Aftonbladet 1890-07-10

Sida 1

Ånnonsprlsi

Fö re

texten

20 ör«

Eftsf

texten

12 /• h 15 ör

10 »

Landsortsupplttgan 15 »

Bådl80

ppg

Båda upplagorna 80 » 20 »

Annonser från utlandet 20 öre i ena upp»

lagan 30 öre i båda upplagorna

Annonskontor och Expedition

Klara Vestra Kyrkogata 7

Brunkebergsgatan 5

Munkbrogatan 8

kkb

S (iumselii Aruonsbyrå Storkyrkobrinken 13

Sextionde årgången

Prenumerationspris s

Helt Sr kr 12 —

Halft år 6 50

Fjerdedels år » 3 50

En månad v » 1 25«

Lösnummer » 5 öres

Prenumerationsställen

postanstalter i riket samt alla tidning»

kontor i hufvudstaden

Tidningen hembäres utan afgift till

prenumeranterna

Kila

Byrå och kontor

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7

N :r 156 Torsdagen d 10 Juli 1890

Hufvudredaktör och utgifvaie Ernst Beckman Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—3

Telefonnummer Till hufvudredaktören 6510 till redaktionssekreteraren 322 och 25 30 Bamt till kontoret 104 och 515

Post och tele

Post och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm

6 (hAkibl

6 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Torsdagen d 10 Juli 1890 N :r 156

Väderleksbulletin d 10 luli kl 8 f m

Observations

ort

Vfaparaada

Hernösand

Falun

IJpsala

Stockholm

Karlstad

Göteborg .—

Visby

Karlshamn

Vardö

Bodö

Kristiansund

Skudesnäs

Oxö (Krsand

Köpenhamn

Fanö (Danm

Borkum

Hamburg

Swinemiinde

Neufahrwasser

Krefeld

Leipzig

Breslau

Arkangel

Hangö

Ö :t Petersburg

Riga

Dunrossnesa

Aberdeon

Yarmouth

Valentia (Irl

Synoptisk karta den 10 Juli 1890 kl 8 t m

Ta ,m Vind v ^rlek

762 .0 13 ,2 SV 1 aiulet 8

761 ,8 13 0 SSV l .nast klart 0

752 8 +12 ,0 SV 2 !regn 5

752 .8 15 ,1 OSO 2 mulet 4

753 ,2 SSO 1 m-ilo-t 1

752 ,2-t-12 ,3 oSO 1 half klart 2

7516 +14 ,2 SSV 2 last mule- 3

763 6 16 ,8 S i 2 lalf klart 0

762 .2 14 ,0 OSO 2 nulat 0

752 ,7 -- 11 ,0 SSO 1 *lart 0

748 ,1--13 6 O 1 regn 1

749 .5 4-10 ,6 VSV 2 regn 4

750 ,5--130 NV 3 nist mulet 5

748 ,7--12 ,6 SSO i aulet 9

7622--127 NV 1 regn 7

761 .6 (- 13 ,9 VSV 3 nast mulet 1

76-5 ,3 4-13 ,9 VNV .2 nast mulei 2

763 8 12 2 VSV-2 Jegn 12

753 .1 16 ,2 3 2 regn 3

755 .7 +19 ,2 s 1 nast mulet 0

765 .3 13 ,7 MV 1 uulet 4

755 .4 18 0 SV 2 half klart 1

757 .9 19 5 SSO 2 uulet 0

758 1 +18 2 lugnt ;ast klart 0

767 ,1 +15 8 3 2 a &st mulct 0

769 ,6 16 ,8 SSO 1 klart 0

758 ,1 4-18 2 lugnt aiist klart 0

755 ,6 10 ,0 2 nast mulef —

7587 f 94 'NV 2 aiist paulei —

758 7 fl3 .9 'NNV .2 halfklan —

763 .5 i2 .8 |iugni mulet —

lugnt

Utvisar vindstyrkan i grader rran 0

till 6 • orkan

Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Lägt lufttryck öfver Skandi

navien Stigande barometer öfver de britiska

öarne Svaga vexlande vindar mestadels mulet

delvis regnväder Kegn gårdagen flerstädes

Utsigter Fortfarande ostadigt väder

Meteorologiska observationer i Stockholm

Den 9 juli kl 2 e m

Barom 762

.9 Term 15 .9 SSV svag blåst

Förklaring

O klart

O nästan klart

O halfklart

9 nästan mulet

• mulet

reg

sno

dim

A hag

H åsk

regn

sno

dimma

A hagel

H åska

HÖGST

mulet

Den 9 juli kl 9 e m

Barom 753 ,9 Term 13 ,0 SSO svag vind

mulet

Den 10 juli kl 8 f m

TSO

Barom 7532 Term

SSO svag vind mulet

Högsta temperaturen under den 9 juli +17 0

Lägsta » • » • +110

Nederbörden under samma dag 13 mill

Meteorologiska Centralanitilten

FÖDDA

En sons lyckliga födelse

Stockholm den 10 Juli 1890

Anna Nilson Oskar Nilson

född Ljungavist

En dottor af F och Sigrid Ahlgrén f Hammar

ström i Gefle 7 juli

DÖDA

Tillkännagifves

att

Handelsbokhållaren

Carl August Theodor Söderström

född den 25 September 1867

genom olyckshändelse under segling

afled

Söndagen den 6 Juli 1890

sörjd och saknad af syster anförvandter

och vänuer

vår älskade moder

Jeanne Louise Aspelin

född Peterson

fridfullt afsomnaele

Fagersta den 9 Juli 1890

kl 4 ,45 f m

i en ålder af 87 år (J mån och 20 dagar

innerligt sörjd och saknad af barn barnbarn

barnbarnsbara sy .ter anhöriga

tjenare och vänner

tillkännagifves endast på detta sätt

Henriette Aspelin Christian Aspelin

Sv Ps 477 v 8

Jordfästningen eger ruin i Yestanfors

kyrka Onsdagen den 16 Juli kl 6 e m

Handlanden M A Andersson i Insjön 7 juli 63

år

— F d possessionaten Johan Tornberg i Lin

köping 4 juli 73 år

Under min frånvaro till början af Auemti skö

te3 min praktik af Doktor Th Lindholm

som träffas i min bostad å vanliga tider

(4932

Dr M tle Kon

Doktor Magnus Wikstrand

Kgsgatan 8 (vid Hötorget

Kungsgatan 8 (vid Hötorget

behandlar invärtes och könssjukdomar

Träffas kl 9—10 f m„ 1—2 e m [27

Auktioner

Auktion

Korkfabrikslager Inventarier

Maskiner m m

Fredagen den 11 instundande Juli f m från

kl 10 och i händelse af behof e m från kl 4

försäljes genom offentlig auktion i huset N :o 10 B

vid Lilla Badstugatan på Söder (bredvid Maria

hissen Korkfabrikören Bror Augnst Ekecrantz

med firma A Ekecrantz C :i konkursbos kork

fabrikslager arbetsmaskiner redskaper kontors

och diverse inventarier värdehandlingar och osäkra

fordringar såsom omkring 11 ,000 vin

25 ,000

punsch

2 ,500 porter

214 ,000 öl 60 ,000 mixtur

och 76 ,000 flaskkork af olika storlekar och qvali

téer 8 ,000 fat- och liggarekork 460 ,000 öl- ocb

flaskkorksämnen (bitar samt ett parti fiskkork

bark och korkspån en gasmotor (fabrikens

drifkraft 11 korkskärnings

2 stämpel

3 räk

nings- och 3 rimsmaskiner 1 rimsbord diverse

korkstämplar transmissioner och remmar 1 bark

press rörledningar med kranar för gas och vatten

1 pissoir balar och säckar af juteväf ett stycke

ateväf segelgarn och trassel sorterings !ådor och

Lorgar diverse annan hand- och arbetsredskap

1 decimalvåg med vigter 1 dragkärra och 1 drag

kälke 1 illuminations- och 7 andra järnkaminer

3 assuranssprutor pulpet kassaskåp kopiepress

kommod spegel väggur soifa stolar adresstafla

af marmor 2 lifförsäkringspolicer å tillsammans

3 ,000 kronor aktier i Stockholms Handtverksbank

Stockholms Porterbryggerlbolag och Spaaks bryg

geribolag m m som blifver att bese på stället

dagen före auktionen från kl 9 f m till kl 3

e m Stockholms .Hus-Auktionskammare den 30

Juni 1890

[4663

Auktion

Tobaksfabriks-Inventarier

samt

Tobak och Råvaror för

Cigarrfabrikation

dd12 i dådkl10 f

Lördagen den 12 i denna månad kl 10 f m

försäljas genom offentlig auktion i huset N o 34

vid Kungsholmsgatan i ett utrop Tobaks

fabrikören Carl Otto Henrik Dubois

med firma

Otto Dubois Co konkursbos derstädes enligt

2 :ne förteckningar befintliga tobaksfabriksinven

tarier samt diverse tobak och råvaror för cigarr

fabrikation som blifver att bese på stället dagen

före auktionen från kl 9 f m till kl 3 e m

Stockholm Hus-Auktionskammare den 1 Juli

1890 [4633

OBS Linierna äro dragna genom orter med samma barometerstånd Pilarne utmärka vindrikt

ningen spetsen är riktad åt det väderstreck mot hvilket vinden blåser antalet tvärstreck

utmärker graden af vindstyrka

a—maaas—B——m—«iinM»MMiwa——BB—mw—w———■

SPEKTAKLER

Djurgårds-Teatern

I dag Torsdag den 10 Juli Ulla Musköt

Mexikanarn (7 ,30—10 ,30

I morgon Fredag den 11 Juli

För första gången

Fruarna Montanbreche

Komedi i 5 akter af Claireville och V Bernard

(7 .30-or

-kr 10

Berns9 Salonger

Dagligen kl 2—6 e m

(i stora salongen

Table cTliote

(Smörgåsbord 4 rätter ä 1 75 pr kuvert

Taffelmusik

Österrikiska Gossorkestern

och

Direktör Ringvalls kapell

Svenska Panoptikon

ÄTytt

Kapten Roila

sin original-Lnftseglarekostym och med sin

original-Fallskärm

Bysten modellerad efter Dödsmasken

Entré till Panoptikon 1 kr barn 50 öre

[O 18123 14185

Panorama international

Hamngatan 18 B 1 tr upp

(bdid SSl

(bredvid Svea-Salen

Fr o med 6 t o med 12 Juli

Rom med omgifning

Panoraman

öfver

Paris-kommunens

sista

dag

Djå

5 d

i Djurgårt

i Dju

Rundmålningsbyggnaden 5

V 10 f m intill mörkrets inbrott

Entré 1 krona Barn 50 öra

den från kl

Stockholms Tivoli

Öppet alla dagar från kl 10 f m

Entré 50 öre hälfteH iOt barn

OBS Hvarje afton omkring kl 9 e m

uppträdande af

Mr Langslow och M :lle Clemens

Storartade prestationer på 2 öfver hvar

andra spända ståltrådslinor

Obs Tivoli Panoptikon Obs

V ictoria-Teatern

Alla dagar från kl 7 .30 e m

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplats 1 ,50

TiireJetionen

Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolags

4 proc Obligationer

tf den 15 Mars 1890 stälda på tolf månaders ömsesidig uppsägning försäljas å bo

agets kontor tills vidare efter pris af 100 procent

Dessa obligationer äro grundade på säkerhet af inteckning af fast egendom i

Stockholms stad inom sjuttio procent af så väl egendomarnes brandförsäkringsvärde

ock det värde hvartill de blifvit af bolagets styrelse efter särskild värdering

uppskattade

Oliildå 100005000 h 1000 k

Obligationerna lyda å 10 ,000 5 ,000 och 1 ,000 kronor

khli Ji 1890

Stockholm i Juni 1890

För Stockholms Intecknings-Garanti Aktiebolag

Styrelsen

[4409

[3970

[G 41767

Juvelerareiirman

Gustaf Möllenborg

Stockholm Drottninggatan 14

är öfvertagen af undertecknade och

realiseras hela lagret af moderna

Juvel

Guld å Silfverarbeten

Beställningar och lagningar emottagas

Gamla Juveler Perlor Guld och Silfver köpas eller tagas i utbyte

Cl F

A B Lindgren Carl Feron

HQl

Kongl HoQuvelerare [4372

Minneslisia

1 morgon Fredag

Q fientliga samlingar inrättningar m m

Nationalmuseum (konstafdelaingen kl 11—5 fritt

Statens Historiska museum kl 12—2 fritt

K Biblioteket kl 10—5 VlenlngBsalen kl 11—SI

Patentbyråns bibliotek och förevisningsrum Lilla Ny

gatan 0 (Posthuset kl 11—3 ftitt

Tekniska skolans bibliotek (Mäster-Samuelsgatan 86

öppet kl 10—11 f m

Läsesalongen (Beridarebansg 25 öppen kl 9 I m

—

10 e m Bntré 20 öre 5 poletter 75 öre

Riddarhussalen förevisas till kl 5 e m efter tlllsÄ

geise bos vaktmästaren Johansson 1 tr upp

K Krigsarkivet är öppet för forskare kl VjH—

Konstföreningen St Trifcdg &rdsgatan kl 10—3

Landtbruks akademiens museum kl 12—3 fritt

Statens Fiskerimuseum (Mäster Samuelsg 43 kl 12—3

Nordiska ifuseet Allmogeafdeln (Drottningg 71 kl

11—3 60 Öre Öfriga afdeln mot dubbel afgift

Fredrika-Brthmer-Förbundets hyrd söktiertKgar kl 11—3

Svenska Turistföreningens expedition Karduansmakare

gatan 0 öppen kl l /22— /2 e m Allm tel 49 20

Svenska Främlingsbyrån Klara Vestra Kyrkogtta 3 B

2 tr upp öppen alla söcknedagrar kl 10—2 Med

delar råd och upplysningar åt landsmän ooh främ

lin ar

Sophia-hemmet Valhallavägen emottager sjuka ut

sänder privatsköterskor och uppfostrar sjukskö

terskor Föreståndarinnan träffas alla sökn dagar

kL 12—2 e m

Finland—Ryssland

Rå10

för Sydfinska Seglation s-f

inredda

Från Stockholm

Till Helsingfors oc

Ångf v DÖBELN kapten Ernst Hedma

Till Åbo Hangö Helsing

Ångfart TORNEÅ

kapt John Torn

borg

Ångf FINLAND

kapt G il Fogel

holm

ianl äfven Viborg

Juli Aug

8 19 31 12 23 kl 11 ,45

e m

10 22 2 14 26 kl 11 ,45

c m

Ångf ULEÅBORG

kapt Herm Gran-

bergn

Ångf ABO kapten

V Norring

anl äfven Marie

hamn

ehamn och Ekeniis

Ångt HANGÖ kapt Un® Baarman (anl äfven Marieh

Förpassningar och 4 konnossementer emottag :as

dagen för de öfriga båtarne till kl 12 midd afgtin

Närmare meddela och biljetter säljas hos N C

Juli Aug

17 29 9 21 kl 11 ,45

o m

15 26 7 19 30 kl 11 ,45

e m

12 24 5 16 28 kl .9 e .m

Orientaliska

Irrgångs-Salongen

Hamngatan N :r lä B 1 tr upp

få11 f10

g pp

nppet från 11 f m—10 o m

För Sällskaper Skolor och Föreningar är entré

afgiften billigare

Tram

N C Carlsson Co

Ångbåts-Expedition

Firman innehafves af Carl Schröder

Telegrafadress "CARLSSONS

Stockholm

egaadess c

Sveiisia Finsta ÅilMontoret

Stockholm

10 SIteppsbron 10

Speditörer Efterkrafsbyrå

Inkas80

Omlastningar och förtullningar af

in- oeli utrikes (jods

Till Norrtelje Öregrund Skutskär

Gefle Ljusne Söderhamn Hudiks

vall och Sundsvall

(via Väddö kanal anlöp mellanliggande stationer

afgår ångf ÖREGRUND kapten Aug Söderström

Från btockholm hvarje Lördag kl 11 e m

Återvänder

Från Rundsvall hvarje Tisdag kl 10 ,30 o m

Gefle hvarje Onsdag kl 9 ,30 e ni

ssoir — ■

N C CARLSg &C :i Ångb

-TCxp Skeppsbr 10

Ohn Tilläggningsplats midtför Grand HetelL

»hl Allm Telefon till fartyget N :o 88 10

Till Öregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

med anlöpande af mellanliggande stationer

afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A K Wancke

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m

Från Gefle hvarje Lördag kl i ,30 e m

N O CARLSSÖf &C :i Angb

-Eip Skepps

Obs Tilläggningsplats midt för Grand Hotell

Skeppsbr 10

Obs Iijasne anlöpes

OIih Allm telefon till fartvsret Nr 8810

Till Oefle (direkt

afgår ångf GEFLE kapten K J Envall

n Stockholm Lördagen den 12 samt d

22 2 31 Juli kl G ,30 e ni

Från Gefle d 10 15 1» 24 2» Juli kl 7 e m

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Lägenhet till och från iiregrunil

Och tf Htlinmmar

åNfiBATS-TDBlR

UTRIKES

Stockholm—Liibeck

via Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Alb Rydell och

STITHIOD kapten Aug Nilsson

underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

Från Stockholm afgår

GAUTHIOD hvarje Söndag kl 10 t m

SVITHIOD hvarje Onsdag kl 10 t

Frän Liibeck afgår

GAUTHIOD hvarje Onsdag kl 5 e m

SVITHIOD hvarje Lördag kl 5 e m

Tur- Returbiljetter Stockholm— Liibeck

samt rnndre«el >iljetter Stockholm—Liibeck—

Köpenhamn—Göteborg och Kanalvägen åter till

Stockholm Bäljas med betydlig rabatt

Närmare meddela

i Lubeek Han burg Hrr Lilders <6 Stange

i Kalmar Hrr SWw Söderbergh <6 Bolin

i Stockholm OLSON WRIGHT

.Skeppsbron 90

Liibeck—Stockholm—Norrköping

via Karlskrona Kalmar och eventuelt

Oskarshamn och Vestervik

Ång L TORSTENSON kapten J Camitz afgår

•Tran I .iibeck Måudagarne 14 28 Juli kl

5 e ni

Från Stockholm Torsdagarne d 17 31

Juli kl e ni

Fr &n Äorrkiiplnit Fredagarne d 18 Juli

på eftermiddagen

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Liibeck Hamburg Hrr Lihlers Stange

i Norrköping Hr R Unér

i Stockholm Olson Wright

Rkb20

Rkeppsbron 20

Till €Jcfle (direkt

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A Win

berg Från Stockholm Torsdagen den 10 samt d

15 1» 24 25 Juli kl B ,SO e m

Från Geflo d 8 12 17 22 20 31 Juli kl 7 e m

N O CA RLSSON St C :i Åneb

-Exp SkeppRbr 10

Till Gefle (direkt

afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 e m

• Gefle hvarje Fredag kl 8 e m

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Söderhamn

via fiteile och Sandarne

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A Win

berg Från Stockholm Torsdagen den 10 samt d

15 15» 24 25 Juli kl « ,30 e m

Från Söderhamn d 8 12 17 22 26 31 Juli kl

11 ,30 f m

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS iirejfrnntl nnlöpes

OBS Lägenhet till och från Owtliainmar

Till Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall

via Gefle och ljusne

afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 e ni

» Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 midd

N C CARLSSON Ö :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Ob» Fraktgods emottages från och med

Lördags mar gon den 12 dennes

Till Hudiksvall

med anlöpande af Stocka Jättendal och Gnarp

afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist

Från Stockholm Onsdagen d 16 Juli kl 3 e m

» Hudiksvall hvarje Lördag kl e m efter

bantågets ankomst

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Stockholm—Stettin (Svinemiinäe

dikt

direkt

För passagerare beqvämt inredda ångaren SCHWE

DEN kapten F Frentz afgår härifrån till Stettin

Fredagen den 11 Juli kl 4 e m

Stettin-Stoekliolm

För passagerare beqvämt inredda ångaren SCHWE

DEN kapten F Frentz afgår från Stettin till

Stockholm Lördagen den 19 Juli på middagen

Närmare meddela

i Stettin Hr Rennan Hofrichter

i Stockholm Olson Wriffht

$h20

$koPT >Rhron 20

Till Sundsvall (direkt

GSd

afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg

Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd

» Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e m

G CARLSSON .fe Oj Angh Kxn Hkoppsbr 10

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf GUSTAF II ADOLF kapten J A

Dahlström hvarje Måndag kl 8 o m och från

Sundsvall hvarje Tarsdag kl 7 e m

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

Salongsplats 10 kr diieksplats 4 kr

Bordeaux— Stockh olm

Ångaren DUX kapten W R Willborg afgår

den 24 Juli

Stockholm—Bordeaux

Ångaren REX kapten F W Gleerup afgår

omkring den 12 Juli

Havre—Stockholm

via Antwerpen

ELLUG

Ångaren TELLUS kapten G Brelin afg &r

omkring den 13 Juli

Antwerpen—Stockholm

Ångaren ATALANTA kapten G Ekström afgår

omkring den 10 Juli

StockhoIm-Ronen H ävre-Antwerpen

ÅMOJONdfå

Ångaren MOTALA kapten J O Neander afgår

omkring den 10 Juli

Närmare meddela

i Rouen Havre Hr A Totichard-Lallemand

i Antwerpen Hrr Sasse Qittens

i Bordeaux Hr Renri Ferriere

i Stockholm Olson Wright

Skb20

Skeppsbron 20

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet

tersson hvarje Torsdag kl 3 ,30 e m

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

» Hernösand samma dng kl 2 e m

» Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Angb

-Ext Skeppsbr 10

Obs Fraktgods emottages till Sollefteå och

Wriga stationer vid Ångormanelfven samt omlastas

%nntna <ii >fritt i Nyland af fartysrets kommissinnär

ftBS Middag serveras efter fartygets afgång

Liverpool—Stockholm

Ångaren DUNDONALD afgår från Liverpool

till Stockholm omkring den 12 dennes medta

gande fraktgods

Närmare meddela

i Liverpool Hrr Peter Mc Guffie Co

samt härstädes OTTO HELLSTEN

(4i )40

_ ^_jSkep£soronJJ4 ;_______

Finland och Ryssland

Till Helsingfors och S :t Petersburg

kapten Alex

uli kl 6 e in

afgår ångf NORRA FINLAND

bMådd14 J

afgåg

Tornberg Måndagen den 14 Juli kl 6 e in

metagando passagerare och fraktfjods hvilket åt

följdt af förpassningar och 4 konnoissementer emot

tages till kl 10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste liisrenhet för fraktgods till

G :la Karleby Uleåborg och Kemi

Ohn Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Mariehamn Äbo Nystad Raumo

Räfsö och Björneborg

fEBBA MUNCKkGf T

afgår ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tengström

Från Stockholm hvarje Fredag kl 1146 e m

• Björneborg hvarje Måndag på aftonen

medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af förpa«sningar ech 4 konnossementer mot

tages till kl 12 midd afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmsnamnon

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

fCl Liékt EdLiibk

afgår ångf Carl v Linné kapt Edv Liibeck

hvarje Onsdag kl 0 e m medtagande passa

gerare och fraktgods hvilket åtföljdt af förpass

ningar och 4 konnossementer emottages till kl

10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lSgenliet för fraktgods till

Uleåborg Brahestad G :la Karleby Jakobstad

och Nya Karleby

mumEB

Norr-nL

Till östhammar

med anlöpande af Furusund Ortala Fredriks

lund Orfalalund Trilsta Tomta Grlslehamn

Singö Herräng Ronöholm Skårsta

Hallsta och Harg

afgår ångf ÖSTHAMMAR kapten Gustaf Lundin

Krån Stockholm

Mandagar kl 7 f .m

samtTorsdagar kl G f .m

Från Östhammar

Tisdagar kl fi f m satfit Fredagar kl 7 f ra

i ti CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Ohn Tilläggningsplats midtför Grand Hotel

OBS Måndagar och Fredagar ar .löpes icke

Ronöholm Hallsta och Skiirsta men emottagos

1 kval fraktgods till dessa stationer

Stockholm—Sundsvall

Skonerten MARIA kapten J P Nils

son börjar lasta härifrån till Sundsvall

Måndagen den 14 dennes

Fartyget ligger i Nybroviken

Närmare meddelar OTTO HELLSTEN

(4925

Skappsbron 24

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

DkG

afgår ångf VESTERNORRLAND

kapten Gust

och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

OFHdb

afgår ånsrf CARL XV kapten O F Hedborg

varje Tisdag kl 12 midd

O CAKLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

OBS I anseende till trupiitransport ändras

.rtygets ordinarie turer Från Stockholm den

ocn 29 Juli samt från Sundsvall den 4 Juli och

blifver afgången i stället Från Stockholm den

80 Juni ocli (len 28 Juli kl 12 midd samt från

Sundsvall den 3 Juli kl 11 f m

Till Sundsvall Hernösand Köp

manholinen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén

g kl

Hernösand samma dag kl 2 e m

1 CT

hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

Från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 f m

Hernösand samma dag kl 2 e m

Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Angb-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa

som de båtar hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gets kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Sundsvall Hernösand Ullånger

och Örnsköldsvik

afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp

lund Lördagen den 12 Juli kl 10 ,16 r m

T .tni 1 u v Ol

:riga sta

1U11U JUUIUU &U11 UCU „

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

ObH Fraktgods till Sollofteå och öfriga sta

tioner vid Ångermanelfven emottages till samma

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångermanelf

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af

fartygets kommissionär

hvarje Fredag kl- 1 e m samt inträffar i Malmö

hvarje Söndag tidigt på morgonen Åtorvänder

fran Köpenhamn hvarje Tisdag kl 12 midd

och inträffar i Stockholm hvarje Torsdag ini f m

Närmare meddela och biljetter säljas hos

C CARLSSON C

Obs Tilläggningsplats

N C CARLSSON C :i Ångb

-Éxp Skeppsbr 10

ts Norra Blasieholmsnamnen

med anlöpande af Kalmar och Karlskrona

och Ronneby

afgår ångf J50LUS kapten P O Söderqvist

Till Örnsköldsvik och Husum

via Sinnilfivall

NBERG

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund

berg Fredagen den 11 Juli kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Husum Nordmaling och Umeå

ENkMthi

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathias

Klintberg Söndagen den IS Juli kl 2 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Kxp Skeppsbr 10

Tiif Husum Nordmaling Umeå Ra

tan Sikeå Gnmboda och Kallviken

THULEktCEÅtO

tan Si

afgår ångf THULE kapten C E Åström Ons

dagen den 10 Juli kl 2 1

M ti CARLSSON 0 :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Iiiileå

med anlöpande af Umeå Sikeå Gumboda

Kallviken Skellefteå och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O Klintberg Tisdagen

den 22 Juli kl 8 f m

N O CARLSSON C :i Angb -Exp STreppsVir 10

Till Haparanda

dUåS

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom Fre

dagen den 1 Juli kl O f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS »förfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OHS Tilläggningsplats- Midtför Norra Vftgnn

Turister

kanal på cirka 22 timmar

upp :närkpama på annonsen angående passaL

"Strömsholmg Mantal

som med afgång från

»dag och Lördag

»bäcken genom ai

)m n

holm hvarje Onsdag och Lördag kl 6 ,30 e m ver

resaa till Smedjebacken genom

.X U |OU ?« lilsa VOi

natursköna Ström

ren

i to k-

Strömsho

holm hvarje O

resaa till Smedj

»dag och Lördag

»bäcken genom ai

Onsdag och Lördag kl 6 ,30 e m verkställer

djebacken genom

.X U |OU ?« lilsa VOiaOHUlöt

natursköna Strömsholm

Stockholms Transport-

Alltl2138Kl

Allm tel 2138 Kontor Slussplan 63 B

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar ech lasli

tft j

m m så väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och pråmar uthyras atve i

Obs Vid Ekensbergs bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad ocu i ^pn ^mngit

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader at .nunare iany»

och pråmar så väl af järn som trä m B arbeten till moderate priser

Till Kaparanda

df Sdå

mod anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Lnleå Råneå och Kalix

afgår ångf S G HERMELIN kapten C R Sam

sioe Tisdagen den 15 Juli kl 1 på morgonen

(midnatt

C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Piteå Ersniis Luleå och Töre

afgår ångf NORRBOTTEN kapten G Hj Holm

ström lorsdagen den 17 Juli kl Val på mor

gonen (midnatt

N O CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df Så

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Pitea Luleå Töre och Kalix

afgår ångf LULEÅ kapten C R Berg

ström Lördagen den 19 Juli kl 6 f m

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Olts Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

Till Haparanda

df G

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix

afgår ångfart NJORD kapten J E Jansson

Måndagen d 21 Juli kl /21 på niorg (midnatt

N C CÅRLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Söder-nt

Stockholm—Södertelje

^f RAGNHIL

„ r ^ngf RAGNHILD afgår Söknedagar

från Stockholm kl 4 e .m

från Södertelje kL 8 f m

Sön- och Helgdagar i

från Stockholm kl 10 f m och kl 10 e m

från Södertelje kl 7 ,30 f m och kl 8 e m

BILLER C :i

Stockholm—Södertelj e

Ett af ångf NYA HaLLSVIKEN eller NYA SÖ

DERTELJE afgår fr Riddarholmen hvarje sficken

dag kl 2 e m från Södertelje hvarje söckendag

kl 11 f m Sön- och Helgdagar Från Stock

holm ld 9 f m från Söderteljo kl 7 e m

BILER C

BILLER C :o Tel 28 78

Till Malmö och Köpenhamn

d ldf Klh Klk

Till Malmö och Köpenhamn

d ldf VtikOkh

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus och Cimbrishamn

afgår ångf NORE kapten J G Söderbergh Ons

dagen den 10 Juli kl 8 e m medtagande pas

sagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CÅRLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Riddarholmen

OBS Allm telefon till fartyget Nr 242 (5

Till Göteborg

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf HYPERION kapten Arnold Friberg

Lördagen den 12 Juli kl 2 e m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra RlasieholmshamnfiTi

Till Göteborg ocli Kristiania

d ldKl

med anlnpando af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SKANDIA kapten P Ysberg Tis

dagen den 15 Juli kl 10 f m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Kristiania Herr Berg-Hansen

i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Obs Prodnktionsbevis förpassnin

gar samt konnossementer å fraktgods till

Norge torde inlemnas hos N C Carlsson

C :i till Måndagen d 14 Juli kl 3 e m

Till Göteborg

df VtikO

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad

Trelleborg Malmö Landskrona och

Helsingborg

afgår ångf KONUNG OSCAR kapt I C Åberg

Torsdagen den 17 Juli kl 2 e m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddola och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb -Exp Skoppsbr 10

Obs Tilläggningsplais Norra Blasieholmshamnen

Mälaren och Hj elmar en

Till Kungsör Läppe och Örebro

Hjl

anlöpande Hjelmare-kanalstationer

Ångf ÖREBRO I kapten L S Ajidersson afgår

från Stockholm Månd och Torsd kl 8 e m

» Örebro Onsd och Lörd kl 5 ,15 e m

Ångf ÖREBRO II kapten G Anderson afgår

från Stockholm Tisd och Lörd kl 7 e m

Örebro Månd och Torsd kl 12 midd

OBS Liinpe anlöpes endast af ÖREBRO 2

O O STRINDBERG C :i Biddarbolmnn

OBS Fartygen stå i förbindeiso med bantåget

som afgår fr &n Örebro kl 12 ,40 middagen

Till Örebro och Hjelinarehamnar

blifddåi likht d fåd

blifver under detta år i likhet med föregående

ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags beldiickade pråmar bogserade af ångfarty

gon NERIKE och HJELMAREN

Lastning pågår Närmare underättelser hos

NYMAN KCniTLTZ Skeppsbron 4

Mälaren

Stockholm - Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag från

Stoekkolm (Hunkbrobamnen kl 8 ,30 e m med

undantag af Torsdagar då afgångstiden är kl 8

e m samt från .V ariefred kl 8 ,3 f na

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndaarg Oas

dagar och Fredagar kl 5 f m

Obs Horn Herrestad och Näsby anlöpas

OBS Lnstresor till Mariefred och Grips

holm hvaroj Torsdag från Stockholm (Munkbro

hamnen kl 9 ,15 f m och från Mariefred kl

4 ,45 e m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel Nr 22 67

Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs

ÅÖ

Ångf TYNNELSÖ afgår

kholm hvarje söknedag kl 4 ,3

kholi t -3

kholm

Från Stockholi

Från Strengnäs kl 0 ,30 f m

Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag

Stockholm - Strengnäs - Vésterås

Ångf VESTERÅS kapt C A Söderström afgår

Från Stockholm alla Söknedagar kl 4 e m

Vesterås • » kl 7 f ni

och anländer till Stockholm omkring kl 11 ,30

f m till Vesterås omkring kl 8 ,30 e na

BILLER C :o Riddarholmshamnen 7

OBS Nedsatt pris å passagerarebiljetter

{Stockholm—Strengnäs—Tors

hälla—Eskilstuna

Ångf ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II och

SIGRID afgå

KTattuiror alla dagar utom Söndagar

Från Stockholm kl 11 e m

Från Eskilstuna kl 8 e .m

33 agrturer c

Från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 e m

Från Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m

Allm Tel 81 57- BILLER C :i Riddarh 7

Stockholm—Kungsör—Arboga

ÅRBOGAkFRfå

Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afgår

Från Stockholm Månd Onsd Fred kl 8 e m

Årboga Tisd Torsd Lörd kL 8 ,30 e m

efter bantågets ankomst

.OBS Fartyget står i förbindelse med bantåget till

Örebro- Fraktgods emottages till alla stationer å

Frövi—Ludvika och Nera-

Köplng—Hults

STRINDBERG C :i Riddarholmen

Karlskoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt

i Arboga C O

Stockholm—Kungsör—Arboga

ÅfARBOGA IIJPBlifå

Ångf ARBOGA II kapten J P Blomqvist afgår

Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 8 o m

• Arboga Månd Onsd Fred kl 8 ,30 o m

OHM Fraktgods emottages till alla stationer å

Köping—Ilults |Frövl—Ludvika o Nora—Karl

skoga jorn vägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga

DG GRdhl

STIilNDBKRG Go Riddarholmen

|Pa8sagepapCtr *1 „

Stockholm—SmedjeK \acke

fSTRÖMSHOLMS

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten

Leiman afgår från Stockholm hvarje Onsdag

Lördag kl 5 ,30 e m återvänder från Smedje

backen hvarje Mändag och Fredag kl 1 f m

i atlU vöiivoiitliiicl icaMll jJa ClxAtl CiCt LlllltJldU ÄI1

löper (Strengnäs eventuelt Qvicksund Ströms

holm Engelsberg o mellanliggande kanalstationer

Tilläggsplats Miilarorget — Allm Tel 2806

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacken

ldlidklt

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebacken 1 kapt A .Svensson Mwid .ik K

Smedjebacken 2 C Svanström Onåd

Smedjebacken 3 » A Larsson Fredi j

Återvänder från Smediffrficken

Beräknas anlända till Stockholm Onsdag

Lördagar och Måndagar på morgnarne

medtagande fraktgods och passagerare

Torshälla och Qvicksund anlöpas efter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1«

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kontor Slussplan 63 B

Allm Tel 2138 Bell-Tel 13

Ångfartygens Allm Tel 23 ©6

C O STRINDBERG <fc G :i

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

åfFG

algår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e .m

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalstationer « l»s Farfvg tele

-n :r 8108

AXEL CHRISTIERNSSONT22 (57

AXEL CHRISTIERNSSON Tnl 22 (57

STOCKHOLMS OMGIFNINGAR

Saltsjön

Till Kyrkviken och Hersby

ldMölN

anlöpande Mölna afgår ett af ångf KYRKVIKEN

eller LIDINGÖ Söknedagar

Från Staden kl 11 f .m 3 4 ,30 6 ,30 och 10 e .m

Horsbykl 7 ,30 8 ,15f .m 12 ,45 4 ,46 8 ,30e m

Sön- ocli Helgdagar

Från Staden kl J och 11 f m 2 och 10 ,30 e m

Hersby kl 7 och 8 f m„ 12 midd 9 e m

Stockholm —Ulriksdal-Nytorp

Md ldf lllidf

Med anlöpande af mellanliggande ställen afgår

ångf BRAGE alla Söknedagar

Från Nytorp kl 7 ,50 f m och 5 e m

» Ulriksdal kl 8 ,30 f m och 5 ,30 e m

» Stockholm kl 3 och 7 e m

Dessutom Onsd och Lörd kl 11 f m från Stock

holm till Ulriksdal och från Ulriksdal kl 12 ,45 e m

Sön- och Helgdagar

Från Nytorp kl 7 f m 12 midd och 8 ,20 o m

» Ulriksdal kl 7 ,30 f m 12 ,30 och 9 e m

• Stockholm kl 9 ,30 f m 2 ,30 och 10 ,30 e m

Oh« Tilläggningsplats Carl XII :s torg

Mälaren

Stockholm-Hillersjö-Syartsjö

ÅÖ

Ångf NYA HILLERSJÖ afgår hvarje Söknedag

Från Svartsjö kl B f m

• Hillersjö kl 6 ,30 f m och 5 .45 e m

» Stockholm kl 3 e m och 8 o m

Anlöpande lVocItPity ech mellanliggande stationer

Ångbåtslimer som icke

beröra Stockholm»

Förnyade Ångfartygs-Aktiebolaget

förstklassiga ångare

James J Dickson kapten C 0 Söron

Carl 0 Kjellberg kapten Joh Mebius

Alex Keiller kapten Emil Anderson

Ägir kapten J F Aminoff

Carl Fr Waern kapten John R Söron

Sven Renström kapten E Sundström

underhålla regulier förbindelse emellan

Göteborg—Havre

Gröteborg—Antwerpen

Göteborg—Rotterdam

medtagande gods och passagerare på bil

liga vilkor äfvensom gods på genomfrakt

Befordran af gods ombesörj es ocb när

mare upplysningar lemnas

i Havre af Herr Emile Bauzin

75 Quai d 'Orléans

Paris » » Pierre André

47 Rue de Chabrol

i Antwerpen » Hrr G de Keyser Go

i Rotterdam » » Kuyper van Dam

Smeer

i Göteborg af Jonsson Sternhagen &Co

Jonsson Sternhagen Co Göteborg

ombesörja billigt och omsorgsfullt vidare-befordran

af goda till orter så väl inom som utom Sverige

Varoa att hemta

Herrar Lastemottagare

med ilngaren DANA Kapten C E Paulsson

från Liibeck behagade skyndsammast låta tullbe

handla och afhemta sina varor

hos

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas

NYMAN SCHULTZ

Skeppsbron 4

Herrar Iraniern otta gare

med &ngf Svea kapten C Silfversparre

från Amsterdam och Malmö behagade skyndsam

mast låta tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas

hos CARL W BOMAN

Flvgarsons Efterträdare

Bk«

(4927 Skeppsbron 80

ORS Ångaren lossar vid Skeppsbron

Herrar Lastemottagare

med fing SKULDA kapten J D Anderson från

Grangeinouth behagade skyndsammast låta tull

behandla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas

hos CARL "W- BOMAN

Flygarsons Efterträdare

(4928 Skeppsbron 80

Obs Ångaren lossar vid Skeppsbron

Herrar Lastemottagi

ed ångaren Rox Kapten F W

med ångaren Rox Kapten F W GUeernp

från Bordeaux via Malmö behagade skyndsam

mast l &ta tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erlägga

los Olson

are

Skeppsbron 90

vid Stockholms Centralstation

Afgående

B ,0 f .m

5 ,40 „

6 ,30 „

7 ,20 „

I ,45 „

8 ,0 „

8 ,SO „

8 ,45 „

8 ,50 „

9 ,55 „

10 .0 „

10 ,35 „

10 ,52 „

lt ,86 „

II ,30 „

1 ,0 e .m

1 ,15 „

2 ,45 „

3 ,0 „

3 ,20 „

8 ,40 „

4 ,0 „

5 ,0 „

5 ,15 „

fi ,0 „

6 ,30 „

6 ,40 „

7 ,20 „

8 ,0 „

8 ,30 „

9 ,15 „

10 ,0 „

11 ,0 „

Upsala

Hallsber

Biddersv

Göteborg

hult

Värtan

Örebro

berga

Örebro

berga

Upsala

Sundbyb

Södertelj

Upsala

Krylbo

Riddersv

Sundbyb

Värtan

Mjölby

Sundbyb

Södertelj

Upsala

Värtan

Sundbyb

Gnesta

Enköpin

Upsala

Malmö

Sundbyb

Göteborg

stiania

Upsala

Värtan

Sundbyb

Malmö

Värtan

Sundbyb

helgdaga

Endast

'Till IlaparandH

d (JflSdllF

med anlfipandi af (Jefle Sundsvall Fnieå Ske

Abvii Piteå Kulen och Kalix

.afgår ångf JiOBRA SVERHiE kapten .T W Ax

!berg Söndagen den 18 Juli kl V»1 på inorgo

nen (midnatt „

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Daglig ångbåtsförbindelse mellan

Stockholm—Köping

h k

anl Strengnäs Sundbyholm och Qvicksund

Från Stockholm afgå ångf MARIA I och MA

RIA II omvexlande alla dagar kl 8 f ni- samt

från Köping kl 10 f m och anlända till Stock

holm omkring kl 5 e m Kasgods transporteras

kostnadsfritt från ocb till järnvägsstationen i Köping

OBS Fartyget stAr i förbindelse med persontåg

som afg &r frAn Köping kl 4 ,44 e m och anländer

till Örebro kl 7 ,20 e m till Kopparberg kl 9 ,40

.e m Dessutom afgår tåg från Köping kl u ,60 e m

till Uttersbersr och kl 6 ,40 e .gm till Vesterås

ILLEK CRiddhlh7

BILLEK C :o Riddarholmshamnen 7

Upsala

Hallsberg

Biddersvik

Göteborg Elm

hult

Värtan

Örebro (via Till

berga

Örebro (via Till

berga

Upsala Storvik

Sundbyberg

Södertelje

Upsala

Krylbo

Riddersvik

Sundbyberg

Värtan

Mjölby Laxå

Sundbyberg

Södertelje

Sundbyberg

Gnesta

Enköping-

Upsala Krylbo

Malmö

Sundbyberg

Göteborg Kri

stiania

Upsala

Värtan

Sundbyberg

Malmö

Värtan

Sundbyberg

helgdagar

Ankommande

7 ,10 „

7 ,40 „

7 ,50 „

8 ,40 „

0 ,8 „

0 ,25 „

9 ,30 „

0 ,50 „

9 ,53 „

11 ,25 „

12 ,25 e .m

12 ,50 „

1 ,1

1 ,25 „

2 ,0 n

2 ,29 n

3 ,16 „

3 ,55 „

4 ,25 „

4 ,35 „

5 ,46 „

5 ,55 „

6 ,35 „

7 ,16 „

8 ,20 „

9 ,16 „

9 ,28 „

9 ,40 „

9 ,55 „

10 ,25 „

10 ,50 „

7 ,5 f .m Malmö

7 ,16 „ Värtan

Sundbyber

Upsala

Enköping

Gnesta

Värtan

Upsala

Sundbyber

Göteborg

8tiania

Riddersvik

Krylbo U

Malmö

Söderteljo

Sundbyber

Värtan

Sundbyber

Riddersvik

Örebro (vi

berga

Krylbo

Upsala

Töreboda

Sundbyber

Storvik U

Värtan

Sundbyber

Hallsberg

Sundbyber

Värtan

Elmhult

Örebro (vi

berga

Upsala

Södertelje

Från norra stationen

Sundbyberg

Upsala

Enköping

Gnesta

Värtan

Upsala

Sundbyberg

Göteborg Kri-«

8tiania

Riddersvik

Krylbo Upsala

Malmö

Söderteljo

Sundbyberg

Värtan

Sundbyberg

Riddersvik

Örebro (via Till-»

berga

Töreboda Mjöl-

Sundbyberg

Storvik Upsala

Värtan

Sundbyberg

Hallsberg

Sundbyberg

Värtan

Elmhult Göteb

Örebro (via Till-

berga

Upsala

Södertelje

Vid Stockholms östra station

Bl 8 ,45 f .m

131 11 .30 „

P 2 ,0 e .m

P 4 ,10 „

P 7 ,10

7 ,10 „

Rimbo Upsala

Rimbo Norrtelje

Djursholm

Rimbo

Djursholm

NV alientuna

7 ,48 f .m I Rimbo

9 ,40 „ Rimbo

3 ,10 e .m I Djursholm

6 ,08 „ Rimbo

8 (Djursholm

9 ,46 „ I \V a 11 entuna

S Snälltåg P Persontåg B Blandadt tåg G

Godståg

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag och Erodag

Lördag Söndag

Resetur år 1890

or eningens första klassens elegant och beqvämt

passagerare- ocli lastångare

ch S :t Petersburg

an hvarje Fredag hl 6 e m

gfors och :t Petersburg

g :as För ångf v Döbeln till kl 10 f m afgångS1

tingsdatrrn

C CARLSSON C :i Ångb

-EXp Skeppsbron 10

boC ^erings-Aktiebolag

l6B

Sida 2

N :r 156 Torsdagen

AFTONBLADET

den 10 Juli 1890

Kropps Aktiebolag

d bld

ppg

I enlighet med bolagsstämmans denna

Öag fattade beslut inlöses 1889 års kupong

ined fem kronor från och med d 18 inne

varande Juni å Skånes enskilda banks af

delningskontor Fredsgatan N :r 13 Stock

holm den 16 Juni 1890

(G 18585 Styrelsen (4391

Aktiebolaget

Stockholms Handelsbank

Hufvudkontor Kornhamnstorg 4

Afdelningskontor Götgatan 16

» Rödbotorget 1

» Humlegårdsgatan 24

Beviljar Lån och Kreditiver diskonterar

Texlar köper och säljer Yexlar i utländ

skt mynt mottager penningar på Deposi

tion och Upp- Afskrifning samt för

säljer Postremissvexlar

(47

Hesekreditiv

Utländskt Mynt

tillhandahållas af

Aktiebolaget Stockholms Handelsbank

Resekreditiv

Detalbara på jordens förnämsta handelsplatser och

badorter samt

YlAik

Yexlar på Amerikas

alla bankplatser utfärdas af

Stockholma Enskilda Hank

Abundancia

10 öres-Cigarr

Partilager hos Carl Pihl

(4558

Bref och andra meddelanden

af sedda för Aftonbladet böra

alltid adresseras till Afton

bladet icke till någon särskild

redaktionsmedlem

Aftonbladet den 10 juli

Mot Norden

Protektionisternas agitation — Svenska jä

gnreförbnndets högtidsdag — Goodtcmplar

ordens storlogemöte — Städernas kommunal

skatter — Sparbanksskandalen i Elmhult

.Bref till Aftonbladet — Det lilla Taxljuset

(Af L TolstoiJ

Oroliglieter i London — Sagastas fall

STOCKHOLM den 10 juli

Mot Norden

I natt kl V 1 anträdde de norrlands

resande riksdagsmännen sin färd mot

Norden med ångfartyget »Njord»

Enligt den uppgjorda resplanen skall

färden gå till Luleå Gellivara Hapa

randa med en utfärd uppåt Torne elf

Kalix Piteå Skellefteå Umeå och Örn

sköldsvik samt därifrån eventuelt till

Hernösand ech uppför Ångermanelfven

till Sollefteå

Yi tillönska resenärerna lycka på fär

den — vackert väder och många nyt

tiga erfarenheter För ett »hyggligt

bemötande» lära nog de gästfria norr

länningarna sörja vår önskan förutan

Därtill skulle man kanske kunna ön

ska dem en »angenäm sammanvaro»

Ty sällskapet är — med förlof sagdt —

lite »blandadt» Ultraprotektionister

och ultrafrihandlare gamla och nya

landtnaannapartister och till och med en

af »de 22» Och så »extra» ett stats

råd en generaldirektör en öfverdirek

tör och två bankdirektörer

Men liksom den där blandningen i

yttre måtto endast uttrycker att intres

set för Norrland och dess framtid icke

är någon pattisak — ehuru visst godt

folk gerna vilja så behandla det — så

kommer den nog inom sällskapet på sin

höjd att verka som en krydda på sam

talston9n ett »stimulerande medel» som

kan vara rätt bra att ta till t ex när

lifsandarna börja sjunka inför »Botten

hafvets vreda böljor»

Inom »Njords» reling herrskar nog

bara »försonlighet och samhällsfrid»

K o till ti ff ett 8 ankomst till Norr

telje är bestämd att ega rum den 18

augusti Konungen lär samma dag

komma att besöka grefve Hamilton å

Ekebyholm

Kronprinsen åtföljd af sin ordonnans

officer frih von Blixen-Finecke och några

få inbjudna herrar afreser i morgon kl 12

middagen ombord Sköldmön till Tullgarn

för att där tillbringa några dagar

Den 15 dennes på morgonen inträffar kron

prinsen åter i Stockholm samt begifver sig

samma dag till Upsala för att inspektera

Uplands regemente

Följande dag afreser han från hufvndsta

den för att vid Malmslätt verkställa inspek

tion af Södermanlands regemente Kron

prinsen som samma dag återkommer till

Stockholm har för afsigt att uppehålla sig

å Tullgarn till den 20 d :s för att sedermera

i egenskap af fördelningschef leda 4 :de för

delningens den 21—29 d :s i trakten af Norr

telje försiggående fältöfningar

G ener alpostdir elitören E von

Krusenstjerna åtföljd af sekreteraren i

generalpoststyrelsen M Sahlin har i

dessa dagar inspekterat postkontoren i

Mora och Leksand samt Falun hvari

från resan i går stäldes till Norrland

Till statsfruar hos drott

ningen har konungen utnämt grefvinnan

Jeanna Hedda Carolina von Rosen född v

Rosen och fru Anna von Krusenstjerna

född grefvinna Posse

Chefen for telegrafverket

generaldirektören Storckenfeldt har åter

kommit till hufvudstaden från sin inspek

tionsresa i Skåne

Flottana officerare intogo i går

å Hasselbacken gemensam supé till hvilken

gårdagens festtalare vid Svensksundsmonu

mentets aftäckning kommendörkapten Hjelm

stierna särskildt inbjudits

Helt eskader som Btår under ami

ral Virgins chefskap och som legat föran

krad å strömmen vid södra landet afgick

härifrån i dag på f m med Gefle som de

stinationsort

En del af de öfriga kronobåtarne som

hitkommit för att öfvervara Svensksundsmo

numentets aftäckande lyfter äfven ankar un

der dagens lopp för att fortsätta sina öf

ningar i skärgården

Telegrafisk handledning dt

sjöofficerare På begäran af högste

befälhafvaren öfver flottans för öfningar i

skärgården samlade eskader har telegrafsty

relsen beordrat en af sina ingeniörer K E

Landström att medfölja korvetten Freja för

att där meddela vederbörande officerare er

forderliga upplysningar för upprättande af

telegrafiska förbindelser mellan fartyg och

landlinier om lämpligaste anknytaingspunk

ter å lanilinier m fl hithörande ämnen

För ändamålet skall användas den till

eskaderns förfogande redan upplåtna tele

graflinjen mellan hufvudstaden och Sand

hamn

De författare hvilka hafva för

afsigt att nnder innevarande år inlemna sina

skrifter till Svenska akademiens bedömande

böra insända dem till akademiens sekreterare

före den 8 nästkommande september

Statens telefonväsen Tele

grafstyrelsen lär hafva till chef för te

legrafverkets telefonledningar i norra

och mellersta Sverige antagit hittilsva

rande verkställande direktören i Stock

holms Belltelefonaktiebolag ingeniörep

C A Hultman

Industri» och konstutställ

ning i Neapel 189 O Enligt från

svenske och norske konsuln i Neapel

till kommerskollegium ingånget medde

lande öppnas omkring den 10 nästin

stundande augusti i Neapel en industri

och konstutställning vid hvilken utställ

ning äfven svenska alster mottagas

Såsom företrädesvis lämpliga utställ

ningsartiklar förordar konsuln tändstic

kor i synnerhet s k stormstickor penn

knifvar rakknifvar saxar hästskosöm

öl konserver medicintran m m

Resande Italienske ambassadsekrete

raren i S :t Petersburg grefve Botaro Costa

anlände i går till hufvudstaden med ångaren

von Döbeln och tog sin bostad på Hotel de

Suéde

JDe Norrlandsresande riks

dagsmännen hade i går till ett

antal af omkring 40 samlats till en ge

mensam enkel middag å Hasselbacken

Vid den animerade festen presiderade

representanten för Norrbotten öfverdi

rektören F A Almgren som också ut

bragte den första skålen för en lycko

sam och lärorik färd Härpå svarade

generaldirektören grefve R Cronstedt

med en skål för hr Almgren som tagit

initiativet till denna färd samt äfven

till deltagarnes båtnad efter hvad man

hade anledning hoppas åtagit sig att

leda densamma

Vid kollationen efter maten utbragte lektor

K Törnebladh en skål i bunden form i hvilken

han beklagade att han blifvit förhindrad att

deltaga i den intressanta färdeD i det han vore

nödsakad att stanna i hufvudstaden för samråd

med en erfaren ntländek auktoritet angående

lösningen af de vigtiga frågorna om riksdags

och riksbanksbns

Utom hr Törnebladh hade åtskilliga af de

från början antecknade 60 deltagarne i färden

sedermera anmält förhinder Bland dessa märk

tes särskildt hrr

"W Tham från Husqvarna

I Lyttkens frih R J von Essen och G Berg

I deras ställe hade anmält sig grefve Trolle

Bunde samt hrr A P Sjögreen och J H E

Dieden

Stat3rådet Groll och lektor G F Gill

jam lära komma att sluta sig till de resande

i Luleå

För börjandet af grund

läggning till nya hofstallet

å Artilleriplanen har drätselnämden uppsagt

stadens hyresgäster i kv Bodarne

Onl flagga öfver blå svajade

ännu i morse ute i skärgården och

både landtmän och sommargäster glad

des ty det var ju förebud om vackert

väder

Men ty värr blef det annorlunda I

dag på middagen har ruskvädret å nyo

börjat och regnet strömmar ned ur

molnen

Efter det allmänna nordi

ska skolmötet i Köpenhamn och före

folkhögskolläraremötet å Hvilan hålles det

sedvanliga af såväl svenskar som norrmän

besökta årliga läraremötet vid Aakov Dan

marks bekanta »udvidede» folkhögskola be

lägen mellan Kolding och tyska gränsen

Detta möte hålles i år den 11 —16 ang

hvarvid bl a af skolans föreståndare riks

dagsmannen L Schröder hålles föredrag om

Grundtvigs kamp med statskyrkan af teol

kand H Nutzhom om sönderjutarnes strid

för modersmålet af kand Poul la Cour om

vetenskapens tillförlitlighet af kand H

Begtrup om lärda kvinnor i 17 :e århundra

det och om Holbergs ställning till kvinno

saken o 8 v

Bostad och vivre under hela mötet kostar 10

kr och anmälningar göras hos skolans förestån

dare adress Askov pr Vejen

Till pr of

årskursen i höst ha

hänvisats följande lärarekandidater

i Upzala docenten vid universitetet i nämda

stad K Ljungstedt fil dr G E Hellquist fil

lic A J Juhlin C F Lundin och J F Palm

gren samt teol kand K L Lindberg

i Lund teol kand G M Pfannenstiel samt

fil kand :na H D Arfvidsson N Asker J Lager

stedt K O Modh och P A Ramhult

i Stocklwlm fil lic :na C A Dahlström A E

Ringholm K O E Stenström G Sundstedt

C Svedelins K J Svenerz A E Westholm och

C A Zamore teol kandina H O Levin J O

C Norberg och J G Renmer samt fil kandma

A E Eklund Th K Fahlström A W M

Hoffman J G Johanson K A Karlinder K

A Loftman F J Lundgren A J Stener R H

Stiberg S V Timelius och K J Westman

De till Stockholms läroverk hänvisade lä

rarkandidaterna skola måndagen den 8 sep

tember kl 6 e m infinna sig å högre real

läroverkets lokal för att af rektor S von

Friesen erhålla närmare underrättelser

Festen d Vaxholms fästning

i går afton försiggick enligt det af oss förut

meddelade programmet och räknade talrika

deltagare ej blott från staden utan äfven

från sommarvillorna ute i skärgården

Yid ingången till fästningen reste sig en

grönklädd äreport prydd med en af svenska

flaggor omgifven valkyria stödd mot en

sköld med inskriften »Sveriges försvar»

Innanför denna port befann man sig på en

munter marknadsplats Här fans den ound

vikliga kasperteatern målskjutningsbana

ringkastning öfver knifvar en mängd vackert

dekorerade stånd med olika försäljning och

så några extra »dragningsnnmraer» såsom

»Den sköna Fatima» »Zigenarlägret» med

vackra flickor i lysande drägter o s v

Och bland alt detta trängdes en skara

af glada menniskor under det musikens to

ner ljödo från fästningsmuren

Färsälj ningen i de olika stånden bestrid

des af officersfruar och unga damer bland

Vaxholms sommargäster

Försäljningen gick raskt undan och alla

uttryckte ett berättigadt erkännande af de

smakfulla anordningarna

I exercishuset hide vackra dekorationer

anbragts A fondväggen syntes svenska vap

net omgifvet af flaggfestoner och guirlander

samt ofvantill bärande inskriften »Brödra

folkens väl» Å ena långväggen såg man

ett dansprogram illustreradt med lämpliga

figurer För öfrigt var salen smyckad med

flaggor och grönt det hela förtjenstfullt an

ordnadt af sergeanten Eriksson vid Vax

holms artillerikår Här vidtog vid 8 tiden

soaré med dans och hvarjehanda förströelser

Först sjöngos folksången och »Till öster

land» hvarpå följde omväxlande dans velo

clpedridt deklamation föredrag af humoristi

ska visor m m Sången utfördes af artilleri

beväringens dnbbelkvartett

I den utanför exercishuset belägna båt

hamnen hade arrangörerna i förgår börjat

anlägga en liten ö där förfriskningar skulle

tillhandahållas men den häftiga stormen för

störde arbetet hvarför man fick nöja sig

med en något mindre pittoresk men icke

dess mindre inventiöst förfärdigad holme af

grästäckta pråmar där festdeltagarne från

den varma soarélokalen funno en svalkande

tillflyktsort

Den lyckade tillställningen fortgick under

glad stämning till kl efter 12 då man på

extrabåtar återvände från fästningen

»Landsflykting arnes helge

dom Som bekant äro många lands

flyktige polackar och deras afkomlingar

spridda öfver jorden men fasthänga

dock med innerligaste kärlek vid det

land de en gång kallat sitt vid Polen

För att ega en samlingsplats där ock

dessa deras hjertås känslor kunna finna

uttryck ha flyktingarne i den lilla

schweiziska staden Rappvrsweil vid Zii

richersjön låtit anlägga ett museum

hvari samlats minnena från forna tiders

frihetskamp från stridsåren 1830 och

18G3 och pågår där i dessa dagar mel

lan den 4 och 14 juli det årliga styrelse

sammanträdet som brukar vara besökt

af deltagare från nästan alla jordens

länder

Styrelseledamot för Sverige är enligt

St D konsthandlaren Bukowski som

i år till museet medfört några minnen

hvilka med rörelse mottagits De ut

göras nämligen af en del fullmakter och

bref utfärdade för och till aflidne rytt

mästaren v Schantz (f 1872 porträtter

af honom klädd i polsk husarform samt

den sabel han under 1830 års krig förde

med sådan tapperhet att honom tillades

hedersnamnet »svenska lejonet»

Tivoli både som vi redan nämt i går

afton arrangerat en Svensksundsfest till

hvilken den här samlade flotteskaderns man

skap var inbjudet Utom de vanliga folk

nöjena och förströelserna bjöd etablissemen

tet på teatern i öfre Tivoli på en skepps

gossedans utförd af balettsällskapet Sveas

medlemmar samt en tablå föreställande sla

get vid Svensksund illustrerad af litet fyr

verkeri och bengaliska eldar Tablån ap

plåderades lifligt af den talrika publiken

Jf ratt

fors skyttegille synes hafva

eröfrat Goteborgs skyttegilles vandringspokal

Så vidt man vet har förstnämda skyttegille

upprått högsta antalet point bland de täf

lande

Farmaceutmöte kommer att hål

las i Lidköping i midten af nästkommande

september månad

Till Nordiska museet har fru

C S Saxenberg född Bennet på Årsta så

som gåfva öfverlemnat ett i flere hänseenden

märkligt minne af svensk konstslöjd från

början af 1600-talet nämligen en med arki

tektonisk utstyrsel och inläggningar prydd

dörr från Årsta slott

Dörrens ena sida är indelad i tvänne fält

hvartdera inramadt af hvalfbågar och listverk

samt utsiradt med marqueteri arbete i olika

färger med motiv hemtade både ur växt- och

djurverlden Det bela är hållet i en måttfull

tysk renässansstil och utmärker sig så väl för

sitt dugtiga arbete som sin harmoniska färgver

kan

Denna dörr har sutit i den flygel på Ärsta

hvilken Gustaf II Adolf säges hafva till

bragt sin sista natt på svensk botten

Dörren är på museets bekostnad förträff

ligt restaurerad af snickaren L Vahlquist

och förevisas i renässansrummet i 79 Drott

ninggatan

Tyska geologiska undersök

ningar t Sverige Om dessa af oss

förnt omnämda undersökningar hvilka skola

företagas af professor Dames meddelar Sv

Dagbl

Professor D :s undersökningar hafva till syfte

att studera de afiagringar hos oss af hvilka för

steningsförande bergarter under istiden blifvit

förda till norra Tyskland där de följaktligen

förekomma såsom lösa block genom hvilkas

undersökning man erhållit vigtiga bidrag till

kännedomen om inlandsisens rörelseriktniEg

Professor D vill nu lära känna dessa afiagrin

gar i fast klyft i och för utredningen af de lösa

blockens hemort Det är sålunda icke alls me

ningen att på något sätt ingripa i de svenske

geologernes arbeten utan det gäller en för Tysk

lands geologi vigtig fråga hvilken endast hos

oss står att lösa

Om nykterhet och socialism

diskuterades å ett möte i går å E

"W :s sal

Därvid antogs följande af notarien E Kock

framstälda resolutionsförslag

Då å ena sidan dryckenskapen har sin dju

paste orsak i nu rådande sociala missförhållan

den och då å andra sidan nykterhet är ett nöd

vändigt medel för arbetareklassen i kampen för

ett framtida bättre samhälle uttalar mötet så

som sin åsigt att goodtemplare och socialister

långt ifrån att bekämpa hvarandra tvärtom i

vidsträckt mån böra samarbeta

Soldaterna och höskörden

Som bekant hafva regementsmötena afslu

tats omkring den 20 juli och soldaterna

hafva därför nödgats vara frånvarande un

der höskörden Man har nu förhappning

om förändring härutinnan i det att krigs

ministern från regementscheferna infordrat

förslag att efter ortfärhållandena anordna

regementsmötena så alt de redan i början

af juli kunna vara afslutade

Öfver influensans utbred

ning i härvarande folkskolor i december

1889 finnes i Stockholms helsovårdsnämds

nyss utkomna berättelse för förra året en

grafisk framställning Medan de på grund

af sjukdom försummade undervisningsdagarna

i Stockholms folkskolor år 1888 utgjorde

3 ,s proc af samtliga arbetsdagar var sjuk

procenten under veckan 9—14 december 1889

icke mindre än 22 ,2 proc Omkring 75 proc

af barnen synas hafva varit angripna af

sjukdomen ehuru naturligtvis icke sam

tidigt

Svenska smdfartyg i dan

ska hamnar Sv korr

-byrån med

delar att skeppsmätnicgsöfverkotttrollören

yttrat sig med anledning af klagomålet öfver

att danskarne vid beräkning af småfartygs

tontal ej fråndraga hela besättningsrummets

omfång

I sitt utlåtande förklarar öfverkontrollören

att danskarnes tolkning af de mellan Sverige

och Danmark ingångna överenskommelserna

vore oriktig och att intet fall förekommit

då man i Sverige tillåtit sig en dylik tolk

ning Han stöder det förra af dessa påstå

enden dels därpå att nämda begränsning i

besättningsrummets storlek i Danmark först

infördes 1878 eller långt efter deklarationens

afslntande och dels därpå att Sverige då

ännu hade njläst till skeppsmätningsenhet

Kontrollörens utredning tyckes visa att

de danska myndigheterna handlat godtyck

ligt i detta fall utan att fästa afseende vid

den på diplomatisk väg ingångna öfverens

kommelsen med Sverige

Ferieskola hålles vid Östermalms

läroverk under senare delen af denna samt un

der hela augusti månad af fil kandidaterna

Stalin och Thorssell Läsningen omfattar de

fem nedre klassemas kurs

Eacport af svenska skogsbär

Med ångfartyget Svithiod afsändes i går till

Liibeck för vidare befordran till Frankfurt a

Main ett större parti blåbär Bären voro upp

köpta af en agent i norra Upland till ett pris

af 20 å 23 öre pr liter och lära vara afsedda

att användas i vinfabriker

Årstidens ätliga svampar

Champignoner och kantareller m fl ha på sista

tiden torgförts ganska rikligt och sålts för ett

pris af ungefär 36 ä 60 öre pr liter

Att bergandet af denna våra skogars rikedo

mar ej är att förakta synes däraf att 2 barn

tillhörande en fattig familj i Bromma under en

veckas tid plockat och såldt svamp för 9 kr 76

öre

Sjöns offer I går anträffades i

Brunnsviken liket efter en oklädd då okänd

mansperson

Liket affördes till bårhuset vid Karolinska

institutet hvarest det igenkänts och befunnits

vara förre inspektören Nils Johan Johansson Ek

blad född 1838 och boende i n :r 31 Döbelns

gatan

Ekblad hade i söndags gått från sitt hem utan

att yttra någon leda vid lifvet och som inga

yttre skador förmärkes antages med säkerhet

att han omkommit under badning

Drottninggatan mellan Mäster

samuelsgatan och Tunnelgatan kommer att för

stensättningsarbeten hållas afstiingd för trafik

af åkande under cn tid af sju veckor räknad

från och med i dag onsdag

Vattnets temperatur i Stock

holms bad- och siminrättning var i dag vid mid

dagstiden 18 gr C

Kapten Melins död

Malmö den 10 juli Vid medikolegal lik

besigtning har blifvit konstateradt att kap

ten Melins död förorsakats genom sjelfmord

medels revolverskott En förtjockning af

den aflidnes hjernhinna förklarar den sinnes

förvirring hvaraf Melin lidit och hvilken

enligt läkarnes antagande inom få dagar

urartat till våldsamheter Hittils hade sjuk

domen yttrat sig i tungsinthet och hörsel

hallucinationer samt möjligen någon förföl

jelsemani

Militärbegrafning eger rum å Riseberga

kyrkogård i slutet af veckan Å mötes

platsen är flaggan hissad å half stång

ingen musik utföres trummornas ljud är

förstämdt Alt gifver intryck af djupaste

sorg

»Säg vid säg jag säg hvart jag säg .»

Hernösand den 10 juli Järfseds nya

betydande sågverk i trakten af Örnskölds

vik igångsattes inom kort Alne sågverk

med 10 ramar börjar anläggas Ett stort

nytt sågverk i Bollsta blifver färdigt denna

sommar

Dödsfall

Biskopinnan Wendela Margareta

Butsch f Lundblad afled i måndags i

Skara i en ålder af 72 år

Hon var dotter af framlidne biskopen öfver

Skata stift dr Sven Lundblad ocb hans maka

f Afzelius 1838 ingick hon äktenskap med

biskopen öfver Skara stift dr Johan Albert Butsch

samt blef enka 1876

För allmän rösträtt En ny

rösträttsförening bildades i söndags i V

Strö berättar Eslöfs tidning Den nya för

eningen antog centralföreningens stadgar

Efter ett föredrag af kand M Hellberg

bildades i söndags Deje filial af Värmlands

rösträttsförening Förra fredagen bildades i

ölme ännu en filial af samma förening

En handling som förtjenade

sin belöning Från Svalöf meddelas

till Malmötidningen Morgonbladet att efter

gudstjenstens slut listlidna söndag i Svalöfs

kyrka tilldelades genom kyrkoherden Stenius

åt kusken N Månsson från Svalöfsgården

en penningesumma från brandstodsbolaget

M hade vid sista branden å Svalöfsgårde :s

stathus med stor fara för eget lif ryckt ett

barn ur eldens lågor

Hög beskattning Vid i Gole

gård (Östergötland den 2 dennes verkstä 'd

taxeringsförrättning uppskattades zinkgrufve

bolaget Vieille Montagne till en årsinkomst

af i rundt tal 329 ,000 kr för inom Gode

gårds socken bruten zinkmalm Från bola

get hade uppgifvits till beredningen en in

komst af i rundt tal 103 ,000 kr men då

Lerbäcks socken i Nerike förra året taxerat

bolaget efter en inkomst af 15 kr netto

för hvarje bruten ton malm och denna taxe

ring faststälts af pröfningskomitén samt ännu

ej veterligen ändrats af kammarrätten an

såg sig taxeringskomitén böra lägga samma

taxering till grund för beskattningen

Stadfästes denna taxering inträffar det

säregna fallet i en landskommun att inkomst

fyrken blir omkring 4 gånger så stor som

jordbruksfyrken säger Ö C

P« tal om midsommarda

garne yttrar Vesterbotten följande hvari

vi instämma »Med ganska blandade kän

slor ser man alla dessa tillfälliga björkber

såer som uppresas till midsommarhelgen

Det är unga vackra björkar i full växtkraft

som på detta sätt fått i hundratal och tu

sental offras för att skänka skugga och doft

högst 3 å 4 dagar hvarefter de förvissnade

hamna i någon vedbod eller på en skräphög

Bruket af julgranar är icke så förödande

och torde långt bättre kunna nr flere syn

punkter försvaras men detta massmord af

unga björkar anse vi alldeles oförsvarligt .»

Minskad arbetstid Vid Herr

borums gods i S :t Annse socken har enligt

Österg L T arbetstiden minskats med 2

timmar dagligen och vid Boo egendom i

Vestra Hargs socken med 2 Vä timmar

ltiO kr i resestipendium åt

fyra af folkskolelärarne i Kristinehamn

skänkta stadens borgmästare hr C H Nor

denfelt vid extra kyrkostämma sistlidne sön

dag Lärarne ämna nämligen bevista det

Nordiska skolmötet i Köpenhamn nästa må

nad

Fideikommiss under klub

ban På Venersborgs landskansli kommer

den 28 nästa augusti att för skuld till Värm

lands bypoteksföreuing försäljas en af de

största egendomar på Dal fideikommisset

Qvantensburg i Bolstads socken

Hufvudgården och sambrukade gårdar ut

göra 472 mantal hvartill kommer 1 mantal

Espered 1 mantal Klöfvan och 1 /a mantal

Lånstorp alt af säteri eller frälse natur

samt ej i mantal satta egendomen Karlfält

innehållaude 390 tunnland åker Till egen

domarne höra 410 tunnland skog

Motala verkstad utöfvar f n en

liflig verksamhet och levererar den ena ång

båten efter den andra än till svenska bolag

än till utländska I onsdags afprofvades en

ny ångare Göta kanal VI som blifvit byggd

för Göta Kanals ångfartygsaktiebolag med

delar Östgöta Kuriren

Sjukhusfrågan i Vaxholm

Länsstyrelsen har nu i enlighet med kla

gandes önskan upphäft Vaxholms allmänna

rådstugas beslut att till provisorisk sjukstuga

förhyra en lägenhet för 1 ,200 kr årligen

hvilka medel skulle erhållas från den Ull

bergska donationen

En slöjdkurs för folkskol

lärare från Stockholms län öppnades den

1 d :s å Gustafsberg Kursen bekostas af

Stockholms läns hushållningssällskap och står

under ledning af statens slöjdinstruktör

ingeniör J Välländer

Deltagarne i kursen äro folkskollärarne H

Eriksson i Österhaninge G A Vesterin i Väster

haninge K E Brodin i Lunda V Andersson i

Skebo bruk R Hagberg i Östhammar A Berg

vall i Sigtuna A Tibbling i österåker O Berg

Skånella E Nyberg i Forsmark P Löf i

Roslagsbro och P Sörlin i Södertelje

Flere kullseglingar i sön

dags Vid en i söndags anordnad kapp

segling i Åhus kantrade en af de täflande

båtarne och två personer drunknade Dessa

voro kaptenen Karl Johnson förande sko

nerten Luther från Oskarshamn och f sjö

mannen Knut Andreasson i Åhus

Till en täflingsslejutning i

Eskilstuna den 17 augusti har inbjudning

utfärdats af skarpskyttekåren i Eskilstuna

till skytteföreningar och gillen i Nerike

Södermanland och Vestmanland

JDöfstumundervisningens

ordnande För att behandla döfstum

undervisningens ordnande inom sjunde di

striktet sammanträdde i fredags i Hernösand

den för denna undervisnings ordnande i de

fyra nordliga länen tillsatta styrelsen som

med sig vid sammanträdet adjungerat direk

tören vid döfstumskolan härstädes Sven La

gerström Styrelsen beslöt att en intåg

ningsklass med tvåårig kurs borde höstter

minen 1892 öppnas i Hernösand och att in

tagning af nya lärjungar skulle ske hvart

annat år

Få en gammal begrafnings

plats är Balingsta församlings år 1881

uppförda skolhus beläget Vid i år företa

gen dikning hafva en mängd gamla lik blif

vit uppgräfda De lågo ej djupare än 2 /«

å 3 fot Hvad säger månne provinsiallä

karen härom frågar Sv Ltg

Från smeddotter till pro

fessorska Hallandstidningarna med

dela att en dotter till smeden Lundell i Elds

berga Hallands län hvilken utrustad med ett

fördelaktigt yttre och ovanliga musikaliska an

lag för flere år sedan kom till Stockholm för

att utbilda sina sångresurser och därefter reste

till Amerika nu där blifvit gift med en pro

fessor Hon uppträdde i sitt nya hemland icke

såsom sångerska utan som tjenslflicka men för

måddes en gång att medverka i en stor konsert

i New York som gafs till förmån för skandina

verna Bland andra åhörare fans ock den då

ogifte professorn hvilken fattade sådant tycke

för den lilla sångfågeln att han friade till flic

kan och fick ja

Jtiikningen utan —presten

hade den tjuf uppgjort som en natt förliden

vecka gjorde inbrott i llåslöf» kyrka i Skåne

Kyrksilfret hvilket inbrottet antagligen gälde

gick hans näsa ohjelpligt förbi då det fans väl

förvaradt i prestgården och de få i offerkistan

nedlagda slantarne hvarmed tjufven höll till

godo torde ej hafva öfvetstigit en krona

Ijefvetnde bränd blef enligt

Y P i fredags i Östra Odarslöf Skåne en 12

årig flicka Hon skulle lyfta en potatisgryta af

elden men denna fattade därvid i kläderna och

tillfogade flickan svåra brännsår som efter två

dagar ändade hennes lif

bidraga till att upplysa den stora all

mänhet hvartill det vänder sig utan

tvärt om till att förvilla och förleda

henne

Sammankomster

Bokbinderiarbetareförenin

gen hade den 9 dennes ett tre timmar

långt sammanträde hvarvid först sambageri

frågan afbandlades

Ordföranden hvilken inledde frågan ville sär

skildt betona att arbetames organisation borde

gå ut på och blifva ett medel icke för att åstad

komma strejker utan för att förebygga sådana

men att ändå möjliggöra det för arbetarne att

vinna gehör för billiga och rättvisa fordringar

I samma fredliga riktning hoppades man äfven

att sambagerierna skulle komma att verka

Sedan fyra talare yttrat sig bifallande beslöts

att föreningen skulle inköpa 20 andelar Till

ombud i den blifvande kontrahent församlingen

valdes hrr E Grandin E Erikson och C E

Utter med hrr A Andersson och A Lindström

som suppleanter

Vidare beslöt föreningen enhälligt att som kår

med sitt standar deltaga i demonstrationen för

allmän röstiätt söndagen den 13 dennes

Åt styrelsen uppdrogs att någon af de när

maste söodagarne anordna en lustresa med ång

båt ut i det gröna för föreningens medlemmar

och bekanta

Svenska jägareförbundets

högtidsdag

den sextionde i ordningen firades i går med

prisskjutningar och festmiddag i förbundets

paviljong i Solnaparken

Flere tilltalande dekorativa anordningar

af blommor och grönskande guirlander voro

vidtagna såväl å paviljongen med närmaste

område som å den till skjutpaviljongerna

ledande vägen hvilken å ömse sidor garne

rades af talrika vimplar och flaggor

Skjutningarne började kl 12 Hedan vid

10-tiden började lätta regnskurar falla hvil

ket dock ej inverkade störande på fest

programmet

Tafvelskjutningen var den första i ord

ningen och tilldrog sig måhända största in

tresset Distansen var 400 fot Följande

pris eröfrades

Konungens pris en dryckeskanna af silfver

af hr C H Malmqvist för 27 ,s cm förbundets

l .a pris och silfvermedalj hr A T Tullberg 45

cm dess 2 :a pris och silfvermedalj hr N Krook

49 ,4 cm dess 3 e pris och silfvermedalj hr J E

Ekman 50 ,o cm silfvermedalj hrr H af Trollo

53 ,8 cm och W Silfversparre 55 ,4 cm brons

medalj hrr G Bastman 60 ,4 I N Johansson

60 ,6 Hj Bergstrand 60 ,7 C A Pettersson 62 ,8

grefve A P Hamilton 70 ,5 A C Hagelthorn

70 ,8 V Lindholm 73 ,7 och E Björck för 74 ,»

cm Ett extra pris i denna skjutning — eu

tumlare af silfver skänkt af en framstående

medlem af Stockholms samhälle — togs af hr

G Hallgren för uppnådda 45 ,9 cm

Härpå vidtog skjutning på löpande björn med

nedanstående 7 pris nämligen

Kronprinsens pris en studsare hr N Krook

för 17 cm förbundets 2 :a pris och silfvermedalj

hr F Hellsten 27 cm förbundets 3 :e pris och

silfvermedalj hr F Schmidt 34 cm silfverme

dalj hr J E Ekman 36 cm samt bronsmedalj

hrr Hj Bergstrand 39 C Pauli 40 och V Lind

holm för 48 cm

Innan björnskjutningen till fullo afslutades

anlände kronprinsen förbundets förste heders

ledamot till platsen åtföljd af baron Blixen

Finecke Han mottogs af ordföranden hofjäg

mästaren af Petersens och sekreteraren grefve

A P Hamilton

Vid 4-tiden intogs i den till matsal för

ändrade vackert prydda stora skyttesalen en

animerad middag hvarunder skålar föresloges

för konungen drottningen kronprinsen och

af denne senare för Jägareförbundet soai

önskades framgång och lycka i sitt sträf

vande

Efter middagen började skjutningen å nyo

och varade till sent på aftonen Vid skjut

ning på uppkastade glaskulor deltog äfven

kronprinsen som med fyra träffar eröfrade

en bronsmedalj med åtföljande silf verbägare

I öfrigt togos följande pris

l :a pris och silfvermedalj af hr S Martin för

6 träffar bronsmedalj hrr J E Ekman och A T

Tullberg för hvardera 5 träffar samt hrr G

Bastmnn F W Hellsten H af Trolle grefve

Löwen Hj Tauvon och F D Berg för hvardera

4 träffar

Sist kom bombardement på svängande dufvor

hvarvid prisen utföllo sålunda

Bronsmedalj åt hr F de Berg för 5 träffar

samt åt hrr J E Ekman F W Hellsten O

Frestadius N Krook baron Blixen E Fresta

dius Hj Tauvon C Montgomery Sv Wessberg

F Schmidt S Martin grefve A P Hamilton

och E Björck för hvardera 4 träffar

Vid 1 /i 9-tiden anträdde kronprinsen åter

färden till hufvudstaden helsad af hofjäg

mästaren af Petersens med ett kort tack

sägelsetal och af en manskvartett med den

i sommarkvällen vackert klingande sången

»Jag vet ett land»

Protektionisternas

agitation

I det af oss förut omnämda protek

tionistiska uppropet som spridts öfver

land och rike med tidningarne Nya Dag

ligt Allehanda och Vårt Land heter det

bland anuat

»Det anses i Amerika kosta 7 kr att produ

cera 100 kg hvete medan i Europa kostnaden

härför uppgår till 11 kr Sedan fraktkostnaden

numera nedgått till knappa 2 kr stå vi nu in

för det faktum att medan 100 kg hvete kosta

den europeiske landtbrukaren omkring 11 kr

så kosta de däremot den amerikanske landtbru

karen på den europeiska marknaden knappa 9

kr Hvem som måste draga det kortaste strået

i konkurrensen är ögonskenligt .c

(xoodtemplarordens stor

logemöte

fortsattes i går med installation af tjenate

männen

Kom så den kanske mest brännande frå

gan tidningsfrågan före

Storlogen beslöt att också under nästa år

utgifva ordensorganet såsom veckotidning i

28-spaltigt format Som lön åt redaktören

anslogs 1 ,500 kr Dessutom anslogos 500

kr till artikelbidrag eller biträde utan redo

visningsskyldighet

Expeditionen öfverflyttades till ordenssekre

terareexpeditionen sotn därför tillerkändes 300

kr Vidare anslogos 200 kr till distributions

kostnadernas gäldande

Vid anstäldt val af redaktör blef hr

Oskar Eklund återvald med 358 röster På

hr E G Erikson afgåfvos 35 röster och

56 sedlar voro blanka

Kl 5 e m hölls under ordförandeskap

af ordensrådgifvåren skolläraren L G Bro

mée ett öppet möte till hvilket allmänheten

egde tillträde Det gälde att diskutera or

dens ställning till förbudsfrågan och de

politiska och kommunala valen

Sedan ordenschefen hr W Styrlander i

ett kortare anförande inledt frågan utspann

sig en ytterst liflig och stundom ganska

hetsig diskussion som varade i tre timmar

Inalles 42 talare begärde ordet Striden

rörde sig hufvudsakligen om ordens och or

densmedlemmarnes ställning till rösträtts

frågan

En del talare bland hvilka förnämligast

befunno sig representanterna för Stockholms

1 och Medelpads distrikt sökte visa att det

närmaste målet för nykterhets vännerna vore

allmän rösträtt enär faktiskt pluraliteten af

de lielnyktra tillhörde de icke röstberättigade

och att därför nykterhetsvännerna vid de

politiska valen borde rösta på rösträtts

vänner

Det vore orättvist att söka åstadkomma

rusdrycksförbud om man ej genom allmän

rösträtt skaffat sig garanti för att förbudet

verkligen hvilade på en allmän opinion

Då för öfrigt dryckenskapen hade sin dju

paste orsak i rådande sociala missförhållan

den borde man samarbeta med alla dem som

arbeta för en jämnare fördelning af existens-

Med anledning häraf yttrar Göteborgs

Handels- och Sjöfartstidning

Låtom oss inför dessa kusliga siffror

se på spanmålsnoteringarna ett ögon

blick H

-T innehöll sistlidne torsdag

en öfversigt öfver hvetemarknadens

ställning Det framgick af denna öfver

sigt att hvete i slutet af juni stod i

Newyork i 173 /i francs pr 100 kg mot

163 /i francs vid samma tid året förut

Det gör ju i vårt mynt omkring kr

12 75 och med tillägg af do 2 kr :na

frakt skulle det amerikanska hvetet

altså i Europa tullfritt kosta ej »knappa

9 kr .» utan kr 14 75

Är det månno i »fosterländskt» syfte

det blå brefvets författare komma med

så okorrekta siffrar hvilka för visso ej

nBHKBBaBKKnKseaHBaneHBBsnMBBB

Det lilla vaxljuset

Af Leo Tolstoi

Hvad jag nu ämnar berätta timade på ett

herregods

Det var med godsegarno då som nu som

liga hade medlidande med de olyckliga där

för att de fruktade Gud och tänkte på sin

hädanfärd andra voro hårda och tycktes

födda till andras olycka och af dem åter

står endast ett bittert minne men ändå värre

voro dessa uppkomlingar som ödet ibland

drog fram nr tjenstfolkets klass och satte

öfver andra

Det gods hvarom vi tala hade en sådan

uppkomling till förvaltare Egendomen var

vidsträckt jorden fruktbar rik på ängar och

skogar och bönderna som arbetade där hade

kunnat lefva lyckliga och i fullkomligaste

harmoni med sina herrar om icke förvalta

rens elakhet hindrat det

Han hade icke från början varit annat

än en simpel lifegen på ett annat gods men

han hade icke väl blifvit upphöjd till för

valtare förr än han trampade de stackars

bönderna under sina fötter

Han började med att betunga bönderna

med dagsverken Han inrättade ett tegel

bruk och män och kvinnor öfverhopades

med tungt arbete han sålde teglet och gjorde

fiig en god förtjenst Bönderna kunde icke

finna sig i alt blifva på detta sätt utsugna

De försökte klaga hos godsegaren och gjorde

enkom hSrför resor till Moskva men hus

bonden lyssnade icke till deras klagomål och

1 stället för att erhålla någon lindring blefvo

de utsatta för liäaid från förvaltarens sida

hvilken hade blifvit underrättad om deras

förehafvande De fingo utbtå ändå större

mödor och grymheter

Man fruktade honom som ett vildt djur

Då han visade sig i en by flydde alla lik

som för vargen inan gömde sig hvar man

kunde för att komma i skydd för hans

råhet

Den rädsla man hyste för honom förbitt

rade honom ändå mer väckte hans harm

och närde hos honom ett djnpt hat Dags

verkena fördubblades hugg och slag regnade

öfver de stackars offren

Ibland händer det att verlden genom ett

mord befrias från ett dylikt vidunder Denna

tanke uppstod ofta hos bönderna den ut

gjorde gång på gång ämnet för deras hem

liga samtal När de träffades två eller tre

på ett säkert ställe knnde den djärfvaste

säga »Skola vi tåla att detta odjur får

lefva för att plåga oss Nej låt oss med

ens gära slut på honom Det är icke synd

att döda en sådan afgrnndsande .» En dag

under veckan före påsk hade förvaltaren

skickat bönderna till skogen De hade satt

sig i en förtrolig krets för att intaga sin

middagstråltid samtalet rörde sig kling

samma ämne

»Hvarföre skulle vi Bkona denna afgrnnds

ande Han skall snart komma ridande och

»kall genast finna anledning att gräla på

038 Om vi äro män draga vi ned honom

från hästen och ett yxhugg skall göra slut

på honom och skaffa oss lngn .»

Så talade Vassili Minajeff Han hade

större skäl att beklaga sig än alla de ändra

ty han fick känna knutpiskan minst en gång

i veckan och förvaltaren hade med våld

fråntagit honom hans hustru för att göra

henne till sin kokerska

Sådan var böndernas hämdeplan

Mot aftonen kom verkligen förvaltaren

han såg illvilligt omkring sig och fann snart

den anledning han sökte Emot hans be

fallningar var det en ung lind bland de

fälda träden

»Jag hade ju sagt er att lindarne icke

fingo röras Hvem är det som huggit ned

denna lind Hans namn eller skola alla få

smaka knutpiskan !» Och hans öga vandrade

från den ena gruppen arbetare till den andra

för att få reäa på den som begått förseel

sen En af bönderna angaf en af sina kam

rater vid namn Sidor Förvaltaren gaf

mannen ett slag i ansigtet så att det blödde

och sedan då han icke ville gå miste om

tillfället att utösa sin vrede mot Vassili

snärtade han honom flera gånger med sitt

ridspö för att som han säde han icke fält

så många träd som de andra

Bönderna läto honom lugnt återvända hem

till sig

Om aftonen kommo ds åter tillsammans

Vassili förebrådde skarpt sina kamrater

»Usla kräk» sade han »ty I ären icke

män Enige som bröder säden I Ty

rännen visar sig och strax hafva alla edia

beslut flugit bort »

Många gånger hade bönderna hållit dylika

samtal ty tanken att befria sig från för

valtaren genom att taga lifvet af horn m

hade slagit rot i deras hj ertan

De sista dagarne före påsk befalde för

valtaren att mnn skulle så hafre på godsets

åkrar och att plogen genast skuii börja gå

Detta var en ny sorg för bönderna Sam

lade hos Vassili på Långfredagen talade

de mer uppretade än någonsin om sia s ^m

mansvärjning

»Då han hånar Gud genom att vilja tvinga

oss att begå en så svår synd» sade de

»bör ingenting hålla oss tillbaka .»

»Låt oss göra slut på honom med ens »

Peter Michejeff tog i sin ordning till orda

Han var en lugn och fredlig man denne

Peter Michejeff Han gillade icke sina brö

ders afsigter oeh skakade bedröfvad på bttf

vudet då han hörde deras mordiska planer

»Det är en stor synd» sade han »att

tala så som I gören Vi hafva ingenting

annat att göra än att lida med tålamod .»

Deona mildhet retade Vassili till ursinne

»Hvad är det han pratar där ?» skrek

han »Alltid den gamla visan Det är en

stor synd att döda en menniska det behöf

ver du inte tala om för oss det vet hvilket

barn som helst men det är skilnad på men

niska och menniska och inte kan Gud vilja

att denna gndlösa menniska denna mördare

denna fördömda hund skall lefva Hvilka

dumheter är det dn prasar Michejeff Tror

du att vår synd blir mindre därför att vi

arbeta på Påskdagen då Kristus uppstod ?»

Michejeff svarade

»Hvarför »kulle vi icke göra det För

min del skall jag lyda om jag blir befald .»

När Påskdagen kom firade bönderna den

enligt gammal sed Mot aftonen infann sig

starosten och sade »Michael Semenovitscb

vår höge förvaltare befaller och förordnar

att man i morgon skall köra plogen på hans

nåds åkrar för att sedan så hafre .»

Starnsten gick sedan omkring i byn och

anvisade hvar och en på hvilket ställe han

skulle stå

De stackars bönderna sväljde sina tårar i

tysthet Ingen vågade försöka öppet mot

stånd Dagen därpå infnnno de sig samtliga

på det anvisade stället och med tungt bjerta

började de sitt arbete Under det att kyrk

klockorna ringde till högmässa och söndags

klädda skaror från alla håll drogo till kyr

kan låg Michael Semenovitscb den elake

förvaltaren försänkt i djup sömn han vak

nade sent knapt uppstigen drack han en

kopp té tände sin pipa och kallade starosten

»Nå hur går det» frågade han »hardu

utfört mina befallningar Äro bönderna vid

plogen ?»

»Jag har gjort som ni befalt Michael

Semenovit8ch .»

»Det är bra ha de lydt dig ?»

»Alla jag har fört hvar och en till den

plats där han bör arbeta .»

»Du har fört dem Men deoduglingarne

arbeta väl också Gå och se efter hvad

de göra och säg dem att jag snart skall

komma sjelf och se efter hvad de gjort Jag

tycker att till kl 2 bära de åtminstone ha

en dessjatin i ordning och ve dem om icke

arbetet är väl gjordt Om jag kommer

öfver nSgon som slarfvat så ska det inte

hjelpa honom att det är helgdag .»

»Edra önskningar äro lag .»

Starosten ville aflägsna sig men Michael

Semenovitsch ropade honom tillbaka Den

grymme förvaltaren var icke lugn Han

satt som på nfilar Han hade ännu någon

ting att säga

»Ännu ett ord Lyssna på hvad de där

odågorna tala sins emellan och hör efter

hvad de säga om mig Om de hysa onda

afsigter

^gent emot mig så underrätta mig

därom Åh jag känner dem de skurkarne .»

Starosten vände sig om och steg till häst

för att rida till bönderna

Michaels hustrn som hade hört altsammans

g !ck fram till sin man med bönfallande min

Det var cn mild och stilla kvinna hvars

hjerta led af alla de grymheter som de

stackars bönderna fingo lida hon tog dem

nndor sitt beskydd och lyckades ofta lugna

sin mans vrede Äfven i dag bad hon för

dem

»Min själs vän min lille Michael» sade

hon smeksamt »glöm icke att det är en stor

helgdag i dag en dag helgad åt Gud och

begå icke en så stor synd Jag ber dig

min vän för himlens skull låt bönderna

vara fria i dag .»

»Låt mig vara i fred dumma kvinna och

pröfva icke längre mitt tålamod utan tig

eller du ska få göra bekantskap med knut

piskan Då blir det väl en annan låt .»

Och med dessa ord rusade förvaltaren som

en galning mot sin hustru och gaf henne

ett hårdt slag på munnen med pipbufvudet

Sedan körde han bort henne i det han häf

tigt befalde henne att låta taga in raiddagen

Starostens återkomst gjorde slut på denna

äktenskapliga duett Sedan han gjort en

djup bugning väntade han på order att tala

»Nå hvad göra de där kräken Hinna

de någonting Blir deras arbete färdigt på

bestämd tid ?»

»Do ha redan gjort mer än hälften .»

»Och plogen har gått fram öfver alt Det

är ingen bit som blifvit glömd ?»

»Inte som jag kunnat upptäcka arbetet

är godt de äro rädda och .»

Förvaltaren var tyst en stund försänkt

i sina oroliga tankar

»Nå men du har inte sagt mig hvad bön

derna tänka om mig De tyga väl vackert

till mig Berätta mig något af hvad de

säga .»

Starosten dröjde med svaret men förval

tåren befalde honom att tala

»Binderna knota» Bade starosten »de

beklaga sig bittert .»

»Men ut med hvad de säga .»

»Somliga säga att du inte tror på Gud .»

Förvaltaren brast ut i skratt

»Hvad är det för ett kräk aom säger det ?»

»Det säga de allesammans Du skulle ha

förskrifvit dig till den onde påstå do .»

Förvaltaren skrattade åter

»lira Bra Men gör reda för hvad hvar

och en särskildt säger Vassili t ex hvad

säger lian ?»

Starosten hade släktingar och vänner som

han ville skona men med Vassili hade han

i åratal lefvat i öppen fiendskap och därför

säde lian utan att tveka

»Vassili svär och dundrar värre än alla

de andra .»

»Men jag vill att du upprepar haus ord »

»De äro förfärliga jag ryser bara jag

tänker på dem Han hotar er och säger

att en sådan man som ni icke kan sluta

annat än genom en våldsam död .»

»Åhå låter det så Han är då eu hjelte

den där Vassili Vänta du Vassili vi

skola nog språkas vid om saken Nå för

att öfvergå till en annan hvad skäller den

där hunden Tischa ?»

»Alla ha de talat illa om er .»

»Ja men jag har sagt att jag vill veta

hvad hvar och en yttrat .»

»Jag upprepar ogärna deras yttranden »

»Åh hvilken grannlagenhet Kyck du

fram med d«t bara .»

»De önska att ni måtte remna i tu och

inelfvorna rinna ut .»

Förvaltaren fick mycket roligt åt denna

önskan och han skrattade så att han måste

hålla sig i sidorna

»Och Petrnska Michejeff den där skrym

taren med sina honungssöta ord skymfar

mig väl lika väl som de andra ?»

»Nej Michael Semenovitsch intet ondt

ord har gått ur hans mun .»

»Hvad säger han då ?»

»Ensam bland dem alla var hm tyst

Eu besynnerlig kurre ni kan aldrig gissa

hvad jag sett nej jag trodde knapt mina

ögon .»

»Hvad då Säg mig fort hvad du sett .»

»Han plöjde på sidan om kullen Då

jag närmade mig honom uppfångade mitt

öra milda rörande toner Han sjöng en

gammal psalm Det var högtidligt och

vackert Sedan tyckte jag mig se på trä

verket på plogen ett litet flämtande ljus .»

»Nå än se

n ?»

»Det var verkligen ett ljus Ju närmare

jag kom desto tydligare såg jag det och

jag såg snart att det var ett vaxljus Ett

af dessa små vaxljus som man säljer för

fem kopek vid kyrkdörrarne Det var fast

satt vid plogen och dess låga brann klar

Bonden i sin söndagsrock gick stilla bakom

plogen och Bjöng en påskpsalm Då bau

kom framför mig vände han om plogbillen

och började plöja en ny fåra och det lilla

ljuset brann alt jämt .»

»Hvad sa han åt dig ?»

»Inte mycke

Då han fick se mig ön

skade han mig god påsk och så fortsatta

han sjunga

De andra bönderna skrattade och gjorde

narr af honom

'Stackars tok

sade de

»det är visst värdt att da sjunger psalm r

Sida 3

N :r 156 Torsdagen

AFTONBLADET

den 10 Juli 1890

vilkoren och för afskaffande af klaaskil

naden

Den sndra sidans talare till större delen

ombud från landsorten ans &go att rusdrycks

förbadet uteslutande borde vara nykterhets

vännernas mål och att man vid valen borde

taga endast detta i betraktande och därför

rösta på en absolutist vare Sig denne vore

rösträttsvän eller ej Orden och dess loger

borde endast behandla nykterhetsfrågan och

akta sig för att komma in på andra bifrågor

Rösträttsreformen vore visserligen därom

voro de fleste talare ense en rättvis reform

men den hade ej med nykterhetssaken att

skaffa och man kunde till och med befara

att allmän rösträtt blefve ett medel mot

nykterhetssaken

Någon resolution fattades ej utan skulle

den förda diskussionen utgöra svar på frågan

gar för konstsimning och hopp göra boken

begärlig öfven för en mera kunnig simmare

En utsigt från Trollhättan efter en aqva

rell af Anna Ericsson har reproducerad i aqva-

relltryck nyligen utkommit å Looström komp :s

I förlag härstädes Den ganska störa planschen

&er en naturtrogen om ock i väl bjerta färger

utförd bild af det bekanta fallet

verkligt vågstycke vid hvilket räddaren

sätter sitt eget lif i fara är lätt att förstå

Den nu aflidne Ed Smalley hade under

leppet af en kort tid — lian var endast 35

år då han dog — svingat sig upp till

Amerikas störste celebritet inom sitt kall

Det allra nyaste sättet alt fria Till

Sundsvalls postkontor har berättar Sundsvalls

tidning ankommit ett bref med följande adress

»Till en litett förmögen Äänka eller fleka som

önskar sig en Man .»

Gör edra uppköp före kl 8 på aftonen

Riksd agsmannayalen

Valmöten

Vid ett i lördags af nykterhetsvännerna i

Norrtelje hållet möte för utseende af riks

dagsmannakandidat erhöll kaptenen Carl

Palm från Vaxholm de flesta rösterna

Tal (lagar

Val för valkretsen Kristinehamn—Asltersund —

Nora—Lindesberg är utsatt att hållas onsdagen

den 10 nästkommande september kl 10 f m

Rösterna sammanräknas inför magistraten i

Kristinehamn lördagen den 20 september

För Upsala stad torsdagen den 25 atptember

För valkretsen Aska Dals och Bobergs härad

den 17 augusti

Teater och musik

Städernas kommunalskatter

för år 1889 äro nu officielt kända i Sta

tistiska centralbyråns berättelse Enligt

denna ntdebiterades pr bevillningskrona för

inkomst af kapital eller arbete

— och utdebi

teringen för fast egendom öfverensstämde

enligt regel härmed

— följande belopp i kro

nor och öre

Vadstena 8 '90

Ulricehamn 7 93

Skeninge 7 '50

Lidköping 4 50

Lund 4 '46

Landskrona 4 42

Fru Hennings ämnar i början af septem

ber ge gästroller på Helsingfors svenska

teater Bland de stycken i hvilka hon

skall uppträda nämnas »Et Dnkkebjem»

»Vildanden» »I stiftelsen» och »Kong Mi

das»

Karl Weiser den äfven hos oss från

Meiningarnes gästspel förra sommaren väl

bekante och omtyckte tyske hofskådespelaren

har icke såsom förut uppgifvits under bad

ning dranknat i Svarta hafvet 111 Zeitung

för den 28 juni dementerar nämligen dess

bättra detta rykte

Fru Mathilde Marchesi den bekanta

sånglärarinnan har nyligen utgifvit sina memoa

rer under titeln »Ans meinem Leben»

Förf är född i Frankfurt och har under sin

fyrtio års långa undervisningstid stått i vän

skapsförbindelse till de flesta af den musikaliska

verldens ryktbarheter

Om hyartannat

Åmål 7 50 I Köping 4 34

Halmstad 7 '20 Motala 4 30

Säter 7 '00 Sundsvall 4 30

Venersborg 6 82 Borås 4 '25

Eskilstuna 6 '50

Kalmar 6 '45

Visby 6 '39

Ronneby 6 '39

Uddevalla 6 '18

Malmö 6 15

Falsterbo 6 10

Örebro 6 00

Söderhamn 6 00

Hjo 594

Arboga 6 '90

Sigtuna 5 '74

Askersund 5 '65

Varberg 5 '61

Falköping 6 57

Norrköping 6 '50

Marstrand 5 '4G

Södertelge 5 36

Göteborg 5 '36

Trelleborg 5 35

Hernösand 6 '27

Karlshamn 5 '25

Luleå 5 '25

Norrtelge 5 20

Sölvesborg 5 20

Laholm 5 20

Karlskrona 5 "19

Trosa 5 '10

Linköping 510

Gefle 5 10

Jönköping 5 00

Oskarshamn 500

Hudiksvall 4 94

Vesterås 4 92 Hedesoera

Karlstad

Kristianst

Falun

Simrisham

Vestervik

Torshälla

Vimmerby

Sala

Grenna

Strengnäs

Enköping

Östhamma

Lindesber

Söderköpi

Umeå

öregrund

Alingsås

Piteå

Vexiö .■

Engelholm

Skara

Östersund

Kungsbac

Strömstad

Mariefred

Filipstad

Vaxholm

Eksjö

Borgholm

Mariestad

Nora

Knngelf

Falkenber

Haparanda

Skellefteå

Sköfde

Upsala 4 '86

Kristinehamn 4 "80

Skanör 4 '70

Ystad 4 '58

Hedesoera

Karlstad 4 '25

Kristianstad 419

Falun 4 12

Simrishamn 4 01

Vestervik 4 00

Torshälla 3 90

Vimmerby 3 *89

Sala 375

Grenna 3 '72

Strengnäs 3 57

Enköping 3 55

Östhammar 350

Lindesberg 3 '50

Söderköping 3 '43

Umeå 3 42

öregrund 3 35

Alingsås 3 30

Piteå 3 23

Vexiö .■ 3 24

Engelholm 3 23

Skara 311

Östersund 3 02

Kungsbacka 3 00

Strömstad 3 00

Mariefred 2 '96

Filipstad 2 '94

Vaxholm 2 88

Eksjö 2 75

Borgholm 2 75

Mariestad 2 74

Nora 2 '60

Knngelf 2 50

Falkenberg 2 31

224

Haparanda 2 00

Skellefteå 1 *80

Sköfde 170

I Stockholm och Nyköping äro utskylderna

olika i olika församlingar beroende på olika

utdebiteringar af kyrkostämmorna I Stock

holm var utdebiteringen följande Kungs

holmen 5-40 Adolf Frädrik 5 *31 Jakob

och Johannes 5 23 Katarina 5 20 Maria

5 10 Storkyrkoförsamlingen 4 '95 Hedvig

Eleonora (Östermalm 4 85 och Klara äfven

ledes 4 85 å hvarje bevillningskrona I

Nyköping utdebiterades i den ena försara

lingen inalles 3 95 kr i den andra 4 01

kr för hvarje bevillningskrona

Konst och literatur

De nya grupperna för altaret i Lunds

domkyrka äro nu färdiga och komma att i

dag afsäidas till bestämmelseorten för att

där uppsättas Figurerna sex till antalet

äro modellerade af professor J L Börjeson

och sedermera af skalptören J A O Ny

holm huggna i s k Bremersandsten en

hvit finkornig och särdeles hård sandstens

art som till färg och utseende öfverensstäna

mer med kyrkans inre efter den nu full

bordade restaureringen

Midtelgrnppen framställer Kristus på kor

set Vid korsets fot hvilar i halfliggande

ställning Johannes döparen De båda sido

grupperna bestå hvardera af en manlig och

en kvinlig gestalt hvilka utgöra symboler

för Tron och Otron

Alla tre grupperna komma att hvila på

ett större postament af sandsten och skola

då helt visst blifva en värdig prydnad för

den uråldriga Lundsdomen

En svensk portugisisk parlör af sedd till

tjenst för emigranter till Brasilien har i

dagarne utkommit i Malmö

»Simkonsten och dess inöfvande på egen

hand» heter ett litet häfte som författats

af simläraren Oskar Ekman i Helsingfors

I en öfverskådlig sammanställning meddelas

i den lilla boken en mängd nyttiga råd till

en början åt hvarje badande och senare åt

den nybörjande simmaren Flera anvisnin-

*M M .» den kända finska sångkören

är som förut omnämts upplöst

Orsaken härtill är att körens medlemmar

hvilka ofta varit inbjudna att låta höra sig

vid det ryska hofvet under nuvarande spända

förhållande mellan Finland och Ryssland

icke mer önska vara kejsarens gäster För

att undgå att ge ett sårande afslag på

eventuella inbjudningar beslöt man upplösa

kören

Skyddad Under kejsarens besök i Kri

stiania uppehöll sig där en tysk polislöjt

nant och tre man af Berlins detektiva polis

Vigsel i en ballong I Lowell Mass i

Amerika vigdes härom dagen ett ungt par

i en luftballong

Ceremonien åskådades af ett tiotusental

personer

Si snart vigselakten var fullbordad lem

nade presten de uuga tu och begaf sig följd

af tärnor och marskalkar ned på terra firma

Brudgummen som är en känd luftseglare

lät strax därefter höra sitt »lå gå !» tågen

lossades och ballongen höjde sig ISngsamt

med det nygifta paret som i högre regioner

ämnar fira de första dagarne af sin smek

månad

Htmgersnöden i östra Sudan lär enligt

telegram från Kairo till »Berl Tageblatt»

ha n &tt till en sådan höjdpunkt att infö

dingarne börja visa kannibaliska tendenser

Samskolorna i Helsingfors Dat svenska

läroverket för gos-ar och flickor — »Bro

bergska samskolan» — i Helsingfors som

inrättades år 1883 med 3 klasser och nu

är 9-klassigt har i år för första gången di

mitterat elever från sin högsta afdelning till

universitetet Skolan hr .r omkring 250 ele

ver Utom denna skola finnas i Helsingfors

yttarligare två Barnskolor med dimissionsrätt

En brefskrifvare till D N som var när

varande vid afslutningen skrifver

»Nå hvad tycker ni om att undervisa i

en samskola ?» sporde j ?g en af lärarne

hvars rediga allvarliga lektion i naturkun

nighet jag nyss åhöit i klass 6 hvilken be

stod af 36 stycken unga gossar och flickor

i en ålder af 15 å 16 år

»Jo det är oblandadt angenämt» blef

svaret »och ingen som firsökt sig därpå

vill återvända till da forna förhållandena

med skilda skolor för gossar och flickor

Gossarnes vilda biåki ^het och flickornas

pjåkighet och beha ?sjnka voro där lika tröt

tande Här förbjudes all råhet genom blotta

närvaron af d8 kvinliga lärarinnorna och

kamraterna och d»t dagliga umgänget i pro

saiska sysselsättningar synes aflagsna all

osund romantik»

En stor poslslöld begicks i Simferopol i

Ryssland i söndags En postiljon som skalle

på järnvägsstationen aflemna posten försvann

nämligen medförande 76 ,000 rnbel

Amerikas förnämste tlifräddare» jor

dade8 nyligen i New Yoik Ett hundra

menniskolif hafva genom honom ryckts un

dan en förtidig död men det oaktadt lågo

inga ordnar eller medaljer på hans kista

och ingen af dem han räddat hade ens med

en blomma prydt hans bår

Orsaken till denna eljes oförklarliga lik

giltighet såväl från det allmännas som från

de räddades sid var att mannen hvilkens

namn var Ed Smalley gjort räddningen af

meaniäkolif till sitt yrke och man plägar

ju ej belöna en menniska för att hon helt

simpelt arbetar för sitt uppehälle Att han

kunde drifva detta egendomliga yrke i så

stor skala beror af feih ^Jlanden som väl

näppeligen äro allmänt bekanta

Då de amerikanska ångare som gå på

farvatten vid New York och å Hudsonflo

den synnerligen å sön- ooh helgdagar ofta

äro öfverfylda och yankees äro bekanta for

sin oförsigtighet händer det mycket ofta att

en eller annan faller i vattnet Med an

ledning häraf pläga fartygen vid lustturer

föra med sig i en båt som tages på släp

efter ångaren en profesjionel räddare som

mot en i öfrigt ganska god betalning åtar

sig att rädda de passagerare som falla öf

ver bord Att ettjsådant värf ofta är ett

Grannlanden

Norska statsbudgeten

Kristiania den 9 juli Den uppgjorda

statsbudgeten visar utgifter 47 ,800 ,000

kr inkomster 48 ,350 ,000 kr (hvaraf

tullinkomsterna 21 ,500 ,000 således ett

öfverskott af 550 ,000 kr

du måste ändå arbeta i dag du behöfver

läsa många böner och göra många botöf

ningar för att aftvå desna synd

.»

»Och hvad svarade Michejeff»

»Han anförde bibelns ord

'Frid på jor

den och menniskorna en god vilja

'1 Sedan

fortsatte h»n att plöja Och den lilla ljus

ågan fladdrade altjämt för vinden .»

Förvaltaren skrattade icke mer han böjde

hufvndet och dystra tankar hemsökte honom

Han förblef länge försänkt i dyster tyst

nad cch sedan han afskedat starosten gick

han till sängs och man hörde honom utstöta

tunga suckar Hans hustru som blef orolig

kom och frågade hvad som stod på men hon

kunde icke få ur honom annat än dessa ord

som han oupphörligt upprepade

»Han har besegrat mig I Jag är slagen

Det är min tur nu»

Hans hustru försökte uppmuntra honom

och sade

»Fatta mod min vän Stig upp och skicka

hem dessa stackars bönder Alt kan åter

blifva godt Hur kan en småsak så npp

röra dig du som utan att darra begått så

många förfärliga saker ?»

»Jag är förlorad Han har besegrat mig»

upprepade han klagande »Försök du att

komma oskadd ifrån det Min ängslan är

altför stor för att du skulle kunna förstå

det .»

Och i sin ångest kastade sig den olyck

lige fram och tillbaka i sängen

Dagen därpå återtog han sina vanliga

sysselsättningar men hvad han var för

ändrad Michael Semenovitseh var oigen

kännelig sorgen gnagde hans bjerta Efter

den stunden framsläpade han en sorglig till

varo och lät allting gå vind för våg hälst

stannade han sysslolös hemma

Godsegaren kom på besök till sina egen

domar han lät kalla sin förvaltare

Man svarade honom att han var sjuk

Andra gången han kallade honom fick han

samma svar men han fick snart veta att

Michael blifvit en ohjelplig drinkare hvarpå

haa genast afskedade honom

Från den stunden förde Michael Semeno

vitseh ett sysslolöst lif och hans förstånd

förmörkades alt mer återstoden af sin för

mögenhet söp han upp och den olycklige

sjönk så djupt att han tog af sin hustru

hennes sängkläder för att ge dem åt värds

husvärden som betalning för ett glas bränvin

Bönderna mot hvilka han varit så hård

tyckte till slut att det var synd om honsm

och gåfvo honom penningar så att han

kände dricka och dränka sin sorg

Han lefde icke länge på detta usla sätt

efter knappt ett år uade bränviuet gifvit

honom dödsstöten

Mord eller sjelfmord I staden Drissa

i ryska guvernementet Vilna fan3 nyligen en

morgon den judiske rabbinen Alschfav hän

gande död i sin bostad

Rabbinen påstås ha varit hatad af judarne

och hans släktingar anklaga nu dessa för

att hafva mördat honom Judarne åter på

stå att han sjelf tagit lifvet af sig hvilket

dock är föga troligt då rabbinens ekonomi

ska ställning var god hans humör godt och

han jast stod i begrepp att företaga en resa

för att helsa på sina slägtingar

Händelsen har väckt stort uppseende

Vid Helgolands högtidliga öfverlemnande

från England till Tyskland kommer kejsar

Wilhelm att vara närvarande med den tyska

flottan och hertigen af Edinburgh med den

engelska eskadern

Stortinget afslöts i går eftermiddag

kl 5 af statsministern utan trontal

Konungen besökte i går eftermiddag

husflitutställningen På aftonen kl half 7

embarkerade han å Drott antagligen ffr att

under nattens lopp afresa till Marstrand

Kejsar Wilhelms resa Enligt med

delande från Berlin kommer kejsaren icke

att utsträcka sin resa i Norge till Molde

fjord Vigtiga regeringsangelägenheter göra

nämligen lians närvaro i Berlin nödvändig

och han måste därför göra hela sin skandi

naviska resa kortare än han från början

ämnat

Kejserliga eskadern 27 fartyg anlände

i går middag till Bergen

De tj-ska korrespondenter som med

anledning af kejsarbesöket gästade Kristiania

ha tillstS .lt norska tidningar en skrifvelse i

hvilken de uttala sitt hjertliga tack för den väl

vilja och det tillmötesgående de rönt under sin

vistelse i den norska hnfvudstaden

Influensan har nu kommit till Is

land Från Reykjavik skrifves den 15 juni

Till all olycka ha vi nyligen fått inflaen

san till Island Den kom för en månad se

dan till Vestmannaöarne och hade möjligen

kannat hejdas där om myndigheterna vid

tagit några åtgärder för sjukdomens isole

ring Den har ännu ej hnnnit till Reykja

vik men har angripit största delen af Syd

landet hvilket är mycket olyckligt för in

vånarne under denna deras bästa arbetstid

af året

Man är något orolig för sjukdomen eme

dan forna influensaepidemier här uppe haft

nästan lika så stor dödlighet till följd som

koleran i andra länder Sålunda dogo å Is

land under inflaensaepidemien 1843 ungefär

2 ,000 menniskor på en befolkning af 57 ,000

1866 dogo 1 ,500

Ryska kejsarfamiljen i Finland

Helsingfors den 9 juli Kejsaren och

jejsarinnan jämte barn uppehålla sig

sedan i måndags inom åländska skär

gården Landstigningar och utfärder

till Bomarsund Skarpens och Prästö

aafva därunder företagits

Det antages att de komma att be

söka äfven Kastelholm och möjligen

Mariehamn

Begapad af tusentals menniskor stod

i förra veckan en yngre kvinna anklagad

för koppleri under tre dagar vid skampålen

k Rickarudden vid Helsingfors

Friedrich Spielhagen — den kände tyske

författaren — ligger svårt sjuk i tyfu3 i

Berlin

Oroligheter i London

Såsom vår telegramafdelning redan

meddelat har London under de senaste

dagarne varit skådeplatsen för orolig

heter Dessa ha visserligen varit gan

ska obetydliga men sakna likviil icke

politiskt intresse alldenstund de sam

manhänga med det missnöje som på

senaste tiden visat sig inom poliskåren

Lägger man häitill det myteriförsök

ivartill en afdelning af ett engelskt

gardesregemente gjort sig skyldig och

posttjenstemännens strejkhotelser hvar

om de direkta telegrammen i dagens

nummer ha åtskilligt att förmäla så

framgår af alla dessa olika symptom

att lord Salisburys regering hvars par

amentariska majoritet i underhuset re

dan börjat vackla äfven har att kämpa

med ganska betydliga svårigheter utom

parlamentet

På en sammankomst i lördags afton

?slöto en mängd ombud för polismän

nen i Londons olika distrikt att polisen

på måndags kvällen skulle börja en

strejk därest den icke innan dess er

lållit ett gynsamt svar på en petition

som den inlemnat till inrikesministern

Då inrikesministern Matthews i stället

lät afskeda 39 polismän som ifrigt del

tagit i strejkagitationen gaf detta när

maste anledningen till de oroligheter

som i måndags kväll egde rum utanför

polisstationen vid Bow street Det var

inom poliskåren vid denna station som

det häftigaste missnöjet rådde och man

väntade därför att polismännen vid

Bow street skulle göra allvar af sina

hotelser om strejk

Också lära — såsom ett telegram till

Berliner Tageblatt upplyser — »förbitt

rade strider» egt rum mellan de polis

män vid Bow street stationen som ville

strejka och de som ville fullgöra sin

tjenst Härvid blefvo flere polismän

sårade Slutligen stannade omkring

100 polismän som förklarade sig vilja

strejka kvar på polisstationen medan

de andra begåfvo sig ut på vaktgöring

En stor menniskomassa som emeller

tid samlats utanför polisstationen och

tog parti för de strejkande visade en

mycket fientlig hållning mot de polismän

som ville fullgöra sin tjenst Det blef

allmänt slagsmål och stenkastning Då

polisen visad» sig vanmäktig att åter

ställa ordningen måste en skvadron

gardeskyrassierer tillkallas som snart

rensade gatorna Flere personer blefvo

öfverridna och en mängd arresteringar

företogos

Följande afton förnyades oroligheter

na utanför Bow-street-stationen men

voro då ännu obetydligare än i mån

dags kväll

Sagastas fall

Rörande de sannolika orsakerna till

den politiska kris som störtat den libe

rale Sagasta och gjort den konservative

Oanovas del Castillo till Spaniens kon

seljpresident meddela utländska tidnin

gar åtskilliga intressanta upplysningar

hvaraf vi här återgifva följande

En öfverraskning

vative räknade på attfåensäker bundsförvandt

i honom när de i sammanträdet den 22 juni

Krisen i Madrid har utbrutit mycket

oförmodadt För några månader ja ännu

för några veckor sedan skulle Sagastas af

gång icke ha öfverraskat någon ty kabi

nettet har faktiskt vacklat länge emedan

det angripits ej blott af de konservative

utan äfven af en del af de liberala

Men just under den senaste tiden har in

träffat en tilldragelse hvilken tycktes be

trygga ministären Sagastas bestånd I cor

tes sammanträde den 22 juni egde Sagastas

och Gamazos i ett halfår förberedda förso

ning rum Söndringen mellan det v-3ken

delat det liberala partiet har aldrit 'rit af

politisk utan af ekonomisk natur Sagasta är

frihandlarc Gamazo skyddsvän Detta skilde

Gamazo från konseljpresidenten och de konser-

framlade ett förslag om höjande af införsel

tullarne och ändring i de år 1892 utlöpande

handelsfördragen Till deras förvåning slöt

sig emellertid Gamazo icke till dem utan

framlade i stället ett medlingsförslag hvar

igenom regeringen bemyndigades att ändra

bestående tnllsatser så vidt de nationella

intressena fordrade det

Förslaget antogs med stor majoritet enig

heten inom det liberala partiet tycktes ha

blifvit återstäld och kabinettets komplettering

med några medlemmar af Gamazos parti

syntes vara den naturliga följden I Madrid

nämde man redan Moret och Canalejas som

blifvande ministrar på Sagastas fall tänkte

däremot ingen

Ingen politisk orsak till ministerkrisen

Att finna en politisk orsak till minister

skiftet i Madrid låter sig svårligen göra

Canovas har visserligen agiterat mot Saga

sta men de konservativa förfoga icke öfver

någon majoritet ej ens öfver en betydande

minoritet inom cortes Just i nämde sam

manträde den 22 juni visade sig slående

huru svagt partiet verkligen är

Ministären Sagasta afgår fastän den kan

stödja sig på majoritet inom representatio

nen fastän den icke lidit något parlamen

tariskt nederlag och dessutom kan ganska

säkert vänta framgång när den beslutade

allmänna rösträtten skall vid nästa allmänna

val för första gången tillämpas

Det är således uppenbart att andra orsa

ker måste ligga till grund för krisen

Koleran

Den första förebråelse som man gör Sa

gastas kabinett gäller dess förhållande gent

emot koleran Man anklagar regeringen för

att en hel månad ha hemlighållit denne

hemska gästs uppträdande ech därunder ej

ba vidtagit den ringaste åtgärd mot smittans

spridning Sedan däremot öfverdref hon sa

kens betydelse och skadade därigenom landet

ytterligare

Dessa klagomål må vara berättigade men

de kunna ej vara tillräckliga för att störta

en ministär Den innersta grunden till att

Sagasta afgått tyckes ligga i den andra fö

rebråelsen hvilken man höjer från alla sidor

Smuggleri har tillåtits

Sedan två månader eger Madrids polis en

ny chef en man hvilken berömmes som in

tresserad af sitt värf och rättrådig Tack

vare hans bemödanden har det lyckats att

få fast i en ägghandlare en i hela Madrid

känd person hvilken i många år drifvit

smyghandel och i största utsträckning kring

gått lagen om accis (tull vid varuinförsel

till hnfvudstaden Först smugglade han ägg

sedan alt möjligt På fyrspända vagnar

skall han ha infört de oförtnllade varorna

i staden Det belopp hvilket han sk ^ll ha

försnillat från stadskassan under tidernas

lopp uppskattas till minst 10 millioner pe

setas (francs En dylik affär kan natur

ligtvis ej bedrifvas utan därigenom att ägg

handlanden mutat en Uti rad högre cch lägre

tjenstemän Han skröt också därmed vid

förhören och hans yttranden voro så kom

prometterande för många medlemmar af

stadsstyrelsen och hittils ansedda män att

man blyges för att offentliggöra dem Myn

digheterna och regeringen råkade i största

förlägenhet

Allra hälst skulle man velat tysta ner

denna jätteskandal men det var omöjligt

Ägghandlanden är en känd Madridfigur hela

verlden fick höra talas om hans missöde och

man förvånades öfver att den man som bru

kat åka med spann och strö omkring pen

ningar med fulla händer plötsligt arreste

rats Saken kunde därför ej hemlighållas

så mycket mindre som den parlamentariska

oppositionen fick fatt i den Då måste offi

cielt erkännas hvad man hällre tegat med

och för madridarnes ögon öppnade sig en

afgrund af gemenhet

Huru sammanhänger nu upptäckten af

denna jämmerliga besticklighet hos talrika

tjenstemän med kabinettets afgång Helt

enkelt sålunda De konservativa påstå med

rätt eller orätt att många af de pligtför

gätna män som läto betala sig af den store

smugglaren voro anhängare och personliga

vänner till Sagasta De konservativa gjorde

Sagasta i allmänna meningen ansvarig för

de kolossala underslef som nu kommo i da

gen och begagnade den storm af förbittring

som framkallades af upptäckten för politi

ska syften

eningsledamöter aflägsnade i dag våld

samt 70 icke-föreningsledamöter från

paketpostkontoret 300 brefbärare strej

kade i går men hafva nu åter börjat

tjenstgöra Lord Compton medlar mel

lan generalpostmästaren och telegraf

funktionärerna

London den 9 juli Posttjensteman

nen hafva tillstält generalpostmästaren

en skrifvelse i hvilken förklarats att

strejk icke börjas före den 21 juli så

vida icke föreningsledamöter afskedas

London den 10 juli 5 ,000 postbud

samlade till möte i Clerkenwell hafva

beslutit börja strejk om icke alla icke

fackföreningsledamöter afskedas

London den 9 juli Generalpostmästa

ren har vägrat afskeda icke-förenings

medlemmmar

London den 10 juli Af de brefbä

rare som i går angrepo reservbrefbä

rarne i paketpostkontoret förjagade dem

samt vägrade lyda afskedades summa

riskt ett hundra

Murarestrejken i Hamburg slutad

Hamburg den 9 juli Murarenas fack

förening beslöt i går afton på ett sam

manträde i Liitges etablissement med

stor majoritet att förklara murarestrej

ken afslutad Arbetet återupptages på

de gamla vilkoren

Protektionismen i Frankrike

Paris den 9 juli Det högre handels

rådet har förordat den föreslagna tullen

å bomullstyg samt höjning i tullen å

tvinnad tråd med 20 procent

Trippelalliansen och England

Wien den 9 juli »Fremdenblatt»

förklarar i anledning af rykten om en

sammankomst i slutet af augusti i Kis

singen mellan Kalnoky Caprivi Crispi

och Salisbury att i väl underrättade

kretsar härom intet är bekant

Nordamerikanska kongressen

Washington den 9 juli Representan

ternas hus har i öfverensstämmelse

med maritima konferensen antagit ett

förslag innehållande bestämmelser till

förhindrande af fartygs sammanstötning

på hafvet

Myntfrågan i Förenta staterna

Washington den 9 juli Senaten har

börjat behandla betänkandet afgifvet

af silfverlagutskottet som ntgöres af

ledamöter från båda husen Utskottets

republikanska ledamöter hafva bifallit

en öfverenskommelse enligt hvilken

förbundsskattkammaren skall månadt

ligen uppköpa 4millioner uns silfver

för att inlösa skattkammarnoterna med

myntadt silfver hvilket skall vara lag

ligt betalningsmedel

Peters expedition

London den 9 juli Reuters office

meddelar från Zanzibar i dag att doktor

Peters med följe i morgon väntas till

Zanzibar Alt väl

Boskapsinförseln till England

London den 10 juli En deputation

bestående såväl af medlemmar af city

korporationens marknadskomité och af

representanter för ett bolag för handel

med utländsk nötboskap som af parla

mentsledamöter anhöll i går hos åker

bruksministern Chaplin att han måtte

tillåta införsel af nötkreatur från Schles

wig-Holstein

Chaplin svarade att detta vore för

närvarande omöjligt

(Telegram till Aftonbladet

Påfven nära att bli förgiftad

*Från Paris Enligt Le Temps har

påfven härom dagen varit nära att bli

förgiftad därigenom att skämda sparris

användts till hans frukost Efter fru

kostens intagande insomnade han men

vaknade plötsligt svettbetäckt och häf

tigt illamående Han har varit mycket

sjuk några dagar men är nu återstäld

(Genom Svenska telegrambyrån

Oroligheter i London

London den 10 juli I går afton före

föllo å Bowstreet samt i grannskapet

obetydliga sammanstötningar mellan po

lisen och folkmassan

London den 9 juli Å Bow street har

lugnet icke väsentligen störts i afton

Agitationen bland polisen fortfar

men polisbetjänterna fullgöra lugnt sina

skyldigheter

Posttjenstemännen i London hota

att strejka

London den 9 juli Agitationen bland

posttjenstemännen tilltager 40 för-

I bokhandeln

Det heliga kriget och bibeln Haft 1 Af teol

dr Cunningham Geikie öfvers från eng origi

nalet Af H A Harper

— Torsten Hedlunds

förlag

Historisk tidskrift Utg af sv historiska före

ningen genom E Hildebrand 10 :e årg 1890

H 2

— Norstedt s :r

Tidskrift i militär helsovård 15 :e årg l .a och

2 :a häftena 1890

— Norstedt s :r

I det mörkaste Afrika Officiel berättelse om

Emin paschas uppsökande befrielse och återtåg

Af Henry M Stanley Autoriserad upplaga på

svenska utg af E W Dahlgren

— Norstedt

söner

Finsk tidskrift H C Utg af F Gustafsson

och M G Schybergson

Pedagogisk tidskrift 2ö ;e årg 6 :e häftet Utg

af H F Hult

K bibliotekets handlingar 12 Årsberättelse för

år 1889

Sagor och berättelser af H K Anderses 2—3

häftet

— Aktiebolaget Hiertas förlag

Vitterlek Band 47 H 1— i

— Aktiebolaget

Hiertas förlag

Kok-konsten som vetenskap och konst Af Ch

Em Hagdahl Ny omarbetad upplaga 6 :c häf

tet

— Em Girons förlag

Konversationslexikon Band 1 Häftet 5

—

Gernandts boktryckeriaktiebolag

Bidrag till en Gotländsk bibliografi Samlade af

W Molér

— Looström komp (I kommi

sion

Kvinliga inspektörer

i Paris

(Bref till Aftonbladet

Under min vistelse i Paris gjorde jag be

kantskap med en dam hvilken förskaffar sig

sitt lifsuppehälle som »Inspectrice du travail

des enfants mineurs» Jag deltog sjelf i en

af hennes inspektionsfärder i ett af sta

dens mest aflägsna kvarter och fick dess¬

utom af min älskvärda väninna åtskilliga

upplysningar om de kvinliga inspektörernas

verksamhet i allmänhet Som saken ;torde

ega sitt intresse äfven för svenska kvinnor

vill jag meddela hvad jag har mig bekant

om den samma

De franska lagstiftarne hafva med all

rätt ansett tillbörligt lemna inspektionen af

minderåriga fabriksarbeterskor i kvinliga

händer Dessutom har staten genom utde

lande af inspektrisbefattningar åt enkor

döttrar eller systrar efter framstående mili

tära- och civila ämbetsmän funnit ett lämp

ligt sätt att belöna de tjenster dessa senare

gjort sitt land i det den sålunda lemnar

deras efterlefvande ett medel att sjelfva för

tjena sitt uppehälle

Hvar och en som anmäler sig till erhål

lande af inspektrisbefattning måste hafva

uppnått 30 års ålder Sökanden har först

att undergå en examen — muntlig och skrift

lig — i hvilken hon skall utveckla en eller

annan lagparagraf enligt bestämmelse af en

för ändamålet tillsatt jury Om hon anses

kompetent att utöfva inspektionen väljeshon

genom omröstning af municipalrådet Hon

blir då suppleant med 1 ,000 francs i årlig

lön I tjenstgöring inträder hon emellertid

endast i det fall att en ordinarie inspek

tris eller en adjungerad på grund af sjuk

dom hindras att sköta sia befattning

Från suppleant avancerar hon då till ad

jungeracl med 2 ,000 francs inkomst jämte

300 francs till betäckande af fortskaffnings

kostnader Då den adjungerade slutligen

blifvit ordinarie eller inspektris erhåller hon

3 ,000 francs i årlig lön utom 300 francs

till fortskaffningskostnader

Hvarje inspektris eller adjungerad har sitt

distrikt bestående af ett visst begränsadt

antal industriidkare hvilka hon måste be

söka Hon har till uppgift att beskydda

minderåriga arbeterskor inom alla industri

grenar och inspekterar således hvarje indu

striidkare som använder eller möjligen kun

de använda unga flickor eller flickebarn i

sin rörelse Följaktligen besökes den en

klaste tvätterska likaväl som den mest fram

stående fabriksidkare ända från den som

använder endast en minderårig arbeterska

till den som har 100 eller 1 ,000

Fabriksidkaren har en förteckning öfver

de minderåriga arbeterskor han använder och

denna är han skyldig att uppvisa förinspek

trisen som efter att hafva verifierat den

samma bifogar sina anmärkningar datum

och signatur Innan hon kan göra detta

har hon emellertid gjort sig underrättad em

huruvida de minderåriga arbeterskorna äro

försedda med tillbörliga intyg om ålder nö

diga skolkunskaper m ra

Inspektrisen är skyldig att aflägga 150

sådana besök i månaden samt att hvarje

månad nppställa en rapport öfver dessa sina

besök Hen bör inspektera alt sem rör ate

liererna hygien moral skyddsmaskiner m m

äfvensom matsalar och sofrum i det fall att

arbeterskorna hafva sin bostad inom fabri

kerna — med ett ord alla de ställen där

de minderåriga arbeterskorna uppehålla sig

Utom de för hvarje månad återkommande

rapporterna fordras ofta särskilda sådana i

allmänna industrifrågor Dessa specialrap

porter äro ämnade till upplysning för lag

stiftningen om fabriksverksamheten

»Vet inte !» sade öfversten kort och något

ovänligt

»Det kan inte gerna gå af tör mindre än 100

francs per man Låt sel Det gör 5- till

6 ,000 francs för hvar dödad karl .»

öfversten inföll otåligt

>Ska vi inte tala om något annat ?»

Men den »vilde» kungen fortsatte hof

samt

»Och så fordras det ju mat åt edra soldater —

tänk den saken hade jag så när glömt 1 Och

ni föder dem inte bara i krig utan också i

fredstid — en 15—20 år för hvart krig Efter

600 francs pr man blir det bortåt 60 ,000

för att döda en fiende Tror ni inte det

vore mest lika billigt att hålla honom vid

lif ?»

Öfversten ville byta samtalsämne och pekade

på en stor kanon

»Det är en vacker pjes inte sannt Den har

18 kilometers skottvidd .»

»Tänk hvad en enda laddning måste kosta !»

inföll den envise kungen »Nej då ha vi in

rättat oss billigare Ser ni den här knölpåken

jag har i hand — ett väl måttadt slag af den

dödar lika säkert som ett skott men den kostar

inte på långt när så mycket Tror ni inte det

vore skäl att införa sådana vapen Och när vi

dödat vår fiende äta vi upp honom — det är

alltid en liten inkomst Tror ni inte att do

bildade borde göra på samma sätt ?»

Jag hörde ej mer af de bägge krigarnes sam

tal

(Efter Sv Tribunen

Yildars och bildades krig

föring

Ni vet kanske ej att kung Raraliotutu be

sökte fjolårets verldsutställning i Paris

Så var emellertid fallet

Jag träffade honom i krigsministeriets ntställ

ning där den mörkhyade monarken fått en

fransk öfverste till ciceron Båda skickade sig

väl Ja kungen var måhända något förtrolig

för sin höga rang och öfversten en smula sträf

såsom uppvaktande kavaljer

Jag råkade bli vitne till slutet af ett sam

tal dem emellan Det är väl värdt att åter

gifva

Kungen granskade en samling patroner glän

sande blanka

»Utmärkt vackra patroner I» läcktes han ut

brista »Skulle la sig bra ut i ett halsband

Hur mycket kosta de ?»

»Jag vet inte så noga Femton eller tjugu

francs hundradet skulle jag tro .»

»Och hur många behöfs för en karl ?»

»Hur många som behöfs Man har fullt nog

af enl svarade öfversten något snäsigt

»Jag menar» återtog kungen saktmodigt

»hur många patroner som gå åt i en drabbning

för hvar dödad fiende ?»

»Jaså Man beräknar i allmätchet att för

hvar dödad karl bortskjutits kulor till samma

tyngd som hans egen kropp — omkring 70 kilo

De här kulorna väga 25 gram hvardera — altså

2 ,800 stycken till ett pris af 500 francs .»

»Och ändå måste ni ju förbruka ungefär

samma antal kulor för öfnings skull i freds

tid Låt oss säga att det gör i genomsnitt

1 ,000 francs för hvar dödad karl Men så

fordras det bössor också »

Kungen fingrade på ett Lebel-gevär och ut

brast

»Det är ett bra vackert vapen Hvad kostar

det ?»

»En 50—60 francs antar jag .»

»Och hur många bössor gå åt för att döda

en karl ?»

»Under de sista fälttågen sköt hvar soldat i

medeltal 50 skott Eftersom 2 ,800 skott komma

på hvar dödad fiende måste altså mellan 50

och 60 gevär brukas .»

Kung Barahotutu funderade ej länge innan

han var färdig med sin uträkning

»Man kan altså antaga att bössor för 2 ,500

till 2 ,600 francs gå åt för ändamålet Och

edra soldater ska ha kläder också det var

sannt (Elan stryker med handen öfver den

franske officerns rock Och edra kläder måste

vara mycket dyrare än våra Hvad kostar det

att klä en karl ?»

Från allmänheten»

Draghästens ställning

Anhålles vördsammast om plats i Eder

ärade tidning för nedanstående rader hvilka

jag hoppas äfven måtte upptagas af andra

äfven icke Stockholmatidningar

Enskild företagsamhet och våra djurskydds

föreningar hafva gjort mycket för att hindra

arbetet hos vår nyttigaste dragare hästen

men ännu finner den uppmärksamme iakt

tagaren särskildt på våra gator och närmast

utanför hufvudstadens tullar allvarsamma

skäl att klaga öfver brister i draghästens

ställning

Det mycket omskrifna »täcket» är nog

ganska bra hälst för sådana hästar

som större delen af dygnet stå stilla på ga

tor och torg och polisen gör ju äfven s

mycket som man kan begära af icke fack

män för att inom staden taga de oskäliga

djurens parti gent smot obarmhertiga kör

svenner Men mycket djurplågeri bedrifves

som ej ordningens väktare förstå att bedöma

och hvilket följaktligen ej på den vägen kan

motarbetas och beifras ntan som måste tagas

om hand af de enskilda liästegarne inom

vårt samhälle Det är för att i min ringa

mån bidraga att belysa denna fråga och

öfvertyga vederbörande egare af hästar om

att mina ord åsyfta deras eget intresse som

jag tillåtit mig offentliggöra detta upprop

Det gäller enligt min uppfattning mindre

den lassdragande hästens skyddande än fast

mer den som härtill för svag eller »fin»

fått sig anvisad platsen vid s k tlättkör

ntng» Detta namn är emellertid alt annat

än betecknande ty sådan användning frestar

i allmänhet långt mera äu att i sakta mak

fortskaffa ett lass

Vore åkdonets konstruktion de åkandes

antal hastigheten och hästen afpassade efter

hvarandra då vore ju alt godt och väl hälst

om körsvennen hade något mera aning om

körning än hvad fallet beklagligen är mod

flertalet af våra s k »kuskar» i hnfvud

staden En hvar som uppmärksamt skär

skådar sakens praktiska sida och sådan den

ter sig stundeligen utanför våra fönster skall

dock gifva mig rätt i mitt påstående att

dessa uppräknade förhållanden ytterst sällan

äro rätt afpassade och den som blir i första

hand lidande på detta missförhållande är

hästen Men äfven i egarens intresse är

det ju att spara dragaren så att hans ben

så sent som möjligt krokna och få spatt han

så länge möjligt är kan nyttjas i arbete

Att åstadkomma en körskola i riket hvars

genomgående vore ett vilkor för att få upp

träda som »kusk» på hufvudstadens gator

vore ju idealet men detta lyckliga förhål

lande lärer knappt någon nu lefvande få se

gå i fullbordan Bromsens allmänna använ

dande vore ju också på våra backiga gator

och vägar en välgerning för dragarne Ett

hofoeslag lämpadt för våra gator vore ock

så ett närmande mot målet dragarens spa

rande och ett sådant lärer nu äfven finnas

fastän det ännu hos oss är föga kändt

Utbildningen i körskola åkdonens all

männa förseende med broms etc kostar emel

lertid ganska ansenliga summor men det

finnes en annan apparat benämd hästskydda

ren som för en ringa utgift ger hästen en

mycket stor lindring i hans arbete Det är

denna apparats nytta jag här vill framhålla

och lägga vederbörande hästegare på hjertat

Jag har varit med att »starta» för häst

skyddaren som det på sportspriket heter

men har numera intet som hälst med saken

att göra såsom affär hvilket jag härmed

anhåller att få förutskicka

Hästskyddaren är redan omkring 5 år

gammal hos oss — jag talar ej om några

tyska och amerikanska apparater som till

ett mindre antal tidigars användts i Stock

holm men livilka ej förtjena namnet häst

skyddare — och det bolag som arbetar för

den »Sidenska» hästskyddaren har sitt säte

härstädes Klara Vestra Kyrkogatan n :r 21

Tack vare ett ihärdigt arbete och ett gan

ska billigt pris för både apparaterna och

deras anbringande å seldonen har det lyc

kats detta bolag att få den »Sidénska» häst

skyddaren använd på flertalet Zasfvagnar och

kärror inem hufvudataden Vår allmoge är

alt för konservativ i synnerhet då det gäl

ler seldon för att besluta sig för den för-

ANGE

BARNANGE

»En god menniska — D

ligen öfverhängande hvad hon

»Ja hvem vet — Om m

man kanske finna mer godt ii

Sedan ytterligare några

fiskarens stuga där de skildes

»Jo fröken Trant var i

Kate klättrade uppför den branta trappan knackade på dör

ren och trädde in i rummet Eachel satt vid det öppna fönstret

Hon stödde armbågarna på bordet och hakan i händerna under

det att hennes stora blå ögon blickade ut öfver den spegelklara

viken Hela hennes ställning och hvarje linie i den fina behag

fulla gestalten uttryckte en djup modlöshet

Hd jld i !dKt

»Hvad jag är glad att

jg g

liachel som varit altfö

höra henne nalkas spratt ti

den framsträckta handen H

af glädje och de allvarliga ög

»Än jag då — Ni kan

— Vet ni jag började nästan

mer !» — och hon kysste up

»Nej nej gör inte så !»

och kysste henne på pannan

»Inte kroppsligen — —

känds ändå som om jag vari

ligen ofta hvarför ni är så a

är er bara till besvär och jag

Vore jag inte så uselt feg

jord där det inte fins någon

»För min del anser jag

man ej har rättighet att lä

godtfinnande Hur kunna vi

hvad Han ännu har åt os3 att

Det fins så mycket godt och

Oh l

»Och så mycket sorglig

yggyggg

»Ja tyvärr — men att uteslutande se de sorgliga och mörka

sidorna försvagar blott oss sjelfva utan att därför göra oss mera

skickliga att hjelpa andra Hvem vet för resten hvartill sorgen

och pröfningarne tjena Grubbla inte öfver det förflutna — tänk

på framtiden och låt de döda hvila .»

Mddkäh tiii

»Men om de döda åter

sigtet

Hd Eh

»Hvad menar ni Eachel

»Ni kommer att finna m

O H52 JLr

18 Gölgatan 18

tS \s

"jL£ <öJVE Sybehörsaffär

18 Humlegårdsgatan 18

Krokvägar Mr» Alexandor (AftoDbladeta följeton

de Burgh med ett hardt skatt

för mig ?»

Kate skakade tyst på hufvude

»Jag kände det på mig då j

för sig sjelf »Säg mig är

gare än jag kanske lyckats röra

Jag vet nog att jag ingen rätt ha

»Det har ni inte häller kapt

i alla fall att betungad som jag ä

gör en oemotståndlig lockelse fö

torde det vara föga sannolikt att

oberoende som hittils varit min st

De Burghs mörka ögon bor

en bedjande och genomträngande

»Ert oberoende ja det

länge som ert hjärta är fritt ty n

kärleken slumrar ännu inom

den kommer förr eller senare att v

oemotståndligare just därför att d

mer ni att känna mera deltagande

»Det gör mig innerligt ond

hon såg upp på honom med fuktig

»Tack !» — han tog hennes h

tillåter mig att fortfarande vara en

i landsflykt — Jag lofvar att v

er mer .»

»Ja naturligtvis !» sade Kate

någon tröst i det hon drog bort s

»Jag ämnar inte längre bes

fortfor han »Jag säger er därför

resa norrut pä en tid Jag bar

den stora löpningen vid Bartorn T

honom Om jag vinner så r

Ni måste önska mig lycka .»

»Det gör jag af hela mitt hje

mig att f®r framtiden hålla er ifrå

ningarna !»

»Kanhända Men» — han kr

skall säga er hvad jag inte vill lof

att vinna er — därifrån afstår jag

någon annan och oåterkalleligen fö

Han kysste hennes hand up

därpå bort utan ett ord till af

stora steg ntan att en enda gång

Kate skakade tyst på hufvudet

T Äkta Balsamlska Aseptintvål

NS ,„e <l bjornatämpel

Den faran måtto aldrig varit synner

onom beträffar !»

man kunde se in i alla hjertan skulle

iin man i allmänhet anar .»

a ord växlats voro de framme vid

es åt

dfMri

nne» sade fru Morris

se er igen !» sade Kate

f i

varit altför upptagen af sina tankar för att

s spratt till reste sig hastigt och grep ifrigt

anden Hennes bleka affärda ansigte strålade

lvarliga ögonen lyste

— Ni kan inte föreställa er hur glad jag är

ade nästan tro att jag aldrig skulle få se er

kysste upprepade gånger den hand hon höll

inte så !» säde Kate i det hon böjde sig fram

å pannan »Ilar ni verkligen varit sjuk ?»

gen — — bara litet hosta men jag

m jag varit döende — — och jag undrar verk

ni är så angelägen att hålla mig vid lif Jag

är och jag gär er hvarken nytta eller glädje

uselt feg sä hade jag länge sedan lemnat en

fins någon plats för mig .»

anser jag lifvet som en Guds gåfva hvilken

het att lättsinnigt kasta ifrån sig efter egot

kunna vi veta livilka Hana afsigter äro och

åt os3 att göra Hvarför skall du misströsta

godt och glädjande i verlden .»

llit

t och ohyggligt !»

korsa ens väg och stirra en in i an

mig svag och föraktlig men jag

t skatt Det finns således intet hopp

å jag började» sade han liksom

är ni fri — Har någon lyckli

a det där ointagliga hjertat —

har att göra en sådan fråga .»

pten de Burgh Men jag säger er

är med en förmögenhet som ut

för penninghungriga lycksökare

tt jag någonsin afsäger mig det

största lycka .»

ögon borrade sig åter in i hennes med

trängande blick

ja det kommer att räcka just jämt så

fritt ty ni skall i alla fall älska en dag

ännu inom er men den fins där — och

enare att vakna så mycket starkare och

ärför att den hvilat så länge Då kom

deltagande för mig än ni nu gör .»

nerligt ondt om er kapten de Burgh» —

med fuktiga ögon

g hennes hand och kysste den ömt »Ni

nde vara en vän — ni skickar mig inte

ofvar att vara förståndig och inte plåga

sade Kate glad att kunna skänka honom

drog bort sin hand

längre besvära er med min närvaro nu»

r er därför farväl tils vidare — Jag skall

Jag bar anmält en af mina hästar till

Bartorn Towers oeh jag skall sjelf rida

inner så reder jag mig väl ännu en tid

ka .»

ela mitt hjerta Men — vill ni inte lofva

ålla er ifrån de där olycksaliga kapplöp

— han kramade hennes hand hardt »jag

nte vill lofva — jo att afstå från hoppet

afstår jag aldrig förr än ni är gift med

kalleligen förlorad för mig .»

s hand upprepade gånger och vände sig

ord till afsked samt aflägsnade sig med

enda gång se sig tillbaka 13

Sida 4

N :r 156 Toredagen

AFTONBLADET

den 10 Jnli 1890

Ändring i selen som hästskyddarens insät

tande betingar och alt för trög för att ut

föra en sådan ändring hälst den kostar nå

fra kronor hvilken utgift allmänheten i

landsorten sannolikt först om flere år hinner

lära sig uppfatta nyttan af

Det är därför i hufvudstaden man mest

får se hästskyddaren använd men där nästan

uteslutande på arbetsåkdon oeh det är äfven

i Stockholm som arbetet för dess allmänna

användning lättats lyckats

Är då ej den till lältkörning använda

hästen lika mycket i behof af denna lättnad

i sitt arbete Mitt svar är ebetingadt ja

med tillägg att hans behof däraf oftast är

stätre än den lassdragandes

Man inser lätt sanningen af detta påstå

ende sedan man klargjort för sig t ex drosk

häsiens anspänningssätt och användning samt

hästskyddarens sätt att verka

Våra droskhästar äro ofta anspända utan

Svängel så att bogfriheten är ingen utan

tekall låsten fortskaffas genom de stötar som

den fena och andra bogen växelvis utöfva

på seldonet (lokan eller någon gång bröstaD

Betraktar man systemet uppmärksamt från

Sidan finner man ock hurusom hästens rörel

se och skalmens rörelse äro fullkomligt olik

orteate så att det i rörelseriktningen isyn

iréthet vid traf tydligt kan iakttagas en

ryckning fram och tillbaka mellan hästen

och åkdonet Bäst studeras dessa förhållan

den på en lastad kärra i skridt på jämn

Väg men kan också iakttagas på släde i

traf ehuruväl olikheterna här äro mindre

om vägen är jämn

Kommer så hästens användning Låtom

'oss här uppmärksamma att »lätthästens »

vanliga takt är traf och detta en mycket

ojämn sådan Klart är ju att de ofvan

nyss omnämda nödvändigtvis befintliga ryck

Bingarne vid oelastisk dragning blifva ännu

större och plågsammare för hästen i traf än

1 Skridt och den lefvande kraft som alstras

af dessa stötar varierar mot kvadraten på

hastigheten under det att vigten af fordon

och belastning ingå blott enkelt Sålunda

måste ju nödvändigtvis »lätthästen» ansträn

gas mer hälst hans belastning mindre ofta

&r reglerad efter djurets styrka vägen Sr

backigare och inflytandet af den dåliga kör

ningen verkar menligare emedan hastighe

ten vanligen är större En van hästkarl

"väljer också för sitt djur hällre lass- än lätt

körning om belastningen i båda fallen är

efter förhållandena rätt afpassad och han ej

får köra sjelf

Ville man taga steget fullt ut borde fler

talet stockholmskuskar äfven hafva spiraler

i tömmame för att spara de olyckliga dju

rens munnar hvilka oafbrutet äro utsatta

för körsvennens häftiga ryckningar

Hästskyddaren är en dubbel spiralfjäder

hvars begynnelse- och slutspänning stå i

Visst förhållande till lassets storlek och hvil

ka fjädrar just utjämna den oregelbundna

rörelsen mellan kästen och åkdonet hvilken

ofvan beskrifvits så att hästens bogar eller

bringa besparas de stötar som äro oundvik

liga då hästskyddare ej användes

Men ej blott droskhästen utan äfven hä

star i allmänhet som draga bättre åkdon

böra för att sparas i sitt arbete af egaren

unnas denna relativt lilla uppoffring Den

-betalar sig inom kort och det är ett stort

misstag om man föreställer sig att den

bättre åkhästen ej behöfver hästskyddare

Försök att gifva de åkande en vagn utan

fjädrar och stoppade dynor och de skola

åka lika obekvämt som den stackars häst

drager hvilken ej förunnas hästskyddare

Må ingen invända att hästskyddaren är svår

att anbringa eller vanprydandel Ingendera

anmärkningen är sann och till och med den

åkande har nytta af dem emedan de ryck

ningar som eljes kännas då hästarne ej

lugnt ändra takt genom dessa apparater

minskas och till och med upphäfvas

En hvar som har råd att hålla häst bör

därför också förstå att han bör förse sina

seldon med dessa förträffliga apparater Nyt

tan kan ej skönjas på en dag men både

hästar åkdon och seldon hålla längre och

djuret visar sin herre genom villigare arbe

te sin erkänsla för hans lilla penningeupp

offring Må alla som ifra för våra draga

res sparande arbeta för hästskyddarens all

tnänna användning till all slags körning

Gustaf Frumerie

artillerikapten

Läfearckongressen i Berlin

Svenske deltagare i den tionde internationella

medicinska kongressen i Berlin den 2—9 augusti

1890 kunna hos undertecknad dr Linroth (Stock

holm eller dr Fries (Göteborg vid företeende

af medlemskort såsom kongressledamöter erhålla

legitimationskort som berättiga dem att för resa

öfver svenska statens järnvägar såväl till som

från kongressen lösa biljetter för hälften af gäl

lande pris

Upsala den 7 juli 1890

Frithiof Kolmgren

svenska kongresskomiténs

ordförande

Gåfva

Till Nya barnsjukhuset har Elsa Ljung skänkt

100 kr som tacksamt erkännes

Axel Wannberg

mmmmmm

wmmmmmmm

Brunns- och badgäster

från Stockholm

I Trosa Fru Barthel med familj fru och frö

ken Unérus bokförläggaren Hökerberg med fa

milj doktor Bagge fanjunkaren Lindström frö

ken Backman fröken Nord grosshandl Läng

stadius med familj postexped Trönnberg fru

Hökerberg pastor Hultgren med fru grossh

Carlsson med familj exp sekr Westeiling med

familj herr och fru Cardon ingeniör Åström

med fru fabrikör Nordqvist med familj kassör

Johansson med fru fröken Agnes Johansson

revisor Mertens med familj fröken L Mertens

fröken H Bergman fru Unger med son herr

Smedberg med familj herr Vessberg med familj

herr Hybenette med familj fru Nordenberg fru

Ström med son herr A Bergensson med fru

fröken Molin fröken E Cederberg fröken Leff

man kapten Wallander med fru fröken Nord

ström mademoiselle Donker boktryckaren Lars

sea med familj fröken B Dahlgren herr Berg

ström fröken Svärd herr J M Andersson frök

narne Eriksson fru Mallander med son doktor

Öhrman doktor H Harke grossh Cavallin kongl

sekret Westerling med famil j professorskan Ståhl

fröken Ståhl fröken Suber fröken Robsahm

I Söderköping Apotekaren E A Ljungberg

fröken Beda Ljungberg

Sparbanks skandalen i

Elmhult

(Från Aftonbladets referent

Alfvestad den 9 juli 1890

Inför Allbo häradsrätt har i dag det mot

22 förutvarande direktörer i Elmhults spar

bank anhängiggjorda målet angående ansvar

för försnillning och förfalskning samt ersätt

ningsskyldighet ånyo förekommit

Samtlige svarandena voro närvarande utom

en hvilken företräddes af en annan utaf

svarandena

Efter uppläsning af protokollet från föregå

ende rättegångstillfälle skred man till gransk

ning och jämförelse af de på bankdagarne förda

protokollen och kassaboken

I dessa protokoll hafva de felaktiga summor

na i kassaboken intagits och bestyrkts såsom

riktiga af de tjenstgörande direktörerna

Denna omständighet betraktas och framhålles

af kärandena såsom en synnerligen vigtig om

ständighet då svarandena bort genom kontroll

räkning i kassaboken samt genom inventering

af kassan för dagen — hvilken blott de bort

hafva haft om hand — förvissat sig om de i

kassaboken förekommande siffrornas riktighet

eller felaktighet

Svarandena fingo taga del af sina namnteck

ningar under protokollen och godkände dem

I protokollen stodo direktörer upptagna ehuru

de ej underskrifvit protokollen De förklarade

sig tillfrågade att de ej kunde påminna sig nu

så långt efteråt om de varit närvarande eller

ej Det anfördes ock att direktörer som varit

i tur att närvara i banken måhända upptagits

i protoV ollet utan att vara närvarande ehuru

detta ej anmärkts

För hvarje dag då försnillningar förekommit

uppgafs det stulna beloppet och förklarade sva

randena då att de icke tagit penningarne eller

verkstält förfalskningame

Från kärandesidan betonades äfven denna dag

att direktörerna hvilka enligt reglementet varit

kassörer stodo i ansvar för hvad som på deras

bankdagar förekommit Direktörerna som till

satt räkenskapsförare hade haft ovilkorlig skyl

dighet att kontrollera denne En svarande gen

mälde häremot att direktörerna aldrig varit

kassörer

En af svarandenas ombud häradshöfding

Broomée bestred kärandenas rättighet att såsom

gode män i konkursen föra ansvarstalan i brott

mål och anförde därjämte att käraader .a in

skränkt sig till att i klump beskylla svarandena

för förfalskning och försnillning utan att pre

cisera sin talan mot hvar och en särskildt

Häremot invände kärandena att de voro rätte

målsegare i egenskap af valde gode män hvai

jämte de sjelfve voro fordringsegare i banken

Genom granskningen af böckerna hade de just

sökt att så vidt möjligt varit precisera sin ta

lan mot svarandena hvar för sig

Körande dessa saker utspann sig ett menings

byte mellan hrr Broomée och Carlheim-Gyllen

sköld Hr B bestred alt ansvarsyrkande mot

sin hufvudman

Kärandena förklarade att ändamålet medTfit

tegåogen uteslutande varit att förmå svaran

dena att ersätta banken hvad den genom deras

förvållande förlorat Då detta emellertid ej var

att vänta fullföljde kärandena sina yrkanden

och begärde uppskof för vidare utredning

Efter hållen öfverläggning förklarade rät

ten kärandena behörige att föra talan i må

let då detsamma utan ansvarsyrkande för

förment brott äfven innefattade yrkande om

återbärande af medel till konkursmassan

Häremot anförde svarandena missnöje

Kärandena fullföljde yrkandet om uppskof

och skall beslut härom afkunnas vid tingets

slut i augusti

Härefter förekom det af kronofogden Vic

tor Orre enligt förordnande af k m :ts be

fallningshafvande i länet mot de förutva

rande direktörerna väckta åtalet med yr

kande om åläggande för svarandena att re

dovisa eller återbära den försvunna reserv

fonden

Denna reservfond har en mycket egen

domlig historia År 1875 utgjorde den

5 ,754 kr och under de följande åren steg

den — i räkenskaperna och revisioDsberät-

p foljande satt

1876 till kr 8 ,539

1877 » » 12 ,595

1878 » 15 ,774

1879 » » 19 ,985

1880 » » 24 ,121

1881 » » 28 ,370

1882 » » 31 ,910

1881 » » 36 ,052

1884 » » 40 ,961

1885 » » 47 ,601

1887 » s 50 ,725

Ökningen hade således varit förvånans

värdt hastig men när krachen kom visade

sig att af denna ståtliga reservfond fanns

icke ett öre i behåll Hur mycket som verk

ligen funnits är ej godt att säga

I detta mål företräddes alla svarandena

utom en genom ombud Detta inskränkte

sig till bestridande att ingå i svaromål förr

än åtskilliga andra förutvarande direktörer

blifvit instämda att också svara Något när

mare kunde ombudet ej svara På grund

häraf yrkade målsegaren uppskof hvarom

beslut meddelas vid tingets slut

Hr Orre anförde också att bankens re

servmedel i strid mot lagen om sparbanker

användts för ändamål som icke varit strängt

nödvändiga Märkliga upplysningar före

kommo härom i en beiättelse som af kamrer

Ang Koraen i Ytxiö inlemnats till k m :ts

befallningshafvande öfver af honom verkstäld

granskning af bankens räkenskaper

Af densamma framgick sålunda att direk

törer och revisorer på revisionsdagarne låtit

banken bjuda sig på goda middagar Ar

1887 åts middag för 86 kr 65 öre 1886

för 110 kr och 1888 för 118 kr Sista

halfåret banken var i verksamhet hade di

rektörerna tillgodogjort sig ett arvode af

tillhopa 509 kr de föregående åren hade

arvodet uppgått till 3 å 400 kr Vidare

framgick att de förvaltningsomkostnader

hvilka upptagits i de till k m :ts befallnings

hafvande lemnade årliga uppgifterna icke

stämt öfverens med dem man återfunnit i

bankens kassabok Slutligen hade en gra

tifikation å 250 kr utbetalts till en direk

tör Alla dessa utgifter hade varit onödiga

och borde af svarandena återgäldas

Slutligen förekom ett mål mot den direk

tion som tjenstgjorde då banken sattes i

konkurs hvari yrkades att svarandena måtte

åläggas att utlemna en del lånehandlingar

som ej kommit konkursförvaltningen tillhan

da att betäcka den brist som uppstår när

bankens affärer blifvit fullt utredda o s v

Äfven i detta mål begärdes uppskof och

skall härom beslnt meddelas vid tingets slut

Rättegångs- jjch Polissaker

Ett revolverskott aflossades enligt

D N i Kungsträdgården i natt vid half 1-tiden

af e o hofrättsnotarien P J Hagelin under

tvist med matrosen P E Weidén tillhörande

kanonbåten Blenda Båda affördes af tillstädes

kommen polis till Jakobs vaktkontor där det

befans att ingen fara på något sätt varit för

handen Hr Hagelin hade ansett sig förfördelad

af Weidén som var drucken och skjutit ett

skott i luften för att skrämma angriparen Den

förre tilläts därför genast aflägsna sig från po

lisstationen

Tryckfrihetsåtalet mot »Fädernes

landet» Det af handlanden J M Pet

tersson mot »Fäderneslandets» utgifvare E

Swedenhielm anhängiggjorda tryckfribelsåtal

förevar åter i går vid rådhusrättens fjärde af

delniDg Petterssons ombud sakföraren K A

Rosenström yrkade nu ansvar enligt 16 kap 7

§ strafflagen samt efter påminnelse af rättens

ordförande äfven efter 3 § 11 mom tryckfri

hetsförordningen

Svaranden inlemnade ett skriftligt svaromål

däri han bestred käromålet samt styrkte att uti

liknande åtal tidningsredaktören såväl af jury

som rätten helt och hållet frikänts

Hr S hade nämligen i ett senare nummer in

tagit lättelse i berörda referat

Käiandeombndet som i dag icke var beredd

att utse jurymän begärde härför uppskof till

den 16 d :s

Dömd för förseelse mot tryckfrihets

förordningen Af Stockholms rådhusrätt

dömdes den 5 sigtlidne juni boktryckaren G

W Wilhelmsson jemlikt 4 § 2 mom tryckfri

hetsförordningen att bö 'a 100 kr för det han å

sitt tryckeri härstädes tryckt 3 nummer af den

i Norrköping utkommande tidningen »Proletä

ren» utan att därom gjort vederbörlig anmälan-

Svea hofrätt har i dag genom meddelat ut

slag dömt Wilhelmsson att för nämda förseelse

böta 150 kr

Nedsatt sträft Af Gestriklands vestra

häradsrätt dömdes kolaren J Hanelis frånskilda

hustrn Märtha Andersdotter till 1 år 6 månaders

straffarbete för det hon i enslighet födt ett

foster som omkommit

Svea hofrätt där Andersdotter anfört besvär

har i dag nedsatt straffarbetet till 4 månader

Onaturlig moder Ett spädt barnlik

anträffades i går (9 juli ute vid Löfsta bland

den från hufvudstaden dit anlända spillningen

Liket affördes till bårhuset vid Karolinska in

stitutet

Spaningar efter modern pågå

Sjunde resan Söndagen den 6 d :s

uppkom i ett hus vid Glasbruksgatan en mans

person medförande en säck med diverse tvätt

kläder hvilka misstänktes vara stulna Efter

gjord anmälan hos poliBen anhölls personen i

fråga som därvid befanns vara för 6 :e resan

stöld straffade förre gardisten Catl Edvard

Allen Vid anstäldt förhör erkände han sig

hafva olofligen tillgripit omförmälda klädes

säck föregående natt i den olästa förstugan af

ett hus vid Norrbacka

A som är häktad frigafa den 10 juni 1886

från Långholmen efter undergången bestraffning

för 6 :e resan stöld

Dråpet i Dunkamåla har af härads

rätten i fredags afkunnats i målet mot för dråp

å sin stjuffader häktade J V Johannesson

Dnnkamåla Blekinge län hvilken som bekant

för en tid sedan af hämdlystnad för en liden

oförrätt ihälsköt sin fader Han dömdes jäm

likt 14 kap 4 och 6 §§ strafflagen till 8 års

straffarbete

Aifärslifvet

Frän Berlins börs

Den 7 juli

A dagens börs rådde en tämligen tryckt

stämning närmast framkallad af underrät

telsen att preussiska statsbanestyrelsen för

kastat ett anbud å ett stort parti stålskenor

till 15272 mark pr ton Man klandrar stål

railskartelet för att det samma håller priset

så högt under det priset å tackjärn nedgått

40 mark pr ton har priset å stålskenor

nedgått blott 10 mark Äfven öfriga under

rättelser från industridistrikten äro ogyn

samma sya beställningar ingå endast spar

samt och i otillräcklig mängd Marknaden

för bankaktier var flan Obligationskurserna

visade däremot en fast tendens i följd af

riklig tillgång på penningar Omsättningarne

på samtliga områden äro mycket begränsade

talrika börsbesökare äro ^frånvarande

Korruptionen inom den

franska finanspressen

har genom den nyligen afslutade undersök

ningen af Crédit Ponciers ställning för första

gången officielt konstaterats Enligt den be

rättelse som afgifvits af de af finansmini

stern förordnade revisorerna har Ciédit

Foncier sedan 1877 årligen i medeltal ut

gifvit 1 ,600 ,000 francs till »subventioner» åt

pressen D® senaste åren ha utgifterna å

detta konto stigit till 2 ,000 ,000 francs Ti

digare utbetalades dessa mutor blott vid ti

der då banken förberedde försäljning af nå

got nytt större obligationslån senare hai¬

man föredragit att besolda tidningarne ge

nom regelbundna månadtliga subventioner

Gentemot dessa afslöjanden iakttager den

franska pressen fullständig tystnad I sitt

svar å de mot honom framstälda anklagel

serna förnekar bankens generaldirektör hr

Christophle alls ej denna skandal men be

strider revisorernas påstående att banken

icke haft nytta af mutornas utbetalning

han tillägger att äfven de af staten garan

terade järnvägarne lemna pressen subven

tioner i åtskilliga former Pinansministern

Rouvier å sin sida inskränker sig i sin be

rättelse till republikens president till att

klandra det mutorna ej påförts årets omkost

nader samt uppmanar hr Christophle att hä

danefter minska utgifterna till pressen Mot

denna bestickning af pressen och mot pres

sens mottaglighet för bestickning synes man

i princip ingenting ha att anmärka blott

mutorna hållas inom rimliga gränser samt

påföras årets omkostnader

Råsocker stilla fast

österrikiskt crushed

LONDON den 9 juli

raffinad god efterfrågan

147 /s

LONDON den 9 juli Hvete fast 8 å 6 pence

dyrare än i måndags Korn fast Hafre fast 3

pence dyrare

AMSTERDAM den 9 juli Båg pr okt 126

pr mars 124 Rofolja loco 313 /«j på hösten 287 /s

pr maj 29 /4

LIVERPOOL den 9 juli Bomull fast

Omsättning 10 ,000 balar

PA1US den 9 juli Franska 3-proc

-rAntan

91 05 Italienska 5 procentsräntan 93 05

Lånet af 1872 106 82 'A

GLASGOW den 9 juli Tackjärn Mixed

number warrants 44 sh ll /s d

LONDON den 9 juli Consols 96® /i« Silf

ver 48

Kaffe lugnt men fast

Betsocker 125 /s

LIVERPOOL den 9 juli Midi Upl 67 /ia

NEW YORK den 9 juK

Hvete ridt loco

D :o pr löpande månad

D :o » aug

D :o » dec

Kaffe Rio nr 7 low ordinary pr aug

D :o s » » » okt

9Ö /4

94 /«

967»

16 5

15 5

Bomull 12

9Ö /4

94 /«

967»

16 52

15 57

Anktion å fullblodshästar

Svensk-danska stnteribolaget höll i måndags

å Hillerödsholm i Danmark siH årliga för

säljning af fullblodshästar Sammanlagdt

såldes 11 hästar för en summa af 15 ,220

kr Af de sålda hästarne gingo 2 till Sve

rige nämligen »Naso» röd hingst som för

1 ,200 kr inköptes af brukspatron Bock

Klippan Skåne och »Nebraska» brunt sto

som för 450 kr såldes till godsegaren M

Treschow å Sannarp

Om skördentsigterna i södra

delen af Vestergötland skrifves till Afton

bladet Dan tidiga oeh vackra våren tillät

ett tidigt vårbruk och tidig sådd sem dock

plötsligt afbröts genom pingstdagarnes snö

yra och kalla stormar Den varma sommar

lika väderleken före pingst har efterträdts

af oafbrntet ruskigt och kallt väder med

ofta 2 å 4 graders köld som ej obetydligt

nedsatt landtmannefff förhoppningar på en

så välbehöflig god skörd efter föregående

svaga år

Höstsäden ser dock lofvande ut ehuru

rågens blomning ej ringa försvårats af den

ständiga nederbörden Vårsäden har repat

sig betydligt på sista tiden men potatisen

synes ej komma någon stans hvilket är så

mycket beklagligare som potatismjölstill

verkningen är som man kan säga denna

orts hufvudnäring Höskörden som nu bör

jats synes gifva godt utbyte blott den kom

mer torr i kdorna som ännu synes tvifvel

aktigt

Genom de goda foderutsigterna har krea

turspriserna stigit ganska mycket som i e

ringa grad underlättat landtmannens ekono

miska bekymmer

Genom de på flere ställen inrättade svin

slagterierna har svinafveln som under sista

åren gått mycket under åtar uppblomstrat

till ej ringa fördel för denna ort

Ehuru de sista årens ekonomiska bekym

mer äfven drabbat denna ort hårdt nog så

hafva följderna icke varit så förkrossande

som å andra i jordbruksafseende bättre lot

tade orter Orsaken torde kunna sökai

det lyckliga förhållandet att befolkningen

med undantag af fabriksdistrikten 1 länets

sydligaste del där annan näring gifverrika

tillgångar lefva efter tillgångar och äro

idoga och förnöjda med sin ofta ej afunds

värda lott

Apatitens värde för framställandet

af gödningsämnen h»r i år varit föremål för

diskussion icke blott i de engelska landt

brukstidskrifterna utan äfven i de allmänna

tidningarna såsom Times och Morning Post

skrifves från London till St D

Det har framhållits att rik tillgång å

fosfat är af den största betydelse för drif

vandet af ett intensivt jordbruk I Eng

land har användningen af fosfatiska göd

ningsämnen ökats så att den nu utgör

800 ,000 tons mot 200 ,000 tons för en 30

år sedan År 1888 användes i Pörenta sta

terna för landtbrnkets behof öfver 1 ,000 ,000

tons fosfat Tillgången motsvarar icke efter

frågan och man är angelägen om att öppna

nya grafvor Värdet af de i Sverige be

lägna apatitlagren torde under dessa förhål

landen såsom redan af fackmän påpekats

vara mycket stort I Kanada hafva också

stora apatitlager blifvit funna och dessa

ämnar man nu börja bearbeta i stor skala

I lördags utfärdades i London inbjudning

till aktieteckning i General Phosphat Coi-po

ration med det väldiga kapitalet af en mil

lion p :d sterl 18 ,000 ,000 kr

Bolaget ämnar köpa apatitlager i Kanada

Förenta staterna Spanien Prankrike Norge

och annanstädes och framställa fosfatiska

gödningsämnen i stor skala Flere anbud

föreligga om försäljning af apatitlager hvilka

Ii 3VE LUKTDSEPIG- li

7 Storkyrkobrink

»Gud vare lof att han är borta !» t

hans steg förklingat bland klipporna H

kades mot sin vilja sällsamt af hans lid

sonlighet och hans djupa känsla grep h

erkänna för sig sjelf

»Om jag älskade honom skulle j

hustru Han skulle säkert vara god mo

kär Men jag hyser inte en gnis

jg y

tillgifvenhet för honom ehuru han onekligen är mer intressant

och tilldragande än de flesta Jag förstår att han måste vara

oemotståndlig för somliga kvinnor Om han verkligen ännu fort

far att hoppas ända till dess jag gifter mig så får han vänta

länge Men sannolikt gifter han sig väl sjelf om ett år eller par .»

dfäkt i djtkd

Hon satt där ännu en stund

det att ett uttryck af sorgset allv

sigte Därpå reste hon sig svepte

långsamt till hemmet dit de öfriga

hungriga och glada

Bertie anlände sent på kvällen fö

en biljett från Rachel till Kate hvari

tacksamhet antog sin beskyddarinnas

komma till Sandbourne Hennes bref

de uttryckte så mycket med så få ord

af kärleksfull tacksamhet

Hon oroades emellertid ytterligare af Berties redogörelse för

Eachels befinnande Den sistnämda hade till en början helt och

hållet vägrat att lemna London samt försäkrat att det vore till

ingen nytta att kasta bort pengar på henne Det föreföll nästan

som vore hon på väg att försjunka i det slöa och liknöjda till

stånd ur hvilket Kate en gång uppväckt henne Det var endast

Berties enträgna yrkande hvilket slutligen nästan tog form af

maktspråk som förmått henne att samtycka till det framstälda

förslaget

Kate skyndade tidigt på måndag morgon att underrätta

gamla fru Morris om hennes ankomst samt begagnade därvid till

fället att ordna hennes rum så vackert och bekvämt som möjligt

Hon stälde äfven om att fiskarens son skulle vara den väntade

hyresgästen till mötes vid stationen då fröken Payne just den

dagen anordnat en utfärd där Kates närvaro var påräknad och

oundgänglig

kdt dtKtkddk

ggg

Då de åtcrkommo var det redan se

ej afhålla sig från att besöka sin väninn

WI3NTBOROS Ättika Senap Soja Såser

»Hon känner sig säkert så ensam

främmande stackars liten» sade hon

druckit te skall jag springa dit öfver o

»Det är lite sent men så mycket

följa er och vänta på er bland klipporn

Fröken Payne mumlade något om

förbigående såsom en allmängiltig san

bröd vill han genast också ha smör dä

Solen var ännu icke fullkomligt

hennes ledsagare långsamt vandrade f

som förde till fiskarens stuga

»Om vi bara kunde hitta på någon

i de där dystra grubblerierna» sade Ka

»Hon hade fullt upp att göra och

med sitt arbete» svarade han men

hindra de mörka tankarne och modlösh

ver henne Ensamheten är inte nyttig

»Ja att sitta ensam och tyst vid sitt arbete från morgon

till kväll utan annat sällskap än plågsamma och förödmjukande

minnen är nog inte bästa sättet att återfå krafter och lefnads

mod Bachel står dessutom tyvärr i bildning och intelligens så

mycket öfver de flesta af hennes klass att hon ej kan få många

vänner bland sina likar och jämnåriga Hon behöfde egentligen en

mera rörlig och omfattande verksamhet .»

»Då ni anser henne vara så skicklig i sitt yrke tycker jag

det kunde vara skäl att försöka hur det skulle vara att ställa

henne i spetsen för något större etablissement Om man skulle

sätta några af de äldre flickorna från barnhemmet i lära hos

henne — Att se efter dem och undervisa dem skulle kanske

både intressera och göra henne godt»

»Det var verkligen en god idé so

Kate hvarpå de gingo några steg und

»Så att de Burgh har varit och

slutligen

»Ja han var här han bodd

»Det var märkvärdigt att han

stanna här några dagar Det liknar in

»Han var här bara ett par dagar

»Ni kan väl inte just ha mycke

tycker jag .»

»Ahnej — inte mycket men han

faller mig som om han blott med kna

god menniska .»

blifvit noga undersökta af framstående geo

loger och ingeniörer

Man hoppas kunna uppdrifva tillverk

ningen till 100 ,000 tons pr år och göra en

nettovinst af 1 pd st till 1 pd st 10 sh

för hvarje prodnceradt ton

Bland grundarne (founders i bolaget mär

kas hertigarne af Westminster Fife Port

land Richmond and Gordon Sutherland och

Abercorn furst de Polignac lorderna Stal

bridge Achburnham Bressey de Ramsey

och åtskilliga storheter i flnansverlden

Fröpreparatorn är namnet på en

liten maskin som konstruerats af docenten

Hj Nilsson och som säger Mosskulturföre

ningens tidskrift bör blifva särdeles väl

kommen inom landtmannakretsar

Den afser nämligen att medgifva odlingen

af de vilda fågelvicker- och viol arterna

hvilka med högre fodervärde än det röd

klöfvern eger förena långt större härdighet

mångårigt bestånd och kraftigare växt

Hvad som hittils utestängt den från kul

turen har varit de svårigheter som mött

för deras förökning i större skala enär de

ras frö i allmänhet ej besitta mera än 10

å 25 proc grobarhet och därtill varit orim

ligt dyrt

Den i fråga varande maskinen häfver

emellertid på ett lika enkelt som sinnrikt

sätt denna svårighet

Prejudikat i tullbeh .andl .ings

frågor Generaltullstyrelsen utsänder in

om kort till tullkamrarne ett cirkulär inne

hållande en förteckning öfver af styrelsen

— och i åtskilliga fall därjämte af k m :t

— afgjorda vigtiga tullbehandlingsfrågor

under det gångna kvartalet De äro föl

jande

Benzol =» oljor fossila eller mineral

genom rektuficering renade vätskor (Ge-

neraltullstyrelsens skrifvelse /•» 1890

Blommor af porslin med stjelkar af ståltråd och

vid dem fästa blad af papper slöjdvaror —

i taxanej nämda (tull 15 af värdet (Skr

u /«

Hammar- och släggskaft aj trä maskinerier

redskap och verktyg eller delar däraf ej speci

ficerade (Skr

alA

Filtrerpapper med däri anbragta hål och afsedt

att användas i ölfiltreringsapparater ■ papp

och pappersarbeten ej specificerade olackerade

(Skr

S k Thomas-slagg pulveriserad — gödnings

ämnen ej spec (Skr

Parasollställningar med tillhörande öfvertyg af half

siden alt i ett och samma kolly paraplyer

och pitraBoller af — — halfsiden (Kungl

brefvet 2 VO-

Elektricitetsmätare slöjdvaror i taxan

ej nämda (tull 15 af värdet (Kungl

brefvet /« 1890 hvilket innefattar ett gillande

af tullstyrelsens beslut /« 1889

Vrlod bestående af i mässingshylsor löst in

satta blylod metaller ej spec arbetade an

dra slag (Skr

28 /4

Vid tullbehandliDg af kläder inkomna i papp

askar som utgöra enda emballaget inberäknas

askarna i klädernas vigt (Skr

6 /0-

Naftalinkamfert i skifver (s k alabastrin-tablet

ter samt s k malpapper bestående af papper

och naftalinkamfert varor som icke kunna

hänföras under någon af de i tulltaxan upp

tagna bestämmelser mer eller mindre arbetade

(Skr

Filtrerdukar af blekt bomullsväfnad sydda i

form af säckar kläder af väfnader bomulls

och andra slag blekta eller färgade (Skr

13A

Velocipedhjul fullvärdiga — velocipeder (Skr

19 5

Klysopmnper a kautschuk kautschuk arbe

tad andra slag ej spec (Skr

,9 /a

Bör aj kautschuk till lavements- o dyl sprutor

kautschuk arbetad andra slag ej spec (Skr

27 5

Fyrkantig koppartråd aj 10 X 6 m -m tjocklek

tråd koppar och andra ej spec metaller (Kungl

brefvet mlt 1890 livilket innefattar ett gillande

af tullstyrelsens cirkulär 2i /i

Kärl aj fårzinkad järnplåt fyrkantiga öppna åt

bottnen afsmalnande försedda med handtag på

två sidor och ett aftappningshål nederst å ena

sidan ämnade att användas vid sockerbruk

andra ej spec eller till järnvägsmateriel eller

till maskinerier redskap och verktyg ej hänför

liga järn- och stålvaror andra slag (Kungl

30 s som gillar tullstyrelsens beslut 3 3

Friska lagerblad blommor naturliga —

till prydnad användbara kvistar och blad

(Skr

3 /e

Väckarur med innesluten speldosa instrument

musikaliska speldosor (Skr

2 /«

S k biblorhaptes utgörande permar till faktura

böcker bokpermar lösa (Skr

2 /o

S k Voltmätare afsedd att medels en visare

angifva den elektriska strömmens styrka — in

stiument fysiska (Skr

10 /a

Å stadsauktion såldes i dag (10 juli

1 aktie i Bjurholms bryggeriaktiebolag å 100 kr

för 100 kr

Konkurser i landsorten

Skräddaren A G Berling i Vesterås

Eandelsidkerskan Östen Anna Olsson i Sala

Sj öfartstidningf

Telegrafrapporter

Den 10 juli kl 8 f m

Sandhamn S .Frisk bris disigt Ack ångf

Hawthern

Kl 9 f m

Furusund S Svag bris halfklart Ar .k ångf

Norra Sverige och Norrtelje Utg ångf :n Carl

von Linné och Njord

Kl 9 ,30 f m

Dalaro

1 S Svag brit disigt Ank &ngf :n

Dana och ^Eolns

Landsort Ank ångf Polhem Utg ångf :n

Svithiod och Visby

Stockholms Skeppslista

Ankomna

Den 9 juli Hilda Sofia Sjögren Lybeck kokes

Godrevy (å Bartlett Blyth kol Svea Silfver

sparre Amsterdam stkgds von Dflboln (å Hed

man Finland div Ebba Mu»k (å Tengström

dito dito

Den 10 juli jEolus (å Söderqvist Köpenhamn

stkgds Habet Lindtncr Norge lerkärl Dana (å

Paulspon Lybeck stkgds Hawthorn (å Hutehin

son Grangemouth kol

gångna

Den 9 juli Marlbörough (å Falk Bristol via

Kalix tom

Don 10 juli Motala Neander Rouon via

Hcrnöiand jern

Vattenhöjden från slusatröskeln räknad var

i dag den 10 juli kl 8 f m i Mälaren 4 meter

54 cm och i Saltsjön 4 meter 01 cm

Vattnets temperatur 17 grader

Den engelske lastängaran Maude

inbogserades den 9 dennes till DjurgSrds

dockan af dockbolagets bergningsängare

Argo Maude som hemmahör i West

Hartlepool var på väg från Köpenhamn

till Sundsvall där den skulle intaga last

Utanför Svenska Högarne gick propeller

axeln sönder för hvars lagning den nu

måste intagas i dockan

Assurans Sprutor

för eldsläc

xn m med

oeh koppar

storlekar och

Illustrer

U Nya Assurans-Sprutfabriken Victoria

Stockholm Garfvaregatan N :o 3

(4933

Lactoserin-Gacao

sammansatt af renaste CaCRO och lac

Välsmakande kraftigt närande helsosam

h lk

enligt analys och intyg af vetenskapsmän och läkare

fabriks

19211 (4659

Då lactoserill l

den i och för sig faktiskt nä

Lacloseriu-Ca

smälta cacaofettet än andr

mendera för så väl friska so

Finnes att tillgå hos He

TU Wintoorg tfc O :o

Stockholm

emottager beställningar å alla sorters Trähusbyggnader Förfärdigar alla

för byggnaders inredning erforderliga Snickeriarbeten på lager hålles enkla

och dubbeldörrar af vanliga dimensioner med karmar foder panel socklar listverk

ParkettgoBf af ek i flera mönster

(2857

Flyttbara Jernvägar Vagnar och

Lkti

Lokomiotitrer

af Dccauv

De mest p

Industri Landtb

ströberedning

Generalagen

Lilla Nygatan 83 Stockholm

ranter gratis på begäran

(480

Priskuran

Skriftlig ansökan om förordnande såsom

lärare vid navigationsafdeluingen

ställes till Direktionen för navigationssko-

lan i Stockholm och emottages intill den

10 instundande Augusti Ansökan bör

åtföljas af bestyrkt tjensteförteckning samt

intyg öfver uppförande och fallenhet att

meddela undervisning [G 196891 (4939

Till salu

Snällpress

till salu

För vinnande af utrymme för rota

tions-press säljer Aftonbladet sin ena

ännu i dagligt bruk varande dubbla

snällpress af Eickhoffs konstruk

tion hvilken trycker såväl 6 7 som 8

spaltigt format i en upplaga af 2 ,500

å 2 ,800 ex i timmen Pressen kan be

ses hvarje dag mellan 1—2 e m då

han är i gång

Närmare uppgifter erhållas på Afton

bladets kontor Klara Vestra Kyrko

gata 7 (2418

Svenska fartyg i utländska hamnar m m

HARLINGEN don S juli Ocean Hellgren fr

Sundsvall

— HELVOET don 4 juli Embla från

Sundsvall

— ANTWERPEN den 4 juli Atalanta

Ekström från Stockholm Hen 5 juni Eanny

Olsson trån Göteborg

— GENT den 4 juli Gu

staf Jonsson från Hernösand August Johansson

till Kastrup — HAVRE den 4 juli Vesta Wrot

man till Göteberg

— HONELFUR den S5 juli

Heimo Eriksson från Sundsvall

— TROUV1LLE

den 3 jnli Fäderneslandet Mattsson till Sunds

vall

— LONDON den 4 juli Nikolai Pettersson

till Gefle Elis Mattsson till Nederkalix Anna

Unger till Haparanda Nautilus Svinhutvud till

Stockholm

— GRAVESEND den 4 juli Lucas

från Gefle Minerva från Söderhamn Anna till

Haparanda Sverro till Uleåborg

— DUNGENESS

don 4 juli Rosa h i UmnA från Savannah till

Stettin pass

— BRIDGEWATER den 4 iuli Ma

ria Henriksen till Stockholm

— DOUGLAS den

2 juli Heimdal till Örnsköldsvik

— ALLOA den

1 juli Victoria Nilsson från Bollsta

— LEITH

don 8 juli Karolus till Gefle

— SUNDERLAND

den 3 juli Carl Oscar Petterson till Göteborg

—

HARTLEPOOL den 3 juli Elisabeth Jansson

till Malmö

— HULL den 3 juli Helmi Svens

son till Malmö

— CIVITA VECCHlA don 28

juni Matbilda Hellberg från Sundsvall

— BAR

BADOS den 9 juni Vega Haglund från Cap

taden Don 18 juni Gerda Olssen från Para

Den 21 juni Vega Haglund till Dolaware Brcak

water

Anmälde Resan sS e

Hötel Continental W .-61 Grosshandlaren Matts

son med fru Göteborg grossh Spaetho Gera

fängelsedirektör Hedberg Geflo bokhandlaren Jo

sephson och studeranden Westholm Upsala brygg

mästaren Guldenborg med fru Hudiksvall skepps

klareraren Elder och

kontoristen Höglund New

castle v häradshöfdingen Arnberg Svanesund

stationsskrifvaren Brickell Laxå bryggaren Egnell

Sköfde studeranden Westerlund Upsala stations

skrifvaren Ekdahl Svedala byggmästaren Ander

son Norrköping miss Lemmer Allogheny City

miss Tarnes Weimai handlanden Carlsson Skyil

borgs bruk baron Klingspor Råbäck doktor Berg

Vesterås fröken Norman Newyork handlanden

Wickström Skurup järnvägstjenstemannen Wick

ström Landskrona järnvägstjenstemannen Wick

ström Kaus ingeniörarna Elfström och Eriokson

Vexjö fru Paban med familj och fröken Rohdo

Knrlsborg järnbaneasfistent Jenson Aarhus pri

vatier Huthn egir Prag köpman Salomon Altowa

assessor Westenuarck med familj och doktorinnan

Olsoni H fors kontraktsprosten Olsson med fru

Jemtland godsegaren Biinsow Upland fru Nyqvist I

Prislad studeranden Kjollin Upsala landtbruka-

ren Lindholm Upland järnvägstjcn &temannen af

Klint Landskrona

Ny Leksak

för sommaren

Sport-Kärror

af lackerad bok starka och lätta med

bekväma sittplatser för 2 barn hjnlens

höjd 70 cm lMs 18 kr Finnas att

tillgå i

LkkMi

Gemla Leksaks-Magasin

Jakobsgatan 17 I [4931

Qannlhåt n ?A fot oc fin modell

UCUUlMalj säljes af en händelse för 150kr

Telefon 57 27

[4886

Svart Salongsmöbel

soffa stolar och fåtöljer i 1600-talets stil Norra

Smedjegattn 30 n b fröken Tornberg [4883

Damernas förtjusning och

Vint dun TiHstft fiirmirlrln .frslrk

i allmän

het den bästa förmiddagslikör är Pe

ter F Heerings verldsberömda med många

guldmedaljer belönade »Cherry Cordial

(körsbärslikör Särdeles lämplig att bjuda

på vid mottagande af visiter Likören

finnes endast hos Herrar C A Lindgren

Co Hamngatan 15

(4287

i 1 slagt cch utmärkta Afvelslam säljes Fredagen

d >n 11 och L rdagen den 12 donnes vid ångf

d >n 11 och L rdagen

Te iö kl 10 f m

vid ångf

[4937

Iggesunds Bruks

Stål och Stålmanufaktur

Österby Bruks

O O Brännstål

och Dannemora Gjutstål

försäljes från lager billigast af

John Bernström Co

(4726

Ombud

fabrik

Plissé- och

Persiennefabrik

43—45 Sibyllegatan

STOCKHOLM

Rekommenderar sin till

verkning af varaktiga

praktiska och billiga gar

diner och persienner af

papper

för Liljeholmens Persienne

Engelskt Patent af trä

4159

(4159

Småräls

af bessemerstål vägande 8 och 6 kilo

gram per meter försäljas billigast af

WilhlTC

Wilhelm Tesch C :o

[4026 4 Brnnsgränd 4 Stockholm

:alkman ,MölleråCo

Stockholm Skeppsbron 46

Lager af

Fotogén Amerikansk och Rysk

Gasolja bomolja Linolja Raffinerad

Rofolja Tran Ryska maskinoljorna

Caucasine och Bakuin [44

- - -

2 50 125

För en ny konkursmassas räkning realisoras

800 st Herculesskjortor som kostat 2 ,25 nu 1 ,63

2 ,000 » Svenska Hufvud-

dukar

1 ,000 » Celluloidkragar

2 000 par Damstrumpor

1 ,700 st Barnkoftor

hemstickade

1 ,450 • helylle-Tricotklä-

89 il

1 ,450 heye

der 8—9 ilr » » 7

— » 8 ,75

2 ,000 • ext l :ma Dam-

keftor hemst • » 9 ,50 » 5

—

l .eoo » ext 1 a Mansrockar

hemstickade » » 10

— » 5 ,60

600 » Gormania d :o

homstickade » » 6

— • 8 ,75

1200 » Extra l :a dam

västar hemnt » » 4 ,50 » 2 ,50

1 ,800 par Tvinntygsbyxor » 1 ,75

1 ,800 » Krafttygsbyxor • 2

—

(500 » half-ylle Diagenalbyxor • 2 ,75

400 » hel ylle Chewiotbyxor Norrk » 4 ,50

1 ,000 m korderojdubb .br

helylle som kostat 7 — » 4 ,20

8 .000 » fin fint klädningst » » 0 ,80 • 0 ,63

2 ,000 » halfylle diagonal "det starkasto

byxtyg som finnes i endast

moderna mönstor • 0 ,95

4 ,000 st damlif » 0 ,80

2 ,000 • Stanleys-Skjortor (dessa äro de

finaste och mest praktiska som

maren 1890 kommer att bjuda

på i skjortvägl » 2

—

1 ,700 » norska stickade damvästar » 1 ,50

200 dussin näsdukar 1 ,50

400 par Kronkorderoj byxor 2 76

900 meter Kronkorderoj O 90

1 ,800 st hemstickade Tricotkläder 8—6 ftr

(Ny sort 2 60

1 ,100 » Imit Jäxer-Trttjor till 1 ,10 1 ,25 1 ,50

1 .400 par Imit Jäger-Kalsonger 110 1 ,25 1 ,60

2 ,000 st Extra l a bemväfda Eflrklädstyg 0 ,60

000 duss 1 :a hellinne Téservetter med röd

bård och fi ans 2 ,60

200 » Hemväfda ext l :a fållade Borås-

Näsdukar coul 2 ,25

1 ,700 st Extra fina hemstickade Flick-

Klädningar 8-6 år 8 ,60

Ingen b6r nu uppskjuta att insända order så att

det går som i julas då det störa konkurslagret rea

liserades då en del drftide med att insända order

tills det blef för sent Till folie af do ytterst låga

priserna kunna profver ej sändas utan att 20 öro i

frimärken bifogas Order till landsorten expedieras

endast mot efterkraf eller förut insänd remissa

A Williamsson Stockholm

Vofterlånggatan 57 1 tr upp (8986

Astnndas köpa

Gamla Juvelsmycken Juvelringar

Perlhalsband Guld Silfver Antiqvi

teter uppköpas extra kontant hos

Jnvelerar Hallberg

Regeringsgatan 9 [1311

Begagnade Herrkläder

ill hiAdbi

köpas kontant till högsta pris Adress begäres i

biljett till Lenfstedts bod Malmskilnadsg 5

T41

T46941

Astnndas hyra

U n gkarls-dublett

fåO

utan möbler önskas hyra från l :sta Okto

ber af bildad person helst af familj der

tillfälle till umgänge finnes

Läget bör vara i närheten af .Kungs

och Vasagatorna

Kunde städning och möjligen afton

måltid erhållas vore bra

Svar med utsatt pris under olika fall torde sän

das till >K—80 år adr Stockholms J )agblads

kontor [G 19675 [4938

Diwerse

Vid en åttaklassig högre flickskola i en af lan

dets större provinsstäder finnes plats ledig

för en lärarinna i franska språket med undervis

ningsskyldighet på skolans alla stadier Lönen

1 ,000 kronor pr å ,r Ansökningshandlingar under

adress »Provinsstad» torde insändas till S Gu

mielii Annonsbyrå före den 26 innevarande juli

månad

[G 19527 (4787

Tvenne yngre tjenstemän önska in

ackordera sig i bildad hygglig familj

nära Stockholm Omkring V2 timmas båt

eller jernvägs-iesa Svar med utsatt pris

till »K .» Bergsgatan 1 Stockholm

G 15694915

[G 19569 (4915

En skicklig Byggmästare

likålilih

g ygg

ovanligt samvotsKann utmärkt pålitlig och sr .m

kan förete de bästa muntliga och skriftliga rekom

mendationer är tillfälligtvis ledig att emottaga

uppdrag af enskilda personer eller familjer att

bygga lins i städer eller sommarnöjen

Adress N :o 31 östermalmsgatan 1 tr upp

inpå gärden

(3478

iEgteskab

E29 åibt (Nd

En 29 årig brugspatron (Nordman av

god familie önsker en formögende og bil

ded hustru

"Virkelig reflecterende lemnl

jiljet mscrkt »Lykke og Toushed» ti

Olaf A Ryes Bureau Christiania

;4936

Stor förtjenst

Föättf

För omsättning af

fölanschett-Knappar

d ftffd tkk

med oöfverträffad ny pat mekanik sökes

or aUa större städer dugliga vid detalj

handel väl införda Agenter Offerter

(på tyska med referensuppgifter sändas

under märket R 49 till Rudolf Mosse

Berlin (4935

iEgte S :t Bernhardshvalpe

lf HffChi

sselges af Hauff Christiania (H O (4628

Annonser

att införas i Aftonbladet emottagaa

i Christiania af Olaf A Rye

» Höidal Ohme

i Kiöbenhavn » A wj >T Wolff Co

» » Waldemar Jacobsen

» » Handels-Burecvu

I Watnbur af Haanenxtein <f Yo <jlet

» » Mtidolf Mosse

- • Art fittHner

JHerlin af 1ludolf Mosse

Frankfurt a M af O L Ttanhe <B Co

i Paria »f John F Jones Suc :eur

biF

81 bis Faubourg Mon tinar tre

105 Fleet S troe t LondouC E

osättningsmagasin

en 7

tänkte Kate då ljudet af

Hon upprördes och påver

idelsefulla viljestarka per

henne mer än hon vågade

jag ej tveka att bli hans

ot den han verkligen höll

sta — nej inte en gnista

kliäitt

försänkt i djupa tankar under

ar spred sig öfver hennes an

schalen om sig och återvände

nyss också återkommit trötta

ljande lördag medförande

den förstnämda med största

anbud att låta henno få

gjorde Kate alltid glädje

och voro så genomandade

nt men Kate kunde dock

nsam och öfvergifven bland idel

hon till Bertie »Så fort vi

öfver och se hur hon har det .»

ycket vänligare af er Jagskall

pporna vid stranden .»

t om »pjåsk» samt anmärkte i

g sanning att då tiggaren får

ör därtill

mligt nedgången då Kate och

rade framåt den vackra vägen

någon sysselsättning som upp

t hon ej hade tid att försjunka

de Kate

tycktes på det hela nöjd

det tycks ändå ej kunnat

eten från att få makt öf

för henne .»

som tål att tänka på !» sade

der tystnad

h helsat på er» sade Bertie

dde icke hos oss .»

n ens kunde ge sig ro att

inte hans oroliga själ .»

r nu sista gången .»

ket gemensamt med honom

n intresserar mig Det före

napp nöd undgått att bli en

dsläcknings- och trädgårdsbehof

pytsar af svart- galvaniserad

plåt samt metallpampar i flera

till olika priser

ad priskurant sändes gratis oeh franko på begäran

toscrill enligt W Relinströms patent

ill leder sitt ursprung uteslutande från mjölk så ä

kt närande och helsosam

-Cacao som håller betydligt mindre af det svår

andra cacaosorter är således lättsmält och att rekom

ka som sjuka personer

os Herrar Specerihandlande samt i parti hos

villes Yerldsberömda tillverkningar

praktiska och billiga transportmedel inom

bruk Skogsbruk Bergsbruk och vid Torf

nter JZacco ISriilm Co

SSfallBg jiy gft tffc ShJÄ

w dvMJICi

Aftonbladet Torsdagen den 10 Juli 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Torsdagen den 10 Juli 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4