Aftonbladet 1890-07-03

Sida 1

Ånnonsprla

Före Efter

testen texten

Stcckholmsnpplagan 20 ör 121 ä 15 öro»

Landsortsupplagan 15 » 10 »

Båda upplagorna 00 » 20 »

Annonser frän utlandot 20 öre f ««« npp»

lagan 30 öro i båda upplagorna

Annenskontor och Expeditions

Klara V estra Kyrkogata 7

Brunkebergsgatan 5

Munkbrogatan 8

Skkb

S Gumselii Annonsbyrå Storkyrkobrinken

Sextionde årgången

Prenumerationspris

Helt år kr 12 —»

Halft år 6 50«

Fjerdedola år » 8 50

En månad » 1 25

Lösnummer 5 öre«

Prenumerationsställen

postanstalter i riket samt alla tidning»

kontor i hufvudstaden

Tidningen hembäres utan afgift till

prenumeranterna

illa

Byrå och kontor

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7

N :r 150 Torsdagen d 3 Juli 1890

Ernst Beckman Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—8 Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm

Till hufvudredaktören 65 10 till redaktionssekreteraren 322 och 25 30 samt till kontoret 104 och 51 56 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

dredaktör och ntgifvaie

Till hufvudredaktören 6

Hufvndredaktör och ntgifvaie

Telefonnummer

Torsdagen d 3 Juli 1890 N .t 150

Väderleksbulletin d 3 Juli kl 8 f m

Synoptisk karta den 3 Juli 1890 kl 8 t m

beervations

ort

Haparanda

Kemösand

Falun

Upsala

f tockholm

Earlstad

Göteborg

Visby

Karlshamn

Vardö

Bodö

Kristiansund

Skudesnäs

Oxö (Kr :sand

Köpenhamn

Fanö (Danm

Borkum

Hamburg

Swinemiinde

Neufahrwasser

Krefeld ._

Leipzig

Breslau

Arkangel

Hangö

8 :t

Kiga

Dunrossness

Aberdeen

Yarmouth

Valentia (Irl

Baro

meter

Term

747 ,8

7505

752 ,3

1« ,4

16 ,3

16 ,0

O 0 ~t J3 .Ö

8 .4 14 0

4 ,6 7 ,0

1 ,4 4-11 .8

752 0 +17 ,2

753 6 +16 ,2

752 .2 f 13 ,6

754 .3 +13 ,2

755 0 +14 .8

758 .4 I

744

761

7522 +125

754 ,4 +126

753 ,8 12

758 ,4 13 ,7

757 ,0 13 ,9

767 ,4 +14 8

751 3

--14 .3

760 ,8 - - 15 6

769 .5 +16 6

759 ,1 :-- 13 ,6

761 8 16 ,0

762 .6 +16 ,0

Väderlek

753 ,9 +10 ,6

755 .1 117

755 ,6 +14 ,4

vsv

NNO

VNV

VSV

sso

ssv

vsv

1 halfklart

1 näst klart

halfklart

näst klart

näst mulet

nulet

klart

halfklart

regn

mulet

dimma

mule

halfklart

näst mulet

mulet

näst klart

klart

inulet

näst mulet

klart

mulet

näst mulet

760 ,7 13 ,3 N 1 mulet

0 .3

1 ,1

Utvisar vindstyrkan i grader rrän 0 =■ lugnt

till 6 « orkan

Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Lägsta lufttrycket i nordli

FrisK SV- i Skagerrack och

mestadels sydvestiiga vindar

Sverige Kegn gårdagen fler-

Sammanfattning

faste Skandinavien

jittegat Svagare

och halfklart väder

städes

IJtsizter Delvis frisk V växlande himmel möj

ligen ännu en och annan regnskur

Meteorologiska observationer i Stockholm

Den 2 juli kl 2 e vr

Barom 748 ,1 Term 12 ,8 lugnt regn

Den 2 juli kl 9 e m

Barom 750 0 Term 12 0 VSV svag vind regn

Den 3 juli kl 8 f m

Baram 753 ,6 Term 16 ,2 VSV svag blåst näst

klart

Högsta temperaturen uider den 2 juli +15 0

Lägsta » » »»«490

Nederbörden under 3asma dag 5 8 mill

Meteorologiska Centralanstalten

Sät-T

FÖRLOFVADE

Noach Paluiqvist

Hildur Adde

Ståckholm

FÖDDA

En son af Axel och Cecilia Stael von Holstein

f Nordenfeldt i Kristianstad 27 juni

— En son

af Bertha och Filip Linders i Vesterås 27 juni —

En son at Äskil och Gerda Hällman i Sköfde 28

juni

DÖDA

Tillkänn agifves

att

vår älskade broder

Ballettmästaren vid Kongl Teatern

Carl Robert Sjöblom

lugnt och fridfullt afsomnade

i atockholm den 1 Juli 18550

kl 8 ,56 f m

i en ålder af 47 år 1 män och 4 dagar

djupt sörjd sch saknad af os öfriga släg

tingar och en talrik vänkrets

3Iina Clara Albert

Ballettmästaren

Carl Robert Sjöbloms

jordfästning

eger rum å Nya kyrkogården Söndagen den

6 Juli kl 2 e m Affiiiden sker från sorge

huset N :o 34 Norrlandsgatan kl 1 ,30 e m

Grinden N :o 6

Fröken Maria Carlsson i Forsa 29 juni 23 år

— Vaktmästaren Carl Nilsson i Köpiig 28 juni

Ho &r

— Hemmansegaren Johan Johansson i Lilla

Hernevi 25 juni Oä år

— F d nämdemansenkan

Johanna Scherman i Linköping 26 juni 72 år

—

Skräddaren N L Hil man i Helsingborg 29 juni

25 år

— Hökaren N P Svensson i AS ?y 27 juni

SÖ år

— I .andtbrukaren Hans Lundgren i Ljungby

2S juni 70 år

— Kronolänsmannen C aes Pontus

Fundahn i Karlskrona 29 juni 57 år

— Fru Jenny

Lundberg i Upsa 'a 30 juni 47 å

Krets-valmöte

Fjerde Valkretsen

Öl

(Östermalm

Sedan ett 5 Hotel Continental den 7 Juni

hållet möte af valmän i sin resolution uttalat

"önskvärdheten deraf att en demokra

tisk partibildning snarast möjligt nul

komma till ständ samt "att tillfälle bere

des de särskilda valkretsarne att sjelfva

taga den demokratiska valrörelsen om

hand

få undertecknade enligt å mötet lem

nadt uppdrag inbjuda demokratiska medborgare

som gilla ofvannämnda mötes beslut och tillhöra

Ssrde valkretsen att sammanträda å Östermalms

e8tavirant Storgatan 5 en tr Torsdagen

den 3 Juli kl half 9 e m för att

1 Öfverlägga om anslutning till en i

öfriga valkretsar bildad demokratisk

förening

2 Välja kretskomiterade

För betäckande af lokalkostnader m m upp

b &res en inträdesafgift af 15 öre

Erik Lundberg Svante Sjöstedt

Lektor Folkskollärare

Cnrt Vallis Anders Jeurling

Professor Redaktör

Earl Sachs M E Bäckström

Handlande f d Auditör

Ernst Kock Anders Hemming

Notarie Juris Kandidat

Karl af Geijerstam Otto Elpgren

Civilingeniör Handlande

19258

[46921

Krets-valmöte

för Femte Valkretsen

å Kungsholmen (vestra roten

Sedan ett å Hotel ContineLtal den 7 Juni

hållet möte af valmän i sin resolution uttalat

"önskvärdheten deraf att en demokra

tisk partibildning snarast möjligt må

komma till ständ samt "att tillfälle be

reiles de särskilda valkretsarne att sjelfva

taga den demokratiska valrörelsen om

hand

få undertecknade enligt å mötet lem

nadt uppdrag inbjuda demokratiska medborgare

som gilla ofvannämda mötes beslut och tillhöra

Femte valkretsen att sammanträda å Goodtemplar

lokalen Agnegatan 4 Fredagen den 4 Jidi

kl half i e m för att

1 Öfverlägga om anslutning till en i

valkretsen bildad demokratisk för

ening

2 Välja kretskomiterade

För betäckande af lokalkostnader m m upp

tages en inträdesafgift af 15 öre

Erik Lundberg Svante Sjöstedt

Lektor Folkskollärare

Curt Wallis Anders Jeurling

Professor Redaktör

Karl Sachs ffl E Bäckström

Handlande f d Auditör

Ernst Kock Anders Hemming

Notarie Juris Kandidat

Karl at Geijerstam Otto Elmgren

Civilingeniör Handlande

14712 (G 19303

OBS Linierna äro dragna genom orter med

ningen spetsen är riktad åt det väders

utmärker graden af vindstyrka

Härmed har äran tillkännagifva

att den Speceriaffär som min aflidne man Herr Carl Ytterbom sedan år

1873 bedrifvit under firma Joll G Pripp Son från och med denna dag

öfvertagits af firmans mångårige medhjelpare Herr Alb Bergqvist

Jhållödtt dt födh

fgf figg

Jag anhåller vördsamt att det fö

kunder måtte öfverfiyttas på Herr Alb

sig deraf förtjent

SkhldJli

Stockholm den 1 Juli 1890

Högaktningsfullt

Emma Ytterbom

Hänvisande till ofvanstående får härmed tillkännagifva att jag under firma

Alb Bergqvist d Joli Pripp Son fortsätter den af Herr Carl

Ytterbom under firma Joh G Pripp Son i huset n :r 44 Regeringsgatan idkade

Speceriaffär och skall mitt bemödande städse blifva att genom goda varor till

lägst gällande priser och ett i allo redbart behandlingssätt söka tillvinna mig ärade

kunders förtroende Högaktningsfullt

(4690

Alb Bergqvist

Svenska Jägarförbundets

Centralafdelning

dli l

sammanträder den 8 Juli kl 7 e m å Hotel

du Nord [4667

Svenska Jägarförbnndets

Centralafdelning

ddO

firar sin högtidsdag Onsdagen den 9 Juli

Skjutningen börjar kl 12 Middag serveras i pa

viljongen vid si-jntbanan i Solnaparken [46H81

Aktiebolaget Boéthius Korkfabrik

I utbyte mot interimsqvitton å verfe

stäld inbetalning tillhandahållas aktiebref

c agligen kl 10—12 på bolagets kontor

nedalsgatan 7

(G 19251 Styrelsen (4680

Typografiska Föreningen

Ledamöterna behagade sammanträda Lördagen

den 5 Juli kl 8 e m i Föreningens lokal Brunkc

berss hotell 2 tr upp

Förslag om deltagande i rösträttsdcmönstra

tionen den 13 Juli

Sa m ha ger i frä g» n

Ombudens redogörelse fo

r arbetaremötet

Öu 'tagna vinstor å lotteriet torde med snaraste

afhemtas bibliotekssft .narre

Skolmötet i Köpenhamn

C5—8 Augusti

Anmälan bör ske inom »len 12 .ial i (än

drad tid Sedan mötesafgiften 5 kr ingått

sändes legitimationskort för resan och inträdes

kort till mötet

Bestyrelsens så väl som underteeknads adress

är under Juli månad Stockholm (för skriftliga

meddelanden samt från den 1 Augusti Nor

diska Skolmötet Köpenhamn

Stockholm den 1 Juli 1890

.1 J Dalströn

147001 Bestyrelsens Sekreterare

SPEKTAKLER

Djurgårds-Teatern

I dag Torsdag den 3 Juli Ulla nuskiif

mexikanarn (7 ,30—10 ,80

I morgon Fredag Samma pjeser

Berns Salonger

Dagligen kl 2—6 e m

(i stora salongen

Table d 'hote

(Smörgåsbord 4 rätter ä 1 75 pr kuvert

Taffelmusik

Österrikiska Gossorkestern

Direktör Ringvalls kapell

Strömparterren

Dagligen kl

>7—11 e m

Stor Militär-Konsert

Österrikiska Gossorkestern

(40 musici i uniform

under anförande af

Kapellmästaren Herr Lambert Steiner

Panoraman

öfver

Paris-kommunens

sista dan

Rundmålningsbyggnaden Djurgård

Djurg

• 'i 10 f m intill morkrets inbrott

Entré 1 krona Barn 50 Ore

den fr &n kl

Panorama international

Hamngatan 18 B 1 tr npp

bdid SSl

(bredvid Svea-Salen

0 med 29 Juni t o med 5 Juli

Österrike

Doktor Klefberg

få4 Jli !l lf A

är bortrest från 4 Juli t !l slutet af Augusti D r

IVeizler S uregat«n 3 vikarierar (4705

Under min bortvaro till l :a Augusti uppehälles

min praktik af

Doktor E S Perman

Arsenalsgatan 3 B Mottagnigstid V20—Vj4

(4708 Ivar Svensson

Fordrin

i Byggmästare J E Certerffrens bo torde upp-

fifva fordringsbeloppen friro den 10 Juli 1890 till

lerrar B F Lamm Vasagatan (4706

Doktor V Lundin

lt :r 8 SSdermalmstorg

är hemkommen och bar återtagit sin praktik

475

(4715

Doktor Edvard Welander

är hemkommen

Mottagningstimmar

Hvardagar kl 9—V2 H f- m

Helgdagar kl 12—1 midd

[G 4004 [4 (5821

Doktor Magnus Wikstrand

Kungttgalan 8 (vid Hötorget

behandlar invärtes och könssjukdomar

Träffas kl 9—10 f m 1 — 2 e m [271

ÅNGBÅTS-TUM

utriiies

Stockholm—Lii beck

via Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Alb Rydell och

SVITHIOD kapten Aug Nilsson

underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

Från Stockholm af ?år

GAUTHIOI hvarje Söndag ki 10 t m

SYITHIOI hvarje Onsdag kl 10 f m

Frän Liibeck afgår

GAUTIIIOI hvarje Onsdag kl 5 e m

SVITIIIOD hvarje Lördag kl 5 e m

Xur- Returbiljetter Stockholm— Liibeck

samt ra i ,»IresebilJ etter Stockholm—Liibeck—

Köpenhamn—Göteborg och Kanalvägen åter till

Stockholm säljas med betydlig rabatt

Närmare meddela

i Liibeck Han burg Hrr Luders Stange

i Kalmar Hrr S \jjn Söderbergh Bolin

i Stockholm OLSON "VVRIGIIT

■Slffippshrnn 90

Svenska Panoptikon

3NTy ~tt

Kapten RoIIa

i sin original-Luftseglarekostym och med sin

original Fallskärm

Bysten modellerad efter Dödsmasken

Entré till Panoptikon 1 kr barn 50 öre

[G 18123

(41851

Svea Hofrätt

Utslag i kriminella besvärsmål

Den 25 juni Emellan A C Sellander och läns

mannen J Löfgren Alfr Jonasson m fl och Stor

fors bruks aktiebolag handlanden J Magnuoson i

Filipstid och bruksegaren J E Mörtsteat landt

brukaren F J Hansson och länsmannen C Wen

nerström bonden

"W Normark i 1 'otikträsk och

jägmästaren D- V Rasen berg m fl handlanden

II Hartman från Hamburg och sladsfiskalen F- E

Leijon slagtaren Per Olof Modig och stadsflskalen

U Enderstein p besvär af ölutköraren C G Löf

ving sniekeriarbetaren J P Engqvist ang Nikolai

Endilainen från Finland arbetaren Anders Anders

son Skurf Albertina Lovisa Larssnn Kroger

Den 20 jusi Emellan sergeanten J Johansson

och jägmäitarnn A Cedergren korkskäraren G A

Gustafsson och snickaren J G Sandberg bonden

Olof Fötter Lundgren i Skarped och trävaruhand

landen Hans Erik Edlund i Sollefteå Lars Nilsson

1 Mödänge m fl och Voxna elfs flottaingsbolag

m fl på besvär af hemmansegaren J Sundström

2 Bisnäs

ALHAMBRA

Hvarje afton Konsert och Föreställning

Nytt för publiken Nytt

Brothers LES KLICKSf

Excentriques

Miss Hettown

Förvandlingskonstnärinna

Henriette Lindström

Vals

Kuplett och Romanssångerska

M :lle Blancl &e Lonato

Fransk Chansonette

Axel Westergaard

Kuplettsångaro Ny repertoar

Fritz Chave

Bassångare

I morgon första uppträdandet af

Franska Chansonettsångerskan

Paulette Rossé

Alla dagar entré 25 öre

Stockholms Tivoli

Öppet alla dagar från kl 10 f m

Entré 50 öre hälften för barn

Obs Tivolis Panoptikon Obs

V ictoria-Teaiem

Alla dagar från kl 7 .30 e m

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplats 1 ,50

Direktionen

Liibeck—Stockholm—Norrköping

via Karlskrona Kalmar och eventuelt

Oskarshamn och Yestervlk

Ång L TORSTENSON kapten J Camitz afgår

fran fl ii beck Måndagarne d 80 Juni 14

28 Juli kl 5 e 111

Från Stockholm Torsdagarne d 8 17

81 Juli kl 6 e m

■Tr &n ivorrköpins Fredagarne d 4 18

Juli på eftermiddagen

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Liibeck Hamburg Hrr Liiders Stange

i Norrköping Hr H Unér

i Stockholm Olson Wright

Sknppsbron 20

Stettin-Stockliolm

för passagerare beqvämt inrodda ångaren SCHWE

DEN kapten F Frentz afgår från Stettin till

Stockholm Lördagen den 5 Juli på middagen

Stockholm—Stettin (Svinemiinde

direkt

För passagerare beqvämt inredda ångaren SCH IVE

I )EN kapten F Frentz afgftr härifrån till Stettin

Fredagen den 11 Juli kl 4 e ni

Närmare meddela

i Stettin Hr Herman Hofrichter

i Stockholm Olson Wrijrht

Wfyjypshivvn

IW Herrar

rekommenderas vårt E

.ablissement i

holm

SAMUEL C :o

8 Drottninggatan Skrädderi

Beställningar utföras i elegant snitt till

-■

'Trf

^v ;vi- f

Bordeaux—Stockholm

Ångaren I )UX kapten W R Willborg afgår

den 24 Juli

Stockholm—Bordeaux

Ångaren KEX kapten F W Gleerup afgår

omkring don 12 Juli

Havre—Stockholm

via Antwerpen

ELLUkG

Ångaren TELLUS kapten G Brolin afgår

omkring den 13 Juli

Antwerpen—Stockholm

kGEk

Ångaren ATALANTA kapten G Ekström afgår

omkring den 10 Juli

Stockholm-Rouen Håvre-Åntwerpen

Ångaren MOTALA kapten J O Neander afgår

omkring don 10 Juli

Närmare meddela

i Rouen Havre Hr A Toiichard-Lallemand

i Antwerpen Hrr Sasse GUttens

i Bordeaux Hr Henri Ferriere

i Stockholm Olson Wright

FVkfvppsbrori 20

Finland och Ryssland

Till Helsingfors och S :t Petersburg

NLNDkAl

afgår ångf NORRA FINLAND kapten Alex

Tornberg Måndagen den 14 Juli kl 0 e in

metagande passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af förpassningar och 4 konnoissementer emot

tages till kl 10 f m ateaiigsdngen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C (JARLSSON &0 :i Ångb

-Exp SkeppsbT 10

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods till

G :la Karleby Uleåborg och Kemi

Obs Tilläggningsplats- NorraBlasieholmshamnen

Märkvärdig Uppfinning

Hvar och en sin egen Boktryckare

medelst

Den Svarta Antocopisten

Aufocopisfen är den bäst

litografien genom arbetets finhet oc

genom snabbheten och enkelheten i

stenen och tryckpressen

Antocopisten gifver lätt 1

som det första Den är med ett ord

sköta Den förstkommande kan me

noter ritningar planer gravyrer

255

25 ,564 apparater som hittills hafva sålts i utlandet till embets

verk jernvägskompanier arméer presterskapet märerna ministeriela tjenste

män industriidkare och handlande bevisa Autocoglistens verkliga

värde Priserna enormt billiga jemförda med andra dylika appa

rater Finnes i 10 storlekar

Försäljning och beställningar

™em

Autocopistens General-Depöt för Norden

G Djurbergs Pappershandel

Vesterlånggatan

® Allm Te

Till Mariehamn Åbo Nystad Raumo

Räfsö och Björneborg

afgår ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf TengstrOm

Från Stockholm hvarje Fredag kl 1145 e ni

• Björneborg hvarje Måndag på aftonen

medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt-

följdt af fftrpa«sningar ech 4 konnosseir enter mot

tages till kl 12 midd afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter sälias hos

N O CARLSSON C :i Ångb Bxp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholrashamnen

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

f &é

afg &r ingf Carl v Unné kapt Edv Lubeck

hvarje Onsdag kl G e m medtagande passa

gerare och fraktgods hvilket &tföljdt af förpass

ningar och 4 konnossementer emottages till kl

10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON G :i Ångb

-Tfixp Skeppsbr lO

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods till

Ul "åborg Brahestau G :la Karleby Jakobstad

och Nya Karleby

IWTLimRB

Norr ~nt

Tifil Östhammar

med anlöpande af Furnsiind Ortala Fredriks

lund Ortalalund Trästa Tomta Grislehamn

Singö Herräng Ronöholm Skärsta

Hullsta och Harg

afgär ftngf OSTHAMMAR kapten Gustaf Lundin

Fr &n Stockholm

Måndagar kl 7 f .ni

samt Torsdagar kl 6 f .m

Från Östhammar

Tisdagar kl G f m samt Fredagar kl 7 f m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Olis Tilläggningsplats midtför Grand Hotel

OBS Måndagar och Fredagar anlöpes icke

Ronöholm Hallsta och Skärsta men emottages

likväl fraktgods till dessa stationer

Till öregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

med anlöpande af mellanliggande stationer

afg &r ångf VÄDDÖ KANAL kapt A K Wancke

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e in

Återvänder

Frän Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m

Från Gefle hvarje Lördag kl 9 ,30 e m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Oba Tilläggningsplats midt för Grand Hotell

Obs T .jusne anlöpes

Oba Allm telefon till fartyget Nr 8810

Till Norrtelje Oregrund Skutskär

Gefle Ljusne Söderhamn Hudiks

vall och Sundsvall

(via Väddö kanal anlöp mellanliggande stationer

afgår ångf ÖREGRUND kapten Aug Söderström

Från Stockholm hvarje Lördag kl Il e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Tisdag kl 10 ,30 e ni

■ Gefle hvarje Onsdag kl 9 ,30 e ni

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Tilläggningsplats midtför Grand Hotell

Olta Allm Telefon till fartyget N :o 83 10

Till Gelle (direkt

ir ångf GEFLE kapten K J Envall

Från Stockholm Torsdagen den S samt d 8 12

17 22 2 (5 31 Juli kl 6 ,30 e ni

Från Gefle d 1 5 10 15 19 24 29 Juli kl 7

o m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Lägenhet till och från Öregrnnd

OCll fisiliainmar

Till Gefle (direkt

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A

"Win

berg Från Stockholm Lördagen den 5 samt den

10 15 19 24 29 Juli kl « ,30 e m

Från Gefle d 8 8 12 17 .22 2« 31 Juli kl 7 e m

N C CARLSHON C :i Åneb

-Éxp Skeppsbr 10

Till Gefle (direkt

afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 e m

• Gelle hvarje Fredag kl 8 e ni

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Till Söderhamn

via Gefle och Inndsrne

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A

"Win

Fran Stockholm Lördagen den 5 samt d

10 15 19 24 29 Juli kl 6 ,30 e m

Från Söderhamn d 8 8 12 17 22 26 31 Juli

kl 11 ,-30 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Örejjrunsl anlöpes

OBS Lägenhet till och från Östhammar

OBS Fraktgods emottages från och mod

Fredags morgon den 4 dennes

Till Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall

via >iefle och ljusne

afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 e- m

• Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 midd

N C CARLSSON &Ö :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Fraktgods emottages från och med

Lördags morgon den 5 dennes

Till Hudiksvall (direkt

samt IssfesHnd (eventuelt

afgår ångf HUDIKSVALL kapt A

"W Lundqvist

Från Stockholm Onsdagen d 9 Juli kl 3 e m

» Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e ni efter

bantågets ankomst

N C CARLSRON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

0B3 Ntocka Jliittendal och (xnarp an

löpas nästa resa

Till Sundsvall (direkt

BEGlfSd

afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg

Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd

• Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e ni

N C HART .SSON A Ci Ånsrh-Rxp Skeppsbr 10

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf GUSTAF 11 ADOLF kapten J A

Dahlström hvarje Måndag kl 8 e m och från

Sundsvall hvarje Torsdag kl 7 e m

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

Salongsplats 10 kr däcksplats 4 kr

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf VESTERNORRLAND kapten Gust

Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfvcn samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

a 'går ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet

tersson hvarje Torsdag kl 3 ,30 e ni

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f- m

• Hernösand samma dag kl 2 e m

• Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

•Dbs Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

OBS Middag serveras efter fartygets afgång

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON &C :i Årigb

-Exjs Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till SoHefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

OBS I anseende till trunntransport ändras

fartygets ordinarie turer Från Stockholm don

1 ocn 29 Juli samt från Sundsvall don 4 Juli och

blifver afgången i stället Från Stockholm den

30 Juni och den 28 Juli kl 12 midd samt från

Sundsvall den 3 Juli kl 11 f m

Till Sundsvall Hernösand Köp

manholmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén

hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

Från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 t m

» Hernösand samma dag kl 2 e m

» Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skepj»sbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa

som do båtar hvilka trafikera Ångormanelfvon

samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gets kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Örnsköldsvik och Husum

via Hitn (Isvall

RUNEBERGk

all

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund

berg Fredagen don 4 Juli kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Snndsvall Hernösand och

Örnsköldsvik

afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp

lund Lördagen den 5 Juli kl 10 ,15 f ni

N C CARLSSON C :i Ångb

-Bxp Skeppsbr 10

Obs Fraktgods till Sollefteå och öfri

tioner vid Ångormanolfven

riga sta

Ångormanolfven emottages till samma

taxa som de påtår hvilka trafikera Ångermanelf¬

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af

fartygets kommissionär

Till Husum Nordmaling Umeå och

Sikeå

afgår &agf

"VESTERBOTTEN kapten Mathias

Klintberg Lördagen den 5 Juli kl 2 f m

N C CaRLSSON C :i Ångb -Exp Skeppsbr 10

OBS Sikeå anlöpes denna resa

Tiil Hasum Nordmaling Umeå Ra

tan Sikeå Gumboda Kallviken

och Skellefteå

afgår ångf THULE kapten C E Åström Sön

dagen den 6 Juli kl 2 f ni

N O CAKLSSON äc C :i Ansb

-Exp Rkoppsbr 10

OHS ikelleffeå anlöpes ilenna res»

Till Luleå

med anlöpande af Umeå Sikeå Gumboda

Kallviken Skellefteå och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O Klintborg Torsdagen

den 10 Juli kl 8 f m

N CARLSSON 0 :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Gelle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Piteå Ersniis Luleå Råneå och Töre

afgår ångf NORRBOTTEN kapten G Hj Holm

ström Lördagen den 5 Juli kl Va 1 på rnor-

Sonen (midnatt

r C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df Så

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

ke Piteå

Luleå Tore och Kalix

afgår ångf LULEÅ kapten C R Berg

ström Måndagen den 7 Juli kl 6 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Nforfnrs (Piteå ångqvarn anl eventuelt

Till Haparanda

med anlöpande af Luleå Altappen och Kalix

afgår ångfart NJORD kapten J E Jansson

Torsdagen d 10 Juli kl /al på morg (midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS I anseende till Riksdagsmännens Norr

landsresa med ångf NJORD denna rosa linnes

icke liggplats för andra passagerare

Till Haparanda

df Slå

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom Fre

dagen den 11 Juli kl C f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

ORS Tilläggningsplats Midtför Norra Vågen

Till Haparanda

df GllSdlU

med anlöpande af Gello Sundsvall Umeå Skel-

leftoå Åbyn Piteå Luleå och Kalix

afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W Ax

berg Söndagen don 13 Juli kl Val på morgo

nen (midnatt

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

då

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf S G HERMELIN kapten C R Sam

sioe Tisdagen den 15 Juli kl 1 på morgonen

(midnatt

N ^ljCARLSSOl ^iS ^jij ^ngMäxjjjjJäkcjjgsbrlO

Söder-nt

„ ^Ltnf

Resetur

för Sydfinska Seglatiomt-föreningen

idd

inredda passager

Från St

Till Helsingfors o

DÖBELNkE

gors

Ånpf v DÖBELN kapten Ernst He

Åb

p p

Till Åbo Hangö Helsin

Ångfart TORNEÅ

kapt John Torn

berg

Ångf FINLAND

kapt G M Fogel

holm

(anl äfven Viborg

NEÅ

Torn

AND

Fogel

borg

Juli Aug

8 19 31 12 23 kl 11 ,45

e m

10 22 2 14 26 kl 11 ,45

e m

Ångf UL

kapt H

berg

Angf ÅB

V No

anl äfv

Un® Baarman (anl äfven Mariehamn o

konnossementer emottagas

m U U

och 4 k

båtarne till kl

12 midd afgångsdagi

.ela och biljetter säljas hos N C CAIII

För å

Ångf ULEÅBORG

kapt Herm Gran

berg

Angf ÅBO kapten

V Norring

anl äfven Marie¬

hamn

iehamn och Ekenäs

Ångf HANGÖ kapt Un® Baarman (anl äfven Mar

konnossementer emottag

i ior cio oirif m U U

Förpassningar och 4 k

dagenj för de öfriga båtarne till kl

12 midd afg

konnosse

i ior cio oirif m U

Närmare me

Förpassningar och 4 k

dagenj för de öfriga båtarne till kl

iddi

.ela och biljette

Juli Aug

5 17 29 9 21 kl 11 ,45

e m

3 15 26 7 19 30 kl 11 ,45

e m

1 12 24 5 16 28 kl .9e .m

sdagi

CAIII

För ångf v Döbeln till kl 10 f m afgång»

LSSON C :i Ångb

-EXp Skeppsbron 10

Turister

kanal på cirka 22 timmar

uppmärksamas på

'Ströinsliolms

annonsen

Kanal

angående passageTarea ^aren

som med afgång frftn F >tou5

holm hvarje Onsdag och Lördag kl 6 ,30 o m verkställer

resan till Smedjebacken genom den natursköna Strömsholm

irrarefl

a ^aren

irrarefl

Stockholms Transport-

Allmtel2138KtSl

Allm tel 2138

ggBell tel 13

ssplan 63 B

Kontor Slu

Bell tel 13

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar ech lastpråmar bogsering af farty

m m så väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och pråmar uthyras äfven

Obs Vid Ekensbergs bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad och upphalnings

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartyg

och pråmar så väl af järn som trä m fl arbeten till moderata priser

Stockhol m—S ö dertel j e

Ångf RAGNHILD afgår Sökncdagar

från Stockholm kl 4 e m

från Sodertelje kl 8 f- m

Sön- och Helgdagar i

från Stockholm kl 10 f m och kl 10 e m

från Södertelje kl 7 ,80 f m och kl 8 e m

BILLER C i

Stockholm—Södertelje

Ett af ångf NYA HaLLSVIKEN eller NYA SÖ

DERTELJE afgår fr Riddarholmen hvarje söcken

dag kl 2 e m från Södertelje hvarje söckendag

kl 11 f m Sön- och Helgdagar Från Stock

holm kl 9 f m från Södertelje kl 7 e m

BILLER k CT7«

åStelje kl 7 e m

BILLER k Co Tel 28 7«

Till Malmö och Köpenhamn

d ldYOh

med anlöpande af Yestervik Oskarshamn

Kalmar Earlskrona Karlshamn

Åhu» och Cimbrishamn

afgår ångf TRANSIT N :o 1 kapten V C Löne

gren Onsdagen den 1 Juli kl 8 e in medta

gande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Angb -Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Riddarholmen

OBS Allm telefon till fartyget Nr 2426

Till Göteborg

med anlöpande af Yestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf RHEA kapten C Söderbergh Lör¬

dagen den 5 Juli kl 2 e m medtagande pas

sagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Cröteborg och Kristiania

d l

med anlöpande af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SÖDRA SYERIGE kapten Gustaf

Brandt Tisdagen den 8 Juli kl 10 f ni

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Kristiania Herr Berg-Hanson

i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Göteborg

df YtO

med anlöpande af Yestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad

TreHoborg Malmö Landskrona och

Helsingborg

afgår ångf DROTTNING SOFIA kapten Bemh

Bengtsson Torsdagen den 10 Juli kl 2 e ni

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb-Exp Skepp

Ohs Tilläggningsplaw Norra Blasieholmshamnen

psbr 10

Mälaren och Hj einiar en

Till Kungsör Läppe och Örebro

anlöpande Hjelniare-kanalstationer

Ångf ÖREBRO I kapten L S Andersson afgår

från Stockholm Månd och Torsd kl 8 e m

• Örebro Onsd och Lörd kl 6 ,15 e m

Ångf ÖREBRO II kapten G Anderson afgår

från Stockholm Tisd och Lörd kl 7 e m

» Örebro Månd och Torsd kl 12 midd

OBS Läppe anlöpes ondast af ÖREBRO 2

O O STRINDBERG C :i Riddarholmen

OBS Fartygen stå i förbindelse mod bantåget

som afgår frin Örebro kl 12 ,40 middagen

Till Orebro och Hjelmarehamnar

bliddh

blifver under detta år i likhet med förogående

ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags beldiickade pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELMAREN

Lastning pågår Närmare underättelser hos

NYMAN .Sr RCHTTT .TZ HVenriBhroTi 4

Mälaren

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag från

Stockkollli (Munkbrohamnen kl 8 ,30 e m med

undantag af Torsdagar då afgångetiden är kl 8

e m samt från .V ariefred kl « ,30 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndaarg Oas

dagar och Fredagar kl 5 f m

Obs Horn Herrestad och Näsby anlöpas

OBS Lnstresor till Mariefred ocli Grips

holm hvarej Torsdag från Stockholm 'Munkbro

hamnen kl 9 ,15 f m och från Mariefred kl

4 ,45 e m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel Nr 22 67

Stockholm -Stallarholmen-Strengnäs

Ångf TYNNELSÖ afgår

khhkdk

Från Stockholm hvarje söknedag kl 4 ,30 e m

Från Strengnäs kl 6 ,30 f m

Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag

Stockholm- Strengnäs-Vesterås

Ångf YESTERÅS kapt C A Söderström afgår

Från Stockholm alla Söknedagar kl 4 e m

Vesterås • ■ kl 7 f m

och anländer t ;ll Stockholm omkring kl 11 ,30

f m till Vesterås omkring kl 8 ,30 e m

B !LLER C :o Riddarholmshamnen 7

OBS Nedsatt pris å passagorarobiljetter

Stockholm—Strengnäs—Tors

hälla—Eskilstuna

Ångf ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II och

SIGRID afgå

Natturer alla dagar utom Söndagar

Från Stockholm kl 11 e m

Från Eskilstuna kl 8 o m

33a .etia .ror-

Få

Från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 e m

Från Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m

Allm Tel 81 57 BILLER C :i Riddarh 7

Stockhol m —Kungsör—Arboga

Ångf ARBOGA II kapten J P Blomqvist afgår

Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 8 e m

• Arboga Månd Onsd Fred kl 8 ,30 e m

OllCt Fraktgods emottiges till alla stationer å

Köping—Hults |Frövi—Ludvika o Nora—Karl

skoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga

STRINDBERG Co Riddarholmen

Stockholm—Kungsör—Arboga

ÅRfå

Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afgår

Från Stockholm Månd Onsd Fred kl 8 e m

» Arboga Tisd Torsd Lörd kl 8 ,30 e m

efter bantågets ankomst

.ORS Fartyget står i förbindelse med bantåget till

Örebro Fraktgods emottages till alla stationer å

Köping—Hults Frövi—Ludvika och Nora

Karlskoga jernvätrar och omlastas kostnadsfritt

i Arboga O O STRINDBERG A C :i Riddarholmen

Daglig ångbåtsförbindelse mellan

Stockholm—Köping

anl Strongnäs Sundbyholm och Qvicksnnd

Från Stockholm afgå ångf MARIA I och MA

RLA II omvexlande alla dagar kl 8 f m samt

från Köping kl 10 f m och anlända till Stock

holm omkring kl 5 o m Resgods transporteras

kostnadsfritt från och till jernvägsstationen i Köping

OBS Fartyget står i förbindelse med persontåg

som afgår från Köping kl 4 ,44 e m och anländer

till öreDro kl 7 ,20 e m till Kopparberg kl 9 ,40

o m Dessutom afgår tåg från Köping kl 5 ,60 e m

till UttersVrg och kl 6 ,40 e .0m till Vesteråa

LLER h

BILLER Oro Riddarholmshamnen 7

Passagerape4s *afik

khlSdjb

Stockholm—Smedjebacken

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten J F

Leiman afgår från Stockholm hvarje Onsdag och

Lördag kl 5 ,80 e m återvänder från Smedje

rfSjTUo Ångaren tidsenligt inredd med ett större

WUBi antal hytter och försedd med god restan

ration verkställer resan på cirka 22 timmar an-

antal hytter och försedd med

erkställer resan på cirka 22

löper (Strengnäs eventuelt Qvicksnnd Ströms

holm Engelsberg o mellanliggande kanalstationer

Tilläggsplats Miilarorget — Allm Tol 2306

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacken

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebacken 1 kapt

A .Svensson Månd g

Smedjebacken 2 » C Svanström Onsd

Smedjebacken 3 » A Larsson Fred |e m

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd efter

Smedjebacken 1 » A Svensson Torsd Jafslnt

Smedjebacken 2 C Svanström Lörd lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar

Lördagar och Måndagar på morgnarne

medtagande fraktgods och passagerare

Torshillla och Qvicksund anlöpas efter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kontor Slussplan 63 B

Allm Tel 2138 Bell Tel i3

Ångfartygens Allm Tel 23 06

C O STRINDBERG C :i

Till Malmö och Köpenhamn

d df Klh Klk

med anlöpande af Kalmar och Karlskrona

och Ronneby

åtgår ångf J30LUS kapten P O Söderkvist

hvarje Fredag kl- 1 e m samt inträffar i Malmö

hvarje Söndag tidigt på morgonen Återvänder

från Köpenhamn hvarjo Tisdag kl 12 midd

och inträffar i Stockholm hvarjo lorsslag piif m

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blnsiehoimsnamnon

Till Malmö och Helsingborg

med anlöpande af Norrköping Påskallavik

Kalmar Karlskrona Karlshamn Åhus Ystad

och Landskrona (eventuelt andra li-tmnar

afgår ångf TRANSIT N :o 3 kapten E T Leng

qvist Tisdagen don 8 Juli kl 8 c in med

tagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &Od Ångb-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnon

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

åf FAGER

algår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från

Styckholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e m

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalstationer I»s Farfyg tele

-n :r 8108

AXEL CHRISTIERNSSON Tol 2267

Till Strömsholm och Smedjebacken

d ldf lllidki

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgir ångf HALLSTAHAMMAR kapten J P

Johansson från Stockholm (Mälaretorget hvarje

Torsdag kl 5 e in samt återvänder från Smedje

backen hvarje Söndag på morgonen medtagande

passagerare och fraktgods Oha Fartygets telefon

nummer 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 2267

Tel 2267

stockholms omgifningar

Saltsjön

Till Kyrkviken och Hersby

anlöpande Mölna afgår ett af ångf KYRKV1IÖBJI

eller LIDINGÖ Söknedagar

Från Staden kl 11 f .m 3 4 ,30 6 ,30 och 10 o .m

» Hersby kl 7 ,30 8 ,15 f .m 12 ,46 4 ,45 8 ,80 o m

Sön- och Helgdagar

Från Staden kl 9 och 11 f m 2 och 10 ,30 e m

■ Hersby kl 7 och 8 f m 12 midd 9 e m

Stockholm —Ulriksdal-Nytorp

Md ldf lllidll

Med anlöpande af mellanliggande ställen afgår

ångf BRAGE alla Söknedagar

Från Nytorp kl 7 ,20 f m och 5 e m

» Ulriksdal kl 8 f m och 5 ,30 e m

» Stockholm kl 3 och 7 e m

Dessutom Onsd och Lörd kl 11 f m från Stock

holm till Ulriksdal och från Ulriksdal kl 12 ,45 e ni

Sön- och Helgdagar

Från Nytorp kl 7 f m 12 midd och 8 ,20 o m

• Ulriksdal kl 7 ,30 f m 12 ,30 och 9 e m

» Stockholm kl 9 ,30 f m 2 ,30 och 10 ,30 a r

(Ilts Tilläggningsplats Cari XII :s torg

Mälaren

StockhoIm-HillersjÖ-SvartsjÖ

ÅÖ

Ångf NYA HILLERSJÖ afgår hvarje Sö &wwteg

Från Srartejö kl 6 f m

• Hillorsjö kl 6 ,30 f m och 5 ,45 e m

Stockholm kl 3 e m och 8 e m

Anlöpande Typcltehy ech mellanliggande stationer

Ångbåislinier som ick©

beröra Stockholm»

Förnyade Ångfartygs Aktiebolaget

förstklassiga ångare

James J Dickson kapten C O Söron

Carl 0- Kjellberg kapten Joh Mebius

Alex Keiller kapten Emil Anderson

Ägir kapten J F Aminoff

Carl Fr Waern kapten John R Söron

Sven Renström kapten E Sundström

komma att under innevarande är under

hålla regulier förbindelse emellan

Göteborg—Havre

Gröteborg—Antwerpen

Göteborg—Rotterdam

då

medtagande gods och passagerare på bil

liga vilkor äfvensom gods på genomfrakt

Närmare upplysningar lemnas

i Havre af Herr Emile Bausin

85 Quai d 'Orléans

i Paris » » Pierre André

16 Boul :d Magenta

i Antwerpen » Hrr B de Keyser Co

i Rotterdam » » Kuyjaer van Dam

Smeer

i Göteborg Hrr Jonsson Sternhagen Co

Jonsson Sternhagen Co Göteborg

ombesörja billigt och omsorgsfullt vidare-befordran

af god-i till orter så väl inom som ntom Sverige

Waip@a« att Ihenita

Herrar Lastemottagare

med ångaren SILVIO kapten I W Rayncr frän

Hull behagade skyndsammast låta tullbehandla

och afhemta sina varer

Frakter och ofterkraf torde dessförinnan erlägga

hos CARL W BOMAN

Klygarsons Efterträdare

(4699 Skeppsbron 30

OHS Ångaren lossar vid Stadsgaren

Herrar Lastcmottagare

med årg L TORSTENSON kapten J Camitz

fr &n Liibeck via Karlskrona och Kalmar

hehagade skyndsammast låta tullbehandla och af

hemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas

hos Olson A Wrlcht

Skeppsbron 8H

Herrar JLagtemottagare

med ångaren PATIENCE kapten Taylor från

MMdlesbro behagade skyndsammast låta tullbe

handla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erlägga

lA t

OlNom A Wrlcht

;Skeppsbron 2 (1

ho»

(4717

Herrar Lastemottagare

åli

med ångaren APOLLO kapten Sehragc från lire

men behagade skyndsammast låta tullbehandla

och afhemta sina varor

ORS Som ångaren under resan hit lidit

haveri bedes lasteinottagaren att underteckna

den haverireservation som linnés mitt kontor

CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

(4719 Skeppsbron 80

vid Stockholms Centralstation

Afg &ende Ankommande

G 5 ,0 f .m Upaala S 7 ,6 f .m Malmii

G 5 ,40 „ Hallsberg B 7 ,15 „ Viirtan

B 6 ,26 „ Biddersvik P 7 ,16 „ Sundbybergf

P 7 ,20 „ Gtttebosg Elm- G 7 ,40 „ Upsala

hult B 7 ,50 „ Enkaping

B 7 ,45 „ VSrtan B 8 ,40 „ Oneata

S 8 ,0 „ Orebro (via Till- G 9 ,8 „ Vftrtan

berga B 9 ,25 „ Upsala

B 8 ,30 „ Orebro (viaTill- B 9 ,30 „ Sundbyberg

berga S 9 ,50 „ Goteborg Kri

P 8 ,45 „ Upsala Storvik stiania

P 8 ,50 „ Sundbyberg B 9 ,59 „ Riddersvik

B 9 ,55 „ Sodertelje

B 11 ,25 „ Krylbo Upsala

8 10 ,0 „ Upsala S 12 ,25 e .m Malm»

G 10 ,35 „ Krylbo P 12 ,50 „ SOderteljfl

B 10 ,52 „ Riddersvik P 1 ,1 n Sundbyberg

P 11 ,26 „ Sundbyberg B 1 ,26 „ Vartan

G 11 ,30 „ Viirtan P 2 ,0 „ Sundbyberg

B 1 ,0 e .m MjOlby Lax B 2 ,29 „ Riddersvik

P 1 ,15 „ Sundbyberg S 3 ,16 „ Orebro (via Till

B 2 ,45 „ Sddertelje berga

B 3 ,0 „ Upsala G 3 ,55 „ Krylbo

B 3 ,20 „ Vartan S 4 ,25 „ Upsala

P 3 ,40 „ Sundbyberg P 4 ,35 „ Toreboda MjOl

B 4 ,0 „ Gnesta by

B 5 ,0 „ Enk Oping P 5 ,46 „ Sundbyberg

B 5 ,15 „ Upsala Krylbo P 6 ,55 „ Storvik Upsala

S 6 ,0 „ Malmo B 0 ,35 » Vartan

P 6 ,30 „ Sundbyberg P 7 ,16 „ Sundbyberg

S 6 ,40 „ Gotoborg Kri- G 8 ,20 „ Hallsberg

stiania P 9 ,16 „ Sundbyberg

B 7 ,20 „ Upsala B 9 ,28 „ V &rtan

B 8 ,0 „ Viirtan P 9 ,40 „ Elmhult Gttteb

P 8 ,30 „ Sundbyberg B 9 ,55 „ Orebro (via Till-

S 9 ,15 „ MalmO berga

B 10 ,0 „ Viirtan B 10 ,26 „ Upsala

P 11 ,0 „ Sundbyberg B 10 ,50 „ SOderteJje

Endast helgilagar

Från norra stationen

Tid Stockholms östra station

Bimbo Upsala G

jRimbo Norrtelje P

Djursholm P

Uimbo B

Djursholm P

W allentuna P

S — Snälltåg P — Pcrsonl &g

Godståg

P 7 ,10 „

1 7 ,10 „

8 ,45 f .m

33 11 .30 „

P 2 ,0 e .m

P 4 ,10 „

P 7 ,10 „

1 7 ,10 „

7 ,4S f .m .jRimbo

9 ,40 „ Rimbo

3 ,10 e .m Djursholm

6 ,08 „ iRimbo

8 .45 „ Djursholm

9 .46 „ "W allentuna

B r =r Blandadt tåg G

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag och Fredag

Lördag Söndag

samma barometerstånd Pilarne utmärka vindritt

treck mot hvilket vinden blåser antalet tvärstreck

rtroende som min man åtnjutit hos ärade

Bergqvist förvissad om att lian skall göra

Resande

benägen åtanke under vistelsen i Stock

Etablissement Drottninggatan 8

våra välkända billiga priser (4416

a apparat för kopiering Han täflar med

h renlighet han öfverträffar densamma

systemet och undrikes den litografiska

ifver lätt 150 aftryck och det sista är lika tydligt

ed ett ord den enda verkligt praktiska apparat att

de kan med några minuters öfning trycka skrift

gravyrer etc etc

ottages i

nggatan

el 72 08 [4714 ®

år 1890

s första klassens elegant och beqvämt

are- och lastångare

ockholm

ch S :t Petersburg

jFdhl

oh S :t Petersburg

dman hvarje Fredag hl 6 e att

hvarje Freg

gfors och S :t Petersburg

Bogserings-Aktiebolag

Blll13

l63 B

„

FSn ,an ^Lt

Reset

för Sydfinska Seglatiomtförening

tnf *Sf®slai ,d

tur år 1890

gens fötklassens elegant och

Sida 2

N :r 150 Torsdagen

AFTONBLÅDUf

den 3 Juli 1890

Stockholms Mecknings-Garanti-Äktiebolags

4 proc Obligationer

af den 15 Mars 1890 stälda på tolf månaders

lagets kontor tills vidare efter pris af 100 proce

Dblitiddå k

lagets kontor tills vidare efter pris

Dessa obligationer äro grun

Stockholms stad inom sjuttio proc

eom ock det värde hvartill de

uppskattade

Obliildå 10000

Obligationerna lyda å 10 ,000 5 ,000 oc

Skhi Ji

Stockholm i Juni 1890

lJuni 1890

För Stockholms Inteckni

s t

Styrols

Furusunds

berömda Gyttje

Med öfver 50 Villor äldre b

sköna och helsosamma ön

bevuxna bergspartier Närmar

i4«37

Börs-Auktion

Lördagen den 5 Juli detta Sr frän kl 10

f m försäljes ovikorligen å Börsen härstädes

för vederbörandes räkning

0 id fik

Cirka 40 ,000 kg riad finsk

ntsädes svarthafre

med vigt af minst 51 V» kg- pr hektoliter (på

nederlag liggande

Närmare meddelar Carl Kollberg

Stadsmäklare

Skeppsbron 6

På Börs-Auktion den 5 Juli försäljes äfven

ett parti Champagne Röda Viner (inkomna

på buteljer samt Scherry och Portvin

(4701

Carl Kollberg

Brand- och Lifförsäkrings-Aktiobolaflen

General Agent

Harald Wullf Drakensgränd 1

Agent

Philip Carlsson österlånggatan 6

(41

(4150

K .g-1 dansk :© Statsloaner

då ^bitlfltJi ISOtt

■laglig gennemgaaende å ^orbimt

mellem

Sverig o a Tysklund Knjrlnnd samt

<jJje«lser—Uarnemiin

Stockholm Afg 0 00 Em

Malmö Afg 7 ,26 Fm

Kjobenhavn Afg 9 ,30 »

Berlin Stettiner Bgd Ank 8 ,4-1 Em

Liibeck Atik 7 .87 »

Hamburg (Liibecker Bgd Ank 9 ,04 »

Rejserne tilbagelsegges fra

Stockholm til Berlin i 27 Timer

• • Hamburg i 27 »

» » Paris i 49 •

» » London i 52 •

Kun 2 Timerä Sorejso mellem D

Kjobenhavn den 10 :de Juni 1890

'4281 tieneralflirelitora

imtelse fra l :stc Juni ISOtt

mt Frttnliriff via lijobenliavn

miinde-Rostock

Hamburg .Liibecker Bgd Afg 8 ,28 Fm

Liibeck Afg 951 »

Berlin (Stettiner Bgd Afg 8 .26 •

Kjobenhavn Ank 7 ,40 Em

Mulraft Ank 9 ,26 •

Stockholm Ank 12 ,25 •

cisenmmmaxm

em Danmark og Tyskland

toratet Tor Statsbanedrifte»

cisenmmmaxm

Malmö til Berlin i 13 Timer

• • Hamburg i 14 »

• • Paris i 35 •

London i 38 »

Juveler arefirman

Gustaf Möllenborg

Stockholm X >rottix

är öfvertagen af un

realiseras hela lagret af moderna

Juvel

Guld å Siliverarbeten

Beställningar och lagningar emottagas

Gamla Juveler Perlor Guld och S

A R Lindgren Carl Feron

^Hfl

Lindge

Kongl

^Hof

Markiser och Persienner

solida svensls tillver

Gamla Markiser renoveras och upps

Bergin GBsson Kungsgatan 32» gm

Abimdancia

10 öres-Cigarr

Partilager hos Carl Pshl

(46

(4 .658

Aftonbladet I

sker prenumeration å tidningens

egna kontor

7 Klara Vestra Kyrkogata 7

5 Brnnkebergsgatan 5

8 Munkbrogatan 8

Jsamt å ölriga utdelningsställen med

Kr 12 — for 12 månader

» 61 50 6 i

» 3 50 >3 »

» Ii 25 1

För ingå andra prenumerations-

|sedlur ansvaras än för dem hyilka

försedda med Aftonbladets

i aro

nE Xiji .Trji .XjS

SEPARATORER

för Ång

Maskin- och Handkraft

ifiH

Fullständig Katalog gratis franko

AKTIEBOLÄGET SEPARATOR

S ^lcmmlnggatan 14 STOCKHOLM

Kropps Aktiebolag

d bld

I enlighet med bolagsstämmans denna

dag fattade beslut inlöses 1889 års kupong

med fem kronor ffån och med d 18 inne

varande Juni å Skånes enskilda banks af

delningskontor Fredsgatan N :r 13 Stock

holm den 16 Juni 1890

(G 18585 Styrelsen (4391

Aktiebolaget

StectliÉis ©Bifiima-Spartassas

ställning den 30 J »ml 1890

Tillgångar

Kassabehillning 33 ,709 06

Obligationer 487 ,12 75

Låneräkningen 1 ,715 ,700 —

Växelräkningen 545 ,733 04

Kreditivrftkningen 125 ,682 86

Saldo af andra räkningar 17 ,626 79

Smarna Kr 2 ,925 ,581 50

Skulder

Inbetaldt aktiekapital - 450 ,000 —

KeserveTade medel 61 000 —

Depositionsriikniug 1 ,437 ,728 01

Sparkasseräkuing 542 ,962 86

Upp- och af

-tkrif ningsräkuing 175 ,306 26

Postremissvexlar 2 ,732 15

Andra banker 204 274 83

Saldo af andra räkningar 48 ,577 39

(4716 (G 19312 Samma Kr 2 ,925 .581 50

Tram

Aktiebolaget

Stockholms Handelsbank

Hufvudkontor Kornhamnstorg 4

Afdeiningskoutor Götgatan 16

Rödb1

» Rödbotorget 1

» Humiegiirdsgatan 24

Beviljar Lftxi och Kreditiv er diskonterar

Vexlar köper och säljer Vexlar i utländ

skt mjvt mottager penningar pS Deposi

tion och Upp- Afskrifning samt för

säljer Fostreiaiss vexlar (47

Rosekroiliilir

Utländskt Mynt

tillhandahållas af

Aktiebolag *11 Stockholms Rantlelnbanfc

Keseäreditiv

oetalbar» pä jordena förnämsta handelsplatser och

badorter samt

lAik

Vexlar på Amerikas

r utfLti

»ila bankplatser utfärdas af

iEk

r utLt

la bankplatser utfärdas af

Stookhoims Enskilda Bank

UieSelning-

df 1889 åk

Mot aflemnanda af 1889 års kupong till

aktier uti Krylbo—Norbergs JernvHgs

Aktiebolag utbetalas fem kronor hos

(4664 C G Cervin

Räkenskapsförares Sam Lalin

namnstämpel

Aftonbladet den 3 juli

Slöjd 1 elementarläroverken — Yrkesin

spektienon

Sommarbref I En färd med .rlolns — En

välbeliöfllg upplysning — Hnr kineserna

drifva liandel

Preussens n ye lliiansaiinhtcr — Antislaf

verikonferensens generalakt undertecknad

konturerna äro tydliga ytorna rena vick

larne räta med ett ord de äro alla kor

rekta alt är rent och snyggt

Hvarför Därför att slöjden här uppen

barligen är drifven efter en metod som i

första rummet tar hänsyn till lärjungens för

måga Här ställas aldrig större kraf på

honom än Inn kan uppfylla Här fordras

ett ärligt och noggrant arbete Det kan

han utföra Det måste han

Kan n &gon förneka att lärjungen under

sin ihärdiga sträf van att nå det inom hans

egen synvidd liggande målet (hvilket han ju

också alltid n &r öfvas i ihärdighet denna

kardinaldygd som i kampen för tillvaron är

så oumbärlig Kan någon förneka att han

under det oupphörligen ärliga och noggranna

arbetet öfvas i ärlighet och ordentlighet

dessa dygder efter hvilka man ofta i vår

tid måste söka med ljus och lykta

Står det nu fast att slöjden är en inga

landa föraktlig utan tvärtom rent af oum

bärlig häfstång för skolans uppfostrande

verksamhet så är det å andra sidan också

visst att denna häfsiår .g icke kommit till

någon synnerligt stor användning inom de

allmänna läroverken Detta framgår tydli

gen af de redogörelser för slöjden som bi

fogats de resp utställningarne

Huruvida ett barn under nuvarande om

ständigheter skall komma i åtnjutande af

slöjdens välsignelser beror på två ting för

äldrarnes vilja och förmåga att betala för

ändamålet samt barnets från ltxläsningen

öfverblifna tid

Men slöjdandet är ju icke absolut nöd

vändigt mena föräldrarne och hvem kan

undra om de sedan barnet fått hålla på ett

par månader eller på sin höjd ett par ter

miner tröttna att betala afgiften Att slöj

dandet på den korta tiden icke kan öfva

något nämvärdt inflytande ligger i öppen

dag

För de mindre tegåfvade barnen lägga

som nämdt lexorna hinder i vägen och dock

borde dessa barn framför andra hafva till

träde till slöjden Detta af flere skäl Deras

intellektuella krafter tagas mest i anspråk

De äro således mest i behof af rekreation

Möjligen kunde de också under slöjdandet

komma underfund med att de äro begåfvade

med större anlag för praktiska sysselsättnin

gar än för studier och därför öfvergifva den

lärda vägen hvilket ju vore allra lyckligast

Skall slöjden inom de allmänna läroverken

göra någon nämvärd nytta måste den an

ordnas såsom ett ämne för alla inom vissa

klasser «ch hafva sina särskilda timmar på

skolschemat

Kostnaden för en sådan slöjdens anord

ning skulle blifva jämförelsevis obetydlig

men fördelarne stora Erfarenheterna från

de skolor där slöjd på fullt allvar är in

förd äro uteslutande goda

af den fulbtändigt europeiska drägten och Främmande trosbf känna•

af den nyfikna uppmärksamhet som egnades res utskylder till ^tatskyrkan

dem Da åtföljande lierrarne voro äldre Vid nu pigående prestmöte i Hernö

män äfven de europeiskt klädda ett par sand har kyrkoherden Blix väckt en

med ännu mörkare hy än prinsarne motion hvnvi han föreslår

Prinsarne passerade Göteborg i tisdags >att preetmö ,et skall hemställa till nästkom

ccu anlände samma dag till Kriatiania mande kyrkomöte att hos k m :t förnya sin an

Prins Abbas är född 1874 och prins Mö hållan om ändring i 4 § i k föiordningen den

hemet Ali 18 /6 21 mars 1862 om kyrkostämma samt kyrkoråd

Prinsarne hafva i dag haft audiens hos oeh skolråd med det tillägg att om den bevil

konungen och sedan deltagit i galataffeln jas k mt äfven måtte vidtaga sådana åtgärder

att de bidrag som af kyrkostämma beslutas och

Ambassaden till Persien inflyta från främmande kristna religionsbekän

Förste hof jägmästaren vid norska hofvet "are må öfverlemnas åt deras församlingsföre

godsegaren F W Treschow hvilken

Ståndare men att de som inflyta från dem hvil

som bekant beledsagad af svit däri- ka tm uttifide ur svenska kyrkan sig anmält

bland Aftonbladets korrespondent den och ,rÄn dem som icke blifvit dftPte mä öfver

unge svenske orientalisten Sven Hedin

lemnas tiu kronan .»

som utomordentligt sändebud till per- Bageriidkareföreningetlh &åe

siske shahen i Teheran aflemnat sera- enligt St D i går middag sammanträde å

fimerordens insignier anlände enligt hotell Continental Afsigten var att öfver

Sk Aft i tisdags afton på återresa lägga om huru man skulle kunna förmå ar

från sin beskickning till Malmö med betarne att g ^noai kontrakt binda sig för

postångaren Sten Sture och fortsatte längre tid Mästarne öfverenskommo om

med vestkustbanan i esan till Kristiania att ej mottaga några arbetare som neka att

underskrifva de af arbetfgifvarne uppsatta

Momme n dör kapten Hollstéti kontrakten hvilka innehålla bestämmelser om

är redan sedan flere dagar tillbaka full- en månads uppsägning m m

ständigt återstäld från de skador som „ -

han ådrog sig vid tekniska skolans L 'Betsning från flnnarne

brand Det vid samma tillfälle skadade d :s afsandes fö jande telegram

underbefälet och manskapet har redan "Helsingfors till Stockholms arbe

länge varit friskrapporteradt och i tjenst-

are orenuiS-

fförinf

»Samlade i föreningslokalen skynda vi att

främst sänd» Stockholms arbetareförening vår

Frih O £PicliSOnS vsya lust- hjertligaste och varmaste tack för broderligt

Ja /it Adventuress» bygd i England och mottagande och storartad gästvänskap som kvar

förd af engelsk besättning samt bärande lemnat oförgätliga minnen Lefve Stockholms

svenska segelsällskapets standert uppkom i i arbetareförening

går kväll på strömmen och förankrade rid Helsingfors arbetareförenings

åkö

Skeppsholmen

sångkör

Nhldfö

Nyhalm ordförande .»

Nyhalm ordöde

Drott under befäl af kommendöikap-

__ _

ten Palander af Vega afgår i e m kl 5 L *ot *alarne Den danska fiskeri

härifrån för att från oeh med den 10 d :8 föreningen har vändt sig till fiskeriidkare i

stå till konungens disposition i Kristiania

Sve "f l *nå F 'nland

och

„

Tyskland

Öfriga på fartyget kommenderade officerare m

ed framställning om åtgärder till utrotande

äro kapten G Dyrssen såsom sekond samt af

«älarn® 1 Östersjön Dessa djur gora

löjtnanterna frih af Ugglas och frih Sparre

nä® "«en

fi8

kar®na m ^cket förfång

De af konungen inbjadne »fverhofjägmä-

^y8k fiakerikongressen som skall hållas

staren Ankarcrona förste Infmankalken har 8att dsnna MSa daeord

grefve N von Rosen och majoren friherre mD£en

Vegesack medfölja Drott från hufvudstaden Svenska florans vänner in

i dag bjuder såväl allmänheten som skolungdomen

lianonbdten Blenda under be-

U ?f 1 morgondagens utfärd Endast några

fäl af kapten Sidner anlände hit kl 8 i

n ^ykter under forsta sekUonen återstå Sam

lingen sker pa KungshoJmstorg kl 5 e m och

morgse åtföljd af två första kl minbåtar I {ftrden gäUer trakteQ kling Tranebergabr0 Ämn6

fran Karlskrona och förankrade mellan »jätten bland svenska gräsen» Exkursionen

Skeppsholmen och Djurgården Till den 9 ie (je8 af jjr Emanuel Björklund och lärarinnan

juli dagen för Svensksundsmonumentets af- fröken Anna Djurberg

täckning huväntas de flesta af flottans far- J ^ustjagten »Öm hemmahörande

tyg utom Drott som i afton afgår t .U Norge pUeå och tm kon8ul E (läratädes

samt sjömätnings- och öfriga arbetsfartyg anlände hit j gär midd [lg och förankrade p4

Uplands och Södermanlande sko-

regementen som sedan i söndags bi-1

ert och ytterst e Den kommer från Hel-

vuakerat i Kaknässkogcn och deltagit i fält-

sinBborgi där den öfvervintrat och afgår till

tjenstöfningame å Ladogårdsgärdet afTeste pit ^å Ombord befinner sig egaren med säll

i går efter slutade manövrer till sina hem- Bkap

orter I

Prestmotot i Hernösaud

STOCKHOLM ösn 3 juli

Slöjd i elementar

läroverken

Ett bland de läroämnen som i en

alldeles särskild mening öfva en uppfo

strande verkan är onekligen slöjden

Detta icke minst därför att ärligheten

och noggrannheten i lärjungens arbete

kunna äfven af honom sjelf jämförelsevis

lätt kontrolleras

Denna synpunkt framhålles på ett

behjärtansvärdt sätt i en uppsats som

blifvit oss tillstäld af en slöjdlärare

hvilken besökt elementarläraremötet

Helsingborg och den i samband därmet

anordnade slöjdutställningen

Det är en synnerligt glädjande förteelee

skrifver han att undervisningens målsmän

börjat få ögonen öppna för vådorna af den

ensidigt intellektuella utveckling för hvilken

ungdomen på senare tiden i de grundläg

gande undervisningsanstalterna varit före

mål

Det såg verkligen ut som om barnens

hufvudsakliga uppgifter i skolan vore föl

jande tre läsning läsning och läsning

Man tycke3 glömma skolans vida högre upp

gift uppfostran

Man finner att åtskilliga läroverk inom

vårt land redan börjat att tillgodogöra sig

slöjdens i så många afseenden uppfostrande

inflytande Karlskrona Nyköping Linkö

ping Örebro Hudiksvall Göteborg och Hel

singborg voro representerade Af dessa ha

endast Helsingborg naturligt nog levererat

alla de uader terminen förfärdigade arbetena

Vill man af utställningen bilda sig ett om

döme om pedagogisk slöjd bör man således

vända sig till denna skola

Här ha vi den dugligare lärjungens ar

betsprodukt såväl som den mindre begåfva

des Jämför man nu alla föremål af sam

ma slag t ex alla blomkrukskäppar eller

alla hörnhyllor så finner man visserligen

att de äro utförda med olika finess men att

de äro lika långa lika breda lika tjocka

Yrkesinspektionen 1 samman

hang med instruktionen för yrkesin

spektörerna har k m :t bestämt att

vederbörande polismyndigheter skola till

yrkesinspektören i distriktet insända af

skrifter af protokollen vid polisförhör

som hållas om inträffande olycksfall i

arbetet inom de yrken på hvilka lagen

angående skydd mot yrkesfara är till

lämplig

Kommerskollegium skall till k m :t

inkomma med förslag till de åtgärder

som ytterligare böra vidtagas för att

bereda yrkesinspektörerna tillförlitlig

kännedom om olycksfall i arbetet

Sommarbref

En resa med »iEolus»

Det är midsommardag och klockan är

5 på eftermiddagen

Malmö ligger torrt och tomt i sön

dags sommar stämning På Köpenhamns

båten som just skall afgå ses några

manliga individer gå ombord — stads

bor som ej ha vänner på landet

och ej kunnat fundera ut någon annan

stans att ta vägen än till »Kongens

Bye» För öfrigt intet spår till lif i

den annars så rörliga sjöstaden

En droska rullar i skarpt traf från

stationen längs hamnen stannar fram

för »iEolus» och afluvererar en försenad

passagerare

Strax därefter höres ångarens tredje

klockringning bekanta vaaia en sista

brådskande bandtryckning med vänner

na som skola fara landgången dra

s in

trossarne lossas en efter en och sakta

glider det ståtliga fartyget ut

Malmö hamn

från

D ^t blåser litat och luftc-n är grå och

regntung Pasaagerarne söka ut åt sig

bekväma och lugna platser svepa sig i

schalar och plaider liba eller betrakta

förstulet hvarandra

Vi l ena äudan af det långa bordet

på akterdäck slår en liten tjock herre

sig ner Med sina hängande svarta

mustascher sitt brynta ansigte ech sina

stickande mörka ögon påminner han om

en turk Men så tar han fram en äkta

europeisk plaid i de mest smaklösa fär

ger virar iu sina små omfångsrika ben

i df >n drar ner en liten trind platt res

mössa öfver sitt hufvud — och så kan

ingen menniska misstaga sig på att han

är en tysk handelsresande till dess

han ur fickan i sin vida resrock låter

komma fram i ljuset en hel packe dan

ska tidningar

Midt emot turken-tysken dansken sit

ta ett par unga damer i korrekta res

drägter och med hvar sin omsorgsfullt

tidningsinavepta lånbiblioteksroman i

handen På dem bahöfver jag inte un

dra länge Ett par på d ^n mest ut

präglade Malmödialekt utbytta anmärk

ningar om »blausten och »sjöen» röja

hvad stads barn de äro

En mörklockig herre kommer med

tio minuters mellanrum regelbundet

upp från första klassens salong och går

några nervösa slag fram och tillbaka

på däck Hvad i all verlden skall

karlen nere och göra hvar tionde mi

nut Förklaringen kominer vid supén

»Nå hur mår lilla frun ?» frågar kap

tenen Den mörklockige rodnar och

sager att frun inte mår riktigt bra

ulan föredrager att stanna i sin bytt

lli

sista

nner

s in

akta

Då jag senare pä kvällen sitter och

hör på kaptenen som samlat en intres

serad skara omkring sig ser jag sa

longsdörren försigtigt öppnas Ett

från litet blekt hufvud med krusadt blondt

hår och en utpräglad landsorts ung fru-

å och hatt af spetsar och blommor stickes ut

t ih tt lit th lit

och ett par ovanligt stora och ovanligt

ljusblå ögon se sig hjälplöst och sökande

omkring De falla på den mörklockige

som i sin promenad har gjort halt i

kretsen kring kaptenen Han känner

hennes blick och skyndar emot henne

»Hur är det ?»

Han drar ömt scbalen omkring henne

och stöder henne med sin arm

»Tack Jag tyckte du var borta så

länge» säger hon med en röst som

passar till ögonens hjelplösa uttryck

Så 6tnåningom tömmes däcket Sist

lemnur den tidningsläsands kosmopo-

liten sin plats Men ändtligen vecklar

Koniing Oscar intervivwaå

af »Kölnische Zeitung» Från Kristi

ania innehåller »Köln Ztg» en kor

respondens hvarur vi meddela följande

»Under somtal med >Köln Ztgs» korrespon

dent uttalade konuDg Oskär sin glädje öfver

kejsarens besök Konungen sade att hau vore

lycklig att få helsa sin kejserlige vän välkom

men i den norska hufvudstaden

ingen bättre vän än honom men han förblefve dock

alltid sin egen herre Skulle Tyskland hotas af

en fiende så koa .me han att blifva neutral men

aldrig skulle han vända sina vapen mot Tyskland .»

Tyskland hade

jKronprinsen afreste i går afton

med ordinarie snälltåget kl 6 ,40 till

Kristiania

Han lär återvända redan den 8 d :s

Kronprinsen afreser den 10 d :s från

Stockholm för att vid Malmköping in

spektera Södermanlands regemente Ef

ter verkstäld inspektion afreser han di

rekt från Malmköping till Tullgarn för

att där vistas en kortare tid

Prins Carl är sedan ett par dagar

återigen sjuk Sjukdomen är dock icke

af någon allvarsam art så att man hop

pas att prinsen såsom ämnadt var

skall den 10 d :s kunna afresa till Norge

Prinsen har efter hvad hans läkare

professor Bruzelius i dag meddelat haft

en lugn natt med god sömn och ej va

rit besvärad af feber

Prins Bernadotte med familj

anlände i går till Fridhem

Be egyptinka prinsarne khe

divens båda äldsta söner anlände sota redan

omtalats i telegramafdelningen i måndags

till Helsingborg med middagsbåten från Kö

penhamn Sällskapet bestod af sex perso

ner utom betjeningen nämligen kronprinsen

Abbas bey prins Mehemet Ali bey excel

lensen De Mailino pascha excellensen a :r

Issa pascha samt hrr Mochouond Cneckry

bey och Abdullah bey Grefve Carlo Land

berg var fj med

De båda prinsarne voro s ^ger Helsing

borgs Dagblad småväxta klent bygda yug

lingar och synbarligen något generade både

han ut sin lekamen ur den gulgrön

rutiga plaiden samlar ihop sin tidnings

hög och beger sig under däck

Jag vaknar vid att ångbåten ligger

stilla på morgonen Sträcker ut han

den och drar den tjocka sidengardinen

från det lilla runda gluggfönslret

Sol och glitter så det riktigt gör

ondt i ögonen Fort kläderna på och

upp på däck

Vi äro vid Ronneby

Ett par steskast ifrån oss ligger

Karön i morgonsol med sina villor

sina ljusa björkar sina snår af vild

rosor sin »slätt» glittrande af di gg

Där bakom grönskande öar så långt

blicken når — dun vackra blekingska

skärgården Och här och där en liskare

båt hvars hvita segel lyser långa

vätrar

På andra sidan ligger ån med mörkt

stilla vatten speglande de vackra strän

derna En roddbåt med morgontidiga

damer i bomullsklädningar och bred

skyggiga hattar är här staffaget

Nu kommer ånobitsn från Karön till

staden Lägger till vid redden och tar

med sig ett par af »JDolus

» passagerare

och en tung last med koffertar inom

hvilkas klumpiga yttre man anar alla

en brunnssejoura härligheter i toalett

väg

Landgången dras in sista ringningen

ljuder och »iEolus» ångar ut mellan

holmarne

Passagerarno ha ätit frukost och se

nöjda ut med sin tillvaro Man har

börjat göra bekantskaper och konversa

tionen är i full gång bland de olika

grupperna

Ett par unga damer som kommo om

bord vid Ronneby där de tillbragt mid

sommaren ha ett förskräckligt göra

med att skaffa vattenglas till den rika

Resestipendium K m :thar med

gifvit att af uppkomna besparingar h det

på Akademiens för de fria konsterna stat Hernösand den 2 juli I afton håller

uppförda reservationsanslag till resestipendier ,ekt )r CarIgrea minne8tal öfver fraraMe bi

nt e extra resestipendium till belopp s Landffren B !and mötesdeltagarne till

af 3 ,000 kronor att åtnjutas af statybild-l

ntalet no ffiärk„s landshi )fdiDff Ryding

huggaren Ch Eriksson med skyldighet för j och pr0 {e830r Rydin

honom att för konststudier vistas ett år i i

utlandet

Hernösand den 2 jali Efter lektor Carl¬

grens minnestal (öfver frami biskop Land

IjUftseglaren Paul Fel !er gren följdes presterskapet till biskopens graf

afreste i natt med ångaren Magdeburg till där »Kyrie Eleison» och »Stilla skuggor»

utlandet efter att hafva gästat Stockholm i J afsjöegos och biskop Johansson talade fram

3 veckor Denne för stockholmare bekante för monumentet En stor folkmassa var

luftseglare lär varit engagerad af Mosebacke j samlad Kvällen var den härligaste

Aktiebolag för 6 uppstigningar samt af

Tivoli för 3 /ådana men till följd af Kollas Skara stifts prestsällskap

olyckliga luftfärd ha myndigheterna dess

bättre ej gifvit sitt samtycke

Skara den 2 juli Stiftets prestsällskaps

årsmöte öppnades i dag af biskop Beckman

Fr An veterin (irinrättnin \Förz &rz hafva hållits af kyrkoherdarne Tun

gen i Skara utexaminerade stedt Fägre och Blomqvist Tunhem samt

elever hade hos k m :t anhållit efter pastor Norén i Väring I afton hålles kon

det nämnda inrättning från den 1 juli 1889 sert af kyrkosångens vänner

upphört med sin förutvarande verksamhet Mötet afslatas i morgon

om medgifvande att söka och innehafva alla

sådana veterinära befattningar som nu icke

voro af staten afiönade och bthörighet att I

verkställa de förrättningar som omförmälas

i instruktionen den 19 oktober 1888 och i

Malino hushållningssällskap

Malmö den 2 juli Vid hushållningssäll

skapets sammanträde i middags utdelades

gillande författningar angående hvad iakt-1 silfverpokaler (belöningar för väl skött

tagas bör till förekommande och hämmande ^tbrnk tiH kapten Lilliecrona i Farstorp

1 Per Bängtsson i Herslöf Olof Haösson i

af smittosam ma sjukdomar bland husdjuren 7

T V V

Hittils har k m :t icke funnit skäl lemna Annelund och Johan Andberg i Väshnge

bifall Entrcpronadauktioa ä sparbankshus

ÄndUigen sopning oftare I örehr0 den 2 jul Eatrepren»danktlon

*1 £

a V1 hatt anledning har i dag hållits för uppförande af ettspar

att kraftigt fram b all a det osnygga-till- bankshus härstädes Lägsta anbudet afgafs

stand hvari hufvudstadens gator behnna I därvid å i64 ooo kr af byggmästarne Lind

sig och hvilket i synnerhet uudor j ström och Ingemarsson i Sköfde

varma sommardagarne år ej blott pa ett

obehagligt sätt i ögonen fallande utan

l d

l¬

Ben försvunne stads fogden

Rundbäck Liket af den i söndags

i Dyrehaven Köpenhamn funne sjelf

mördaren undersöktes i måndags och

konstaterades därvid att liket är iden

tiskt med stadsfogden Rundbäck från

Jönköping Polismannen hade ett por

trätt af stadsfogden R med sig och

likheten mellan fotografien och den döde

var tillräckligt öfverbevisande säger

»Politiken»

Valrörelsen i landsbygden

Vid i Norrköping i förgår af den tullvän

liga kretskomiténs ordförande bruksegaren

V von Post utlyst sammanträde med om

buden för socknarne inom Finsponga läns

domsaga af Östergötlands län utsågp enligt

»Noirk Tdgr» till tullvännemas kandidat

för denna valkrets vid det blifvp .nde riksdags

mannavalet till Andra kammaren ledamoten

af riksdagens Första kammare godsegaren

Gustaf Anderson i Koli 'stad

Valkretsen representeras nu som bekant

af den fribandelsvänlige P G Pettersson i

Brystorp

Frdn folkhögskolorna Års

redogörelse for Södra Kalmar läns folkhög

skolas 14 :e årskurs och samma länsdels landt

mannaskolas 3 :e årskurs liar utgitvits af sko

lornas föreståndare ingeniör V SjSgren

Folkhögskolan har under läsåret haft 16

lärjungar landtmannaskolan 8

Växtligheten är tidig i år T går

visadts Gotl A ett fullt utveckladt ex på

ett kornstånd fiån norra Gotland

Pd stora Karlsö började d :r

Kolmodin i går de fortsatta utgräf

ningsarbetena i grottan Stora Förval

meddelar Gotlands Allehanda

Större donation Bohuslänningen

meddelar

Handlanden A B Söderberg och hans

maka Sofia Söderberg hvilka för något år

sedan med anledning af makarnes guldbröllop

donerade till Uddevalla barnhem ett kapital

af 20 ,000 kr hafva nu ibågkommit äfven

samhället med en större donation i välgö

rande syfte

I testamente hafva de nämligen föreskrif

vit att af deras kvarlåtenskap skall bildas

en fond under namn af »A B och S Söder

bergs donationsfond»

Den årliga räntan skall i poster om 50

kr tilldelas aktningsvärd fattiga hvilka

icke besvära siu nästa med bettleri och ej

af fattigvården erhålla full försörjning

Riksdag »mannavulet för

Upsnla i höst har börjat utgöra föremål

för samspråk och öfverläggningar Elter

prof Rydin har »Fyris» hört åtskilliga

kandidater nämnas bland andra prof O

Alin Hvad emellertid denne angår tror

tidningen sig ur säker kalla veta att han

på inga vilkor önskar för närvarande mot

taga ett mandat till Andra kammaren

Valsättet i Södra Roslagen

Vid möte af Solna församlings till riksdags

val berättigade medlemmar i går inför kom

munalordföranden rt 'stade 32 för och 21 mot

användande af omedelbart valsätt

Mot induhtrilolterier är utlå

tande afgifvet nf länsstyrelsen i Värmlands

län Länstyrelsen tror i allmänhet icke på

gagnet af dylika hjelpmedel för afsättning

af industriens alster och anser särskildt att

Värmlands län icke sknlle hafva någon for

del af dem

För att inspektera Luleå—

G eliivar a-banan afreste major Lin

dequist och kapten Husberg i fredsgs från

Lrileå med ett för sådant ändamål särskildt

anordnadt tåg till Gellivara Järnvägsbola

get lär nämligen säger tidningen »Norrb

kuriren» hafva ingått till vederbörande med

ansökan om att få nedfrakta den mjdm som

för bolagets räkning finnes bruten i Gelli

vara och skulle synen afse huruvida banan

är i sådant skick att den utan risk kan få

befaras med malmtåg

Den brutna malmen beräknas till cirka

600 vagnslaster

Vestfcustäanans passageraretrafik

är nn betydande På knrirtågen är vagnar

nes antal fördnbbladt och likväl är det iblani

ganska trångt om utrymmet

Med uppgående kurirtigen färdas i medel

tal mellan 200 å 300 passagerare dagligen

omtalar Hallandsp :n

Röstgrunden för prestval

i pastorat som består af både stads- och

landsförsamlingar vållar o ?ta trassel Så

skedde äfven nyligen såsom vi förut omtalat

vid val af kyrkoherde inom Vesterviks och

Törnsfalls församlingars pastorat

Na har k m :t faststält röstgtunden för

Törnsfalls församling

jö

får

Stadsläkare i Falkenberg

får enligt k m :ts beslut tillsättas af stadsfull

mäktige därstädes sedan sökandes kompetens

blifvit af medicinalslyielxen piöfvcd

För nitiak och framgångs

rik undervisning i svenska

språket i lappmarken har sällskapet D

D B i Gellivare förärat folkskolläraren O Fors

man i Nattevara ett större fosterländskt arbete

i praktband

S3miaa sällskap har ock låtit utdela belönin

gar åt de barn som förkofrat sig i att tala och

skrifva svenska sprakat säger Norrbottenskuri

ren

Minskad arbetstid Aktiebo

laget Aspft bruk i Nerike har enligt N A

nedsatt arbetstiden vid bruket från tolf till

elfva timmar

En tidsbild Östg berättar I en

socken intill Norrköping skulle härom dflgen

hållas ett hustörhör Pastorn kom men ingen

menniska annars Befallnin ?smanncn på don

gård där förhöret skulle ega rum beslöt då att

kalla hem åtminstone gårdens folk och ringde i

den vanliga »vällingklockan» Då detta skedde

vid en ovanlig tid på dagpn sattes hela grann

skapet i rörelse och menniskor kommo från alla

håll med andan i halsen emedan do trodde alt

Famil j enot Iscr

ggg

jämväl genom det dam som där upp

står och af vindeu kringsprides särde

les besvärligt

blbb

Norra renhållningsbolaget bar nu bo-1 lysning till äktenskap har afkunnats i Vexjö

slutit att i hvad på det samma ankom- domkyrka mellan löjtnanten vid Gotlands in

mer undanrödja de öfverklagada olägen- 'anteriregemente Carl 11 lekström samt fröken

- - Blga Ohlsondotter till aflidne kamreraren G

åd

- - Belga Ohlson dotter till aflidne kamreraren G

M Ohlson och hans efterlemnade maka född

Wickström

å da

e ga

Civiläktenskap hafva under årets första halfår

ingåtts inför härvarande magistrat af 20 par

mot 18 par samma tid 1889

Siljverbrölfop fira i dag landssekreteraren i Visby

Johan Hambraeus och hans maka född Kinbery

i kretsen af en stor samling anhöriga af hvilka

bland andra infunuit sig en syster till brudeB

bosatt i Amerika

- -

heterna genom att några gånger på da

gen låta sopa de mest trafikerade ga

torna och allmänna platserna hvilka —

till förekommande af dam vid sopnin

gen — omedelbart därförut vattnas me

dels en vattenvagn

B 'a-jan med denna nya förbättring i

gaturenhållningen gjordes i går

Resande Redaktören af den i Hel

singfors utkomnsande tidningen »Huvudstads

bladet» hr A L Fränckel befinner sig

jämte sin unga hustru i Stockholm sedan ett

par dagar

Inbrotfsstöld i poststation

Enligt till poststyrelsen ingånget telegram

har natten till den 26 sistlidne jani inbrotts

stöld föröfvats vid Blidbergs poststation

(Elfsborgs län därvid kassakistan bortförts

Kistan återfans 1 kilometer från stationen

uppbruten beröfvad sitt innehåll af kontanta

medel vanliga frimärken kvittenskuponger

och sparmärken

blorosterskörd de föra med sig En

tämligen »nybakad» student som också

kom ombord i Ronneby står vid relin

gen och stirrar med saknande blickar

efter den försvinnande Karön Den

mörklockige och hans blåögda fru sitta

på en bänk tätt intill hvarandra och

läsa i samma bok En ung dam i käck

grå resmössa har slagit sig ner vid bor

det och skrifver bref På hennes bara

hand ser man en slät ring och af hen

nes intresserade min kan man räkna ut

att hon skrifver till sin fästman Den

tidningsläsande herrn går ännu en gång

igenom »Politiken» och »Köbenhavn»

och börjar sedan konversera med en

solbränd sjömanslik herre i kort kavaj

Alla äro sysselsatta och tiden går fort

I Karlskrona

Vi skola ligga där ett por timmar och

passagerarno slå sig tillsammans i grup

per för att gå upp och titta på staden

Jag har inga bekantskaper och ingen

lust att bege mig upp på de soltorkade

gatorna utan stannar ombord

Jag har suttit en stund och tittat på

af och pålastningen då jag inifrån

salongen hör ett par svaga toner från

pianot De forma sig till en melodi

till den gamla folkvisan

Alt under himmelens fäste

där sitta de stjemor små

Den vännen som jag älskar

den kan jag aldrig få

a och känner sig ensam oeh olycklig

Den spelas så innerligt så riktigt rö

rande vackert att jag måste bort och

titta in genom fönstret

Framför pianot sitter den unge stu

denten som kom ombord i Ronneby

och som stirrade på Karön så länge en

skymt af den syntes Stackars gosse

han har rest ifrån Jienne och sitter nu

Dödsfall

En af Kalmar stifts äldre prestmän

kyrkohorden i Ryssby församling Nils

Magnus Lindell alled den 30 juni i en

ålder af 71 är

lian sörjrs närmast af enka och 8 barn af

hvilka en son under du senare årtn biträdt ho

nom i ämbetet

Då jag kominer tillbaka till min plats

har ett helt sällskap kommit om bord

och slagit sig ner där i närheten Jag

tittar flyktigt på dem — nya fysiono

mier allihop — slår upp min bok och

börjar läsa

>Ja i dag är det första gången jag

är ute och går efter lillens födelse»

hör jag en mjuk kvinnoröst säga

»Att prinsessan vågade sig ända hit »

Jag ser hastigt upp Jo verkligen

— det är prinsessan Bernadotte Hon

sitter midt emellan ett par äldre damer

i det sällskap som nyss kom om bord

Hon ser frisk och glad ut Klädd i

en enkelt sydd klädning af smultron

färgadt ylle med hvita bårder en liten

svart kappa af spetsar och siden smul

tronfärgad nackbatt och grå linnepara

soll

»Att prinsessan vågade sig ända bit .»

»Åh jag både ett så godt stöd»

Hon nickar med ett litet leende och

en vacker blick åt någon bakom min

rygg-

Försigtigt vänder jag på liufvudet och

ser alldeles bakom mig en hurtig och

solbränd sjöofficer — prins Oskar sjelf

lian samtalar lifligt med en gråskäggig

herre vid sin sida — hvem kan jag ej

från min plats se

Konversationen i damgruppen fort

sättes

»Nu fara vi snart till Ronneby» sä

ger prinsessan »Jag tror det skall göra

barnen godt i synnerhet lilla Maria

som ständigt vill vara uto

— Min mor

kommer att vara hos oss åtminstone

under någon tid .»

Ångbåtsklockan ringer förstå gången

Prinsessan reser sig upp tar en äldre

svartklädd dam i handen och säger

henne hjertligt farväl Dan gråskäggige

herrn som nyss talade med prins Oskär

kommer nu fram och bugar sig för prin

sessan

»Tack för all vänlighet denna gång»

säger han

»Tack tack» — prinsessan skakar

hand med honom och nickar hjertligt

Nu ser jag hvem den äldre herrnär

Det är hofpredikanten Beskow från

Stackholm Han har varit nere och

döpt prinsparets son och det är honom

och hans fru man följer ner

»Farväl farväl .»

Ännu en handtryckning Så ger prin

sessan sin man en liten vänskaplig klapp

i ryggen tar hans arm och herrskapet

går i land Och ännu när ångbåten är

långt ute skönjer jag bland folkhopen

på stranden prinsens sjömansuniform

och prinsessans viftande ljusa parasoll

En massa menniskor hade kommit

om bord i Karlskrona Däckets hela

ena sida var fullsatt af handarbetande

damer och herrar med slätrakade an

sigten Jag tyckte att alla utseenden

föreföllo mig så märkvärdigt bekanta

men kunde omöjligt komma på hvar

jag skulle ta dem ifrån

Aha — En lång mörk herre med

hvit sommarmössa på det sydländska

hufvudet dök fram i dörren till mat

salongen Emil von dar Osten

De slätrakade herrarne och de

handarbetande damerna hörde natur

ligtvis till Osten-tournéen Det var

från Svenska teatern jag hade dem

Efter middagen serverar fru Dorsch —

pclsinsvept och förekommande — på

däcket kaffe åt pastor Beskow med

fru de slätrakade och de handarbetande

samt äfven åt ett par andra dödliga

Kaffet är bra vädret förträffligt och

stämningen den allra bästa

I Kalmar lemnar Osten-tournéen

»jä ^olus»

ömsesidig uppsägning försäljas å bo

ht f itkif fast egendom i

a100 proce

dade på säkerhet af inteckning af fast egendom i

ent af så väl egendomarnes brandförsäkringsvärde

blifvit af bolagets styrelse efter särskild värdering

5000 h 1000 k

ch 1 ,000 kronor

ngs-Garanti-Aktiebolag

lson [44091

Saltsjö- och

Bad-Anstalt

byggnader och 2 Hotell beläget på den natur

Furusund med sina af barr- och löfskogar

re hos Hammer eller Badkontoret Furusund

4«37

xixi®sata .n 14

dertecknade och

och Silfver köpas eller tagas i utbyte

Carl Feron

juvelerare [43721

kning på platsen billigast

psättas till lägsta priser

Sida 3

N :r 150 Torsdagen

AFTONBLADET

den 3 Juli 1890

elden var lös Men när de fingo höra att det

var fråga om husförhör vände de genast om

igen

Sammankomster

Förstå leretsens socialde

mokratiska Valj Ör eilif It sam

manträdde i går afton för att öfverlägga dels

om inre angelägenheter dels om sättet för del

tagande i valrörelsen Angående sättet för del

tagande i sjelfva valrörelsen ansåg mötet det

vara för tidigt att uttala sig dock gjorde den

meningen sig gällande att man borde i möjli

gaste måtto samarbeta med demokraterna

Styrelsen fick i uppdrag att till nästa möte

utarbeta fullständig plan för föreningens del

tagande i valrörelsen

Utnämningar m m

Telegrafverket Telegrafstyrelsen har förord

nat till kommissarie af l a klassen vid Stock

holms centraltelegrafstation kommissarien af 2 :a

klassen Per Johan Herman Lutfeman och till

kommissarie af 2 :a klassen vid Göteborgs tele

grafstation telegrafassistenten Olof Victor Sö

ransen

Styrelsen har därjämte till telegrafister för

ordnat extra ordinaiie telegrafisterna Hedvig

Anrelia Siedbe ^g och Anna Carolina Schlegel

Sökando till apotek Till personliga privi

legiet å apoteket i Högöby hafva hos medici

nalstyrelsen anmält sig apotekaren J Bolin

apoteksföreståndarne A Hollander F Kull C

Petersson A Scholander J Sohlén F Stråhle

N Varelins och C Lönnegren samt proviso

rerna K Björkman E Lindewald A LjuDg

gren E Malmberg H Olbers och C Öhman

Tullverket Generaltullstyrelsen har den 2

d :s förordnat öfveruppsyningsmanr >en A Asker i

Halmstad att tills vidare uppehålla tullförval

taretjensten i nämda stad

R«gc <aaMBgiaEB

Idrott

Östersjöpokalen

(Bref till Aftonbladet

Stettin den 30 juni

Östersjöpokalen detta storartade pris om

1 ,600 kr värda hvilket stiftats af 6 tyska

2 ryska samt Stockholms och Norrköpings

roddföreningar utgjorde hufvudpriset vid går

dagens stora regatta härstädes

Deltagandet uti täflan om detta pris var

tyvärr ej så allmänt som hade varit önsk

värdt ty endast 3 StettinerMreningar del

toga däruti af hvilka »Germania» fjorårets

segrare i Stockholm efter en kraftig ehuru

ej vacker rodd afgick med segern

Banan som hade en längd af 2 ,300 me

ter roddes pä en tid af 7 minuter och 29

sek Vädret var mycket godt

Östersjöpokalen hvarom endast roddföre

ningar kring Östersjön kunna täfla måste

emellertid vinnas 5 gånger af en och samma

förening innan detta pris är fullständigt

vunnet

Regattan visade eljes ej något så särde

les gynsamt resultat för Stettins roddföre

ningar ty utaf 7 täflingar mellan Berlins

roddare som voro de enda främmande och

Stettins vunno de förstnämde 6

Den sjunde täflingen vann3 uti skift af en

erkändt skicklig Stettinerroddare

Svenska segelsällskapet Nästkom

mande lördag på middagen företager detta

sällskap sin sedvanliga manöversegling hvil

ken sedermera fortgår till och med måndags

afton

"Utfärden tages förbi Vaxholm till Träl

hafvet där fartygen under natten till son

dagen förankras Påföljande dag går eska

dern till segel3 klockan 7 på morgonen och

styr kars antingen norra eller östra farleden

i Skärgården efter eskaderebefens bestäm

mande Denna dag seglar man till kl 5

e m och kl 8 på aftonen samlas delta

garne till samkväm i land På måndagen

tager seglingen sin början kl 7 på morgo

nen hvarefter evolutioner utföras och kapp

segling inåt skärgården eger rust

Fråga är å bane att deltagarne i färden

Bkola om måndag intaga gemensam middag

i Vaxholm Definitivt beslut härom torde

komma att fattas vid sammanträde om lördag

middag i klubbhuset å Kastellholmen

Göteborgs skyttegilles vandringspo

kal tillföll som bekant förra året Göte

borgs skyttegille som vid täflingen segrade

öfver 54 täflande sbyttesällskap och rege

menten och i de reglementerade 30 serierna

om 8 skott uppnådde 1 ,988 points Dagen

för årets täflingsskjutning i Göteborg är be

stämd till söndagen den 6 dennes

Anmälningar till deltagande i täflingen

ha ingått från 44 skytteförspingar och 1

regemente Bland de täflande märkas Stock

holms skarpskytteförening Örebro d :o Hu

diksvalls och Norra Helsinglands d :o Lin

köpings skyttegille Köpings stads och Åker

bo härads skarpskytteföreningar Söderkö

pings d :o m fl

I fjolårets täfling deltogo 8 regementen

oeh 43 skyttesällskap

Prisdomare vid den nu förestående täflin

gen äro landshöfdingen grefve Snoilsky öf

versten grefve J B H .milton och öfverste

P Melin

En valbehöflig iipplysnittg

Den protektionistiska centralkouaiténs

sekreterare docenten J F Nyström kar

anmodat Karlstadstidningen att upplysa

allmänheten om att han icke är förfat

tare till de uppsatser som äro signera

de med »Severus»

Upplysningen var verkligen välbeböf

lig Ty tit Severus artiklar i tullfrå

gan höra utan tvifvel till något bland

det otillständigaste som tullagitationen

hittils haft att uppvisa Och det vill

sannerligen icke säga litet

Då emellerrid docenten Nyström en

ligt hvad »frihandels-korrespondensi

förut meddelat delä sjelf författar agi

tationsartiklar i tullfrågan dels till

landsortspressen kringsänder sådana

tillverkade af andra »sakkunnige» skulle

det varit synnerligen önskvärdt om han

äfven i oförtydbara ordalag bestämdt

kunnat fritaga både sig sjelf och »cen

tralkomitén» från all gemenskap med hr

Severus

Men hur är det med den saken

kinesiske köpmannen vid afslutandet af en d

transaktion fordrar eller lemnar någon un- ■

derskrift

Vid afsättningen af de vigtigaste export

artiklarne såsom té och siden äro för un

dersökningen af deras beskaffenhet och af

gifvandet af utlåtandet däröfver af de ffuro

peiska handelshusen anstälde särskildt fack

kunnige personer sideninspektorer och té

smakare vanligen hög3t tillförlitligt folk

I Öfrigt betjenar man sig vid handelsut- j h

bytet med de infödde specielt vid försälj

ning af varor af en så kallad komprador j n

En sådan komprador är under nuvarande ■ u

handelsförhållanden i Kina en för hvarje

europeisk firma som vill göra direkta affärer

med kineserna oumbärlig personlighet han

förmedlar hela det inlänäaka handelsbytet

och endast han är i stånd att göra infödin

garne till kunder hos det hus han represen

terar Kompradoren emottager och utbetalar

penningar för sin firmas räkning leder helt

och hållet hennes handelsförbindelser med

infödingarne — hans landsmän — och står

ofta sjelf delcredere Han innehar således

den vigtigaste platsen i den europeiske köp

mannens affär och deponerar såsom säker

het för omhänderhafda medel o s v ett

visst belopp i någon bankinrättning Kom

pradorerna betalas af européerna med höga

löner och förtjena dessutom på andra affärer

med kineserna I regeln äro de välmående

folk singa och fördomsfria kineser som veta

att tillvarataga sin principals intressen utan

att försumma sina egna Kompradorsystemet

har till den grad utvecklat sig att det är

en utländing omöjligt att med de kinesiska

en gros-köpmännen afsluta direkta affärer

äfven om han aldrig så länge varit etablerad

i Kina Alla infödda kinesiske köpmän till

höra nämligen skrän hvilkas statnter göra

det till medlemmarnes pligt att endast genom

kinesiska underhandlare träda i handelsför

bindelse med européer

Skråväsendet har i Kina nått en alldeles

märkvärdig utbredning Det har alt mer

och mer fullkomnats och ntbildat sig till en

slags försäkring emot hvarje risk som kan

drabba vederbörande handelsgren hvilken

skrået i fråga omfattar Skrået kan t o m öfva

ett visst inflytande på artiklarnes pris det

bildar ett mäktigt konsortium som under

vissa omständigheter dikterar kursens höjande

eller fallande

Såsom exempel på dessa föreningars makt

anföres risköpmännens skrå i Canton hvilket

för några år sedan tvang provinsregeringen

att låta en föreslagen förhöjning i den in

ländska tnllsatsen på ris falla därigenom att

det hotade att hällre låta förstöra hela ris

förrådet i det inre af landet än att betala

regeriogen den förhöjda tullen

Ett af skråets vigtigaste åligganden är

förpligteken att vid tvister skråmedlemmarne

emellan utse en skiljedomstol hvars utslag

äro bindande för alla medlemmarne En

öfverträdelse af ett sådant utslag medför för

lusten af medlemskapet Ea utesluten med

lem må totalt ruineras och hemsökas af

hvilka olyckor som hälst utan att en räd

dande hand utsträckes mot honom däremot

är hva» ja skråbroder säker em bj ;lp och un

derstöd från sitt skrå Ofta förekommer till

och med att nyinträdande obemedlade med

lemmar af skrået erhålla försträckning för

att grunda en affär för sin existens Skiåens

förmögenhet — de besitta ofveralt präktiga

hus s k gillestugor — bildas genom med

lemsafgifter som beräknas efter storleken af

medlemmarnes varuomsättning Misstänkes

någon medlem iör att halva lemnat oriktig

uppgift om sin omsättning granskas hans

böcker af skiået sora därefter bestämmer

den afgift hvilken skall af honom erläggas

Den kinesiske köpmannen skildras som en

pedant hvilken med ängslig noggrannhet ser

lill att den levererade varan överensstäm

mer med det förevisade profvet Såsom

exempel på huru långt denna noggrannhet

kan gå anföras några fall då varan refu

serats s &sorn icke öfverensstämmande med

profvet emedan det på etiketten anbiagta

amerikanska stjernbaréret händelsevis hade

en stjerna mer än som fans på förut erhållna

nu förbrukade omslag Man kan häraf se

att vid handeln med kineserna den största

»oggu ,nnhet måste i .kttag ?s jämväl i afse

ende å varornas inpackning och förseende

med etikett

De europeiska köpmännen i Kina lyda

under sina egna myndigheter d v s kon

sulaten och den »sammansatta domstolen»

(mixed court en i sitt slag ensam stående

inrättning som på grund af kinesiska rege

ringens b

-slut kom till ståsd redan år 1864

Dess ändamål är att i civilrättsmål skipa

rätt mellan européer och kineser Domsto

lens ordförande är i regeln tn distriktsdoma

ren underordnad ämbetsman Ds europeiska

hisittarne som också äro utrustade med do

nnremyndighet hafva särskildt till uppgift

att vaka ofver den europeiske kärandens in

tressen Domstolen sammanträder en gång

i veckan Utan bisittarnes roellankomst

skulle d«nne kärande säkert mången gång

varit utsatt för att få o 'ätt där bau haft

rätt

Den kinesiske köpmannens ärlighet får

väl nämligen hufvudsakligen tillskrifvas dtn

kinesiska strafflagens drakonhka bestämmel

ser I Kina känner man icke till utplånan

det af en sknld ej ens då gäldenären blifvit

straffad för bristande uppfyllelse af sina för

bindelser och utstått straffet Skulden upp

hör icke därmed utan öfvergår på gäldenä

rens efterkommande som äro utsatta för

kreditorernas kraf Betalningsinställelser

bland kineserna äro därför ytterst sällsynta

der året 32 summer handskrifter ntlemnats och

årsskiftet voro 41 hnndskriftsnummer ut-

lånta till svenska riksarkivet danska geheime

arkivet svenska krigsarkivet vitterhets

historie

och antikvitetsakademien ,universitetsbiblioteken

i Upsala och Lund Store kongelige biblioteket

i Köpenhamn British Museum och stadsbiblio

teket i Naney

Biblioteket hade under året vunnit en till

växt af 16 ,676 nummer tryckalster Genom

boktryckeriernas i lag föreskrifna leveranser

hade inkommit 11 ,903 nummer samtliga att

hänföra till k bibliotekets svenska afdel

ning Leveransernas antal hade nnder året

uppgått till 312 från 240 boktryckerier Ge

nom köp gåfvor och byten hftde vuDnits en

tillökning af 4 ,773 tryckalster Af de skänkta

och inköpta arbetena voro 2 ,820 nummer ut

ländska

Genom leveranserna 1389 har det svenska

boktrycket för 1888 nästan fullständigt inkom

mit endast från fyra boktryckerier saknades

leveranser för detta år

Stanleys lok »I det mörkaste Afrika»

af hvilken endast fyra häften utkommit på

svenska utkom i lördags fullständigt i Lon

don Boken påbörjades i Kairo den 25

januari Författaren arbetade därefter oaf

brutet i 50 dagar ech skref i genomsnitt 20

trycksidor om dagen Naturligtvis började

förarbetena långt förut under sjelfva den

äfventyrliga färden genom Afrika

Stanleys bok innehåller gripande skildrin

gar af de fruktansvärda lidanden som expe

ditionens medlemmar måste utstå Värst af

alt var hungerns kval Då den åsna som

Stanley medfört från Zanzibar blef skjuten

uppstod formlig strid om det döda djuret

Icke blott köttet utan äfven benen hufvu

det och skinnet uppåtos »De enda lem

ningar som blefvo kvar af mitt trogna djur»

skrifver Stanley »voro håren och en liten

blodpöl»

Det porträtt af kronprinsen utfördt af

fröken Klara Löfgren som är afsedt til

gåfva åt ett tyskt regemente är utstäldt i

Theodor Blanchs konstsalong Kungsträdgår

den från i dag under loppet af några da

gar

Konst och literatur

Teater och musik

Mura kineserna drifva

handel

I Exportföreningens senaste cirkulär före

kommer efter ett nyligen utkommet tyskt

arbete af A H Exner följande intressanta

framställning af kinesernas sätt att göra

affärer med europeerna

I handelsförbindelserna mellan den euro

peiske och kinesiske en-aros-köpmannen spe

lar förtroendet en stor ro Den kinesiske

köpmannen är med få undantag högst sam

vetsgrann och ärlig däruti raka motsatsen

till sin japanesiske kollega Till och med

rått betydliga affärer uppgöras merendels

endast mnntligen och det är sällan som den

En vacker kväll me

månsken och samspråkan

däck en lugn natt en

morgon under hvilken

in mellan skärgårdens

mar — och man är i S

Man säger farväl till hvarandra till

den vackra ångaren och des3 förekom

mande kapten till sjöluft och hafa

vindar för att styra in på dammiga

gator mellan höga husrader under en

luft grå af fabrikernas rök

Glam

Minnen från Vegas färd och dess sven

ska föregångare af Anton Stuxberg

—

Samson Wallin Stockholm

Detta värderika och intressanta ar

beto — en volym på 350 sidor — skildrar

som titeln angifver hufvudsakligast för

fattarens minnen från Vegas minnesrika

verldsomsegling för tio år sedan

Skildringen inledes med cn historik

öfver föregående expeditioner till nord

ostpassagen samt med en sakrik redo

görelse för Sibiriens nordkust dess na

tur och isförhållanden Därefter skil

drar författaren do båda svenska expe

ditionerna till Novaja Semlja och Jenisej

1875—76 Från en af dessa resor åter

vände han hem landvägen genom Si

birien och Byssland Skildringen af

denna färd frän Jenisei till Nischni

Novgorod — dels på floderna och dels

i vagn — är särdeles underhållande

Som afslutning meddelas ock en skil

dring af den amerikanska nordpolsexpe

ditionen 1879—81 under do Longs an

förande

Denna expedition är liksom Vegas

ett 10 års minne Men då den sist

nämda utföll lyckligt blef den de

Long

'ska i allo förfelad Den olyck

lige de Long s efterlemnade dagboksan

teckningar som afsluta verket i hvilka

han sjelf pä grafvens brädd skildrar

sina kamraters hungersdöd den ene

efter den andre visa i sin kortfattade

enkelhettydligare än den omständligaste

beskrifning skulle kunna åstadkomma

hvilka lidanden nordpolsfararen kan

råka ut för

Arbetet är gediget utstyrdt och illu

streradt med 70 goda teckningar Flere

smärre kartor i färgtryck förhöja bokens

värde

K biblioteket 1889 Af öfverbiblioteka

risns härom afgifna berättelse hvilken finnes

tryckt i det nyligen utkoi-ma 12 :e häftet af

»K bibliotekets handlingar» inhämtas

Bibliotekets Inne- och läsesal hade under året

besökts af 14 ,881 personer för livilbas läkning

framtngits 27 ,022 böcker och handskrifter (utom

i läsesalssamlingen och till hvilka lemnats 4 ,703

hemlitn om tillsammans 7 ,119 volymer Vis

■ ningssalen besöktes under året af 3 ,700 perso

ner Till lån utom bibliotekets lokal hade un-

Fröken Ellen Nordgren som medverkade

vid den soiré hvilken af konungen och drott

ningen af Danmark i söndags gafs å Fre

densborgs slott för kejsar Wilhelm har af

kejsaren så om minne fått emottaga en lika

smakfullt arbetad som dyibar brosch i form

af ett genombrutet musselskal hvars botten

utgöres af filigramsarbeten med briijanter och

öfverst en pärla samt i midten kejsarens

krönta namnchiffer detta såväl som kronan

öfver detsamma i briijanter

Sångtäflan och sångarmöte i Helsingborg

Inbjudning har enligt H D utfärdats till

sångtäflan i förening med sångarmöte i Hel

singborg i juli månad nästa år Den komité

som nu utfärdat inbjudningen är den samma

som stod i spetsen för senaste sångtäflan

därstädes den 9 juli 1882 Det beslöts då

att behållningen af festen skulle användas

till pris vid framtida sångtäflingar i Hel

singborg och är komitéu därför i tillfälle

att vid den nu beramade täflingen kunna ut

fästa rätt höga pris nämligen för manskör

l :a pris 300 kr 2 :a pris 200 kr och 3 :e

pris 100 kr samt för enkel manskvartett

ett pris å 100 kr

Till prisdomare skola komiterade utse fem

utom Helsingborg boende sakkunnige män

De skånska manskörer som ej önska del

taga i sångtäflan inbjudas att medverka vid

en folkkonseit som man är sinnad att an

ordna efter det täflingen försiggått Vid

denna folkkonsert skulle utföras 5 körer i

hvilka alla sångarne gemensamt deltaga

Förslag till ett elier flere af dessa fem ge

mensamma nummer kunna inlemnas till komi

tén Konsertens öfriga nummer utföraB en

dast af de körer och enkla kvartetter hvilka

deltagit i pristäflan

Behållningen af inträdesafgifterna kommer

liksom förut att reserveras till pris för fram

tida sångtäfl ngar i Helsingborg

Kapellmästaren vid Fröbergska säll

skåpet hr Lowum har erhållit liknande an

ställning vid Vasateatern i Stockholm berättar

Gefle Tosten

Från allmänheten

Grannlanden

Kejsar Wilhelm i Norge

Kristiania den 2 juli Konungen och

kejsaren med svit besågo i dag vikinga

skeppet oeh dioramat samt reste kl Il ,i5

f m till Frognesäteren dit de ankom»

mo kl 12 ,35 Där mottogos de af kom

munalstyrelsen

Sedan de helsat de närvarande bland

hvilka befunno sig ir-gre officerare å

den tyska eskadern åkte de till Try

vandshöjden

Efter återkomsten till Frognesäteren

intogs en af kommunen arrangerad

splendid dejeuner för 80 personer i ett

tält som var smakfullt dekoreradt med

gamla norska tapeter samt Jtyska och

norska vapendrägter På högra sidan

om konungen satt kejsaren därnäst

prins Eugen hertigen af Mecklenburg

tyske envoyén dr Busch och kommu

nalstyrelsens ordförande Lous Till ven

ster om konungen voro placerade prins

Henrik statssekreteraren frih v Mar

schall grefve v Eulenburg och borg

mästaren De öfriga dejeunerade vid

4 andra bord långs utmed tältets tvär

sidor

Statsministrarne Stang och Gram

samt tyske generalkonsuln frih von

Oertzen voro inbjudna att deltaga i ut

färden

Kristiania den 2 juli Under dejeu

nern å Frognesäteren utbragte kommu

nalstyrelsens ordförande Lous kejsarens

skål Kejsaren svarade

»J»g tackar Kristiania kommunalstyrelse för

att med kännedom om min kärlek för natur

skönheter hafva velat bereda mig en fest på

denna vackra plats

»Redan vid mottagandet i går blef jag på det

angenämaste berörd af Kristiania folkmängds

vänliga tillmötesgående och i dag då denna

vänlighet upprepas skattar jag mig lycklig att

vara ibland eder Med h m :t konungens till

låtelse medgifver jag gerna att den i eder skö

na trakt anlagda väg för framtiden må bära

mitt namn och jag hoppas att denna väg ofta

beträdes af mina landsmän där hemma så att

de må beundra traktens skönhet Det gläder

mig så mycket mer att göra detta medgifvande

som så vidt jag erinrar mig det är den första

väg som erhåller mitt namn

»I det jag hjertligen tackar för denna uppmärk

samhet höjer jag mitt glas och dricker för Kri

stianias och dess invånares välgång .»

Kristiania den 2 juli Galadinern å

rangl slottet i afton var lysande

Till höger om kejsaren satt prins

ugen och hertigen af Mecklenburg

till venster om konungen prins Henrik

Konungens tal för kejsaren lydde så

»Tillit mig uttala min djupt kända tack för

eders majestäts älskvärda besök i min norska

hufvudstad hvarmed eders majestät i så hög

grad har lyckliggjort och hedrot mig och hela

landet och hvari jag ser ett nytt bevis på den

mig så dyrbara vänskapen från eders majestäts

sida

Det är i deg icke första gången eders maje

stät beträder Norges jord i det eders majestät

fjor besökte Norges nordkust Folket som

bor vid kusten och i dalarne bor så spridt att

det icke alltid förmår lägga sina känslor i da

gen dock i desäa dagar då ungefär Vio del af

det norska folket har mött eders majestät har

det utan möda funnit ett fritt och sant uttryck

Detta hundratusenstämmiga jubel gäller icke

blott den höge lierskaren öfver ett starabesläg

tas !t folk utan i utomordentlig grad också den

folkkäre fursten och menniskan I detta jubel

må eders majestät tillåta att jag instämmer och

alla här i det jag dricker för eders majestät

för kejsarinnan och det kejserlig-kungliga husets

välgång .»

Därefter föreslog kejsaren en skål för

konungen Han sado sig hjärtligt tacka

för det storartade mottagardet i huf

vudstaden och slutade med en skål för

conungen och det norska folket

Efter kejsarens tal kysste deras maje

stäter hvarandra

Kejsaren har utnämts till heders

amiral i norska marinen Prins Eugen

iar fått Svarta örns-orden

Det med kurirt &get i dag hit anlända

numret af »Voss Ztg» innehåller ett spalt

ångt telegrafiskt referat af kejsarens intåg

Kristiania

Korrespondenten uttalar i entusiastiska

ordalag sin förtjusning öfver den praktfulla

naturen de festliga anordningarne och den

hjärtlighet befolkningen lade i dagen

'Märklig uppfinning i järnindustrien

Till redaktionen af Aftonbladet

Med anledning af hr professor E Åkermans

skrifvelse i Aftonbladet för den 28 maj i frågan

»Märklig uppfinning i järnbandteringen» beder

jag vördsammast om intagande i Aftonbladet af

nedanstående

Vid nedskrifvandet af mitt förra meddelande

i frågan förekommer kanske någon otydlighet

som bör förtydligas Mitt förslag afsåg icke

någon ny värmekälla utaD kunde af gifna skäl

ej afse annat än tillgodogörandet af det vid ko

leta förbränning till kolsyra redan alstrade vär

met hvaraf nu i de allra flesta fall en stor del

bortgårutan anväudning Axiomet att det vid

reduktion af kolsyra till koloxid åtgår lika myc

ket värme som det vid förbränning af koloxid

alstrade har af mig icke förbisetts

Däremot torde det bortgående värmet i för

bränningsgaserna om de återledas till förbrän

ningshärden blifva en ökning i värme vare sig

större eller mindre beroende på värmets mängd

som eljes skulle bortgå enär ej mera värme bin

des eller åtgår till reduktiouen än som erhålles

eller återfås vid förbränningen af koloxiden

Att det ifrån våra vanliga härdar och ugnar

bortgående värmet är afsevärdt visas af det för

hållandet att det samma från några få Lanea

shirehärdar är tillräckligt för drifvandet af en

ånghammare och dock äro dessa härdar de hvar

ifrån de minst värmegifvande förbrännings-eller

rökgaserna erhållas enär en kall luftström in

går genom arbetsöppningen som afkyler den

samma Vid våra vanliga vällugoar är det bort

g &cnde värmet ännu större enär i vanliga fall

tn del koloxid får framströmma ända till för

värmningsrummet och skorstenen Ännu ogyn

sammare blifver förhållandet i plåtngnarne där

större delen af koloxiden bortgår oförbränd

Äfven i våra ångmaskiner äro förbränningsför

hållandena mycket ogynsamma enär ej allenast

mycket värme bortgår utan äfven en del oför

brändt kol hvarför tillgodogörandet af denna

värmekälla för hvarje dog blifver ett alt oafvis

ligare behof i detta den ekonomiska konkur

rensens tidehvarf där all sparsamhet och ekono

misering bör iakttagas

I )i man ej gerna uppträder emot en af våra

erkiindt förnämsta fackmäns uttalanden i en

fiåga få har jag hyst några betänkligheter

därvid men anser det dock vara min pligt att

bemöta hr professor Åkermans skrifvelse

Att det funnits och tyvärr ännu finnes spekn

lationer på att tillgodogöra sig kolet i den från

förbränningsbärden bortgående kolsyran är väl

ett så kändt faktum att därom ej behöfver or

das men lika obestridligt torde det väl äfven

vara att dessa spekulationer f n få hänvisas

till de fria fantasiernas område såvida man ej

är trollkarl eller i besittning af kunskap om

hittils okända lagar ty obestridligt är väl att

seåan kolet en gång förbrunnit till kolsyra det

då har alstrat så mycket värme som det kan

åstadkomma och att man sedan endast har att

på bSsta sätt tillgodogöra sig det samma och

itr det endast detta jag uttalat ocb ieke något

aunat (ehuru jag kom att använda det vanliga

talesättet och som ett sätt därför föreslagit att

återföra de bortgående gaserna till förbränniugs

härdarne för att med i gaserna bortgående värme

förvärma bränslet hvarigenom äfven en del kol

syra komme att reduceras till koloxid och på

dptta sätt inbeepara kol motsvarande den värme

kvantitet man tillgodogjort sig

Genom Siemens

kloka och praktiska anordnin

gar att tillgodogöra en del af de bortgående

gasernas värme har man lyckats höja tempe

iaturen i Martinugnarne och kan genom ett

vidsträcktare användande af det bortgående vär

met en ytterligare kolbespftring ega ram ehuru

jag dock icke tror på någon så hög siffra som

50 enär man ej utan att alstra mara koloxid

än som är behöflig och kan förbrukas kae

återföra mera än CO »f gaserna och af dessa

har redan en del värme användts för därmed

afsedd Martinprocess och en annan del har ut

strålat och afledts till andra fö-emil hvarför

man sannolikt ej kan komma till högre än 26

å 30 kol besparing beroende detta naturligt

vis på huru hög temperatur de bortgående ga

serna hafva

Hvem som misstagit sig om värmets i de bort

gående gaserna tillgodogörande på föreslaget

sätt torde framtiden få afgöra

CLNdit

C L Nordqvist

Norges ombud vid fredskongressen

i London

Kristiania den 2 juli Till den norsk .a

parlamentariska fredsföreningens delege

rade vid kongressen i London i sommar

hafva i eftermiddag valts Uiltnann Horst

och John Lund till suppleanter Koht

och Arctander

Kristiania den 2 juli Stortinget har

dag beviljat till tre deputerade vid

skiljedomskongressen i London med 80

röster mot 29 ett stipendium af 1 ,200

cron or

Ett 25 års jubileum

Folkhögskoleläraren O Arvesen och hans

hustru firade i går sitt silfverbröllop på Sa

gatun Till denna privata minnesfest knöt

mg «tt annat minne som når vida utöfver

en trängre krets Hr Arvesen kände näm

ligen samtidigt fira sitt 25 års jubileum som

folkhögskoleföreståndare och samtidigt med

honom kunde folkhögskolesaken fira sitt silf

verbröllop Ty Sagatnn skolas var den för

sta folkhögskola i Norge

Den kom igång hösten 1864 — således

egentligen för 26 år sedan Men då den

på grund af en epidemi måste hållas stängd

en hel vinter är det egentligen först i år

den kan fira sin 25-års fest

Olaus Arvesen och Herman Anker voro

skolans stiftare Samarbetet mellan dem

varade i tio år Sedan drog hr Anker sig

tillbaka och hr Arvesen öfvertog ensam

skolans ledning

Under de gångna åren har skolan varit

besökt af omkring 1 ,500 elever män och

kvinnor Många af dessa Sagatuns-elever

ha i sin hembygd blifvit banbrytare på olika

områden

Sedan Sagatnn-skolans upprättande ha folk

högskolor vuxit upp rundt om i landet

»Verdens Gang» och »Dagbladet» inne

hålla varmt skrifna artiklar med tack till

hr Arvesen för hvad han uträttat för nor

ska folkets upplysning under de gångna

tjugufem åren

Den senare tidningens artikelförfattare

slutar sin uppsats med följande rader

»Jag vet intet sannare och bättre att säga

om skolan än att den af alla de olika kultur

faktorer jag som barn ung eller vuxen har

kommit i beröring med starkast har öppnat

min blick för det ideala i en hvar sak det till

talande momentet i hvarjo sammansatt hand

ling det vackra i lifvet ljussidan i att vara

menniska och skönheten i att vara ung .»

Statsrådslönen har stortinget med

58 röster mot 52 höjt till 12 ,000 kr

men däremot med 72 röster mot 38 af

slagit ett föreslaget lönetillägg till

statsrådsafdelningen i Stockholm

Katekesen i Norge Kristiania skol

råd har beslutat att inskränka religionsun

dervisningen i folkskolan till 3 timmar i

veckan för de tre nederska klasserna samt

till 4 timmar i veckan för de 4 öfversta

klasserna Flickklasserna slippa med 3 tim

mar i veckan utom den öfversta som fått

4 timmar

Lönetillägget ät polis- ocli brand

kårerna i Kristiania Stadsfullmäktige

i Kristiania hafva vid i måndags hållet sam

manträde enhälligt beslutit att hos represen

tantskapet tillstyrka den af polismästaren

och brandchefen föreslagna löneförhöjningen

åt nyss nämda kårer

Köpenhamns strejkande mureriarbe

tare höllo i måadags afton ett möte vid

hvilket beslöts att förhandling med roästarne

s-kulle inledas

Man inser att det nu ej kan dröja mer

än en vecka innan strejken upphör

För närvaranda gå omkring 2 ,000 murare

gesäller och arbetare lediga och nöden bland

denna stora arbetslösa hop är förfärlig

Preussens nye finans

minister

Miquéls afskedstal i Frankfurt am Main

Frankfurts borgerskap har gifvit en

lysande afskedsfest för den nyutnämde

preussiske finansministern Johannes

Miquel Såsom öfverborgmästare i

Frankfurt am Main hvartill han valdes

1880 har nämligen Miquél lyckats för

värfva mycket lifliga sympatier i den

forna fria riksstaden I sitt tal vid

festen yttrade den nye finansministern

bland annat

»Jag är kallad till ett svårt företag ett stort

vanskligt arbete hvilket icke blir så lätt att

uttöra som arbetet här i stadsförvaltningen där

vi haft lyckan att handla i stor och ständig öf

verensstämmelse Likväl har jag beslutat att

gripa verket an efter bästa förmåga

Jag litar på den ledning af angelägenheterna

som öfvertagits af vår höge kejsare hvilken

höjt den sociala försoningens banér och bär det

framför hela folket Jag hoppas på sakens rätt

visa och är öfvertygad om att den som i Tysk

land representerar en rättvis sak slutligen skall

trots alla partimotsatser finna bifall af de för

ståndiga männen inom alla partier

Icke som partiman kan jag lösa denna upp

gift därtill äro alla partier kallade de sansade

och fö )ståndiga männen af alla olika riktnin

gar i 8tatslifvet Ty det gäller att fördela stats

bördorna rättvisare jämnare än lagstiftningen

hittils gjort det gäller att med rättvisa och

billighet taga hänsyn till de förändringar i

de olika klassernas sociala förhållanden som vi

under de sista tio åren ha upplefvat och att

bringa vår lagstiftning i harmoni med dem .»

Angående sin verksamhet som öfver

borgmästare i Frankfurt am Main yttrade

Miquél

»Jag har skäl att tacka ödet som har fört

mig till Frankfurt Hur mycket har jag icke

lärt här Hur omfattande har icke min blick

blifvit I

Jag ämnar förvalta mitt statsämbete efter

samma grundsatser som ji <g har följt i Frank

furts förvaltning jag vill försona icke åtskilja

jag vill förena i stället för att förbittra Alla

män som vilja medverka i patriotisk anda

skola vara mig personligen välkomna

Ingen är mer än jag genomträngd af den kän

slan att icke regeringarne ensamma icke häller

folkrepresentationen ensam icke en gång i för

ening med regeringen äro i stånd att uträtta

stora saker om man icke kan påräkna hela fol

kets bifall och medverkan Men dem skall jag

söka .»

Från Miquéls ungdomstid

Till hvad vi förut meddelat rörande

den nye finansministerns föregående lif

tillägga vi här några intressanta drag

från hans ungdomstid

Då revolutionen 1848 utbröt var Jo

hannes Miquél tjugo år gammal Han

var då en för republiken svärmande

student I vidsträcktare kretsar åtmin

minstone bland de tyska studenterna

blef han bekant genom studenternas

Wartburgsfest i Eisenach i pingstvec

kan 1848

Den 12 juni om aftonen samlades —

som det heter i en skildring af festen

— i rådhusets i Eisenach sal republi

kanerne och debatterade under Miquéls

presidium lifligt om de aktstycken som

borde utfärdas Man antog en adress

till nationalförsamlingen i Frankfurt

am Main och skickade den försedd med

153 underskrifter till deputeraden Ar

nold Ruge

De unga republikanerna ville göra

den tyska förbundsstaten till republik

protesterade mot en kejsare och tillba

kavisade med afsky tanken på en så

dan emedan den innebar en stams her

ravälde öfver de andra Förbundsfur

starne ville man låta bli kvar — hvarje

stat skulle sjelf skapa sin författning

För öfrigt tyckes nämda adress på

ett möte som republikanerna någon tid

därefter höllo ha betraktats som icke

tillräckligt energisk och man beslöt

att uppdraga åt studenten Miquél från

Göttingen att utarbeta en ny

På en annan sammankomst antogs en

svulstig adress till den flyktige revolu

tionären Friedrich Hecker Vid samma

tillfälle uppläste Miquél det af honom

författade förslaget till en adress till

nationalförsamlingen hvilket framkal

lade mycken motsägelse Det hette i

förslaget »Vi önska republiken för för

bundsstaten» detta var icke nog för nå

gra hvilka fordrade »Vi vilja hafva re

publik i Tyskland» Slutligen blef man

doek enig och antog den förbättrade

adressen i hvilken republiken förklaras

vara den enda statsform »som är vär

dig en ädel och bildad menniska»

Ännu år 1864 hade Johannes Miquél

bibehållit åtskilligt af ain

år 1848 åda

galagda republikanism Därom berät

tade den socialistiska riksdagsmannen

Hasselmann vid en debatt i tyska riks

dagen 1878 följande

>År 1864 bevistade jag nationalföreaingens

generalförsamling Heinrich Biirgers hade hål

lit ett fulminant tal och då han lemnade salen

hörde jag händelsevis hur en af bans vänner

sade till honom klappande honom på axeln

»Det var för starkt taladt så får ni först tala

då det gäller att på Berlins gator uppmana fol

ket att slå ihjel junkrarne» Den herre som

yttrade detta var herr Miquél Jag hade redan

då republikanska åsigter jag var redan socia

list och antecknade genast detta yttrande i min

annotationsbok ännu i dag har denna scen icke

försvunnit ur mitt minne .»

Antislafverikonferensens

generalakt

undertecknades i Briissel den 2 juli af

samtliga i konferensen deltagande mak

ters representanter

'endast med undan

tag af Nederländernas

Sexton makter ha sålunda förbundit

sig att understödja och efterlefva de

beslut som konferensen antagit för

slafbandelns undertryckande

Bland de makter som nu förenat sig

för denna stora humanitetsfrågas ge

nomdrifvande intaga de sex europeiska

stormakterna och Nordamerikas Förenta

stater främsta rummet Vidare finner

man bland dem två afrikanska stater

.Zanzibar och Kongo staten tre euro

peiska makter som ega besittningar i

Afrika (Portugal Spanien och Turkiet

tre andra europeiska stater (Sverige

Norge Danmark och Belgien och slut

ligen en asiatisk stat (Persien

Om antislafverikonferensen och dess

generalakt yttrar Le Temps bland an

nat

»Efter sju måna .lers förhandlingar ofta

afbrutna eller störda af betydliga svårighe

ter har Biii3selkonferensen antagit general

aktens sista paragrafer

»Att göra slut på de brott och förödel

ser som alstras af den afrikanska slafhan

deln att verksamt skydda Afrikas infödda

folk och att tillförsäkra denna stora verlds

del fredens och civilisationens välgerningar»

— detta var enligt generalaktens inled

ningsord konferensens moraliska program

Att affatta detta i ett förslag att förena

makternas stundom skiljaktiga intressen att

respektera deras sjelfständighet oeh deras

traditioner alt under det man fann någor

lunda kraftiga åtgärder var det otvifvelak

tigt ömtåliga Värf som tillhörde konferen

sen i hvilken befnnno sig vid sidan af sän

debud från europeiska och kristna stater re

presentanter för ottomanernas kejsare shahen

af Persien och sultanen af Zanzibar Eedan

denna sammansättning var ej det minsta

hindret för en uppriktig öfverenskommelse

Andra ej mindre betänkliga svårigheter

ha också funnits Bland dessa kommo

i första rummet skruplerna hos det fabriks

idkande och handlande England hos tyske

och holländska exportörer mot förbudet

för införsel af vapen och bränvin Soji

kändt är finnes det hos den civiliserande

engelsmannen och tysken två själar som

häftigt bekämpa hvarandra den kristne

och köpmannen Den kristne är nykterhets

och menniskovän Han drömmer om att

med bibeln i hand eröfra hjertan och sinnen

han afskyr rusdryckens gift och de djefvnl

ska skjutvapnen För köpmannen åter äro

affärer affärer och om negrerna tycka om

bränvin hvilket gör dem till galningar

och om bössor hvarmed de skjuta ihjäl

hvarandra är det deras ensak Man kar

måst stilla denna oenighet måst försona

grundsatser och intressen med hvarandra

Generalakten ernår detta mål genom en

följd fyndigt uttänkta bestämmelser förbud

mot införsel af skjutvapen i synnerhet

refflade gevär och andra af modern kon

struktion upprättande af lager af mindre

farliga vapen såsom flintlåsgevär hvilka

icke utlemnas af andra än de europeiska

staternas tjenstemän förbud mot införsel af

bränvin i de områden dit det ej framträngt

ännu vidare införseltull hvilken kan höjas

om tre år i händelse den visar sig vara

otillräcklig

Om visitering af för slaftransport miss

tänkta fartyg ha äfven utfärdats bestäm

melser Utförliga föreskrifter gälla för in

hemska afrikanska fartyg i fråga om rätt

att föra europeisk flagga så att man s

mycket som möjligt hindrar att slafvar

bortföras nnder förevändning af att vara

hyrda arbetare

Andra paragrafer reglera sättét att an

gripa slafhandeln till lands på stråk

vägarne vid utskeppningshamnarne på

de ställen där den börjar Karavanerna

öfvervakas under marschen och vid fram

komsten en sträng administrativ organisa

tion råder i de af europeiska makter

ockuperade områden starkt garnisonerade

stationer upprättas och ställas i förbindelse

med hvarandra genom goda vägar »ch

framför alt genom telegrafer järnvägar

eller ångbåtar

Detta program kan vara verksamt — om

också maskorna I detta öfvervakningsnät äro

mycket «tora — redan dagen efter den af

rikanska delningen då tre civiliserade mak

ter England Tyskland och Kongostaten

kommit vid sidan af hvarandra i Afrika

Programmet är framför alt ett framtidspro

gram För närvarande kan det tyvärr icke

h .ndra smyghandeln med menniskor och am

munition lika litet som det förmår förändra

sederna i Afrika där under stammarnes dag

liga stiider den besegrade blir segrarens

egendom

Man får hoppas att med tid ihärdighet

och penningar samt om internationell afund

samhet uteblir skall slafhandeln detta plå

goris för Afrika kringskäras och förminskas

vi säga icke undertryckas Hvad beträffar

konferensen i Bi tissel har den gjort hvad

den kunnat den har visat mycken teoretisk

skicklighet och mycken god vilja .»

(Telegram till Aftonbladet

Engelsk fyskti fördraget

:iFrån London Daily Chronicle på

står att Salisbury genom en hemlig

artikel i traktaten förpligtat England

att maritimt understödja Tyskland i

händelse af krigsfall

Oroligheter i Leeds

*Från Leeds Till följd af de strej

kande gasarbetarnes våldsamheter har

polisen måst begära kavallerihjelp som

inhögg med dragna sablar och tårade

många Staden har i två dygn saknat

gas Stora militär af delningar bevaka

gatorna

Mördaren Eyrand har bekllnt

*Från Paris Mördaren Eyraud som

nu hit anländt har aflagt fullständig

bekännelse

(Genom Svenska telegrambyrån

Tyska riksdagen

Berlin den 2 juli Riksdagen har

ajournerats sedan de på dagordningen

stående frågorna slutbehandlats

Bismarck mot tysk-engelska

fördraget

Köln den 2 juli På ett här hållet

kolonialmöte förklarade Afrikaresanden

Eugen Wolf i dag att furst Bismarck

sagt honom å Friedrichsruhe att han

aldrig skulle hafva räckt sin hand till

en sådan traktat som den tysk-engelska

Antislafverikonferensens generalakt

undertecknad

jBriissel den 2 juli Indépendance

beige meddelar att alla makternas un

dantagandes Nederländernas represen

tanter i dag undertecknat antislafveri

konferensens generalakt och tillägget

om Kongotullen Nederländerna hafva

fått en 6 månaders frist för att tillträda

konferensens beslut

Fiskeri konferensen i London

London den 8 juli Fiskerikonferen

sen antog i går en resolution som ut

talade sig för en internationell konfe

rens af de europeiska sjöstaterna Denna

konferens skulle uttala sig för afslutan

det af en konvention enligt hvilken in

lastning och försäljning af undermålig

fisk förbjödes

Fiskerikonferensen ajournerades där

efter på obestämd tid

Mördad serbisk konsul

Belgrad den 2 juli Den serbiske

konsuln Marinkowic i Prischtina har

blifvit mördad förliden natt Detaljer

saknas Serbiska sändebudet i Konstan

tinopel har fordrat den strängaste un

dersökning och full upprättelse

Jiirnviigarne i Argentinska

republiken

London den 2 juli Times meddelar

från Buenos Ayres den 1 dennes att

i går utbetalades 3 millioner pund af

BARNÄNGENS

Äkta lialsaniisJca Aneptintvål

med Ib .jörMstämpel

O 33

13 Oötfi-atan 18

Hvilken underlig flicka

Hvilken eg

Hvilket vansinne att p

stridig handling Och så

sätta sig för alla följderna

élömd

Hvilken brist på logisk tankeförmåga — hvilken märkvärdig

svaghet att på detta ?ätt blindt följa ögonblickets ingifvelse —

Sådana menniskor kunde man aldrig lita på — »men det är just

skilnaden mellan karlar och fruntimmer» tänkte han »Ingen

karl med en gnista hederskänsla skulle hafva handlat som lion —

ingen annan än någon eländig usling som voro i stånd att spela

falskt Men hon — är det icke märkvärdigt att hon detta oak

tadt förefaller mig som en både god och hederlig kvinna Jag

undrar om godt och ondt rätt och orätt hos kvinnorna verkli

gen äro mindre klart åtskilda mera sammanblandade än hos oss

karlar — Besynnerliga varelser — När alt kommer omkring

tror jag nästan att jag skulle våga anförtro både mitt lif och

min heder åt den här djerfva lilla lagbryterskan .»

Åter ljöd i hans öron en återklang af hennes uttrycksfulla

stämma ocli ännu en gång kände han med undran den egendom

liga rysning som genombäfvat honom då han mötte blicken ur

dessa mörka trotsiga ögon och hörde henne säga »Om det vore

ogjordt skulle jag göra det om igen !»

Han hade aldrig förr kommit i beröring med en djup alt

omstörtande sinnesrörelse en öfverväldigande känsla Teoretiskt

visste han nog att sådana funnos — men i det dagliga lifvet

hade han ingen erfarenhet af sådant Do menniskor som utgjorde

hans förtroliga umgängeskrets voro rika väluppfostrade och för

näma en och annan tillfällig motgång en obetydlig förargelse

voro de enda pr ^fningar deras konventionella lidelsefria tillvaro

kundo bereda dem Visserligen hade han då och då samman

träffat med personer hvilka i moraliskt afseende lemnade åtskil

ligt öfrigt att önska — spelare slösare eller driuknre hvilka

störtade sin undergång till mötes — men från sådana höll lian

sig så mycket som möjligt på afstånd liksom i allmänhet från

det hvilket syntes honom på något sätt förkastligt och ofören

ligt med de stränga grundsatser han en gång för alla uppstält

som sitt rättesnöre genom lifvet

kdfihöiditdflik

som sitt rättesöe g

Och nu kora hon — d

— och ödmjukade sig i sto

Hennes gripande utt

jande tonfallet hennes dj

Ikrifliga skälfvande allvar

fänga sträfvan efter lugn o

iSybehörsaffiir

18 Humleg-årdsgatan 18

£rokvägsxr Mrj Aloiaudor (Aftonbladet fuijetoa

fick 'ett rörande ödmjukt

som ni !»

»Om ni blott betänkt

Erringtons röst lät hå

rådde i hans själ uppreta

olik hans vanliga fasta be

lan rätt och orätt

»Men då man älskar

så innerligt att man känn

ansigtet —■ då man till o

handens trötta nedsjunkan

modigt trofast hjerta är

bekymmer för ens e

icke kan göra något icke

för att lätta bördan —

enda som förmår något

göra hvad som hälst för

också känna så om ni äls

»Men det har jag ald

skrämd af hennes brådska

»Ja då — då» sade

mig — och det iir oändlig

måste vara er ofattligt .»

Hon tryckte näsduk

blick tyst

»Det är bortkastad

sådan menniska som ni»

åtminstone att det ej v

därtill — — Nu då jag

era händer det som jag

h h ill i

»Om ni blott betänkt — —»

jg g gg

och — — och vill ni sörja för mina stackars små brorsöners

uppfostran Med bästa vilja kan jag inte bistå dem mer—men

— — men jag hoppas på ert ädelmod fastän jag ju inte har

rätt att göra det Ni skall inte låta dem bli en börda för öfver

ste Ormond

Jag lemnar er testamentet .»

llikftå

Hon gjorde en rö

»Hör mig fröken

ansträngning »Ni är

det sorgliga missgrepp

ert omdöme jag

är uppriktigt nienadt m

blick kan tänka på att

Hhd

»Hur hvad

d stilla vatten

nde grupper på

soligt strålande

ångaren glider

hundratals hol

Stockholm

på detta sätt låta fresta sig till en lag

att komma hit — att yppa alt — ut

a för att bli missförstådd — hardt be

ilkkädi

— denna fina högsinnade intagande flicka

toftet inför honora

ttrycksfulla stämma det underbart bed

djupa strålande fuktiga ögon det obe

ar hvarunder hon talade — hennes få

n och sjelfbeherskning — alt gjorde ett

jukt tonfall •— »jag är inte — så stark

änkt — —»

ät hård och sträng ty den förvirring som

retade honom mot sig sjelf — den var så

a beslutsamhet där det gäldo att välja mel

kar någon riktigt mycket så mycket

känner hvarje växlande uttryck på det kära

till och med vet hvad hufvudets sänkning

unkande betyder då man vet att ett

a är nära att brista af oro och bekymmer

ns egen skull till på köpet och man

icke det allra allra minsta för att hjelpa

— — att pengar pengar pengar är det

got — — då — ja då är man färdig att

för att skaffa dem

Skulle ni inte

i älskade någon på det viset säg —»

g aldrig gjort» genmälte Errington nästan

dskande häftiga tal

ade hon långsamt »då kan ni aldrig förstå

ndligt mycket mer än jag här i verlden som

t .»

sduken mot ögonen och satt några ögon

tad möda att lörsöka ursäkta sig inför en

ni» sade hon därpå halfhögt »Men tro

ej var luinpet penningbegär som dref mig

å jag sagt er alt lemnar jag af fri vilja i

jag aldrig bort tillegna mig Och

i öjföitkå bö

relse liksom för att gå

LiddlldEit

en Liddell» sade Errington ifrigt ehuru med

är upprörd exalterad tanken på

pp hvartill ni gjort er skyldig har förvirrat

g betvifiar icke ett ögonblick att ert anbud

men ni måste väl inse att jag ej ett ögon

tt antaga det .»

ad — Jag är fullkomligt villig att bära alt

Sida 4

N :r 150 Torsdagen

aftonbladet

den 3 Juli 1890

saldot för köpesumman för provins järn

vägar

Om hyartannat

Dyr reklam Van Houten den bekante

holländske chokoladfabrikanten har nyligen

träffat aftal med direktören för det kända

iCafé Bauer» i Berlin enligt hvilket denne

lörpligtar sig att under en tid af 5 år vid

servering i kaféet endast begagna serviser

hvarpå är måladt chokoladfabrikantens

motto »Yan Houtens Cacao är den bästa

och i bruket den billigaste»

För denna reklam betalar Yan Houten

den nätta summan af 35 ,000 mark utom

att han anskaffar och fortfarande underhåller

servisen under nämda tid

Ett Columbustorn kommer att uppresas

för verldsutställningen i Chicago Detta

tora skall bli 1 ,500 fot högt — altså 500

fot högre än Eiffeltornet — och kostnaden

för dess uppbyggande är beräknad till

2 ,000 ,000 doll

Kolossens resande synes vara en afgjord

sak De som åtagit sig detsamma fordra

intet förskott från utställningskommissionen

ntan skola uppföra jättebygnaden på egen

bekostnad

Grunden skall hafva en genomskärning af

480 fot I undervåningen skall ett hotell

insättas med 4 ,000 rum samt dessutom plats

för stadsbiblioteket och en högtidssal för ve

teranerna från krigets dagar

Nyaste parisermodet vid middagar är att

plaeera gästerna vid småbord i stället för

kring ett enda långt bord

Ett egendomligt bröllopp har nyligen egt

rum i Vest Virginia Brndgummen hade

fylt 101 år och bruden räknade 83 vårar

Den enda brudtärnan var jemförelsevis ung

domlig — 75 år d v s tjugusex år yngre

än brudgummen

Af 20 ,000 arbetare som i dagarne från

Taganrog i Kyssland begåfvo sig ut för att

söka arbete har hälften återvändt dit och

måste utsvultna |och eländiga till fots be

gifva sig af till hemtrakterna norrut

Arbetslönerna i södra Ryssland äro oer

hördt låga Arbetsbristen är så stor att

arbetare bjuda ut sig för ett stycke bröd

men ändå kunna de ej få någon sysselsätt

ning säger en ^Odessatidning

En stor trädgårds- och grönsalzsutställ

ning öppnas i Petersburg den 27 juli

»Regementets dotter .t Bland dem som

detta år slutade sin kurs vid ett af Var

schaus flickinstitut finnes en ung turkisk

dam »dotter af h m :t kejsarens af Öster

rike Kexholmska grenadierregemente»

Med saken förhåller sig sålunda

Under senaste turkiska krig blef hon af

regementets manskap funnen i en öfvergif

ven bulgarisk by därifrån en rysk soldat

bar bort honne i sin schinell Hennes upp

fostra har sedan dess ombesörjts af KbX

h-simska regementets officerskår hvarför hon

också antagit namnet Maria Kexholmskaja

Rättegångs- och Polissaker

Inbrottsstöld i riksarkivets nybyg

nad Arbetskarlen Carl Johan Jansson

född 1856 i Bromma församling af Stockholms

län stod i går häktad och tilltalad inför råd

husrättens fjerde afdelning för det han den 11

diBtlidne juni brutit sig in i riksarkivets nybyg

nad å Riddarholmen och därvid genom inbrott

i verktygslådor stående i våningar tillgripit en

mängd dyrbara verktyg som han sedermera sålt

till en finsk skeppare Jansson som förut varit

Straffad för 3 resor stöld erhåller sitt utslag nä

sta onsdag

Ea stor tjulliga Vid rådhusrättens

tredje afdelning undergingo i dag arbetskarlen

C G Lendin född 1864 i Stockholm ogifta

Hilda Aurenia Nordgren född 1S60 i Göteborg

från Karlskrona rymde fästningsartilleristen C

"W Andersson född 1871 i Stockholm och ar

betskarlen E Hj Eriks3on-Fast född 1868 i

Stockholm ransakning för en mängd af dem för

öfvade stölder

Lendin Fast och Nordgren hade den 2 sistl

juni i samråd tillgripit från verkmästaren N

Jeppsson klädespersedlar ur m m till ett värde

af omkring 100 kr

Dessutom hade Lendin Fast och Andersson

från en mängd olika ställen såväl iuom som

utom Stockholm tillgripit en mängd lefvande

höas och dufvor hvilka de sålt till flere torg

handlerskor Lendins moder Maja Stina Len

din var äfven inkallad för det hon uppköpt af

sin son ea del af de stulna hönsen

Samtliga tilltalade som erkände stölderna er

hålla sitt utslag nästa torsdag

Obligationskrafvet mot Luleå—Ofo

ten Till rådhusrättens fjerde afdelning

h»dej v häradshöfding E Uddenberg instämt

»The Swedish and Norway Kail Way» med yr

kande att såsom obligationsinnehafvare utfå

räntebelopp

Då svarandeombudet vid förra rättegångstill

fället ej hunnit inskaffa handlingar från Amster

dam uppsköts målet till i dag då svarandeom

budet not publ L G Herlitz företedde ett ut

drag från domstol i London att administratö

rer blifvit tillsatta och yrkade administratorns

hörande Käranden bestred svaranedns påstå

ende Utslag afkunnas den 24 d :s

Rån Natten till den 18 juni hade

ea tjensteman i kammarrätten vid ingången till

sin bostad å Vallhallavägen blifvit öfverfailen

med slag i hufvudet af en person som strax

därefter frånhände honom hans gnldur med

kedja Saken anmäldes å detektiva polisstatio

nen hvaiest den rånade uppgaf att rånaren ha

de en person i sällskap

Båuaren har sedan befunnits vara f glasmä

steriarbetaren Erik Henning Jansson och den

andra f snickeriarbetaren Knut Georg Henning

Andersson Båda äro häktade Jansson är född

1869 i Gunnilbo Vestmanland och Andersson

1869 i Adolf Fredriks församling härstädes

Bägge äro straffade för första resan stöld

Ohemul klagan öfver underrätts

dom Grosshandlaren August Öberg hvil

ken genom Stockholms rådstufvurätts den 26

oktober 1888 meddelade dom förpligtats att till

notarien O Wallin såsom innehafvare af en utaf

Öberg utstäld växel betala växelns belopp

sökte hos Svea hofrätt ändring i rådstufvnrättens

dom

Hofrätten faststälde emellertid densamma och

dömde därjämte under åberopande af 29 kapit

let 2 § rättegångsbalken Öberg att för det han

ohemnlt klagat öfver rådstufvnrättens dom böta

30 kr

Öberg öfverklagade hos k m :t hofrättens dom

så vidt han blifvit fäld till ansvar men k m :t

har enligt V L ej funnit skäl göra ändring i

domen

Svenska resande i Paris

antnälda i Skandinaviska bokhandeln 212 Rue

de Bivoli den från 22—29 juni äro

Kapten O Virgin från Stockholm Hotel de

Bade Notarien A Neijber med fru från Stock

holm Gd Hotel de Jules Csesar Fru Elisabeth

Hjortberg från Stockholm 138 Galerie Yalois

Löjtnant H Ekelund och ingeniör H Pihlgren

från Jönköping Hotel de Paris d 'Osborn®

Apotekare Axel Lawrence från Californien 12

Rue de la Sorbonne Grossh Alf Grönvall från

Göteborg Hotel Terminns Kvarnstensfabrikan

ten Ferd Jensén från Malmö Hotel de Rhén

Fröken Leonora Jensén från Arvika 19 Rue

Marbeuf Hr Nils Kolmberg 28 Rue Feydeau

Häradshöfding Falck Gd Hö >el du Lonvre Med

dr A Carlander med fm Hotel de Bade Frö

ken Kerstin Forssman från Kalma

67 Grande

Rue Nogent S Marne Fröken Ebba Heijken

skjöld från Stnckholm 241 Rue St Jaeques

Bref till i Paris vistande svenskar kunna adres

seras till La Librairie Scandinave 212 Rue de

Rivoli Paris

Brunns- och badgäster

från Stockholm

I Norrtelje Fru Jaquette Isoz grosshandl F

Hellman med fru fru Hedvig Dahmgren fru

Maria Fastin fru Anna Björkdahl ryttmäståren

Ax Löthman enkefru Euphrosyne Ahlberg frö

ken Johanna Lundgren fru Märta Björkvall

fröken Alma Eriksson källarmästaren Oscar

Andersson fröken Vilhelmina Andersson hr O

Forsell major Carl Abenius med familj fru A

Bohman frn Louise Johnsson fru Hilma Hell

man fiu Carin Uddenberg brukspatron Mathias

Steuch med familj studerandena Artur och

GunDar Zetterstén fröken Matilda Sundberg

studeranden Thore Björkman fröken Naémi

Uddenberg f handl Joh Kellander professor

skan Bergstrand med barn fröken Anna Sand

ström konditor C J Hake fröken Wisen Löf

berg fröken Hulda Andersson doktorinnaa

Olivia Mossberg

I Ramlösa Ingeniör E Lundbäck stuä C

Björkbom registrator J Montell fru M Björck

med dotter fröken Ellen Holmström lektor

Sandegren dr Högbom fru A Olsén med dot

ter konsertmästare J Meyer kapten G von

Dicdriks med fru

Nya aktiebolag

faststälda af k m :t

Granefors koppar- och mässingsfahriks aktiebolag

på ansökning af Ernst Meyer E H Waldenström

m fl Bolaget har till ändamål att vid det i

Asarums socken och Blekinge län belägna Grane

fors bruk raffinera och extrahera koppar samt

bearbeta koppar mässing och andra legeringar

äfvensom de biprodukter hvilka vid fabrikatio

nen erhållas Styrelsen har sitt säte i Stock

holm Aktiekapitalet skall utgöra minst 250 ,000

kr och högst 1 ,200 ,000 kr„ fördeladt i aktier å

1 ,000 kr till viss man med full inbetalning

af minimikapitalet innan bolaget träder i verk

samhet

Svenska slöjdaktiebolaget på ansökning af Carl

Alm och Carl Joh Ligner Bolaget hvars sty

relse har sitt säte i Upsala har till ändamål att

dels tillverka slöjdalster till afsalu dels ock

söka att inom och utom Sverige afsätta alster

af svensk hemslöjd Aktiekapitalet skall utgöra

minst 26 ,000 kr och högst 120 ,000 kr Aktierna

å 100 kr och stälda till innehafvaren äro dels

stamaktier dels preferensaktier Pieferensak

tierna hvilkas innehafvare ej hafva rösträtt i

bolagets angelägenheter och hvilka medföra fram

för stamaktierna rätt att af behållna årsvinsten

erhålla utdelning intill 6 procent å aktiebelop

pet kunna efter viss tid efter utlottning af bo

laget inlösas Beläget eger ej börja sin verk

samhet förr än 250 stamaktier blifvit till fullo

inbetalda

Stensholms fabriksaktiebolag på ansökning af

Wilhelm Tham Hugo Tamm och Karl Hård af

Segerstad Bolaget har till ändamål att vid

Stensholm i Hakarps socken af Jönköpings län

drifva tillverkning af maskiner samt diverse

järn- och metallvaror Styrelsen har sitt säte i

Jönköping Aktiekapitalet skall utgöra minst

75 ,000 kr och högst 300 ,000 kr fördeladt i ak

tier å 1 ,000 kr till viss man med full inbetal

ning af minimikapitalet innan bolaget träder i

verksamhet

Kessel Röhls granitaktiebolag pi ansökning af

Carl Hellberg m fl Bolaget har till ändamål

att efter förvärfvande af handelsbolagets under

firma »Kessel Röhl» egande fastigheter och

sliperier i Sverige idka brytning och förädling

af granit för utskeppning Styrelsen har sitt

säte å egendomen Wånevik inom Döderhults

socken i Kalmar län Aktiekapitalet skall åt

göra minst 500 ,000 kr och högst 750 ,000 kr

fördeladt i aktier å 10 ,000 kr till viss man med

full inbetalning vid teckningen

Bjelkesta aktiebolag på ansökning af J H E

von Knorring Ernst Geijer och M von Heijne

Bolaget har till ändamål att efter inköp af

Bjelkesta egendom i Giresta socken af Upsala

läu med underlydande hemmen därstädes idka

jordbruksrörelse och de andra näringar hvartill

egendomens beskaffenhet och förhållandena i

orten kunna gifva anledning Styrelsen har sitt

säte å Bjelkesta egendom Aktiekapitalet skall

utgöra minst 30 ,000 kr och högst 100 ,000 kr

fördeladt i stamaktier och preferensaktier hvarje

aktie å 500 kr till viss man Preferensaktierna

medföra framför stamaktierna företrädesrätt till

årlig utdelning af bolagets vinst intill 5 proc

af aktiebeloppet återstoden af vinsten användes

till inlösen af preferensaktier i den mån bola

get beslutar Sedan samtliga preferensaktier

blifvit inlöst» äro stamaktierna lika berättigade

till andel i bolagets vinst Bolaget må icke

träda i verksamhet förr än 60 aktier hvaraf

minst 20 stamaktier blifvit till fullo inbetalda

Bolagsstämmor

Konstituerande bolagsstäm

ma hölls den 26 förliden månad med ak

tieegarne i aktiebolaget Stockholms skofa

brik hvarvid till styrelse utsågs hrr Gr

Lettström J Lublin och Gast Pott Bo

laget hvars minimikapital utgör 200 ,000

kr öfvertager Stockholms skonåtlingsfabrik

för fortsatt bedrifvande samt kommer att

utvidga densamma till fallständig skofabrik

för hvilket ändamål tomt är inköpt förbyg

gande af en ändamålsenlig fabriksbygnad

som torde blifva färdig i januari nästa år

Åffärslifvet

PARIS den 2 juli Franska 3 proc

-räntac

91 30 Italienska 6 procentsräntan 96

Lånet af 1872 106 65

LONDON den 2 juli Consols 9613 /t« Silf

ver 47u /i«

Kaffe lugn

GLASGOW den 2 juli Tackjärn Mixed

number warrants 45Va-

LONDON den 2 juli Råsocker lugnt men

fast raffinad tämligen efterfrågadt fast

AMSTEKDAM den 2 juli Råg loco utan

affärer pr okt 124 pr mars 123 Rofolja loco

31SA pr hösten 29 pr maj 29

LONDON den 2 juli Hvete jämn försäljning

till måndagens pris korn stilla hafre fortfarande

tryckt 3 d lägre än i måndags

LIVERPOOL den 2 juli Bomull stigande

Omsättning 12 .000 balar

Midi Upl 67 /i«

NEW YORK den 2 juli Kurs på London

4 84

NEW YORK den 2 juli Hvete rödt pr lö

pande månad 93®A

Eaffemarknaden

i Rio Janeiro

(Kabeltelegram till Aftonbladet från hrr Wille

Schmiltnski komp

Kaffe D 2 juli D 25 juu

Tillförsel af kaffe i Rio

i medeltal pr vecka 46 ,000 si 48 ,000 sr

Förrådet i Rio 170 ,000 » 150 ,000 »

Nya afskeppningar till

Förenta staterna 16 ,000 » 22 ,000 »

Dito till Hamburg 4 ,000 » 2 ,000 »

Dito till Triest 2 ,000 » 2 ,000 »

Dito till Lissabon Gi

braltar och Medel

hafvet 2 ,000 » 2 ,000 »

Omsättningar sedan för

ra depeschen 26 ,000 » 28 ,000 »

Pris för ordin first 4 ,700 rs 7 ,800 rs

Växelkurs på London 23 d 225 /s d

Tendens för kaffe i Rio stilla flan

Tillförsel af kaffe i San

tos i medeltal pr vecka 14 ,000 sr 6 ,000 bi

Förråd i Santos 45 ,000 » 35 ,000 »

A .flastningar från Santos

till Hamburg 4 ,000 » 2 ,000 »

Dito till Triest » 2 ,000 »

Dito till öfriga Europa » 2 ,000 »

Försäljning i Santos 4 ,000 » 1 ,000 »

Pris för ett godt parti

i genomskärning i

Santos 7 ,800 rs 8 ,000 rs

Tendens för ka£e i Santos flan

Fondbörsauktion

Å fondbörsauktion den 2 dennes försåldes

genom stadsmäklaren J H Zsthrseus föl

jande värdepapper

Obligationer

4 ,000 kr Allmänna hypoteksbankens 41 /» proc

af 1880 till 1043A proc 20 ,000 kr d o d :o 31 /»

proc af år 1889 till 93 proc

1 ,000 kr Stockholms Intecknings garanti ak

tiebol 47s proc af år 1881 till 98 proc

9 ,000 kr Störa Kopparbergs bergslags 5l /i proc

af år 1875 till 1011 /-»—1011 /® proc

jämte godtgörelse af upplupen kupongränta

Lotter och aktier

3 i Skandinaviska kredit aktiebolaget lyd å

142 kr med feup t o m 1890 till 420

11 i Stockholms Intecknings garanti aktiebol

lyd å 300 kr med kup f o m 1890 till 620

—520 75

5 i Aktiebolaget Stockholms handelsbank

lyd å 500 kr med ktip f o m 1890 till 600

20 i aktiebolaget Stockholms tjenstemanna

sparkassa lyd å 100 kr med kup f o m

1890 till 110-110 25

7 i aktiebolaget Arbetareringens bank lyd å

25 kr med kup f o m nr 1 till 22

1 i Motala mek verkstads aktiebolag lyd å

5 .0C0 kr med kup f o m 1877 till 600

20 i Guldsmeds aktiebolaget i Stockholm lyd

å 1 ,000 kr med kup f o m 1890 till 650—651

248 i Kropps aktiebolag lyd å 100 kr med

kup f o m 1890 till 97 25-97 50

2 i Stockholms allmänna telefonaktiebolag

lyd å 300 kr med kup f o m nr 7 till 3öl

20 i Stockholm-—Vesterås-—Bergslagens järn

vägsaktiebol lyd å 100 kr med kup f o m

nr 1 till 27 60—27- 60

2 i Stockholm—Vesterås—Bergslagens trafik

aktiebolag lyd å 100 kr med kup f o m nr

1 till 164 75

81 i Kalmar nya järnvägsaktiebolag ser A

lyd å 50 kr med kup f o m nr till 2 50—

2 60

2 i Bergslagernas järnvägsaktiebolag ser A

lyd å 200 kr med kup f o m nr 1 till 10 25

1 i tidningsaktiebolaget Vårt Land lyd å 100

med kap f o m nr 1 till 40 30

1 i aktiebolaget Svartviks stärkelsefabrik lyd

å 200 kr med kup f o m nr 4 till 185 10

3 i Stockholms södra spårvägs-aktiebolag lyd

å 100 kr med kup f o m nr 1 till 45

2 i Militär ekiperings aktiebol lyd å 100 kr

med kup f o m nr 1 till 64

17 i ångf

-bol Södra Sverige lyd å 100 br

med kup f o m 1891 (nr 14 till 110—111

2 i rederiaktiebol Svea lyd å 500 kr med

kup f o m 1890 till 450

Tulltrassel

Vid rådhusrätten i Sölfvesborg yrkade före

ståndaren för tullkammaren därstädes ansvar

enligt 9 § i tullstadgau å befälhafvaren på skep

pet »Medelpad» sjökaptenen A Löwe för det

han kommande från utrikes ort låtit sin hustru

innan fartyget kommit under tullbehandling

den 5 september 1888 i öppna sjön utanför Hanö

u an trängande nöd begifva sig i Land från far

tyget och därvid ur detsamma lossa åtskilligt

gods

Rådhusrätten befriade emellertid eBligt utslag

den 5 november 1888 Löwe från ansvar i målet

emedan hans åtgärd att sedan han tillkallat

lots låta denne föra hans hustru och hennes

reseffekter i båt från fartyget till lotsbryggan

vid Hanö och därifrån vidare omedelbart efter

ombyte af båt direkt till tullbryggan i Karls

hamn hvarest makarne vore bosatta icke vid

det förhållande att bland berörda reseffekter vid

i Karlshamn efter anmälan verkstäld tullvisita

tion icke funnits något tullpligtigt gods finge

betraktas såsom brott å Löwes sida mot åbero

pade lagrum i tullstadgan

Hofrätten öfver Skåne och Blekinge stadfäste

rådhusrättens utslag

Tullfiskalen fullföljde talan hos k m :t Och

k m :t har nu enligt V L jämlikt 9 § i tull

stadgan fält Löwe att böta femtio kr »emedan

han vid ifrågavarande tillfälle i svenskt farvat

ten på resa från utrikes ort låtit innan fartyget

kommit under tullbevakning hustru Löwe be

gifva sig i land och därvid lossa henne tillhö

rigt gods utan att så vidt visadt vore trän

gande nöd varit för handen»

Utaf extra statsanslag för år

1889 och föregående år innestå för närvarande

hos statsverket behållningar till ett belopp af

kr 200 ,604 51 — däribland 1889 års anslag

å 60 ,000 kr till betäckande af telegraf

verkets utgifter i den mån dessa icke kunde

bestridas med verkets egna inkomster och

1883 års anslag å kr 50 ,381 15 till an

skaffande af kontrollapparater vid brännerier

— hvilka penningemedel antingen blifvit af

vederbörande myndigheter såsom öfverskott

till statskontoret återlevererade eller eljes

icke torde komma att för afsedt ändamål

användas Med anledning häraf har stats

kontoret hos k m :t hemstält att ifråga va

rande behållningar må uti rikshufvudboken

för år 1889 från reservationerna å extra

statsregleringen afföras för att i likhet med

öfverskott å statsverkets inkomster och be

sparingar å förslagsanslag såsam tillgång

för kommande statsregleringar redovisas å

den särskilda afräkningen benämd »fonden

för reserverade medel»

Nya järnvägsvagnar Kockums

mekaniska verkstad i Malmö har nyligen till

norska statens järnvägar levererat tredje

klass passagerare vagnar Dessa vagnar

hvilka äro cirka 52 fot långa rymma om

kring 84 passagerare och äro bygda efter

Boggiesystemet hafva redan insatts på "Väst

kustbanans kurirtåg omtalar Hallandsposten

Nämda verkstad har vunnit erkännande för

sina fabrikat och har dess rykte såsom en

bland Sveriges mera framstående verkstäder

blifvit af främlingar som å Yestknsten fär

dats uti de eleganta och bekväma Boggie

vagnarne spridts vida utom Skandinaviens

gränser

Å stadsauktion såldes 1 dag 2 ak

tier i Stockholms tjenstemannasparkassa å 100

kr för 108 kr 25 öre pr st 1 Svenska statens

10-ihalers-obligation för 73 kr 1 parti osäkra

fordringar å 463 kr för 40 öre en öppen segel

båt med inventarier för 101 kr

På kreaturstorgdagen i Öre

bro i går var tillförseln medelmåttig men

omsättningen god Små gamla kor betaides med

80 till 120 kr och höstkor med upp till 200 kr

0 *ar om 13 kvarter tingade 400 till 440 kr

paret och om 14 kvarter omkring 500 till

550 kr (N A

Förstå malmångaren från

Luleå för året afgick i måndags afton

med 600 tons malm till Tyskland Ångaren som

är svensk och heter »Gottfrid» inkom till Luleå

i lördags Den malm som nu utskeppas till

hör Gellivara aktiebolag som eger cirka 4 ,500

tons af den å järnvägskajen befintliga malmen

Järnvägsbolaget lär hafva öfver 20 ,000 tons malm

å kajen och den skall äfven utskeppas i som

mar säger »Norrb .-kuriren»

Växelmålens antal vid härva

rande rådhusrätt var under årets första halfår

421 mot 335 under samma tid förlidet år

Sveriges telegramväxling un

der sistlidne maj uppgick till 88 ,878 in- och

68 ,480 utländska telegram med en behållen till

120 ,385 kr beräknad portoinkomst I förhål

lande till maj 1889 har den inrikes korrespon

densen ökats med 219 men den utländska min

skats med 1 ,003 telegram hvaremot portoin

komsten i det hela minskats af de inrikes tele

grammen med 3 ,187 kr och af de utrikes med

1 ,110 kr

Under januari—maj i år har Sveriges korre

spondens utgjort 359 ,258 in- och 298 ,269 utrikes

telegram med en portobehållniBg beräknad till

253 ,220 kr för det förra och 274 ,870 kr för det

senare slaget af korrespondens I sin helhet har

telegramväxlingen i år ökats med 15 ,756 tele

gram eller 2 ,5 proc af hvilka 13 ,781 st eller

4 ,o pToc inländska under det att portoinkomsten

af den1 inländska korrespondensen visserligen

ökad med 673 kr dock i det hela nedgått med

5 ,914 kr eller l ,i proc

Fraktberättelse

från herrar Benham Boyesen i New York

meddelad af hrr Olson Wright i Stockholm

Neie York den 13 juni 1890

Fraktaoteringarne hålla sig genomgående på

samma stadium med ringa lif i marknaden För

segelfartyg har varit mycket litet att göra och

af ångbåtstonnage ^har vaiit mer

"än tillräcklig

tillgåpg enär några order af mera betydenhet

icke ingått för spot-afskeppning Med raffinerad

olja till H K eller Contin iir betaldt 2 sh 6 d

oeh till Östersjön från 3 sh till 3 sh 3 d nå

gra fartyg hafva slutats till Medelhafvet med

olja i lådor till 17 å 18 cent Ostindiefrakierna

med olja i lådor hålla sig stadigt uppe Japan

33 å 341 /» cents Java 33—34 å 35 cents men de

ingångna orderna synas efter hand minskas då

afskeppningen af rysk olja från Batum synes

kunna konkurrera betydligt med denna marknad

Lumber-exporten från våra sydligare hamnar är

fortfarande stilla och frakterna för Naval Stores

noteras nu med 3 sh 3 d å 4 sh 6 d

Bofr aktningar

Spanmål

Britiska ång Deddington 12 ,000 quarter fiån

New York till Santander 3 sh

Britiska ång Japanese 12 ,000 quarter från

New York till Lissabon 2 sh 9 d

Britiska ång Gregory 8 ,000 quarter från New

York till Oporto 3 sh 6 d

Briti ika ång Edwin 10 ,000 quarter från New

York till Cork t o 2 sh 7 V d

Styckegods

Norska barken Hermod från New York Ull

Buenos Ayres 17 cents

Britiska ång Naples från New York till H K

13 sh option spanmål 3 sh lVt d

Britiska ång Marion från Baltimore till H K

15 sh Cont 16 sh option spanmål 3 sh 6 d

Britiska ång Handel från Baltimore till Rot

terdam 14 sh

Amerik baiken Sam B Hale från Portland

till Buenos Ayres dollars 12

331 3VE LUlVDIBERGr B

7 Storkyrkobrink

klander

— all skam — — hällre än

skiljas från — från den som skulle b

helt säkert lider obeskrifligt om .»

Yh h

»Yar god och hör mig» afbröt Errington »Det är natur

ligtvis mycket smärtsamt för mig att skiljas från — — lady

Alice men med tanke på det lif hvarvid hon blifvit van och

de anspråk hon haft rättighet att uppställa är jag uppriktigt

tacksam att hon blef besparad den tunga pröfningen att dela

ilttEkjidd lf

min lott Ensam kan jag strida med li

fruktar jag icke fattigdomen men

llit fdt d ikl

jgp

vore oupplösligt förenadt med mitt skulle förlama mig helt och

hållet Jag skall alltid med tacksam tillgifvenhet minnas den

som hedrat mig med att vilja bli min hustru — — men jag

hoppas innerligt att hon skall finna en värdigare och mera pas

sande make än mig Den saken är för evigt utagerad

— — —

Hvad det andra beträffar så begär ni en omöjlighet af mig

För det första är det ju absolut säkert att gamle Liddell

verkligen hade för afsigt att förstöra testamentet och skrifva

ett nytt till förmån för er För det andra så skulle det under

alla omständigheter varit en grym orättvisa om jag fått ärfva

hans förmögenhet under det att hans naturliga arfvingar blifvit

lottlösa Jag är obeskrifligt glad åt att penningarna råkat i era

händer !»

»Men» afbröt Kate »ni måste i al

hur skulle jag kunna vara rik medan ni

Utfttibliji

»Utfattig blir jag inte precis» sade Errington med ett all

varligt leende »Och i alla händelser» tillade han lifligt »hur

kan ni tro att jag skulle kunna rikta mig på er bekostnad —

Eller på hvad sätt skulle jag kunna förklara upptäckten af detta

olycksaliga testamente utan att blottställa er — Ingen rikedom

skulle kunna hålla mig skadelös för något sådant — Jag för

modar att frestelsen verkligen var oemotståndlig för en natur

sådan som er — och jag ser att ni lidit tillräckligt för att mer

än godtgöra hvad ni brutit Nu är det er pligt — ja jag säger

pligt — att bevara den hemlighet hvarmed ni redan belastat

ert samvete Om ni yppar sanningen skulle oskyldiga varelser

bli lidande därpå Öfverste Ormond skulle aldrig ha gift sig

med er svägerska om han ej varit öfvertygad att ni skulle sörja

för hennes gossar

Det vore grymt af er att förstöra de

ras husliga lycka för att tillfredsställa ert sjukliga behof af att

kiätid

skipa rättvisa det är för sent nu

— lyd mitt råd — — underkasta er

Jag — den ende som har rättighet där

ligt den förmögenhet som i alla händ

WIKTBOnG-S Ät

tillfallit er Er hemlighet skall jag bevara Tiden skall hela ert

hjertås sår

-Ni skall lära er att glömma Lemna testamen

tet hos mig det är säkrare här än i era händer Det tje

nar för öfrigt ingenting till att gömma det längre .»

Mhd hd kll

ggg g

»Men hvad — — hvad skall det

halfhögt med en förtrolighet som hade s

digande sinnesrörelse hvilken kom henn

vention ela former och betänkligheter

»Åh — jag kan arbeta — jag är

var obekymrad för mig Jag reder mig

»Men vill ni inte åtminstone ta någ

— — en del — — för att hjelpa er

Kates röst darrade och det var med s

framsäga orden Hela det korthus af

som hon uppfört åt sig ramlade vid ha

i detta ögonblick kände hon skammen ö

begått så som aldrig förr

»Det låter sig inte göra är jag räd

ligt »Jag förstår att det skulle vara

men tänk inte på det ni är skuld

stund Jag begär intet annat än att ni

ker bringa reda och klarhet i ert eget l

tillhöra er — den tillhör er och den ska

»Lofva mig åtminstone att vända er

sin skulle behöfva hjelp pengar

Jag har mycket mer än jag behöfver oc

»Jag kommer ej att behöfva någon

»Men fastän det knappast är troligt att v

mig — skall det alltid innerligt glädja m

Låt detta smärtsamma samtal bli det sist

om denna sak — lofva mig det För mi

full aflösning .»

»Ni är god och ädelmodig — jag m

men jag hoppas att vi aldrig träffas mer

förödmjukande för mig att att se er i a

»Men vi skiljas ju som vänner ?» sa

i det han räckte henne handen

Hon gaf honom sia Han kände hur

den fast och hjertligt Därpå öppnade

henne ut i det han bugade sig djupt och

gick förbi

Han återvände till sitt skrifbord o

tog upp pennan men lade den åter ifrån

baka i stolen samt försjönk i tankar

Norska barken Condor från Pensacola till Bel

fast 5 <£ 7 sh 6 d

Spanska ång Arecibo från Pensacola till Li

verpool 6 £ 2 sh 6 d

Italienska barken St Angelo från Pensacola

till Castellamare 5 £ 15 sh

Span«ka ångaren Murciana från St John till

Englands vestkust 40 sh

Naval Stores

Norska barken Stant från Wilmington till

Coik f o 3 sh 3 d resp 4 sh 6 d

Petroleum

Britiska barken Romance 38 ,000 fat rall nafta

från New York tjill Vasa 3 sh 9 d

Britiska barken Aringa 5 ,000 fat raff från New

York till Londonderry 2 sh 7

a d

Britiska barken Angela Maria 3 ,500 fat raff

från New York till Plymouth 3 sh I1 /» d

Britiska barken Fairmonth 7 000 fat iaff från

New York till Cork f o 2 sb 6 d

Norska barken Desideria 4 ,500 fat raff från

Filadelfia till Östersjön (priv vilkor

Norska barken Borias 2 ,500 fat raff från Fila

delfia till Gefle 3 sh 3 d

Britiska baiken Egerie 5 ,500 fat nafta från

New York till Blaye 3 sh

Tyska barken Adele Lubker 3 ,000 fat raff från

Filadelfia till Bostock 3 sh I1 /» d Östersjön 3

sh 3 d

Italienska barken Msirciani 22 000 lådor crude

från New York till Malaga Tarragona eller Va

lencia 17 cent

Italienska barken Teresino Bruno 32 ,000 lådor

raff från Filade ^fia till Genua eller Livorno

187a cent

Norska barken Snefrid 2 ,500 fat raff från New

York till Östersjön 3 sh 3 d

Britiska skeppet Sachem 4 500 lådor raff från

New York till Java 331 /» å 35 /a cent

Britiska skeppet W D Wallet 60 ,000 lådor raff

från New York till Java 33 34 ii 35 cent

Britiska skeppet Vandalia 60 ,000 lådor raff

från New York till Java 33 å 34 cent

Britiska skeppet Glencaird 60 ,000 lådor raff

från New York till Calcutta 22 cent

Amerik skeppet W :m W Crapo 60 ,000 lådor

raff från Filadelfia till Japan 33 /» cent

Amerik skeppet Ardgowan 60 ,000 lådor raff

från Filadelfia till Japan 33 ii 34 /a cent

Sj ofartstidningf

Telegrafrapporter

Den 8 iuli kl 8 m

Sandhamn NO Svag bris halfklart Ank

ångf Apollo

Kl S f m

Fnrusnnd S Frisk bris halfklart Ank

ångfn Ean Norrjelje och Thor Utg ångf :n Hu

diksvall Carl von Linné och Hermelin

Kl i ,80 f m

Dalarg SV Fri k bris klart Ank ångf :n

TorsteHBSon och iEolus

Landsort Utg ängf :n Germania och Magde

burg

Stockholms ökeppalista

Don 2 juni

Ankomna

Silvio (å Bayner

låHd

Hull kol

and c

and diverrse

j y ull kol

and c

Munk (å Tengström dito dito Patienco (å

stkgds von Döbeln (å Hedman Finland diverrse

Ebba Munk (å Tengsti

Tnylor Mi .dlesbro kol

Don 8 juni Apollo (åV Schrnge Bremen stkgds

iEolu3 (åi Söderqvist Köpenhamn dito Afker

Janson C /igliari salt L Torsteneon Camitz

Lybeck ttkgds

gångna

Den 1 juni William 'ä Dehlin Stettin via Vä

sterås torn Alice Pettersson Keval tom fingal

Gogstf .d Suttonbrdgo via Sundsvall jern Laly

Claro (å Storm Dunkerqne via Umeå tom Dale

(å Bribke Antwerpen via Härnäs dito S .t Anns

Horley London via Nederkalix di *o

Den 2 juni Nore (å Södoibergh Köpenhamn

jern och diverse

Den 3 juni Moto (å Digman London v Sunds

vall tom Princa (å Jonge Gent via Haparanda

jern Magdeburg Schwabe Stettin via Oltlö

sund jern

Vattenhöjden från slusatröskeln räknad var

i dag den 3 juli kl 8 f m i Mälaren 4 meter

63 cm och i Saltsjön 3 meter 98 cm

Vtttf1d

Vattnets temperatur -f- 17 grader

Svenska fartyg i utländska hamnar m m

DELFZYL den 25 juni Bertha från Sunds

vall

— ANTYVERPEN den 25 juni Johnnne

Augusta Sandborg från Sundtvall —YMUIDEN

den 27 juni Anna Margretha från Hernösand

Gustaf Adolf Walstrfim t Sundsvall — N1EUWE

WATERWEG de- 2U juni Balder från Sverigo

— DOKDRECHT den 24- juni Erasmus från IJu

diksvall

— S :T MALO den 24 juni Dufva Erik

son till Sundsvall

— POINT DE GRAVES den

25 jun S :t Matheus Lundquist från Hernösand

MARSEILLE den 2 <4 juni Nordstjärnan till Norr

köping — CALAIS den 20 juni Vendla Matts

son från Sundsvall — ROUEN den 23 juni Pol

lux Westerberg från Passages Atalanta Ekström

fiån Stockholm

— CAEN den 20 juni Amanda

EriKsson från Sundsvall — PAU1LLAC den 22

juni S :t Matheus Lundquist till Hernösand —

DOVER den 25 juni Gothland pass Liverpool

till Hamburg — GRIMSBY den 25 jnni Malmö

til Malmö

•— BILBAO don 24 juni Thor från

Lissabon

— DUNGENESS den 23 juni Jupiter

h i Hernösand pass

— GOOLE d 19juni Diana

Pettersson från Laguna den 23 juni ldn från

Umeå — SWANSKA den 24 juni Amanda An

derson till Hudiksvall

— GRAVESEND den 20

juni Tyr till Norrköping

— EOLKESTONE den

26 juni Gerda Svensson till Holsingör

— LI

VERPOOL den 2 (5 juni Rolf till Stockholm

WARKWORTH den 24 juni Ida öhrnberg till

Uddevalla

— METHIL den 24 juni Georg Nico

laus Porsson till Helensborg

— SHIELDS den

25 juni Jupiter från Hernösand Framåt till Sö

derhamn

— SEAHAM den 25 juni Bobert till

Göteborg

— SUTTONBRIDGE d 25 juni Jonny

Anderson från Mobile — GIBRALTAR den 23

juni Norden d 24 juni Trafik

— PENSACÖLA

den 12 juni Richard Engblom kl Antwerpen

— TORREVIEJA den 27 maj Carl Burström

från Genua den 31 maj dito till Nordmaling

S :T UBES den 1 juni Diadem Larsson från

Iiuolva

— FREMANTLE den 20 juni Sulitelma

från Clydo

AMSTERDAM den 27 juni Anna Margaretha

från Hernösand — YMUjDEN den 27 juni Gu

staf Adolf Walström till Sundsvall

— DUN KIR

CHEN dan 20 juni Ruth Palmer till Filadelfia

— CALAIS den 24 juni Seraphina Janson till

Heriaösand

— GR AVESEND den 2 (5 iuni Enailie

till Skellefteå

— SOUTH FORELÄND den 27

juni Nornan till Lissabon DOVER den 27

juni Olga Andersson från Hudiksvall till Poits

mouth

— NEWHAVEN den 27 juni Veritas

Ohlsson från Vifsta varf

— POOLK den 27 juni

John

Ingemansson till Hernösand

— PORTLAND

BILE den 27 iuni Victoria li i Göteborsr pass

— NKWCAhTLK den 20 juni Agathe till Norr

köping

— SHIELDS den 20 juni Joha na Ma

thilda Back till Gefle — IIULL den 20 juni

Kattegat Hörnlund till Norrköping E®3 Svenson

till Maimö

— IPSWICI1 den 20 juni Merida

Andersson från Stockholm

— YARMOUTH den

2ti juni Ocean Haglund till Elsinore

— CaDIX

den 21 juni Emilia Karlsson fiån Sevilla

—

ALEXANDRIA den 81 juni Vulcan från Hu

diksvall

— BUENOS A YRES dan 80 maj Oskars

varf Teglund från Hull den 1 juni Excolsior

Karlsson från Götoborg

— ROSARIO den 24

maj August Hultman från Falmoutb don 27

maj Magnus Huss till dito den 28 maj- Va =a

Olsson till Frey Bentos

— NEWYORK den 2 <j

juni Alic Olsson från Bordeaux

— QUEBEC

den 10 juni Saga till Liverpool

Hotel elas liord

I klass

xj IKT

Inga dri

(3913

Bad Wildungen

Hufvudkällorna Georg Victor-källan och Helenen-källan äro sedan lång tid bekanta genom

deras oöfverträffade verkningar vid Njiir- Blås- och Stenlidande vid mag- och Tarmkatarrer

afvensom vid rubbningar i blodblandningen såsom Blodbrist Bleksot o B v Vatten uppkalladt

efter källorna finnes alltid i frisk fyllning ti 'l försändelse år 1889 fyldas öfver 041 ,000 flaskor För

frågan om badet våningar i badloperingshuset oeh Europeiska höteli ombesörjer l )io Inspektion

der Wildunger MineralqucIlen-Aftion- (Jo ,s llsclmft (2778

Höt el Coiitinentnl W ,-6i Fabrikant Hollweg

Barmen friherrinnan och frökon Stjvrnvall samt

doktor Lindberg Finland ingeniör Schantz Miil

heim am Rhein köpman Johanson Vexiö fröken

Evolius och kontorist Lindvall Upsala fru Malm

gren med familj Skåne kommissarien Wetterholm

Norrköping grosshandlanden Haagman med fru

Bruxelles trafikchefen Olsson Varberg handels

resanden Behm Göteborg kommissarien Molin

Köpenhamn licentiaten Svedelius Upsala referen

dar Brändes Königsberg

Lactoserin-Gacao

sammansatt af rClltlStC CHCfiO ocli Icl

Välsmakande kraftig

enligt analys och intyg af vetenskapsmän

rABRiKa

MarkE

(g 19211 (4649

då lactoserin

den i och för sig faktiskt n

Ijactoserm-C

smälta cacaofettet än and

mendera för så väl friska s

Finnes att tillgå hos He

Stockholm

Förfärdigar alla

hllk

emottager beställningar å alla sorters Tr

för byggnaders inredning erforderliga SEli

och dubbeldörrar af vanliga dimensioner "m

Parkeffgolf af ek i flera mönster

Flyttbara Jernvägar Vagnar och

Lkti

Lokomotiver

af Decauy

De mest pr

Industri Landtb

ströberedning

Generalagen

Lil

auyilles rerldsberömda tillverkningar

t praktiska och billiga transportmedel inom

dtbruk Skogsbruk Bergsbruk och vid Torf

genter Zacco 15ruhn Si Co

Lilla Jfygatan 23 Stockholm

anter gratis på begäran

(480

Prislenran

Billigast af alla

Fkkkili

För en ny konkursmassas räkning realiseras

300 st Herculcsskjortor som kostat 2 ,25 nu 1 ,63

2 ,000 » Svenska Hufvud-

dukar » » 2 60 •

1 ,000 • Celluloidkragar » » 0 .60 •

2 000 par Damstrumpor • •

1 ,700 st Barnkoftor

hemstickado » » 4 50 »

1 ,450 ■ helyllo-Trieotklä-

der 3—9 år

• » 7

— »

2 ,000 » ext l :ma Dam-

koftor hemst » • 9 ,50 »

1 (500 • ext 1 a Mansrockar

hemstickado » » 10

—

600 » Germania d :o

hemstickade » » 6

— •

1 ,200 » Extra l :a dam

västar hem-t • • 4 ,50 »

1 ,800 par Tvinntygsbyxor »

1 ,5500 • Krafttygsbyxor

.00 • halfylle Diagonalbyxor »

400 • helylle Chowiotbyxor Norrk •

1 .000 m korderojdubb .br

helylle som kostat 7

— »

8 .000 fin-firit tlädningst

» • 0 ,80 »

2 ,000 » halfyllo diagonal Cdet starkaste

byxtyg som finnes i endast

moderna mönster »

4 ,000 st damlif •

2 ,000 » Stanloys-Skjortor (dessa äro do

finasto och mest praktiska som

maren 1890 kommer att bjuda

på i skjortväg •

1 ,700 » norska stickade damvästar »

200 dussin näsdukar »

400 par Kronkorderoj byxor

900 meter Kronkorderoj

1 ,800 st hemstickado Tricotkläder 8—0 år

(Ny sort

1 100 » Imit Jäser-Tröjor till 1 ,10 1 ,25

I 400 par Imit Jäger-Kalsonger « 110 1 ,25

2 ,000 st Extra l :a hem väfda Förklädstyg

000 duss 1 :a hellinne Téservelter mod röd

bård och fians

200 » Hemväfda ext l :a fållade Borås-

Näsdukar coul

1 ,700 st Extra lina hemstickade Flick-

Klädningar 3-6 år

Ingen bör nu uppskjuta att insända order så att

det går som i julas dft det stora konkurslagret rea

liserades då en del dröjde med att insända order

tills det blef för sent Till följe af de ytterst låga

priserna kunna profver ej sändas utan att 20 öre i

frimärken bifogas Order till landsorten expedieras

endast mot efterkraf eller förut insänd remissa

2 ,50

1 ,75

2 ,75

4 ,50

4 ,20

0 ,63

0 ,95

O ,80

1 ,50

2 ,75

0 ,90

2 .50

1 ,50

0 ,50

2 ,50

2 ,25

3 ,50

A Williamsson Stockholm

Vestorlånggatan 57 1 tr upp (3986

Ombud

fabrik

Plissé- och

Persiennefabrik

43—45 Sibyllegatan

stockholm

Eekommenilerar sin till

verkning af varaktiga

praktiska och billiga gar

diner och persienner af

papper

för Liljeholmens Persienne

Engelskt Patent af trä

4159

(4159

Damernas förtjusning och i allmän

het den bästa förmiddagslikör är Pe

ter f Heerings verldsberömda med många

guldmedaljer belönade »Cherry Cordial

(körsbärslikör Särdeles lämplig att bjuda

på vid mottagande af visiter Likören

finnes endast hos Herrar c a Lindgren

Co Hamngatan 15

(4287

ishinkar

IstllBlfl®

billit i

billigast i

Kosta Glasmagasin

24 R

24 Regeringsgatan 24

[46361

Till

Förmånlig Egendomsaifär

ldif

g g

I anledning af egarens flyttning till utlandet eäl

jes till ytterst billigt pris en vid sjö och jernvägs

station nära intill större stad samt i bördig trakt af

mellersta Sverigo belägen och i utmärkt skick va

rande landtegendom gifvande i årlig nettoafkast

ning cirka 13 ,000 kronor

Svar från reflektanten sjelf — svar från agenter

undanbodjas — afvaktas under adress »Yinstgif

vando landtbruk t .dr S Guma ;lii Annonsbyrå

Stockholm

[G 38701 [45ul

Snällpress

till salu

För vinnande af ntrymino för rota

tions-press säljer Aftonbladet sin ena

ännu i dagligt bruk varande dubbla

snällpress af Eiclclioffs konstruk

tion hvilken trycker såväl 6 7 som 8

spaltigt format i en upplaga af 2 ,500

ä 2 ,800 ox i timmen Pressen kan be

ses hvarje dag mellan 1—2 o in då

han är i gång

Närmare uppgifter erhållas på Afton

bladets kontor Klara Vestra Kyrko

gata 7 (2418

ISTRQMS AKTIE-BOLAG

FASONSTYCKEN etc

(4713

UaseSin

Äkta giilizisk Bl &vaselin gul Vasolin och

Vapanfett 'verklig naturprodukt icke konstgjord

bästa skyddsmedel för läder hofvar vapen och mot

rost Uiirskuar aldrig

In- och utländska intyg

Carl 0 Levertin

[G 18304 (4710 Skeppsbron 44

Falkman Möller &Go

Stockholm Skeppsbron 46

Lager af

Fotogén Amerikansk och Rysk

Gasolja bomolja Linolja Raffinerad

Rofolja Tran Ryska maskinoljorna

Cancasine och Baknin

[44j

Barnvagnar

utmärkt motion fötörrb

utmärkt motion för större barn

Utställningen Vasagatan 10

John Bernström Co

(4137

rördelar krauar och pumpar

Stålräler

väg 6 och 8 kg per meter

ggp

Korrugerad Takplåt

såväl svart som galvaniserad

Jernbalkar

Verktygsmaskiner m m

Bästa qvalité och billigaste priser hos

Gustaf E Kyl a ii cl er

3 Jakobstorg Stockholm

(3135

Småräls

Wilhelm Tesch C :o

4 Bd 4

[4026 .J 4 Brunsgnvnd 4 Stockholm

Åsttmdas köpa

Begagnade Herrkläder

köpas kontant till högsta pris Adress begäres i

biljett till Lonfstedts bod Malmskilnadsg 5

F46941

Gamla Juvelsmycken Juvelringar

Perlhalsband Guld Silfver Antiqvi

teter uppköpas extra kontant hos

Juvelerar Hallberg

Regeringsgatan 9 [1311

Utbjudes Lyra

I privat hem väl möblerade rum Biblio

teksgatan 4 2 tr upp [47181

hwjflffo .n—bwi■ ill wl iii iii !■

Bortkommet

Tjenstebetypr för Lotten Magnusson borttappades

i dag och torde mot vedergällning lemnas i

PiwerseB

Arbetarebankens

Pantlåne-Kontor

Trieval dug ränd £ Eornhanmstorg

öppet kl 10—3 dessutom Mänd o Lörd 7—9 e m

Störa ISadstugatati 9 Norr

öppet kl 9—2 ,4—7 samt dessutom Lörd 7—9 e m

Bolåaa i

Guld Silfver Obligationer Aktier

Gångkläder samt allehanda andra

mindre skrymmande effekter

tt Låneafgiften är ett öre

pä kronan i månaden

Ineon Btraffnfglft

(40

Energisk och fullt affärsduglig per

son sökes såsom föreståndare för

en Redskaps- Maskinbeliörsaffär i

Södra Sverige

Sökanden skall hafva fullkomlig känne

dom i branschens skötande samt helst

vara något verkstadsvand Ansökan med

noggrann uppgift å förut innehafda plat

ser och referenser insändes inom 8 dagar

till Maskinbehörs-föi *eständare adr s

Gumaolii Annonsbyrå Stockholm

[G 19308

[47111

n ung man som för tillfället innebar

plats såsom lagerchef och kalkulator

i en af härvarande förnämsta Modevaru

affärer samt innehaft plats hos de för

nämsta firmor i utlandet talar och korre

sponderar tyska önskar ombyte på plats

Reflekterande bedes om biljett märkt »m

l 26Allidik

l 26» Allm

Adolfs torg

tidningskontoret Gustaf

|4702

e snäll och ordentlig flicka som nu genom

gått en kurs i Hushållsskolan önskar sig plats

nu genast eller till hösten helst hos ensam herre

Svar till »J A » Klara Vestra Kyrkogata N .o

13 3 tr upp Stockholm

[4703

En skicklig Byggmästare

ovanligt samvetssannutmärkt ålitlih

g ygg

ovanligt samvetssann utmärkt pålitlig och srm

kan förete do bästa muntliga och skriftliga rekom

mendationer är tillfälligtvis ledlpr att emottaga

uppdrag af enskilda personer eller familj ur att

byjsga lius I stiider eller sommarnöjen

Adreas N :o 31 öatermalmagatan 1 tr upp

inpå gården

(3478

Bygdö Söbad

Bygdö pr Christiania Norge

fikjhd h

ygpa Norge

bekjondt for sin nuturskjönhiid og hyppigo Damp

sklbsforbiadelse Anbefaler varme och kolde Bad

for Damer Herrer God Restauration

Concert hvor afton (4593

En produktiv Perletnorknappfabrik

BöhkfStkhl

ppp

Böhmen söker on agent för Stockholm och

Böteborg Anbud med referensuppgifter tili Ku

dolf Mosse Berlin S W sub J Qu 5121 ut

bedos (4669

(xasmotor

En brugt men ubetingot god Gasmotor pna 8

Ilestekrsettor önkes kjöbt Billet med 1 'jisopgavo

mrk 'Gasmotor» sendes Hoydalll Ohnie 'w An

nonec-Expedition Christiania (-163

JEgte S :t Beriihardshvalpe

sselges af Hauff Christiania (H O (4628

Annonser

att inforas i Aftonbladet emottagaa

i €

hr lutia nia af Olaf A Rye

» » JEWidal Ohme

i Kiöbenhavn » Aug ,T Wolff <t flo

» Waldemar Jacobson

» » Handels-Bureau

i Hamburg af Maaeenatein Vogler

» » Hadolf Mostte

AdSi

» » Ad Steiner

Serlin af Rudolf Mosse

Frankfurt a M af O L Daube Co

Paria »f John F Jonea 8uc :eur

81 biFb

81 bis Fanbonrg Moiitmartre

185 Fleet Street LoudoniC E

osättningsmagasin

en 7

hällre än att se er

lifvit er hustru oeh som

gpg

ifvet för egen del

tanken på att hennes öde

llf

la händelser dela — —

är utfattig ?»

u Nej fröken Liddell

—

r hvad ni sjelf ådragit er

ärtill — afsäger mig frivil

delser med rätta borde ha

tika Senap Soja Såser

det bli af er frågade hon

ade sin grund i en öfverväl

henne att glömma alla kon

g är icke utan erfarenhet —

mig nog !»

a något en liten summa

a er att börja med ?»

med svårighet hon förmådde

af sjelfförsakande ädelmod

d hans omilda beröring och

men öfver den handling hon

g rädd» sade Errington vän

vara en lättnad för er

kuldfri från och med denna

t ni förlåter er sjelf och sö

get lif Förmögenheten bör

n skall tillhöra er .»

da er till mig om ni någon

gar lofva mig det —

r och

.»

gon hjelp» sade han lugnt

att vi träffas igen så — tro

ädja mig att veta er lycklig

sista som yttras oss emellan

r min del så skänker jager

jag måste lyda er — men

mer Det är det är altför

er i ansigtet .»

?» sade Errington halfhögt

hur den darrade oeh tryckte

nade han dörren och följde

t och vördnadsfullt då hon

rd och sina räkenskaper —

från sig och lutade sig till

egare

ckspengar

lCtOSCrill enligt W Holmströms patent

gt närande helsosam

n och läkare

leder sitt ursprung uteslutande från mjölk så är

närande och helsosam

Cacao som håller betydligt mindre af det svår

dra cacaosorter är således lättsmält och att rekom

som sjuka personer

errar Specerihandlande samt i pai ^i hos

Wintoorg cfö C :o

n och läkare

Trähusbyggnadep

ikibtå

ygg

ickeriafbetenj på lager hälles enkla

med karmar foder panel socklar listverk

(2857

bessemerstål vägande 8 och 6 kilo

am per meter försäljas billigast af

WilhlTh

Aftonbladet Torsdagen den 3 Juli 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Torsdagen den 3 Juli 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4