Aftonbladet 1890-06-04

Sida 1

Ånnonsprlss

Före

texten

Stockholmsupplagan 20 öra

Landsortsupplagan 15 »

Båda upplagorna 30

Eftei

testen

127» a 15 öre

10 »

20 »

Annonser från utlandet 20 öre i ena npp«

lagan 30 öre 1 båda upplagorna•

Annonskontor och Expedition

Klara Vestra Kyrkogata 7

Brunkebergsgatan 5

Munkbrogatan 8

bSkkb

S Gumalii Aouonsbyra Storkyrkobrinken 13

Sextionde årgången

Prenumerationspris

Helt ir kr 12 —c

Halft år » 6 50»

Fjerdedels år » 3 50»

En månad 1 25«

Lösnummer 5 örea

Prenumerationsställen

*11» postanstalter i riket samt alla tidnings

kontor i hufvudstaden

Tidningen hembfires utan afgift till

prenumeranterna

Byrå och kontor

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7

N :r 126 Onsdagen d 4 Juni 1890

Hufvudredaktör och utrifva

Telefonnummer Till hufvudredaktöre

Onsdagen d 4 Juni 1890 N :r 126

Väderleksbulletin d 4 Juni kl 8f

Synaptisk karta den 4

Observations

ort

Baro

meter-

'na Yädsrlek

Haparanda

Hernösani

Falun

Upsala

S teckholm

Karlstad

Göteborg .»

Visby

Karlshamn

Vardö

Bodö

Kristiansund

Skudesnäs

0x5 (Kr :sand

Köpenhamn

Faaö (Danm

Borkum

Hamburg

Swinemiinde

Neufahrwasser

Krefeld

Leipzig

Bre3lau

Arkangel

Hangö

8 :t Petersburg

Riga

Dunrossness

Aberdeen

Yarmouth

Valentia (Irl

758 ,8 8 ,6 VSV 1 mulet

757 ,4 11 ,2 SSV 1 ,mulet

+118 1 lt

+11 ,8

i +13 ,8

1 14 .0

+10 ,4

i +12 ,0

+13 ,8

+14 ,2

754 .8

750 ,1

752 .1

756 .9

762 .2

759 ,6

761 ,0

762 .6

764 6

764 8

762 .7

765 .3

767 .4

76 '2 ,3

762 .5

763 ,9

764 7

745 .0

749 .8

758 ,2

765 .1

12 ,6

--11 .4

--10 ;0

- -10 4

--13 ,8

--13 8

16 8

16 ,8

17 ,2

-t- 16 ,2

16 ,4

17 ,3

14 ,6

10 ,9

9 ,8

11 ,8

10 ,8

106

(-16 7

15 ,6

12 ,8 S

äi 1

SSV 2

SV 1

SV 2

V 2

VSV .l

mulet

näst mulet

näst mula

näst mulet

ONO 2

OSO 1

SSO 4

S 2

SSV 2

klart

regn

TauJet

mulet

SSV 2jnäst mulet

3 1 halfklart

*SV

s 1

SSV 1

rf 1

OSO 1

O 1

lugnt

mulet

halfklart

mulet

näst klart

••öb t klar

klart

Iklart

S 3 målet

lugnt Iklart

lugnt Imulet

V 1 mulet

SSV 1 halfklart

SSV 2j half klart

S V mulet

mulet

näst mulet

näst mula

näst mulet

Utvisar vindstyrkan i grader irån 0 «■ lugnt

till 6 orkan

*• Utvisar nederbörd i mill under sista dygaet

Sammanfattning Oväderscentret qvarligger i norra

Nordsjön Stigande barometer i öster Frisk S i

Kattegat och Finska viken Svag SV och half

klart eller mulet väder i Sverige Nederbörd går

dagen på spridda stationer

Uisigtor Delvis frisk S eller SV möjligen

regn

Meteorologiska observationer i Stockholm

Den 3 juni kl 2 e m

Barom 756 ,8 Term 14 ,2 SV svag blåst näst

mulet

Den 3 juni kl 9 e m

Barom 758 ,9 Term 120 SV svag vind raulet

Den 4 juni kl 8 i m

Barom 7601 Term 14 0 SV Bvag vind mulet

Högsta temperaturen under den 3 juni +16 ,0

Lägsta • » » » +5 ,0

Nederbörden under samma dag 00 mill

Uetenrnlncrislcj Ofnfralanxtalten

—————1 ^——

FÖRLOFVADE

Stud Hedvig Silén

och

Fil D :r Hannes Gebhard

Åbo Helsingfors

FÖDDA

En son af Agnes och Herman Björkman i Hom

melvik (Norge 30 maj

— En son af Waldemar

och Maria Cederberg 1 Östra Vemmenhögs prest

gård 1 juni

— En dotter af HLda och Mauritz

Linder i Oskarshamn 30 maj

— En dotter af Lily

och Hans von Essen i Helsingborg 1 juni

— En

son af Herma och Lisen Lamm f Philipsson i

Stockholm

DÖDA

min innerligt älskade make

Med Hedersdoktorn Fil Doktorn

R N O

Anton Bergh

född den 18 Dec 1830

stilla och fridfullt afled

i Vevey Söndagen don 1 Juni 1890

kl 3 Vt f m

djupt sörjd och saknad af mig barn svärmor

syskon öfriga slägtingar och vänner

samt tjenare

tillkännagifves endast på detta sätt

Thérése Bergh

född Lundberg

Bokbindaremästaren

Carl Bengt Ericsson

stilla och fridfullt afled

den 2 Juni 1890 kl 10 e m

i en ålder af 60 år 1 mån och 17 dagar

djupt sörjd och saknad af åldrig moder

fosterson samt många vänner

varder härmed tillkännagifvet-

OBS Linierna äro dragna genom crter med samn

ningen spetsen är riktad åt det väderstreck

utmärker graden af vindsty *ka

Vind d 29 marj Cherbourg V 1 Brest NN V 1 Ma

runa NNO 1 Lissabon NNO 2 Livonio VNV

Alger SO 1

Temperatur d 29 maj Paris 10 ,3 Lyon 9 ,2

Berlin 11 ,2 Prag 8 ,7 Wien 12 ,7 Tr

Lissakoa 15 ,3 Barcelona 18 ,6 Rom 19

11 ,4 Moskva 17 ,4 Odessa 19 ,8 Konsta

agaaamgans»» 11 ■ 1 11 iffm

17 ,4 Odessa 19 ,8 K

agaaamgans»» 11 ■ 1 11 iffm

Duvals S

T Hlå

IT Hiimlegår

Servering hela dagen från

(4123

Dokt Warfving©

Doktor V Ericsson

5 1 llornxsrntun 5-1

träffas under sommaren 9—10 oeh V211—11

(4064

träffas under sommaren kl

Tö—11 f m

140241

Doktor T Sjögren

Hamngatan 34

Mottagningstid under sommarmånaderna Juni—

September kl 11 12 f m [4040

(4064

Klara Badinrättning

416 :1a Kungsholmsbrotjatan 41

rekommenderar sina Ra»Hin och Duxch-liad

till följande låga priser

kl enkel biljett 20 öre abonnement k 12 bad 3 kr

20 ■ » g »

Störa bassiner (4112

Marstrands

Haf skuranstalt

1 Juni—slutet af September

Storartadt societetshus propra rymliga

bassänger och varmbadhus G öda bostäder

och restauranter dessutom Prostinnan C

egllérs välkända pension

Elektrisk belysning införd i staden

och badinrättningens lokaler

Såväl badafgifter som i synnerhet bo

städer — betydligt billigare under Juni

och September månader

VbdJJlibd

Varmbad

)uscher

Modifierad Kall

vattenkur

Artificiella

treutznacher- och

Allmänna Hypotekskassan för

Sveriges Städer

utbetalar å Kassans kontor Regeringsgatan M 6

Fem (5 procents vinstutdelning för år 1889

Hypotekskassans Grundfonds obligationer mot af

lemnande af kupongen .w 21 till samma obliga

tioner

Stockholm den 81 Maj 1890-

olm den 8j 1

Styrelsen

(4070

Vasastadsbor

Som det blifvit itrågasatt att omnibustraflken

emellan Vasastaden och Riddarhustorget i medio

af denna månad skulle tillfölje af egar *ns konkurs

komma att upphöra inbjudas härmed samtlige

fastighetsegare i Vasastaden och andra för saken

intresserade personer till privat sammanträde å

salon M 25 Uplandsgatan Torsdagen den 5 d s

kl 6 e m för att samråda om de åtgärder som

med anledning häraf böra vidtagas

Komité rade

£4134

Intressentenie i Wifsta Warfs Bolag

behagade sammanträda till ordiuarie bolags

stämma Måndagen den 30 instundande Juni k

Hotel Rydberg i Stockholm k 11 f ni

f d22 Mj 1890

Wifstavarf den 22 Maj 1890

Stl

Styrelsen [3986

Ordinarie Bolagsstämma

med fiörqrariiH Fabriks Aktiebolag

hålles 4 Herrar Berg k Gyllanders kontor i Öre

bro Fredagen den 13 niista Juni kl 5 e m

hvartill aktieegare härmedelst kallas

Örebro den 24 Maj 1890

fft 32741 Styrelsen T39321

Ordinarie Bolagsstämma

med Tunadals Aktiebolags Intressenter

afhålles å Hotel Scandinavi i Christiania

Lördagen den 28 Juni 1890 kl 12 mid

dagen

(Gr 17610 Styrelsen (3933

Svea Hofrätt

Utslag i civila besvärsmål

Den 23 maj Emellan grufförvaltaren R W Be

skow vid Stråssa och J Nilsson i Karlstad på be

svar af P Stjernborg

Dsn 27 mai P ansökning af försäkringsinspek

tören N W T Sted m fl

Den 28 maj Emallan Jonas Bylund i östersjö

land m fl och Nils Lundblad från Lunne kom

missonslandtmätaren kaptenen A Ytterberg och

Hypoteksföreningen emellan jordegare i Gotlands

län landtbrukaren C Landelius och gårdsegaren

O Johansson på besvär af styrelsen för Bankesta

tens enke och pupillkassa i anledning af ryttmä

staren B H Stael von Holsteins skrift

Den 29 maj Emellan Anna Segerdahl och

"W Segerdahl m fl i 2 :ne särskilda mål på besvär

af drätselkammaren i Eskilstuna

TJtslag t kriminella besvärsmål

fen a t maj Angående Johan Abraham Nilsson

trin Gardick

Den 22 maj Emelia» extra hlnsipannBn C

"VV

D Hackzell och bonden Moses Johansson Pekkari

i Parral ;kavaara hemmansegaren J F isberg och

stadsflskalen C E Jansson ra fl- Lijrs Nilsson i

Gammelgården m fl och länsmannen C

G- Sve

nonius m fl angående redaktören Olof Roth

n»n 23 maj BroeUau .fst Qnst«f Pettersson

m fl och länsmannen G Hailsenius m fl p be

fvär af hemmansegaren Joban August KarUsen i

Åslunda

Den 2 'i maj

löf i Stråtjära

lå

Pi besviir ef skomakaren Ij Lind

Christina Söderin hemmansefiaren

"W Burlin i Kattisträsk Btorbritaffisks underså

ten Emil Giles Loder angftende gardisten A J

Jansson _ _

Den 28 maj Emellan O DanlstrOm i Södva

Persby och Nils Sundén i Likenäs tullfiskalen E

G Poppius och handladden N Felländer stads

fiskalen É D Bergman och handlanden J A Wi

sing stadsfiskalan E D Bergman och Gust Gran

ström Kramfors aktiebolag och nämdemannen J

Nordström Johanna Maria Jönsson och t f stads

fiskalen L Stendahl soldaten Olof Berg i Offerberg

och länsmannen Arv Delin länsmannen

G Nils

son och handelsförest &ndaren J Finnson i Bogran

£»n häradsskrifvaren P Hammarberg och lands

kanslisten L Ecmetröm p besvär af fil kand Hj

Katlsson J H rfilsStm Tjejlborc m fl stadsö ^ka

Jen Joh Hultén angående redaktören 'Johan Lind

ström

Den 20 maj Emellan inspektören J Gustafsson

i Kungshatt och hnmmansegaren E G Eriksson i

Klux &s hustrun Ida Wilhelmina Friberg-Risberg

och polisksmmissarien A F Schér tullfiskalen E

G Poppius och firmas G Rosendal komp gre

nadieren E G Norgren ooh hemmansegaren K rik

Larsson i Åsen länsmannen J A Ling och bon

desonen Kristian Hansson i Funäsdalen extra läns

mannen C J 55 Wikström och handlanden J W

Orajärvi bergätaannen Peter Persson i Nj-n Pers

hyttan och länsmannen Lars Erik Ericsson i Åla

torp m fl arbetaren Lars Nordqvist i Krok och

Johan Nilsson studeranden V E LennSt

oc ^i ^akag ^missanön O J Sjögren Wkl

Hamngatan 3

Tö—11 f m

JJaulieimbad

Massage

Brunnsdrickning

Sjukgymnastik

Elektricitet

Bergspromenader

Läkare Badintendenten Boktor H

Sörman med biträdande läkare

Massagebehandling — äfven för un

derlifslidande — meddelas af och sjuk

gymnastiken förestås af Doktor Uno

telleday

Medicinska förfrågningar besvaras af

Badintendenten Beställningar at rum m

m ombesörjas af Kamreraren E Silfver

svan

Batfhusstyrelsen

(Nord A

-B Göt 3560X4 (4093

SPEKTAKLER

Hotifg !» Operan

I dag Onsdag don 4 Juni

Gästuppträdande af Fröken Gina ft selio

Otelia (Dosdemona Fröken Gilia Oselio

Pröken Jungstedt Hrr Ödmann Lundqvist Lund

mark Grafström Nygren Rundberg

(7301030

ström yg g

(7 ,30-10 ,30

I morgon Torsdag den 5 Juni

åffdidTt

I morgn Tosdg

Till förmån för f d mindre Teaterns pen

sionsfond 'Extra recett

1 Ouvorture till op

-Rienzi Kichard "Wagner

2 Les bijoux de la délivrance

Monolog på vers af Frangios Coppée

Fäå fk

2 Les bijoux de la délivrance

Mlå f

g p

Framsäges på franska

språket af Fröken

Zetterberg

éKdi i

3 Kn kopp té Komedi i

1 akt

4 Julias monolog ur Shak

speares "Romeo och Julia»

(tredje akten

Fröken Zetterberg

5 Tredje akten ur op

-Ko-

f Rll

5 Tredje akten ur op o

bert af Rormau <lle GiacomoMeijerbeer

(7 ,30—10 e m

Eongl Dramatiska Teatern

I dag Onsdag 4 Juni

Gästuppträdande af Fru Hetty Henning-s

och Hr OI al Poulsen

från Kungliga Teatern i Köpenhamn

I anylen Skådespel i 1 akt af Gustav Ksmann

(De» gamla frun Fru Hennings Tillfällig

heter Situation i 1 akt af Otto Bonzon (Fröken

Fru Betty Hennings I»e osynliga Komedi

i 8 akter af Ludvig Holborg (Arlcquin Hr Olaf

Poulsen (7 ,30—omkr 10 ,30

I morgon Torsdag den 5 Juni

Gästupptriidande af Fru Hetty Hennings

och Hr Olar PoulHen

En fikamlal Skådespel i 4 akter af Otto

Benzon fri öfversättning från danskan af Oscar

Wijkander (Etatsr &det Hansen Hr Olaf Poul

sen Karen Wahl Fru Betty Hennings För

första gången Uqvaller Bagatell i 2 små ak

ter af Binär Christiansen öfversättning från dan

skan af G af G iCarolino Petersen Fru Betty

Hen» in gs

(7 ,30-omkr 10 ,30

Panorama international

Hamngatan 18 B 1 tr upp

did SSl

(bredvid Svea-Salen

Från och med den 1 till och med den 7 Juni

III serien af Italien

Tillkännagivande

rid anfordran å affärens kontor Fredsgatan

tr der äfven mina utestående fordringar

Författningsenligt får jag härmed tillkänna

gifva att jag denna dag till herr V Wolfven

stein öfverl &tit hela mm fotografiska porträtt

och reproduktionsanstalt med konst

förlag samt Ijtistryckeri Alla å nedanståen

de dag å affären hvilande skulder betalas af

mig vid

13 3

torde med det snaraste inbetalas

Tacksam för det förtroende frå» allmänhetens

sida som under min mångåriga verksamhet här

städes kommit mig tilldel anhåller jag att samma

förtroende måtte komma min efterträdare tilldel

Stockholm den 31 Maj 1890

JhJ

Johannes Jaegery

KlHfff

Kgl Hoffstograf

Hänvisande till ofvanstående ock iförhoppning

att den gamla affären som med bibehållande af

samma arbetskrafter kommer att oförändradt fort

gå i samma affärslokal vid Fredsgatan 13 3 tr

må som förut hedras med allmänhete *3 välvilliga

förtroende beder jag att få rekommendera såväl

mina fotografiska porträtt- och reproduli

tionsatelierer som ljustrycksanstälten

Stockholm den 1 Juni 1890

V Wolfenstein

(G 18015

(4131

Försäkrings-Aktiebolaget

kdi

Berns9 Salonger

Dagligen kl 2—6 e m

(i stora salongen

Table cThöte

(Smörgåsbord 4 rätter å 1 75 pr kuvert

Taffelmusik

Österrikiska Gossorkestern

och

Direktör Ringvalls kapelh

Strömparterren

Dagligen kl V» 7—11 e m

Stor Militär-Konsert

Österrikiska Gossorkestern

(40 musici i uniform

under anförande af

Kapellmästaren Herr Lambert Steiner

Stockholms

Tivoli

Öppet alla dagar från kl 10 f w

Obs Singlialeserna Obs

endast en kortare tid

Föreställningar dagligen kl 3 ,30 kL 5 kl

6 ,30 och kl 8 e m

Eé 50 hälftföbrn

Entré 50 öre hälften för barn

Obs »Musée Polychrome»

(Meflstofeles-salen

exponeras i utsigtstornet å öfre Platån

Skandia

låter från och med denna dag såväl åhuf

vudkontoret härstädes som hos bolagets

agenter i landsorten inlösa vinstkupongen

N :r 26 med sex procent af det å aktierna

ursprungligen inbetalda kapital

Stockholm den 3 Juni 1890

(G 17909 Styrelsen (4074

Kungörelse

k leverans till Centralfängelset å

Norrmalm af 2 ,000 kilogram grätt ullgarn

hafva anbud infordrats genom i »Tidning

för leveranser till staten» Tisdagen den

Juni innevarande år intagen kmngörelse

till hvilken hugade spakulanter hänvisas

Närmare underrättelser meddelas i Kongl

Fångvårdsstyrelsens Kameralbyrå Stock

holm den 24 Maj 1890 [4108

^riinclläggningsarbete

Anbud å bergsprängning jordschaktning

orh grandläggning för Aktiebolaget Stora

Bryggeriets byggnuaer vid Hornsberg emqt

tages å Carlstén Genbergs kontö 'r Skepps

bron 0 der äfyen närmare upplysningar

meddelas [4117

REPARATIONER

så väl äkta som oäkta saker samt be

ställningar å Juvel

Guld- och Silfver-ar

)eten emottagas med tacksamhet

Gamla guld- och silfverarbeten tagas i

)yte samt uppköpas till högsta pris hos

uvelerare Laa *SOli9 Jacobstorg I

(2521

Victoria-Teatern

Alla dagar från kl 7 .30 e m

Stor Föreställning

Eatré 1 krona Logeplats 1 ,60

Obs Biljetterna till Victoria-Teatern gälla ej

till öfre Tivoli och Singhalesernas föreställningar

Obs Från 1 Juni uppträdande af

Miss Rosée Heath

Svenske Nationalsångaren

Hr Ang Westling

Signor Gaetano

Clh 1 'ältii

Signo

Musikalisk Clown och 1 'ägelstiiinmeimltatör

Dikti

Direktionen

Kapten Rolla

Till förmån för Kapten Rollas efterlem

nade moder gifves af Alhambras Ar

tister och Musikkapell i Alhambras stora

Konsertsalong Kaffe-Konsert Sön

dagen den 8 Juni kl 4—6 e m

Entré 50 öre

OBS Inkomsten tillfaller oafkortcu

Kapten Rollas moder och tillställes Ryska

Legationen härstädes

Å Alhambras Artistpersonals vägnar

Mathilda Haberkorn f4iss

Alhambra Variété

Hvarje afton Stor Konsert och Föreställning

Nya Utmärkta artister Nya

Entré Hvardagar 25 öro Sön- o helgdagar 50 öro

Närmare genom program och affischer

Sh hldkl46

are genom program och affischer

Sön- och helgdagar kl 4—6 e m

IiafTekoiisert

Uppträdande af Etiililissemcntots alla artister

Fi téHJKi (4076

Fri entré HJKi (4076

Panoraman

öfver

Paris-kommunens

sista slag

Rundmålninjfsbyggnadon å Djurgården från kl

10 f m intill mörkrets inbrott

Entré 1 krona Barn 50 öre

Strömsborgs Restaurant

Servering

Soupéer

Beställnin

Musik

(3628

af frukostar ffliildagar och

Beställningar emottagas i enskilda rummen

tll 6 h 7 till 11

Mik kl3

till 6 och 7 till 11 e m

I (lw DahlberB-

Storartad utsigt

Restaurant du Sud

(Mariahissen

T :a klassens I &esturant och Café

Stora rymliga luftiga lokaler

Enskilda rum

Storartad utsigt

[3217 Ang Halluer

Salaxiiancterbräu

iar tagit slut med anledning deraf hålles

Bierhallen stängd så väl för servering som

juteljtappning tills ny sändning hunnit an

ända dä allmänheten genom annonser

tidningarna derom skall underrättas

Bierhallen Salamandern

(4077

Stor Auktion

Antika Möbler Ost

indiska Porsliner mm

lliarlottenilal på Löfholmen-

Fredagen d 6 och Lördagen d 7 instundande

Juni fö

rsta dagen från kl 10 till 3 och an

dra dagen från kl 10 till försäljningen hin

ner afslutas försäljes genom offentlig auktion å

Charlottendal på Löfholmen åtskillig lösegendom

tillhörig sterbhuset efter aflidne f (f Expeditions

sekreteraren m m C O Vougt nämligen guld

skjortknappar med rosenstenar signetring glas

ögonsbågar käppknapp etc silfver ljusstakar soc

kerskål spilkum skedar knifvar gafflar kakspade

tésilar etc nysilfver

pläter

koppar

malm

mäs

sings jern-och blecksaker glas och kristaller deri

bland pokal med Carl XJI :s namn

chiffer (monstrans ostindiskt porslin

urnor bålar kannor vaser runda och ovala fat

spilkummar karotter talrikar och koppar an

tikt porslint soppterriner och kastruller

sachsiskt fransyskt och annat porslin duk

tyg linne gångkläder hvita och kulörta gardiner

rullgardiner persienner golfmattor sängkläder

med tagel och fjäder täcken och filtar möbler

(till största delen antika och

gammaldags af mahogny ek och andra

träslag samt husgerådssaker en perlfärgad och

förgyld möbel sängar soffor fönsterbord med mar

moiskifvor divans

spel

mat- och andra hord

stolar med höga ryggar klädda med siden emma

län

skrif- och andra stolar skåp med inläggnin

gar hörnskåp knpiga byraar och sekretär

med mässingsbeslag bordstudsare af Jo

han Nyberg Stockholm speglar i förgylda

ramar spegelbord med marmorskifvor ljuskronor

af brons och glas andra ljuskronor kandelabrar

lavoir och kommoder en antik dörr med för

gylda omamenter antika dosor af sköldpadd och

elfenben medaljer antika flintlåspisto

ler värjor en mängd konstsaker och

kuriosa en wurst assnranssprnta af kop

>ar strykugn illuminations- och andra kaminer

jernspislar m m som blifver att bese på stället

Onsdagen och Torsdagen före auktionen

från kl 9 f m till 3 e m

Obs Första auktionsdagen kl 1 börjar för

säljningen af antikt och ostindiskt pors

lin samt bättre glas och kristall

Obs Ångslup afgår hvar 30 :de minut efter

full timme från Riddarholmen nedan

för Gymnasiegränden ,till ställets brygga

å Löfholmen

Stockholm den 29 Maj 1890

Efter anmodan

O JE Nystedt

Auktionskommissarie T3988

Liibeck—Stockholm—Norrköping

kKlOkh

anlöpande Karlskrona Kalmar Oskarshamn

och Vestervik

Ångf DANA kapten C E Paulsson afgår

Fr &n liiilieck Måndagarne den 9 och 23 Juni

kl 5 e m

Fr &n Stockholm Torsdagarne den 12 och 26

Juni kl 8 e m

Närmare meddela

i Liibeck Hrr Lilders Stange

i Stockholm NYMAN SOHTJLTZ

Skeppsbron 4

Biljettpris l :a kl 25 kr 2 a kl 15 kr 8 :e kl 10 kr

Hamburg-Stockliolm

Ångaren FltEY kapt Claussén afgår från Ilanr

burg till Stockholm omkring don 5 Juni

Närm meddela Hr H M Gehrckens Hamburg

NORDSTRÖM THULIN Skeppsbron 82

Hull-Stockliolm

Ångf WEST RIDING kapt R Lee afgår från

Hull till Stockholm omkrhig den 7 Juni

Närmare meddela

i Hull Hrr Good Flodman Duncan

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

Skeppsbron 82

Stockholm—London

Ang NAUTILUS kapten A Svinhufvud afg &r

från Stockholm till London omkring den 5 Juni

(8951

London—Stockholm

lii

via 9Ialwii

Ån garon PRESTO kapten O Abenius afgår

från London till Stockholm den 7 Juni

(3952

Stockholm—Hull

caren

tockholm till Hull omkring en 4 Juni

002

Ångaron SILVIO kapten Iln ^yner afgår från

Stockholm till Hull omkring

gS p

(4002

Hull—Stockholm

Ångaren QL '1T0 afgår från IIllll till Stockholm

omkring den 12 Juni (4120

Stockholm—Hull

Ångaren KERO kapten P L Smith afgår från

Stockholm till llull omkring den 14 Juni

(4127

Amsterdam— Stockholm

ilii

via nalmii

via

Ångaren AMSTERDAM kapt A Leverin afgår

från Amsterdam till Stockholm omkring den

12 Juni (8953

Grangemouth—Stockholm

BLA fåfåGtl

Ån garen EMBLA afgår frår Gnuigemoiitli till

Stockholm omkring den 5 Juni [4072

Hamhurg—Stockholm

ITTMANNktH

Ångaren GEORGE DITTMANN kapten Hansen

afgår från Hamburg till Stockholm omkring

den 4 Juni (4001

Närmare meddela

Stockholm—Stettin

Ångaren MAGDEBURG kapten A Schwabe

afgår från Stockholm till Stettin Fredagen den

6 Juni (4108

i London Hrr PhiUipps Graves

i Hull Hrr Thomas Wilson Sons C .i

i Newcastle Hrr Borries Craiq Cri

i Amsterdam Hr B J van Hengel

i Grangemouth Hrr 1 T Salvesen C :i

i Hamburg Hrr L F Matliies C :i och Hr

D Fuhrmann Nissle GUnthers Nachf olger

i Stettin Die Neue Dampfer-Compagnie

i Malmö Hrr Svensson tfc Areschoug (för ånga

ren Presto

i Malmö Hr S Ang Andersson (för ångaren

Amsterdam

i Stockholm CARL W BOMAN

FEfttäd

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 80

Finland och Hyssland

Stockholm-Riga

l Sdifå

Ång SOLIDE kapten Axel Söderquist afgår

från Stockholm till Riga den 5 Juni på morg

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Riga Hrr R N Båll Rustad

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

Skeppsbron 82

Libau—Visby—Vestervik

Stockholm—Visby—Libau

HJbfåtilli

Ång RURIK kapt H Jacobson afgår tillsvidare

från Libau till Visby hvarje Onsdag kl 12 midd

Visby till Vestervik hvarje Torsd kl 6 f m

Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag

kl 3 e m

Stockholm till Visby och Libau hvarje

Söndag kl 2 på morgonen

medtagande passagerare post och fraktgods

Närmare meddela

i Libau Hrr P Bornholdt Sr C :ni

i Vestervik Hrr F A Fogelmarck åf Son

i Visby Hr Carl Molander

i Stockholm CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 80

Obs Tilläggningsplats Blasieholmen

Till Åbo Hangö Helsingfors

Viborg och S :t Petersburg

afgår ångf FINLAND kapten G M Fogelholm

Torsdagen den 5 Juni kl 11 ,45 e ni medta

gande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt

af f &rpassningar och 4 konnossementer mottages

till kl 12 midd afgångsdnsreii

Närmare meddela och Diljetter säljas ho3

C CARLSSON A G i Ångb -Exp Skeppsbr 10

Till Helsingfors och S :t Petersburg

ÖEd

afgår ångf v DÖBELN kapten Ernst Hedman

hvarje Fredag kl 6 e m medtagande passage

raro och fraktgods hvilket åtföljdt iif förpassningar

och 4 konnossementer emottages till kl 11 fe in

afgångsdagen-

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp„ Skeppsbr 10

Till Mariehamn Åbo Hangö Ekenäs

Helsingfors

och S :t Petersburg

afgår ångf HANGÖ kapten Uno Baarman Lör»

dagen den 7 Juni kl 0 e ni medtagande pas

sagerare och och fraktgods hvilket åtföljdt af för-

passningar och 4 konnoissementer

kl 11 i m afgångsdagen

Närmare meddela oc

- MQ

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

emottages till

iijetter säljas hos

Till Gefle (direkt

åfGEFLEktKJE

afgår ångf GEFLE kapten K J Envall

Från Stockholm Torsdagen d 5 samt d 10 14

19 24 28 Juni kl ,30 e m

Från Gefle d 3 7 12 17 21 20 Juni kl 7 o m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Liigeuliet till och från Örcsrund

och ÖsOiammar

Till Gefle (direkt

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A

"Win

berg Från Stockholm Lördagen den 7 samt d

12 17 21 20 Juni kl 0 ,30 e m

Från Gefle d 5 .10 14 19 24 ,28 Juni kl 7e .m

N C CARLSSON &C :i Angh

-Kxp Skeppsbr 10

NYA SÖDERHAMN kanten J A

"Win

Stockholm Lördagen den 7 samt d

afgår ångi

berg Fråi I HHMI

12 17 21 20 Juni kl 6 ,80 e ni

Från Söderhamn d 5 10 14 19 24 28 Juni kl

11 ,30 f m

N C CARLSHON <fc C :i Ångb

-Kxp Skeppsbr 10

OBS ÖrcKTiinil anlöpes

OBS Lägenhet till och från Östhammar

Obs Fraktgods emottages från och med

Fredags morgon den 0 dennes »

Till Söderhamn

via Ciefle och Similar

Till Hudiksvall (direkt

d (tlt

samt IsKcsmid (eventuelt

afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist

Från Stockholm Onsdagen d 11 Juni kl 8 e m

Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e m efter

bantågets ankomst

N C CARLSSON Ci Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Klocka Jättendal och Unurp an

löpas nästa resa

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg

Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd

» Sundsvall hvarje Måndag kl 7 o ni

N C CARLSSON <fr CM Äneh -Kxp Hkeppnhr 10

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf VESTERNORRLAND kapten Gust

r "if-rc Jivarje Söndag kl 10 ,1

SSON &C :i Ångb

-Ex

Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,15 f m

C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr

0I5S Fraktgods emottages till SoIlelVå och

N C 10

öfriga stationer vid Ångermunelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

CRL XVktOFHdb

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarje Tisilag kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet

tersson hvarje Torsdag kl 8 ,30 e in

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

» Hernösand samma dag kl 2 o m

• Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skoppsbr 10

Obs Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

OBS Middag serveras efter fartygets afgång

Turister

kanal på cirka 22 timmar

uppmärksamas på

"Htrömsholms

annonsen angående

ömsholms

Kanal

som mei

hjOdh Lödkl5

med

Htr

holm

rosan

nde

mei

l530 k

passagerareångaren

med afgång från Stock-

Stockholms Transport-

Ailm tel 2138 Kontor Slus

ktälldltitidtt

Ailm tel 2138Kontor Slussplan GU B Bell tel 13

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar sch lastpråmar bogsering af fartyg

m m så väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och pråmar uthyras äfyen

Obs Vid Ekcnsl >ergs bolaget tillhöliga varf mekaniska verkstad och upphalninga

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartyg

och pråmar så väl af järn som trä m fl arbeten till moderata priser

Till Malmö och Helsingborg

med anlöpande af Oxelösund Norrköping På

skallavik Borgholm Kalmar Karlskrona

Karlshamn Åhus Ystad och Landskrona

eventuelt andra hamnar

afgår ångf TRANSIT N :o 3 kapten E T Leng

qvist Mandngen deii J Juni jiå f m medtaj

gando passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON <fe C Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmsliamnen

Obs Förändrad afgåncstid

Till (wöteborg

df VtikOkh

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad

Trelleborg Malmö Landskrona och

Helsingborg

afgår åjigf KONUNG ÖSCAR kapt I C Åberg

Torsdagen den 5 Juni kl 2 e in medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb-Exp Skoppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmsnamner

Till Göteborg

df VtikOkh

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf RHEA kapten K L Paulsson Lör

dagen den 7 Juni kl 2 e m medtagande pa3

sagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas ho»

N C CARLSSON Ci Ångb-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats- Norra Bliisifiholmsnaninnn

Till tjröteborg och Kristiania

med anlöpande af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SÖDRA SVERIGE kapten Gustaf

Brandt Tisdagen den 10 Juni kl 10 f ni

medtagande passagerare och fraktgods-

Närmaro meddela

Kristiania Herr Berg-Hanson

i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Sundsvall Ileriiösand Köp

manholmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén

hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

Från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 £ m

» Hernösand samma dag kl 2 e m

» Sundsvall samma dag kl 7 o m

N C CARLSSON &C :i Angb-Exp Skepysbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

:r vid Ångermanelfven emottages till samma taxa

som dc båtar hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gets kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Husum och Örnsköldsvik

via KuimIhviiII

UNEBERGk

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund

berg Fredagen den (5 Juni kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall Hernösand Näske

och Örnsköldsvik

afgår Ångi HERNÖSAND II Kapten Herm Asp

lund Lördagen den 7 Juni kl 10 ,15 f ni

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Fraktgods till Sollefteå och öfriga sta

tioner vid Ångermanelfven emottages till samma

taxa som de oåtar hvilka trafikera Ångermanelf

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösaud af

fartygets kommissionilr

OBS Samma biljettpriser tUl Nyla d som

till Hernösand

Till Husum Nordmaling Umeå

Ratan Sikeå Gumboda och

Kallviken

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten

Vlathias Klintberg Tisdagen den 10

Juni kl 2 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till JLuleå

med anlöpande af Husum Nordmaling Umea

Sikeå Kallviken Skellefteå och Kage

afgår än g t

LM AN kapten O Klintberg Fredagen

den 6 Juni kl 2 1°

N O CARLSSON C :i Ångb -Kxp Skeppsbr 10

OBS Husum och \or (l imil in g anlöpas

denna resa

Till Haparanda

SdllUåS

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå ltåneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom Tors

dagen uen 5 Juni kl Of m

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Storfor (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OBS Tilläggningsplats Midtför Norra Vågen

THl Haparanda

dGflSdllU

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Åbyn Piteå Luleå och KaUx

afgår ångf NOBBA SVERIGE kapten J W Ax

berg Lördagen den 7 Juni kl

/il på mor

gonen (midnatt

N C CARLSSON &C :i Ångb -Exp Skeppsbr 10

Till Mariehamn Åbo Hangö

Helsingfors och S :t Petersburg

ÅriTid

Hegg

afgår ångf ÅBO kapten V Norring Tisdagen

\j Kapten v iNorring

den 10 "inni kl 11 ,45 c m medtagando pas

sagerare och fraktgods hvilket åtföljdt af förpass

ningar och 4 konnossemonter mottages till kl 12

midd afgångsdagen

Närmaro meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Till Mariehamn Åbo Nystad Raumo

Räfsö och Björneborg

afgår ångf EBBA MUNCK kapt GustafTengström

Från Stockholm hvarje Fredag kl 11 .46 e m

Björneborg hvarje Måndag på aftonen

medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af förpansningar ech 4 konnossementer mot

tages till kl 12 uiidd afgångsdagen

Närmare meddela och biljettör säljas hos

N O CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasioholmshamnen

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

afgår ångf Carl v Iiinné kapt Edv Liibeck

hvarje Önsdag kl 0 e m medtagande passa

geraro och fraktgods hvilket åtföljdt af förpass

ningar och 4 konnossementer emottages till kl

10 f- m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C .i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lligenhot för fraktgods till

Uloaborg Brahestad Gilå Karleby Jakobstad

och Nya Karlohy

Till Haparanda

llUåSk

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå ltåneå och Kalix

afgår ftngf S G HERMELIN kapten C R Sai

sioe Måndagen den 9 Juni kl 1 på morgonen

midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Lastning pågar

Till Hax >aranda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Sköl-

Infinn D !f nii 1 ninn nnli Trtffl

Onsdagen den n Juni kl 11 f m försäljes t1

den högstbjudande vid Stångskäret nära Svart

klubbens fyr förolyckade ocn på cirka 12 fots

vatten sjunkne Skonerten »Unionens» skraf och

inneliggande last bestående af 49 ,000 kg eldfast

tegel och 30 ,000 kg lera antingen hvar för sig

eller tillsammans och förbehålles en half timme

till pröfning af anbuden Derefter försäljas far

tygets strax derinvid ilandbergado samtliga in

ventarier såsom segel 3 :ne ankaren kettingar

jern och hamprigg storbåt lanternor block och

tågvirke m m Riggen var ny år 1889 Alla

inropen betalas kontant vid auhtionstillfället Obs I

Ångslup afgår från öregrund auktionsdagen kl

8 f m till auktionsplatserna och återvänder efter

auktionens slut Ob .f Frånvarande spekulanter

kunna lemna sina uppdrag till undertecknad som

ock lemnar närmare upplysningar

Od d3 ji 189Q

ppy

Oregrund den 3 juni 189Q

Edy Storm

ombnd för Assuradörerna

Stenkolsleverans

För Stockholm—Rlmfoo Jernväg upp

ikltl

För Stock

köpes 700 tons lokomotivstenkol

att leve

reras fritt ombord i segelfartyg vid Stock

sund i närheten af Värtahamnen eller ock

j ^rnyägei +s kolgård yid Stocksund c :a

1PQ irietor

fråji dervarande trygga möd 6

meters vattendjup yid Stocksund erläg

ges ej några hamnumgälder Den kolsort

som hittills användts vid jernvägen är

»Best south Yorfcshire hard Steam Cool»

från Kiveton Park grufvor Lasten 3kf»ll

lgverevas under Augusti månad innevaran

de år Anbnd emottagas intill deri 1 Juli

å Jernvägens byrå i Stockholm Engel-

i 20

i brektsgatan 20

Styrelsen

(4110

Carl Ilagenbeeks

S- Singhales-Karavan IS

(Infödingar från ön Ceylon

2G personer män qvinnor och barn

4 Elft

4 Elefanter

förträffligt dresserade

6 Sebuoxar

gifva dagligen

i }nder

eii kortare tid

Föreställningar

Stockholms Tivoli

Föreställningarna ega rum klockan 8 ,30

kl 5 kl 0 ,30 oeli kl 8 e nt

Cntrii till Tivoli osh Sljifihalosörna SO cre

hälften fdr barn

OBS Sittplatser till föreställningarna 50 öre

för Dam 25 öre

OBS Innehafvare af abonnementsbiljetter samt

Tahle dflofce-gäster betala Sa (ifes ip

tmésafgift

ANGMTS-TSM

UTRIKES

Stockholm—Liibeck

via Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Alb Rydell och

BORE kapten J E Beskoi

underhålla regulier förbindelse emellan ofyanstå

ende orte .r

Från Stockholm

GAUTHIQD hvarje Söndag kl 10 1 m

BOItU hvarje Onsdag kl s f ni

Från Liibeck afgår

GAUTHIOD hvarje Onsdag kl 5 e ni

BOKE hvarje Lördag kl o e m

Tur- IletnrlWIJefter samt rii

bi |j etter Stopkhohu—Liibeck—Kopcnharful—0ö

teborg och Kanalvägen äter till Stockholm säljas

med betydligr rabatt

Närmare meddela

i Liibeck Han burg Hrr Lilders <6 Stange

i Kalmar Hrr S- ^n Södsrhergh Bolin

i Stockholm OLSON WBI0HT

Skbn 80

ON 0

Skeppsbron 80

goneil (midnatt

CCKLÖSO

goneil (midnatt

JS C CAKLÖSON C :i Ångb

-Exp Skcpppbr 10

Till Haparanda

f SdllUåSk

med anlöpando af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske 1 'iteå Luleå Töre och Kalix

afgår ångf LULEÅ kapten 0 R Berg

ström Fredagen den 13 Juni kl 0 f m

N C CAKLbtiOH &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS- Storfors (Jfltcå ilngqvam anl eventuelt

IMIKESi

Norr-nt

Till Furusund och Norrtelje

;är ångf ffOKItTELJE kapten Q F Hägglund

.in och med deii 8 Appl Tisdagar Torsda-ai

och Lördagar kl 1 e Ul Oeh iVon iNbrrtelje M &ri

dag Qttsä &jt 6cK Fredag kl 8 ,30 f m

ö NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

Till Östhammar

med anlöpande af Furuädiid Ortala I reuriKS

lund Ortalalund Triixta Tomta Grislehamn

Singö Herräng Bonöholm Skärsta

Hallsta och Harg

afg &r ångf OSTHAMMAR kapten Gustaf Lundin

Fr &n Stockholm

Måndagar kl 7 f .m- samt Torsdagar kl 6f„m

Fr &n Östhammar

Tisdagar kl 6 f m samt Kredagat kl 7 f m

N ö UAULS-SQH &Cii Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Ohti Tilläggningsplits- midtför Granel Héjol

Fredng ^r

anläpei ieke

Gjo

Fredng ^r

anläpei ieke

men emottages

Till öregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

med aiilöpunuo af mellanliggande stationer

afg &r &ngf YÄl )l (j KANAL kapt A K Wancke

Frän Stockhölm hvarje Tisdag kl lie in

Åd

Återvänd '-

Mälaren och Hjelmar en

Till Kungsör Läppe och Örebro

anlöpande Hjelinnro-kanalstatiouer

Ångf ÖREBRO I kapten L S Andersson afg &r

fr &n Stockholm Mfind och Torsd kl 8 e m

• Örebro Onsd och Lörd kl 5 ,15 e m

Ångf ÖREBRO II kapten G Anderson afg &r

fr &n Stockholm Tisd och Lörd kl 7 e m

» Orebro Händ och Torsd kl 12 midd

OBS Liippe anlöpes en af OBEBRO 2

O O STKTND11KRG Gi Riddarbolmnn

ROBS Fartygen st 1 förbindelse med bant &get

som afg &r fr4n Örebro kl 12 40 middagen

Till Örebro och Hjelmareliamnar

blifver under detta är i likhet mod föregående

ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags heldiiekade pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELMABEN

Lastning pågår Närmare underättelser hos

NYSrÄN SOHm .TZ SkflppBhron 4

Mälaren

Stockholm - Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afg &r hvarje holgfri dag fr &n

Stockkollil (Munkbrohamnen kl 8 ,30 e m med

undantag af Torsdagar d afg &ngstiden är kl- 8

e m samt fr &n .V ariofred kl (5 ,30 f ta

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt &ter fr &n Sundsör M &ndaarg Ons

dagar och Fredagar kl 5 f na

Obs Horn Herrestad och Näsby anlöpas

OBS Lnstresor till Mariofred och Grips

liolm hvarei Torsdag fr &n Stockholm (Munkbro

hamnen kl 9 ,15 f m och fr &n Mariefred kl

9 ,15 f m och

Nddl

hamnen kl 9 ,15 f m och f

9 ,15 f m och

4 45 o m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON

Tel Nr 22 (57

Stockholm -Stallarholmen-Strengnäs

ÅÖ

Ångf TYNNELSÖ afgår

khlhjkdkl

Fr &n Stockholm hvarje söknedag kl 4 ,30

e m

Fr &n Strengnäs kl 6 ,30 f m

Till Tynnelsö Tisdag Torsdt» och Lördag

hlSBj

Till Stallarholmen Strengnäs Björsund

afgår ångf STRENGNÄS

lTidTdLdk

afgår ångf STRENGNÄS

Fr &n Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 12 midd

Fr &n Björsund MAnd Onsd Fred kl f m

Stocktiolm—Strengniis—Tors

hiilla—Eskilstuna

Ångf ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II och

SIGRID afg

Natturer alla dagar utom Söndagar

F &Stkhlkl11

Fr &n Stockholm kl 11 e m

Fr &n Eskilstuna kl 8 e m

Cagtureri

Frfin Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 e m

Frän Eskilstuna Söndagar ooh Torsdagar kl 8 f m

Allm Tel Hl 57- KILLER C i Riddarh 7

Stockholm - Strengnäs-Yestérås

Stg

Ångf VESTERÅS kapt C A Söderström afg &r

Fr &n Stockholm alla Sökacdagar kl 4 o m

» Vesterås • kl 7 f v ,i

BILLER C :o Kiddarholmshamnen 7

Nedsatt pris å unssngerarelijljottcr

Stockholm—Kungsör—Arboga

Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afg &r

Frän Stockholm Månd Onsd Frwl kl H o m

» Arboga Tisd Torsd Lard kl 8 ,30 e m

efter bant &get3 ankomst

OBS F-aktgods emottagos till alla statie ^sx

Köping—Hults Frövi-Ludvika oci Nora—

Knrlskoga jernväaar och omlastas kostnadsfritt

i Arboga C "i STRTNPRTSRG A Oi Riddarbolmen-

Stockholm —Kungsör—Arboga

Ångf ARI10GAII kapten J P Blomqvist afa &r

Fr &n Stockholm Tisc Tovad Lörd kl 8 e m

• Arbogft Månd Onsd Fred kl 8 o m

4PESS Fraktgods emottages till alla st %tlo»er

Köping—Hults |Frövi—Ludvika o Naia—Karl

skoga jernvägar och omlastas kcstiiidsfritt i Arboira

STRTNPRE1IO é CRiddhl

vgoot

STRTNPRE1IO <é Co Riddarholmen

Till Haparanda

df GllSdllUm

med anlöpando af Gelle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Piteå Luleå AJtappeu och Kalix

afgår ångfart NJORD kapten J E Jantsoa

Söndagen d 15 .Inni kl

/21 på morg (midnatt

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Kxp Skeppsbr 10

Daglig ångMtsförbiiidelse molian

Stockholm—Kiipiug

lStäSdbhlh Oik

anl Strengnäs Sundbyholm oeh OvicksHnd

Fr &n StefHMro »fg &ngf MARIA I och MA»

II omvexlande alla dagar kl 8 L Hl- samt

,n Köping kl 10 f m och till Stock¬

holm omkring kl 6 o afl Äesgods transporteras

kostnadsfritt fr &n orfv iiii jernvägsstationen Köping-

OBS Paviygäi si &r 1 förbindelse med pöi-oiiiAg

CC .u i .ig &r

fr &n Köping kl 4 ,44 é <wh anländer

till Örebro kl 7 ,20 e m tUl Kopparberg kl 9 ,40

o m Dessutom afgfcr tig rr &n Köping kl 5 ,50 o w

till UttersVrtr oih kl 0 ,40 o .gm till Vestor &s

ELLKK C liddhl7

,go

EiLLKK C o lviddarholm .3tii .mnen 7

Stockh olm —Ulrik sdal-N ytorp

Mod anlöpande af mellanliggande stallon afgår

ingf llRAGE alla Söknedagar

Från Nytorp kl 7 ,20 f m ooh

o m

• Ulriksdal kl 8 f m och 5 ,30 e m

» Stockholm kl 3 och 7 e m

Dessutom Onsd och Lörd kl II f m från Stock

holm till Ulriksdal och fr &n Ulriksdal kl 12 ,45 e m

„ „

Sön- och Helgdagar

Fr &n Nytorp kl 7 f m 12 midd och 8 ,20 o m

» Ulriksdal kl 7 ,30 f m 12 ,30 ooh e ui

• Stockholm kl 9 ,30 f .m 2 ,30 och 10 ,30 o m

Whw Tilläggningsplats Carl XII :s torg

Stockholm -Viggbyholm- Ryöboholm

Fåh d Ldd7 Ji

ggyy

Från och med Lördagen den 7 Juni 18i )0 och

tills vidaro afg &r ångslupen RAN från Carl Xll .s

torg angörande mellanliggande ställen

Söcknodagar

Fr &n Stockholm kl 4 c m

• Viggbyholm kl 7 ,30 f m och 8 e m

» Rydboholui kl 7 30 o m

Söndagar

Till Viggbyholm kl 10 f m och 3 e m

Frftn d :o kl 12 ,30 och 8 30 o m

OKS Turförändring den 5 Juni 1890

Stcokholm—Y axkolm

Fr &n och med Torsdagen den 5 Juni och tills

vidare afgår ett af &ngf :n VAXHOLM VICTORIA

W :m LINDBERG eller TENÖ

Frfin Stockholm

Söndagar kl i (från Log &rdstrappan 9 (fr &n

Södra Blasieholmshamnon direkt till Ekudden

och Vaxholm eventuelt 10 f m 12 30

2 ,30 4 ,15 7 ,15« och 9 ,30 o m

Söknedagar kl 10 f iu 12 midd 2 30

3 ,16 4 ,15 5 ,15 6 .80 8 ,15 *« o 9 ,30 e m

Fran Vaxholm

Söndagar kl 8 och 11 f m 12 ,30 2 ,30 6 8

och 9 e m

Söknedagar kl 7 ,30 7 ,45 (Ekudden och

8 ,30 f m„ 12 ,30 2 4 ,30 0 ,45 och 8

e m

Direkt

Ångares endast Ttnö brygga

Från och till Södra Blasieholmshamnen

OBS Mellanliggande tilläggningsbrygior angö

ras p tider angifna ombord p ångfartygen be

fintliga turlistor

W Tisdagar Torsdagar och Lördagar afg &r ett

af fartygen fr &n Vaxholm till Stockholm kl .O e .m

Till Marum afg &r Ängslupen BERTHA fr &n Vax

holm böknedagar kl 8 o ni står i förbindelse med

turen fr &n Stockholm kl ,30 e m

FåMkl445 f

,30

Från Marum kl 4 ,45 f m

Stockholm—Oscar-Fredriksborg

genom Rasösd

t c genom Ramsösiind

Fr &n Stockholm Söndagar kl 9 f .m och 2 30em

„

Söknedagar kl 8 ,15 (i ,30 o 8 ,15 e .m

Fr &n Oscar-Fredriksborg Söndagar kl 11 ,46 f .m

„

och 7 ,15 o m

Söknedagar kl 7 ,5 och 8 f m

samt 7 ,15 e m

i r &n och till Södrn BIasiebolmsbftirinea

Till Saltarö Djurö och Möjä7

angörande ställen i Riiidö- och Lindalsund

afg &r &ngf TENÖ från och till Log &rdstrappån

Till Djurö Månd Torsd Fred Lörd kl 416 e m

Från Djurö M &nd Tisd Fred kl 5 ,45s Lörd kl

5 f rn

Till Saltarö Lördagar kl 4 ,15 e nv

Fr &n Saltarö Lördagar kl 5 ,4a f m

Till Möja Tisd och Onsd kl 4 ,15 o m

Från Möja Onsd och Torsd kl 4 ,45 f

Stockholm-Vaxholm-Ljusterö-Lodna

Husarö-Möja ra il ställen

F &h d Ldd

Fr &n ooh med Lördagen den 7 Juni afe-Sr Änpf

LJUSTERÖ frftn Karl JtII :s torg h ,- .jeTknodag

kl 8 e m sålund

till Lodna M &nd Onsd Fre j

Lörd kl 3 e m

iiusarö M &nd Tisd >v ,ad kl 3 o m

Möja Torsd Fred ,cl 3 e in

fr &n Lodna M &nd Oi <zå Fred cirka kl 5 f m

EisarQ Tisd Onsd Torsd kl 4 f m

Moja Fred Lörd kl 3 30 f m

rtön- och helgedagar till Lodna kl 8 ,30 f m

snmt Stor fräs Lodna kl 5 e m

<• J "rer taga sin början den 7 Juni

fr &n Stockholm klS om

<• Jer taga

fr &n Stockholm kl S o m

Passagera ^irafik

StockliQlm—Smedj ebacken

Ångf STRÖMSHOLMS EANaL kapten J F

Leiman afg &r fr &n Stockholm hvarje Onsdag och

Lördag kL 5 ,30 e m återvändtr ft- &n Smedje

backen hvarje Miindag och Fredag kl 9 f m

Obs

Ångaren tids (pi ]gt inredd Bied ett större

antal hytter oeh försedd med god restan

■ uuvn verkställer resan p cirka 22 timmar an

löper (Strongnäs eventuelt Qvicksund Ströms

Uolui Engelsberg o mellanliggande kanalstaUuher

Tilläggsplats Miilarorget — All» Til 2806

Stockholm-Strömslioim-Smedjebacken

anlS &aäd mellanliggande kanalstationer

afgSlr frftn Stockholm (Mälartorget

Smedjebacken 1 kapt A Svenagc-R Jékd .L

Smedjebacken 2 » Q S *v *nström Onsd

Sinedjebnc ^ö » A Larsson Fred

Atcrvimdor från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Mand |efter

Snicdjebacken 1 » A-Svensson rors ^Ufalut

Smedjebacken 3» » t !- Svauströ lörd 1 lasta

Beri <kn .s anlända till Stockholm Otx <iagar

Lördagar och på morgnarné

medtagan fvalttgods och passagerare

TorshijUa ooh (jvicksund anlöpas oftei aftal

Öster-Siiby anlöpes af ångf Sweitfobaeken 1

Vidare meddela

i Smedjebacken IV AtfG BAUMGREHi

i Stockh ?i .n Transportbol kontor» ^iusspian 08 B

Allm Tel 2138 13

Ångfartygera Aj»m Tel 230 (5

O O STKLNDBERG Gi

Tiö Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

alg &r &ngf FAGEIiSTA kapten E IHoiuer fr &n

SVoelchotm (Mälartorget livarief tedagkl .5e 111

medtagande passagerare Oyli fraktgods till alla ka

nalstationffr Ins j :arfyg tele

-n :r 8108

A ^L oHRISTXENRSSON

-ral 22 (57

iiii Strömsholm o ^h Smedjehaeken

med anlöw ,rvia mellanliggande kauAistationw

af-sur ångf

HALLSTAHAJIMaR kaptea J P

Johansssn fr &n StockV .öim (Målaretcvgetl hvarje

Torsdag kl 5 v» siunt atcrv &s .iie från Smo ^jk

backen Söndag p morgonen modtagande

r ,a3iM >gerare och fraktgods OI» Fartygets telefo»

?iummer8108 Närmare meiäelar

Sommartm-er 1890

„

Fr &n och med Fredagen den 6 Juni

afgå ängf Gustafsberg I II IV och V

gonom Skurusund och Baggensstäkct

Från Stockholm

Till GnstafsliOrtj 'nvardagar kl 8 och 11 f m

12 udda samt 2 ,30 4 ,15 5 ,15 72 )och

8 ,30 e m Söndagar kl 9 10

&3 och 11

f .m samt 1 ,30 4 7 och 10 e m

Till Kilsviken hvardagar kl 3 ,154 c m

Till Fisksätra hvardagar kl 35 o m Söndaxar

kl 9 e m

Till Stockholm

Fr &n Gustafsberg hvardagar kl 5 45 7« 7 SO3

oeh 10 f m samt 1 2 (i ooh 8 ,30 e m

s«n

dagar kl 0 ,30 8 och 11 ,15 f m samt 1 ,15

4 0 ,45 8 och 9 e m

Från Kilsviken hvardagar kl 4 ,45 o m

Fr &n Fisksätra hvardagar kl 7 ,15 f m samt 4

e m Söndagar kl 102 e m

Anlöpa» Klinton Eknäs Dufiiäs östervik Län

norsta Gammeludden Bo Gustafsvik Vestra

Ekedal och Klippudden

a Anlöpes Ufven liufniisviken

3 Anlöpes äfyoa Kilsviken

4 Anlönns Kristinedal flinten Mariehäll Dufnäs

Tullare Lännej ^a Johannisberg Södra och

Ostra Stäket Skogsö och Gustafsvik

Anlöpas 'redriksberg Lilla Björknäs Klinten

StQTd Björknäs Korsudden Dufnäs och Duf

näsviken

s Anlöpas Klippudden Vestra Ekedal Gustafsvik

Bo Skogsö Södra Stäket Gammeludden Län

nofsta Östervik och Dufnäs

Anlöpas Dufnäsviken Tollare Mariehäll Kors

uduen Eknäs Stora Björknäs Klinten Lilla

Björknäs Kristinedal och Fredriksberg

Ångf GUSTAFSBERG III afg &r genom Sknru»

sund och Baggensstäkct

FåSkhl

Från Stockholm

Till Tyresö hvardagar kl 2 ,45 o m

Till RöldT

Tyresö ag ,5 o

Till Runasarö anlöpande Tyresö och örsundet

Tisdagar och Fredagar kl 2 ,45 o m

lill Runmarö anlönande Tyresö och Nämdö

M &ndagnr Onsdagar Torsdagar och Lörda

gar kl 2 ,45 e m

Till Qramidet anlöpande Tyresö Söndagar kl

8 ,45 f m

Till Stockholm

Fr &n Tyresö hvardagar kl 0 ,15 f m Söndagar

k S e m

F ^ia Runmarö anlöpande örsundet och Tyresö

Tisdagar och Fredagar kl 3 ,30 f m

Fr &n Runmarö anlöpande Nämdö och Tyresö

M &nd agar Onsdagar Torsdagar och Lörda

gar kl 3 ,30 f m

Fr &n Örsundet anlöpande Tyrosö Söndagar kl

5 e m

«Mm Tilläggningsplats vid Gustaf IIT :s staty

Stockholm—Södertelje

Ångf RAGNHILD afg &r Sökne ^ag &H

fr &n Stockholm kl 4 e m fyån iiOc

'jrt ^e kl 8 f

Sön- osh Melwdajrar 1

fr &n S ^ocl ;hoVi ?i klVia f .m

frän Södertelje kl 8e .m

HILLER C :i

Söder-til

HILLER C :i

Stockholm—Södertelje

StockSje

Ett af ångf NYA HaLLSVIKEN oller NYA SÖ

DERTELJE afg &r fr Rfudarholmen hvarje jöikén

dag kl 2 e m frå .n Söderteliij söekendag

kl 11 f m Sön- ock iSeigdagar Från Stock

fiolm k 9 f w från Södertcljo kl 7 c in

BILLER 0 :o Tel 28 78

Till Visby (direkt

ifå &RlJItll [kapten 1

afg &r härifrån &ngaren RlJItll kapten 11 Jaeo >i

ecn hvarje Söndag kl 2 på niorgoii «iaäta-

dasagerare och frakt ds

ecn hvjg p

gande passagerare och frakt

Närmare meddelar v

Mälaren

Stockholm—Drottningholm

Åf TESSIN f &f &h till Riddhl

Stnigholm

Ångf TESSIN afg &r fr &n och till Riddarholmen

Söknedajar

Fr &n Stockholm kl 9 11 f m 2 ,80 4 ,15 7 och

9 ,45 e m

Drottningholm kl 8 9 ,4-5 f m 1 3 ,15 6

och 9 e m

Sön- och Helgdagar

Från Stockholm kl 10 f .m 12midd- 2 4 8 och

10 o m

• Drottningholm kl 8 och 10 .45 f .m 1 8 7

och 9 e m

Stockholm—Vårby—Fittja—Vällinge

Ångf SJÖFRÖKEN afg &r från o till Riddarholmen

Söknedagar

Till Fittja kl 7 11 f m 3 6 ,80 och 9 ,15 e m

Till Vällinge kl 4 ,30 o m

Från Fittja kl 7 ,30 8 ,30 f .m 12 ,80 ,4 ,45 o 8 e .m

Från Vällingo kl 8 e m

OBS P turerna till och fr &n Vällinge angöras

icke Vårby och Fittja

Sön och Helgdagar

Till Fittja kl 10 f m 2 ,30 och 10 ,80 e m

Till Petersdahl kl 9 ,30 e m

Fr &n Fittja kl 8 f m 12 ,15 ooh 8 o m

F &V dhl kl10

Till Petersdahl kl 9 ,30 e m

Fr &n Fittja kl 8 f m 12 ,15

Fr &n V etersdahl kl 10 e vn

IL W BOMAN

ygaisons Eftertritdara

Skeppsbron 8«

lUl

Obs Tilläggningsplats lUa ^OHOlmcn

Till Malmö och Köpenhamn

med anlöpande af Vestervik Oskuibhmun

Valmar Karlskrona Karlshamn

Åhus och Cimbrishamn

afg &r ångf NÖKÉt kapten J tt B3i *sVbergh Ons

6én 4 Juni kl 8 e 111 medtagande pas

sagorare oeh fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON &C :i Angb

-lJip S *eppsbr 10

Obs TiHäggning6pla

,3 itHtdaiilolnien

OBS- Ally» toiefon till fartyget Nr 2420

Till Malmö och Köper .Wrnii

med anlöpande af ^aiyiar och Karlskrona

1 oéh Ronneby

nigår &ngi jEOLTTS kapten P Q- Söderkvist

lynrjo Fredag kl 1 o m »»mt inträt ^iri Malm (j

- '-rje Söndag tidigt pä ljiorsonen AtervUndar

u Köpenhamn nvarie lisdag kl .a midd

pch inträffar

1 Stockholm hvarje Torsdag pä f ni

Närmaro meddela och biljetter säljas hos

N C OÅKLSSOB &C

:i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs TiMgguiiig ^pIftts Nöfrft Blasieholrasnfimnra

cjp tsjceppi

Gd Ho

jp pp

OiiN Tilläggningsplats midt för Grand Hotell

Obs Ljusne anlöpes

Obs Mm telefon till fartyget Pr 8810

er8108miälar

AX KL CdliasTIV RNSSON 32 K7

LVSTBESOR

Lust- och Konsertresa

till No5-i 'liöpiiig

f TfikFöi

Rnw4 ^as af Typografiska Föreningen med snabb

gående och elegant inredda ångf NORDEN kap

ten J

"VY Söderman

Ajfcsa från Stockholm Lördagen den 7 Juni

kl 9 e jl och från Norrköping Söndagen den 8

Juni 1 ;V 9 o m

Ett begriinsadt antal tur returbiljetter it

3 50 sftljas i Allm tidningskontoret vid Gust Ad

tOTB Cigarrboden Slussplan OJ samt liss styrelsen

OBS För passagerares beqvämlighet äro sär-

kiiddiidtStl

OBSpgqgr

skiidsymOTdniiigai ^idtfy |m

Stgelseir

STOCKHOLMS ÖMGIFNIN6AR

Saltsjön

Till Kyrkvåluibi och Hersby

anlöpan ,ij Kwlna afg &r ett af ångf KYRKV1IÖES

eliar LIDINGÖ Söknedagar

Från Staden kl 11 f .m 3 430 (i .aO och 10 e .m

• Hersby kl 7 ,30 S läfm 12 ,45 4 ,45 8 ,30 e m

Siin

och Helgdagar

Fr4n Staden kl 9 oqh 11 f m 2 och 10 ,30 e m

Efersby kl 7 oelj f i» Ig midd- 0 e m

¥air *OB a ti hemte

Herrar Lastemottagare

d åMAGDEBURCktAShb

med ångaren MAGDEBURCr kapten A Sohwabo

fr &n Stettin behagado skyndsammast l &ta tullbe

handla och afhemta sina varor

Frakter ooh efterkraf torde dessförinnan erlägeaa

hos CARL W OOMAN

Flygarsons Efterträdare

(41041

^IrAiipnhron SO

BIT <aTSl

Stockholm

SpodrtörerochÅnfibåtskommissionärer

vaie Ernst Beckman Redaktionsbyrån dagli

en 6510 till redaktionssekreteraren 322 och 25

Juni 1890 kl 8 t

samnia barometerstånd Pilamu utmarKa vjndmt

treck mot hvilket vinden blåser antalet tvärstreck

Marseille NV 3 Triest lugnt Bilbao NV 1 Co

VNV 1 Palermo lugnt Konstantinopel OSO 1

9 ,2 Marseille 14 ,6 Nizza 13 ,4 Bern 7 ,2

7 Triest 20 ,0 Krakau 12 ,2 Madrid 9 ,8

19 ,6 Neapel 19 ,0 Palermo 21 ,7 Bruxelles

onstantinopel 24 ,6 Alger 17 ,0

srcargaeanwKW——a»

p g

srcargaeanwKW——a»

alonger

dt17

dsgatan 17

kl 0 f m till lii e m

ömsholms

Kanal som mei

hvarje Onsdag och Lördag kl 5 ,30 o ni verkställer

till Smedjebacken genom den natursköna Strömsholms

med afgång från Stock

t- Bogserings-Åktiebolao

Slussplan GU B Bell tel 13

tlt åbåth ltåbif ft

0ö

äljas

igen 6pptn kl 9—3 Post- och telegrafadress endast

530 samt till kontoret 104 och 5156 (Stockholm

st Aftonbladet Stockholm

Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Sida 2

N :r 126 Onsdagen

AFTONBLADET

J é C G BOHMS SL V A B

Utställningslokal

rekommenderar sitt lager af Ångmaskiner Knkspislar Illn

minationa-

"Ventilations- och veckade Kaminer Gur

li ey ska Ugnar Strykugnar Kokkärl af_ koppar och jern

Trädgårdgmoblef och p yd .nad .er Blombord Soffor

Paraplyställ Grafiors Grafstaket m m (3562

Stockholms Praktiska Kontorsskola

Underrättelse genom bref eller besök kl

KxtDgäbron Bok-lut- och revisionsuppdrag mot

Sfecskiisiitis R

Undertecknade öppna den l :sta inst

två-årifl gymnasialkurs för studentexa

kiindt afgångsbetyg från alimänt lärover

mått Samtidigt undervisning i endast

lärjungar mottagas

HSliFilD

Hugo Sageliu Fil D :r

f n Lärare vid Stockho

S :t Paulsgatan N :r 5

Referenser Rektor Gustaf Sjöberg o

f n Lärare vid Stockho

ltN5

Repetitionskursen til Studentexamen

fdLlih

(f d ISLlirit och 37

27 Malmskiln

bjd21 Jli kl

Ny termin börjar den 21 Juli kl

siindea

HWPhil°

Hugo W Philp

° A E Hellgren

Boiinefey Helsobrunnar och Bad

Saisoi l :sta Juni

ÖjFlld

stptember

Naturskönt läge nära Östersjön Fullständiga prospekt gratis och franko genom

(G 12847 Brunnskontoret

(1447

Porla Brunns- och Badanstalt

öppen 2 terminnr hvardera om 5 veckor från och

Ännu finnan några lediga rum hvarå bestä

L«xå Porla som meadelar i öfrigt erforderliga

Stkhli Mj 1890

Stockholm i Maj 1890

Styrolson

Bie VaUevliHriBNtalt

/t mil från Valla- och Katrine

åf klt ldtlifhh k

/ms

Förmån af enkelt landtlif hög och ren skogsluft bl

källvatten och wnsorgsfnil badservis Enkel och sträng

sjukgymnastik och massage särskildt för nervåkommor

nade om äfven lenina prospekt och närmare upplysningar

gäran eller vid stationerna Telefon till Katrineholm och

MdS *Ali

Med S

A levin

Adr till 1 Maj Stoekbolm

Bht30dBi [278

rfi liShll Brahesatan 30 sedan Bie [278

!0 ,000 Herrhattar

Senaste silsongnyheter

modernaste niodel

ler bästa qvalitéer o fiir

ger ntsiiljea från njin

^omuiet lager lör vin

ra«i»«£ af ferm omsättning

t i il lågt nedsatta

pviae t

ä 10 kr Hattar till 9 k 8 kr

å 8 kr Hattar till 7 a 6 kr

å 6 kr Hattar till 5 ft 4 ,50 kr

ä 4 kr Hattar till 4 a 3 kr

fl 3 kr Hattar till 9 ,50 a 2 kr

Aktiebolaget Stockholms

Tjenstemanna-Sparkassa

(Mynttorget N :o 4 kl 10—3

beviljar lån och kasaakreditiv diskonterar vexlar

försäljer postremissvexlur m m

Depositionsränta G månader 3 ,5 proc

Sparkasseränta 8 ,6 •

Upp- oc

piv och Äfskrifnmgsräntä 2 ech 2 ,5 »

Upp- oc

[199

piv och Äfskrifnm

fl 3 kr Hattar till

Stockkolms Nya Hattmagasin

MUcgcringsgntfHi 3B«

Förvexla ej adressen

imT

cgcrigg3

Förvexla ej adressen

rimTii

[oj &Z

rimTii

[oj &Z

Flaggor

realiseras

Svenska Flaggor på lager Ut

ländska efter beställning Signal

ställ Vimplar m m Utmärkt duk

och arbete Priskurant på begäran

G A Strindbergs konkur smass

Skhl (3508

Stockholm

(3508

Allm Tel 85 77

«1

STOCKHOLM

M0£t£fUTIQ *FTVifr

gioatnaösförslsg upprättas

>äng <ti ocl §Hngk läder

af välkänd prisbelönt tillverkning

3-C-Cuitzciad hatcUoy iMfvandafiåtits

Specialiteter för gotcllmöfclcring

[O 10009

Stockholms

Intecknings-Garanti-Aktiebolags

dMj

ställning den 31 Maj 1890

Tillgångar

Kassa 641 ,404 86

På kort uppsägning utlånade 2 ,369 ,300 —

Obligationer 2 ,273 ,926 98

Ijån mot inteckning 61 ,425 ,397 53

Lån mot hypotek af diverse värde

papper 1 ,411 ,100 —

Vexlar Inrikes 1 ,145 ,726 88

Utrikes 85 ,080 04

Krsditmäknhigen 2 ,487 ,625 49

På utländska räkningfar innestående 930 ,937 15

Fordran å andra räkningar 633 ,503 23

Bankhuset 1 ,000 ,000 —

Kr 74 ,407 ,002 16

Skulder

Grundfonden 6 ,000 ,000 —

Reservfonden 1 ,175 ,000 —

Dispositionsfonden 175 ,000 —

Pensionsfonden 60 ,664 75

Utelöpande egna obligationer 54 ,014 ,000 —

Depositionsräkningen 7 ,723 ,717 30

Upp- Afskrifningsräkningen 2 ,243 ,259 93

Sparkasseräkningen

674 ,185 :20

Postremissväxelräkningen 77 ,481 68

Skuld på utländska räkningar 214 .683 27

Skuld på andra räkningar 2 ,049 ,010 04

(4116

Kr 74 ,407 ,002 16

Kesekreditiv

Vexlar på Amerika

tfödf

utförd-iö cf

Iadnstri-Kredit-Aktiebolaget

Vexlar på Amerika

fljdlih

försäljas dagligen hos

jgg

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

Byggnadskreditiv

ddlf StkhlIt

meddelas af Stockholms Inteck

nings-Garanti-Aktiebolag utan

kreditivafgift Ränta 5

(1450

Resekreditiver

betalbara på de flesta platser i Europa och

Amerika utfärdas af (6

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

Hamburger Bryggeriet

Kongl Hofleverantör

till

XO kronor 10 touteljor rekommenderas

[3S5P Telefon Allmänna

Villaegare

Markiser Persien

arbete af bästa konstruktion

P Ericsson C :is Filial

Drottningg

OBS Tära utmärka

M459

Stockholm

försäljer i kommission

Munksjö Pappersbruks i Jönköping

tjock och

Förhydningspapp l :ma och 2 :a tjoc

lterad och impregnerad Inktfri papp

enhnavit <gi >app Asfalt Tak papp

Fidele Omslagspapper Brukspris och

[2374

Björneborgs Bruk

som vid 1888 års utställnii g i Köpenhamn tillerkänts första pris med silfvermedalj

levererar MasJeinsmider Göt- och Gjuttaokjem Order upptagas af Herrar

D Hald C :o Stockholn samt direkt hos Bruket under adress Aktiebolaget

Björneborgs Bruksegare Björneborgs station [475 [Q

10485

tan ett enskildt möte rum för att råd

göra om valen Det uppgifves att man

därvid särskildt skulle afhandla möjlig

heten af en fusion mellan frihandels

högern och protektionisterna Vi vilja

dock i det längsta antaga att detta

rykte är förhastadt

Äfven protektionisternas ledande män

lära å sin sida haft enskilda öfverlägg

ningar De alliansplaner som enligt

hvad det påståtts därvid framkommit

förefalla 0S3 emellertid så otroliga att

vi tilsvidare icke vilja framlägga d«m

Vidare hafva äfven socialdemokra

terna beslutat att vid valen uppträda

såsom ett särskildt parti

Äfven inom goodtemplarorden har

såsom vi i går meddelade valfrågan be

handlats

Slutligen växa .enskilda valföreningar

af mer eller mindre personlig färg upp

likt svampar ur jorden inom de olika

valkretsarne

Naturligtvis är det denna gång hö

gerns hopp att åtminstone i ett par

kretsar bereda sitt parti seger genom

en förhoppningsfullt afvaktad splittring

inom vensterns led

Vi tro emellertid att de alldeles miss

räknat sig Genom den af dem så myo

ket eftersträfvade valkretsindelningen

ha de så till vida med visshet skuut

sig sjelfva i fingret som tre valkretsar

ovilkorligen komma att rösta på ven

sterkandidater Och äfven i de två

återstående synes det högst antagligt

att trots alla splittringsförsök från

högersidan eller från socialisterna och

dem närastående det demokratiskt libe

rala partiet skall afgå med segern

Den »svenska» boycotten har helt an

dra anor Den är redan bortåt fyra år

gammal och stammar från protektionis

mens högkvarter i Östergötland Vi in

förde på sin tid dess af ett bland par

tiets mest uppburna namn underteck

nade maning till systematiskt »foster

ländskt» boycottande af frihandelsvän

liga firmor och personer som annon

sera i sådana tidningar

Hrr kvarnegare flytta nu i likhet

med socialisterna hr af Burens strids

sätt från politikens fält öfver till stri

den mellan kapital och arbete

Olycksfall-Försäkrtngs-Äktiebolagöt e

SKÅNDINÅYIEN

meddelar olycksfallförsåkring

Hufvwlkontor Drottninggatan 5

Stockholms Städs Sparbank

ddllåt itkii fi

meddelar lån mot inteckningar i fastig

heter i Stockholm eller jordegendom å

landet samt till kommuner

(GK 16635

(3415

Inteckningsbolaget

(Stockholms intecknings-Garanti-Aktiebolag

Hnfvudkontor Malmtorgssratan N :r 1 öppet kl

10—3 Afdelningskontor Biblioteksgatan N :r 13

öppet kl 7»10—3

Depositionsränta 3 /« proc

Upp- Afskrifningsränta 2 »

Kassakreditivränta 41 /» »

Sundsyails Enskilda Bank

2 A Knngsirädgårdsgataa 2 A

emottager penningar å

Depositionsräkning

på 4 ä 6 mån uppsägn mot 3 /« proc årlig ränta

>3 » » » 3 » » »

» 1 ä 2 » » 2 /s » » »

samt å Upp- Afskrifningsräkning 2 proc

diskonterar vexlar lemnar lan och kassa

kreditiv besörjer inkasseringar försäljer

postremissvexlar köper och säljer utrikes

vexlar äfvensom utländskt mynt samt ut

färdar resekreditiv betalbara å de flesta

platser i Europa och Amerika (16

6 Orcitninggaian 6

emottager penningar å

Depositionsräkning

di3

på 3 månaders uppsägning mot 37» procent

samt å

Upp- Afskrifningsräkning

beviljar Kassakreditiv

diskonterar Vexlar och

säljer Obligationer

(39 (G 10004Xt v

den 4 Juni 1890

Aftonbladet den 4 juni

Talrörelsen — Do »förtjenande bröderna»

och bagarestrejken

Norrbottens apatitlager

— Orollglieterna i

Malmö — En dag i Toledo — Omdömen

om svenska utställningen i Wien — Senator

Mecbelins afgång — Kapten Kolla (polisun

dcrsökning om det falska ryktets ntspiidande

— Gengångare yå Theatre Libre (Bref till

Aftonbladet

Hertigen af Orléans benådad — Crispis

tal i Italienska deputeradekammaren —

Drottning Natalia

STOCKHOLM den 4 juni

Valrörelsen

inom hufvudstaden tyckes nu på fullt

allvar ha tagit sin början

Liberala valmansföreningen har som

bekant redan antagit program och all

männa hufvudgrunder för valrörelsens

bedrifvande

I afton kl 6 eger på kallelse af

f d generaldirektör Bennich i bered

ningsutskottets lokal vid Stora Nyga-

De "förtjenande brö

derna och bagare

strejken

Det är väl icke ofta en strejk före

kommer där den ;stora allmänheten med

så mycken bestämdhet stält sig på de

strejkandes sida som vid den nu pågå

ende bageriarbetarnes

Det fins knapt någon meningsskiljak

tighet i afseende på det berättigade i

vissa af de fordringar arbetarne upp

stält Och allmänheten tyckes villigt

underkasta sig de med strejken följan

de — för öfrigt knapt nämnvärda —

obehagen Man harj tämligen allmänt

vaknat upp till känslan af det förhat

liga däri att vid det dagliga brödet

låder en stum men skärande förebrå

else från öfveransträngda och utarbeta

de medmenniakor

Men — det fins verkligen en hel sam

hällsklass som här bildar ett undantag

Det är levarnegarne Dessa gingo i tull

stridens dagar tullifrarnes ärenden och

fingo på grand af den förtjenst som

dessa så oegennyttigt beredde dem nam

net »landtmännens förtjenande bröder»

Nu tyckas de — i detta fall enligt re

geln kaka söker maka — ämna intaga

samma ställning till bagarne

Vi ha redan omnämt att de på sina

möten lofvat bageriidkarne »moraliskt

understöd» Likaledes att de skulle

kommit öfverens om att icke tillhanda

hålla mjöl åt de bageriidkare som ingå

på arbetarnes fordringar Och hotelsen

hade redan satts i verket mot hr Ahl

berg (firman Aug Karsten hvilken här

igenom tvingats inställa arbetet

Vi hunno i går endast meddela sjelfva

faktum men icke yttra något om bety

delsen af detta hrr kvarnegares till

tag-

Det är för öfrigt nu så att reflexio

nerna härvidlag »göra sig sjelfva»

Men vi tillåta oss dock att ur Dagens

Nyheter som i dag behandlat kvarn

egarnes förhållande till »arbetarefrå

gan» anföra ett par uttalanden

Hvilka åsigt er skrifver tidningen man än

må ha om bagarestrejkens berättigande eller

icke berättigande så torde dock allmänna me

ningen vara fullt på det klara med den boycott

ning hvarmed kvarn egarne sägas ha hotat en

bageriidkare som velat gå in på arbetarnes for

dringar Och nr den synpunkten kan kvarn

egarnes förfarande vara godt att ha i minnet till

härnäst det blir tal om mjöltnllar

Bet är äfven något annat som förtjenar ihåg

kommas Det möte å hvilket kvarnegarne ut

talat en protest mot hr Ählbergs eftergift för

sina arbetares fordringar var besökt af repre

sentanter för håde in- och utländska firmor

Detta är första gången som vi erfarit att ut

ländska firmor lagt sig i förhållandet mellan

svenska arhetsgifvare och sveneka arbetare

Och det skulle just ske i skötet af samma

kvarnegare hvilfcas stridsrop för tre år sedan

var »Sverige åt svenskarne !» Vi öfverlsmna åt

den f-kyddsvänliga pressen att skrifva kommen

tar ierna

Vi vilja blott tillägga att loycotting

som bekant icke är någon nyhet i

kvarnegarnes läger Det är icke från

socialdemokraternas nyligen fattade be

slut som man fått idén att ge häfd åt

detta vapens användande äfven här i

Sverige

Långt ifrån

Norrbottens apatitlager Vid

konseljen den 30 maj lär enligt St P

k m .t hafva fattat beslut angående fort

satta undersökningar under innevaran

de år af de apatitförande lagren inom

Norrbottens län

Såsom man mindes åsyftade 1889 års

riksdagsskrifvelse i ämnet en undersök

ning om apatitens förekomst å krono

jord vid »Gellivare och i allmänhet inom

Norrbotten» hvadan altså länet i dess

helhet afsågs Af apatitkommissionens

den 2 sistl april afgifna berättelse fram

gick emellertid att arbetena under fjor

året icke hunno i alla afseenden full

bordas ens inom det då till Gellivare

och eventuelt vissa delar af Jukkasjärvi

socken af k m ;t begränsade arbetsfältet

K m :t lär därför hafva förordnat

närmast om en fullständigare utredning

angående de på Gellivara malmberg

nyupptäckta apatitfyndigheternas mäk

tighet och brytvärdhet samt apatitens

förekomst dels å detta berg dels

å Gellivare Dunder Luossavara och

Kerunavara men däi-jämte äfven om

efter en bestämd plan utförda geolo

giska undersökningar å samma berg

och inom vidsträcktare områden

Detta arbete skulle så fördelas att

en fackman i grufvebrytning och järn

handtering leder den fortsatta försöka

brytningen af apatit samt verkställer

nya jordrymningar och sprängningar

medan en geolog fortaätter och afslu

tar de i fjor påbörjade geologiska un

dersökningarna samt företager sådana

på andra punkter

K m :t lär äfven hafva förehaft till

behandling den rättsliga frågan när

mast i anledning af den framställning

som en af 1889 års apatitkommissions

medlemmar t f kommerserådet C F

Nordström gjort om denna frågas prof

ning af särskildt för ändamålet utsedda

sakkunniga personer Den ansea näm

ligen icke kunna lösas utan en omar

betning af grufvestadgan i åtskilliga

väsentliga delar

Konungens helsotillstdnd

I anledning af rykten som under se

naste dagar cirkulerat meddelar Post

tidningen

Konungen var under söndagen till följd af en

tillfällig förkylning lindrigt opasslig men redan

under följande dag återstäld Däremot lemnar

åkomman i venstra axeln ännu rätt mycket öf

rigt att önska och i måndags hölls en konsul

tation vid hvilken prof J Berg var tillkallad

och hvarest beslöts fortfarande energisk massage

och passiv gymnastikbehandling hvarmed man

troligen nödgas fortsätta äfven en tid under som

maren

Valrörelsen i hufvudstaden

I afton kl 6 hålles ett enskildt sam

manträde i beredningsutskottets lokal

Kallelsen till sammanträdet är utfärdad

af generaldirektör Bennich Det säges

vara utlyst för valmän af högern

Samtliga härvarande norska

Htatirdfi lära komma att afresa till

Norge med anledning af tyske kejsarens

tillämnade besök därstädes Afresan till

Kristiania företages i slutet af inneva

rande månad

Föreningen för allmän röst

riitt sammanträder fredagen den 6 d :s

kl 8 e m i Arbetareföreningens lokal

för indelning i kretsar och val af krets

råd

Tredje nordiska folhhög

skolfinötet kommer att hållas vid

folkhögskolan Hvilan (en mil från Lund

den 26—31 nästkommande augusti Det

första nordiska folkhögskolemötet hölls

på Testrup vid Århus 1883 och det

andra å Sagatun vid Hamar 1885 Årets

möte blir således det första i Sverige

Inbjudan till lärare och lärarinnor

vid folkhögskolorna i Sverige Norge

Danmark och Finland äfvensom till en

hvar som i öfrigt intresserar sig för

folkhögskolan utfärdas i dagarne af ut

sedde komiterade folkhögskolförestån

darne L Holmström (Hvilan T Holm

berg (Tärna och H Odhner (Lunnevad

samt professor Seved Ribbing (Lund

och fil kand Gustaf A Aldén (Stock

holm

Baggensfjärdsbanan Drät

selnämdens första afdelning har för sin

del beslutit tillstyrka en af bankdirek

tören K A Wallenberg hofjägmästa

ren H af Petersens och grosshandlaren

Theodor Nygren hos k m :t begärd kon

cession på en järnväg mellan Stockholm

och Baggensfjärden dock på åtskilliga

för staden tryggande vilkor

Bankofullmäktigen Liss Olof

harnsoti som en tid varit sängliggande

sjuk är nu så pass återstäld att han inom

några dagar kan afresa till sin hemort

Bibliotekarien E von Qvan

ten den bekante skriftställaren ämnar

enligt D N med sin familj lemna

Sverige för att för läDgre tid bosätta si g i

Italien

Stockholms bygnadschef

maj Of har återkommit från sin

resa och åter intvädt i tjenstgöring

JSorvetien SZagenie intogs i

går e m i galervarfvets docka för att re

pareras och rustas den skall på eftersom

maren utgå med årets sjöbeväring till Stock

holms skärgård

Krigsrätt kommer på angifvelse af

kaptenen vid Hallands bataljon Charles Ham

berg att anställas med löjtnanten vid samma

bataljon Carl Fredrik Edström emedan han

skulle den 31 sistl mars hafva om kapten

Hamberg och fanjunkare Welander användt

missfirmande yttranden omtalar Hallandsp

På anmodan af juatitiekansleren har läns

styrelsen till åklagare i målet utsett e o

hofrättsnotarien Carl Raamussen därstädes

Krigsrätten kommer att hållas å Skedala

hed den 7 instundande juni

Ibör högre lär-arinnesemi-

■Hariet och den därmed förenade normal

skolan för flickor har redogörelsen för läs

året 1889—1890 i dagarne utkommit En

ligt denna räknade seminariet under såväl

höst- som vårterminen 77 närvarande ele

ver och normalskolan 288

Berättelsen afslutas med en uppsats af

lektor N Linder om -er

-r

-ar och -or så

som pluraländelser hos neutrala substantiv i

svenska språket

Tif l ombud vid ISveriges blå

bandskonf erens i Göteborg

välde Stockholms andra blåbandsförening å

sammanträde i går afton föreningens vice

ordförande hr J Jonsson föreningens kas

sör hr Gustaf Andersson samt redaktör J

Byström och med kand J Bapp

Naturvetenskaplig expedi

tion Fil lic .Richard Jungner skall

enligt tidningen Lund i slutet af detta år

begifva sig till Kongo landet för att före

taga naturvetenskapliga forskningar i såväl

botaniskt som zoologiskt intresse Till stor

del sker det på bekostnad af de kände sven

skarne Knutsson och Waldan som drifva en

stor affärsverksamhet i dessa trakter För

möjliggörandet af större insamlingar som

sedermera kunde komma våra museer till

gagn är det meningen att en särskild pre

parator skall medfölja

nöd pä si post Då vid

Va 1-tiden i dag en af de Karlbergskana

len trafikerande ångslvtparne skulle angöra

bryggan vid Gamla Kungsliolmsbrogatan

räkade en 15-årig polettförsäljare då han

skulle hoppa i land komuna mellan båten och

bryggan med påföljd att halskotorna krös

sades och döden ögonblickligen följde Liket

affördes till bårhuset

JLag sökning arnes antal vid

Stockholms läns landskansli har under årets

5 första månader varit 189 däraf 3 bank

lagsökningar mot 292 däraf 9 banklagsök

ningar under samma tid 1889

Under maj månad detta år har antalet

varit 42 däraf ingen banklagsökning mot

38 däraf ingen banklagsökning under samma

månad i fjor

Till Norrköping E» angenäm

färd genom Södertelje kanal nu före mid

sommar då all naturen står i sin vackraste

skrud arrangerar typografiska föreningens

styrelse då lust- och konsertresa nästkom

mande lördag kl 9 e m anträdes till Norr

köping med ångfartyget Norden

Ett 40-tal s &ngare af typografiska före

ningens sångkör under hr Etik Åkerbergs

anförande gifva med biträde af operasån

garen hr Otto Edberg konsert därstädes

söndagen kl 1 e m i Arbetareföreningens

sal och kl 7 e m å den vackra Ströms

holmen

Återresan sker samma afton kl 9 e m

Se vidare annons i dagens nummer

Af k m :t beviljad telefon

ledning Sedan bruksegaren J Ekman

i und anhållit om tillstånd att å krono- eller

ecklesiastika boställens mark eller inom emrå

det för allmän landsväg uppsätta och begagna

en telefonledning från Skåpefors bruk i Laxar

by socken genom nämda och Vårviks socknar i

Elfsborgs län samt Silleruds socken i Värmlands

län till hemmanet Grinsbyn har k m :t genom

bref den 2 maj 1890 funnit godt förklara att

från det allmännas sida hinder icke möter för

telefonledningens anläggande å boställenas mark

eller inom området för allmän landsväg dock

under vissa vilkor

En dag i Toledo

Resebref till Aftonbladet

Från Madrid kommer man till Toledo

på två timmar äfven med de spanska

järnvägarnes tålamodspröfvande fart

Det är en enformig färd Ständigt

samma torra fält med spridda grågröna

olivträd och samma grådaskiga byar

hopträngda som en fårakock kring nå

gon förfallen kyrka eller klosterbygnad

På fälten stå jordbruksarbetarne på

långa led med röda och blå dukar om

hufvud och höfter och gräfva i den

rödaktiga jorden Här och där gå små

sömniga åsnor och nafsa i gräset bland

röda vallmoknoppar och på vägarne

komma i ett rödhvitt dammoln de störa

forvagnarne med buktiga tälttak och

tre eller fyra tofsboprydda mulåsnor i

rad framför

Vid stationerna ropa vattenförsäl»

jarne oaflåtligt »agua agna /» Och apa

niorerna dricka som om de brunne in

värtes

När vi hunnit fram var klockan 8

på kvällen I månskenet sago vi en

bred forsande flod — det var Tajo

och omsluten af den samma en hög

mörk klippa kantad af torn och krene

lerade murar Det var Toledo »verldens

medelpunkt» som den en gång kallades

nu ett minne blott men ännu i sitt

förfall så underbar så trollsk så fyld

af erinringar om svunnen storhet och

växlande öden

Vid stationen öfverlemnade vi oss åt

ett af dessa pinoredskap som man i

Spanien hedrar med namnet omnibus

ett täckt åkdon på två hjul utan nämn

värda fjädrar Nar detta ohyggliga for

don af ett spann skinntorra och lång

bénta mulåsnor i full karrier släpas

fram öfver de spanska vägarnes gropar

och stenar skakas passagerarne ikring

därinne som man skakar en mixtur

Uppför berget i zickzack genom mohri

ska porthvalf öfver romerska bryggor

bar det i väg i fullt sken under pisk

smällar och skrik Än voro vi vid den

ena vägkanten än vid den andra och

alt emellanåt syntes floden nästan mel

lan vagnshjulen djupt nere brusande

och skummande i månskenet Midt i

backen störtade en af våra mulåsnor

och vi kastades alle sammans i en hög

på bottnen af vagnen som började

sacka bakut på ett så betänkligt sätt

att det framkallade höga nödrop från

våra två kvinliga reskamrater

Staden var öfverfull af resande mest

spaniorer som rest till Toledo för »den

heliga veckans» skull Efter åtskilligt

sökande fingo vi dock slutligen rum på

»fonda del Norte» där vi voro de enda

icke spanska resenärerna »Två för

träffliga rum och fyra goda sängar»

försäkrade oss den tjocka värdinnan

som med händerna i sidan och en ros

bakom örat mötte oss i portgången

Det var ju alldeles hvad vi behöfde

Vid närmare undesökning befunnos vis

serligen de »två förträffliga rummen»

utgöras af ett enda kyffe afdeladt på

midten af glasdörrar utan rutor och

de goda sängarne stodo därinne så tätt

att man måste krypa öfver de tre för att

komma i den fjerde Men sådant får

man finna sig i när man är ute på äf

ventyr I en matsal full af cigarrett

rök och artiga spaniorer åto vi en flot

tig och ljum tortiUa (omelette på gröna

sparrisstjelkar 'och några medelålders i

gammal olja stektapescadillos och sköljde

ned eländet med en butelj hvit val de

pe &as och så kröpo våra två damer

länga in vår håla vi hängde schalar

och plaider öfver de trasiga dörrarne

och somnade som snälla barn

Tidigt nästa morgon voro vi ute på

ströftåg i de trånga gatorna som ge

nomkorsa staden i alla riktningar De

äro så smala dessa gator att man ofta

från deras midt kan röra vid murarne

på ömse sidor Att hitta fram i denna

labyrint utan vägvisare är en omöjlig

het Ibland ser man katedralen eller

Alcazars torn skymta öfver taken Man

studerar sin plankarta tror att man vet

hvar man är och störtar sig in i en af

gränderna Men rätt som det är viker

den tvärt af åt alldeles motsatt håll el

ler också slutar den plötsligt mot en

mur Man vänder om igen och när

man kommit ut kan man ej längre er

inra sig från hvilket håll man först

kommit

Men har man ej brådtom — och vi

hade anslagit morgonstunden till plan

lösa ströftåg—tröttnar man ej att bara gå

på och låta slumpen vara vägvisare De

äro så lika hvarandra dessa gator att

man ej kan skilja den ena från den andra

och likväl erbjuda de en ständig om

växling Man lockas ofrivilligt från det

ena gamla huset till det andra och oaf

brutet möter man nya egendomliga er

inringar om en tid då konsten synes

hafva varit en hvardagsgäst i hvarje

hem Fönstrens järngaller balkonger

nas räckverk husens portar da under

liga små gårdarne alt har erbjudit ett

verksamhetsfält åt en högt uppdrifven

konstskicklighet som förstått att vari

era samma tema i oändlighet Särskildt

märkliga äro de väldiga portarne hvil

kas dimensioner och soliditet gifva en

antydning om att det icke alltid var

endast för vänskapliga visiter som de

stängdes De äro omgifna af ståtliga

pelare och underbara stenhuggeriarbe

ten samt betäckta af kolossala spikhuf

vuden i ständigt växlande mönster Man

kan gå gata upp och gata ned utan att

finna tva portar som likna hvarandra

på att om I förmenen att något samarbete oss

emellan icke kan ega rum såvida vi ej ingå på

ed ra fordringar vi genom ett sådant förfarande

se oss tvingade till att fortsätta och bedrifva

vår verksamhet genom et annat arbetssätt —

ty den nuvarande perioden af stillastående inom

yrket får ej fortfara

Vi tvifla ej på att de äldre och Ingnt tän

kände bland eder särskildt de som äro familje

fäder nu haf *a koi *mit till den åsigt att i sjelfva

yrkets intresse böra mästare och arbetare hålla

tillsamman

Må de af eder som efter mogen öfverlägg

ni«g finna att edra mästare ej hafva uppstält

andra fordringar än dem som yrkets egendom

ligheter och upirätthållandet af detsamma kräfva

träffa öfverenskommelse med oss om arbetets

upptagande imast torsdagen den 5 juni kl 4 e m

Tyvärr nödvändiggör den på grund af strej

ken inskränkta omsättningen att den gamla

arbetsstyrkan endast delvis kan påräkna syssel

sättning hvarförutom arbeter i sin helhet ej af

oss upptages såvida ej hvarje bageri erhåller

tillräcklig arbetskraft

Bageriarbatarne sammanträdde i dag

på middagan å E W :s sal

Därvid beslöts förklara att den näm

da skrifvelsen icke innebure något till

mötesgående från arbetsgifvarnes sida

och att ingen af arbetarne vid den före

lagda tidan skulle infinna sig vid ar

betet

vade han altjämt sin betydande läkareverk

samhet till lindring i andras plågor

Han efterleranar maka fudd Lundberg

och fyra barn en son och tre döttrar

Bagarestrejken

Miistarnes »ultimatum» förkastadt

Bagaremästarne hafva i dag tillstält

arbetarne ett ultimatum rörande sin upp

fattning om strejkens lösning i hvilket

arbetarne uppmanas att träffa öfverens

kommelse om arbetets återupptagande

senast i morgon kl 4 e m De fasthålla

sin åsigt i de två vigtiga principfrågor

om hvilka strejken rör sig — arbets

tiden samt kost- och logispenningar —

och med hvilka enligt deras uppfatt

ning »står eller faller frågan om ba

geriyrkets existens»

I denna skrifvelse heter det bl a

I kunnen väl förstå att vi om ej de allra

vigtigaste skäl förelåge icke skulle hafva något

emot hvarken att låta eder arbeta om dagen i

st t om natten eller att låta eder äta och bo

hvar som hälst efter edert eget behag ty någon

speciel förkärlek för att ett arbete utföres på

natten och icke på dagen eller någon speeiel tref

nad och glädje öfver det stora hushållet kunnen I

väl ej anse som våra bevekeltegruoder för att

hålla fast vid gammal sed som i sjelfva verket

för oss mästare ofta medför personliga obehag

I slutet af skrifvelsen heter det

Emellertid torde det nuvarande tillståndet

gentemot >j allmänheten ej kunna fortgå i läng

den Bakning i hemmen försiggå i stor skala —

till lika stor skada för eder som för oss och

icke sällan synas i tidningarne uppmaningar till

allmänheten att göra sig oberoende af bageri

yrket

Vi bedja eder därför att allvarligt betänka

om I ej genom att vidblifva edra öfverdrifna

fordringar slutligen komma att skada eder sjelfva

mest Afven vi vilja göra eder uppmärksamma

Omdömen om den svenska

utställning en i Wien Vår kor

respondent i Wien från hvilken vi

som bekant mottagit flere meddelanden

om utställningen uttalar följande total

omdöm om den svenska expositionen

Det är mig ett nöje att kunna konstatera

att den svenska expositionen ällmänt anses

som den vackraste och rikhaltigaste på hela

utställningsplatsen Det är ingen som hälst

falsk patriotism som förestafvar mina ord

då j3g säger att alla med en mun uttala

sig berömmande om hvad vi presterat

»Schweden ist hiibscb ach wunderschön

får man höra af alla som komma och gå

Flere ärkehertigar ech högre ämbetsmän ha

under de senaste dagarne upprepade gånger

gästat denna lilla vrå på utställningsplatsen

och varit förtjusta öfver hvad de sett Un

der det de öfriga afdelningarne i mer eller

mindre mås äro handelsbodar för att inte

säga schackerbutiker är svenska villan hvad

den skall och bör vara en maskinhall

Pressen har inte häller sparat på loford

nästan hvarje dag finner man i en eller an

nan tidning smickrande notiser om Sverige

och dess atstäUning

Med ett ori expositionen är en storartad

succés för gamla Sverige

Malmö manufakturbolag

Malmö den 3 juni Manufakturbolaget

har i dag haft årsstämma Förra årets vinst

utgjorde 80 ,405 kr 8 proc utdelning be

slöts med CO ,000 kr

Gripen rymmare

Mariestad den 4 juni En af Sveriges

fräckaste tjafvar August Johansson från

Lerdala 1 Skaraborga län som den 19 mars

på resa till Örebro för undergående af ran

sakning rymd från förvaring ,häktet i Mo

holm greps i går kväll i Moholm efter 2 1 /t

månaders bortovaro och transporterades i dag

på morgonen till Mariestad

Han är förat straffad för fjerde resan

stöld

Anton Bergh f

Enligt från Vevey i Schweiz ingån

get telegram har den framstående ögon

läkaren medicine och filosofie doktorn

Anton Johan Bergh efter långvarigt

lidande aflidit vid nämda kurort i

söndags morgse i sitt 60 :e år

Den bortgångne var född i Stockholm den

18 december 1830 Han blef 1849 student i Up

sala hvarest han 1854 promoverades till filosofie

doktor Därefter egnade han sig åt medicinska

studier samt blef medicine kandidat 1858 och

medicine licentiat 18G2

Efter att hafva innehaft åtskilliga tillfälliga

förordnanden blef han 1863 underkirurg vid Sera

fimerlasarettet Under åren 1866—1885 var han

anstäld såsom lärare vid gymnastiska central

institutets medicinska afdelning

Såsom ögonläkare vann dr Anton Bergh

ett framstående namn Nitisk kunnig och

human vann han tidigt allmänhetens förtro

ende och hans praktik blef under det fjerde

dels sekel han utöfvade sin verksamhet i

Stockholm alt mera omfattande Äfven som

lärare åt yngre kolleger förvärfvade han

ett välförtjent rykte

Bland d« vårt lands läkare hvilka i en

skild praktik såväl som vid lasaretten ut

öfva ögonläkekonsten torde få finnas som

icke hos Anton Bergh inhämtat en lärorik

undervisning Och ända till den sista tiden

har han på det mest tillmötesgående och kolle

giala sätt låtit yngre kamrater få utbilda sig

genom att följa honom i hans vidsträckta verk

samhet som oftalmolsg Medicinska fakulteten

i Upsala förlänade honora år 1885 heders

diplom sås« >i medicine doktor »för hans i

Stockholm utöfvade förtjenstfnlla enskilda

lärareverksamhet ooh författareskap i oftal

mologien äfvensom hans verksamhet såsom

praktiserande läkare i be örda del af medi

cinen»

Han var en angenäm och älskvärd man

afhållen af alla som lärde känna honom

Och helt visst skola de många hvilka af

honom rönt vård och bistånd med tacksam

het och högaktning minnas hans rättrådiga

och vinnande personlighet

Under senare år tärdes han af en svår

nervsjukdom men under sina egna lidanden

hvilka han bar med stor själsstyrka utöf-

Dödsfall

Fru Axeline Apelbom född Lind

mark afled härstädes i måndags 51 år

gammal

Den aflidna som var befryndad med den på sin tid

högt uppburna älskvärda skådespelerskan Char

lotte Lindmark och den inom sin verkningskrets

lika bekanta danslärarinnan Mathilda Lindmark

båda numera aflidna böljade sin bana som skå

despelerska i början af 1860-talet å Södra tea

tern vid Zetterholmska sällskapet Gitt 1865

med dåvarande skådespelaren numera intenden

ten vid Stockholms Tivoli hr H Apelbom öf

verflyttade hon med denne till Fiuland där hon

åren 1868—1885 då makarne återvände hit till

Stoakholm utöfvade en vidt omfattande verk

samhet som en mycket anlitad och omtyckt

danslärarinna hvilken verksamhet intill slutet

af sistlidet år fortsatts här i hufvndstaden

I 'ä förslag till krosiofogale

tjensten i Norra Koslag fög

deri hafva af k bfhde uppförts

1 t f kronofogden O V Sundberg med för

ord 2 länsbokhållaren Emil Lauhrén och 3

f kronofogden J F T Stenström

Man finner förmynderska

pet lämpiigt Vid inhemtande af de

inom södra domsagan i Upsala län vid riks

dagsmannaval röstberättigades röster i fråga

om införandet af det omedelbara valsättet

därstädes ha endast 87 röster afgifvits för

det föreslagna omedelbara valsättet hvar

emot 173 röster afgifvits för bibehållande

af det hittils begagnade medelbara hvilket

valsätt således kommer att inom domsagan

fortfarande tills vidare begagnas

Partiel strejk har utbrutit bland

stenarbetarne i Sundsvall

Universitetsbiblioteket i

Upsala Från nämda stad 6krifves i

»Fyris» Sedan nu ändringsarbetena afslu

tats och blott några obetydligare arbeten

återstå har inflyttningen i de nya lokalerna

i universitetsbiblioteket delvis redan försig

gått

Ingången till biblioteket är genom den mot

Drottninggatan vettande störa dörren på bygg

r .adens långsida Till -venster om vestibulea

är svenske amanuensens rum och till höger

ligga ingångarne till visningssalen samt expe

ditions- och läserummen En trappa upp från

stora läsesalen linnes en mindre sådan hvarest

bibliotekets kartsamlingar kumma att in

rymmas samt bibliotekariens rum Två trappor

upp i den gamla trapphusbyggnaden är bok

magasin

Hela gamla bibliotekssalen och Karolina

salen äro för närvarande utrymda hvilket

kräft ett synnerligt ansträngande arbete

Bibliotekssalen kommer genom brandmurar

att indelas i fem rum och Karolinasalen i

tre

Ganska skarp frost skrifves

från V Fernebo till Vestm L T förekom

natten till i torsdags ia bildades å smärre

vatten och den späda potatisblastern frös å

somliga platser

Oly eks

fall» försäkring af ar

betare Bultfabriksaktiebolaget har en

ligt Vestm L T i Fylgia låtit olycksfalls

försäkra samtliga sina arbetare vid Hallsta

hammar för 89 ,500 kr

Liasarettsläkaren If >rnblotn

i Östersund ligger enligt Jämtl

-P :n be

tänkligt sjuk

Ny kronopark Domänstyrelsen

har hos k m :t hemstält att k m :t måtte

bemyndiga k befhde i Skaraborgs län att

för kronans räkning och till bildande af ea

ny kronopark af bruksegaren M F Waern

för ett pris af 300 ,000 kr inköpa Granviks

bruks- och skogsegendom belägen invid sjön

Vettern i Skaraborgs län I fråga varande

egendom bildar ett betydligt väl koncentre

radt område utan större enclaver så stort

att i södra och mellersta delarne af landet

af kronparker endast Hunne- med Hälleberg

och Böda därmed kunna jämfsras

Dyrbar sten Till Ö

-P skrifves

I en mergelgraf i Brödåkra fans nyligen en

större granitsten som af en stenhuggare i

Billeberga köptes för en ringa summa

Denna sten var dock så användbar säger

tidningen att nämde stenhuggare för den

samma efter beräkning erhållit 1 ,300 kr

Sammankomster

Fjerde valkretsens social

demokratiska valförening kon

stituerade sig i går afton å ett möte som

af Socialdemokratiska distriktsstyrelsen och

Maria arbetareklubb anordnats i nr 42 A

Brännkyrkagatan

Föreningen har till ändamål

1 att arbeta för att vid de förestående valen

göra de socialdemokratiska principerna mera

kända och så mycket som möjligt gällande

2 att verka för att kretsen väljer minst en

socialdemokratisk kandidat

3 att verka för att ingen kandidat i kretsen

blir af de folkliga elementen antagen som icke

åtminstone förbinder 8ig att i riksdagen kräfva

lagstadgad åtta timmarsdag grundlig skydds

lagstiftning allmän rösträtt och yttrande- tryck

och församlingsrätt

Inträdesafgiften till föreningen bestämdes

till 25 öre En interimsstyrelse af tre per

soner utsågs Denna erhöll i uppdrag att

utlysa möte i den del af Kungsholmen som

hör till fjerde valkretsen för att då ntse

styrelse för hela föreningen Ett 40-tal

personer antecknade sig genast som med

lemmar af den nya valföreningen hvilken

torde vara den första i sitt slag här i landet

Normalarbetsdag Offentligt möte

till förmån för en 10 timmars arbetsdag hölls

i går kväll vid Lill Jans med bygnadsfacket

tillhörande arbetare såsom murare bygnads

snickare timmermän och tegelbärare

Det af åtskilliga hundratal deltagare besökta

Blommor musslor stjernor matemati

ska figurer — det är en otrolig mång

fald af motiv och det tyckes hafva rådt

en rigtig täflan att kunna bjuda på nå

got nytt och oväntadt

Men det finnes mycket annat som

oemotståndligt tager intresset i anspråk

Ty här i Toledo möter man öfveralt det

Spanien som man så ofta förgäfves sö

ker i Madrid Solen hinner ej långt

ned i dessa trånga gränder Och det

är kanske förklaringen hvarför de äro

så trånga Man ser den djupblå him

meln uppe mellan taken och så teck

nar solen en glänsande rand ett stycke

ned på den ena husväggen ofvanför bal

kongerna mot hvilkas räckverk sysslo

lösa svartögda flickor stå lutade med

solfjädern i handen och blommor i det

högt uppsatta håret som ligger i bucklor

fram öfver tinningarne Nedanför vid

den spikbeslagna porten står tiggaren

med grässandaler och getskinnsbyxor

med ansigtet till hälften doldt i kap

pans veck och den toppiga sammets

hatten på hufvudet När man går förbi

sträcker han högtidligt ut sin magra

hand och upprepar den häfdvunna fra

sen »Senorito una limosina por amor de

dios» (Lille herre en almosa för Guds

kärleks skull Och längst ned i gatan

kommer emellanåt en liten lurfvig åsna

lastad med bruna oljekrukor eller stora

korgar med apelsiner eller med en brun

pojkbyting öfver svansroten

Och när man viker om ett hörn öpp

nar sig plötsligt utsigten Man ser ett

ögonblick hela staden under sig med

dess underliga sammangyttrade hus

dess murar och tornspiror och bakom

skimrar slätten i solljuset med Tajo

som ett glänsande band tvärs öfver

Eller man blickar ut öfver ett stycke

af de vilda klipporna på andra sidan

floden fulla af lekande bruna getter

och med olivlunder i dälderna Elför

ock är det sjelfva floden gul och for

sande djupt nere mellan de höga skrof

liga klipporna där kaktusbuaken hän

ger ut öfver brådjupet

Vi besökte flere af de fattigare bo

ningarne Man behöfver icke tveka att

stiga in ty man blir alltid mottagen

med höflighet och vänlighet Hvilket

underligt — orientaliskt tycke det är

öfver deml Mellan krithvita låga mu

rar en liten fyrkantig gård kantad af

fajansplattor och i murarne bakom

dörröppningar med inohriska hvalfbågar

små sofkamrar utan fönster Det är så

smutsigt i portgången och så rent och

fejadt därinne att det rigtigt skiner af

det Jag erinrar mig särskildt lifligt

en af dessa bostäder Midt på den lilla

gården stod i solskenet ett mandelträd

öfversålladt af skära blommor och en

rosenbuske behängd med klasar af gula

rosor I att hörn på en mattstump satt

en gammal mormor med ett par lågan

de svarta ögon i det pergamen

.tsliknan

de ansigtet sysselsatt med att klä en

en femtonårig dotterdotter i håret

Flickan hade en hy som en persika

stora smäktande gulbruna ögon och

detta underliga brunröda hår som man

endast ser här nere i södern och som

jag skulle vilja kalla för rödt på svart

botten Ur en af de små sofkamrarne

kom en annan dotterdotter en liten

fyraåring i blotta linnet men med en

stor röd nejlika bakom örat och så

snart hon fick se oss var hon genast

färdig att med en liten smekande stäm

ma ropa »Se &orito una cosita (någon li

ten sak una cosita stTwrilo

Eljes bpuka dessa småttingar vanli

gen bedja om en tperro chico» hvilket

ordagrant betyder en liten hund (kop

parmynten på 5 och 10 centimos äro

nämligen f &rsedda med bilden af ett

lejon men folkets barn tro att det är

puÖlar och källa därför det mindre myn¬

tet för »un perro chico» och det större

för »un perro grande»

Klockan tre hade vi stämt möte med

vår »gnide» Jag skrifver här hans

namn ty jag har med hand och mun

lofvat att rekommendera honom i mitt

hemland Han skänkte mig till och

med för det ändamålet sitt visitkort i

icke mindre än tre exemplar »Augustin

Carriön guia de Toledo» kallar han

sig är fjorton år gammal brun till

färgen med stora allvarliga ögon och

svartblått hår samt träffas hvarje mor

gon vid »fonda del Norte» med cigar

retten i mungipan Han känner Toledo

alla dess märkligheter och sägner på

sina fem fingrar och talar om »Carlo

quinto» och »Isabel la Catolica» som

om de vore några nära anhöriga hvilka

helt nyligen lemnat detta jordiska

Vi stälde först våra steg till »puerta

del Sol den mohriaka stadsporten Det

är en god början ty man kan ej tänka

sig en vackrare och mera stämningsfull

titelvignett till alt hvad Toledos bygna

der ha att förtälja än denna gamla port

där den på samma gång så massiv och

så elegant med sina taggiga tinnar och

utsprång kantade med verser ur koranen

och sina vackra dubbla mohriska hvalf

bågar i en varm rödbrun färgton skarpt

aftecknar sig mot den mörblå himmoln

Mina kunskaper i arkitektur och till

hörande »binäringar» äro ytterst under

haltiga och jag skall därför visligen af

hålla mig från alla detaljskildringar

Men om ett konstverks värde får mätas

efter dess inverkan på det okunniga

sinnet — hvilket törhända de lärde icke

vilja medgifva — så hör Toledos arki

ektur utan tvifvel till något bland de

märkligaste som finnes Att vandra

:ram där är 90m när ett barn lyssna

Drottninggatan 19

10—1 Flemminggatan N :r 7 8 tr (4 :de huset från

tagas [3397J Otto Sturray

ealgymnasium

tundande Augusti en privat läroanstalt med

amen på reallinien for ynglingar med god

rks femte klass eller motsvarande kunskaps

t ett fätal läroämnen Endast ett trettiotal

J O Balke Fil Kand

holms Högre Realläroverk

Regeringsgatan X :r 93

och Lektor S Almqvist Stockholm [3946

37 ,i *iJixia .c2 'ios6

nadsgatan 27

2 Sd

12 m Se Lördags-annonsen Prospekt

(3668

—l :sta September

h med den 5 Juni till den 18 Augusti

ällning mottagea af Kamreraren Hr C Berg adr

upplysningar

(Gr 17356 (3789

holms stationer öppnas den 1 Juni

lfbldd bh bjkkU

ppJuni

landad barr- och björkskog Utmärktaste

lefnadsordning Speciel omsorg egnas åt

Läkarevården onibesörjes af underteck

r Skjuts kan erhållas från Bie efter be

Valla

Dr Astley lie vill

Adil MjSkl

y e

Adr till 15 Maj Stockholm

51 Brnnkeberarsgatan 3 A sedan Bie

4é 19 Bell 804 [G 17491

ner och Tält solidaste

och yppersta materialier

ggatan 30 Tel 8269

tältfeonstruktioner

61 Kornhamnstorg 61

lji ii

Sida 3

N :r 126 Onsdagen

AFTONBLADET

den 4 Juni 1890

mötet öppnades af muraren W Andersson som

underrättade om att de liator hviika kringsändts

vid byggena för samlande af underskrifter be-

träff c de önskvärdheten af 10 timmars normal

arbetsdag till följd af den korta tid — ett par

dagar — de cirkulerat endast erhållit omkring

ett tusen namnteckningar Han framhöll vidare

det berättigade i arbetarnes fordran då väl äfven

de likasom andra menniskor hade behof att ett

par timmar på kvällen få njuta af den vackra

årstiden Hvad lönefrågan anginge borde den

ej orsaka arbetarns uågra bekymmer ty den

komme nog att reglera sig sjelf i det timpen

ningens samtidiga höjande blefve en naturlig

och nödvändig följd af arbetstidens förkortning

Tal ville ej förorda strejk utan snarare afråda

därifrån enär han anaåge dylika tillställningar

blott lända arbetarne sjelfva till skada Men

däremot ville han uppmana alla dem som in

tresserade sig för denna fråga att redan från

och med i dag låta den önskade 10 timmars

dagen blifva en verklighet

Af de föregående talarne yttrade sig de

flesta i ungefär enahanda riktning En i

stadens tjenst anstäld arbetare yrkade dock på

att afgörandet skulle uppskjutas till om fredag

då svar på en af stadens arbetarekår ingifven

ansökan om kortare arbetstid från bygnadskon

toret vora att förvänta

Mötet nttalade sig enhälligt för att införa

lO-timmars-dacen Man hoppades att exemplet

så småningom öfveralt skalle mana till

efterföljd

föreningen för Stockholms

ne *talot-g hade ordinarie samman

träde tisdagen den 27 maj å läsesalongen bvar-

föredrogos och full ansvarsfrihet beviljades »fy

reisen Till medlemmar af styrelsen omvaldes

frnarne Ellen Ankarsvärd Sophie Elworth och

Ebba Lind af Hageby fröken Eva Fryxell ama

nuensen P Beijer lektor N Linder samt bok

hand 'are H Sandberg till etyrelsesuppleanter

fröken Ellen Fries hr Hellen Lindgren samt v

häradshöfding H Tigerschiöld Till revisorer

valdes fröken M Ignell och dr C Nyström och

till revisorssuppleant bokförläggaren dr J Se

ligman

Antalet besök på läsesalongen har under 1889

stigit till omkring 20 ,600 förutom lånbibliote

kets kunder

Afven detta år har läsesalongen fått mottaga

dels af garantörer dels af andra dess gynnaie

ett understöd af 436 kr

vid styrelse- och revisionsberättelserna för 1889

Åtskilliga blefvo öfver

inne å planteringen

in med blanka vapen På flere ställen

torget kastade sten och jord å hästar

ne och husarerna

Våld gjordes mot

polisen som måste begagna battonger

na Till kl 9 hade ett tjugutal perso

ner samlats Massan är ytterligt het

sig Eyktesvis säges att depesch af

gått till Stockholm med förfrågan om

belägringstillstånd skall förklaras

Malmö den 3 juni kl 10 ,20 e m Från

kl 8 intet annat än choquer och upp

slutningar att rensa torget men förgäf

ves Smärre bataljer mellan polis

och civile de förre ej alltid segrare

Inom kort var hela staden i rörelse

På torget och angränsande gator norr

ut 30 ,000 Helvetiskt larm hvisslingar

och skrän Hästarne skygga Nya öf

verridningar Oerhörd upphetsning

Man slår på hästarne Officerarne hugga

kastas sten Ilbud bar af gått till lands

höfdingen Order att rycka in bar gif

vits åt husarerna sedan de hållit sig

stilla en halftimme Oupphörliga arre

steringar Poliskontoret öfverfullt Kl

9 ,40 ryckte husarerna in följda af då

nande hurrarop Oerhörd trängsel Ej

rådligt stanna å torget som lemnas utan

bevakning Massan beherskar alt Ett

fyrtiotal arresterade

Malmö den 3 juni Vid elfvatiden

måste husarerna rycka ut och hafva

nu jämte ridande polis återstält ord

ningen

Malmö den 4 juni kl 12 ,25 f m Folk

massan rusade genom Södergatan mot

Stortorget som fyldes Poliskontoret

dit de häktade fördes var målet Folk

hopen därutanför beräknades utgöra

omkring tre tusen

Arbetaremarscher sjöngos under spridd

stenkastning mot kontoret Flere rutor

krossades Stenarne folio ned i konto

ret Ridande konstaplar fingo order att

rensa Stortorget men återkommo ge

nast en af dem hade af en sten fått

ett refben inslaget och därjämte ett

slag i ansigtet Han fördes omedelbart

till sjukhuset En annan hade träffats

af en sten i benet så att han var odug

lig till tjenstgöring Flere bland publi

ken hade blifvit öfverridna eller sårade

andra hade träffats af stenar

Kl nära V2 H utryckte ånyo en husar

skvadron Den höll stilla medan polis

männen med battongerna rensade torget

Ännu flere häktades Småningom blef

det lugnt Dock ännu susade en och

annan sten upprifven ur torgläggnin

gen En sten så stor som två näfvar

slungades in i poliskontoret Husarerna

hemförlofvades och kl 12 syntes en

dast spridda grupper

Socialistledarna kommo först fram

efter mörkrets inbrott De bortdrefvos

af polisen Inalles hade 50—60 perso

ner anhållits af hvilka 16—18 häk

tades

En stark polisstyrka patrullerar fort

farande

Utnämningar in m

Till observator i astronomi vid Innds uni

versitet har af universitetskanslern utnämts do

centen i samma ämne vid samma universitet F

A Engström

Oroligheterna i

Malmö

(Enskildt till Aftonbladet

Malmö den 4 juni Gårdagens gatu

uppträden voro våldsammare än mån

dagens

Yid nybygget på Södergatan nära

Gustaf Adolfs torg där införskrifna

landtarbetare voro sysselsatta i de strej

kandes ställe samlades half 7-tiden på

kvällen ea massa menniskor mest ny

fikna i följd af måndagens uppträden

Till dem sällade sig senare en hop slöd

der

Medan måndagens strejkandes demon

stration hufvudsakligen var riktad mot

de införskrifna arbetarne (»småländin

garne» hade i går en massa oroliga

element väckts till lif

Hufvudsyftet tycktes vara att vålla

polisen obehag

Bland tumultuanterna voro halfvuxna

pojkar personer ofta skyltande i polis

domstolen

Troligen var det dessa som sten

kastade polisen

Sedan en femtio man stark husaraf

delning vid 9 tiden då alt syntes lugna

sig dragits tillbaka utbröt oväsendet

med förnyad styrka

Polisen kunde icke förhindra sn stark

folkström som afsjungande socialist

marschen tågade genom Södergatans

längd till Stortorget Här ligga inga

nybyggen eller strejkbrytare det var

uppenbarligen polisen som nu åsyfta

des

Detta blef snart klart när gatstenar

uppbrötos och kastades mot rådhuset

Sedan militären åter uttryckt oeh efter

upprepade choquer posterats kring Stor

torget blef alt lugnt vid midnatt

Platstidningarne innehålla skarpt

klander öfver åskådarehoparne bland

dem ett stort antal damer och barn

hvilkas massa hindrade polisen att få

nödigt spelram

1 afton väntas nya oordningar Det

är i dag därjämte torgdag Husarer

öro konsignerade 200 artillerister från

Landskrona äro hitkommenderade då

platspolisen är uttröttad

(Genom Svenska telegrambyrån

Malmö den 3 juni Bortstenade från

arbetet blefvo gårdagens sju träarbetare

hos byggmästaren Möller Vålds ver

karne voro Kockumska varfsarbetarne

Uppträdena å Södergatan hafva i af

ton upprepats Då träarbetarne och

andra samlade icke ville skingra sig på

polisens tillsägelse tillkallades en husar-

afdelning Tusentals personer bölja å

Södergatan men tillhållas nu cirkulera i

Ett tiotal som vägrat lyda polisen har

r 11

nedförts 1 polisfinkan Folkmassorna

börja nu minskas Hittils hafva ingå

egentliga våldsamheter egt rum

Malmö den 3 juni kl 9 ,15 e m Kl

8 ankom en husarskvadron under rytt

mästare Ekenstams befäl Öfverstelöjt-1

nant Berg von Linde var dessutom när¬

varande Talrika uppslutningar och

choquer gjordes för att drifva folket in

Såsom förut är meddeladt började dessa

uppträden på så sätt att de strejkande trä

arbetarne i lördags afton arrangerade en

mindre demonstration utanför det bus i hör

net af Söder- oeh Per

"Weyersgatorna där

egaren byggmästaren N Jönsson använder

12 från Norra Skåne hitförskrifne träarbe

tare

Sedan hafva dessa upptraden upprepats

och antagit alt större dimensioner

Skånska Aftonbladet för i går skrifver

bl a

»De arbetande såsom nämt3 tolf till an

talet togo i måndags alt detta oväsen med

en 'knuaende ro

En af dem ville till och

med spela fiol ett instrument hvarpå han

eger färdighet och ställa till litet liiuntra

tion däruppe på vinden Byggmästaren av

rådde honom emellertid och så sutto de där

uppe och hade tråkigt medan de nedanför

stående trodde sig ha trefligt De äro mun

tert och gladt folk från Gärds Albo och

Fars härader i norra Skåne och ha förkla

rat sig frukta hvarken för de strejkande

eller andra Goda arbetare vilja de hällre

arbeta 11 än 8 timmar om dagen i den na

turliga uträkning att de förtjena mera däri

genom

»I dag har ett rykte gått att mästaren

afskedat dem för att undvika uppträden men

vid efterhörande har för oss uppgifvits att

de på egen begäran komma att fortsätta sitt

arbete .»

Kapten Kolla

Den sista uppstigningen

Poliskommissarien C J Sjögren har nu

ingifvit sin fullständiga rapport öfver Bollas

uopstigningar på Mosebacke särskildt öfver

den olycksbringande sista uppstigningen

Något nytt utom hvad vi förut i hufvud

ue *de

,at innehåller rapporten egentl .gen

icke Det synes dock vara alldeles klart

M 8jelf genom 8jn djerfhet och v &rds

löghet orsakat olyckan

Bapporten meddelar till en början en skil-

"äring af ballongen som anlände hit i går

med ängfartyget Östanål samtöfverlemnats

8in egarinDa kapten Rollas falje

sin egarinna kapten Bollas

slagerska madame Bichard

Ballongen skiljer sig i åtskilligt från andra

från det kring ballongen dragna nätet i en järn

ring under hvilken ett rep i korsform är spändt

för att tjena till säte för luftseglaren Han hade

intet stöd för fötterna intet rep om lifvet utan

var för att kunna hålla sig fast uieslutande hän

visad till sina händers styrka

Vidare saknar den ventil och passageraren kan

sålunda ej på något annat sätt bidraga till bal

longens sänkande än att klättra upp ett stycke

1 tacklingen för att gifva farkosten en sned rikt

ning och sålunda tvinga en del gas att strömma

ut genom den i bottnen anbragta stora öppnin

gen men detta är ett högst farligt experiment

ty ballongen kan därvid komma att stjelpa och

gasen på en gång utströmma

I den förre egarens tid var dock enligt hvad

en af artisterna vid Mosebacke hvilken person

ligen kände Leroux upplyst ballongen försedd

med ventil hvilken luitseglaren med en smäc

ker lina kunde reglera i händelse så behöfdes

hvilket vill säga om han förlorade skärmen

Såsom ett bevis på Kollas öfvermodiga djerf

het må här nämnas att han låtit tillbomma

ventilen i ballongens topp med ett rundt bräde

samt hårdt omlindat en annan ett stycke längre

ned anbragt ventil med remsor

l )en sista och tredje olikheten afser skännen

Denna består af det 5 meter långa tältet hvil

ket utspändt liknar en vanlig paraply samt

det 12 /j meter långa bihanget som går från

nedre delen af skärmens skaft och slutar med

en träring på hvilken luftseglaren hvilar under

nedstigandet och som är lagd på repsitsen un

der uppstigendet Skärmen är fäst vid ballon

gens ena sida medels en i nätet fastsatt klyka

som i nedre ändan är försedd med spärrhake

jämte spiralfjäder hvilken efter hvad utrönt

blifvit kan bära en tyngd af 30 ,5 kilo men

brister Bedan vid pålapsning af endast 200 gram

Fallskärmen väger 27 ,5 kilo och den lilla skil

naden är otillräcklig för att motstå stötar eller

knyckar

Detta visade sig ock redan vid första

uppstigandet ty då föll skärmen en gång till

marken under det förberedande arbetet med

ballongens fyllning

Andra gången eller den 18 juni föll den två

gånger och då Holla härpå gjordes uppmärk

sam svarade han »det har ingen fara fjädern

får ej vara för hård Här må särskildt om

nämnas att Leroux för hvarje uppstigande noga

pröfvade fjädern för att tillse att denna kunde

bära minst 25 kilo större tyngd än fallskärmen

Den 29 juni började fyllningen som vanligt

vid middagstiden och fortgick till dess ballon

gen var fyld med 733 kubikmeter gas Närmast

föregående gång hade det behöfts 787 och gån

gen förut 895 Ingenting ovanligt inträffade

På poliskommissaiien Sjögrens fråga hvar han

skulle komma ned pekade Bolla utåt Mälaren

nordvestlig riktning och uttryckte därvid den

önskan att en ångslup måtte sändas åt det hål

let Gjord uppmärksam på att molnen gingo i

nordvest svarado ynglingen »de där molnen går

jag öfver»

Sex man voro anstälda för att biträda vid

uppstigningen men som däras krafter voro otill

räckliga vidtalades nagra andra personer att

fatta i nätet och sålunda reglera ballongens hö

jande från marken Detta försiggick i vanlig

ordning ehuru måhända ej så jämt som önsk

ligt varit En af de biträdande arbetskarlen J

A Carlsson höll för länge i tigen hvarigenom

ballongen gjorda en knyck så att fallskärmen

föll ned till marken då luftseglaren befann sig

omkring 10 meter ofvan terrassen Detta hafva

arbetskarlarne S Eriksson Svensk och Emil Pet

tersson intygat Äfven är upplyst att icke nå

gon främmande person rört vid vare sig skär

men eller bihanget

Då skärmen kommit ned på

marken fattade

en af de närvarande i denna för att söka ned

hala ballongen När Rollo märkte detta snodde

han sig af sig träringen och sparkade skynd

samt hela bihanget från Bin stol samt steg upp

i luften

Bollas andel i inkomsterna vid sista upp

stigandet utgjorde 108 kr I går ölveilem

nades af källarmästaren G Lundstedt från

Mosebacke aktiebolag ett oelopp af 300 kr

för att användas till bestridande af kostna

derna vid Rillas begrafning

Enligt det å ryska konsulatet förvarade

prestbetyget var Viktor Vladimir t Bolla

rysk adelsman och son till Vladimir Vhdi

mirovitz Bolla och Alexandra Malscheffsky

samt född i Minsk 1870 Han hade varit

elev hos luftseglaren Charles Leroux hvil

ken såsom förut nänots drunknade i Revals

hamn och ingick efter dennes död kompa

niskap med madame Bichard som inköpte

ballongen

Ryktet Oin Rollas räddning

Förhör har i dag egt rum i poliskamma

ren för att utröna hvarifrån det falska ryk

tet om Bollas räddning och uppträdande på

Mosebacke härleder sig Tillkallade voro

vinhandlaren Tb Helleberg källarmästaren

Lundstedt hr Malmerfelt anstäld på hr

Hellebergs kontor kassörskan på Mosebacke

fröken Furulund samt kyparen därstädes

Ringdahl Polismästaren sjelf ledde för

höret

Kapporten öfver det förra af poliskom

missarien L Stendahl hållna förhöret upp

lästes till en början Af denna rapport in

hemtades följande

Fröken Furulund hade kl omkring 3 <o e na

erhållit telefonmeddelande från Hellebergs bok

hållare Malmerfelt därom att Kolla lefde och

skulle uppträda på Mosebacke kl 8 jämte till

sägelse att meddela detta till alla som frågade

efter Kolla I enlighet därmed hade hon med

delat telegrambyrån denna uppgift Telegram

byrån hade fått detta bekräftadt från hr Helle

bergs kontor af hr Helleberg sjelf

På eftermiddagen hade kommissarien Stendahl

å polisstyrelsens vägnar telefonerat till Mose

backe och af kyparen Björk fått det meddelan

det att Rolla skulle uppträd» kl 8 Hr S

hade då bedt att få tala vid källarmästaren

Lundstedt som kommit till teiefon men yttrat

till någon bredvldstående »Jag hör inte rik

tigt tag du telefonen och fråga hvad som ön

skas» hvarpå denne meddelat samma uppgift

som Björck Hr S hade då upprepade gånger

frågat hvar man funnit Kolla hvarpå svarats

att det visste man icke och då hr S frågat hvem

som lemnade underrättelsen hade telefonen af

ringts

Kyparen Björk hade utaf fröken Furulund

hört det omnämda telefonmeddelandet från hr

Malmerfelt och enligt tillsägelse meddelat be

skedet om Rollas uppträdande till många per¬

soner både pr telefon och muntligen Äfven

till kommissarien Stendahl hade han på god

tro lemnat denna uppgift

ammma—HBE

sig i åtskilligt från andra

ballonger Sålunda saknas j

ställe sammanlöpa trådarne

till sagor Intresset stegras oafbrutet

af de ovanliga och ©väntade detaljer

man möter och dock är hufvudsaken

den underbara stämning som hvilar öf

ver det hela De förefalla nästan som

lefvande väsen dessa gamla bygnader

så impregnerade — om jag så får ut

trycka mig — äro de af den kultur

som framkallat dem Och till alt detta

passa Augustin Carriöns så trovärdigt

berättade sägner som om de vore en

del af det hela I denna omgifning

och framförda på detta sätt få de en

helt annan färg än när man läser dem

i reseskildringarne Man tror alt hvad

man hör

Här är kyrkan >San Juan de los Reyes

Dess murar äro ända högt upp betäckta

af rostiga järnkedjor Det är de bojor

som Ferdinand och Isabella löste från

de kristna fångarne i Granada när de

eröfrade denna mohrernas sista besitt

ning i Spanien Här är den gamla sy

nagogan som judarne i Toledo fingo

bygga därför att »de icke samtyckte

till Kristi död» och som sedan undan

för undan fått tjena till moské kyrka

och fabrik Den är fyld af en skog af

pelare med underliga turbanliknande

kapitäler prydda med cederkottar Dess

inlagda tak är af cederträ — »från Li

banon» säger Carriön Där på andra

stranden af Ta jo bodde prinsessan Oa

liana hvars kärlek Karl den store vann

genom den delikata uppmärksamheten

att göra henne en present af sin för

hatlige medtäflares mohren Bradaman

tes af huggna hufvud Och där nere i

floden ligga ruinerna af bafio de la Cava

där den undersköna prinsessan Florinda

hade den oförsigtigheten att midt fram

för konung Rodrigues fönster i badet

söka öfvertyga sina hofdamer att hon

hade de vackraste benen hvilket som

bekant hade till följd ej blott en högst

bedröflig kärlekshistoria och blodiga

familjetvister utan äfven mohrernas

eröfrande af Toledo

Vi hvilade ut en stund i ett gammalt

mohriskt palats — jag minnes ej mer

hvad det kallas Dess väldiga inlagda

träportar voro spruckna fajansplattorna

kring väggarnes nedre del sönderslagna

eller bortfallna och öfver de slingran

de fantastiska stuccornamenten och det

stalaktit liknande taket låg ett tjockt la

ger af dam och sot Men vid marmor

brunnen på den pelaromgifna gården

under ett solbegjutet orangeträd fullt af

doftande blommor och stora gula fruk

ter satt en liten brun gosse och vyssjade

en liten syster till sömns med en at

dessa underliga dallrande sånger som

sägas ha lefvat kvar här sedan mohrer

nas tid och som tyckas skälfva af åter

hållen kraft och trånad Det var som

om det gamla huset talat om sin ung

dom

Sent på eftermiddagen slutade vi vår

vandring i kathedralen Mina konst

älskande och samvetsgranna följesla

gare började genast att med Carriöns

och resehandböckernas hjelp studera

alla dess underbara detaljer Men jag

vägrade Det underbaraste i denna

kyrka är doek totalintrycket De fem

väldiga skeppen uppburna af smäckra

jättepelare som nästan förlora sig i de

höga hvalfvens dunkel det samlade in

trycket af detta slösande öfverflöd af

bildhuggerier och den egendomliga skära

dager som hvilar öfver det hela

— alt

åstadkommer tillsammans den obeskrif

ligaste verkan Det är högtidligt så

öfverväldigande högtidligt att man nä

stan tycker man borde göra korsteck

net och kasta sig ned bland de bedjande

skarorna på stengolfvet Och på samma

gång är det så varmt så lefvande som

om den djupblå himmeln därutanför

orangerna och rosenträden vore med

det

Hr K J Jones hade kl 4 träffat hr Lundstedt

på Mosebacke terrass och frågat efter Rolla

samt erhållit det svar att L ej visste något

om honom En half timme därefter hade han

gått in på Mosebacke kontor och hört Lund

stedt samtala med en lång herre med ljusa

mustascher Denne herre hade gifvit Lundstedt

order att meddela att Kolla lefde och skulle

uppträda kl 8 L hade då svarat att detta

ginge ej an Hvad de sedan blefvo eniga om

visste icke hr Jones

Källarmästaren Lundstedt hade först kl 4 an

ländt till Mosebacke och då af fröken Furulund

fått höra det Malmerfeltska telefonmeddelandet

Han hade då förebrått Furulund att hon utan

hans hörande vidtagit åtgärder för ryktets spri

dande Kl V»5-tiden hade L och Th Helleberg

varit inne på Mosebacke kontor Kyparen Ring

dahl mottog därunder telefonbud med förfråg

ning efter Kolla och frågade L hvad han skulle

svara

Därtill hade L sagt »svara att vi ingenting

vet» men Helleberg hade sagt »svara att

Rolla lefver och kommer att uppträda i afton

kl 8 .» Samma svar hade lemnats på andra

telefonbud hvarför L blifvit ond och aflägsnat

sig yttrande »ska roan ljuga så kan man åt

minstone ljuga ordentligt och säga att vi ha

honom här» För sin egen del hade L svarat

alla som frågat honom efter Rolla att han icke

visste något om honom men han hade ej med

delat något bestämdt förbud mot det osanna

ryktets utspridande

Kyparen Ringdahl hade erhållit samma tillsä

gelse som Björk och vitsordade sanningen af L :s

uppgifter Hr Helleberg hade bestämdt tillsagt

honom att svara alla som frågade att Rolla

skulle upp :räda kl 8 R hade därvid tvekat

och först på H :8 upprepade och bestämda till

sägelse pr telefon lemnat det af H dik

terade svaret Samma svar hade han med

delat på flere telefonbud hvarefter Lundstedt

aom R sett vara mycket förargad aflägsnat

sig

Poliskommissarien Sjögren vitsordade att hr

Mellgren icke kunde ha någon del i det falska

ryktets utspridande då han icke förr än på

kvällen anländt till Stockholm Då ångbåten

Castor med Rollas lik ombord passerade Vax

holm hade han föreslagit att lägga i land där

städes och meddela pr telefon till Stockholm

underrättelsen om Rollas död men hade Dagens

Nyheters referent vägrat gifva sitt samtycke

därtilL

Efter rapportens uppläsande vitsordade

de uppkallade den sammas riktighet Från

sjelfva förhöret meddela vi för öfrigt föl

jande

Hr Helleberg förnekade vid därom framstäld

fråga att han gifvit Malmerfelt någon som hälst

order att på sätt förut nämts telefonera till

Furulund Därtill hade Malmerfelt tagit sig an

ledning af de rykten han hört om Rolla Vid

2-tiden hade en konsul N varit inne å Helle

bergs kontor och omtalat det lyckliga förhållan

det att Rolla vore räddad

Vidare hade en af Hellebergs kvialiga biträ

den haft ett liknande telefonmeddelande från

en af fröknarne vid allmänna telefonbolaget

Slutligen hade fransmannen Rerwrd besökt

Hellebergs kontor och meddelat att han fått

telegram från Östhammar att Rolla lefde samt

begäran om hans afhemtande med vagn från

båten Östhammar vid dess ankomst o s v

På polismästarens fråga om Helleberg gifvit

Ringdahl den förut omtalade befallningen sva

rade han »eftersom han påstår det så måtte

det väl vara så» Han kunde dock icke förstå

att så skett

Malmerfelt som under förhöret blef efter

skickad vitsordade Hellebergs uppgifter angå

ende anledningen till sitt förfarande Han

hade ej blifvit uppmanad af Helleberg att tele

fonera till Furulund men hade Helleberg varit

närvarande å kontoret då detta skedde Helle

berg hade dock befunnit sig ett stycke från tele

fonapparaten samt samtalat med en person

Konstapel Tengström upplyste att Lundatedt

på ett taktfullt och sinnena lugnande sätt med

delat publiken Rollas öde

Helleberg förklarade sedan att ingen

handlat i någon egennyttig afsigt och hsm

stälde att de tidningar som med anledning

af det falska ryktets utspridande uppmanat

allmänheten att ej besöka Mosebacke måtte

åläggas att gälda de förluster som därige

nom drabbat etablissementet

Detta hade under vfirmånarierna gått med

en förlust af omkring 20 ,000 kr och det

var just nu under sommarmånaderna som

man hoppades återvinna något af det förlo

rade

Denna hemställan lemnades utan alt af

ssende »Med sådaaa framställningar får

ni vända er till annat forum» upplyste ho

Bom polismästaren

Till sist framhöll polismästaren att han

såsom polischef fäste sig vid två omstän

digheter oriktiga uppgifter hade lemnats

polisstyrelsen och genom oriktiga nppgiiter

till allmänheten hade tillbud till oordningar

uppstått på Mosebacke Den ende han hade

att hålla sig till vore innehafvaren af Mose

backe etablissement Lundstedt som visser

ligen i sitt meddelande om Bollas död gått

taktfullt till väga men ej nppträdt med till

räcklig kraft

Polismästaren fäste Lundstedts uppmärk

samhet på den resolution som L fått till

utskänkningsrätt på Mosebacke oeh att däri

faststäldes att god ordning sknlle å etablis

sementet upprätthållas samt tillade att om

cordningar en gång till uppstode han kunde

äfventyra att gå sina rättigheter förlustig

Kapten Bollas begrafning eger rum i

morgon kl 10 förmiddagen Samlingen sker

vid Karolinska institatet

Begrafningskort på franska och msd den enda

underskriften »Les Amis» äro utskickade

för att meddela underrättelsen därom

Korten tjena äfven som entrékort till

likrummet

fö

Till förmån för kapten Bollas efterlem

nade moder gifves af Alhambra artister och

musikkapell kaffekonsert om söndag kl 4—6

e m i Alhambras stora konsertsalong mot

50 öres entré

Mörkret i Karlskrona måtte vara något i

sitt slag allenastående Så klagade Bl L T

nyligen öfver det rådande mörkret och föreslog

följande praktiska medel till den närmaste fa

rans afvärjande hvilket sedermera med bifall

och lifligt instämmande aftryckts af platsens

andra tidning Karlskrona Vbld

Som bekant firo lyktstolparne i regeln place

rade på sjelfva trottoaren där folk vanligen går

fram Om man på nattsidan vågar sig gå trot

toaren framåt och ej gör sig besvär med att

trefva framför sig för att upptäcka mötande

hinder så är det då en sannolikhet som grän

sar till visshet att man här och där törnar mot

en lyktstolpe och en sådan knuff kan ha gan

ska ledsamma följder Som ett enkelt och prak

tiskt sätt att afhjelpa risken skulle vi vilja fö

reslå att man målade lyktstolparne med sjelf

lysande färg så att man såge dem på så pass

långt håll att man hunne vika undan Skulle

man dra sig för kostnaden så kunde man ju

ingå till olycksfallsförsäkringsbolag som ha

agenter i staden med anhållan om bidrag med

en del af summan

Det är sant att gatubelysningen genom detta

arrangemang icke blefve bättre Men det vun

nes en visj säkerhet för att man ej i mörkret

ginge och eloge sig förderfvad mot — lyktstol

pamel Och det vore ju ändå något

Om hvartannat

Den nya hofdrägten i Tyskland Kej

sar

"Wilhelm har utfärdat en förordning med

mycket detaljerade föreskrifter om den nya

hofdrägten Förordningen motiveras med

följande kejsarord »Det är min önskan att

vid mitt hof en förgången tids vackra seder

och bruk återupplifvas

Civila tjenstemän skola vid stor gala till

uniformen bära knäbyxor af hvit kasimir

med hvita silkesstrumpor och skor med blan-

ka spännen samt värja i hvit slida Vid

hofsorg begagnas benkläder af svart kasi

mir svarta silkesstrumpor etc Yid half

gala bäras långa benkläder i samma färg

som uniformsrocken och med guld- eller silf

vertrensar

Herrar som icke ega rätt att bära uni

form skola vid stor gala i stället för den

svarta fracken bära en hofrock af svart

kläde med en knapprad och krage och upp

slag af svart atlas hvit halsduk knäbyxor

af svart kasimir svarta silkesstrumpor och

skör med blanka spännen trekantig hatt

utan plym samt värja Deuna hofdrägt kan

äfven vara helt och hållet af svart atlas

En kanal mellan Donau och Adriatiska

hafvet Krupp i Essen har till österrikiske

handelsministern insändt planen till en ka

nal hvarigenom Donau skulle förbindas med

Adriatiska hafvet

Slafvefiet i Tunis afskaffadt Bejen af

Tunis förklarar i ett nyligen utfärdadt de

kret slafveriet upphäfdt befaller samtliga

slafegare att gifva sina slafvar ett i laglig

form uppsatt frihetsbref i annat fall skola

de bestraffas med böter från 300 till 2 ,000

francs Personer som sälja köpa eller hål

la en slaf skola bestraffas med fängelse un

der en tid som växlar mellan tre månader

och 3 år

Velocipeden i telegrafverkets tjenst Inom

det engelska telegrafverket är det starkt

frSga om att låta buden som befordra tele

grammen åka på velociped

Men — det var föga mer än en timme

kvar till tågets afgång Yi skyndade

tillbaka till vår »fonda» åto mer »tor

tilla» och flere oljiga »pescadillos» samt

fingo som desert en räkning aom om vi

bott på det dyraste hotell i Paris Den

öfversteg så betydligt hvad man före-

speglat oss vid vår ankomst att vi an

sago oss böra protestera Men slutet

blef dock att vi måste betala för att ej

komma för sent till tåget och när vi

väl kommit in i kupén funno vi att de

mynt man gifvit oss tillbaka vid likvi

den till största delen voro falska

Dock — som en hygglig spanjor med

hvilken vi gjorde bekantskap på tåget

utlät sig »det är hvarken lönt att bråka

eller förarga sig Under den heliga

veckan anse alla värdshusvärdar sig ha

privilegium på att opåtaldt få skinna

sina gäster Och för resten» — tillade

han med en axelryckning och ett god

modigt leende — »Cosas d 'Esparia

Columbustornet kommer det torn att heta

som skall pryda verldsutställningen i Chi

cago 1893 och hvilket skall betydligt öf

verträffa Eiffeltornet i höjd Det skall blifva

1 ,500 fot högt och få en 480 fot bred

bas Kostnaderna för dess uppförande be

räknas till tio millioner dollars Det måste

vara färdigt sex månader före utställningens

öppnande

Strejkande barn I närheten af Halle

nedlade barn som varit sysselsatta med

hvitbetsodlingen för några dagar sedan ar

betet under förklaring att de icke ämnade

återupptaga det såvida de icke fingo en

mark om dagen Då arbetet var brådskan

de och gsdsegarne icke hade till sin dis

position andra lika billiga arbetskrafter

fingo barnen sin fordran beviljad

Från allmänheten

östermalmsliuien och Humlegården

En insändare som benämner sig »en gammal

observatör» har bedt oss fästa uppmärksamheten

vid den fortkörning som eger rum på spårvägs

bolagets östermalBislinie isynnerhet utför Sture

gatan och hvilken han betecknar som ett »öfver

dådigt körande»

Under denna karrier är säger han de många

barn som strömma till och ifrån Humlegården

(hufvudstadens stora barnkammare utsatta för

verklig lifsfara då spårvagnen som man vet

snuddar tätt utmed gångvägen Tid är pengar

Men skynda varligt då det gäller medmenniskors

lif Insändarens anmärkning öfver de» öfverdå

diga framfarten gäller både sommar- och vinter

månader Om vintern äro nämligen backslutt

ningarne från Sturegatan nedåt Humlegården

upptagna af ett stort antal barn som där ha

förströelse och en nyttig helsosam kroppsrörelse

med sin kälkbacknåkning

Insändaren fäster äfven uppmärksamheten på

det »osnygga och smutsiga» tillstånd hvari sä

ten och soffor i Humlegården ofta genom bar

nens lek och ras befinna sig och frågar hvar

för ej de skola rengöras lika väl som blomsän

garne vårdas och gångarne sopas och krattas

Gengångare

på Tliéatre Libre

(Bref från Aftonbladets Pariserkorrespondent

Paris lördag

Det var en sak som måste göra ett out

plånligt intryck på dem som öfvervoro

Théatre Librcs föreställning i går Det var

Åntoines spel som Osvald Det var en konst

så bestämd så säker så ohyggligt sann som

sjelfva den genius af hvilken den hemtat

inspirationen

Det var många beröringspunkter mellan

Antoines och Lindbergs spel Det var sam

ma appfattning af rollen samma enkla spel

sätt Antoine gick likväl längre i natura

lism än hans svenske kollega Medan Lind

berg sökte göra Osvald något romantisk och

mera intressant än figuren i verkligheten är

gick Antoine så att säga personen mera in

på lifvet Hans spel blef mera brutalt men

också mera omedelbart gripande

Högst nådde han i sista akten Där gick

hans spel underhjelpt af en verkningsfull

iscensättning genom åskådarnes märg och

bsn

Lampan är nära att slockna Genom

verandans glasdörrar stiger morgonrodnaden

upp öfver fjällen Pastor Manders har gått

Det blir en paus lång och pinsam Så sät

ter Osvald sig tätt bredvid modern och

stillsamt och enkelt med en förtviflad re

signation börjar han tala om tröttheten som

lagt sig öfver hans sinne och som ej är nå

gon vanlig trötthet och öfver sjukdomen

som redan gripit fast om hans hjerna

Dessa scener och den sista då han sjun

ker ned i soffan förslnppad i alla muskler

och alla drag och med späd stämma som

ett barns mumlar »Le soleil —Lesoleil !»

är af den högsta dramatiska verkan

Antoine är för öfrigt den enda af de

uppträdande som fullt ut förstått sin roll

De öfrigas spel var altigenom behaglig oeh

väl inexercerad dilettanism

Madame Barny som för öfrigt är en gan

ska dugtig skådespelerska — hon är för öf

rigt anstäld i postverket — hade af fru

Alving gjort en missuppfattad melodrama

tisk figur Endast här och där i enstaka

lyckliga ögonblick Jät hon ana att det fans

styrka och upprorsanda hos denna misshand

lade kvinna me-n så föll hon strax tillbaka

igen till melodramats stora gester ögonrall

ningar och uppskrufvade patos

Begine spelades af m :lle Colas i norsk

nationalkostym Hon var lyckligast i de

första akterna men vågade intet i den stora

scenen då hon lemnade det Alvingska hu

set Där hade behöfts en god del mera rå

het i talet för att folk verkligen skulle tro

att hon var på vägen till den engstrandska

sjömansasylen

Hvad de öfriga vidkommer sk &ll jag blott

tillägga att Arguilliére som pastor Manders

visade ett solidt och kraftigt spel och att

Janvier tycktes förstå hvad som varit skal

dens mening med Engstrands figur men han

saknade gnistan

Iscensättningen var korrekt undantagan

des en och annan detalj som t ex Begines

karnevalsdrägt och en fransk kamin som

ej passade i interiören

Mottagandet var helt annorlunda på ge

neralrepetitionen än på premiéren General

repetitionen hade samlat fullt hus af förfat

tare kritiel skådespelare och alla dessa

hade kommit med intresse för den store

»norske literäre vikingen» De tycktes för

stå att detta drama var mera djerft än de

stycken som hvar dag skrifvas af moderna

boulevardförfattare De helsade många re

pliker med våldsamt bifall och efter hvarje

akt framkallades de spelande tre—fyra gån

ger med lifliga bravorop

På premiéren var stämningen en helt an

nan

Då hade en stor del af den stora Pariser

publiken infunnit sig och denna publik är

trots sin berömda esprit mindre begåfvad än

någon annan publik i verlden Den förstod

följaktligen inte ett tecken sökte endast

anledning att få skratta Och detta hände

där skrattet var som mest meningslöst åt

repliker där det enda löjliga låg i en dålig

öfversättning — jag mins ett ställe där det

säges »Mn komme brave» i stället för un

brave homme — och vid andra lika omotive

rade tillfällen

Under mellanakterna kunde man höra an

märkningar sådana som

»Det är opassande sådant kan man skrifva

i en roman men man framställer det inte

på scenen !» (Sic

En sådan anmärkning fäld af en

fransman och af en af Théatre libres stam

kunder

Andra förklarade rent ut att de icke

både förstått ett ord af det hela Det bör

dock anmärkas att det i allmänhet talades

så sakta på scenen att flere repliker gingo

förlorade

Icke desto mindre hördes ett kraftigt

och enstämmigt bifall efter hvar akt och

flere framropningar egde rum

Stycket hade fått en — på få olyckliga

undantag när — rätt omsorgsfull öfversätt

ning af en fransk författare Budolphe Dar

zen som tillika med Jacques S :t Cére Piga

ros kände medarbetare och Paul Desjardins

— de två 8istnämde ha skrifvit artiklar före

trädesvis i L

art dramatique och Le Figaro

— har äran af att ha infört Henrik Ibsen

hos den franska läsande allmänheten och på

den franska teatern

I oktober skall »Ett dockhem» uppföras

på Odéon Antoine skall nästa år spela något

af Björnsons arbeten och i Figaros mottag

ningsrum hänger Strindbergs porträtt med

inskriften »Le Z ?la du Nord»

Detta är tecken på att den moderna

skandinaviska literaturen gör sitt intåg

i Frankrike

Holger

Konst och literatur

»Z7r lifvet 5 :te delen innehållande

berättelsen »Kvinlighet och erotik II»

har utkommit från Z Hseggströms för

lagsexpedition

Arbetet bär författarenamnet A Ch

Lefler D .ssa di Cajanello

Biografiska anteckningar cm Johan Lud

vig Runeberg af J E Strömberg Af detta

vidlyftiga och förtjenstfulla verk har

tredje bandets andra afdelning utkom

mit hos Gr W Edlund i Helsingfors

Häftet omfattar fortsättning på skildrin

gen af Bunebergs vistelse vid universi

tetet i Helsingfors

Fru Amanda Kerfstedt hvilken för när

varande vistas i Helsingfors var här om

dagen inbjuden af ett antal stadsboar herrar

och damer till en kollation på Alphyddan

Professorskan M

-Asp gaf i ett tal uttryck åt

de närvarandes känslor af aktning och sympati

för den värderade författarinnan hvilken i var

ma vältaliga ordalag besvarade talet

Stanleys nya reseskildring »I det mör

kaste Afrika» har nu börjat utkomma

autoriserad svensk upplaga utgifven

af sekreteraren i sällskapet för antro

pologi och geografi E W Dahlgren

Det betydelsefulla arbetet som illu

streras med originalets alla teckningar

och kartor blir fullständigt i omkring

20 häften ä 75 öre Det utgifves på

Norstedt söners förlag

Tidning för bygnadsväsendet innehåller i

sitt senast utkomna nummer en afbildning

af och tillhörande textbeskrifning öfver den

vid hörnet af nuvarande Smålandsgatan och

blifvande Birger Jarlsgatan belägna »Birger

Jarls bazar» Tidningen innehåller dessutom

en läsvärd artikel kallad »Tekniska skolan

i Stockholm och dess betydelse för vårt lands

konstindustri»

Teater och musik

Ilr Wilhelm Kloed har erhållit fast an

ställning som sångare och regissör för operaaf

delningen vid Kristiania teater

K operan I afton gifves »Otelio»

Programmet för morgondagens föreställning

är sålunda bestämdt 1 Overture till »Eienzi»

2 Les bijoux de la delivrance monolog af

Coppée framsäges af fröken Zetterberg 3 »En

kopp te» utföres af hrr Hedin Fredriksson och

fru Fahlman 4 Scen ur »Romeo och Julia»

(fröken Zetterberg 5 Tredje akten af »Robert»

(fru Edling hrr Lundmark Strandberg och S el

lergren samt i sluttablån fröken Flamand och

hela ballettkåren Föreställningen gifves till

betäckande af en brist i f d Mindre (n v Dra

matiska teaterns pensionskassa

BARNANGENS

Äkta Balsamiska Aseptintvål

med hjörnatämpel

Tankarne blefvo henne

ning i ord

»Hvad hvad tänk

liga menniskan ?» frågade ho

tog en bok från bordet o

blickar

»Jag har ännu inte detaljerna klara för mig» genmälte han

»men så fort hor utstått sitt straff måste jag naturligtvis för

söka att få henne bort till någon helt annan trakt och skaffa

henne en ny symaskin Om vi sedan kunna skaffa henne arbete

så att hon kan förtjpDa litet så hoppas jag nog det skall gå .»

Aklåt ihjldKJ

»Ack låt mig hjelpa

af att lefva ett så onytti

vore så taeksam om ni —

behöfvas så mycket

Md tk

»Med största tacksamhet 1 Men fröken Liddell om ni

längtar efter sysselsättning och nyttigt arbete hvarför kommer

ni inte och ser på våra barnhem och skolor — Yi ha dessutom

en förening hvars ändamål är att försträcka arbetare de summor

de behöfva under sjukdomstider och dylikt och en fruntimmers

förening hvars medlemmar besöka folket i deras hem och söka

att bli personligt bekanta med dem och deras behof .»

»Det skulle intressera mig obeskrifligt att få deltaga i alt

detta men personligen är jag rädd att jag icke kan göra någon

nytta Jag kan inte förmå mig att predika moral för fattiga

menniskor som ha oändligt mycket mera erfarenhet än jag och

oftast säkert äro mycket bättre än jag skulle vara i deras om

ständigheter »

»Jag begär inte häller

sonlig beröring mellan de ol

gelse minst lika välgörande

lägre stående Ni skulle sj

af de erfarenheter ni på det

»Det tror jag nog oc

gamla menniskor som som

så så kunde jag kanske va

»Ni kan vara säker om

började Bertie då hans syste

Njdåf

»Nej det här går för långt vet du min käre Bertie Jag

protesterar bestämdt mot att du skall släpa omkring fröken Lid

dell till alla möjliga rysliga bakgator där folk ha kopporna och

skarlakansfeber och G-ud vet hvad alt — du får vara nöjd om

hon vill hjelpa dig med sina pengar .»

NjkäfökPjltkl

»Nej kära fröken Payn

Fröken Zetterberg har nnder det senaste året

i Rom åtnjutit undervisning af Adelaide Ristori

som af intresse för den unga svenskan meddelat

henne kostnadsfria lektioner

K Dramatiska teatern gifver i dag ons

dag >1 asylen» och »Tillfälligheter» hvari den

gamla frnns och frökens roller utföras af fru

Hennings samt »De osynliga» af Holberg med

hr Olaf Poulsen i Arlekins roll I morgon gifves

»En skandal» samt för första gången »Skval

ler» bagatell i 2 små akter af Einar Christian

sen Rollerna och deras innehafvare äro i första

stycket Statsrådet Hansen — hr Poulsen etats

rådinnan — fröken Åhlander Arthur — hr Hart

man Fanny — fru Hartman Povl — hr Örten

gren von Ahnskjöld — hr Personne Karen —

fru Hennings samt i andra stycket Carl Han

sen — hr Skånberg Caroline Petersen — fru

Hennings och Mette — fru Hamrin

Grannlanden

Bagcriarbetarne i Kristiania hade i

förgår ett nytt möte Därvid upplystes att

afsändandet af bröd till Stockholm från åt

skilliga bagaremästare i Kristiania upphört

En resolution fattades enligt hvilken det

skulle vara hvar och en bagaregesälls pligt

att till styrelsen anmäla om denna försänd

ning återupptoges

Rösträtt åt kvinnor Norska konstitu

tionskomiténs majoritet hir som bekant af

styrkt förslagen om politisk rösträtt &t kvin

nor 3 ledamöter af komitén — hrr Bje

ring EieslanÄ och Moursund — hafva emel

lertid en annan uppfattning af kvinnofrågor

allmänhet och af frågan om rösträtt åt

kvinnor än flertalet och kommer också till

ett annat resultat angående berättigandet och

lämpligheten af de föreliggande grundlags

förslagen

Minoriteten framhåller — i motsats mot ma

oriteten hvilken senare i kvinnofrågan blott

ser ett på abstrakta 'teorier grundadt sträf

vande som enligt uppgift går ut på att

skaffa kvinnorna »en friare ställning i sam

hället» — att det gäller en rörelse som

står i förbund med den framåtskridande kul

turen och att en reform åsyftas hvars ge

nomförande såväl för mannen som för kvin

nan altså för hela samhället måste anses

vara af största betydelse

Som representanter för Norge vid

Fjerde internationella fångvårdskongressen i

Petersburg deltaga expeditionschefen Yoxen

fängelsedirektör Daae från Trondhjem och

statsadvokat Smedal

De taga vägen öfver Stockholm till

Åbo och Helsingfors hvarest de bese där

varande fängelser och därifrån vidare till

Petersburg

Tyske kejsaren anländer enligt norska

tidn till Kristiania den 1 juli

Kejsaren afreser den 27 juni från Kiel

till Helsingör för att besöka danska konun

gafamiljen å Fredensborg Den 30 juni an

trädes resan till Norge

Utanför Kristianiafjorden gå de kejser

liga fartygen med sakta fart ledsagade af

den från Kristiania mötande eskadern Up

pehållet räcker några dagar hvarefter re

san fortsättes länga kusten till Bergen oeh

så vidare I farvattnen mellan Trondhjem

och Tromsö lär kejsaren ämna uppehålla sig

en tre veckors tid och företaga öfningar med

den medföljande örlogaeskadern

Därefter försiggår hemresan till Wil

helmshafen och sedan reser kejsaren till

England

Traden Bergen—Newcastle Britan

nia den nya präktigt inredda ångaren

gjorde i förgår sin första tur mellan Ber

gen och England

Härmed är nu denna trade öppnad som

man länge och energiskt arbetat för och

hvilken är af så stor och vidsträckt bety

delse icke blott för Bergens affärsmän utan

för hela den producerande befolkningen från

Stavanger till Trondhjem

Man kan antaga att en stor del af turist

strömmen redan i sommar begagnar sig af

denna väg

Senator Meclielins afskeds

ansökan

hvars politiska innebörd af vår korre

spondent i Finland redan framstälts

beklagas på det lifligaste af finska pres

sen

Så skrifver Nya Pressen

Hr Mechelins utträdande ur landets styrelse

skall utan tvifvel af alla tänkande medborgare

i Finland oberoende af deras partiståndpunkt

betraktas som en stor förlust för fäderneslan

det Hr Mechelin har inom vår inhemska råd

kammare representerat en fast politisk åsigt

Han hade vid sitt inträde i senaten bakom sig

en föregående verksamhet såsom landtdagsman

och skriftställare hvarigenom han gifvit sina

landsmän en borgen för uppriktigheten af sin

öfvertygelse och af sin sträfvan att såsom med

lem af landets styrelse genomföra sina grund

satser i de vigtiga inre samhällsfrågor hvilkas

lösning hade varit önskvärd Att han i vissa

delar icke kunnat göra de åsigter gällande

hvilka han uttalat och försvarat såsom landt

dagsman och skriftställare insåg man vara för

anledt af förhållanden hvilka icke uteslutande

berodde af honom Man var dock förvissad

att dessa åsigter städse utgjorde hans ledstjerna

att han uppskjöt men icke offrade hoppet på

deras förverkligande samt att hans politiska

mod och pligtkänsla i förekommande fall sknlle

bestå äfven de svåraste prof som kunde ställas

uppå dem

En sådan sakernas vändning har nu inträdt

Hr Mechelin ser sig tvungen att för sin öfver

tygelse offra icke allenast sin nuvarande ställ

ning utan äfven framtidsutsigter som för ho

nom tett sig mera lysande än för någon annan

ämbetsman i vårt land Men Finland saknar

dock icke andra lefnadsställningar än ämbets

mannabanan hvilka erbjuda tillfälle till utöj

vande af en inflytelserik medborgerlig verksam

het Vi äro öfvertygade om att hr Mechelin

icke skall låta sig nedslå af hvad som inträffat

och att hans eminenta förmåga skall ännu om

ock på annat sätt komma fosterlandet till

godo Så mycket är säkert att då hr Mechelin

nu drar sig tillbaka från den högt stälda plats

han innnehaft han kan göra med det goda med

vetandet att han uppfylt sin pligt som det höf

ves en man liksom han kan vara fullt förvis

sad därom att han eger sina medborgares oin

skränkta aktning och förtroende Den uppfatt

ning han med hänsyn till vårt lands autonoma

ställning häfdat i sina politiska skrifter uppbä

res i sak af Finlands hela folk

Hufvudstadsbladet slutar sin artikel om

senator Mechelins afskedsansökan med

följande ord

Senator L Mechelin är bärare af ett åskåd

ningssätt som har djupa rötter hos vårt folk

Redan på den grund eger han stora sympatier

och det väcker allmänt beklagande att han

icke kan stanna på den plats där han kunnat

praktiskt göra gällande sina åsigter och våra

önskningar Som statsrättslig författare har

han bland annat brutit med den politiska tra

dition som lär att obemärktheten och glömskan

bäst skulle befordra ett lands ntvecckling och

välfärd ett land som tror sig ha historisk rätt

att fortlefva som nation

Han är måhända ett offer för denna sin öppna

lära som omfattats af de flssta i vårt land och

han är dess ,örsta offer audra skola kanske

följa i samma spår men vi böra icke förtvifla

så länge de falla med ansigtet mot ljuset

Hertigen af Orleans

benådad

Ett i dag vid middagstiden anländt

telegram meddelar den oväntade under

rättelsen att hertigen af Orléans blif

vit benådad af presidenten Carnot Man

både visserligen uttalat förmodanden

att Carnot vid den stora republikanska

nationalfesten den 14 juli skulle be

vilja en amnesti för politiska förbry

tare hvilken äfven skulle komma her

tigen af Orléans till godo Men att

benådningen kommit redan sex veckor

dessförinnan är en öfverraskning för

allmänheten

Det var den 7 februari i år som her

tigen af Orléans arresterades Äldste

son till grefven af Paris och således

enligt rojalisternas uppfattning fransk

»dauphin» eller kronprins hade hertig

Louis-Philippe af Orléans den 6 febr

1890 fylt 21 år och samma dag från

Schweiz afrest till Paris för att »full

göra sin värnpligt» såsom han sjelf

uPPna men väl egentligen för att

väcka uppseende Detta lyckades också

om än blott för en kort tid

Arresterad den 7 februari dömde3

den unge hertigen den 12 i samma må

nad till två års fängelse emedan han

kränkt lagen om prinsarnes utvisning

Eojalisterna både inom och utom

Frankrike skyndade sig att på mer el

ler mindre demonstrativt sätt uttala

sina sympatier för denne unge ättling

af Ludvig den helige som råkat så illa

ut Och äfven från republikansk sida

medgafs att straffet var alldeles för

strängt och icke stod i förhållande till

felets beskaffenhet och den felaktiges

ålder Här förelåg i sjelfva verket ej

ett brott utan endast ett utbrott af

ungdomligt öfvermod

Också lära så väl presidenten Carnot

som Freycinet Constans och republi

kens förnämsta statsmän redan från

första början varit betänkta på att ef

terskänka straffet Men den rojalisti

ska pressen i Paris uppträdde så fräckt

mot regeringen att den därigenom ska

dade den unge hertigens sak Af för

argelse öfver de rojalistiska pennfäk-

tarnes ilska och smädelser uppsköto de

franska regeringskretsarne verkställan

det af tanken på benådning som skulle

ha tolkats som svaghet och feghet

I stället fördes hertigen af Orléans

till fängelset i Clairvaux där han haft

tid att anställa betraktelser öfver olä

genheten af att ha alt för nitiska och

komprometterande vänner Till lycka

för den unge statsfången slutade emel

lertid de rojalistiska bladen så små

ningom med sina hetsiga artiklar rö

rande denna sak Hertigen af Orléans

och hans fångenskap omnämdes alt mer

sällan Den unge gourmanden började

att alldeles glömmas

Begagnande sig af denna tystnad och

likgiltighet har nu presidenten Carnot

utfärdat det benådningsdekret som för

modligen skulle ha kommit tre måna-

der tidigare om hertigens egna anhän

gare uppfört sig som gentlemen

Genom att uppskjuta benådningen

några månader har den republikanska

regeringen visat att hon icke är svag

genom att nu alldeles frivilligt och utan

all påtryckning efterskänka det alt för

stränga straffets återstod har republi»

ken gifvit ett nytt bevis på försonlig

het och ädelmod

CJ -Ui

18 Götgatan 18

Krökt agar af Hr» Alexander (Aftonbladets följeton

De sutto således i g

Bertie inträdde

»Ursäktar ni att jag kommer i promenadrock ?» sade han i

det han skakade hand med Kate »Jag har varit fullt upptagen

hela dagen och då jag just befann mig här i grannskapet kundo

jag inte motstå frestelsen att titta in på en stund .»

Slitkjt

»Som vanligt kan jag

sträng ton »Får man fråga

»Ja för all del Jag å

halfannan timme sedan .»

»Jaså — förmodligen vid

kopp kaffe och ett femöresbr

att du får dig litet ordentlig

Hon räckte handen mot

»Nej gör dig inte besvär

ting behöfver och ingenting v

Han drog fram en stol b

och talade litet om nyhetern

och satt länge med djupt allva

»Hvad tänker du på ?» fr

är det nu för elände du hållit

»Ja elände må man väl

Därpå såg han upp mötte Ka

jag naturligtvis alla dagar»

tycker jag inte det tjenar någ

däiom I dag kom jag emelle

beklagagansvärdt fall och ja

smula .»

»Ack säg mig hvad ni ön

»Är du säker på att hist

hans syster med sträng och in

»Fullkomligt säker Jag

Bow-Street för att tala med

angående hvilka han begärt up

förhöra en kvinna fattig

ningsvärd ut —- — som en f

vägen Aldrig i mitt lif har

tviflan på ett menskligt ansi

kunde förstå blifvit gripen p

hos en bagare Hon förs

Af förhöret framgick det att

år uppehållit sig och två barn

blifvit sjuk och förlorat sina

m J 4 sidogatorna

ts „

be- ridna i Olket

här (örut 8yniiKa

gondolen I dess

Ballongen skilje

ne altför pinsamma hon sökte en lätt

nker ni då göra för den stackars olyck

hon med sväfvande stämma i det hon

och dolde ansigtet undan de andras

ppjg g g

er» sade Kate allvarligt »Jag pinas

g *t och sjelfviskt lif och jag — — jag

om ni läte mig lemna de pengar som

som behöfvesl —»

h1 Mf

er att ni skall predika moral men per

e olika klasserna är enligt min öfverty

de för de så kallade högre som för de

sjelf lära mycket och ha mycket godt

detta sätt skulle göra .»

och och om det fins några stackars

om inte kunna läsa eller som äro blinda

vara dem till nytta .»

om att ni inte behöfver sakna arbete .»

yster af bröt honom

e jag längtar verkligen efter syssel-

Sybehörsaffär

18 Humleg-årdsg ^atan 18

od sämja tillsammans för aftonen då

jag tro» anmärkte fröken Payne med

fråga om du fått någonting att äta ?»

Jag åt middag vid Bethnall Green för

gen vid ett kaffeserveringsstånd en

möresbröd Jag måste verkligen yrka på

ntlig mat .»

mot klocksträngen

besvär jag försäkrar att jag ingen

ting vill jag häller ha utom en kopp té .»

stol bredvid Kate frågade hvad hon läste

heterna för dagen Därpå blef han tyst

t allvarligt uttryck stirrande in i brasan

å ?» frågade slutligen hans syster »Hvad

hållit på med igen ?»

n väl kalla det» säde han med låg röst

te Kates blick och smålog »Elände ser

agar» fortsatte han »Men i allmänhet

r något till att uppröra er med att tala

emellertid i beröring med ett synnerligen

ch jag ville just be er hjelpa mig en

ni önskar !» bad Kate

tt historien verkligen är sann ?» frågade

och inkvisitorisk uppsyn

Jag var inne på polisvaktkontoret vid

med poliskommissarien om några barn

ärt upplysningar Man höll just på att

fattigt klädd men såg hygglig och akt-

m en fattig sömmerska eller

något i den

f har jag sett ett sådant uttryck af för

t ansigte Hon hade efter hvad jag

ipen på bar gerning då hon stal bröd

n försökte inte häller att neka stackare

et att hon var enka och att hon i flere

barn med maskinsömnad Så hade hon

t sina kunder — — med ett ord hon

Sida 4

N :r 126 Onsdagen

AFTONBLADET

den 4 Juni 1890

Crispis försvar

Italienska deputeradekammaren slu

tade i lördags diskussionen om en in

terpellation af Bovio rörande försam

lingsrätten

Konseljpresidenten Crispi liöll vid

detta tillfälle ett långt tal hvari kan

yttrade att under den föregående dis

kussionen både man anklagat honom

för att hafva förrådt alla menniskor

alt ifrån Mazzini till de nuvarande mi

nistrarne hans egna kolleger Han ville

därföre påminna om de omständigheter

Bom ledt till några ministrars afgång

hvilka sjelfva af politiska skäl begärt

afsked Det vore således orätt att på

stå att han förrådt dem

Han hade varit Mazzinis vän icke

hans slaf Någon gång hade han varit

af annan åsigt än Mazzini men oftast

hade han delat dennes meningar eme

dan Mazzini endast sträfvade efter Ita

liens enhet och aldrig velat uppoffra

målet för formen Crispi erinrade om

att han 1864 hade sagt att monarkien

förenade italienarne och republiken

splittrade dem >Jag har aldrig seder

mera sagt något som strider häremot»

tillade han

Han hade aldrig ändrat sitt program

hvarken innan han öfvertog regeringen

eller sedan utan hade alltid varit öfver

tygad om att de moderna monarkierna

borde stödja sig på demokratiska insti

tutioner Ingen som opartiskt bedöm

de kabinettets lagstiftande verksamhet

kunde bestrida detta påstående

Man borde icke skylla på kabinettet

därföre att deputerade af kammarens

olika partier förenade sig vid en om

röstning Män tillhörande skilda par

tier hade förenat sig mot högern den

18 mars 1876 och mot Nicotera den 14

dec 1877 Talaren hade vid sitt til

träde till regeringen funnit kammaren

ungefär sådan som den nu var och

från 1887 till den nuvarande stunden

hade han vid sin sida deputerade som

hade understödt honom och hvilka fort

farande skulle understödja honom med

sin röst

Till dem som läste hans tal för att

sedan begagna dem emot honom ville

han säga att på tre år hade han lärt

något hvaremot de andra stått på sam

ma punkt

Han erkände att hvarje politiskt

parti kunde framställa sina idéer

men icke påtvinga andra dem

Han försvarade sig mot beskyllningen

att hafva velat utöfva diktaturen Han

hvarken kunde eller ville utöfva den

och hade alltid ansett det i statens in

tresse nödvändigt att regeringen vore

mäktig och parlamentet allsmäktigt

Regeringen anklagades från ett håll

för att hafva kränkt medborgarnes frihet

från ett annat för att hafva gjort för

stora eftergifter för de radikala Talaren

hade alltid varit och skulle alltid blifva

frihetens försvarare men om medbor

garne hade erhållit större rättigheter

hade de äfven fått större skyldigheter

Den sociala frågan stode på dagord

ningen Crispi ämnade använda hela

sin

kraft för att påskynda dess lösning

Han skulle i främsta rummet söka

sörja för jordbruksar betarne Under

nästkommande session skulle han fram

lägga förslag till koloniseringsföretag

inom landet

Italiens förhållanden till utländska

makter hade aldrig varit vänskapligars

än nu

Crispi slutade sitt tal med att för

klara att han gjort sin pligt och med

att begära ett förtroendevotum af kam

maren Han skulle dock aldrig för att

värfva röster förneka sin förflutna

verksamhet Om han skulle förlora

konungens kammarens och landets för

troende skulle han utan någon saknad

eller bitterhet lemna makten

Sedan Crispi slutat föreslog Bacelli

följande dagordning »Kammaren som

hört Crispis förklaringar och har för

troende till regeringen öfvergår till

dagordningen .»

Detta förtroendevotum antogs med

329 röster mot 61

i J

(Genom Svenska telegrambyrån

lertigen af Orléans benådad

Paris den 3 juni Presidenten

i Jarnot har i dag undertecknat ett de

cret genom hvilket hertigen af Or

éans benådas Under nattens lopp

öres lian öfver gränsen

Paris den 4 juni Morgontidnin

garne meddela att hertigen af Orleans

natt under största hemlighetsfullhet

törts till Della (schweiziska gränsen

Han begifver sig sannolikt till Eng

land

Drottning Natalias fordringar

Allvarsamma meningsskiljaktigheter bafva

utbrutit mellan konung Milan och de ser

biska rejenterna hvilka önska att drott

ning Natalias ställning skall blifva definitivt

ordnad

Drottningen tyckes hafva gått in på att

bosätta sig utom Serbiens gränser och att

endast en månad årligen vistas i nämda

land men under sin vistelse därstädes begär

hon kungliga hedersbetygelser en våning i

det kungliga palatset och att fritt få träffa

sin son Hon eftersträfvar att officielt få

kallas drottningen-modern men som hon har

tillräckligt att lefva af afstår hon från alt

slags apanage eller dotation

General Horvatovitsch som fordom stötte

sig med konung Milan därför att han alt

för varmt tog drottningens parti begärde

nyligen audiens hos Milan för att framställa

dessa drottningens vilkor för honom Ko

nungen mottog honom med utsökt artighet

men ville ingenting medgifva alira minst

titeln drottningen-modern hvilket endast

skulle uppmuntra »fru Natalia Keschko»

att fortfarande blanda sig i politiska intii

ger

Oaktadt att general Horvatovitsch på det

varmaste förde sin klients talan ledde sam

talet icke till något resultat

(Telegram till Aftonbladet

Agitation för åtta timmars arbetsdag

*Från London En internationell ar

betareliga har upprättats hvilken skall

arbeta för att på lagstiftningens väg

uppnå åtta timmars arbetsdag

Franska regeringen och arbetare

frågan

*Erån Paris Utrikesministern Ribot

har uppfordrat Frankrikes sändebud

utlandet att insända rapporter om de

olika

ländernas arbetareorganisationer

för att användas vid uppsättande af till

tänkta förslag på arbetarelagstiftnin

gens område

Massaker på kristne på Balkanhalfön

*Från Belgrad I trakten af Trast

fältet (Kossovo Polje ha åter fruktans

värda massakrer på kristne förekommit

Hundratals personer dödades eller miss

handlades Under vildaste panik fly

alla kristne till städerna enär lands

bygdens myndigheter icke förmå skydda

dem

(Genom Svenska telegrambyrån

Kejsar

"Wilhelm

Berlin den 3 juni Kejsaren företog

i går för första gången efter hoppet

ur vagnen en ridtur

Norddeutsche Allgemeine Zeitung på

står att kejsaren icke yttrat i Königs

berg att han snart skall sammanträffa

där med ryske kejsaren

Furst Bismarck i Hamburg

Hamburg den 3 juni På inbjudning

af borgmästaren Petersen inträffade

fursten och furstinnan Bismarck samt

grefvarne Herbert och Wilhelm Bis

marck här i dag kl 11 De mottogos

af borgmästarne Mönckeberg Wersmann

och Petersen samt senator Oswald En

tur företogs till frihamnen hvarefter

frukost intogs i paketbåtarnes passage

raresalar Därefter besågs staden Kl

6 gafs diner Kl 10 ,30 sker återresan

Öfveralt ovationer

Slutad strejk

Hamburg den 3 juni Pråmförarnes

strejk är enligt pråmförareföreningens

beslut afslutad De af mästarne (ba

sarne uppstälda fordringar hafva blif

vit efterkomne Många pråmförare

hafva återgått till arbetet

gynsamma underrättelser från börserna i

Paris och London hvarest liflig köplust rå

der vid stigande kurser

Växeldiskontot i öppna marknaden stod i

dag vid 31 proc emot 33 /s proc de se

naste dagarne

Från pariserbörsen

skrifves den 31 maj Det nyligen å här

varande börs inträffade omslaget utvecklar

sig med en snabbhet som torde förefalla

den oinvigde förvånande men som af dem

hvilka känna härvarande förhållanden anses

fullt berättigad I sjelfva verket stå vi blott

vid början af en utveckling som är det na

turliga resultatet af åtskilliga lyckligt sam

manträffande förhållanden hvilka därest

yttre anledning gifves lätt skulle kunna

framkalla ett formligt hausseraseri Hittils

utveckla sig dock börsaffärerna på det mest

lugna och normala sätt Den på börsen spe

kulerande allmänheten har förtjenat mycket

penningar främst på franska rentes och tur

kiska obligationer Man möter endast belåtna

ansigten Isynnerhet har den mindre speku

lationen blifvit stark och mäktig Mäklarne

äro öfverhopade med order De flesta kurser

ha stigit mer eller minåre och ett stort an

tal sedan lång tid tillbaka försummade värde

papper äro föremål för lifliga omsättningar

Franska 3 ° /o rentes ha stigit till öfver 91 %■

Yäxeldiskontot noteras 25 /s ° /o för vanliga

växlar 23 /8 ° /° *ör haute banque

Försumma icke brandförsäkringen på landet

Premien utgör för lösegendom

i trähus

d :o

Dödsfall

Paris den 4 juni Vicomte Gontaut

de Biron har aflidit

Bolagsstämmor

Städernas allmäuca brand

stodsbolag fortsatte i går förmiddag

å Stora börssalen den i måndags började be

handlingen af den väckta frågan om ändring i

§ 25 som handlar om inträdes- och årsafgifter

Styrelsen hade ansett lämpligt att föreslå bil

dandet af en fond som kunde göra extra ut

skrifningar i regeln obehöfliga Med anslutning

till af enskilda motionärer väckta förslag till

styrkte styrelsen i detta syfte höjandet af års

afgiften från /s af inträdesafgiften till

s samt

föreslog att inträdesafgiften måtte erläggas vid

försäkringstagandet för löpande året i stället

för i tre på hvarandra följande år Hr Ekgren

hade i afgifven reservation yrkat på att siffran

2 /s skulle utbytas mot /s såsom en lämplig

medelväg

Efter en synnerligt liflig diskussion under

hvilken förslagen om höjande af afgifterna å

ena sidan betecknades som för bolaget alldeles

nödvändiga medan denna åtgärd å andra sidan

förklarades betyda bolagets sprängande förelågo

tre olika förslag till höjning framstälda af

styrelsen och hrr Ekgren och Ringman alla

gående ut på att hädanefter blott skall kräfvas

en inträdesafgift men skiljande sig i fråga om

årsafgiften som af styrelsen föreslogs till J /6 af

inträdesafgiften af hr Ekgren till V» och af hr

Kin gm an till /io

Hufvudvoteringen stod mellan hr Ekgrens

förslag och afslag å alla väckta förslag om

höjning Det förra segrade med 46 ,140 röster

afgifna af 84 röstande mot 13 ,149 af 2G röstande

Ett stort antal delegare reserverade sig mot be

slutet

Aifärslifvet

Från Berlins börs

skrifves den 2 juni Utgående från mark

naden för rubelsedlar utbredde sig vid bör

jan af dagens börs en mycket intensiv flau

het öfver samtliga börsens områden i syn

nerhet bankaktier hvilka under de senaste

dagarne stigit kanske något för hastigt vi

sade en matt tendens Äfven i bergverks

papper förekommo talrika och omfattande

realisationer Vid börstidens slut förbättra

de sig stämningen något i följd af mycket

Från Roms börs

meddelas den 31 maj Dltimoregleringen för

siggår under stor förätämning Några baisse

spekulanter ha flytt

med tegel- plåt- eller papptak

S© "» pJ

ed tegel- pl

S© "» pJ

spåntak

Minimfpremie Kr 1 50

För 3 mån

O 80

1 20

För 4 mån

1 —

li 50

pr 1 ,000 kr

3 S I

OTTO ÅHRBERG I Jakobstorg

(4121

Ii Westerbergs

Tekniska Fabrik i

Gefle

En gammal konsertviolin god ton

gatan N :o 68 n b till vensti

vensté

d ton

vensti

Kammakare

venstér C Anders

[4115

B 'än vin

kontingenteradt

icke kontingen

teradt

ImCr- fläsk- ocli ägg

marknaden

Mejeriagentens rapport

(Till landtbruksstyrelsen

Manchester den 3 juni 1890

Smörmarknaden

dålig samma notering oviss tendens dålig kva

litet pris 102 abillings pr cwt

Fläskmarkn aden

medelmåttig stigande tendens medelgod kväll

tet 63 shillings pr cwt

Äggmarknaden

medelmåttig samma notering ovisa tendens

medelgod kvalitet pris 1 kr 3 öre pr tjog

KafFesaarknaden

Bio de Janeiro

Telegram från hrr C W Gross komp i Rio

de Janeiro till hr W :m Graf i Stockholm

RIO JANEIRO den 3 juni

Tyska riksbanken

Enligt underrättelser från Berlin har all

mänhetens tillgodohafvande hos tyska riks

banken ej obetydligt minskats under senaste

tid då härtill kommer att stor efterfrågan

på penningar kan väntas under den närmaste

tiden så finnes alls ingen anledning att

vänta en nedsättning i riksbankens ränte

satser Preussiska stats- och tyska riks

finansförvaltningarne ha för närvarande stora

tillgodohafvanden hos banken sedan dessa

dragits tillbaka blir bankens ställning ej

stark nog att tillfredsställa ökade penninge

behof

Hy amerikansk bank

Förenta staternas president har förelagt

kongressen en lag rörande upprättandet &f

en ny bank i New York med ett aktieka

pital af minst 10 och högst 25 mill dollars

Banken skall hufvudsakligen sysselsätta sig

med aSärer med de sydamerikanska staterna

hvilka man önskar frigöra från deras ekono

miska beroende af Earopa

PARIS den 3 juni Franska 3-procentsräntan

91 621 Italienska 6-procentsräntan 97 40 Lå

net af 1872 106 45

LONDON den 3 juni Consols 97n '« Silfver

46l«

LONDON den 3 juni Kaffe fast

GLASGOW den 3 juni Tackjärn mixed nnm

ber w (irrants 43 sh 9Va d

NEW YORK den 3 juni Hvete rödt pr lö

pande månad 953A

Spanmålsfrakt V /t Socker 47 /s

NEW YORK den 3 juni Bomull 127 /i6

LIVERPOOL den 3 juni Bomull stilla om

sättning 6 ,000 balar

Midi Upl 66 /8

Dhollerah i1

PARIS den 3 juni Hvitt socker nr 3 pr

juni 34 —

LONDON den 3 juni Råsocker och raffine

radt stilla fast

HAMBURG dan 3 jnni

Da ?eas Förra

notering not

London 1 S 20 22 20 22

» k a „ 20 31 20 297«

Paris 1 s 80 20 80 10

» k o 80 70 80 70

Amsterdam 1 a .™ 167 60 167 60

KÖPENHAMN dea 3 juni

Dagen»

notering

!h vista 18 14

10 daga 18 10

8 månader 17 98

vista 89 10

10 dagar 88 95

8 månader 88 15

HAMBURG den 3 juni

Bagens

notering

Diskonto 33 /s proc

Valntor svagare

Fonderna - fasta

Kafle Good average San

tos pr juni 89

» pr sept 88

pr dec 81

STETTIN den 3 juni

Dagens

notering

Hvete pr juni—juli 189 —

Båg pr juni—juli 160 —

» pr sept

—okt - 147 —

KÖNIGSBERG den 3 juni

194 60

156 —

152 60

Dagens F6rra

notering not

Hxttt oforandr ofSrandr

Rig oforSndr oforandr

t in loco 142 — 144 —

Korn oforandr ntan om-

sattning

Hafrt in loco 148 — 150 —

irter in loco oforandr oforandr

Briinvin in loco .—— .™ 54 — 54 —

» pr juni 54 — 54 —

» pr jnli 54 — 54 —

DANZIG den 3 jnni

Dagens F6rra

notering not

Hvete — fast oforandr

» banter ._ 178 — 178 —

» hellbnnter 181 — 181 —

» hochbanter 186 — 186 —

Rig oforandr oforandr

» ia loco .—

— — 140 —

Korn 6-radigt — — — —

» 2-radigt

— — — —

Arter in loco

— •— — —

Bafre » » 150 — — —

Förra

not

18 13

18 09

17 97

89 10

88 95

88 15

Förra

not

31 /» proc

fasta

87 'A

86»A

Förra

not

194 60

156 —

152 60

Pris för superior — sh 0 d

good first — sh 0 d

regular first — sh 0 d

ordmary first — sh 0 d

good second — sh 0 d

ord second 91 sh 0 d

low d :o 89 sh 0 d

lcw channel— sh 0 d

Tvättadt Rio — sh 0 d

Tillförsel pr dag i medeltal 3 ,300 balar

Marknaden fast

pr cwt i dubbla balar

kost och frakt med

ångb till Stockholm

•

iAMBtJEG den 2 juni

t ten &insisoteringaf

i går

kl 2 ,30 kl 10

887» 887-1

i dag

kl 2 ,3

887«

881 /» 887« 887«

887« 88 887»

Juni 887» 887-1

Juli

Augusti

Omsättningarne

881 /» 887«

887« 88

i effektiva v

nom innehafvares höga fordrin

Sprit- tendens stilla

i dag

kl 2 ,30

kör Olsson och styrman Elfstrand Gefle dispo

nenten Söderholm med fru Umeå kommendör

kapten von Miihlenfels Karlskrona studerandena

Hårleman Laurin och Lindberg Up .°ala artisten

Bohm Gnesta byggmästaren Bornqvist Karlskrona

drätselförvaltaren Södergren och fabrikör Rosén

Söderhamn pastor Zetterqvist Dalarö kandidaten

Zetterqvist Strängnäs

rekommenderar sitt rikhaltiga och välkända fabrikat af

Eau de Cologne erkändt för sin friskhet och styrka

Parfymer fullt jemförliga med de bästa utländska

Amykos Aseptin vitsordad af läkare T våler

hvaraf särskildt rekommenderas brun Fa mi Ijetvål till

till dem som önska en mjuk och smidig hud dess balsa

miska egenskaper göra att den återställer hård och skroflig

hud Opoponaxtvål och Smultrontvål rekom

menderas såsom utmärkta toilettetvåler För öfrigt rekom

menderas Bläck och Blanksvärta med flera tek

niska artiklar Vårt fabrikat finnes hos alla välförsedda

specerihandlare i Stockholm och landsorten

Filial i Stockholm lister långgatan 28

(3962 Föreståndare C

Sandefjords Bad och Modums

Kuranstalt och Sanatorium i Norge

fbdihhbk

öppnas den 1 Juni Prospekter för 1890 öfver hvardera badanstalten utlernnas gratis hos hrr bok

handlare Samson Wallin Fritze Looström C :o och Carlson i Stockholm Gumpert och Pehrson

i Göteborg i Akademiska bokhandeln i Upsala hos hrr Gleerup i Lund Nordström i Jönköping

Lind i Örebro Klintberg Ström i Gefle samt i boklådorna i de flesta af Sveriges större städer

äfvensom i Åbo hos Frenkel och i Helsingfors i hr Edlunds bokhandel fG 16346 (3280

»Tytt

Hamburg

Hötel Fab .renl5 .riig

öh ådhtElktikt UHdlik hiR

Midt emot börsen och rådhuset — Elektr

Di50Sk

Diner m 1 50

— Skan

Hydrnlaisk hiss — Rum m 2

402

(3402

Omsättningarne i effektiva varor försvårades

genom innehafvares höga fordringar

Sprit- tendens stilla

Potatis ra por 100 litar 100 proc Pi

juni mk — bet mk 227» sälj mk 22l /i köp

pr juni—jnli mk — bet 227 sälj mk 227«

köp pr juli—aug mk — bet 23 sälj mk

227 köp pr aug

—sept mk — bet 237 sälj

mk 23 'A köp sept

—okt mk — bet mk 237

sälj mk 23 köp pr okt

—nov mk — bet

mk 237a Sälj mk 237« köp

BektificerBd potatissprit mk 237» 207» enligt

Kvalitet

SSdssspiit mattare mk 18 'A sälj 177« köp

BREMEN den 2 juni Petroleum fast loco

6 85 sälj

HAVRE den 2 juni

average

pr juli fr 113 —

säljare

På Em Uirons förlag

Gedtköpsupplaga

Kok-Konsten

af Ch Em Hagdahl med doktor

Ny omarbetad upplaga

Omkr 3 ,000 matrecept och 300 afbildn

Femte hiiftet å CO öre

Innehåll Fiskrätter

[G 17976 (4129

Bad Wildungen

Hufvudkällorna Georg Victor-källan oc

oöfverträffade verkningar vid Njur- Blå

äfvensom vid rubbningar i blodblandningen såso

deras

frågan om badet våningar i badlogeringshuset

der Wildmiger Mineral |iiellen-Actien-Qes ^llsc

efter källorna finnes alltid i frisk fyllning till förs

badlogeringshuset

deras

Georg Hallstedt

62 Drottninggatan 62

Skhl

Stockholm

iiljarc i Sv

ensam partiförsiiljarc i Sverige och Norge

Frister Rossmann '»

Seidel Nasmann '8

och

Original-Nova (White m il

Symaskiner

h ffj

af alla system och sorter för familjebruk söm

merskor skräddare och skomakare etc

Säljas i minut till lägsta pris och

förmånligaste betalningsvilkor

Stickmaskiner

Velocipeder ock tillbehör

Salongafontäiier och Mlombord

Aifvarier och Terrarier

IJni versal-Tvuttmaski ner

Fotogén-gaN-ljus

Symaskinsdelar

Kälar för sy- och stickmaskiner

l :ma amerikansk symaskinsolja

m fl oljor

Prislistor gratis och franko

KaEa Santos good

dec 102 — Tendens

8EELIN den 2 jnni D 2 jnni D 31 maj

Hvat« pr jnni—jnli 199 25 198 50

» px jnli—aug 198- — — —

» pr sept

—okt 182 50 182 —

iWg pr juni—jnli 154 — 154 50

pr juli—ang 152 — — —

» pr sept

—okt 150 75 149 50

fialts pr juni 164 — — —

• pr sept

—okt 142 50 141 —

Göteborgs böi«

GÖTEBORG den 3 juni

Växelkurser i dag

London 18 05 3 m

— — kort

Hamburg 88 — 3 m

89 10 kort

Paris — — 3 m

— — kort

Amsterdam — — 3 m

— — kort

SJ öfartsticås &i &g

Telegrafrapporter

Den 4 juni kl 8 f m

Sbidiit

De4 j

Sandhamn S Svag bris disigt Ank ångf :n

Hermes Sandö och Southella Utg ångf Apollo

Kl 8 ,55 f m

Furusund S Svag bris mulet Utg ångf :n

Nya Söderhamn Väddö Kanal Torneå Pampus

och Nyttig

Kl 9 ,30 f m

Dälarfi SV Frisk bris mulet Ank ångf

Rhea

Landsort Utg ångf .n Liibeck Skandia Göthe

Polhem och Svea

Stockholms Skeppslista

Ankomna

Den 3 juni Dresden (å Goole kol Hangö få

Baarman Finland div Southella (å Pindar Hull

kol

Den 4 juni Sandö (å Nilsen Grangemouth

kol Anna Lafrenz Tyskland ben Anna Svens

son Poolc lera

Afq &ngna

Den 3 juni Dorethea Petersen Stettin feltspat

Christiania Hansen England via Södorhamn bar

last

Den 4 juni Nautilus (å Svinhufvud London

via Skutskär järn och träarbeten Bora (SJ Beskow

Lybeck järn och diverse Carl von Linné (å Lii

beck Finland d :o Nore (åt Söderberg Köpen

hamn dito

Svenska fartyg i utländska hamnar m m

DOVER den 30 maj Carl Hirschberg från Ta

ganrog till Stockholm

— POOLE den 28 maj

Anna Bertha Horndahl från Strömfors

— GRA

VESEND den 30 maj Constance från Gefle

Marie till Hernösand

— HARTLEPOOL den 20

maj Thor Dahlgren till Colberg

— LIVERPOOL

don 2 maj Signe Johanson från Gefle

— LA

GUNA den 2 april Margaretha till Falmoutb

den 2 maj Nyhamn till Falmouth

— PENSA

COLA den 17 maj Storfursten Engblom från

Buenos Ayres

På Hugo

2 25

Gebers förlag har utkommit

Skådespel i två afdelningar af

Alfhild Agrell (4113 £

På Em Girons förlag

4 My subskription

y p

Hela verket c :a 25 proc billigare j

^Djurens lif af Brehm

Aid fih bbif

jes

Autoriserad öfversättning och bearbetning af j

A Professorerna Smitt neli Aurivilluis m fl

2 ,868 sidor med 1 ,07 lina träsnitt 151

å hel sida samt fullständiga register

38 halfmånads-häft»n a 75 öre Det bil

1 ligare priset gäller endast för under detta

41 år antecknade subskribenter å hela verket

[G 17975 (4119 j

Galvaniserad Jernplåt

NGliifikiljbillih

af Karlskrona Nya Galvaniseringsfabri

iks tillverkning säljes billigt hos

H W Hoving

Stockholm Gamla Jernrågen

(4124

i BERGS AKTIEBOLÅGS

i NORRKÖPING

färgade blekta och oblekta

BomnllsYäinader

deribland i röda stämplar mer och mer begärliga

blekta Iiärftet Kronan och oblekt extra prima

Domestih försedda med vidstående skyddsmärke för

säljas i parti vid Fabriken i Norrköping och från

Avdelningskontoret i Stockholm samt i minut

hos de bäst sorterade Detaljhandlare i riket (191

Ypperliga Premieböcker

för äldre och yngre skolungdom

På Oscar L Lamms förlag i bok

handeln utkommit

Fosterländska minnen upp

tecknade ur Svenska folkets historia

af Di J Ii Spilhammar Med

originalteckningar af Jenny Nyström

3 kr

Vi rekommendera varmt detta ypperliga

patriotiska arbete som är synnerligen eg

nadt att sättas i hand pä den försigkomna I

ungdomen (Sk P—n

Fornnordiska sagor samt

Vikingäsagor Tvänne sam

iingar i svensk bearbetning af A U

Bååtli Med illustrationer af Jennu

Nyström Hvarje häfte a 3 kr 50

öre inb ä 5 kr

Dessa mästerligt målade taflor ur den

forntida nordbons lif i hem och härnad

lämpa sig synnerligen väl till läsning för

det yngre slägtet

Grekiska Fornsagor af Dr

Axel Stridsberg Med talrika

illustrationer 3 kr 50 öre

Ett lärorikt arbete hvari de grekiska

mytherna och deras hjeltedater framställas

pä ett populärt sätt (3773

Det äkta Eau de Botot

är det enda tandpulver som godkänts af

iikdii P

medicins

Tändernas

I *lite de Kotot

1 'ondre de Bolot

17 rue do la Paix Paris

Se till att märket P

Vinaigre de Tollette

I ^e Sublime — för håret

Finnas i alla välförsedda hus

(8631

finnos

Serveras å alla Hestauranter och

Eron-Cognac

Mdé58

Maison fondée en 1858

LORRAIN DESPAS NEVEU

OGN

COGNAC

Gr 16628 Generalagent för Sverige Gu

(3417

8g88 ^S§§888£

öda Biblioteket

Pä Adolf lionnicrs

kommit inb å 1 kr

förlag har nyss nt-

Anmälde Resande

Hotel Victoria 14Norra Smedjegatan Härads

höfdingen Berglöf Varberg borgmästaren Een

Visby landssekreteraren de Frése Ume direktör

Åbom samt fabrikörerna Köhler och Fagerström

Linköping grosshandlaren Möller med iru fabfi-

Donna Grazia Af Marc

Monnier öfversättning fr &n franskan i

(Röda Biblioteket 5

Af Röda Itiblioteleet har förut

utkommit

Helene Jung af P Lindan

— Den

grå åsniunan af J de Gastyne

—

Lifsleda af Ad Wilbrandt

— Familje

lycka af L Tolstoy

gM£ "En krona bandet

af radiala fasonst

nnder varaktig garanti

Referenser i Sverige Norg

Elegant inbundet

lIANINON «i Bönisch

m fl berömda firmor till billiga prise

hos John Jacobsson

56 Drottninggatan 56

åfåMäSlt

(■uppgång från Mäster-Samuelsgatan

(340Qj

4 .ngi >anna (mångtubig

kfljbilli

gi (gg

å 80 å 34 hästkrafter säljes billigt

Zacco Bruhn <C C :o

[40151 Lilla Nygatan 23 Stockholm

It 3Vt LITNDBERG B

7 Storkyrkobrlnk

hade blifvit fattad af den olyckans förfär

hvilken menniskor stundom utan egen försk

hvilken ingen kan lösgöra sig såvida icke

en hjelpsam hand

— — Husvärden tog

ersättning för innestående hyra Kläder

eller pantsattes så småningom för att skaffa

fans inte mera att sälja Hon strök omkr

sakad att tigga och med barnens gråt stän

hdhfäftit

sakad att tgggg

Hos flere bagare hade hon förgäfves tiggt om litet bröd Slut

ligen passade hon på i en bod då försäljerskan vände ryggen

till — grep ett par brödkakor gömde dem under schalen och

rusade rakt i armarne på en poliskonstapel som sett stölden

genom fönstret .»

Mitkäl åtffhe för detta ?» frågade

genom föns

»Men inte kan väl någon straffa

Käte andlös

»Jo naturligtvis — en domare har intet val han måste

följa lagen Stöld är och blir stöld äfven under de mest för

mildrande omständigheter Intet i verlden ingen nöd ingen

nödvändighet berättigar en menniska att taga hvad som icke

tillhör henne Vi andra kunna ju emellertid vara mera barmhertiga

än lagen det fins ju för resten en kärlekens lag som står öf

ver de menskliga Jag är öfvertygad att den stackars varelsen

hittils varit ärlig och att hon i alla händelser både behöfver och

förtjenar hjelp — —

Jag lofvade henne att se till hennes

barn jag har nu varit hos dem och fört dem till skyddshemmet

som ni var god och lemnade bidrag till härom dagen fröken

liiddell I morgon få vi se till hvad som kan göras för modern

Jag föreställer mig att fängelsestraffet för henne vore nästan

värre än döden .»

å it itåitädfök

värre än döden

»Ja det undrar jag då visst

Payne »Men hvad du än må säga

jag alt betänka mig två gånger inna

åt en menniska som med berådt

dagen .»

ithfödt ä

dagen .»

»Jag inser inte hvarför det är värre därför att det är på

ljusa dagen» invände Bertie saktmodigt Hans syster vidhöll

sitt påstående och ett långt meningsutbyte följde Kate kände

sig ur stånd att fatta hvad de sade Hennes hjerta klappade

aom om hon plötsligt träffats af ett bedöfvande slag och orden

»Stöld är och blir stöld äfven under de mest förmildrande omständig

heter» tycktes oaflåtligt ringa för hennes öron

Odtkfttikniga kvinnaför en

heter» tycktes gg

— Om denna stackars fattiga

stöld af några örens värde hvartill

trängande nöd af lagen betraktades s

WirsTBORGtS Ä

underkasta sig skam vanära och stra

hon Kate Liddell som stulit en stor

mätige egaren — och detta egentli

därtill af någon tryckande nöd —

Visserligen var hon öfvertygad att det varit hennes farbrors

afsigt att förstöra testamentet samt gifva henne åtminstone en

andel af sin rikedem visserligen hade hon på sätt och vis större

rätt till densamma än en främling Men detta förändrade icke

verkliga förhållandet Hon var en tjuf Hon hade stulit Om

alla andra hyste lika litet aktning för eganderätten som hon

skulle det icke finnas någon säkerhet någon trygghet i verl

den mer

Dessa tankar hade mer eller mindre oklart rört sig i hen

nes själ alt sedan den dagen då hon skrifvit »Gamla papper —

att bränna —» på det ödesdigra lilla paketet som troget följt

henne under alla hennes resor Mer än en gång hade hon be

slutat att förstöra detsamma men en för henne sjelf oförklarlig

känsla hade återhållit henne Hon hade icke mod därtill Möj

ligen föresväfvade henne omedvetet den föreställningen om ett

framtida återställande af hvad hon tillegnat sig och tvekade hon

därför att tillintetgöra det enda beviset för hennes farbrors af

sigter — men om någon sådan tanke verkligen rörde sig inom

henne erkände hon det icke ens för sig sjelf Hvad som skett

föreföll henne oåterkalleligt och om hennes samvete oroade henne

lugnade hon det lätt med ett upprepande af de skäl och ursäk

ter som förut synts henne tillfyllesgörande Farbroderns verk

liga sista vilja hade dock otvifvelaktigt varit att förstöra testa

mentet Om han hunnit utföra denna sin afsigt om han blott

lefvat ännu en enda timme skulle följderna blifvit i det närma

ste desamma som de hvilka nu framkallats genom hennes egen

handling — därpå kunde hon icke tvifla Hvad hade hon då

egentligen att förebrå sig — Hon kände djupt det stora ansvar

som rikedomen medförde och önskade blott att använda den till

andras nytta

fdhdhklitidtllkt

Medan modern lefde hade hon verk

glömma den hemlighet som låg gömd p

hjerta men känslan däraf medförde dock he

en viss inre tvädrägt en pinsam förnimmels

oharmoniskt i hela hennes väsen

I detta ögonblick stod alt med ens klar

för henne Bertie Paynes enkla berättelse tr

som ett tväeggadt svärd hon kände sig ti

David inför den straffande profeten

*J )u är den mannen I »

1 bokhandeln har i dessa dagar utkom

mit pä Fr Skoglunds förlag

Få Oceanen

Edmondo de Amicis

Öfversättning af E af I Pris 2 75

"Allvar majestät humor äro

i (lotta arbete förenade

"En förtjusande skildring allt

igenom buren af fint konstnär

skap

Nytt arbete af Marie Corelli

Ardath

Roman

af Marie Corelli

öfversättning från engelskan af

Emelie Kullman

490 sidor Pris 3 50

Ehuru ett helt för sig utgör

detta arbete en fortsättning på

"Två Yerldar

"Något jemförligt i fråga om

språkets färgprakt och fantasiens

upphöjdhet har sällan förekommit

i den engelska littoraturen

Af samma förf ha förut utkommit

Tlieliua pris 3 kr Två Ver !»lur

pris 3 kr (4107

8-öres Cigarr Kommissionslager hos

Knnt Wiberg Stockholm

2064

C2064

Obils

flytande och koncentrerade Buljong är oöfvorträflad

s till smak som h &llbarhet och oumbärlig i hvarje

hushåll der man h &ller pA ett godt kök Atttillgft

hos Herrar Speceri- och Delikatesshandlare

'3778

Cremam-Aktiebolagets

lirisbelilnta

Grädde

som bibehåller sig länge söt rekommenderas för

ångbåtar seglare

och sommarnöj en

Försäljes genom Mjölkbolaget Audumbla

Gamla Kungsholmsbrogatan 4ö Norrlandsg 28

Allm Telefon 4117 Belltelefon 10 2s

eller efter tillsägelse till Audumblas mjölkbud

4030

(4030»

Åstundas köpa

Begagnade Herrkläder

kill hiAdbi

köpas kontant till högsta pris Adress begäres i

biljett till Leufstedts bod Malmskilnadsg 5

[2394

Utbjudes hyra

En elegant våning

10 hö

om 10 höga ruin

kök och alla beqvämligheter är från den 1 Oktober

att hyra i N :o 3 Villagatan 1 tr upp Utsigt åt

Humlegården Utmärkt läge i 10-årigt hus Por

vakt Visas kl 12—2

(347

IMålare-Atelier

jemte 4 rum tambur m m uti huset N :o 8 vid

Gustaf Adolfs torg från den 1 Oktober Värden

som trallas från kl 11—2 i samma hus 2 tr upp

lemnar vidare underrättelse

(4062

E n stor lokal å nedra botten

i N :o 10 Malmtorgsgatan

— golfyta c :a 68 qy .-ineter

— uthyres frän den 1 Juli d å

Närmare underrättelse hos Sieg

fried Warburg Klara Vestra

Kyrkogata 3 A (3972

Åstundas hyra

H°

os en god familj på landet der trefligt um

gänge och bad finnes samt ej öfver 1—1 /a

timmes ångbåtsresa från Stockholm önskar en

herre inackordera sig under sommaren Svar till

»Sommargäst» torde inlemnas i Schmidts Cigarr

bod Norrbro [4097

Oiw©g *s@a

Föräldrar ocli Förmyndare

som befinna sig i Stockholm under examina och

önska åt flickor i skolåldern (10—18 år erhålla

inackordering erhålla utmärkt sådan i familj der

det fins 3 unga döttrar Hjelp kan erhållas med

lexor i matematik och lefvande språk Piano fin

nes Centralt läge och soliga rum Referenser

finnas och närmare upplysningar lemnas genom

Th Tjäders byrå MalmBkilnadsgatan 88 (4120

Plats på Kontor

eller annan lämplig sysselsättning önskas af en 30

års ung man som i 12 år tjenstgjert å Ångbåts

och Mäklarekontor ech 0 år uti trävaruaffär Göda

betyger kunna presteras jemto såväl muntliga som

skriftliga referenser Svar i biljett till »E

Afton

bladets kontor 7 Klara Vestra Kyrkogatan

(3871

"C ^n medicine

vidare

studerande som för sina

studier till läkare behöfver

10 ,000 kr söker en förlagsman derför

Säkerhet i lifbref samt borgen för ränta och

lifpremie lemnas Långifvare torde benäget

uppgifva adress till »Framtid» som inlem

nas å Aftonbladsk Brunkebergsgatan 5

>4008

om nu åter tillgång å torr råmaterial

finnes mottages order till genast ske

ende leverans af torfströ och torfmull till

pris af 1 75 per 100 kg

Stehag den 24 Maj 1890

Rönneholms Torffabriker

TG 17718

(3974

Utsädes Midsommar Råg

Ndbl ZAltii

Nordblom ZAtulntriitn

Lätta

Sommar-Rockar

för kontor och på landet

Hamptygs-Rockai och

hela Kostymer

éä

Ljnsa Picjiié-Västar

Ljusa eleganta Sommar-Halsdukar

likh

stort lager nu inkommet hos

Lundberg C :i

N :o 1 A Nybrogatan N ;o 1 A

(3078

hos

(3869

27 Drottninggatan

Skägg-Balsam

kldh

För skäggväxtens framkallande och förstärkande

finnes den mest tillförlitliga sort å 8 50 och 2 60

per sats hos

OSål

Fru O Stråle

dlDtti

Parfymhandeln Drottninggatan C

dldtkf

ygg

OBS Sändes till landsorten mot erterkraf

'40801

Erinnerang anBadEms

Ji 1882

Juni 1882

Wohl schwand die Zeit seit jenen Frtlhlingstagen

Wo ich zum ersten Male dich erblicht

Und ungekannte Wonne mich darchbebte

Das Herz aufjauchzt von Seligkeit begliicht

Seit dem sehafft Freud mir nur ein hoifend Sehnen

Zu schauen dich und 's schöne Schwedenland

Doch ernsto Pflichten hielten mich gebunden

Unwandelbar mein Sinn zu dir nur stand

Darum o holder Scbwede gieb mir Antwort

Ob aaf ein Wiedersehn darf hoffen ich

In diesem Jahr i» Deutschland oder Schweden

Und wann es kann sein schreib auch ich bitto

dih

dich

Adr A N Erinnornng

didVih

entweder in der Vossischan Zeitung Expedition

Breitstrasse Berlin C

Oder Hauptpostamt Alte KöBigsstrasse post

lagernd (4098

Paris L

arc de Triomphe

Väl möblerade rum med eller utan inackordering

kunna till moderat pris orhållas hos Skandinavislc

familj 28 Kue Acasia parterre

8037

(8037

Paris

Hotell Balzac

4 BlChEl

4 rue Balzac Champs-Elysees

Första klass hotell rekommenderas på dot högsta

Moderata priser Anordningar för familjer

11828 91ad Bergmans

Hotel National £

Clbd i Ä

Carlsbad i ÄIJ

förstå klassens måttliga pris

(2781 Egare A Wies inger

Godt og billigt ophold

for sommerg83ster

PKikti Ddbilli

Paa Kirkestuen i Dovre or godt og billigt ophold

for sommergiestor at erholde Man behage at

maarke sig Stödet har on vakker beliggenhed

tast ved postaabneriet hvor post kommer og afgår

0 gango ugentlig og ikke så långt fra telegrafkon

toret og liegen Der er anledning til at tage fersk

vandsbad at spatsoro i eko v dagligo rido og kjoro

ture at fiske med stang i elven samt let adgång

til omegnens fjelde

For at sikre sig pläds behage man snarost muligt

at meldo sig til undortegnede der giver nsermere

oplysninger Faste gjester modtages også for helo

året

länkefrii Karl Jerkin

Dovre Norgo

Agentur

tötU dkt

dkt

tiJt

e största Of >U produkt

produktivaste kftm»

framstår»»

Ett af de stiJrsta

arnsriifvcrici mod e« framståon

amkläder och konfektionsartiklar

söker en

agent af allra första rang hvilken rogelbun

det besöker samtliga bättre platser i Sverige

väl förtrogen ined branschen o-li mäktig det

tyska språket såväl I tal soni Skrift Offer

ter med referenser Under märket »J V 5087»

g ^uom Rudolf Mosse Berlin S W [4013

ÄTytt "Krytt

Rtdt

produkt

produktivaste kftm»

framstår»»

framståon

Jernrör

G Sommelius C :o

Stockholm Skeppsbron 46

försälja

Linolja rå och kokt

Rofolja rå och raffinerad

Linfrökakor

Kranar Pumpar och alla öfriga artiklar

i- och ångledningar billigast ho»

atten-

_ u o

Rit

Rflrdelar

ar Pumph alla öfriga artik

i- och ångledningar billigast ho»

för gas

vatten-

_ u o

A Rundquist Komp

Gas- och Vattenledningsentreprenörer

Stockholm 89 Regeringsgatan

(3226

Egen

tillverkning

Rapskakor

Bomolja

Rkk

Ryska maskinoljor af bästa tillverkningar

Krossade kakor expedieras alltid i plomberade

Sopgödsel

å j

säljes å jernvägsvagn i Stockholm äfven

som lassvis från upplaget vid Löfsta

Stockholms stads Renhållningsverks kon

tor N :o 6 Peter MyutfeWacke (4W

Rostadt

Kunst-CafYee

i naturlig bönform rent och välsmakande pr 50

ko 5a mark vid större partier billigare erbjuder

mot kontant likvid härifrån

Erhorn Diercks Hamburg

[4014

Annonser

att inforas i Aftonbladet emottagu

i Christiania af Olaf A Bye

» » Höidal Ohme

i Kföbenhavn ,» Ang J Wolff <B Co

» » Waldemar Jacobsen

» » Handels-Bur eau

i Hamburg af Haasenstein (6 Vogler

» Rudolf Mosse

» » Ad Steiner

i Berlin af Rudolf Mosse

i Frankfurt q M af G b Daube <e Co

A .Johansson Allra Tel 53 64

3NTytt

iskt Uns-

dinaviska språken talas

n och Helenen-källan äro sedan lång tid bekanta genom

Blås- och Stenlidande vid mag- och Tarmkatarrer

såsom Blodbrist Bleksot o s Vatten uppkalladt

å1889 fldfGäl000 flkFö

fdl

j S g

dningen såsom Blodbrist Bleksot o s Vatten uppkalladt

år 1889 fyldas öfver Gäl ,000 flaskor För

geringshuset och Europeiska hotell ombesörjer l )ie Inspektion

tien-Qes ^llschaft

(2778

lning till försändelse

geringshuset

ka akademien i Paris

hvithet Munnens hygien

finnes hos de förnämsta Vinhandlare

staf Lundstedt Stockholm

ten inklusive material-leverans från Lomma-Malmö

i för stabilitet och väderleksbestundighet

rge Danmark Belgien Helland Sehwoiz österriko Kyssland

äfvensom i alla tyska provinser (2549

osättningsmagasin

en 7

förfärliga strömhvirfvel i

förskyllan råka in och ur

icke någon räcker honom

tog hennes symaskin i

Kläder och möbler såldes

skaffa föda slutligen

omkring på gatorna nöd

åt ständigt i öronen

tit litt bödSlt

henne för detta ?» frågade

hitt lhåt

inte på» instämde fröken

min kära Bertie så skulle

n jag lemnade något arbete

mod stulit midt på ljusa

ädäföratt det är på

okunniga kvinna för en

hon drifvits af den mest

om en brottsling och måste

ttika Senap Soja Såser

aff hvad förtjenade väl

r förmögenhet från den rätt

igen utan att hafva tvungits

tt dt it hfb

ligen tidtals lyckats

å botten af hennes

enne sjelf omedvetet

se af något halft och

ens klart obarmhertigt klart

ttelse träffade hennes hjerta

de sig till mods som konung

Aftonbladet Onsdagen den 4 Juni 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 4 Juni 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4