morgon Torsdag Samma pjes
Svenska Teatern
I dag Onsdag den 19 Hars Broder Ros
(7 30—omkr 10 0
1 morgon Torsdag liifvet på landet (jodt
köpsförestiillning
(7 ,30—omkr 10 ,50
Svenska Teatern
Lördagen den 22 Mars kl
/2 8 e m
Ff
Frtr förstå gången
Gastar ombord
Hvardagsbilder ur sjomanslifvnt med sånger visor
upptåg och kör i åtta tablåer af Dito Fri öf
versättning af Frans Hedberg
Biljetter säljas från och med Tisdagen den 18
Mars till teaterns vanliga förkopspris
Södra Teatern»
I dag Onsdag den 19 Mars
S
g
Sqvaller
Det elfte budet
(7 ,SO—omkr 10 ,15 e m
I morgon Torsdag Samma pjeser
W asa-Teatern
I dag Onsdag den 19 Mars kl 7 ,30—10 e tr
För 5G :te gången
Mikadon
I morgon Torsdag Samma pjes
Folk-Teatern
dag Onsi» don 19 Mars kl 7 ,30—10 ,30 e m
Majorens döttrar
I Sorrento
I morgon Torsdag Samma pjeser
V asa-Teatern
En Musikalisk-Dramatisk Matiné
gifver af undertecknad
Tisdagen
den 25 Mars 1890 (Maria
Bebådelsedag hl V» 2 e m
med benäget biträde af
Fruarna Erika Jenscu Maria Cederberg Frök
narna Anna Pettersson Emma Ekström Edla
Johansson Hrr Frank Lnndin samt Vasa-Tea
terns orkester under anforxnde af Kapell
mästaren Herman Berens
Vidare framdeles
Oscar Lundahl
Obs Svea-Salens annons
Källaren VEGA
(hörnet af Göt- och St Paulsgatorna
rekommenderar sin eleganta
Festvåning
dK
samt enskilda rnm för mindre
Middags kuponger med rabatt
Kotterier
Allm Telefon
Goda ses
34 90
Den 1 Maj 1890 utlottas
följande vinster
1 k 40 ,000 kr 40 ,000
1 ä 25 ,000 kr 25 ,000
1 k 15 ,000 kr 15 ,000
2 ä 10 ,000 kr 20 ,000
5 ä 5 ,000 kr 25 ,000
50 ä 1 ,000 kr 50 ,000
50 k 500 kr 25 ,000
750 k 30 kr 22 ,500
Teater-Premie
iffationer
Obs De 2 sista dagarne I Obs
Edisons Fonograf
nutidens största uppfinning
som ingen bör försumma att se ock köra
förevisas
Theodor Blanchs Konst-Salon
— Kungsträdgården —
ännu endast i dag Onsdag ocb i morgon
T ~ring kl 10 4 oen 6—9
Entré endast 50 öre
ObH I morgon Torsdag den 20 Mars
sista dagen "TM
Folk-Teatern
Matiné
gifves af undertecknad
ndagen den 28 Mars kl
'A 2 e m
med benäget biträde af Fru Serr qvist Fröknarna
Gerda Lagström Lundvall Ulfsax Mordell Hrr
Axel Sernqvist Dahlström Åkerblom Zacbrisson
Hallberg samt medlemmar af Folk-Teaterns per
sonal
II W Conné
(2022 Musikdi-ektör
Strindbergs-Matiné
gitves p
Svenska Teatern
öndagen den 23 Mars kl V2 2 e m
PROGRAM
Samnm
af August .Strindberg
dbHLdb
gg
1 Fru Anna Lundberg Hrr Lundberg och Svedberg
Fordriugsegare
af August Strindberg
Dorsch Hrr Hjertsted
g
Biljettprisen äro
5
4 -
8 —
Första rad
Andra rad
Tredje ra
gg
(Fru Lotten Dorsch Hrr Hjertstedt och Ranft
Parkettbalkong
Första parkett
Andra parkett
j
Första raden
Andra raden
Tredje raden
Måd
Anda prj
Biljetter sä jas från oeh med Måndagen den 17
teaterns vanliga biljettlörsäljnirigslokaler
IT ndertecknades
Fjei de och sista
Kammarmusik-Soaré
gifves med benäget biträde af
Fröken Sigrid Carlheim-G-yllensköld
Mändaeen den 24 Mars kl Va e m
K Vetenskaps-Akademiens hörsal
I r o K r a 1111
K
Valborg Anlin Stråkqvartrtr E moll
A Rubinstein Sonat för Piano och Violin A-moll
På begäran E Grieg Stråkqvartett G moll
Biljetter k 2 kr 50 öre och 2 kr säljas hos
Henar Musikhandlare Abr Lundquist Elkan
Schildknecht Gehrman C :i och Carl Jolinn
Tor Aulin Edvin Sjöberg
Axel Bergström Berndt Carlson
(2081
Berns9 Salonger
Hvarje afton Stor Konsert under anfö
rande af Herr Ang Meissner
Eftermiddags-Konsert kl
/»4—6 e m af
Direktör Ringvall
Ki t
Den 1 Nov 1890 utlottas
följande vinster
1 k 40 ,000 kr 40 ,000
1 ä 25 ,000 kr 25 .000
1 ä 15 ,000 kr 15 ,000
2 k 10 ,000 kr 20 ,000
6 å 5 ,000 kr 25 ,000
50 k 1 ,000 kr 50 ,000
50 ä 500 kr 25 ,000
750 å 30 kr 22 ,500
med Stockholms Stads garanti
sä jas till billigaste dags
kurser i parti och minut
ilex i 'Mipé£C :o
Bokhandel
Drottninggatan N :r 80
Stockholm
Frospelcter och Jcnrs
listor sändas på begäran
till landsorten ocli grann
länderna .1737
Den 1 Maj 1891 utlottas
följande vinster
1 k 40 ,000 kr 40 ,000
1 k 25 .000 kr 25 ,000
1 k 15 ,000 kr 15 ,000
2 a 10 ,000 kr 20 ,000
5 k 5 ,000 kr 25 000
50 k 1 ,000 kr 50 ,000
50 k 500 kr 25 000
750 k 30 kr 22 ,500
Den 1 Nov 1891 utlottas
följande vinster
1 ä 40 ,000 kr 40 ,000
1 ä 10 .000 kr 10 ,000
3 k 5 ,000 kr 15 ,000
15 ä 1 ,000 kr 15 ,000
40 k 500 kr 20 ,000
750 k 30 kr 22 ,500
:or
(116
itt Juvelerare Haltbergs
förut vid Fredsgatan belägna butik blifvit flyttad till hufvudaffären
Regeringsgatan 9
tillkännagifves vördsammast
R
g
OQS Reparationer å såväl äkta som oäkta saker emottagas tack
sammast [1429
Förseglade anbud
å Kugelmann Ström C :is Konkursmassas
åtådlf
återstående lager af
Från Liibeck till Stockholm
via Halmar
Ö
afgår ångaren ÖSTERSJÖN kapten Manfred Sven
son Torsdagen den 20 Mars
Från Stockholm till Liibeck
via Norrkiipliig- ocb Halmar
afgår ångarpn ÖSTERS .IÖN kapt Manfr Svenson
omkring Måndagen den 24 Mars
Närmare meddela
i Liibeck Hr F O Klinqström
i Stockholm NYMAN SCHULTZ
Skeppsbron 4
Hvita varor
Mode-varor
antingen i sin helhet eller livar afdelning tör sigr emottagas till och med
den 24 Mars hos ene gode mannen Rndnlf Lndvig Lilla Vattugatan N :r 21
Närmare upplysningar söcknedagar mellan 11—2 å konkursboets kontor N :r
24 Stora Nygatan (S N A 1958 (1614
Från Liibeck till Stockholm
anlöpande Karlshamn Karlskrona Kalmar
och Vestervik
afg &r ilngf DAN A kapten C E Paulsson
omkring den 20 Mars medtagande passagerare
ocb fraktgods
Från Stockholm till Liibeck
anlöpande Norrköping Vestervik Kalmar och
Karlskrona
afgår ångf DANA kapten C E PaulssoD
en nf de första daparne i nästa vecka medta
gande passagerare och fraktgods
Närmare meddela
i Lubeck Hir Läders St ange
i Stockholm NYMAN SCHULTZ
Skeppsbr "n 4
För Vårsaisonen
Patenterade Persienner och Markiser solidaste
arbete af bästa konstruktion och yppersta materialier
P Ericsson C :5s FiBiaB
i30
(1459 Drottninggatan 30 Tel 8269
l lbill
Markiser tvättas väl ocli uppsättas billigt
Maskinkrossad Anthracit
af erkändt bästa sort
för Illuminationskaminer och Yärmenecessairer
Ständigt lager till billigaste pris hos OI«3 US OBSSOBl»
Allm Telefon 47 36 Kontor Teatergatan 6
Boll Tolofon 972 fl 131 "FVvrssilining- St .T ,« .ndiriiu«vi» 1
Leverans af tegel
till
Statens Jernvigstrafäk
För Y :te trafikdistriktet kommer att för innevarande Sr upphandlas
150 ,000 st murtegel af 297 m .m längd 144 m .m bredd och 74 m .m tjocklek
5 ,000 » klinttegel » 297 » » 148 » » » 50 » »
10 ,000 » småkupigt taktegel enligt modell
Allt teglet skall vara af prima slag mur- och takteglet hårdbrändt meil jemnröd färg och
levereras lastadt å jernvägsvagnar vid station inom V :te distriktet före den 15 nästkommande Jnni
Skriftliga förseglade anbud fttföljda af proftegel emottagas å V :te distriktets bandirektörs
expedition i Stockholm senast den 15 nästa April och svar om anbuds antagande lemnas före 1 Maj
I öfrigt hänvisas till den i »Tidning för leveranser till staten» d 11 Mars införda kungörelsen
Stockholm den 7 Mars 1830 (G- 13ti89 (1819
23andirolttöreii
[1121
Doktor Karl Kallenberg
48 45
Korrlandnffatao 48 45
l121
Korrlff
Hvardagar kl 12—1
Företrädesvis may- och konstitutionella
sjukdomar
Riksgäldskontorets
räntekuponger
som förfalla till betalning den 1 instun
dande April inlösas härstädes frän och
med den 20 dennes
g
Kri entre
»Återvälj ett annat år de nu
ej valde (af de äldsta i utskot
tet och nämderna )
de blifva då
göda kritici i stadsfullmäk
tigestammen !»
Glömdes detta derför att det icke
passade i stycke med tillvitelserna
mot oppositionen eller derför att i
stadsfullmäktigestammen icke bör
finnas några »göda kritici»
Sirénsångaren har nu så många
_
år
upprepat slagordet »tomtegarem
tresset» i hopp att dermed afskräcka
en del valmän från oppositionens
arbeten att detta ord synes oss nå
got väl gammalmodigt som lockbete
Hitta derför nu på något nytt slag
ord bästa sångare som bättre läm-
par sig som »räddande ha ^mstrån» för
störa löner och fraterskap
Reflekterande valmän
SteB
oiof Alfred indg
|SäÄmÄSMn ?vau
Den 4 mars Emellan kakelutrnsmaVaTcn Fr
Wallin och Ada Josefina Fredrika Falk tullflskal ^n
E G Poppiua ech bokhandlaren Isak M Göthe
f handlanden J S Carlsson Wiss och stadsfiskalen
F Svensson länsmannen M E jSvallingsson m fl
och husbonden J P Sandelius t f stadsflskalen
L Stendahl
Den 5 mars Emellan hemmansegaren E O
Schalin i Norrbrynge m fl och länsmannen N
ngblom m fl hemmansegaren Olof Eriksson i
hn m fl och Per Jönsson i Brasta ro fl p be
svär af poliskanstapeln G Berg byggmästaren J
M Gustafsson P Backlund i Bergsbyn enkan Ma
ria Christina Eriksson
Den (S mars Emellan Btadsflskalen C G Dahl
löf och handlanden Aiel Hofverberg m fl hand
landen C Wallm och stadsflskalen F E Leijon
bryggeriegaren Fr Sellman och länsmannen J M
Ljnngcrantz t f landsfiskalen IS A Malmberg
och landtbrukaren M Hallgren ä Störa Lida p
Blanketter
till bevakning i Iconknrs
mäl finnas till salu i
iSteB
till bevakning i Iconknrs
mäl finnas till salu i
Aftonbladets Expeditioner
Klara Vestra Kyrkogata
(hörnet af St Vattugatan
8 Munkbroyatan 8
och
S Brunkeberasaatan 5
mkebevgsge
Stockholm den 13 Mars 1890
E iksgäldskontoret (2040
Utdelning
blt Gtl
Hasselbacken
Dagligen frän kl 4—7 e m
Taffelmusik
Hasselbacken
Svea salens Varieté
Utdg
uti Ångffartygsbolaget Gotland
erhålles mot 1889 års kupong med kronor
fyra
4 hos C O Strindberg C :o Rid
darholmen mellan kl 11—2 (1986
Yice Häradshöfdingen
Hilmer Almén
Advokat
21 A Störa Nygatan 21 A 2 tr
Mottagningstid kl 10—8
[791
unkeberasaa
mkebevgsge
(OdeuBgatan
Wilh Klemming
Arkitekt och Byggmästare
41 Gamla Kungsholmsbrogatan 41
Uppgör ritningar och kostnadsförslag
till såväl ny- som ombyggnader 8pe
cielt ändring och modernisering af äldre
hus butiken våningar etc ete
Allm Telefon 55 53 riasj
Byggnadsarbeten
Statens Jernvägstrafik
För Statens Järnvägstrafiks räkning skola under innevarande år vid V :te
distriktet följande nya byggnader och anläggningar utföras nämligen
Yid Stockholms Centralstation Uppförande af en snickarebod och en ved
bod af fogstruket tegel under ett rak af galvaniserad plåt
Vid Karlbergs station Tillbyggnad af en betjeningsbostad af trä under tak
af tegel
Yid Tomteboda station Uppförande af godsmagasin af resvirke och bräder
under tak af tegel och anläggning af lastkaj af tuktad sten
Yid Heby station Tillbyggnad af godsmagasinet och anläggning af lastkaj af
tuktad sten
Vid Krylbo station Tillbyggnad af lokomotivstallet af tegel under papptak
med rum för 4 maskiner
KitbttiAlif ltkjf tk
rum för 4 m
Vid Fors Landa och Kinstaby stationer Anläggning af lastkajer af tuk-
lad sten
lad sten
Från spekulanter som äro hugade att på entreprenad åtaga sig utförandet ar
alla eller en del af förenämnda arbeten vare sig i dess helhet eller till vissa dela
af hvarje särskildt arbete såsom stenarbeten murning timmermans- och snickeriar
jeten plåtslageri målning m m emottagas skriftliga förseglade anbud å V :te di
striktets bandirektörsexpedition i Stockholm senast den IF» nästkommande April kl
12 på dagen skolande å om .-laget förutom adressen vaia antecknadt hvad anbudet
afser Underrättelse om anbuds antagande lemnas före den 30 nästa April
Statens Jernvägstrafik tillhandahåller allt för arbetenas utförande erforderligt
virke mur- och taktegel och ombesörjer förekommande taktäckning med papp samt
emnar fraktfri transport af sten å jernvägen inom vissa medgifna gränser
Ritningar och beskrifningar finnas att tillgå från och med denna dag hvarje
söckendag kl 10—2 på dagen ä V :te distriktets bandirektörsexpedition i Stockholm
I öfrigt hänvisas till den i »Tidning för leveranser till staten» den 11 Mars
införda fullständiga kungörelsen
dM1890
da fullstägg
Stockholm den 7 Mars 1890
Stockholm
(Iftl4
Band .lrcl ^t«5roii (G- 13688
Dagligen kl V» 8—11 e m
DggV
Stor Konsert och Föreställning
Nytt
a
Nytt
Lti
y
Miss Leontine
"Queen of the rolling Globe
jemte öfriga utmiirkta artister och specialiteter
i olika branscher
OBS Biljettpris å läktaren
Numrerade platser å l :sta bänken samt 2 :dra
och 3 :dje bänkarne i fonden 1 krona
öfriga platser 5» öre
1Hansson
.1 Hansson
Hotel Phoenix
71 C Drottninggatan 71 C
Stor Festvåning
Många enskilda mm med piano
Restaurant Schweizeri
Mottager beställningar
Middagar Sonpéer Baler Bröllop
Begravningar ra m
751 65 80
g
Telefon 751 — 65 80
Stettin-Stockliolm
Ångaren SCHWEDEN kapten F Frentz afg &r
från Stettin till Stockholm omkring den 2 !» Mars
medtagande passagerare oeh fraktgods
Stockholm-Stettin
Ångaren SCHWEDEN kapten F Frentz afgår
härifrån till Stettin omkring den 3 April med
tacande passagerare och traktgods
Närmare meddela
i Stettin Hrr Hofrichter Mahn
i Stockholm Olson Wright
h20
Skftppshron 20
Löndon -Stockholm
even tilfelt via Malmö
Ångaren PRESTO K«pton O Abenius afgftr
från London till Stockholm omkr den 3 April
Amsterdam—Stockholm
Avontuelt via malmö
Ångaren FREJA kapten O G Bjuggron
_
afg &r
från \msterdam till Stockholm 1 början af
April
Hull—Stockholm
Ångaren NERO »feär från Stockholm till Hnll
omkring den 2 (1 Mars
Stettin—Stockholm
Ångaren MAWDEB11BG kapt A Schwabe afgår
Stettin till Stockholm i slutet af mars
MEISa
Söder-uh
Vintertur
mellan
Stockholm—Visby
LHEMk
mVisby
Ångf POLHEM kapten Aug Smitterberg afgår
Från Stockholm hvarje Onsdag kl 12 mida
• Visby hvarje Lördag kl 9 e m
Närmare meddela och biljetter sälj na hos
N C CARLSSON U :i Angb
-Exp rikeppsbr 10
Obs Tilläggvingsplats Skeppsbron
Obs
Fartyget emottager ej fraktgods längre
än kl 11 f ni nl
g ;fngsdivgen
Till Malmö och K öpen hamn
med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal
mar Karlskrona Karlshamn Åhus och
Cimbrishamn
afg &r ångf TRANSIT N :o 1 kapten Viotor Löno
gren Lördagen den 22 Mars kl i 2 middagen
medtagande passagerare och fraktgods
Närmaro meddela och biljetter säljas hos
N O CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods em otta ges frän och med
Onsdagen den 15 dennes
Obs Tilläggningsplats Riintniästaretrappan
Skb
gp
Skeppsbron
Férandrad
afgånirstid
Bremen—Stockholm
Ångaren APOLLO kapten Schrage afgår från
Bremen till ock holm den 25 Mars
Närmare meddela
London Hrr Phillipps Graves
Amsterdam Hr B J van Hengel
Hull Hrr Thomas Wilson Sons C :i
Stettin Die Neue Dampfer-Compagnie
Bremen Hr Chr Dieckhoff
Malmö Hrr Svensson Areschoug (för änga
ren Presto
Malmö Hr S Aug Andersson (för ångaren
Freja
Stockholm CARL "W BOMAN
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron SO
Regulier ångfartygsförbindelse
emellan
Hamburg och Stockholm
eventuelt Ystad Norrköping Gefle eller
Snnd svall
såväl som på genomfrakt ined direkta konnoisse
menter till
Hernösand Hudiksvall Söderhamn
_
Söder
telje Vesterås Nyköping Söderköping
Vestervik Oskarshamn Kalmar
och Visby
förmedelst förstklassiga ångarne
AUGUST kapt Bothe
WILHELM kapt Homann
GEORGE DITTMANN kapt Hansen
0 *CAR kapt Sandbeck
LISBETH kapt Bruntz
Första ångaren expedieras från Hamburg i
slutet af Mars månad
Spun ^ebergstoT
STOCKHOLM
Jlestnatiaförslag upprättas
BtiQMi aclf gänghVidey
af välkänd prisbelönt tillverkning
SKmtzizad Hato-tocp tMtiandafiåMco
specialiteter för
C 0 STRINDBERG Co
Ångbåtskommissionärer Speditörer
Skhl
Stockholm
Närmare meddela
{Hrr D Fuhrmann Nissle Giin-
thers Nachfolger samt
Hrr L F Mathies Co
^ARL W BOMAN
{thers Nachfolger samt
Hrr L F Mathies Co
i Stockholm ^ARL W BOMAN
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron 30
Hamburg-Stockholm
och vice versa
Herr II M (Jerekens i Hamburg som under
en följd af år uppehållit ångbåtsförbindelse mellan
ofvannämda hamnar kommer i år att låta sina
förstklassiga „
snabbgående stål- jern ån ga re
Norrköping (ny «50tonsd v kapt Blohm
Sundsvall 850 » » » Diemer
fiefle 750 s » Hitzwebel
Stockholm «50 » s Mahler
göra regelbundna turer från Hamburg hvarje
vecka direkt till Stockholm och returnera de via
Norrland eller härifrån direkt till Hamburg bero
ende af tillgången på fraktgods
Ångt SUNDSVALL afvÄr från Hamburg tdl
Stockholm omkr d ?n 27 mars
Gods medtages äfven på gvnomfrakt till Norr»
köpimr Nyköping Gefle Sundsvall och Her
nösand m fl äfvensom järn härifrån till de flesta
sydeuropeiska m fl hamnar
Närni meddela Hr H Af Géhrckem Hamburg
i Stockholm Nordström Thnlln
Skb32
Skeppsbron 32
M6BATS-TDB1
gotcllmöble
P731
Hotel Phnnix
Resp gasförbrukare
hvilka d 1 nästinst K pril komma att om
I byta lokaler torde benäget senast några
dagar före flyttningen derom göra au
imälan å Gasverkets kontor vid Gas
Verket (1826
UTRIKES
Stockholm—ILiibeck
via Kalmar
Ångaren BORE kapten J E Beskow afgår
hänfrän till Liibeck Torsdagen den 20
medtagande passagerare och fraktgods
Mars
Till <hiöt«borg
g
med anlöpande afKalmar Karlskrona (Ronneby
eventuelt Ystad Trelleborgr Malmö
och Helsingborg
afgår ångfartyget SVEA kapten H Bodman
Torsdagen den 20 Mars kl 12 middagen med
tagande passagerare och fraktgods
Närmaro moddela och biljetter säljas hos
N f CARLSSON AO-i Ånffh -F .xp Hkeppsbr .10
Obs Tilläggnir .gsplass Skeppsbron
Obs Förändrad afx &stKBtid
Ångbåtslimei som
beröra Stockholm»
Hull—Australien
Ångf PORT AUGUSTA beräknas komma att
afgå från Hull till Melbourne och Sydney om
kring den 25 Mars medtagande gods till billiga
genomfrakter och kommer att följas af andra
fartyg omkring den 25 i hvarje månad
Närmare meddela WILSON C :i
O o teborg
Varop af t hemta
Herrar Lastemottogare
med ångaren LAURA kapten Möller från Köpen»
hamn behagade skyndsammast låta tullbehandla
och afhemta sina varor
hos
Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas
CARL W BOMAjf
FlEfd
hos
<2045
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron RO
JERNVÄGS-TURER
Bantågens ankomst- och afgängstider
vid Stockholms Centralstation
Tåg
Gods
Snäll-
Till Upsala
Hallsberg
Elmhult Jönkö
Motala Orebro Göte
borg Charlottenberg
reb
Örebro Kärrgrufvan
Sala (via Tillberga
Öbh Sl
Blandadt
Person-
Snäll-
Gods
Person-
Blandadt-
Person-
Blandadt-
Person
Snäll-
Blandadt
Snäll-
Afgående bantåg
» 8 ,00 »
» 8 ,30 »
8 ,45 »
» 10 ,00
» 10 ,35 »
12 ,25 »
2 ,50
» 8 ,00 e m
7 ,85 »
4 ,00
5 ,00
5 )15
g
« Örebro och Sala
» Upsala Sala Storvik
Söderhamnn Bollnäs
» Upsala (Sala Storvik
Söderhamn Bollnäsl
» Krylbo
Ö
y
» Norrköping Örebro
o Laxå
i Gnesta
» Upsala
» Södertelje
i
j
» Enköping
» Upsala (Gefle Krylbo
» Norrköping Linkö
ping Jönköping och
Malmö
» Upsala
» Örebro Göteborg o
Kiii
g
Kristiania » 7 ,85 »
7 ,85
Lokaltåg till Yärtan kl 7 ,45 11 ,30 f m 8 ,20
och 8 ,00 e m
» till Sundbyberg kl 8 ,50 11 ,26 f m
1 ,15 3 ,40 6 ,30 8 ,30 och 11 ,00 e m
Afgår från Norra Station
Afgångstid
5 ,00 f m
5 ,50 »
Tåg Ankommande bantåg
Ankomsttid
Hull-Stockholm
k
direkt
Herrar Oood Flodman Duncan i Hnll som
under en följd af år uppehållit direkt förbindelse
mellan ofvannämda hamnar komma äfven i år att
låta sina
li
förstklassiga lernangare
Artemis West Riding
Severn och Royal llinstrel
fåHll hjk
Severy
göra regelbundna turer från Hull hvarje vecka di
rekt till Stockholm
Ångaren SEVERN kapten Peters som skulle
lemna Hull den 22 Mars blifver tills vidare
uppehållen med anledning af pågående kul
grufvestreik
Gods mrdti
tHgps på genomfrakt till Norrköping
Nyköping Helle Sundsvall och Hernösand
Närmare meddela
Hull Herrar Good Flodman ic Dtinean
i Stockholm Nordström Thnlln
Skb32
ttods
Blandadt-
Snäli-
Person-
Snäll-
(Jods
Snäll-
Person-
Fr Upsala
Enköping
Gnesta
Malmö Jönköping
Linköping e Norrkö-
Skeppsbron 32
Liibeck—Stockholm
via Kalmar
Ångaren BORE kapten .T K- Beskow afgår
från Liibeck till Stockholm omkring den 26
Mars medtagande passagerare och frak gods
j Närmare lueddela
i Lbk HbHLiiåefc St
Närmare luede
i Liibeck k Hamburg Hrr Liiåers cfc Stange
i Kallnar Hrr Scen Söderbergh Bolm
i Stockholm OLSON WRIGHT
b20
Skeppsbron 20
Finland och Ryssland
liibau—Vestervik
Stockholm-Libau
Ång RURIK kapt P Odelmark afgår tills vidare
Från Libau till Vestorvik hvarje Onsdag kl 12
midd
estervi
e m
» Testervik till Stockholm hvarje Torsdags
e
» Stockholm till Libau hvarje Söndag kl 10
f m medtagande passagerare post ocb
fraktgods Närmare meddela
i Liban Hrr P Bomholdt 4 C :ni
i Vestervik Hrr F A Fogelmarck Sr Son
i Stockholm CARL W BOMAN
Flygarsons Bltterträdare
Skeppsbron 80
Obs TilläggniDgsplata Skeppsbron
pg
Göteborg Kristiania
och Örebro
Upsala
l (GllUl
g
och Örebro
Upsala
Krylbo (Gelle Upsala
(Katrineholm Söder
telje
Örebro Kärrgrufvan
Sala (via Tillberga
Krylbo
(Bollnäs Söderhamn
Storvik Sala Upsala
Töreboda Laxå öre
bro Motala Linkö
Noi pH
Söderhamn
ping och Norrköping
Bollnäs
» 1 ,35
8 ,16
» 8 ,55
» 4 )5
» 4 ,40
Storvik Sala o Up
sala » 6 ,55
8
8 ,10
9 ,05
9 ,25
11 ,25
» 1 ,35 e m
8 ,16
» 8 ,55 »
» 4 )5 t
» 4 ,40 »
Gods- » Hallsberg » 8 ,10
Blandadt- Upsala » 9 ,50
Snäll- » Elmhult Jönköping
Motala Göteborg
Charlottenberg oel
Örebro » 10 ,00
Blandadt- » Örebro och Sala (via
Tillberga » 10 ,10
Lokaltåg från Viirtan kl 7 ,15 £ ,08 f io 1 ,25
6 ,25 e m
» från Sundbyberg kl 1 ,00 2 ,00 5 ,46
7 ,16 0 ,16 e m
kill NSi
• Ankommer till Norra Station
Stockholm—Rimbo Jernväg
Från Stockholms Ostra station afg &ende tåg»
Afgår till Rimbo (Knutby o Upsala kl 8 ,00 f .m
» Rimbo (och Norrtelje » 11 ,30 »
ibKbll
j
» Rimbo (och Knutby allft
l lj
(y
dagar samt till Nonrtelje
söckandagar s 8 ,45 e m
Till Stockholms östra statloa aakoiauisndel
tåg
Ank från Rimbo kl ?48f .m
» » i !im
(v (och Knnt .by alla
dagar samt från Norrtelje
kd
gj
söckendagar » 9 ,42 e .m
K
g
s » Rimbo (Upsala o Knutby C ,0§
fvaie Ernst Beckman Redaktionsbyrån d
ören 6510 till redaktionssekreteraren 322 och
isk karta
1890 W 8 t m
samma barometerstånd Piiarne nr marka vindrikt
treck mot hvilket vinden blåser antalet tvärstreck
Utslag i kriminella besvärsmål
Den 28 febr Emellan t f stsdsflskalen H N
Engnell och med fil kandidaten C K Nyman Of
dalan m fl hemmansegaren Hans Petter Johans
aon i Yxsjön f hemmansegaren Hanses Anders
Johansson i Ivarshyttan bokhållaren Gustaf Adolf
ch 'M™
oiof Alfred Lindgren
Den 4 mars Em
Wallin och Ada Josef
EGPih b
agligen öppen kl 9—8 Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm
25 30 samt till kontoret 104 och 5150 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Sida 2

N :r 65 Onsdagen
AFTONBLADET
den 19 Mars 1890
SM Al iT ATlcin 111 fl ATI
'tjenste Den unge energiske kejsaren
måste heter det skilja sig från kätts
I H Bukowskis lokal för ^lie göfiöm offent- leren Tyskland ekulk bevisa kansle
Ijgajdrtion Lördagen de» 3 'och Torsdagen den ren tackflacafcél inen det vore starkt
h
v
27 Mars f ra kl Il och e ra från kl 5
en vald
samling gammaldags Si ifver Giilå
at äfven utan honom lösa sina
och BijontoHIoreimil såsom Pokaler Dryckbs- uppgifter som stat Blott »Deutsches
kannor Bägare Gulddosa juvelsmycken Tageblatt» talar om maktlystna perso-
Perlhalsband Ringar m
»a samt Oljemål-
ner som velat undantränga kansleren
ningar Aqvarellcr Äiniatfcfer Konstindustri- 5
föremål såsom Garnttyr af Bordstudsare och
Berlin den 18 mars Det allmänna
Urnor af akta förgyld Brona och hvit m &rtaör samtalsämnet i deputeradekammaren är
etc antika Möbler Skap ByrÅar Ljuskro1- D
afo }ra /oVtan
6l .an Äf™rau
b
p
k
a
h
nor
^uiiosa
^amfad ^un ^Er ^rvette ^B ^ers Bismarcks afskedsbegäran Öfveralt
xpediUon etc ^tillhört lommendor ^ten samlas lifliga grupper De mest olika
^SenL
™rsera
Hela ministären säges
m n o» t ,i
J hafva jnlemnat sm afskedsansokan men
verade 0Ch 'handritade Porträtter Grttvjrsam- något bestämdt känner man icke
Knnt Ekvall Palm Deprez Sils och Oscar landt hit från Hannover De forml ga
Andersson Marcus Larsson Södermark antagandet af furst Kisniarcks atskeas-
Scholander m fl ansökan drager ut på längden kanske
I Allt sammans visas Fredagen den 21 Mars kl tm föKd af fråean om efterträdare då
•10—3 Katalog pris 60 öre fås uti Knut Lnn-
dins Bokhandel Arsenalsgatan nr 2 D (1980 riket icke kan vara utan kansler
A lilrtinn c ff minKwol ef o i Berlin den 18 mars Näst efter v
i &UKIIUIl ^liUUUI Blbö Caprivi synes Bötticher hafva mest ut-
Torsdagen den 20 och Måndagen sigt att blifva Bismarcks efterträdare
den 24 i denna månad eftermiddagarna „
från kl 4 försäljas genom offentlig auktion Berlin den 18 mars Kyktena om hela
i huset N :o 58 B vid Appelbergsgatan lager in- ministärens afskedsbegäran hafva icke
ventarier materiel verktyg m m tillhörande den bekräftats Blott grefve Herbert Bis-
af firman Oder C :i i nfemnda egendom bertrifna marck skall hafva begärt afsked men
"»iUret skall haf™ blifvit honom mgradt
stationsåskledare dels reffiade dela med spetsar af kejsaren
ström ledare för mellanstation manipulatorer gal- »Nordd Allg Zeitung» endast refererar
isen
vanoskop ringklockor sighaltatjkir omkastare presgens uttalanden om Bismarckskrisen
batteri profvare galvanometrar differentialrheo- „
i cord för mätning at ledningamotstånd tryck- och »Reichsanzeiger» omtalar in
i arngfenappar af metall och trä telefoner af S ens Wolffs telegram om »Kolnisches
H samt af Bells konstruktion Trouvés lykta (Kölnisches Abendblatt sensationsny
ett vaktarekontrollur med 6 kontakter galva- h t Det oaktadt tror man allmänt atl
»iska staplar af olika sorter m m 1 större och Dis
Hufvndfeontor 17 Drottninggatan
■ 898
/1
10-3 Afdelnin ?sko
tor :BibUoteisgatinN :rl3
öppet kl
1 /j10—3
Depositionsränta 8l /« proc
Prsand Ring ma samt Ojemålner som velat undanträng
ningar Aqvarellcr Äiniatfcfer Konstindustri- 5
föremålåGttf Bdtdh
Blid18 sD
hjelpa sig med det gamla skräpet
kejsaren
ville påskynda och medverka till partierna om
en
bildning oub ser ett hinder i Samla delvis
på kansleren» person grundade motsatserna
kansleren delar icke denna uppfattning kejsaren
anser socialdemokraterna såsom missledda hvilka
han vill bättre uppfostra kansleren hyllar mer
undertryckningspolitiken .»
eg
lad
fra
h
k
Aktiebolaget Stockholms
Sk
g
Tjenstemam-Sparkassa
(MN4kl103
TjenstemamSp
(Mynttorget N ;o 4 kl 10—3
ar lån och kassaJcreditiv diskontew
ujer pos tre miss vsxlar m m
3 ,5 proc
Depositionsränta 6 månader
Sparkasseränta é
'd
Upp- och Afskrifningsränta 2 ecii 2 ,5 »
[199
[Q 100091
3 ,5 proc
Aktiebolaget
Stockholms Pant-Aktiebank
Riddaregatan 35 B
emottager penningar å depositionsräkning
derå ippsagnina t pr uen
— —
SI 1111 fl ©V311 SI KlKkl I (1 il R ;lTI li
J rJ J
Duilli
Knngstriingardsgatan 2 A
T p T ^TtiVnTrtb n i n
JJep081tl0n8raKning
pä 4 k 6 mån uppsägn mot 3 /« proc årlig ränta
»3 » » » 3 » » »
» l &S » » >2« /t » » »
samt Upp» Afskrifnlngsriikning proc
diskonterar vexlar lemnar lan och kassa-
kreditiv besörjer inkasseringar försäljer
i
- l i- a -i
postremissvexlar koper och säljer utrikes
vexlar äfvensom utländskt mynt samt ut-
färdar resekreditiv betalbara å de flesta
platser i Europa och Amerika (16
Hernösands Enskilda Bank
6 Drottninggatan 6
emottager penningar å
Depositionsräkning
p
på 3 månaders uppsägning mot 31 procent
samt å
Upp- Afskrifninsrsräkning
beviljar Kassakreditiv
diskonterar Vexlar och
sfiljer Obligationer
(39
i» 10004Vt v
i
Byggnadskreditiv
f khlIt
yg
meddelas af Stockholms Inteck
nings-Garanti - Aktiobolag utan
kreditivafgift B ,änta 5 ° /o
(1450
«
Resekreditiver
Amerika utfärda ^tf
Eur°P ^ch
Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget
och handkraft 1 större och 1 mindre borrmaskin -r- ,• A 1Q /p
1 större sax med svänghjul .2pressar skrufstyc-
BerZt» den 18 mars (Frivattelegram
ken smidesverktyg bälgar instrument- och Ehuruväl det annu icke omcielt tillkan
a- verktygsskåp större och mindre bord si ilar nagifvits att kejsaren beviljat rikskan
er kassakista kopiepress med bord väggur metall-
sierng afskedsansokan tros det dock
skrot dragkärror trappstegar m m som bl .fver
s att ^e8e
s
på gtiiilet Tisdaffen den U och att sa skett
t- OiiMdagen den 19 i denna månad frå kl Post och Kölnische Zeitung uttrycka
ta 9 t m till kl 3 e in Stockholms Hus-Auktions- en svag förhoppning att fursten skall
kammare den 12 Mars 1890
ri8 ^9
_
kvarstanna Öfriga aftontidningar be
fyr I svart päronträmöbel handla frågan om hans afgång såsom
IJD§« 1 /lörlH mor rriH rinc ett faktum erkänna hans stora förtjen
K ,a
aa mea roa rips 8ter men också nödYändighetenafhans
säljes a auktionen 70 Drottning- tillbakaträdande
gatan Fredagen den 21 dennes I Ke3sar ?n konfererat med flere
(2029 j deputerade af det konservativa partiet
(2029
Soto Maior
15-öres Cigarr
(Inregistrerad (1924
I 3
j deputerade af det konservativa partiet
1 Yid öfverläggningen var Puttkamer när
varande
Alla kommenderande generaler hafva
hitkommit och konferera med kejsaren
sannolikt dels om militära frågor dels
om tillämnade instruktioner angående
generalernas förhållande till civila myn
digheter under strejker och arbetare
oroligheter
(Enskildt till Aftonbladet
*Från Berlin Kejsaren har aflagt nya
besök hos rikskansleren Ministären har
försökt öfvertala honom att stanna fast
besök hos rikskanslren
försökt öfvertala honom att stanna fast
« -»Ti <•••
„ii
-- Bismarck sjelf betecknat sin afgång som
-Alcten 1 ^1 for alla definitiv i )å ingen föx-ändrad utrikes-
r
_ _ _
h listor lued Hr Carlstedt» politik befaras är börsen lugn oaktadt
(2042 alt
Vår religiösa församlings
frihet
a
Hr W ref linds interpellation har i dag
besvarats af justitieministern Östergren
Vi meddela här i korthet ett referat
dels af hr statsrådets anförande dels
af hr Wretlinds svar
Justitieministern yttrade ungefär
Då detta spörsmål omfattar en tid af sju år
och jag blott varit justitieminister i 9 månader
är det för mig svårt att svara på hvad som
begäres uti interpellationen
Kyrkomötets hemställan af 1883 är icke ny
Det föreligger äfven en likadan skrifvelse från
1878 Om man genomläser skrifvelserna fr»n
kyrkomötena är det verkligen i viss mån svårt
att inse hvad kyrkomötet egentligen menat be
träffande den riktning hvari den ifiågasatta lag
atiftningen borde gå
Som en nrsäkt för mina företrädare må erinras
därom att en mängd kyrkliga ärenden samtidigt
inkommit dels ifrån kyrkomötet och dels från
riksdagen såsom rörande organisation af dom
kapitlen och ändring i kyrkomötesförordnin
gen ändring i förordningen om kungörelser cm
straff för dem som verkstälde kyrkliga hand
lingar utan att vara prester m fl
Det vore äfven af de tre föregående kyrko
mötenas diskussion svårt att tänka sig detta
Ingen af de talare som där uppträdt hade för
mått klargöra saken Under sådana förhållas
den ligger nära till linnds att antaga att mina
företrädare ansett saken böia mogna innan något
företoges
Hr justitieministern utlofvade slutligen att
en komité som komme att tillsättas för kyrko
lags 'rågornas utredning skulle lämna ett mera
tillfredsställande svar på interpellationen
Hr Wretlind bad att få frambära sin tack
samhet till hr justitieministern för svaret men
tillade att tidsandan går mycket hastigare fram
åt än lagstiftningen
Det borde gått så tillväga här som i Norge
där konventikelplakatet upphäfdes utan att nå
got annat sattes i stället Här utbyttes det mot
en annan förordning som var föga bättre än
konventikelplakatet
d
r
a
h
d
T
Domaren Stirling hänvisade till den öfver
enskommelse angående försäljning af bolagets
egendom som redan blifvit träffad och egil
lade kärom &let på grund af felaktigheter i
framställningen
En ko tint- handtverks- och
hemslöjdutstättning nnder be
kydd af prinsessan Louise markisinna af
Lorne kommer att ega rum i Torquay (De
von England i början af maj Förentin
daren för Nääs
1 elöjdlåraresemina
rium di
rektrtr O Salomon bar blifvit anmodad att
ander en af ntställningsdagarne därstädes
hålla ett föredrag om dea srenSka slöjdan
dervisniugene prlnfeiper
Röstberättigade i 4 :cle
Yexlar på Amerika
fjdlih
p
försäljas dagligen hos
g
Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget
fD
valkretsen
Resekreditiv
Vexlar på Amerika
tfä
tfädf
p
itfä
utfärdas af
Aftonbladet den 19 mars
Indu &tri-Kredit-Aktiebolaget
18
Auktioner
Hus-Auktion
Fredagen den 21 i denna månad f m från kl
10 och e m från Rl 4 försäljes genom offentlig
auktion i huset nr 70 vid Drottninggatan åtskil
lig lösegendom nämligen guld och nipper fick
ur urkedjor armband broscher ringar (2 med
rosenstenar medaljonger etc ;silfver kaffekanna
gräddkanna sockerskål mat desert
te
ragu
sås- och ströskedar gafflar förläggareslefvar kak
och saltspadar medaljer etc nysilfver koppar
malm
messings
jern- och blecksaker glas por
slin duktyg linne rips
hamptygs- samt kulörta
och hvita gardiner rullgardiner bryssel-och andra
mattor sängkläder med tagel och fjäder täcken
och filtar bättre möbler af mahogny
valnöt ek och andra träslag samt husgeråds
Det
vi ver
STO
Bi
saker resårsoffor fåtöljer och stolar klädda med ä
rod schagg och brunt tyg utdrags
,balustrad-och ae ma
andra soffer tvåmans imperialsäng fristående sefulla
-
sängar divans
skrif
mat
spel
fönster
sy
nattduks- och andra hord skrif
sals- och andra senare
stolar skänk med spegeluppsats chiffonnier toa
lett- och andra byråar atenienne linneskåp vägg
ur oljefärgstaflor af Ekvall ock Rothsten glas
målningar aqvarell och andra ta flor förgyld
trymå förkylda väggspeglar antik ljus
krona af brons andra ljuskronor lampetter
lampor lavoir kommod isskåp marinkikare m
m som blifver att bese på stället dagen före
auktionen från kl 9 f m till 3 e m Stock
holms Hus-Auktionskammare den 13 Mars 1890
(1894
tet pa
mente
I da
gått
i Ber
i
!kortfa
Mus-Auktion slut a
Fredagen den 21 i denna mfekd f m från kl
kropp
11 eller något derefter och e m från kl 4 för- efterm
vid )e
ya ?irg ?ta bevilja
nämligen nysiitVer dryckeshorn naikerskålar aktigt
kannor karett fat brickor knifYar gafflar ske j Hkt
dar etc koppar jern- och blecksaker glas äkta
01
och annat porslin inbland eu servis duktyg att nå
rÄXef Ioäk
0r
mitt
kläder med tagel och fjäder tacken och filtar j Utnam
bjudit
gifvit
Btrl
att he
sig att
möbler nf mahogny valnöt ek och andra träslaS
samt husgeråd-saker tvåmans imperialsäng jern
singar biblioteks
förmaks
inventions och andra
soffor chäslong divans
toilett
skrif rak
,mat
spel
fönster
sy
nattduks
serverings-och andra
bord fåtöljer län
skrif
piano- och andra stolar
skåp med marmorskifva och inläggningar (nytt
atennienne byråar dragkista bokhyllor pianino
bordstudsare väggklockor oljemålning af Tors
low taflor af cuivrepoli större väggspegel kan
delabrar ljuskronor (en med kristaller spegel
lampetter lampor broderad eldskärm lavoir med
marmorskifva lavoir i byråfason (ny modell bil
jard symaskiner strykugn med jern isskåp m m
blifver att bese på stället dagen före auktionen
från kl 9 f m till 3 e m Stockholms Hus
Åuktionskammare den 13 Mars 1890 (1893
dare n
Capriv
som fö
mars k
Någr
varsam
bakatr
de sam
Bismarcks afgång
Stadsfullmäktigevalen (Valmöten — Stock
holm och Nordiska museet i ntliiudsk belys
ning — Johannes Brun II (Af Ludvig Jo
sephson — Bref till Georg Brändes från g0rna
Marie Zebrikowa — Folkskoleöfverstyrelsen
(Förklaring öfver anförda besvär — Mejeriut
ställningen i Göteborg — Engeströmska te
stamentstvisten
der oc
saren
gar i
Jäm
som i
i
alt
T
i
Troligast är att en kejserlig kungö
I relso befriar Bismarck från alla ämbeten
och därmed förenade ansvar men un
der någon hög titel behåller honom som
rådgifvare att tillkallas vid särskilda till
fällen
Bismarck anses lifligt önska afgå eme
dan han känner sig trött hvarjämte ål
der och temperamentskilnaden med kej
saren medför ständigt afvikande menin
gar i det dagliga bedömandet af frå
n kl
ntlig
tskil
fick
med
anna
agu
kak
ppar
por
lörta
ndra
cken
ny
råds
ställningen i Göteborg — Engeströmska te
stamentstvisten
Jämte den stora arbetarekonferensen
som i lördags sammanträdt i vår huf
Jättestrejken i England — Capnvi "fn vudstad — skrifver Berliner Tageblatt i
nya franska ministären
- -
söndags — pågå flere mindre konferen
aer af mer förtrolig art hvilka afse vå ,r
inre kris och omgestaltande al Våra in
rikes förhållanden konferenser nämligen
mellan kejsaren och kanslern mellan
den sistnämde och centerns ledare
Windthorst mellan kejsaren och stats
sekreteraren grefve Bismarck hvilkeh
åter konfererar med sin fader dessiitom
sammanträder ministerrådet ovanligt
J ofta Af alt detta måste ockeå den
utomstående draga deh slutsatsen att
något ovanligt pågår att den redan
Det ser alt mer och mer ut som om länge förutsagda kanslerskrisen åter ut
vi verkligen skulle stå inför en bland brutit med full styrka och går sitt slut-
STOCKHOLM den 19 mars
Bismarcks-krisen
med äkfi t h säkerliffen betvdel- H£a afgörande till mötes
-och ae marKiigaste ocn saKerngen uetyuei » £ i z
ende sefullaste tilldragelser historien under .e
ekraftc»se pa detta antagande
- — ^geringsvanliga
Tidningen bör¬
sy
ndra senare
toa
vägg
glas
rgyld
jus
etter
re m
före
tock
1890
94
Z
gifver en artikel i den regeringsvänliga
tider haft att inregistrera slu-
Hamh Nachrichten Tidningen hör
tet pa »den store järnkanslerns» rege-
med att förkiara att om det för
mente i Tysklandi någon tid sedan helt flyktigt varit fråga
s om furst Bismarcks afgång så vore det
i den nuvarande sväfvande situationen
I dag hafva följande telegram in htfarken nyttigt eller taktfullt att vidare
gått j diskutera saken Detta oaktadt ordar
i Berlin den 19 mars Rikskaii
1 den officiösa tidningen vidt och bredt
i afskedsansökan är - ÄÄ .ÄjSÄT
!kortfattad Som motiv for sitt be- den gamle kansleren» yttrar
slut att afga uppgifver rikskAHsleren tidningen bland annat »oaktadt sina
ån kl
kroppslig» iidftildöil Ännu i går ojämförliga förtjenster och egenskaper
för- eftermiddag var afskedsansokan icke börjar att i nationens ögon träda något
beviljad men detta kommer otvifvel- tillbaka för den glans som utstrålar
ålar aktigt att ske och oifeutliggöres San- *iaa den un ^e handlingskraitige kejsa
ske j Hkt d ,T {eichsaiizei-er» säffer ren representanten för en ny tid med
äkta
01
1
® nva uppgifter lemna vi därhän Om
ktyg att någon förändring i nksambetena detta händeiSen skulle det oafsedt
Nj rikskansler måste andra skäl kunna förklaras däraf att
filtar j UtnamnaS De hvilka kejsaren er- den ledande statsmannen pa sista tiden
bjudit detta ämbete hafva iinuu icke intagit en så stor tillbakadragenhet att
gifvit svar man knappt känt hans politiska infly-
no t tande Den frånvarande har alltid orätt .»
Btrltn den 18 mars Det ar möjligt Efter fttt ha£va betonat den naturliga
att hela ministaren formligt erbjuder 0iikheten i åsi ter meljan en 31 årig
sig att afga Som Bismarcks eftertrk-
maQ och en 7f .iri bb £ort8ätter
äslaS
jern
ndra
mat
ndra
olar
nytt
idi ht gneal
g
dare namnes i synnerhet general von
Caprivi förut chef för amiralitetet och
som förliden vecka hade en flere tim
mars konferens med kejsaren
Några morgontidningar omtala i all
varsam och värdig ton Bismarcks till
bakaträdande som oundgängligt i det
de samtidigt erkänna hans stora för-
Johannes Brun
Af Ludvig Josephson
(Slut från nr CA
En af de yppersta roller som mästaren
ntfört var Hans Mortensen (8kriver Hans
i Heibergs »Äfventyr på fotresan» och hur
han sjöng sina visor och kupletter Mäster
ligt både i rytmiskt afseende och i textbehand
lingen Brun uppträdde också i den komi
ska operan cch en sådan Gil Perez i »Svarta
dominon» har knapt Paris kunnat uppvisa
Och så hans Palstaff i »Muntra fruarna»
Aldrig har Shakspeare kunnat drömma om
en sådan verklighetsframställning en fram
ställning som var vida öfverlägsen Brans
Fdlstaff i »Henrik den fjerde» Och hans
Straamand i »Kjserlighedens komedie» hans
»Daniel Heyre» i »De ungas förband»
Hvem har kunnat mäta sig med honom i
den gnatiga irriterade spefnlla replikbehand
lingen i denna roll Och hur han inlindade
altsammans i humorns förmedlande ytter
plagg Ibsen som skrifvit dessa bägge rol
ler för Brun visste nog hur de skulle kom
ma att taga sig ut i den belysning som
Brun bestod dem I Paul Lindans »Maria
och Magdalena» (ett stycke som äfven
gifvits i 8tockholm glänste han öfverlägset
1 Werrens roll och beredde detta stycke en
stor succés Om jag nu tillfogar några
prakttyper såsom Orgon i »Tartuffe» Van
sen i »Egmont» Rapid i »Den hemkomne
naboben» Clarin i »Llfvet en dröm» och
Dödgräfvaren i »Hamlet» m fl så får man
en föreställning om hans mångsidighet och
den värdefulla repertoar som Kristiania tea
ter bjöd sin publik
Den store mästaren hcll sig icke för god
att spela de minsta roller i skådespelet då
den öfriga personalen var upptagen af huf
vudroUerna Han höll sig aldrig fiJT god
att gagna teatern och göra sin pligt Så
spelade han Pierre Barbeau i »Syrsan»
Endrid i »Mellan drabbningarne» och Aslak
Hane i »Sigurd Jorsalfar» på det mest ka
raktäristiska sätt Thibaud d 'Arc i »Jung
frun från Orleans» Glabrio i »Fäktaren
från Ravenna» Decius Caipurnianus i »Arria
och Messalina» Dovregubben i »Peer Gynt»
och till och med Förste mördaren i »Richard
III» och mäster Sigurd i »Kungsämnena»
S ^dan var Johannes Brun såsom scenisk
framstäliare och naturligtvis lefde han nte
slutande i framgångarnes behagliga tillvaro
men van vid att ständigt göra lycka var det
icke mera något berusande för honom i sjelfva
framgången Därtill kom att ban såsom
de flesta store konstnärer nästan aldrig var
nöjd med hvad han presterade Hans sjelf
kritik var oerhördt stor och jag kan icke
minnas att han någonsin gång varit fullt
belåten med någon af siaa i andras ögon
mästerliga framställningar I de små för
hållanden som Kristiania teater nnder en
mängd af år arbetat voro hans ekonomiska
vilkor relativt till hans stora förmåga så
ringa att det behöfdes hans anspråkslösa
natur för att kunna känna sig tillfreds
Det var på grund af deasa omständigheter
som Brun efter långt betänkande i slutet af
70 talet började underhandla om gästspel vid
Nya teatern i Stockholm Vi känna alla
såsom resultat af detta och följande gästspel
att han kom och så och segrade såsom få
främmande konstnärer före och efter honom
Hvarje menniska har ju sina svagheter
och naturligtvis skulle Johannes Brun i sin
fullkomlighet såsom konstnär och just därför
att bin var ett snille ha sina oregelbunden
fceter och extravaganser Snillet har ett
visst privilegium på att kr .nna tillåta sig
mycket som den vanliga konventionella men
niskan icke vågar att ens låta någon ana
Dessa oregelbundenheter i Johannes Bruns
yngre dagar då han stormade på lifvet och
jhelsan hvilket öfverdåd nog i föltid under
gräft hans annars starka fysik hade vid
Hamburger Nachrichten
»Man påstår att kejsaren och kansleren sym
patisera beträffande socialpolitikens mål men
icke beträffande medlen vidare sknlle kejsaren
icke mer vilja veta af de bestående partierna
som han ansige föråldrade fnrsten däremot
anser att tiden för en grundlig nybildning ännn
icke kommit att man i brist på bättre måste
mogna och äldre år naturligtvis lagt sig em
också en och annan reminiscens ifrån den
förra bångstyriga tiden ännu visade sig
Men Kristiania teaterpublik hvars gunstling
han i alla afseenden var och framför alt
folkets gunstling hade för hvarje liten synd
som Brnn begått och som försports inom
samhället strax förlåtit honom Det var
Kristiania teaterdirektion som väl hade det
mesta att utstå af hans oregelbundenheter
och de följder dessa kunde hafva för teaterns
verksamhet Strax vid min ankomst till
Kristiania teater hade den underbara idén
hos den dåvarande kollegiala direktionen
uppstått att vilja afskeda några af teaterns
allra bästa krafter på grund af disciplinära
fel Jag medger alt för gerna att ineen
ting är nödvändigars vid en teater än att
hålla disciplinens och reglementets föreskrif
ter vid makt men det finnes omständigheter
så tvingande att man som man säger måste
»knyta näfven i byxfickan» för att icke
rubba de artistiska krafven och vid en konst
anstalt måste det konstnärliga spela hufvud
rollen och det disciplinära åtminstone icke
intaga ett högre rum än det rent artistiska
Man skulle väl knappast tro att den ene
straffbare af dessa sujetter vid teatern på
hvilken direktionen ville statuera ett exem
pel var Johannes Brun och det var helt
enkelt fråga om att afskeda denne nordens
ypperste skådespelare från scenen Sannin
gen var att Johannes Brun rätt orta i de
nyss antydda oregelbundenheterna låtit kom
ma sig till last att för ofta skatta åt Bachus
och ett sådant tillfälle hade varit orsaken
till att kort före mitt tillträde af ledningen
af teatern direktionen funnit sig föranlåten
att genom ett exempel låta känna kraften
af sin myndighet och till offer för denna myn
dighet ntsett Johannes Brun Det var egent
ligen byråchefen Heiberg som ifrigast höll på
det juridiska och moraliska i denna fråga och
var han obenägen att gå in på de öfriga
direktörernas efter miH föreställning om det
bakvända i ett sådant beslut motsatta åsfgt
Navigationsskolan i Ström
stud som k m :t föreslagit att indra
gas anser statsutskottets första utgifts
afdelning böra bibehållas
Jfaeikovinsten Bankoutskottet
har beslutat tillstyrka bankovinstens an
vändande enligt regeringens proposition
eller så att 1 ,300 ,000 kr användas för
statsverkets och återstoden för banken
behof
Vin- och Sthandelns skiljande
från annan handel enligt den af hrr
Waldenström Wretlind och 40 medle
damöter af Andra kammaren väckta mo
tionen tillstyrlies af kammarens tillfä
liga utskott nr 2
Mot utskottets beslut hafva två leda
möter reserverat sig hr G Berg söm
vill tillstyrka åtgärden endast hvac
landsbygden beträffar och hr C A An
dersson som yrkar rent afslag
Utskottet har vidare tillstyrkt bifal
till hr Liss O Larssons och E Svens
sons föralag att maltdrycksförordningen
endast må afse drycker som innehålla
mer än 2 volymprocent alkohol
Vinsten i första dragningen utgöres af en ga
la !tS
(TvT5rd
n
1 for°°ordisk 8til °ch
t
bestä de
ende af kaffekanna gräddkanna sockerask SOT- i «
kertång skedkcrg köjjpär tnéfl ?at Sami cn
aW bri *fcB i ?o Öfriga vinsterna äro en stor i
t ^yckeskanna med scener ur grekiska mytolo i k
wSÄS-SÄS ö
m
e
i
f
n
n
d
a
o
n
e
d
gt
a
m
g
n
n
b
af
a
l
n
7 och 3 med 6 kaffeskedar uti
Samtliga pjeser representera ett värde af
35 ,000 kronor kafieserviseu ensam är värd
20 ,000 kr Lotterna kosta 1 krona styc
ket Dragningen kommer att ske under
vederbörligt kontroll den 3 nästkommande
april fjeaerna utställas här endast en kor
tare tid
Einska em ig ra m t *troiti ,m *i ti
På grund af
StatsUahörnas nedsättning af biljettprisen för
tinska emigranter till Amerika börjar denna
ström nu mot att förut ha gått direkt med
båt från Hangö att draga sig öfrcr Stock
holm Så afrestö i dag ined middagståget
till Ööteborg kl 12 ,25 omkring 70 finska
emigranter som åtnjuta nedsättningen i
biljettpriset
Vid den soaré soin 1 förgår gafs
af österrikiske eilvoyén och friherrinnan
irfusterschmid von Hardtenstein uppfördes
två l-akts-pjeser Augiers »Le post scriptum»
och m :me Emile de Girardins vådevill »Le
chapeau d 'un horloger» I Augiers kvicka
komedi uppträdde m :me Millet mr Ballot
som déaeutohl var regissör samt friherre G
F Åkerhielm I »Le chapeau d 'un horloger»
spelades Gonztlés af mr Millet Rodriguss
Gonzalé af frih G F Åkerhielm Anaédée
af hr von Heidenstam ot !i urmakaren sjelf
af grefve G
von Rosen Stephanies och
Henriettea roller tolkades af m :lle Désirée
Thiébaut och m :me Millet
å
b
m
O
f
Ijandskamrerarefjett *ten i
Värtinlitnits län Å det upprättade
förslaget till återbesättande af lediga lands
kamreraretjensten i Värmlands län har läns
styrelsen som vi förut nämnt uppfört lands
kamreraren i Norrbottens län P L Zetter
stedt länsnotarien i Värmlands län Fr af
Geijerstam och länsbokhållareu i Kopparbergs
län J Bjurstedt med förord för af Geijer
stam Besvär häremot äro anförda af två
bland öfrige sökande nämligen kronofogden
D V Ljungmark och landträntmästaren C
A Tengbom af hvilka den förre yrkat rum
å förslaget framför af Geijerstam och den
senare atidta försSägsrtimmet
Vid anmälan hos k m :t af detta ärende
hafva kammarkollegium och statskontoret
ansett att med afseende å de sökandes skick
lighet och förtjenst Tengbom och Ljung
mark bort erhålla rum å förslaget i stället
för af Geijerstam och Bjurstedt
itrunnär och bad Medicinal
styrelsen har förordnat med lic E Nylan
der att nnder instundande sommar vara in
tendent vid Visby vattenkuranstalt
Eressettk Af justitieministern hafva
tillstft tidsbevia meddelats för boktryckaren F
L äölm &tröm att i Eksjö utgifva periodiska
skrifterna »Nässjö tidning» och »Nässjö tid
ningar» samt för literatören G L Frösell
att i Sundsvall öfvertaga utgifvandet af
»Norrlänningen»
S
n
m
ö
m
i£ronpri *sen med uppvaktningbe
sökte i går middag orientaliska irrgångs
salongen
EnkehertiginHUtl af Jfa
larite anländer hit vid midsommar
tiden och tager då fa8t bostad med sitt
hof på Haga slott som för den sku
undergår en vidlyftig restaurering hvi
ken till den tiden skall vara fullbordac
Till biträdande folkskole
inspektör i Stockholm från den 10
d ;s till riksdagens slut har af folksko
leöfverstyfelaen förord hats förste låra
ren fil kand J S Bergman som er
hållit uppdrag att utöfva tillsynen öf
ver Adolf Fredriks Klara och Kungs
holms församlingars folkskolor
Folkskoleinspektören dr (1 Gt Berg
man har på grund af sitt uppdrag så
som vice ordförande i riksdagens läro
verksutskott erhållit partiel ledighet
Hr J S Bergman sköter fortfarande
sin befattning som förste lärare vic
Adolf Fredriks folkskola men har be
friats från honom åliggande undervis
ningsskyldighet
Engeniahemmets styrelse
har i dag kl 11 f m haft samman
träde under kronprinsens ordförande
skap i hans våning i slottet
Nyutnämde rynke general
konsuln hitrstädes Koudriawtzew
anlände i går kl 8 .10 f m åtföljd af sin
dotter från Berlin till hufvudstaden Gene
ralkonsuln som tog sin bostad i hotell Ryd
berg inträdde redan samma dag på midda
gen i utöfning af sitt nya ämbete
[tet svensk-norska järnvägs
bolaget har som bekant rätt kombine
rade affärer På dess rullande materiel gör
sålunda enligt N D A ett bolag Gar
Trust komp anspråk och till den dom
stol i .London som handlägger ärendet om
järnvägsbolagets konkurs hade därför »Gar
Trust»-bolagets obligationsinnehavare nyli
gen inkommit med begäran att den rullande
materielen icke måtte af järnvägsbolagets
utredningsman försäljas eller på annat sätt
disponeras
i denna angelägenhet Heiberg måste slut
ligen ge vika och utan att Brun sjelf visste
mycket om hvad som förhandlades blef han
lyckligtvis ånyo fästad vid teatern Och
hvilken teater som bar känslor för konsten och
sitt eget värde skulle väl för något pris i verl
den ha velat göra sig af med om också för
en kortare tid en sådan konstnär som Jo
hannes Brun — Min glädje öfver att kunna
förmå direktionen till ett så förståndigt be
slut utan att orsaken eller förhandlingarne
hade spridt sig bland allmänheten och att
därigenom ha hindrat en brytning mellan
teaterdirektionen och Brun mellan publi
ken och teaterdirektionen och att icke
ha behof t uppröra kritiken att rycka i fejd
mot direktionen och kanske mot mig såsom
främling alt detta var för mig en stor till
fredsBtällelse
Brun var icke stridig till sin natur för
lät lätt oförrätter och glömde dem fort lik
som han också glömde när han förorättat
någon annan Skedde sådant var det van
ligtvis under en yttring af ett slags berser
kagång som kom på Brun när han någon
gång sett för djupt i glaset och harmen öf
ver inbillade fiender kom öfver honom När
Brnn kände sig npprymd och hans glädtig
het tog öfver hand synnerligast då han lik
som alla nordbor vaknade i glädje vid vårens
ankomst älskade han att ta sig en s k
»kjöretur» i staden och dess omgifningar
Vid hvilka portar hans ekipage då stannade
eller vid hvilka gårdar utanför staden det
är icke lätt att säga men när någon vid
Kristiania teater anstäld person kom och be
rättade »I dag er Brun ut på kjöretur»
så visste man hvad man hade att rätta sig
efter Hans glädja öfver lifvet hade vid
dylika tillfällen icke någon gräns och trots
de bästa föresatser att njuta måttligt hände
det honom som icke längre tålde mycket
att ban snart dukade under för sina begär
Under dylika processer hade han i uppslup
pen glädje med sång och föredrag humori
stiska beiftttelser och infall g 'ad t och frf-j-
IIr Björklunds föredrag
d
jf
Trädgårdamästaren Emanuel Björklund hs»de
till i går afton inbjudit Stockholms »granris
gummor» till ett afgiftsfritt besök i utställ
ningen af torkade svenska svenska växter
afsedda för dekorativa ändamål vid Engel
brektsgatan 3 där ett föredrag om dylika
växters insamling torkning oeh användning
samtidigt utlofvats
»Granrisgummorna» hade emellertid ej hör
sammat inbjudningen hvaremot en skara an
nat för saken intresseradt folk infunnit sig
så att den lilla lokalen redan en timme före
den utsatta tiden Var fyld och däitill en
lång kö bildad utanför
Hr Björklund hindrades härigenom att
hålla det utlofvade föredraget och tillkänna
gaf därför att han då intresset föl1 den
goda saken är så stolt ärhhar skaffa sig en
rymligare lokal för ändamålet
Utställningen besågs likväl af så många
som kunde armbåga sig in och den var som
vi redan förut omnämt värd feesök
Ett p &rträtt af framlidne
generaldirektör Xordluttder
måladt i olja är det meningen att åstad
komma genom subskription bland rikets tele
graftjenstewän Porträttet skall uppsattas i
telegrafstyrelsens sessionsrum i Stockholm
Hvarje subskribent erhåller en fotografi af
taflan till minne af den afhåline chefen
JLiflig trafik pä Norrtand
fg fip
Utom de ordinarie godstågen gå från början
af februari månad tre eJctra gödståg dagli
gen upp och ned å linien Storvik—Bollnäs
samt ett extra godståg upp och ned å linien
8torvik—Krylbo Frakterna bestå huvud
sakligast af träkol Förra årets störa
transporter af hö och halm på grund äf fo
derbristen i Norrland samt nedforslingen
från norra ti-akterna söderut af boskapskre
atur som då i det foderfattiga Norrland
voro för dyra att föda ha i år betydligt
minskats
Trä varu tran sporterna äro också betydliga
Från Ramsjö till Myskje gå dagligen tim
mertåg med 24 lastade vagnar i hvarje tåg
Löjtnant Nordin som i början
af december förlidet år sårades af en afbtn
ten florettklmga vårdas fortfarande på Sab
batsbergs sjukhus Hans helsotillstånd isgaf
på nyåret goda förhoppningar meii på sista
tiden har ånyo 8n försämring inträdt
Elottan K m :t har genom general
order den 17 dennes bestämt att kovvetten
»Freja» efter återkomsten till stationen skall
förläggas i andra beredskap och afmönstras
samt framdeles å nyo klargöras för att 0m1
kring den 1 nästkömiiiande juli nnder nytt
befäl och med annan besättning kunna utgå
på två månaders expedition Därjämte skola
följande fartyg rustas för att omkring den
1 nästkommande juli kanna utgå på två
månadero expedition nämligen pansarbåten
af första klass »Svea» kanonbåtavne af
första klass »Urd» »Verdande» och »Rota»
daglig postförbindelse mel
lan Trelleborg och Hiigen
dSl
g g
Handels- och sjöfartsnämden i Stockholm
lial4 afgifvit sitt af öfverståthåilareämbetet
infordrade yttrande i denna fråga Liksom
förut Stockholms köpmannaförening finner
Stockholms handels- och sjflfartsnämd den
åsyitade nya trafikleden vara af beskaffen
het att medföra stora fördelar för haHdeln
och samfärdseln med Tyskland men fram
håller önskvärdheten af att detta mål nås
utan att den ej mindre vigtiga förbindelsen
mellan Stockholm och södra Sverige blir
sämre lottad än förut Detta skulle likväl
inträffa så till vida som Stockholms affärs
män finge kortare tid på sig än fär när
varande att besvara bref och effektuera or
det från Södra Sverige om posttågens af
gångs- och ankomsttider bestämdes såsom
nu är ämnadt nämligen så att tåget från
Stockholm afginge söderut kl 6 ,40 e m
vinter- och 8 ,40 e m sommartiden med po
stehs afikomst till Berlin följande dag kl 8 ,40
e m medan posten ginge från Berlin kl 8 ,25
f m och södra snältåget inträffade i Stock
holm följande dag kl 10 ,25 f m vinter- och
8 ,25 f m sommartiden
Detta är den eiida invändning som hit
tils gjorts mot den påtänkta kommnnikations
ilnien Förut hafva nämligen väg- och vat
tenbygnadsstyrelsen samt lotsstyrelsen i sina
särskilda utlåtanden vitsordat att Trelleborgs
hamn väl lämpar sig såsom den ena änd
punkten för en daglig sjöpostförbiBdelse mel
lan Sverige och Tyskland att isförhållan
dena vid Trelleborg äro jämförelsevis myc
ket gynSamma och navigeringen från Riigen
dit icke erbjuder några oöfvervinnelig» svå
righeter under tjocka eller mörker samt att
denna förbindelse är snabbast bland dem
som ifrågasatts
För församlingsrätten höl
los i söndags afton d ?monstrationsmö
ten i Helsingborg Köping och Ystad
En samling stdtliga silfver•
pjeser afsedda för utlottning exponeras
i Nordin Josephsons bokhandel vid Drott
ninggatan
Pjeserna äro samtliga synnerligen vackert
utförda i drifvet och ciseleradt arbete af
guldsmeden C J Jakobsson i Söderhamn
och lära ha varit ämnade att utställas i Pa
ris i fjor sommar De äro sextio till anta
let och komma att fördelas på åtta drag
ningar
gan Han instämmer i klagandenas yrkan-
de utan att därför silla alt hvad klagan
« t i i st- i
anfört i sin motivering
4 Af kyrkoherden Ax Strandell som yr-
karj att k m :t måtte återförvisa ärendet till
öfveretyrelaeo h„dläOTl„B
5 Af kyrkoherden Ax Landqvist som
åberopar sin reservation mot öfverstyreisena
beslut
6 Af ordföranden kyrkoherden E Berg
man som likaledes åberopar sin reservation
OGh tillika instämmer i hvad klagandena an
fört om beslutets laglighet
Stadsfullmäktigevalen
I femte valkretsen
omfattande Södermalm hölls i går ett för
beredande valmöte under bankofullmäktigen
R Törnebladhs ordförandeskap Af de af
gående stadsfullmäktige antog mötet som
sina kandidater åtta nämligen hrr Ecker
ström Carl Von Friesen Funch Gustafsson
Johnsson Lindholm Möller och Redtz
stället för hr A Bjurholm som undanbad
sig omval och hr J P Holmberg som föll
igenom i voteringen uppsattes hrr Carl
Bengtson och G F Stålhand
I förstå valkretsen
nämligen den del däraf som omfattar Kungs
holmen hölls i går likaledes ett förberedande
valmöte under major E G P Sällbergs
ordförandeskap Mötet beslöt att till kan
didater uppsätta de afgående Efter fram
lidne kanslirådet L A Forssman och efter
prof E ödmansson som nndanbedt sig
återval utsåg mötet för sin del major Sall
berg öfverlemnande åt Storkyrkoförsamlingen
samt Skepps- och Kastellholmarne hvilka
tillsammans med Kungsholmen bilda första
valkretsen att uppsätta den andra kandida
ten
Mötet enade sig sålunda om följande lista
Banteof allmakt igen J W Arnberg grosshand
lars F G Althainz kamrerare Berg grossband
lare H Laquist handlanden F M Lund kan
slisekreterare A Ädrlgren ingeniör C A Söder
lund handlauden S A Wendelms samt major
Sallberg
Folkskoleöfverstyrelsens
utlåtande
till k m :t med anledning af de anförda
besvären öfver de nya kristendomskurserna
för härvarande folkskolor utgöras enligt Sv
Ltg af sex särskilda yttranden nämligen
1 Af öfverceremonimästaren C F Palm
stierna som visserligen hyser tvifvelsmål
om den lagliga befogenheten af det öfver
klagade beslutet men såsom nyvald leda
mot anser sig »icke böra nu afgifva något
särskildt yttrande som kunde störande in
verka på styrelsens beslut om svar å den
nådiga remissen» (Häri instämde dr C
Nyström
2 Af vice ordföranden pastor primarius
Fr Fehr justjtierådet R Skarin rektor C
von Friesen rektor L M Wcern och kam
rerP H Hedenblad (med hvilka förste städs
läkaren dr K Linroth instämde I detta
yttrande påyrkas besvärens underkännande
3 Af rektor H Hernlund som i hufvud
sak slutar sig till siu företrädares kyrko
herden G O Lagerströms ståndpunkt i frå-
Kyrkvigsel I går kl 6 e m samman
vigdes i Trefaldighetskyrkan i Upsala teol
kand V jwstorn Herman Lundströnl oell
fröken Herdis von Essen dotter till frami
chargé d
affaires frih von Essen och hans
maka född friherrinna Rappe
Dödsfall
Mejeriutställningen i
Gtb
Göteborg
(Per t«leffn till Aftonbladet
Göteborg den 19 mars Den af Vestra
Sveriges hushållningssälskap ordnade utställ
ningen åLorentzberg företedde anblicken af
mycket rikligt deltagande från lp .p .dtbrnkare
öCh fhejei-iåter 1 ölika delar af landet
Särskildt ådrog sig utställningen af ost
mycken uppmärksamhet för de göda kvalite
terna
Bland utställare som erhållit pris meddela
vi följande
SmVr l :a pris stor silfver medalj Karl
Norstedt
"Wingåker
— 3 :e pris mindre
silfvermedalj frih Adelsvärd Åtvidaberg
och frih Lejonhufvud Åkerö
Ost sötmjölksost med tät massa l :a pris
sto» silfvermedalj grefve Hugo Hamilton
Blomberg och grefve Gustaf Sparre Marie
dal 3 :e pris bronsmedalj grefve Gilbert
Hamilton Hjelmsäter
Sitnuölksvsi Ktetf pipig massa l :a pris
stor silfvermedalj Erikson Eljarå och M
von Feilitzen Åkerbo
Kumminost Hederspris en silfverpokal
K Cassel Stjernsund l :a pris grefve Carl
Carlson Bonde Gimmersta ech grefve Konrad
Falkenberg Vadsbo
Okryddad sktimmjölksost Hederspris eh
silfverpokal C Kirkegaard Forsby
Godsegaren Ivar Lindström Åkerby nt
stälde en af honoai konstruerad butyrometer
afsedd att i stor skala framställa prof på
mjölkens fetthalt
Den sinnrika uppfinningen väckte allmänt
uppseende och kommer utan tvifvel att varda
till stort gagn för mejerihandteringen då
den på enkelt och praktiskt sätt möjliggör
för landtbrukare att till och med för hvarje
ko i ladugården lätt och hastigt bestämma
mjölkens fetthalt
N G Lundström kyrkoherde i
Kroppa afled i tisdags efter längre tida
sjuklighet i en ålder af 71 år telegra
feras till Aftonbladet
i ^ru
o
Beata Coicordia Sofia Sondén
född Åkerman enka efter medicinalrå
det dr Carl Ulrik Sondén afled härstä
des den 16 dennes uti sitt 73 :e år
EnitefrU SöndÉn dottef af läkarSn vid D .tfl
viks hospital dr Jakob Åkerman var född den
24 nov 1817 och ingick 1838 äktenskap med
d v läkaren vid nämda hospital dr Sondén
Efter sin mans död 1875 erhöll fru Sondén med
anledning af medicinalrådet Bondans störa ff >r
tjsiistér om iiospifcalsväsendets oriinafiåé i vårt
land vid 1876 års riksdag en statspension af
riksdagen
Timmerbeslaget Tid Törefors
Luleå den 18 mars Grunden till det
stora trävarubeslaget vid Törefors var
att Loders arfvingar som af beslags
tagaren anses ännu vara verklige egare
af sågverket ej begärt det för utlän
dingar erforderliga tillståndet att idka
sågverksrörelse
Gellivara aktiebolag har öfvertagit
förvaltningen af Törefors men huru
vida lagligt köp uppgjorts är ovisst
Är det så så förfaller beslaget
Målet förekommer vid Neder-Kalix
häradsrätt i morgon
Med anledning af telegrammen om
beslaget har Geilivara aktiebolags di
rektör i dag meddelat Aftonbladet »att
Törefors bruk är engelska familjen Lo
ders tillhörighet och att nämda egen
dom har icke blifvit med Gellivara ak
tiebolags egendomar införlifvad»
Tiindsticksarbetarestrcjken i Malmö
Malmö den 18 mars Strejken vid
tändsticksfabriken fortfar Den omfat
tar dock endast svafvelstieksarbetarne
omkring 100 mest yngre hvaremot sä
kerhetständsticksarbetarne fullgöra sina
skyldigheter
Smålaiidsbaukens årsstämma
Jönköping den 18 mars Sm &landsban
ken lurte i dag ordinarie bolagsstämma här
städes Af 5 .119 utevarande lottbref voro
2 ,362 representerade Årsvinsten utgjorde
343 ,514 kr 53 öre Häraf bade under
sistlidne oktober utanordnats 5 procents
grundfondsräuta till lottegarne med 153 ,570
kr Nu beslöts en ytterligare utdelning af
2 procent med 61 ,428 kr Därjämte af
sattes 20 ,000 kr till bildande af en under
stödsfond för bankens 59 afgående tjenste
män Till reservfonden afsattes 36 ,374 kr
53 öre till besparingsfonden 22 ,142 kr
samt till 1890 års vinst- och förlustkonto
öfverfördes 50 ,000 kr
Bankens fonder få härefter följande utse
ende grundfonden 3 ,071 ,400 kr reservfon
den 281 ,469 kr och b»sparingsfonden
52 ,856 kr
Centralstyrelsen och revisorerna återval
des Decharge beviljades styrelsen för cen
tralkontoret och afdelningskontoren i Karls
krona Eksjö Oskarshamn Kalmar saaot
kommissionskontoren Angående frågan om
decharge för Vexjökontorets styrelse upp
sköts den tilsvidare tiis det visat sig om
banken komme att lida någon förlust till
följd af behandlingen af en låneaffär vid
nämda kontor
Till jour hafvande i Vexjöstyrelsen utsågs
kamreraren Wickbom
Mösiräiisröi-elaerr Som vi
förut nämt hafva Skånes rösträtföföi
eningar samnianslutit sig till ett land
skapsförbund I centralstyrelsen hafva ny
ligen invalts riksdagsmannen Sv Nilsson i
Efveröd och f d riksdagsmannen Ola Bosson
Olsson i Maglehult Föiutvarande styrelse
medlemmar äro bl a riksdagsmännen F F
Borg oöh Hans Andersson i Nöbbelöf samt
folkskolläraren Axel Svensson i Ystad
Enligt »Flygbladet» bildades under senare
hälften af februari Kettilstads och Häger
stads Oppeby Hycklinge Tidersrums Svin
hults Lunds och Asby samt i mars MaleSan
ders filialer af Östergötlands rösträttsförening
De nyvunna ledamöterna äro omkring 300
En rösträttsförening bildades i söndags i
Bro socken efter étt föredra» »f Hrdföranden
i centralstyrelsen för Vesterås län
Nasafjelis silfver- bly- och
Slinkmattnfält är säger Norrbottens
kuriren tvifvelsutan det största i Sverige
både till malmrikedom och vidd Det har nu
inmutats af ett konsortium i Piteå Nämde
malmfält ligger vid norska gränsen och kB1 /»
grader latitud Minst 3 stycken malmfö
rande väldig-a kvartsgångar af hvilka den
största är 76 meter bred korsa hvarandra
i olika riktningar Af de analyserade prof
ven innehåller blyglansen 60—78 proc bly
och 0 ,135—0 ,163 proc silfver zinkbländet
46 ,b—51 ,7 proc zink antimonmalm 64 proc
antimon och järnmalm 58 proc järn
Utom dessa malmer finues äfven naturligt
svafvel och blyerts dessutom är kvartsen
prima glasmateriel
Sedan du nödiga förarbeten blifvit gjorda
kommer skeppning af malm att taga sin bör
jan En stollgång som nu snart är färdig
är sprängd in i berget 100 meter för att
tömma grufvorna från vatten och för att
arbetet skall kunna uträttas lika bekvämt
vinter som sommar Malmen kommer att
utskeppas från Mo hamn i Norge belägen
70 kilometer från malmfältet Denna hamu
är isfri hela året om
Hrossad af bantåg En brom
sare Nilsson från Vistand befans i söndags
morgse liggande död å banan i närheten af
Alfvesta med kroppen alldeles sönderkrossad
meddelas till till Aftonbladet Nilsson som
dagen förut tjenstgjordj å sista uppgående
godståget hade antagligen af våda fallit
ned mellan vagnarne och blifvit öfverkörd
Nattblindhet Bland de värn-
pligtige från Torpa so ken in-tälde sig vid in
skrifningsförrättnineen i Arboga sistl lördag en
yngling som led af en besynnerlig åkomma
nattblindhet Så fort det blir skumt förlorar
han totalt synförmågan ett mycket sällsynt fall
förklarade läkaren hvilket någon gång före
kommer hos barn efter gift» nära slägtingar
berättar Arb T
Familjenotiser
Bedaldör och fru Bergstrand gåfvo i
måndags supé med dans Bland de inbjudna
voro medlemmar af svenska statsrådet
diplomatiska kåren Första kammaren banko
och riksgäldsfullmäktige representanter för
ämbetsmannaverlden och armén pressen och
de sköna konsterna m fl
Utnämningar 111 m
dat en mängd personer vanligtvis bland de
lager af samhället som man icke just kan
kalla för gräddan af societeten och vid dy
liga utfarter var ban icke alltid att vänta
hvarken i hemmet eller på teatern på den
rätta tiden Meu jag får till Bruns stora
beröm säga att under den tid jag ledde
Kristiania teater var det ganska sällsynt
att något sådant inträffade Då jag genom
går Kristiania teaters affischsamling från
denna tid finner jag att inställningarne af
spektakler för Bruns skull alla verkligen
voro grundade på sjukdom och voro icke
flere äu hvad många af de andra sujetterna
gjort sig skyldiga till Endast ett par gån
ger har jag varit vitne till abnorma förvil
lelser från Bruns sida hvilka stå klart och
tydligt för mitt minne Ehuruväl vi voro
de bästa vänner och ofta i all förtrolighet
på tu man hand tillbragte några glada stun
der i Viktoria hotell eller i min bostad där
det nästan var omöjligt att få Brun att för
tära någon spirituösa — si mycket höll han
då på sin hetsas bevarande — så hände
likväl en afton under pågående föreställning
att Brun på grund af att icke hafva hållit
jämnmåttet under något samkvära ute i sta
den hade blifvit så nppretad på teatersty
relsen och förmodligen på mig (af hvad or
sak vet jag ej att han i korridoren som
ledde mellan hans klädloge och mitt ämbets
lum inväntade mig under en mellanakt for
att i yttersta vrede berusad öfverfalla mig
Vi brottades rätt tappert och koramo på si
sätt in på mitt ram där jag måste regla
dörren för att s»ka förmå honom att blifva
stilla och lugn Situationen var trati
komisk Några vänliga ord voro tillräckliga
för att väcka honom både ur hans villfarel
se och hans tillstånd och han återvände ef
ter att ha tryckt min hand lugnt ner på
scenen för att fortsätta och afsluta sin ro 'l
Hans tillstånd hade dock bemärkts ifrån sa
longen Den andra gången var under uj p
forapdet af Per Gynt en 17 maj
Den 17 maj fe 'st ?n är som man vet en
stor folkfest i Norge i hvilken hvarje ung
och gammal norrman med fröjd och *amman
deltager Man visste att Brun hela förmid
dagen hade visat sig i ett mycket upprymdt
tillstånd Aftonen kom föreställningen be
gynte och ännu hade icke Brun anländt
Vår ängslan på teatern blef alt större och
större och slutligen närmade sig den akten
då Dovregubben skulle taga plats i sin ball
omgifven af sitt hof Hvad var att göra
Det fulla huset hade redan förbjudit oss att
inställa spektaklet och jag hoppades så
säkert på att Brun medveten om detta
icke skulle försumma att göra sin pligt
Men hvilken sorg och grämelse då kort
före aktens början ett bud nådde mig med
underrättelsen om att Brun var på väg till
teatern men i ett tillstånd som hindrade
honom att uppträda Jag skyndade mig
honom till mötes på gatan och med största
möda lyckades jag föra honom till klädlogen
där han ikläddes sin kostym hvarefter han
fördes ned på scenen och sattes på Dovre
gubbens tron Men det var knappast möjligt
att få honom att sitta kvar där Jag hit
tade då på i min förtviflan för att rädda
både föreställningen och Brun att stryka
alla hans repliker och låta hofvet af gastar
och troll dansande och sjungande omgifva
honom och så få tablån framstäld utan att
andra än de som noga kände stycket kunde
märka hvad det hade blifvit af Dovregubben
Eu rolig episod från Bruns extravaganser
vill jag till sist omtala Han bade för ett
af de nyssnämda felen af en af Kristiania
tidningar blifvit oerhördt strängt tillrätta
visad och det i ord som visst icke gjorde
tidningen heder Hvad gjorde då Brun
Dagen efter sedan denna artikel stått att
läsa i tidniDgen och omtalats öfveralt i
staden klädde sig Brun högtidsklädd och
gick ut på stor promenad på Kristiania
torg och gator med tidningsartikeln fästad
på sitt glänsande hvita skjortbröst Vi
höilo just repetition på teatern då budskapet
nSflde o 'ss att Brun var nte och visade sife1
med tidningsartikeln synlig innanför
västen med handen hvilande på sjelfva
artikeln liksom ville han säga alla
Se här går jag och döljer ej den skam som
man har velat påförda mig En hvar som
lyster må läsa hvem jag är Hans harm
öfver artikeln och hans hämd bestodo icke i
något annat än i det uppträdande från haus
sida jag nyss skildrat På detta vis afväp
nade Brun vanligtvis alla sina motståndare
Att han var egendomligare än audra i sina
öfverdrifter låg däri att han såsom konst
när var större än de allra fleste men så
småningom under årens lopp aftogo eller
bortdogo alla dessa små synder men olyck
ligtvis hade stormarne så starkt härjat hans
robusta kropp att man redan länge anat
att han slutligen skulle duka under för den
våldsamma lek ban fört med sina krafter
både i ungdomen och i sin mannaålder
Mångfaldiga gånger förklarade Brun för
mig att det var hans öfvertygelse att han
snart skulle läggas på bår
För dem som haft glädjen att se honom
i några utaf hans roller för dem står klart
att Bran var en företeelse sällsynt stor
slagen bSde i de Btora och de små uppgifter
han utförde
Det är med djupt vemod jag tänker på
den förlust som Kristiania teater och hela
den dramatiska konsten i Norden har gjort
vid denne mans bortgång Förlusten synes
mig oersättlig ty jag vet ingen som kan
våga upptaga den mantal Brnn låtit falla
för att fästa den på sina axlar med den
äran som tillkom Brnn Jag ser honom
framför mig med sin präktiga höga panna
sin kala hjässa kransad af det korta bruna
håret de vänliga klara nästan små men
så vältalande ögonen den kraftiga näsan och
munnen bredaxlad och högbröstad skrida
fram i rask spänstig gång jag ser honom
djupt allvarlig hör honom sncka öfver det
sjuka onda i hans bröst och hör honom
skratta ser honom göra sina kostliga gri
maser tfch skorja som en yster *gnt» •— tftfh
Flottan För sommarexpeditionen som på
annut ställe omnämnts har k m :t till chefer
och sekonder beordrat
på pansarbåten Svea chef kommendörkapte
nen af första graden A P Lilliehöök sekond
kaptenen C A O Molin
på korvetten Freja chef kommendörkaptenen
af förstå graden C O F Ljungquist sekond
kaptenen O E G Norrbohm
på kanonbåten Urd chef kaptenen O Petter
sén
på kanonbåten Verdande chef kaptenen C G
W Bretzner
på kanonbåten Rota chef kaptenen J K- K
Nissen
pä minbåten nr 1 Hngin chef kapten J W
Lannerstierna officer underlöjtnanten A Prytz
på minbåten nr 3 Munin chef kaptenen grefve
H R Hamilton officer underlöjtnanten frih C
E L Liljencrantz
på min båten nr 6 Freke chef kapten C F Asker
officer underlöjtnanten I P B NormaD
på minbåten nr 7 Gere chef kaptenen C E
Ulff officer underlöjtnanten A H af Petersens
pä minbåten nr 63 Blixt chef löjtnanten G
H Lidbeck
på minbåten nr 67 Narf chef löjtnanten J H
Corselli
på minbåten nr 71 Bygve chef löjtnanten
grefve L P Hamilton
på minbåten nr 73 Bylgia chef löjtnanten
frih A B H Lagerbjelke
på pansarbåten Svea kaptenen 8 J T C
Ankarcrona löjtnanterna A B Juel N A Te
lander och f >ib L Åkerhielm samt underlöjt
nanten J A F Grahm
på korvetten Freja kaptenen A Ekström
löjtnanterna J A Helin grefve W Hamilton
H A M Eneström och underlöjtnanten I Nor
denfelt
på kanonbåten Urd löjtnanten frih A T C
Gyllenkrook underlöjtnanterna J C Schneidler
och A Meister
på kauonbåten Verdande löjtnanten H J B
Gnida och underlöjtnanten J A Börtzell
på kanonbåten Skagul (efter skjutskoleöfnin
garna löjtnanten E A Thurdin underlöjtnan
terna D A Kraft och C H A Leche
på kanonbåten Rota löjtnanten » H Björk
man och underlöjtnanten J F Friberg
på kanoHbåten Blenda löjtnanten O U V H
Broman
så är alt detta slut 1 Både hans dygd och
hans odygdl
Hans menskliga svagheter voro mera små
lustiga episoder och må minnas som sådana
eller också glömmas
— Att jag påmint där
om är endast för att fullständigt belysa den
märklige mannens karaktär Hans förtjenster
såsom konstnär hans godmodighfft hans rö
rande känslighet alt detta i förening gjorde
honom till en mera innehållsrik skådespe
lare än de fleste Man kan gerna kalla
honom för en af de fullkomligaste karaktärs
skådespelare vår tid haft att framvisa Hans
anspråkslöshet älskvärdhet och goda hjerta
voro egenskaper som helt och hållet utplå
nade hans fel Må hans minne därför en
dast lefva i äral
En staty öfver Columbus
skall resas i Washington Senaten har be
viljat en summa af 75 ,000 dollars till en
bronsstaty öfver Amerikas upptäckare hvil
ken skall resas vid vestra porten till Was
hingtons Kapitolium
Eiffeltornet hvilket som redan
meddelats åter öppnas för allmänheten den
30 mars har under vintern genomgått en
fullständig omgestaltning Blott två af
restauranterna återfinnas på första platfor
men den forna elsasser-ölstugan har blifvit
förvandlad till en stor sal där föreläsningar
konserter och baler kunna hållas »Tbe
bar-room» efter amerikanskt mönster är nu
en stor spelsal med biljard marionett-teater
och andra förlustelsemedel »Ftgaros» pavil
jong i andra våningen är nu en restanra
tionslokal där man vid alla tider på dagen
kan äta frukost eller middag Tredje plåt
formen har blifvit inredd till en elegant
salong med präktiga divaner fåtöljer och
skrifbord hvarförutom en breflåda en tele
graf och en telefonbyiå här installerats
Bestigandet af Eiffeltornets högsta våning
kommer under veckodagarna att kosta 4
fr på söndagen 2 fr
gh t D
»iska staplar af olika sorter m m 1 större och
flidjäf1 hfl fökin aiSKea
»iska staplar af olika sorter m m 1 större och
a flera mindre järnsvarfvar 1 hyfvel för maskin aiSKeasansoKan Devnjais
och handkraft 1 större och 1 mindre borrmaskin -r- ,• A 1Q /p
1 d ähjl2kuftcBerZt» den 18 mars (F
t namn (2042
Rötbättidi 4l

Sida 3

N :r 65 Onsdagen
AFTONBLADET
den 19 Mars 1890
på briggen Falken (ander långseglingen tin
derlöjtnanten C A H Virgin
bJig£eö Skirner (tinder långsfeglingen UD
derlöjtnanten A H Gisiko
på briagen Snappopp (under långseglingen
underlöjtnanten L E Arnelius
Stockholm ocli Nordiska
museet
i utländsk belysning
I den i Wiell utkommande Deutsche
Zeitungr förekommer under rubriken
»Volksmuseen» en längre artikel som
handlar om vår hufvadstad och det
Nordiska museet och som så väl genom
sitt roliga innehåll som den sympatiska
tonen däri och de vackra omdömena ofca
det Nordiska museets betydelse kan in
tressera svenska läsare Artikeln börjar
sålunda
»När främlingen en skön söndagsmorgon
först beträder Stockholm» gator blir lian
i ?ke rings öfverrasxad af att redan efter
Jiå ^ra Utep öiöta ei bonde eilet Hh bond
kvinna i deras färgpräktiga söndagsdrägt
Nyfiken stannar han för att mönstra den
sällsamma företeelsen men han märker ge
rpet Mt -än2 i-våning i-Eö dol
1 af
omgifvande menniskorna och att de rikt
smyckade kyrkogångerÄkoina fiån landet icke
utgöra någon märkvärdighet i denna hufvud
stad
Och i sjelfva verket byar t han vltadsr
» ?5iöf ;eJ tian ait jämt den höga svarta
sammetshnfvan alt jämt det brokiga af tal
lösa färgade ränder sammansatta förklädet
de hvita ärmarne det rikt smyckade snör
lifvet den finstickade halsduken som bäras
af Dalarnes (Dalekarliöns kvihncr Jbe draga
fött» 1 honom när han i någon af de skug
giga kaffeträdgårdarne i »Königspark» eller
vid »Nombro» — där hvarest haf och in
sjö sammanstöta — firar en kontemplativ
»ftprmi ^dftg Öeli då lian besluter sig för
att i en af de öfverfylda små åDgbåtarne
fara öfver till den härliga Djurgårdsön så
kan han där med välbehag åse huru dessa
måleriska gestalter midt på den fria ängen
muntert svänga om i glädtig dans med de
bredvid dem dubbelt gräsgröna svenska sol
dat $riJ
Och hvad som är det allra underbaraste
icke blott på söndagen utan nästan lika ofta
på alla veckans dagar draga de förbi honom
Vida oftare än den kannakiska amman i Wieu
den spreewaldiska barnjungfrun i Berlin ser
man i Stockholm den tjenande »Dalekalle»
som med inköpskorgen på armen kanske
jämte sin i stadskostym klädda matmoder
skridet tili torget — ett stycke lefvande
kvarblifven medeltid vid sidan af vår alt
utplånande gråa nutid
Men äfven de så kallade bättre stånden
hölja sig gerna vid festliga tillfällen i denna
måleriska förklädnad och sällan har jag sett
en behagligare bild än nyligen i Upsala uni
versitets härliga praktsal då den ståtliga sa
len omgifvande logekransen altigenom var
besatt med sådana förnäma bondkvinnor från
alla svenska provinser
»Äfven i Norge» — fortsätter förf
och där i kanske ännu högre grad är fol
ket stolt och gladt att äfven i staden få
vi3a sina mindre brokiga men i al sin enkel
het icke mindre smakfulla drägter Icke så
mycket i det färglösa Kristiania men väl i
det muntra Bergen och i ännn högre grad
vid vestkustens sommarorter och den östliga
sjöregionens landstäder ser man alt jämt
Hallingdalens Telemarkens och Hardanger
kvinnornas mångfaldigt växlande svart-hvit
röda färger .»
»När man säger förf i Norges förnämare
bildade stånd kläder sig i folkdrägter »då
är det icke såsom i Tyskland med den senti
mentala bismaken af en trängtan efter det
försvunna oeh blott tillbakadrömda utan man
liksom aflägger den ämbetsdrägt som stads
invånarnes stånd och samfärdsel påtvingat
och återvänder i tvånglös fröjd till den lef
vande inhemska seden .» På ett försvinnande
däraf i skönjbar tid behöfver man här icke
tänka
»Och likväl tänkes ständigt därpå oeh
med ett sinne för historien som gör dessa
'bondefolk den högsta ära söker man fast
hålla för efterverldens hågkomst icke blott
forntidens utan ock den lefvande nutidens
lifsformer Det Nordiska museet i Stock
holm en skapelse af dr A Hazelius hvilken
sedan 16 år leder det med rastlös ifver har
framgått ur den sträfvan att för åskådaren
gifva en klar inblick i de nordiska folkens
lefnadssätt i allmänhet såväl som i de fina
åtskilnaderna och sammanhangen i afseende
på drägt husgeråd och seder i de enskilda
dalprovinserna äfvensom i den historiska
utvecklingen af alt detta lif För så vidt
en uppstappling af döda redskap öfverhuf
vud förmår det blir folklifvet här fram
stäldt för oss såsom ett helt — och man
blir i sjelfva verket öfverväldigad af den
rikedom på former ja jag vågar väl säga
det den verld af skönhet som träder i da
gen i denna folkets stilla namnlösa tillverk
ning Hvilken mängd af praktfulla träsni
derier finnes icke här afsed da icke blott för den
katolska tidens kyrkor och kapeller utan för
bondehemmets enkla behof Sängar och skåp
af konstrikt arbete i fortskridande utveck
ling från allvarsam och sträng gotik till all
barockstilens glädtighet och t o m sinlig
het (så vidt öfver hufvud en sådan kan trif
vas i norden — och hur ofta blir man ej
öfverraskad af att på möbler som man skulle
hålla för att vara århundraden /ramla läsa
att denna kista eller denna dörr förfärdiga
des för 30 40 år sedan af bonden Olaf
eller Christian under långa vinterkvällar
Därjämte öfverraska oss stilfulla gamla
mattor och väfnader med stela framställnin
gar ur bibliska historien (här liksom i trä
sniderierna spela Adam och Eva hufvud
rollen hvilka erinra om moderna arbeten i
Holbeinteknik — man ser jämte hvarandra
gamla och nya filigran- och nietallarbeten
som sedan gammalt utgjort en hufvudsaklig
skatt i det norska bondehuset men i senare
tid tyvärr i stor mängd upphandlats af spe
kulanter för att stilla de resande engels
männeas antikvitetshanger .»
Förf ger därefter en i anslående ord teck
nad närmare framställning af det Nordiska
museets dyrbara samlingar framhåller huru
vigtiga de äro för kulturhistorien och för
konst- och konstslöjdhistorien för kännedo
men om ornamentikens utveckling m m Men
för dem som icke nog fatta dessa menni
skans stumma hnskamraters hennes verk
tygs och smyckens språk för dem är det
särjdt genom en storartad bildskrift i det
att de enskilda landskapens folklif är fram
stäldt i breda drag genom hela stugor och
landskapsbilder hvartill kommer en lefvande
utställning som utgör detta museums icke
minsta behag »Detta museums tjenstean
dar» säger förf »utgöras ej af tvärbuttra
invalider eller sömniga vaktare utan af unga
mestadels vackra flickor hvilkas ämbe .tsdrägt
åter är en utvald äkta smakfull folkdrägt
Vanligtvis sysselsatta med ett kvinligt hand
arbete vandra dessa sällsamma vaktaredamer
(Aufsichtsdamen tillika såsom vänliga för
klararinnor fram och åter genom de vid
sträckta utställningssalarne — en inrättning
hvilken visserligen fordrar såsem förutsätt
ning den nordiska allmänhetens lugna är
barhet »
Förf framhåller därefter att andra sam
lingar af likartadt slag finnas i Nordens
städer i Köpenhamn Kristiania Bergen
o s v omtalar de norska träkyrkorna
samt öfvergår slutligen till att betona vig
ten af att dylika museer må inrättas äfven
i andra länder innan det är för sent att
rädda de snart försvinnande spåren af gam
mal odling Han omtalar det nyligen i Ber
lin öppnade »Museum deutscher Volkstrach
ten» och utropar till sist
»Hurn äro förhållandena i vårt land ?» —
i det mångspråkiga Österrike »Är det icke
äfven för ess» säger han »tid att rädda
hvad som ännu kan räddas och efter Nor
dens och Tysklands exempel upprätta ett
e
a
l
folkminnen oeh kultur ?»
Ett bref till Georg Brändes
från
Marie Zebrikowa
Från Marie Zebrikowa den ryska
författarinnan hvars skrifvelse till tsar
Alexander III har telegraferats verlden
rundt har dr Georg Brändes fått emot
taga ett bref hvilket vi här återgifva
efter »Kobenhavns Börstidende»
Brefvet är skrifvet den 20 januari
men har först efter författarinnans
fängslande tillsändts dr Brändes
a
a
r
n
a
de endast kan försiggå i den mån som gårdar
nj
- eller ömoj >gga3
Om den röriiga materiel som uppfinnafen
föreslagit torde meningarne kanske vara mera
äc !flå§ Tisfleriigen är materielen konstruerad
för transport af hö och nalrii eller otröskad säd
i hela stackar hvarigenom hela skörden ställes
så att säga på rörlig fot men det blifver täm-
ligea betydliga tyngder som på detta sätt skola
tfailsporternn Vidare äro de stackbottnar å
hvilka höstackame Skola transporteras beräk-
nade att göras 20 fot långa lö fot breda och
18 fot höga hvadan lador och foderrum måste
förses med mycket stora portar och slutligen
medför vagnarnes stora bredd en spårvidd af 8
fot som natutligtrls inverkar fördyrande på
användning af vändsklfvor eller rullbord Kost
naden för detta transportsystem beräknas till 3
kronor pr fot äf fätdiglagdt spår med därtill
hörande växlar eller vändskitvöf samt 235 kr
pr styck för stackbottr .arne
Talaren öfvergick därefter till att beskrifva
ett aaastj fflera kändt järnvfigssystem där det
Smala Spdretä Särtikilds företräden och goda
egenskaper kunna anses nafta blifvit i högsta
möjliga grad tillgodogjorda nämligen det af
fransmannen Uecati-iills nrtpfanna systemet
Detta järnvägssystem på hvilket prof såväl
i naturlig storlek som i modell nu förevisades
hat haft att gltldja sig åt en framgång hvartill
indtfstriéöS historia knappast har att uppvisa
något
Ifrån att hr Decauville år 1876 eg«e In
stad för eget behof med 35 arbetare har han nu en
arbetsstyrka å 750 man ocb 450 arbetsmaskiner
iävJlk *s Stb ^tsfjrmåga motsvarar bortåt 3 ,000
arbetare Under år 1§8 levererades system
Decauville för ett belopp af 10 millioner fränö
Denna stora framgång beror utan tvifvel på
systemets ackomodationsförmåga såväl för väx
lande ?kalf ?rh &llanden som för en mängd olika
ändamål Spärviddefl ff .riera från /» till
meter och skenvigten från 4 }J» till i2 lig Vet
meter Den rörliga materielen har att uppvisa
ett ofantligt rikt sortiment af vagnmodeller för
oUka ändamål pftint lokomotivtyper fiån 6 till
toij 1 vigt
Decaurilles system användes nu ö 'Sr Jörd
bruk bergsbruk och industriella anläggningar
2 :o för allmänna arbeten och 3 :o för militära
äpdamål
I tropiska läiidé» fccr £et h«s de störa plan
tageegarne fått en kolossal användning o t hl i
Europa synes det hufvudsakligen vara betod
lingen som förstått draga nytt af det nya trans
portmedlet I Sverige har det användts på flere
Stäilea tid torfstiöfabrikationeni
Priset béräknäs et te vifät och si ^r för i ?irva
rande till omkring 25 kr pr 100 kg eiler örii
kring 11 kr pr ctnr Priset pr löpar de meter
är för de lättare sorterna 3 å 5 kr pr meter
och torde täisö för rörlig materiel få beräkna
lika mycket
Till slut verkstälde professor Almqvist eii
jämförelse mellan de bägge nu omtalade trans
portsystemen hvilkas olikhet bäst inses däraf
att det enas spårvidd är 8 och det andras en
dast 2 fot Det Anderssonska bredspåriga sy
stemet här aldrig vafit äisäadt ätt antändas sft
att säga »utomhus» hvaremot det franska aäiäl
spåriga systemet kan genom »in störa rörlighet
och lättvindlighet äfven blifva användbart för
arbeten på fältet eller för transporter emellan
gårdarne och fältet Hvilketdera af dessa båda
system som möjligen kan vara att föredraga
för de transporter af hö och halm eller otiöskad
säd som efter skördens inbergande förekomma
vid gårdarne emellan de särskilda ekonomibyg
naderna där afståndea äro små och spåren
kunna göras horizontela ansåg talaren knnna
blifva föremål för diskussion Inom detta om
råde har nämligen det svenska systemet utan
tvifvel förtjensten af en myckec långt gående
besparing i lastnings- och omlastningsarbete
hvilket för det fransyska systemet icke är någon
hufvudsak Däremot har ju detta system förde
len af att vida lättare kunna anbringas på re
dan bygda gårdar och lämpas efter där förnan
den varande förhållanden
Efter föredragets slut yttrade sig först hr
Nordenfelt som ansåg att endast vid transpor
ten af torf samt där man hade stora kvantiteter
foder oeh gödsel kunde järnvägar med ekono
misk fördel användas För öfriga ändamål vore
en plankvandring och skottkärror samt på längre
distanser stora kärror för hästkraft det fördel
aktigaste
Hr Edelsvärd omnämde några slag af
railsvays med vagnar försedda med dragspel
hvilka han sett med fördel hafva blifvit an
vända
Hr Ekman bad att få meddela det han
redan i slutet af 40-talet sett flyttbara järn
vägar användas vid jordbruksarbeten och
vore Decauvilles system endast ett fullän
dande af det då använda systemet Sådan
järnväg hade af hr E med fördel användts
vid torffabrikation
Hrr Lundström och frih C C :son Bonde
påpekade flere olägenheter som vore förenade
med det Anderssonska systemet såsom att
husbygnaderna måste blifva för stora oeh
den rörliga materielen för dyr Frih Bonde
trodde icke detta system hade någon framtid
i vårt land
Sekreteraren uppläste därpå ett af direk
tör F G Norström på Ultuna afgifvet skrift
ligt utlåtande i den framstälda frågan
Aftonens sammankomst afslöts med ett
längre meddelande af inspektören vid Landt
bruksakademiens experimentalfält S Rohdin
angående resultaten af de vid experimental
fältets jordbruksafdelning under sistlidna år
verkstälda försöksodlingar för hvilket med
delande vårt skarpt begränsade utrymme icke
tillåter oss att redogöra
a
s
r
t
j
å
t
g
h
k
b
v
S
a
k
o
f
m
a
a
k
t
o
s
f
m
d
i
l
l
i
m
u
T
H
a
v
t
d
f
S
o
s
W
s
O
s
r
t
s
h
u
s
f
t
b
n
d
l
n
j
g
a
m
p
e
a
Skådespelaren
"William Engelbrecht som
för någon tid sedan frSnträdt sitt engagement
•Vid Svenska teatern har anträdt en dramatisk
föreläsnings- och dfeklalnationsturné hvilken tog
sin början sistlidne söndags afton i Kyköping
Äfven i Wien skall »Kung Midas» upp
föras Ramseth skall utföras af Friedrich Mitt er-
wnrfer_ en af Tjskiands främste skådespelare
»Meiningarne» gåfvo den 5 dennes sitt
f &rsta gästspel j S ;t petersburg då »Jungfrun
af Orleans» uppfördes för utsåldt hns
»Hr Brändes I
Edra arbaten röja en så stark frisinthet
eu värn (1 vältalig entp
jjiäfjm för folkens
sak att i i fj bör förundra er öfver att jag
— ei cbefcant
— mi till er och
ber er gfir» nj .ua tv i öeaf bro
scRyrer fepftda i
Linder <ié mej1 ftn fjngii hr söm ja är
betat i vår oppositionsliter ^tnrs led har jag
förgäfvss sökt att få ti l stånd en adress till
våi Unr *r — en m .dborgareadrrS
icke en
adress frän slafvar Slån Sade tö5£ att det
var dumt alt utsätta sig till ingen nytta
och att dylika adiesser i frihetens oeh folkets
namn endost voro af v /gt när det stod en
bär baV .ora dera Men för att skapa frihe
teli en häl
mäslö iöäh föfrst sk ^prj en of
fentlig meninar som kan imponera på despotis
men Tsaren kan fängsla och landsförvisa
en eller två skribenter men han kan ej
våga att handla på samma sätt gent emot
alla rjfskä ÖppöSitiSnsfÖi fattiges
samlade
styrka Beviset hätför är att alia våra
stora författare trots censurens kriogskär
ning ha kunnat offentliggöra saker som
skulle ha kommit att stå de mindre förfat
tarne ayrL
Utdrag ur mina broschyrer komma att
offentliggöras i några engelska tidningar
mina vänner skola skrifva en artikel i
»Times» mr George Kennan kommer också
att skrifva Om dessa saker i Amerika Jag
är ej säker på att de franska tidningarna
skola omnämna mina brOächyrer — Frank
rikes press tar för närvarande mycken hän
syn till den fransk-ryska alliansen Orsaken
hvarför jag vill att miua skrifter skola bli
kända i Danmark är den att danske konun
gen ej är utan inflytande på tsaren
Alt är relativt i detta lif Alt hvad ni
i edra böcker säger om den reaktionära och
småaktiga riktningen i edert land om att
det iullständigt har hållit sig nt«m de stöta
nydaningsrörtlserna i vår liJ3 Earopa passar
fullständigt in på mitt fädernesland Men
till Rysslands skara och olycka måste jag
tillstå att hvad som är reaktion i Danmark
skulle vara framsteg i Ryssland Mau r .n
ser här i Ryssland att man har den danske
konungen att tacka för att Pobiedonostzew
som öfverlemnar våra barrs uppfostran till
okunniga poper hejdade sitt ifriga förföljande
af de lutherska andliga Konungen gjorde
härmed samvetsfrihetens sak i Ryssland en
tjenst
Jag återvänder inom kort till Ryssland
för att utbreda mina broschyrer och sända
ett exemplar af dera till kejsaren Det är
emellertid nästan säkert att han aldrig får
lä3a dem vår polis kommer på sin högsta
höjd att förelägga honom några utdrag af
dem när det blir anlagdt sak mot mig
Jag hyser inga illusioner om att mina
broschyrer skola komma att inverka på tsa
ren och förorsaka en ändring till det bättre
mitt lands inre politik Jag såge gerna
att tsaren blefve underrättad om följande
faktum att ämbetsmannaståndets despotism
som kränker den menskliga värdigheten samt
pinar och nedtrampar folket har varit orsa
ken till att jag skrifvit mina broschyrer
Dessa småskrifter äro slafvcns skrik då han
spränger sin boja de äro den kränkta och
lidande mänsklighetens nödrop
Om de rykten som gå i Ryssland äro
sanna har den danske kungen efter hvarje
nytt attentat från våra kejsarmördares sida
rådt sin svärson att utfärda en fri författ
ning Det är långt ifrån att jag i en fri för
fattning — som till på köpet är utfärdad af
absolutismen — skulle se mina önskningars
mål men ett första steg måste tagas om
idealet skall nås Jag vet fullkomligt väl
att mina broschyrer ej skola frrmå tsarens
reeering att utfärda en fri författning men
man måste gång på gång gifva denna rege
ring bevis på Rysslands sinnelag
Kanske ni hr Brändes har ryska vänner
Berlin — jag sänder er därför broschy
rerna i det hopp att ni kan få dem öfver
satta Ni får dem samtidigt med detta bref
när jag har blifvit inspärrad i ett af Peters
burgs fängelser
— — — — —
Marie Zebrikowa .»
Sniåplock
Om vattnets nytta skulle lille Sven skrifva en
kria Han afslutade sin epistel på följande sätt
»Allra nyttigast är likväl vattnet för dem som
skola resa till Amerika ty dit kan man ej
komma landvägen
På restauranten Herrn »Min fröken jag älskar
er Ä !skar ni mig tillbaka ?»
»Kypare — en prest !»
nu tatä oriktig Ryska ambassadören i
Paris har förklarat att fru Zebrikow icke
skrifvit något bref till tsafen i Stället hade
h-n under titeln »Öppet bref ull tsaren» i
Schweiz låtit trycka »en nihilistisk broschyr»
o <fi låtit utdela den till europeiska pressen
Hon lär i lugn och ro befinna sig i Paris
sedan hon för ett år sedaa leronade Ryss
land
22ii stor
rum i lördags i
demonstration egde
Budapest till firande af års
dagen af nngerska revolutions» 1848 Stora
menniskomassor drogo genom gatorna ro
pande »Ned med Tiszal Lefve Kossuth
Några oordningar förekommo icke
Grannlanden
Landtbruksakadeinien
hade i förgår sitt sammanträde för inneva
rande månad
Akademiens direktör föredrog till en bör
an k brefven angående anslag till under
sökningar för utredning af rostsjukdomens
väsen och vilkor samt angående anslag till
inrättande vid akademiens kemiska laborato
rium af en försöksgård för växtkultur Efter
därpå förrättade val för hvilkas utgång vi
redogjorde i gårdagens nummer öfvergick
man till behandling af det för dagen fram
stälda öfverläggningsämnet
»Har man gjort alt hvad göras bör för
att vid jordbrukets bedrifvande begagna sig
af lämpliga transportmedel Finnes någon
anledning antaga att i detta hänseende lätta
och flyttbara järnvägar kunna vinna någon
vidsträcktare användning i vårt land ?» och
inleddes diskussionen i denna fråga af pro
fessor P W Almqvist
Billiga transportmedel i jordbrukets tjenst
»Dea nu till diskussion framstälda frågan»
yttrade professor Almqvist »berör utan tvifvel
mycket vigtig detalj af det praktiska jord
bruket hvilken synes vara förenad med störa
teknieka svårigheter Jordbruket är i afseende
på sina transporter närmast att förlikna med en
ytterst ogynsamt anlagd fabrik där lokalerna i
hvilka fabrikationens särskilda delar utföras äro
belägna på stort afstånd från hvarandra där rå
materiel som anlända till fabriken måste spri
das på en vidsträckt rymd innan de kunna an
vändas ocb där de färdiga eller hal ffärdiga pro
dukterna åter måste insamlas i centralt belägna
förvaringsrum innan de kunna föras i markna
den Ingen annan fabrikation bedrifves i detta
afseende under så ogynsamma förhållanden som
jordbruket Så mycket vigtigare måste det där
för också vara att såsom frågan lyder göra alt
hvad göras bör för att vid jordbrukets bedrif
vande begagna sig af lämpliga transportmedel
För att göra jordbrukets transportproblem
mera öfverskådligt och lättare åtkomligt för nya
idéer och förbättringar torde det utan tvifvel
vara nödigt att på lämpligt sätt indela det
samma i vissa hufvuddelar Till en början tor
de en sådan indelning kunna göras åtminstone
i två bufvudklasser en yttre och en inre af hvilka
den förra skulle omfatta alla de långa transpor
terna som gå från gårdan till fälten eller tvärt
om samt den senare sådana transporter som
göras vid gården emellan de särskilda bygna
derna eller inom dessa och således i allmänhet
på mycket kortare afstånd än de förra
För de senare transporternas ordnande på ett
tillfredsställande sätt finnes ett förslag upp
gjordt af en svensk landtbrukare hr Ernst An
dersson och var detsamma till sina hufvuddrag
visadt å några ntstälda planscher och modeller
Anderssons system innehåller två särskilda
idéer hvilka böra betraktas och bedömas hvar för
sig nämligen delg gårdsplanets och bygnadernas
förseende med järnvägsspår så att gården i viss
mån erhåller utseende af en järnvägsstation med
flere särskilda godsmagasin och dels den egen
domliga beskaffenheten af den rörliga materiel
som är ämnad att användas på denna station
Att den förra idén är god och praktisk torde
väl knwppast böra betvifla» ehuru dess inföiitn-
Finanslagens andra behattdiJng påbörja
des i folketinget i måndags — 14 dagar ifl
aan fluansårets slut
Grefve Holstein l *d ansvaret för denna
sena framkost på regennfei SOM hade splitt
rat riksdagstiden i två perioder JrinäoSbe
tänkandet hade legat färdigt vid årets bör
jan 8å npplöstes riksdagen och då man
åter skulle fäjfa fatt bade man med ett nytt
ting och nya krafter inom ilnaneötsksttet att
göra
Nytt friliamnsprojekt för Köpen
hamn Kapten J P Nielsen hvars ut
kast till en frihamn föf Köpenhamn var
bland dem som prisbelönades vid den förra
vintern hållna täflingen har inlemnat en an
Sfksn Mil riksdagen Han anhåller däri
att denna vill ffiöd ^erkn till att han får
koncession på en frihamnsanläggninij norr
om kastellet så vidt regeringens förslag orh
frihamn ej går igenom under denna riksdag
Ansökningen har hänvisats till tullutskottet
Utrikes
/rvr &y ?»v
Jättestrejken i England
Det lär såsom ett telegram i går
meddelade vara anledning att antaga
att jättesttejfeen bland Englands gruf
arbetare icke stall omfatta Mewcastles
koldistrikt Vidare hoppas maii ätt
trafiken på Tynefloden skall fortfara
ostörd oaktadt arbetsinställelsen i York
shire ocli Derbyshire
Men äfven om icke strSjksn antager
fullt så storartade dimensioner söiä
man efter de i lördags inträffade med
delandena kunde frukta skall Englands
industri dock under alla omständigheter
lida stort afbräck oin itiän icke snart
lyckas få till stånd en öfverenskommelse
Pall Mall Gazette betecknar gruf arbe
i ;arstrejken som en af de största och
mest betydelsefulla strider som hittils
utkämpats mellan kapital och arbete
Tidningen tror icke att London i alla
Händelser icke i början skall komma
att lida hårdt under strejken då huf
vudstaden jämförelsevis lätt om också
till högre pris skall kunna skaffa sig
de nödvändiga kolkvantiteterna sjöledes
från Durham Northumberland och
Skotland samt möjligen från Belgien
och Tyskland I Lancashire Derby
shire Nottinghamshire Leicestershire
Warwickshire och Nord wales äro ut
sigterna däremot alt annat än ljusa
Om strejken blott räcker en veckas tid
skola troligen alla stora kolkonsume
rande industriella etablissement i dessa
trakter blifvit nödsakade att inställa
sin Verksamhet
Mycket delade meningar herska om
huru länge arbetarne skola kunna hålla
ut Åtskilliga tidningar antaga att de
strejkande skola kunna fortsätta arbets
nställelsen minst sex veckors tid
Endast ett ringa antal grufegare ha
förklarat sig villiga att uppfylla arbe
tarnes fordringar Alla de öfriga ar
betsgifvarne intaga en afvisande håll
ning och förklara det omöjligt att un
der nuvarande konjunkturer gifva en
löneförhöjning af fem procent nu ge
nast och ytterligare fem procent den 1
juli Det är dock icke omöjligt att
grufegarne snart skola blifva bragta på
andra och mer försonliga tankar All
männa meningen tyckes nämligen vara
på arbetarnes sida och flere ansedda
engelska tidningar framhålla med kraft
att de uppstälda fordringarne på löne
örhöjning kunna anses billiga
Konst och Literatur
Nationalmuseum Från och med om ons
dag äro under några dagar i muséet nt
stälda dels den af professor Kronberg ut
förda adress som Akademien för de fria
konsterna öfverlemnade till prof G W Palm
på hans åttioförsta födelsedag dels den af
medaljgravören A Lindberg utförda gnid
medalj hvarmed Konstnärsklubben vid sam
ma tillfälle hedrade åttioåringen
» jTJ
Den danske Shueplads professor P Han
sens teaterhistoria urgifven i en rikt illu
strerad upplaga af E Boyesen har redan
framskridit till sitt tredje häfte som skil
drar Holbergs uppträdande och den nationela
skådeplatsens första tid
Teater och musik
K operan I afton gifves »Barberaren
Sevilla» om fredag »Lakmé»
Svenska teatern spelar i afton för 12 :e
gången Einar Christiansens »Broder B ,ns»
som därefter nedlägges tilsvidare I mor
gon gifves en godtköpsföreställning af »Lif
vet på landet» som då gifves för 73 :« gån
gen Fredag gifves ingen föreställning
lördag sjömansstyeket »Gastar ombord»
Till denna premiére började biljettförsäljnin
gen redan i går
v
Strindberg s-matiné gifves på Svenska
teatern söndagen den 23 mars kl V» 2 e
m hvarvid kommer att uppföras tvänne af
hr S :s nyare pjeser »Samum» och »For
dringsegare» I det förra stycket utföras
rollerna af fru Anna Lundberg och hrr
Lundberg och Svedberg i det senare af fru
Lotten Dorsch hr Ranft samt (på författa
rens begäran hr Hjertstedt
Hr Ossian Hamrin ger Maria bebådelse
dag å Dramatiska teatern sin förut bebå
dade mativé med biträde af kamrater hr
Knut Almlöf som utför en af sina glans
roller Mörka i »Sparlalanslexor» operasån
garne hrr Nilsson och Edberg samt med
lemmar af k operans körpersonal
Hr Sandgren förbereder en matiré på
Svenska teatern till söndagen den 30 mars
Kostnaderna för Hatheuspassionens upp
förande hafva utgjort i det allra närmaste
9 ,000 kr hvilket belopp godt täckes af in
komsterna utan att filharmoniska sällskapets
samlade kapital behöft mer än beräknadt
tagas i anspråk
De politiska få» garne i Sibi
rien och engelska tmderhaset
Vid engelska underhusets sammanträde
torsdags frågade Samuel Smith skattkammar
lorden om han lagt märke till den misshand
ling som de politiska fångarne i Sibirien
fingo utstå af de ryska fängelsemyndighe
terna ocb om icke det engelska sändebudet
i Petersburg kunde få order att så vänskap
ligt som möjligt fästa den ryska regeringens
uppmärksamhet på dessa grymheter och an
moda den att vidtaga åtgärder för att hin
dra deras upprepande
Skattkammarlorden förklarade till svar
härpå att den engelska regeringen icke hade
något medel att konstatera Ränningen af med
delandena om misshandlingen och att det
iska stod i dess makt att leda ryska rege
ringens uppmärksamhet på de föregifna grym
heterna
Leeds den 19 mars Kolbrist åstad
kommer stora rubbningar i affärerna
1 Yorkshire och Lancashire är tillstån
det likartadt I Burnley äro 6 ,000 ar
betare utan arbete E 'lere fabriksegare
hafvri beviljat arbetarnes fordringar
Liverpool den 19 mars Situationen
är något bättre Från andra trakter af
landet hafva 13 ,000 arbetare hitkommit
föf att ersätta de strejkande De haf va
redan börjat arbeta i dockorna
De strejkande hafva i Birkenhrad vid
Liverpool hållit ett möte hvarvid be
slöts att strejken skall fortsättas
Machugh framhöll vid mötet att arbe
tarne ännu icke behöfde dö hungers
döden men att de dessförinnan kunde
begå förtviflade handlingar Graham
medlem ^f underhuset franastälde an
klagelser itfot arbetsgifvarne och kapi
talisterna samt åtrådde arbetarne från
att åtnöjas med förhålliijidena
ningen mot Ryssland och om lättnader
i gränskommunikationen med Tyskland
till regeringen för grundlig pröfning
En framställning har gjorts om att göra
dessa petitioner gällande vid framtida
tull- och handelspolitiska öfverenskom
melser i synnerhet 1892
Telegram
(Enskildt till Aftonbladet
Partiställningen i tyska riksdagen
*Från Berlin Windthorsts besök hos
Bismarck påstås afastt upphäfvande af
kvarstaden på welferfonaen som Bis
marek vägrat hvarför enighet med cen
terpartiet anses hafva strandat Därför
anses det märkligt att Heinrich Rickert
tillhörande de frisinnades högerflygel
inbjudits till hofkuren i afton Däraf
förklaras hvarför den mera åt venster
gående Eugen Richter utträdt ur par
tiets styrelse likasom trädande i skug
gan för att göra partiet bättre rege
ringsskickadt Likaledes har beslutits
att framdeles icke skola göras några
anföranden i riksdagen om ämnen hvar
om icke förut päftibeslwt fattats
Caprivi hvilken i några telegram
omtalas såsom furst Bismarcks sanno
like efterträdare härstammar från en
italiensk familj Hans fullständiga
namn är Georg Leo de Gaprara de Mon
tecuccolli von Caprivi Född i Berlin den
24 februari 1831 inträdde han 1849 i
preussiska armén blef 1850 officer och
1861 kapten i generalstaben Som ma
jor i första arméns genera 'stab deltog
han i 1866 års fälttåg i Böhmen Så
som öfverstlöjtnant och chef för tionde
armékårens generalstab utmärkte han
sig i kriget mot Frankrike isynnerhet
striderna vid Metz och under Loire
fälttåget Han blef 1872 öfverste och
fick då äfven anställning i krigsmini
steriet avancerade 1877 till general
major och 1882 till generallöjtnant
Sistnämda år blef han befälhafvare för
30 :de infanteridivisionen i Metz Där
ifrån kallades han i mars 1883 till Ber
lin såsom »Chef der Admiralität» (sjö
minister Såsom sådan inlade han stora
förtjänster om torpedoväsendets utveck
ling och anstalterna för flottans mobi
lisering Han afgick 1888 Caprivi
anses icke höra till Bismarcks vänner
utan att likväl som t ex general Wal
dersee tillhöra det hofkotteri som in
trigerat mot den gamle rikskansleren
1 det nya franska kabinettet
representera Freycinet Constans Bour
geois och Yves Guyot radikalismen
Rouvier Roche Falliéres och Develle
gambettismen Barbey är moderat utan
någon särskild partifärg Ribot repre
senterar venstra centern i deputerade
kammaren Kabinettet framstår sålunda
såsom en försoningsministär med öfver
vägande radikal karaktär
Det är fjerde gången Freycinet är
konseljpresident Förut har han varit
det från den 29 dec 1879 till den 13
dec 1880 från den 30 jan 1882 till den
7 aug 1882 och från den 7 jan 1886
till den 11 dec 1886
Frankrike ock Dallomoy En
ligt Mémorial diplomatique har engelske pre
miermini8tern lord Salisbury frågat franske
ambassadören i Londoa Waddington em
Frankrikes uppträdande i Dahomey och fått
till svar att Frankrike icke ämnade inför
lifva Dahomey men den nye konungens af
Dahomey grymheter kunde icke fördragas
Man borde icke tro att franska regeringen
för närvarande hade någon afsigt att före
taga ett dyrbart krigståg för att annektera
Dahomey Men å andra sidan kan den icke
förutse hur långt den kan drifvas af
händelserna
Fru Maria Zebrikows bre
lär icke kommit i tsarens händer Äfven
uppgiften i Times att Maria Zebrikow
skulle insatts i fängelse i Ryssland påstås
Arbetarekonferensen i Berlin
"Från Berlin XJnder frukostrasten i
eår öfverraskadea konferensen af att
Bismarck anlände rökafide och omgif
ven af sina hundar Han ville söfli hus
värd personligen helsa på konferensen
och samtalade gemytligt med flere af
dess ihödlemtnar Några inbjödos till
familjemiddag i dagi
(Genom Svenska telegrambyrås
Berlin den 18 mars »Reichsanzeiger»
offentliggör konferensbesluten af i går
Berlin den 18 mars I konferensens
först valda utskott sattifc i det tredje
har Christie säte i det andra utskottet
«Tuni i det tredje Tham
Berlin deä 18 mara Rikskansleren
var då han bevistade konferensens sam
manträde åtföljd af grefve Herbert Bis
marck
Vid den af kejsaren gifna dinor vår
Jules Simon placerad på hans högra
sida Kejsaren uttalade sin glädje öfver
att utsigter syntes vara för handen till
uppnående af ett godt resultat af kon
ferensen I afton kl 11 gifves defiler
cour å slottet Öm torsdag blir reunion
hos Berlepsch
Berlin den 19 mars Inbjudningarne
från rikskansleren till konferensledamö
terna torde komma att ske landvis De
engelska delegerade hafva redan varit
inbjudna och de franska äro det i mor
gon
Det har väckt uppmärksamhet att
rikskansleren då han i går infann sig
vid konferensens sammanträde helsade
på Jules Simon och länge underhåll sig
med honom
Arbetarfrågan i Tyskland
Spandau den 19 mars Arbetarne vid
artilleri Verkstäderna uppmanades i går
eftermiddag genom anslag att välja
tio arbetare för att med den admini
strerande direktören major Becker un
derhandla angående ordnande af arbets
tiden och införande af ömsesidig upp
sägningstid
Strejkerna i England
Newcastle den 18 mars Maskinist
strejken i norra England är ännu icke
riktigt i gång en energisk medling för
sökes i dag
Grufstrejken i Lancashire och York
shire är häller icke så utpräglad i det
en del grufegare ha gifvit efter men
fabriksverksamheten är dock något på
verkad af den
Berlin den 18 mars Rikskanslern in
fann sig i dag vid konferensens sam
manträde och samtalade med enskilda
delegerade samt inbjöd några af dem till
dinér i morgon
Rikskanslern deltog icke i kejsarens
dinér i dag för konferensens medlem
mar Däremot var grefve Herbert Bis
marek närvarande Kejsaren samtalade
lifligt med de delegerade dock ickepo
itik
Strejk i Barmen
Barmen den 18 mars Snörmakeri
fabrikanternas utskott offentliggör
Westdeutsche Zeitung» en förklaring
att om strejken fortfar inträder den
21 dennes en allmän arbet9afstängning
'lock out De strejkande uppmanas att
återtaga arbetet enär annars 1 ,800 lugna
arbetare blifva brödlösa
Barmen den 18 mars I dag har ett
tillämnadt möte af snörarbetare förbju
dits på grund af paragraf 9 i socialist
lagen
Strejk i Stettin
Stettin den 18 mars Samtliga skepps
timmermän på alla Stettins varf hafva
nedlagt arbetet
Strejk i Potsdam
Potsdam den 18 mars I aktiebolaget
Nowaness
kamgarnsspinneri utbröt i
går strejk 500 arbetare strejka
Handelstraktat mellan Serbien och
Rumänien
Bukarest den 18 isars Senaten har
med 43 röster mot 5 antagit handels
traktaten med Serbien
Den nya franska ministären
Paris den 18 mars De moderat
republikanska tidningarne tala i mycket
vänskaplig ton om det nya kabinettet
»République fran9aise» skrifver i det
den erinrar om Gambettas stora mini
stär att ministrarnes namn ingifva
nästan för mycket förtroende Man
kan — säger tidningen — vara
öfver
tygad om att detta kabinett skall föra
styret utan att sky något ansvar
»Journal des Débats» intager en re
serverad hållning Tidningen är dock
viss på att kabinettet skall söka leda
politiken in på nya vägar och undvika
sådana fel som förut begåtts De mo
derata måste stödja regeringen för så
vidt hennes hållning det tillåter och i
alla händelser kraftigt uppträda mot de
radikales öfverväldigande inflytande
De radikala tidningarne klaga öfver
att för litet hänsyn tagits till deras
parti vid bildandet af det nya kabi
nettet
Af de monarkiska tidningarne före
spås kabinettet en kort tillvaro
»Figaro» säger att kabinettet synes
vilja dämpa de radikales fordringar
Paris den 18 mars Senaten och de
puteradekammaren hafva med bifall mot
tagit ministärens program Léon Say
förklarade att han och hans vänner
skulle understödja ministären i fall den
förde en öppen liberal och tolerant po
litik
Få förfrågan om regeringens afsigter
betfäffande pressen svarade Freycinet
att lagarne skolle tillämpas utan fiendt
lighet jnen dock kraftigt Freycinet
undanbad sig enkel dagordning som äf
Vcftlcdea förkastades med 322 röster mot
134 Delafö3SS fdrfelaradv att han och
hans vänner icke ämflftds rösts ptan
tänkte afvakta regeringens handlingar
Förtroendevotum antogs därefter med
318 röster mot 78
Paris den 18 mäl '3 Ministärens pro
gram är af väsentligen följabde lydelse
Lifligt erkännande sitt ansvar och
sina pligter skall ministären söka att
liksom dess företrädare i öfverensstäm
melse med landets önskningar bevara
de republikanska institutionerna och
hela det republikanska systemet lika
uppriktigt och varmt appellera till alla
republikanska fraktioner och söka för
ena dem alla befästa den störa fred
liga republiken efterkomma landets
fordringar på skydd för åkerbruket och
det nationella arbetet vidtaga åtgärder
som trygga parlamentets oinskränkta
handlingsfrihet tills handelstraktaternas
utlöpande 1892 I programmet påpekas
att de offentliga myndigheternas första
pligt är att visa befolkningen vägen
till en förbättrad situation Denna
pligt tillkommer i synnerhet en repu
blikansk regering ji )ärför kommer med
det snaraste att framläggas lagförslag
åsyftande en framåtskridande förbätt
ring i arbetarnes vilkor och skydd för
dem på deras ålderdom Den parlanaen
tariska majoriteten bör veta att den
har sina naturliga rådgifvare som äro
villiga att uttala sin mening i alla frå
gor och som icke fruktar att ställa sig
i spetsen för att bringa ordning och
system i denna majoritets arbete
Eldsvåda i Indianopolis
New York den 18 mars I går ut
bröt eld i en stor bokhandel i Indiano
polis hvarvid 13 brandsoldater dödades
och 19 sårades de fleste dödligt
Bokhandeln den största i vestra de
len af unionen förstördes fullständigt
Skadan anslås till 125 ,000 dollars
Katastrofen med brandmanskapet
skedde därigenom att en mur störtade
gai ^man i det ögonblick de satte upp
stegar voch klättrade upp
Jordstöt J Rhentrakten
Bonn den 18 mars J går afton kl
11 märktes en häftig jöi
vdstöt i Bonn
oeh dess omnejd
Jordskalf i Malaga
Madrid den 19 mars I går morse
märktes ett starkt jordskalf i Malaga
och trakten där omkring Det föror
sakade stor förskräckelse hos befolk
ningen men gjorde ingen skada
Från skilda håll
Drottningens af Italiens
gala-järnvägsvagn i hvilken resan
till Berlin i början af april skulle företagas
har brunnit upp rubb och stubb d v s
endast en obetydlig del af den dyrbara in
redningen med silfverkärl praktmöbler etc
som kostat 70 ,000 lire har räddats Bland
de uppbrända föremålen voro äfven åtskil
liga för hofvet i Berlin afsedda skänker
En leksahstitställning skall
öppnas i Petersbnrg första veckan i april
Denna utställning skall visa leksaksfabri
kationens utveckling ända från äldsta tider
till våra dagar och omfatta en samling af
de mest primitiva så väl som de mest konst
närligt utförda leksaker De asiatiska ut
ställningsföremålen prisas i synnerhet såsom
under i fråga om god smak och artistisk
fulländning
»Äras den som äras bör»
tycks ha varit den grundsats som den tur
kiske sultanen utgått från då han nyligen
tilldelade en simpel rysk arbetare som upp
satt en kakelngn efter ryskt mönster i sul
tanens palats »konstmedaljen» tillika med
medjidié-orden Det berättas nämligen att
Turkiets herskare så förälskat sig i en ka
kelugn 8em prydde det ryska konsulatet i
Konstantinopel att han ofördröjligen lät ef
terskrifva en likadan eldstad från Odessa
tillika med en rysk kakelugnsmakare som
skulle uppsätta densamma Den skicklighet
mannen ådagalade i sitt yrke uppväckte i
så hög grad sultaHens beundran att han
utom en penningebelöning tilldelade den
simple arbetaren de ofvannämda ärebetygel
serna
Österrikes tullpolitik
Wien den 18 mars Deputerade hafva
hänskjutit talrika till dem stälda peti
I tioner om upphäfvande af gränsspärr
Riksdagen
Kamrarne hafva i dag på middagen haft
kortare sammanträden För hr Wretlinds
interpellation är på annan plats redogjordt
Lagutskottets utlåtanden rörande ändring
i lagen om skiljemän tiden för kommunal
ocb kyrkostämmors hållande (afstyrkande
och rörande ändring af landstingsförordnin
gen af den 21 mars 1862 (tillstyrkande bi
föllos af Andra kammaren
Kammaren afslog vidare motionen om än
dring i förordningen rörande eldfarliga oljor
m m i enlighet med utskottets förslag
Rättegångs- ocli Polissaker
Engestromska testawentstvisten
Då detta mål i dag påropades inför råd
husrättens femte afdelning tillstädeskoiii å
kärandesidan ett ombud som begärde upp
skof och å svarandesidan infann sig v hä
radshöfding W Montelius dels för egen del
dels ock för grefve C Lewenhaupt
Svarandena ingåfvo dels i original dels i
öfversättning de förr omtalade handlingarne
af hvilka en såsom annons återfinnes in ex
tense på annat ställe i dagens nummer
Y häradshöfding Montelius lät som vitne
höra grefvinnan Olga von Engeströms hus
fru Eleonora Amalia Karlsson född Frö
berg
Yitnet meddelade efter aflagd ed att hon
sedan 1874 varit anstäld i grefvinnan von
Engeströms tjenst
Hr Montelius anhöll att till vitnet få
framställa några frågor hvilket beviljades
och å hvilka vitnet svarade
Yitnet uppgaf sålunda att hon med ut
trycket »homme d
affaires» om grefve Le
wenhaupt menat att han omhänderhaft gref
vinnan von E :s affärer men att hon icke
kände huruvida grefve L haft omhänder nå
gra värdepapper Hon ansåg emellertid detta
er
nd
g
ra
da
m
h
r
s
s
t
osannolikt emedan grefvinnan haft värde
papperen inlåsta i ett järnskåp och alltid
vid utrikesresa gifvit vitnet i uppdrag att
deponera dem i riksbanken De hade då
varit inlagda i förseglade konvolut Vitnet
hade då tiden medgifvit stannat och mot
tagit depositionskvitton i annat fall hade
kvittona omhändertagits af grefve L
På tillfrågan om grefve L uppburit nå
got arvode därför att han ombesörjt gref
vinnan von Ers affärer ,J svarade vitnet
att hon ofta hört grefvinnan yttra att han
gjorde alt för henne utan betalning emedan
han stått i slägtskapsförhållande till hennes
IP an
Grefvinnan hade förklarat sig belåten med
crefvens förvaltning och vitnet hade aldrig
hört henne yttra något missnöje i detta af
seende
Rörande inventeringen och boets handlin
gar och det f»rut omtalade uppbrännandet
af några bland dem upplyste vitnet att då
kort före grefvinnans begrafning grefve Sta
nislas Plater anländt till Stockholm hä
radshöfding Montelius och grefve Lewen
haupt i grefve P :s närvaro genomgått en
del af papperen och gallrat ut en del socj
kastats på golfvet
En fortsatt inventering hade egt rum be
grafningsdagen i närvaro af hrr grefve Plä
ter Lewenhaupt Montelius och Bnkowski
Då vitnet vid 7-tiden inkommit hade grefve
Plater redan rest och äfven de öfriga voro
borta men golfvet var fyldt med papper
hvilka vitnet efter förfrågan hos grefve Le
I vy ^nhaupt hade bränt upp
Pä /råga upplyste vitnet att hvarken
MonteliC® e»
1
81 Lewenhaupt tagit någon som
hälst befattning boets handlingar innan
Plater ankomiuit Mo ^telius hade icke varit
uppe i boet innan Plater anlände och vitnet
hade haft alla nycklar offl hand efter gref
vinnans död
Grefvinnan hade varit fällt mäktig sven
ska språket Bland de brända papperen
liadtt ej funnits någon räkenskapssok men
i en från egendomen Nyborg anländ låda
hade legat en räkenskapsbok från äldre år
hvilken af vitnet öfverlämnats till hr Btt«
kowski som begärt att få den
Angående den omtvistade reversen upp
g af vitnet att grefvinnan flere gånger lånat
penningar af grefve L och vid flera till
fällen uttalat ledsnad öfver att hon ej fått
betala dem På sitt dödsläger hade hon
yttrat »Min goda vän (härmed menade hon
vitnet det tråkar mig att jag ej fick betala
grefven jag har dock gifvit grefven en re
vers han skall ej glömma grefvinnan»
Vitnet igenkände grefvinnans stil å den före
visade reversens underskrift
Huruvida i en på franska författad hand
ling innehållande föreskrifter om mindre
gåfvor af hvarjehanda minnen något arvode
åt grefve L varit omförmäldt kunde vitnet
såsom ej fullt mäktig franska språket icke
upplysa men ansåg sig dock vara så godt
som säker på att sådant icke varit förhållan
det enär grefvinnan för vitnet relaterat
innehållet utan att omnämna något dylikt
Hr Montelius ingaf till sist för att kom
plettera samlingen af affärshandlingarna en
kassaräkning hvarefter målet uppsköts till
den 2 nästa april då det ålåge käranden
styrka hvad de i målet aktade nödigt vid
äfventyr att målet då omedelbart företages
till afgörande
Utslag i tryckfrihetsmål Rådhus
rättens fjerde afdelning dömde i deg utgifvaren
af »Lätt på foten Litt G Olof Eoth i enlig
het med juryns utlåtande och jämlikt 3 § 13
mom i tryckfrihetsförordningen jämfördt med
18 kapitlet 13 § strafflagen till 2 månaders fän-
Utslaget som vanligt i tryckfrihetsmål kom
mer att underställas Svea hofrätts pröfning
Dömd fftr obefogadt åtal Snickare
mästaren G A LuDdberg hade vid rådhusrättens
fjerde afdelning yrkat ansvar å v häradshöf
dingen N Böös och 500 kronors skadestånd för
det denne i ett mål å annan afdelning därvid
Lundberg hördes som vitne hade sökt jäfva
honom pä grund af att Lundberg varit straffad
för brott Eätten ogillade i dag käromålet
samt dömde Landberg att för obefogadt åtal
böta 200 kr
Stor stöld af kolonialvaror Som
förr refererats hade magasinsdrängarne C L
Andersson och A Johansson häda anstälda hos
firman O Dahlström C :o härstädes häktats
för det de tillgripit en mängd kolonialvaror
till några tusen krs värde Varorna hade sålts
till handlanden W J Nygren och hans hustru
Ulrika samt handl G W Svensson och A A
Svensson Rådhusrättens fjerde afdelning för
klarade i dag handlanden Nygren jämte hustru
skyldiga genast träda i häkte samt att de öf
riga å fri fot varande skulle vid hemtnings på
följd sig inställa För vidare utredning upp
sköts målet på 8 dagar
(Införd som annons
Eiigeströmska testarn ents
tvisten
Den nnder rättegångsafdelningen omtalade
skrift hvilken af svaranden» aflemnats hade
följande lydelse
Till Stockholms rådstufvurätl
Efter att hafva af den skrift kärandenes fju
bud vid föregående rättegångstillfällen inlemnat
tagit närmare del än skriftens uppläsande vid
rätten medgaf samt sedan nu omsider äfven till
min kunskap kommit åtminstone cn del af do
tydningar som gifvits Ät grefve Lewenhaupts
och mina åtgöranden i afseende på utredningen
af grefvinnan von Engeströms sterbhus finner
jag mig föranlåten att till ytterligare bemötande
upptaga åtskilliga af de i saken framstälda -j
ståenden och gjorda insinuationer Om jag här
vid nödgas att blifva något vidlyftig lärer så
dant benäget tillgifvas mig då frågan här gäl
ler att freda grefve Lewenhaupt och mig från
sårande svåra beskyllningar hvilka efter hvad
jag vågar koppas skola finnas obefogade
Enligt begäran af grefvinnan har jag åt henne
uppsatt båda de i saken åberopade testamenten
af den 12 nov 1883 och 6 dec 1884 (Den här
nedan omtalade handlingen af den 2G febr 1885
kan såsom jag vid ett föregående rättegångs-
HENRIK GAHN
Aseptintvål Qlycerintvål
Victoriatväl Opoponaxtväl
O 23 XiAQ-EU
18 Götg-atan 18
mer man till en flat sten Den stenen ligger lös och är lätt att flytta
om man bara är stark nog — ocb under stenen är en djup grop I
den gropen lade jag min guldslant och stälde en tung sten ofvanpå
den och sedan sköt jag tillbaka den flata stenen igen som den legat
förut — och så gick jag min väg Jag trodde just inte att det
skulle falla någon in att söka efter ett tjugu mark-stycke där ser ni .»
Åbjdjii
g
ȁbnej det var just in
dertryckande ett leende
»Neej Och så sa
jag åt mig sjelf Wastei sa jag du är en
hederlig karl och du svälter hällre än du begagnar pengar hvilka du
fått i lön för att du kommit med dåliga nyheter men om gamle
Vargens son kommer sig och blir gift med fru Bärbels unga fröken
och vår Herre ger dem en pojke då Wastei tänkte jag då går du
och hemtar slanten och gör dig en glad dag med den Se herr Rex
han gaf mig en sup med slanten alldeles som ni gjorde nyss och
därför så tänkte jag att det nog kunde hända att alt vände sig till
det bästa ändå till slut — och i alla fall så är pengar alltid pengar .»
Oh hi kt k fd
»Och nu har ni köpt
Oh k h
p
»Och en rock som he
haft den i sex månader men
»Juden —» Bärbel såg
»Klädjuden ja — och
sänkte åter rösten till en hvis
»Hvad för slag ?»
»Jo jag tror att det
hade på sig då han dog — o
Hfi dt ?f
pg g
»Hvarför tror ni det ?»
Jdt
yg
»Jo — det är en stor fläck på kragen — här ser ni —» Wa
stei flyttade sig närmare intill henne och vände sig i profil under
det han utpekade det ställe han menade »Juden han sa
att det
var af en rostig spik — eller kanske bläck — men hvad vet en toc
ken där jude om sådant — Den fläcken är hvarken rost eller bläck
fru Bärbel Det är gamle Vargens eget blod — här just under högra
örat ser ni Jojo — han skulle velat skjuta mig som tjufskytt om
hkiåOh hjfähk
j
han kommit åt Och nu
märke på — sådär går det hä
Bärbel hade starka nerve
rysning vid dessa ord och det
vildhet hvarmed de uttalades
»Men hjir skulle den ro
frågade bon elter några ögonbl
»Åh kors — det är l
fullt af tjänstfolk lakejer och
inne från staden i stället för
Orei /enstein af i Marion Crnwfurd (Aftonbladet» följotong
sig öfver flera år innan
med resultatet
En strålande junidag
var tyst och stilla Ingen
gamla bastionerna ingen m
Tjenstfolket gick på tå o
lemnad ensam utan annat
En paus tycktes hafva intr
Det var den tystnad
På denna solljusa sommarm
och skänkt Siegmundskron
Gamla Bärbel numera upphöjd till rang heder och värdighet
af hushållerska på Siegmundskron sysslade ifrigt med förberedelserna
till kristningen Det lugn och den vällefnad hvari hon nu tillbragte
sina dagar hade gjort henne betydligt mera fyllig än förr och ut
slätat många af hennes rynkor och om hennes drägt också var lika
enkel som fordom var den dock af bättre materialier och hennes
mössa pryddes af »riktiga» sidenband
Det var varmt och Bärbel steg för ett ögonblick ut på borg
gården för att hemta frisk luft Under det att hon stod där kom
en karl in genom borgporten och gick tvärs öfver gården Det var
Wastei som bar på en knippa präktiga laxöringar uppträdda på en
vidjekvist Han bar dem med stor försigtighet och det syntes tydligt
att han gått hem för att kläda om sig efter fisket innan han gick
till slottet ty han var ståtligt utstyrd i ett par nya läderbyxor och
en sammetsrock hvars like ej skådats i Siegmundsdorf i mannaminne
— ty liksom Bärbels band var den af »riktigt — äkta silkessam
met Bärbel såg nyfiket på honom Hon hade alltid halt en viss
svaghet för den vilde sällan
GfdfB
g
»Guds fred fru Bärb
än han i allmänhet ansåg
eller låg »Här kommer ja
sämre kan man få se .»
Bärbel tog knippen i
fisken med en husmoders sn
kade gillande
- j äkta »folkmuseum» för fosterlandets gamla
STRÖM Sybehörsaffär
18 Humleg-årdsgatan 18
etr jgastycke dr ser ni
te mycket troligt» instämde Bärbel un
pgpg
er en ny rock för de där pengarne — ?»
heter duga skulle jag tro — juden hade
n ingen hade haft råd att köpa den .»
åg skarpt på honom
h vet ni hvad jag tror fru Bärbel ?» han
viskning
t var den här rocken som gamle Vargen
och därför har den lycka med sig .»
» frågade Bärbel med rynkade ögonbryn
flk å khW
åg skarpt på honom
h i
jg jy
nu har jag fätt hans rock med hans eget
här i verlden .»
rver men hon skakades dock vid en lätt
et uttryck af blott till hälften undertryckt
s
rocken ha kommit i judens händer — ?»
blicks uppehåll
lätt nog att begripa De hade ju huset
h betjentsluskar idel tjufvar och kanaljer
r hederligt folk som vuxit upp på egen-
Greif kunde känna sig fullt tillfredsstäld
unidag upphörde dock plötsligt alt arbete alt
Ingen stenhuggares hammare knackade på de
ingen murares rop hördes frän de åldriga tornen
å tå och talade i hviskningar och Rex såg sig
annat sällskap än sina drömmars älskande afgud
va inträdt i allas tillvaro
stnad som talar om en lycka altför stor för ord
mmarmorgon hade Hilda födt en son till verlden
dskron en arfvinge
ärbel» hälsade Wastei med mera höflighet
g sig skyldig att bestå någon vare sig hög
jag med lite fisk till kristningskalaset
ifrån honom vägde den i handen räknade
snabba öga pröfvade åter dess vigt och nic

Sida 4

N :r 65 Onsdagen
AFTONBLADET
den 19 Mars 1890
tillfälle förklarat ej af mig anRes vaTa testa
mente Båda dessa handlingar upprättades på
e &dant sätt att sedan grefvinnan för mig och
grefve L som jämväl tillstädesvar mnndtligen
tlllkännagifvit sin vilja och sedan jag sökt att
genom frågor förvissa mig om att ej hafva miss
förstått hennes mening HppRatt .es af mig kon
cept till testamentet Därefter upplästes kon
ceptet för grefvinnan genomgicks punktvis och
ändrades i de delar hvartill giefvinnans dä fäld»
yttrande gaf anledning Därpå upplästes kon
ceptet å nyo helt och hållet för vinnande af
visshet därom att nAgot missförstånd om gref
vinnans mening ej kunnat ega rum Slutligen
renskrefs testamentet och biet af grefvinnan
aedan hon förvissat sig om dess öfverens ^au
mel se med det af henne godkända konceptet
nndersknfvet i närvaro af tillk
l
ia (ja vitnen
Att testamentena ej å nyo upplästes i vitnenas
närvaro berodde pä gref vj ^immg bestämdt utta
lade önskan att inne ^ällsi skulle hållas hem
ligt till hennes död fjäsom allmänt kändt är
förekommer ock särö ^left ofta att personer be
Titna testamenten tich därvid i vitnesmeningen
förklara att testamentets innehåll är dem obe
kant Stad .jjau ^ena j 7 :e punkten af 1883 års
testamente och 6 :e punkten i 1884 års testa
mente
tt grefve T .ewenhaupl och jag skulle
ega a» t på sätt vi funno lämpligt utgifva hvad
ansåge böra från boet utbetalaB äfvensom att
vi ej siculla vara pligtiga att afgifva någon re
dovtsning angående förvaltningen af boet samt
fctt i följd häraf kärandena ej skulle ega att
utredningsmännens åtgärder i något afseende
klandra — tillkom-iao af följande anledning
Grefvinnan hade vid sä skilda tillfällen till oss
yttrat misstro mot kärandena och deras lands
män samt farhåga att de som efter hennes död
utredde hennes bo från hennes anhöriga skulle
utsättas för trakasserier Det var oss tillika
"väl bekant att grefvinnan esomoftast gjorde äa
dlingar och tillägg i de af henne tid efte an
nan meddelade bestämmelser ang de )sr af hen
nes kvarlåtenskap och då det lätt insedda
akäl skulle vara förenligt r ^ed nästan oöfver
Btigliga svårigheter att Ijareda laglig helgd åt de
af henne sålnnda vidfagna förändringarne men
■vi som naturligtvis gerna önskade att hennes
vilja skulle gå i verkställighet ansågo för vårt
eget skyddande mot klander från hennes arf
vingars sida nödigt att fria oss härifrån genom
bestämmelse i testamentet gjorde vi härom till
grefvinnan framställning hvilken hon förklarade
sig med nöje bifalla Sedan enligt begäran af
grefviouaa testamentsvitnena blifvit för döds
falls B *ull afhörda angående 1883 års testa
mente den 16 nov samma år och angående 1884
års testamente den 20 dec blefyo handlingarne
den 2 jan 1885 mot naitt kvitto som tillstäldes
grafvinnan till mig »flfmnade att förvaras Vid
grefvinnans död låg ock detta coavolut i mitt
f8rvar
När på eftermiddagen den 6 febr 1888 gref
vinnans kammarfru Amalia Karlsson fann att
grefvinnans slut nalkades eftersände hon tvä
hennes kvinliga vänner fru friherrinnan E von
-Engeström och fru friherrinnan Adéle Linder
éköld Sedan grefvinnan i deras närvaro på
middagen sagde d«g aflidit sände fru Karlsson
strax till grefve Lewenhaupt bnd om hennes
död Då han emellertid ej anträffades hemma
blef genom bemälda damers försorg redan samma
eftermiddag telegram angående dödsfallet af
Bända till grefvinnans moder till hennes broder
grefve Bobrinskoy samt till käranden grefve
Stanislas Plater Genom grefve Lewenhaupt er
höll jag påföljande dag -iDderrättelse om döds
fallet Någon dag i samma vecka öppnades i
riksbanken af grefve L och mig i näivaro af
två riksbankens högre tjenstemän ofvanberörda
i mitt förvar befintliga convolnt med hennes
testamenten I öfrigt fick med inventering af
den dödas efterlemnade handlingar anstå i af
vaktan på släktingarnas hitkomst Grefve Le
wenhaupt lärer nnder dagarne närmast efter
dödsfallet hafva besökt sterbhuset för medde
lande af föreskrifter angående förberedelser till
begrafning med mera sådant men oaktadt kam
marfrun hemstälde huruvida han ville omhän
dertaga grefvinnans nycklar ansåg han lämp
ligaat att dessa tils vidare förblefve i fru Karls
sons vård Den 12 eller 13 hitkom grefve Sta
nisias Plater och först därefter besökte jag sterb
huset därvid han och grefve Lewenhaupt voro
närvarande
Omedelbart efter grefve Pläters hitkomst af
sändes af honom enligt begäran af grefve Le
wenhanpt ytterligare telegram till grefve Bobrin
skoy med förfrågan huruvida han vor 'e att hit
vänta Och sedan svar ingått det han vore
förhindrad att komma till Sverige utsattes be
gräfningen till den 15 Som grefve Plater ön
skade afresa redan begrafningsdagens afton på
börjades redan före begrafningen samt fortsattes
nämda dags middag inventering i sterbhuset
Vid denna närvoio förutom grefve Lewenhanpt
och jag grefve Pläter samt åtminstone under
största delen af förrättningen konsthandlaren
Bukowski Vid dessa tillfällen genouigingos de
grefvinnans papper och handlingar som funnos
i steibhuset Därvid afskildes samt omhänder
togos af mig ej mindre alla i sterbhuset befint
liga värdehandlingar bestående af 5 depositions
bevis af riksbanken 2 samma banks bevis an
gående där i förvar inlemnade värdehandlingar
samt en förbindelse af grefve Lars Benzelstierna
von Engeström än ock en af grefvinnan i lifs
tiden förd räkenskapsbok alla i boet befintliga
kvitterade räkningar hvilka anginge senaste 10
år äfvensom alla öfriga handlingar som ansåges
kunna ega något som hälst värde Sådana hand
lingar åter som alla de närvarande funno värde
lösa lades för sig och hafva dessa blifvit af
fru Karlsson förstörda sedan hon därtill utver
kat sig tillstånd af grefve Lewenhaupt Några
den aflidna tillhöriga nipper och andra per-on
liga prydnadssaker fingo enligt begäran och
mot kvitto medtagas af grefve Pläter sedan de
blifvit värderade af hr Bukowski All öfrig lös
egendom än här ofvan nämda kvarlemnadts där
emot i sterbhuset
de
te
p
p
v
b
e
b
o
v
s
IP
i
k
u
p
Efter grefve Pläters afresa verkstäldes af grefve
Lewenhanpt och mig bouppteckning å all den
i Stockholm kvarvarande lösegendomen Då
Större delen af denna egendom var bortgifven
ansågo vi obehöfligt att tillkalla särskild var
deringsman för dess uppskattning i bouppteck
ningen utan verkstäldes denna uppskattning af
ess sjelfva med biträde af fru KaOsson Håivid
följdes den grundsaU att upptaga hvarje sak
till hvad den kunde antagas vid försäljning
lägst betinga Beträffande däremot den egendom
som fans å grefvinnan sommarvilla Göksbo i
Vestmanland ansågo då fråga var att denna
egendom skulle af annan peison inlösas vi det
vara angeläget att dess värdering skedde af
särskild värderingsman i följd hvaraf ock efter
anmodan af oss en vaktmästare vid Stockholms
auktionsverk förrättade uppskattningen däraf
Med afseende å 8 'adgaudet i grefvinnans te
stamente att h nnes härvarande egendom skulle
tillfalla kärandena men däremot hennes fastig
heter i Ryssland hennes broders barn ansågo
vi att därest af de ryska fastigheterna hade in
flutit någon afkomst hvilken ej före gre vin
nans död hunnit hitsändas denna afkomst bor
de tillkomma kärandena I anledning häraf an
höllo vi i bref till grefve Alexis Bobrinskoy om
upplysning huruvida sådan afkomst fans Att
vi i samma bref begärt upplysning jämväl om
värdet å grefvinnnans ryska fastigheter för att
kunna beräkna oss arvode jämväl för ifråga
varande egendomar är ett fullkomligt misstag
af kärandena
s
e
d
t
t
t
e
s
d
e
a
a
n
n
a
r
e
n
s
t
f
m
l
e
f
s
a
4
e
s
d
t
f
t
ä
n
r
å
Sedan alla i ock för bouppteckningen erfor
derliga uppgifter blifvit af oss samlade uppsat
tes densamma och ingafs till vederbörande hof
rätt I den klandrade redovisningen hafva vi
påfört kärandena bouppteckningsarfvode med 1
procent af sterbhusets tillg4ngar enligt däras
värde i bouppteckningen Så vidt jag har mig
bekant förekommer allmänt där aonan öfver
enskommelse ej träffats att äers som förrättar
bouppteckning därför eiMiier särskildt arvode
och i en af k m :t ij
en 13 december 1876 utgif
ven dom
(se ^0lm Nytt juridiskt arkiv 8 å
sidd 613 angående klander af redovisning
IP1 utredning af steihhnaet efter ärkebiskopen
iieuterdahl har högsta domstolen enhälligt för
klarat utredningsmannen berättigad att för bo
uppteckningen till godo föra sig arfvode efter 1
procent af tillgångssumman
Kärandena hafva vidare anmärkt huruvida
vår åtgärd att upptaga bonppteckoingsarvode å
konto för »diverse omkostnader» skulle vara
vilseledande Jag tillåter mig härvid erinra
hurusom samma arfvode jämväl finnes upptaget
i sjelfva bouppteckningen och således desto
mindre bort kunna undgå att uppmärksammas
af eu hvar hrilken företagit sig att granska re
dovisningen
Den af kärandena åberopade af grefvinnan von
Engeström den 26 febr 1885 upprättade harid
ling förvarades vid grefvinnans död af grefve
Lewenhanpt Efter hvad grefve Lewenhanpt sä
ger sig mtd Juli säkerhet minnas- har han redan
vid grefve Pläters besök här i och för begrafnin
gen visat grefve Plater nämda handling samt
till och med utlånat den till honom att under
hans härvaro afskrifvas Hvilken dag jag fick
del af densamma erinrar jag m <g ej nu men
det var i alt fall före bouppteckningens afslu
tande Jag hyste emellertid redan då den uppfatt
ningen att handlingen ej kunde anses såsom ett
testamente och ansåg förty att den ej skulle fåsom
sådant npptagas i bouppteckningen eller bevakas
i hofrätten Utredningsmännen hafva emellertid i
allt hvad de kunnat sökt ställ» sig da i hand
lingen meddelade föreskrifter till efterrättelse
Att grefve Bobrinskoy ej deltagit i utredningen
är uteslutande beroende därpå att han var för
hindrad att hit resa och att vi ansågo oss ej
kunna angående utredningen med honom kon
fetera genom bref hälst vi på bref som till
honom afläts den 23 febr ej erhöllo svar förr
än efter två månader För öfrigt upphäfver
ifrågavarande handling alldeles ej förordnandet
i testamentet för oss att vara boets utrednings
män utan innehåller allenast i förevarande af
seende en uppmaning till grefve Lewenhanpt
»att sända grefve Bobrinskoy ett telegram med
begiiran att sjelf komma för att med grefve
Lewenhaupt och Montelius dela befattningen af
testamentsexekutörer» och då grefve Bobrinskoy
var förhindrad att hitkomma har därmed ock
berörda bestämmelse förfallit Kärandeombudets
insinuation att jag skulle undanhållit käran
dena samma handling är desto obegripligare
som efter hvad bifogade kvitto ntmärker om
budet före denna rät egång just a mig mottagit
den afskrift af handlingen han nu företett
målet
v
o
h
d
P
R
g
t
k
n
t
m
s
i
n
j
l
r
r
t
t
d
e
f
y
k
s
re
vode jämväl å skulder eller andra utbetalningar
1 b
Kärsatlenfe hafva förmenat det vi tillgodoförtj u
obs arfvode därför att Vi skulle anmodat Stock
g
holms Handelsbank att för där vid grefvinnans
död innestående kapital jämte ränta utställa
PGStremissväxlar och tillsända kärandena dem
Redan af hvad här ofvan blifvit anfördt fram
går att detta påstående beror på ett misstag
De i Handelsbanken iunestående medlen förföllo
till betalning i juni 1888 och omplacerades då
af oss »å ett för steibnu .ut — efter hvad vi
våga hoppas — fördelaktigt sätt
Kärandena hafva vidare anmärkt att vi skulle
hafva lemnat den å Göksbo kvarvarande lös
egendom åt sitt öde Jag anser mig i anled
ning däraf böra upplysa att sedan pä sätt redo
visningen utvisar en mindre del af ifrågavarande
egendom blifvit i maj 1888 såld vi kort där
efter aftalade om den öfriga egendomens försälj
ning till vice häradshöfding von Engeström
längre fram på året undei rättade emeller id
häradshöfding von EogesTöm mig att grefve
Stanislas Plater skulle hafva lofvat grefve von
Engeström att erhålla samma egendom mot det
att greive Plater erhölle någon rätt att bo å
Göksko I anledning häraf hemstälde härads
höfding von Engeström att egendomens försälj
ning till honom måtte återgå hvilket ock af
utredningsmännen medgafs för att som vi trodde
tillmötesgå grefve Pläters önskan I ledovis
ningen anmärkes ock att enligt förordnande af
grefve Pläter förevarande egendom skulle till
komma grefve von Engeström och beräknade
vi att när »refve Plater som han sagt sig ämna
bitkomme för redovisningens och arfvets mot
tagande vi skulle erhålla besked huru vida
häradshöfding von Engeströms uppfattning om
grefve Pläters löfte till grefve von Engeström
vore riktig Då emellertid grefve Plater seder
mera blef hindrad att hitkomma samt vi således
skulle med posten tillsända honom och hans
bröder deras arf skrefvo vi i samma bref där
medlen tillsändes grefve Stanislas »Af sterb
husets lösören finnes kvar åtskillig egendom på
Göksbo V hafva ej sålt denna emedan vi af
yttrande från herr Johan v Engeström fått an
ledning tro det I och Ed ra bröder donerat dessa
lösören till grefve Lars von Engeström Är
detta ej förhållandet torde ni därom underrätta
och skola vi då försälja ifrågavarande lösegen
dom och remittera beloppet till Eder och Édra
bröder» Härpå erhöllo vi svar i bref af den 2
juni att grefve von Engeström skulle erhålla
samma möbler endast mot betalning af 1 ,000 kr
Vi inledde då underhandlingar med hr Bukow
ski om erhållande af berörda likvid men som
han ej ville för grefve v Engeström betala meta
än skilnaden mellan 1 ,000 kr och 203 kr
hvilka influtit för de i maj 1888 fålda sakerna
samt då vi ansågo oss ej enligt grefve Pläters
bref ega medgifva en dylik rabatt kunde upp
görelse ej träffas före den tid då hr Bukowski
efter hvad han meddelade mig erhållit uppdrag
från kärandene att i vårt ställe bevaka deras
intressen i sterbhuset
sk
e
a
m
v
e
e
v
p
v
t
s
r
ä
e
ä
f
Så snart vi lyckades erhålla de för testamen
tenas bevakningar erforderliga fullmakter om
besörjdes på sätt Svea hofrätts protokoll den
9 maj utvisar bevakning af såväl grefvens och
grefvinnans inbördes te <tament ,e den 10 oktober
1865 som ock af de två ofvannämda testamenten
grefvinnan efter mannens död upprättat Sedan
handliugarne återbekommits från hofrätten om
besörjdes öfversättningar af desamma till fran
ska och tyska hvarefter åtgärder för testamen
tenas delgifning åt arfvingarne vidtogos
snart ske kunde likviderades sterbhusets skul
der och utbetalades de legater hvarom grefvin
nan förordnat eller kärandena meddelat före
skrift Vidare omplacerades sterbhusets redan
under grefvinnans lifstid uppsagda fordran i
Stockholms handelsbank och ehuru vi som an
togo det kärandene voro angelägna att omedel
bart efter det testamentena blifvit godkända
utbekomma sina arfsmedel således måste pla
cera af det i Handelsbanken uppbura kapital
belopp hvad ej erfordrades till legater eller
190 .000 kronor så att medlen kunde fä när som
hälst af oss lyftas lyckades det dock oss att
så verkställa denna placering att sterbhuset
erhöll på 110 ,000 kr ränta efter 4 proc och å
80 ,000 kr efter 3 proc
I senare hälften af september månad under
det jag var bortrest från staden hitkom grefve
Stanislas Plater jämte sin mor för att medtaga
hvad af härvarande lösörebo ej var bortgifvet
Till ledning för bedömande af det sistnämda
mottog han de i femte punkten af 1883 års
lestamente omnämda förteckningar å bortgifven
lösegendom hvilka ej före hans afresa den 15
februari påträffats men sedermera funnits in
lagda i någon grefvinnans bok Vid besöket
september lärer han hafva enligt förteckningarna
fördelat hvad däri bortgifvits och enligt hvad
bifogade kvitto utvisar har han då ock behållit
samma förteckningar
Sedan vi omsider i slutet af april 1889 er
hållit bevis att testamentena voro godkända af
Ila arfvingarne utom grefvinnan Diirchheim
samt a .t det blifvit delgifvet henne telegra <e
rade vi genast till grefve Stanislas som sagt
sig vilja hitkomma för att å egna och brödernas
vägnar lyfta arfvet att alt därfö '6 sknlle vara
klart den 6 maj Till denna tid uppgjorde vi
ock den i målet företedda redovisningsräkning
äfvensom en särskild kassaräkning frän mig
och funnos till den sistnämda bilagda nödiga
verifikationer Då vi antogo att kärandene
skulle önska att erhålla redovisningens vigtigare
delar på franska språket men vi ansågo att
hela räkningens öfversättande var obehöfligt
hälst grefve Jeziersky här egde ombud i härads
böfdingen Settervall samt grefve Pläter vore be
kant med hr Bukowski uppatälde vi redovis
ningen på sådant sätt att densamma till en
början innehöll ett sammandrag och därefter
detaljerade kouti
Emot redovisningen hafva kärandena till en
början anmärkt att vi ännu icke skulle hafva in
kasserat en boets fordran hos grefve Lars Benzel
stierna von Engeström å 3 .0-0 kr därå dock
provision beräknats Jag tillåter mig i anled
ning häraf meddela att denna fordran föifallit
till betalning först ett år efter grefvinnans från
fälle samt att i alt fall på sätt den afgifna redo
visningen ock utmärker fordringen enligt för
ordnande af grefvinnan tillkommer ej kärandene
utan fm Karlson Det kan således uppenbar
ligen ej angå fcäianrtene huruvida fordringen
ännu är be ald eller ej men om de vilja vinna
kunskap angående orsaken för uteblifvandet af
samma betalning kunna de därom hänvända sig
till sitt ombud i denna sak herr Bukowski
hvilken e 'ter hvad han sjelf medgifvit är horn
tue-d 'affaires för den största delen af året i Polen
»ig uppehållande grefve Engeström men hvilken
oaktadt upprepade anmaningar alt hittils under
låtit fullgöra grefve Engeströms påtagna för
bindelse
Hvad härefter angår kärandenes anmärkningar
mot det af oss i redovisningsräkningen debite
rade utredningsarfvode tillåta vi oss till en
hörjan påpeka hurusom kärandenes uppgift att
vi godtgjordt oss provision med 315 kr 3 öre
för det belopp som till grefve L utbetalts för
hans reversfordran är stridande mot sanningen
Det arfvode vi debiterat har beräknats till viss
procent af tillgångames värde Däremot har det
naturligtvis ej kommit ifråga att beräkna arf-
I fråga om den grund som följts vid bestäm
mandet af ntredningsarfvodet tillä 'er jag mig
påpeka följande Såsom kändt är ,plägar ikon
kurser kuratelsarfvode allmänt utgå med 6 proc
å lösegendoms värde och 2 proc å fastigheters
värde och tillkommer af sådant kuratelsarfvode
regeln V» rättens ombudsman samt 2 3 sysslo
männen I ofvanförmälda rättegång anyåend»
klander för redovisning af ärkebiskop Renter
dahls sterbhus ansågo 3 af högsta domstolens
ledamöter att arfvodet till utredningsmannen
mm där var endast en borde i likhet med hvad
konkurser vore vanligt ntgå med 4 proc af
värdet af alla sterbhusets tillgångar hvilka en
dast utgjordes af lösören hvaremot öfriga 4 ju
stitieråd med afseende därå att utredningsman
nen särskildt godtgjort sig för resor i sterbhu
sets angelägenheter och beräknat sig särskildt
arfvode för bouppteckningen och för uppbörden
af ärkebiskopens lönemedel samt icke redovisat någon
ränta å sterbhusets medel för den tid de innes 'ått
bos honom äfvensom med afseende å boets b»s (»f
'enhet och särskildt den omständighet att-sterb
hnsdelegarne öfvertagit största delen af skuld
förbindelserna i boet — ansågo ntredningsarf
vodet böra bestämmas till allenast 3 proc
Alla högsta domstolens ledamöter voro ense
därom att utredningsprovisionen finge jämväl
beräknas dels å sterbhusets behållning mer än
25 ,000 kr enligt två af utredningsmannen upp
rättade redogörelseräkningar 'ör af honom verk
stäld uppbörd af ärkebiskopslönen dels å vär
det mer än 44 ,000 kr af åtskilliga fordrings
bevis hvilka sterbhusdelegarne under utred
ningstiden uttagit ur boet samt dels å värdet
enligt bouppteckningen af en del lösören hvilka
likaledes blifvit af sterbhusdelegarne mottagna
Med afseende å alla nu angifna omständigheter
och då pä sätt vår redovisning u visar vi under
hela utredningstiden förskaffat sterhuset god
ränta å alla dess medel samt då efter hvad vi
erfarit andra boutredningsmän här i staden ofta
pläga i med förevarande likartade fall tillgodo
föra sig ntredningsprovision med 6 proc af till
gångarnes i lösören värde hafva vi antagit att
det af oss här debiterade arfvode af 4 proc
lösegendomen samt 17a å fastigheten ej borde
kunna anses oskäligt hälst de under utrednings
tiden upplupna och kärandena tillgodukomna räntor
allena ungefärligen motsvara utredningsarfvodet N
tnrligen hafva vi ej velat att vår debitering
skulle anses oskälig men då aTfvingarne i detta
fall voro aflägsnare slägtingar samt oss full
komligt främmande hafva vi trott att det ej
skulle kunna anses såsom någon vår skyldig het
att nedsätta arfvodet under hvad i dylika fall
vanligen plägar beräknas Vi anse ossdärförtryggt
kunna till domstolen öfverlåta att bestämma de
arfvoden hvilka förevarande fall finnas böra rätt
visligen tillkomma oss för bouppteckningen och
boutredningen och vi äro fullt förvissade därom
att de beskyllningar som mot oss f 'amstälts
att hafva missbrukat vår ställning skola finnas
obefogade Ft medgifva således alt utan hinder af
testamenternas bestämmelser angående förbud for
klander af våra åtgöranden domstolen må pröfva
kärandenas stämning angående arfvodenas belopp
Jag öfvergår nu till bemötande af stämningen
i hvad den angår påslåendet om återbäring af
ett den 8 juni 1888 till grefve Lewenhaupt ut
betaldt belopp af 7 ,895 kr 83 öre Jag tillåter
mig därvid till en början öfverlemna bifogade
örklaring frän grefve Lewenhanpt att då jag
naturligen ej af denna utbetalning haft någou
fördel och återbäring af medlen om sådan lag
ligen kan ifrågakomma således åligger grefve
Lewenhaupt ensam han ej har något att an
mäika däremot att jag i denna del skiljes från
målet Med åberopande af denna förklaring
hemställer jag huruvida kärandene vilja med
gifva att målet i nn förevarande hänseende får
mot mig förfalla och talan om återbäringen full
följas mot grefve Lewenhaupt ensam
Beträffande sjelfva återbäringsfrågan har i
anledning af kärandenes uppgift att grefve Le
wenhanpt skulle hafva gifvit den aflidnes kam
marfru Amalia Karlsson i uppdrag att bränna
åtskilliga den aflidnes verifikationer och öfriga
handlingar samt däribland en räkenskapsbok
omfattande åren 1879—1882 grefre Lewenhaupt
förklarat det han ej medgifvit fru Kailson att
förstöra någon den aflidnes enskilda räkenskaps
bok eller någon annan handling som ej var
öfver tio år gammal
Angående beskaffenheten af grefve Lewen
hanpta anspråk på betalning för ifrågavarande
belopp hs ,fva kärandena fö menat att enligt den
utredning angående reversens åtkomst hvilken
grefve Lewenhaupt i målet lemnat anspråket
r
å
f
a
r
a
2
a
m
a
s
i
g
s
g
s
e
»
s
d
f
t
n
n
t
f
e
l
n
r
s
t
a
a
r
r
d
i
a
o
l
tt
e
s
o
sknlle afse legat och ej fordran Grefven har
emellertid hela tiden uppgifvit att han i början
af februari 1879 af grefvinnan v Engeström
mottagit reversen som gåfva Därest härvid re
versen öfverlemnats öppen till grefven lärer väl
ej ens kärandena velat påstå att handlingen
egt karak 'är af annat än gåfva Äfven om här
vid reversen innehållit bestämmelse att belop
pet ej finge utkräfvas förr än efter reversutgif
varens död hade helt visst en gåfva och ej ett
testamente gjorts Att på sätt nu skett rever
sen ö verlemnades till grefven innesluten i ku
vett lärer lika litet hafva ändrat åtgärdens ka
raktär af att vaia gåfva som det obestridligen
är en gåfva därest en till annan öfverlemnar
ett paket innehållande någon sak såsom minne
äfven om den förra anmodar gåfvotagaren att
först efter gifvarens död öp ^na paketet Men
om nu grefvinnans åtgärd att i februari 1879
till grefve Lewenhanpt öfverlemna ifrågavaran
de revers lagligen är att anse för en gåfva fick
grefve Lewenbaupt i samma ögonblick en for
dran Att grefven först när kuvertet af honom
i min närvaro efter grefvinnans död öppnades
erhöll kännedom om dess innenåll och om den
fordran han i sjelfva verket redan i 9 år egt
kan uppenbarligen hår intet betyda
När efter hvad nu blifvit visadt grefvens fö
revarande anspråk lagligen är att anse såsom
gruudadt på eu gåfva år 1879 lärer helt visst
utredningsmännens åtgärd att i boupptecknin
gen anteckna anspråket bland den afliduas skul
der finnas vara riktig
Beträffande grefvens åtkomst till ifrågava
rande revers hafva kärandene i sin vid förra
till 'ället ingifna skrift besmdt att grefve Le
wenhanpt på sitt han uppgifvit mottagit re
versen såsom gåfva Grefve Lewenhanpt har
ej härå behöft svara annat än att kärandene
ej visat det hans uppgift om åtkomsten är orik
tig I sådant afseende lärer ej kunna anses så
som något slags bevis det faktum att sedan
reversen i september 1878 utfärdats i anledning
af från grefven lemnad försträckning densamma
inlösts Härvid förekommer nämligen ej till
stymmelse till bevis om annat än hvad grefven
medgifvit eller att under hösten 1878 reversen
blifvit till grefven af nu aflidne hofrättsrådet
Ramsay för grefvinnans räkning inlöst mot re
versens återställande till hofrättsrådet och en hvar
hvilken kände bemälde herr hofrättsråds nog
grannhet lärer helt säkert redan häraf finna
visst att han ej för annan person likviderat en
skuld enligt löpande revers utan att vid likvi
den mottaga reversen
Kärandens påstående det grefven såsom
homme-d
affaireH för grefvinnan förvalta hennes
förmögenhet och förvarat hennes värdehandlin
gar är såsom jag redan förut anmärkt orik
tigt Vid föregående rättegångstillfälle visades
att det hufvudsakl >gaste af grefvinnans förmö
genhet var af henne såsom öppet depositum öf
verlemnadt till förvar i riksbanken på sätt 22
§ lista mom bankoieglementet bestämmer
Hennes kontanta medel voro i hennes namn in
satta i riksbanken på upp- och afskrifningsrSk
ning å hvilken efter hvad visadt är grefven
ej egde utställa anvisningar Kärandenes om
bud herr Bukowski likasom grefve Stanislas
Pläter hvilka närvoro vid inventeringen i sterb
hnset strax efter dödsfallet lära helt säkert på
minna sig hurusom i sterbhuset funnos de gref
vinnans värdehandlingar hvilka ej voro depo
nerade i riksbanken Kärandene företedde vid
föregående rättegångstillfälle åtskilliga handlin
gar hvilka utmärka att grefvinnan vid anträ
dande af resor till förvar åt grefven under hen
nes bortovaro mot kvitto öfverlemnat åtskilliga
handlingarne förtecknade papper m m bland
hvilka dock inget ,städes förekommer nu ifråga
varande revers och det vill synas uppenbart
att därest såsom kärandene påstå grefven va
rit grefvinnan v Engeströms homme d 'affaires
hon ej skulle vid hvarje tillfälle hon anträdde
«u längre resa öfverlemnat till honom att för
varas vissa handlingar som förtecknades och
hvaraf åtskilliga voro utan egentligt värde utan
att om grefven verkligen föivaltat hennes för
mögenhet hon ej skulle brytt sig om att under
nära två årtionden begära någon fullständig re
dovisning af honom Uppenbarligen kan såsom
sådan ej anses att han som när grefvinnan er
höll remissor från Ryssland på hennes begäran
växlade dessa i svenskt mynt afgaf redogö
relse för hvarje sådant uppdrag
Grefve Lewenhanpt har emellertid bemyndigat
mig erbjuda käran !--ne att gref • en med ed enligt
17 kap 34 § rättegångsbalke-i skall betyga att
sedan ifrågavarande revers blifvit för lemnad för
sträckning utfärdad i september 1878 den vid skul
dens återbetalande till grefven på hösten samma år
återstäldes till hofrättsrådet Ramsay för grefvinnans
räkning samt att grefven därefter i februari 1879 nf
grefvinnan mottagit såsom gafva ett försegladt till
grefven stiildt kuvert hvilket vid dess öppnande efter
grefvinnans död funnits innehålla samma revers
Hvad slutligen angår kärandenes yrkande det
vi skola förpligtas utlämna den i 5 :e pnnkten
af 1884 års testamente omförmälda handling
bifoga vi här kärandens grefve Stanislas Plater
kvitto det ban för egen räkning och tillika så
som ombud för sina brö .ier redan den 24 sept
1888 mottagit samma handling
p
n
t
o
r
v
o
E
Stockholm den 19 mars 1890
W Montelius
>11 oro Diskontot i öppna marknaden var
dag 37 /s proc och står således blott l /s
proc nnder riksbankens diskonto
Från
den engelska penning
marknacen
Hftto Htora R08 *ufoi ;d Akademigränrf
Grosshandlaren Lensoli Hamburg grossh Broberg
Malmö agronomen Klingva '1 Södermanland pos
sessionaten Ö .iterlind och fröken Fåhlin Östergöt
land handlanden Nilsson Bunkeben handlanden
Johansson Lindesberg kandidaten Levenson Up
sala bryggaren Liljefors Södermanland agenten
Snndstrflm Goteb "rg
Diskontot i öppna marknaden i London
nedgick under förra veckan från 31 /» proc
till 27 /s proc Den på torsdagen af Bank
of England vidtagna nedsattningen af bauk
räntan från 41 /» till 4 proc var allmänt
väutad och utofvade följaktligen ej något
omedelbart inflytande å penningemarknaden
Enligt senaste bannrapport har reserven ökats ■
med 538 ,000 pund sterl till 16 ,905 ,000
pund sterl På åtskilliga håll emotser man
en ytterligare snar nedsättning af engelska
bi-tnkens ränta Economist anser dock det
vara alt for tidigt att redau nu uttala sig
om i hvilken riktning penningemarknaden
sannolikt kommer att utveckla sig
Omsättningarne å fondbörsen voro under
veckan ansenliga kurserna undergingo endast
obetydliga förändringar
B
u
4
i
4
i
4
denna vecka förevisas vinsterna
i Jakobsons Lotteri 60 ge-
4 digna silfverpjeser i Nordin
Josephsons bokhandel 37 Drott
ninggatan
Lotter finnas i alla boklådor samt
hos C A V Lundström hufvud
kommissionär Stockholm 11 Malm
skiluadsgalan
Priset på lotterna 1 krona
Dragningen den 3 April (2028
i
4
i
4
På den franska penninge
marknaden
rådde under förra veckan en något ökad ef
terfrågan å penningar i följd hvaraf diskon
tot steg från 2l /i till proc Fondbör
tot steg från 2l /i till
sen har varit stilla men
i allmänhet något högre
proc Fondbör
fast kurserna äro
statsinkom-
Storbritanniens
»ter
beräknas komma att för det löpande finans
året 1 april 1889—31 mars 1890 uppgår
till 89 ,300 ,000 pund sterl emot utgifter
86 ,300 .000 pund sterl således öfverskott
3 ,000 ,000 pund sterl För det kommande
tinansåret UDpskattas statsinkomsterna af
Economist till 90 ,250 ,000 pund sterl emot
86 ,500 ,000 pund sterl utgifter således öf
verskott 3 ,750 ,000 pund sterl
Fr &n den engelska trävarn
marknaden
skrifva hrr Simson Mason i London Trä
varamarknaden visade under februari månad
samma utveckling som nnder januaii störa
försäljningar ha nu gjorts i synnerhet på
de offentliga auktionerna men prisen ha
varit högst otillfredstäilande för importörerna
Konsumtionen visar emellertid en stadig och
betydlig stegring i jämförelse med åren 1889
och 1888
Fraktmarknaden är fortfarande flan
Telegram
PARIS den 18 mars Franska 3-procentsräntan
88 12 Italienska 5-procent-iräntan 92 —
net af 1872 106 —
LONDON den 18 mars Consols 97®
,io Silf
ver 433A
GLASGOW den 18 mars Tackjärn mixerl
number warrants 50u /n sh
LONDON den 18 mars Kaffe utan aff .irer
LONDON den 18 mars Betsocker 12l rå
socker fast raffinad mycket fast
PARI8 den 18 mars Hvitt socker nr 3 pr
mars 34 80
LIVERPOOL den 18 mars Midi Upl 6Va
Dhollerah 4® ia
NEW YORK den 18 mars Hvete rödt per
löpande månad 887b
Socker 6s /ie
Spaniuålsfrakt 4
Bomull II3 /»-
LIVERPOOL den 18 mars Bomull trögsåldt
omsättning 6 ,000 balar
HAr <fBURG den 18 mars
Dagens
notering
20 22
20 33l /«
80 10
80 60
167 60
ondon 1
k c
- "arib 1 b
k- 8
\materdam 1 ■
KÖPENHAMN den 18 mars
20 2
20 3
80 1
80 6
167 6
Dagena
notering
18- 17
18 13
17 99
89 10
88 95
88 10
London
Affärslifvet
Från Berlins börs
Den 15 mars
Oaktadt ingå oroande symptom förelågo
lyckades baissepartiet i dag att blifva herrar
öfver situationen hvaraf följden blef en börs
dag som i åtskilliga fall erinrade om den
senaste tidens svåraste dagar Utgångs
punkten för baissen bildade järnverksaktier
Med tillhjelp af allehanda falska rykten
lyckades man nedpressa nästan samtliga
kurser Deutsche Banks i dag offentlig
gjorda årsberättelse enligt hvilken banken
1889 haft en nettovinst af 11 ,189 ,000 mark
och utdelar 10 proc med 7 ,500 ,000 mark
begagnades såsom var att vänta efter bästa
förmåga af baissepartiet
Börakomnii88ariaU 't har beslutat att ener
giskt ingripa för att utforska utprånglarne
af de falska rykten som på sista tiden ut
spridts för börsens oroande
Den 17 mars
Äfven å dagens börs gjorde baisserörelsen
ytterligare och delvis mycket betydliga fram
steg utan att härför några sakliga orsaker
kunna anföras Realisationslusteu antager
alt större dimensioner nnder det att köpare
iakttaga sträng tillbakadragenhet Den enda
kända orsaken Ull förstämningen å dagens
börs torde vara att söka däri att rykten
om furst Bismarcks tillbakaträdande fort
farande hålla i sig Äfven förhållandena på
penningemarknaden gifva anledning till nå-
Ii 3VI 2L»TT3XrX» :ö :E :E3LC3l- liosättningsmagasin
7 Storkyrkobrlnken 7
»Fisken är bra» sade hon i det hon ännu en gång gaf den en
gTanekande blick
"VVastei drog en eldröd näsduk ur fickan och torkade omsorgs
fullt sina seniga händer Därpå slog han sig utan vidare ned på
slottstrappan som om han uträttat sitt ärende och nu ville njuta en
Välförtjent hvila utan att vidare bekymra sig om Bärbel Den gamla
hushållerskan kände sig tilltalad af hans tystlåtenhet och sjelfständig
het Dessutom hade ban under de ma ^ra åren ofta gjort henne
tjenster hvilka hon varit ur stånd att belöna mången fet hare och
månget tjäderpar hade han lemnat till förstärkande af det tomma vist
huset där de alltid kommo så väl till pass Han svor alltid på att
han kommit öfver dem på ärligt sätt och begärde ingen annan betal
ning än en smula lagning af hans trasiga kläder Bärbel misstänkte
att den djarfve skytten i sjelfva verket kände bättre till familjens på
Siegmundskron verkliga förmögen hets vilkor än han ville låtsa om och
att han mången gång tillät sig en smula tjufskytte af barmhertighet
mot de stackars damerna hvilka såsom man väl visste köpte så litet
kött i byn
Tiderna tycktes hafva förändrats till det bättre för såväl henne
80m Wastei men då hon betraktade den svarta sammetsyta som
nu betäckte hans breda kraftiga rygg ihågkom bon lifligt huru tra
sig och fattig han brukade se ut dä han kom in genom bakdörren
slängde villebrådet på bordet och åter gaf sig af igen utan afsigt att
sjelf fö aunat än en bit svart brod till kvällsvard
Jkl jlf bdtill bdh
»Jag skall sjelf bära dem till baron» sade hon
Wastei såg upp som om han trott henne redan
»Tackar sä mycket fru Bärbel» geomälte han
åkhbdt
g j
Wastei såg upp som om han trott henne redan vara gången
TkktfBbllth
y
Några ögonblick senare återkom hon bärande ett glas en svart
flaska och ett litet föremål hvilket hon höll inneslutet i flata handen
»Baron tackar och skickar er d«t här» sade hon i det hon
räckte honom ett guldmynt »Och jag tog med mig detta» tillade
hon i det hon fy Ide glaset »därför att jag vet att ni tycker om
det .»
»Det kan man kalla tur !» utbrast Wastei i det han stoppade
guldmyutet i fickau och gaf akt på huru bränvinet steg i glaset
Hau tog det vände det i handen höll upp det mot solen och
éäg därpå åter på Bärbel
»Guds fred !» sade ban ooh tömde glaset i ett drag »Det kan
man kalla tur !» upprepade han ännu en gång smackande med läp-
parne
Hföi å ditli
»Hvarför säger ni så d ?ir egentligen ?» frågade Bärbel
Jdkl fBbl Wti ä
Hvarför säger ggg
s Jo det skall :ag säga er fru Bärbel —» Wastei sänkte rösten
till en förtrolig tmskuing »Det är den här nya rocken ser ni som
har lycka med sig .»
g
▼ista
10 dagar
månader
vista .la
10 dagai
månader
Hamburg
HAMBUBG den 18 mars
Diskonto
Valator
Fonderna
Kaffe Rio
Kaffe Good
affe Rio
affe
reel ordinaire
Good average San
tos pr mars
t pr maj
t pr sept
•TEITIM den 18 mars
Dagens
notering
3 /» proc
flau
lusta
84
867«
861
851
Dagens
notering
188 60
166 60
165 60
1
1
1
Svett pr april—maj
Råg pr april—maj
» pr juni—juli
.ÖNJOSBEKO den 18 mars
Dagens
notering
Hveteoförändr
R -g oförändr
» in loco 155 —
Korn oförändr
Hafre in loeo 154 —
Krter in loco ._ oförändr
Hränvin in loco 53 —
» pr mars 62 50
» pr april 63 —
DANZIG den 18 mars
Dagens Förr»
notering no»
Svtte oförändr oförändr
» bnnter 175 — 172 —
» hellbnnter 177 å 178 178 å 184
» nochbunter 185 — 188 —
Rtig utan oss oförändr
sättning
» iB loco ._ fattas 169 å 160 :50
Korn 6-radigt 138 —
» 2-rRdigt 167 —
irter in l *co fattas
Hafre 164 158
Hränvin » kontingenterndt 52 —
icke kontingen-
fattas
160 —
fattas
155 —
62 —
PBrr»
not
20 24
20 36
80 20
80 70
167 60
Förr
not
18 18
18 14
18 —
89 05
68 90
68 10
Förra
not
37 /a proc
stilla
sv»ga
85
89
89
877»
Förr»
not
189
166 —
165 60
Förra
not
oförändr
oförändr
153
oförändr
166 —
oförändr
52 76
62 76
53 —
Till saluu
ÉÉ &iSSffliSaÉÄ
till
ti
Praktisk repetitionskurs
Studentexamen
Öfversigts-tabeller
till
Nyare tidens historia
Till den studerande ungdomens tjenst
utarbetade af C A JanSSOIl
Pris kart 2 kr
»— Att dessa öfversigtstabeller skola välkoni
nas af både lärare och lärjungar såsom en be
höflig fyllnad i det historiska undervisningsma
terialet lider icke något tvifvel —» (Dagbl
Hugo Gebers förlag [2039
PH Alh Bonniers förlag har i bok
handeln utkommit
iHiryl .MysM
Emin Paschas räddning
Offentliggjorda med författarens
medgifvande
3 :6 tusendet Med ett af
tryck af eng originalets karta samt
porträtt af Stanley och Emin
Pris 1 50
Med sin kända störa talang
och på sitt enkla räitfrarama sätt skil
drar den modige forskaren i dessa b ref
Kin äfventyrliga färd genom Afrikas
urskogar Botten läses med stort nöje
j
[1932
I alla boklfidor till &alu å 1 50
2 :a upplagan af
Mark Twain Nya Humoresker
Märzei- och lockbier
serveras dagligen på de flesta för
IS N ii 18241
I bokhandeln har utkommit
IHn döen
af Eciouarc Drumout
Pris 3 kronor
.ilLXidov
i föreställningen folksä
af JTolinnnes Sui
(1293
På Adolf Jtonniers förlag har
nyss utkommit a 1 25
2 :a upplagan af
C Flammarion Urania I
Denna mön»tergilla af
författaren erkända och
gillade öfversättning bör ej
förblandas med en å annat förlag
utkommen
En upplaga med origina
let alla illustrationer
är under tryckning att med sna
raste utkomma ,1834
raste utkomma
jaigsagi5 %SE5gi
teradt 32 50
WIKTBORGS Ä
Rocken är
»Skulle tro
snygg»
det —
genmälte Bär
och den fick
»Godt pris rocken är bra »
f
p
»Kommer ni ihåg fru Bärbel
den gamle vargen därborta på Grei fen
»Håll mun för alt i verlden —
menniska —» utbrast Bärbel
»Ber om ursäkt Men en varg var han den satans gubben —
— skulle gerna ha slitit en stackars friskytt som jag i små stycken
om han kuunat Jojo jag hade honom efter mig en gång och den
dansen glömmer jag inte — jag ser hans ögon för mig hvad stund
jag vill Hade han varit tio år yngre och hade jag inte smitit ner i
en remna som ingen annan än jag kände till så att ban trodde att
jag fallit öfver falk-klippan därborta vid Zavelsfrin så hade ban alt
fått klorna i mig den gången — — Han och hans skogvaktare sökte
ändå efter mitt lik i tvä dagar Nå f-n tog honom till slut som ni
vet för ban tog lifvet af sig sjelf Sedan var det som unga
baron var så sjuk och ni skickade mig midt i natten för att fråga
hur det stod till med honom därför att fröken Hilda inte kunde
sofva Nå ni mins nog hur jag kom tillbaka och att jag hade mpd
mig en guldslant som herr Rex gifvit mig och som jag trodde var
meningen åt ert herrskap därför att de med förlof till sägandes inte
hade altför godt om den varan då för tid ^n — — Ja friherrinnan
hon sa
att den var åt mig bon — ni mins väl alt det där ?»
»Nog mins jag det »
jfåddillji
g j
»Nå jag tog slanten förstås me
jfådi lfdål
jg g
eftersom jag fått den i lön för dåliga
fastän jag ändå var skyldig värden på
just då — — Jag tog d«n och gömde
jag visste att ingen skulle söka den —»
Hdå ?fådBbldå h
jg g
»Hvar då ?» frågade Bärbel då han gjorde ett uppehåll
»Ja efter som ni frågar så kan jag väl säga er det — ni och
jag ha ju alltid varit goda vänner Därinne i skogen är ett ställe
som de kalla
"Waldeck — — ja ni känner nog till det det ör det
gamla slottet där ingen bor numera utom ugglor och ufvar Strax
Utanför slottsporten stå tre träd och ett litet stycke därifrån är en
gammal stubbe — ja det alldeles igenvuxet som ett enda enär alt
sammans fullt af granar och björkar och ris och bråte så det är just
inte godt för den som -nti vet af det a-1 skilja de dnr träden fr ^n
alla de andra — men då en fått reda på dem så ligger stubben rakt
midt för det som står mest till hoger — det är lätt att hitta om man
ser efter — och sedan ser ni sr g !ir man förbi stubben sådär vid
pass en hundra alnar rakt som näsan pekar — och till slut så kom-
EafFemarknaden
i Klo Janeiro
Telegram från hrr C W Gross komp i Rio
de Janeiro till hr W :m Graf i Stockholm
BIO JANEIRO den 18 mars
Pris för superior — sh 0 d 1
- good tirst — sh 0 d
regular first — sh 0 d
ordinary first — sh 0 d pr cwt i dubbla balar
good second — sh 0 d
'kost och frakt med
ord second 90 sh 0 d {ångb till Stockholm
low d :o 87 sh ö d
low channel — sh 0 d
Tvättadt Rio — sh 0 d
Tillförsel pr dag i medeltal 8 ,500 balar
Marknaden lugn
Tvättadt Rio — sh 0 d
Göteborgs börs
GÖTEBORG den 18 mars
Växelkurser I dag
18
18
88
89
71
m —
05 3 m
17 kort
30 3 m
10 kort
55 3 m
— kort
— 3 m
— kort
London
Hamburg
Paris
18
18
88
89
71
Amsterdam —
Sj ©fertsti &msag
Telegrafrapporter
Den 19 mars kl 8 f m
Sandhamn SO Svajr bri« mnlet
Kl Vi midd
Dalarö» OSO Svag bris tjocka
Pä Sigfrid Flodins förlag
Praktisk Vexellära
Af Jolm Lind 2 :a uppl 75 öre
»Ett litet 'allmännyttigt häfte som i korn
pendiös form meddelar historik öfver vexlars upp
komst olika slag af vexlar hvad vid vexelväsen
det är att iakttaga vexelformulär stämpelafgifter
o s v samt nya svenska vexellagen .» (I N
Lärobok i praktisk
Fotografi
med tillämpning af de nyaste metoder och ute
slutande användning af bromsilfver-gelatinplåtar
Tillika med aristotypi och koltryck Af Carl
Gustafson Med 23 träsnitt
Utgör Nr 137 af Allmännyttigt handbibliotek
Ei
g
Etsning i zink
eller zinkogravyr äfvensom etsning i stål kop
par silfver m 11 metaller Af J Kriiger
1 kr 25 öre
Konst- ock fintvätt
Fullständig handledning i kemisk tvätt fläck
uttagning konst
hem- och fintvätt appretering
blekning och färgning af halmhattar tvättning
«ch färgning af handskar m m Af V Jo
clét 1 kr
Träin dus tri ens
tekniska fnlliindningsarbeten eller träets slip
ning betsning polering lackering målning för
gyllning och bronsering Af £ E Ändés
Med 11 fig 1 kr 50 öre
Receptbok för alla
öfver 400 föreskrifter att på egen hand bereda
nödvändighetsartiklar och allmännyttiga medel at
alla slag Samlade och till stor del afprofvade
af C A Alander 1 kr 2fi öre I174H
Ett större Hus
inom Klara forMHnilingf nära Centr &lsta
tionen säljas genast till en reel och solid köpare
Kontant fordras c :a 50 ,000 kronor Allvarlig « |ie
kulant torde vända pig i biljett till -Emanuel
1890
adr S Humajlii Annonsbyrå Siocuholm
Anonyma svar baaktas ej
IG 1323
(168«
Landtegendom i Södermanland
d ji
g
vid sjö och /s mil från järnvägsstation med god
jord och ymnig skog säljos billigt eller bytes mot
medelstort vält eläijct stenhus Närmare «f ega
ren Engelbrektsgatan IS
/a tr upp (2037
Till salu billigt
Villa
i Ronneby Brunnspark
centralt och naturskönt belägen uppförd 1H78
tro vAningar den nedersta af tegel 'le öfre af trä
3 ne verandor At olika väderstreck trapptorn med
belvedére alt under t *ik af galvani ^erad järnptAt
Villan innehåller 8 rum järnte kok och pigkam
mare (-kfifFeri kä ]are fli-re större garderober o "h
öfriga beqvä»niigheter Med köpet följa inventa
rier af möbler m m Närmare underrättelser samt
uppgfirslse genom korrespondens med egaren
Doktor A Gullstrand
dJki
adr Jönköping
pg
(d- 1671J
(2036
Sjuårige eng fullbludshingsten >llemembre»
st &r till salu i stallet bakom Grand Hotel
Fodermarsken Johansson lemnar närmare under
rättelser
(G 1635
(2001
Stockholms skeppslista
Ak
Ankommet
Den 18 mars Laura (å Köpenhamn spanmål
och diverse
Af gångna
Den 1 mars Polhem &j Visby diverse Ex
press (k Hangö dito
Svenska fartyg i utländska hamnar m m
TRAVEMtjNDE den 15 mars Anna Berg
qvibt frfin Kostook — POKT TOWNHftND d "n
22 febr Albatros till Valencia — TYBEK den 4
mars Véfdtndi Hagberg från KU» Grande —
HALIFAX den 10 m- .rs Hanna Dahl från Ayr
Anmillde Resande
(iriuiil Hötel Knnroan Förster Berlin knpm ^n
Levitta Frankfurt fabrikör 8eligman Mulmö
o»shancliiiroii Specht Hambu ;g gross 'andiaren
LoDdon fabrikör Wilh Danmark köpman
oos
Ilfl
L
oos
Ilar mp
mefl
Lotter
å en briljanterad gulddosa säljas å 10 kr
stycket uti Herr G Möl lenborgs försälj
ningslokal vid Drottninggatan där dosan
jemväl exponeras Bortlottningen sker
tngd vederbörligt tillstånd till förmån för
Malmö barnsjukhus och skall ega rum
i näxtk April månad
(S N A 1993 C2025
Lottsedlar ä 1 kr st
å följande gedigna Silfverarbeten
iVigten cirka 30 kg - 67 skålp
liafTekanna med atsvalningsfat
Mockvrosh
HochrriånK
Si» Kaffekoppar med fa (af Silfver
31» liaUV .Iiedar
iT
HaiTeMltrdHliorK
■4 alf I» r ft tt korg
Stor lialfeliriclia
Ilryekeskannn
j
y
B |ii»r IjimaiMkar för 5 Ijhs
Dragningen A ofvanstående pjoser kommer alt
fÖr ^ig ^A den 3 H-pril detta *ir
OhN E :t litet nntnl Lottsedlar finna- ännu
qvar till salu hos mig och de fleste bokhandlare i
riket
C J Jacobsson
JuvelfiEare Guldsmed Söderhamn
tö 114UÖJ [7871
Viktor Rydberg
På Albert Bonniers förlag har i
ll :te och si
af Vilttor Ryd-toerg
Häftet innehåller Sibyllinerna
logien och M
Pris 2 50
Astro-
Det är med stor glädje o
alla litteraturens vänner att detta s
bordadt Arbetet utgör i sin
tryckark pris häft 22 50 (inb 26
11 häften
Den bekanta engelska litterära tidskrif
nyligen utkomna öfversättniugen af verk
yttrar deri bland annat följandt
Dbidlidbk
yj
»Det är obestridligt att denna bok är ett af de mest sjelfständiga och värdefullaste
bidrag till studiet af Germaniska Mythologien som utkommit sedan Grimms stora verk
Prof Rydbergs slutsatser äro ofta överraskande liva men de äro resultat af omsorgsfulla
och metodiska undersökningar och deras allmänna syften äro att bestyrka och komplettera _
icke att öfverändakasta det genom Grimms och Mullenboffs arbeten stadgade systemet
— nii
Med visshet kan det sägas att denna bnk är en sådan som ingen framtida forskare t «jj
ämnet kan uraktlåta att taga kännedom af .» (1V31 {Jr
gsaga5a5a ^5g5a5a5a5asa5g5a
Ms nonietrar oohV akiiuninietrarm m
glgSF af såväl egen svensk tillverkning
som af Schäffer
Reparationer om
Lager af Injektorer R
samt all slags
Hans Mann
Innehafvare af Schäifer Budenbergs Kommissionslager (729
A Francescos Cigarr-Lager
Mästersamuelsg
g
tillhandahåller fortfarande ärade kunder och gy
kvaliteter Vuelta Havana endast handgjorda
finnas Små Lucrecia särdeles omtyckta till 1
Benrik Gatas
H Maj :t ©rättningens Hofleverantör
Henrik Gahn 's AmykdSi
présbelönt vid 7 verldsutsiSUningar utmärkt vitsordad af de framstå
ende medicine professorerna J Lister i Edinburg Mosetig Moorhot i Wien C B
Mesterton i Upsala m fl är bäst och angenämast af i handeln förekommande fabrikat
Försäljes i alla välsorterade detaljaffärer
Ptili Stkhlh
Partilager i Stockholm hos
Emil Fredrikson Allm Telefon ^S 18
956
BERGS AKTIEBOLAGS
i NORRKÖPING
färgade Mekta och oblekta
Bomnllsfälnader
deribland i röda stämplar mer och mer begärliga
blekta Lärftet Kronan och oblekt extra prima
Domestik försedda med vidstående skyddsmärke för
säljas i parti vid Fabriken i Norrköping och från
Avdelningskontoret i Stockholm samt i minut
hos de bäst sorterade Detaljhandlare i riket
(191
Landtegendom
Af Hypoteksförening- eller
taga en medelstor välbelägen
utan inventarier atr tillträda
be-krifning samt uppgift om p
till Gumselii Annonsbyrå i
pare» sjelf»
Ypperliga Téer-
kd
ppg
Ett rikhaltigt urval af senaste skörd
19 (nedre l ^redsKatan lO f85 >l
Cecil Grafströms Kaffehandel
Röda Eordeaminer
1878 ir Bilut Eiteph» å Ki 2 28
87
Kl U«
Chltcan Harganx
Chåtaaa Pomyi
Saint Emilioa
Saint Chrlatoly »
Laznarqn
1878
880
880
[881
1881
2
1 6Q
Il 25
Ii
li -
fri» pr »aut atom jla» VM teatut ktp af minst
It kaat Ilniai 10 'h rabatt
Ofrannåmnda viner bro skeppad af den vftlktnda
Irmas Sohrödex k Schyler A 0 :o 1 Bordeaux ook
Mnttdea lagrade nnder flera år hvarför de ifren
Uljai nnder garanti ataom utmärkta hot
Z A XTydabl Cso
SN
y
Stureplan Nio 3
Edv Wahlström Co
Stockholm Stora Nygatan 1
Maskinagentur
Lager af
Tekn Gummivaror Hampslangar
Maskmremmar Remfästen
Smörjoljor fasta och fly tende Smörjkoppar
Bomulistrassel Torkdukar
Packningar m fl Maskinförnödenheter
171
H093 17081
G Sommelius C :o
Stockholm Skeppsbron 46
Egen
tillverkning
försälja
Linolja r och kokt
Rofolja rå och raffinerad
Linfrökakor
Rapskakor
Bomolja
Rkk
j
Ryska maskinoljor af bästa tillverkningar
Kro8 >do tr«tnr expedieras alltid i plomberad
skirar
JERN B ALKA R
ALLA DIMENSIONER
FÅ i-M OET
D HALD C
.BRUNSGRAND 4
STOCKHOLM
Jerarör
(iördelH !- Kranar Pumpar och alla öfn >a artfkl .s
iCi .ty vätte och •tnglooningar billigast hos
A Ruiidiiuist Kouq
Oas- ocli Vattenledningsentreprenör tr
Stockholm 39 Reg 'riagsgatan [1211
Utsädessvarthafre
nordfinsk rostfri vägande ^10® pr <i
'i kannor
Svensk vägande 15 (5 a 200 *1 srrobnrhet minst
J )5 renhet eäljes i plomberade ech atte-
sterade säckar hos
E Uhinans Söner A Co
Slussplan (13 B Stockholm
rG 18321 [1051
Svart Utsädeshafre
från norra Finland Rostfri och uti öfrigt
af bästa beskaffenhet
Remalil Plantluiber
Kornhamnstorg 59 1 tr upp
i G 1«4ol rii >K4 I
Åstnndas köpa
Bogserbåt
Ä
En i godt »kii k varande G—8 hästkrafters Äng
slup önskas köpa
I K Francke
N :o 12 Storkyrkobrinkon
[G lf >4« [1005 Stockholm
Utbjudes hyra
Ett vitl möblerad t rum med ej ^en ingång
finnes att hyra från 1 April med eller
utan inackordering Brunkebergsgatan 7
2 tr upp äfven ingång Drottninggatan
29 C Fru U Modin
(O 1 (154
[2027
Paris
Hotell Balzac
4 BlOhElé
4 rue Balzac Ohamps-Elysées
Förstå klass hotell rekommenderas p det högsta
Moderata priser Anordningar för familjer
ilö23 Mad Rorsmans
Dugliga Silfverarbetare
fiällih
finna anställning hos
lSB
g
D Yollgold Sohn i Berlin
(2032
Aelteste Koscher Weinhandlung
SiClWi
Simon Colin Wive
Hamburg
g
I :a Refer Rilligste Prelse
mi
Schlaflitz BernM
Dresden rekommendera
si a pA d«t o nsiTgstulltiste
■ itforda Velocipeder
Spe
cialitet Kullager Rover
Garanti loranaa Pr-skur
sändes mot 10 Pfgr frimärke
Annonser
att införas i Aftonbladet emottagaa
Christiania af Olaf A Rye
ETöidl O
y
ETöidal Ohme
Aiifi J Wolff Co
Waldemar Jacobsen
Handels-linreau
Kjöbenhavn »
Hamburg af Haasenuftfn <£ Vogler
• » Rudolf Mosse
» Ad Steiner
Berlin af Rudolf Moaae
j
Berlin ulf Moaae
Fi-uåikfuri c jl .aiG L Daubp <£ C
Paris af John F Jones 8uc :eur
nämsta Restauranter ocli Kaféer
C7»l
öfversättning från ett exemplar af
det 38 !e tusendet
veirXcl n
ägnen ocli verkligheten
uiacttolacl Pris 2 50
ttika Senap Soja Såser
bel på sitt vanliga korta sätt
jag för ett guldmynt och en
då bin onde hade farit af med
s tein —»
hur kan ni tala så ogudaktigt
men använda den ville jng inte
ga nyheter begriper ni
på Oxen tre och en half mark
de den på ett säkert ställe där
—»
jdtt håll
i dessa dagar utkommit
ista häftet af
och Voluspa (Slutet
erlin — Index
glädje och tillfredsställelse vi härmed meddela
detta stora sekularverk nu föreligger full
i sin h«lhet 2 :ne band om tillsammans 90
(inb 26 50 Verket finneä äfven att tillgå i
ften »The Atbenceum» anmäler den i England
ket i en längre mycket lofordande uppsats och
f djlftädih ädfllt
J
5g5i5g5ESS5a5B5B sssisgsssagas
ffer Budenbergs utmärkta fabrikat
omsorgsfullt och billigt
r Regulatorer Pulsometrar Kranar Ventiler
slags ångpannearmatur
annstaedt 30 Fredsgatan
atan 34 1 tr upp
pp
nnare ett rikhaltigt Lager (märk väl af de finaste
till pris från 12 till 30 kr pr 100 Billiga sorter
2 kr pr 100 med 12 proc finnas åter (1857
r kassa önskas öfver
egendom med eller
as strax Noggrann
pris torde insändas
biljett märkt >Kö
(1947