Aftonbladet 1890-07-14

Sida 1

åimonspris

Före Efter

texten texten

StoclAolmsiipplaaran 20 öra 127» ä 15 öra»

Landsortsnpplagan 15 » 10 »

Båda upplagorna 30 » 20 »

Annonser från utlandet 20 öro i ena npp«

lagan 30 öre i båda upplagorna

Annonskontor och Expeditions

Klara Vestra Kyrkogata 7

Brnnkebergsgatan 5

Munkbrogatan 8

AbSkkb

8 Gumselii Aoaonsbyrå Storkyrkobrinken 18

Sextionde årgången

Prenumerationspris g

Helt år kr 12 —»

Halft år » 6 50

Fjerdedels år » 8 60«

En månad » 1 25«

Lösnummer » 5 öre»

Prenumerationsställen

postanstalter i riket samt alla tidning

kontor i hufvudstaden

Tidningen hembäres utan afgift till

prenumeranterna

tlla

Byrå och kontor

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7

N :r 159 Måndagen d 14 Juli 1890

Hufvudredaktör och utgifvaie Ernst Beckman Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—8 Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm

Telefonnummer Till hufvudredaktören 6510 till redaktionssekreteraren 822 och 2530 samt till kontoret 104 och 5156 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Måndagen d 14 Juli 1890 N :r 159

V äderleksbulletin d 14 Juli kl 8 f m

Observations

ort

Haparanda

Hernösand

Falun ._

Upsala

Stockholm

Karlstad

Göteborg

Visby

Karlshamn

Vardö

Bodö

Kristiansund

Skudesnäs

Oxö (Kr :sand

Köpenhamn

Fanö (Danm

Borkum

Hamburg

Swinemiinde

Neufahrwasser

Krefeld

Leipzig _

Breslau

Arkangai

Hangö

8 :t Petersburg

Riga

Dunrossness

Aberdeen

Yarmouth

Valentia (Irl

r°- Term

Vlf1 VMeilek

meter

•

1 I

752 ,11 +13 ,4 S 1 nasi mule

754 ,2 13 1 8 l nast mulei 0

758 ,2 13 ,0 SSV 3 mulet 2

768 ,1 16 2 SSV 3 uiulet 0

769 ,1 --16 ,5 3V 2 halfklart 0

766 ,4 13 2 SV 3 nulet 0

759 0 +15 ,4 3 4 -nulet 6

760 ,1 +16 ,2 S 3 nulet 0

762 ,7 16 ,0 VSV 1 nulet 0

75J .0 10 ,6 N 2 .nulet 0

760 .0 +10 ,8 N 1 siaat klart 0

744 8 -t- 12 ,4 VSV 2 regn 9

7498 13 ,2 dSO 4 regn 8

754 .1 +13 ,6 S 3 dimma

7612 17 4 -J3V 2 flisigt 0

755 .7 +15 5 S 3 aiist mulei 2

768 .8 16 7 3 2 uulet 0

762 .1 +16 ,6 3 2 mulot 0

764 4 +17 .3 3 2 klart 0

765 7 17 -3 SV 1 klart 0

762 .2 -f-16 0 SV 2 nast mulei 0

765 ,7 16 5 3 1 nast klart 0

767 .4 +118 iugnt regn 5

753 .5 19 ,9 3 1 halt klart 0

761 ,7 14 ,6 VSV 2 nast- klart 0

76J .2 15 2 VN V .l nast klart 0

764 ,7 -f 14 ,2 lusmt klart 0

7427 11 ,1 VN VI regn —

744 2 15 6 8 2 nast mulet —

765 9 17 ,2j VSV 3 nast mulet —

75-4 ,1 13 ,9 ,SV 2 mulet —

Synoptisk karta den

lugnt

• Utvisar vindstyrkan i grader iran 0

till 6 ■ orkan

Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Stort barometerfall i norra

Nordsjön Stigande barometer i öster och söder

Frisk till hård 8 ellsr SV i sSdra och mellersta

Skandinavien Hhalfklart eller mulet väder

Utsigter Sydlig eller sydostlig blåst ostadigt

väder i norra och vestra Sverige möjligen något

regn i det östra klarare i det södra Sverige

MeteorölogisJca observationer i Stockholm

Den 12 juli kl 2 e m

Barom 754 ,2 Term 17 ,7 SV svag blåst half-

klart

Den 12 juli kl 9 e m

Den 2 jukl 9 em

Barom 754 4 Term 4- 13 ,2 S svag vind mulet

Den 13 juli kl 8 f m

Barsm 755 6 Term 14 .6 VSV svag blåst näst

klart

Den 13 juli kL 2 e m

TVSV

Barom 756 ,4 Term

-j- 16 ,7 VSV svag blåst näst

klart

Den 13 juli kl 9 e m

Barom 768 .2 Term 4- 14 ,0 VSV svag blåst klart

Den 14 juli kl 8 f m

Barom 759 ,1 Term 165 SV svag blåst half-

klart

Högsta temperaturen under den 12 juli +180

Lägsta » » » » » +10 ,0

Noderb Srden unde samma dag 0 .0 mill

Högsta temperaturen under den 13 juli +19 0

Lägsta » » » +10 0

Nederbörden under samma dag 0 0 mill

Meteoroloaiska Centralanstalten

FÖRLOFYADE

John Boberg

Anna Landgren

Drottninghalm Lund

Meddelas endast på detta sätt

FÖDD

En son

Stockholm den 13 Juli 1890

Julia och Pehr Rabe

DÖDA

Handlanden i Björneborgs stad

i Finland

Sven Engelbreckt Låstbom

född den 30 Sopt 1820 i Vesterf °

stilla afled

den 7 Juli 1800 i Nådendal

djupt sörjd och innerligt saknad af mata

barn svärsöner och svägerska

I varder härmed endast på detta sätt deltagande j

släktingar och vänner tillkännagifvet

min älskade hustru

Laura Carol Constance Sifvert

född Björkman

efter någon tids sjukdom

stilla afled

i Stockkolm Lördagen den 12 Juli

kl 7 ,45 f m

i en ålder af 52 år och 10 månader

djupt sörjd af mig barn slägt och vänner

bar jag härmed dea sorgliga pligten meddela

Axel Wilhelm Sifvert

Kassören Fredrik Ahlberg i Söderköping 7 juli

— Fröken Ånia Ervina Berndtson i Söderhamn 7

juli 23 år

— Enkefru Hedda Wennerström i Up

sala 5 juli 77 år

— Sjökaptenen Sven Jönsson i

Höganäs 8 juli 3 år

— Fru Emma Jansson i

Bärby Fogdö 7 juli 27 år

Till alla dem som hedrat mm

aflidne mans Mekanikus Carl

August Johansson minne

får jag härmed hembära mitt var

maste tack

Hilda Johansson

född Utter

Lysningar

afkunnade i söndags

stadei

ren

dei

första gången

rens kyrkor

i hufvud-

Klara Emellan stenhuggaren Karl Alfred Gu

stafsson och Dorotea Christina Johansson

Jakobs Emellan murmästaren Johannes Elias

son Lundberg och Anna Olsson målaren Gustaf

Alfred Andersson Gellart och Alma Rosalia Holm

f Rydberg arbetskarlen Per Gustaf Hildor Pet

tersson och Hanna Matilda Ählberg

Maria Emellan trädgårdsmästaren Johan Gu

staf Ström och Augusta Pettersson

Östermalms Emellan skräddaren Anders Wil

helm Freden och Tilda Maria Brun järnarbetaren

Per Johan Bogren och Emilia Sofia Paulina Ohl

qvist direktören Karl Arvid Gumselius och Wil

helmina Hummel f Cordts poliskonstapeln Per

Fabian Svensson Almroth och Matilda Karlsdotter

Appelgren arbetaren August Gustafsson och Ka

rolina Maria Petersson

Adolf Fredriks Emellan telefonarbetaren Jo

han Wilhelm Thunström och Hedda Sofia Carls

dotter måleriarbetaren Karl Otto Brodd och Ida

Kristina Lekström arbetaren Pehr Axel Hansson

och Wilhelmina Teresia Lundström fabriksarbe

taren Frans Leander Andersson och Maria Jose

fina Uppling handlanden Jöns Emil Lundqvist

och Kristina Gustafva Pettersson f Pettersson

Kungsholms Emellan arbetskarlen Alfred Lars

son och Johanna Sophia German järnarbetaren

Glustaf Johansson och Charlotta Sophia Johans

dotter

Förklaring

O klart

O nästan klart

3 halfklart

9 nästan mulet

• mulet

reg

snö

i—i dim

A hag

4 åsk

regn

snö

i—i dimma

A hagel

4 åska

OBS Linierna äro dragna genom orter med

ningen spetsen är riktad ål det väders

kdf idk

utmärker sraden af vindstyTk

SPEKTÅKLER

Dj ur gårds-Teatern

I dag Måndag den 14 Juli 1 'ruania Hon

tanbréclie (7 ,30—10

I mergoa Tisdag Samma pjes

Panoraman

öfver

Paris-koniniunens

sista

dag

å Djurgård

å Djurgl

å Djurgå

Rundm &lningsbyggnaden å Djurgl

10 f m intill morkrets inbrott

Entré 1 krona Barn 50 öre

en från kl

Panorama internationa

Hamngatan 18 B 1 tr opp

(bredvid Svea-Salen

Fr o med 13 t o med 19 Juli

Amerika

Stockholms Tivoli

Öppet alla dagar från kl 10 f m

Entré 50 öre hälften för barn

OBS .I Hvarje afton omkring kl 9 e m

uppträdande af

®® "Mr Langslow och M :lle Clemens

Storartade prestationer på 2 öfver hvar

andra spända ståltrådslinor

Obs Tivoli Panoptikon Obs

V iotoria-Teatern

Alla dagar från kl 7 .30 e m

Stor Föreställning

é 1 k

Entré 1 krona Logeplata 1 ,50

Direktionen

ALHAMBRA

Hvarje afton Konsert och Föreställning

Nytt för publiken Nytt

Brothers THE KLICKS

Excentriques

M :lle Paulette Rosse

Fransk Chansonette

Miss Mettown

Förvar dliDgjkonstnärinna

Henrielle Lindström

Va 's- och Romanssångerska från K Operan

Axel Westergaard

Kåh Dii

Kuplettsångare och Damimitatör

Frita Cliave

Bassångare från Kongl Operan

25 d

ggp

Entré 25 öre alla dagar

Till Amerika

erbjudes snabb och beqväm resa hvarje vecka med

Hvita Stjern-Liniens

fVS

(fVhite Star Line s

prisbelönta Kongl Postångfartyg

De som önska göra öfverresan med någon af

de Dya snabbgående JeUe &nararne

Tentonic och lajestic

t "rde obsen-era att för afresa med Tentonic är

afgångstiden från Göteborg den 1 och 29 Au

gusti

nnfestic gör sin femte resa från

Liverpool d 33 Juli ocli sker afresan

fran ÖUfeborg- al IS Juli

Enär platserna å dessa ångare äro myeket efter

sökta och passagerareantalet begränsadt torde öf

verfartsbiljetter i god tid betingas å Hvita

Stjern-Liniens Kontor Drakens grund

X -I (vid Skeppsbron Stockholm eller hos

C IV HällstE-Sm Göteborg

Skrif 'Iiga förfrågningar besvaras kostnadsfritt

(4914

Konstnärer

På grund af den bestämmelse i stadgarne för

Sveriges Allmänna Konstförening

att 5 proc af de medel som inflyta genom leda

motsafgifter hvarje år skola afsättas och hvart

andra tredje eller fjärde år kunna disponeras till

främjande af större företag i konstväg genom an

skaffande af föreningblad gravyr eller illustra

tionsverk eller dyrbarare konstverk och sedan

Föreningen bemyndigat Styrelsen att i och för

tillämpande af dessa bestämmelser i år af de så

lunda afsatta medlen använda intill 5 ,000 kr

samt då vid det inköpsmöte som i detta ändamil

blifvit hållet ärendets afgörande uppsköts i hopp

om att ett rikligare urval af erbjudna konstverk

skulle kunna ernås anmodas härmed hrr konst

närer att till inköp hembjuda arbeten motsva

rande ofvanstående betingelser genom att inlemna

dem i Föreningens nya lokal (nuvarande Blancbs

konstsalong tidigast den 15 och senast den 30

instuHdande November

Stockholm i Juli 1890

Styrelsen (4974

Lediga tjenster

Stadsfogde t jensten i Jönköping sökes inom tre

tio dagar från den 11 juli hos magistraten derstä

des — Ett lärareförordnande vid navigationsafdel

ningen af Stockholms navigationsskola sökes hos

skolans direktion intill den 10 augusti

Svenska Läkaresällskapet

sammanträder Tisdagen den 15 Juli kl 7 e m

(4978

Svenska Jägarförbnndets

Centralafdelning

anställer sin 6 :te ordinarie målskjutning inneva

rande år Onsdagen den IG donnos kl 3 e m

å skjutbanan i Solnaparken

[49881

Officerarnes Målskjutningsförbund

i Stockholm anställer prisskjutning med pistol

och revolver Torsdagen d 17 dennes kl 6 e m

vid Skogsinstitutet [4998

Stockholms Is-Aktiebolags

Kontor

är flyttadt fria Djurgårdsbron till dess isupplags

plats å Laboratoriehagen

— Kristallklar

hiirn-ia i mindre eller större partier äfven

för export rekommenderas till billigaste priser

Telefon Bell 1162 AUm 6470 i49891

TMT .T .ira Co

Stockholm

Speditörer oc

Minneslista

£ morgon Tisdag

Ofientliga samlingar inrättningar m m

Nationalmuseum (konstafdelningen kl 11—3 fritt

Statens historiska museum kl 12—3 Afgift 26 ör©

K Biblioteket kl 10—3 Visninffssalen kl 11—2

Tekniska högskolans museum kl 12—2 fritt

Patentbyråns bibliotek och förevisningsrum (Lilla Ny

gatan 6 Posthuset kl 11 f m

—3 e m fritt

Läsesalongen (Beridarebanagatan 25 öppen kl 9 l ,m

—10 e- tn Entré 20 Öre 6 poletter 75 öre

Riddarhussalen till kl 3 e m efter tillsägelse hos

vaktm Johansson 1 tr upp

Nordiska museet Allmogeafdoln (Drottninggatan 71

kl 11—3 50 öre Öfriga afdeln dubbel afgift

Srenska Turistföreningens expedition Karduansmakare

gatan 6 öppen kl

/2 ^— /2 e m- Allm tel 49 20

Fredrika-Ur emer •Förbundets byrå 6 Maimtorgssr .» 1 tr

öppen eöokendagfar kl 11—3

Sophia-hemmet Valhallavägen emottager sjuka ut

sänder privatsköterskor och uppfostrar sjukskö-

jöterskor Föreståndarinnan träffas alla söknedagar

kl 12—2 e m

Kostnadsfri sjukbehandling

Serafimerlasarettet Mottagnlngstlder för invärtes

ooh hudsjukdomar alla dagar kl 9—10 '• för

yttre skador ooh utvärtes sjukdomar alla sökne

dagar kl 12—1 mldd sönd kl 10—11 f m för

ögonsjukdomar alla söknedagar kl 11—12 f m .t

söndagar kl 10—11 f m-

Sabbataberg b sjukhus Mottagningstider för qvin

nosjukdomar kl VjlO—10 för utvärtes sjukdomar

kl 10-11 o för lnv *rt«s ejukdomar kJ 11—12

I m

Karolinska institutets poliklinik för barnsjuk

domar (KunjTBgataxi BO Mottagningstider m &n

dagar onsdagar ooh lördagar kl 11—1 (ProM

Medin eUer Wtern tlsd :r torsd :r ooh fred :r kl .11—1

(Doo von Hofsten

Barnsjukhusets medicinska poliklinik Pilgatan 8

k Kungsholmen för invärtet tjukdomar ock hudijuk

domar m &ndag onsdag ooh lördag kl 12—1 e m

Poliklinik för ögonsjuke Klara Vreotra Kyrkogata

20 m &ndaRar onsdagar ooh fredagar kl 1—2 e .m

fr Anton Bergh

;Polikliniken för tandsjukdomar (5 Klara Morra

Kyrkogata kl 8—9 » n

Sjukhuset St Göran Mottagningstia kl 1—2 o m

Veneriska sjukdomar sjukdomar 1 urluv &game af

annan natur hudsjukdomar

Södermalms-Polikliniken 7 B Folkungagatan Mot

tagnlngatldor för barnsjukdomar månd torsd kl

12-1 e m dr Salander för qvinnosjukdomar tis

dag och fredag kl 11—12 t oq dr Westermark

för Ögonsjukdomar onsdag ooh lördag kl 11—12

f m dr Wldaaark för tandsjukdomar m &ndag ons

dag ooh fredag kl V ,9—V ,10 1 m dr Martin

Barnsjukhuset» ehirurgiska poliklinik Handtver

karegatan 14 A för ehirurgiska åkommor och Ögon

sjukdomar onadag ooh fredag kl 11—12 mldd

Poliklinik för fruntimmers sjukdom ar (doktor O

D .Josephson Arbetareföreningens hus Lutternsgatan

20 m &ndagar ooh torsdagar kl 10—11

Allmanna PoWcliniken 18 Biblioteksgatan be

handlas fritt för obemedlade barnsjukdomar in

Värtes sjuka barn m &ndagar ooh torsdagar kl 10—

11 f m dr B Forssberg utvärtes sjuka barn

tisdagar ooh lördagar kl 12—1 e m dr Vlnoent

Lundborg ögonsjukdomar tisdagar ooh fredagar

kl 1 ^—2 e- Ernst Salén m &ndagar ooh tors

dagar kl 2—8 dr von Döbeln Öron

näs- oeh

halssjukdomar tisdagar och fredagar kl 10—11

dr O Håkansson hudsjukdomar tisdagar ooh fre

dagar kl 8—t dr O Bergman Qvinnosjukdomar

tisdagar och fredagar kl 9 ~lU f na dr Netzler

kroniska njur- och blåsjsukdomar onsdagar ooh

lördagar kl 10—11 Hwass mag- oeh tam

tjukdomar torsdagar kl 5—0 *r Hslk Quatn

ffib W

AH6B &TS-TU1B

UTHIKES

Stockholm—Liiheck

via Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Alb Rydell och

SVITHIOD kapten Aug Kilsson

underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

Från Stockholm afarår

GA .UTHIOD hvarje Söndag kl 10 f m

SVITHIOD hvarje Onsdag kl 10 f in

Frän Liibeck afgår

GAUTHIOD hvarje Onsdag kl 5 e m

SVITHIOD hvarje Lördag kl 5 e m

Tor- Retnrhiljetter Stockholm—Liibeck

samt rnndresehilj etter Stockholm—Liibeck—

Köpenhamn—Göteborg och Kanalvägen åter till

Stockholm säljas med betydlig rabatt

Närmare meddela

i Liibeck Han burg Hrr Laders Stang»

i Kalmar Hrr Sp« ,n Söderbergh Bolin

i Stockholm OLSOft WRIGHT

Skeppsbron SO

Liibeck—Stockholm—Norrköping

anlöpande Karlskrona Kalmar Oskarshamn

och Vestervik

Angf I >A3fA kapten C E Panlsson afgår

från St®ckholm Torsdagen d 24 Juli kl 8 e m

» Liibeck Måndagen den 21 Juli kl 5 e m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Liibeck Hrr Liiders Stange

i Stockholm NYMAN SCHTTLTZ

Skeppsbron 4

Biljettpris l :a kl 25 kr 2 a kl 15 kr 3 :e kl kr 10

Liibeck—Stockholm—Norrköping

via Karlskrona Kalmar och eventuelt

Oskarshamn och Yestervik

Ång L TORSTENSON kapten J Camitz afgår

Crän Liiheck Måndagarne 11 28 Juli Kl

5 e in

■Trån Stockholm Torsdagarne d 17 31

Juli kl 0 e m

Från Rorrkiiping Fredagarne d 18 Juli

på eftermiddagen

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Liibeck Hamburg Hrr Liiders Stange

i Norrköping Hr H Unér

i Stockholm Olson Wright

Skb2

Sk«ppsbron 20

Stettin-Stockholm

DEN kapten F Frentz afg &r från Stettin till

Stockholm Lördagen den 19 Juli på middagen

Stockholm-Stettin

äk

via Verkebäck

För passagerare beqvämt inredda ångaren SCH WE

DEN kapten F Frentz afgår härifrån till Stettin

omkring den 22 Juli

Närmare moddela

i Stettin Hr Herman Hof richter

i Stockholm Olson Wright

$V ?T >pphron 20

Hamburg-Stockholm

Äng STOCKHOLM kapten Mahler afgår från

Hamburg till Stockholm omkring den 18 Juli

Närmare meddela

i Hamburg Hr H M Oeh .rcke .ns

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

Skeppsbron 32

Hull-Stockholm

Ångaren SEVERN kapten Higgins afgår från

Hull till Stockholm omkring den 24 Juli

Närmare meddela

i Hull Hrr Good Flodman Duncan

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

Skeppsbron 32

London—Stockholm

vin VI »I ut ii

Ångaren BERGSUND kapt K A Aminoff afgår

från London till Stockholm den 19 JuH

(4783

Stockholm—London

Ång NAUTILUS kapten A Svinhufvud afg &r

från Stockholm till London omkring den 16 Juli

(4926

Stockholm—Hull

Ångaren NERO kapten P L Smith afgår från

Stockholm till Hull omkring den 23 Juli

4962

(4962

S tock holm—Amster dam

Ångaren SVEA kapten O Silfversparre afarår

från Stockholm till Amsterdam omkring den !15

Juli (4878

Amsterdam— Stockholm

via .VI »I inö

Ångaren AMSTERDAM kapt A Leverin afgår

från Amsterdam till Stockholm omkring den 23

Juli 14879

Grangemouth—Stockholm

Ångaren SKULDA kapten J D Anderson af-

tår från Grangemouth till Stockholm omkring

en 30 Juli (5002

Stockholm—Hamburg

NNNH

Ång GEORGE DITTMANN kapten N Hansen

afg &r från Stockholm till Hamburg omkring

l4987

don 15 Juli

(4987

Hamburg—Stockholm

kBhfå

Ångaren AUGUST kapten Bothe afgår från

Hamburg till Stockholm omkrinir den 19 Juli

5001

(5001

Stockholm—Stettin

Ångaren MAGDEBURG kapten A Schwabe

afgår från Stockholm till Stettin omkring den

15 Juli (4738

Närmare meddela

i London Hrr Phillipps Graves

i Hull Hrr Thomas Wilson Sons C :i

i Amsterdam Hr B J van Hengel

i Grangemouth Hrr i T Salvesen C :i

i Hamburg Hr D Fuhrmann Nissle Giinthers

Nachfolger och Hrr L F Mathies C :i

i Stettin Die Nene Dampfer- Compagnie

i Malmö Hrr Svensson Areschoug (för ånga

ren Presto

i Malmö Hr S Aug Andersson (för ångaren

Amsterdam

i Stockholm CARL W BOMAN

Eftd

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 30

Finland—

Reset

för Sydfinska Seglations-föremin

inredda passag

Från Stockholm i

Till Helsingfors och S :t Petersburg

ÖkEHdhl

Ångf v DÖBELN kapten Ernst Hedm

g p

Till Åbo Hangö Helsin

kanal på cirka 22 timmar

uppsiärksamas på

"Strömsholma

holm hvarje

rosan

uinanoima

hvarje Onsd

till Smedjeba

iärksamas på

ömsholma

hvarje

angåonde passagerareångaren

uinanoima mmui som med afgång från Stock

hvarje Onsdag och Lördag kl 5 ,30 e m verkställer

till Smedjebacken genom den natursköna Strömsholm»

annonsen

Kanul

Ångfart TORNEÅ

kapt John Torn

berg

Ångf FINLAND

kapt G M Fogel

holm

anl äfven Viborg

Juli

Aug

12 23

kl 11 ,45

e m

kl 11 ,45

e m

Ångf ULEÅBORG

kapt Herm Gran-

berg

Ångf ABO kapten

V Norring

anl äfven Marie

hamn

ehamn och Ekenäs

Juli Aug

17 29 9 21 kl 11 ,45

e m

15 26 7 19 30 kl 11 ,45

e m

12 24 5 16 28 kl .9e .m

Ångf HANGÖ kapt Un® Baarman (anl äfven Marieh

Förpassningar och 4 konnosscmenter emottagas

dagen för de öfriga båtarne till kl 12 midd afgån

12 ig

itrifiiiiiii ^i ^i Imbi

Stockholms Gasverk

försäljer

Maskinkrossad Koks

(billigaste och renligaste

å 1 kr 25 ör

Vanlig Gasverkskoks

Hemtrnnsport ombesörjas 15 öro pr hl

ICemiskt-tekniska

KikkikbåDtti

verkställas å Kemiskt-tekniska byrån Drottnin

Eik Shld

Erik Seholander

Handelskemi8k

^JtJ28 ^S

Bordeaux— Stockholm

Ån garen DUX kapten W R Willborg afgår

den 24 Jnli

Stockholm—Bordeaux

Ångaren REX kapten F W Gleerup afgår

omkring den 15 Juli

Rouen—Stockholm

via Hiivre

Hiivre

Ångaren STOCKHOLM kapten S Ternström

afgår omkring den 21 Jnli

Antwerpen—Stockholm

LUS

Ångaren TELLUS kapten G Brolin afgår

mkrlng den 22 Juli

Närmare meddela

i Rouen k Havre Hr A Touchard-Lallemand

i Antwerpen Hrr Sasse Gittens

i Bordeaux Hr Henri Ferriere

i Stockholm OlftonA Wråffht

b20

Skeppsbron 20

Finland och Ryssland

Libau—Visby—Vestervik

Stockholm—Visby—Libau

Ång RURIE kapt H Jacobson afgår tillsvidare

från Libau till Visby hvarje Onsdag kl 12 midd

» Visby till Vestervik hvarje Torsd kl 6 f m

» Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag

kl 8 e m

» Stockholm till Visby och Liban hvarje

Söndag hl 2 på morgonen

medtagande passagerare post och fraktgods

Närmare meddela

i Libau Hrr P Bomholdt Sr C :ni

i Vestervik Hrr F A Fogelmarck 4 Son

i Visby Hr Carl Molander

i Stockholm CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdars

Skeppsbron 80

Obs Tilläggningsplats Blasieholmen

Till Helsingfors och S :t Petersburg

fååf NORRA FINLNDkAl

afgår ångf NORRA FINLAND kapten Alex

Tornberg Måndagen den 14 Juli kl 6 e in

metagande passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af förpassningar och 4 konnoissementer emot

tages till kl 10 f in afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods till

G :la Karleby Uleåborg och Kemi

Obs Tilläggningsplats- Norra Blasieholmshamnen

Till Mariehamn Åbo Nystad Raumo

Räfsö och Björneborg

fååfEBBA MUNCKkGf T

afgår ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tengström

Från Stockholm hvarje Fredag kl 1145 o m

» Björneborg hvarje Måndag på aftonen

medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af fftrpassningar ech 4 konnossenzenter mot

tages till kl 12 midd afgångsdagen

Närmare meddela och biljettor säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

fååfé

afgår

ångf Carl v Linné kapt Edv Liibeck

hvarje Onsdag kl 0 e ni medtagande passa

gerare och fraktgods hvilket åtföljdt af förpass¬

ningar och 4 konnossementer emottages till kl

10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas ho»

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste ISgenhet för fraktgods till

Uleaborg Brahestad G :la Karleby Jakobstad

och Nya Karleby

mmmm

Norr-ut

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE kapten C F Hägglund

hvarje Söknedag kl 8 e m och från Norrtelje

hvurjo Söknedag utom Måndagar kl 6 f m samt

Söndagar kl 5 e m

SCHULTZSkb4

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4-

Till Östhammar (direkt

Ångslupen TÄRNAN (försedd med salong afgår

från Östhammar hvarje Tisdag Torsdag ocn Lör

dag kl 9 e m och möter ångf :n Nya Söderhamn

och Gefle vid Slntldaröii samt återkommer till

Östhammar vid 4 :tidcn påfölj andemorgon

Till östhammar

OtlF

med anlöpande af Fiimsnnd Ortala Fredriks

lund Orfalalnnd Trästa Tomta Grislehainn

Singö Herran g Ronöholm Skärsta

Hallsta och Harg

afgår ångf OSTHAMMAR kapten Gustaf Lundin

Från Stockholm

Måndagar kl 7 f m

samt Torsdagar kL 6 f .m

Från Östhammar

Tisdagar kl 6 f- m samt Fredagar kl 7 f m

N C CARLSSON Ci Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obit Tilläggningsplats midtför Grand H6tel

OBS Måndagar och Fredagar anlopes icke

Ronöholm llallsta och Skärsta men emottages

likväl fraktgods till dessa stationer

Till öregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

med anlöpande af mellanliggande stationer

afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A E Wancke

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m

Från Gefle hvarje Lördag kl 9 ,30 e m

N O CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

I >h Tilläggningsplats midt för Grand Ho

Obs Ljusne anlöpes

Obn Tilläggningsplats midt för Grand Hotell

Oha AUm telefon till fartvsret Nr 8810

Till Oefle

afgår ångf GEFLE kapten K J Envall

Från Stockholm Torsdagen den 17 samt d 22

26 81 Juli kl 6 ,30 e m

Från Gefle d 15 19 24 29 Juli kl 7 e m

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Lägenhet till och från Öregrund

och iltsliammar

Till Gefle (direkt

afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 e m

Gefle hvarje Frednjg kl 8 e ni

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Till Hudiksvall

med anlöpande af Stocka Jättendal och Gnarp

afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist

Från Stockholm Onsdagen d 16 Juli kl 8 e .m

• Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e .m efter

bantågets ankomst

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall (direkt

åf JLRUNEBERGd

afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg

Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd

» Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e m

N O CARLSSON 0 :i Ångb KXI Skeppsbr 10

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

fååfVETERNORRLANDk

afgår ångf VESTERNORRLAND kapten Gust

Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,15 f m

N C CaRLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

fååf NORDSTJERNANkC

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet

tersson hvarje Torsdag kl 8 ,30 e m

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

» Hernösand samma dag kl 2 e m

» Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Fraktgods emottages till SoUefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionRr

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

fåå

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland nf fartygets kommissionär

OBS I anseende till trupptransport ändras

fartygets ordinarie turer Från Stockholm den

I och 29 Juli samt från Sundsvall den 4 Juli och

blifver afgången i stället Från Stockholm den

80 Juni och den 28 Juli kl 12 midd samt från

Sundsvall den 3 Juli kl 11 f m

Till Sundsvall Hernösand Köp

man holmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt F .O .Hultén

hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

Från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 £ m

» Hernösand samma dag kl 2 e m

» Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON &C :i Angb-Exp Skepysbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Aqgermanelfven emottages till samma taxa

som de Star hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlÄtas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gets kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Örnsköldsvik och Husum

via Sianrisvnll

RUNEBERGk

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund

berg Fredagen den 18 Juli kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Husum Nordmaling och Umeå

fåå

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathias

Klintberg Söndagen den 20 Juli kl 2 f m

N C CaRLSSON Ci Ångb -Exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall Hernösand Näske

och Örnsköldsvik

afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp

lund Lördagen den 19 Juli kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Fraktgods till Sollefteå och öfriga sta

tioner vid Ångermanelfven emottages till samma

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångermanelf

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af

artygets kommissionär

Till Husum Nordmaling Umeå Ra

tan Sikeå Gumboda och Kallviken

afgår ångf THULE kapten C E Åström Ons

dagen den 16 Juli kl 2 f m

N C CARLSSON <fe C :i Angb

-Exp Skeppsbr IQ

Till Xrtileå

med anlöpande af Umeå Sikeå Gumboda

Kallviken SkeHefteå och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O Klintberg Tisdagen

den 22 Juli kl 8 f m

N C CARLSSON 0 :1 Ångb

-F .xp Skeppsbr 10

Till Kaparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf S G HERMELIN kapten C R Sam

sioe Tisdagen den lo Juli kl 1 på morgonen

(midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

GdllU

med anlöpando af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå 1 'iteå Ersniis Luleå och Töre

afgår ångf NORRBOTTEN kapten G Hj Holm

ström Torsdagen den 17 Juli kl V >1 på mor

gonen (midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df SdllUåSk

med anlöpande af Sundsvall Umeå SkeHefteå

Byske Piteå Luleå Töre och Kalix

afgår ångf LULEÅ kapten C R Berg

ström Lördagen den 19 Juli kl 6 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppebr 10

ORS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuell

Till Haparanda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix

afgår ångfart NJORD kapten J E Jansson

Måndagen d 21 Juli kl Val på morg (midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages för fartygets rlik

ninsr från och med Fredagen den 18 Juli vid

vanliga tilliiggiiingsplatson Styrman Lemke

Till Haparanda

dllUåS

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom Ons

dagen den 23 Juli kl C f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Storfor» (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OBS Tilläggningsplats Miatför Norra Vågen

Stockholms Transport-

Aill2138KSl

Ailm tel 2138 Kontor Slu

lldliid

verkställer under seglationatiden varutransporter medelst ångbåtar ech lastpråmar bogsering af farty

m m så väl inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och pråmar uthyras äfve i

Obs Vid Ekensbergs bolaget tillhöriga varf mekaniska veritstad och upphalnitigs

slip verkställas större

och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartyg

och pråmar så väl a järn som trä m fl arbeten till moderata priser

Till Haparanda

df GflSdllU

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Åbyn Piteå Luleå och Kalix

afgår ångf NORRA SYERIGE kapten J W Ax

berg Fredagen den 25 Juli kl Vjl på morgo

nen (midnatt

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Gefle (direkt

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A Win

berg Från Stockholm Tisdagen den 15 samt d

19 24 2» Juli kl « ,30 e m

Från Gefle d 12 17 22 20 81 Juli kl 7 e .m

N O CARLSSON Cri Ångb

-Exp 8keppsbr 10

Till Söderhamn

via tfiSelle och Sandarne

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A

"Win

berg Från Stockholm Tisdagen den 15 samt d

1» 24 2» Juli kl « ,30 e m

Från Söderhamn d 12 17 22 26 31 JuH kl

11 ,30 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS iSregrtiml anlopes

OBS- Lägenhet till och från Osthiiinmar

Till Söderhamn Hudiksvall och Sundsval

via Gefle och IJjisne

afgår ångf SÖDERHAMS kapten G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 e- m

• Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 mldd

N O CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Söder-ut

Stockholm—Södertel ,j e

Ångf RAGNHILD afgår Söknedagar

från Stockholm kl 4 e .m från Södertelje kl 8 f ra

Sön- och Helgdagart

från Stockholm kl 10 f m och kl 10 e m

frän Södertelje kl 7 ,30 f m ©ch kl 8 e m

BIL

BILLER C :i

Stockholm—Södertelj e

Ett af ångf NYA HaLLSVIKEN eller NYA SÖ

DERTELJE afgår fr Riddarholmen hvarje söcken

dag kl 2 e m från Södertelje hvarje söckendag

kl 11 f m Sön- och Helgdagar Från Stock

holm kl 9 f m från Södertelje kl 7 e m

BILLER C :o Tel 28 78

OBS Onsdagen den lfi Jnli afgår fartyget

från Södevtelje kl 1 c m i st för 11 1 m

Till Malmö och Köpenhamnj

med anlöpande af Kalmar och Karlskrona

och Ronneby

afgår ångf J50LUS kapten P O Söderqvist

hvar ,jo Fredag kl 1 e m samt inträffar i Malmö

hvarje Sonda tidigt på morgonen Återvänder

från Köpenhamn hrnrje Tisdag kl 12 midd

och inträffar i Stockholm hvarje Torsdag på f in

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tillitggningsplats Norra Blasieholmsnnmnffn

Till Malmö och Köpenhamn

YikOkh

med anlöpande af Yestervik Oskarshamn

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus och Cimbrishamn

afgår ångf NORE kapten J G Söderbergh Ons

dagen den 16 JuH kl 8 e in medtagande pas

sagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON <ft C :i Angb

-Exp Skeppsbr IS

Obs Tilläggningsplats Riddarholmen

OBS Allm telefon till fartyget Nr 242«

Till Malmö och Helsingborg

med anlöpando af Norrköping Yaldemarsvik

PåskaHavik Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus Ystad och Landskrona

(eventuelt andra hamnar

afgår ångf TRANSIT N :o 3 kapten E T Leng

qvist Måndagen den 21 Juli kl 8 på aftonen

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Cröteborg och Kristiania

d lf K

med anlöpando af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SKANDIA kapten P Ysberg Tis

dagen den 15 Juli kl 10 f ra medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Kristiania Herr Borg-Hansen

i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Obs Produktionsbevis förpassnin

gar samt konnossementer å fraktgods till

Norge torde inlemnas lios N C Carlsson

C :i till Måndagen d 14 Jnli kl 3 e m

Till Göteborg

df YtikOkh

med anlöpande af Yestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad

TreHeborg Malmö Landskrona och

Helsingborg

afgår ångf KONUNG OSCAR kapt I C Åberg

Torsdagen den 17 Juli kl 2 o m .» medtagande

passagorare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Göteborg

df YtikOkh

med anlöpande af Yestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf RHEA kapten C Söderbergh

Lör

dagen den 19 .Tull kl 2 o m medtagande pas¬

sagerare oeh fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb -Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasiffholmshämnen

Mälaren och Hjelmar en

Till Kungsör Läppe och Örebro

CCldHj lkltti

CCanlöpande Hj elmare-kanalstationer

Ångf ÖREBRO I kapten L S Andersson afgår

från Stockholm Månd och Torsd kl 8 e m

» Örebro Onsd och Lörd kl 5 ,16 e m

Ångf ÖREBRO II kapten G Anderson afgår

från Stockholm Tisd och Lörd kl 7 e m

» Örebro Månd och Torsd kl 12 midd

OBS Läppe anlöpes endast af ÖREBRO 2

O O STRINDBERG 0 :i Riddarholmen

OBS Fartygen stå i förbindelse med bantåget

som afgår fr &n Örebro kl 12 ,40 middagen

Till Örebro och Hjelmarehamnar

blifver under detta år i likhet med föregående

ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags heldäckade pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELMAREN

Lastning pågår Närmare underättelser hos

NYMAN A SCHTTLTZ Skeppsbron 4

Mälaren

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag från

Stockkolm (Munkbrohamnen kl 3 ,30 e m rced

undantag af Torsdagar då afgångstiden är kl 8

e m samt från Mariefred kl 6 ,30 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndaarg Oas

dagar och Fredagar kl 5 f m

Obs Horn Herrestad och Näsby anlöpas

OBS Lnstresor till Mariefred och Grips

holm hvarej Torsdag från Stockholm (Munkbro

hamnen kl- 9 ,16 f m och från Mariefred kl

4 ,45 e m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel Nr 22 67

Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs

ÅÖ

Ångf TYNNELSÖ afgår

khlhjkdk

Från Stockholm hvarje söknedag kl 4 ,30 e m

Från Strengnäs kl 6 ,30 f m

Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag

Till Stallarholmen Strengnäs Björsund

afgår ångf STRENGNÄS

Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 12 midd

Frftn Björsund MAnd Onsd Fred kl 5 f m

Stockholm- Strengnäs-Yesterås

Ångf YESTERÅS kapt O A Söderström afgår

Från Stockholm alla Söknedagar kl 4 e in

» Yesterås • ■ kl 7 f m

och anländer till Stockholm omkring kl 11 ,30

f m till Yesterås omkring kl 8 ,30 o m

BILLER C :o Riddarholmshamnen 7

OBS Nedsatt pris å passagorarohiljetter

Stockholm—Strengnäs—Tors

hälla—Eskilstuna

Ångf ESKILSTUNA I ESKILSTUNA H och

SIGRID afgå

RTatturor alla dagar utom Söndagar

Från Stockholm kl 11 o m

Från Eskilstuna kl 8 e .m

Dagtvirori

Från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 e .m

Från Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m

Allm Tel 81 57 BILLER C :i Riddarh 7

Stockholm—Kungsör—Arboga

ÅfARBOGAkFRfå

Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afgår

Från Stockholm Månd Onsd Fred kl 8 e m

Arboga Tisd Torsd Lörd kl 8 ,30 e m

efter bantågets ankomst

OBS Fartygot står i förbindelse med bantåget till

Örebro Fraktgods emottages till alla stationer 6

Köping—Hults Frövi-Ludvika och Nora-

Karlskoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt

i Arboga C O STRTNDBERG 0 :i Riddarholmen

Stockholm —Kungsör—Arboga

Ångf ARBOGA TI kapten J P Blomqvist afgår

Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 8 e m

• Arboga Månd Onsd Fred kl 8 ,30 e m

OStW Fraktgods emottiges till alla stationer å

Köping—Hults |Frövi—Ludvika o Nora—Karl

skoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga

STRINDBERG <fc C :o Riddftrh }lmen

Daglig ångbätsförbindelse mellan

Stockholm—Köping

lStäSdbhlh Qik

anl Strengnäs Sundbyholm och Qvicksnnd

Från 8t®ckholm afgå ångf MARIA I och MA

RIA II omvexlande alla dagar kl 8 f m- samt

från Köping kl 10 f m och anlända till Stock

holm omkring kl 5 e m Resgods transporteras

kostnadsfritt från och till jernvägsstationen i Köping

OBS Fartyget står i förbindelse med persontåg

som afgår från Köping kl 4 ,44 e m oeh anländer

till Örebro kl 7 ,20 o m till Kopparberg kl 9 ,40

e m Dessutom afgår tåg från Köping kl 6 ,50 e .m

till Uttersb .Tsr och kl 6 ,40 o ?m till Vesterås

BTLLKR CRiddhl

BTLLKR Co Riddarholmshamnen 7

Passageparetrafik

Stockholm—Smedj ebacken

ÅÖ

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten J F

Leiman afgår från Stockholm hvarje Onsdag och

Lördag kl 5 ,30 e m återvänder från Smedje

backen hvarje Måndag och Fredag kl 1 f m

Till Vlnby (direkt

åH

afgår härifrån ångaren RURlIt kapien H .Jacob

son hvarje Söndag kl 2 på morgonen medta

gande paKSf .g .rare och fraktgod»

Närmare meddelar CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 80

Obs Tilläggningsplats Blasieholmen

löper (Strengnäs eventuelt (Jvicksund Ströms

holm Engelsberg o mellanliggande kanalstationer

Tilläggsplats Mälarorget — Allm Tel 2306

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacken

ldlllidkltti

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afg &r från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebackcn 1 kapt A Svensson Mänd \h _

Smedjebacken 2 » C Svanström Onsd

Smedjehacken 3 » A Larsson Fred J m

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd I efter

Smedjebacken 1 » A Svensson Torsd af slut

Smedjebacken 2 » C Svanström Lära lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar

Lördagar och Måndagar på morgnarna

medtagande traktgods och passagerare

Torshälla och Qvicksund anlöpas efter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

i Smedjeback n Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kontor Slussplan 63 B

Allm Tel 21 SS Bell Tel 13

Ångfartygens AUm Tel 23 06

OOSTRINDBER

gO O STRINDBERG 0 :i

Till Strömsholm Fagersta och

djef

Smedjebacken

åtgår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från

Stackholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e m

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalstationer « fes Farfyg tele

-n :r 8108

EBT2267

AXEL CHRISTIEBNSSON Tel 2267

Till Strömsholm och Smedjebacken

med anlöpande af mellanliggande kanal stationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapten J P

Johansson från Stockholm (Mälaretorgetl hvarje

Torsdag kl 5 e m samt återvänder från Smedje

backen hvarje Söndag på morgonen medtagande

passagerare och fraktgods Oto» Fartygets telefon

nummer 81 08 Närmare iT .eddelar

NTl2267

er 81 08 Närmare iT

AXF .L OHRISTIERNriSON Tel 2267

STOCKHOLMS OfflGMGAR

Saltsjön

Till TKyrkvilten och Hersby

anlöpande Mölna afgår ett af ångf KYRKVI-IÖES

eller LIDINGÖ Söknedagar

Från Staden kl 11 f m 8 4 ,30 6 ,30 och 10 e .m

» Hersby kl 7 ,30 8 ,15 f .m 12 ,45 4 ,45 8 ,30 e mv

Sön- och Helgdagar

Från Staden kl 9 och 11 f m 2 och 10 ,30 e m

» Heraiiy kl 7 och 8 f m„ 12 midd 9 e m-

Ulri k s dal-N y torp

få

f l

ställen afgås

Stockholm

Med anlöpande af mellanliggande

ångf BRAGE alla Söknedagar

gGSög

Från Nytorp kl 7 ,60 f nt pch 5 e m

» Ulriksdal kl 8 ,30 f m ?ch 6 ,30 e m

» Stockholm kl 3 och 7 e nä

Dessutom Onsd och Lörd kl 11 f ni från Stock

holm till Ulriksdal och från Ulriksdal kl 13 .46 g m

Sön- och

Från Nytorp kl 7 f m 12 midd och 8 ,20 e in

» Ulriksdal kl 7 ,30 f m 12 ,30 och 9 e m

• Stockholm kl 9 ,30 f .m 2 ,30 och 10 ,30 e m

*fe Tilläggningsplats Carl XII :8 torg

Stockholm—Dalarö—Utö Grufvor

Ångf UTÖ afgår från Södra Blasieholmshamnen

till Dalarö Månd kl 2 ,15 e m Tisd Tord Lörd

kl 12 midd

från » Månd kl 6 e .m Onsd Fred 9 ,30 f m

Lörd 8 e m

Till Ornö Utö Berga Muskö och Hiiringe

utsträckas resorna Tisd Torsd kl 12 återv fr

Häringe Onsd Fred 5 f m dessutom till Utö

Grufvor Lörd kl 12 återv från Utö kl 6 ,30 o m

„

Sön- och Helgdagar

Till Dalarö Utö Grufvor kl 9 ,30 f m

Från Dalarö kl 8 c m fr Utö Grufvor kl 6 ,30 e m

Mälaren

Stockholm—Drottningholm

Ångf TESSIN afgår från och till Riddarholmi

Skd

iddarholme

gSöknedagi

11 f

9 11

ill Riddarholmi

iddarholmen

2 ,30 4 ,15 7 och

Från Stockholm kl 9 11

9 ,45 e na

» Drottningholm kl 8 9 ,45 f m 1 8 ,15 6

och 9 e m

Sön- och Helgdagar

Från Stockholm kl 10 f m 12 midd- 2 4 8 och

10 e m

» Drottningholm kl 8 och 10 ,45 f m 1 8 7

och 9 e m

Stockholm—Vårby—Fittja—Vällinge

ÖÖ

yjg

Ångf SJÖFRÖKEN afgår från o till Riddarholmen

Söknedagar

Till Fittja kl 7 11 f m 3 6 ,30 och 9 ,15 e m

Till Vällinge kl 4 ,80 e m

Från Fittja kl 7 ,30 8 ,80f .m 12 ,30 ,4 ,45 o .8 e .m

Från Vällinge kl 8 e m

OBS Få turerna till och från Yftllinge angöras

icke Vårby och Fittja

Sön och Helgdagar

Till Fittja kl 10 f m 2 ,30 och 10 ,30 e va

Till Petersdahl kl 9 ,80 e m

Från Fittja kl 8 f- m 12 ,15 och 8 e m

FåPdhl k

Från Potersdahl kl 10 e m

Stockholm—Hillersjö—Sjöängen

Angf SÄBYHOLM afgår

fåSkhk35

gSÄBHOg

Söknedagar från Stockholm kl 3 ,15 och 7 ,15 e ni

» Sjöängen kl 6 f m

■ Hillersjö kl 6 ,16 f .m och Sam

Söndagar från Stockholm kl 9 ,30 f m

» Svartsjö kl 6 fr Hillersjö Vj7 e m

anl öp Nockeby Hesselby och mellanstationer

Stockholm—Långtarmen—Säbyholm

Ångf BRAGE afgår

gBRAGE g

Söknedagar fr Stockholm till Säbyholm kl Vj4 e m

» Säbyholm till Stockholm kl Va4 f m

Söndagar Lustresa till Säbyholm kl 9 fm

Fr Säb .vholm kl

ä5 fr Löten /j6 e va-

anl Tappström Stenhamra Löten och mellanst

Stockhol m—Brogård

Anlöpande Nockeby Lennartsnäs Staket och

mellanliggande stationer afgår ångf HILLERSJÖ

från Stockholm till Brogård Söknedagar kl 8

e m Från Brogård till Stockholm kl 5 f m

Stockholm—Ekolsund

Alla livardagar kl V24 e m afgår Ångfartyget

EKOEiSlIK J» från Stockholm till Ekolsund an

löpando mollanliggande stationer Från Ekolsund

till Stockholm kl 8 f m

Wares att hemia

Herrar Lastemottagare

med ångf NAUTILUS kapten A Svinhufvnd

från London och Malmö behagade skyndsammast

låta tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erlägga

hos CARL W BOMAlf

(496H

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 80

Herrar Lastemottagare

med ångaren SEVERN kapten Higgins från

Hull behagade skyndsammast låta tullbehandla

och afhemta sina varer

Frakt och efterkraf torde dessförinnan erläggas ho»

Nordström Thulin

Skeppsbron 82

OBS Ångaren lossar vid Stadsgården

Herrar I ^astemottagare

med ångaren SVITHIOD kapten Aug Nilsson

från Liibeck via Kalmar behagade skyndsam

mast låta tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och elterkraf torde dessförinnan erläggas

hos Olson A Wright

Skeppsbron 20

Herrar £ <astemottagare

med ångaren GEORGE DITTMAN kapt V Hanien

från Hamburg behagade skyndsammast låta tull

behandla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas

CARL W BOMAJS

hos

Flygarsons Efterträdare

(5003 „ Skeppsbron 80

OBS Ångaren lossar vid Blasleliolmcn

C 0 STRINDBERG Co

Ångbåtskommissionärer Speditörer

Skhl

Stockholm

NYMAN SCHULTZ

NMAS

Ångbåtskommissionärer Speditörer

Stockholm

Tid Mtockholms Centralstation

Afgående

Ankommande

G 5 ,0 f .m ITpsala S 7 ,5 f .m MalmO

G 6 ,40 „ Hallsberg B 7 ,15 „ Viirtan

B 6 ,26 „ Biddersvik P 7 ,16 „ Sundbyberg

P 7 ,20 „ G5teborg Elm- G 7 ,40 „ Upsala

hult B 7 ,50 „ Enkiiping

B 7 ,45 „ Viirtan B 8 ,40 „ Gnesta

S 8 ,0 „ Orebro (via Till- G 9 ,8 „ YUrtan

berga B 9 ,25 „ Upsala

B 8 ,30 „ Orebro (via Till- B 9 ,30 „ Sundbyberg

berga S 9 ,50 „ GOteborg Kri-«

P 8 ,45 „ Upsala Storvik stiania

P 8 ,50 „ Sundbyberg B 9 ,59 „ Biddersvik

B 9 ,55 „ Sodertolje

B 11 ,25 „ Krylbo Upsala

S 10 ,0 „ Upsala S 12 ,25 e .m Malmci

G 10 ,35 „ Krylbo Y 12 ,50 „ Siidcrtelje

B 10 ,52 „ Biddersvik P 1 ,1 „ Sundbyberg

P 11 ,26 „ Sundbyberg B 1 ,25 „ Viirtan

G 11 ,30 „ Viirtan P 2 ,0 „ Sundbyberg

B 1 ,0 e .m MjOlby Laxi B 2 ,29 „ Biddersvik

P 1 ,15 „ Sundbyberg S 3 ,16 „ Orebro (via Till

B 2 ,45 „ Sodertelje berga

B 3 ,0 „ Upsala G 3 ,55 „ Krylbo

B 3 ,20 „ Viirtan S 4 ,25 „ Upsala

P 3 ,40 „ Sundbyberg P 4 ,35 „ Tiireboda Mjiil

B 4 ,0 „ Gnesta by

B 5 ,0 „ EnkOping P 5 ,46 „ Sundbyberg

B 5 ,15 „ Upsala Krylbo P 5 ,55 „ Storvik Upeala

S 6 ,0 „ Malmo B 6 ,35 „ Viirtan

P 6 ,30 „ Sundbyberg P 7 ,16 „ Sundbyberg

S 6 ,40 „ Goteborg Kri- G 8 ,20 „ Hallsberg

stiania P 9 ,16 „ Sundbyberg

B 7 ,20 „ Upsala B 9 ,28 „ Viirtan

B 8 ,0 „ Vartan P 9 ,40 „ Elmhult Gtfteb

P 8 ,30 „ Sundbyberg B 9 ,55 „ Orebro (via Till

S 9 ,15 „ Malmo berga

B 10 ,0 „ Vartan B 10 ,25 „ Upsa 'a

P 11 ,0 „ Sundbyberg B 10 ,50 „ Siidertelja

Endast helgdagar

Från norra stationen

Tid Stockholms östra station

Bl 8 ,45

Bl 11 ,30

P 2 ,0 e .m

P 4 ,10

P 7 ,10

S — Snälltåg

Godatåg

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag och Fredag

Lördag Söndag

tåg

Bimbo Upsala G 7 ,48 f .m .l

Bimbo Norrtelje P 9 ,40 „

Djursholm P 3 ,10 e .m

Bimbo B 6 ,03 „

Djursholm P 8 ,45 „

Wallentuna P 9 ,46 „ f

P — Persontåg

B — Blan

9 ,40 „

3 ,10 e .m

6 ,03 „

8 ,45 „

9 ,46 „ f

Eimbo

.Djursholm

Ifimbo

(Djursholm

J \V allfntuna

B — Blandadt tåg G

14 Juli 1890 kl 8 t m

samma barometerstånd Piiarne utmärka vindrikt

treck mot hvilket vinden blåser antalet tvärstreck

Ryssland

å1890

ur år 1890

gens första klassens elegant och beqvämt

erare- och lastångare

an hvarje Fredag hl O e m

gfors och S :t Petersburg

gas För ångf v Döbeln till kl 10 f m aigångs

ångsdagen Ån ^b

-Exp Skep ^bron 10

fasta bränsle för kaminer

e pr hektoliter

a undersökningar

ngagtnn 40

Viet or Gröndahl

^få6f

^Berjagingeniör

Bogserings-Aktiebolag

l63 BBlll1

ssplan 63 B Bell tel 13

dlåbåh ltåbif

Turister

kl å ik22 ti

Sida 2

N :r 159 Måndagen

AFTONBLADET

den 14 Juli 1890

Riksbanken

55 Jerntorget 55

mottager i förvar

dels gods under försegling emot af

gift efter godsets rymd och förvaringstiden

samt utan ansvarighet å riksbankens sida

för oförvållad skada eller tillfällig olycka

dels obligationer aktier och andra

Tärdepappor utan nyssnämnda inskränk

ning i ansvarigheten och med åtagande för

Riksbanken att inkassera i Stockholm för

fallande kuponger depositionsräntor och

utlottade obligationer samt efter särskildt

aftal äfven andra medel och att insätta

beloppen för vederbörandes räkning i Riks

banken äfvensom att förnya inteckningar

i fastighet inom Sverige Förvaringsafgif

ten utgör efter år räknadt en krona för

tusen kronor af papperens värde hvar

jemte särskilda intecknings- och andra kost

nader skola ersättas

Närmare upplysningar erhållas alla sökne

dagsförmiddagar i bankkontoret

STOCKHOLM den 14 juli

Norska statsrådsa /delnin

gen i Stockholm Statsråden

Arneberg och Furu hvilkas funktions

tid vid norska statsrådsafdelningen i

Stockholm tilländagår den 15 dennes

skola utträda ur nämda afdelning och

aflösas af statsråden Holl och Thorne

Statsrådet Arneberg öfvertager led

ningen af norska justitiedepartementet

ociTstatsrådet Furu ledningen af depar

tementet för det Iadre

Industri-Kredit-ÅMie-Bolaget

Telegramadress Industribanken

Upp- och AfskrifningrsräutaJ 2 proc

Högsta Depositionsränta 4

lägsta Diskonto 41 »

» Kreditivränta 5 »

Inteckningsbolaget

tkhlItkiGtiAktbl

(Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag

Hufvudkontor Malmtorgsgatan S r 1 öppet

kl 10—3

Afdelningskontor Biblioteksgatan N :r 13

öppet kl

/a 10—3

mottager penningar

på Depositionsräkning mot 4 proc

Upp Afskrifningsräkning » 2 »

försäljer Postremissvexlar diskonterar Yexlar

lemnar Lån och Kassakreditiv köper och säljer

Utrikes vexlar utfärdar Resekrcditiv (14

Resekreditiv

Betalbara på jordens förnämsta handelsplatser och

badorter samt

Aik

Yexlar på Amerikas

fdf

»Ila bankplatser utfärdas af

Stockholms Enskilda

Bank

'837

Resekreditiver

"betalbara på de flesta platser i Europa och

Amerika utfärdas af (6

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

Byggnadskreditiy

SkhlIt

meddelas af Stockholms Inteck

nings-Garanti-Aktiebolag utan

kreditivafgift Ränta ö1 /2 %• (1450

Skånes Enskilda Bank

13 Fredsgatan 13

15 J

inlöser från och med den 15 Juli utlot

tade obligationer och förfallna kuponger

till följande lån

Karlshamns Stads af 1884

Blekinge Läns Landstings af 1887

45 )50

Gefle-Ockelbo Jernvägs

Aktiebolags

den 15 Juli 1890 förfallna räntekuponger

infrias hos

T4968 C G Cervin

Landskrona Stads

den 15 Juli 1890 förfallna räntekuponger

och samtliga utelöpande obligationer till

hörande lånet af år 1879 infrias fr o m

förfallodagen hos

[4969 C G Cervin

Hufvudkontor Blasiiholmsgatan 4 B

Afdelningskontor Riddarhustorget 13 (53

Horndals Jernverks-Aktiebolags

5 7 proc Obligationer

hafva följande blifvit utlottade

56974114149

N .ris 28 29 39 5« 69 74 114 149 150 151

170 205 221 235 249 270 271 272 289

292 298 320 336 351 357 365 374 395

421 441 493 510 512 519 559 586 587

609 615 633 639 641 651 672 684 687

706 721 738 och 739

att infrias den 1 Oktober 1890 hos

Aktiebolaget Stockholms Handelsbank

[G 19 <tta

14945

Under min frånvaro 15 Juli—31 Augusti skötes

min enskilda praktik af Dr C Janson

Regeringsgatan N :o 47

Professor Medin

[49—

[0 .19817

Professor Sandahl

är icke bortrost såsom man uppgifvit utan träf

fas alla dagar kl 9 f m samt behandlar fortfarande

med hypRotisra därtill lämpliga fall t o neurastheni

hvarjehanda andra nervlidanden kroniik alkoholism

morfinism m m (4995

Tandläkaren Ernst Sjöberg

h åkdi

är bortrest och återkommer mot medio af

Augusti

Puck

8-öres Cigarr

Partilager hos Carl Pihl

(4555

Aftonbladet den 14 juli

Välgörenhet uppe i Hvita bergen — Kon

fekt och niellanrikslag

— Köstriittsdemon

strationer — Valmöten — Alkoliolkongres

sen i Kristiania-

— Gårdagens sommarlif —

Farliga ballongfärder

— Stackars Nazi —

Landsmål

Stanleys bröllop — Brefbärarestrejken i

London

— Yttranden af furst Bismarck —

Furst Ferdinand af Bulgarien

—

Honungen väntas ankomma med

»Drott» till Yerkebäcks lastageplats i

södra Tjust den 12 augusti och reser

derifrån med extratåg till Ankarsrum

der han under en dag blir brukspatron

Alfr de Marés gäst

Kronprinsessan Victoria

lär i dagarne i sällskap med storherti

gen och storhertiginnan af Baden komma

att begifva sig till Mainau för att vi

stas der tills vidare

Prins Carl har i dag utflyttat till

Eosendal och torde kvarstaana där hela

veckan hvarefter han har för afsigt att

afresa till Modums sanatorium i Norge

Vår nye minister i Paris

hr Due hvilken för närvarande hål

ler på att installera sig i 56 avenue

d 'Iéna där äfven hans företrädare hade

sin bostad kommer att nu på efter

sommaren göra ett besök i Norge Be

skickningen skall under envoyéns från

varo förestås af legationsrådet grefve

Lewenhaupt skrifves till St Dagblad

från Paris

Norske statsministern Gram

som för närvarande uppehåller sig å

sin landtegendom invid Kristiania liit

koramer i slutet af nästa månad

Svensk-norske ministern i

Berlin Lagerheim som vistats i

Kristiania under kejsarbesöket därstä

des väntas till Stockholm i morgon

Fjerde svennka arbetaremö

tets förhandlingar Sekreteraren

för fjerde svenska arbetaremötet har anmo

dat oss meddela att endast ett fåtal rekvi

sitioner mötets förhandlingar ingått hvar

för tryckningen af desamma ej änna kun

nat sättas i verket Då af mötets behåll

ning intet anslogs för detta ändamål beror

således handlingarnes utgifvande i tryck på

hvilket antal exemplar som rekvireras Ytter

ligare rekvisitioner mottagas under adress

Hr E Gust Eriksson Biblioteksgatan 6 1

tr Stockholm

Ny ämbetslokal åt patent

byrån Såsom förut omtalats anhöll för

någon tid sedan generalpostdirektören om

disponerande fär postverkets behof af de

lägenheter som för närvarande äro upp

låtna åt patentbyrån inom gamla posthuset

vid Lilla Nygatan här i staden

Med anledning häraf har i dagarne träf

fats öfverenskommelse med statens järnvägs

trafiks pensionsinrättning om förhyrande för

patentbyråns räkning af en ämbetslokal om

10 rum 2 tr npp i pensionsinrättningens

hus Brunkebergsterg 18 dit flyttningen

kommer att ega rum redan den 1 nästkom

mande oktober

Till sjette nordiska skolmö

tet äro anmälde omkring 1 ,000 delta

gare från hvartdera af de tre skandi

naviska rikena samt 200 från Finland

Kristina Nilssons man

grefve Casa de Miranda har efter den

senaste ministerförändringen i Madrid

blifvit befordrad till understatsekrete

rare vid statsminiateriet

Då man erinrar sig att den forne

journalisten i Paris korrespondenten

till flere spanska tidningar grefve de

Miranda först efter sitt giftermål med

Kristina Nilsson egnade sig åt tjenste

mannabanan tyckes han snabt stiga i

graderna Under Canovas ministär var

han ännu blott generaldirektör

Engelske ministern i Stock

holm sir Plumkett uppehåller sig för

närvarande i Göteborg och lär i dagarne

afresa därifrån till Marstrand telefoneras

till Aftonbladet

Lustresande danska landt

man Med ångaren »Hebe» anlände till

Landskrona i fredags 235 danska landtbru

kare hvilka efter intagen frukost i Gröna

Lunds trädgård afgingo med extratåg till

Tågarp där 37 åkdon väntale dem för att

vidare befordra dem till åtskilliga större

landtgårdar i den närmaste omnejdeD De

inträffade i fredags eftermiddag på Säby

holm

Efter återkomsten därifrån till Landskrona

intogs gemensam s ?xa i Gröna Lunds träd

gård hvarefter återfärden med extra ångare

anträddes till Köpenhamn

Nedsatta biljettpris Deltagare

i nedanstående möten hafva erhållit medgif

vande att till pris såsom f #r enkel resa med

snälltåg å motsvarande afstånd lösa rabatt

biljetter för resa till och fr &n platsen för

mötet

Allmänna svenska utsädesföreningens årsmöte

i Svalöf 27 juli—1 augusti Skara stifts folk

skolelärareförenings årsmöte i Ulricehamn 30—31

juli Metodist episkopalkyfkans konferens i Ve

stervik 5 augusti Svenska stenografförbundets

möte i Stockholm 1—2 augusti Svenska mois

kulturföreningens sammanträde i Örebro 5—6

augusti Sjette nordiska skolmötet i Köpenhamn

5—8 augusti Tredje nordisk» söndagsskolemötet

i Köpenhamn 9 — 11 augusti Sveriges allmänna

handelsförenings årsmöte i Stockholm 18 augu

sti Tredje nordiska folkhögskolemötet i Åkarp

(Hvilan 26-31 augusti Sjunde nordiska jurist

mötet i Köpenhamn 28—30 augusti häradt-höf

dingars landssekreterares och landskamrerares

enskilda pensionsförenings årsmöte i Stockholm

20 augusti

Deltagare i Allmänna svensk» utsädesförenin

gens möte i Svalöf i Skara stifts folkskollärare

förenings årsmöte i Ulricehamn samt i Metodist

episkopalkyrkans konferens i Vestervik få rabatt

biljetter för direkt resa till och från nämda

orter

Därjämte har medgifvits att deltagare i

Nordiska skolmötet i Köpenhamn som ej

kunna inom 14 dagar återvända till hem

orten eller som på hemresan önska färdas

annan väg än på bortresan skola ega att å

statens järnvägar åtnjuta 25 procents ned

sättning af gällande biljettpris

Svenska som tager fransk

lärarinneeocamen En svenska

fröken Clara Blag från Göteborg utexami

nerad från Stockholms högre lärarinnesemi

narium har i dessa dagar aflagt statslära

rinne examen i Paris Det »brevet élémen

taire» fröken Blag erhållit berättigar till

att undervisa i »écoles primaires communa

les» liksom i fria skolor

Några få af våra landsmaninnor ha säger

St D förut tagit denna examen som 1

Paris försiggår i hotell "de Ville och för

hvilken fordringarne på senare tid skärpts

De många examinanderna delas i grupper

eller »serier» på tretio som turvis under

några dagar undergå pröfning Fröken Blag

erhöll de högsta betygen inom den serie hon

tillhörde

Räknings hållande för te

legram som å telegrafstation inlemnas

utan att genast betalas har hittils enligt

gällande stadgande ersatts med minst en

krona i månaden när telegramantalet icke

öfverstigit tio

Som emellertid telegramafgifters uppföran

de å räkning blir oundgängligt för telegram

som medels telefon befordras vid telegrafsta

tion och sålnnda en obligatorisk ersättning

af 1 kr för räkningsh &llandet för blott ett

telefoneradt telegram hvars porto måhända

utgör endast 50 öre kan förekomma har

telegrafstyrelsen bestämt att telefontelegrams

uppförande i räkning hädanefter skall godt

göras vederbörande stationsföreståndare med

allenast 5 öre för hvarje telegram oberoen

de af telegramantalet

Ryska kejserliga eskatlern

stadd på återfärd passerade i söndags för

middag Hangö österut

A-Jtdungsjagt företogs natten till

söndagen ute vid Tullgarn af kronprinsen

med uppvaktning Bland de inbjudne be

fann sig äfven underståthållaren Bråken

hjelm som utreste lördagmiddag med Nya

Hållsviken och i dag med samma båt åter

kommit till hufvudstaden

Ett sällskap förnäma ryska

turister anlände i går kl 11 f m med

ångaren Uleåborg till Stockholm Bland dem

befunno sig furst G-ortschakoff grefve Bla

remberg grefve Golonischeff med familj

Rossolaffski m fl De emottogos vid ång

båtens ankomst af ryska sändebudet i Stock

holm Chichkine

Skeppsgossebriggarne Gladan

Falken Snappopp och Skirner som här öf

vervarit Svensksundsmonnmentets aftäckande

afgingo i dag kl 8 f m till Vestervik för

fortsättning af de påbörjade öfningarna

Svenska flor ans vänners

ordinarie exkursion eger rum i morgon tisdag

under hr Emanuel Björklunds och provisor Uhrs

ledning Samlingen sker på Kungsholmstorg

kl 5 e m Ämne Orrobunkarne ,särskildtsläg

tena Struthiopteris Asplenium och Polystichum

såsom prydnads och mfdicinalväxter Jardini

érer och blomsterkorgar m m

Utfärden i hvilken allmänheten får deltaga

gäller trakten kling Tianebergsbro Inträffar

regn eger exkursionen rum påföljande dag vid

samma tid

Ett holländskt örlogsfartyg

inkom i lördags till Stockholm

Fartyget som bär namnet »Königin Emma

der Nederlande» har varit på kryssning

Östersjön och skall härifrån begifva sig till

Petersburg

Fartygets befälhafvaro är kolonel H

Quispel

En öfver segling som dessbättre

ej fick några svårare följder inträffade i går

afton vid 11 tiden En af de ångslupar som

trafikera traden Alkärret—Strömparterren hade

just backat ut fiån förstnämda plats då den

stötte mot en roddbåt i hvilken befunno sig

två personer Roddbåten kantrade och dess

passagerare folio i vattnet men bergades lyck

ligt om bord på ångalupen Fiån skeppsgosse

briggarne utsattes vid olyckstillfället med be

römvärd snabbhet en båt som med ilande fart

närmade sig platsen för olyckshändelsen Vid

framkomsten voro dock de nödstftlda räddade

så att för de raska sjömännen ej återstod annat

än att inbogsera den i marvatten liggande rodd

båten

artade anordningar voro vidtagna Yid

polcirkelns passerande druckos skålar i

champagne uti kupéerna

Framkomsten till Gellivara skedde kl

11 Under natten besteg flertalet Dun

dret Himlen var molnfri Natursce

neriet öfverväldigande Vid synranden

tornade de snötäckta solbelysta skylika

i 'jällen i obeskriflig skönhet

I dag är utfärd till Malmberget

Statsrådet Groll med flere hafva till

stött Under flere timmar hafva gruf

1 !älten skärskådats med fackmän såsom

ciceroner

Kl 5 gifver öfverstelöjtnant Bergman

middag för ett hundratal gäster i sin

ståtliga villa

Återresan till Luleå sker kl 6 i mor

gon

Riksdagsmännens Norr

landsfärd

Luleå den 12 juli Efter en splendid

frukostmiddag hos landshöfdingen som

i varmhjertade ordalag välkomnade

gästerna å hvilkas vägnar general Björn

etjerna svarade afreste de omkring kl

1 med tåget genom nu i sommarens

skrud prunkande gräsfält och sädesbä

rande åkrar

Vid Notviken var fältjägarekåren

uppstäld längs järnvägslinien Chefen

höjde ett lefve Kraftiga hurrarop

följde Musiken spelade

Längre fram gjorde skarpskyttarne

honnör

t Neder-Luleå var en äreport Myc

ket folk var där samladt Helsnings

tal laöllos lefven höjdes

Vädret är härligt Naturens storsla

genhet lemnar oförgätliga intryck pä

främlingarno

Do ankommo till Boden kl 2 30 e m

Luleå den 13 juli I Lakoträsk gåfvo

länets ledamöter af Första kammaren i

går middag för riksdagsmännen Stor

Nykterhetsdemonstration

Örebro den 13 juli Härvarande nyk

terhetsföreningar hafva i dag anordnat

en stor demonstration De tågade un

der musik genom staden till Pumpkäll

torget där nykterhetstal höllos af garf

varen Presto pastorerna Berg Truvé

literatören Stålgren och godsegaren

Axel Dickson

Enhälligt antogs en resolution som

gick ut på att alla utskänknings- och

serveringslokaler under mötena och aft

narne före större helgdagar skola hål

las stängda Inga utskänkningsställen

få öppnas före kl 8 f m och skola

stängas kl 6 e m samt fredagar kl 5

e m Sön- och helgdagar må endast

serveras till spisande gäster högst en

deciliter pr person Ölstugor må ej

öppnas före kl 8 f m och skola stän

gas kl 6 e m Af hämtningsställen in

dragas Så kallade »gatusupningar» af

lysas och beläggas med böter Reso

lutionen skall tillställas vederbörande

myndighet

Omkring 4 ,000 personer voro närva

rande Bästa ordning rådde

af de öfriga

man från briggen

I det täta

ej urskilja

blefvo förhindrade

mörkret kunde

hvad som försiggick på båten men af de höga

ropen kunde man förstå att dess passagerare

voro i hög grad berusade Den starka sjögån

gen skilde snart de båda farkosterna åt och

trots ifrigt spejande lyckades man ej vidare få

syn på segelbåten Man vet med visshet att

seglarne ej landstigit på något ställe och det

kan därför ej vara något tvifvel osa att de alla

omkommit i vågorna

Dagen efter anmälde en handlande vid

Holbergsgade att hans segelbåt blifvit bort

stulen Sannolikt är det denna båt som de

drunknade begagnat och det ligger nära till

hands att antaga att det var fruktan för

straff som afhöll de nödstälite från att mot

taga hjelp af briggen

Öfverkörda kreatur Då upp

gående »kurirtåget» sistlidne torsdags morgon

hade hunnit vid pass 3 km förbi Strålsnäs sta

tion syntes på banan omkring ett 20-1 al mindre

nötkreatur dels mellan spåren och dels på järn

vägsbanken hvilka ej visade några tecken att

aflägsna sig hvadan föraren å tåget gaf stopp

signal för att i rätt tid stanna tåget och såme

dels hindra att kreaturen skulle bli öfverkörda

Men plötsligt som på en gifven signal rusade

samtliga kreaturen rakt mot tåget med den på

följd att ej mindre än 3 af de samma blefvo

öfverkörda och de öfriga kastades än hit och dit

på banvallen och i dikena Då tåget hunnit

stoppa befunnos tvänne djur döda och ett myc

ket svårt skadadt

Kreaturen tillhörde enligt Ö C frih Ehren

krona på Hulterstad

Inom kapten Jtlelins slägt

ha förut visat sig flere fall af själsabnormi

teter efter hvad tidningen Norra Skåne er

inrar på tal om den bortgångne officern

Dennes fader den lärde och vittre dompro

sten H M Melin led ofta af ett grubblan

de svårmod som stundtals nästan öfvergick

till vanvett En faster till den aflidne må

ste för obotlig sinnessjukdom intagas på ho

spital och en äldre broder fann på väg till

Amerika sin graf i Atlanten under förhål

landen som göra troligt att han i ett anfall

af melankoli ändat sitt lif

Af alla dessa omständigheter jämte andra

torde såsom alldeles visst framgå att den nu

bortgångne stått under inflytande af en ärft

lig själssjuklighet och att den finkänslige

pligttrogne och hederlige mannens sista ger

ning här på jorden skett under en sinnes

författning som ställer den utanför til räk

nelighetens gräns

En vacker festlighet egde mm

torsdags eftermiddag i Höganäs Tivoli efter

det Stenkolsbolaget haft sin ordinarie bo

lagsstämma skrifves till Helsingb Dagbl

Då utdelades nämligen till 42 af bolagets ar

betare Patriotiska sällskapets stora silfverme

daljer som blifvit dem tilldelade för långvarig

och trogen tjenst

Medaljerna öfverlemnades af general Peyros

som därvid till de dekorerade arbetarne höll

ett lämpligt tal Efter medaljutdelningen rik

tade kyrkoherden O Asker till arbetarne några

hjertliga ord

På aftonen inbjödos de 42 medaljSrerna till

supé i Tivolipaviljongen hvarvid bolagets sty

reise och tjenstemän ilfven voro närvarande

Hela bolagets öfriga personal undfägnades i

parken musik utfördes af grufvans musikkår

och sång af sångföreningen och paviljongen var

festligt smyckad

JLösmunthet och stenkor

ning Från Vånga vid Roxens strand

skrifves till Ö C En bonde af gamla stammen

hade förliden vår på en auktion offentligt ut

slungat några mindre välbetänkta beskyllnin

gar samt äfven på annat sätt förfördelat en sin

granne

Den förfördelade som flere år varit i Ame

rika är en praktisk man och då motparten så

väl som mången annan icke har öfverflöd på

kontanter tillbjöd han denne att i godo upp

göra saken om han ville försona sitt brott ge

nom att bortköra ett hundra säger 100 lass

sten från »kärandens» trädgårdsodling Vi för

moda att svaranden fann böterna något »hårda»

men icke desto mindre går han nu lika tålig

som de behornade dragarne ech bortskaffar det

ena stenlasset efter det andra Grannarne tycka

att båda parterna handlat klokt i afseende på

förlikningen

Sjelfmord

(Enskildt till Aftonbladet

Ljusdal den 13 juli Kyrkoherden

Scherdin i Sveg sköt sig vid 6-tiden i

går afton i sitt hem Han väntades af

prestgården samlade läsbarn som

samma timma skulle konfirmeras samt

många kyrkobesökande Bestörtningen

var allmän

Seherdin som var 54 år efterlemnar

hustru och två söner

Strejk i Göteborg

(Pr telefon till Aftonbladet

Göteborg den 14 juli Strejk utbröt i

lördags i firman Lampe komp

.s cigarr

fabrik

Arbetarne omkring 100 män och kvin

nor fordra högre betalning

Järnvägsmannafest

Storvik den 13 juli Omkring 40 tjen

stemän vid femte distriktet af statens järn

vägar och angränsande bibana hafva i dag

firat en sedvanlig kamratfest med utfärd till

det natursköna Hammarby och 8andvikens

bessemerverk

De hafva i afton här gemensam fest

Vädret är gynsamt

Bröllop a lägerplats

Hernösand den 13 jnli Efter Vester

norrlanda bataljons uppvisning inför general

major Björnstjerna i fredags vigdes i lägret

vid Sånga underlöjtnanten vid regementet

d 'Aubigné och fröken Alma Uddenberg från

Stockholm

Vid bröllopsmiddagen föreslog generalen i

hjertliga ordalag brudparets skål

Hustru häktad för mord å man

Sköfde den 14 juli Arbetarehustrun

Kristina Andersson häktades i lördags så

som misstänkt att hafva förgiftat sin man

Utsatt valdag

Nyköping den 14 juli Riksdagsmannavalet

valkretsen Nyköping Torshälla Mariefred Trosa

och Enköping är utsatt att hållas den 8 sep

tember

De rika Dalasocknarna

Skogsmedelsfonderna uppgingo vid detta års

ingång enligt Falu Unstidning till följande

belopp nämligen för

Orsa 5 ,676 ,131 kr

Lima och Transtrand 2 ,586 ,000 »

Elfdalen 2 ,316 ,027 »

Pastorsadjunkt mot pastor

Pastorsadjunkten K Kristiansson hade hos dom

kapitlet anhållit om åtgärders vidtagande på

det han af kyrkoherden K Lange i Alfva och

Hemse å Gotland måtte utfå sin lön såsom pa

storsadjunkt

Sedan kyrkoherde Lange afgifvit förklaring

hvaraf framgick att Lange ansåg sig berättigad

att från den stadgade adjunktslönen göra afdrag

med 50 kronor för åt Kristiansson lämnad skjuts

i ärabeteärenden har domkapitlet resolverat att

Kristiansnon af Lange har att pr år i kontanter

Uppbära kr 32G 08 hvilka K sjelf där Lange

icke godvilligt erlägger detta belopp må på lag

lig väg utsöka

Sju menni *kor drunknade i

OreSund Då en norsk brigg i fredags

afton passerade Sundet på ungefär en half

mils afstånd från »Tre Kronor» fick besätt

ningen å densamma syn på en segelbåt som

befann sig i en högst vkdlig belägenhet

Storseglet hängde i trasdr och Om bord voro

sju personer inbegripna i ett vildt slagsmål

Det blåste starkt och sjön gick hög så att det

hvarje ögonblick såg ut som om båten skulle

kantra Då briggen var några alnar från segel

båten kastade man ut en tross till seglarne och

ropade att do skulle taga fatt i deD Ett par

f dillfk

uppmaningen men

Sammankomster

vara Men det finnes ett förhållande som

ytterligare försvårar exporthandeln med cho

kolad I gällande underrättelser om hvad

vid svenska tulltaxans tillämpning iakttagas

bör medgifves vid export af sn viss minimi

kvantitet chokolad och konfektyrer en tull

restitution af 30 öre pr kilogram då de äro

tillverkade af utländskt råämne för hvilket

fall införseltull blifvit erlagd Men från

denna regel undantages exporten till Norge

vid hvilken en sådan restitution icke eger

rum och denna undantagsbestämmelse före

kommer i annan form äfven i mellanriksla

gen hvars § 2 mom 2 har följande lydelse

»För varor tillverkade i det af rikena

från hvilket utförseln sker må ej heller

exportpremier beviljas äfvensom återbetal

ning af erlagd tillverkningsafgift för dessa

varor eller af tull för de utländska råämnen

som vid deras tillverkning hafva blifvit an

vända icke medgifvas med mindre varorna

vid införsel i det andra riket draga hel tull .»

Man har sålunda .gjort alt för att försvåra

mellanrikshandeln med alla förarbetningar

af socker på »karameller» (»sukkertoi» har

man lagt tull och beträffande öfriga sötsa

ker såsom konfektyrer och chokolad hvilka

man ej fördyrat inom gränsen har man i

stället redan förut lagat att de skulle komma

så dyra som möjligt till gränsen Härom

vore måhända ej så mycket att säga om ej

norrmännen ovedersägligen blifvit gynnade

på svenskarnes bekostnad Beträffande sär

skildt chokolad ser det onekligen underligt

ut att man ungefär samtidigt med den nya

mellanrikslagens antagande så betydligt ned

satte den redan förut låga kakaotullen

Norge En liten jämförelse må visa huru

olika de svenska och de norska chokolad

fabrikerna nu äro stälda I Sverige är tul

len på kakao 30 och på socker 33 öre i

Norge kakaotullen blott 5 och sockertullen

41 öre pr kilogram Antaget att 10 kg

chokolad bestå af 6 kg kakao och 4 kg

socker har således sagda kvantitet chokolad

i Sverige kostat en råämnestull af 3 kr 12

öre i Norge däremot blott 1 kr 94 öre

hvilket med andra ord vill säga att norr

männen kunna sälja chokolad c 12 öre bil

ligare pr kg till oss än vi till dem — detta

under förutsättning att tillverkningskostna

derna i öfrigt äro lika i sjelfva verket torde

de snarare ställa sig lägre än högre i Norge

Nämnda prisskilnad är stor nog då man

tänker på de kvantiteter den svenska expor

ten hittils omfattat och betyder i alla hän

delser att norrmännen med fördel kunna täfla

med oss på vår egen marknad Att ställa

så till är onekligen mycket — norskvänligt

Men frågan är om icke våra fosterländska

lagstiftares nästa steg härvidlag blir att

sänka kakaotullen äfven hos oss

direkt valrätt med tilTäckliga garantier för

denna rätts fria utöfning vid alla politiska och

kommunala val för alla myndiga och välfräj

dade män ech kvinnor utan några sådana in

skränkningar och förbehåll hvarigenom aågon

klass af oförvitliga medborgare alt framgent

skulle förbli rättslös

Under mötet anlände helsningstelegram

från Nyköping och Vesterås

Allmänna cocpptlifförenin

gen hade i går ordinarie sammanträde

Sedan de löpande ärendena afgjorts redo

gjorde ordföranden i korthet för följderna af

Börsmötet

60 handlande inom garn- och väfnads

branschen järn- och kortvarubranscherna

hade medgifvit tidigare stängning af sina

butiker och det vore att hoppas att alt

flera skola följa det sålnnda gifna exemplet

Föreningen finge emellertid ej hvila utan

bemöda sig om att så snart som möjligt nå

målet för sitt arbete

Utnämningar m m

Tullverket Till uppsyningsmän vid härva

rande tullbevakning har generaltullstyrelsen ut

nämt e o upp ^yningsmannen O F Olund och

vaktmästaren P M Kallander

Telegrafstyrelsen har befordrat till kommis

sarie af aodra klassen assistenten A Lundberg

samt till assistenter e o assistenterna G K

Ryström K H M Holm och t f ingeniören K

E Landström

af dem ville efterkomma

Konfekt och mollau

rikslag

Under denna rubrik skrifver Sydsv Dag

bladet om de i melianrikslageh införda be

stämmelserna rörande olika förarbetningar af

»brändt och kokadt socker samt chokolad»

Bsträffande den sist nämda artikeln cho

kolad berördes förra gången att ehuru denna

ej såsom de öfriga drager tull vid införsel

från det ena riket till det andra de norske

tillverkarne däraf likväl äro långt gynsam

mare stälda än de svenska enär införsel

tullen på ett af råämnena nämligen kakao

i Norge blifvit nedsatt till en obetydlighet

i jämförelse med den svenska tullen på samma

För allmän rösträtt

Demonstration för allmän rösträtt var

går kl 3 e m i likhet med hvad fallet

varit föregående år anerdnad ute vid Lill

Jans Vädret såg stundtals hotande ut och

ett par regnskurar folio under demonstratio

nens lopp Detta oaktadt hade omkring

6 ,000 å 8 ,000 personer infunnit sig

På mötesplatsen voro på hvardera sidan

om talarestolen placsrade 14 fanor de fleste

representerande härvarande fackföreningar

Sedan hr Luthman öppnat mötet med en er

inran om att de maktegande ännu ej fästat

ringaste uppmärksamhet vid föregående demon

stiationer cch att man därför bolde visa dem

att folket ej ämnade nöja sig med en platonisk

längtan efter rösträtt bestegs talarstolen af hr

Fr Sterlcy som talade öfver ämnet rösträtt och

klassvälde Talaren yttrade att orsaken hvarför

de maktegande ej beviljat folket rösträtt är den

att de insett att deras intresse är ett annat än

folkets och att äfven denna fråga är en klass

fråga Arbetsklassen kunde ej hoppas att få

rösträtt förr än den genom sammanslutning

skuff *t sig en makt som måste respekteras

Hr Bergegren talade öfver ämnet Kvinnan och

allmänna rösträtten Knapt på något område är

reformarbetet så väl förberedt som i kvinno

frågan Redan franska revolutionens män och

kvinnor påvisade orättvisan i att hålla kvinnan

omyndig I våra dagar är kvinnan inne på alla

områden af arbetsfältet på bank kontor i fa

briker och hon bör därför ha delaktighet i all

männa angelägenheter Kvinnan måste vara

med då allmän rösträtt stadgas ty eljes hände

lätt att kvinnorna komme att utgöra ett femte

stånd

Hr F V Thorsson skildrade arbetarerörelsens

utveckling i södra Sverige

Hr H Branting talade om revolutionsminnen

Han konstaterade hurusom år efter år alt flere

föreningar och skaror af menniskor slö ;e sig till

rösträttsdemonstrationen Talaren påminde vi

dåre om händelserna den 14 juli 1790 året efter

Bastiljens stormning då man på marsfältet vid

Paris firade den stera förbrödringsfesten Man

lefde i den illusionen alt frihetens samhälle

var tryggadt Men det var blott frihet på pap

peret den verkliga friheten Bakoas ännu i

Detta borde mana oss att ej nu vid de före

stående riksdagstnannavalen offraåtdenillusionen

att segern är vunnen om Andra kammaren er

håller ett något bättre utseende Första kam

maren sätter sig på tvären precist så länge som

den vågar

Talaren betonade stt det redan i höst åt

minatone här i hufvudstaden ej ginge an att

fordra mindre än allmän rösträtt Långt hällre

reaktions än medelvägsmän Äfven med risk

att bli i minoriteten bör man utan någon kom

promiss rösta endast på rösträttsvänner

Mellan talen utfördes musik och sånger

afsjöngos af socialdemokratiska sångförenin

gen

Härefter antogs enhälligt den vid före

gående demonstrationer så kallade Lill-Jans

resolutionen hvilken har följande lydelse

Då det är orättfärdigt att största delen af

samhällets myndiga medlemmar skola ha tunga

skyldigheter men inga rättigheter

att de skola vara afskurna från hvarje med

inflytande på tillkomsten af de lagar de sjelfva

skola lyda på användningen af de skatter de

sjelfva skola betala

då ensamt den allmänna rösträtten kan göra

ett slut på denna orättvisa

du slutligen den allmänna rösträtten är en

oundgänglig förutsättning för att folket på lag

lig väg skall kunna bli herre i sitt eget hus och

ombilda samhället efter sina behof i stället för

att det nu väsentligen endast tjenar öfverklas

sens fördel

då sålunda den allmänna rösträttens snara be

viljande är den enda vägen till en fredlig lös

ning af den störa sociala frågan

så fordrar mötet för sin del allmän lika och

Riksdagsmaimayalen

Förberedelser

Val kretsen Södeiielge - Vaxholm - Norrtelje

östhammar■ öregrund Sigtuna FråR Vaxholm

krifves till Aftonbladet I går afton hölls

härvarande missionshus valmöte under hand

landen P Nilssons ordförandeskap Af den

blifvande riksdagsmannen fordrade alla de

uppträdande talarne att han skulle verka

mot lifsmedelstullar för nykterhet utsträckt

öst rätt samt den för Vaxholm vigtiga frå

gan tomternas friköpande från kronan

Som kandidater nämdes borgmästaren

Stjernberg kapten Carl Palm och husegaren

E Köhl Mötet uppsatte borgmästaren Stjern

berg som sin kandidat

Flere af talarne betonade att om inom

annan stad inom valkretsen uppstäldes en

kandidat som hade angifna egenskaper och

lättare kunde samla flertalets röster voro de

villiga för att undvika splittring att förena

sig om denne

Ordföranden lade de närvarande på hjärtat

att framför alt förena sig om en bestämd

frihandelskandidat

Från Södertelje meddelas till Aftonbladet

att stadsläkaren O A Martin som på ett

möte nppstälts som kandidat afsngt sig

kandidaturen

I Höganäs i Skåna hölls i fredags val

möte Till riksdagsmannakandidater före

*logos nuvarande representanten hr Andtrs

Olsson från Ornakärr hvilken emellertid

undanbad sig återval samt frih A Stjern

stedt Kockenhus Gunnar Persson Domp

äng hvilka på tillfrågan förklarade sig icke

vara vänner af allmän rösträtt den förre

ville sänka strecket den senare önskade röst

rätt åt alla dem som betala skatt till stat

och kommun

Från Vedbo och Tossbo domsaga medde

las att hr Petter Anderson i Högkil med

sannolikhet blir omvald såsom denna dom

sagas representant

Afaägelser Representanterna för Vätle

Ale och Kullings häraders domsaga inom

Elfsborgs län landtbrukaren Joli Aug An

dreasson i Nygård samt för Plundre Väne

och Bjärke häraderä domsaga af samma län

regementsintendenten Carl Johansson hafva

tillkännagifvit att de icke önska blifva till

riksdagsmän återvalde

Valdagar

Södertörns domsaga den 30 augusti

För Södra Roslags domsaga anställes val af

riksdagsman till Andra kammaren medels elek

torer inför domhafvanden å Stora Stallmästare

gården lördagen den 30 augusti kl 12 på da

gen

Valet i Vestmanlands vestra domsaga sker dea

18 augusti

Hr Per Ersson i Vestlandaholm har alla ut

sigter att blifva omvald

Hallands mindre städer den 21 augusti

För Vedbo och Tossbo domsaga af Elfsborgs

län den 28 nästkommande augusti Samman

räkningen af rösterna eger rum den 9 september

Gårdagen

var med afseende på väderleken väl den nyck

fullaste som den nyckfulla sommaren hittils

tillåtit sig prestera

På morgonen gassade solen hett mellan regn

digra moln Skaror af menniskor vandrade ut

i omgifningarne och bevattningsvagnarne voro

alla i liflig verksamhet Frampå dagen tycktes

dock skyarne vilja praktiskt visa vederbörande

huru bevattningen rätteligen borde ske ty so

len hade knapt hunnit torrlägga gator och torg

förr än en liten regnskur genast var framme

och fuktade dem jämt så mycket som beliöfdes

För de många söndagsuteliggarne i det gröna

var dock skyarne» tjenstaktighet icke odclndt

angenäm Många syntes ock redan tidigt på

dagen med ännu otömda matkorgar vända åter

till staden för att Böka skydd under hemmets

tryggande tak

Våra parker och promenader sågo skäligen

tomma ut I »Stockholms barnkammare» Hum

legården fans det nästan ej en enda barnunge

Meteorologiskt anlagda föräldrar hade funnit

»utsigterna» för dagen föga hugnande och hål

lit sina småttingar på mattan inom hus

Käcka lustresande och regnvädersföraktande

landsortsbor gåfvo dock i de smås ställe något

lif åt den ödsliga taflan

Kungsträdgården envisas dock fortfarande att

exponera sina många varierande Stockholms

typer naturligtvis de fleste utan paraplyer ty

sådana apparater hade ju förstört solskensnöjet

Och den vanliga kontingenten af paradbeun

drare har ej häller glömt bort sig Jn närmare

tornvisaren pekar till 1 dess större blir skaran

af musikälskarne å Arsenalsgatans båda sidor

Nu kommer den 1 Musiken ljuder trummorna

dundra och solen lyser på glada Stockholms

fysionomier

— Asch Midt för Jakobs kyrka

börja regndropparne och falla tätt tätt Men

inom ett par minuter är den oberäkneliga solen

åter framme och gör en torr och varm och be

låten

Spårvagnar och omnibusar hade man från

morgonen beslutat ställa på indraguingsstat

Ej ens för den på sista versen sjungande linien

Vasastadon—Riddarhustorget har man medli

dande Nu är godt om tid ku skall man gä

och njuta af solsken och vackert vädor

— Tac

kar som bjuder Bäst man ler ett medlidsamt

löje åt de enstaka slutna spårvagnarnes »enkla»

utseende infinner sig vätan oanmäld och man

kryper tacksamt in nnder en öpptn spårvagns

tak Men regnet blåser midt igenom och gör

Välgörenhet

uppe i Hvita bergen

För 14 år sedau d v a år 1876

lades första grunden till den verksam

het i Hvita bergen som sedan skulle

blifva så välsignelsebringande Till

gångarne voro — 6 kronor Ledningen

af den förening som bildats i och för

det nya företaget hade Elsa Borg

Den tändande gnistan i detta företag

var medvetandet om och tanken på den

förfärliga nöd och last som herskade

bland befolkningen i Hvita bergen

Här om någonstädes dar det andliga

mörkret och den lekamliga nöden täf

lade om herraväldet här var ett fält

för den inre missionen Man måste

således skaffa sig dagliga arbetare att

utsända — och ur detta behof uppstod

nu planen att grunda ett bibelkvinno

hem

Modellen — om jag får uttrycka mig

så — är tagen från London där redan

år 1857 den första bibelkvinnan på

initiativ af mrs Ellen Raugard utsän

des af missionen i de hemskaste och

fattigaste delarne af den stora verlds

sfraden Redan år 1861 hade bibelkvin

nornas antal i London ökats till 200

och inom kort spriddes detta slags

mission öfver England ut i snart sagdt

hela verlden Grundtanken däri är

att infödde arbetare d v s sådana som

äro förtrogna med ställets nöd och last

skola utsändas och missionera i dessa

eländets trakter som på annat sätt

äro omöjliga att nå

Eu bibelkvinna bar att sälja eller

där inga tillgångar finnas låna ut biblar

afLjelpa den lekamliga nöden bispringa

de fattiga med deras sysslor såsom att

skura åt dem tvätta barnen rena med

ett ord sagdt bringa frisk luft både i

andligt och lekamligt afseende till dessa

lastens och nöden» boningar

Till grundplåten för det bliffande

bibelkvinnohemmet i Htita bergen lade»

snart- flere gåfvor Bostad erhölls

genom byggmästare H som inköpte

huset nr 28 Nya gatan (n v Skåne

gatan förut hertiginnan Sofias hem

för frigifna fångar och hyresfritt upp

lät det åt bibelkvinnohemmet Den 4

november 1876 gjorde förestånderskan

och första bibelkvinnan sitt inträde

här och inom kort var arbetet i full

gång

Detta arbete är lika rastlöst som

mångsidigt Först och främst är det

sjelfva dess kärnpunkt utbildandet af

bibelkvinnor hvarvid kursen räcker

från hösten till våren då eleverna äro

färdiga att efter behof och på kallelse

skickas åt olika håll Men däromkring

utspinner sig i olika förgreningar det

mera komplicerade missionsarbetet

Hvita bergen att hjelpande ingripa

den arbetslöshetens hungerns och last

barhetens jämmer som i växlande

styrka uppstiger från alla dessa elän

dets boningar i de aflägsna bergiga

trakter där så många af hufvudstadens

förmögnare invånare knappast ens satt

sin fot

Hvar och en som något sysselsatt

sig med vården om de fattige vet att i

en välgörenhet sådan som denna lig

ger en lifskraft på grund hvaraf arbe

tet — så vida det ej genom yttre

våld afstannar och dör — ovilkorligen

måste gå framåt till större och rikare

utveckling Lif tänder lif Ur ett kraf

tigt kändt behof att hjelpa uppstår

då detta i någon mån stillats nästan

omedelbart ett nytt Så äfven här

Genom det ständiga saratäa .trä ^aiidst j

med en moralisk usel befolkning genom

att få blicka ned i det bottenlösa elän

de hvari de s k fallna kvinnorna lefde

häruppe bland Hvita bergen uppstod

hos de missionefahdö arbetfefskofnä ett

brinnande önskan att göra något för

dessa olyckliga I början herbergerå

des några af de uslaste — de söm voro

djupast nere i dryckenskap smuts och

sjukdom — i bibelkvinnohemmet Hur

mycket psykiskt och fysiskt obehag

detta förorsakade bibelkvinnorna öfver

lemnar jag åt hvar och en att före

ställa sig Dock detta afskräcktö deiil

ej men slutligen blef utrymmet för

trångt och tanken att grunda ett hem

för fallna kvinnor mer och mer kraf

tigt manande Man började således med

att byra några rum hvilka rymde om

kring 6 skyddslingar men redan år

1879 invigdes ett nytt vackert hem

det nuvarande skyddshemmet 53 Städs

trädgårdsgatan (nu Värmdögatan

Detta hus som säges en gång

hafva tillhört drottning Kristina upp

låts hyrffsfritt af samma välvilliga per

son som skaffat bibelkvinnorna ett hem

och var i alla afseenden synnerligt pas

sande för sitt ändamål Det ligger fritt

och ensamt rundt omkring är en vac

ker trädgård i hvilken kvinnorna få

arbeta hänga upp tvätten plantera

gräfva o s v Ofver den låga tunga

bygningen med sina gammalmodiga fär

ger och former hvilar en stämning af

lugn och trefnad genomsusad af en

liten fläkt romantik från gamla min

nen som verkar ytterst angenämt på

den inträdande

Under årens lopp har naturligtvis

detta hem ordnats och utvecklats mer

och mer Det hyser f n mellan 20 ocb

30 skyddslingar af olika åldrar Vid

ett besök där inträder man först i den

en trappa upp belägna arbetssalen ett

vackert ljust rum med tre fönster Här

sitta »skyddslingarne» vid sina arbeten

mest täcksömnad men äfven linne väf

nad spanad o s v Deras ålder ar

som sagdt mycket olika äfvenså deras

utseende otth tittryck Några ha ett

godt stilla drag öfver ansigtet i andras

ögon glindrar detta halft skygga halft

cyniska leende som så ofta framskym

tar i dessa olyckligas minspel — denna

olikhet oftast beroende på huru länge

de varit i hemmet med dess regelbund

na ltfiladsSätti

Från arbetssalen gå vi genom hus

moderns rum och sofrummen alla snyg

ga rymliga och inredda för två eller

tre gäster — ner till köket och mat

salen på nedre botten Samma ordning

och trefnad herska öfveralt något af

ett eget hems glädje omsväfvar genast

den besökande och borttager hvarje

tanke på tvång och inrättning

Hvilket resultat lomnar icke också

jämfördt med legatiserade tvångsystem

och straffanstalter ett den frivilliga

kärlekens arbete sådant som detta

Det har blifvit nästan ett axiom för

menniskor i allmänhet och för läkare

i synnerhet att den verkligt fallna kvin

nan är omöjlig att upprätta att förban

nelsen i det lif hon för just är den att

hon sedan icke trifves med annat o s v

Ja detta är sant då hon spärras in i

Norra fängelsets unkna logementor eller

snärjs i den legaliserade prostitutionens

fjättrar

— men menniskokärleken har

visat att det finnes andra säkrare vägar

till upprättelse

För nagra år sedan kom en eftermid

dag en starkt berusad kvinna och sökte

sky <Jd vid hemmet Hennes ansigte var

betäckt med utslag ögonen slöa och

skygga tfiöd ett ord sagdt hela hennes

utseende vitnade om att hon var så

sjunken en mensklig varelse Jean sjunka

Hon intogs nu på hemmet där hon

efter en tids vistelse undergick en märk

bar förändring blef arbetsam nykter

och ordentlig Utkommen fick hon en

plata men återföll inom kort i drycken

skapslasten Med oföränderlig kärlek

emottogs hon på nytt i hemmet för

att ännu en gång upprepa samma krets

gång upprättelse frestelse och —fall

Men den kristliga kärleken tröttnade

icke för tredje gången öppnade hem

met sina portar för den af sorg och

blygsel nu alldeles förkrossade kvinnan

i rån den stunden var hon helt och

för alltid upprättad Denna försupna

i djupaste sedeslöshet nedsjunkna varol

se blef en allvarlig kvinna en god

och trogen tjennrinna vid hvilkens

dödsbädd ett sörjande husbondefolk

vitnade att hon aldrig gjort dem annat

än glädje

Många sådana exempel skulle jag

kunna anföra men detta må vara nog

för att visa hvad man kan åstadkomma

med ett upprättelsearbete som skor i

kärlek och — frihet

Ty det finnes ingenting som dessa

olyckliga afsky så djupt som hvarje

slags tvång Till följd af den tygel

lösa frihet som präglat deras föregå

ende lif har bohofvot af fullständigt

oberoende blifvit snart sagdt en lidelse

hos dem märka do det minsta tryck

vädra de omkring sig något af »inrätt

ning» eller »reglemente» så rymma de

genast

Som ett karaktäristiskt bevis på detta

för de flesta gemensamma drag berättade

föreståndarinnan att när någon — som

tyvärr stundom inträffar i synnerhet

sommartiden — afviker från hemmet så

fastän hon vet att porten står öppen

och att hon har rättighet att gå sin väg

när hon vill föredrar hon att klifva

öfver planket för att på detta sätt lik

som trotsa det inbillade tvång en fri

hetssjuk fantasi uppdiktat

—

Nästa länk i denna kedja af kärleks

verk var att grunda ett barnhem Hvad

skulle man göra med alla dessa små

varelser som kommo i bibelkvinnornas

väg

— med dessa stackars olyckliga

barn hvilka aldrig skulle ens få veta

namnet på sin far hvilkas mor meren

dels var en i otukt och dryckenskap

nedsjunken kvinna och hvilka i arf

icke fått annat än sjukdom och lidande

Några af dessa små martyrer hade re

dan herbergerats på bibelkvinnohein

met men då utrymmet blef för trångt

grundades 1880 det första barnhemmet

Sedan ha under årens lopp icke min

dre än 3 nya barnhem uppstått

— till

sammans med det första rymmande cirka

70 barn

— hvilka på större eller min

dre afstånd ligga kring »moderkupan»

bibelkvinnohemmet Till denna koloni

hör äfven missionshemmet 55 Vermdö

gatan som grundades 1883 och egent

ligen endast är en utvidgning af bibel

kvinnohemmet

Alla dessa hem för närvai 'ando sju

ha grundats efter samma princip

och genom kärleksfulla medmenni

skors gåfvor Med undantag af ett

underhåll från fattigvården — växlan

de mellan 2- och 3 ,000 kronor sista året

3 ,500 — samt inkomsterna af två årli

ga försäljningar uppgående till cirka

1 ,000 kr finnas inga bestämda tillgån

gar

Då man träder in i ett af de små

barnhemmen — det minsta en liten

stuga i skyddshemmets trädgård hyser

icke mera än 11 barn — känner man

att benämningen hem här är på sin

plats Det är som komme man in i en

stor syskonkrets de äldro flickorna ha

hand om do mindre en åligger det att

bädda sängarne en att kläda af de små

En sköter kokerskebefattningen en an

nan städar rummen o s v De upp

fostras till enkla praktiska tjenarinnor

på samma gång de få daglig undervis

ning i den treklassiska skola som bygd

på folkskolornas princip och skött af

tre lärarinnor anordnats för barnen

häruppe Hvarje hem skötes af en hus

moder som har öfverinseende öfver

barnens både själar och kroppar och

som subordinerar under fröken Borg hvil

ken jämte sin medhjelparinna sköter alla

dessa hems ofta tämligen komplicerade

administration

När man ser dessa barn och sedan

får höra någon af deras biografier nät

ens öga fröjdas vid åsynen af do glada

friska ansigtena den frimodiga uppsy

nen de snygga kläderna och man så

tänker på liurudana de voro vid sin

hitkomst smutsiga såriga fulla med

ohyra ofta slöa som djur — då kan

man icke annat än utropa — liksom

en af skyddshemmets kvinnor hvilken

efter lång kamp slutligen kände sig be

friad från dryckenskapens förnedring

— »Om något är välgörenhet så är det

detta !»

I 14 år har nu Elsa Borgs verksam

het fortgått utan att hon någonsin

saknat medel att kläda mätta och her

bergera de 36 personer stora och små

hvaraf hemmen f n .» bestå och för hvil

ka de årliga utgifterna uppgå till un

gefär 27 ,000 kr Mången gång har det

väl kunnat mörkna omkring henne •—

men då behofvet varit som störst har

hjelpen varit närmast

Sida 3

N :r 159 Måndagen

en våt i kläderna och blå i bänder och ansigte

De förträffliga slutna vagnarne Oförnöjsamma

menskobnrB .J

Tredje internationella

alkoholkongressen

mot missbruk af alkohelhaltiga drycker öpp

nas i Kristiania onsdagen den 3 instun

dande september af organisationskomiténs

president medicinaldirektören L Dahl Kon

gressen fortgår den 3—5 september Sedan

val af president och sekreterare egt rum

börjas förhandlingarne med diskussion an

gående de medel som i Norge verksammast

motarbetat missbruk af starka drycker In

ledande föredrag öfver detta ämne skall

hållas af bankdirektören Berner På ons

dagens eftermiddag komma föredrag att hål

las af generaldirektör S Wieselgren och re

daktör Ernst Beckman från Stockholm om

resultaten af Göteborgssystemet

Under torsdagens förmiddag behandlas

ämnet alkoholfrågan och uppfostran Före

drag hållas af generalsekreteraren Charles

Wakeby och hr T Marchant Williams om

uppfostran i förhållande till alkoholismen

samt af fil doktor J Bergman från Stock

holm om nykterhetssaken och den studeran

de ungdomen

Fredagen den 5 september förekomma före

drag och diskussion angående de vilda folk

slagens degeneration med bränvinshandeln

samt om praktiska billiga och smakliga icke

eller blott svagt alkoholhaltiga drycker så

som medel i kampen mot alkoholismen Öfver

det förra ämnet skall pastor J Grant Mills

hålla föredrag och vid den senare frågans

behandling håller prof Waage ett föredrag

öfver ämnet om ölets beskattning efter alko

kolmängden

Utom de här nämda talarne hafva många

andra framstående män och äfven kvinnor an

mält sig att hålla föredrag öfver uppgifna

ämnen Bland dessa mäikas medicine dok

torerna B W Richardson från England

sanitetsrådet A Baer Normann Kerr Hans

Bitter v Hebra professor W Böhmert

m fl miss Mary Cl Leavitt pastorerna

Bovet och E Hirsch direktör E W Milliet

Förhandlingarne föras på tyska franska

eller engelska språket

Torsdags eftermiddag företaga kongres

sen medlemmar en utflykt med ångbåt mel

lan ösrna i fjorden då gemensam middag

intages

Kongressen afslntas fredagen den 5 ?ep

tember kl

1 /i7 e m

Hvar och en som önskar deltaga i kon

gressen skall insända anmälan därom tillika

med afgiften 5 kronor till organisations

komiténs sekreterare öfverläkarea d :r Bent

zeD Kristiania

AFTONBLADET

den 14 Juli 1890

svenska landsmålen som med understöd af

statsmedel ntgifves af landsmålsföreningarne

i Upsala Helsingfors och Lund under re-

daktion af docenten J A Lundell och med

biträde af nordens förnämsta vetenskapliga

krafter på hithörande område

Sedan mer än ett årtionde tillbaka utgör

denna tidskrift under sin nitiske och upp

offrande ledare ett organ för bevarande af

de lefvanda folkminnena som söker sin like

inom hela den vetenskapliga verlden Som

så ofta förr har det gått äfven här att

denna tidskrift inom eget land är känd blott

af ett fåtal utom fackmännens krets under

det att den ofta och med största aktning

omnämues i utlandets förnämsta vetenskap

liga tidskrifter

D«tta är nu en brist som det ligger i

den läsande svenska allmänhetens skön att

afhjelpa Men allmänheten äfven den del

däraf som gör anspråk på att kallas bildad

visar sig föga hugad härför Dels är den

gamla fördomen mot landsmålsforskningen

ännu ej i allo besegrad och en del kring

resande herrar som gifva föreställningar i

landsmål af mer eller mindre tvifvelaktigt

värde bidraga just ej att skingra misstron

mot den vetenskapliga halten af hvad som

på allvar göres i denna riktning Dels är

å andra sidan respekten för hvad som upp

träder med vetenskaplig utrustning på sina

håll så stort att blotta åsynen af ett häfte

där det konstiga landsmålsalfabetet förekom

iner i någon af uppsatserna varit nog att

afskräcka många som annars skulle om

fattat saken med intresse

Efter att en längre tid hafva följt denna

tidskrift tro vi oss kunna försäkra att den

är alldeles för god att på detta sätt lemnas

åt glömskan

Framför oss ligga nu fyra häften däraf

två af 1889 och två af 1890 års årgång

En hvar som gör sig medan att taga känne

dom om dem skall finna deras innehåll både

rikhaltigt och omväxlande på samma gång

inrymmande strängt vetenskapliga afhand

lingar och lättare uppsatser men egnade för

en vidare läsekrets

Det första af dessa häften innehåller bör

jan till en samling folkminnen från Kalmar

orten Här är det folket som talar sjelft

de breda omständliga ordasätten äro gripna

direkt från dess egna läppar stundom med

en realism så drastisk en natursanning så

slående att vi se den hederlige Mörebon

midt i sitt alldagliga lif stå lifs lefvande

framför oss Simlingen innehåller visser

ligen saker af rätt olika värde men är i

det hela en pärla i sitt slag som ej gerna

kan undgå att skänka sina läsare ett oblan

dadt nöje

De två följande häftena åter det »ista

för 1889 och det första för 1890 innehålla

mycket lärda och strängt vetenskapliga saker

af högt värde för vår dialektforskning Det

förra upptages till större delen af en ord

lista öfver Vätömålet i Boslagen hvarefter

följa några ordförklaringar af Axel Kock

den nyutnämde professorn vid Göteborgs hög

skola Det senare

upptages uteslutande af

en ljudlära öfver Asbomålet i norra Skåne

Om dessa lärda saker hälst torde böra

öfverlåtas till fackmännen så innehåller

däremot sluthäftet för 1889 ännu något

mera af så mycket allmännare intresse Det

är en språkkarta öfver Sönderjylland af K

V Ciausen på sin tid i korthet omnämd i

denna tidning och som med stor fullständig

het utvisar lördelningea af danska tyska

och frisiska inom olika delar af det gamla

hartigdömet Slesvig Vi vilja härvid

endast göra en anmärkning från rent geo

grafisk synpunkt På den flacka jntska

halfön hafva liksom öfveralt fasta geografiska

gränser visat sig af nöden men inga andra

ha stått att fiona än floderna Därför ha

danskarne stält kraf på Eidern tyskarne

på Kongeån såsom sin naturliga gräns En

blick på denna karta är nog för att visa

det icke Eidern icke Kongeån utan Vidån

det tredje af de vattendrag som öfver half

ön leta sig väg till Nordsjön borde utgöra

det naturliga gränsmärke som skulle skilja

nord- och sydgermaner åt Men om den

dagen och den stunden när detta skall ske

vet väl icke kejsar Wilhelm en gång något

Det sista af de föreliggande häftena som

i ordningsföljd bär nummer 40 bjuder åter

på mera lättsmälta saker Början göres

med en ansenlig mängd visor från äldre och

nyare tid upptecknade i Kyrkhults socken i

Blekinge Den poetiska ådran tyckes ännu

iske vara utsinad i Per Thomassons gamla

hembygd Upptecknaren af dessa visor bär

också samma namn som den gamle folkskal

den men heter i förnamn Sven och är hem

mansegare (numera utvandrad till AmSrika

Huruvida upptecknaren äfven är en frände

till sin ryktbare namne förmäles icke men

i alt är det ett vackert bevis på vår all

moges kärlek för sina minnen att en man

ur dess led kunnat sammanföra en så god

samling som denna Upptecknaren framträ

der äfven sjelf som skald i det samlingen

afslutas med några rätt nätta dikter af hans

hand

Särdeles läsvärda äro äfven häftets två

återstående uppsatser om åländsk folktro

skrock och trolldom af L T Benvall och

några bilder från Härjedalens fäbodar af S

Öberg

Tidskriften utgör för år minst 25 tät

tryckta ark 1 stort foriaat för ett subskrip

tionspria af 3 kronor Den bjuder altså på

god valuta äfven i kvantitativt afseende

och vår mening är att ingen skall behöfva

ångra att han skänkt sin uppmuntran åt

detta lika gagneliga som sant fosterländska

företag

Idrott

"Vaxholms segelsiillskaps kappseg

ling egde rum på Trälhafvet i går förmid

dag under vindförh &llandnn som gjorde den

samma mer än vanligt intressant

Starten togs från Vikingaviken och kur

sen sattes på pricken vid Furusundsleden

Efter att ha kringgått denna seglade bå

tarne med god fart ned mot Fredriksborgs

fästning och kryssade därifrån tillbaka moi

utgångspunkten

I sin täflan med Loreley försenades X

genom missuppfattning af målet 3 miouter

Den förra hada dock äfven denna olycka

förutan troligen afgått med segern

För Kajsa spraug spenackerbommen vid

utseglingen men den blef icke förty tredje

båt

För den nya båten Argonaut var denna

kappsegling den första Måhända bär den

för stora segel men synes löpa bra undan

i laber bris Bland »ina öfriga förtjänster

räknar den att vara synnerligen lättskött

Besnltatet af seglingen stälda sig så

lunda

l a afdelningen

seglad tid beräknad titi

Loreley J Hedman 11 25 m 45 s 1 t 3-3 m 12 s

X A Forsberg 1 t 32 m 56 s It 38 m 12 s

KajBa Odbner 1 t 37 m 18 s It 52 m 34 f

Emmy Petterson 1 t 38 m 8 s 1 t 46 m 2 8

Mignon Wahlström 11 47 m 37 s 11 52 m 18 s

Anette Andersson 1 t 56 na 8 s 1 t 68 m 67 s

Ibis Erikeon 2 1 .10 m 39 s 2 1 .13 m 28 s

2 :a afdelningen

seglad och

beräknad tid

Lisa Feychting 1 t 38 ro 38 s

Argonaut Tomas 1 t 41 m 25 s

3 :e ajdelningen

Vira Vibohm x t 46 m 35 s

Pelle Rosengren 2 t 1 m 46 s

Nornan Åkerman 2 t 12 m 30 8

Tussan Cedergren 2 t 17 m 22 s

Loreley eröfrade sålunda vid förrättad

prisutdelning inom förstå afdelningen l :a

pris X 2 :a och Kajsa 3 :e pris Inom an

dra afdelningen fick Lisa l :a och Argonaut

2 :a samt inom tredje Vira l :a och Pelle

2 :a pris Den traditionella skopan erhöll

Nornan Pokaler och silfverbägare utgjorde

öfriga pris

Svenska jägar förbundets afdelning

Vid Sundbyberg firade i går sia årsftst

med prisskjutning å föreningens bana där

städes

Förstå pris pi tafvelskjutning silfverpokal och

silfvermedalj togs af hr Åke Bänder för 30 ,8cm

Andra pris silfverbägare och silfvermedalj af hr

Hjalmar Bergström för 32 ,a cm

samt tredje

pris likaledes silfverbägare och silfvermedalj af

hr G Hallgren för 43 ,7 cm Vid björnskjutningen

togs första pris silfverpokal och silfvermedalj

af hr Ivan Peterson för 29 points samt andra

pris silfverbägare och medalj af hr A Larson

ör 35 points

Priserna utdelades af skyttesförbuudets

ordförande ingeniör O Deurell

Kapplöpningar

Malmö den 14 jnli Girdagens officerskapp

löpningar å Ljungbyhed gynnades af det bästa

väder Många ekipager och stora folkskaror

voro samlade Generallöjtnanten friherre Ce

derström fungerade som prisdomare

I första löpningen (statspris för kavalleri

officerares hästar startade nio hästar

Föista priset (700 kr togs af »Rigoletto»

(ryttare grefve Clarence von Kosen andra pri

set (300 kr af »Winscales (löjtnanten II Berch

tredje priset af iGambrinus» (egare majoren

Fock ryttare underlöjtnanten Peyron

Löjtnanten von Mentzer å »Goldmädchen»

störtade vid första hindret men fortsatte oska

dad ridten

I andra löpningen slätlöpning med hundar

togs första priset af »Auburn» (lyttaie under

löjtnanten frih Do Geer

I tredje löpningen skånska husarregementets

jagtlöpning eröfrades priset af »My Queen»

(ryttare underlöjtnanten Stael von Holstein

af j kade snart de unga storkarne under för biens

ne J sting

e- j

d1 Fyratusen brefdufvor skola användas vid

a kappflygningen i Briissel den 19 dennes

ör

De utsatta premierna belöpa sig till icke

mindre än 55 ,000 francs

Farliga ballongfärder

I början af förliden vocka steg luftsegla

ren Maximilian Wolff upp med en ballong

från förlustelsestället Kaisergarton i Köln

Det blåste så skarpt att luftseglaren syn

tes hafva stor lust att inställa uppstigningen

men han var rädd såsom han sodan erkänt

att den talrika publiken skulle beskylla ho

nom för ffghvt hvarjämte han äfven tog

hänsyn till den inkomät han vid uraktlåten

het att uppstiga skalle gå miste om Han

beslöt därför att uppstiga med ballongen

som blifvit kallad »Stollwerck» efter en be

kant chokladfirma i Köln Tvänne herrar

från Köln medföljde därjämte

Efter en kvarts timmes förlopp under

hvilken ballongen nått en höjd af 2 ,400

meter och varit utsatt för storm och oväder

beslöt man sig för att nedstiga på en jämn

äng vid Bensberg Flere bönder anlände

skyndsamt och hjelpte till att hålla ballon

gen och en af dess passagerare steg ur

Den andre passageraren jämte luftseglaren

var ifrigt sysselsatt med att tömma gondo

len Det var icke lätt att fasthålla denna

ty stormen tilltog Plötsligt kom en vind

stöt som kastade luftseglarc-n baklänges i

gondolen och lösryckte ballongen ur hän

derna på dem som fasthöllo den och förde

den åter upp i luften

Då Wolff återkom till sig sjelf efter den

obehagliga stöten såg han två menniskor

hänga utanför gondolen Den ene af dessa

var en af hans reskamrater och den andre

var en af bönderna som hjelpt till att fast

hålla ballongen Han ropade till dem att

hålla stadigt fast men krafterna sveko ha

stigt den olycklige bonden som med ett

hjertslitande skri nedstörtade till jorden och

slog ihjäl sig

Ballongen steg befriad från honom ännu

högre upp och Wolff koncentrerade därefter

alla sina ansträngningar på att frälsa sin

reskamrat Han försökte att draga honom

öfver gondolens kant in i den samma men

då reskamraten icke sjelf knude lemna något

biträde härtill lyckades detta icke Wolff

bet sig då fast med tänderna i hans kläder

medan han sökte få ett tåg som han med

fört lagdt under hans armar Detta lycka

des om än med stor möda hvarpå Wolff

surrade tåget fast inne i gondolen

En fullständig säkerhet erbjöd likväl icke

tåget Om den sålunda hängande mist san

sen skulle han hafva nedstörtat men lyck

ligtvis behöll han tillräcklig besinning att

kunna följa Wolffs råd och stödja ryggen

mot tåget samt breda ut sina armar så

mycket som möjligt öfver det samma Wolff

gjorde härefter de största ansträngningar

för att få ballongen att sänka sig Han

drog af alla krafter i ventilsnörerna och

ballongen sjönk långsamt härunder passerade

den genom ett ovädersmoln som sände sina

hagel oeh blixtrar utöfver de olycklige luft

seglarne

Ballongen kom slutligen tätt ned vid jor

den Vännen ropade till Wolff att nu kunde

han icke längre uthärda och att han ville

släppa men Wolff bad honom på det be

vekligaste att icke göra detta ty om så

skedde skulle ballongen åter stiga till vä

ders med honom ensam En liten stund

ännu höll vännen ut men så släppte han

och föll hufvudstupa till marken

Ballongen for åter upp i luften med Wolff

Denne lät ankaret släpa men ballongen flög

åstad och uppryckte under vägen flere tjocka

träd Det var helt säkert den svåraste de

len af denna luftsegling och Wolff erhöll

härunder svåra slag och blessyrer Det

fans till sist intet annat för honom att göra

ån att hoppa ned i ett träd som han till

fälligtvis passerade Ballongen gick vidare

och blef först funnen vid Olpe i Westfalen

Gör edra uppköp före kl 8 på aftonen

Om en annan luftsegling som fick ett

ännn sorgligare slut än den ofvan omtalade

meddelades följande från Beardstown i Illi

nois Där hade luftseglaren Samuel Black

uppstigit med sin ballong till en höjd af

400 meter hvarefter han gjorde s 'g i ord

ning att stiga ned med tillhjelp af sin fall

skärm I det samma antändes fallskärmen

af gnistor från en mycket hög i närheten

belägen fabriksskorsten Skärmen brann

hastigt upp och den olycklige Black stör

tade till marken där man fann hans stym

pade lik

Grannlanden

Landsmål

Det är ej så länge sedan litet hvar med

ett öfverlägset förakt ryckte på axlarne åt

folkfantasiens enkla skapelser Det blef ett

bevingadt ord att tala om »ammsagor» då

man ville beteckna något riktigt pjollrigt

och enfaldigt

Vår egen samtid har det varit förunnadt

att bevitna en vändning till det bättre i

detta afseende Det var den rörelse som i

början af 1870 talet uppstod bland den stu

derande ungdomen vid våra högskolor hvilken

omsider började leda till en högre uppskatt

ning af de på folkets läppar lefvande min

nenas betydelse Men det var ock3å hög

tid Hvad traditionen under årtusenden be

varat i troget minne det försvinner nu med

otrolig hast under den lättade samfärdselns

och den ökade folkbildningens alt ntjämnan

de alt utplånande inflytelser Ett par år

tionden til och det skulle varit för sent

att börja ett räddningsarbete där snart in

genting mer återstode att rädda

Eu lycka var att det med ifver och

kraft påbörjade räddningsarbetet erhöll en

sammanhållande ledning af yppersta beskaf

fenhet Vi mena härmed tidskriften De

Konst och literatur

Tidskriften Ur Dagens krönika har nu

utsändt sitt sjette häfte innehållande

En framtidssiare (Fr Nietzsche af Hansson

Funderingar på Skeppsholmen af Informator

Några anteckningar om Pariser-journalisterna

af Alvar Arfwidsson Natt och morgon novell

af A Balåz Svettningssystemet af H Zimmern

Om den nye afguden efter Fr Nietzsche Kvinno

frågan efter allra nyaste upptäckter af C

Polisen i Kristiania Frågan om löne

förhöjning åt poliskonstaplarne var i tors

dags föremål för öfverläggning inom Kri

stiania kommunalstyrelse Man antog enhäl

ligt magistratens förslag Enligt detta få

samtliga öfver konstaplar och konstaplar från

1 juli en tillökning i månadslönen af 10 kr

årslönen för de lägst aflönade konstaplarna

ntgår från samma tid med 1 ,200 kr samt

liga konstaplar erhålla årligen en bekläd

nadsersättning af 65 kr och de 10 man

som i fem månader tjenstgöra vid hamn

polisen erhålla ett lönetillägg af 5 kr i

månaden

Polismästaren hade insändt en skrifvelse

hvari han förklarade sig ej hafva gifvit sina

underordnade något löfte om löLeförliöjning

Han hade endast sagt dem att deras begä

ran om högre lön syntes honom vara mindre

af nöden då han sjelf hade täukt framställa

förslag därom men att han å andra sidan

ingenting hade emot att de sjelfva fram

stäldc sina önskningar

Silfverbröllop firades i lördags af stats

ministern Stang och hans fru å deras landt

ställe utanför Kristiania

ät

Murarestrejken i Köpenhamn Se

dan mästarns i torsdags samlats för att

öfverenskomma om svaret på den skrifvelse

från gesällerna hvari dessa ntbådo sig när

mare upplysningar om de »vilkor» på hvilka

arbetet kunde återupptagas afsäudes till

styrelsen för muraregesällernas förening ett

meddelande innehållande 5 punkter de 4

förstå upptagande några allmänna bestäm

melser vid återupptagandet af arbetet — så

som att detta skall ske på en gång af alla

gesällerna och hos samme mästare som de

på sin tid lemnat att de som arbetat under

strejken ej skola förolämpas af dem som

nu återupptaga arbetet o s v

— och den

femte så lydande

>1 stället för den i priskuranton uppförda

daglönen 2 kr 64 öre 3 kr 3 kr 32 öre och

3 kr 64 öre utbetalas till de unga gesällerna

under första gesällåret 2 kr 32 öre 2 kr 60

öre 2 kr 80 öre och 3 kr Ackordsöfverskott

fördelas i förhållande till de sistnämda sum

morna

På samma gång enades mästarne om en ny

arbetsordLing bestämmande raultidstimmarne

sålunda januari och december middag 12—1

februari och november middag 12—1 frukost

V» 9—9 mars och oktober middag 12-1 fru

kost 8_I /s 9 aftonvard i /l4_4i och de ö ,riga

gex månaderna middag 12—1 frnkost 8— /«9

nftonvard 4—4 Intet slags traktering säll

skaplig sammankomst eller emottagande af obe-

höriga besökande får ega rum på arbetsplatserna

tobaksrökning tillätes blott utom arbetstiden

och ingen får i onödan lenrna sin plats Till

förseln af mat och dryckesvaror tillätes blott

på mattimmarne Arbetarne skola rätta sig

efter de order och anvisningar som gifvas af de

j förman mästarne tillsatta

Om utsikterna till att gesällerna på dessa

vilkor återupptaga arbetet säger »Politiken»

»Det bör kunna tagas för gifvet att dessa

vilkor icke skola antagas af gesällerna och

att strejken följaktligen kommer att fort

sättaa åtminstone ännu någon tid .»

„ r»» u t *ii

Strid mellan storkar och bin På taket till

en lada i närheten af Dirtchan Ostpreussen

hade ett storkpar bygt sitt bo och däri lågo

tre ungar som om några dagar skulle blifva

flygfärdiga Men härom dagen slog sig en

bisvärm ned i boet och på storkungame j

Dessa höjde ett verop som tillkallade de

gamle och dessa störtade fulla af vrede öf- j

ver de små plågoandarne Men förgäfves

Bina öfverföllo storkparet som ängsligt

smällde med näbbarne och jagade dem snart j

på flykten genom sina sting De kommo

gång på gång tillbaka men blefvo altjämt

lika illa tilltygade och satte sig slutligen

på ett tak i närheten och sågo under ängs

ligt klapprande på huru deras ungar pina

des Då man inte nog hastigt kunde kom

ma till hjelp med sprutor och vatten du-

Teater och musik

Djurgårdsteaterns spellista upptager för

denna vecka så vida icke sjukdomsfall inträffa

alla dagar till och med söndagen den 20 d :s

»Fruarna Montanbiéche» Under inöfning att

uppföras under loppet af följande vecka är

»Cornevilles klockor» med musik af Robert

1 'lanquette däri hr Kudolf Sellman börjar sitt

gästspel vid denna scen som öskaren Grenicbeux

bland öfriga rollinnehafvare må nämnas Mar

kisen hr Könnblad Fogden hr Strandberg Ger

maine fru Lundberg Serpolette fröken Grönberg

o o v

I går kollationerades ett nytt program »Gräs

enkan» lustspel i 3 akter af Robert Misch och

Wilhelm Jacoby samt »Ett nachspiel» lustspel

i 1 akt af Ernst Wichert

Om hvart annat

Stanleys bröllop

Stanley har — berättar ett privat

telegram från London i lördags kväll till

Berliner Tageblatt — fastän han ännu

är mycket lidande till helsan i dag kl

2 e m under ett oerhördt tillopp af

folk firat sitt bröllop med miss Tennarjt

En lysande bröllopsskara hade sam

lats i Westminster Abbey och platsen

framför kyrkan äfvensom alla närgrän

sande gator voro så öfverfylda af oöf

verskådliga folkmassor att all trafik

afbröts

Stanley såg mycket medtagen ut och

kunde endast med möda röra sig framåt

Han stödde sig på cn väldig käpp Un

der större delen af vigselcermonien för

blef han sittande

De dyrbaraste blommor ströddes fram

för de nyförmäldas fötter då de lem

nade kyrkan Den hänförelse hvarmed

Stanley och hans brud helsades af folk

massan var utomordentlig

Brefbärarestrcjken i London

Den strejk hvarmed en stor del af

Londons brefbärare hotat synes vara

på god väg att fredligt biläggas

Generalpostmästaren Raikes mottog

i fredags en deputation af 9 brefbärare

som å sina kamraters vägnar begärde

att deras löner måtte höjas och att de

brefbärare som med anledning af strejk

hotelserna afskedats måtte få förlåtelse

och åter anställas i postverkets tjenst

Hvad lönetillökningen angår önska bref

bärarne att deras minimilön måtte hö

jas från 18 till 22 shillings i veckan och

maximilönen frän 35 till 40 shillings

Generalpostmästaren medgaf att 18

shillings 16 kronor i veckan vore en

altför låg aflöning som han därför lofvade

skulle höjas Hvad de afskedade bref

bärarne anginge lofvado han att visa

mildhet

Dessa försonliga förklaringar af ge

neralpostmästaren fe a gjort ett mycket

godt intryck på brefbärarne meddelar

ett telegram från London i lördags

Några vidare strejkförsök från bref

bärarnes sida ha icke afhörts

Af Londons 6 ,000 brefbärare ha 400

afskedats

Bisinarck missnöjd

Julius Rittershaus utgifvaren och

hufvudredaktören för den nationallibe

rala tidningen Frankfurter Journal har

såsom af telegrafen redan meddelats

nyligen interviewat furst Bismarck i

Friedrichsruli De uttalanden Bismarck

hade vid detta tillfälle väcka större

uppmärksamhet än några af hans före

gående och ådagalägga att Bismarck

fortfarande är mycket förbittrad

Bismarck uttalade sig med fruktans

värd förbittring om den tyska pressen

Då Rittershaus yttrade att han såsom

representant för en tysk tidning knap

past hade väntat atc varda emottagen

svarade Bismarck

Tyslca pressens feghet

»Tyska tidningai Just de tidningar hvilka

dock i viss mån voro beroande af mi fråga ej

efter mig Jag är en fallen storhet man vill

därför icke ha att göra med mig

Pressen här i landet har ej något mod den

är feg Ni är den förste af tyska pressen som

har mod att komma till mig De andra frukt»

för att kompromettera sig att väcka anstöt

Affärshänsyn till prenumeranter och dylikt är

starkare än tillgifvenheten för mig Post och

Kölnische Zeitung hvilka förut stodo i liflig för

bindelse med mig fly mig nu som om jag hade

pesten Jag hade ej trott att den tyska pres

sen till den grad saknade mod att den 8kulle

uppföra sig så fegt

Jag läser nu blott få tidningar Kölnische

Zeitung misshagar mig för sin skolmästareton

Hon har tillåtit 8ig friheter mot mig och har

velat ställa mig under ett slags förmynderskap

National-Zeitung läser jag ännu samt Hamburger

NacJirichten >ned Hamburger Nachrichten under

håller jag sedan gammalt ännu förbindelse i

viss mån

Vår press saknar i allmänhet öfvertygelse

mod har egentligen blott den socialistiska pres

sen Ni inser att jag numera talar om pres

sen blott med ironisk ringaktning Af alla de

blad som jag stödde har ännu icke något

kommit till mig Ingen bar låtit se sig hos

mig ingen har bett om ett samtal !»

Preussens nye finansminister

Angående den uyutnämde preussiske

finansministern Miquél en af det na

tionalliberala partiets ledare yttrade

urst Bismarck

»Miquél är en af de bästa talare vi ha Miquél

är nu minister Jag hyser synnerligen stora

förhoppningar om honom Med honom har jag

ofta arbetat och vi ha varit ense Särskildt vid

försoningen med centrum har Miquél gjort mig

goda tjenster Han vet att ställa sig med cen

trum Allra senast arbetade vi samman på skat

teområdet Miquéls reformer känner jag i de

talj — i alla händelser har han nog ej under

låtit att på vederbörlig högsta ort underrätta

sig om sakens utförbarhet

För öfrigt kommer ban attba behof af partier

na men jag menar lutar han för mycket till

venster så förlorar han till höger måhända lyc

kas det honom att få något af centrums venstra

flygel — då torde han förlora hos da konserva

tiva och de frikonservativa Det blir svårt att

»samla många under en hatt» Men om någon

förmår delvis sammansmälta partierna så är det

Miquél

Bannigsen är måhända en ännu större stats

man men Miquéel är buttre talare j kanske

det ej är just någon lycka .»

Bismarclis oppositionela ställning

Furst Bismarck försäkrade att han

icke ville antaga riksdagskandidaluren i

Kaiserslautern enär valkretsen vore osä

ker och han icke ville utsätta sig för

att falla igenom Dessutom ville han

icke för närvarande träda i aktiv oppo

sition mot vare sig Caprivi eller Miquél

»Såvida regeringen fortsätter med sin

socialism skulle jag nödgas intaga en

oppositionel ställning och det vill jag

icke åtminstone förrän patriotisk nöd

vändighet tvingar mig därtill .»

Bismarck antydde därpå atthan äfven

utan riksdagsmandat kan komma i par

lamentet och utöfva politisk inflytande

Han behöfde blott låta utnämna sig till

representant i förbundsrådet utaf någon

bland de icke-preussiska förbundsfur

starne Dock ville han för närvarande

äfven afstå därifrån

Denna hotelse att evantuelt söka fin

na en stödjepunkt för sin opposition

emot kejsaren hos en eller annan af

förbundsfurstarne väcker stort uppse

ende

Helgolands förvärfvande

Sina tankar med hänsyn till tysk-en

gelska fördraget uttryckte Bismarck med

följande ord

»Jag skulle icke hafva afslutat öfverenskom

melsen på det sättet Skulle vi absolut kom

ma i besittning af Helgoland — och detta var

ju kejsarens vilja — så kunde vi enligt min

åsigt bafra fått ön billigare

I händelse af krig kan Helgoland såvida det

icke varder mycket starkt befäst till och med

varda farligt för os År 1870 var Helgoland

neutralt Är ön under nästa krig tysk så kun

na fransmännen begagna den såsom en farlig

anfallspunkt Ön måste altså befästas utomor

dentligt starkt .»

Rittershaus framkom här med föl

jande anmärkning »Till lugnande af

den offentliga meningen hafva dunkla

antydningar framkommit därom att

bakom öfverenskommelsen skulle dölja

sig några särskilda aftal som rättfär

digade det höga pris Tyskland betalat .»

»Bismarck såg» berättar Rittershaus

»ett ögonblick förvånad på mig och log

därefter på ett sätt som om han hade

roligt åt det naiva i denna tro Därpå

sade han

»Jag känner hr Salisbury som en minister

hvilken mycket väl förstår att försvara sig och

väl vet hur långt ban kan gå med engelska

folket För öfrigt om Gladstone åter komme

till makten betydde möjliga uppgörelser föga

Men jag vet ingenting närmare därom Blott

det förefaller mig besynnerligt att just de fri

sinnade tidningarne hvilka annars lefva af prin

cipiel opposition mot regeringen kunna förebrå

mig om äfven jag en gång är af annan åsigt

än regeringen Just det tysk engelska fördraget

har från detta det frisinnade hållet användts

mot mig .»

Arbetarekonferenmi

Rittershaus yttrade en förmodan att

Miquél haft del i kejsarens skrifvelser

i arbetarefrågan Härom meddelade

Bismarck följande intressanta upplys

ningar

»Jag tror öfver hufvud taget ej att Miquél

haft någon del i skrifvelserna Miquél är alt

för erfaren partitaktiker för att kort före valen

kasta ett sådant brandämne ut bland allmän

heten

Skrifvelserna uttala hvad som länge varit en

älsklingsidé hos kejsaren Hinzpeter Douglas

och andra korteligen sådane som ej inneha

ämbete ha hållit rådslag därom med hans ma

jestät Kejsaren lofvade sig med anledning

däraf framgång vid valen

Jag har fått se en redaktion som gick längre

än den som utfärdats Jag var i princip mot

skrifvelsern men skulle de ovilkorligen utfär

das — kejsarsn höll därpå — så ville jag åt

minstone genomföra min redigering så att skrif

velserna mildrades Jag öfvertog därför redak

tionen och affattade skrifvelserna i deras nu

varande form — såsom kejsarens tjenare Re

daktionen bärrör således från mig Jag hade

icke tillkallat några kolleger

Jag gick också in på den internationella kon

ferensen jag tänkte att den skulle vara liksom

en hämsko för vår herres humana arbetarevän

liga ifver Jag trodde att denna konferens

skulle uttala sig mot alt för stora anspråk hos

arbetarne liksom gjuta vatten i vinet Men

äfven dessa ringa förväntningar blefvo till in

tet Konferensens resultat äro lika med noll

Det fans ingen som hade mod att säga mot

att fästa uppmärksamheten vid farorna Hela

konferensen utgör en enda fraseologi icke en

fråga har den praktiskt löst

Öfver hufvud taget är det illusion att vilja

göra arbetareskyddet internationelt Hvarje stat

svarar dock till slut för sin industiis intressen

Jag trodde för öfrigt då alt jämt att stats

rådet icke skulle godkänna skrifvelserna Men

då äfven statsrådet godkände dem gingo de

igenom utan min röst utan min kontrasigna

tion

Socialistlagens skärpande

Bismarck uttalade som sin bestämda

åsigt att socialistlagen borde icke blott

ha bibehållits utan ytterligare skärpts

Han yttrade därom

»Om jag hado kvarstannat — hän *yn tfll min

helsa ba icke föranledt min afgång — så hade

jag ovilkorligen yrkat på skärpning af socialist

lagen Det må vara att

mina kolleger ej gerna

hört sådana yttranden af mig i riksdagen

Man har låtit lagen falla det kommer att visa

sig i framtiden om man kan reda sig utan

lagen .»

Bismarcks framtidsplaner

Beträffande sina memoarer och sina

resplaner sade furst Bismarck till slut

sedan Rittershaus frågat om han tänkte

affatta och utgifva sina memoarer

»Ja jag tänker därpå men arbetet blir mycket

svårt och drygt Hvad jag gjort ligger anteck

nadt i arkiven Dessa stå måhända icke längre

Bå till mitt förfogande som förut Jag kunde

visserligen lita på mitt minne men arbetet är

mycket långvarigt

Tils vidare njuter jag af min ledighet och af

den rekreation jag vunnit Min läkare vill att

jag skall begifva mig till en badort Jag skulle

vilja till Kissingen och äfven till Varzin där

jag ej varit på så länge Jag får ej försumma

"Varzin Men min läkare vill att jag skall till

Gastein och sedan till ett hafsbad måhända

till ön Wight Till England skulle jag gifvit

mig för länge sedan jag är enträget bjuden

Hittils har tillfälle ej erbjudit sig och jag har

uppskjutit planen Doktor Chrysander (sekre

teraren tager jag med mig Han är oumbärlig

han är min högra hand .»

Helgolands framtida ställning

Hamburg den 12 juli (Från en spe

ciell korrespondent Hamburger Nach

richten (Bismarcks språkrör bestrider

nödvändigheten af att strax förelägga

preussiska landtdagen och tyska riks

dagen Helgolandstraktaten Helgoland

såsom en engelsk koloni hade afträdts

till tyska kejsaren och borde såsom

alla tyska kolonier läggas under kej

serlig styrelse men det vore icke nöd

vändigt att göra ön till ett riksterri

torium De författningsenliga skyldig

heterna vore upp fy Ida så snart den

engelske guvernören på ön aflösts af

en tysk med samma rättigheter samt

ön lagts under tyska utrikesdeparte

mentets kolonialafdelning Hvarje föl

jande landtdags och riksdagsession er

bjöde tillfälle till inkorporation om så

dan föredroges Därför vore brådska

icke af nöden

Furst Ferdinand

Paris den 12 juli (Från en speciell

korrespondent Figaro meddelar från

Karlsbad att det familjeråd som hölls

i går hos furst Ferdinand af Bulgarien

och vid hvilket hertigen af Coburg och

prinsessan Clementine voro närvarande

förordade abdikation hvilken äfven

omedelbart kommer att följa

Briissel den 12 juli (Från en spe

ciell korrespondent Etoile Beige skrif

ver Hertigen af Koburg har i enlig

het med tyske kejsarens önskan tillrådt

furst Ferdinand abdikation

Wien den 12 juli (Från en speciell

korrespondent Wiener Tageblatt har

bemyndigats att dementera ryktena om

furst Ferdinands abdikation

Stanleys bröllop

London den 12 juli Stanleys och

miss Tennants vigsel förrättades i ef

termiddag kl 2 i Westminster abbey

Många notabiliteter voro närvarande

New York den 13 juni Det i går

offentliggjorda brefvet från Harrison

till landtbrukare i Pennsylvanien i

hvilkst han uttalade sig för skyddstull

är uppdiktadt Harrisons bref innehöll

blott ett tack för inbjudningen och ett

beklagande att han icke kunde antaga

den

Eldsvåda i Konstantinopel

Konstantinopel den 13 juli I dag ut

bröt i Stambul stor eldsvåda i ett trä

lager elden spred sig till andra upplag

samt antände därefter 900 hus i gran

skapet På grund af blåst har man

ännu ej kunnat släcka branden

Affiirshrisen i Argentinska

republiken

London den 12 juli Times meddelar

från Buenos-Aires i går att stormlöp

ningen mot bankerna upphört

Kreaturshandeln mellan Italien ocli

Schweiz

Bern den 12 juli Italienska rege

ringen har upphäft förbudet mot inför

sel af boskap från Schweiz och om ka

rantän att tillämpas från den 13 dennes

Förbundsrådet har beslntit att åter tillåta

införsel af småboskap från Italien att

tillämpas från den 14 dennes

Öfversvämningar i Italien

Verona den 14 juli Etsch stiger

Lågt liggande gator äro öfversvämmade

Kajen är mycket skadad Militär har

afgått för att biträda vid fördämnings

arbetena

Koleran i Arabien

Bom den 14 juli »Opinione» med

delar att i Hodeide förekommit kolera

fall bland pilgrimerna Styrelsen för

helsovården har föreslagit inrikesde

partementet att makterna skola vid

taga internationella helsovårdsåtgärder

särskildt beträffande länder med ende

misk kolera

Dementerade rykten

Wien den 12 juli Politische Corre

spondenz har bemyndigats att demen

tera alla rykten om att krigsministern

friherre von Bauer skulle träda tillbaka

samt utnämnas till befälhafvare för

trupperna i Pest

Franska deputeradekammaren

Paris den 12 juli Deputeradekam

maren har antagit de två första para

graferna i lagförslaget om direkta

skatter Lagförslagets behandling fort

sättes om tisdag

Laur anmälde i deputeradekammaren

i går en interpellation om första skatt

kammarlorden Smiths förklaring i en

gelska underhuset angående öfverens

kommelsen mellan England och Tysk

land

Ministern Ribot kunde icke mottaga

interpellationens ordalydelse enär denna

strede mot parlamentariskt bruk men

skulle dock snart kunna meddela upp

lysningar

Laur tillbakatog då interpellationen

hvarefter sammanträdet afslutades

Förenta staternas president

New York den 12 juli Presidenten

Harrison har uttalat sig till förmån

för skyddstull i en skrifvelse med hvil

ken han besvarade en inbjudning från

landtbrukare i Pennsylvanien att del

taga i ett sammanträde Presidenten

tillade att det skulle skada landet

mycket om frihandelspartiet finge ma

joritet genom valen 1892

Stackars Nazi

En verklighetsskildring från Indien berättadt

af ett ögonvitne

I Lakhnav den stora liufvudstaden i Andh

hade en engelsk domare nyligen haft att

döma i en sak som gjorde honom svåra be

tänkligheter och eu trycker h &rdt på hans

hjerta

I en by i närheten bodde en driftig köp

man af ahirkasten vid namn Raghbar

Denne gifte sig vid 18 års Mder med en

12 års flicka i byn hennes namn varNazl

Han hade valt henne ehnru hon icke hade

någon förmögenhet men hon behagade ho

nom framför andra genom sin fägring och

sitt förstånd Hans förhoppningar med af

seende på Nazi blefvo icke häller besvikna

Hon visade sig som en alldeles förträfflig

hustru hvilken han till och med öppet kunde

prisa därför att hon hade hjelpt honom till

välm &ga Äfven skänkte hon henom tvänne

välskapade barn hvilka hon uppfostrade på

ett utmärkt sätt Enligt hinduernas sed

fingo de gå omkring utsökt smyckade och

klädda i kläder af bjärta färger under det

att modern på armar och fötter hals och i

öronen var så utstyrd med silfverringar att

hennes väninnor prisade henne som den lyck

ligaste hustru och afundades hennes lycka

Men nu hade hennes man affärer med en

rik köpman i Dariabad Denne hade reda

på hur det hade gått Raghbar så väl i

hand att han 10 eller 12 år efter sitt gif

termål hade blifvit en mäkta förmögen man

Han lät honom för den skull se sin dotter

Mukhili som ännu icke hade fylt 13 år

Och så snart han kom under fund med att

denna gjorde ett behagligt intryck på den

främmande handelsmannen lät han undfalla

sig några antydningar om huru glad han

skulle vara om Raghbar ville blifva hans

måg

Righbar var strax med om detta Han

talade naturligtvis om sin hustru Nazi med

hvilken han vore helt och hållet nöjd men

just emedan hon vore en så snäll kvinna

såga han alls ingen svårighet Nazi skulle

upptaga och behandla Mukhili såsom en

dotter Den stackars vilseförde mannen

kände Nazi blott som en lycklig menniska

han skulle nu först erfara huru hon kunde

försvara sig till det yttersta

Då han kom hem fann han snart huru

Nazi betraktade hans nya förlofning Hon

sade honom rent ut att han icke hade nå

gon rätt att taga en andra hustru »Helt

annat vore det» sade hon »om du icke

hade någon son men du har ju en präktig

sådan Så länge jag är här skall icke ea

andra hustru komma i detta hus Hällre

dör jag»

Han sökte beveka henne och sade »Det

är alt uppgjordt hon Ur redan min hustru

Var dock förnnftig Nazi Du kan ju sam

mankalla broderskapet och höra (kastens

äldste om jag icke har rättighet till detta»

Men N»zi skakade betänksamt på hnfvu

det och visade en beslutsam min

I nedfall ville Raghbar hyra ett särskildt

hus åt Mnkhili Nazi stod dock fast vid

»Jag tål det icke hällre vill jag dö .»

Då tänkte han oförståndiga kvinnor låter

man språka tills de småningom blifva med

görliga Han hyrde ett hus köpte möbler

och stälde det i ordning under det Nazi

stillatigande gick till sina sysslor Inom en

månad var allting i ordning och Raghbar

gjorde sig redo att hemta Mukhili Nazi

tog ett hjertligt sorgset farväl af honom

Men hon var fast besluten att icke invänta

en konkurrent i huset Visserligen hade

hon inga föräldrar till hvilka hon kunde

fly hon visste blott om en stackars syster

som var enka och som försörjde sig med

målning på en handkvarn Till lienne skulle

hon begifva sig

Dagen efter Bin mans afresa kallade hon

tillsammans dennes farbror och öfriga äldste

i kasten och berättade dem hela historien

»Jag vill begifva mig till min stackars sy

ster» sade hon »och liksom hon ärligt för

sörja mig med mina händers arbete .» Att

stanna här och se hur en annan kvinna tar

hand om mina barn kan jag icke De en

gelska herrarne skola icke häller tillåta att

man gör hustrnr till slafvinnor Jag åbe

ropar er nu såsom vitnen på att jag här

aflägger alla mina smycken de tillhöra min

man min älskade faders broder skall vara

Bå god och öfverlemna dem åt honom Lika

så mina barn Jag medtager blott de tarf

ligaste kläder och så gå vi höljda i stoft

och aska Han föredrager annan framför

mig Må han blifva lycklig med henne 1»

__ r

BARNANGE

Innan ferierna slutade g

London eller rättare — hon sta

den samling af eleganta och f

Mary Vincent till fru Adas

innefattat henne och hennes

Hon afslog fröken Payn

ning att bo hos dem och tog

street

»Du ursägtar väl snälla Kate» sade hon till sin svägerska

som hon inbjudit på en kopp te »om det vore ditt eget hus ser

du — — då skulle jag naturligtvis hällre vara hos dig än på

något annat ställe — det är ju solklart Men under nuvarande

förhållanden —»

»Du har ju din fullko

Kate

»Ja ja du är alltid så snäll och finkänslig — — men vet

du både jag och Ormond börjar verkligen tycka att det är hög

tid du inrättar dig på ett sätt som bättre motsvarar din ställning

och förmögenhet Tro mig kära du du kan aldrig göra

dig riktigt gällande inom societeten så länge du lefver så här

inackorderad hos en gammal fröken som ingen menniska känner

som vore du en pensionsflicka» — fru Adas ton lät öfverlägsen

och öfvertygande som om hon talat till ett motspänstigt barn

»Det enda riktiga vore naturligtvis att du bodde hos oss på

Castleford öfver hösten och vintern och sedan kom med oss upp

till London för säsongen Du och jag kunde ju sedan resa ut

rikes litet på sommaren om vi ville oeh lemna Ormond åt hans

rofvor och jagtpartier På det viset kunde du vara fullkomligt

säker om att göra ett godt parti — fullkomligt säker !» —

kt hhålldK

»Men jag tänkte i vår

leende

Mot detta förslag gjorde fru Ormond en mängd vältaliga

ehuru något osammanhängande invändningar men då hon snart

märkte att hennes ord ej gjorde något intryck på Kate kastade

hon sig plötsligt in på ett annat ämne

Dkldlt åkäKt

g pgp

»Det var en fasligt dyr

Duke tycker att det är rent

en liten parfvel som Cis —

lika mycket»

»Ja billigt är det just

har gjort märkvärdiga fram

helsosam för dem båda .»

»Du gör naturligtvis som

aktning för ditt omdöme vet

33 LAGHBRS

18 Göt gatan 1EL

Ärokvägar af Mia Alexander (Aftonbladets foljetou

Jag har — — läst några

— måste erfordras mycken

producera sådana artiklar .»

»Och mycket tålamo

äran att sträfva sig igenom

»Nej — de intressera

äro mig för djupsinniga

att ni icke kommer att

ohöflig så gläder d

veta att det går er väl .»

dik

»Men hvarför undvik

»Kan jag väl hjelpa

jg jp

darrande läppar och störa

glömma —»

»Ja jag måste foga m

jag får icke uppehålla er lä

Han öjjpnado vagnsdö

Ett ögonblick mötte

bedjande uttx-yck diirpå sa

»Var god och säg hon

Hon rullade bort Er

på samma fläck seende ef

sin väg

Detta oväntade möte

uppror

Hfhdhåt

Hvarför hade han åter korsat hennes väg — och hvarför

hade hon förkastat hans vänliga anbud att komma och besöka

henne — Men hon skulle aldrig kunnat uthärda att möta hans

blick — den lugna genomträngande blicken som tycktea se henne

ända in i själen — och under tiden lugnt samtala med honom

om likgiltiga ting som med en annan tillfällig gäst — det

kände hon

Att han verkligen förlåtit henne — därpå kunde hon icke

tvifla Men detta var icke nog för att återställa hennes aktning

för sig sjelf eller göra henne känslolös för den olidliga förebråelse

som hans blotta närvaro innebar

Men det gjorde henne godt att höra honom tala Hans

röst var så välljudande sä uttrycksfull Han såg manligare

gladare mera energisk ut än någonsin Förlusten af lady Alice

hade tydligen ingalunda krossat lians hjerta Men hur hade det

varit möjligt för henne att afstå ifrån de rättigheter ban en gång

gifvit henne

Ehitt i jlfkt tliät df

Ehuru intet i sjelfv

T Äkta Halsamlslca Aseptintvål

NS med bjömstSmpcl

gjorde fru Ormond ett kort besök i

tannade där i förbifarten på väg till

förnäma julgäster bland hvilka lady

stolthet och tillfredsställelse äfven

man

nes och Kates gemensamma inbjud

g i stället in på ett hotell vid Dover

mliga frihet kära Ada» — insköt

sätta upp eget hushåll» sade Kate

r skola du valt åt gossarne kära Kate

t af löjligt Sextio pund om året för

och Charlie kommer nog att kosta

inte men skolan är förträfflig Cecil

msteg och luften i Sandbourne är så

om du behagar — vi ha allra största

t du nog Men du vet att med klä-

RST3RÖM Sybehorsaffilr

18 Humlegårdsgatan 18

af edra uppsatser Tiden Det måste —

n tid och mycket arbete för att kunna

od hos en ung dam som gör dem den

om dem !»

ra mig alltid till och med då de delvis

Och fastän — — fastän jag helst ser

helsa på mig — tyck icke att jag är

det mig att alltid höra talas om er och

er ni mig då — ?»

pa det » hon såg på honom med

a tårfylda ögon »Hur skulle jag kunna

mig i or önskan Jag önskar — men

längre .»

dörren och hjelpte henne stiga in

e hennes blick hans med ett vemodigt

sade hon

honom att jag far hem !»

Errington stod några ögonblick orörlig

efter henne men fortsatte därpå lugnt

te hade försatt hela hennes varelse i

åtkt hä h hf

a verket var naturligare än att de förr

Sida 4

N :r 159 Måndagen

AFTONBLADET

den 14 Juli 1890

Därpå trädde hon visserligen icke ntan

tårar öfver husets tröskel kastade litet jord

på sitt och sina barns hufvuden och gick

sin väg med ett barn vid hvardera handen

Alla föreställningar af farbrodern och hans

vänner voro förgäfves

Två dagar därefter kom Raghbar med sin

Mukhili och blef mycket ond när han fick

reda på hvad som händt Mukhili förundra

de sig öfver Nazis dumhat och uppretade sin

man att uppträda riktigt bestämdt Han

sammankallade broderskapet och detta kom

till det beslut att Nazi icke hade någon

rätt att skiljas likaså litet som hon hade

n &gon rätt att bortföra barnen Farbrodern

måste gå till Nazi i hennes by för att med

dela henne detta och söka föra henne jämte

barnen tillbaka

Då farbrodern kom dit träffade han Nazi

hos hennes syster vid handkvarnen Hon

hörde på alt hvad han sade henne men stod

fast vid sitt beslut »Till det hns där jag

så länge /arit herskarinna återvänder jag

icke för att vara slafvinna Och barnen —

ja dem kan man väl med våld rycka ifrån

mig Frivilligt skola de aldrig gå bort ifrån

mig och öfvertala dem därtill kan jag icke

icke häller .»

Med oförrättadt ärende hade farbrodern

återvändt Na klagade Raghbar vid dom

stolen Alt bltf undersökt och Nazi masts

inställa sig med sina barn Domaren knnde

icke afgöra saken annorlunda än så »Nazi

måste lemna barnen åt fadern» Då gräto

de bittert så väl ^szi som barnen men la

gen måste haf ^a sin gång Raghbar hade

alltid hoppats att Nazi icke skulle kunna

skiljas från barnen och hellre än bon läts

des ^a gå ifvftn sig skulle hon nog sjelf åter

vända Men så var det icke Ensam gick

h°n

tillbaka till sin syster

En gång aflade Raghbar ett besök hos

henne Han fann henne i stor fattigdom

'rch förestälde henne huru bra hon skulle

^unna hafva det i hemmet Ja han lofvade

till och med att låta hennes syster följa med

henne Detta erbjudande tilltalade enkan

Så mycket att hon strax trädde på Raghbars

och tillsammans med denne besvor sin

'syster att återvända till sin man och sina

barn Men alt var förgäfves Han hade

förut försäkrat sig om att domstolen skulle

tilldöma honom Nazi och hotade henne med

en ny process Men hon förblef dock tyst

vid hans hotelser så väl som hans böner

Därför inlemnade han till domstolen en

andra skrifvelse med begäran att man måtte

laga så att Nazi återvände till sin man

Nazi måste ånyo inställa sig och bad en

träget att man måtte låta henne slippa åter

vända Om hon ännu vore vid lif så komme

detta blott af hennes hopp att hon en och

annan gång skulle få se sina barn Doma

ren torde godhetsfnllt hafva medlidande med

ett förkressadt hjerta Han hade också stort

medlidande men kunde icke hjelpa henne

ty han hade att döma enligt den hinduiska

lagen och kastens bruk Emellertid uppjköt

han saken till följande vecka

Åter stod Nazi inför domstolen Döma

rens beslöt var oryggligt och lydde så »Nazi

måste återvända till sin man» Hen kastade

sig på marken och tiggde om nåd Hon

kysste Raghbars fötter och bad om nåd

Hon använde alla medel af böner och tårar

men förgäfves Domaren och mannen för

blefvo båda lika obevekliga

Blott så mycket sade domaren »denna

befallning får icke med våld eller hårdhet

utföras» Därpå svarade Raghbar »jag vill

lemna henne så mycken tid som hon finner

nödig en eller två veckor om det skall så

vara» »Två dagar räcker till» sade Nazi

då hon uppstod af marken och dolde sitt

hufvud med slöjan Förtviflan stod målad

i hennes ansigte domaren häpnade

Då Raghbar återvände hem berömde han

högligen dan engelska rättvisan samt Sahibs

(Herrens vishet och nåd Efter två dagar

tog han en oxvagn och for bort till enkans

bostad för att på ett ärofullt sätt hemta

hennes syster Han frågade »hvar är

Nazi»

»Hvar är Nazi» Så frågade äfven en

kan »Intet krångel» svarade då Raghbar

»jag har hyrt en vagn och jag skall sjelf

skjutsa henne hem» Men enkan sade »jag

har icke sett henne sedan hon gick till

domstolen och jag trodde att hon återvände

med eder och jag har redan gladt mig att

hon snart skalle hemta äfven mig dit

Man sökte efter Nazi men fann henne

icke Hvad skola vi tro om henne om icke

ätt hon gjort slut på sitt lif i en flod eller

en brunn ty hur ofta sluta icke indiska

hustrur lif vet med sjelf mord

Brunns- och badgäster

från Stockholm

I Kristvalla fröken Anna Johansson fröken

Sofi Pettersson

I Borgholm dr A Lindhagen jungfru E

Halmström revisor A M Fabertz fru Clara

Fabertz bankkassör Axel Weidemann frn Anna

Engelberg kanslisekreteraren L A Hedin med frn

baron D von Schulzenheim fröknarna Ida och

Ebba von Schulzenheim v häradshöfding Carl

von Schulzenheim

Domen i upploppsmålet i

Malmö

Skånska Aftonbladet meddelar bland an

nat att ingen af de dömda aroetarne till

hört fackföreningsorganisationen samt att

ransakningen gifvit vid handen att deras

brottslighet ej är så stor som den enligt

polisrapporterna föreföll vara Den allmänna

upphetsningen i förening med det förderfliga

inflytandet af starka drycker synes hafva

gjort dem till situationens o Ser

Af de dömde gör snickaren Bengt Chri

stenssons sorgliga öde det djupaste intrycket

säger tidningen Han är en medelålders

man med hustru och barn Nyfikenheten

och en för tillfället genom alkohol uppdrif

ven glad sinnesstämning dref den eljes or

dentlige och laglydige mannen in i tumultet

Där kullriden vid polisens attack väpnade

vreden häröfver honom med den sten som

utan att skada annan blef så ödesdiger för

honom sjelf

Den yngste af de dömde smeden Ola

Nilsson är hvad man i dagligt tal säger

mycket inskränkt och har af Bin enfald för

ledts att på uppmaning af andra hafva

kastat sten mot polisen

I likhet med Christenson dömdes han till

2 år och 3 månaders straffarbete

De öfrige tändsticksarbetaren C F Tho

rén och muraren O A Sjöstedt dömdes till

två års straffarbete Den senare är en 54

års man och har sett bättre dagar men

sköteslöshet och smak för vigilans har bragt

honom ned från byggmästare till proletärens

ståndpunkt

Rättegångs- och Polissaker

Sjelfmord i ransakningshäktet F

skepparen C F T Eriksson har vid rådhuBrät

teos tredje afdelning undergått ransakning för

olofligt tillgrepp af en iock värderad till 3 kr

som varit upphängd å ett slagtarestånd å Mä

laretorget

Eriksson som nekade till stölden bar förut

undergått straffarbete för fyra resor stöld

Då målet i dag påropades i och för fortsatt

ransakning upplystes att Eriksson natten till

den 11 dennes medels hängning afdagatagit sitt

lif i cellen Eriksson som uppehållit sig å Es

singen såsom färjkarl var född 1834 i Norrkö

ping och ogift

Kvinna får icke uppträda som advo

kat 1 ett mål å rådhusrättens fjärde af

delning i lördags instälde sig en ogift kvinna

vid namn Hilda Helgesen och ville på grund af

fullmakt föra talan för en af parterna

Rättens ordförande upplyste att det icke kan

tillåtas kvinna alt upptiäda såsom advokat

hvarför målet afskrefs från vidare behandling

Inbrottet i »Proletärens» expedition

Den för detta inbrott häktade arbetskarlen Vic

tor Andersson undergick i lördags ransakning

Han erkände sitt brott och dömdes för första

resan stöld till G månaders straffarbete och 2

års förlust af medborgerligt föitroende Där

jämte skulle han ersätta målsegaren de stulna

130 kronorn

Häktad blef härstädes i fredags må

larea Per Pereson Löfberg på grund af begäran

från poliskammaran i Malmö för delaktighet i

senaste upploppet därstädes

Mörderskan Edla Hedin undergick i

torsdags afton ånyo ransakning å länsfängelset

i Östersund Före inträdet i sessionssalen svim

made hon hvilket anfall upprepades sedan hon

inkommit Hon såg förgråten ut

Några vitnen hördes hvilka dock ej hade nå

got nytt af graverande beskaffenhet att fram

ställa

Edla Hedin inlemnade en skrifvelse däri hon

omtalar att hon måndagsmorgonen efter bröl

lopet känt yrsel och plötsligt kommit på den

besynnerliga tanken att göra sig kvitt sin man

På kvällen hade hon dock bett Gud bevara sig

för en dylik gerning

"Vid det besök hon ensam

gjorde i staden hade samma tanke kommit på

henne Den vek dock genast för hennes bättre

samvete Hon tänkte dock att det kunde vara

bra att köpa en knif för hushållet

Knifven fick ligga kvar i kappsäcken Då de

sedan anträdde sin gemensamma resa till staden

hade Edla sedan hennes man packat kappsäcken

frågat om han hade glömt taga ur de saker

som förnt fnnnos där Jöns hade svarat att

han hade haft så bråttom att han ej mindes

det Slumpen synes sålunda hafva bragt henne

mordvapnet i händerna

Jöns Hedins moder yrkade för den sorg hon

lidit genom sonens frånfälle på en skadeersätt

ning af 4 ,000 kronor

Målet uppsökts till torsdagen den 31 juli kl

6 e m

Åffärslifvet

Från Uruguay

Inställandet af gnldntbetalningarne från

Nationalbanken i Montevideo har därstädes

väckt ett så mycket pinsammare uppseende

som därvarande affärsverld för ej lång tid

tillbaka lyckats förmå regeringen att införa

guldmyntfot Nationalbanken grundades 1887

med ett aktiekapital af 10 mill doll större

delen af aktierna befinner sig i regeringens

händer Uruguays statslån ett 5 proc lån

af 1883 å 11 ,120 ,000 £ och ett 6 proc af

1888 å 4 ,250 ,000 £ äro nästan uteslutande

placerade i England

Från varumarknaden

i ntlandet

Efter halfårsskiftet har på flere af varn

marknadens områden ökad efterfrågan visat

sig minskad återhållsamhet fiån konsum

tionsköpares sida i förening mel ökad spe

kulativ verksamhet har förorsakat ökade om

sättningar hvilka i sin ordning föranledt

prisstegringar som dock liksom den på an

dra områden inträffade pristillbakagången i

allmänhet hållit sig inom mycket moderata

gränser

Spanmål har varit föremål för lifliga om

sättningar till stigande pris I följd af ihål

lande regnig väderlek iakttaga säljare större

återhållsamhet

Sprit mötte å de flesta marknadsplatser

ökad efterfrågan hvilket i förening med spe

knlativa inflytanden framkallade en ej obe

tydlig prisstegring

Petroleum vid lifliga omsättningar lång

samt stigande i pris

Kaffe visade en fast tendens vid högre

terminnoteringar Resultatet af den nyligen

afslntade 1889—90 års skörd i Brasilien

uppskattas till 4 ,220 ,000 balar hvaraf

2 ,351 ,000 balar Rio och 1 ,869 ,000 balar

santos 1888—89 års skörd uppgick till

6 ,749 ,000 balar 1887—88 års till blott

2 ,991 ,000 balar Beräkningarne öfver 1890

—91 års skörd variera för närvarande mel

lan 5 och 6 mill balar

Kakao lifligt delvis högre Te fluktue

rande utan bestämd tendens den första lasten

af den nya kinesiska skörden har i dagarne

anländt till London kvaliteten bedömmes

olika dock öfvervägande gynsamt Ris fast

Socker visade vid ökad efterfrågan lång

sam prisstegring å de flesta marknader Pro

duktionen af sockerbetor i Earopa beräknas

innevarande år öfverstiga 1889 års produk

tion med 8 å 10 proc Förråden nppgingo

den 1 dennes till 131 ,000 tons emot resp

99 ,500 tons och 192 ,400 tons samma dag

1889 och 1888

Humle delvis billigare vid inskränkta

omsättningar

Bomull något högre i följd af ökad efter

frågan från spinnerierna samt mindre gyn

samma skördeberättelser Ull fastare Jute

fast och lifligt

Stenkol lugnt marknadens läge bedömes

i allmänhet gynsamt Silfver något högre

Tackjärn på de flesta marknader fastare i

Tyskland oförändradt Tenn och koppar

fluktuerande slutligen mattare Zink lång

samt stigande

PAf .IS den 12 Juli Franska 8-proc .-rflot .aii

91 30 Italienska 5 procentsräDtax» 93 05

Lånet af 1872 106 90

LONDON den 12 juli Consols 963

,a Silf

ver 486 /s

LONDON den 12 juli Råsocker lugnt fast

raffinad fast någorlunda efterfrågadt Centrifu

gal Cuba 14Va Java 15 Kaffe lugnt fast

NEW YORK den 12 juli Hvete rödt in

loco 96 /» pr löpande månad 95 /a pr aug

947 /8 pr dec 963 /«-

Kaffe Rio nr 7 low ordinary pr ang 16 80

pr okt 15 82

LIVERPOOL den 12 juli Bomull lugn om

sättning 4 ,000 balar Midi Upl 6

HAMBUR0 den 12 juli

Kaffe vexmlBscetencgsor

i £år i dag

kl 2 so Tl

~f5 iTT»

Juli 877« 87 'A 87

Augusti 861 /» 86l 86l /a

September 86V4 86 86

Locomarkcaden lugn omsättning 1 ,000 balar

till fasta piis

SptU tendens oförändradt

Potatis rå- per h <0 iitsr 100 proc Pi

juli mk 243 /4 bet 25 *A sälj mk 25 köp pr

juli—aug mk 24 /« bet 25 /« mk 25 köp pr

aug

—sept mk 263 /s å 5 /« bet 25Yb sälj mk

25 /» köp sept

—okt mk 25Va i» 6Vi bet mk

25V» sälj mk 25 köp okt

—nov mk 251 /»

bet mk 24 sfll mk 24 /« köp ,pr nov

—dec

mk — bet mk 231 sälj 23 köp

Rektificersd pvtatissprit mk 27 k 30 esligt

ivalitet

Biidfessprit fest mk 20 /» sälj 20 köp

BREMEN den 12 juli Petroleum öppnade

stilla loco 6 70

f AVRE dan 12 juli Kafé Bsuio» good

average

pr juli fr 106 25 pr dec 98 —

Tenders

matt

BERLIN den 12 juli I 12 juli D 11 juli

tvetepr juli 218 25 218 —

» pr juli—aug 197 25 196 50

i pr sept

—okt 184 75 183 75

\ftg pr juli 167 75 166 50

» pr juli—aug 157 75 156 75

» pr sept

—okt 152 25 161 25

iiafra pr juli 166 75 166- —

» pr sept

—okt 139 50 138 75

Smör- fläsä- ooSx Sgg

marknaden

Cleplians TYienckes uiarknndsberättelse

NEWCASTLE-ON-TYNE den 9 juli

Smör Med stor tillförsel och fortfarnnde tryc

kande åskuppfyld luft har marknaden varit

otillfredsställande med svår omsättning

Efter finaste ntmärkt smör är begäret här

moderat men alla andra sorter säljas långsamt

i synnerhet mindre goda partier

Friskt engelskt smör utbjudes till 7 å 8 pence

pr Cd

Vi notera

Finaste herregårdssmör pr cwt 92— 95

Fint d :0 » 87— 90

Packningsvaror 87— 90

Mellangårdsvaror » 80— 85

Stockholms skeppslista

Ankomna

Den 13 juli Abrosta (å Asplet Liverpool

stkgds Föhr (å Löwe England kol Uleåborg (å

Granberg Finland div

Carl von Linné (å Ly

beck Finland dito Nore Söderbergh Köpen

hamn dito

Den 14 juni Georg Dittman (å Hansen Ham

burg dito Severn Higgius Hull kol stkgds

Svithiod i4 Nilsson Lybeck stkgds

Af gångna

Den 12 juli Hangö Baarman Finland div

Den 13 juli Hans Folmer Tyne via Grisslc

hamn barlast Langoe Atkim GrimBby trä (in

kommen haverist Rnrik (å Jakobson Libau div

Gauthiod (å Rydell Lybeck dito Sundsvall (åt

Diemer Hamburg via Harnäs transitolast

Den 14- juli SiDloo Davie Riga barlast

Charles Esnol Boulogne trä Bygdö (a Brekke

London via Hernösand tom Norra Finland (å

Toriberg Finland div

Förolyckade fartyg Det förut omtalade

omkring två och en qvarts mil syd sydvest om

Ystad sjunkna norska barkskeppet Frithiof Nan

sen» har enligt Ystads-P :n» efter styft arbete

af dykare och manskap från Trelleborgs dykeri

nu medels dynamit befriats från sina ofvan vatt

net uppskjutande master Sjelfva fartyget hvil

ket som förut är nämdt sjönk på ett djup af

21 famnar kan ej upptagas utan får liksom

lasten kvarligga

Den i närheten af Herrhatsra strandade stora

engelske ångaren »Dunluce» lärer efter hvad till

»Norrk Tdgr» försports nu få anses såsom vrak

Bergningsångare hafva åtminstone för närvarande

öfvergifvit bergningsarbetet »Dunluce» lärer

hafva en 16 fot lång och 10 fot bred gapande

öppning hvarjämte nere klippspetsar inträngt i

skrofvet och ångaren är på midten inböjd

Vattenhöjden från slusströskeln räknad var

i dag den 14 juli kl 8 f m i Mälaren 4 meter

51 cm och i Saltsjön 4 meter 01 cm

Vattnets temperatur - +- 17 grader

Till salu

God affär

Svenska fartyg i utländska liamnar m m

DELFZYL don 7 juli Vega Lindquist från

Hernösand

— YMUID

EN den C juli Abraham

från Gefle

— GENT den B juli Gladan Anders

son från Pensacola

— ANTWERPEN den (»juli

Thman från r-

från Luleå

— HOSFLEUR den 4 juli

Nordby öhman från Tjorayta Hebe Strömberg

Den 7 juli Fanny Olsson tillBlytn

EUR den 4 juli Hilma Karlsson till

Köpenhamn

— CALAIS den 8 juli Astrea Lind¬

holm från Hudiksvall

— BORDEAUX den 3 juli

Imes Hngström t 'll Cardiff

— S :T VALERY den

6 juli Frithiof Eriksson t Stockholm

— GRAVE

SEND den 4 juli Agathe från Piteå Den 5

juli Föreningen från Chiltepec Baltzar von Plå

ten från Söderhamn Annona från Uddevalla

—

DUNGENESS den 6 juli Bonde h i Lands

krona pass August h i Slitehamn pass

— BO

NESS den 4 juli Hero fr Kalmar

— HARTLE

POOL den 6 juli Anna Pettersson från Oskars

hamn Don 6 juli Rolf Söderborg till Lands

krona Maria från Hudiksvall

— SOUTH SAND

HEAD den 5 juli Matbilda Christina Svensson

från Sundsvall

— DOVER den juli Condor

h i Helsingborg pass D«n 7 juli Fosterlandet

b i Luleå

— PRAWLE POINT den 5 juli Trent

h i Helsingborg pass

— HUELVA den 28 juni

Trelleborg Pettersson från Lissabon

— CADIX

den 80 juni Jamoline Rundberg från Hernö

sand — S :T UBES den 26 juni Diadem Larsson

till Grebbestad

Präjadt fartyg

»Prima»

hemma i Höganäs från Rosario till

Hamburg den 21 juni på 37° N 37° V genom

Alexandra till Falmouth

Anmälde Resande

Hötel K ti ng Carl» Grosshandlaren Jörgensen

med fru Köpenhamn turisterna Wober Berlin

fru Fliedner med dotter samt fröknarna Nagel och

Fliedner Stade fröken Thies Dresden rentier

SchrenK Königtberg köpinan Stelling Hannover

köpman Bauer ltogensberg handlanden Friman

mod familj Hjo disponenten Almgren Söderman

land handlanden Krogh Köpenhamn syssloman

nen Lindgren Norrköping handlanden Brunicke

Göteborg hand 'anden Dienemann Prag handlan

den Petersson Malmö handlanden Juul Köpen

hamn fröknarne Pehrsén ;Upsala

Hötel Continental VY .-tt Ingeniör Elfwing

Dalarno ingeniör Silfversparre Bofors ingeniör

Hammarström Sundsvall kandidaten Larsson

Örebro ingeniör och fröken Ek Nyköping handl

Ekolöf med fru Kia do Janeiro målare mästaren

Carlsson med fru och kandidaten Lönnberg Upsala

kamnkasfcör Muller hamnkapten Jepson och in

geniör Donker Helsingboig rentior Smolianinofl

Moskwa professor Tusterin Lyon ingeniör Johan

son Sundsvall herr Sundström Lund fru Olssen

Malmö doktor Hammarström Södermanland fru

Bertheau Seflle kontoristen Ljungqvist Skåne

doktor Eastland med fru Liverpeol köpman Gun

narson Jönköping godsegaren Riittgers Frank

furt a M fröken Holm Karskrona studeranden

Brinck Kalmar

Hötel tio fitiéde Drottninggatan nr 43 Am

basadsakreteraren grefve Coster St Pe 'ersburg

grofve S af Ugglas Vestmanland grofvo Wrangel

med fru Skår .e kensulinnan Kempe med sällskap

Hernösand fru Skytte Östersund brukspatron

Fröding Ludvika professor Hoffman Ryssland

kandidaten Berthold-Malmsten Upsala köpman

Hedler London miss Craaford Philadolpa

Hötel Slöra Kosenbäd Akademigrand M g

Järnvägstjänstemännen Svärd med fra Skeninge

laRdtbruknren Helin med fru Kila bruksförvalta

ren Westblad Elfkarleö snickarmästaren Carlsson

Roslagsbro handelsresanden Lagerström Göteborg

apotekaren Eneroth Nyköping studeranden Hedrén

Upsala lektor Gylling Lund herr Zickerman

Linde

Städe as skulder Af städerna

voro vid 1888 års slut alla skuldsatta Ha

paranda dock endast för 24 kr Ej mindre

än 17 städer egde större skuld än 1 mil

lion kr och voro dessa efter skuldbeloppets

storlek följande

Skuld

i kronor

50 ,835 .285 Örebro

21 ,646 ,673 Upsala

7 ,954 ,759 Sundsvall

4 ,366 ,562 Kristianstad

3 ,038 ,779 Söderhamn

2 ,115 ,918 Jönköping

2 ,050 ,053 Karlshamn

1 ,937 ,899 Kalmar

Stockholm

Göteborg

Malmö

Helsingborg

Gefle

Halmstad

Lund

Karlskrona

Landskrona

Skuld

i kronor

1 ,738 ,835

1 ,624 ,565

1 ,607 ,742

1 ,413 ,858

1 ,358 ,471

1 ,264 ,709

1 ,191 ,663

1 ,142 ,320

1 ,800 ,733

Närmast dessa städer följa Ystad med öfver

900 ,000 Varberg och Venersborg öfver 800 ,000

Karlstad Uddevalla Visby Borås Eskilstuna

och Hudiksvall öfver 700 ,060 Hernösand öfver

600 000 kr samt Norrköping och Vexjö öfver

500 ,000 kr

Ej öfartstMms &f£

Telegrafrapporter

Den 14 iuli kl 8 m

Sandhamn SV Frisk bris klart Ank ångfm

Severn Gottfried ech George Dittman Utg

ångfn Sinloo och Langoo

Kl 9 f m

„ Fnrnsund SV Frisk bris klart Ank årgfcn

Ångermanland Hudiksvall Carl von Linné Thule

Norrbotten Norrtelje

"Wäddö Kanal Rådmansö

och Nordctjernan Utg ångf Vesternorrland

Kl 9 ,30 J m

Dalarff SV Frisk bris klart Ank ångfn

Konung Oskar och Svithiod

g ocSvitio

Landsort Utg ångf Gauthiod

Ett boktryckeri försedt med utmärkta såväl sti

lar som maskiner m m„ hvarifrån utgifves en hvar

annandags tidning i mycket stor post- och stads

upplaga mycket annons-och accidenstryck är med

tillhörande ograverad fastighet till salu att omot

tagas efter närmare öfverenskommelse-

Reflekterande härå behagade inlemna förseglad

biljett märkt »Red» till S Gumaslii Annonsbyrå

Stockholm då närmare uppgifter skola erhållas

[G 194451 [4707

Ny Iskällarsalfad Lax

Finaste Yarmuths Delikatess-Sill

Kongl Hofleverantörer

llb

Los Charlotta Holmberg Son

N :o 9 Hötorget Filial Kungsgatan No 12

Telefon

Allm M 45 0«

[4991

Wéur

till slagt och utiniirkta Afvelslam (dt sista

som till salu finnas qvar täljas Tisdagen don 15

de ^nes vid ångf Tenö

[4999

Non plus Ultra

Bergslagernas Jernvägsaktiebolag

Vid af Notarius Publicus inför Styrelsen för Bergs

lagernas Jernvägsaktiebolag denna dag verkstäld

utlmttning för amortering at det obligationslån om

hvars upptagande Bergslagernas Jernvägsaktiebolag

den 13 Augnsti 1873 afslutat k«ntrakt hafva föl

jande till nämde lån höiando obligationer blifvit

utlottade nemligen

Af Serien A N :ris 97 114 141 166 203 292

387 410 462 587 649 705 786 801 806

835 875 1004 hrardera å 9 ,000 kronor

af Serien B N ris 10 68 195 265 306 332

340 412 424 446 502 728 747 765 848

889 895 954 995 1086 1101 1242 1274

1291 1318 1340 1348 1433 1494 1506

1603 1615 1632 1661 1696 1863 1875

1972 2151 2167 2203 2277 2279 2304

2520 2585 2634 2637 2666 2677 2694

2735 2753 2776 2834 2896 2928 3067

3137 3185 3245 3251 3279 3296 3447

3567 hvardera å 4 ,500 kronor samt

af Serien C N :ris 134 136 172 259 322 386

433 561 573 616 628 649 660 689 769

795 930 1004 1017 1041 1074 ,1146 ,1158

1297 1341 13S0 1616 1707 1835 1925

1995 2030 2168 2172 2192 2198 2218

2220 2239 2358 2400 2490 2573 2592

2602 2670 2929 3022 3087 3107 3208

3222 3228 3254 3334 3372 3686 3707

3725 3826 3840 3870 4166 4212 4236

4277 4297 4329 4369 4374 4424 4498

4561 4590 4601 4634 4898 4934 4973

5042 5147 5149 5162 5209 5283 5313

5330 5406 5474 5535 5555 5561 5582

5608 5631 5687 5744 5809 5847 6066

6179 6234 6235 6277 6286 6296 6429

6577 6625 6636 6676 6733 6768 6774

6829 6853 6957 6961 6966 7008 7013

7040 7057 7074 7150 7329 7434 7466

7509 7531 7710 7723 7820 7854 7867

7988 7998 8036 8070 8097 8116 8129

8194 8215 8273 8319 8412 8478 8880

hvardera å 900 kronor hvilket härmed kun

göres

Göteborg den 7 Juli 1890

(4960 STYRELSEN fö 19810

3VI HjUT !ri5SiiJHt .O

7 Storkyrkobrin

eller senare skulle träffas då de bo

dock så bestämdt fått för sig att

andra att detta möte verkade på h

öfverraskning

Fådddt fbi

Från denna dag var det förbi med hennes tillkämpade lugn

Hon förtärdes af en feberaktig oro en väntas på hon visste icke

sjelf hvad och hennes blickar sökte omedvetet Erringtons gestalt

bland alla hon mötte hvarhelst hon färdades och huru hon för

öfrigt var sysselsatt

Ddlblttt lltid dt tt hd

Det omedelbara resultatet var emellertid

fördubblad och nästan sjuklig ifver påskynda

anordningarna för den tillämnade syateliere

Newton någon ro förrän alt var i ordning

FNhhäid d

Fru Needham var henne härvid en god hjelp Den värda

damen omfattade förslaget med frenetiskt intresse och for hela

dagen omkring till vänner och bekanta förmanande befallande

öfvertalande och påyrkande att de skulle låta sy sina kläder hes

fröken Trant och endast hos fröken Trant för hvars utomordent

liga skicklighet och stora förtjenster hon gjorde sig moraliskt

ansvarig Till Kates öfverraskning lyckades hon äfven verkligen

värfva åtskilliga goda kunder

Strax före jul var fröken Trants syskola och atelier i full

ordning Ett par skickliga biträden hade blifvit anstälda och

känslan af ansvar tycktes hos Rachel framkalla en hittils icke

anad handlingskraft och praktisk förmåga

Kate önskade ej att hennes namn skulle nämnas i samband

med detta företag Huset köptes sål-sdes i Rachel Trants namn

och hela affären sköttes nominellt för hennes räkning Newton

förklarade att detta var rent vanvett och att Kate en dag skulle

få ångra ett så blindt förtroende till och med Bertie Payne

fann det mindre välbetänkt — men Kate förblef orubblig vid

sitt en gång fattade beslut

»Fröken Trant är min gäldenär» sade hon lugnt »Om

affären lyckas så betalar hon mig — lyckas den inte så öfver

tar jag huset Jag litar fullkomligt på henne och jag vill att

hon skall ha fullkomligt fria händer Hon har lättare att få

den kredit hon behof ver om hon är husegarinna .»

»Hvilket nijjd andra ord vill säg

buttert »att ni far lof att betala hennes

vill komma i besittning af fastigheten .»

»Nåja jag i .r villig att löpa ri

men bestämd »Låt oss nu iuLo mer ta

Ättika Senap Soja Såser

Mötet med Errington hade skakat Kate i hennes innersta

Minnet däraf förföljde henne oafbrutet under långa dagar och

sömnlösa nätter Hon förebrådde sig stundom bittert att hon så

ovänligt afvisat hans tillämnade besök — och dock visste hon

att hans närvaro skulle varit henne en olidlig plåga ifall han

verkligen kommit Hon förtärdas af längtan att återse honom

om också blott för ett ögonblick dag efter dag återkom

hon hem från sina utflykter i vagn eller till fots med matta

ögon och svidande hjerta därför att hon ej lyckats möta

hh ädå if hbl

honom och ändå ingaf henne

möte en sådan fasa att hon dar

lem då hon förestälde sig detsamma

Dtädd

Denna tärande oro detta smygande missnöje med alt som

omgaf henne fylde henne med blygsel och pinande sjelfförakt

Skulle hon då aldrig finna ro — skulle hon aldrig få smaka

en verklig lycka — Hvarför förföljdes hon ständigt af denne

mans bild hvarför ljöd hans röst ständigt i hennes öron

St lik

Svaret lät icke vänta på sig d

den ljöd med öfvertygande förkrossan

»Därför att du älskar honom

kraften och värmen af ett hjerta

känslor under hjertlös kurtis och flyk

Kdl åfi

Kunde väl någon pröfning vara

Att veta att den man som för henne var den främta af

alla måste minnas henne som en tjuf en samvetslös bsdra

gerska Han både förlåtit henne — men hans förlåtande god

het förmådde dock ej aftvå den fläck som lådde vid henne den

skam som brännmärkte henne i hans ögon Som om det ej för

en stolt och finkänslig kvinna varit straff tillräckligt att veta

sig älska utan att vara älskad tillbaka

För henne återstod intet annat än att dölja sina sår och

att så mycket sig göra lät söka glömma de stridiga känslor som

söndersleto hennes hjerta Hon fick icke tänka icke minnas

om hon ej ville förlora förståndet

Då Cecil kom hem vid jultiden fann han följaktligen »fa

ster» mer beredvillig än hon någonsin varit att följa honom och

Charlie på cirkus och teatern till vaxkabinett och panorama med

ett ord — att deltaga i alla de förströelser som deras ungdom

liga sinnen åtrådde Miss Payne skakade orakellikt påhufvudet

åt det hela

»Det d för vul atl helgen sn

karne fa ara tti -aka till kolan-igui»

svag för dem än du någonsin varit och

här skulle du totalt skämma bort dem .»

Obs 11

Skydds

märke

Regist

rerings

N :r 3G61

Obs I II

Prisbelönad med

Guldmedalj

Förstå pris

vid Verldsexpositioneu i Paris 1889

<2«

Trädgårdsmöbler

Dekorationsvapen

Serverings Blom

sterbord Kaminer

Strykugnar Stryk

järn Vattenvär ma

re Spislar Stek

pannor Grytor m in

såväl finare som gröfre

handelsgjutgotls af vår pris

belönta tillverkning expe

dieras i paiti från fabri

ken i Gefle och från

rårt

Gjutgods-Upplag

i Stockholm

Lilla Vattugatan 34

Skogland Olson

Gefle

[87951

Ny Leksak

för sommaren

Sport-Kärror

starka och lätta med

bekväma sittplatser för 2 barn hjnlens

höjd 70 cm Pris 18 kr Finnas att

tillgå i

GlLkkMi

lackerad bok

Gemla Leksaks-Magasin

4931

Jakobsgatan 17 [4931

Varmluftspumpar

Billigaste driftkostnad

Enklaste skötsel

Visas dagligen i gång och säljas från

lager hos

John Bernström Co

10 Vasagatan 10 [4489

G L Schönow C :o

N :o 15 Klara N

Kyrkogata

innehafver la»er af

folicrade och ofolierade

Spegelglas

Belgiskt Fönsterglas

Mouselineglas

Käglas

allt till billigaste priser

C L Schönow G :o

-o 62 Drottninggatan

Stort lågor

af alla slags

Speglar och

Tat ve ramar m m

allt till verkligt billiga priser

Falkman Möller &Co

Stockholm /Skeppsbron 46

Lager af

Fotogén Amerikansk och Rysk

Gasol ]a bomolja Linolja Raffinerad

Rofolja Tran Ryska maskinoljorna

Caucasine och Bakuin [u

Åstundas köpa

Gamla Juvelsmycken Juvelringar

Perlhalsband Gnid Silfver Anti q vi

te ter uppköpas extra kontant hos

Juvelerar Hallberg

Regeringsgatan 9 [1311

Tillkannagifvande

Udtkdfå häd tillkifi fåh d d30 Ji dttå

Undertecknade få härmed tillkännagifva att vi frå

hört med vår under flera år här i Stockholm hedrifn

nftar men att samma affär liksom förut fortsattes uti

lägsta noteringar

Samtidigt härmed få vi meddela att vår mångårige

monson fortfarande inkasserar våra fordringar samt äfven

Hbdåkhfidf

Hembärande vår tacksamhet för oss

måtte öfverflyttas på vår Göteborgsfirma och te

(4941

Generalagenter

Carl Jacobson Co

8 V

Kongl Hofleverantörer 8

499

(4997

Anton Oorymans

Patenterade

EEGISTEATOE

Billig-aste hästa och

mest praktiska att

ordna och förvara

bref fakturor och

andra handling-ar

Försäljning hos IB O- G-e >ij

A n ton I3oi 'sman cS3 Oo

(2178

Juveler arefirman

Gustaf Möllenborg

Skhl1

Stockholm Drott

är öfvertagen af

realiseras hela lagret af moderna

Juvel

Guld Sill erarbeten

Beställningar och lagningar emottagas

Gamla Juveler Perlor Gul

A 11 Lindgre

Kongl Ho

Stockholms Glasögonsfabrik

realiserar 1 denn

Res- Marin- och Jagtkikare

Minimum

OBS

H Samson Optiker

1 Jtege

(4967

Lactoserin-Cacao

sammansatt af renaste cacao och la

Välsmakande krafti

f k

enligt analys och intyg af vetenskapsmän och läkare

fabriks

MARKE

(ft 19211

Då iactoserin

den i och för sig faktiskt n

I <actoserin-C

smälta cacaofettet än and

mendera för så väl friska s

Finnes att tillgå hos He

TU Wintoorg sfc C :o

(4659 Stockholm

Breidablik Fjeld- og Skovsanatorium

med Bad Valders Norge

Saison l :ste Ju

Affg ^jort Taeringssy

Oiwerse

Stockholms Panl-Äktie-Bank

Äfdelningskoutcr

Störa Badstvgatan 4 å Norr

6 hörnet af Riddargatar

å Ostermi

Skärgärdsgatan 4

d iå

med ingång från Kindstagatan i staden

mellan broarne

Katarina Höqberaaqata 23

med ingång fran Kapellgränden 3 å Södej

MunMAgersgatan 13 hörnet af Q :la Kung»

kolmsbroga å Norr och

Brånnltyrkaqatan 44 hörnet af Timmerman

gatan å Söder

Xiånealgift

"rS°r

prÄ "Pil - *1-

Kläder Manufakturvaror 1 i1 /» öre på kronan

Bohagsting ni ni Ii månaden

Mötolor 2 öre på kronan i månaden

Ingen »traffaf

gift för försummad in

betalning

KxpeditlonHtld Söckondagnr från 9 f m

till 2 b m från 4 till 8 o m Lördags och

Holgodagsaftnar till kl 9 Sön- ocli Holgdtt

gar hållas kontoren stängda (52i

Modernaste

stilart

väggdekorationer

utföras af

Carl Stenberg

Mål

Målar o

Skopparegatan 14

[4985

Begagnade Herrkläder

kkill h

köpas kontant till högsta pris Adress begäres i

biljett till Lcufstodts bod Malniskllnadsg 5

T46841

Utbjudes hyra

Kontorshigcnhet c

ådSKICKllQ D

Kontorshigcnhet

lioslåeude af 2 rum förscflilH mod väriut '-

ledning Vh «r upp mMl ingSng Mi

Störa aitugatail ar att li ^jca

Tillträde kan sko genast

Närmare på Aftonbladets kontor Klara

Vestra Kyrkogatan N :o 7

Ett stadgadt pålitligt 80 års fruntimmer som

för Därvarande forest &r ett större har .dtverks

huchåll till principalens fulin belåtenhet samt

eger god handelsvana och godt sätt mot kunder

önskar ombyte af plats till hösten Svar märkt

•Duglig

sändes till Stockholm Norra Annonsbvrfi

Stockholm

fS N A 2 >Gä (4996

En ung

engeSska

j h d dbf

af god familj och mud den bästa uppfostran önskar

plats i (Sverige såsom »governess En eller två

halfruxna flickor vågar hon åtaga sig hufvudsak

ligen engelska tal- och skriföfningar samt generolt

uppförande För vidare upplysning bör man vända

sig till Baron Leijonhufvud Helsingborg

IG 19771 (4944

Ingeniör

dif d

Till utvidgning af en renommerad maskiwifKlr

sökes en fackman helst Ingeniör med kapital hvil

ken kan åtaga sig affärsresorna kännedom af tyska

språket nödvändig Adr »Ingeniör 300 till S

Gumseiii Annonsbyrå

tO 1876 i4486i

Hrr Husegare

En driftig advokat och inkasserare önskar ice

vlirdMkap Prima referenser och borgen erbju

das Svar härå inlemnas till »Vicevärd å Tid¬

ningskontoret Kungsgatan 18

r (f 4»14

(4952

Reisende

Et förste Klasses Hamburgerfirma iOlier

Remmer etc söger en i Branschen övet

og i Sverige godt kjendt Reisende Billet

mrk »O 2890 A R .» sendes Olaf A Ryes

Annonce-Bureau Christiania [4748

Greiz - Gera

En första klassens Yllevarufabrik söker en dug

lig agent för Sverige hvilken känner till brans

chen och är väl hamina i engros- och detaljhandel

i manufakturvarubransclion Offerter med prima

referenser utbedjas genom Klidolf Mosse Berlin

S V sub J A 6128 (4983

"Wittorf

Hamburg Ottensen

Fabrik och lager af alla sorters

ölseidlar och stop med och utan

beslag Illustrerad priskurant franko

(4994

E söker en duglig

W 55» till Rudolf Mosse Constanz (Baden

n produktiv fabrik för egyptiska cigaretter

Ai ;eni Oflerter under ■E

t4992

Agent

sökes för en prisbelönt ttn fin bok- och sten

trycksfärgfabrik i Paris

I branschen kunniga behagade ställa 6ina I

anbud till General-Yortretung von II Andres

sen Solin Hainliiirpr (4993

Ostseebad W arnemimde

Direkt förbindelse m«d Köpenhamn 7 /j St

(2 St—auf See

Berlin och Hamburg 4 /a St Prospekt erhålles

af badlörvaltnlugen (3551

Annonser

uppdrag af enskilda personer oller familjär att

bygga hus I städer eller sommarnöjen

Adress N :o 31 östermalmsgatan 1 tr upp

inpå gårfen (3478

ledig att emottaga

>tt införas i Aftonbladet emottagae

Chriatiania al Olaf A Rye

» » Höidal Ohme

Kjöbenhavn » Aug J Wolff Co

» i Waldemar Jaeol sen

» » Handels-Bureau

M (»tnhs *rg af Baasmatein Vogler

5 Mosse

An .ttrtner

« rfes 'Hn »f Rudolf Wotvw

i JPrattkfurt a M af G L Duiibe de Ca

i Parit »f John V Jones Suc :eur

SI biFb

yjJ

ooh

llfilj

pålitlig och s

«m

» och skriftliga rekom-

ledig att emottaga

SI bis Faubourg Montmartro

183 Fleet Street Loudon .C» G»

Bosiittningsmagasin

ken 7

dde i samtna stad hade Kate

de aldrig skalle återse hvar

enne som en alt omstörtande

d htillkädl

endast att hon med

de de förberedande

n och ej gaf herr

hjlDd

ga» anmärkte advokaten

s skulder om ni någonsin

isken» sade 5v»te leende

ala om den saken .»

j y

blotta tanken på ett sådant

rade i hvarrade i hvarje

som en möjlighet

det var samvetets röst och

nde allvar

älskar honom med hela

som aldrig slösat bort sina

ktiga tycken .»

bittrare

art är förbi och att poj

säde hon »Du är mera

om de stannade länga

ån och med den 30 Juni detta år upp

na Fotogcn-Afdcliiings parti

Göteborg der order upptagas efter

Pkit HEil Sl

vår mångårige Prokurist Herr Emil Sal

r samt äfven upptager order för vår firma i Göteborg

visadt förtroende anhålla vi härmed att detsamma

ckna Med största högaktning

John Ocloll cfo Co

Vasagatan Stockholm

«l»w«4

r« l»w«4

©x

Stora Gråmunkcgriind 6 samt

Svartmangatan 16 Stockholm

2178

ninggatan 14

undertecknade och

d och Silfver köpas eller tagas i utbyte

n Carl Feron

fjuvelerare [4372

a månail ett stort lager af endast utmärkta qvalitéer

Maximum och badtcrmometrar

Ovanligt billiga priser

rinynnatati t• Allm Telef 46 08

ctOSerill enligt W Rehnströms patent

gt närande helsosam

h l

leder sitt ursprung uteslutande från mjölk så ä

närande och helsosam

Cacao som håller betydligt mindre af det svår

dra caeaosorter är således lättsmält och att rekom

som sjuka personer

errar Specerihandlande samt i parti hos

ni—I5sde Sepfbr

ge montages ikke

(4090

SKICKllQ DyfjtJtn ^SlHrÖ

ålilih

ooh

pålitlig och s

» och skriftliga rekom

momiationer ilr tillhuiigtvip

df kild

Aftonbladet Måndagen den 14 Juli 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 14 Juli 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4