Aftonbladet 1890-07-31

Sida 1

Ännonspris

Före

testen

ÄtocfcholmsnpplagaH 20 öro

Landxortsupplagan 15 »

Båda upplagorna 30 »

Annonser från utlandet 20

lagan 80 öre i bada up

Annonskontor och E

öro

Efter

texten

121 ä 15 öre

10 »

20 »

20 öre i ena upp«

upplagorna

Expeditions

Klara Vestra Kyrkogata 7

Brunkebergsgatan 5

Munkbrogatan 8

Skkb

S Gumse til Annonsbyrå Storky

Sextionde årgången

Prenumerationspris s

Helt år kr 12 -ni

Halft år » 6 50

Fjerdedels år » 8 50

En månad » ls 25

Lösnummer 5 öre®

Prennmerationsställen

postanstalter i riket samt alla tidning»

kflntor i hufvudstaden

Tidningen hembäres utan afgift till j

prenumeranterna

Byrå och kontor

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7

N :r 174 Torsdagen d 31 Juli 1890

Hufvudredaktör och utgifvare EUrnst Beckman Kedaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—3 Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm

Telefonnummer Till hnfvndredaktöien 65 10 till redaktionssekreteraren 822 och 25 :50 samt till kontoret 104 och 51 58 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Torsdagen d 31 Juli 1890 N :r 174

Väderleksbuiletin d 31 Juli kl 8 m

_ bservatiens

ort

Baro-

meter

Term

Vind

Väderlek

Haparanda

Hernösani

Falun

Upsala

Stockholm

Karlstad

Göteborg ._

Visby

Karlshamn

Yardö

Bodö

Kristiansund

Skudemäs

Oxö (Krtsand

Köpenhamn

Fairf (Danm

Borknm ._

Hkmburg

Swinemiinde

Nenfahrw asser

Miinster

Chemnitz

Breslau

Arkangel

Hangö

8 :t Petersburg

Riga

Dunrossness

Aberdeen

Yarmouth

Valentia (Irl

754 ,11 +17 ,4 0 1-nulet

755 ,5 15 ,4 iugnt klart

756 9j - }-15 ,6 V 2 näst mulel

9V 2 mu 'et

3 V 1 c ilat

SV 2 mulet

■S 2 regn

S3V 2 mulet

VSV äst mulel

SO 1 klart

O klart

[OSO 2 näst mulet

SSV 3 nuJnt

S80 2 dimma

SSV 1 disigt

SV 2 tuulej

.SSV 2 Tiulet

VSV 2 mulet

SV 1 mule

S 1 mulet

SV 1

757 ,9 -f-15 ,3

768 .4 +16 ,6

758 ,1 +14 ,6

759 l 15 ,2

758 ,5 ;— 16 ,8

761 ,0 +164

757 .5 +15 ,5

754 ,5 14 2

750 ,0-1-15 ,7

7517 14 2

7645 14 ,6

760 ,3 +168

758 ,1 +16 8

760 ,5 182

761 ,9 +17 ,6

762 ,7 18 ,6

762 ,8 16 ,3

763 ,6 +16 ,8

S 1 halfnlart

30 1 näst klart

lutrnt mulet

NV 2 klart

SV 1 inulot

lugnt klart

V 1 halfklart

SSV 1 näst mulet

3V 2 halfklart

SV 3 näst mulel

757 ,9 -f-15 ,3

768 .4 +16 ,6

758 ,1 +14 ,6

759 l 15 ,2

758 ,5 ;— 16 ,8

761 ,0 +164

757 .5 +15 ,5

754 ,5 14 2

750 ,0-1-15 ,7

7517 14 2

7645 14 ,6

760 ,3 +168

758 ,1 +16 8

760 ,5 182

761 ,9 +17 ,6

762 ,7 18 ,6

762 ,8 16 ,3

763 ,6 +16 ,8

765 ,5 16 ,5

765 3 17 9

754 3 171

757 .4 +16 0

753 .5 13 ,5

760 ,2 +14 ,4

750 ,8 12 ,8

753 1 +14 ,4

7602 189

766 .6 +16 1

Synoptisk karta den 3

• Utvisar vindstyrkan i grader trän 0 — lugnt

till 6 orkan

•• Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Lägsta lufttrycket utanför

Nörge högsta i Nordtyskland Syd eller sydvest

vind frisk på Nordsjön Halfklart eller mulet

regn i Göteborg

l ~tsijjter Vest eller sydvest vind Regn

i vestra Sverige samt där och hvar i

det öfriga landet

Meteorologiska observationer i Stockholm

Den 30 juli kL 2 e m

Barem 756 ,1 Term 18 .5 V blåst halfklart

Den gO juli kl 9 e m

Barom 7547 Term 15 ,2 V svag blåst näst

OBS Linierna äro dragna genom orter med

ningen spetsen är riktad ål det väders

df idk

g p

utmärker eraden af vindirtvrka

mulet

Den 31 juli kl 8 £ m

T16 6SV

Barom 7684 Term 16 6 SV svag vind

mulet

Högsta tomperaturen under den 20 juli +200

Lägsta »■ » » • +10 0

Nederbörden under sanama dag 00 mill

Meteorologiska Centralanstalten

I dag Torsdag

klockor

I mergon Fredag

FÖDD

En son

Stockholm den 30

Hilda och

Juli 1890

Olof Mårtensson

Att

Fröken

Edla Amalia Beckman

efter en plågsam sjukdom

stilla afled

i Stockholm Måndagen den 28 Juli 1890

på aftonen

i en ålder af 65 år 10 mån och 17 dagar

djupt sörjd och saknad tf syskon syskons

barn slägtingar och vänner

tillkännagifves endast på detta sätt

Jordfästningen sker Fredagen den 1

Augusti i Danviks kyrka kl 1 middagen

Svenska Panoptikon

HSTytt

Kapten RoBBa

sin origiual-Luftseglarekostym och med sin

original-Fallskärm

Bysten modellerad efter Dödsmasken

Entré till Panoptikon 1 kr barn 50 öre

[G 18123

141851

Stockholms tivoli

Öppet alla dagar från kl 10 f m

Obs Dagligen omkring kl 8 ,45 e m

Uppträdande af

Mr Langslow och M

.lle Clemence

Storartade prestationer på 2 öfver hvar

andra spända ståltrådslinor

Entré 50 öre hälften för barn

Victoria-Teatern

Högsta Domstolen

Domar

Den 8 juli Emellan 1 N A Nyholm i Holm

strand ech Joh Schmidt i Nyland 2 hustrun Ma

tilda Katarina Carlsson och hennes man t gårds

egoren C»rl G Carlsson m fl 3 häradshöfdingen

i F Msechel och kamreraren C Gripenberg 4

hotellegaren L C Haglund samt firman Willdt

Jönsson o åbon Ola Mårtensson i östra Björkeröd

och bränn mästaren O Jakobsson i Esperöd 6

Riksbankens afdelningskontor i Jönköping samt

Peter Jehanneson och Joh Edv Petersson i Doma

kull

Den 16 j ali Emellan John Henriksson i Nompa

gård m ti och gästgifvaren C Liddblom i Åstorp

Den 28 juli Emellan 1 J A Holmström i

Goteborg m fl och handlanden Th Carlsson der

Btädes 2 Anders Andersson i Flästa och Nils

Andersson i Eriksnäsbo 3 fyrmästaren E Anders

son i östra Torp och J Petersson derstädes i 2

mål 4 grosshandlaren Carl Lindahl i Hacksta oab

Handelsbolaget Vesterholz Brothers i London ö

handlanden Anders Pettersson i Kalmar och brand

stodsbokhållaren J A Arbin m fl 6 J O Ceder

berg för Svenska Köpmansbyrån och byggmästaren

August Sundblad 7 fabrikören S J Winslow

m fl och kronofogden J Bergström

Utslag

Den 25 juni På beBvär af 1 maskinarbetaren

Joh A Olsson och enkan Betronella Sandberg

född Källander 2 t t Länsmannen G Jönsson

emot skomakaren Anders Söderberg från Gårda

8 arbetaren J Werner Niklasson i Björbäck ij

länsmannen J P Olsson emot Pål Nilsson från

Hjernarp

Den 26 juni På besvär af 1 ekomakaren C

F Zetterström emot Qvillinge sockens fattigvårds

styrelse 2 Josef Andersson i Svensby emot Carl

Bernbard Svensson i Gunilse och 8 arbetaren Nils

Isaksson samt på ansökning af 1 f d ryttmästa

ren B H Stael von Holstein och 2 Storbritanske

undersåten Edmund Giles Loder

Deo 27 juni- Påbesväraf 1 hästslagtaren Sven

Svenssons hustru Helena Persdotter 2 Förste

stadsflskalen v häradshöfdingen A W Bergström

och numera aflidne cigarrhaudlaren Johannes An

dersson 3j Vanstads sockons fattigvårdsstyrelse

emot fattigvårdsstyrelserna Ystad och i Tranås

socken

Den 30 juni På besvär af stadsflskalen C G

Dahlöf emat handelsbolaget Hofverberg Nyström

i Skellefteå

Den 2 juli På besvär af 1 länsmannen J O

Segerström och nämdemannen J Molin i Dom

bäcksmark emot styrelsen för Gideå och Husums

e !fVars flottningsförening 2 grosshandlaren K

Schumburg ocn handlanden Alf Bastman emot

sjökaptenen H R Stolpe och godsegaren P W

Den 3 juli På besvär af 1 hendlandon J P

Johansson emot Beata Carolina Nordstedt 2 snic

karen .1 P Petteisson H Sven Persson i Dufve

skog emot kyrkoherden C G Cederborg m fl 4

Kiia-s Berndtsson i bkintesliden och 5 hustrun

Hulda Amalia Kundberg på besvär och ansökning

af 1 hnndelsbiträd t C K Enbom 2 tandtok

nikein Hugo Norlander och fältskären Bernhard

Th Ducker på besvär af förste stadsfi«kalen A

W Berg .-tröm och ansökning af järnarbetaroa

Ernst Ludvig Dahlgren på ansökning af 1 bytt

arbetaren L P Sundberg vid Hofors 2 hustrun

Maria v östergren född Söderberg 3 f handlan

den Per Jonsson Wendeliifs 4 Carl Johan Berg

qvist i Elfkarleö ö1 Carl Emil Andersson i Holm

IS stenBprängaren Joh Emil Johansson från Jön

köping 7 bruksarbetaren Per Joh Gustafssen i

Sandnem 8 muraren C Agne Almqvist t drän

gen Karl Johan Tillenius i Ransta 10 hemmans

egaren Erik Olaf Nätterlund i Näske 11 drängen

Nils Johan Rydberg i Rolfs 12 Gustaf Nilsson i

.ja skräddaregård och hans hustru Ingrig Lena

Petersdotter 13 arbetsbason Carl Erik Eklund

Eneby 14 skepparen Christian Th Jaksbsen från

Danmark 15 drängen Claes Alb Nilsson vid

Säbro qvarn och 15 enkan Hanna Eriksson och

pistolsmepen J A Lindhagen

Dan 4 juli På besvär af 1 länsmannen A O

Ryman emot 1 arrendatorn O W Carlsson i Ty

risfall b Carl Henrik Andersson c Carl Johan

Carlsson 2 Olof Andersson alla i Anstor d Au

gust Ersson och och e P E Persson i Malma

Anders Potter Olsson och g Albertina Ericsson

Djursland h Kristina Lovisa Larsdotter i E G

Persson och k nämdemannon Erik Ersson i Mört

sjön 2 .Tonas Olof Engström I Stugan emot hand

lsgden Pontus Wikström i Mårdsjön 8 J W

Bonander i Tverredshall emot bokhållaren A G

Engblad 4 länsmannen R W Leufgren emot

Petter Pereson i Jobsbo b länsmannen A O Ry

man emot Andera Andersson |i Djuresland

Alla dagar från kl 7 .30 e m

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplats 1 ,60

Obs Från Måndagen den 28 Juli uppträdande af

Sopransångaren och Damimitatören

Herr Pencelly

OBS I dag Torsdag den 31 Juli

Sista uppträdandet af

Akrobatsällakapet liars Larsen

Miss Rosée Heath

Dvergkomikern Herr Gastaf Andersson

Wild

America

Södertörns valmän

af alla partier

inbjudas till ett möte i skollmset vid Huddinge

Söndagen dea 3 Augusti kl 4 e m för öfver

läggning om det stundande riksdagsmanna valet

(6059

Valmän

(G 4551

Typografiska Föreningen

Odiaatäde eger rum Lördagen

Typogsa g

Ordinarie sammanträde eger rum Lördagen den

2 Augusti kl 9 e m i föreningens lokal Brunke

bergs Hö tel 2 tr

OBS Redogörelse för arbetaremötet

Omröstning om förslag till stadgar för Sven

ska Typografförbundets sjuk- ochbegrafnings

kassa

Val af revisorer för musik bibliotek et

Förslag från sångkören

Förhandlingarna börja kl 9 e m Uppbörd i

biblioteksrummen från kl 8 e m

Brand- och Liliörsäkrings-Aktiebolagen

FSrklarlsg

O klart

(3 nästan klart

3 halfklart

9 nästan mulet

• mnlet

HÖGT

Ffnl &xHl—Ryssland

Rtk1890

Resetur kv 1890

Pir ^ydfiaska Seglations-föreningens

inredda passagerare

Från Stockholms

Till Helsingfors och

j 'kEHd

Ångf t IHjllTlLN

kapten Ernst Hedma

Till Åbo Hangö Helsingf

Ångfart T0RNEA

kapt John Torn

berg

Ångf FINLAND

kant G J \I Fogel

holm

iard äfven Viborg

Juli

,45

Ångf ULEÅBORG

kapt Herm Gran

berg n

Angf AB0 kapten

V Norring

anl äfven Marie-

,45

m hamn

ariehamn och Ekenäs

X 14 26 kl 11 ,45

Ångf HANGÖ kapt Un« Baarman (anl äfven Ma

Förpassnirgar och 4 konnossomenter emottagas

dagen för de öfriga båtarno till kl 12 midd

Närmare meddela och biljetter säljas hos N

osoegg

»sdagen

CARLSS

till kl 12 midd

bljhN

sdagen

CARLSSON Cd Ån

Aug

9 ,21 kl 11 ,46

o ru

7 19 30 kl 11 ,46

e m

5 16 28 kl .9e .m

Skeppsbron 10

SEPARATORER

för Ång Maskin-

SPEKTÄKLER

Djurgårds-Teatern

den 81 Juli

Samma pjes

ComevHle

(7 ,33—10 ,80

Panoraman

öfver

"aris-kommunens

dag

Djurgårc

Rdålibdå Djurgrden från kl

i Djurgårc

å Djurg

i Djurgå

Rundmålningsbyggnadea å Djurg

10 f m intill mörkrets inbrott

Entré 1 krona Baro 50 öre

rden från kl

Berns9 Salonger

Dagligen kl 2—6 e m

(i stora salongen

Table d 'héte

(Smörgåsbord 4 rätter å 1 75 pr kuvert

TaiFelmnsik

Österrikiska Gossorkestern

och

Direktör Rinflvalls kapell

Grand Restaurant

Hasselbacken

å Kongl Djurgården

Diner Complet

Couvert 3 krouor

Sperati '8 Orcliester

Kl 7-111

K Andra Lifgardets Musikkår

köKjllb

Direktör Kjellberg

Hassel bäcken

Doktor Magnus Wikstrand

K8 {id Hötet

KangiKifaa 8 {vid Hötorget

behandlar invärtes och könssjukdomar

Träffas kl 9—10 f m 1—2 e m [27

Vikfor Rubenson

Försäkringsagent

3 A Klara Vestra liyrkogafa 3 A

Stockholn»

Allm Telefon 4837

Allm Tele83

Prospekt pil begäran

'5007

Stockholm—Liibeck

via Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Alb Rydell och

SVITHIOD kapten Aug Nilsson

underhålla regalier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

Från Stockholm afgår

GAUTHIOD hvarje Sön o as kl 10 t m

SV1THI01 hvarje Onsdag kl 10 f m

Frän Liibeck afgår

GAUTHIOl hvarje Onsdag kl 5 e m

SVITHIOD hvarje Lördag kl 5 e m

Tur- Iteturhiljetter Stockholm—Liibock

samt mndrenebiljetter Stockholm—Liibeck—

Köpenhamn—Göteborg och Kanalvägen åter till

Stockholm säljas tued betydlijf rabatt

Närmare meddela

i Liibeck A Han burg Hrr Lader8 Stange

i Kalmar Hrr St .n Söderberqh Bolin

i Stockholm OLSON WRIGHT

Slienpshron 90

Liibeck—Stockholm—Norrköping

via Karlskrona Kalmar och eventuelt

Oskarshamn och Vestervik

Ång L TORSTENSON kapten J Camitz afgår

>»» liiibech Måndagarne d 28 Juli 11

2ö Ang kl 5 e m

Från Stockholm Torsdagarne d SI Juli

14 2H Aug kl B e in

Från Worrkiipinsr Fredagarne d 1 15

20 Aug på eftermiddagen

frak

medtagande passagerare och

Närmare moddela

ktgods

i Liibeck Hamburg Hrr Liiders Stange

i Norrköping Hr H Unér

i Stockholm Olson Wrijfbt

Rkh20

aBBS

cnö

Tvenne Separatorer A

Rkpppshron 20-

Bordeaux—Stockholm

Ångaren REX kapten F W Gleerup afgår

den 19 Ang

Stockli olm—B ordeaux

Ångaren DUX kapten W R

"Willborg afgår

omkring deu 7 Ang

Rönen—Stockholm

via Havre och Antwerpen

MTALAkJONd

via Havre och Antwerp

Ångaren MOTALA kapten J O Neander afgår

omkring den 2 Aug

Hfivre—Stockholm

via Antwerpen

MOTALAkJON

Ångaren MOTALA kapten J O Neander afgår

omkring den K Aug

Antwerpen—Stockholm

Ångaren STOCKHOLM kapten S Ternström

afgår omkring deu 6 Aug

Stockholm—Havre—Antwerpen

Ångaren TELLUS kapten G Brelin afgår

omkring den 0 Aug

Närmare meddela

i Rouen Havre Hr A Touchard-Lallemand

i Antwerpen Hrr Sasse Gittens

i Bordeaux Hr Henri Ferriere

i Stockholm 01aon Wrlarht

Skoppfbron 20

Äng SKAXDINÅVIEN kapt Löfås afgår

Från Lissabon omkr den 12 Ang

» Oporto omkr den 15 Ang

till Stockholm

Närmare meddela Olson Wright

Skeppsbron 20

Till Gefle (direkt

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A "Win

berg Från Stockholm Lördagen den 2 Aug- d

7 12 1« 21 2« 80 Aug kl (5 ,30 c m

Från Gefle d 5 1 14 1» 28 28 Aug kl 7e .m

N O CARLSSON » C i År (rh

-Kxp

'-beppshr 10

afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 e m

N C

Till Cjrelie (direkt

Back

Gelle hvarje Fredag kl 8

e m

CARLSSON &C :i Angb

-Exp„ Kkeppsbr 10

Till Söderhamn

via Gefle och Sandarne

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A Win

berg Från Stockholm Lördagen don 2 Aug d

7 12 IG 21 2« 30 Aug kl 6 ,30 e m

Från Söderhamn d 5 9 14 19 23 28 Aug kl

11 ,30 f m

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skopptbr .10

OBS iirejfriaml anlöpes

ÖBS Lägenhet till och från Östhammar

Obx Fraktgods emottages från och med

Fredags morgon den 1 Augusti

Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall

via Gelle och V >jufine

afgår ångf SÖDERHAMN o

kaptan G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 e ni

Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 midd

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Kxp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages från och med

Lördags morgon den 2 Ang

Till Hudiksvall (direkt

samt IirseNiind (eventuelt

afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist

Från Stockholm Onsdagen d G Ang kl 3 e ni

• Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e m efter

bantågets ankomst

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg

Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd

• Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e m

N O CARLSSON A C i Angh Kxp 8henr»br 10

Finland och Ryssland

Till Helsingfsrs och S :t Petersbnrg

afgår ångf NORRA FINLAND kapten Alex

Tornberg Måndagen den 4 Aug kl 6 e m

metaganae passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af förpassningar och 4 konnoissementer emot

tages till kl 10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON C ;i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lagenhet för fraktgods till

G :la Karleby Uleåborg och Kemi

Ob« Tilläggningsplats- Norra Blnsieholmshamnen

Till Mariehamn Abo Nystad Raumo

Räfsö och Björneborg

afgår ån«f EBBA MUNCK kapt Gustaf TengatTfim

ifrån Siockuolm hvarje Fredag kl 11 46 b m

» Björneborg hvaije Måndag uå aftonen

medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af förpa =»riirgar »ch 4 konno sementer mot

taces till kl 12 midd afgångsdagen

Närmare moddel» och biljetter -aljHé hos

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs T 'llä (tirnins '«plati Norr» Blasipboltwsnainnen

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

afgår ångf Carl v Linné kapt Edv Liibeck

hvarie Onsdag kl 6 e m medtagande passa

gerare och fraktgods hvilket åtföljdt af förpsss

ninfcar och 4 konnossementer emottages till kl

10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Kxp Skeppsbr 10

OBS Billigaste liigenhet för fraktgods till

Uloåborg Brahestad G :la Karleby Jakobstad

och Nya Karlebv

Aktie bolaget

Stockholms Handelsbank

Bufvudkontor Komhamnstorg 4

Avdelningskontor Götgatan 16

t Rödbotorget 1

Humlegårdsgatan 24

Beviljar Lån och Rreditiver diskonterar

Vexlar köper och säljer Vexlar i utländ

skt mynt mottager penningar på Deposi

tion ooh Upp- Afskrifning samt för

3äljer Postremiagyoxlar

(47

Eesekredltlv

Utländskt Mynt

tillhandahållas af

Abtiobolaget Stockholms Handelsbank

Resekreditiv

oet albar a på jordens förnämsta handelsplatser och

badorter samt

VlAik

badorter sat

Vexlar på Amerikas

fdf

»Ila bankplatser utfärdas af

Stoohholma Enskilda Bank

"Norrland

General Agent

Harald Wullf Drakensgränd 1

Agent

PJdlip Carlason österlånggatan 6

(4150

BILLER Co

Stockholm

SperiitörerochÅngbåtskommissionärer

ÅN6BÅTS-TDM

UTRIKES

Stettin-Stockhoim

För passagerare beqvämt inredda ångaren SCH ttX

1 )£N kapten F Frentz åtgår från Stettin till

Stockholm Lördagen den 2 Aug på middagen

Stockholm—Stettin (Svinemunde

direkt

i För passagerare beqvämt inredda ångaren SC1IWE

DEN kapten F Frentz afgår härifrån till Stettin

Fredagen den 8 Aug kl 4 e m

I Närmare meddela

i Stettin Hr Herman Hofrichter

i Stockholm Olson Wright

b20

Skeppsbron 20

mstraES

Norr-ut

Till Östhammar

OlF

med anlöpande af Fnmsund Ortala Fredriks

lund Ortalalnnd Trästa Tomta Grisiehamn

Sifigö Heming Konöliolm Skärsta

Hallsta och Harg

afgår ångf ÖSTHAMMAR kapten Gustaf Lundin

Från Stockholm

Måndagar kl 7 f .m

samt Torsdagar kl 6 f .m

Från Östhammar

Tisdagar kl 6 f- m samt Fredagar kl 7 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats midtför Grand Hötel

OBS Månilajtar och Fredagar anlöpes icke

Ronöholm Hallsta och Skiirsta men emottages

likväl fraktgods till dessa station or

Till Norrtelje Öregrund Skutskär

Gefle Ljusne Söderhamn Hudiks

vall och Sundsvall

(via Väddö kanal anlöp mellanliggande stationer

afgår ångf ÖREGRUND kanten Aug Söderström

Från Stockholm hvarje Lördag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Tisdag kl 10 ,30 e ni

• Gefle hvarje Onsdag kl 9 ,30 e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

O Itu Tillägfrnintcsplats midtfbr Grand HetelL

Oba Allm Telefan till fartygret N :o 83 10

Till Gregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

med anlöpande af mellanliggande stationer

afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A E Wanck

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m

T T O •-

._J 5JgQ

-Exp Skeppsbr 10

Grand Hotell

Från Gefle hvarje Lörda

N C CARLSSON C :i

Obs Tilläggningsplats midt för

Obd IJnsne anlöpes

Oha Allm telefon till fartyget Nr 8310

-Exp Skeppsbr 10

Grand Hotell

dt för

Fullständig Katalog gratis franko

AKTIEBOLAGET SEPARATOR

Flemminggatan 14

Afgåexid© fartyg

Östhammar Måndagar kl 7 f m och Tors

dagar kl (i f m

Oregnuxl hvarje Lördag kl 11 c m

"Väddö Knnal hvarje Tisdag kl 11 e m

Gette d 5 5» 14 19 2» 28 kl « 30 o m

Söderhamn hvarje Måndag kl 0 ,30 e m

Nya Söderhamn d 2 7 12 10 21 20 30

kl ,30 o m

Hudiksvall hvarje Onsdag kl S e m

Nordstjernan hvarje Torsdag kl 3 ,30 e m

"Vesternorrland hvaije Söndag kl 10 ,15 f .m

Carl XV hvarje Tisdag hl 12 midd

I Ttunoberg hvarje Fredag kl 12 midd

Ångermanland hvarje Onsdag kl 12 midd

Hernösand II hvarje Lördag kl 10 ,15 f .m

Tln .le den 5 15 27 kl 2 f m

Vesterbotten den 8 16 24 kl 2 f m

Uman den 1 12 kl 8 f m d 22 kl 4 f m

Norrbotten den 10 22 kl

/2 1 f m

S O Hermelin d 8 20 kl 1 f m

ritea den 4 10 kl 0 f m d 30 kl 2 f m

I .ulert den 12 kl G f m d 25 kl 2 f m

Norra Sverige den 0 18 kl V2 1 f .m

Njox-d den 2 14 kl

'Al f m„ d 27 kl 1 f m

Thjelvar hvarie Lördag kl 0 e m

jEoliis hvarje Fredag kl 1 o m

Södra Sverige d 5 10 kl 10 f- m

Skandia den 12 20 kl 10 f m

Konung Osear den 12 28 kl 2 e m

Drottning Solia den 7 21 kl 2 e m

Rhea den 2 l (i 30 kl 2 e m

Hyperion den 0 28 kl 2 e m

Nore den 13 27 kl 8 e in

Translt I den 0 20 kl 8 e m

Translt III don 5 kl 7 o m

Von Döbeln hvarjo Fredag kl 6 e m

Torneå den 12 23 kl 11 ,45 c m

Åbo den 7 15 30 kl 11 ,45 e m

Finland d 2 14 2« 1 <1 11 ,45 e m

Ilangö den 5 10 28 kl c m

Uleaborg den 9 21 kl 11 ,45 e m

Carl von Linné hvarie Onsdag kl 0 o m

Ebba Munck hvarje Fredag kl 11 ,46 e m

Norra Finland den 4 25 kl 0 e m

[8121

Till Haparanda

ddllUåS

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Itåneå och Kalix

OBS StoiTor» (Piteå ång

OBS Tilläggningsplats

Skeppsbr 10

varn

anl eventuelt

"tför Norra Vågen

Till Haparanda

df GflSdllU

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Ske

lefteå Åbvn Piteå Luleå och Kalix

afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W Ax

berg Onsdagen den G Ang kl /al på morgo

nen (midnatt

N C CAKLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Stockholm- Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSIfOLM afgår hvarje helgfri dag från

Stockkolm (Munkbrohamnnn kl 3 ,30 e m med

undantag af Torsdagar då afgångstiden är kl 8

e m samt från Mariofred kl 6 ,30 f in

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndagar Ons

dagar ooh Fredagar kl 5 f m

O !»» Horn Herrestad och Näsby anlöpa

OBS Lnstresor till Mariefred och Grips

holm hvarje Torsdag från Stockholm (Munkbro

hamnen kl 9 ,16 f m och från Mariefred kl

4 ,45 e m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIEKNSSON Tel Nr 22 «7

Till Haparanda

dllUåSk

med anlöpande af Sundsvall Unieå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Raneå och Kalix

"ELIN kapten C R Sam-

Akl1 å

Fdd8

ELIN p

A .ug kl 1 på morgonen

Fredagen den 8

Fre

att

sioe

(midnatt

att

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

(midnatt

Till Haparanda

GSdllU

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Piteå Ersn ils Luleå och Töre

afgår ångf NORRBOTTEN kapten G Hj Holm

ström Söndagen den 10 Ang kl V >1 på mor

Sonen (midnatt

f C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df SdllUåSk

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Lnleå Tore och Kalix

afgår ångf LULEA kapten O R Berg

ström Tisdagen den 12 Ang kl 6 f m

N- C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr lft

OBS WtorTorH (Piteå ångqvarn anl eventuelt

Söder-zd

Till Sundsvall (direkt-

afgår ångf GUSTAF II ADOLF kapten J A

Dahlström hvarje Måndag kl 8 e m och från

Sandsvall hvarje Torsdag kl 7 e m

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

Salongsplats 10 kr diicksplats 4 kr

Stockholm—Södertelje

ÅfåSökd

Ångf RAGNHILD afgår Söknedagar

från Stockholm kl 4 e m från Södertelje kL 8 f ns

Sön- ocb Helgdagar i

från Stockholm kl 10 f m ocb kl 10 e m

från Södertelje kl 7 ,30 f m och kl 8 e m

KILLER Ci

KILLER C :i

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

ERNORRLANDkGt

afgår ångf VESTERNORRLAND kapten Gust

Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,15 t m

C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10 i

JBS Fraktgods emottages till So lic-fr å ocb

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas i

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär I

Till Sundsval Hernösand och Nyland

afgår ångf N0RDST .JERNAN kapten C A Pet- j

tersson hvarje Torsdag kl 8 ,30 e m

Återvänder I

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

• Hernösand samma dag kl 2 e m

• Sundsvall samma dag kl 7 o m

N C CARLSSON &C :i

/Ingb

-Exp Skeppsbr 10

Fraktgods emottages till Sollefteå ocb

öfriga ptationer vid Ångermanolfven samt omlastas

fe iutTiftdnfritt i

vliiiid af fartvgets kommissionär

Stockholm—Södertelje

Ett af ångf NYA HaLLSVIKEN eller NYA SÖ

DERTELJE afg &r fr Riddarholmen hvarje söcken

dag kl 2 o m från Södertelje hvarje söckendag

kl 11 f m Sön- och Helgdagar Från Stock

holm kl 5 f m från Söderlelje kl 7 e m

BTLLER CTl28 78

BTLLER C :o Tel 28 78

Till Malmö och Helsingborg

NkiPåkllik

med anlöpande af Norrköping Påskallavik

Kalmar Karlskrona Karlshamn Åhus

Ystad och Landskrona

(eventuelt andra lir .mnar

afgår ångf transit n :o » kapten e t Lcng-

qvist Tisdngf-n den 5 Augusti kl 7 e in

medtagande passagerare ocH fraktgods

_ ^rmar meddela ocn biljetter

säljas hos

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp

Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats NorTa Blasicbolmshnmnen

Till

Till Sundsvall Hernösand ocb Nyland

XVkOFHdb

afgår ångf CARL XV kapten O F Hvdborg

hvarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb .-ltxi Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Malmö och Köpenhamn

h Klk

med anlöpande af Kalmar och Karlskrona

och Ronneby

afgår ångf J50LUS kapten P O Söderqvist

hvarje Fredag kl 1 e ni samt inträlfari Malmö

hvarje Söndag tidigt på morgonen Återvänder

från Köpenha-nn hvarje Tisdag kl 12 midd

och intränar i Stockholm hvarje Torsdag på f .m

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skepnsbr 10

Olis Tilläggningsplats Norra Rlasieholinsnamnen

Till Sundsvall Hernösand Köp

manholmen och OrnsköldsYik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén

hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

Från Örnsköldsvik hvarjo Lördag kl 7 t m

i Hernösand samma dag kl 2 o m

■ Sundsvall samma dag kl 7 o m

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skepjsbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa

som de kaiar hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gots kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Örnsköldsvik och Husum

via Sundsvall

RUNEBERGk

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund

borg Fredagen den 1 Ang kl 12 midd

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till

Sundsvall Hernösand

Örnsköldsvik

afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp

lund Lördagen den 2 Aug kl 10 ,15 f ni

N C CARLSSON C :i Angb

-Kxp Skeppsbr 10

Obu Fraktgods till Sollefteå och öfriga sta

tioner vid Ångermanelfven emottages till samma

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångermanelf

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af

fartygets kommissionär

Till Husum Nordmaling och Umeå

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathias

Klintberg Fredagen den 8 Aug kl 2 f m

N C CARLSSON C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10

——

Till HNdliUåR

Till Malmö och Köpenhamn

df VtikOkh

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus och Cimbrishamn

afgår ångf TRANSIT N :o 1 kapten V C Löne

gren Onsdagen den 0 Aug kl 8 e m medta

gande passagerare och fraktgods

Närmare moddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON 0 :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Riddarholmen

OBS Allm telefon till fartyget Nr 242 <t

med

nande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystj

TreHeborg Malmö Landskrona ooh

Helsingborg

afgår ångf DROTTNING SOFIA kapten Bernh

Bengtsson Torsdagen den 7 Aug kl 2 e m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela ooh biljetter säljas hos

N O CARLSSON 0 :i Ångb -Exp Skoppsbr 10

Obs TilläKgningsplftli Norra Hlnsioholmpnamnen

Till Göteborg

dikOkh

Till tvöteborg

ikO

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf RHEA kapten E L Paulsson Lör

dagen den 2 Aug kl 2 o in medtagande pas

sagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON &Ci Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats- Norra BlastMioljnshamnDn

Till Cröteboi-g och Kristiania

f KllkR

rted anlöpande af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SÖDRA SVERIGE kapten Gustaf

Brandt Tisdagen den 5 Ang kl 10 f ni

1 medtagande passagerare och fraktgods

i 1 Närmare meddela

Kristiania Herr Bprg .Hansen _ _

i Stockholm N C CARLSSON <fe C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasiehoimshamnen

Obs Produktionsbevis fiirpassnin

Qar samt konnossementer å fraktgods tiir

Norge torde inlemnas hos N C Carlsson

C :i till Måndagen d 4 Aug kl 3 e m

Till Gefle (direkt

åf GEFLEkK JE

afgår ångf GEFLE kapten K J Envall

Från Stockholm Torsdagen den 31 Juli samt d

5 9 14 1» 23 28 Aug kl 6 ,30 o in

Från Gefle d 2 7 12 It» 21 2 Aug ld 7 e m

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Lägenhet till och från Öregrund

Och Östhammar

Till Hnsnm Nordmaling Umeå Ra

tan Sikeå Gnmboda och Kallviken

fTHULEkCEÅtTi

afgår ångf THULE kapten C E Åström Tis

dagen den 5 Aug kl 2 f ni

N O CARLSSON C i Angb

-Kxp Skeppsbr 10

Till Ijnleå

med anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken

Skellefteå och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O .Klintberg Fredagen

den 1 Augusti kl 8 f m

N C CARLSSON <fr !■ ÄneK-F .Tr Skeppsbr 10

PBHIP ■■■■P ■ ■

Lördagen d 2 Ane kl /il på morg (midnatt

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr .H01

Till Haparanda

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix j

afgår ångfart NJ0R1 kapten J E Janwon

Ty rister

kanal på cirka 22 timmar

uppmärfcsamas på annonsen angåendo passagerareftngaren

"BlriVmshoSii»» Manat

som med afgång från Stock

holm hvarie Onsdag och Lördag kl 5 ,30 e ni verkställer

resan till Smedjebacken genom aen natursköna Ströinsholmg

Stockholms Transport-

Alltl2138StSl

Allm tel 2138 Sontor Slna

älldltitidtt

p63 B

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar ech lastpråmar bogsering af farty

m m så väl inom som ntom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och pråmar nthyras äfve i

Oba Vid Ekensbergs bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad och upphalnings

slip verkstallas större och mindre repar .tioner äfvensom nybyggnader af mindre ii tyg

och pråmar så väl af järn som trä m 11 arbeten till moderata priser

Augusti månad

Väntade fartyg

Ostlinmniar Tisdagar kl 7 ,30 e m Fredagar

kl G e m

Orogrund hvnrjn Torsdag kl 10 e m

"Vit <Ulö Kanal hvarje Söndag kl 10 e m

Oelle den 8 8 13 17 22 27 ill kl 7 ,30 f m

Söderhamn hvarje Lördag kl 8 f m

Nya Söderliamn den 1 6 10 15 20 24

2 kl 7 ,30 f m

Hudiksvall hvarje Söndag kl ,30 e m

Nordstjernan hvarje Måndag kl 9 ,30 f m

Vesternorrland hvarje Torsdag kl 3 e m

Carl IV hvarje Lördag kl 10 ,30 t m

•T- I— Runeberg hvarje Tisdag kl 10 ,30 f .Im

-Ångermanland hvarje Söndag kl 11 ,30 f .m

Hernösand II hvarie Onsdag kl 1 ,30 e m

Thule den 1 It 21 kl (5 o m

Vesterbotten den 3 12 20 28 kl 1 e m

Uman den 7 18 kl 6 e m d 30 kl 11 f .m

Norrbotten den 0 18 kl 8 e m

ö Gr Hermelin d 4 16 kl 6 e m d 80

kl7

Piteå den 12 24 kl 5 e m

Luleå den 8 20 kl 6 o m

Norra Sverige den 8 15 27 tidigt på morg

Njord den 10 22 kl 7 o m

Tlijelvar hvarie Fredag kl 9 f m

JSolus hvarje Torsdag kl 10 f m

Södra Sverige don 1 15 2 kl 4 o m

Sltandla den 8 22 kl 4 e m

Konung Osear den 11 25 på morgon

Drottning Solia den 4 18 på morgon

Itliea den 13 27 på morgon

Hyperion den 6 20 på morgon

Nore den 10 24 på afton

Translt I den 8 17 81 på afton

Von Döbeln hvarje Onsdag kL 12 midd

Torneå den 8 10 81 på f m

Abo den 8 15 26 på f m

Finland den 10 22 på f m

Hangö den 1 12 24 på f m

TJlenborg den 5 18 29 på f m

Carl von Linné hvarjo Söndag kl 2 o m

Ebba Munck hvarjo Onsdag kl 2 o m

Norra Finland den 2 på morg

Ångbåtsexpedition Skeppsbron 10

den 4 25 0 e

N C CARLSSON C :i

Till Kungsör Läppe och Örebro

ldHjlklttil

gpp

anlöpande Hjelniarc-kannlstationerl

Ångf ÖKEBRO 1« kapten L S Andersson afgår

från Stockholm Månd och Torsd kl 8 e m

• Örebro Onsd och Lörd kl 8 a m

OBS Föriindrnd nfgflngstid från Örebro för

ÖREBO I

Ångf ÖREBRO II kapten G Anderson afgår

från Stockholm Tisd och Lörd kl 7 e m

Örebro Månd och Torsd 12 midd

OBS Läppe anlöpes ondast af ÖREBRO 2

O O STRINDBERG 0 :i Riddarholmen

OBS Fartygen stå i förbindelse med bantågot

som afgår fr An Örebro kl 12 ,40 middagen

Stockholm —Ulriksdal-Nytorp

Md ldf lllidtällfå

Med anlöpande af mellanliggande ställen afgår

ångf BRAGE alla Söknedagar

Ifrån Nytorp kl 7 ,50 f m och 5 e m

» Ulriksdal kl 8 ,30 f m och 5 ,80 e m

» Stockholm kl 8 och 7 e m

Dessutom Onsd och Lörd kl 11 f m från Stock

holm till Ulriksdal och från Ulriksdal kl 12 ,46 e .m

Sön- och Helgdagar

Från Nytorp ld 7 f in 12 midd och 7 ,20 e m

• Ulriksdal kl 7 ,30 f ra 12 ,30 och 8 e m

• Stockholm kl 9 ,30 f m 2 ,30 och 9 ,30 e m

Olin Tilläggningsplats Carl XII :s torg

OBS Förändrade Söndagsaftonturer

Mälaren

Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs

ÅÖ

Ångf TYNNELSÖ afgår

khlhjkdkl

Från Stockholm hvarje söknedag kl 4 ,30 e m

Från Strengnäs kl 6 ,30 f m

Till Tyn»elsö Tisdag Torsdag och Lördag

Stockholm - Strengnäs-Yesterås

Ångf VESTERÅS kapt O A Söderström afgår

Från Stockholm alla Söknedagar kl 4 e m

• Vesterås • » kl 7 f m

och anländer till Stockholm omkring kl 11 ,30

f m till Vesterås omkring kl 8 ,30 e m

BILIjER C :o Riddarholmshnmnen 7

OBS Nedsatt pris å pnssngerarebilietter

Stockholm—Strengnäs—Tors

hiilla—Eskilstuna

Ångf ESKILSTUNA I ESKILSTUNA H och

SIGRID afgå

IWfittviror alla dagar ntom Söndagar

Från Stockholm kl 11 e m

Från Eskilstuna kl 8 e .m

Uagturer

FSkhlTid

Från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 o m

Från Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m

Allm Tel 81 57 BILLER O .i Riddarb 7

Stockholm—Kungsör—Arboga

ÅBOGAkFRfå

Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afgår

Från Stockholm Månd Onsd Fred kl 8 e m

• Arboga Tisd Torsd Lörd kl 1 o m

efter bantågets ankomst

.OBS Fartyget står i förbindelse med bantåget till

Örebro Fraktgods emottages till alla stationer

Köping—Hults Frövl-Lndvika och Nora

Karlskoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt

i Arboga O O STRTNDBERO <frO i Riddarholmen

OBS Förändrad afgång &tid från Arboga

Mälaren

Staden—Långholmen—Lilje

holmen—Löfholmen m fl ställen

Som ångslnparne från och med den 31 Juli

kunna passera under Långholmsbron afgår ång

slup från Riddarholmen (Gymnasiegränd hvarje

hel och half timma samt åter till Staden från

Löfholmen 5 minuter före hvarje hel och half

timma

från Liljeholmen hvarje hel och cirka 10 mi

nuter före hvarje half timma

från Långholmen cirka 5 minuter efter hvarje

hel och half timma

Börjar kl 7 f m slntar kl 10 ,30 e m

Stockholm-Hillersjö-Svartsjö

ÅÖ

Ångf NYA BILLERSJÖ afgår hvarje Söknedag

Från Srartsjö kl 0 f ra

» Hillersjö kl 6 ,30 f m ocb 5 ,45 e m

» Stockholm kl 8 e m och 8 e m

Anlöpande lVocfaf l»y ech mellanliggande stationer

LiUSTRESOR

Lustresa

Till den 2 :dra störa Folk

marknaden i Testerås

afgår ångf VESTERÅS Lördagen den 2 Aug

kl 4 e m och återvänder från Vesterås Mån

danen den 4 Aug kl 7 f m

Biljetter tur och retur h 2 kr säljas ombord

Ångbåtslinier» som icke

beröra Stockholm

Förnyade Ångfartygs-Aktiebolaget

Stockholm—Kungsör—Arboga

Åf ARBOGAIIkJ1 'Blifå

Ångf ARBOGAII kapten J 1

Blomqvist afgår

Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 8 e m få

• Arboga Månd Onsd Fred kl 8 e m eller

strax efter bantågens ankomst

OBtM Fraktgods emottiges till alla stations å

Köping—Hults |Frövi—Ludvika o Nora—Karl

skoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga

STKTNDBERO 0 :o Riddarholmen

OBS Förändrad afgångslid fran Arboga

Daglig ångbåtsförbindelse mellan

Stockholm—Köping

anl Strong»iis Sundbyholm och OvicksNnd

Från Stockholm afgå ångf MARIA I och MA«

RIA II omvexlande alla dagar kl S r m Bamt

frän Köping kl 10 f m och anlända till Stock

holm omkring kl 5 o m Resgods transportci-aa

kostnadsfritt från och till jernvägsstationen i Köping

OBS Fartyget står i förbindelse mod persontåg

som afgår från Köping kl 4 ,44

e tu ooh anländer

till Kopparberg

kl » ,40

till Örebro kl 7 ,20

e in Dessutom afgår tåg från Kftp

inr kl \60 e ml

till ITttersbTtr och kl B

.40 o

rjm till Vesterås

BTiyi .HR Cn Riddarholmnhamner 7

OBS Fartygen stå i förbindelse med ångf

KARL XI som söknedngarne gör turer mellan

Ovicksund och Kungsör samt {vicksund och

Strömsholm

^aasageraret ^afsKc

khlSdj

Stockholm—Sm edj ebacken

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten J F

Leiman afgår från Stockholm hvarjo Onsdag och

Lördag kl 5 ,30 e tu återvänder från Smedje»

backen hvarjo Mändag och Fredag kl 1

q Ångaren tidsenligt inredd med ett större

antal hvtterooh tbrsodd med god restan

ration vorkställar resan på cirka 22 timmar an

löper (Strengniis eventuelt (jvlcksnud Ströms

holm Engelsberg o mellanliggande kanalstationer

Tilläggsplats Miilarorget — Allm Tel 2806

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacken

llllllIlf

flTilAnonrlo wirillpnliccrnnrlr» Irannlcf

Smedjebacken 3 » A Larsson Fred |e m

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 8 kapt A Larsson Månd I efter

Smedjebacken 1 » A Svensson Torni J af slut

Smedjebacken 2 O Svanström Lärd lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar

Lördagar och Måndagar på morgnarne

medtagande fraktgods ocn passagerare

Torshitlla och (Jvicksund anlöpas efter aftal

Öster-Siiby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

BAUMGREN

m 11 unrtjiui iuui kontor Slussi

AllTl2138BllTl13

Smedjebacken Hr AUG

Stockholm Transportbol kontor Slussplan 83 B

m 11 unrtjiui iuui kontor Slussi

Allm Tel 2138 Bell-Tel 13

Ångfartygens Allm TeL 28 06

OO RTR1 NT BKTtO

m Transportbol kontor Slussp

8 0

O O RTR1 NT BKTtO O i

förstklassiga ångare

ikkO

James J Dickson kapten O 0 Söron

Carl 0 Kjellberg kapten Joh Mehiusx

Alex Keiller kapten Emil Anderson

Ägir kapten J Jr Aminoff

Carl Fr Waern kapten John B Söron

Sven Renström kapten M Sundström

underhålla regulier förbindelse emellan

Göteborg—Havre

Göteborg—Antwerpen

Göteborg—Rotterdam

tddlå

medtagande gods ocli passagerna på bil

liga vilkor äfvensom gods pa genomfrakt

Befordran af gods ombesörj es oob när

mare upplysningar lem nas

i Havre af Herr Emile Bausin

75 Quai d 'Orléans

ii Paris Pierre André

j 4

47 Kue de Cbabrol

i Antwerpen Hrr G de Keyser Co

i Rotterdam » » Kuyper van Dam

Smeer

ii Göteborg af Jonsson ,Sternhagen &Co

Jonsson Sternhagen Co Göteborg

1 ombesörja billigt och omsorgsfullt vidare-befordran

af gods till orter så vill inom win ntom Sverige

Marai att hemta

Herrar Lastemotlagare

med ång L TORSTENSON kapten J Camitz

frfin Liibeck via Karlskrona Kalmar och

Oskarshamn behagade skyndsammast låta tullbft

handls och afhemta sina varor

Frakter och etterkraf torde dessförinnan erlägga»

Ohlin IVrlelit

hos

Skh20

Skoppshron 20

Herrar JLastemottagare

med ångaren AMSTERDAM kapt A I ^vernft»

1 från Amsterdam och Malmö behagade skyndsam

mast låta tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och Eftorkraf torde desBfftrinnan erläggas

hos CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

'61— Skeppsbron 80

Bantågen

Tid Stockholms Centralstation

Afgående

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

ååf FAGERSTAktB Hj

afgår ångf FAGERSTA kapten B Hjerner från

atwckholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 o m„

medtagande passagerare ooh fraktgods till alla ka

nalstationer 4 .1 >h Fartygets tel

-n :r 8108

ACTL CHKIST1KKNSSON Tel 22C7

Till Sirömsholm och Smedjebacken

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afg &r ångf IULLSTAHAMMAR kapten J P

Johansson från Stockholm (Millaretorget hvarje

Torsdag kl 5 o m samt återvänder från Smedje

backen hvarje Söndag på morgonen medtagando

passagerare och fraktgods O '»» Fartygets telefon¬

81 08Näddl

passageg

nummer 81 08 Närmare meddelar

AXRT OHRTSTTKRNNSON

Tel 2267

Mälaren och Hjelmar en

Till Orebro och njelmarehamnar

åi likhd åd

STOCKHOLMS OIHGIFNINGAR

Saltsjön

Till Kyrkvilteii och Hersby

anlöpande Mölna afgår ett af ångf KYRKVIKEN

eller LIDINGÖ Söknedagar

Från Staden kl 11 f .m 8 4 30 (5 ,80 och 10 e .m

• Hersby kl 7 ,30 8 ,16 f .m 12 ,46 4 ,45 8 ,30 e m

Sön- och Helgdagar

Från Staden kl 5 och 11 f m 2 och 10 ,30 e m

» Hersby kl 7 och 8 f m 12 midd 9 e m

5 ,0 f .m

5 ,40 „

6 ,26

7 ,20 „

7 ,45 „

8 ,0 „

8 ,30 „

8 ,45 „

8 ,50 „

9 ,55 „

10 ,0 „

10 ,35 „

10 ,52 n

11 ,26 „

11 ,30 „

1 ,0 e .ijy

1 .15 „

,45 w

3 ,0 „

3 ,20 »

3 .40 ff

4 ,0 w

5 ,0 n

5 ,15 „

6 ,0 M

6 ,30 „

6 ,40 w

7 ,20 w

8 .0 „

8 .30 „

9 ,15 „

10 ,0 w

11 ,0 „

Upsala

Hallsberg

Riddorsvik

Göteborg Elm

hult

Vfirtan

Örebro (via Till

berga

Örebro (via Till

berga

Upaala Storvik

Sundbyberg

Södertelje

Upsala

Krylbo

Hiddor3vik

Sundbyberg

Vävtai»

Mjölby IjaxA

Sundbyboxg

Södertoljo

Ujisala

Vartaji

Sundbyberg

Onesta

Enköping

Upsala Krylbo

Malmö

Sundbyberg

Göteborg Kri

stiania

Upsala

Värtan

Sundbyberg

Malmö

Värtan

Sundbyberg

helgdagar

Ankommande

7 ,5 f .m

7 .15 „

7 .16

7 ,40 „

7 ,60 „

8 ,40 „

0 ,8 „

0 ,85 „

9 ,30 „

9 ,50 „

-1 ,25 „

12 ,25 e .m

12 ,50 „

1 ,1 „

1 ,25 „

2 ,0 „

2 .29 „

3 ,10 „

3 .55 „

4 ,25 „

4 .30 „

5 ,46 „

5 .56 „

6 ,85 „

7 ,16 „

8 ,20 „

9 ,1« „

9 ,28 „

9 ,40 „

9 ,55 „

B 10 ,25

B 10 ,50

Afalmö

Värtan

Sundb #b«g»

UpaAla

Enköping»

Gnesta

Värtan

Upsal p

®UT \«i byberg

röteborg Kri

stiania

Riddersvik

Krylbo Upsala

Malmö

Södertelje

Sundbyberg

Viirrtan

Sundbyberg

Riddersvik

Örebro (via Till

berga

Krylbo

Upsala

Töreboda Mjöl

Sundbyberg

Storvik Upsala

Värtan

Sundbyberg

Hallsberg

Sundbyberg

V ärtan

Elmhult Göteb

Örebro (via Till

berga

Upsala

Södertelje

helgdagar

Endast helgdagar

Från norra stationen

Vid Stockholms östra station

B 8 ,45 f .m Rimbo Upsala O 7 ,48 f .m Rimbo

B 11 ,30 „ Rimbo Norrtelje 1 9 ,40 „ Rimbo

V 2 ,0 e .m Djursholm 1 3 ,10 e .m TJjursholm

P 4 ,10 „ i >iinbo B 6 ,03 „ Rimbo

Pj 7 ,10 „ Djursholm P 8 ,45 „ Djursholm

P 7 ,10 „

"Wall ntuna P 9 ,46 „ W 'allontuna

S — Snälltåg 1» =r Persontåg B Blandadt tåg G

Godståg

Måntlag Tisdag Onsdag Torsdag och Fredag»

Lördag Söndag

kyrkobrinken 13

1 luli 1890 kl 8 t ro

»amma barometerstånd P ;iari .e utmärka viudrikt

treck mot hvilket vinden blåser antalet tvärstreck

s första klassens elegant och beqvämt

re- och lastångare

ckholms

h S :t Péterslmrg

an hvarje Fredag hl 6 c ni

fors och S :t Petersburg

För ångf v Döbeln till bl 10 f in afgångs-

och Handkraft

I med förvärmare

STOCEIIOMI

Benserings-Aktiebolag

l63 BBlltl13

eplan 63 B Bell tel 13

dlåbåh ltåbif

blifver under detta år i likhet med föregående

ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags heldiickade pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELMAREN

Lastning pågår Närmare underättelsor hos

01 NYMAN SOHTJLTZ Skeppsbron 4

Sida 2

N :r 174 Torsdagen

AFTONBLADET

den 31 Juli 1890

Abonnement på Rikstelefon

Årsafgift 80 k

Årsafgift

Afgift för en gång

ldijtt i

gt fr en gng

allt för ledning jemte apparat inom

För biapparat i samma egend

Dtlfdll

ppg

Den telefonerande allmänheten

nens särskilda fördelar bland hvilka

l Billitbtfi

l :o Billigaste abonnementsafgifter

2 :o Inga afgifterför telefonering af te

3 Itilläfifttfd

2 :o Inga afgifterför telefonering

3 :o Inga tilläggsafgifter utöfv

samtal till andra orter

4 :o Direkt förbindelse till alla

ljudet blifver tydligare och expeditionen

5 :o Alla ledningar äro dubbe

ena ledningen till den andra

6 Telefonistenäo ed

6 :o Telefonisterna äro edsvurna

7 Ntt flld

o dsvurna

7 :o Nyaste mest fulländade materiel och apparater Ledningarna komma

hufvudsakligen att utgöras af kablar hvarigenom afbrott i möjligaste mån undvikas

och takställningar reduceras till ett minimum Tidsenlig telefonstation Ur under in

redning och förses med växelbord enligt nytt system som möjliggör hastigare förbin

delser Alla telefonapparater förses med ljudstärkande mikrofoner Framsteg och

förbättringar på telefonväsendets område tillgodogöras fortast möjligt

8 Samtrafik d dkildtlfblbti Stkhd

förbättrngar på telefonväsendets område

8 :o Samtrafik med de enskilda

omnejd emot en samtalsafgift af 10 öre

Anmälan om abonnement kunna

telegrafstationernas föreståndare eller

G M Lamm Fredsgatan 30 hvarest u

erhållas Kongl Teleg

Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolags

4 proc Obligationer

af den 15 Mars 1890 stälda på tolf

lagets kontor tills vidare efter pris af

Dessa obligationer äro grundad

Stockholms stad inom sjuttio procent

som ock det värde hvartill de blif

uppskattade

Obligationerna lda å 1000050

Obligationerna lyda å 10 ,000 5 ,000

Stockholm i Juni 1890

För Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag

Styrolson [4409

äifd

Tilllcännagifvande

Hamburger Börs Restaurant och Café

tLöd126 Jli i edtill lklföädi

stingas Lördagen (1 26 Juli i

samt öppnas äter för allmänh

(6030

Tram

Holländsk handgjord Cigarr-Cigarett

förpackad i paket om 8 st 35 öre

v J2682

Abundancia

10 öres-Cigarr

Partilager hos Carl Pihl

Aftonbladet den 31 juli

Den stora frågan — Norge och trakta

terna

En bland systemets frukter — Audiens

hos shahen (Bref från persiska ambassaden af

Sven Hedin — Lifsmedelstullarne som skat

teform — Nordiska skolmötet — Interiörer

från ryska pressen

Revolutionen i Argentinska republiken —

Normalarbetsdagen — Barbe f — Kriget 1

Centralamerika

STOCKHOLM den 31 juli

Den stora frågan

Röster från Tyskland

Det finnes åtskilligt godt folk här i

landet som i kampen mot den reaktio

nära tullpolitiken ser en skäligen in

tresselös strid om principer af under

ordnad betydelse Och icke så fa äfven

bland dem som till fullo erkänna stri

dens befogenhet blicka likväl med en

viss ovilja på den framstående plats

tullfrågan fått på framstegspartiets pro

gram under förmenande att det vore

bättre om vissa andra frågor där finge

träda i denna frågas ställe

Må man emellertid akta sig för att

låta denna uppfattning spela en altför

betydande och kanske ödesdiger roll i

den nu pågående valrörelsen I de val

kretsar där frihandelsvännerna utan

fara kunna låta andra frågor intaga

tullfrågans plats må sådant ske Men

ckså endast i dessa

Enda sättet att bereda möjlighet för

dessa andra frågor att komma upp på

dagorningen är just att genom ett grund

ligt nederlag för de reaktionäre tull

ifrarne slå ihjäl tullfrågan en gång för

alla

Men icke nog härmed Tullfrågan

och särskildt frågan om lifsmedelsbe

skattningen måste äfven intaga en så

dominerande ställning på grund af sin

egen betydelse

»Warum treibt sich das Volk so und schreit

Es \rill sich ernähren

Kinder zeugen nnd die nähren so gut es vermag .»

Så skref Goethe i Venedig för ett hun

dra år sedan Och ännu i dag är hans

yttrande lika träffande »Magfrågan»

är icke den enda Men den är dock

alltid den fråga som i främsta rummet

måste lösas så väl af den enskilde som

af samhällsreformatorn

Det är af dessa skäl vi nu vid val

stridens början inrymt så stor plats af

den redan så mycket omskrifna tullfrå

gan Det är ock därför vi äfven i dag

skola framlägga några fakta som äro

egnade att belysa lifsmedelsbeskattnin

gens verkliga innebörd

»Föreningen mot lifsmedelstullar» har

som bekant på ett förtjenstfullt sätt

genom de mest talande siffror framhål

lit i hvilken betänklig grad det »nya

systemets» skatter tynga just på den

arbetande den mindre bemedlade befolk

ningen

Det »nya systemets» män hafva här

till icke haft annat svar än några be

skärmelser öfver frihandlarnes »upp

viglande uppsatser» åtföljda af de klum

pigaste försök att låtsas betvifla siffror

nas tillförlitlighet

Kanske skall man vara mer villig att

lyssna till några erfarenheter från det

land från hvilket tullvännerna hittils

varit vana att hemta alla sina »erfaren

hetsbevis»

Se här några dylika hvilka tåla att

tänka på

En fabriksiDspektör i Baden hr Wö

rishoffer har nyligen såsom bilaga till

sin ämbetsberättelse framlagt en studie

öfver lefnadsförhållandena bland arbe

tarne inom en högt skyddad och i Baden

mycket utbredd industri nämligen to

baksfabrikationen Eesultatet af denna

undersökning är det bedröfligaste Det

visar sig att dessa arbetare trots det

mest ansträngda arbete förtjena så litet

att det kosthåll de 4 allmänhet kunna

bestå sig och sina familjer ingalunda

kan anses tillfredsställande Och för

fattaren tillägger att om de nu i Tysk

land gällande lifsmedelsprisen fortfa

rande skola hållas vid samma höjd så

måste däraf med oundviklig nödvändig

het följa en ytterligare inskränkning i

förbrukningen af mera närande lifsme

del hvilket blott kan ske >på bekostnad

af befolkningens kroppsliga beskaffenhet»

Berliner Tageblatt som refererat Wö

rishoffers arbete slutar sin artikel med

orden »Detta är frukterna af den kon

servativa

arbetarvänligheten

!»

Samma tidning har nyligen äfven un

der rubriken >arbetareelände i Meiningen

refererat resultaten af en af regeringen

företagen undersökning rörande förhål

landena inom leksaksindustrien som be

kant också en högt skyddad industri i

Tyskland Äfven denna undersökning

har lemnat samma resultat otillräck

liga löner för att med de genom lifs

medelstullarne skapade prisen kunna

skaffa sig och de sina tillräcklig näring

äfven med det mest ansträngda arbete

Och här fäller Berl Tagebl ett

yttrande som vi särskildt anbefalla åt

våra tullifrande och »samhällsbevarande»

agitatorer De af 1879 års tullreform

framkallade förhållandena säger tid

ningen hafva verkat »nedsättande» på

de arbetande klasserna hvilka

undan för undan drifvits i socialdemokratiens ar

mar ty höga lifsmedelspris å den ena och då

lig arbetsförtjenst i den andra sidan framkal

lade genom regeringens åtgöranden kunna de väl

befrämja förnöjsamheten

Och tidningen fortsätter »När rege

ringen nu sjelf börjar anställa under

sökningar och spörja efter anledningen

till att kvinnor och barn i så öfverdrif

ven grad börja användas till arbete så

gifves det blott ett svar tua culpa tua

maxima culpa Förbannelsen kommer

ofvanifrån från det herskande ekono

miska systemet Med borttagandet af

lifsmedelstullarne och det berömda »skyd

det för det fosterländska arbetet» kan en

ansenlig summa af kvinnors och barns

arbete undvaras

Måste icke en arbetarefamilj om sex

personer för närvarande i Tyskland en

dast i spanmålsskatt årligen erlägga nära

sextio mark och huru många timmar

måste icke kvinnor och barn arbeta för

att hopsamla denna summa

Norge ocli traktaterna

Genom svenska telegrambyrån med

delas ur officiel källa

Regeringen har tillsatt en komité för

att till sammans med cheferna för fi

nans- och inrikesdepartementet företaga

undersökning af betydelsen och resul

taten för Norge af de förenade rikenas

handels- och sjöfartstraktater med Frank

rike och Spanien

Till medlemipar i denna komité ha

förordnats statsrådet Arctander gene

ralkonsuln i Antwerpen Christophersen

grosshandlaren Valentin Fiirst stortings

mannen Glesetad och vice konsuln Chr

Johnsen Förhandlingarna ledas af den

äldste närvarande af de närnda departe

mentscheferna

En ledig plats i Första kamma

ren har uppstått genom bruksegaren J

Örwalls inväljande i Andra kammaren

för Vikbolandets domsaga

Konungen afreser kl 4 i efter

middag från Marstrand till Särö stan

nar därstädes i morgon och begifver

sig på natten till Helsingborg dit Drott

beräknas anlända i öfvermorgon för

middag Konungen stannar i Helsing

borg till den 4 aug

Kronprinsen åtföljd af sin or

donnansofficer frih von Blixen-Finecke af

reser härifrån såsom fornt omtalats i afton

kl 6 med ordinarie Malmösnälltåget för

att aflägga ett besök lins sin gemål i Tysk

land

Färden ställes öfver Stralsund Berlin

och Frankfurt af M till Constanz och

Mainau där han inträffar den 2 augusti på

aftonen

Efter en 10 å 12 dagars vistelse därstä

des begifver sig kronprinsen samma väg

tillbaka till Stockholm och återkommer så

ledes hit den 15 eller 16 augusti Den 19

på morgonen sker afresan till Norge i och

för fältöfningarne i Trondhjemstrakten

Efter dessas slät den 27 augusti företager

kronprinsen återfärden till Stockholm öfver

Kristiania för att blifva i tillfälle att af

lägga ett kort besök hos drottningen i

Skaugum samt inträffar här den 30 augusti

Den 5 eller 6 september begifver sig

kronprinsen åter till sin gemål i Mainau

för att sedermera 1 hennes sällskap en

längre tid vistas på skilda ställen i utlan

det

Kronprinsparets tre söner

återvända i september månad till Stockholm

Den tillförordnade regerin

gen utgöres f o m i morgon den 1

augusti och t o m den 15 samma må

nad af statsminisern frih Åkerhielm

som förestår utrikesdepartementet samt

af statsråden v Otter som jämto eget

departement förestår landtförsvarsde¬

partementet Groll som jämte eget

departement föiestår justitiedeparte

mentet och frih Lars Åkerhielm som

förestår finans- och ecklesiastikdeparte

menten

Ordförande i den t f regeringen är

statsrådet frih von Otter

Taxering snämdens proto

koll äro under nästa månad (från och

med i morgon tillgängliga hvarje söcken

dag från kl 11 till kl 2 på dagen å

vederbörande uppbördskontor tvåtrappor

upp i stadens rådhus hvarest ock ut

skrifna utdrag af samma protokoll vid

anfordran hållas de skattskyldiga till

handa

Den medicinska kongressen

i Berlin Nordd allg Zeitung med

delar en förteckning öfver de främman

de läkare som komma att deltaga i of

vannämda kongress Enligt denna för

teckning skall det utländska militära

sanitetsväsendet representeras af 1 lä

kare från Chile 6 från Danmark 3

från England 9 från Frankrike 2 från

Holland 5 från Italien 1 från Japan

1 från Norge 2 från Österrike-Ungern

1 från Rumänien 4 från Ryssland 3

från Sverige 1 från Schweiz 2 från

Spanien och 2 från de förenta staterna

i Nordamerika

De svenske deltagarne äro enligt

nämda källa öfverläkaren E M Ed

holm d :r A H Westman och d :r N

Selander

Emellertid skall såsom kändt prof

Axel Key hålla föredrag vid kongres

sen och flera andra svenska kongress

deltagare torde komma att infinna sig

G Kjellberg Widmark E Almqvist E

Stangenberg m fl

Notabel resande Danske läns

grefven C Lerche Lerchenborg har i dag

anländt hit och tagit sin bostad å Grand

Hotel

Den tredje allmänna skan

dinaviska arbetarekongres•

sen skall som förut nämts hållas i Kri

stiania 14—17 augusti Bland frågor som

därvid komma att behandlas nämnas frågan

om en plan för åstadkommande af ett fram

gångsrikt samarbete mellan de skandinaviska

länderna för skydd nnder arbetet frågan

om åtta-timmars-arbetsdagen särskildt för

jordbruksarbetarne hvilket medel de organi

serade arbetarne hälst böra använda i den

ekonomiska kampen mellan kapital och ar

bete samt huru arbetarne böra vara organi

serade för att nnder nuvarande förhåltanden

kunna tillkämpa sig större utbyte af sitt ar

bete

JFör exportörer till Italien

Genom kommerskollegium har Exportförenin

gen erhållit del af en skrifvelse från de för

enade rikenas konsul i Neapel hvari omför

måles att en industri- och konstutställning

kommer att öppnas därstädes i den nya

praktfulla passagen »Galleria Umberto I :e»

den 10 nästkommande augusti äfvensom att

genom konsulns försorg plats blifvit på ut

ställningen reserverad för de svenska och

norska artiklar som önskas ntstälda

De artiklar å hvilka konsuln anser prof

böra sändas äro tändstickor — synnerligast

s k stermstickor — pennknifvar rakknif

var saxar hästskosöm öl konserver m m

Profven kunna sändas till konsulatet som

meddelar närmare upplysningar och åtager

sig besväret med artiklarnes utställande

På samma gång meddelar konsuln att

firman Knm Carbonini i Neapel importe

rar icke obetydliga kvantiteter af de flesta

af ofvan nämda varor som därstädes torde

hafva utsigt till ännu större omsättning

samt att utställningen sannolikt kommer att

blifva mycket talrikt besökt

Den stenografiska utställ

ningen som i förening med andra sven

ska stenografiska förbundsdagen i dag öppnas

i den Palmgrenska skolans stora sal i Brunke

bergs hotell erbjuder åtskilligt af intresse

isynnerhet för fackmannen

Den första afdelningen omfattar en nära

nog fullständig samling af den i vårt land

utgifna Arendska literaturen uppgående till

omkring 50 band I andra afdelningen finner

man läroböcker i samtliga på svenska språ

ket utgifna eller för svenskan bearbetade

system däribland fragment af det af råds

notarien Svanhjelm på 1600-talet använda

systemet Vidare ser man här den af de

första stenograferna vid den svenska riks

dagen Lars Johan Hierta och Silfverstolpe

utgifna läroboken i deras system

I tredje afdelningen som omfattar prof på

stenografiens användning inom de mest skilda

områden finnas originalprotokoll från riks

dagen referat från möten och föreläsningar

exempel på stenografiens användning i skolor

af husmödrar af affärsmän för militära

ändamål o d En del handarbeten med

stenografiska inskriptioner ådagalägga hvil

ket intresse den stenografiska konsten väckt

bland damerna i vårt land En samling af

bref och brefkort på stenograf från nära 60

svenska städer äfvensom från Danmark

Tyskland Finland Kyssland Nordamerika

och — Kina gifva cn idé om den betydliga

spridning det svenska Arendska systemet

efter blott 10 årig tillvaro vunnit

Bland kuriosa må nämnas utom det af oss

förut omtalade miniatyrbrefvet ett brefkort

innehållande på stenografisk skrift de 7

första sångerna i Fänrik Ståls sägner mot

svarande cirka 21 sidor af den vanliga skol

upplagan af denna bok

(Denna notis är satt efter stenografiskt

manuskript

Vilr lantlsmaninna dr Julia

Brinck i London har af British Medi

cal Association erhållit ett anslag af 20

pund st för utgifvande från trycket af en

afhandling i fysiologi om muskelnäring en

fortsättning af ett arbete om hjertmuskel

näring som utgifvits i Dubois Keymonds

Arkiv år 1887

Dr Brinck är den första kvinna som haft

att glädja sig åt ifrågavarande vetenskap

liga utmärkelse

En högtidlig begrafning för

siggick sistlidne onsdag kl 8 på aftonen å

Strengnäs vackra kyrkogård då stoftet af

nyligen aflidna fru Gurli Beronins invigdes

till den sista hvilan Jordfästningen förrät

tades af domprosten Kejsez som därvid höll

ett gripande griftetal öfver Esaias 5 kap 8

vers »Mina tankar äro icke edra tankar

och edra vägar äro icke mina vägar säger

Herren» Den högtidliga akten egde rum

i närvaro af en stor del af den lilla stifts

stadens befolkning och i det långa sorge

tåget märktes utom den sörjande maken och

unge sonen den aflidnas tre söner i första

giftet hennes svågrar grosshandlaren E

Cederlund och hofintendenten J M C Ny

gren flera vänner från hufvudstaden däri

bland f d statsrådet J C E Richert pre

mieraktören Svante Hedin ra fl samt fler

talet af Strengnäs honoratiores

Kondoleansskrifvelser och telegram ha i

mängd ingått till den aflidnas högt aktade

och värderade nu i bitte sorg försänkte

make från deltagande vänner däribland från

ungdomsvännerna statsrådet G

"Wennerberg

och landshöfding C Treffenberg

Svensk hedrad i utlandet

Till Aftonbladet skrifves från Wien Arki

tekten Mauritz Hagren bördig från Skara

har efter ett års stndier vid tekniska aka

demien härstädes af samma akademi blifvit

tilldelad det s k »Gundelpreis» för tvänne

af honom uppgjorda ritningar den ena af

ett slott i renaissance den andra af ett pa

lats i fransk stil från Franz I :s tid K ,it

ningarne ifråga ha tilldragit sig stor upp

märksamhet inom fackkretsar och t o m

varit föremål för erkehertig Carl Ludvigs

uppmärksamhet Anmärkas bör att det är

första gången detta pris efter blott ett års

studier eröfrats

En f d Stockholmsgross

handlare är numera restauratör i New

york omtalar i ett af sina resebref Östgötens

redaktör som för närvarande befinner sig på

resa i Förenta staterna Vid knapt 30 års ål

der och efter blott ett par års verksamhet för

egen räkning träffad af en panik i sin branche

for han hals öfver hufvud till Amerika lem

nande åt fordringsegarne att reda ut hans öf

verlemnade bo honom förutan och det visade

sig då att hans räkningar gingo bättre ihop än

han sjelf förestält sig

Han har nu vistats i Newyork omkring 11 år

och eger för närvarande en liten fin restaurant

nära Broadway Dess besättning består af ho

nom sjelf ett par jungfrur och tre kypare samt

först och sist af hans älskliga dugtiga unga

hustru hvilken förestår köksafdelningen och

sjelf kokar och steker af alla krafter

Just när — omtalar korrespondenten — vi

som kände henne från den tid hon var en bland

de mest lofvande teaterkonstnärinnorna i Sveri

ges hufvudstad trädde in i hennes rike — kö

ket — var hon sysselsatt med att laga till de

mest genombederliga svenska köttbullar Den

fina matsalen därutanför var fyld af middags

gäster affärsmän och kontorister

På aftonen följde vi honom ooh hans fru till

deras nätta hem i Brooklyn Båda äro lika an

gelägna om att lägga dollar till dollar för att

när de hunnit samla några tusen vända om till

och bosätta sig i Sverige igen Han har hos

sig Bin gamla präktiga moder som ser om de

ras hem men hans hustrus moder bor i Stock

holm

tSvenskarne i Tonkin» Ett

från Berlin ankommet telegram har såsom

bekant vetat förmäla att interpellationer

skulle komma att göras i franska kamma

ren rörande »i Tonkin afrättade svenskar»

som skulle ha sålt vapen till de upproriske

infödde Förut i början af år 1889 hade

det hetat att två svenska bröder Öberg varit

anklagade för samma förbrytelse De luk

tades men blefve efter några månader fri

gifna Den ene brodern kapten ö blef

emellertid i juni i fjor enligt meddelande

från franska konsulatet till hans anförvand

ter härstädes mördad i Tonkin

Huruvida detta hänger tillsammans med

den efvannämda tillämnade interpellationen

kommer väl snart att bli utrönt

Korvetten Norrköping» har

i går på förmiddagen passerat Dover

Svenska florans vänner sam

manträda i morgon i goodtemplarlokalen Agne

gatan 4 kl 7«5 e m för att under hr Emanuel

Björklunds ledning fortsätta öfningen i krans

och bukettbindning

Nästkommande tisdag den 5 aug företages

den sedvanliga exkursionen då vattenväxterna

i allmänhet komma att behandlas särskildt

slägtena Phragmites Typha och Scirpus Till följd

af ämnets beskaffenhet måste deltagarne i denna

utfärd personligen p förhand anmäla sig un

der mötet i morgon afton

Semiramis en skottsk lustyacht från

Leith ankom i dag vid 10 tiden till hufvud

staden samt ankrade på vestra sidan om

Kastellholmen Den lika stora som eleganta

yachten mäter 272 tons har en maskin om

120 hästkrafter och 25 mans besättning

hvarjämte egaren mr Lesagth med familj

tillsammans nio personer äro ombord

Ångaren kommer senast från Köpenhamn

och torde stanna i hufvudstaden till början

af nästa vecka Den lär vara det största

lustfartyg som hit inkommit samt är inre

gistreradt uti »the Royal Thames Yacht

Ciub» i London

Eldfara yppade sig i går eftermiddag

kl 7 ,15 i en källare tillhörande en vid Storga

tan å Östermalm stående nybygnad med adress

nummer 42 Källaren var till en del fyld med

hyfvelspån så att elden haele god näring men

det dröjde dock icke länge innan faran var af

värjd Det antages att gnist«r blifvit af den

starka stormen förda från en på gården anbragt

provisorisk eldstad genom de öppna gluggarne

ned till den på golfvet liggande sp &nmassan

JPressen Vår efter annan tidning

meddelande uppgift att fröken NanDy Helgarzon

köpt tidningen Dalmasen bekräftas icke

—

Skälen därtill voro enligt Norrk Tidn

att en ny arrendator är mantalsskrifven för

den af hr Landström förut innehafda Krok

eks gästgifvaregård att hr L ej eger fastig

het samt ej förr än i år taxerats för in

komst af rörelse

Riktigheten h &raf kommer först att pröf

vas af sjelfve valförrättaren domhafvanden

Valtrassel synes uppstå redan vid

de första af årets riksdagsval

Som vi i går meddelat blefvo vid valför

rättningen i Kuddby alla valsedlar som upp

togo hr Landströms i Krokek namn kasse

rade af kommunalstämmans ordförande

Lifsincdeltullarne såsom

skatteform

Lifsmedeltnllarne äro de obilligaste af alla

skatter

En tullskatt på njutningsmedel kan kon

sumenten om han ej mäktar bära den un

dandraga sig eller nedsätta genom att in

skränka förbrukningen Icke så med tull

skatten på de oumbärliga lifsmedlen In

gen kan undandraga sig denna r .tan att

svälta Den uttages med oblidkelig sträng

het äfven af den fattigaste Den träffar

barnet i vaggan Jn större aptiten är eller

ju flera munnar skola mättas desto större

blir skatten alldeles oberoende af förmågan

att bära den

Tnllifrarne skulle göra väl i att erinra

sig denna obestridliga sanning då de nu

vilja likställa det gamla systemets tullar å

födoämnen med sina egna

En sockerbit mindre om dagen det är

icke detsamma som en brödkaka eller ens en

smörgås mindre

(Ur »Svar på tal»

De i Kalmar skattbelagda

brödbitarne som fadern sparat ihop

till sina barn men hustrun måste för

tulla med 43 öre voro enligt upplysning

från ångaren Östersjön till tidn Kal

mar svenskt bröd köpt hos Dedering i

Norrköping

Denna omständighet gör tydligen ej

den bedröfliga händelsen mindre påak

tansvärd

Attentatom mot riksdagsmännen

funnen och liftktad

Luleå den 31 juli Gårdfarihandlaren

Lindholm som misstänkes för att hafva

föröfvat attentatet mot de resande riks

dagsmännen häktades i går i Byske samt

skall införpassas hit

FörsTirsrörelsen

Halmstad den 30 juli Denna vecka haf

va föredrag hållits i försvarsfrågan af löjt

nant Torpedie dr Sundbärg och en notarie

Kastman från Stockholm 1 fler kommuner

i Halland samt i Laholm Falkenberg och

Varberg På de flesta ställen hafva lokal

föreningar af allmänna försvarsföreningen

bildats och många medlemmar antecknat sig

Förlusterna vid Boxbolagets brand

Hernösand den 30 juli Bolaget Phoenix

förlorade vid Boxbolagets brand 200 ,000

kr och Skandia 12 ,000 kr jämte lösöre

försäkring

Normalplanen ytterligare förkastad

Ulricehamn onsdagen den 30 juli Skara

stifts skolförenings 38 :e skolmöte pågår Det

är besökt af omkring 300 personer Under

den hittils förda diskussionen har normal

planens kristendomskurser förkastats Före

drag har hällits af pastor Ålander Mötet

pågår två dagar

Feuiårsutstlillningen i Karlstad

Karlstad onsdagen den 30 juli Femårs

utställningen öppnades i dag af landshöfding

Malmborg med ett kraftigt liögstämdt tal

åtföljdt af fanfarer af Värmlands regementes

musikkår

Tusentals menniskor beskåda en ovanligt

riklig och vacker kreatursutställning Den

inre utställningen i den stora utmärkt deko

rerade lokalen är särdeles rikhaltig särskildt

handarbeten fiskeriartiklar präktiga utställ

ningar från J A Nygren junior landtbruks

maskiner m m från Nygren Åhlin

Bland främmande utställare har Tidaholm

fått bronsmedalj och flera pris för redskap

Munktells verkstad i Eskilstuna silfvermedalj

och flera pris Josef Michel Linköping

bronsmedalj för honung m m Svenska fisk

redskapsbolaget Stockholm silfvermedalj M

Widforss Stockholm bronsmedalj för fisk

redskap in m Levanders impregnerings

fabrik silfvermedalj

Vädret är härligt Festmiddag med rege

mentsmusik intages i stadshotellet Allmänna

och enskilda byggnader i staden äro prydda

med flaggor

Utländingar vid Trollhät

tan Turisterna äro denna sommar syn

nerligt talrika vid Trollhättan säger Ve

nersb Tidning Mindre och större sällskap

— damer och herrar — från när och fjär

ran strömma dit att se och beundra det stor

artade vattenfallet

Den nation som tills dato varit mest re

presenterad &r den danska Sedan i ord

Hing komma tyskar och österrikare Engel

ska resande ttr» äfven denna sommar ganska

talrika De resa i allmänhet långsammast

af alla De stanna å Trollhättan 1 a 2

dagar stundom längre De vilja roa sig

med laxfiske som i regel alls icke lyckas

dem ej af brist på lax men af orsak att

de ej känna lämpligaste platserna där han

bör fångas och måhända ej häller rätta me

toden att sköta laxspöet Dessutom hafva

en stor del en camera med ställ och öfriga

mobilier med sig och sysselsätta sig med att

taga vyer af vattenfallen slussarne o s v

Fransmännen äro fåtaligare och ännu mera

sällan ser man några italienare och ryssar

här

Ett värmländskt skytteför

bund bildades i Karlstad i tisdags af re

presentanter för de vid länstäflingsskjntnin

gen närvarande skyttegillena

Ett möte af jordbrukare

inom Färentuna härad hölls i lördags I ra

å Drottningsholm» värdshus Kronoläasman

R 3 Hasselström på hvars initiativ mötet

sammankallats utsågs att leda dess förhand

lingar De till ett antal af omkring 50

närvarande arbetsgifvarne beslöto att under

innevarande tjensteår icke göra några efter

gifter åt sina tjenare och att icke i sia

tjenst antaga någon som lemnat sin plats

annorstädes därför att han icke fått sina

fordringar uppfylda men att från och med

det arbetsår som ingår den 24 nästkommande

oktober nedsätta arbetstiden för statkarlar

till 12 timmar och för hjon till 101 '- tim

mar under den ljusare årstiden

Minn lind arbet otid Såväl ega

ren af godset Hjulsta baron Kantzow som

egaren till det närliggande Nybyholm kon

sul Peyron skola ha fattat besiat att för

sitt folk afkorta en timme på dagliga arbets

tiden så att arbetet skulle börja kl

i7 på

morgonen och afslnta kl 8 på aftonen med

delar Enköpings Tidn

Hår dt pröfva d HO-åring I

Efverlöfs socken af Torna härad i Skåne

bor 80-åriga enkan Anna Lindqvist Hennes

far var bördig från Finland ech af god

familj hade varit frivillig i finska kriget

raen efter krigets sint 1810 rymt till Sverige

samt vid 18 års ålder fått mottaga ett ser

geantsboställe i Efverlöf Han ärfde sedan

en rätt stor förmögenhet men förlorade inom

kort altsammans genom spekulationer Vid

11-års ålder miste Anna sin mor och sändes

då ut att tjena

Vid 27 Ars ålder gifte hon sig med en arbets

Bam bonddräng och hade med honom 9 barn

däraf två krymplingar som läDge voro en tung

börda för föräldrarne Slutligen dogo de sjuka

barnen och samtidigt ärfde föräldrarne några

hundra kronor så att de kunde köpa en stuga

och en ko Men innan stugan var betald stals

genom inbrott en del af deras pengar så att de

måste sälja kon

Kort därpå blef Annas man så giktbrnteB

att han ej kunde arbeta ej ens gå utan hjelp

af två käppar Så lefde han dock tjugo år

När han dött processade två vuxna söner sig

till all kvarlåtenskapen den ene fick kon och alt

lösbo den andre fick stugan som han lät sälja

på auktion De åberopade att de lemnat bidrag

till faderns underhåll men enhvar visste att

den arbetssamma hustrun dragit tyngsta bördan

Nu måste den husvilla gamla anlita medmen

niskors hjelp Fem kronors fattigunderstöd i

månaden begärdes och att en fattig dotter skulle

få taga vård om henBe men detta afslogs Sjuk

dom stötte till och under flere dagar å rad er

höll den gamla ej en enda bit mat

Då måste frågan om fattigunderstöd åter

upptagas och på utlyst stämma beslöto

Efverlöfgubbarne att gumman skulle få ett

skålpund bröd om dagen samt 5 (fem öre

•m dagea till kött potatis sill ljus och alt

annat aied det uttryckliga vilkor likväl

säger en meddelare till Kr

-bl att bon

skulle flytta i socknens fattighus »om med

anledning af sitt usla skick är allas afsky

Instäldt jubileum Kristian

stad—Hessleholms järnväg fylde i tisdags

25 år Järnvägen ger god afkastning och

har påtagligen vaiit af stor betydelse för

samhället så att god anledning fanns att

ställa till en större jubileumsmiddag Men

Kristianstadsborna visste att beherska sig

och firade dagen blott genom att hissa en

flagga å stationshuset

JPå Vettern eger om söndag en kapp

segling rum anordnad af Jönköpings segel

sällskap

E direktören J O Ceder

berg f d stadsfiskal i Oskarshamn och

en tid innehafvare af Svenska köpmansbyrån

härstädes har enligt uppgift i Oskarshamns

posten varit synlig i Brooklyn i Amerika

Hedersgäfva ät sparbanks

direktör Till Eksjö-Tidningen medde

las Lördagen den 26 dennes öfverlemnades

till f d riksdagsmannen S Jonsson i Hvet

landa en hedersgåfva bestående af tvänne

trearmade ljusstakar af gammalt silfver för

sedda med inskriften »Till riksdagsmannen

S Jonsson i Torget för trogen vård af Östra

härads sparbank .»

Hr Jonsson har ända sedan bankens stif

tande eller i öfver 30 år med outtröttligt

nit tjenstgjort dels såsom direktionsledamot

dels såsom ordförande nästan hela tiden utan

ersättning

20 laxar stulos i tisdags natt vid

Karsefors i Halland sedan den laxkista hvari

de förvarades uppbrutits

Vittsjö—Hessleholms järn

väg 21 kilometer lång är snart färdig

På några ställen där banan går fram öfver kärr

och mossar med dyig botten har grusbanken

satt sig och beböfver omläggas I följd häraf

tros banans öppnande för trafik komma att dröja

till början af september

Yfvigt skägg och långt hår

kan bereda sin egare hvarjehanda obehag Säll

synt torde dock vara att en bisvärm däri tror

sig se en lämplig nederlagsplats Detta hände

emellertid häromdagen en torpare i nordöstra

Skåne Mannen måste skyndsamt rusa in mel

lan ris och busksnår i skogen samt lemna sin

hatt i sticket för att bli djuren kvitt Sedan

sökte han förgäfves en hel dag efter hatten och

bisvärmen

En femårig gosse föll i fredags

i kvarnrännan vid Bösmöllan 1 Skåne gick

nnder drifbjolet och drogs oskadad npp på

andra sidan Detta förklaras däraf »H en

skofvel hjulet var borta och gonen trade

lyckats komma in just i tomrummet

Slagsmål i en roddbåt T«

personer som i tisdags middag kommo roende

i en båt uppför Eskilstunaån råkade i ord

växling som urartade till handgemäng med

den påföljd att båten kantrade och alla tre

kommo i vattnet En af dem en filhuggare

Lindholm drunknade Alle tre syntes vara be

rusade

Vesternorrlands afdelning

af Sv .enska förbudspartiet

bildades i lördags I konferensen deltogo dele

gerade från 18 kommuner inom Vesternorrlands

Audiens hos shahen

(Bref från persiska ambassaden

Särgendth den 21 juni

Dagen efter vår ankomst hade vi

äran mottaga besök af tre framstående

perser Först anlände shahens förste

kammarherre Emin-e Chalvet för att å

shahens vägnar helsa beskickningen

välkommen Han var en lång vacker

blond man och var liksom de bada

andra iklädd den gammaldags persiska

uniformen »djubbeh» en lång via bro

derad nattrock som vid bröstet samman

hålles af tvänne spännen

Därnäst anmäldes andre ceremoni

mästaren Mahomet Ali Khan som in

bjöd beskickningens chef och medlem

mar ti .U audiens i shahens palats föl

jande dag kl 4 Det är nämligen ett

gammalt brulc att da ett sändebud an

länder till Teheran det af shahen mot

tages i audiens först tredje eller fjerde

dagen efter ankomsten

Sisfe kom shahens förste tolk press

och literaturministern Etemad-e-Sul

taneh för att å regeringens vägnar

välkomna beskickningen Han är en

storväxt man med utmärkt intelligenta

drag talar en särdeles vårdad franska

samt är sannolikt en af Persiens lärdaste

män Han har länge vistats i Europa

samt åtföljde shahen på hans sista resa

Klockan 3 e m lördagen den 24

maj voro vi iklädda full parad Vid

denna timme anlände nyssnämde Maho

met Ali Khan med sin värdighets kän

netecken på hufvudet en stor hvit tur

ban Vid porten väntade tre af shahens

paradvagnar som sedan ständigt stodo

till vårt förfogande då vi ville göra

jitfärder i eller omkring staden En

af dem drogs af fyra hvita hästar med

violettfärgade svansar de andra af två

På vensterhästarne sutto jokejer Fyr

tio furascher och schatirs gingo vid

sidorna af vagnarne och främst i tåget

redo härolder med silfverstafvar Här

fördes också tio paradhästar med guld

broderade sadlar och sadeltaken af röd

sammet vid tygeln af lika många ryttare

Vi körde hela tiden i gående genom

de långa dammiga gatorna där en

mängd menniskor samlats för att be

skåda oas Efter en halftimmca färd

åkte vi in på eu af palatsets förgårdar

där en mängd soldatet i granna uni

former skyldrade Här stego vi ur och

kommo in på döu inre borggård vid

hvars ena sida audienssalen är belägen

Denna gård är synnerligen täck en

riktig perla bland persiska trädgårdar

Här finnas bassänger med springvatten

och guldfiskar kanaler med klart sor

lande vatten stenlagda gångar beskug

gade af höga lummiga plataiaer popp

lar och cypresser satut törnrosor som

hvad storlok färgprakt och doft angår

förgäfves skola söka sina likar Palat

sets murar som omgifva denna sköna

trädgård äro beklädda med fajans dels

i växlande mönster dels (närmast mar

ken framställande soldater med för fot

gevär

Framför oss syntes nu palatsets facad

Ingången var omgifven af ett järnstaket

hvars grindar stodo öppna 1 våningen

en trappa upp befann sig shahen och

osynlig för oss betraktade han oss

genom ett kolossalt fönster som delvis

var behängdt med stora hvita broderade

gardiner

I den trappa som ledde till botten

våningen stodo flera persiska herrar

samt general Hybennet Khan Här

bjödos vi att stiga in i ett mindre ge

mak till höger Det var rikt roöbleradt

och väggarne bestodo af förgylda skulp

turer mellan hvilka syntes porträtt af

persiska konungar samt andra bilder

T detta gemak mottogos vi af tio herrar

bland hvilka märktes storceremoni

mästaren shahens frände Sehir ed-Dov

leh en ung man med ädelt utseende

och små blonda uppskrufvade mus

tascher Han var iklädd den gammal

dags bedersdrägten och bar å bröstet

flera briljanterade ordnar

Sedan vi i spänd väntan här sam

språkat med dessa herrar samt druckit

te och rökt cigaretter inträdde en kam

marherre som vändande sig till Sehir

ed-Dovleh med hög röst förkunnade att

Ala Hasrät (h m .t tog emot oss

Vi stego nu uppför en praktfull trappa

vid hvars sidor drabanter stodo med

dragna sablar Vi togo af till venster

och trädde in genom dörren som leder

till den salong där »påfågeltronen» står

Denna egendomliga tron liknar ett väl

digt tråg hvilande på sex rikt ornamen

terade fötter Vid dess ena sida är ett

ryggstöd som kulminerar i en sol på

hvars båda sidor en påfågel sitter På

motsatt sida äro trappor anbragta Hela

tronen är beslagen med tjock guldplåt

i hvilken ädelstenar och perlor äro in

fattade Denna oskattbart värdefulla pjes

är eröfrad i Delhi af Nadir Schah

Framför påfågeltronen stod Nasr

eddin Sahah Han var klädd i helt

svart drägt Den långa persiska bon

jouren var knäppt ända upp På

bröstet bar han fyrtioåtta väldiga dia

manter ordnade i två fyrkanter På

epoletterna gnistrade trs stora sinarag

der och midt i det guldbroderade skär

pet en slipad smaragd af ovanlig stor

lek Vid sidan bar han en krokig sa

bel hvars guldbalja var tätt besatt med

perlor och brokiga ädelstenar Den

var fästad rid ptt guldgehäng som låg

öfver axeln På hufvudet bar han en

sidenkullah med kejsarmaktens emblem

en diamantagraff

Vid shahens venstra sida men på

fem stegs afstånd stodo utrikesmini

8tren en sjuttioårig gubbe med långt

svart skägg och en utmärkt österländsk

typ samt shahens andre tolk Vid

salongens väggar stodo för öfrigt ett

tjugutal herrar rikets högsta män i

praktfulla glänsande uniformer och öf

verhöljda med briljanterade stjernor

Bland dem märktes shahens båda äldre

bröder f d guvernören i flere provin

ser och handelsministern prins Abbas

Mirza en hvitskäggig gubbe med despo

tiskt utseende men för öfrigt mycket

lik shahen samt prins Abd-us-Semed

Mirza Bredvid honom stod shahens

kusin Hadschi Sulejman Mirza Båda

de sistnämda prinsarne äro för närva

rande utan ämbeten

Vid gemakets tröskel gjordo vi en

djup bugning midt på golfvet åter en

och på tre stegs afstånd från shahen

en tredje Enligt landets sed besvarade

sjelfherskaren ej med den minsta nick

dessa lielsningar men betraktade oss

oafvändt med orörliga stränga och all

varliga drag Han har ett vackert

regelbundet markeradt och majestätiskt

ansigte men ett despotiskt drag om

kring munnen och en forskande genom

trängande blick örnnäsan och de väl

vårdade svarta mustascherna gifva ho

nom ett energiskt och synnerligen kraft

fullt utseende Om dessa egenskaper

vitna äfven hans rörelser och hans tal

Han rör sig hastigt och afmätt och

talar fort kort och afklippt Han harj

blåa glasögon i guldbågar men tog af i

dem då vi stodo inför honom Han

förblöf hela tiden stående och enligt

etiketten behöllo vi hattarna på under

audiensen

Sedan tolken kungjort att det och

det sändebudet af h m :t konungen af

Sverige och Norge fått i uppdrag att

utföra det och det ärendet framträdde

envoyén Treschow och uppläste med

ljudelig stämma ett anslående tal som

bit för bit öfversattes af tolken Man

märkte dock tydligt att shahen förstod

innehållet sjelf ty esomoftast nickade

han belåtet eller smålog redan innan

tolken öfversatt till persiska

Då talet var slut öfverlemnade

envoyén konungens bref till shahen

samt därpå det smakfullt utförda etuiet

Han tog egenhändigt emot båda och

öfverlemnade etuiet till tolken som höll

det medan shahen sjelf öppnade det

Då han fick se serafimerordens insignier

ljusnade hans drag och han utropade

helt förnöjdt »Chej li chob chejli chob !»

(mycket bra mycket bra Särskildt

kedjan tycktes draga hans uppmärksam

het till sig Därpå stängde han åter

etuiet och tolken stälde det på en liten

sammetsstol

Shahen framförde nu sitt tack genom

tolken Det hade gladt honom hjert

ligt att mottaga denna utmärkelse af

konungen och han vore öfvertygad om

att det goda förhållande som ständigt

rådt mellan de båda rikena och deras

konungar genom denna beskickning

skulle blifva alt fastare Afståndet vore

visserligen långt men detta hindrade

icke att han kände sig helt nära de

båda nordiska rikena och deras konung

Det som framför alt väckt hans sym

pati var konungens vidsträckta resor

hvilka han följt med lifligaste intresse

Sjelf hade han rest mycket i Europa

men tyvärr ännu ej hunnit besöka

Sverige och Norge och då han alltid

lifligt intresserat sig för dessa båda län

der önskade han nu att inom kort få

se dem De skulle utgöra målet för

hans nästa europeiska resa

Envoyén Treschow bad shahen vara

välkommen till de nordiska rikena och

tackade för den stora heder han där

igenom skulle visa

Shahen frågade om det fans järnväg

mellan Stockholm och Kristiania (»Kre

schana» och tycktes förvånad öfver att

det senare var en af konungens hufvud

städer Därpå frågade han om järnvä

gen på broar ledde öfver de stora sjöarne

i mellersta Sverige eller om den ginge

omkring sjöarna Sedan sändebudet

svarat på dessa frågor uttryckte shahen

sin stora tacksamhet för det storartade

gästfria sätt hvarpå konungen förliden

sommar mottagit hans beskickning och

yttrade att hans ambassadör Mirza

• I förbigående må nämnas att någon sådan

resa väl knappast torde komma att blifva af

ty genom sin sista turopeiska resa uppväckte

shahen mycken ovilja och jäsning bland harems

damerna och mollorna (presterna som anse en

resa i Europa liktydigt med en kränkning af

religionen För ett par år sedan önskade shahen

göra en pilgrimsfärd till Mekka men afiåddes

af sina läkare på grund af resans besvärligheter

En shah af Persien som på samma gång är

hadsclii eller Mekkapilgrim hade troligen blifvit

något lika ovanligt som hedersamt och säkert

är att shahen därigenom hade befäst sitt anse

ende inom presterskapet mer än genom sina

europeiska resor Nu lär han på allvar vara

betänkt på en resa till Amerika

Vare sig nu dessa resor blifva af eller ej så

är shahen utan tvifvel den mnhamedanske furste

som sett mest af verlden Sitt eget land kän

ner han bättre äu någon annan perser ty han

har besökt äfven dess aflägsnasto delar och till

Europa har han anträdt tre olika resor (1873

1878 och 1889 som han sjelf beskrifvit och

sjelf illustrerat

Oaktadt den ovilja Bhahens sista resa till en

början uppväckte lär han dock hafva motta

gits med storartade ovationer vid sin återkomst

till Teheran Hela staden var på benen för att

helsa honom välkommen För att så många

som möjligt skulle närvara vid intåget hade

emellertid krigsministern prins [Nejb-ess Sulta

ncb låtit stänga basarerna Köpmän och köpare

som utgöra en så stor procent af stadena befolk

ning hade säledeb intet annat att göra fin att

gå ut och se på det högtidliga intåget

I l

Mohsin Khan inberättat all konungens

älskvärdhet och stora frikostighet Han

hoppades att konungens beskickning

hade haft en lycklig och angenäm resa

men beklagade att vägarne voro så

dåliga

Envoyén Treschow tackade för det

ståtliga och storslagna sätt hvarpå vi

blifvit mottagna och för den gästfrihet

som lagts i dagen i hvarje stad i hvarje

by vi passerat under vägen Det had«

börjat vid kusten men stigit alt fram

till Teheran där det nått sin höjd på

ett sätt som hos oss alla skulle stanna

i outplånligt minne

Därpå frågade shahen om vi voro

nöjda med vårt mänsil (bostad och

säde att det var det skönaste palats

och den vackraste trädgård som fans

i hela Teheran Han hoppades att vi

skulle trifvas godt och framgent befinna

oss vid god hälsa Efter att hafva be

svarat dessa yttranden framförde vår

chef sultanens helsning hvarför shahen

tackade och bad honom framföra hans

i fall återfärden ginge öfver Konstanti

nopel

Sedan vände sig shahen altjämt ge

nom tolken till kammarherre von Geijer

och gjorde sig underrättad om hans

rang och ställning

Grefve Lewenhaupts uniform (lifrege

mentets husarers tycktes särskildt fän gsla

hans uppmärksamhet och han betraktade

den noga samt frågade hvad det var

för uniform

I nästa ögonblick pekade han på mig

och frågade genom tolken »in ki äst»

(hvem är denne och då han fått svar

därpå och genom envoyén Treschow

underrättats om min förra resa tillta

lade han mig direkt på sitt modersmål

azerbeidBchansk turkiska frågande För

står du turkiska Därpå frågade han

mig altjämt på samma språk hvar jag

I lärt det hur länge jag varit i Baku

p80 kronor

50 »

m 2 kilometer från centraltelefonstation

ndom som hufvudapparaten årsafgift 30 kr

ns uppmärksamhet fästes på rikstelefo

a torde framhållas

ift

af telegrammer

df K

nering af telegrammer

utöfver den af Kongl Maj :t faststälda taxa för

ll alla abonnenter i rikstelefonnätet hvarigenom

onen snabbare

dubbeltrådiga så att samtal icke höras från den

tillgodogöras fortast möjligt

telefonbolagens abonnenter i Stockhom med

öhTlfkttkikbå

10 öre

kunna göras hos Telegrafverkets tekniska byrå

are eller hos Telegrafverkets telefonombud Ingeniör

varest utförliga prospekt och alla vidare upplysningar

Telegrafstyrelsen [50261

olf månaders ömsesidig uppsägning försäljas å bo

af 100 procent

dade på säkerhet af inteckning af fast egendom i

ent af så väl egendomarnes brandförsäkringsvärde

blifvit af bolagets styrelse efter särskild värdering

5000 och 1000 k

och 1 ,000 kronor

anseende till lokalförändringar

eten i början af Augusti månad

(6030

Sida 3

N :r 174 Torsdagen

AFTONBLADET

den 31 Juli 1890

län B

and annat diskuterades frågan om all

män rösträtt hvilken ansågs böra upptagas å

afdelningens program

Såsom belöning för visad rådig

het vid dämpandet af eldsvådan vid Kopparberg

Hofors hyfleri i Brynas den 13 dennes har för

säkringsbolaget Skandia genom sitt ombud i

Gefle låtit tilldela maskinisterna C V Öström

150 kr och C M Boberg 100 kr

»Minderårig a niding ar» kal

lar Wexiöbladet en svärm pojkar som i söndags

natt i ett under byggnad varande hus slagit

sönder kakelugnar upprifvit trossbottnar bort

burit bräder sönderhuggit bjelkar en dörr och

en fönsterkarm samt fem rullar taktäcknings

papp och utkastat en del verktyg samt en låda

spik En af dem var konfirmerad i år och sex

tillhörde olika klasser af folkskolan Två af

dera blefvo i våras straffade för stöld af en re

volver

Edsberg—Orimsten—Hardemo och Kumla—Sund

bo bägge i Ne ike den 13 sept

Faurds—Årstad i Halland söndagen den 31 ang

Stockholms läns vestra domsaga den 2 sept

Karlstad—Filipstad den 12 september

Gotlands norra domsaga den 18 aug

Gotlands södra domsaga den 12 aug

Utnämningar m m

Telegrafstyrelsen har den 29 dennes till kom

missarie af andra klassen befordrat assistenten

N A Th Johansson

Riksdagsvalen

I morgon Tälja

1 Stockholms läns städer

De frihandelsvänliges kandidat är

kapten C Palm i Vaxholm protektio

nisternas är direktör O Ekenberg i Sö

derteljo

"Vid senaste valet 1887 funnos inom valkret

sen 752 valbeiättigade däraf i Södertelje 282

Norrtelje 160 öreg .und 102 Vaxholm 95 Öst

hammar 62 och Sigiuna 51

Då hade de frihandelsvänlige två kandidater

borgmästaren Martin och predikanten Carlsson

och protektionisterna den samme som nu eller

direktör Ekenberg Till ledning för uppfatt

ningen om åsigterna inom valkretsen meddela

vi röstsiffrorna för 1887

Martin Carlsson Ekenberg

Södertelje 98 57 63

Norrtelje 15 26 46

Vaxholm 23 40 2

Sigtuna 12 4 9

Östhammar 19 20 —

Öregrun d 34

5 1

Obefogaät missnöje med valdag

Halmstad den 30 juli Från flere

kommuner i Årstads och faurås härad

ha besvärsskrifter ingifvits till länssty

relsen angående domhafvandens åtgärd

att utsätta valkretsens riksdagsval till

söndagen den 31 augusti

Länsstyrelsen har resolverat att då

lagligheten häraf ej bör pröfvas annor

ledes än i sammanhang med besvär öf

ver sjelfva valet kunna de gjorda fram

ställningarna ej till något vidare ytt

rande föranleda

att i framtiden »meddela sanningen rörande

hufvudstadens förlustelseställen kunna de ju

sålunda utan att bryta sitt »hedersord» för

lägga sin verksamhet till andra områden

Summa 201

2 Fjäre och Viske domsaga

Frihandlarne hafva enat sig kring

landtbrukaren A M Christensson på Rolfs

åker Protektionisterna hafva uppstält

en kandidat från hvardera häradet näm

ligen kaptenen A Williamson på Jerlöf

och den nuvarande riksdagmannen hr

Johannes Eriksson i Borekulla

Det är ej blott en medborgerlig rät

tighet utan en skyldighet för hvarje val

man att vid valet afgifva sin röst Ge

uom att splittra sina röster på olika

kandidater vinnes i de flesta fall en

dast att man till riksdagsman får den

man minst af alla vill hafva Enighet

och mangrant deltagande i valen äro

mer än någonsin af nöden från alla

motståndare till det »nya systemet» och

dess tullsträfvan

Första kretsens socialdemokratiska val

för

ening Nikolai och Katarina församlingar

hade i går afton möte å goodtemplarlokalen

Östgötagatan nr 10 för att nämna riksdags

mannakandidater m m

Mötet som leddes af hr A Bylander beslöt

efter en kortare diskussion att uppställa endast

en kandidat och härtill utsågs enhälligt ordfö

randen hr A Bylander Bedaktör Hj Branting

uppmanade socialdemokraterna att infinna sig

å demokraternas valmöten dels att få fram sina

egna kand dater dels för att hjelpa demokra

terna att få bort oantagliga namn Enligt ta

larens mening lära demokraterna ej vata ovil

liga att å sina listor upptaga socialdemokra

ternas kandidater

Göteborg den 30 jnli .Riksdagsmannen

major Max Kihlman har på möte med sina

valmän undanbedt sig att komma i åtanke

vid nästa riksdagsmannaval

Vätle—Ale—Kullings valkreta i Elfsborgs

län Förre representanten hr J A Andreas

son i Nygård har afsagt sig kandidaturen

I Finspånga läns valkrets af Östergötland

ha tullvänlige ny ktei hetsvänner vid sidan af

den reaktionäre godsegaren Gustaf Anders

son i Kolstad uppstält godaegaren P E

Gustafsson i Basnäs och därigenom ytterli

gare minskat de redan förut 8må utaigterna

att besegra frihandlarues kandidat hemmans

egaYen P G Petersson i Brystorp

Representanten för Luggude domsagas

norra valkrets hr Anders Olsson i Ornakärr

frihandlare har undanbedt sig återval

Till kandidat för Östbo härad i Småland

har uppstälts förutvarande riksdagsmannen

organisten G Svensson i Rydaholm pro

tektionist

I hr Petter Andersons i Högkil valkrets

Törsbo-Vedbo läia protektionisterna ämna

som motkandidat mot hr Anderson uppställa

kronoläusmannen A F Wikman i Näs

Hr Andersons återval synes emellertid vara

betryggadt

I Norrtelje hölls i måndags ett valmöte

föranstaltadt af stadeas nykterhets vänner

livilka uppsatte som kandidat kapten C

Palm

Stadens tidning son är tullvänlig söker

i en artikel beveka stidsboarca att rösta på

hr Ekenberg och vill särskildt locka nykter

hetsvännerna ifrån kapten Palm som be

stämdast af alla kandidaterna uttalat sig för

nykterhetens främjande

Vikbolandsvalet

Norrköping den 30 juli Det defini

tiva valresultatet för Vikbolandsvalkret

sen är följande I alla 23 socknarna

har bruksegaren John Önvall erhållit

4G9 röster

Handlanden Carl Landström erhöll

228 röster inberäknadt de 6 kasserade

Fartygstullen

Eu bland systemets frukter

Bland de tullar med hvilka det nya sy

stemet vid 1888 års riksdag välsignade lan

det intager tullen å fartyg det icke minst

beaktansvärda rummet

Denna tull infördes som det sades för att

bereda våra fartygsbygg

-vre ett för dem oum

bärligt skydd Man skulle då hafva trott

att skyddet borde sträckas äfven till den del

af skeppBbyggeriet som hos oss vunnit nå

gon större omfattning och betydelse nämli

gen byggandet af segelfartyg af trä Men

så skedde icke Endast fartyg af järn samt

ångfartyg af trä belades med tull och den

na bestämdes till den lilla nätta summan af

10 proc af fartygets värde

Det rederi som sålunda vill från utlandet

förskaffa sig en tidsenlig större ångare af

järn eller stål betingande exempelvis ett

pris af 400 ,000 kr måste nu i tull erlägga

40 ,000 kr Fartyget kommer således att

stå rederiet till 440 ,000 kr Nn är emel

lertid gifvet att i den större fraktfarten de

svenska rederierna hafva att täfla med alla

länders fartyg således äfven med de natio

ners hvilka ej belagt utifrån inköpta fartyg

med tull och hvilkas redare därför kunna

förskaffa sig sina fartyg så mycket billigare

Huru denna täflan skall utfalla är ej svårt

att förstå

Men kan man invända »Det står ju re

darne öppet att i stället för att köpa sina

fartyg från utlänningen låta bygga dem i

Sverige och således uppmuntra de svenska

näringarne»

Detta är dock lättare sagdt än gjordt

För det första äro våra skeppsbyggerier

knappast ru8tade att kunna inom rimliga ti

der leverera tidsenliga större ångare af järn

eller stål och för det andra har »det nya

systemet» visligen sörjt för att de materia

lier som härför erfordras och behöfva tagas

irån utlandet också äro belagda med dryga

tullar Detta gäller framför alt stål och

järnplåt Nu är emellertid fallet att den

svenska plåten huru förträfflig i sitt slag

den än är icke alltid kan och isynnerhet på

grund af sin större dyrhet icke bör använ

das till via8a delar af fartyget

Sammanställer man alt detta inses lätt

att det mindre varit våra skeppsbyggeriers

intressen man velat tillgodose än producen

ternas af järn och stål — våra bruksegares

Klagomålen från de svenska skeppsbyg

fe 'arne hafva också ledt därhän att först tull

komitén och sedan bevillningsutskottet vid

1890 års riksdag på enskild motionärs för

slag hemstält att bygnadspremier måtte be

viljas för i Sverige bygda större fartyg så

väl af järn eller stål som af trä Man har

icke velat ansluta sig till den nu i fråga

om större fartygs reparation medgifna ut

vägen af restitution af erlagd tull bland

annat naturligtvis därför att bygnadspre

mierna skulle innebära en direkt uppmuntran

och premie att använda svenska materialier

således återigen ett stöd hufvudsakligen åt

vår »bstryckta järnindustri» Dessa byg

nadspremier hvilka naturligtvis skulle utgå

äfven för de fartyg som här byggdes för

utländsk räkning och således i sistnämda

fall innebure att svenska statsverket skulle

förhjelpa utländingen att härifrån erhålla

fartyg till bill 'gare pris än eljes godkändes

väl af Första kammaren ehuru med knapp

majoritet men förkastades däremot med en

förkrossande majoritet af den Andra

Våra skeppsbyggerier hafva sålunda genom

det nya systemet fått da materialier de be

höfva taga från utlandet fördyrade och

kunna därför ej bygga så billigt som eljes

och våra redare som skola täfla med hela

verldens liandeleflotta hafva fått en högst

betydande extra skatt sig pålagd om de

vilja skaffa sig tidsenliga fartyg utifrån

Segelfartyg af trä gå dock hittils tullfria

och med rörande naivitet förklarade bevill

ningsutskottet vid 1888 års riksdag att så

borde vara för att icke för de mindre skepps

redarne försvåra inköpandet af äldre utländ

ska träfartyg Följden har också blifvit den

man kunde förutse nämligen att svenska

handelsflottan under senaste tiden hufvud

sakligen ökats genom inköp af gamla trä

stigelfartyg Sådana fartygs otidsenlighet

är emellertid numera allmänt erkänd och

andra nationer skynda att gSra sig af med

dem Så utrustad blir därför vår handels

flotta alt mindre skickad att bestå i den in

bördes täflan om fraktfarten nationerna emel

lan

Vårt skeppsbyggeri och vår rederinäring

torde altså icke hafva någon så synnerligt

stor anledning att prisa det nya systemet

— eller huru

Exemplet från det stora mönsterlandet

Tyskland borde väl också hafva lärt våra

protektionister någon besinning där äro så

väl fartyg som materialier för skeppsbygge

riet tullfria .»

(Ur flygskriften »Svar på tal»

Taldagar

Ltiggude härads norra valkrets i Malmöhus län

den 29 ang

och hvilka trakter af Persien jag be

sökt Då jag besvarat dessa frågor ut

ropade han »tjock jacktschi» (mycket

bra och undrade hvad jag tyckt om

Isfahan och Schiras Jag svarade att

jag sett flera af Orientens länder men

att Iran var det skönaste af dem alla

Då nickade han småskrattande hvarpå

han yttrade några ord till tolken och

gaf tecken till att audiensen var slut

Yi gingo då baklänges emot dörren

åter bugande oss tre gånger under det

att shahen tog upp sina blåa glasögon

och betraktade oss noga

Därpå uppvaktade vi utrikesministern

Mirza Abbas Khan i hans ämbetslokal

Han var omgifven af utrikesdeparte

mentets sektionschefer De utrikes ären

dena skötas nämligen i Persien så att

hvarje grannstat (Ryssland England och

Turkiet har sin sektionschef under det

att en fjärde sköter förhandlingarna

med alla de öfriga främmande makterna

Sektionschefen för de ryska ärendena

Miraa Nasrulla Khan Mispa-ul-Mulk

(»rikets ljus» var en lång vacker mörk

skäggig man som sades vara ytterst

kunnig och duglig

Slutligen besökte vi shahens tredje

son krigsministern prins Kamzah Mirza

en mycket älskvärd man med ett för

bindligt sätt

Han talade god franska och visade

sig mycket intresserad af våra armé

förhållanden för hvilka grefve Lewen

haupt fick närmare redogöra

SHdi

Sven Hedin

Interiörer från ryska

pressen

Det har väekt en obehaglig uppmärk

samhet inom publicistiska kretsar både

i och utom Kyssland att polisen i Pe

tersburg nyligen sett sig tvungen att

affordra några ryska tidningsreporters

en skriftlig förklaring i hvilken de för

binda sig »att meddela sanningen rö

rande hufvudstadens förlustelseställen

och ej eftersträfva enskild fördel»

En brefskrifvare från Petersburg till

Hufvudstadsbladet» yttrar med anled

ning häraf

Jag har varit i tillfälle att göra bekant

skap med åtskilliga af de ryska tidnings

männen och jag måste medgifva att de —

några hederliga undantag frånräknade —

jemförda med sina kolleger utrikes stå all

deles märkvärdigt lågt hvad kunskap och

social bildning beträffar Dessutom fins bland

dem ett ganska stort antal individer hvilka

till följd af sitt omoraliska lefnadssätt aldrig

skulle ha tolererats inom någon annan press

Då man drar sig till minnes huru Fin

land och de finska förhållandena under den

senaste tiden behandlats af ryska tidnings

män kunde man nästan önska att det af

fordrades dem alla en skriftlig förklaring i

likhet med den de nu hafva måst afgifva

åt polisen men hållen i allmänna ordalag

och förbindande dem »att meddela sannin

gen»

I fråga om förlustelseetablissementen har

det upplysts att de ifrågavarande gentle

männen helt ogeneradt ha fordrat bestämda

belopp af somliga artister och af somliga

entreprenörer hotande dem med att i annat

fall »göra ned dem» i sina tidningar

Och som tidningarna ej ännn ansett det

af nöden att utesluta fribytarne i fråga ur

publicisternas krets och dessa blott lofvat

Sjette nordiska skolmötet

som öppnas nästa tisdag kommer att räkna

flere lärare och lärarinnor samt för skolfrå

gor verkligt intresserade deltagare än något

föregående möte nämligen omkring 5 ,000

Slötet i Stockholm år 1880 var visserli

gen ett jättemöte med öfver 5 ,200 delta

gare men af dessa utgjordes ett icke obe

tydligt antal af »kjöbmoend» »gaardejere»

m fl som begagnat tillfället att för billigt

pris göra en resa till Sveriges vackra huf

vndstad

Till mötet i Kristiania år 1885 inbjödos

endast lärare och lärarinnor samt »skolens

foresatte» Detta möte räknade omkring

3 ,500 deltagare

Mötet öppnas i Kristiansbergs slotts rid

hus tisdagen den 5 augusti kl 9 f m .J En

större kantat af Chr Richard skall därvid

afsjungas Konungen drottningen och flere

medlemmar af det danska konungahuset vän

tas skola närvara

Förhandlingarne pågå under de fyra mö

tesdagarne kl 9—11 f m och efter 12 på

tre olika lokeler nämligen i Tivolis konsert

sal i National och i Induitriföreningens

stora sal

Hos bestyreisen äro nu anmälde 940 sven

ska deltagare

Första mötesdagens afton gifves stor fest

i Tivoli Mötesdeltagarne hafva fritt till

träde Tredje mödesdagen anordnas utflyk

ter samtidigt åt tre håll nämligen pr järn

väg till Roskilde och Hilleröd (deltagare

dessa utflykter få antagligen betala 1 kr 50

öre person samt pr ångbåt till Skodsborg

(afgiftsfritt Fjerde mötesdagen anordnas

den förut omtalade afskedssexan med afton

underhållning i Rosenborgs Have

Här bör »adgangskortet» uppvisas och

mötesmärke program m m uttagas Pro

grammet innehåller en fnllständig redogö

relse för de talrika samlingar m fl sevärd

heter om hvilka deltagarne böra taga kän

nedom Det åtföljes af ea tämligen stor

plankarta öfver Köpenhamn samt en karta

öfver Nordsjselland längs kusten till Ved

bfek

Idrott

Svenska segelsällskapets prissegling

Till deltagande i denna prissegling blefvo i

går eftermiddag anmälda kuttrarne Marie

Louise egaren A Brandt Ellida eg Joll

Sjöqvist Falken eg C H Grenholm

Joh Sjöqvist Dorcas eg C Kalling Dag

mar eg P Strandberg Olga eg O Lilje

gren från Göteborg

"Valborg eg N Hydén

X eg A Forsberg samt yawlen Arla eg

Edv Cederlund Finika kuttern Ella eg

G P Färlander har anmält sig såsom del

tagare i prisseglingen

Några flere anmälningar väntas nu mera

icke ^Prisseglingen kommer såsom förut att

ega rum med 4 täflingar

Konst och literatur

Djurgården i ord och bild skildras gan

ska omständligt i en 180 sidor dryg »illu

strerad minnes- och handbok» som sedan

några dagar finnes i bokhandeln till pris af

1 ,50

Högst få ställtn i verlden af samma be

tydelse för resande som Djurgården torde

numera sakna sin för utkolportering på plat

sen afsedda beskrifning i detta afseende

torde boken altså fylla en lucka Härtill

kommer det intresse som Stockholmarne i

allmänhet hyser för sitt stora gemensamma

»sommarnöje» och som torde göra att msr

än en läser boken från perm till perm

Den historiska grundlighet som utmärker

flertalet af äldre Djurgårdsskildringar har

i enlighet med bokens plan ansetts öfver

flödig en historik på 5 sidor ger dock det

vigtigaste Däremot egnas åt Stockholms

Tivoli nära 60 sidor eller en tredjedel af

boken hvilket naturligtvis ej kunnat ske

utan att denna del af boken blifvit mycket

historisk med aibildningar af alt och alla

som på något sätt bidragit till etablissemen

tets höjande genom yttre försköning eller

genom att draga folk dit

Måhända hade det varit praktiskt att ut

gifva denna del af boken som ett särskildt

50 öres häfte hvilket med sitt bildergalleri

som då lättare än nu kunnat föryngras nog

skulle funnit ständig afsättning

Djurgårdens öfriga sevärdheter äro skil

drade med god inbördes proportion och för

råda såväl ett grundligt samlararbete som

mycken kärlek till ja entusiasm för ämnet

Åt Byströms villa Rosendal Hasselbacken

och Gröna lund egnas förtjent uppmärksam

het äfven om Rundmålningen Djurgårds

teatern Novilla Framnäs och de flesta an

skilda villor finner läsaren alt hvad han kan

begära Samlaren häraf aflidne revisor A

G Englund har all heder af sitt verk som

efter hans död fullbordats af hr Kay G

Englund

Illustreringen är rihbaltig men upptager

som naturligt är föremål af mycket olika

värde så i sig sjelfva som med hänsyn till

utförandet Många bilder äro både anslå

ende trogna och väl återgifna Den åtföl

jande kartan är mycket öfverskådlig

Till tjenst för en ny upplaga som nog i

sinom tid blir behöflig må påpekas önskvärd

heten af större öfverskådlighet och samman

hang i skildringen af Lilla och Stora promena

den användning af olika stilar för orienterande

och för historiska notiser samt kommnnikations

öfversigtens placering i bokens början så att

den i mån af ändringar kan ombytas Nu har

exempelvis ej utgifvaren knnnat drömma om

ångslupsfartens deklinering ända därhän att

traden Karl XII :s torg—Djurgården ligger nere

alla hvardagar

Lunds domkyrkas nya allarprydnad

hvilken vi för någon tid sedan närmare ba

skrifvit har under förra veckan blifvit upp

satt å vederbörlig plats af konstverkets upp

hofsman skulptören Nyholm från Stockholm

De särskilda figurerna göra en storartad

verkan och hela altaret tager sig genom

dessa konstnärsskapelser betydligt mera im

ponerande ut

Vid den årliga konstutställningen i

Miinchen ha målarne Kallstenius Stockholm

och Thauloiv Kristiania erhållit andra

medalj

K vitterhets

historie- osh antikvitets

akademiens månadsblad 17 :e årgången 1888

innehåller

Akademiens arkeologiska föreläsningar

— Ar

kivet på en svensk bondgård

— Badebodafyn

det

— Besökande i statens historiska museum

— Från akademiens sammankomster

— Fynd

från bronsåldern i Finland

— Fynd på Helge

andsholmen

— Gotlands s k kämpagrafvar

—

Grafundersökning i Bodarp år 1887 — Kyrka

vid Granhammar i Nerike

— Stormynten i

Sverige

— Ur lärda sällskapers handlingar och

tidskrifter

— Visby nya stadsplan

Strafflagen med däruti senast vid 1890 års

riksdag antagna ändringar jämte till densamma

närmast hänförliga författningar med upptagande

af vigtigare prejudikat samt sakregister Utgif

ven af A Hemming

— Alb Bonnier

K vitterhets■

historie- och antikvitetsakademiens

månadsblad 17 :e årg 1888

— Akademiens för

lag

Antikvarisk tidskrift får Sverige Utg af k vit

terhets- historie- och antikvitetaakademien ge

nom Hans Hildebrand ll :e delen l :a och 2 :a

häftet

Teater och musik

Fru Olefine Moe uppträder för närvarande

i W6 trädgården i Norrköping med vanlig

framgång och inför en lika talrik som tack

sam publik

Stockholms Allmänna sångförening för

bereder i förening med etablissementets

omtyckta orkester en konsert å Hasselbac

ken hvilken kommer att gifvas den 15 in

stundande augusti på aftonen

Djurgårdsteatern Med anledning af den

dragningskraft som operetten »Cornevillea kloc

kor» visat sig utöfva på allmänheten och det

bifall som i så rikligt mått kommit Djurgårds

teaterns framställning af detta stycke till del

uppskjntes premiéren af det nya programmet

»Ett nachspiel» och »Gräsenkan» tils vidare och

uppföres »Cornevilles klockor» ytterligare i dag

fredag lördag söndag och nästkommande mån

dag

Konsert i Dalarö kyrka gifves om lördag

kl half 8 e m af violencellisten Carl Bach

och harpisten Josef Lang med biträde af

fkn Kallstenius Åhlström m fl sams opera

sångarna Oskar Lomberg och Jean Graf

ström

Om livartannat

Verldens hufvudstäder — »Les capitals

du monde» — blir namnet på ett illnstre

radt praktverk som inom kort utkommer

Paris Arbetet skall behandla nutidslifvet

i verldens hufvudstäder

Texten till Stockholm skall skrifvas af

deputeraden Maurice Barrés till Köpenhamn

af dr Georg Brändes Fran ^ois Coppée skall

behandla Paris Paul Bonrget London An

tonin Proust Berlin Juliette Adam

"Wien

Pierre Loti Konstantinopel o s v Kejsar

Dom Pedro har åtagit sig att skildra Rio

Kristiania nämnes ej

Tjurfäktningarna i Paris Franske in

rikesministern Constans har till allarättän

kände personers stora tillfredsställelse väg

rat att gifva tillåtelse till anställande i Paris

af en tjurfäktning hvarvid det varit me

ningen att i verkligheten döda tjuren

Det egendomliga med denna begäran var

att den framkommit från personer hvilka

man hade trott böra ega mensklighet och

medlidande alldenstund meningen var att

anväda inkomsten af föreställningen till lin

drande af nöden bland de genom branden

husvilla å ön Martinique

Man ämnar nämligen anordna en stor fest

i Paris för att anskffa penningar att hjelpa

det stackars folket å ön att återuppbygga

sina bostäder och man tänkte öka festens

lockelse och pekuniära resultat genom att

anställa en verklig tjurfäktning efter spanskt

mönster men genom Constans1 beslut har

Paris blifvit skonadt från åsynen af ett

barbariskt skådespel

Alphonse Daudet

Om man vill träffa det bästa af literärt

folk i Paris — sjelfva créme de la créme

så bör man försöka skaffa sig en inbjud

ning till en af Alphonse Daudets mottag

ningar i hans vackra hem i Rue de Belle

chassé

Här kan man knuffa sig fram mellan

Lecante de Lisie och Emilie Zola lyssna

till Frangois Coppées sista poem och en af

Gny de Maupassants nyss nedskrifna no

veller Endast en gren af literaturen är ej

representerad — journalistiken Ty liksom

sin store landsman Balzac har Daudet in

gen sympati för »the gentlemen of the

press»

JDaudet har ett egendomligt utseende ett

fint formadt hufvud med långa mörka loc

kar som ringla sig kring halsen ett yfvigt

mörkt skägg en vacker välformad mun

ögon svarta som kol strålande men ändå

vekt drömmande En stor slokhatt och en

sammetsrock höra till porträttet Och

en pipa TJtan en pipa ser man nästan al

drig Daudet Han är en slaf under toba

ken och måste alltid sökas bakom ett tjockt

rökmoln

Som en fattig pojke kom Daudet från

Lyon till den stora verldsstaden vid Seinen

Han både frös och svalt i sitt lilla vinds

rum tills en dag en lycklig tillfällighet kom

honom till hjelp

Ett af haBS poem hade hittat vägen till

Tnilerierna och fallit i kejsarinnan Eugenies

händer

»Kunna vi inte göra någonting för den

som har skrifvit detta ?» sade kejsarinnan

till sin svåger då hon läst poemet

»Alt hvad ers majestät önskar» svarade

hertigen

Följande dag stannade en kunglig vagn

utanför det hus där Daudet bodde en

livréklädd betjent tref vade sig mödosamt

uppför de bristfälliga trapporna knackade

på Dandets dörr och öfverlemnade ett kort

på hvilket hertigen utbad sig ett besök af

hr Daudet den och den dagen

Nu började förberedelserna till den kung

liga visiten Ty Daudet kunde naturligtvis

inte gå till palatset i sina usla trasor En

ny drägt måste anskaffas och det var inte

så lätt ntan pengar Men ändtligen lycka

des det Daudet att finna en skräddare som

efter att ha genomläst hertigens kort lofvade

att sy en presentabel drägt till den utsatta

dagen

»Kan ni skrifva ?» var hertigens första

fråga då Daudet stod framför honom blyg

och förlägen

»Ja»

»Nå det är bra Jag behof ver en sekre

terare — ni får platsen — lön 500 francs

— farväl I»

Så var audiensen slut och Daudet stod

åter på gatan Men plötsligt kom han ihåg

att han glömt säga hertigen att han hade

andra politiska åsigter än denne rnsade

tillbaka och gjorde sin bekännelse

»Prat» sade hertigen »Hvad bryr jag

mig om adra politiska åsigter Gå och låt

klippa ert hår — det är alt hvad som be

höfs .»

Och efter den dagen dröjde det inte länge

innan Daudet var en berömd man

Daudet är gift och har tre barn två sö

ner och en dotter Den äldsta af de förra

Léon Daudet studerar medicin Det är han

som för några dagar sedan blef förlofvad

med den vackra och älskvärda Jeanne Hugo

Victor Hugos sondotter

Grannlanden

En som nekar att uppfylla sindo

niarepligt En af jurymännen inom Kri

stiania jurydomstol korfmakaren J Johan

nesen förklarade i lördags till stor öfver

raskning för alla att sjelfva bibelns ord

gjorde honom olämplig att döma andra

»Ty» sade han »skriften säger att den

som är utan synd han kaste första stenen I»

— Därför ämnade han om han skulle vara

juryman rösta emot fällandet af någon dom

För sin vägran att deltaga i rättens för

handlingar dömdes Johannesen att böta 10

kr till stadskassan

En socialistledare om strejker Från

Kristiania telegraferas den 30 dennes till

N D A

Socialistledaren borstbindaren Jeppesen

mångårig ledare af här varande strejkrörel

ser höll i går inom cigarrarbetarnes fack

förening ett föredrag i hvilket han kraftigt

uttalade sig mot strejker Han kunde ej

erinra sig någon strejk som medfört vinst

till och med om den varit väl organiserad

Äfven om någon fördel kunde uppnås vore

det dock fråga huruvida ej de med en strejk

förenade omkostnaderna vore större än vinsten

Strejker hade hos oss mer än nog anlitats

och ledarnes verksamhet borde nu riktas på

att få till stånd en centralorganisation som

skulle förhindra oberättigade strejker

Reservläkareplatsen vid Frederiks

hospital i Köpenhamn annonseras i ett af

»Berl Tid :s» senaste nummer ledig — denna

gång af öfverkirurgen dr Bloch i stället för

af hospitalets direktör öfverste Scheller

Den senares annonser ha nämligen varit

utan resultat ingen enda läkare har hos

direktören velat söka den plats från hvilken

han så egenmäktigt afskedade dr Rovsing

utan öfverläkarens hörande

Man undrar i danska tidningar om öfver

ste Scheller efter detta tydliga bevis på

ogillande från hela läkarekårens sida fort

farande skall anse sig kunna kvarstå som

direktör vid Frederiks hospital

Ännu ett steg Det går nu knapt en

dag då ej de finska tidningarne meddela en

eller annan notis om Finlands gradvis

skeende förryskning Nu berättas att inne

hafvarne af apotek i Finland ålägges att

hålla sig med en förteckning öfver samtliga

ryska läkare samt att ntan invändningar ex

pediera medicin efter deras recept

En stor mängd turister besöka i dessa

dagar Helsingfors Fyrtio amerikanska da

mer anlände dit häromdagen och dagligen

ser man en lång fil af hyrkuskdroskor med

nyfikna främlingar rulla genom stadens gator

Kevolutioneii i Argentinska

republiken

Lika plötsligt som revolutionen i

Buenos Ayres utbröt lika hastigt synes

den ha blifvit bilagd om man får

sätta tillit till våra direkta telegram

Händelserna ha utvecklat sig utom

ordentligt raskt Inom loppet af ett

par dagar har det blodiga och intres

santa dramat utspelats

Sammansvärjningens ledare

Det var först i lördags morse som

den länge förberedda sammansvärjnin

gen vågade skrida till öppen revolution

Det var officerare och civilister i före

ning som ledde sammansvärjningen

Bland officerarne voro generalerna

Campos och Arredentio de förnämsta af

de sammansvurne Båda voro populära

energiska och ärelystna I synnerhet

synes detta ha galt om general Campos

»en af den argentinska arméns mest

sympatiska och tappraste soldater h vil

ken räknar 29 tjensteår» På ganska

grundade misstankar hade general

Campos kort förut arresterats af rege

ringen .Revolutionens första åtgärd

)lef emellertid att befria Campos ur

fängelset och ställa honom i spetsen

:ör insurgenternas trupper

Bland de civila sammansvurna var

j heandro Allem den inflytelserikaste Han

var president för »TJnio civica en mot

regeringen fientlig förening af kongress

edamöter och andra framstående män

så väl i Buenos Ayres som provinserna

Allem är populär och energisk och

»hans redbarhet betviflas icke ens af

iåns politiska motståndare» Han är

jublicist och deputerad och har sedan

1873 varit en af partiledarne i Buenos

Ayres Han är en lysande talare och

chef för oppositionen mot regeringen

Senatorn Aristobulo del Valle var en

annan af sammansvärjningens ledare

Han är en »utmärkt advokat och stor

parlamentarisk talare»

Andra sammansvurne voro den kleri

kale partiledaren Mariano Demaria f d

justitieministern Goyena f d finans

ministern Juan José Romero och egen

domligt nog en professor i författnings

rätt vid namn Lucio Vicente Lopez

Revolutionens lörjan

Revolutionen började i artilleriets

kasern tidigt i lördags morse och an

tog genast en mycket våldsam karaktär

Med artilleriet förenade sig snart en

del af infanteritrupperna Äfven »unio

civicas» medlemmar uppträdde genast

öppet mot regeringen Det var således

icke blott en vanlig militärrevolt utan

en verklig revolution

Polisen och de trupper som förblifvit

regeringen trogna kämpade tappert mot

insurgenterna I trakten kring artilleri

kasernen och på Plaza Lavalie utkäm

pades de blodigaste striderna

Kl 11 på lördags förmiddagen lem

nade presidenten Celman Buen®s Ayres

med ett järnvägståg till Rosario Under

hans frånvaro utöfvades regeringsmak

ten af vicepresidenten Péllegrini

Folket tog parti mot polisen som

uppträdde mycket energiskt Under

natten mellan lördagen och söndagen

afstaanade gatustriderna som rasat hela

lördagen och kostat omkring tusen men

niskolif »Men hela natten stodo bor

gare med gevär i handen vid fönsterna

färdiga att skjuta ned hvarje polisman

som visade sig Jag sjelf» — telegra

ferar en korrespondent — »såg två ri

dande polismän skjutas ned»

Söndagens händelser

Strax efter daggryningen i söndags

öppnade insurgenternas artilleri kanon

eld mot de bygnader där regeringens

trupper förskansat sig

Men framemot middagen afstannade

elden och afslöts ett vapenstillestånd

Man underhandlade men Pellegrini väg

rade att gå in på insurgenternas for

dringar

»Tidigt på söndagseftermiddagen bör

jade emellertid kanonerna åter att dun

dra — de döda hade ännu icke hunnit

begrafvas — och kulor från två kanon

båtar som anslutit sig till insurgenter

na slogo ned i regeringsbygnaden och

presidentens palats Snart började åter

gatustriderna Det nybildade borgar

gardet till hvilket äfven utlänningar an

slutit sig kämpade tappert Öfver alt

hveno kulor öfver alt såg man döde

och sårade Röda korset gjorde ut

märkta tjenster för de sårades rädd

ning»

På söndags aftonen återupptogs un

derhandlingarna om ett vapenstillestånd

Måndagens händelser

På måndags morgonen lågo öfveralt

på gatorna högar af lik Men blott

här och där hördes skott Man hade

nämligen nu ånyo afslutit ett vapen

stillestånd

Regeringens trupper hade emellertid

erhållit stora förstärkningar (1 ,200 man

och ett batteri kanoner från lands

orten

Yid middagstiden på måndagen an

lände presidenten Celman sjelf med fri

ska trupper till regeringspalatset

Celman fordrade nu obetingad under

kastelse af insurgenterna Dessa vägra

de Och åter rasade inbördeskriget på

Buenos Ayres

gator

Celmans trupper försökte att storma

artilleriets kasern men tillbakavisades

med kartescheld

Bägge partierna förberedde sig för

nya strider Men på måndags afton

afslöts å nyo ett vapenstillestånd och

man skred till nya underhandlingar

hvarvid de utländska makternas repre

sentanter uppträdde som medlare

Båda partierna voro uttröttade och

därför hoppades man på att kunna åstad

komma förlikning

Svenska telegrambyrån lemnar följande beriktl

gande form af ett tidigare telegram

London den 29 juli Enligt telegram

till Times från Buenos-Ayres den 28 på

aftonen kl 7 förklarar presidenten Cel

man att vilkoren mellan regeringen och

insurgenterna äro att häktade civila

personer försättas i frihet att alla

högre officerare inclusive kapten för

lora sin rang samt att artilleriparken i

morgon utlemnas

Buenos Ayres den 30 juli Se

dan revolutionen undertryckts af re

geringen hafva de vanliga börsaffii

rerna åter börjat

London den 31 juli Reuters Of

fice meddelar från Buenos Ayres att

deputeradekammaren suspenderat alla

betalningsförpligtelser en månad

N orinalarbetsdagen

Bradlaugh och Hyndman

Såsom förut i korthet omnämnts af

handlade den radikale engelske parla

mentsledamoten Bradlaugh den 21 juli

på ett möte i S :t James Hall i London

med den bekante arbetareledaren Hynd

man den vigtiga frågan om normalar

betsdagen Hela mötet var en orato

risk tornering mellan Bradlaugh och

Hyndman Hvar och en hade rätt att

tala första gången en half timme och

sedan en fjerdedels timme

Bradlaugh utvecklade att arbetstiden

visserligen borde vara den kortaste som

kunde förenas med arbetets utförande

men att arbetstidens inskränkande till

8 timmar skulle vara förderfligt för

många yrken och att arbetstiden bäst

kunde fastställas genom en öfverens

kommelse mellan arbetsgifvarne och ar

betstagarne

Häremot invände Hyndman att 8 tim

mars arbete var mer än nog att staten

borde införa kortare arbetstid allden

stund fackföreningarne icke kunde göra

det att en 8 timmars arbetsdag var in

förd i kolonien Victoria i Australien

där den hade gifvit utmärkta resultat

o s v

Bradlaugh påstod därpå att staten

icke på något sätt kunde fastställa en

bestämd arbetstid enär detta var ett

ingrepp i individernas rättigheter Ge

nom den korta arbetstiden skulle textil

industrien tillintetgöras och tusentals

arbetare skulle förlora sina platser I

många fall hafva arbetarne sjelfva un

der dåliga tider förlängt arbetstiden

från 8 till 12 timmar I sjukdomsfall

skulle det icke vara möjligt för arbe

tarne att taga igen hvad som försum

mats om de icke fingo arbeta mer än

8 timmar Men bortsedt från alt detta

kunde samma arbetstid icke införas för

de olika yrkena och endast genom en

öfverenskommelse mellan principalerne

och arbetarne kunde en norm faststäl

las i detta hänseende

Efter en längre debatt slutade mötetg

ordförande parlamentsledamoten Buxton

förhandlingarne hvilka knappast skola

leda till något praktiskt resultat

Barbe f

F d franske åkerbruksministern Barbe

hvars död ett direkt telegram i går omtalat

var född i Nancy 1836 Han hade genom

gått polyteknifka skolan och varit artilleri

officer

Han hade tidigt lemnat artilleriet och eg

nat sig åt industrien men ingick 1870 vid

krigets början å nyo i armén och var befäl

hafvare för artilleriet i Toul under beläg

ringen hvarefter han af regeringen erhöll

tillitelse att upprätta en dynamitfabrik Se

dan dess gjorde han detta till en specialitet

och anlade sådana fabriker i flere länder

Därjämte ledde han stora jordbruksföretag

på Kersika och i Algier

Invald i franska deputeradekammaren till

hörde Barbe radikala venstern då han i slu

tet af maj 1887 mottog åkerbruksministeriet

i det kabinett som Rouvier bildade efter

det Boulanger måst lemna krigsportföljen

Då Grévy föll i december 1887 afgick

Barbe jämte de öfriga ministrarne I den

nuvarande deputeradekammaren tillhörde

Barbe det radikala partiet

Kriget i Centralamerika

För några dagar sedan meddelade te

legrafen att republiken Guatemala af

slutat ett fördrag med Costa Rica och

Nicaragua och att alla tre republikerna

i »det förenade Centralamerikas» namn

uppmanat general Ezeta att nedlägga

diktaturen

Detta motsäges dock af ett telegram

af den 25 från San Salvadors utrikes

minister Molina till hans agenter i

Europa hvilket telegram omtalar den

första blodiga sammandrabbningen mel

lan de båda republikernas stridskrafter

och är af följande lydelse »Efter en

hårdnackad strid har general Antonio

Ezeta bemäktigat sig Atescatempa på

Guatemalas område Ett nytt angrepp

af fienden tillbakakastades Fienden

måste öfvergifva sitt artilleri och en

stor massa ammunition De slagna Gua

temalatrupperna uppgingo till ett antal

af 12 ,000 man De mest vänskapliga

förhållanden råda fortfarande mellan

San Salvador Mexico Costa Rica och

Nicaragua .»

Bland samtliga centralamerikanska

republiker hafva Guatemala och San

Salvador städse varit de mest fiendtliga

mot hvarandra Det för ett par år se

dan på fredlig väg åvägabragta men nu

söndersprungna statsförbundet »Central

amerikas förenta stater» var nära att

redan för fem år sedan förverkligas af

Guatemalas då varande president den

beryktade Barrios som genom ett oer

hördt skräckregemente i tio års tid höll

sig kvar i spetsen för regeringen En

dast San Salvador vägrade då hårdnac-

— A n "xt X \T r *A "ci

±5 A K JM A JM Ur ill

gamle juristen varit och hur

från håll där hon minst vän

»Verlden är bestämt inte så dålig som folk påstår den

vara» slutade hon »Naturligtvis fins det massor af menniskor

som helt och hållet skola förgäta min tillvaro då jag inte

längre kan räknas bland dem som kunna ösa ut penningar med

kjf d

båda händer men anna

de vilja blott ha lekkamr

mer än de ge .»

»Mycket sant min lill

flytta hit helt och hållet på

»Jag tror knappast jag kan bli i ordning och — skratta

inte åt mig — jag hyser en slags vidskeplig rädsla för att flytta

in i ett nytt hem på en lördag — men jag skall komma hit på

några timmar hvar dag till nästa måndag ocb skrifva åt er om

ni vill .»

»Det var en snäll flicka

— äfven de svartaste moln

dan och ingen vet när solen

Kate skakade på hufvud

det enda solsken hon för fra

ett som kunnat återskänka he

lycka och detta ena va

»Herr Errington och

nätta tjenstflickorna i det ho

»Ah herr Errington

kunnat vänta» sade fru N

kommen det gläder mig att

de inträdande

Så snart de helsat på

Kate under det att löjtnan

Needham

»Det gläder mig att se

talade med hvarandra» sade

Kate »Har ni ännu hört nå

»Nej — inte ett ord

George Liddelis beslut

vänligare än jag väntade men hon är i alla fall utom sig Hon

och öfversten liade gjort ett besök hos herr Newton och hans

förklaringar tyckas ej verkat synnerligen uppmuntrande på dem .»

Dlifdhi

gyj

»Det var naturligtvis e

att beklaga sig än mindre

då

»Ja det må nu vara

O DEJ LAOER

18 Oötgatan 18

STHÖM Sybehörsaffär

18 Humlegårdsgatan 18

Krotxtqar af Mn Aleiandar (Aftonbladen foljotuu

lutad framför den flammande brasan Hon var högväxt smärt

och ståtlig samt iklädd en lång enkelt draperad blekblå plysch

klädning djupt nedringad på bröstet och löst sammanhållen vid

midjan af en blå sidenrosett till hälften dold bland de rika gul

hvita spetsar som garnerade lifvet Hyn var ovanligt hvit nä

stan färglös dragen regelbundna och skarpt markerade det lilla

välbildade hufvudet med det ymniga rödblonda håret satt stolt

och vackert på en hvit rund och kraftig hals och de blå ögonen

syntes klara och kalla nästan stränga då ansigtet befann sig i

hvila men lyste upp och liksom mörknade då hon talade eller

blef lifvad och intresserad

»Det gläder mig att träff

fulltonig stämma »Jag har

— och jag tror dessutom att

mig — herr Errington .»

»Ja jag känner honom

blodet steg henne upp i kind

»Jag har också hört ta

gemensamma vänner fastän v

for den unga damen »Ni ha

ken Jennings då jag kom dit

»Mycket riktigt — och

att ni väntade !»

»Fröken Jennings blef g

träffas ofta hon ser om

Stlt ödiff

jgyg

Samtalet rörde sig fortfarande kring fröken Jennings och

fru Needham drog oförmärkt Kate med sig in i ett litet angrän

sande kabinett draperadt med orientaliska tyger och uppfyldt

af alla tänkbara småsaker

»Jag har just kommit öfver en verklig skatt !» utbrast hon

»Ett fat af äkta gammalt Chelseaporslin — bara litet stött i ena

kanten som ni ser

— Nå är inte Angela Bradley bra vacker —

En högst ovanlig flicka må ni tro

— talar fyra eller fem lef

vande språk och spelar gudomligt — ett utmärkt hufvud Tänk

det var hon som rådde fadern att förlägga den der besynnerliga

boken

'Medusa-hufvudet

— alla andra förläggare hade vägrat att

ta emot den

Gubben Bradley tog den han på hennes in

rådan och den inbragte honom jag törs rakt inte säga hur

myckt

mycket !»

»Jag hoppas författa

leende

»Hm nå det ä

tänker väl att Bradley bem

»Hm nå det ä

r väl att Bdlb

at cm Akta Balsamislca Aseptintvål

JN O med b .iörnstämpel

u mycken vänlighet hon fått åtnjuta

tade det

at kan man ju inte begära af dem —

rater inte vänner och de fordra inte

la filosof — Nå säg mig — kan ni

lördag ?»

a — Seså håll nu bara modet uppe

äro som ni vet af silfver på baksi

n kan lysa fram .»

udet Sinnesro och förnöjsamhet var

ramtiden hoppades på det fans blott

henne ungdomens glada tro på lifvets

var för evigt oupphinneligt

löjtnant Payne !» anmälde en af de

hon slog upp dörren på vid gafvel

naturligtvis det borde jag ha

Needham half högt »Välkommen väl

t se er båda !» tillropade hon vänligt

å värdinnan vände Errington sig till

ant Payne fortsatte samtalet med fru

e att ni ser friskare ut än då vi sist

e Errington i det han tog plats bredvid

något af Newton ?»

jag längtar mycket att höra

Jag har fått ett bref från Ada

i lliH

ygppp

tt slag för dem men de ha ingen rätt

att vålla er obehag .»

jag vill inte bli oense med mina

träffa er» sade hon med behaglig och

har ofta hört fru Needham tala om er

att ni känner en mycket god vän till

nom» sade Kate i det hon kände hur

kinderna

t talas om er fröken Payne af många

än vi inte träffats förr än i dag» fort

Ni hade visst just lemnat Rom med frö

m dit för fyra år sedan ?»

och jag mins nu att jag hörde sägas

ef gift med en slägting till mig och vi

r om möjligt yngre ut än förr .»

ffdkik

aren fick sin del af vinsten» sade Kate

är nu en annan sak det men jag

mötte honom lika väl som nägon annan

Sida 4

N :r 174 Torsdagen

kadt att ingå i något statsförbund med

Guatemala i spetsen Barrios försökte

då att genomföra sin plan med vapen

makt men förlorade segern och sitt lif

i en blodig drabbning han föll för en

kula som en af hans egna soldater af

sköt mot honom

Det är möjligt att hans efterträdare

Barillas som i början utmärkte sig för

en vis och måttfull regering fullföljt

samma mål som företrädaren 1 hvarje

händelse torde orsaken till den nu va

rande striden icke vara att söka blott i

de båda grann republikernas gamla af

undsjuka mot hvarandra utan äfven i

den personliga fiendskapen mellan de

män som stå i spetsen för de båda sta

terna Detta förhållande har nyss fått

ett tragikomiskt uttryck därigenom att

då de båda härarne stredo mot hvaran

dra general Ezeta sände en utmaning

till presidenten Barillas

AFTONBLADET

den 31 Juli 1890

(Enskildt till Aftonbladet

Ny rysk ukas mot judarne

*Från London Times meddelar utdrag

ur en ny ukas mot judame i Byssland

Dessa förbjudas att vistas på landsbyg

den i Ryssland eller Polen att ega

landtegendom och att idka värdshus

rörelse För att öka verkningarne ha

flere hundra småstäder förvandlats till

byar hvarur judarne sedan utdrifvits

Alla judar som äro bosatta utom de

16 åt judarne anvisade guvernementen

skola utvisas

Judarne uteslutas från alla statsäm

beten och från tillträde till universite

ten och högskolorna

Genom denna ukas anses en million

judar nödgas lemna sina hittilsvarande

hem däribland tusentals handtverkare

landtbrukare och landarbetare

Times uttrycker sin djupaste förbitt

ring öfver ukasen men betviflar att

protester skola gagna något

(Genom Svenska telegrambyrån

Kejsar Wilhelm

Berlin den SO juli Norddeutsche

Allgemeine Zeitung meddelar att på

återresan från England kejsaren kom

mer att anlöpa Helgoland

Spanska ambassadören i Berlin

Maclricl den 30 juli Sändebudet i

Berlin grefve Basion har ingifvit sin

afskedsansökan

Utställning af vinstföremäl

tillhörande Kulturhistoriska föreningens lot

teri är anordnad å Hotel d 'A .ngleterre i

Helsingborg Nästan alt hvad som här ex

poneras eger säger »HelsiDgb Dagbl »

framstående konstvärde vare sig det är al

ster af husflit eller produkter af högt upp

drifven yrkes- och konstskicklighet

Först och främst frapperas man af en ta 'vel

samling på omkring femtio nummer till allra

största delen nya arbeten af våra mest fram

stående konstnärer Yi nämna exempelvis Brnno

Liljefors som representeras af ett par dukar

den ena den bekanta »Tjäderlek som på Paris

salongen belönats med medaille d 'nrgent Alf

Wallander som har ett par förträffliga genre

bilder här Krumlinde (Höstbild Bengt Nor

denberg (Slåttergille G Ankarcrona (»Rast i

åkern» en ypperlig duk Krouthén (charmanta

landstcap i vårstämning Joh Tirén Jacob

Kulle (Från en skånsk bondstuga Olof Jern

berg (Landskap Montan (Kardjjille m fl den

åldrige G W Palm och andra

I öfrigt möter man på denna utställning en

mångfald af konstföremål Tre stora bord i fest

salen upptagas af porsliner från Gustafsberg

och Rörstrand ståletsningar från Beskow Eskils

tuna m fl silfverarbeten från hofjuveleraren

Carlman i Stockholm mästerligt utförda fili

gransarbeten ciselerade artiklar såsom lampet

ter m m etagére- och skrifbordsprydnader i

guldbrons konstskickligt utförda arbeten inom

det snart utdöende tenngjutareyrket såsom

kannor ljusstakar m m

Salen» fond prydes af ett dyrbart möblemang

af ek På bordet tronar ett ståtligt dryckes

horn och några inbundna arbeten i skönlitéra

tur utgöra prof på firman Beck sons i Stock

holm skicklighet inom bokbinderifacket I fön

stren på fondväggen äro uppsatta glasmålningar

af artisten Callmander Ett Malmsjös piatäino

märkes vidare bland de i denna del af salen

exponerade vinstföremålen

Vid ena sidoväggen i salen befinner sig ett i

fornnordisk stil snidadt skrin på fotställning

och med stilfullt smidesbealag innehållande en

silfrerkaffeservis från Carlman i Stockkolm det

hela väTdt 1 ,300 kr

Vidare förekomma charmanta etagérer skåp

och väggprydnader af förnickladt gjutjärn sår

som sköldar gammaldags vapen m m snidade

träarbeten (t ex drakstolar

Ytterrnmmet upptages till allra största delen

af konstväfnader såsom rödlakan krabbasnår

flamska gobelinväfnader m m utförda af all

mogekvinnor

Ett tredje rum är nästan uteslutande afse ,dt

för en enda vinst ett matsalsmöblemang af ek

i fornnordisk stil med tillhörande servis

.En vansinnig kung

Konxiu O«os af B Jern sinnestillstånd

bar ej förbäU *r»t3» snarare tvärtom Enligt

hvad hans läkafé P &stå är hans tillstådd

alldeles förtvifladt

Ånnn är han i besittning af fulla kropps

krafter men hvarje gnista af förstånd är

släckt Hans omgifninjsr måste ständigt vara

på sin vakt mot honom Föt några dagar

sedan fick han tillfälle att undslippa sprang

ut i slottsgården ocb kastade sig där öfver

en liten pojke som han började misshandla

Ibland inbillar han sig vara ett lejon och

då är det farligt att komma i hans närhet

Han biter då alla han träffar på Det är

inte längesedan han bet sin adjutant så

våldsamt i benet att denne måste ligga till

sängs i fjorton dagar

Cigarretter äro kungens passion Han kan

aldrig vara utan dem men röker dem en

dast till hälften Sedan släcker han dem

genom att stöta dem mot pannan på den

förste bäste han möter

Kvinnor få ej visa sig på slottet F5r

kungen händelsevis se en dam blir han all

deles rasande tjuter och skriker och slår

sönder alt hvad han får tag 1

Förr kunde man då och då locka honom

ut att åka Men en dag knuffade en af

bästarne till honom så att hans näsa sprang

i blod Så snart han såg blodet fick han

ett häftigt anfall af raseri och knnde ej på

tre dygn förmås intaga någon föda Sedan

dess har man måst uppgifva körturerna

På sista tiden har han för öfrigt ej varit

så våldsam som förr Hans sinnessjukdom

yttrar sig nu som tyst melankoli Redan

börjar det gå rykten om att den »svarta

damen» hvilken lär förebåda hvarje döds

fall inom den bajerska kungafamiljen har

visat sig på slottet

Rättegångs- ^ch Polissaker

Efterspel till Rollakatastrofen Det

förut omtalade målet mellan varietéartisten

Hugo Matthes kärande och vinhandlaren Th

Helleberg och källaremästaren Q Mellgren sva

rande angående kontraktsenlig ersättning med

3 ,400 kr för genom Rollakatastrofen inhiberade

föreställningar förevar i går å nyo inför rådhus

rätten Hr Mellgren medgaf att kärandens for

dran var fullt berättigad men han hade ingen

skyldighet att betala den enär han vid kon

traktets afslutande handlat å hr Hellebergs väg

nar Denne var ej beredd att nu ingå i svaro

mål utan erhöll uppskof till om 14 dagar då

ban vid 25 kronors vite skall afgifva fullstän

digt svaromål

Faststiild dom K m :t har den 28

dennes i likhet med underrätterna dömt förre

polisöfverkonstapeln Thure Wallöf att hållas

till fängelse två månader för det han af obe

tänksamhet och utan argt uppsåt vid härvarande

rådhusrätt påstått ansvar å förre polismästaren

F W Th Granström för ämbetsbrott hvarå

ovärdighet att i rikets tjenst vidare nyttjas

kunnat följa

Ändradt utslag i tryckfrihetsmål

Af Stockholms rådhusrätt dömdes ansvarige ut

gifvaren af »Lätt på foten» litt N Olof Roth

jämlikt 3 § 13 mom tryckfrihetsförordningen jäm

fördt med 18 kap 13 § strafflagen till 3 måna

ders fängelse

Svea hofrätt har i dag nedsatt fängelsestraf

fet till 2 månader

På samma gång har hofrätten faststält Stock

holms rådhusrätts Htslag i hvilket ntgifvaren

af nämda skritt litt O dömdes till 1 månads

fängelse

Bedrägeri 1 stor skala Den fornt

omtalade f fältmusikanten Fr Wilh Olsson hvil

ken genom att uppgifva sig hafva uppdrag att

sälja lotter till ett lotteri för välgörande än

damål för hvilket drottningen stod i spetsen

samt därigenom af ett 50 tal fruntimmer till

narrat sig penningar undergick i dag slutran

sakning vid rådhusrättens tredje afdelning

Åklagaren öfverlemnade målet till rättens

pröfning med yrkande om ansvar å Olsson för

50 bedrägeribrott och för första resan snatteri

Utslag afkunnas nästa torsdag

Dömd för förfalskning Förre kon-

tonbiträdet C A Jansson född 1861 i Stock

holm dömdes i dag af rådhusrättens sjette af

delning för förfalskning till 6 månaders straff

arbete ech 1 års vanfräjd

Jansson hade i byggmästaren O Eklunds

namn utskrifvit en räkning lydande å 30 kr

samt uppburit och förskingrat penningarne

Hos Eklund hade Jansson varit anstäld mot

en lön af 5 kr i veckan och 2 mål mat om

dagen

Dömd för barnamord Den förut om

talade ogifta Josefina Albertina Jonsson född

1850 som den 28 sistl juni medels kväfniog

a 'dagatog sitt nyfödda barn dömdes i dag at

rådhusrättens sjette afdelning för barnamord

till 2 år 6 månaders straffarbete

Afslagen niideansökan Förre fabri

kören Lorentz Reichert från Norrköping dömdes

af k m :t den 25 septemper 1885 för bedrägeri

och oredlighet mot sina borgenärer m m att

undergå straffarbete i 5 år och 7 månader samt

att i 15 år vara förlustig medborgerligt förtro

ende hvilket straffarbete tog sin början den 13

nästpåföljande oktober Ehuru tillförene gjorda

nådeansökningar blifvit afslagna hade pastorn

vid romersk-katolska församlingen i Stockholm

A Bernhard hos k m :t anhållit att Reichert

måtte af nåd förskonas från vidare fortsättande

af straffarbetet och återfå medborgerligt förtro

ende K m :t har emellertid den 29 dennes fnn

nit anledning ej förekomma att för Reichert be

vilja nåd

Från allmänheten

Tullcirknlären

Till redaktionen af Aftonbladet

Med anledning af eder ledare i gårdagens tid

ning under rubrik »Protektionism och socialism»

hvari ni gör påståendet att de båda uppsat

serna »Frihandelslögnen» och »Hvad socialisterna

förkunna» medföljt Börstidningen anhåller här

med undertecknade Börstidningens distributö

rer att få i eder tidning meddeladt det dessa

båda skrifter utdelats fullt sjelfständigt med sär

skilda bud och als icke följt Börstidningen

För öfrigt har naturligtvis utgifvaren sjelf

bekostat distributionen

Högaktningsfullt

M W Nilsson 4c C O Årman

innehafvare af Stadsposten

Yi hafva ej als yttrat oss om Stads

postens åtgöranden i frågan men kunna

blott ytterligare konstatera att liksom

förra gången då tullcirkulären åkte med

Börstidningen på snålskjuts enligt denna

tidnings egen uppgift vi älfven denna

gång mottogo dessa ökända publikatio

ner i och med Börstidningens gårdags

nummer

Utvandringen

Under innevarande års andra kvartal hafva

härifrån riket utvandrat 11 ,292 personer i

hvilket antal icke äro inräknade de som

varit från annat land men dock öfver Sve

rige emigrerat uppgående dessa sistnämdes

antal till 3 ,067 personer Utvandringen

under detta års första hälft gestaltar sig

sålunda

Elfsborgs län 1 ,747

Skaraborgs » 1 ,392

Östergötlands» 1 ,167

1 ,110

1 ,008

1 ,105

990

916

896

857

762

673

580

575

Kopparbergs » 442

Kalmar

Kopparbergs »

Hallands »

Jönköpings »

Malmöhus »

Stockholms stad

Kronobergs län

Kristianstads »

Göteborgs och Bohus län

Örebro län

Värmlands »

Blekinge »

Gotlands i

Gefleborgs x

Södermanlands län

Yestmanlands »

Stockholms »

Norrbottens »

Vesternorrlands »

Upsala »

Vesterbottens »

Jämtlands »

268

214

185

136

131

15 ,413

4 ,018

19 ,431

Personer från annat land 4 ,018

Pass hafva af emigranterna under detta

års andra kvartal uttagits sålunda

april maj

i Göteborg 4 ,050 4 ,785

juni

2 ,470

i Malmö 1 ,152

i Stockholm

i Helsingborg

933

113

juni

2 ,470

507

5 ,343 6 ,918 3 ,098

Under första halfåret 1889 uppgick an

talet utvandrare här ifrån riket

till 15 ,685

och utländingar 4 ,544

tillsammans 20 ,229

Det framgår altså att utvandringen från

Sverige visar en minskning mot halfåret

1889 af 272 och af utländingar 526 personer

Brunns- och badgäster

från Stockholm

I Visby Fröken Henny Wattman hr J Hägg

lund stud C V Lundberg

Aifärslifvet

Fr &n Berlins börs

Den 28 juli

Revolutionen i Buenos-Ayres utöfvade ett

jämförelsevis ringa inflytande å dagens börs

som öppnade tämligen fast I följd af un

der börstidens lopp ingångna underrättelser

om starkt fallande kurser å argentinska

papper på Londons börs blef tendensen här

mattare senare inträdde dock åter en täm

ligen fast stämning Här noterade argen

tinska papper nedgingo endast omkring 1

proc I allmänhet synes man här vara af

den åsigten att revolationen knappt kan för

sämra förhållandena i Argentina en sämre

finansiel förvaltning än presidenten Celmans

är ej gerna tänkbar Huruvida denna åsigt

skall visa sig riktig återstår att se i alla

händelser ökar revolutionen den finansiella

osäkerheten i landet Under närvarande för

hållanden är emellertid avlutandet af det

projekterade nya argentinska statslånet omöj

ligt Orsakerna till revolutionen anses här

städes uteslutande vara att söka på det fi

uansiella området

PenningetiUgången är härstädes fortfarande

riklie nltimopenningar erhållas utan svårig

het till 372 proc Pendbörsregleringen fort

löper med den största lätthet

Guldagiot i Rumänien

har sedan några dagar fullständigt upphört

efter att hafva existerat åratal samt vid

några tillfällen uppgått till 18 proc och där

öfver Införandet af ren guldmyntfot samt

en grundlig reform af den rumäniska na

tionalbanken äro de hufvudmedel hvarigenom

man lyckats utplåna guldagiot och bringa

stadga i landets myntförhållanden

Från varumarknaden

i utlandet

Den obeständiga väderleken synes ännu

ej hafva utöfvat någon betydligare skada på

grödan berättelserna rörande den pågående

spanmålsskörden äro i allmänhet gyn &amma

Körande den allmänna affärsställningens ut

veckling råder fortfarande ganska mycken

meningsskiljaktighet

Spanmål visade under senaste åtta å tio

dagar på de särskilda marknaderna en något

växlande tendens noteringarne voro dock

öfvervägande fasta Aftagande förråd i

förening med den pågående skördens för

dröjande i följd af den regniga väderleken

framkallade ökad köplust samt större åter

hållsamhet från säljares sida

Sprit var föremål för ganska lifligra om

sättningar vid talrika prisfluktuationer

Petroleum har nästan fullständigt åter

vunnit en tidigare inträffad pristillbakagång

Kaffe ntan nämnvärd prisförändring Svag

tillförsel till de brasilianska hamnarna redn

cerade skördeberäkningar samt minskning

af förråden i Europa utöfvada blott föga

inflytande Motsvarande tid förra året vi

sade de europeiska förråden en ansenlig ök

ning

Socker mötte god efterfrågan vid öfver

vägande fatt tendens

Té var föremål för lifliga omsättningar

Underordnade kvaliteter något lägre Ris

lugnt och fast

Humle fast vid ringa omsättning Tobak

begärligt till stigande pris å efterfrågade

sorter underrättelserna från Amerika rörande

den nya skörden ogynsamma

Bomull på de tongifvande marknaderna

något högre i följd af den nya amerikanska

silf vet lagen samt mindre gynsamma skörde

berättelser Ull lifligt och stigande i pris

Jute och hampa stilla tendensen fastare

Stenkolsmarknaden lugn i följd af köpa

res obenägenhet att förse sig för längre tid

har produktionen på flere håll inskränkts

Tackjärn på de flesta marknader fastare

tendensen på de tyska marknaderna oförän

drad Bly utbjudes villigare Koppar efter

talrika fluktuationer något högre Tenn för

mådde endast till någon del bibehålla en in

träffad prisstegring Zink fortfarande efter

ett kort afbrott stigande

PAIUS den 30 juli Franska 3 proc

-rSntan

92 80 Italienska S-prdcentsrftntan 93 90

Lånet af 1872 107 —

LONDON den 30 juli Consols 9515 /ia Silf

ver 50lA

Kaffe fast

GLASGOW den 30 juli Tackjärn ingen no

tering

AMSTERDAM den 30 juli Båg loco flan

pr okt 131 pr mara 128 Rofolja loco 31 pr

hösten 287« pr maj 28 'A

LONDON den 30 juli Råsocker fast stilla

raffineradt fast tämligen efterfrågadt

LONDON den 30 juli Hvete stilla oförån

dradt Korn fast Hafre fast till fulla mån

dagspris

LIVERPOOL den 30 juli Bomull fast

Midi Upl 6u /i«

NEW YORK den 30 juli

Hvete rödt loco 98

D :o pr juli 963 8

D :o » ang i 961

D :o » dec 987»

Kaffe Rio nr 7 low ordinary pr ang 17 27

D :o » » » t » okt 16 12

Spanmålsfrakt 27»

NEW YORK den 80 juli Bomull 126 /i«

Kaffemarknaden

i Rio Janeiro

(Kabeltelegram till Aftonbladet från hrr Wille

chmilmski komp

Kaffe D 30 juli D 23 juli

llfl f kffi R

Schmilmski komp

Kaffe D 30 juli

Tillförsel af kaffe i Rio

i medeltal pr vecka 44 ,000 sr

Förrådet i Rio 180 ,000 »

Nya afskeppningar till

Förenta staterna 44 ,000 »

Dito till Hamburg 8 ,000 »

Dito till Triest 4 ,000 »

Dito till Lissabon Gi

braltar och Medel

hafvet 4 ,000 »

Omsättningar sedan för

ra depeschen 49 ,000 »

"ris för ordin first 7 ,750 rs

Växelkurs på London 237s d

Ti iHieDh för kaffe i Bio fast

Tillförsel af kaffe i San

tos i medeltal prvecka 32 ,000 sr

Förråd i Santos 45 ,000 »

Aflastningar från Santos

till Hamburg 8 ,000 »

Dito till Triest 14 00 »

iiito till öfriga Europa 8 000 »

försäljning i Santos 42 ,000 »

Fris för ett godt parti

i genomskärning i

Santos

Tendens flit kaffe i Santos fast

7 .450 rs

44 ,000 sr

185 .000 »

52 ,000

2 ,000

4 ,000

2 ,000

53 ,000 »

7 ,700 re

235 d

fast

24 ,000 sr

55 ,000 »

8 ,000 »

6 ,000 »

6 .000 »

19 ,000 »

7 .450 rs 7 ,450 ra

Olycksfallsförsäkring Bygg

mästaren L östlin har i föreningen Bore

för 64 ,000 kr låtit olycksfallförsäkra alla

vid »Centralfastighetsbolagets» nybygge an

stälda murare och öfriga arbetare

Efterskänkt straff för för

seelse mot tullstadgan Sedan

skepparen P Petterason med sin skonert

»Carl Johan» den 30 april 1890 ankommit

från Vindan till Kapelshamn dit han var

destinerad medförande märkrulla å last af

råg och bastmattor togs lasten i beslag af

tullkammaren och yrkades ansvar å Petters

son emedan han icke haft märkrullan för

sedd med påskrift af sveusk konsul å last

ningsorten

Rådhusrätten i Visby dömde ock Petters

son för oloflig varuinförsel att böta dubbla

tullafgiften eller 380 kr 80 öre hvarjämte

lasten förklarades förbruten och skulle af

böterna och lastens värde en fjerdedel till

falla kronan och det öfriga åklagaren

På ansökan af Pettersson har dock k

m :t med afseende å förekomna omständig

heter af nåd befriat Pettersson från utgif

vande af de honom ådömda böterna ech

efterskänkt den kronan tillkommande fjerde

delen af den förbrntna lastens värde

Sköfde månadsmarknad gick

af stapeln onsdagen den 30 juli och gynna

des af ett härligt väder och företedde riklig

tillförsel af nötboskap hästar svin och landt

mannaprodnkter

Flere nerkingar och göteborgare hade till

städeskommit för att gara uppköp

Affärerna voro rätt lifliga och i synner

het nötboskapsprisen i anseende till den rika

fodertillgången höga Dragoxar om cirka

14 kvarters groflek 425—475 kr paret nå

got mindre oxar 375—400 kr pr dito störa

mjölkkor 125—175 kr medelstora dito cirka

100 kr pr st Goda arbetshästar betingad

ett pris af 4 å 500 kr stycket ordinära

dito 350—375 kr Prisen å små svin va

rierade mellan 8—12 kr

På stadsauktion såldes i da

1 Svenska statens 10 thalersobligation för 78

kr 25 öre och ett grafbref för 75 kr

Konkurser i landsorten

Handl J U Wallsten i Piteå

Handelsidkerskao M Nordin i Färila

Skräddaren P Hullström i Hudiksvall

Skomakaren C P Jansson i Upsala

Garfvaren A J Grahn i Mariestad

Handl Otto Gustafsson i Mariestad

_ 3M X«

"01W "X >3EiCS3Xl .C3V- SL»

7 Slorkyrkobrink

WIMBOnG-©

Xjactoserm-Oacaoi

Ättika Senap Soja Såser

skulle ha gjort — mer får man inte begä

förmögenhet i sinom tid Fadern riktigt

»Den som kunde skrifva» sade Ka

måste vara det angenämaste af alla sätt a

»Hvarför försöker ni inte — Det ä

begåfning fattas er bestämdt icke Ja ja

lof att se er om efter någon sysselsättning

så ondt » började fru Needham då

kännagaf att middagen var serverad och s

i en annan riktning för denna gång

Dlfikliålid

g g

Den nästan altför rikliga måltiden var förträfflig och upp

passningen sköttes behagligt af tvänne vackra unga flickor med

ljusröda bandrosor i mössorna ej häller saknades ett lifligt och

intressant samspråk Fröken Bradley förstod den svåra konsten

att höra på väl samt att genom lämpligt inpassade frågor och

anmärkningar gifva ny fart åt samtalet

Middagen var förbi och kaffe severades i förmaket

»Bästa fröken Payne det är en sak hvarom jag gerna skulle

vilja fråga er till råds» sade fröken Bradley i det hon satte

ifrån sig koppen på kaminhyllan och återtog sin plats i soffan

bredvid fröken Payne »Det är en gammal vän till mig som ej

vill att hans dotter skall följa honom till Indien då han fruktar

att hennes helsa skall lida af klimatet och han ännu inte kan

ta afsked på några år Det är tid att hon lemnar skolan och

det vore nu frågan om att finna en passande inackordering .»

FNdhhdddt dbådddj

Fru Needham hade under det att d

pade sig i detta för dem båda intressant

länstol så långt från dem som möjligt o

Kate att hon skulle slå sig ned bredvid

»Låt dem i fred afhandla sina ang

»för min del vill jag hällre tala litet om

några intressanta fotografier

— — Se

lare oeh sångare — — var god och obs

hufvuden — hela konturen och se

politici — — ni märker den genomgående skilnaden — Egen

domligt inte sant — Men — som jag just tänkte säga då de

sade till om middagen — — dat gjorde mig så obeskrifligt ondt

att höra om era bekymmer Man får väl inte precis beklaga att

karlen lefver fastän han just inte tycks ha mycken glädje af

lifvet om han är en sådan tvärvigg som han ser ut att vara —

men det skulle så obeskrifligt intressera mig att få veta hvilka

era planer för framtiden äro !»

Jkt tt jhåJ

»Jag kan knappast säga att jag h

tämligen skicklig i musik och språk och

visa — men det är så svårt att få

ännu inte hvad min kusin tänker föret

»Han är ett odjur» sade fru Nee

han skall aldrig våga utkräfva ränto

väcka en riktig storm af ovilja om h

har ni ingenting klart för er ännu oc

fröken Payne nu komma öfverens om in

inte stanna där ni är Skulle ni inte

Till BätfNdh

»Han är ett odjur» sade fru Nee

kll ldiåtkäfät

Till er — Bästa fru Needham —

Tki klidt D

»Tycker ni verkligen det — Det är ingen storartad plats

det försäkrar jag er — men jag har verkligen så mycket att

göra att jag måste ha någon till hjelp Jag hade en flicka i tre

fyra månader — hon fick tjugufem pund om året och allting

fritt och jag hoppades att jag skulle ha oändligt mycket nytta

af henne — men hon bragte bara oreda i alla mina papper och

kunde inte ens så mycket som skrifva ett någorlunda städadt

bref — dessutom var hon jämt missnöjd och nu har hon lemnat

mig och jag har varit alldeles öfverhopad af göromål de sista

veckorna Om ni skulle ha lust att försöka er som sekreterare

medan ni ser er om efter något bättre så skulle jag naturligt

vis vara förtjust och ni kan vara öfvertygad att jag för resten

skall göra alt som står i min makt för att skaffa er en för

månligare anställning Det är en tarflig plats men sådan den

äå tådtill diiij

är så står den till er disposition

se att ni kommer till mig genast t

att göra .»

»Kära fru Needham jag skall

tllhd i bhk

sekreterare eller hvad ni nu behagar ka

förmånligare anställning beträffar så

verkligen kan försörja mig sjelf o

gossar tusen gånger hällre arbeta åt

året än åt någon annan för

—»

»Fem hundra — ?» inföll fru Nee

»Nej det törs jag inte säga !» genmälte Kate skrattande

»Fem hundra pund tror jag inte att jag kunde stå emot — men

jag betviflar storligen att någon någonsin skall uppskatta mitt

arbete så högt och jag är oändligt tacksam för tjugufem .»

»Ja kom bara ihåg att jag inte

hos mig en timme sedan ni funnit något

tala nu riktigt om för mig bur era affäre

Kate öppnade villigt sitt hjerta för

och omtalade bland annat för henne hur

Rachel visat sig mot henne huru fad

Sj (ffnrtstädnin

Telegrafrapporter

Len 81 juli kl 8 f m

j8 fm

Sandhamn SV Svag bris disigt Ank ångf

Serla

Kl 9 f m

Fnmsnnd SV- Svag bris mulet Ank Ängf

Norrtelje Utg &ngf :n Hudiksvall och Carl von

Linné

Kl 9 ,80 f m

Dalarö» SV Frisk bris mulet Ank ångfn

Torstenson ^Eolu- och Wanhem

Landsort Ank ångf Polhem Utg ångf

Visb

Visby

2 ,80 om

Dalarö SV Frisk bris mulet Ank (Lands

ort ångf Dux

Stockholms skeppslista

Ankomna

Den 80 juli Amsterdam (å Leverin Amster

dam styckegods Glanrheidoll (å Francis Eng

land kol

Den 81 juli Serla Röyen Petersberg lin

frö ^Eolus

Söderqvist Köpenhamn stycke

gods L Torstenson Camitz Lybeck dito

gångna

Den 80 juli Thrine Jakobsson Barcelona trä

järn Edouard Aubé Redon trä Hero få Pet

ters-on Stettin via Köping tom Nore (å Söder

borgh Köpenhamn järn och diverso Emma Law

son Baxter Calais via Hernösand trä L Tor

stenson (å Camitz Lybeck diverse

Vattenhöjden från slusströskeln räknad var

i dag den 31 juli kl 8 f m i Mälaren 4 meter

42 cm och i Saltsjön 4 meter 01 cm

Vattnets temperatur -f- 17 ,5 grader

srai

Underrättelser för sjöfarande

Ändring af Bönans fyr Geflebugten

Bottniska viken Bönans fyr vid norra in

loppet till Gefle kommer att sannolikt under in

stundande september månad förses med liusappa

rat samt rotator för åstadkommande af reguliärt

klippsken rödt och hvitt i olika riktningar

Närmare underrättelser framdeles

G rund i farleden till Pukavik H &nö

bugten Sveriges sydöstra kust I far

leden till Pukavik har SO Vt O från Ulkebå

dans slätprick påträffats en klippa med ringa om

fång och 3 ,7 m vatten Den skall med det sna

raste utmärkas genom en rödmålad kvastprick

LäLt56° 8 2 N

Läge Lat 56° 8 28 N

L14° 42

Long 14° 42 12 O

Vallö fyr ändrad Kristianiafjorden

Norge Vallö fyr vid Kristianiafjorden hittila

fast röd fyr har ändrats till fyr med växlande

sken (jfr Und f s 803—1890

Ändring af fyr vid FrederiksJuivn

Kattegat Jyllaiid Den 18 juli har den till

fälliga röda fasta fyren på yttre hamnens vestra

molo vid Frederikshavn blifvit släckt och en per

manent fyr tänd på samma ställe (jfr Und t s

1566—1889 Den nya fyren är anbragt på ett

ljusgrått fyrtorn 8 ,1 m öfver liafsytan Lysvidd

B minuter Linsapparat Då denna fyr hålles

öfverens med den röda fasta fyren på gamla ham

nens södra molo går kursen fri S om kvastpric

ken på Laurs rev

5 jNyssnämde fyr på gamla hamnens södra molo

har höjts till 12 m Den hvita fasta sidofyren

på samma molo är släckt

Svenska fartyg i utländska hamnar m m

POOLE den 22 )uli Emma Johansson från

Lu !eå

— YOUGHAfj den 22 juli Victor Dono

van från Göteborg

— GRANGEMOUTH den 20

juli Skandinav Påhlsson från Heinösand Den

S2 juli Neptunu Andersen från dito

— BO

NESS den 22 juli Axel Koch från Falkenberg

•— LEITH den 22 juli Ebenezer till Ystad

—

SUNDERLAND den 22 juli Prince Charles Au

gust Atze från Söderhamn

— GOOLE den 22

juli Elieser Gauslaa till Gefle — WISBECH d n

21 juli Ilygaea Niel-en från Helsingfors Den

22 juli Anna Stark frah Söderhamn — LYNN

den 22 juli Skulda J .irgensen från Hudiksvall

— YARMOUTH den 22 juli Thyra till Söler

hnmn Freden Andersson till Neder-Kalix

—

WICK den 21 juli Josepli Abrahamsen från

Sundsvall Elise Petersen från dito

— CARDIFF

den 22 juli Scandinavian Novas från Göteborg

— BRUONFERRY den 28 juli Irish Ministrcl

Edwards till Göteborg

YMUIDEN den 25 iuli Geir Christensen till

Hudiksvall Den 2 (5 juli Bertha Steöens lill

Sundsvall Abraham RidderikhofF till dito Fre

drik William Andersen till dito

— VLIE den 2ti

iuli Anna Hansen till Gamleby — N1EUWE

WATERWEG den 2 juli Egbort och Nicolaus

till Sundsvall

— GRAVELINES d 24 juli Över

man Olren frön Skellefteå Diamant från dito

—

BENODET den 2 juli Johannes Melson från

Sundsvall

— LONDON den 26 juli Hero Gru

ner till Skellefteå Cofluimbo Sauder ;en till Sunds

vall Alexandra Hanson till Luleå

— GRAVE

SEND den 24 juli Garland från Sundsvall Clo

dian från dito Von Buch-Wendorft från Gefle

Den 25 juli Lizzie R W lee till Torneå

8OUTHAMTON d 24 juli Caledonia till Sunds

vall

— POOLE den 24 juli Arvid Christiansen

från Helsingborg

— ALLOA den 22 juli Betty

Kullenberg till Helsingborg

— GRANGEMOUTH

den 25 juli Ageneso Amundsen fråp Sflderbamn

— BON ESS den 24 juli Katrine Christensen fr

Halmstad BLYTH den 28 juli Ganymed Mil

ler från Karlshamn Robert Kohlberg från Göte

berg

— NEWCASTLE den 24 juli Anna Mar

garetho till Söderhamn Christine till Helsingborg

Carl Peter till Sundsvall Nicoline till Vestervik

— SHIELDS den 25 juli Carl Petter till Sunds

vall

— SUNDERLAND den 2 (5 juli Express

Zelek från Skutskär — HARTLEPOOL den 24

juli Ida Fredlund till Hernösand

— HULL den

24 juli Wostwood Colbridge från Luleå

—

YARMOUTH den 24 juli Lionel Halvorsen till

Hernösand

— IPSWICH den 24 juli Presto Ol

sen till Vifsta varf — PRAWLE POINT den 25

juli Oronasay från Sundsvall till Adelaido

—

QUEBEC den 15 juli Gripen till Melbourne

Anmälde Resande

Hötel Stora Rosenbad Akademittränd M K

Grosshandlaren Wickman mod fru Vestervik hr

FlodiB Sundsvall godsegaren Schiiror von Wald

helm Norrtelje doktor Hallenberg Vingåker fabri

kör Lidöhn med fru Askersund handlanden Hers

son Målilla byggmästaren Qvennerstedt Udde

valla tapetseraren Carlstedt Göteborg fru Fnen

kel Vestervik fröken Molin Leksand handlanden

Wuelf och fröknarna Frajnkel Oskarshamn frö

ken Holmgrrn Sundsvall herr Andersson Kalmar

handelsresanden Fagerstedt Örebro herrarne Jo

hansson och Warholrn Vesterås direktör Diiring

med fru Göteborg kassör Hammarström Åbo

grosshandlaren Möller med fru Barcelona turisten

Busch S t Petersburg

Till ssain®

^August BlancheJ

På AlbBi

På Albert Bonniers förlag har

dag utkommit

19 :de och 20 :«le häftena af

Den illustrerade godtköpx

tipplaqan af

ppq

Angust Blanche 's j§

SamladAbt

Samlade Arbeten

ihålldbjBi

innehållande början af Bilder ur verk

lighetens 4 :de del

Subskription mottages fortlarardo i alla

boklåder

Ett dubbelhäfte utkommer hvar 14 :e dag

På Looström <£• Komp :s förlag

Basaren å Norrbro i Stockholm är i dag

utkommet

Emelie Högqvist

Rtid kildi

Romantiserad skildring

af Sylvia

2 :dra häftet

Arbetet utgifves i 8 häften å 35 öre

(50871

Från F Gr Heijers förlag

Ost© upplagan

Sveriges Rikes Lag

utgifven af

W« Uppstrtgm

Med förordningar ocli stadganden

Bland nya lagar och föro

Lagen ang ä

d ikfk

med autentiska för

jdik

Nya prejudikat

Kommunalförfatt

Pris häftad 3 krono

3Mrax *sr

Stockholm

emottager beställningar å

för byggnaders inredning er

och dubbeldörrar af vanlig

Parkettgolf af ek i

Flyttbara Jernvägar Vagnar och

Lkti

Lokomotiver

af Decaurilles verldsberömda tillverkningar

De mest praktiska och billiga transportmedel inom

Industri Landtbruk Skogsbruk Bergsbruk och vid Torf

ströberedning

Generalagenter IZacco Bnilm Co

Lilla Nygatan 23 Stockholm

PrisJcuranter gratis på begäran (480

T akt äcknings

material

l :ma galvaniserad korrugerad

jernplåt

jemte galvaniserade skrufvar och bricko

samt

l :ma asfaltpapp

med remsor

säljas från lager billigast af

jgg

Andersson Lindberg

Götb

Göteborg och Stockholm

Svenskt Jern

af alla sorter såsom

Plåt Spantjern Vinkeljern Stång

jern och Bandjern

försäljes från välsorteradt lager till billi

gaste priser af

Andersson Lindberg

Götb

Göteborg och Stockholm

[G »20GJ

[4480

På Albert Bonniers förlag har i dag ut

kemmit

Strafflagen

med prejudikat och sakregister Utgifven af

A Hemming

Inb i pappband 1 25 (6138

På Sigfrid Flodins förlag ii 3 kr 75 öre

Fyrverkerikonsten

d fdki

med hufvudsakligt afseende på Lustfyr

verkeriet Af Å R Törner Använ

des såsom lärobok vid statens laboratorier

Med 129 i texten intryckta figurer

Författaren torde utan gensägelse kunna beteck

nas såsom v Art lands främsta auktoritet p ifråga

varande område

Boken som äi öfver 400

sidor stark innehåller en stor mängd utförliga till

förlitliga och af författaren sjelf under en lång

följd af år afprofvade och använda satser till sa

väl de enklaste som de mest kombinorade och dyr

bara fyrverkeripjeser .» (Dag Nvh

(4753

En liton praktisk stämpel i fickformat innehål

lande dessa ord ech afsedd att begagnas å bref

hvilkas aCsändaro önska att hr iven icke skola ge

nom brefbärare utlemnas från postanstalterr .a nå

Sön- och Helgdagar erbålles genom att till mig m

eända 80 öro Kan äfven erhållas i Tidningskon

toret Gustaf Adolfs Torg Stockholm

(5038

Maskinremmar

af Läder Hår och Bomull

Bomullstrassel och Torkdukar

Pumpar och Rör alla slag

alla slag

(3070

Snällpress

till salu

För vinnande af utrymme för rota

tions-press säljer Aftonbladet sin ena

ännu i dagligt bruk varande dnbbla

snällpress af Eickhoffs konstruk

tion hvilken trycker såväl 6 7 som 8

spaltigt format i en upplaga af 2 ,500

å 2 ,800 ex i timmen Pressen kan be

ses hvarje dag mellan 1—2 e m då

han är i gång

Närmare uppgifter erhållas på Afton

bladets kontor Klara Vestra Kyrko

gata 7 (2418

Falkman Möller &Co

Stockholm Skeppsbrott 40

Lager af

Fotogén Amerikansk och Rysk

Gasolja bomolja Linolja Raffinerad

Rofolja Tran Ryska maskinoljorna

Cancasine och Bakuin [44

TVnmernås förtjusning och i allmän

het den bästa förmiddagslikör är Pe

ter F Heerings verldsberömda med många

guldmedaljer belönade »Cherry Cordial»

(körsbärslikör Särdeles lämplig att bjuda

pä vid mottagande af visiter Likören

finnes endast hos Herrar C A Lindgren

Co Hamngatan 15 (4287

Njlandsråj

Vasaråg

Satakimdaråg

Tliomasfosfat och andra

Gödningsämnen från

Landskronafahriken

E Öhmans Söner C :o

Slussplan 63 B Stockholm S

G43

[G 43471

[5028

Citron ^akas

dld h ^id ifVi

särdeles god och p ^ssan ^e vid porvering sifVinoch

Saft å 1 kr pr kg med 10 proc

om 4 kgr k >pes hos

rabatt di låda

CAÅkhl

(6140

rabatt di låda

C A Åkerholm

28 U o .gatan 2

Deiikaiess-Siilp

tlié h

finaste qvalité hos

C A Åkerholm 28 Götgatan 28

>14-1

En äldre fux valkek

af hannoveranskt fullblod riden och körd finne

till salu för billi

Hlasiiholmsgatan

besked

Fodermasken Johansson lemna

f !l (l >J

Fodermasken Johansson lemnar

f !l (l >J

Åstimdas köpa

Gamla Juvelsmycken .Tuvelringar

Perlhalsband Guld Silfver Antiqvi

teter uppköpas extra kontant hos

Juveler ar Hallberg

Regeringsgatan 9 [1311

Begagnade Herrkläder

kkill hiAdbi

köpas kontant till högsta pris Adress begäres i

biljett till Lenfstedta bo <l Malmskilnadsg 5

Utbjudes hym

Kontorslägenhet

åd

bestående af 2 rum försedda med värme

ledning V /3 tr upp med ingång från

Störa Yattugatan 15 är att hyra

Tillträde kan sko genast

Närmare på Aftonbladets kontor Klara

Vestra Kyrkogatan N :o 7

Ett möbleradt rum

finnes att hyra nu genast för en ungherre Kom

mendör-gatan *i 29 n botten Romell i !142

Diwerse

Lustresa

till Berlin Dresden samt

den slöra Landthruksutsfäil

ningen i

Aktiebolaget Visby

Cementsfabriks

den 30 Juli 1890 förfallna räntekuponger till

hörande dess obligationslån inlöses 1 Stockholm

hos Hernösands Enskilda Bank med 25 kronor

(6054

Jolin Fröberg Finspong

Smäråf

af bessemerstäl vägande 8 och 6 kilo

gram per niQter försäljas billigast af

WilhlTC

Wilhelm Tesch C :q

[4026J 4 Brunsgräsid i Stockholm

Billigast af alla

För en ny konkursmassas räkning realiseras

300 st Hereulesskjortor som kostat 2 ,25 nu 1 63

2 ,000 » Svenska Hufvud-

dukar » 2 50 • 1 ,25

1 ,000 • Celluloidkragsr • • 0 ,60 • 0 .25

2 000 par Damstrumpor • • 0 ,30

1 ,700 st Barn koftor

hemstickado » 450 » 2 .60

,450 » helylle-Tricotklä-

der 8—9 Ar 7 ,— • 875

,000 » ext l :ma Dam-

keftor hemst » » 9 ,50 » 5 —

1 (500 • ext l :a Mansrcckar

hemstickade » » 10 ,— » 5 50

600 » Germania d :o

hemstickade » «

— 3 ,75

1 ,200 » Extra l :a dam-

västar hemst » 4 ,60 2 ,50

1 ,800 par Tvinntygsbyxor » 1 ,75

1 ,300 • Krafttygsbyxor 2 —

(500 » half-ylle Diagonalbyxor » 2 ,75

400 » hol-ylle Chewiotbyxor Norrk » 4 ,50

1 ,000 m korderojdubb .br

helylle som kostat 7

— » 4 ,20

8 ,000 » finfint klädningst » • 0 ,80 • 0 ,63

2 ,000 • halfylle diagonal Cdet starkaste

byxtyg som finnes i endast

moderna mönster 095

4 000 st dam lif » y ,80

2 ,000 » Stanleys-Skjortor (dessa äro de

finaste och mest praktiska som

maren 1890 kommer att bjuda

pft i ekjortvägi 2

—

1 ,700 ■ norska stickade damvästnr » 1 ,50

200 dussin näsdukar » 1 ,50

400 par Kronkorderoj byxor 2 75

900 meter Kronkorderoj

1 ,800 st hemstickade Trieotkläder 3—tt är

(Ny sort

1 ,100 • Imit Jäger-Trfijor till 1 .10 125

1 .400 par Imit Jäger-Kulsonger • 110 125

2 (HK st Extra l :a hemvä Ja FiirklUdstyg

600 duss l :a hollinne Té rvetter mod röd

b &rd ch fians

200 • Horn välda ext liafåiWde Liorits-

Niisdukar eoul

1 ,700 st Extfti fina humstickado Flick

Klädningar 8- (5 år

090

2 ,50

1 ,50

0 ,50

2 ,50

2 ,25

3 ,50

så att

Ingen bör nu uppskjuta att insända order

dot går som i julas da dot störa konkurslagret rea

liserades di en del dröide med Htt insända order

tills det blof för sent Till följe af de ytterst låga

priserna kunna profver ej sändas utan att SO öre i

frimärken bifogas Order till landsonon expedieras

endast mot efterkraf eller förut insänd remissa

A Williamsson Stockholm

YesterlånggaUu 57 1 tr upp (3986

arrangeras frftn Stockholm don 9 Augusti med sr äll

t &yet kl 6 e m Kosan blifver via Köpenhamn

GJedser—Warnemiinde Berlin Iiresdeii \Yieii

Biljetterna äro giltigaunder "O dagar från 'icto med af

rosan fr &n Stockholm Återresan från Wien s-imt

uppehåll alla stftrre stationur kan giiras efter

behag under dsn tid biljetten är giltig B *ris för

biljett tur och retur fr &n Stockholm till "Wien

II kl jernviig och I pl ångbåt

134 kr 50 öre

Som det blott disponeras öfver ett mindre antal

biljetter anhällos att teckningen sker fortast möj

ligt och senast den 5 Augusti Obs Blott 2

timmars sjöresa

Utförligt program erliålles i Herr C E Frit

zes Kungl Holbokhandel Teckningen sker der

städes

(6113

Årbetarebankex &s

Pantlåne-Kontor

Trievaldsgrilnd 2 Kornftamnstorg

öppet kl 10—3 dessutom Månd o Lörd 7—9 e m

Störa Badstugatan O Norr

öppet kl 9—a 4—7 samt dessutom Lörd 7—9 e m

Belåna 1

Ctnld Silfver Obligationer Aktier

Gångkläder samt allehanda andra

mindre skrymmande effekter

W Låneafgiften är ett öc *e

pä kronan i månaden

W Ineon atraffafglft

(5044

Hotel Prins Oscar

Kjobenhayn K

St Kongens gade 18 vid Kongens Nytorv Eie

ganta rum från kr 1 25 1 klassens sängar

Franz Jörjrensen

[G 19991 (5041

Inackordering

fåd1 äkS

erbjudes från den 1 nästk September i N :o 21

Thulegatan midt emot nya realläroverkshuset ftt

skolgossar i klassen a I—V jämte tillsyn vid läx

läsning Afven mottagas ynglingar Nuvarande

adress är Kasby Järfva där samma slag inackor

dering trhålles under Augusti I Juli 1890

■ G £05151 >l

!9i

Albert Norman

iEgte S :t Bernliardshvalpe

f Jfa /fChiii (H

sselges af Jfav /f Christiania (H O (4628

Annonser

att inforae i Aftonbladet emoftagsg

i Chrinttania ai Olaf A

» » Höidal Oiiyiie

KfVbenhavn» Aug ,r WolffSVn

» » tValdemar Jaca-teen

» » Handels-Bur va»

i BSamhurg af Haanenstein Jt Vogler

» » Budolf Mcsae

» » Ad Steiner

Herlin af Rudolf Mosse

Frankfurt a St af O Ttaiibe Co

JPcmvi »f 'John Jf Jones Suc :ew

SI MFb

SI Ms Fanbonrg JUontw .rtre

105 Fleet 8t »e Louc t C R«

os iii tiiings magasin

en 7

gära Hon får en vacker

gt tillber henne .»

Kate med en suck »Det

t att förtjena pengar .»

t är bara ett tilltag och

jag förmodar att ni får

ning det gjorde mig

då man i detsamma till-

h samtalet sålunda leddes

fffl

de båda damerna fördju

ta ämne tagit plats i en

och gjorde nu tecken åt

henne

ina angelägenheter» sade hon

itet om er Här skall ni få se

— Se alla dessa äro skådespe

och observera formen på deras

h d

dessa äro statsmän och

ar några ännu Jag är

skulle gerna vilja under-

å elever Dessutom vet jag

retaga .»

eedham med eftertryck »men

torna af er det skulle

han gjorde det Emellertid

och om Angela Bradley och

inackorderingen så kan ni ju

te vilja komma till mig ?»

— det vore förtjusande !»

g p

men jag skulle hälst

y det fins oändligt mycket

l med största glädje bli er

alla det och hvad en

å vill jag förutsatt att jag

och få litet öfver åt mina

t er för tjugufem pund om

dham leende

nte vill att ni skall stanna

got fördelaktigare — Nå

ffärer sti .»

för den deltagande vännen

huru trofast och erkänsam

faderlig och välvillig den

har i dagarna utkommit

som utkommit till den 20 Juli

rordningar påpekas särskildt

ändring af gtrafkgen |i

g g

klaringar

"101

pjl

g101 Ii

pjl

tningavna ful

or inbunden 4 kronor (6137

alla sorters Trä husbygg na den Förfärdigar alla

forderliga Snickeriarbeten på lager hålles enkla

a dimensioner med karmar foder panel socklar listverk

flera mönster (2857

Aftonbladet Torsdagen den 31 Juli 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Torsdagen den 31 Juli 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4