Aftonbladet 1890-06-16

Sida 1

Ånnonsprisi

Före Eft«

texten texten

Stockholmsnpplagan 20 öra 12V» ä 15 öre»

Land sort snpplagan 15 10 »

Båda upplagorna 80 » 20

Annonser från ntlandet 20 öro 1 ena upp

lagan 30 öro i båda upplagorna

Annonskontor och Expeditions

Klara Vestra Kyrkogata 7

Brunkebergggatan 5

Munkbrogatan 8

lii AbåSkkb

8 Gumse lii Aaionsbyrå Storkyrkobrinken 13L

Sextionde årgången

Prenumerationspris t

Helt ir kr 12 —•

Halft år 0 50

fjerdedel» år 8 50»

En månad .t » 1 25

Lösnummer 5 öres

Prenumerationsställen

postanstalter i riket samt alla tidning»

kontor i hufvudstaden

Tidningen hembäres utan afgift till

prenumeranterna

Byrå och kontors

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7

N :r 136 Måndagen d 16 Juni 1890

Hufvudredaktör och utgifraie Ernst Beckman Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—S Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm

Telefonnummer Till hufvuctredaktören 6510 till redaktionssekreteraren 322 och 2580 samt till kontoret 104 och 51 66 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Måndagen d 16 Juni 1890 N :r 136

Väderleksbulletin d 16 Juni kl 8 f m

Synoptisk karta den 16 Juni 1890 kl 3 t m

Obaervatisns

ort

Haparanda

Hernösani

Falun

Upsala

Stackholm

Karlstad

Göteborg

Visby

Karlshamn

Vardö

Bodö

Kristiansund

Skudesnäs

Ozö (Krsand

Köpenhamn

Fanö (Danm

Borkum

Hamburg

Swinemiinde

Neufahrwasser

Krefeld

Leipzig

Breslau

Arkangel

Hangö

8 :t Petersburg

Riga—

Dunrossness

Aberdeen

Tarmouth

Valentia (Irl

Baro

meter

Tarm i Vind Väderlek

749 .1

767 ,7

758 ,4 4-16 ,118

759 ,3

760 0

760 .3

762 .6

760 .7

763 .4

744 ,0

753 ,3

759 .6

762 .7

761 ,6

764 4

765 .8

767 .8

767 .2

766 7

763 6

768 8

768 .5

765 .9

10 ,0 S

--12 ,2 YN

V S

5 V

4-16 ,118

10 ,0 S ^V 1 half klart

--12 ,2 YNV .3 halfklart

näst mul

klart

dart

aäst klar

nulet

klart

iä3t

.klar

regn

nuiet

näst mul

regn

aaulet

nulet

näst mul

näst klar

mulet

half klart

näst mul

mulet

regn

näst klar

SV 2

V 1

3SV 2

SV 2

V 1

V 3

SO 3

VSV .3

SV 3

V SV 2

VNV .2

5 V 2

VSV .3

N 2

SV 1

NV 1

näst mulet

klart

dart

aäst klart

nulet

klart

iä3t

.klart

regn

nuiet

näst mulet

regn

aaulet

nulet

näst mulet

näst klart

mulet

half klart

näst mulet

mulet

regn

näst klart

758 ,2

760 ,2

767 ,1

766 ,8

+■ 11 ,1 SO 1 regn

4-13 ,8 S 1 mulet

+18 ,3 VSV 1 halfklart

-j-13 ,9 SV 2 'mulet

lugnt

• Utvisar vindstyrkan i grader rrfin 0

till 6 ■» orkan

Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Barometerfall i norr och ve

ster Vinden mellan S och V delvis frisk Klart

eller halfklart Nåcot regn gärdagen i norra Sve

rige —

Ingå uppgifter från Ryssland

Ufslsrter» Delvis frisk S eller V småningom

mulnande himmel der och hvar regn

Meteorologiska observationer i Stockholm

Den 14 juni k 2 e m

Barom 761 .0 Term 14

5 NNO svag blåst näst

klart

Den 14 juni kl 9 e m

Term 109 N svag

Don 15 juni kl 8 f m

Term

- +- 11 .1 N sva

Den 15 juni kl 2 e m

T150NN V

Barom 762

5 Term 109 N svag vind klart

Don 15 juni kl 8 f m

Barom 763 ,8 Term

- +- 11 .1 N svag blåst klart

Den 15 juni kl 2 e m

Barom 762 ,8 Torm 15 ,0 NN V svag vind näst

mulet

Den 15 juni kl 9 e in

T 96 S

Barom 762 .4 Term 9 .6 S Bvag vind klart

Den 16 juni kl 8 f m

Barsm 7600 Term 160 V svag vind klart

Högsta temperaturon under den 14 juni +16 0

Lägsta • » • ■ +80

Nelerbörden under samma dag 00 mill

Högsta temperaturen under den 16 juni +170

Lägsta » » » » » -4 6 .0

Nederbörden under samma dag 00 mill

Meteorologiska Centralanstalten

FÖRLOFVADE

Filip Pettersson

Anna Öfwerström

Meddelas endast på detta sätt

Hugo Roggen

och

Gerda Lindgren

Meddelas endast på detta sätt

■la-

Ernst Suber

Gerda Eliasson

Meddelas endast på detta sätt

FÖDDA

En dotter

Stcckbolm den 15 Juni 1890

Helene „ Wallberg Gottfrid Wallberg

le „ Wallbg Go

född Aman

En son af Charlotte och O Ericson i Östersund

10 juni

— En son af Nils och Hihna Christoffers

son f Grönlund i Bergvik 7 juni

DÖDA

Tillkännagifves

att

vår ömt älskade moder

Enkefru

Ånna Margaretha Didricson

dd Wt

född Wester

stilla afled

efter en kort och smärtsam sjukdom

i östhammar den 11 Juni 1890 kl 7 ,15 f .m

i en ålder af 84 år 8 mån och 17 dagar

djupt sörjd och saknad af oss barnbarn

barnbarnsbarn trotjenarinna slägt

och vänner

Sofia Låstbom Josephin Fundahn

född Didricson född Didricson

Tillkännagifves

att

vår lille älskling

M§ August

afled i kikhosta

Söndagen den 15 Juni 1890 kl 10 ,51 f .m

i en ålder af 13 veckor

djupt sörjd af oss och en syster

Herman och Hanna Atterberg

Tunnbindaremäs tåren

Carl Ludvig Lundbergs

jordfästning

eger rum k Nya kyrkogården Tisdagen

den 17 Maj kl 4 e m

O klart

O nästan klart

3 halfklart

9 nästan mulet

• mulet

regn

snö

O dimma

hagel

h åska

03S Linierna &ro dragna genom orter med

ningen spetsen är riktad ål det väders

nt .märker CTaden af vindstvrka

Krets -valmöte

för Andra valkretsen

(Adolf Fredr församl och Kungsholms östra rote

Sedan ett i Hotel Continental den 7 dennes

hållet möte af valmän i sin resolution uttalat

"önskvärdheten deraf att en demokra

tisk partibildning snarast möjligt må

komma till stånd samt att tillfälle bere

des de särskilda valkretsarne att sjelfva

taga den demokratiska valvörelsen om

hand

få undertecknade enligt å mötet lem

nadt uppdrag inbjuda demokratiska medborgare

inom 3 :dje valkretsen omfattande Adolf Fredriks

församling och Kungsholms östra rote att sam

manträda å Kristna Arbetareföreningens lokal

Kungsgatan 15 A 1 tr Onsdagen den 18

Juni ld 8 e m för att

1 Välja kretskomiterade

2 Öfverlägga om ett väckt förslag an

gående bildandet af en demokratisk

förening

För betäckande af lokalkostnaderna m m npp

bäres en inträdesafgift af 15 öre

Eiik Lundberg Svante Sjöstedt

LFlkkllä

Lektor

Cnrt Wallis

.Professor

Karl Sacbs

Handlande

Ernst Kock

Notarie

Karl af Geijerstam

Civilingeniör

[G 1X521

SPEKTAKLER

Dj urgår ds-Teater n

I dag Måndag den 1 (5 Juni Förlofninffen

vid lyktsken Mexikanarn

<7 ,30—10 ,33 e m

I morgon Tisdag Samma pjeser

Panorama international

Hamngalan 18 B 1 tr upp

(bdid SSl

(bredvid Svea-Salen

Obs Endast denna vecka Obs

Konstantinopel

Panoraman

öfver

Folkskollärare

Anders Jeurling

Kedaktör

M E Bäckström

f d Auditör

Anders Hemming

Juris Kandidat

Otto Elmgren

Handlande

[43791

Stockholms Stads Herrar Kyrko

fullmäktige

då LillBl

callas att sammanträda å Lilla Börssalen

tisdagen den 17 Juni 1890 kl 2 e m

'ör behandling af

l :o vederbörande revisorers berättelse öfver

verkstäld granskning af Öfverstyrelaens för

Stockholms stads folkskolor räkenskaper och

förvaltning för år 1889

2 .o Folkskoleöfverstyrelsens förslag till stat för

folkskoleväsendet för år 1891

Stockholm den 9 Juni 1890

[G 182721 Ordföranden

(4239

Sällskapets

Eugemahexnmet

ldklltill å

samtlige ledamöter kallas till årssammankomst i

H K H Kronprinsens våning 2 tr upp östra

hvalfvet torsdagen den 19 juni kl half 1 e m

De ledamöter som ännu icke inbetalt sina års

afgifter torde vid detta tillfälle aflemna desamma

Nya ledamöter kunna anmäla sig

Svenska Läkaresällskapet

sammanträder Tisdagen den 17 Juni kl 7 o m

4371

(4371

Svenska Jägarförhnndets

fdli

Centralafdelning

anställer ordinarie målskjutning Onsdagen den

18 Juni kl 3 e m å skjutbanan »i Solnaparken

[4SJ84

elegarne i Allmänna Hypoteks

banken sammanträder i bankens

okal Arsenalsgatan N :o 4 A 1 tr upp

Tisdagen den 17 Juni 1890 kl 11 för

middagen [4383 ]_

Fond-Börs

Auktion å Obligationer Lottor och

I Aktier hålles af undertecknad i här

varande Börsförenings lokal Onsdagen d

2 Juli kl 1 ,30 e in samt torde benägna

uppdrag med första lemnas till

JJETZth

ppg J JET Zethrwus

[4363 Stockholm Skeppsbron N o 34

Max Matthiessen

Kontor Stora Nygatan 38

Generalrepresentant för Sverige för

Basels Försäkrings-Bolag

mot brandskada

General-Agent för Stockholm för

Sjöförsäkrings-Aktieb

"Öresund

a JninMn

Adelaide Taube

Snickaren Frido 'f Lindgren i Piteå 7 juni 30

— Fru Jakobin Svensson i Söderhamn 11 juni

«8 år

— Fröken Laura Löfvengren i Hörby 8 juni

é <» å

— F d kyrkovärden Nils Gustafsson i Op

peby 11 juni 73 Ar

— Kusken Carl Jansson i

Veda 9 jun

55 år

— Fru Helena Gavelius f

Kempe i Forsse 6 juni 48 år

Lysningar

få

afkunnade i söndags första gången i hufvud

stadens kyrkor

01 \rolrQmM fl- h ÖTS - A -

Olycksfalls-Förs

-A

-B Skandinavien

Max Matthiessen

OBS Stora Nygatan 38

(G 3701

Papis«ho»iinimens

dan

Rundmålnings byggnaden å Djurglfrden från kl

10 f m intill mörkrets inbrott

Entré 1 krona Barn 50 öre

Berns9 Salonger

Dli

Dagligen kl 2—6 e m

(i stora salongen

Table d 'héte

(Smörgåsbord 4 rätter ä 1 75 pr kuvert

Taffelmusik

Österrikiska Gossorkestern

Direktör Ring valls kapell

Strömparterren

Dagligen kl

/«7—11 e m

Stor Militär-Konsert

Österrikiska Gossorkestern

(40 mnsici i uniform

under anförande af

Kapellmästaren Herr Lambert Steiner

Svea-Salen

Frän och med Tisdagen den 17 Jani

och följande dagar frän kl 10 f m

till mörkrets inbrott

Panbion från Wien

Panbion utgör en samling grupper och per

sonager till dels efter berömda mästares taflor

dels efter originalteckningar utförda af Bild

htiggaren Herr Ernst Kesch 1 Wien

Panbion anses vara ett af

Wiens största sevärdheter

Endast en kortare tid

Entré 1 kr hälften för barn

Stockholms Tivoli

Öppet alla do gir från kl 10 f m

Obs Tivoiis Panoptikon Obs

V ictoria-Teatem

Alla dagar från kl 7 .30 e m

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplata ;i ,50

Direktionen

Obs Onsdagen den 18 Juni

ddNilå

Sista uppträdandet af Nationalsångaren Herr

Ang lVestling samt första uppträdandet

af Akrobatsällskapet Lars Larsen (5 per

soner

Obs Biljetterna till Victoria-Teatern gälla ej

till öfre Tivoli och Singbalesernas föreställningar

(4389

a JninMn

Stina Adelaide Taube

Stina AdelT

Skeppsholms Emellan löjtnanten vid Andra

lifgardet Carl Axel Göraa Akrell och Eva Kri

stina Adelaide Taube dist

-korporalen vid Svea

ligardet Oskar Valfrid Korall och Elin Sara Sofia

Otterström

Nikolai Emellan arbetaren Gustaf Adolf Su

neson och Hilda Josefina Lindgren

Klara Emellan arbetaren Konrad Andersson

och Klara Mathilda Karlsdotter agenten Emil

Georg Lidren och Augusta Matbilda Törner

Jakobs Emellan ornamentsbildhuggaren Carl

August Holmgren och Katarina Wilhelmina Wass

Tyska Emellan fotografen August Theodor I

Zielfeldt och Bertha Maria Wilhelmina Kitzing

Maria Emellan arbetaren Anders August Pet-

tersson och Anna Lovisa Lundin typografen Jo-

han Erik Pettersson och Amanda Elise Johansson

Östermalms Emellan distriktsläkaren med licen

tiaten Petrus Albin Wickholm och Edla Georgina

Sellman bokhållaren i k järnvägsstyrelsen Karl

rmand Welin cch Mary Graham läraren

Gustaf Armand Welin cch Mary Graham läraren I

ber båda tillhör mosaiska församl dist

-korpora

^tarfToÄÄ

Vesternorrlands bataljon Alf Armand Kristoffer

d 'Aubigné och Alma Sofia Uddenberg öfverste

rÄÄTSf

Bokttät

_ n

Sveriges Allmänna Konstforeninij

kallas härmed till allmänt sammanträde i för

eningens lokal Lördagen den 28 instundande Juni

kl 10 f m för att på förekommen anledning å

nyo behandla frågan em förhyrande af en ny

koastutställningslokal Handlingarna blifva till

gängliga hos vaktmästaren för föreningens med

lemmar från och med Måndagen den 23 Jnni

Kungörelse

Riksbanken

l i-

nes utbetalas den till

r I nads slut upplupna räntan a icke uppsagda

depositionsbevis

- Stockholm den 16 Juni 1890 (4388

Från och med Fredagen den 20 den

innevarande må-

J ^rån och med den 20 dennes utbetalas

ränta å icke uppsagda depositionsbevis

Skandinaviska Kred t-Aktiebolaget

n I

[4361

a Sundsvalls Enskilda Bank

°ch med /e 2°

;Jani

r årsränta å icke uppsagda depositionsbevis

e-1 [4db (J

Stockholms Intecknings

1 Garanti-Aktiebolag

i utbetalar från och med d 20 dennes till

ij Ljen i juli 1890 uppiopande ränta på oupp-

r sagda depositionsbevis

[4375

ni M

ÅN6BÄTS-TUB1

UTRIEES

Stockholm—Liibeck

via Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Alb Rydell och

BORE kapten J E Beskow

underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

Från Stockholm afgår

GAUTHIOD hvarje Söndag kl 10 1 m

BORE hvarje Onsdag kl B f ni

Från Liibeck afgår

GAUTHIOD hvarje Onsdag kl 5 e m

BOKE hvarje Lördag kl 5 e m

T ti r- Returbiljetter

samt rnndreie

biljetter Stockholm—Lubeck—Köpenhamn—Gö

teborg och Kanalvägen åter till Stockholm säljas

med betydlig rabatt

Närmare meddela

i Liibeck Han burg Hrr Läders Stange

i Kalmar Hrr SvM Söderbergh Bolin

i Stockholm OLSON WRIGHT

Skeppsbron 80

Juni månad»

Liibeck—Stockholm—Norrköping

iKlkKl 'h

via Karlskrona Kalmar

och eventuelt

Oskarshamn och Yestervik

Ang L TORSTENSON kapten J Camitz afgår

Vrån Liibeck Måudagarne d 1 30 Juni

kl 6 e ni

Från Stockholm Torsdagen d 19 Juni kl

6 c m

Från Worrkifpinir Fredagen d 20 Juni på

eftermiddagen

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Liibeck Hamburg Hrr Liiders Stange

Norrköping Hr H Unér

i Skhll

i Stockholm

Olson Wright

Skeppsbron 20

Liibeck—Stockholm—Norrköping

ldKlkKlOkh

anlöpande Karlskrona Kalmar Oskarshamn

och Vestervik

Angf DANA kapten C E Paulsson afgår

Fran Liibeck Måndagarne den 23 Juni kl 5

e m

Frän Stockholm Torsdagarne den 26 Juni kl

8 e m

Närmare meddela

i Liibeck Hrr Liiders Stange

i Stockholm NYMAN

SCHULTZ

Skeppsbron 4

Biljettpris l :a kl 25 kr 2 a kl 15 kr 8 :e kl 10 kr

Hamburg-Stockholm

Ån caren (JEFLE kiipten Hitzwebcl afgår från

Hamburg1 till Stockholm omkring den 17 Juni

Närmare meddela

i Hamburg Hr E M GeJirckens

i Stockholm NORDSTRÖM TIIULIN

Skeppsbron 32

Stettin-Stockliolm

För passagerare beqvämt inredda ån

DEN kapten F Frentz afgår fi

Stockholm omkring den 21 Juni

en SCHWK

Stettin till

Stockliolm-Stettin

dikt

direkt

ät idda åSCHWE

För passagerare beqvämt inredda ångaren SCHWE

DEN kapton F Frentz afgår härifrån till Stettin

Fredagen den 27 Juni kl 4 e m

Närmare meddela

i Stettin Hr Hei vmn Hofrichter

i Stockholm Olson Wright

Slb20

Slroppsbron 20

Hull-Stockliolm

Ångaren ARTEMIS kapt Th Kelsoy afgår från

Hull till Stockholm omkring den 21 Juni

Närmare meddela

i Hull Hrr Good Flodman Duncan

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

Skeppsbron 82

London—Stockholm

iMlö

via Malmö

lö

Ångaren ALLEGRO kapten C W Åhman afgår

från London till Stockholm den 21 Juni

(4281

Stockholm—London

Ångaren PRESTO kapten O Abenius afgår

från Stockholm till London omkring den 18 Juni

(4232

Stockholm—Hull

dik

direkt

drekt

Ångaren NERO kapton P L Smith afgår från

Stockholm till Hull den 17 Juni (4856

Hull—Stockholm

Ångaren SILVIO kapten Rayner afgår från

Hull till Stockholm omkring den 20 Juni

4385

14385

Hamburg—Stockholm

Ångaren WILHELM kapten Homann afgår från

Hamburg till Stockholm omkring den 1» Juni

4386

(4386

Bremen—Stockholm

Ångaren APOLLO kapten C Schrage afgår från

Bremen till Stockholm omkr den 25 Juni

387

(4387

Stockholm—Stettin

Ångaren JTAGDEBURft kapten A Schwabe

afgår från Stockholm till Stettin omkring den

17 Juni (4182

Närmare meddela

i London Hrr PhiUipps Chave»

i Hull Hrr Thomas Wilson Sons C .i

i Newcastle Hrr Borries Craig C :i

i Grangemouth Hrr 1 T Salvesen C

-i

i Hamburg Hr D Fuhrmann Niisle GHinthers

Nachfolqer och Hrr L F Mathies C :i

i Bremen Hr Chr Dieckhoff

i Stettin Die Neue Dampfer-Compagnie

i Amsterdam Hr B J van Hengel

i Malmö Hrr Svensson Areschoug (för ånga

ren Allegro

i Malmö Hr S Aug Andersson

i Stockholm CARL W BOMAN

FlEftd

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 30

StOCkllOlm-

Ångaren DUX kupten

omkring den 16 Juni

Carl Hagenbecbs

SinghaMaravan

(Infödingar från ön Ceylon

26 personer män qvinnor och barn

4 Elf

4 Elefanter

förträffligt dresserade

6 Sebuoxar

Endast en kortare tid

Föreställningar

Stockholms Tivoli

kl 3 ,30 kl 5 kl 6 ,30 och kl 8 e m

Entré till Tivoli och Singhalesorna SO öre

hälften för Darn

OBS Sittplatser till föreställningarna 60 öre

för barn 25 öre

OBS Innehafvare af abonnementsbiljetter samt

Table d 'Hote-gäster betala SJ5 öres in

trädesafgift

Hernösands Enskilda Bank

utbetalar fr o m den 20 dennes halfårs

ränta å icke uppsagda depositionsbevis

lG 3675

(4378

Stockholm den 14 Juni 1890

Styrelsen [43n3

Utdelning

å aktier

Enligt å ord bolagsstämma denna dag fattadt

beälut utdelas till delegarne uti »Manufakturak

tiebolaget i Malmö» emot 1889 års kupong Ett-

hundratjug (120 kronor pr aktie Tisdagen den

17 och Unsdagen den 18 tonea kh 10 f m till

1 6 ni bolcififGts kontor när i stciucii

Aktier som ombytt egare utan anmälan för

Styrelsen böra företes

Malmö den 3 Juni 1890

IG 18050 Styrelsen (4156

Aktiebolaget

Stockholms Handelsbank

utbetalar fr o m den 20 Juni halfårs

ränta å icke uppsagda depositionsbevis

(4380

Kropps Aktiebolag

d blt

tt-

en besl inlöses 1889 års kupong

ill fem kn )nor ffgn och mQd d 18 fnne

I T • n o i o i i r

för yrande Juni å Skånes enskilda banks af

delningskontor Fredsgatan N :r 13 Stock-

holm den 16 Juni 1890

I (G 18585 Styrelsen (4391

I enlighet med bolagsstämmans denna

Köp ingå Herrhattar

tfb

utan att först göra ett besök uti

»Stockholms Nya Hattmagasin

Senaste säsonjtnyhr-tor

Bästa qvalité och färger

Stor och rik sortering

M Kedsatta priser

283

2 2 .50 8 3 .50 4 4 .60 5 525

5 ,50 5 ,75 6 6 ,50 7 7 ,50 8 8 ,50

[3763 9 kronor st

upp

MRcgcringsgatan

Förväxla ej adressen

Resande

böra ick« försumma att besöka

Friggamagasinet

N :r 30 Drottninggatan N :r 30

Rikhll f

Rikhaltigaste urval nf

Antika möbler och Antlqviteter

(G 3504

*179

Kungörelse

Bordeaux

W K Willborg

afg &r

Bordeaux— Stockholm

Ångaren REX kapten F W Gleerup afg &r

den 29 Juni

Rouen—Stockholm

via Havre och Antwerpen

TGk

Ångaren ATAIiAJiTA kapten G Kketröm afg &r

omkring den 28 Juni

Havre—Stockholm

via Antwerpen

Ångaren MOTALA kapten J O Neander afg &r

omkring den 20 Juni

Antwerpen—Stockholm

Ångaren STOCKHOLM kapten S Ternström

afg &r omkring den 17 Juni

Stockholm-Honfleur-Håvre-Antwerpen

GBlif

Ångaren TELLUS kapten G Brolin afg &r

omkring den 18 Juni

Närmare meddela

i Rouen HavTe Hr A Touchnrd-Lallemand

i Antwerpen Hrr Sasse Giftens

i Bordeaux Hr Henri Ferriere

i Stockholm Olson Wright

Rkh20

Rkoppghron 20

Afgående fartyg

östhammar Måndagar kl 7 f m och Tors

dagar kl f m

cVrtffr

uricl hvarje Lördag kl 11 e m

"Vilttdö Ivtinrtl hvarje Tisdag M 11 e ra

CJc-flo d 10 14 19 24 28 kl 6 ,30 c ni

Söderhamn hvarje Måndag kl 6 ,30 e m

Nya Söderhamn d 12 17 21 26 kl 6 ,30

c m

Hudiksvall hvarje Onsdag kl 3 e m

Noi-dstjeruan hvarje Torsdag kl 3 ,30 e ra

V ester norrland hvarje Söndag kl 10 ,15 f .m

Carl X "V hvarje Tisdag kl 12 midd

L Ituneberg hvarje Fredag kl T 2 midd

Ångermanland hvarje Onsdag kl 12 nlldd

Hernösand H hvarje f .ördag kl 10 ,15 f .m

Thule omkring den 16 d 26 kl 2 f m

Vesterbotten den 19 28 kl 2 f m

Urnan den 18 29 kl 8 f m

Norrbotten den 11 23 kl Vs 1 f m

S3 G 1 fermelin d 21 kl 1 f m

Piteå den 17 kl Val f- m d 29 kl 6 f m

Luleå den 13 25 kl 6 f ni

Norra SSverlgro den 19 kl

,1 f m

Njord den 15 27 kl

/il f m

Thjelvar hvarje Lördag kl 6 e m

^Eolus hvarje Iredag kl 1 e m

Södra Sverige d 10 24 kl 10 f m

Skandia den 17 kl 10 f m

Konung Osear den 19 kl 2 e m

Drottning Solia den 12 26 kl 2 e m

Rliea den 21 kl 2 e m

Hyperion den 14 2S kl 2 e m

Nore den 18 kl 8 e m

Transit I den 11 25 kl 8 e m

"Von Döbeln bvarjo Fredag kl 6 e m

Torneå den 14 26 kl 11 ,45 c ra

Abo den 10 21 kl 11 ,45 e m

Finland d 17 28 kl 11 ,45 e m

IXangö den 19 kl 9 o m

XJleåhorg den 12 24 kl 11 ,45 e m

Carl von Linné hvarje Onsdag kl 6 e m

Ebba Slunck hvarje Fredag kl 11 ,45 c m

Norra Finland den 23 kl 6 e m

X C CARLSSON C :is

Väntade förty g i

östhammar Tisdagar kl 7 ,30 o m Fredagar

kl 6 e m

Öre-Kry nd hvarje Torsdag kl 10 c m

"VKddö Ivanal hvarje Söndag kl 10 0 m

Öeilb dctl 18 18 2i 27 kl 7 ,30 f .m

Söderhamn hvarje Lördag kl 8 f ro

Nya Söderhamn dett 11 15 20 2 >i 29

kl 7 ,30 f m

Hudiksvall hvarje Söndag kl 3 ,30 e m

Nordstjernan hvarje Måndag kl 9 ,30 f m

Vesternorrland hvarje Torsdag kl 8 o m

Carl -V V hvarje Lördag kl 10 ,30 t m

.T L Huneberg hvarje Tisdag kl 10 ,30 f m

•Ångermanland hvarje Söndag kl 11 ,30 f .m

Hernösand 11 hvarje Onxdag kl 1 ,30 c m

Vesterbotten den 14 24 kl 3 c tfl

Uman den 12 24 kl 5 e m

Noi '1 'hotten den 19 kl 8 p m

S G Hermelin dett 17 29 kl 6 e m

Piteå den 18 25 kl 5 e m

Luleå den 2l kl 6 e m

Norra Sverige den 16 28 tidigt p morg

Njord den 11 23 kl 7 e m

Thjelvar hvarje Fredag kl 9 f m

^olus hvarje Torsdag kl 10 f m

Södra Sverige den 20 kl 4 e m

Sliandla den 18 27 kl 4 o m

Konung Osear den 16 80 p morgon

Drottning Sotla den 28 på morgon

Hliea den 18 på morgon

Hyperion den 11 25 på morgon

Nore den 15 29 på afton

Transit I den 22 på afton

"Von Döbebi hvarje Onsdag kl 12 midd

Torneå den 1 '»

22 kl 11 t m

Åbo den 17 29 kl 12 midd

Finland den 18 24 kl 12 midd

Hangö den 15 27 på midd

TJleaborg don 20 kl 11 f m

Corl von Linné hvarje Söndag kl 2 c m

Ebba Munelc hvarje Onsdag kt 2 c m

Åbo den 17 29 kl 12 midd

Finland den 18 24 kl 12

Hangö den 15 27 på midd

Tld1f

Ångbätsexpedition Skeppsbron 10

Till Mariehamn Åbo Hangö Ekenäs

Helsingfors

och S :t Petersburg

fåGÖ

esg

afgår ångf HANGÖ kapten Uno Baarman Tors

dagen den 19 Juni kl 9 e ni medtagande pas

sagerare och fraktgods hvilket åtföljdt af förpass

ningar och 4 konnossementor mottages till kl 12

midd afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CAKL3SON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg

Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd

• Sundsvall livarje Måndag kl 7 e ill

N O OARTjRiSON >i Ångb

-Kxp 8k«pi»«hT 10

Till Helsingfors och S :t Petersburg

afgår ångf v DÖBELN kapten Ernst Hedman

hrarje iredag kl 6 e m medtagande passage

raro och fraktgods hvilket åtföljdt af förpassningar

och 4 konnossementer emottages till kl 11 f» m

afgilngsdngen

JN armare meddela och biljetter säljas hos

K O CARLSSON O :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Mariehamn Åbo3 Hangö

Helsingfors och S :t Petersburg

afgår ångf aBO kapton V Norring Lördairen

den 21 Jnni kl 11 ,45 e m medtagande pas

sagerare och fraktgods hvilket åtföljdt af förpass

ningar öch 4 konnossementer emottagos till kl

12 midd afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON &C :i Ångb

-Kxft Skeppsbr 10

Till Helsingfors och S :t Petersburg

f &Ut

afg &r Ungt NORRA FINLAND kapten Alex

Tornberg Måndagen den 23 Juni kl 6 e m

metagando passagcraro och fraktgods hvilket åt

följdt af förpassningar och 4 konnoissementer emot

tages till kl 10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hoa

N O C .ARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lagenhet för fraktgods till

G :la Karleby Uleåborg och Kemi

Till Åbo Ilangö Helsingfors

och S :t Petersburg

afgår ångf ULEÅBORG kapten Herm Granberg

Tisdagen den 24 Juni kl 11 ,45 e m medta

gande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt

af fsmassningar och 4 konnossementer mottages

till Måndagen den 28 Juni kl 12 midd

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON <fe C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Mariehamn Åbo Nystad Raumo

Räfsö och Björneborg

f &åfEBBA MUNCKkGT

afg &r ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tengström

Från Stockholm hvarje Fredag kl 1145 e m

» Björneborg livarje Måndag nå aftonen

medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt-

följdt nf fnrpa»sningar ech 4 konnossementer mot

tages till kl 12 midd afgångsdagen

Närmare meddela och biljotter säljas ho»

N O CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skoppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blnsieholmshamnnn

Till Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall

via CÄefle och EJaiHne

afgår ångf SÖDERHAMN kapton G A Back

Från Stockholm hvarjo Måndag kl 6 ,30 e- m

» Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 midd

N C CARLSSON Ö :i Ångb

-Exp Skoppabr 10

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

fåORLANDkG

afgår ångf VESTERNORRLAND kapten Gust

Lindberg hvarjo Söndag kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Solleft å och

öfriga stationer vid Ångernmnelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Obs Jlesan frän Stockholm Söndagen

d 22 Juni är särdeles lämplig för dem

som önska bese den natursköna Ånger

manelfven

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

FHdb

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarjo Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb

-F .x ;» Skoppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångennanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

åfNORNNkCAP

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet

tersson hvarje Torsdag kl 8 ,30 e m

Återvänder

Från Nyland hvarjo Söndag kl 11 f m

• Hernösand samma dag kl 2 e m

• Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Ängb

-Exp Skoppsbr 10

Obs Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationor vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nvland af fartygets kommission Kr

Till Sundsvall Hernösand Köp

manholmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén

hrarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

Från Örnsköldsvik hvarjo Lördag kl 7 £ m

» Hernösand samma dag kl 2 o m

Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON &C :i Angb-Exp Skepysbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa

som de båtar hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gets kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

fååfCl LiékEdLibk

afgår ångf Carl v Linné kapt Edv Liibeck

hvarje Onsdag kl 6 C m medtagando passa

gerare och fraktgods hvilket åtföljdt af förpass

ningar och 4 konnossementer emottages till kl

10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lagenhet för fraktgods till

Uleåborg Brahestad G :la Karleby Jakobstad

och Nya Karleby

INRIKES

Norr-ut

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE kapten C F Hägglund

livarje Söknedag kl 3 e m och från Norrtelje

hvarjo Söknedag utom Måndagar kl 6 f m samt

Söndagar kl 5 e m

NY SCHULTZSkb4

5 e

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

Till Örnsköldsvik och Husum

via SnitilMvall

RUNEBERG

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund

berg Fredagen den 20 Juni kl 12 midd

C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall Hernösand och

Örnsköldsvik

afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp

lund Lördngen den 21 Juni kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Kxp Skoppsbr 10

Obs Fraktgods till Sollefteå och öfriga sta

tioner vid Ångermanelfvon emottages till samma

taxa som de Dåtar hvilka trafikera Ångermanelf

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af

fartygets kommissionär

Till Östhammar

med anlöpande af Fumsnnd Ortaln Fredriks

lnnd Ortalalund Triista Tomta Grislehamn

Singö Herriing Ronöholm Skärsta

„ Hallsta och Harg

afgår ångf ÖSTHAMMAR kapten Gustaf Lundin

Från Stockholm

Måndagar kl 7 f .m samt Torsdagar kl 6 f .m

Från Östhammar

Tisdagar kl 6 f m samt Fredagar kl 7 f ro

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats- midtför Grand Hötel

OBS Måndagar och Fredagar anlöpes icke

Ronöholm Hallsta och Skiirsta men emottages

likväl fraktsrods till dessa stationer

OBS V Andasens tur den 23 Juni Inställen

och afgår fartyget i dess ställe Lördagen den

21 Juni kl 8 e m anlöpande äfven Ronö

holm .Hallsta och Skiirsta samt återvänder

från Osthammnr Tisdagen den 24 Juni kl 11

e ni då ej Ronöholm Hallsta och Skiirsta

anlöpes

Till Hasum Nordmaling Umeå

Ratan Sikeå Gumboda och

Kallviken

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten

^lathias Klintberg Tisdagen den 17

Jnni på aftonen efter fullän

dad lastning

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs TörSndrftd afeå-ngstid

Till Husum Nordmaling Umeå Ra

an Sikeå Gumboda och Kallviken

afgår ångf TIIULE kapton C E Åström i

medio af denna vecka

N C CARLSSON O Ångb

-Exp Bkeppsfrr IQ

Till Iiiileå

med anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken

Skellefteå och Kåge

afgår ångf UM AN kapten O Klintberg Onsdagen

den 1« Jnni kl 8 f m

N C CARLSSON A C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till öregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

dti

med anlöpande af mellanliggande stationer

afgår ångf VÄDDÖ KANAL kant A K Wancke

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 O m

Från Gefle hvarje Lördag kl 9 ,30 e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats midt för Grand Hotell

Obs Iijusne anlöpes

Obn Allm telefon till fartyget Nr 8310

Till Gefle (direkt

afgår ångf GEFLE kapten K J Envall

n Stockholm Torsdagen d 19 samt d 24 28

Från

Juni kl 6 ,30 e m

Från Gefle d 17 21 26 Juni kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Lägenhet till och från Öregruml

oell Untliainmar

Finland och Ryssland

Libau—Visby—Vestervik

Stockholm—Visby—Libau

Ang RURIK kapt H Jacobson afgår tillsvidare

från Liban till Visby hvarje Onsdag kl 12 midd

» Visby till Yestervik hvarje Torsd kl 6 t m

Yestervik till Stockholm hvarje Torsdag

kl 3 e m

Stockholm till Visby och Liban hvarje

Söndag kl 2 på morgonen

medtagande passagerare post och fraktgods

Närmare meddela

i Libau Hrr P Bornholdt C :ni

i Vestervik Hrr F A Fogelmarck Son

i Visby Hr Carl Molander

i Stockholm CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Bkeppsbron 30

Obs Tilläggningsplats Blasieholmen

Till Gefle (direkt

afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 0 ,30 e m

• Gefle hvarje Fredag kl 8 e m

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skoppsbr 10

Till Gefle (direkt

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A Win

berg Från Stockholm Tisdagen don 17 samt d

21 26 Juni kl 6 ,80 e m

Från Gcflo d 14 19 24 28 Juni kl 7 o m

N C CA RLSSON A C :i Angh

-Exp Skoppsbr 10

Turister

kanal p cirka 22 timmar

unpmärksnmn på annonsen angående passagerareångaren

'äirHtnnhoIcna Hanai

som med afgång från Stock

holm hvarje ÖRsdag och Lördag kl 5 ,30 o m verkställer

resan till Smedjebacken genom den natursköna btrömsholm»

Stockholms Transport-

Alll2138KtSl

pggg

Allm tel 2138 Kontor SlnsSpäan 63 B Bell tel 13

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar ®oh lastpråmar bogsering af fartyg

m m så väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och pråmar uthyras iifvea

Obs Vid Ekensbergs bolaget tillhöriga varf melcaniska verkstad och upphalnings

etip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartyg

oeli pr &ffiat så väl af järn som trä m fl arbeten till moderat

primer

Till Malmö och Köpenhamn

d lk

med anlöpande af Kalmar ocn Karlskrona

och Ronneby

afg &r ångf J30LUS kapten P O Söderqvist

htarjo i Vcilng kl 1 o in samt inträffar i Malmö

•arje Söndag tidigt pa morgonen Återvänder

In Köpenhanm htarjo Tisdag kl 12 midd

och inträffar i Stockholm hvarje Torsdag på fm

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skoppsbr 10

Obs Tillägghifigstilnts Norra Blasieholmsnamneti

Till Malmö och Köpenhamn

d YikOkh

med anlöpande af Yestervik Oskarshamn

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus och Cimbrishamn

afgår ångf NORE kapten J G Söderbergh Ons

dagen den 18 Juni kl 8 o m medtagande pas

sagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hoa

N O CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Riddarholmen

Alllf426

Till Strömsholm och Smedjebacken

dkli

med anlöpande af mellanliggande kanalstationei

afgSr ångf HALLSTAHAMMAR kapten J F

Johanssan frAn Stockholm (Mftlaretorget hvarjo

Torsdag kl 5 c m samt återvänder från Smedje»

backen hvarje Söndag pft morgonen medtagande

passagerare och fraktgods Obs Fartygets telefo

nummer 81 08 Närmare meddelar

AXKL CHRISTIERNSSON

lon-

Tel 2267

gggps Riddarholm

Allm telefon till fartyget Nr 2426

Till Malmö och Helsingborg

d åkllik

med anlöpande af Norrköping Påskallavik

Kalmar Karlskrona Karlshamn Ålms

Ystad och Landskrona

eventuelt andra hamnar

afgår ångf TRANSIT N :o 8 kapten E T Leng

qvist Torsdagen den 19 Juni kl 8 e in med

tagande passagerare och fraktgods

N C CARLSSON &C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10

0b8 Tilläggningsplats Norra Blasioholmshamnen

Till Göteborg och Kristiania

d Rb

med anlftpando af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SKANDIA kapten P Ysberg Tis

dagen den 17 Juni kl 10 f m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela

mre meddela

Kristiania Herr Berg-IIansen

Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamncn

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

algår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e m .t

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nnlutationer <• l >s Farfyg tele

-n :r 8108

T2267

AXEL CHRTSTIEItNSSON Tel 2267

STOCKHOLMS OMGIFNINGAR

Saltsjön

Stockholm —Ulriksdal-Nytorp

llfå

Med anlöpande af mellanliggande

ångf BRAGE nlla Söknedagar

åN

Nkl72Q fh 6

Från N

kvällen afgår

Nytorp kl 7 ,2Q f m och 6 e m

Ulilfh 530

yp 7 ,Q

Ulriksdal kl 8 f m och 5 ,30 e m

Stockholm kl 3 och 7 e m

Dessutom Onsd ochLörd kl 11 f m från Stoehr

holm till Ulriksdal och från Ulriksdal kl 12 ,46 e m

Sön- och Helgdagar

Från Nytorp kl 7 f m 12 midd och 8 ,20 e m

Ulriksdal kl 7 ,3 (1 f m 12 ,30 och 5 e m

Stockholm kl 9 ,30 f .m 2 ,30 och 10 ,30 e m

OI»» Tijläggningsplats Carl XII :s torg

Till liyrk viken och Hers by

ldMlKYRKVIKEN

Helsgg

n P Ysberg Tis

f m medtagande I

anlöpande Mölna afg &r ett af ångf KYRKVIKEN

eller LIDINGÖ Söknedagnr

Från Staden kl 11 f .m 8 4 .30 6 ,30 och 10 e .m

Hersby kl 7 ,30 8 ,15 f .m 12 ,46 4 ,45 8 ,80 e m

Sön- ocli Helgdagar

Från Staden kl 9 och 11 f m 2 och 10 ,30 e m

Hersby kl 7 och 8 f m„ 12 midd 9 e m

Till Göteborg

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad

TreUeborg Malmö Landskrona och

Helsingborg

afgår ångf KONUNG OSCAR kapt I C Åberg

Torsdagen den 19 Juni kl 2 e ni medtagande

passagerare och fraktgods

Närmaro meddela och biljetter stUjas hoa

N C CARLSSON C :i Ångb-Exp Skepr

01 )» Tillftggningsplais Norra Blasieholmsnamnen

ngb-Exp Skeppsbr 10

itm Til q cioVir»lm unfimTi nn

Stockholm—Dalarö—Utö Grufvor

Ångf UTÖ afgår från Södra Blasioholmshamnen

tfll Dalarö Månd Tisd Tord Lörd kl 12 midd

från • Månd Lörd 7 ,30 c m Onsd Fred 9 ,30 f .m

Till Ornö Utö Berga Muskö och Häringo

utsträckas resorna Tisd Torsd kl 12 åtcrv fr

Häringe Onsd Fred 6 f m dessutom till Utö

Grufvor Lörd kl 12 återv från Utö kl 6 c m

Sön- och Helsrdagnr

Till Dalarö Utö Grufvor kl 9 ,45 f m

Från Dalarö kl 7 ,30 e .m fr Utö Grufvor kl 6 e m

"iTL ■■ 1 "v

Till Göteborg

med anlöpande af Yestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf RHEA kapten E L Paulsson Lör

dagen den 21 Juni kl 2 e .m medtagando pas

sagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmsnamnen

ljetter stUjas hoa

Ångb-Exp Skepr

orra Blasieholmsnamnen

ngb-Exp Skeppsbr 10 I

itm Til q cioVir»lm unfimTi nn I

Mälaren

Stockholm—Drottningholm

Mälaren och ^Hjelmar en

Till Kungsör Läppe och Örebro

lHjlli

gpp

anlöpande Hjelmare-kanalstationer

Ångf ÖREBRO I kapten L S Andersson afg &r

från Stockholm Månd och Torsd kl 8 e m

• Örebro Onsd och Lörd kl 6 ,15 e m

Ångf ÖREBRO II kaptan G Anderson afg &r

från Stockholm Tisd och Lörd kl 7 e m

Orobro Månd och Torsd kl 12 midd

OBS Liippe anlöpes en af OREBRO 2

O O 8TRINDBERG G :i Riddarholmen

OBS Fartygen stå i förbindelse med bantåget

som afgår fr4n Örebro kl 12 .40 middagen

Till Örebro och Hjelmarehamnar

bifddåi likhd fåd

blifver under detta år i likhet med föregående

ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags heldiicknde pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELMAREN

Lastning piigÅr Närmare undorättelsor hos

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

Mälaren

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag från

Stockkolm (Munkbrohamnen kl 8 ,30 e m med

- - - - - är kl 8

undantag af Torsdagar då afi

m samt från A 'ariefred kl 6 ,30 "f m

Tili Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndaarg Ons

dagar och Fredagar kl 5 f ra

OI >n Horn Herrestad och Näsby anlöpas

OBS Lnstresor tiH Mariefred och Grips1

liolm hvarej Torsdag från Stockholm (Munkbro

hnmnen kl- 9 ,15 f m och från Mariefred kl

Ångf TESSIN afgår från och till Riddarholmen

Söknedagar

Från Stockholm kl 9 11 i m 2 ,30 4 ,15 7 och

9 ,45 o m

Drottningholm kl 8 9 ,45 f m 1 3 ,15 O

och 9 c m

Sön- och Helgdagar

Från Stockholm kl 10 f m 12 midd- 2 4 8 och

10 o m

Drottningholm kl 8 och 10 ,45 f .m 1 8 7

och 9 e m

Stockholm—Vårby—Fittja—Vällinge

Ångf SJÖFRÖKEN afgår från o till Itiddarholmen

Söknedagar

Till Fittja kl 7 11 f m 8 6 ,30 och 9 ,15 e m

Till Vällinge kl 4 ,30 o m

Fr &n Fittja kl 7 ,30 8 ,30 f .m 12 ,30 4 ,45 o 8 e .m

Från Vällinge kl 8 o m

OBS I 'å turerna till och från Vällinge angöras

icke Vårby och Fittja

Sön och Helgdagar

Till Fittja kl 10 f m 2 ,30 och 10 ,30 e m

Till Petersdahl kl 9 ,30 o m

Från Fittja kl 8 f m 12 ,15 och 8 e m

Pdld kl10

Till Petersdahl kl 9 ,30 o m

Från Fittja kl 8 f m 12 ,15

Från Pet .ersdald kl 10 e m

LTTSTBESOR

Lustresa till Torshälla och Eskilstuna

Midsommar

Ångf ESKILSTUNA II afgår från Stockholm

Lördagen den 21 juni kl 11 e ni och Angf

ESKILSTUNA I Mandagen den 23 kl 11 e in

Biljetter däck h 3 kronor tur och retur gälla

för återresa under loppet af 8 dagar f

OBS Ångf ESKILSTUNA I återvänder fråu

Eskilstuna midsommardagen kl 10 e m

Varoi att hemta

Herrar Iiastemottagare

Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs

Ångf TYNNELSÖ afg &r

kdkl

Från Stockholm hvarje söknedag kl 4 ,30 ^0 m

Från Strengnäs kl 6 ,30 f m

Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag

ill Stallarholmen Strengnäs Björsund

afgår ångf STRENGNÄS

dLdk

Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 12 midd

Från Björsund Månd Onsd Fred kl 5 f m

Ångf VESTERÅS kapt C A Söderström afgår

Från Stockholm alla Söknedagar kl 4 C m

» Vesterås • » kl f m-

och anländer till Stockholm omkring kl 11 ,30

m till Vesterås omkring kl 8 ,30 e m

BILLER C :o Riddarholmshnmnen 7

OBS Nedsatt pris å passagernrebiljetter

StftPlfllftllll - StrPTlCTlJiS-VostPrAs

OIOLKIIOIIII öireilglltt» tstcru»

Till Haparanda

ddUå

med anlöpande af Snndsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapton Axel Nordblom Tis

dagen den 17 Juni kl

'»1 på morg (midnatt

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn ani eventuelt

OBS Tilläggningsplats Midtför Norra Vågen

OBS Att fartyget afgår kl 7 1 på mor

gonen 1 stället för kl 6 f in

Stockholm—Stren g näs—Tors

hälla—Eskilstuna

Ångf ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II och I

SIGRID afgå

Natturer alla dagar utom Söndagar

Från Stockholm kl 11 e m

SIGRID afgå

Från Eskilstuna kl 8 e .m

Dagturer

khlTid

Från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 e m

Från Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m

Allm Tel 8157 BILLER C :i Riddarh 7

OBS Midsommardagen afgår ångf ESKILS

TUNA I från Eskilstuna kl 10 o m i stället för

kl 8 e m Ångf SIGRID afgår från Stockholm

Till Haparandu

dGflSdllU

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Åbyn Piteå Lnleå och Kalix

afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W Ax

berg Torsdagen den 19 Juni kl Vil på mor

onen (midnatt»

I C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OliS Denna resa är särdeles

lämplig för dem som från berget

Äaicasaksa önska se JtlUlsommar

Ångf

Onsdagen den 25 Juni kl

dagen den 24

nattsolen

Till Haparanda

Uåk

med anlöpande af Snndsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Raneå och Kalix

afgår angf S G HERMELIN kapten C R Sam

sioe Lördagen den 21 Juni kl 1 på morgonen

midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

f GU

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Ske

lefteå Piteå Ersniis Lnleå och Töre

afgår ångf NORRBOTTEN kapten G Hj Holm

ström Måndagen den 23 Jnni kl Va 1 på mor

gouen (midnatt

N C CARLSSON C :i Angh Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Snndsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Töre och Kalix

afgår ångf LULEÅ kapten O R Berg

ström Onsdagen den 25 Juni kl 6 f m

N C CARLSSON C .i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn qnl eventuelt

leverans till Centralfåagelset å

Norrmalm af 2 ,000 kilogram grätt ullgarn

hafva anbud infordrats genom i »Tidning

för leveranser till staten» Tisdagen den 3

Juni innevarande år intagen kungörelse

till hvilken hugade spekulanter hänvisas

Närmare underrättelser meddelas i Kongl

Fångvårdsstyrelsens Kameralbyrå

holm den 24 Maj 1890 [4108

Stockholm-Riga

Ångaren SOLIDE kapt A F Söderquist afgår

från Stockholm till Riga den 18 Jnni på morg

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Riga Hrr B N Båll Bustad

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

Skeppsbron 32

Lustresa till Gefle

Bästa och billigaste Midsommarresa

Ångfartyget SÖDERHAMN Kapten G

A Back afgår från Stockholm Midsom

marafton kl 6 ,30 e m till Gefle samt

anländer till Gefle Midsommardagen kl

1 f m Återresan sker med ångaren NYA

SÖDERHAMN Kapten .T A Winborg

som afgår från Gefle Midsommardagen

kl 8 e m Priset Däcksplats tur re

tur Kr 4 —

l :sta och 2 :dra plats de

vanl ;ga biljettpriserna

OBS Gefle vackra stad med dess

vackra Stadstriidgärd är sevärd

Till Åbo Hangö Helsingfors

VSt Ptb

Viborg och S :t Petersburg

åfFINLANDkGMFl

Till Söderhamn

via Gefle och Sandarne

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapton J A Win

borg Från Stockholm Tisdagen den 17 samt d

21 2fi Juni kl 6 ,80 e m

Från Söderhamn d 14 ,19 24 28 Juni kl 11 ,30 f .m

N O CARLSSON 0 :1 Ångb

-Kxp bkeppabr 10

OBS öregrnnd anlöpes

OI1S Liitrenliet till och från Östhammar

Till Haparanda

GdH

med anlöpande af Gefle SnndsvnH Umeå Skel

lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix

afgår ångfart NJORD kapten J B Jansson

Fredagen d 27 Juni kl l /j 1 på morg (midnatt

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Söäer-iit

Stockholm—Södertelje

Åf RA (NHILI fåSökd

Ångf RA (iNHILI afgår Söknedagar

från Stockholm kl 4 e m

från S0derteljekL8f .ro

Sön- och Helgdagar 1

från Stockholm kl 10 f m och kl 10 e ro

från Södertelje kl 7 ,80 f m och kl 8 e m

BILLEK C :i

Till Hudiksvall (direkt

d anlöpadf StockaJättcaal och Gua

med anlöpande af Stocka Jättcnaal och Guarp

afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist

Från Stockholm Onsdagen d 18 Jnni kl 8 e ni

» Hudiksvall hvarjo Lördag kl 9 c in efter

bantågets ankomst

N C CARLSSON C .i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Stockhol m—Södertelj e

Ett af ångf NYA HaLLSVIKEN eller NYA SÖ

DERTELJE afgår fr Riddarholmen hvarje söcken

dag kl 2 e m från Södertelje hvaije söckendag

kl 11 f m Sön- och Helgdagar Från Stock

holm kl 9 f m från Söderteljo kl 7 o m

CTl28 7

BILDER C :o Tel 28 78

,45 e m Närmaro meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON

efred och Grips

ckholm (Munkbro

från Mariefred kl

Tel Nr 22 67-

med ångaren BORE kapten J E Beskew

från Liibeck via Kalmar behagade skyndsam

mast låta tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och eflerkraf torde dessförinnan erlägga

hoa Olson A Wri«W

Skb20

Skeppsbron 20

Herrar l ^astemottagare

Abi

med ångaren Prostoi Kapten O Abenius

från London och Malmö behagade skyndsammas»

låta tullbehandla osh afhemta sina varor

Frakter och eflerkraf torde dessförinnan erläggas

hos CARL W BOMAtf

Efttäd

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 80

(4357

hos

med ångaren GEORGE DITTMAN kapt V Hansen

från Hamburg behagade skyndsammast låta tull

behandla och afhemta sina varor

Frakter och eflerkraf tördi ^s ^rinriftii

crla ^gas

Flygarsons Efterträdare i

(4359 „

Skeppsbron 80

OBS Ångaren lossar vid Blasleliolmen

Herrar JLastemottagare

med ångf West Riding Kapten R Lee från

Hull behagade skyndsammast låta tullbehandla

och afhemta sina varer

Frakter och eflerkraf torde dessförinnan erläggas

i10S Nordstrom TliuHn

Skeppsbron 82

OBS Ångaren lossar vid Slaasg &rcn

Herrar I ^astemottagare

med ångaren FREY kapten Clausén från Ham

burg» behagftde skyndsammast l &ta tullbeiianala

och afhemta sina varor

Frakt och eflerkraf torde dessförinnan erläggas hos

Nordstrom Thulin

Skeppsbron 32

OBS Ångaren lossar vid Norra Blasieholmen

Herrar JLaMteniottagare

med ångaren TELLUS Kapten G Brolin

från Rönen Håvro och Antnrerpon via Malmö

behagade skyndsammast lita tullbehandla ocn al

hemta sina varor

Frakter och eflerkraf torde dessförinnan erläggas

Olson A »I riam

hos

Herrar JLastemottagare

PJÅk

Herrar JLg

ined ångfart GEVALIA Kapten P J Åkerson

Kcveastle behagade skyndsammast låta tull

behandla och afhemta sina varor

Frakter och ofterkraf torde dessförinnan eirlazgM

jj0g CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

(4858 Skeppsbron 80

OBS Ångaren lossar vid Blaslcholinon

Herrar l ^astemottagare

son

Rkermsbron 20

uni kl

SIGRID afgår från Stockholm

M 1 e m i stället för Tis-

Stockholm—Kungsör—Arboga

ÅFRfå

Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afgår

Från Stockholm Månd Onsd Fred kl 8 e m

Arboga Tisd Torsd Lörd kl 8 ,30 e m

efter bantågets ankomst

OBS Fraktgods emottages till alla stationer å

Köping—Hnlts Frövi-Ludvika och Nora

Karlskoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt

Arboga O- O strinohkkd A Q-j Riddarbolmen

Stockholm—Kungsör—Arboga

Å1

Ångf ARBOGA 11 kapton J P Blomqvist afgår

Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 8 o m

• Arboga Månd Onsd Fred kl 8 ,30 e m

ORK Fraktgods emottiges till alla stationor å

Köping—Hulte |Frövi—Ludvika o Nora—Karl

skoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga

STRINDBERG C :o Riddarholmen

Daglig ångbåtsförbindelse mellan

Stockholm—Köping

ani Strengnäs Sundbyholm och OvicksHnd

Från Stockholm afgå ångf MARIA I och MA

RIA II omvexlande alla dagar kl 8 f m samt

från Köping kl 10 f m och anlända till Stock

holm omkring kl 5 e m Resgods transporteras

kostnadsfritt från och till jornvägsstationen i Köping

OBS Fartyget står i förbindelse med persontåg

som afgår från Köping kl 4 ,44 e m och anländer

till öreoro kl 7 ,20 e m till Kopparberg kl 9 ,40

e- m Dessutom afgår tåg från Kflpin kl 6 .60 e m

till Uttorsbf-re och kl 6 ,40 o .fim till Vesterås

ILTKR CRh7

,fi

BILT-iKR C :o Riddarholmshamnen 7

Tid Stockholm» Centralstation-

Afgående Ankom ir .uiTde

Passageraretrafik

khldj bk

Stockholm—Smedj ebacken

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten J F

eiman afgår från Stockholm hvarjo Onsdag oel

Lördag kL 5 ,80 e m återvänder från Smedje1

backen hvarje Mändag och Fredag kl i f m

Ångaren tidsenligt inrodd mod ett större

*»U°« antal hvtter och försedd med god restau

ration verkställer resan på cirka 22 limmar an

löper (Strengniis eventuelt (Jvicksund Ströms

holm Engelsberg o mellanliggande kanalstationer

Tilläggsplats Miilarorget — Allm Tel 280«

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacken

ldlllidkltti

anlöpande mellanliggande kannlstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

odjcbackcn 1 kapt A .Svensson Afajwl .l

kl 5

e m

Smedj

Smedjebacken 2 • C Svanström Onsd

Smedjebacken 8 » A Larsson Fred

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd I efter

Smedjebacken 1 A Svensson Torsd lafslut

Smedjebacken 2 C Svanström Lörd lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar

Lördagar och Måndagar på morgnarné

medtagande fraktgods ocn passagerare

Torsliiilla och Qvicksund anlöpas efter aftal

Öster-Siiby anlöpes af ångf Smodjebacken 1

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kontor Slussplan 63 B

Allm Tel 3138 Bell-Tel 13

Ångfartygens Allm Tel 2806

OOSTRINDBERG 01

Till Visby (direkt

UIN Kk

afgår härifrån ångaron RUIN K kapten H .Jacob

son hvarje Söndag kl 2 pa morgonen medta

gande passagerare och fraktgods

Närmaro meddelar CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skoppsbron 80

Obs Tilläggningsplats Blasieholmen

odj

Smedj

O O STRINDBERG 0 :1

6 ,0 f .m

5 ,40 „

6 ,26 „

7 ,20 „

7 ,45 „

8 ,0 „

8 ,80 „

8 ,45 „

8 ,50 n

« ,55 „

10 ,0 „

10 ,35 n

10 ,52 „

11 ,26 „

11 ,30 „

1 ,0 e .m

i ,15

2 ,45

3 ,0

8 ,20

3 ,40

4 ,0

6 ,0

5 ,15

6 ,0

6 ,30

6 ,40

7 ,20

8 .0

8 ,30

0 ,15

10 ,0

II ,0

Upsala

Hallsberg

Itidderavik

Göteborg Elm

hult

Värtan

Örebro (via Till

berga

Örebro (via Till

berga

Upsala Storvik

Sundbyberg

Södertelje

Upsala

Krylbo

Riddersvik

Sundbyberg

Värtan

Mjölby Lax

Sundbyberg

Södertelje

Upsala

Värtan

Sundbyberg

Gnesta

Enköping

Upsala Krylbo

Malmö

Sundbyberg

Göteborg Kri

stiania

Upsala

Värtan

Sundbyberg

Malmö

Värtan

Sundbyberg

7 ,5 f .m

7 .15 „

7 .16 „

7 ,40 „

7 ,50 „

8 ,40 „

0 ,8 „

0 ,25 „

9 ,30 „

9 ,50

9 ,69

11 ,26 n

12 ,25 e .m

12 ,60

1 ,1

1 .25

2 ,0

2 ,29

3 ,16

3 ,56

4 .26

4 ,35

6 ,46

5 ,56

6 ,35

7 ,16

8 ,20

9 ,16

9 ,28

9 ,40

9 ,55

10 ,26

10 ,50

Malmö

Värtan

Sundbyberg

Upsala

Enköping

Gnesta

Värtan

Upsala

Sundbyberg

Göteborg Krt

utiamft

ntddcrsvlk

Krylbo Upsal»

Malmö

SOilertelja

Sundbyberg

Värtan

Sundbyberg

Riddersvik

Örebro (viaTill-

borga

Krylbo

Upsala

Töreboda mjöl

Sundbyberg

Storvik Upsal

Värtan

Sundbyberg

Hallsborg

Sundbyberg

Värtan

Elmhult Göteb

Örebro (via Till-

berga

Upsala

Söderteljo

Endast helgdagar

Fr &n norra stationen

V1 <1 Stockholms östr» station

8 ,45 f .m

11 ,30 „

2 ,0 e .m

4 ,10 „

7 ,10 „

7 ,10 „ ■

s — Snällt &g

Godståg

■

Rimbo Upsala

Rimbo Norrtelje

Djursholm

Rimbo

Djursholm

Wallentuna

7 ,48 f .m

9 ,40 „

3 .10 o .m

6 ,08

8 .45

9 .46

Rimbo

Djursholm

Rimbo

Djuraholm

Wallentuna

len

1» — Persontåg b Blandadt tåg g

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag och Fredag

Lördag Söndag samt den 23 och 24 Juni

samma barometerstånd Filarne utmärka vindrikt

treck mot hvilket vinden biåser antalet tvärstreck

I 01 \rolrQmM fl- h ÖTS - A -

Olycksfalls-Förs

-A

Bogserings-Aktiebolag

ä63 BBlltl13

g g

r ångf FINLAND kapten G M Fogclnolm

s och fralrtgodfhvilkJt

åTföljdt

'äf förpåssningar och 4 konnossementer mottages

\jj ^rmaro meddela

bUj ^tOT

sftljas hos

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skoppsbr 10

Sida 2

N :r 136 Måndagen

AFTONBLADET

den 16 Juni 1890

Dragning den 20 Joni

Lotter säljas till dragningsäagen

tiii

Ivas Naum anns och Conrad Simonssons

Tafvel-lotteri

h 50 oljemåSningar» värda i7 ,500 kronor

Lotter ä 2 50 i SnHesons Bokhandel Kungsträdgården

Dragning den 20 Juni

(4162

D :r OTTO SANDBERG

Drottninggatan 23 Hvardagar 9—10 2-3

Mag- och Tarmsjakdomar

Praktiserar under sommaren (15 Juni—1 Sept

(Gr 16630 i Marstrand (3425

[Minuthandels-föreningens

Pensionskassa

Stiftad I Stockholm IS74

I Kapitalbehållning d 31 Dec 188« Kr 175 ,056

_ emte pensionsfonden eger kassan en understöds

fond — uppnående vid sena-te bokslut till 20 ,221

— hvaraf vid behof tillfälliga understöd utdelas ät

delegare dess enka eller barn oberoende af den längre

eller kortare tid delegare tillhört kassan

Anmälningar till inträde i kassan emottagas

af herrar Carl örtegren (firma A G Bergfalk

C :o Stora Gr &mnnkegränd 3 och August Berg

Drottninggatan 60 hvilka äfven p begäran till

handahålla exemplar af kassans stadgar jea .to an

mälningsblanketter

I kassan som omfattar hela riket kunna äfven

fruntimmer vinna inträde

Styrelsen (2163

npäfltrftfOrFllföreninöSHS

n 1 51 „ .„ ,v

d flickor af alla Mdrar och späda barn för <£ I

i- =— ™

sielrolmstorg

?™ 0 ,llsons 55odealKir» I ,la-1

Mönster samt ett mindro lager frtrclis» ar-

tiklar finnas till försäljning och beställningar

utföras väl och till moderata pris (125

stare till sammanträde och gemensam

i I öfverläggning å hans ämbetsrum

Visserligen kunde vid tillfället ingeD

öfverenskommelse träffas Men vi an

taga att underhandlingarne icke få an

ses afslutade Och vi äro öfvertygade

att hvilket än resultatet af detta för

likningsförsök må blifva allmänna me

ningen med rätta fordrade attdetgjor-

Kemiskt-tekniska undersökningar

KikikbåDit40

verkställas å Kemiskt-tekniska byrån Drottninggatan 40 y

Eik ShldVit

y Drottniggn

Erik Scholander Victor Gröndahl

Handelskemist

[2281 [3 N A 17361

Bergsingenjör

Små ocli stora

Jordbrukarne och spanmålstullen

Än större blir det i verkligheten ty sä

kerligen ha i alla händelser de som odla

under 2 hektar icke någon säd till afsalu

Till slut blott en anmärkning Afven

antaget att en liten jordbrukare skulle

förtjena ett par tre mark eller lika

många kronor på spanmålstullen —

hvad betyder detta jämfördt med alla

"bördor som »systemet» redan lågt

och om det får konsekvent regera än

ytterligare genom tull på alt möjligt

skall lägga på hans skuldror

Vördsamt tillkännagifves

att Apoteken härstädes från och med den 15 Juni och tills vidare stän-

gas så vidt möjligt är kl 9 e m n

Den yakthafvando personalen kommer naturligtvis fortfarande under den

tid Apoteken äro stängda att vara till allmänhetens tjenst der det i följd

af sjukdom är af bekofvet påkalladt Stockholm de T "™ 1con i-

Elit d

Stockholm den 4 Juni 1890

Enligt uppdrag

Sitt

gppg

(4237 Apotekare-Societetens Direktion

och hvete vore en stor present åt de

Det är ännu i friskt minne hur ifrarne

för sades- och brödtullar med upprörda

känslor stämplade såsom en osannig sina

motståndares uppgift att tull på råg

store jordbrukarne men icke gåfve ens

nämvärd del i bytet åt de Små

_ • -i „

Ett Sädailt påstå©lld .0 SäQCS uä CllCmSt

Passa för »agitatoriska tidningaupp-

Satser»

Det b3elPte icke att man åberopade

siffrornas klara och slående bevisning

o T r .u nr n r t •« j i- ,•

Den af hr Vmh Walden framlagda statistl-

ken ia ]e otvifvelaktigt i dagen att inom

elfva af rikets tjugufyra län förefans en

årlig brist af jordbrukarnes eget behof

af råg och hvete Och icke precis små

smulor häller Det är mer än en half

million tunnor som måste köpas af jord

brukarne i Jönköpings Kronobergs Elfs

borgs Göteborgs och Bohus Värmlands

Kopparbergs och de fem norrländska

länen

Och i de öfriga tretton länen Köras

där från hvarenda jordegares spanmåls

bod hela lass af råg och hvete in till

köpmannens magasin

Långt därifrån Det framgår af de

1 W°rda beräkningarne att nära hälften

dessa lans sammanraknade antal jord

jegare frambringar högst hvad för deras

egen förbrukning fordras

Och ser man på hela antalet jordegare

så visar det sig att blott 36 bland 100

producera öfverskott af råg och hvste

1 till afsalu 1

De öfriga 64 proc producera endast

till fyllandet af eget behof

i Således ett högst betydande antal

jbk hvilka u höstsäd måste

P 'ata den störa aruien a

beprisade »skyddets skattdragare

för en annan stor afdelning som

blott producerar till husbehof medför

tullen i alla händelser ingen fördel

M • - j i (jrnå iordhrntarnfi

Me an

ara ora ao sma jo .uorukarne

a få nöja sig mea den angenäma synen

af de stora som helt belåtet — delvis

h ju9t pa dessa smärre yrkeskamraters be

I kostnad — sitta och skära pipor

(Gr 18206

]Ba 1 >is Montlaill

]a 1is Mon

Modet är nu corsetter från LEOTY ett första

S ^lån

ifrå ^orde ^än In ^U

hafra de ^Ucväfve

rk-

stälts ^å

ett

utmärkt

äU ^f LE0TY 8 place de

in xf«1 ApI ^iia Dot är till riiolcl ict att sända on väl-

gittande cor«ett «ller ett väl taget mått för att er-

hålla en förträfflig märkvärdigt artistisk k .kett

fin och elegant corsett vare sig af brocart st .tin

s ;ikeseas säckväf eller batiste (1

— —

hålles öppen från och med den 10 Juni till börian af September Utom de välkända »yttjemassage-1 s

baden som aro särdeles verksamma mot rneumatism gikt nervlidanden skrofler bleksot m m .J i

ifves äfven Tulloarrsbad samt öfriga badformer deribland Nauheimerbad som visat sig välgftran-

hafva &rligen se ^erats omkring 20000 varmabad- Badaf I h

guicr ocn ijeinausKosinauir ouiiga

båval invid granparken belägen på en höjd invid badinrättningen som afven i staden och dess s

omnejd finnes gon tillgång på bostäder att hyra Artificicla och naturliga lielsovatteu hvaribland 1

Norrtelje jernvatten som enligt Prof Hammarstens undersökning visat sig i afseende

å jernhalt ofvertiäfFas af endast få svenska jernvatten Elektricitetsbenandling gymnastik och

massage af qvinliga och manliga gymnaster

billig restaurant Utmärkt regementetsmusik fr o m d 20 Juni

storartad societetslokal med teater samt god och

_ „ j m d 20 Juni Telefonledning till Stockholm Ang-

båtsförbindelse med Stockholm fram och åter dagligen Jeravägslorbindelse med Stockholm och

Upsala

Läi <arevår«loTi bostrides af Stads- och Lasarettsläkaren D :r A Brundt samt Provinsialläkaren

D :r T Ljungbtrg

Beställningar af rum och b ^dtimmar expedieras af Kamrer J Z Dnmky som äfven på begäran

öfversänder program med bp ^rifning p badanstalten

Ansökningar om fna bad och penningebidrag ur pauvres-honteux-fonden böra insändas till Sty-1

reisen före den 15 Sluj åtföljda af läkarebetyg samt ålders- och mcdellöshetsintyg

fåh d d10 Ji till böif StbUtdälkäd»ttj

Norrtelje Msbadanstalt

meddelas af Stockkolms lateck-1

niiigs-Garäiiti- Aktiebolag utan

kreditivafgift Ränta 5 ° /o (1450 j

I Örebro Sparbanks direktion å drätselkam-1

marens lokal i stadshuset härstädes Ons-

dagen den 2 nästa Juli månad klockan 12

Byggnadskreditiv

på dagenför öfverlåtelse till den minst- i

Gamla Juveler Perlor Guld och Silfver köpas eller tagas i utbyte

A R Lindgren [7372 Carl Feron

Beställningar och lagningar emottagas

Juveler ar efirman

Gustaf Möllenborg1

Stkhl14

Stockholm Drottninggatan 1-4

är öfvertagen af undertecknade och

realiseras liela lagret af moderna

Juvel

Guld Silfver arbeten

HernösaiÉ Enskilda Bänk

6 Drottninggatan 8

emottager penningar å

Depositionsräkuing

på 3 månaders uppsägning mot 31 /» procent

samt å

Upp Afskrifninersräkniiig

beviljar Kassakreditiy

diskonterar Vexlar och

säljer Obligationer

(39

(G 1004 )4Vt v

f Skkllt

Byggnadskreditiv

Vinterbad för folkskolan»

barn Fortare än man för någon tid

sedan vågat hoppas det lära barnen vid

åtminstone en af hufvudstadens folk

skolor blifva försatta i den lyckliga be

lägenhet att de emellanåt under vintern

kunna erhålla ett bad i skolan

Yid afslutningshögtidligheten i Stor

kyrkan sistlidne lördag lemnades näm

ligen det glädjande meddelandet att

fråga vore om anordnandet af bad för

församlingens folkskolebarn redan under

den stundande vintern

Måtte snart nog många skolråd följa

det härigenom gifna exemplet

Yi kunna tillägga att inom Öster

malms församlings skolråd förslag är

väckt i samma syfte ehuru det ännu

är hvilande för fullständig utrednings

anskaffande

Beställningar och lagningar emottagas

Husmödrar

Källarmästare Restauratör er

Hotellegare

Dä vi verkställa all tvätt för hand och begagna oss endast af luft

torkning kunna vi med visshet tillförsäkra ett godt och vackert arbete till ett

oaktadt denna omsorgsfulla behandling lika billigt pris som maskintvättinrätt

ningame Yi våga derför hoppas att blifva inneslutna i

fallande behof

OBS Tvättkläderna afhemtas och hemsändas sedan de blifvit färdiga gra

tis efter tillsägelse pr telefon

ourn uiaäMuomiuuianr

i o i -j t

Eder åtanka vid före

på dagen för öfverlåtelse till den minst-

bjudande af uppförande utaf ett sparbanks-

hus i staden ega hugade spekulanter at-

gifva sina respektive anbud

Skriftliga förseglada anbud med påskrift om

innehållet kuuna dessförinnan inlemnas till »Spar-

SpekulMter

ktX

vid

auktionstillfället kunna

förete såväl vederhäftig af två personer utfärdad

solidarisk borgen som specificeradt kostnadsförslag

Sparbankens direktion förbehåller sig rätt att

efter omständigheterna antaga eller förkasta gjorda

an ^nd

Ritningar arbetsbeskrifmngar samt förslag till

kontrakt tillhandahållas af arkitekterna F Ulrich

0011 E- Hal I qvist Garf varegatan N :o 1 2 tr

Stockholm samt i Orebro å Sparbankens lokal

örebro den 4 Juni 1890

i423

vackert arbete till ett

som maskintvättinrätt

ourn uiaäMuomiuuianri

i o i -j t

Eder åtanka vid före-1

8parl )anks-Direktioiien (4223

Dafnäs Nya Tvättinrättning

Kontors Birger Jals Bazar vid Norrmalmstorg

AllTlf85 19

Allm Telefon 85 19

f4382

Riksbanken

Om utförande af uppdrag i Riksbankens lånerörelse

iiro meddelade följande stadganden

lto

I de till Riksbankens verksamhet hörande upp- och utlåningsärenden eger en hvar att I

genom skriftväxling omedelbart hänvända sig till Riksbankens kommissionsanstalt

o Fullmakt för lyftning af lånebelopp utfärdas för kommissionsanstalten

Växel som till diskontering insändes öfverlåtes in blanko Växlar och anvisningar på folio

upp- och afskrifnings- eller kreditiv-räkningar utställas eller öfverlåtas på knmmissionsanstalten

T ?rii« J„ C —v :- .i .™ O Jl

^1 U „ i .U I

För uttagande af ränta å räntebärande deposition insändes beviset Skall nppsagdt eller för-

fallet depositionsbevis infrias bör detsamma vara qvitteradt af behörig person och dennes namnun

derskrift bevittnad af två skrifkunniga personer

skrifkunniga personer

3 :o Brefven adresseras till Riksbankens kommissionsanstalt och skola då de innehålla

penningar eller värdepapper vara rekommenderade

4 :o Ankommet bref besvaras med omgående eller så snart deri framstäldt uppdrag blifvit I

ombesörjdt Låne- eller vaxelbelopp eller eljes uttagna medel öfversändas i Riksbankens sedlar

eller postremiss växlar

5 .o Riksbankens sedlir till belopp öfverstigande femtio kronor afsäudas i försäkradt bref

öfver hvars innehåll intyg tages men alla andra försändelser af penningar postremissväxlar

eller vä :depapper ske i rokonvnenderadt bref derest icke afsändning i försäkradt bref blifvit sär

skildt begärd

Afsändning under rekommendation går icke på Riksbankens äfventyr och styrkes endast med

postkontorets qvitto

6 :o Insändes för infriande af växel eller lån eller slutbetalning af kreditiv belopp som ej

räcker till skuldens fulla gällande verkställes afbetalning så långt cle insända medlen medgifva

ch giildenären underrättas med omgående om bristen

7 :0 För uppdrags utförande erlägges icke någon afgift men kostnader för assurerade för

sändelser böra af den som uppdrag lemnar gälda hvarför desamma afdragas från insända eller

uttagna belopp derest icke medel dertill särskildt insändas [101

— ■ *-

Toni

Ny 8-öres Cigarr

Partilager hos Carl PiSsl

Aftonbladet e !en 16 juni

Yi ha erinrat ©m dessa förhållanden

icke blott för att det kan vara i och

för sig nyttigt att i detta stycke upp

friska vederbörandes minne utan när

mast med anledning af en i dagarne

offentliggjord redogörelse för tyska för

hållanden En författare har näm

ligen uppvisat att — helt naturligt

— de nationalekonomiska lagarne icke

göra något undantag ens för protek

tionisment värn och fäste Tyskland

Med anledning häraf skrifves till oss

från Berlin

Sädestnllarnes motståndare ha i allmän

het utgått från det antagande att först odla

ren af fem hektar åker skulle kunna ha nå-

iv j ■ - i

regelbunden försäljning af brödsäd

Tnllvännerna ha bestridt detta r

I gon fördel af spanmålstull

1 Endast vid ett så pass stort jordbruk kan

ega rntp

Tullvännerna ha bestridt detta antagande

ech pästått att redan två hektarer skalle

vara tillräckligt

Redan tullifrarnes egna medgifvanden in

nebära dock således att tullens fördelar icke

jämt fördelas på alla jordbrukare

Att af den odlade jorden högst hälften

i regeln endast tredjedelen användes för

brödsäd är obestridligt

Af skörden skola afdragas familjens behof

och utsädet samt hvad som möjligen använ

des till kreaturen

Hvad 6om återstår till afsaln blir således

så mycket mindre ju mindre åkerarealen är

Den tyske författaren har enligt ekörde

Btatistiken beräknat h <da den mängd bröd

säd som återstår till afsalu Och för att

afskära hvarje möjlighet till invändning har

lian antagit att äfven de minsta jordbru

karne skulle kunna sälja ett visst kvantum

Han kommer efter beräkningar för hvil

kas gång här ej kan redogöras till följande

resultat

tullvinsten (5 mark pr dubbelcentner

utgör för jordbruk under 5 hektar

1 .9o pr hektar och 2 ,77 på hvarje

särskild jordbrukare för jordbruk om

5 —10 hektar resp 2

,ai och 24 ,37

för jordbruk om 10—15 hektar resp 4 ,95

och 127 ,78 för jordbruk om 50—100 hektar

resp 7 ,67 och 618 ,77 samt slutligen för de

lyckliga herrar som odla 100 hektar och

däröfver icke mindre än 9 ,gi pr hektar och

3 ,960 mark pr person

Missförhållandet mellan fördelarno för de

store ocli små är redan efter denna beräk

ning stort nog

STOCKHOLM den 18 juni

Riksbanken

55 Jtt 55

55 Jerntorget 55

mottager i förvar

dels gods under försegling emot af

gift efter godsets rymd och förvaringstiden

samt utan ansvarighet å riksbankens sida

för oförvållad skada eller tillfällig olycka

dels obligationer aktier och andra

vardepapptr utan nyssnämnda inskränk

ning i ansvarigheten och med åtagande för

•Riksbanken att inkassera i Stockholm för

fallande kuponger depositionsräntor och

utlottade obligationer samt efter särskildt

aftal äfven andra medel oeh att insätta

beloppen för vederbörandes räkning i Riks

banken äfvensom att förnya inteckningar

i fastighet inom Sverige Förvaringsafgif

ten utgör efter år räknadt en krona för

tusen kronor af papperens värde hvar

jemte särskilda intecknings- och andra kost

nader skola ersättas

Närmare upplysningar erhållas alla sökne

dagsförmiddagar i bankkontoret (7

Mesekreditiv

betalbara på jordens förnämsta handelsplatser ocb

badorter r-aint

Vexla på Amerikas

llbklfd

alla bankplatser utfärdas af

SkhlE

S +ookholuw Emkllda Bank

'231

Resekredltiver

betalbara på de flesta platser i Europa och

Amerika utfärdas af (6

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

Industri-Kredit-Aktia-Solaget

Telegramadress Industribanken

Cpp- och Afskrifniugsränta 2 proc

Högsta Depositionsränta 3l /i

Lägsta Diskonto 4 »

» Rreditivränta 4l »

Inteckningsbolaget

tkhlms IteckiGarantiAktbl

(Stackholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag

Hufvudkontor Malm torgsgatan Nr 1 öppet

kl 10—3

Avdelningskontor Biblioteksgatan N :r 13

öppet kl V >10—3

mottager penningar

på Depositionsrnkiiiug mot 31 /» proc

» Upp Afskrifningsräkning • 2

försäljer Postretnissvexlar diskonterar Vexlar

lemnar Lån och Kassakrcditir köper och säljer

Utrikes vexlar utfärdar Resekredltiv (14

Brand- och LifFörsäkrings-Aktiebolaget

SVEA

Fonder 22 ,500 ,000 Kronor

BRA ^OFÖBSAICRiMQ

mot fasta och billiga premier

dels på viss tid och dels för all framtid

LIFFÖRSfiKRIHQ

i«e <1 75 ° /o delaktighet af vinsten

Lifräntor Kapital- Utstyrsel-försäkringar

Kontor drottninggatan 13

C Ä HELLSTRAND

GENERALAGENT

(G 11035 GENERALAGENT (665

mén _ Entrlamls oeli Trsklands k0l0nialD )-

lltik — Koleran i bpanien

Fö

rlikningsförsök rörande bagarestrojken

Explosion invid Sabbatsberg — Ölntköra

ren Karlssons lik funnet — Mark Twain8

nya bok — Bonapartisterna röra på .sig

(Bref från Aftonbladets korrespondent

Lifsmedeltullarnc i Tyskland — Tyska

riksdagens militiirulskott — Österrikiska ar

kronprinsen fyller i dag 32 år

Regeringen K m :t har beviljat

statsråden Wennerberg och frih Åkerhielm

tjenstledighet den förre från och med den

16 innevarande juni till och med den 15

nästkommande augusti samt den senare lika

lades från och med den 16 innevarande må

nad till oeh med den 31 näätinstundande

juli hvarjämte k m :t förordnat statsrådet

Östergren att tilsvidare under den statsrådet

Wennerberg beviljade tjenstledighet förestå

jämte eget departement jämväl ecklesiastik

departementet

Statsrådet frih L Åker

hielm afreste i lördags afton till vatten

kuranstalten Mösseberg för att därstädes till

bringa sin semester

Landshöfding Themptan-

dsr har erhållit tjenstledighet från och

med den 16 i denna månad till och med

den 9 nästkommande augusti

Landshöfdingen afreser i slutet af denna

vecka till utlandet för att besöka utställnin

gen i Wien samt för att tillbringa någon

tid vid tysk badort möjligen Karlsbad

Mellan arfprins Wilhelm

af JKassatl en brorson till drottning

Sofia och prinsessan Margareta ty3ke kej

sarens yngsta syster lär enl :gt h ^ad Ber

liner Tageblatt uppgifver förlofning vara

nära förestående

Statsrådet frih v Hissen och

byråchefen Kinberg anlände i lördags med

Thjelvar till Visby sktifver vår korreapon

dent därifrån De hafva i dag beäökt Mar

tebo myr samt närliggande trakter De

skulle i går med järnvägen resa söderut till

Etelhem och Hemse för att bese äfven dessa

delar af ön

Grefve Wilhelm Him narck

har i dag anländt till hufvudstaden och

tagit sin bostad på Grand hotell

Statsrådet G Wennerberg

afreser i dag till Skåne för att besöka sin

dotter och måg grefvinnan och grefve F

Posse å deras egendom Maryhill i närhe

ten af Landskrona Efter någon tids vi

stelse därstädes afreser statsrådet till Små

land för att gästa slägtingar och anförvand

ter därstädes

Ministern Åkerman som för

närvarande åtnjuter permission anlände

på fredagen till hufvudstaden från Wien

Förlikningsförsök

i foagarstrejken

Med anledning af den nu pågående

bagarestrejken erinrade vi för någon tid

sedan om föredömet från ett par ut

ländska strejker där överenskommelse

träffats genom bemedling utifrån

Yi uttalade då också en förhoppning

att någon person till hvilken man kun

de antaga att både arbetare och arbets

gifvare vore villiga att lyssna skulle

söka att åstadkomma en bemedling

En sådan åtgärd föreföll så mycket

nödvändigare som hela tvisten syntes

ha råkat så att säga i baklås därigenom

att enligt uppgift mästarne icke skulle

vara villiga till muntlig underhandling

med arbetarne

Yi äro öfvertygade att allmänheten

med synnerlig tillfredsställelse finner

att ett sådant steg nu blifvit taget Öf

verståthållaren hvars ämbetsställning

härtill ger honom särskild befogenhet

inbjöd nämligen såsom vi på annat

ställe närmare meddela i lördags afton

tio bagaregesäller och lika många mä-

Explosion i nybygge vid

Sabbatnberg Då nattvakten viel

Sabbatsberg kl 4 tiden i morse gjort

upp eld i en kakelugn i ett å sjukhusets

område varande nybygge inträffade en

händelse som var nära att bringa

honom om lifvet En bergsprängare

hade nämligen efter arbetets slut i lör

dags afton inlagt till förvar i näm

kakelugn IV2 dynamitpatron och några

knallhattar hvilka nu exploderade med

den följd att den 60 årige mannen

illa skadades att han antagligen blir

blind Kakelugnen splittrades fönster

rutorna sönderslogos o s v

Slöjdskolan vid Nääs firade i

fredags en fest med anledning däraf

att 10 år förflutit sedan den nuvarande

seminariebygnaden invigdes

Resebidrag till nordiska

skoltnötet Skolrådet i Gefle har be

slutat lemna ett reseunderstöd af 50 kr åt

hvar och en af fem lärare och fem lärarin

nor som ämna besöka nordiska skolmötet i

Köpenhamn

Generaldirektör £

Wiesel

gren som altsedan månadens början in

spekterat straffanstalterna i södra och mel

lersta Sverige har återkommit till hufvud

staden och inträdt uti tjenstgöring

Cigarrbodarne voro i går så

godt som allmänt stängda

Major li Gyllenram har hos

k m :t anhåliit om afsked från sin befatt

ning såsom öfverbefälhafvare för Stockholms

frivilliga skarpskytteförening

ill

ör

iel

ort

ets

ör

lir

e i

åt

t i

så

>Isäkareatrejken vid Frederiks

hospital hvarför förut redogjorts fortfar

Nu har skrifves till Sydsv Dagbl Rovsing

junior hållit bröllop utan att få bostad på

sjukhuset fir sin fru och sedan blifvit af

skedad s ^som öfversten-direktören hotat

Men det pikanta är att alla danska läkare

vid detta tillfälle visat så fast sammanhåll

ning att icke en enda sökande anmält sig

till den genom Rovsings afsked lediga plat

sen oaktadt ställningen som reservkirurg

eljes är mycket eftersökt Efter första an

sökningstidens utgång har öfversten måst

utsätta en ny och nu letar man ifrigt efter

en aspirant Man påstår dessutom att alla

öfverläkarne vid Frederiks hospital åtmin

stone öfverkirurgen dr Bloch ämna taga af

sk«d om någon annan än Rovsing ntnämnes

till reservkirurg Man skulledå få upplefva

det egendomliga att sjukhuset måste stängas

af brist på läkare Det blir i alla händelser

ingen lätt sak för kultusministern Scavenius

såsom chef för sjukvården i riket att för

lika öfver ^ten-direktören med de blockerande

läkarne I nödfall lär h exc ha för afsigt

att vända sig utomlands Men äfven det

kan ha sina besvärligheter Det är en myc

ket prekär sak

Arbetet på norra stamba

nan skulle — skrifver tidn Malmber

get— möjligen komma att redan i höst

börja norrifrån med Boden såsom ut

gångspunkt

Detta faH har dock två förutsättningar

nämligen den ena att staten under somma

rens lopp hinner afslnta köpet af Luleå—

GellivaraHanan och den andra att Vester

bottens län3 landting som nu skall samlas

till urtima sammanträde kommer att säga

nej tiil den af riksdagen för orten stipule

rade expropriationsbeskattningen Skulle

vesterbottningarne emot förmodan sätta sig

emot riksdagens beslut något som de för

öfrigt svårligen kunna om de viija få järn

vägen och bibana tiil Umeå och Skellefteå

måste vederbörande för att ej låta tiden gå

sig ur händerna låta arbetet gå norrifrån

mot Vesterbottens gräns tils expropriations

frågan hunnit ordnas Men oberoende af

denna fråga och dtss följder måste i alla

händelser snart arbetet börja på bron öfver

Luleå elf ty 1894 skall man hafva banan

färdig till Boden ja man hoppas att få

arbetet afslutadt till och ined under 1893

Behofvet af förbindelse med Luleå—Gelli

varajärnvägen blir nog så stort att riksda

gen framdeles s ?r sig föranlåten att ännu

en gång hoja bj ^guadsanslaget till norra

stambanan

Chefsfartyget Drotts afgång

till Stettin är enligt hvad som meddelats

oss beroende på om ocli när kronprinsessan

kan återvända

Solförmörkelse inträffar i morgon

Den börjar i Stockholm kl 9 ,52 f m och

slutar kl 11 ,57 f m samt sträcker sig till

3 af soldiametern

hycenm för flickor som före

stås af lektor och fru Sjöberg har utsändt sin

redogörelse för läsåret 1889—90 Lärover

ket har under vårterminen räknat 195 lär

j ungar

Läroverket eger dimissionsrätt Denna

vår hafva sju lärjungar tagit mogenhetsexa

men

Officerskåren vid Andra

gardets andra bataljon afreste i morgse

med persontåget kl 8 ,45 till Rotebro för an

ställande af fältövningar under öfversten

frih Z Rudbecks befäl

De märkvärdiga Malmö

telegrammen Svenska telegramby

råns omordade telegram om oroligheterna

Malmö har nu till sin härkomst erhållit sin

förklaring Efter hvad Sydsv Dagbl Snällp :n

erfarit förskrefvo de sig nämligen från en

af byrån just nyantagen korrespondent hvil

ken tydligtvis ambitionerat att på detta vis

göra s ;g intressant och bemärkt i konkur

rers n med byråns äldre korrespondenter här

p platsen Resultatet af denna oförstån

diga beräkning har emellertid blifvit att han

nu afskedats något hvarför man bör hålla

byrån räkning då den naturligtvis af sina

meddelare måste såsom främsta pligt fordra

sträng korrekthet och full tillförlitlighet äf

ven i detaljer

JFörä n dr in g å polisko nstap

l ar nes pickelhttfvor Poliskon

staplarna hafva i dag erhållit nya pickel

hufvor som tå till vida skilja sig från de

gamla att vapenplåten framtill är omgifven

af ett par i kors lagda lagerkvistar af sam

ma gula metall som vapenplåten I öfii ?t

ära de nya något lägre och lättare än de

gamla pickelhufvorna som antagligen komma

att begagnas vid nattjenstgöring

Halning fors arbetareför

enings lustfärd till Stock

holm tyckes komma att omfattas med stort

intress ty redan i fredags då antecknings

listan för deltagare första dagen framlades

rönte biljetterna så liflig efterfrågan att

största delen af de dyrare platserna å lust

färdångartn »Vega» inom några timmar

abonnerades skrifver Hufvudstadsbladet

R ?san anträdes den 23 dennes

tag

sin

lin

vå

vä

på

lä

Eldsvåda utbröt i lördags eftermiddag

i Stockholms vaddfabriks aktiebolags etabliS

sement nr 22 Vollmar Yxkullsgatan Brand

kåren som allarmerades kl 3 ;53 ryckte ut

från Johannes

Katarina och Maria statio

ner och lyckades efter något mer änjen tim

mes kraftigt släckningsarbete hämma elden

som i bamullslagret vunnit ej obetydlig ut

bredning och elär riktigt »bitit in sig» El

den lär ursprungligen ha uppkommit — af

hvilken anledning v«t man ännu ej — i ma

skinrummet och därifrån spridt sig till lager

rummet Vid l ~i 5 tiden var man fullstän

digt lierre öfver elden hvarpå eftcrsläcknin

gen fortgick ännu en timme

Värdet af det genom eldsvådan förstörda

uppskattas till omkring 4 ,000 kr Lagret

var försäkradt i bolaget Svea för 5 ,000 kr

och maskinerna för 20 ,000 kr Maskinerna

lära ej ha lidit någon skada

Svenska florans vänner före

taga under hr Emanuel Björklunds ledning

sin fjerde utflykt i morgon kl 6 e m Sam

lingen sker vid sjukhuset S :t Göran på

Kungsholmen Alla som önska erhålla kun

skap om insamlingen och behandlingen af

vårt lands tillgångar på prydnadsmaterial ur

växtverlden få doltaga i exkursionen

Baptisterna i Sverige äro till

antalet 32 ,253 enligt till den nyss afsluta

de konferensen lemnad uppgift Af dessa

komma på Vesternorrlands län 3 ,910 på

Örebro län 3 ,331 på Stockholms stad 3 ,035

på Kopparbergs län 2 ,609 på Gefleborgs

län 2 ,579 på Södermanlands län 2 ,386 på

Östergötlands län 1 ,989 på Värmlands län

1 ,950 o b v S st i raden kommer Hal

lands län med blott 59

En odce som hoppar i sjön

I dag strax efter kl 12 middagen då några

oxar skulle föras i land från ångaren Ve

sterås slet en af dem sig och hoppade i

sjön från Riddarholmen

Det i sjönöd komna djuret tog vägen mot

norra landet hvarest det mellan järnvägs

bron och Kung3holmsbron fastgjordes i ån

garen Tiögelins vinsch och togs i land

Liket efter ölutköraren vid

S :t Eriks bryggeri Carlsson har

i dag på morgonen uppflutit vid Norr

Mälarstrand utanför Pilgatan å Kungs

holmen

Härmed är det beställsamma rykte

hvilket visste berätta att han skulle

omkommit i ett ölkar inom bryggeriet

och som gaf anledning till så mycket

aråk än ytterligare dementeradt

Liket aifördes till bårhuset

Sfc ^khoRms Gasw®rk

försäljer

MasHnbrossad Koks

(billigaste och renligasto fasta bränsle för kaminer

a 1 kr 25 öre pr hektoliter

Vanlig Gasverkskoks

Hemtrnnsport ombesörjas n 15 öre pr hl

Bonapartisterna börja

röra på sig

(Bref från Aftonbladets korrespondent

Paris den 13 juni

Sedan hertigen af Orléans blifvit insatt i

fängelset och boulangisterna slagna vii mu

nicipalrådsvalen heräkade det ett väl-dgnadt

lugn i den inre franska politiken Monar

kisterna slöto sig raed klok eftergifvenhet

samman till en moderat höger som förkla

rade sig villig att stödja hvarje moderat

republikansk ministär och för öfrigt in

skränkte sina rojalistiska tendenser till af

brännande af litet rökelse för den fångne

hertigen

Denna monarkisternas manöver har haft

stor betydelse för det inre politiska lifvet i

Frankrike Utom att den fctärkt tilliten

den republikanska regeringsformen har den

utan tvifvel haft cn icke oväsentlig andel i

boulangismens fullständiga nederlag Dess

utom har dpn fört en del likgiltighet in i

det monarkistiska partiets leder och mattat

intresset hos partiets kapitalister de gods

egare som förnämt dragit sig tillbaka på

sina slott på landet där de gifva politik och

prinsar goddag

Men de nnga inom partiet hvilka äro

missnöjda med denna passiva hållning hafva

nu börjat röra på sig Och s ^rskildt är

detta förbållandet med bonapavtisterna med

prins Victor i spetsen

Prins Victor hvilken utan tvifvel af kol

legan Orléans

ryktbarhet uppeggats till

handling har på sista tiden varit i liflig

verksamhet för att gifv sitt paiti en fast

organisation Han liar varit en af de ifri

eraste stiftarne af den imperialistiska före

ning eom undor namnet >La revue de la

Fraiice möderne» saram ^nträdtr i en lokal i

närheten af Madeleine ccU hvilken skickat

ifriga uppmaningar till partiets förnämsta

talare bl a Jolibois Quentin Bouchart

Lsnglé och Paul de Cassaguac — icke att

förglömma — att ställa sig till de imperia

listiska komitéernas i Paris och dess om

näjd disposition

Från dessa komitéers sida drifves en liflig

agitation Själen däri är den bekante baron

Legonx som nyligen gaf en rad banketter

för den imperialistiska provinspressen hvilken

sku 'le uppeggas till att inverka på gods

egarne och deras välfylda penningpungar

Mellan delegerade för dessa komitéer oeh

de fördrifna prinsarne hållas ofta samman

komster i Brtiäsel Där ha bl a grefve de

Girardin och det nyvalda tcunicipalrådet

Quentin Bouchart uppehållit sig de sista

fjorton dagarne

Jag hade i går ett samtal med en med

lem af styrelsen för »La revue de la France

möderne» Jng uttalade min förvåning öfver

att det imperialistiska partiet valt just den

na tidpunkt för sina demonstrationer nu då

republiken sitter så fast i »adeln som någon

sin och jag erinrade om boulangisternas öde

Detta parti skulle åtminstone altjämt varit

fruktadt om det med större försigtighet hål

lit 8ig tillbaka och icke användt hela sin

kraft på eu valagitation som fick en så be

dröflig utgång därför att republiken var alt

för stark

»Det är en helt annan sak med oss»

yttrade lian »det är ju3t boulangisternas

nederlag som är anledningen till att vi hålla

åogan uppe Återstoden af det boulangisti

ska partfet skall nämligen vid minsta sig

nal sluta sig till oss och det är cn ofantlig

stor del af allmänheten hvilkas hjortan

ännu hänga fast vid bonapartisternas be

römda familj Och hvad betyder republiken

nu — under Constans Hvar blir d«n obe

gränsade för alla lika republikanska fiihe

ten ai Är det någonting som Constans

drager sig för att göra på egen hand då

det faller honom in Det är detta vi vilja

upplysa menniskorna om och nu är det just

rätta tidpunkten härför .»

På en något mer negativ ståndpunkt har

den monarkistiska pressen på sista tiden

stått Efter ett tal Constans höll på sin

resa och i hvilket han bl a sade att re

publikanerna helt säkert icke slutit sina le

der för någon men att de endast nekade

att anförtro statens roder till nykomlingar

förrän dessa hade gifvit tillfredsställande

bevis på uppriktigheten i deras omvändelse

uppgåfvo alla monarkistiska tidningar ett

enhälligt intransigent skri »Så behåll re

publiken för er sjelfva vi hafva intet mer

med er att göra .»

När och huruledes demonstrationerna skola

försiggå vet man ännu ingenting om Det

hålles ytterst hemligt Så mycket är emel

lertid säkert att någonting skall ske I

deputeradekammaren har det talats om en

omorganisation af den på sin tid så bekante

gruppen »Appel au penple» men för öfrigt

ställer man sig mycket skeptisk gent emot

alla dessa anstiängningar då det allmänt

herskar den meningen att bonapartisterna

sakna det enda nödvändiga nämligen pengar

Där finnes visserligen i deras leder per

soner sådana som den store järnvarnfabri

kanten Maurice Binder som nyligen valdes

tiil municipalråd i Paris

förnämsta valkrets

(Faubonrg Saint-Honoré vicomte Begoön

advokaten Cor .ti depnteraden Roque m fl

Men menige man klaga öfver de stora bidrag

de hvarje månad måste offra till komitéernas

ksssa och god3egarne ute pålandet äro helt

säkert icke att lita på

Hvnd prins Napoleon angår håller han

sig i ro i Prangin« Han frånsäger sig offi

eielt hvarje deltagande i alla manifestatio

ner som kunna förekomma men han är

starkt lierad tued Lenglé och man är där

för berättigad att något tvifla på uppriktig

heten af hans förklaringar Dessutom mot

tager han onpphörligt i Prangins besök af

Den allvarligaste fruktan bonapartisterna

hysa är med afseende på partiets depute

rade i kammaren De representera nämli

gen tiil största delen icke bonapartistiska

element utan endast moderata högeråsig

ter bland befolkningen Och en öppen be

kännelse af färg från deras sida skulle utan

tvifvel beröfva dem deras mandater vid nästa

val

Emellertid tyckes dock partiet ännu vara

vid godt mod

Men detta hindrar dock icke republiken

att med största lugn motse händelserna

Holger

Arbetareupptrliden utanför Göteborg

Göteborg den IG juni Vid Johansson

Marks fabrikör å Gårda utanför Göte

borg där strejken nyligen bilagts men

jäsningen fortsattes egde ett stormigt

uppträde rum i lördags afton sedan fir

mans innehafvare afskedat åtta af de

manliga arbetarne

När en af verkmästarne underrättade

desse om principalens beslut erhöll han

af en af de afskedade arbetarne ett slag

enligt arbetarens uppgift emedan be

tygs utlemnande vägrats

De öfriga arbetarne strömmade till

och under det nu följande uppträdet

sönderslogos en del rutor i fabriken

En annan verkmästare hoppade ut

genom ett fönster och tillkallade polis

äfven från staden

Sedan polismästaren anländt afstan

nade orolighoterna snart

I dag är fabriken stängd för de man

liga arbetarne »för utredning af sakens

förlopp»

Värmlands rösträttförenings årsmöte

(Enskildt till Aftonbladet

Karlstad den 16 juni Värmlands röst

rättsförenings årsmöte vid Kil var be

sökt af 800 personer Hr David Berg

ströms högtidstal blef kraftigt applåde

radt och af hans af studentföreningen

Verdandi utgifna rösträttsskrift såldes

öfver 500 ex vid mötet

Riksdagsmännen Olsson i Stensdalen

Jansson i Krakerud och Broström från

Kristinehamn dcltogo i diskussionen

Eocetnplet smittar Om ännu

en kommunalstämma som vill stifta lag

skrifves till Kristianstadsbladet Till i

onsdags hållen kommunalstämma med

Näsums socken hade församlingens v

pastor inlemnat förslag om att stipu

lera vite för ungdomen ifall den un

derstode sig att spela sjunga eller dansa

å gator eller allmänna platser samt för

den som spelade å dragspel eller annat

instrument i akt och mening att locka

folk tillsammans

Om denna fråga uppstod en stunds diskus

sion i det nägra menade att förbudet vore alt

för drakoniskt andra åter ansågo att det sam

ma bort föreläggas kommnnalnämden som det

tillkomme att först yttra sig men motionärens

vältalighet segrade och stämman beslöt att frå

gan skalle gå den bakvända vägen eller från

stämman till nämden och därifrån till k be

fallningshafvande ett tillvägagångssätt som för

anledde att de personer eom först utsågos att

justera protokollet vägrade att göra detta Sedan

andra justeringsmän blifvit utsedda afslutades

stämman

Tredshande ångbåtsbefäl

hafvare Vid ångbåten »Nordre Eifs»

afgångstid från Lilla Bommens hamn i Göte

borg föreföll berättar G H T i förgår

ett egendomligt uppträde då ångbåtens förre

befälhafvare kapten J Säwatröm vägrade

att öfverlemna befälet till den nyntnämde

kaptenen Johansson

Hufvudredaren för ångbåten landtbruka

ren Enander från Tunge måste anlita la

gens hjelp för att blifva kapten Siwström

kvitt

Men sött bud för sent uppsändes till för

ste stadsfogden med begäran om verkstäl

lande af magistratens utslag om kapten

Säwströms skiljande från ångbåten kunde

detta ej ske förr än kl V2 4 e m då förste

stadsfogden jämte tvänne poliser anlände

Kapten S gick då godvilligt i land och

ångaren kunde ändtligen afgå fördröjd 2 /«

timmar till förargelse för passagerarne som

delvis måste söka sig annan lägenhet

Stora skaror af nyfikna samlade tig na

turligtvis på kajen för att åse det egendom

liga skådespelet

En forngraf som vatten

märke Helgasjöns nivå har olikt så

måuga andra sjöars på mer än 2 ,000 års tid

sannolikt icke sjunkit utan snarare höjt sig

något säger Smålandsposten Detta är ett rön

som får antagas lia biifvit gjordt därmed att

amanuensen fil d :r C L Wibling som i da

garne öppnat en hällekista torpet Nyäng un

der Ekoaholmen i Tjureda socken hvilken forn

graf ligger å stranden tätt invid Helgasjöns

vattenrand af de däri påträffade fynden konsta

terat att hällekistan är från den äldre brons

åldern hvilken som bekant ligger 2 ä 3 .000 år

tillbaka i tiden Fynden utgjordes af ett brons

smycke och tre redskap af flinta samt en för

stenad benbit Mycket vanligt var att hälle

kistorna restes nära sjöstränderna och månget

sådant fornmärke som ligger i våra dagar långt

ifrån närmaste sjöstrand har i fordomtima varit

lika nära strandbrädden som nyssnämda hälle

kista Sjön har Mott under århundradenas lopp

sjunkit undan Så är fallet med en forngraf i

Nöbbeled Vernam1» socken Den ligger numera

flere hundra fot från Vidöstern men sägen sä

väl som naturdaning tala om att sjöns vågor

fordom smekte forngrafvens kummel

Ångaren Svithiod har i år blif

vit ombygd och ändrad från hjulbåt till pro

peller &ngare

Den ytterst elegant och tidsenligt inredda

ångaren har i dag lupit i sjön för att redan

med nästa vecka börja sina turer

Ombygnaden «r utförd vid södra varfvet

cch Svithiod ta-de numera kunna få plats

bland de främsta ångarne i hufvudstadens

passagerareflotta Den skall föras af sin

förre befälhafvare kapten Svenson

En idrottsförening är under

bildande i Visby Eu komité har tillsatts

för att vidtaga de förbsredande åtgärderna

Familj enotiser

Lysning har afkunnats i hufvudstadens kyrkor

mellan överstelöjtnanten vid Svea artilleregem

R C Schubert och fröken Hedvig Amalia Hofstedt

löjtnanten vid Andra gardet C A G Akrell och

fröken Adéle Taube dotter af kommendanten

Stockholm öfversten grefve Edv Taube och

hans aflidna grefvinna f Nyström distrikts

läkaren i Skinnskatteberg med licentiaten P

A Wickholm och fröken Edla Georgina Sellman

dotter af operasångaren Hud Sellman och hans

fru samt uuderlöjtnanten vid Vesternorrlands

bataljon A A K d 'Aubigné och fröken Alma

Uddenberg dotter till all grosshanell E Udden

berg och hans efterlefvande maka t Sandström

Förtöjning bar ingåtts mellan praktiserande

läkaren i Helsingborg dr Ernfrid Möller och fiö

ken Nonnie de Bornemann född i Vestindien och

dotter af en godsegare de B samt numera jämte

sin moder som är enka bsatt i Köpenhamn

Dubbel Jami 'jehugtidlighet Silfverbröllop firades

berättar Ljungby P i torsdags å egendomen Skeen

af godsegaren Frithiof Sandberg och hans maka

Emma Sandberg född de Verdier

Samma dag bortgifte herrskapet S sin dotter

Anna Ingeborg Emerentia Sandberg med kommini

stern i Nöttja församling Karl Mauritz Bredberg

DödsfaU

Häradshöfdingen i Lindes domsaga

Thure Josef Wallin atled i Lindesberg

i gar efter en tids sjuklighet i en

ålder af 60 år

F sjökaptenen Erik Emannel Arb-

nian disponent vid Köpings bryggeri

afied i fredags i Köping i en ålder af

något öfver 73 år

Fabrikören TV Schannong en ovan

ligt skicklig stenhuggare och densamme

som förfärdigat det vackra altaret i

Lunds domkyrka afled i Lund i tors

dags 47 år gammal

Grosshandlaren Johan Sjöholm en

af Kristianstads mera framstående af

färsmän afled den 11 dennes i Wies

baden i cn ålder af 48 år

Hofmarskalken Nils Adolf Wattrang

afled i går på morgonen å Välinge

i Stigtomta socken i en ålder af 77 år

Olyckshändelse vid lustfärd

Malmö den 16 jnni Då goodtemplare

härifrån i går i sällskap med Svedala

logen företogo en utfärd till Bökeberg

inträffade vid hemfärden att en tele

grafstolpe kulldrogs af Svedalalogens

fana därvid trådarne nedföllo öfver de

öppna vagnarne Nio lustfarande ska

dades af hvilka tre så svårt att läkare

hjelp måst anlitas En af de skadade

(husegare här har fått ansigtet illa

tilltygadt

Sammankomster

Typografiska föreningen

ypfi

hade i lördags ordinarie sammantiäde hvar

vid till ombud vid 4 :e svenska arbetaremö

tet i Stockholm valdes hrr J E Graf och

L A Mårtensson med arvode af 25 kr

pr man Föreningen beslöt att företrädd

af sitt standar närvara vid aftäckandet af

aflidne sångläraren Aug Edgrens grafvård

onsdagen den 18 d :s kl 7 e m åNya kyrko

gården

Rokbindaregesäl t skåpet hr de

förliden lördag ordinarie sammankomst för kvar

talsuppbö .d samt öfverläggning om gesällska

pets angelägenheter Förslag blef af hr Carl

Lindblad väckt om att den nuvarande ombuds

mansbefattningen måtte indragas samt ersättas

med att medlemmarne sjelfva i tur ocli ordning

kvartalsvis fungerade som sjukbesökare Äfven

väcktes förslog om alt gesällskapet från och

med nästa år icko skulle hålla någon särskild

läkare emedan arvodet till densamme på do

sista 6 åren belöpt sig till i medeltal 10 kr

pr inträdande medlem Båda förslagen bordla

des till nästa sammankomst

Till ombud vid fjerde svenska arbetaremötet

utsågs gesällski p 'ts sekreterare hr Wilh Reslow

Tre nya medlemmar inträdde i gesällskapet

Utnämningar m m

Annén K m :t har den 13 innevarande må

nad utnämt och förordnat

vid Värmlands regemente till förste batal

jonsläkare andre bataljonsläkaren medicine

licentiaten A J Ligner och

uti armén till mnjorer ryttmästaren nf första

klassen och skvadronschefen vid Skånska husar

regementet J C Gadd samt ryttmästaren af

första klassen och skvadronschefen vid Kron

prinsens husarregemente ftih A W K Fock

Mark Twaiiis nya bok

En yankee vid kung Arturs kof

For den största delen af den Jäsande all

mänheten borde Mark Twains namn på

titelbladet af en bok vara liktydigt med ett

innehåll af uteslutande skämtsam art en

saftig humor och en för våra svenska ner

ver stundom kanske något våldsam upp

sluppenhet

Men för dem som »läca mellan raderna»

har där alltid funnits något mera något

som stannat kvar sedan skrattet öfver ett

barockt uttryck eller en kostlig situation

förklingat

Det har alltid genom Mark Twains ar

beten gått en underström af stark frisinthet

förakt för det dåliga och låga och den var

maste medkänsla för de små och förtryckta

Här i detta arbete har denna underström

brutit fram i en klar och strid flod som

mod sina friska böljor vräker ned alla gamla

murkna fördämningar som komma i dess

väg

Boken handlar om en yankee en typisk

amerikan d v s den mest typiska person

lighet för det nittonde århundradet hvil

ken i motsats till Belamys hjelte som flyt

tas fram i tiden till år 2 ,000 flyttas till¬

baka till 6 ;e århundradet till kung Arthur

och hans riddare af runda bordet

Att vår man här emedan han är så långt

»före sin tid» blir betraktad som trollkarl

och kommer att intaga en undantagsställ

ning är gifvet

Han blir också kungens närmaste man

premierminister så att säga Mark Twain

låter folket ge honom den genuint amerikan

ska benämningen »the boss» Så fort han

tillkämpat sig sin maktställning börjar han

sätta i gång stora och genomgripande re

former

Här har Mark Twain funnit ett ytterst

tacksamt fält för sia kända saftiga humor

I synnerhet är hans skämt med det ameri

kanska reklamväsendet ovanligt härligt

»Nyhetsmakaren» möter naturligtvis stort

motstånd hos de »gamle och förståndige»

här personifierade i Merlin kungens troll

karl men till följd af sin öfverlägsenhet

lyckas han verkligen uträtta åtskilligt bryta

ned en hel del gamla fördomar och skapa

sig en krets af trogna anhängare cch med

kämpar för det nya

Men till sist faller han offer för sin verk

samhet

Kyrkan rädes för den stigande upplysnin

gen som bryter dess makt och uppbjuder

hela sin förmåga att störta den djerfve som

vågat trotsa den

Och »the boäs» dör hjeltedöden för sin

sak upplysningens frihetens och sanningens

sak som dock ej dör med honom ty den

kan aldrig dö

Det hela är en den allra blodigaste satir

mot konungadömet »med Guds nåde» adel

skap och prestvälde men en satir så genom

silad af godt lynne att Bkrattmusklerna ha

fullt göra

Boken vimlar af dråpliga kvickheter och

lustiga situationer Så t ex när »the

boss» predikar frihandel för 6 :e århundradets

bönder och handtverkmre «ch dessa med nit

tonde århundradets protektionistfraser om

itn på G :e århundradets språk försvara sin

redigerandet af en landtbrukstidning skäm

ståndpunkt ocb fastän öfverbevisade envist

fasthålla vid sin »tro»

Hatet mot förtryckarne och medkänslan

för de förtryckte få sitt uttryck på många

ställen i boken i skildringen af folkets den

stora massans af natienen ställning gent

emot de maktegande

Och fastän författaren klädt fortryckarne

i harnesk och fjäderprydd hjelm och de för

tryckte i den lifegnes halsjärn så tittar

dock ansigtet på det nittonde århundradets

mångmillionär och jorddrott fram under hjelm

visiren och arbetarproletärens tärda drag

under slafvens tofviga hår

Men författaren vänder sig icke endast

mot de höge herrarnes förtryck utau Eot

alt förtryck och öfversitteri

Det finnes ett ställe i boken där han

vidrör det I103 menniskan så ofta framträ

dande draget att vilja »vara herre hvar oeh

en öfver sin stackare» och där han låter

sin hjelte yttra följande pessimistiska ord

»Det finnes tillfällen då man skulle vilja

hänga hela menskligheten och göra slut på

komedien»

Alldeles frånsedfc dess öfriga förtjenstcr

har boken ett ytterligare intresse genom de

många målande tidsskildricgar den inne

håller

Att ramen för dessa gifvetvis brutits ge

nom inpassandet af nutidsmannen i taflan

är visserligen till skada för gammaltidsstäm

n .ngen men oundvikligt tiil följd af bokens

idé

Brister har boken äfven och de ej så få

De hufvudsakligaste borde vara dess längd

(öfver 550 sidor i Tauchnitz editionen som

är alldeles oformlig i förhållande till sjdfva

handlingen de kanske något uttänjda cell

för ofta upprepade riddarhistoriprna och tor

neringarne samt några tämligen starka

lån ur egen ficka hågkomster från författa

rens föregående arbeten Så t ex kungens

okunnighet i landtbrukets mysterier (åter

finnes i en af Twains mindre skizzer om

;ikeseas säckväf eller batiste

— —

HöÉ Eki

lltik — Koleran i bpanien

kändi bonapartistiska agitatorer

kostnad

„„„„„„

|vassen-

Sida 3

Nir 136 Måndagen

AFTONBLADET

den 16 Juni 1890

Samma dag har k m :t uppå ansökningar

beviljat »fsked för

öfveradjutanten och majoren i generalstaben

A A Uggla med tillstånd att såsom öfveradju

tant och major i generalstabens reserv kvarstå

majoren i arméo ryttmästaren af första klas

s ?n och sk vad ronschefen vid Skånska husar

regementet J C Gadd med tillstånd att såsom

major i armén kvarstå

ryttmästaren af första klassen och skvadrons

chefen vid Skånska husarregementet N G F

Trolle med tillstånd att såsom ryttmästare i

regementets reserv kvarstå

majoren i armén ryttmästaren af första klas

sen och skadronschefen vid Kronprinsens hu

sarregemente frih A

"VV R Fock med tillstånd

att såsom ryttmästare i regementets reserv kvar

stå

auditören vid Kronobergs regemente P E

Ekedahl

anditören vid Vesterbottens fältjägarekår Ch

K Hnldt med tillstånd att såsom auditör kvar

stå i kårens reserr s-tmt

regementsläkaren vid Dalregementet K A S

Dillner

Bagarstrejken

Förlikningsförsök at öfverståt

hållaren

På lördags e m kl 7 hade tio ba

garegesäller och tio mästare represen

terande å ömse sidor både större och

mindre bagerier på anmodan af över

ståthållaren infunnit sig i dennes äm

betsrum till överläggning om strejken

De närvarande bagaremästarne voro

C J Honsson (f d bagare mästare

föreningens ordförande A R Vester

dahl (firma E V Karsten C F Nils

son (firma P M Reisen hoff O Nils

son J Lindkvist O Fröblom (f d Rein

holds bageribolag C V Schumacher

L Anderson disp P E Lindkvist

(Stockholms bageribolag Å arbetarnes

sida närvoro fyra ledamöter af strejk

komitén samt sex andra arbetare

Stadsfullmäktiges sekreterare M

Rubenson förde protokollet vid samman

trädet vid hvilket äfven polismästaren

S Rubenson var närvarande

öfverläggningen inleddes af öfverst &thål

lareo som erinrade om att hans ämbete

ålade honom att inskrida för att tillse om

n§gon aöjlighet till strejkens lösning kunde

finnas Han bad na arbetarne framställa

sina fordringar

Aib ^tarnes ordf br Haltman gaf

härpå till svar 12 timmars arbetstid och 10

kr i veckan för mat och logis

Hr Schamacher anförde att de olika tern

peratnrförhållandena i bageriet inverkade så

på dfgarnes jäsning att tiden för dessas

slutliga bearbetande växlade från s till 1

timme hvarför det vore nödvändigt att ar

betarne bodde i bagerierna för att ögon

blickligen kanna vara till hands då degarne

hvilka i värde representerade flere hundra

kr skulle bearbetas

Häremot svarade arbetarne att redan nu

lågo de flesta arbetarne icke i bagerierna

om aiåndagsnätterna utan infunno sig först

kl 4 på morgonen men detta hade de na

ja ordentligt och punktligt gjort i många år

Hvarför skulle de icke göra så äfven hädan

efter Om dessutom någon finge förfall

eller nteblefve så behöfde man endast tele

fonera till de s k fyribuskamrarne fer att

Ögonblickligen få en man i lians ställe I

desia herbtrgen finnas ständigt inalles om

kring 200 bageriarbetare hvilka genast in

skrida så fort någon plats genom olycksfall

eller annat blir leiig å ett bageri Denna

reservstyrka blef den mäktigaste sporre för

arbetaren att infinna sig å bestämd tid ty

om han förfallolöst uteblifver mi3ter han ja

sin plats hvilket 1 bagerij 'rket är liktydigt

med flere månaders sysslolöshet Arbetarne

voro dessutom villiga att komma en half

timme förr än de behöfdes om så Önskade3

öfverståthållaren meddelade från sin er

farenhet som brukskarl att vid smälthär

darne där arbetarne måste infinna sig på

olika tider skedde detta ntan olägenhet

fast arbetarne bodde hvar på sitt håll men

man hade där inrättat logementer där ar

betarne fingo hvila sig då de endast på ett

par timmar skalle vara ifrån arbetet

Kom så frågan om mathållningen Dispo

nenten Lindqvist medgaf att härutinnan

kunde på en del ställen anledning till kla

gomål finnas hvilket dock mest berodde på

hushållerskorna ty endast de bästa varor

uppköptes Det vore dessutom icke lätt att

göra så många arbetare till lags ty den ene

vill ha sin biffstek lösstekt och den andre

hårdstekt Två aibetare af hvilka d«n ene

i 16 år och den andre i 22 år srbetat i

Stockholmsbagerier förklarade dock att de

aldrig sett en biffstek i de olika bagerier de

arbetat nti nåder denna tid

Arbetarne förklarade för öfrigt att maten

ibland var god men i regeln otillfredsstäl

lande de hade jn ofta vändt sig till sund

hetspolisen och visat den skämda mat som

bjudits dem men polisen som erkänt att

maten var skämd och oduglig till föda hade

sagt sig sakna befogenhet att inskrida i en

skilda hushåll Det gälde för öfrigt för ar

betarne att få slut på det gamla systemet

na lofva mästarne gång på gång att det

skall blifva bättre och så blir det så för en

tid men därefter blir det lika dåligt som

förnt Härpå ville arbetarne ha ett slät

hvilket icke kunde ske på annat sätt än att

de höllo sig kosten sjelfva Eget logis må

ste de äfven hilla på ty om de na på sin

fridag kläda sig för att gå ut måste de

stanna hela dagen nte enär de icke ntan

att förstöra sina kläder kunna vistas i ba

garilogementen

Dessa fordringar hölle de ovilkorligt på

liksom på 12 timmars arbetstid men för ord

nandet af denna vore de på alt sätt villiga

att jämka och gå mästarne till handa om

blott dessa ville underhandla med dem

Den närvarande representanten för Rein

holds bageri framvisade ett intyg från han

delskemisten för de bägge halfåren under

1889 Maten hade enligt detta intyg un¬

der förra halfåret varit »tämligen» god un

der det senare god

På af öfverståthållaren framstäld förfrå

gan om ej vid detta sammanträde något för

slå till öfverenskommelse skalle kanna

framställas och skärskådas svarade en af

arbetarne att så ej kunde ske emedan en

dast de af arbetarne valda förtroendemännen

strejkkomitén hade befogenhet att å arbe

tarnes vägnar underhandla

Öfverståthållaren uttalade till slut så

som sin mening att utsigter funnes att

få strejken bilagd om blott underhand

ling kunde komma till stånd Han upp

manade därför de tvistande parterna att

gå hvarandra till mötes och med det

snaraste åvägabringa underhandling mel

lan de å ömse sidor utsedda represen

tanterna

Med anledning af överståthållarens med

lingsförsök höllo bageriarbetarna i mid

dags nytt möte hvarvid hr Hultman

lemnade en redogörelse för det ofvan

nämda medlingsförsöket samt uppläste ett

h°

,lsningstelegram fiån Göteborgs bageriar

betare hvilka uppmanade till ståndaktighet

och uttryckte sin förhoppning om en lycklig

utgång Äfven från en arbetsgifvare hade

ingått en uppmuntrande skrifvelse med inne

liggande 10 kr

Beslut ora sambageri

Styrelserna för Stockholms fackföre

ningar voro i går middag kallade till

sammanträde i E W :s pelarsal för att

diskutera det af utsedda komiterade

uppgjorda förslaget till anordnande af

ett s k sambageri

Komiténs förslag innehöll i hufvud

sak följande

att fackföreningarna genom inköp af andelar

till bestämdt antal lemna garanti för det erfor

derliga beloppet dock ut .vi ränta enligt ett af

erfarne fackmän utarbetad förslag som för kost

naderna beräkna i rnndt tal 5 .C00 kr

att hvarje fackfördning efter föregående inköp

af andelar eger rätt att såsom räntefria lån upp

bära betalning af sina medlemmar för öfver

lemnad andel och att andel äfven i vissa fall

för underlättande af inköp fördelas å flere per

soner

att andelarnes nominella belopp blir lydande

å 10 kr

att representationsrätten är de delegerade fack

föreningarna uteslutande förbehållen och utöf

vas genom val af ombud till en kontrahent

församling sammansatt af det antal medlem

mar som betingas af de olika föreningarnas

storlek

att för de löpande ärendenas bestridande till

sättes behöfligt antal funktionärer

Det uppgjorda kostnadsförslaget som afsåg

ett medelstort bageri slutade med en anlägg

ningssumma af 4 ,785 kr 3 ,075 kr till inventa

rier och 1 ,710 kr till lagret Under antagande

af en omsättning af 2 ,000 kr pr vecka beräk

nades bruttovinsten kunna komma att utgöra

800 kr i veckan med en nettobehållning af

270 kr

De närvarande voro ense om att ett

sambageri borde upprättas och det

meddelades att en summa af 1 ,000 kr

redan skänkts för ändamålet

Däremot uppstod en liflig diskussion

rörande sättet huru man bäst borde före

bygga att företaget skulle komma i andra

händer än arbetarnes Å ena sidan ansåg

man bästa sättet vara enskild aktieteckning

med små aktiebelopp cch man ville på

flere sätt trys-ga aktiernas kvaiblifvande hos

arbetarne A andra sidan sökte man visa

att inga garantier härför funnes och man

framhöll arbetarebank ^n oca arbetarses ring

såsom varnande exempel

Komiténs förslag blef ock af mötet

antaget

Slutligen diskuterades s ^rskildt frågan om

hvilka f3ren :ngar skalle få vara delegara i

företaget Fcljands beslut antogs

Till delegare med förvaltningsrätt kanna

endast antagas organiserade föreningar be

stående af rena arbetareelement

Särskildt beslöts att diversehandlareför

eningen ej må ega rätt att inköpa andelar

Ett större möte skall under irstundar .de

vecka Milas för närmare utrennndu af sara

bagerifrSgan och till detta möte skola de

förutvarande komiterade framlägga ett för

slag till stadgar

Det uppgafs vid mötet att bagaremästarne

skulle hafva utsändt en agent till Tyskland

för att värfva arbetare Man br slöt att pr

telegraf söka så vidsträckt som möjligt i

Tyskland utbreda kännedom om t tre jken och

att sätta sig i förbindelse med så många

arbetarekorporationer som m

'jligt för att

hindra strejkbrytares hitkomst

Till förmån för de strejkande hade må

lareförbnndet i går anordnat en fest vid

Ekedal utanför Knngshol-ns tnll Omkring

800 inträdesbiljetter till festen såldes till

35 öre stycket och erhSllo således bageri

arbetarne ungefär 300 kronor Genom må

lareförbundet hade dessutom lördagen den 7

insamlats 344 och lördagen den 14 dennes

380 kronor till de strejkandes förmån

Malmöstrejken

Ingen uppgörelse

Malmö den 14 juni Träarbetarnes

fackförening har vid sammanträde i dag

beslutit att strejken skall fortsättas

enär byggmästarne icke beviljat höjd

betalning för maskinarbetadt trä samt

ej velat ingå skriftligt kontrakt

Från Östern kommer

ljuset

Samlandet mellan österns och vesterns folk

(Från prof Montelius

sista föreläsning

i terminen

Då Israels rike af assyrierna krossats kom

mo jndarne nnder fångenskapen i en för de

tet med tyska språket (»a tramp abroad»

Svagast är slutet med sina massmord ä la

Rider Haggard

Men likafullt är det en märklig bok detta

Mark Twains senaste arbete en bok som kom

mer oss att skratta att gråta men framföralt

att tänka en bok som bringar oss en med

friska hafsvindar bemängd helsning från dea

stora frihetsälskande nationen på hinsidan

Atlanten

Skada blott att den svenska öfversätt

ning som föreligger icke kan sägas vara

originalet värdig

Visserligen är det en särdeles vansklig sak

att på svenska tolka de amerikanismer hvaraf

boken öfverflöd ar men så svåra misstag som

öfversättaren gjort sig Bkyldig till borde

dock kunna ha undvikits

Redan i början möta oss några styfva

bockar T ex engelska originalets

»Exactly as I would speak of my nearest

personal friends or enemie» or my most fami

liar neighbours he spöke of sir Bedivere sir

Boss de Ganis» etc etc

har öfversättaren tolkat sålnnda

»Just som jag ämnade tala om mina närmaste

personliga vänner och ovänner eller mest för

trogna grannar började han orda om sir Bedi

vere etc etc

hvilket jn gifver en helt annan mening än

författarens som ju tydligtvis är

»Alldeles som jag skulle hafva talat om mina

närmaste personliga vänner etc talade han om

sir Bedivere» etc

Det rent amerikanska uttrycket »exaggera

tionmill» har alldeles felaktigt öfversatts med

»dårskapskram» då ju »öfverdriftskram» är

både korrektare och mindre tungt »Lögn

kram» hade nog bäst motsvarat förf :s me

ning

»Pretended to go to sleep» har tolkats

t påstod att han ämnade sofva» i st f »låt

sade sofva»

I försvenskningen af originalets »The boss»

till »Vår kucku» har öfversättaren ej häller

varit vidare lycklig ehuru vi gerna med

ras Jehovaknlt farlig beröring med det assy

riska folket Från den tiden blef Moloks

dyrkan vanlig i Kanaan Denne gud assy

riernas Adar som var identisk med plane

ten Saturnus framstäldes i en egendomlig ge

stalt en tjurkropp med menniskohufvud De

gräsliga Moloksoffren fortgiago på 700-talet

under konung Ahas och följande regenter i

en dal ntanför Jerusalem Konung Josia

gjorde slut därpå och till nämda dal fördes

sedan döda djurs kroppar och annan oren

lighet och där underhölls en ständig eld

Denna del är Gehenna Den åsyftas i Mat

teus

5 22 där öfversättningen rätteligen

bor vara »till eldens Gehenna»

Egendomligt är att se huru Molokskul

ten sam afskyddes af de rättrogne jndarne

smög sig in i deras allraheligaste De där

städes stående två kernberna äro enligt prof

Tegnér tjursfinxer symboler af Adar Gran

skar man de ställen i gamla testamentet

där de förekomma synes också denna bland

ning af menniska cch djur bättre passa så

som förklaring än deras änglagestalt

I Hesekiel 1 10 hafva de i profetens syn

förekommande djuren fyra hufvuden afmen

niäka lejon tjur och örn Men i 10 14

där samma syn skildras är tjuren ersatt af

en kerub På många kristna biblar ser man

ännu dessa fyra bilder sammanstälda De

fyra evangelisternas syaboler ega nämligen

denna gestalt Detta liar åter sin orsak

däri att dessa skepnader smugit sig in i

den kristna symboliken

Den semitiska folkstammens kulturhistoria

är redan i och för sig oafsedt sambandet

mellan denna stam och andra folk värd att

af oss studeras Detta folk var under årtu

senden civilisationens kärna och dess kultur

arbete kom i en framtid äfven den ariska

stammen till godo Men ej ens efter arier

nas framträdande hafva semiterna varit utan

betydelse muhamedanema stodo under några

århundraden på höjden af sin tids civilisa

tion ech jndarne spela ännu i dag en stor

roll genom sin rikedom och sin intelligens

Civilisationens vagga har stått i semiter

nas land äfven Egyptens kultur företer drag

som tyda på semitiskt ursprung och semi

tiskt inflytande »Ex oriente lux» från

östern kommer ljuset äfven i den mening att

kulturens olika ingredienser härflyta däri

fi ån

Kännedomen om metallerna hvilken i vä

sentlig grad banat väg för civilisationen är

från början en semitisk upptäckt Många

konster och uppfinningar hafva ock sitt ur

sprungliga hemland i landet kring Eafrat

Från detta land kom bygnadskonsten till

mindre Asien och därifrån till Grekland och

Rom Medan ännu Italiens furstar och folk

bodde i hyddor bodde grekerna i palats som

de lärt sig bygga i Orienten

Konsten att slå tegel har vandrat från

Kaldéen till Grekland Man hade ej såsom

i Egypten tillgång på bygnadssten hvarför

man började tillverka tegel I detta byg

nadsmaterials beskaffenhet hafva vi ock att

söka ursprunget till hvalfbyggandet Etru

riens folk tillegnads sig sedermera denna

kännedom om hvalf och från dem kom den

till romarne

Bildhuggarkonsten efirakildt den grekiska

står i tacksamhetsskuld till Orientens folk

och ornamentiken har sin rot i Assyrien

En vetenskap som tidigt föddes i Kal

deen var astronomien De störa slätterna

med den vidsträckta horisonten manade till

studium af stjernorca Den ursprungliga

stjerndyrkan ledde småningom till kännedom

om 8tjernorna Årets indelning i veckor

timmar cch minuter härstammar från Kal

deen

Det är egendomligt att se huru många

af da yttre formerna för de kristnes syn

nerligen katolikernas gudstjenst är att finna

äfven hos semiterna Samma bärande af he

liga bilder i procession Eoai i katolska land

eger rnm förekommer å reliefer från Assy

rien

Men egendomligare förefaller det att ba

bylonierna8 Altarte är den samma som vi i

förskönad gestalt åteifinna i grekernas Afro

dite Eit synnerligt mäktigt samband före

finnsa ock mellan den grekiska Afrodite och

kate ^kernas Maria Såväl Afrodite som

Maria framställas fåsom moder med barn i

skötet Afrodite har liksom Maria dufvan

och äpplet till sin symbol och ännu dyrkas

Maria på Cypern under namnet »den allra

heligaste Afrodite»

Det är ej svårt att finna samband mellan

ett såsom heligt ansedt träd i Assyrien och

lifsens träd i paradiset och de nyare forsk

ningarne särskildt af prof Bagge i Kristiania

synas ådagalägga att man frän detta träd

kan leda tanken ej blott till Kristi kors

utan till och med till nordens Ygdrasil

fru M Bredberg fru G Wallander hrr

Paul Graf J J Franzén Georg Stoopen

dahl samt xylografen fru Th Nordström

»Märkvärdiga kvinnor» af Ellen Fries

Dessa af oss flere gånger omnämda intres

santa lefnadsteckningar föreligga nu kom

plett i 6 häften behandlande utländska

ryktbara kvinnor Sista häftat skildrar kej

sarinnan Josephine — Napoleon den förstes

gemål — Maria Malibran Amalia Sievekicg

och Mary Somerville

Till hösten förbereder författarinnan en

ny porträttserie af märkliga kvinnor denna

»ång tillhörande vårt eget falk

■i

H K Andersens sagor och berättelser

ha börjat utkomma i en ny godtköpsupplaga

på svenska Den nya upplagan försedd

med I Törnbloms och C Larssons bekanta

illustrationer — till ett antal af vid pass

500 — utkommer i 24 små häften å 25

öre

Ännu en artikel om Ibsen står att läsa

i det sist utkomna numret af det franska

politiska och literära veckobladet L 'echo de

la Semaine Artikeln är författad af Paul

Dejardins och är särdeles sympatiskt skrif

ven Efter en kort skildring af hufvuddra

gen i Ibsens lif ger han en öfversigt af

andan och tendensen i hans diktverk och

slutar med att framhäfva skaldens kraf på

helhet i personlighet och karaktär »Det är

därför jag anbefaller Ibsen till ungdomen»

säger han »Han är visserligen norrman

en utländsk författare och jag vet väl huru

löjlig man i fransmäns ögon kan synas vara

genom att berömma honom Men hvad skall

jag göra Jag skulle vara innerligt glad

om han vore fransman men vi få nöja oss med

att aibeta för att han i någon mån må bli

det .»

Artikeln illustreras af två porträtt af

Ibsen från olika tider af hans lif ett pro

spekt af staden Skien och en bild af det

hus där Ibsen bodde under sin första vi

stelse i Kristiania

Alfred Wahlberg har under den förflutna

vintern uppehållit sig vid Rivieran Han

ankom dit i början af januari samt åter

vände till Paris i slutet af maj

Såldt konstverk Christian Ericssons från

konstnärsförbundets utställning bekanta stora

vas »Blindbock» har i dagarne funnit köpare

i hafvadstaden

Tidskriften Ur Bagens krönika bar nu

utsändt sitt femte häfte innehållande Eskilan

der Thomasson justitieombudsman — justitie

råd af f d domare Natt och morgon novell af

A Baltizs Ett hittils okändt poem af Bengt

Liedner Ett inlägg i konstgrälet af Chéret

Operabesök i Stockholm af Ch Kjerulf Opera

revy af Volontaire Plån parkett af Gasparone

samt Tillägg och rättelser

Teater och musik

gifva att det bjuder stora svårigheter att

finna ett fullt lämpligt svenskt uttryck här

för

En särdeles svår inkonsekvens har också

öfversättaren begått i det han ibland låter

»hjelten» tilltalas med »sir Kneka» ibland

med sir Boss

Något alldeles liknande låter han komma

sig till last när han först oriktigt öfversät

ter namnet Morgan le Fay med »fén Mor

gan» och sedan han insett sitt misstag be

nämner personen i fråga mrs le Fay

På omslagets sista sida tillkännagifver

den svenske utgifvaren att han »strukit ett

och annat kapitel som han icke ansett er

bjuda något synnerligt intresse för den sven

sko läsaren» Ett och annat kapitel utgö

res såvidt vi kunnat finna i sjelfva verket

af tio kapitel och omfattar den kanske allra

intressantaste delen af boken den del som

ger en bild af folkets lif och som innehål

ler en mängd målande stämningsfalla tids

bilder

Vi hafva jn förut antydt att boken är

för »bred» så att en och annan strykning

icke kunde ha skadat den men en så god

tycklig uteslutning som der-na kan på inga

vilkor försvaras

Den kan emellertid möjligen förklaras då

man ser hvilka svårigheter öfversättarea

tyckes haft att kämpa med då han gifvit sig

på att till svenska öfverfiyttÄ den snillrike

amerikanarens märkliga arbete

Om ock vår civilisation synes oss hafva

nått en hög ståndpunkt böra vi dock ej an

se oss stå synnerligen högt öfver dessa gamla

österländska folk i odling Vi ha ännu ej

nått det ideal som föresväfvade Esaias då

han sade att svärden sk ^la göras till plog

billar och spjuten till liar då intet folk

skall upplyfta svärd emot det andra

Detta ideal synes os ännu lika aflägset

Och vända vi blicken från förhållandena

mellan folken till förhållandena inom de sär

skilda samhällena så kunna vi i vår tids

sociala brytningar finna måhända fin tydli

gare bevis därpå att vår kultur ännu är

ringa och att vi sedan semiternas glansperiod

föga närmat oes meneklightten3 mål i det

väsentliga åtminstone

It operans verksamhet spelåret

1889-90

Under det med denna dag afslutade

spelåret 1889—1890 hafva ä k operan

gifvits 210 lyriska och en dramatisk fö

reställning

Repertoiren har omfattat 27 stycken a

hvilka två gifvits för första gången i Sve

rige nämligen Dalibes opera-comiqne

»Lakmé» (uppförd 27 gånger härstädes

samt Verdis opera »Otelio» (uppf 8 ggr

öfrigt har spellistan upptagit följande re

priser »Leonora» (18 »Värmländingamfc»

(16 »Mefistofeles» (12 »Aida» »Car

men» »Fau3t» och »Mignon» (hvar

dera 11 ggr »Barberaren i Sevilla» Ro

bart af Normandie» (10 »Rimeo och Ju

lia» (9 »Konung för en das :» (8 »Emani»

(7 »Oberon» (6 »Tannhäuser» »Den

stumma från Portici» och »Hoffraanns sagor»

(4 »Don Jaan» »Hugenotterna» »Truba

daren» »Hvita frua» Kronjuvelerna» (3

»Fidelio» »Figaros bröllop» »Martha» (2

»Nordens stjerna» (1

Följande gäster hafva under säsongen upp

trädt fru Betty Hennings fröknarna Gina Oselio

och Ellen Nordlien samt lirr K Almlöf C La

gerkvist H Bötel och C Hagmau

Såsom debutanter hafva uppträdt fröken

Mäita Petrini samt hrr Lomberg Lund och

Edberg

Recettföreslällningar hafva gifvits till förmån

för k teatrarnes pensionsinrfittning k hofka

pellets pensionskassa samt frökeu Gina Bäck

stiöm

Under den nu afslutade säsongen har >Robcrt

af Normandie» upplefvat sin 200 :e »Barberaren

Sevilla» sin 17ö :e >Mignon sin löOe »Car

men» sin 125 :c och >Itomeo o«h Jnlia» sin 100 :c

föreställning härstädes

Festföre8tälluiiigar å k operan hafva egt rum

med anledning af orientalistkongressen (»Aida»

samt danska tronföljareparets härvaro

Lakmé • )•

Under innevarande säsong hafva gifvits 7

symfonikocserter under medverkan af Josef

Dente Richard Henneberg Franz Nernda Salo

mon Smith och Knut Andersson Vid dessa

konsert .T hafva framförts bland andra följande

nya kompositioner symfoni (d af J Deute kon

sert för piano och orkester (a af R Henneberg

Oceansymfoni af A Robinstein konsert för piano

och orkester op 15 af G Szambati symfoni

(g op 13 af P Tschaikowsky Wotans Abschied

ur »Die Walkue» af R Wagner Dessutom har

operan gifvit i förening med Musikföreningen

en konsert vid hvilken uppförts Borlioz

»Faust»

äfvensom en Trebellikonsert under medverkan

af fröken Antoinette Trebelli hrr C Behrens

och D Haagmans samt en konsert med biträde

af violinisten fröken Frid» Schytte som äfven

medverkat i en konsertafdelning

Öfriga konserttillställniD ^ar å k operan un

der denna säsong hafva utgjorts af två af Mti

sikföreningen anordnade (Berlioz »Faust» och

Åkerbergs sagodikt »Prinsessan och S en

nen» samt soaréer af Nya konstnärsgillet och

Svenska kvinnoföreningen

Lysande rättfärdigande »Eftersom ni lofvat

mig obetingadt förtroende hr granne så får jag

allvarligt uppmana er att upphöra med att

prygla era barn på så omenskligt sätt .»

»Jag Pjygla När har ni hört mig göra

det !»

»Hvarje efterwiddag mellan klockan fyra och

(em skrika ju alla era barn alldeles erbarm

ligt .»

»Åh vid den tiden är jag af princip aldrig

htmma ty då har min äldsta dotter tia sång

timme .»

Konst och literatur

Ungdomsdagar Berättelse at Francois

Coppé Alb Bonniers förlag

Den ansedde lyrikern dramaturgen

och novellisten utgaf helt nyligen sin

första mera omfattande berättelse en

skildring grundad på minnen från hans

barndom och uppväxttid under titeln

»Toute une jeunesse»

Det är detta arbete som nu förelig

ger i svensk öfversättning af Ernst Lund

qvist

»Ungdomsdagar» är en liten fin och

vinnande bok En enkel skildring —

utan några som hälst romanknep — af

barndomshem barndomsintryck upp

växtår kamratlif utveckling ynglinga

tankar En skildring där den äkta skal

den fört pennan en skildring genoman

dad af den finaste känsla och adlad af

den finaste smak De inledande kapit

len — om föräldrarne grannfamiljen

om hemmet sedan modern gått bort

utgöra verkliga mästerstycken af deli

kat och ädel framställningskonst De

utgöra också bokens bästa afdelning

Från det literära Jifvet meddelar berät

telsen flere både roande och harmlöst

satiriska interiörer med porträtt Bil

den af den store skådespelaren — en

lätt igenkänlig personlighet — är sär

deles rolig

Det hela utgör en godmodig teckning

af de små i samhället en teckning alt

igenom buren af medkänsla med de illa

lottade men aldrig af bitterhet Lif

vets skuggsidor fördöljas ej — det pari

siska ungdomslifvets ej häller Men be

rättelsen förblifver fin och känslig äfven

i dessa detaljer Den kan till och med

ibland få en ton af känslosamhet som

påminner om Alphonse Dandets tidigare

skildringar och som förefaller väl mycket

anlagd på att röra sentimentala läsare på

samma gång som ett par enskildheter

i den känsliga riktningen förefalla mera

vackra än rätt trovärdiga

Berättelsen utgör ett spirituelt pro

på elegant fransk berättarkonst

Till konstnärsförbundet ha följande konst

närer i dagarne anslutit sig

m &lameJGttstaf Ankarkrona Lwis Sparre

Adele Almati som senaste tiden vistats

i Italien har för sin framställning af Azu

cena i »Trubaduren» rönt lifligt erkännande

Den i Milano utkammande Bivista teatrale

melodramatica berömmer hennes utmärkta röst

medel hennes rutin och fulländade skola An

dra tidningar tala om hennes omfångsrik» me

lodiska stämma på samma gång stark och böj

lig Äfven den dramatiska framställningen om

talas i mycket berömmande ordalag och alla

äre samstämmiga i att konstatera det lifliga

bifall sångerskan fått röna från publikecs sida

Fröken Alma Hultkrants gaf den 14

maj med biträde af violinisten Placel och en

lokal sångkör en talrikt besökt konsert i Omaha

Nebraska Platstidningarna uttrycka sig i n-iyc

ket berömmande ordalag om frökeia H :s upp

trädande

Å Störa operan i Paris har blifvit upp

förd cn ny 2-akts-balett »Le Réve» (»Drömmen»

texten af Edouard B 'au musiken af Léon Ga

stinel Balletten gjorde stormande lycka före

trädesvis genom Rosa Mauris utförande af den

k inliga hufvudrollen Händelsen tilldrager sig

Japan och prakten i dekorationer och kosty

mer beskrifyes som bländande

Wagners »Mästersångarne i Niirnberg»

har gått öfver Covent Gardens ecen i London

med Lasalle och Jean de Reizko — båda från

störa operan i Paris — i hufvudrollerna

Konservatoriet i Dresden har fått ny

ledare i professor Krantz som efteitiädt dr

Pndor

modern» däremot ställer bekvämlighetskrafvet

så högt att hon vill hafva sitt bröd hemburet

— af sin eller bagurens tjenare nämner hon ej

men jag antar att hon åsyftar bagarens folk

och det blef ve ju en liten nätt sysselsättning

att springa med 6 skorpor hit och 2 skorpor

dit o s v nedre botten 1 2 3 trappor upp

ech kanske ej hafva en skorplåda på dörren för

att slippa få vänta hvilket brefbärare och tid

ningskorpotörer undgå

Intressant vore det att af den »gamla husmo

dem» få en förklaring öfver på hvilken tid hon

tänkt sig mottaga det bröd hvars tillverkning

efter arbetarnes arbetsmetod börjar kl 4 pi

morgonen Det är nog tänkbart att den »gam

la husmodern» dricker sitt morgonkaffe först in

emot kl 9 å 10 men hon må ej glömma att

en sådan regim icke är normal inom det öfver

vägande antalet af hushåll Där vill man hafva

sitt färska morgonbröd tidigare När den »gam

la husmodern» harmas öfver oregelbundenheter

i tillverkningen under strejken och stämplar

dem som »godtyckliga» så har antagligen den

na missfirmelse sin grund i det starka vänskaps

band som knyter henne till arbetarne I verkligheten

torde det väl vara så att ingen djupare än mä

starne beklaga det nuvarande abnorma tillstån

det inom yrket Lika såväl som den »gamla

husmodem» sannolikt har den uppfattningen

att hon och icke hennes jungfru skall bestäm

ma på hvilken tid måltiderna i hennes hem

skola vara anrättade lika såväl borde hon finna

att mästarne äro de mest kompetenta att bedö

ma hvilken arbetstid i bageriet som bäst mot

svarar publikens fordringar

Till upplysning för den »gamla husmodern»

må tjena att bagarbodar finnas i hvilka b :ö

det kan köpas efter vigt eharuväl den stora

allmänheten fa <thallandefvid gammal sed ej än

nu gjort sig förtrogen med denna kutym

Insändaren af dessa rader vill icke bestrida

att det kan fionas båge ier som hafva höjt pri

set dock har man ej hört af något sådant un

dantagandes ett sådant påstående af arbetarne

som påpekat att en sådan förhöjning med 76

procent skulle ega rum Men insändaren har

också läst en resolution från ett Lill-Jans möte

hvari uttalades en förbittring öfver att mästarne

icke hade velat ingå på en arbetstid af 12 tim

mar oaktadt det ju är bekant att mästarne

ögonblickligen vid strejkens början ingingo på

denna arbetarnes fordran hvilket i tryck be

kräftas af arbetsgifvarnes svar i annonsform

»Till Stockholms Bageriarbetare !» den 13 maj

1890

Icke alla påståenden äro således sanna

Bagaremästare

borde framlagts Och det hoppas därför

att stortinget ej skall antaga utskottsbetän

kandet Från högersida tar man däremot

för alldeles afgjordt att utskottsbetänkandet

d v s regeringspropositionen skall gå ige

nom

En dykare som arbetade vid fästninga

bryge ;an i Kristiania hade i torsdags för

middag den olyckan att slå sönder glastt på

sin hjelm och kunde därvid hafva drunknat

Han lyckades emellertid gifva nödsignal

tid så att han kom upp om ock i det när

maste medvetslös Samma dag på eftermid

daden var han dock arbetsför igen

Postvaktbeljent-mötet i Stockholm

Hr redaktör

Undertecknade anhålla härmed vördsamt om

plats i eder tidning för nedanstående anhållan

till

Bestyreisen för det stundande postvaktletjmtmötet

Då vi ej kunna blifva i tillfälle att sjelfva

deltaga 1 mötets förhandlingar anhålla vi öd

mjukligen att nedanstående fråga upptages till

behandling

Frågan är föranledd af otydligheten i k gene

ralpoststyrelsens cirkulär af den 8 juU 1861 an

gående vaktbetjentes permitteringar

I nämda (snart 30 åriga cirkulär s-tår visser

ligen »att det beror på postförvaltaren att utan

styrelsens hörande frikalla vaktbetjente från

tjenstgöring etc .» Men just häri anse vi otyd

ligheten ligga enär det uteslutande tyckes bero

på postförvaltarens godtycke att bevilja permis

sion vare sig det finnes giltiga ekäl därtill

eller icke

Jämföra vi oss med såväl telegraf

tull- som

isynnerhet järnvägsbetjente så finna vi genast

huru vanlottade vi äro på ledighet mot dem

Det kännes mången gung tungt att efter års

långt sträfsamt arbete ej kunna erhålla några

dagars hvilotid isynnerhet som kostnaderna för

postverket därigenom icke blifva väsentligt stora

En stationskarl t ex eger rättighet att utan

ringaste ajdrag d lön erhålla 15 dagars ledighet

årligen samt dessutom med något afdrag ytter

ligare 16 dagar Vi däremot erhålla knappt

hvar fjerde söndag ledighet och det lär väl ej

kunna bestridas att vårt arbete är fullt ut lika

sträfsamt och maktpåliggande som järnvägsbe

tjentes

Förvissade om att k generalpoststyrelsen

tillmötesgår en af postvaktbetjentmötet gjord

framställning om ändring i nämda cirkulär taga

vi oss friheten för mötet föreslå

att mötet efter det frågan i behörig ordning

behandlats måtte genom cn deputation eller pä

annat lämpligt sätt hos k generalpoststyrelaen

göra en framställning om att ordalydelsen i

cirkuläret af den 8 juli 18G1 ändras därhän att

det däri tydligare bestämmes huruvida postvakt

betjente eger någon som hälst rättighet att er

hålla någon tids tjenstledighet samt i si fall

huru lång tid och på hvad vilkor

Flere vaktbetjente i södra Sverige

Grannlanden

Den lediga professnren i filosofi vid

Kristiania universitet Inom filosofiska

fakulteten hade för ett par månader sedan

ett flertal af 10 medlemmar mot 8 uttalat

sig för att med besättandet af detta ämbete

skall bero och att de båda sökandena dr

Vold och dr Lochen skulle fortfarande hålla

föreläsningar och dela lönen

Efter det saken någon tid hvilat har den

na återupptagits Kollegiet hade af fakul

teten begärt en förklaring om hvilkendera

af de båda sökande man borde föredraga så

framt posten skulle redan nu besättas Ef

ter en del underhandlingar blef resultatet det

att 9 professorer uttalade sig för dr Vold

hvilken fil prof Monrad samt trenne sven

ska professorer som tillsports förorda un

der det 4 uttalade sig för dr Lochen åt

hvilken två enskildt tillsporda danska profes

sorer gifvit företrädet Tre medlemmar ville

ej uttala sig om någonderas af de sökandes

kompetens eller om deras inbördes förhål

ltndo

Järnvägsbygnader i Norge Järr

vägsnt-kottet har såsom telegrafen re

dan meddelat för sin del beslutat angående

regeriDgens järnvägsproposition hvilken i det

hela taget tillstyrkes omfattande en bana

frän Lillehammar till Sel en från Kongs

vinger till Flisen och en Sseterdalsbana

Körande spårvidden för den sistnämda ba

nan har utskottet ej fattat något för dess

del afgörande beslut utan begär af regerin

gen en utredning till nästa år Vensteror

ganet Dagbladet beklagar i ganska häftiga

ordalag detta utskottsbeslut menande liela

propositionen blott vara ett lappverk under

det att däremot en fullständig »landsplan»

Hyllning at Hörnp

Köpenhamn den 14 juni En deputa

tion från Kjöge folketingskrets öfver

lemnada i dag till Hörup dels en silf

verpokal såsom erkännande af de tjen

ster han gjort demokratien dels en in

bjudning till en stor fest i Kjöge mid

sommaraftonen

Sjömans8trejken i Köpenhamn synes

gripa omkring sig mer än man från bör

jan hade trött I går ankomnao Thing

vallabolagets ångare »Island» och före

nade ångbåtsbolagets »Liverpool» till

Köpenhamn cch genast nedlade alla

arbetarne å dessa fartyg arbetet

En demonstration till sjös Sjö

mansstrejken i Köpenhamn fortgår ännu Då

sjömännen af polisen hindrades alt afhålla nå

gon demonstration genom att i procession tåga

genom gatorna beslöto de att afhålla den på

sitt eget element

I fredags eftermiddag öfverraskades därför

köpenhamnarne af en egendomlig anblick Vid

2 tiden på middagen lade en hel flottilj små

båtar ut från kajen och styrde med taktfasta

årtag ut mot hamnen Så snart den kommit

ut på öppot vatten hissades danska svenska och

norska flaggor och på ett banér i den främsta

båten lästes »Hvarför strejka sjömännen ?» —

»För att få två kr för tolf timmars arbete .»

Den lilla flottiljen väckte hvar den drog fram

stort uppseende och rönte talrika bevis på sym

patier polisen såg förbluffad ut säger »Politi

ken» ty den processionen kunde den icke hindra

Från flere ångare som man passerade ljödo lif

liga hurrarop från kajaina och husen viftades

med näsdukar och de unga damerna visade sina

sympatier för de strejkande genom blomsterkast

nlng

Tre svenske sjömän ha blifvit arresterade af

polisen Därmed förhåller det sig på följande

sätt På ångbåten »Hamlet» som samma dag

skulle afgå från Köpenhamn hade hela besätt

niugen strejkat Fartyget hade emellertid fått

hyra tre svenska sjömän som på torsdags afton

ankommo till Köpenhamn Då de emellertid

fingo veta att allmän strejk rådde bland sjö

männen ville de icke uppträda som strejkbry

tare och nekade att gå ombord Kaptenen på

»Hamlet» förklarade att han icke häller önska

de ha folk med som icke vore villiga att ar

beta och saken borde sålunda ha varit klar

Men polisen var af en annan åsigt De tre sjö

männen arresterades ögonblickligen och fördes

till polisstationen där de nu sitta

Pä Strandvejen den berömda prome

naden utefter Öresund där en stor del af Kö

penhamns rika och förnäma verld har sina som

marnöjen hafva under den sista tiden en mängd

inbrottsstölder i där belägna villor egt rnm

Tjufvarne gå till väga med stor djerfhet och

skicklighet och tyckas icke tillhöra det vanliga

slaget inbrottstjufvar

Sålunda fick en fiu Haiberstedt hos hvilken

för en tid sedan tillgreps en portfölj med sed

lar för några dagar sedan tillbaka den tomma

portföljen med posten Dagen därpå öfverraska

dea hon på nytt med en sändning pr post från

den ovanligt höflige tjnfven I paketet fans en

sax och en kupougbok till åDgspårvägen som

han af misstag medtagit I brefvet som var

skrifvet med förvänd handstil stod att han hop

pados snart kunna sända psngarne tillbaka med

ett hjertligt tack för länet

Lifs medelsill arne

20 ,000 schlesiska arbetare svälta

Tjugotusen väfvare bosatta i trak

terna kring Eulengebirge i Schlesien

ha sändt en petition till kejsar Wilhelm

med begäran om hjelp

Den framställning petitionärerna göra

af sin nödstälda belägenhet är i san

ning upprörande En dylik schlesisk

väfvare måste arbeta 14 timmar om

dagen och för tjenar likväl endast fem

mark i veckan Barnen måste redan från

fem års ålder börja att deltaga i arbe

tet hvilket har till följd att de kropps

ligen och andligen försvagas Äfven

väfvarnes hustrur måste arbeta vid väf

stolarne saot en veckolön af blott

mark

Under sådana förhållanden förvärras

dessa olyckliga menniskors ställning yt

terligare genom lifsmedelstullarne Där

om yttrar petitionen

»Da dyra livsmedlen göra det för 038 bii nöd

vändiga köttet nästan oåtkomligt och därför

måste potatis utgöra vårt hufvudsakliga födo

ämne .»

De schlesiska väfvarnes petition ut

gör en ny vacker illustration till de

protektionistiska försäkringarne om

lifsmedelstnllarnes välsignelser för ar

betarne

Mililiirfrågan i Tyskland

Tyska riksdagens militärutskott an

tog i torsdags förslaget om infanteriets

ökande med 20 röster mot 8 (de frisin

nades folkpartiets och socialdemokra

ternas

Windlhorst (centern förklarade att

omröstningen endast vore provisorisk

llichter (frisinnad yttrade att hans

Swirti Stufvar

Kulörta Stufvar

Bomullstyger

Afpamde Klädningar

Torsdag j Denna vecka

Fredag

FR MARCUS 9

SCueigE H©f

röst icke bestämts af militära skäl utan

af allmänt politiska

Windthorst framstälde därpå följande

förslag

»l :o Att utskottet skulle uttrycka den för

hoppningen att regeringen måtte afstå från att

kalla under fanorna alla krigsdugliga män

2 :o Att utskottet skulle begära att septen

natet måtte afskaffas och att krigsbudgeten vo

teras för hvarje år

3 :o Att utskottet skulle uppmana regerin

gen att minska tiden för den aktiva militär

tjensten antingen genom att senare inkalla man

skåpet eller genom att frikostigare bevilja per

mission

4 :o Att utskottet skulle begära att man

måtte granska frågan om tjenstetidens nedsät

tande till två år i

Windthorst tillade att hans komman

de ställning gent emot regeringsförsla

get skulle bero på om nämda resolu

tion antoges

Bennigsen (nationalliberal uttalade sig

emot förslaget att fredsstyrkan skulle

bestämmas för ett år i sender

Richter skulle låta sin röst bero på re

geringens eftergifter i fråga om tjenste

tidens minskande

Windlhorst förklarade att hans foster

landskärlek tvang honom att skrifva

under det som begärdes i nationalför

svarets namn Ögonblicket tycktes ho

nom för öfrigt icke väl valdt för op

positionen att pröfva sina krafter ett

afslag skulle hafva riksdagens upplös

ning till följd

Richter uttryckte en motsatt mening

hvarpå Windthorst svarade »Om vi neka

skola vi draga öfver oss stora faror

Jag menar icke riksdagens upplösning

— den skrämmer mig icke — utan det

som kommer efter .»

Richter som icke trodde på någon

riksdagsupplösning frågade hvad Windt

horst menade och tillade att inga spö

ken skulle hindra honom från att rösta

enligt sin öfvertygelse

Diskussionen afbröts här för att fort

sättas på måndagen

Det tros att endast 30 medkmmar

af centern komma att rösta mot ansla

gen hvilkas antagande således skulle

vara betryggadt

Österrikiska armén

Yid det sammanträde österrikiska

delegationens militärutskott höll i fre

dags i Pest väckte den österrikisk-unger

ske krigsministern Bauer uppseende ge

nom det sätt hvarpå han framstälde sina

fordringar Han anklagade nämligen

ganska öppet sin företrädare för att icke

så som nödvändigt vore hafva sörjt för

arméns utrustning Han yttrade vidare

»Under nuvarande förhållanden är det icke

att tänka på en minskning af militärbudgeten

den måste ständigt växa så länge det sjukliga

tillståndet af en allmän eträfvan att öka krigs

makten fortfar Armen är ett konkurrensföre

tag Nästa budget blir helt säkert icke mindre

än detta års

Också i år hade krigsministern från början

begärt mycket större anslag men han hade i

anseende till finansernas ställning måst låta

pruta med sig Effektivstyrkan måste ovilkor

ligen höjas och detta skulle hafva ökade utgif

ter till följd Till hvilken grad detta skulle

ske kunde han icke nu säga då inre och finan

siella förhållanden måste tagas med i beräk

ningen Han hade i ungerska delegationen ta

lat om 100 millioner men denna siffra vore en

dast approximativ kostnaderna kunde uppgå

likaväl till 80 millioner som 120 Det nuvarande

osanda tillståndet måste taga slut antingen

genom en katr ,strof eller genom ett bestäixdt

betrjrgganda af fredes Arméa måste hafva rök

fritt krut då andra länders arméer hade sådant

för näivarande vore det ganska dyrt huruvida

det i framtiden skulle blifva billigare visste

han icke »

Ministern motiverade vidare nödvän

digheten af fästningsartilleriets ökande

ett nytt kavalleriregementes uppstäl

lande och genomgående införande af

8-millimeters-geväret

England och Tyskland

i Ostafrika

Kolonialdcbalt i engelska underhuset

I måndags kom förhållandet mellan

Tyskland och England i afseende på de

afrikanska besittningarne åter på tal i

engelska underhuset

BARNÄNGENS

Äkta Balsamiska Ascptintvål

mod li

.jörnNtumpcl

18 Götgatan 18 18

Sybehörsaffiir

ådt18

Humlesrårdsg-ataii 18

Krokvägar af Alra Alexander (Aftonbladets fuljeton

dot för-

ch treöig menniska men —

en sådan som ni ändå .»

Kate som nu började ana oråd

» började de Burgh i det han åter

n »ni är alldeles för vacker »

ejdade sig i tid och tillade i stället —

mig som om ni inte skulle passa hvar

as förträffligt tillsammans» sade Kate

te» — började de Burgh åter då dörren

h fru Ada i egen person visade sig på

urgh — jag väntade er inte så tidigt

r här så att hon kunnat servera er té

esentation

— Jag är glad du kom hem

i tid Jag hoppas att lady Alice inte

ennes förkylning värre

ken Liddell ?» sade de Burgh halfhögt

te fram en stol åt Ada och tog hennes

Förstod ni inte hvem hon var ?» in

gissade åtskilligt men inte mitt namn»

kte henne en kopp té

rragömma med hvarandra ?»

n» sade de Burgh som därpå gaf sam

genom att fråga hur det stod till med

modligen bättre ty herr Errington har

e honom i Melfoidskogen .»

ammanträffat med Alice och fru Brere

ulle just rida åt det hållet »

ju inte vara ängslig för lady Alice —

anmärkte Kate i dot hon tog sin hatt

ygad att Ada hälst villo sköta samtalet

svägerska !» sade do Burgh i det han

ni väntade er att hon skulle vara ?»

ntade mig ingenting Men hoH är alls

ef henne .»

Från allmänheten

Yi ha icke velat på särökild begäran

vägra plats för nedanstående ehuru sa

ken redan synes oss tillräckligt utredd

Till »Gammal husmoder

i Stockholm»

På grund of Eder lilla artikel »Till hrr ba

geriidkare» i Aftonbladet den 12 d :s ber jag att

få bemöta Er med nedanstående rader

Ehuruväl »Gammal hupmoder» altså med in

tresse följt polemiken så har det dock undgått

hennes uppmärksamhet att hon i en punkt vä

sentligt afviker från sina meningsfränder ty

under det att publikens kraf om att pä närma

ste håll kunna köpa sitt bröd framkallat

en mängd i olika delar af staden apridda filia

ler så ville arbetarne hafva dessa försäljnings

bodar

afskaffade och publiken hänvisad till att

från bageriet hemta sitt bröd Den »Gamla hus

Det är en liten vacker och

vånar mig att hon valt en

»Hur så ?» frågade Ka

»Jo därför att

åi

djerft såg henne i ögonen

ämnade lian säga men hejda

»Åh — det förefaller mig

andra .»

»Tvärtom vi trifvas

allvarligt

»Men jag förstår inte»

i det samma öppnades och f

tröskeln

»Ack kapten de Burg

Jag är glad att Kate var h

Det behöfs väl ingen presen

före regnet Kate .»

»Ja vi kommo just i t

blifvit våt annars blir henne

»Ni är således fröken

till Kate i det han satte f

kappa

»Naturligtvis — För

föll Ada

»Kapten de Burgh giss

sade Kate i det hon räckte

»Ni lekte således kurra

»Något i den vägen»

talet en annan vändning gen

ErringtoRS far

»Åh han är förmod

kommit tillaka Yi mötte h

»Då har han nog sam

ton» sade Ada »De skulle

»Då behöfver man ju

hon är i goda händer» an

och aflägsuade sig öfvertyga

på egen hand

»Jaså det där är er sv

följde Kate med ögonen

»Ja Är hon sådan ni

»Väntade — jag vänta

inte sådan som ni beskref h

»Jaså inte det — hu

han omedvetet saktade farten vid nästa krökning af vägen Men

hon känner mig — — hvad kan det väl vara som hon har emot

mig — Något är det det slår aldrig fel Hvad hon var ifrig

att bli af med mig nyss — Det är något ovanligt med den där

flickan Hon gör intryck af att ha haft en historia — det är

just inte det lyckligasto för en kvinna det

— — Hvilka präk

tiga ögon hon harl — Ilon påminner likt om Guereinos Sibylln

på Capitolium Hvad har hon emot mig — Det är riktigt löj

ligt Jag måste tvinga henne att tala med mig så kommer jag

väl i sinom tid under fund därmed .»

Hästen skyggade oc

Då han lyckats lugna dju

sinne återvunnit jämnvig

nen som vanligen sysselsa

detta oaktadt icke fullkoml

Kate kom något sen

mond och lady Alice j

lemnade hon sina ytterkläd

upp dem till hennes rum

Dbjdk

pp gj

Det började Bkymma och var tämligen mörkt i rummet

ehuru en präktig brasa flammade i spisen Kate som var öfver

tygad att de andra damerna redan befunno sig där inträdde

hastigt ifrig att få vara den första som meddelade dem Erring

tons återkomst

»Lady Alice»

— ut

dörren — därpå tystnade

»Lady Alice är inte

i det en högväxt gestal

cn stor länstol som stod

Kate ryckte till me

båda gäster som väntats

det hon närmade sig den

»Fru Ormond bar vis

säkert genast .»

»Men téet är i alla

och dragit minst dubbelt

ler bör göra — får man

mot Jag och förordningar

»Nej på intet sätt»

och förde händerna öfver

förlänade en egendomlig g

Det låga tebordet

drog fram en stol och b

!©werssnt©8»

r menar ni ?»

och han måste afbryta sina reflexioner

djurets upprörda nerver hade hans eget

gten hans tankar återvände till de iim

satte dem och Kate var — — måhända

mligt glömd

ent och då hon förmodade att fru Or

just höllo på att dricka 16 i förmaket

läder åt gossarno för att de skulle bära

samt gick sjelf direkt in

utropade hon redan i det hon öppnade

e hon tvärt rummet syntes henne tomt

e här» yttrade en djup något sträf röst

alt i jagtrock och ridstöflar reste sig ur

d med ryggen mot dörren

men gissade att det måste vara en af de

ts under dagen och sade därpå artigt i

n främmande

visst blifvit uppehållen men hon kommer

a fall fullkomligt färdigt Det har stått

t så länge som det enligt konstens reg

n fråga huruvida det kan anses stridande

ar att det serveras ?»

» sade Kate i det hon tog af sig hatlen

er det tjocka håret åt hvilket eldskenet

g guldglans

t stod dukadt framför kaminen — hon

började ordna koppar och tekanna Få

Sida 4

N :r 136 Måndagen

AFTONBLADET

den 16 Juni 1S80

Den konservative parlamentsledamoten

JBecJcett frågade understatssekreterareD

vid utrikesdepartementet huruvida

tyskarne sedan det inledts underhand

lingar med Tyskland rörande bestäm

mandet af gränserna hade sökt göra

sitt inflytande gällande på de områden

som tillhörde det sydafrikanska säll

skapet Vidare frågade han om Tysk

land var bundet vid överenskommelsen

af år 1886 såväl som vid den af furst

Bismarck år 1887 ingångna förbindelsen

att hvarken besätta dessa trakter eller

tillåta att några operationer företogos

därstädes Till sist frågade Beckett

om regeringen ville göra underhand

lingarnes återupptagande beroende af

det vilkoret att status quo skulle

strängt upprätthållas

TJnderstatssekreteraren Fergusson sva

rade härpå Vi veta ingenting om att

tyskarne skulle sändt expeditioner till

de områden som tillhöra det sydafri

kanska sällskapet Förpligtelserna af

1886 och 1887 som blifvit respekterade

och altjämt respekteras af tyskarne

angå de områden i hvilka britisk- och

tyskafrikanska sällskap hafva intressen

Bägge regeringarne äro eniga om att

så länge underhandlingarne ännu föras

skall status quo så vidt möjligt upp

rätthållas

England i Ostafrika

Såsom redan nämts drog Stanley i

tisdags åter i fält mot Emin pascha

och tyskarnes afrikanska politik vid en

festlighet som det geografiska sällska

pet i Edinburg anordnat

Sällskapets ordförande markisen af

Lome drottningens måg tackade Stan

ley för hans föredrag och uttalade till

lika en förhoppning om att regeringen

ville stå fast och söka behålla för Eng

land hvad som tillkomme England

Det land som förvärfvats genom engel

ska missionärer och där redan engelskt

kapital var nedlagdt finge icke pris

gifvas Befolkningen ville och kunde

icke finna sig i att regeringen

visade svaghet regeringen hade redan

gifvit mer efter i Ostafrika än som var

förenligt med de britiska intressena

Denna eftergifvenhet måste hafva sina

gränser landet öster om Victoria Nyanza

tillhörde England och måste fortfara

att vara engelskt

(Ctenom Svenska telegrambyrån

Kolera i Spanien

V alencia den 16 juni Offlcielt

meddelas att i Puebla-de-Rugat före

kommo i gar 9 koleraliknande sjuk

domsfall af hvilka 4 med dödlig ut

gång Myndigheterna därstädes och

i Montichelo hafva rekvirerat läkare

och läkemedel

Från Albaida meddelas att en från

Puebla-de-llugat dit ankommen per

son plötsligt aflidit

Civilguvernören i Valencia blef i

går oroväckande sjuk men blef senare

bättre

Koleran i ryska Turkestan

Petersburg den 15 juni Eall af ko

lera hafva förekommit i Taschkend Åt

gärder äro vidtagna mot vidare utbre

dande

Franska handelstraktaternas

förnyande

Paris den 16 juni »Temps» meddelar

Under handelsministerns ordförandeskap

börjar i dag det högre handelsrådet de

battera förnyandet af de utlupna han

delatraktaterna 104 handelskamrar 50

kcnsultativkamrar 300 industriella och

köpmansbolag hafva besvarat handels

ministerns frågor Flertalet har uttalat

sig för uppsägning af de bestående och

mot afslutande af nya traktater

Carnot får en rysk orden

Paris den 16 juni Tidningarne med

dela att Rysslands härvarande sände

bud inom kort kommer att öfverlemna

tiil Carnot S :t Andreasorden i briljanter

Caprivi medföljer till Ryssland

Berlin den 14 juni Nordd allg

Zeitung skrifver Tidningars förmodan

att (Lprivi åtföljer kejsaren till Ryss

land har under de senaste dagarne blif

vit en sanning

Ryssar utvisade från Galizien

Lemberg den 14 juni Ryssen Slo

lmrski som skall vara en af bombfa

brikanterna i Ziirich förra året har ut

visats samt förts tiil ryska gränsen

Kyske polyteknikern Spunt har utvisats

Österrikiske polyteknikern Schleyen har

häktats i Warschau såsom socialistisk

agitator

kring tv tnsen arbaterskor Det antoga en

resolution i hvilken man begär anställande

af kvinliga fabriksinspektörer Man ämnar

hålla dylika möten i andra tyska städer

hvarefter en petition i detta syfte skall in

gifvas till regering och riksdag

•

■b

Afrikanskt fostbrödralag Stanley be

rättar om hurnledes enropeerna stnndom

blanda blod med kongonegrer cch höfdingar

i Centralafrika Stanley sjelf har b 'andat

blod med en af dessa höfdingar Ismailil

Sättet var följande Med en knif skuro

bägge en liten rispa öfver det femte ref

benet3 högra sida doppade kaffeböaor i

hvarandras blod och åto npp dem

Dr Peters har på samma sätt blandat blod

med konung Mwacga af Uganda Blods

broderskapet betraktas af de vilda höfdin

garne som ett absolut obrottsligt förbund

man förstår sålunda att det för afrikare

sand9 kan ha sina fördelar att iakttaga

denna visserligen något obehagliga ceremoni

En ballong öfver Atlanten Enligt med

delande från Queenstown af den 9 dennes

passerade ångbåten »Archited» den 24 kl

9 på aftonen på 30 grader nordlig bredd

och 46 grader vestlig longitud en fullstän

digt gasfyld ballong som sväfvade omkring

20 fot öfver vattnet men förmådde icke

uppnå den

Lefvande begrafven Den 25 sistl febr

afled i Chicago såsom det påstods af hjert

förlamning en man vid namn Gustaf Cantor

Då hans graf för någon tid sedan öppnades

emedan ett annat lik skulle där nedsättas

märkte man att Cantors kista var omkull

vältad och man kom på den idén att han

kanske var lefvande begrafven Kistan npp

togs därför ur grafven och öppnades och

det var icke längre något tvifvel om att

icke Cantor vaknat till lif och kämpat en

förtviflad strid för att komma ur sin rysliga

belägenhet

te-

En process mot Edison En hr

"Walker

Freemann har väckt åtal mot Edison i det

han påstår sig hafva uppfunnit elektriska

glödlampor i augusti 1878 före Edison

Han påstår sig hafva sändt sin lampa till

Edison hvilken två år senare utgifvit den

såsom sin uppfinning Freemann begär

150 ,000 dollars i skadeersättning

Elektriska båtar på Tliemsen finnas nu

till ett antal af 23 Den största af dem

är Viscounters Bary som .r 20 meter lång

och 3 meter bred och kan rymma 65—70

personer Den drifves af en enda motor

det elektriska batteriet har 164 ackumalato

rer De öfriga båfarne äro nSgot mindre

De ärd inredda med stor lyx och komfort

då de endast äro beräknade för mindre lust

turer och äro mycket omtyckta af allmän

heten då de glida lugnt och lätt öfver

vattnet utan att någon gungande rörelse

kännes

Aflägsen slägtskap »Säg min käre kollega är

ni egentligen slägt med prof H i G ?»

»Ja men på långt håll !»

»I hyad för slägtskapsförbållande då ?»

»Han är min bror .»

»Men det kan man inte kalla slägt på långt

håll ?»

»Jo det är tio syskon mellan honom och

mig »

■

Tvänne bekanta en agent för ett lifförsäkrings

bolag och en ^handlande sitta i ett värdshus

och spela kort Angående ett stick råkade de

i gräl hvilket blir alt mer och mer häftigt

Plötsligt rusar agenten upp och skriker nrsin

nig af ilska

»Karl om dn icke vore försäkrad hos mig så

sloge jag ihjäl dig !»

Kontoristen

»Jag försäkrar er att det skulle

ligga i ert eget intresse att bevilja mig den

löneförhöjning jag tagit mig friheten begära

Principalen

»Hvarför det om jag får fråga ?»

Kontoristen- »Därför att jag om jag får för

höjd lön kan gifta mig .»

Principalen »Det var en annan sak !»

Kontoristen

» .och ämnar anhålla om er dot

ters hand .»

Läkaren (som finner sin patient nedkrupen

ett badkar

»Hvad i all verlden har ni i vattnet att göra

Vill ni ta lifvet af er ?»

Patienten

»Doktorn sa ju att jag skulle ta

in pillerna i vatten .»

»Le grauil prix»

Paris den 15 juni Vid täfiingarna i

Longchamps om 1c grand prix blef den

franska »Fitz Royal» första italienska

»Fitz Hampton» andra och engelska

»Oddfellow» tredje häst

Om livart annat

Kvinliga fabriksinspektörer I Berlin har

i dessa dagar hållits ett större möte af om¬

antaga ett högtidligt uttryck Snart infunno

sig hans svärmoder två bröder med sina fa

miljer två eller tre onklar och tanter och

ett mindre antal bekanta för att »se den

lille» och då de tågade in till bordet på

mindes man om en cirkusprocession

Koliksäsongen inträdde strax efter det

pojken blifvit två månader och då var Per

kins sig ej lik längre Pojken kunde sofva

så sött som en alligator på en gytjebank

då han plötsligt fick ett anfall af kolik sch

började tjuta

De vände honom om på hans lilla mage

lossade hans lindor gnedo hans rygg och

gåfvo honom kamomillte men han sparkade

och klöste och man måste skicka efter Per

kins och doktorn och stälde till så myGket

oväsen som en all &rmering af brandkåren

Var det natt så måste Perkins flyga ur

sängen göra npp eld leta upp salfvor li

niment och hvitlökssirap ech det dröjde kan

ske flere timmar innan han åter fick krypa

till kojs

Sådan var situationen ända tils hvarje

menniska i granskapet föll ned öfver Per

kins ängel och inte brydde sig om huruvida

han skulle lefva eUer dö Då han var ett

&r gammal och kunde sitta utan hjelp fick

han en dag tag i sin faders fällknif De

sågo att han tuggade ändan af densamma

men de sågo icke att han puffade den under

byrån Han spanade efter något annat då

tn fluga sänkte s ?g ned på hans stackars

hufvud och gaf honom ett styng som dref

honom en half aln högt upp i vädret Han

gallskrek och klöste och sparkade cch mrs

Perkins ruäade fram till honom och stönade

»Barnet har sväljt den där fällknifven !»

Perkins tittade sig omkring kunde e

upptäcka sin fällknif lade märke till barnets

röda ansigte och sprattlande ben Blängde

hatten på hufvndet och rusade i väg för att

hemta doktorn

Tjenstflickan gjorde en turné bland gran

narne och inom kort hade de samlats till

ett antal af fyratio Barnet hade nu blifvit

fullkomligt vansinnigt och under det det

sparkade och vrålade och ansigtet alt mer

rodnade vred mrs Perkins sina händer och

tjöt

»Den grnfliga fällknifven rasar i barnets

välsignade inelfvor 1»

Perkins satte sig ned skälfvande i hela

kroppen några af kvinnorna skreko och en

fet karl steg ut på trappan och torkade sina

tårar med en ny tredollarshatt utan att det

minsta tänka på hvad plagget kostat

»Håll upp ungen !» skrek en

»Lägg honom på magen !» föreslog en

annan

»Vänd upp och ned på barnet» tjöt gamla

mrs Johnson

Oeh de lyfte upp gossen vid «na benet

och svängde honom än åt ena hållet än åt

det andra De slängde honom på cliäslongen

och rullade honom fram och tillbaka knå

dade honom i ryggen med sina knytnäfvar

och trakten genljöd af pysens tjut Slutligen

anlände doktorn han lade pojken på bor

det nöp i hans refben gned hans mage och

försökte räkna pulsslagen

»Jag tror att knifven fins precis här»

sade han och lade sin hand på pojkens

mage

»Tänk om den skulle öppnas och ni börja

karfva i hans inelfvor !» vrålade mrs Per

kins

»Ge mig senap och ljumt vatten och salt

och några piller och starkt kafle och kloro

form !» genmälde doktorn

Därpå lyfte de upp gossen och fylde ho

nom med alt möjligt och gnedo honom ytter

mera och då han klöste kring sig och spar

kade gamla mrs Frazer på näsan sade de

att det var konvulsioner kramp och döds

ryckningar De sleto håret af hans hufvud

innan de lyckades få bugt med honom och

doktorn sade att han antingen måste skära

upp honom och taga ut knifven med en tång

eller se den oskyldiga varelsen dö

Just då inträffade det att mrs Gregorys

linhåriga pojke som stöflade kring i rum

met upptäckte knifven under byrån

Doktorn blef röd i ansigtet Perkins tog

ett skutt öfver bordet och de gamla kvin

norna torkade tårarne ur sina ögon och an

märkte

»Det kunde ju inte vara möjligt att

vår herre ville taga den lille älsklingen

till sig !»

Ea italiensk hypoteksbank

synes inom kort komma till stånd under firma

Credito fondiario Bankens aktiekapital skall

utgöra minst 50 mill lire därest banken

öfvertager Banca nazionales hypoteksrörelse

annat fall minst 30 mill lire Italienska

regeringen önskar emellertid lifligt att en

öfverenskommelse må komma till stånd mel

lan den nya banken och Banca nazionale

på d ?t att icke två stora hypoteksbanker

skola konkurrerande bestå vid sidan af hvar

andra

Perkins pojke

Amerikansk humoresk af Charles B Lewis

Alla menniskor sade att han var en rik

tig sötnos första året och jag tror också

att han var det Mrs Perkins brukade bära

honom öfver till mig och göra anspråk på

min beundran men då tålamodet slutligen

tröt mig och jag sade henne att jag var

fader till tusentals precis lika vackra och

förståndiga små keruber vardt hon föroläm

pad och vägrade att vidare inträda i mitt

hus samt låta sin kalf leka med min get

Jag förmodar att barnet var som barn i

allmänhet Det var deras första och man

kunde ej alt för mycket klandra Perkins

därför att han gjorde sig till en narr Bar

net var icke tre dagar gammalt förrän fa

dern köpte det ett par stöflar en halmhatt

en trumma ett par velocipeddamasker och

åtskilliga andra ting och hans ansigte upp

lystes af ett grin som skulle skapat honom

en förmögenhet om han varit cirkus clown

Jag visste hur det skulle gå men jag

sade ingenting Det dröjde icke många da

gar förr än vi hörde honom stiga upp vid

midnatt låta den gamla kaminen valsa cch

stöta näsan i dörren och hans ögon började

"I l 'i 111 IMilPI '1 'H 'iiWliW HilBIIB (llUfnihill1 W

Nya låneoperatioaer

Enligt underrättelser från Paris har span

ska regeringen afslutat ett större lån med

Rothschild

Guatemalas regering har med en fransk

firma afslutat ett 6 proc lån å 21 a ill

pesos i guld till kHrs af 80 proc

Staden Bremen har beslutat upptaga ett

3 /2 proc lån å 12 mill mark

Staden Mannheim inbjuder till afgifvande

af offerter å ett stadens lån å 4 mill mark

med 3 1 /2 eller 4 proc ränta

Fi ån Wiens börs

skrifves den 10 dennes Antagandet afden

amerikanska silfverlagen har härstädes haft

till omedelbar följd en ej oansenlig stegring

i kurserna å värdepapper utfärdade i silfver

valuta De utländska växelkurserna ha ned

gått hvilket är helt naturligt då den nya

amerikanska lagen endast kan utöfva ett

gynaamt inflytande på Österrike—Ungerns

nuvarande myntförhållanden Införandet af

guldmyntfoten kommer däremot att fördyras

genom den amerikanska lagens verkningar

Det är nämligen i österrikiska statens in

tresse att vid myntreformens genomförande

betala minsta möjliga belopp i guld till in

lösen af silfverrublarne

Från Buenos Ayres

meddelas att finansministern Uriburus nyli

gen inträffade plötsliga afgång föranledts

däraf att han hos presidenten fordrat af

skedandet af nationalbankens nuvarande di

rektorer hvarförutan [Jriburn ej ansåg sig

kunna genomföra sina reformplaner Då

Uriburu under dan korta tid han innehaft

finansportföljen visat stor kraft och duglig

het beklagas hans afgång allmänt och man

hoppas att konflikten mellan honom och

presidenten skall kunna i godo biläggas

I följd af Uribums tillbakaträdande har

guldagiot stigit från 125 till 150 prcc

PARI8 den 14 juni Franska 3 procenteräntan

93 22 /« Italienska 5-procentsräntan 97 :171 /»- Lå

net af 1872 106 45

LONDON den 14 juni Consols 971 /» Silf

ver 47 3A

LONDON den 14 juni Socker lugnt fast

raffinad någorlnnda efterfrågadt råsocker 123

Kaffe fast

LIVERPOOL den 14 juni Bomull trög omsätt

ning 6 ,000 balar

Midi Upl 67j

NEW YORK den 14 juni Hvete 9SVs-

HAMBURG den 14 juni

Kaffe terminsnoterisgm

i går i dag

kl 2 so

"TiTiÖ kTlTw

Juni S88A 89 89

Juli 89 89 89

Augusti 883A 883 /« 883 /t

I effektiva varor omsattes 2 ,000 balar vid

fast och stigande tendens

Sprit tendens ngot fastare

Potatis rå- pei i tH uter 100 proc Pi

juni mk — bet mk 223 sälj mk 225 /s köp .t

pr juni—juli mk — bet 22SA sälj mk 225 /s

köp pr juli—ang mk — bet 23 sälj mit

22 /8 köp |pr 'aug

—sept mk 231 /» bet 231 /j sälj

mk 23V köp sept

—okt mk — bet mk 233A

sälj mk 235A köp pr okt

—nov mk — bet

mk 23 aftlj mk 22 kflp

^Rektificerad potatisepr .t mk 231 /» ä 26 /» enligt

kvalitet

Sädessprit mattare mk 18lA sälj 17V« köp

BERLIN dea 14 juni I 14 juni D 13 juni

Hvete pr juni—juli 201 |j75 201 25

Furasund SY Svag bris klart Ar ,k ån»f :n

Carl von Linne Hudiksvall Norrtelje Flink l-iåd

mansö och Nordstjernan Utg ångf :n Framåt

Vesiernorrland och Ophelia

Kl » ,30 f m

DalaWls SV Frisk bris klart Ank ångf

Konung Oskar

Landsort Ank ftngf :n Visby och Boro Utg

&ngf :n Gautbiod Fredrik Vesta och Arla

Stockholms Skeppslista

Ankomna

Don 14 juni Charles Esnol Cardiff kol Frey

(å Clausen Hamburg ttkgds

'a Den 15 juni Lincoln &»

Johansson Peters

burg aspvirke Carl von Linné (å

Lvbtck Fin

land div Hangö (å Baaronan dito dito Meteor

(ål Carlsson Reval torn Ludvig Nobel iå Heitz

dito petroleum Sinloo (å David Tyne kol

Den 16 jun

Ferm (å Andersson Petersburg

aspvirke Here (ii Pettersson Stettin torn Berg

sund k Aminoff Grimsby kol Ö .-tergötland (S

Arvidsson Libau spanmål Nore Söderbergh

Köpenhamn stkgds Bore (åj Beskow Lybeck dito

gångna

Den 14 juni Marie Sofie Rasmussen Stettin v

Köping barlast Anna Svensson Wisbeach via

Umeå dito Sport Klippenberg Egersund dito

Elisa Lodden Hangerund dito Blanchland

Man«on Frankrike via Hudiksvall tom Gevalia

(å Åkeräsan Gent via Gefle transitoli .st Georg

Dittman Hanson Hamburg via Norrland tom

Den 15 juni Rurik (å Jakobsson Libau div

Gautbiod Rydell Lybeek dito-

Den 1« juni Commonwealth Faulbner Gra

velmes via Hernösand tom

Vattenhö /den från slusströskeln räknad var

i dag den 16 juni kl 8 f m i Mälaren 4 meter

87 cm och i Saltsjön 3 meter 86 cm

» pr juli—aug

» pr sept

—okt

«åg pr juni—juli

» pr juli—aug

» pr sept

—okt

Hafre pr juni

• pr sept

—okt

BREMEN den 14

loco 6 70

HAVRE den 14 juni

average

pr juli fr 111 —

pr dec 103 60 Tenders

fast

185 75

180 25

151 75

149 75

148 —

1G4 —

139 50

185 75

180 75

161 75

149 75

147 75

164 25

139 50

juni Petroleum matt

Kafé Santos good

Rättegångs- och Polissaker

SSndagsbandeln i cigarrbodarne Af

polisdomstolen dömdes i dag ytterligare 4

cigarrhandlare hvar för sig att böta 5 kr för

det de söndagen den 8 dennes haft sina in

om Kungsholms församling varande cigirr

bntiker öppna

Affitrslifvet

Tyska 3 proc statspapper

»Berliner Börsen Courir» sysselsätter sig

i ett af sina senaste nummer med frågan

huruvida tyska och preussiska statsfinans

förvaltningarne vid nästa försäljning af stats

obligationer skola fasthålla vid 3 V2 Proc

lånetypen eller öfvergå till obligationer lö

pande med 3 proc ränta Den nuvarande

jämförelsevis låga kursen å tyska 372 proc

statspapper förklaras däraf att marknaden

är öfvermättad af denna lånetyp Stats

obligationer löpande med 3 proc samt emit

terade till cirka 90 proc skulle därför må

hända blifva välkomna för de tyska kapi

talisterna

Vattnets temperatur 13 grader

Anmälde Resande

Grand Hötel Grosshandl Doncaster England

frssshandlaren Brink Helsingborg godsegaren

'ornacina Bolognu kapten Strokirk Norrland

bruksegaren Tersmeden Vestmanland grosshandl

Prins med syster Amsterdam grosshandlaren Janz

dito dito Harvey med fru Scotland miss Mc Lå

ren Edinburg läraren Kubola Japan läraren Se

rada dito läraren Kimura dito fabrikör Doane

med familj Cincinnati godsegaren Robeman med

fru Burhington m :ss Gray S :t Lanis miss Jates

Ka *«as miss Buskley Denver miss Butler Sioux

City grosshandl Bieber mod fru Hamburg sekre

teraren Hudeliot med fru Köpenhamn fru Goschcn

dito rentier Naess Norge grefve Prozar med fa

milj Dresden doktor Benker Milwaukee doktor

Bartol Sagenaw konsul Andersén Norrköping

grosshandlaren Berkctt Engiand mus Mackoj

dito

Hötel Continental W .»8 Fru Klagges ech

fröken Wallorth Hagen inspektor Winge Sköfde

stad 'läkarea Wåhlin med fru Sala rentier Fah

renback Dresden inspektor Stenberg Finland

madame Iwanoff St Peterburg madame Semenoff

I v D \T O 1 1 fl c rA T 1 f !• A \f f • 1 n x n v a m .— «3 ■ i

« K1 »

Keval ingeniör Seippel med fara Novgorod fröken

Tisenhausen dito kolonel Campball Edinburgh

disponent Goldmann med fru Åbo ingeniör Gräns

Falköping landtbrukaren Durling Sköfde dispa-

t SiiGttNiSå

Ny skönlitteratur

1 bokhandeln har i dessa dagar utkom

mit på Fr Skoglunds förlag

På Oceanen

Edmondo de Amicis

öfversättning af E af D Pris 2 75

"Allvar majestät humor äro

i detta arbete förenade

"En förtjusande skildring allt

igenom Imren af fint konstnär

skap

Nytt arbete af Marie Corelli

Ardath

Roman

af Marie Corelli

öfversättning från engelskan af

Emelie Kullman

490 sidor Pris 3 50

Ehuru ett helt för sig utgör

detta arbete en fortsättning på

"Två Yerldar

"Något jemförligt i fråga om

språkets färgprakt och fantasiens

upphöjdhet har sällan förekommit

i den engelska litteraturen

Af samma förf ha förut utkommit

Tlielma pris 3 kr Två Verldnr

pris 3 kr (4107

Badorten O

i BliK

Station p Beilin—Köln-banan och Löline—Vienenburg banan Snälltåg från 1 Maj Bad

temin från 15 Maj till 1 Oktober Tcrmalbad från 1 Maj till slutet af Oktober Kolsyrade

terinalbad med naturlig1 runne kolsyrefria soolbad ur brom- jod- och lithionlniltigu

starka rsoolfciiJlor hool-inhalationer Dusclier Bassinbnd Graderverk Massage Elektri

citet ortopediskt gymnastiskt institut Bepröfvadt vid sjukdomar i hjornan och ryggmärgens

nerver vid muskel- och ledrheumatism hjertsjukdomar skrofler blodbrist (anemi kronisk inflam

mation i lederna fruntinnnprssjukdomar o s v Badhus- och öfriga inrättningar af först ldGsshii

Stor musikcorp3 (35 medlemmar Egen byrå för bostad och upplysningar i parken Prospekt gratis

lildl (2609

gbyrå för

lionel Ela

BAD NEUENAHR

Alkaliska källor i Ahrtahale mellan Bonn och Koblentz Verkar på samma sätt som

Vichy Karlsbad och Ems men är mildt lösande och tillika stärliande för organismen

Inandning och massage

— Blott kurhotellct (erkändt för sina förträflliga kök mycket goda

viner och måttligs pris står i direkt förbindelse med bad och läsesalong För- och eftorsäsongen

nedsatta pris

— Mineralvatten pastiller och salt kunna rekvireras genom direktionen nederla

gen och apoteken (230 7J

l :sta klass

Wiesbaden

Person-Hisi

Skönt fritt läge vid Wilholmspromenad

Alldeles nyinredt mineralbad ur egen k

Getor Sclawoissatli

egare sedan den 1 Maj 1887

Mflnil 'raMBflffllllfMHIWBMftiHllTO 'niirTOBn

(3233

Mum—H—fflUHlHI litfU I IfflBBHMfl

Stor

gör en hvar soin ej köper af mina utmärkt

fina o starka An /notationsböcker ty ma

ken till dessa får man förgäfves söka efter

Hvarje bok åtföljes gratis af meter o pris

förvandlingstabeller Insänd 1 kr så erhållas

2 :ne som prof en i läderband ä 70 öre o en

af godtköpsupplagan å 30 öre Vid parti

hög rabatt

[1235 John Fröberg Finspong

ne» 't Sieurin

land rostmä«taren

Götet

'laren

g p

Götetorg agronomen Ni-ser Små

rostmä«taren

'laren Fröman Sollefteå köpman

Hbii

S p

Ohrn Hamburg stationsinspektoren Söderlund med

fru Tenhult major Brehmer Gefle enkefru Bechet

Paria ingeniör Påhläson med fru Kristianstad

adjunkt

Olofsson med fru dito doktor Setterbom

Borås ingeniör Thuneberg med fru Fin 'and fru

Quensel Upsala fru och fröken Hedström Göte

borg fröknarna Dickson Evers och Stedly Lon

don köpman Rydström Ramsjö godsegaren Lun

ding Bankeberg grosshandlaren Sellgren Karls

hamn handlanden Carlsson Norrköping

Ny Leksak

för sommaren

Sport-Kärror

af lackerad bok starka och lätta med

beqväma sittplatser för 2 barn hjulens

böjd <0 cm Pris 18 kr Finnas att

tillgå i

Gemla Leksaks-Magasin

Jkb172 5

Jakobsgatan 17 .42 7 5

Anion Bergmans

Patenterade

EEGISTEATOE

Billigaste bästa oeh

mest praktiska att

ordna och förvara

bref fakturor oeh

andra handlingar

Försäljning hos JEt o» G

Anton Bergman cfo C

Arsenikfria Tapeter

i nya och smakfulla mönster af såväl ege

och andra utländska fabrikater försäljas i

Enda

försäljnings

lokal

Tapet-Fabriks-Ak

I IMynttorget I

åfåYtlå

ObsJ

Enda

försäljnings

lokal

tillgång från

Telefon

OBS Hela tillverkningen af eget

delskemisten D :r Carl Setterberg med hvar

försedd jemte firmastämpel

TIDNING FOR IDROTT

Landtbmksmötet i Falkö

piag Järnvägsstyrelsen meddelar att

djur afsedda att utställas å landtbmksmötet

Falköping få mot nedsatt frakt transporteras

ä statens järnvägar till och från Falköping

I afseende på dessa transporter föreskrifves

att hästar få till och från mötet transporteras

öfver statens järnvägar mot afgift som för hvarje

häst beräknas till en sjettedel af de i allmänna

taxan bestämda afgifter för fulla vagnslaster af

sådana djur

att större boskapskreatur få till och från mö

tet transporteras mot afgift som för hvarje krea

tur beräknas till en åttondedel af de i allmänna

taxan bestämda afgifter för fulla vagnslaster af

sådana djur

att frakten för kalfvar får och svin skall

likaledes vid sändningar till och från Falköping

utgå efter stycketal och med två tredjedelar sf

hvad allmänna taxan bestämmer för transport

af dylika djur samt

att respektive fraktbelopp för transporter till

mötet skola af afsändaren betalas på afgångs

stationen men för transporter fiån mötet af be

styrelsen anvisas till betalning af beställaren

Styrelsen för Lidköping—Skara—Stenstorps

järnväg har medgitvit enahanda fraktlindring

som å statsbanorna

Konkurs i landsorten

Handl E R Söderlund i Hejde

HOt ,el Störa Rosenbad Akademigränd 6

Handlandfn östlin Gefle statsinspektor Nilsson

Hessleholm kapten Lundgren Malmköping apo-

tekaren Ljunggren Borgholm inspektor Lager

holm Eskilstunii studeranden Sundbeck herr Lind-

qvist och byggmästaren Ericäson med fiu IJp6»la

stationsinspektor Petersohn med familj Bispgår

den fru Bauman och fru Källström Upland sta

tionsinspektor Gyllenhammar Valla maskinist

Berg Nortamerika sjökapten Rein Wasa landt

brukaren Nelson mod fru U S A grosshandlaren

Möller Barcelona herr Biiscb S :t Petersburg ba

gsro Brundin Finland fabrikör Stenius Nort

Amerika

Ilötel de Francs Ner a Smedjogatan nr 10

Fabrikör G Thovander Norrköping apotekaren

II Dahlin Kri *t :ans 'ad docent E Solander Hu

diksvall kandidat C Malmqvist Vestergöfand

rektor L Adrian Haparanda teckningsläraren A

Holmqvist Göteborg fröken Hagberg Sundsvall

lärarinnan H Rehnström Gefle brukspatron J

Husén Vermland turist H Horka England tuiiat

Lloyd Morgau dito

Hötel Skandia M 25 Drottninggatan In

spektören för kavalleriet generallöjtnant friherre

Cederström kapten von Platon fiih Cederström

ingeniör Liljehagsn inspektor Ljungberg Skåne

fröken Strömfelt grefvinnan Falkenberg major

skan Berndes med dotter possessionaten Hedelius

friherre von Essen grefve Hamilton SödBrman

land possesionaten von Mentzer grosshandlaren

Kjellgren med fru Vestergötland land ^kamrer

Smidt Upsala öfverstelöjtnant Unge Gefle apo

tekaren Göransson Falun friherre von Sehwerin

Skåne fröknarna Schildt och Grahn Umeå dispo

nenten Lewerentz Sandö disponanten Nordvall

Nauheim häradshöfding Boberg Borås fru Pon

tén mod 6on och dotter Schedevi grosshandlaren

Blomgren Chicago fröken Tanninen Finland

Hötel Garni Norra Smedjegatan N :o 2f

Skolföreståndaren Larsson Vesterås fru Landell

frökon Tullenberg lärarinnan Roijandcr Finland

fru Lundgren Ånge fröken Bjort Upsala hand

landen Andersson Östergötland fabrikör Sjöborg

fru Tivander Kristianstad ingeniör Lundberg

handlanden Bergström Norrland

På C E Fritze k hofbokhandels förlag har 1

dag utkommit

Skonerten Sjöfogeln

och andra skizzer

af Richard Melander

I elegant omslag Pris 2 50

[3911

GemlaLeScsaks-Magasin

17 Jacobsgatan 17

För sommarsejQuren

Gymnastikapparater dels

hela samlingar dels enskilda appa

rater såsom- Trapez med luif

siitns eller riHjjar Gynma

stikstegar Gungor Kliittcr

täjK släta och med knutar Cro

quet- Kägel- Boccia- Ring

kastitiiigs- Målskjutnings-

Boll- och Kast- m fl spel Bol

lar i flera storlekar Leksaker af

många slag deribland Bod <l- och

Segelbåtar Barnvagnar

Trli«lgård»bord och Stolar samt

Trädgårdsredskap m m äfven

alla utensilier för

Botanisering

[3463

Till salu

I kommission hos Lunde (j |uistska Bokhandeln i

Upsala och hos öfrige boktandlare i riket har ut

kommit

Nägra ord om

Tiden

nr psykologisk och metafysisk synpunkt betraktad

En studie af

L H Åberg

(G 1850

i Pris 50 öre (4354

fwlPK l /PfKCtafä

1UCA VClfi &ldU Vesterg

kilometer

vägs- och ftngbitsstation Verksta

vattenkraft och säljes särdelos

ginom

Zacco Bruhn <C C :o

[4299 Lilla Nygatan 2 "t Stockholm

En begagnad Ångmaskin

kbt kik i 5 (I äkhält

ggg

brukbart skick pi 5 a (I no :m tästkr hälst stå

ende samt Ångpanna p G 8 no :m hästkr önskas

köpa af

G R (Jrönkvis Katrineholm

fG 3682 (2477

Nyrökta Skinkor (sockersaltade

Nyrökta Renstekar dito

Ny Xskällarsaltad Lax

Yarmuths Delikatess sill

j af årets fångst försäljes på kaggar kilo

och styckevis hos

Charlotta Holmberg Son

Kongl Hofloverantör

N :o 9 Hötorget Filial Kungsgatan N :o 12

Telefon Allm M 45 0 (5 14360

8j öfartstidmng1

Telegrafrapporter

Den 16 juni kl 8 f m

Sanrihamn Lugnt klart Ank ångf .n Ferm

Hero Östergötland och Bergsund

33L ÄX B

7 Storkyrkobrink

fru Ormonds beskrifning igenkände hon de Burgh samt antog

att han äfven visste hvem hon var Adas svärmiska skildringar

hade stämt henne tämligen ogynsamt mot den nykomne hon

förestälde sig honom som en bortskämd öfvermodig och ytlig

verldsman hvars oförskämda uppträdande imponerat på Ada och

hvars lif var helt och hållet egnadt åt nöjet Hans utseende

motsvarade emellertid alls icke det begrepp hon på fri hand

gjort sig om honom Hans kraftfulla gestalt och mörka ener

giska anlete tycktes antyda att lifvet för honom ingalunda var

en blott lek och att han äfven visste hvad det ville säga att

arbeta

»Behagar ni socker ?»

»Nej tack — hvarken

»Så försakande !»

»Nej tack — hvarken socker eller

»Åh visst inte — om jag vore nog

som ej föll mig i smaken skulle jag för

jag tycker händelsevis inte om socker o

»Nå det är ju bra att alla in

verlden .»

»Ja det må ni väl säga .» Han

det han talade med en lugn granskand

halft retade henne

Det var underligt att på detta sätt sitta och samtala med

en fullkomlig främling — kanske hon borde lemnat honom ensam

men det betydde ju på det hela ingenting För att undvika hans

blick såg hon ut genom fönstret och utbrast därvid ofrivilligt

ljj

»Nu hällregnar det — så glad jag

barnen innan den här skuren började !»

»Yårtecken Jaså var ni ute me

»Ja jag brukar promenera med de

äk

»En rasande väcker guvernant» tän

lade han »Ni har visst inte varit hä

»Omkring tre veckor Gossarne ha

vid mig nu och de tycka om att spatse

då få gå utom parken» sade Kate som

visste hvem hon var

»Jaså — ni tyckes vara en djerf

visst tämligen strängt hållna innan si k

»Åhja det kan nog hända — och

få lof att hålla sig inom bestämda grän

»Alldeles min tanke — en högst

känsla men unga damer vilja aällan erk

åsigten .»

Hfd

»Hvarför det ?»

WIKTBORGS Ät

»Det vet ni nog bättre än jag

en ovanligt modig ung dam .»

»Och ni tyckes mig ha synner

omdömen» genmälts Kate torrt

»I vissa fall ja — en kopp te till om jag får be — Jag

är en smula menniskokännare skall jag säga er Om ni så önskar

tror jag mig om att ge er en tämligen träffande skildring af er

karaktär .» Han rörde om brasan så att den brann klarare än

förut och tillade »Det är så mörkt här inne att jag knappt kan

se er — men jag skall säga er hvad jag kan läsa i ert ansigte

om ni bryr er om att höra det»

hkdDk

»Nå får gå för det» sade hon sk

rätt eget att få höra För fem minute

sett mig förr .»

»Fem — åhnej — minst tio Nå jag skulle vilja påstå

att ni är en ovanligt modig flicka som jag nyss sade — men på

samma gång lättskrämd Ni har en stor förmåga att njuta af

lifvet .» Han såg henne skarpt i ansigtet med sina djerfva ge

nomträngande ögon — »och ni har en stor benägenhet att sätta

er upp mot bestående former och fördomar Ja jag kunde säga

er mer — men det vill jag inte .»

Kate skrattade godmodigt

»Nå var det träffadt ?» fråga

väntat på att hon skulle säga något

»Det vet jag inte Hvem känner

»Sant nog — men få vilja erk

börjar tro att ni är ett farligt frun

frestelsen att tala om er sjelf och

det lockbetet plägar vara oemotståndli

»Det vet jag inte Hvem känner

»Behagar ni litet mera te ?» fråg

»Nej tack Jag är inte alldeles omättlig Men säg mig»

fortfor han med en egendomligt förtrolig ton i hvilken dock ej

låg något stötande »hur kan väl en flicka med ert lynne — jag

har skarpa ögon skall ni veta och jag har inte sagt er hälften af

hvad jag gissar — hur kan ni uthärda ert lif här på stället att

promenera med ett par barnungar laga till teet medan de andra

hvila sig — satarna eviga kretsgång dag ut och dag in ni tyc

kes mig skapad för något helt annat ?»

liååjklliljllb

»Ah jag vill inte precis på

hela mitt återstående lif här på

en viss förvåning »men jag

stanna här så synnerligt län

rätt bra .»

»Ah verkligen — Nå hur trif

utvisande den årstid då jagt efter

vissa djurslag är förbjuden

och tillåten

I enlighet med

nn gällande stadganden

utarbetad at

E Kinberg

Byråchef i Domänstyrelsen

Pris 25 öre (4362

jÖö3Sv3CS9CC3CvUi9Cu9CjdCr3CäQii

På P A Nordstedt Söners förlag

har nyligen utkommit

Jagt-Tabell

r C E Fritze 's Jr hofbokhandels i J

J Stockholm förlag utkommer under innevarande

f år i 10 häften å 80 öre

Från Nordpolen till Eqvatorn

Populära föredrag af D :r A E Brehm

F Med illustrationer af R Friese O Miitxel Fr

Specht m fl

Auktoriserad öfversättning af D :r Qust Elmquist J

y Subskription emottages I alla boklådor

MT Subskribentsamlare erhålla god pro vi- i

F sion om de anmäla sig i närmaste boklådor eller j

hos förläggaren

(8330

Charles Anta

pikant oih flr .t EkriJna 1

KÄRLEKSNOVELLEN

tillhöra Jen ny asie franska realistiska

skolan och följaktligen lämpliga

endast för vuxna

3 :ne samlingar n 2 2 50 och 2 kronor

Öfve rc ä t tn in gen är af

TOM WILSON

hvars anseende såsom itU .dre af främmande Pjriik

garanterar att den spirituella

bouquet som utr

.ärker de franska

originalen icko gått förlorad

shuJshl

[4374

Kernfärskt Herregårds-Smör

få1kh

j från 1 ,75 pr kg hos

ChlttHl

Charlotta Holmberg Son

Kongl Hofloverantörer

N :o 9 Hötorget Filial Kungsgatan No 12

(4807

Färska ägg och fint smör i parti

och minut till billigaste pris hos

S A Wallgren

Allm tel 58 69 08 Östermalms ealuliall 68

Nytt för Sommaren

Amerikanska Häng-Mstolar

Särdeles beqväma och praktisk» lätt ställbara

olika lägen at den s ttando sjelf samt afsedda att

upphängas ute Finnas i ständigt lager hes

J Gr Hammar

(4194 80 Malmskilnadsgatan

Trädgårdsmöbler

Dekorafionsvapen

Serverings Blom

sterbord Kaminer

Strykugnar Stryk

järn Vattenvärma

re Spislar Stek

pannor Grytor m ni

såväl finare som gröfre

handelsgj utgods afvårpris

belönta tillverkning expe

dieras i parti från fiibrl

ken i Gefle och fran

v &rt

Gjutgcds-Upplag

i Stockholm

Lilla Vattugatan 3å

Skoglund Olson

Gefle

[27951

Diverse

Ahtiebolaicet

Ahteoic

Stockholms Fant-Äktie-Banks

Afdelningskoutor

Störa Badsiugatan 4 k Norr

Styckhmkaregalan 6 hörnet af Itiddargatan

ä Östermalm

Skärgardsgatan 4

iå

med ingång frång Kinds tugatan i staden

mellan broarne

Katarina Höqbtrasqata 23

med ingång fran Kapellgränden 3 å Söder

IS hörnet af Q :la Kungs

å Norr och

Non plus Ultra

John Bernström Co

Generalagenter för

Svenska Stålpressnings-Aktiebolaget

Olofström

försälja deras tillverkningar af

Emaljerade och Förtenta

Hushålls- och Mejeriiårl

(8669

3 C

a — co

O O (D

- 3 §■

00 fD S

00 J a

f 3

_ ro

t a

ca ®

Skydds

märke

Regist

rerings

N :r 3601

Obs I

Obs 111

Snällpress

till salu

För vinnando af utrymme för rota

tions-press säljer Aftonbladet sin ena

tinnu i dagligt bruk varande dubbla

snällpress af EickholTs konstruk

tion hvilken trycker såväl 6 7 som 8

spaltigt format i en upplaga af 2 ,500

ä 2 ,800 ex i timmen Pressen kan be

ses hvarje dag mellan 1—2 e m då

han är i gång

Närmare uppgifter erhållas på Afton

bladets kontor Klara Yestra Kyrk

gata 7 (2418

Kyrko

Prisbelönad med

Guldmedalj

Förstå pris

vid Verldsexpositioneu 1 Paris 1889

C L Schönow C :o

JV >o 15 Klara N Kyrkogata

innehafver lager af

folierade och ofolierade

Spegelglas

Belgiskt Fönsterglas

Mouselineglas

Käglas

allt till billigaste priser

C L Schönow C :o

N :o 62 Drottninggatan

Stort Ingor

af alla slags

Speglar och

Talvelramar m m

allt till verkligt billiga priser

rS7i

Munklägersgati

holmsbroga

Brännkyrkagatan 44 hörnet af Timmermans

gatan å Söder

Lånoafglft

äftä 1 *•

Kläder Manufakturvaror 1 llh öre

^pii kronan

Bohagsting m m t månaden

Möbler 2 öre pä kronan i månaden

Ingen straffafgift för försummad in

bet alning

KxneflltlonHtld Stfckenflagar frän 9 f m

till 2 e m från 4 till 8 e m JLördajrs- och

Helgodagsaftnar till kl 9 Sön- och Helgda

gar h &llaa kontoren stängda

(SS

20 å 25 ,000 kronors

förlagskapital önskas för öfvertaganäe

af en gammal vinstgifvande affär här

i staden mot 10 ränta och säkerhet i

solidt lager Svar till »10 ränta• in

lemnas d S Gumtelii Annonsbyrå Stor

kyrkobrinken 13 [G 3588 (426S

E°n ting bildad dam från Hamburg som uppe

® "hållit sig i Sverige en längre tid önskar att

såsom sällskap och hjelp åtfölja en familj eller

ensam dam på resor Utmärkta rekommenda

tioner från flera Stockholmsfamiljer Svar till

L S torde inlemnas på Aftonbladskontoret Munk

brogatan 8

[4376

En skicklig Byggmästare

ovanligt snmvetseann utmärkt p &lidie och ssm

kan förete do bästa muntliga och skriftliga rekom

mendationer är tillfälligtvis ledip att emottaga

uppdrag af enskilda personer eller familjer att

bygga luis i stiider eller sommarnöjen

Adress N :o 31 östermalmsgatan 1 tr upp

inpå gården

(3478

Erinnerang an Bad Ems

Juni 1S82

Wohl schwand die Z»it seit ienon Friihlingstngen

Wo ich zum ersten Male dich erblicht

Und ungekannte

"Wonno mich dnrclibobte

Das Herz aufjauchzt von Seligkeit begliicht

Seit dem schafft Freud mir nur ein boffend Schnen

Zu schauon dich und 's schöne Schwedenland

Doch ornsto Pflichten hielten mich gobunden

Unwandelbar mein Sinn zu dir nur stand

Darum o holder Schwede gieb mir Antwort

Ob auf oin Wiedersehn darf hoffen ich

In diescm Jahr i Dcutschland oder Schweden

Und wann es kann sein schroib auch ich bitte

dih

dich

Adr A N Erinnerung

ddV

ontweder in der Vossiscbon Zeitung Expedition

Breitstrasse Berlin C

Oder Hauptpostamt Alte Körigsstrasse post

lagemd (4098

Ostseebad W arnemimde

Direkt förbindelse mod Köpenhamn 7 /a St

(2 St—auf See

Berlin och Hamburg 4 /a St Prospokt erhållas

af badiörvaltnlngen C8551

Bonn am llhein

4 Verlängerte Lonnésir

hhk

Tyskland

Pifd

Pensi«n för döttrar af högre samhällsklasser

Undervisning i språk musik sång målning etc

Goda referenser

Prospektor erhållas af föreståndarinnan fröken

Bertha Schellmann (4209

Hotel National £

Ci Z

4 Carlsbad i Z '2

4 förstå klassens måttliga pris

4 (2781 Egare A Wiesinger k

■ ▼■

Åstundas köpa

Aspv :trlsL©

pes vid jernvägsstationer samt hamnplatser

Iberg Co Katrineholm

[G 17281 (8728

Gamla Juvelsmycken Juvel ringar

Perlhalsband Guld Silfter Artfcrf

teter uppköpas extra kontant hos

Juveler ar Hallberg

Förhandlare önskes

for Sverige og övrigo Lande i Vorden til at eajlgo

retninger God Provision Pengeforskud til Gaee

Annoncer etc Adresse Centennial Mfg Co Chi

cago 111 ,SC S- A (3909

Åttiksindustri

Inrättningar för nya och omändringar för bostå-

MÄÄIÄÄ ÄR

tiFitfW

i pre

w ättik

Regeringsgatan 9 [1311

garanti Finaste referenser

tekniker Kiirnberg

Bayern

ÄÄ

i pre

agner ättiks

(2780

Falkman Mölier &Co

Begagnade Herrkläder

ill h

köpas kontant till högsta pris Adress begäres i

biljett till Lonfstodts bod Malmskilnadsg 5

T23941

Annonser

Utbjudes hyra

Målare-Atelier

ö "T ^I

Stockholm Sfeeppshron 49

Lager af

Fotogén Amerikansk och Rysk

Afton

Kyrk

2418

2a ?°

,Va 5

0ra0lj

LIDOl3a 5a ,fl5eraÖ

Kyrko Rofolja Trall Rvsfea mask inoljorna

» I

• I

Cacioch Bkii

Caucasine och Baksin ruj

S ^WL '° \Haube A Co

1 Paria af John F .Jones Suc :eur

Q Kla KanhAiiror MnnfmnvfpA

att införas i Aftonbladet emottagas

i Christiania af Olaf A Rye

» Hiiidal Ohme

i Kjöbenhavn » Aug J Wolff <£ Co

» » Waldemar Jacobsen

» Handels-Bureau

i Hamburg af Haasenstein Vogler

» » JRudolf Mosse

» » Ad Steiner

i Berlin af Rudolf Mosse

31 bis Fanbourg Montmartre

i Berlin af Rudolf Mosse

Målare-Atelier

jemtö

fyrtT rum tambur m ^uU IusetN :o Svid

Gustaf Adolfs torg frän den I Oktober Värden

I f .Jl *- 1 ,1 -t t t» i A T n

i som träflas frän kl 11—2 i samma hus 2 tr upp

Kmnar vidare underrättelse [1365

Q Kla KanhAiiror MnnfmnvfpA

31 bis Fanbourg Montmartre

1C5 Flcot Street LoudouX

- G-

eyenhauson

bostad och upplysningr i paenPospet gr

dstyrelsen (2609

en nära bang &rdarne

älla Pension hela året om

Co Svartmangatan 16 Stockholm

(2178

t fabrikat som ock af de förnämsta Franska

åbergs

tiebolags Magasin

Yesterlånggataii

Allm 28 39

fabrikat är stäldt under kontroll af b an

s kontrollstämpel hvarje helrulle tapet är

(2177

götland {belägen en

r frän stad jern

taden drifves med

billigt Närmare

hC C

stå

kas

osilttniiigsmagasin

en 7

grädde .»

nog enfaldig att göra något

förtära båda delarne — —

r och grädde .»

a inte ha samma smak bär i

Han betraktade henne under

ande blick som halft roade

ag är att jag hann hem med

!»

med fru Ormonds gossar ?»

dem alla dagar .»

tänkte de Burgh Högt till

här länge skulle jag tro ?»

ha riktigt hunnit vänja sig

sera med mig därför att de

om tog för gifvet att han

rf nyhetsmakare De voro

i kom .»

h det är alltid odrägligt att

änser .»

t naturlig och berömvärd

erkänna att de äro af den

tika Senap Soja Såser

Ni förefaller mig att vara

ligen lätt för att bilda era

krattande »Det skall bli

er sedan hade ni ju aldrig

ågade han sedan han fåfängt

got

nner väl sig sjelf ?»

erkänna sin okunnighet Jag

fruntimmer då ni kan motstå

ch afhandla er egen karaktär

ndligt för de flesta .»

frågade Kate med retsamt lugn

stå att jag skulle vilja tillbringa

Castleford» genmälte Kate med

kommer troligen inte häller att

ge och för en tid är det ju

s ni med fru Ormond —

Aftonbladet Måndagen den 16 Juni 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 16 Juni 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4