Aftonbladet 1890-08-02

Sida 1

AunöiisprLa

före Eftef

texten texten

före Eftef

Stootkolmsupplagan 20 0r« 121

'» å 15 i >r«o

Landsortsnpplagan 15 » 10 »

Båda upplagorna 80 t 20 »

Annonser från utlandet 20 öre i ena npp

lagan 30 öre i bada upplagorna

Annonskontor och Expeditions

Klara Vestra Kyrkogata 7

Brunkebergsgatan 5

Mnnkbrogatan 8

åSkkb

Mnng

8 Gumaelii Aouonsbyrå Storkyrkobrinken 18L

Sextionde årgången

Pr ^nttmprationsprlsä

Helt år kr» 12 —ö

Halft år » 6 50

Fjordedels år » 8 50

En Plånad » 1 25«

Lösiismmer öre3

Prenuraerationsställen s

9 (11» postanstalter i riket 3amt alla tidning»

kontor i hufvuåataden

Tidningen hemhåres utan afgift till

prenumeranterna

Byrå och kontor

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata

2 Äug 1890 Nfr 176

N :r 176 Lördagen

Hufvudredaktör och utgifvare Ernst Beckman Redaktionsbyrån dagligen Öppen k 9—3 Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm

Telefonnummer Till hufvndredaktöien 65 10 till redaktionssekreteraren 322 och 25 30 samt till kontoret 104 och 5158 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Lördagen d72

Väderleksbulletin d

f2 Aug kl 8 m

Synoptisk karta den 2

Observations

ort

Baro

meter

Haparanda

Hernösand

Falun

Upsala

Ståckholm

Karlstad

Göteborg ,»

Visby

Karlshamn

Vardö

Bodö

Kristiansund

Bkude .nas

Ozö (Krsand

Köpenhamn

Fanö (Danm

Borkum

Hamburg

Swinemiinde

Neufahrwasser

Miinster

Chemnitz

Breslau

.ÅrkangeL

Hanga

B :t Petersburg

Kiga .-

Dunrossness

Aberdeen

Ysrmouth

Valentia (Irl

7521

755 ,4

756 .7

-f 15 ,2

- -15 ,3

- -15 ,4

766 .8 +18 .0

767 ,1 4-17 9

767 .4 - -14 ,6

766 .9 16 ,0

757 ,6 - -17 ,2

759 ,0 +18 3

766 ,0 9 ,9

764 ,5 +14 ,8

756 ,6 +13 ,0

756 ,6 +13 6

766 ,0 +1-3 ,6

756 ,2 :- -19 ,8

755 ,0 - -17 ,9

760 .5 - -18 ,2

756 2 20 ,4

767 .8 22 ,0

760 6 22 ,1

758 ,8 +18 ,2

769 ,3 23 4

762 ,0 20 ,7

SSO

SSV

V SV

-O

OSO

VSV

NNV

VSV

3SO

sso

SSO

756 4 15 ,6 NV

7- >4J +165 V

Term

Vind

Väderlek

S 1 regn

NV Ii half klart

SSO llnäst mulet

SSV 1 mulet

SO 1

V SV 2

-O 1

O 1

OSO 1

VSV .2

NNV .2

N 1

VSV .l

V 2

3SO

sso i

i 2

S 1

SSO 1

dart

nulai

oulet

"4st klart

näst mulet

dimma

iast klart

mulet

näat mulet

regn

lisigt

näst mulet

uass mule

oäst k art

klart

regn

klart

Väderlek

uass mule

oäst k art

klart

regn

klart

oaulot

regn

näst mulet —

näst mulet

758 .2 128 VNV .li

760 2 4-13 ,9 NV 2j näst mulet

758 ,4 21 ,6 VNV .2 'halfklart

763 .3 +16

0 VN V .2 näst mulet

• Utvisar vindstyrkan i grader rrän 0 - lugnt

till 6 ■ orkan

Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Medelhögt teraligen jemnt

fbrdeladt lufttryck högre i Irland Svaga obe

stämda vindar Halfklart eller mulet regn gårda

gen i Norge samt i Göteborg

'tsigter Växlande vind Där och

hvar regn

Meteorologiska observationer i Stockholm

Den 1 aug kL 2 e m

Baran 755 ,6 Term 20 8 V blåst näst mulst

Den 1 aug kl 9 e m

B .rom 756

7 Term 17 ,7 V svag vind näst

ulet

mulet

Dan 2 Aug kl 8 f m

T179SV

Dan g

Barom 757 ,1 Torm 17 ,9 SV svag vind

klart

Högsta temperaturen under dea 1 aug .15

(lägsta » -1-125

Nederbörden under satarna dag 00 mill

Meteorologiska CentralzAstalkn

FÖRLOFVADE

Gustaf Wickman

ock

Amalia Appelgren

FÖDD

En son

Charlottenborg den 31 Juli 1890

dh IBjöli

Ida och Ivar Björling

[3296

Pr mille

En A 'ala Kr 80

/V Ala 60

Hanoum » 50

Yaka » 60

K Yaka » 40

Pr mille

Guibec Kr 40

Baffra

Cava la

Brousse

Oriental

60 70 100

Vi bedja härmed fä fästa den™Sve

våra Cigaretter hädanefter äro tillgäng

Depöts för engros

E G Tjäder St Son Scfora

Cigas *r-Bmp .-Akf .-B

Constantinopel i Juni 1890

La Regie Co-intéressée des

TkikT

'Turkiska Tobaks-Monopolet (4635

033 Linierna äro dragna geaoiu urtar aseti

ningen spetsen är riktad åi det väder

utmiirker « ?mlen af vindstyrka

EBBESS

Högsta Domstolen

Utslag

Den 7 juli PS besvär af 1 f polisöfvnrkoncta

peln Erik Th Wallöf emot kamreraron i W Tb

Granström 2 B G O Dahlstedt

Don 8 juli PR besvär af 1 f ?j Omsenen Carl

W Aug Cedergren 2j Clemons B Wennberg 3

slagteriarbeturne A G Olander och Josef Carlsson

Den 10 juli På besvär af 1 kommini-tern E

Wahlström och landtbrukaren C Aug Almgren

2 landtbrukaren Carl Aug Almgren emot kom

ministern E WahlstrPm 8l länsmannen Ludvig

Löwenstein emot Lars Erik Thunell i Korr .sta 4

bruksegaren Wilh Fogelmarck och f d löjtnanten

Cn Lundeberg emot Per Olssen i ölbo 5 )fabriks

idkaren H J Gernandt emot öfverstekammarher

ren m m friherre C J Bonde

Den 11 juli På besvär af 1 tullfiskalen E G

Pappius emot a musikhsndlaren Abraham Lund

vist b firman Gehrman komp c grosshandl

ludolf Slöör 2- länsmannen H Mörk emot hustrun

Maria Svensson i Bergqvara Si borstbindaren J

Aug Galny emot konstapeln vid sundhetspolisen

E G Boström 4 sakföraren Axel E Olsson 5

handelsbolaget G P Burman komp ö C H

Rydén i Kulefall (Jt Brunnby sockens fattigvårds

styrelse emot Fässbergs fattigvårdsstyrelse

Utslag i slciftesmål

Den 30 juni På besvär af 1 arrendatorn L

J Johansson ang egoutbyte emellan f löjtnants

bostället Boltlm Munkagården och klockarebostäl

let i Bolum 2j Nils Jonas Sundin och Margareta

Byström ang klyfning af inegorna till hemmanet

Vesteråren nr 1 3 komm

-landtmäfaren C Fr

Bergh ang klyfning af etrorna till 12 mål i hem

manet nr 3 inom Söderåssns by 4 A J Anders

son i Härebacka ang ingångeföråldning och ego

utbyte emellan lägenheten södra Åsledet och hem

manet Hörebacka Anders Persgården

Fond-Börs

hålles af undertecknad i Bör sfären in

gens lokal ä Börsen härstädes Onsdagen

den 6 innevarande Ang tl .l ,30 e m

hvarvid komma att till försäljning utbjudas

Obligationer

Svenska Statens 3 ,o proc

Allmänna Hypotekshankena 41 proc

Stockholms Städs af 1S87 5 proc

Tyska S :t Gertruds församlings 41 /» proc

Skånska Presterskapets BygRi )adskassas41 /» proc

Stockholms Inteckn

-Garanti Aktiebolags 4lh

.lemkontorets 5 proc

Stora Kopparbergs Bergslags 5V» proc

S :t Eriks Bryggeri-Aktiebolags 4 'i proc

Stockh :s Superfosfatfabriks-Aktiebolags 41 /» proc

Teaterbyggnads-Konsortiets Premie

Allm Hypotekskassans f Sveriges stader grund

fonds

Lotter i

Östergötlands Enskilda Bank

Smålands Enskilda Bank

Aktier i

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

GiAkib

Skandinaviska Kg

Stockholms Inteckn

-Garanti-Aktiebolag

Indnstri-Kredit-Aktiebolaget i Stockholm

Aktiebolaget Stockholms Handelsbank

X :tiebolaget Stockholms Tjenstetnanna-Sparkassa

.randforsäkrings-Aktiebolaget Fenix

Eskilstuna Jernmanufaktur-Aktiebolag

Ölands Cement-Aktiebolag

Stockholms Nya Spårvägs-Aktiebolag

Stockholms Södra Spårvägs-Aktiebolag

Tanto Aktiebolag 2 :dra serien

Aktiebolaget Stockholm Bryggerier

Aktiebolaget Östermalms Salahallar

Aktiebolaget Minerva

Stockholms Elektriska Belysnings-Aktiebolag

Nya Dagligt Allehandas Tidnings-Aktiebolag

Ångfartygs-Bolagen Stockholms Ångf .-Rederi

Göta Kanal Sodra Sverige

samt att ovilkorligen försäljas

Aktier i

Stockh

- --Vesterås—Bergslagens Jernv

-Aktieb

Kalmar nya Jernvftgsaktieoolag

Aktiebol Södermalms Tvätt- Badinrättning

Kropps Aktiebolag

Galdsmedsaktiebolaget i Stockholm

Vidare benä ia up pdrag till köp eller försälj

aing mottagas å undertecknad» kontor

JhHåknsson

John Håkansson

Stadsmäklare

(6188 18 Fredsgatan IS

Auktioner

Hayeriauktion

På begäran af Lloyds-agenten Herr v

Consuln Rob Fogelmarck kommer genom

offentlig auktion som förrättas i härvaran

de auktionskammare Lördagen den 9 näst

kommande Augusti kl 12 på dagen att

försäljas

dels vraket af den å s k Vikas grund

utanför Harstenö i Östergötlands skärgård

strandade engelska ångaren »Dunluce» med

derå befintliga inventarier och

dels bemälde ångares möjligen qvarva

rande last cirka 780 tons stenkol

Betalningen skall erläggas kontant vid

auktionstillfället

Vestervik den 28 Juli 1890

Auktionskammaren

[G 20686

[6146

Auktion

Skeppsinventarier

fåkl1

Sifisdkkölm—Läbeck»

via Kalis ar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant Inredda ångare

GA UT HX01 kapten Alb Rydell och

STIrI HIOB kapten Aug Nilsson

underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

Från Stockholm afgrår

GAUTHIOD hvarje Söndag kl 10 f m

SVITHIOD hvarjo Onsdag kl 10 f m

Frän Liibeck afgår

CtAUTHIOD hyarje Onsdag kl 5 e m

SVITHIOD hvarje Lördag kl 5 e ni

Tar- ISetarhi !J«lter Stockholm—Liibeck

gamt rnntlrc-ipblljetter Stockholm—Lubeck—

Köpenhamn—Göteborg och Kanalvägen åter till

Stockholm säljas med betydlig- rabatt

Närmare meddela

i Liibeck Han burg Hrr Läders Stange

KlHSödbh Bli

Kalmar Hrr Siv»

Stockholm

g g

töderberqh Bolin

OLSON WRIGHT

Skeppsbron 90

I morgon Söndag

Offaatliga samlingar inrättningar m m

Nationalmuseum (konstafdelninjyen fel 1—3 fritt

Statens historiska museum kl 1—3 fritt

Riksmusei etnografiska samling I (HolländaroUatan 15

irj .g &ng från Wallingatan Öppen 1—3 Afgift *25 Qro

Karolinsks Institutets anatomiska museum (Hnndtver

karegatan 3 nya bygrffnin ^en 1 tr upp kl 1—3 fritt

Ariillerimuseum öppet kl 1—Va 3 e m

Hygieniska museum Karol institutet kl 1—3 Afgift 10

öra

Statens Fiskerimuseum (Mäster Samueiasr 43 1—3

BHndinstitutet (Tomteboda eft anmälan hos direktörer

Läscsalongen (3orldar®banaffatan 25 öppen kl 2—

10 e m Entré 20 öre 5 poletter 75 öre

Nordiska Museet Allmo ^eaffi

.elningen (Drottning 71

kl 1—8 e m 60 Öra barn och tjenstefolk 25 öre

Afdelnin för de högra st &n3en och norska afdelnin &ec

(Drottning 77 oob 79 kl 1—3 a m 50 ör«

barn

och tjenstefolk 25 öre Farmaceutiska afdeln nord

frisiska och rokokorummen m m (Drottninggatan

8B B kl 1—8 25 Öro

Svenska Turistföreningen Karduansmakaregatan O

n b Exped

-tid kl

/22—V24 e m Allm tel 4920

Sophia-hemmet Vallhallavägen emottager sjuka ut

aäder privatsköterskor och uppfostrar sjukskö

tex-skor Föreståndarinnan trätfas alla sökneda

gar kl 12—2 o m

Nästh Måndag

X Biblioteket kl 10—3 Visningrsaalen öppen kl 11—2

Riksmusei etnografiska samling II (Kungsgatan 30 4 tr

upp öppan kl 12—2 e m Afgift 24 öre

Läsesalongen (Beridarebansjr 25 öppen kl 9 f m

—

10 e m Entré 20 öre 5 poletter 75 öre

Handarbetets vänner adress Brunkebergstorg

Patentbyråns bibliotek och förevisningsrum Lilla Ny

gatan 6 (Posthuset kl 11—3 fritt

Riddarhussalen till kl 3 e m tlllaägeiso hoa vaktm

Johansson 1 tr upp

Statens Fskiskrimuseum (Mästorsamuelsg 43 12—3

Nordiska Museeet Allmogeafdelningen /Drottninggatan

77 kl 11—3 50 Öre Öfriga afdeln dubbel afgift

Fredrika-Bremer-Förbundets byrå 5 Maimtorgsg 1 tr

öppen söclfcendaffar kl 11—3

Naturhistoriska Riksmuseets etnografiska samling (Hol

läadaregatan 15 ingång från

"Wallingatan är lör

allmänheten tillgänglig från kl 12—2 e m mot en

afgift af 26 öra

Kostnadsfri sjukboliandling

SsraflmerlaMarettet Mottagningstider för InvRrtaB

och hudsjukdomar alla dagar kl 9—10 f- m för

yttra skador ooh utvärtes sjukdomar alla eökna

dagar kl 12—1 midd sönd kl 10-—11 '• m«» för

ögonsjukdomar -Alla söknedagar kl H—12 f m

söndagar kl 10—11 f

Sabbatsoergs sjukhus Mottagningatider för Qvln

noajukdomar kl ValO—10 för utvärtes sjukdomar

kl 10—11 o för invärtes sjukdomar kl 11—12

I m

Karolinska institutets poliklinik för barnsjuk

domar (Kungsgatan 30 )- Mottagningstider mån

dagar onsdagar ooh lördagar kl 11 1 (Proff

Medin aller Wseroj tiad :r» torsd :r och fred :rkl .ll—1

(Do« von Hofsten

Barnsjukhusets medicinska poliklinik Pilgatan 8

å Kungaholmen för invärtes sjukdomar och hudsjuk

domar måndag onsdag oeh lördag kl 12—1 a m

Poliklinik för Offonsjuke Klara Vrestra Kyrkogata

20 måndecrar onsdagar ooh fredagar kL 1—2

*r Anton Bergh

Polikliniken för tandsjukdomar (5 Klara Norra

Kyrkogata kl H—9 *• m

Sjukhuset St Göran Mottagningstid kl 1—2 a xn

Veneriska sjukdomar sjukdomar 1 urinvägarne af

annan natur hudsjukdomar

Mdermalms-Polikliniken 7 B Folknngagatan Mot

•agnlngetider för barnsjukdomar månd torsd kl

JO 1 e m dr Salander för qvinnosjukdomar tis

dag ooh fredag kl 11—12 f tn dr Westermark j

för ögonsjukdomar onsdag ooh lördag kl 11—12

t m dr Widmark för tandsjukdomar måndag ona

ooh fredag kl V ,9—1 »10 1 m rtr Martin

Barnsjukhusets chirur 'jisk <t poliklinik Eandtvar

karegatan 14 A för ehirurgiska åkommor oeh ögon

sjukdomar onsdag ooh fredag kl 11—12 midd

Poliklinik för fruntimmerssjukdomar (dofcfcor O

D Josephson Arbetareföroningens bus Lutternsgatan

26 måndagar ooh torsdagar kl 10—11

Allmänna Polikliniken 18 Biblioteksgatan be

handloa fritt för obemedlade barnsjukdomar in

värtes sjuka barn måndagar ooh torsdagar kl 10

11 f m dr H ForBBtjere UtvärtM ajnka barn

tl«da«ar oob lördagar kl 12—1 o m„ dr Vincent

Lundberg Ögonsjukdomar tlsdaRar OOH fredagar

*1 1 g e ra dr Brnat Salén mindasar ooh tora-

lagar kl 2—3 dr von Döbeln öron

nät- oeh

Kalssjukdomar tisdagar ooh fredagar kl 10—11

-lr O H &kanoson hudsjukdomar tladafrar ooh fre

dagar kl 8—9 dr O Bergman Qmnnosjukdomar

ttfldagar ooh fredagar kl 9—10 '■ ra dr Netzler

kroniska njur- oeh SlAsjsuhdomar onsdagar ooh

lördagar kl 10—11 dr Bwnss mag- oeh tam•

sjukdomar torsdagar kl 5—® •

Ar Wrlta

Liibeck—Stockholm—Norrköping

anlöpande Karlskrona Kalmar Oskarsliamu

s och Vestervik

Acgf DAJf A kapten C E Panlssoc afgår

frän Liibeck Maiidagcn (len 4 Arg kl 5 c m

• Steckholm Torsdagen <1 7 Aug kl 8 o in

medtagande passagerare och fraktgoaa

Kärmaro meddela

i Liibeek Jötr Liiders <6 Stange

i Stockholm NYMAN SOHTTLTZ

Skeppsbron 4

Biljettpris la kl 23 kr 2 a kl 15 kr 3 :c kl kr 10

Finland ocli Myssland

Till Helsingfors och 8 :t Petersburg

afgår ångf NORSA FINLAND kapten Alex

Tornberg Måndagen den 4 Ang kl 6 o in

metagande passagerare och fraktgods hvilket &t

följdt af förpassningar och 4 konnoissementer emot

tages till kl 10 f m afgångsdagf n

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CART .SSON G :i Ångb

-Bxp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lii ^enliet för fraktgods till

Ct :la Karleby Uleåborg och Kemi

S»J ,s Tilläggningsplats- Norra Blasiobolmshamnen

Till Mariehamn Åbo Nystad Raumo

Räfsö och Björneborg

afgår ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tengström

Från Stockholm hvarje Fredag kl 1145 e ni

• Björneborg hyarje Måndag pa aftonen

medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af lYirpa ^snicgar sch 4 konno-sementer mot

tags till kl 12 midd afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tiltäggninfcsplats Norrs BiftMnholm

jliamnen

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

afgår ä .ri4ff Carl v Unné kapt Bdv Liibeck

hvarje Onsdag kl 0 e ni medtagande passa

gerare och fraktgods hvilket åtfftljdt af förpsss

ninaar och 4 konnossementer emottages till kl

10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hes

N O CARLSSON C i Angb

-Kxp SkeppsbT .10

OBS BiUigaste lagenhet för fraktgods till

Uleåborg Brahestad G :la Karleby Jakobstad

och Nya Karl elvy

Finland—

för Sydfiiiska Seglat !ons-f

inredda

Från Säockh &Eraas

Till Melsiugfoi-s oc

ÖkEt Hd

Till Melsiugfois

Ångf v DÖBELN kapten Ernst Hedma

Till Åbo Slangö Helsing

Ångfart TORNEÅ

kapt John Torn

berg

ingf FINLAND

kapt G H Fogel

holm

i .anl äfvon Viborg

Aug

12 ,23 kl .ll ,45

g m

2 14 26 kl 11 ,45

e hi

l ,45

1 ,45

Ångf ULEÅBORG

kapt Herm Gran

berg

ngf

„

V Norrin

anl

h anm

Ångf ÅBO kapten

Norring

äfven Marie-

Mariehamn och Ekeniis

ottagas För ftng

algångsdag_

ottagas För Sngf v Dö

algångsdagen

NC AlilSSOS U

i .anl äfvon Viborg

Ångt IIANGÖ kapi Uns Baarman (anl äfven Mari

Förpassningar och 4 konnossementer emottag

dagen för de öfriga båtarne till kl 12 midd algå

ar och 4 konnossementer emottag

le till kl 12 midd algå

Närmare meHdela och biljetter säljas hos N C

—-

Till S ?m«Isvall (direkt

afgår &ngf .T L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg

Frku Stockholm hyarje Fredag kl 12 midd

• Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e m

NT O OATtTASON CM Ånsrb -Bxp Sboppsbr 10

Till Sundsvall (direkt1

afgär ingf GUSTAF

n ADOLF kapten J A

Dahlström hvarje Måndag kl 8 e ni och från

Sandsvall hvarje Torsdag kl 7 e m

NYMAN SCHTTLTZ Skeppsbron 4

Salonersplats 10 kr diieltsylats 4 kr

Tili Sundsvall Hernösand och Nyland

afgftr ångf VESTERNORRLAND kapten Gust

Lindberg bvarje Söndag kl 10 ,15 f m

N C GARLSSON G :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommission är

Ti !l Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet

tersson hvarje Torsdag kl 8 ,30 e m

Återvänder

Från Nyland hyarje Söndag kl 11 f m

» Hernösand samma dag kl 2 e m

» Sundsvall samma dag kl 7 e m

N O CARLSSON G .i Angb

-Exp Skeppsbr 10

fi9t»80 Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand ock Nyland

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

hyarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Fxp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand Kop

manliolmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén

hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

Från Örnsköldsvik hvarjo Lördag kl 7 f m

Hernösand sauitaa dag kl 2 e m

Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON &C :i Anprb-Éxp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa

som de b atar hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gets kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Örnsköldsvik och Husum

via Kuisdsvnll

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund

berg Fredagen den S Ang kl 12 midd

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

kl 11 ,45

e m

kl 11 ,45

e m

kl .9e .m

Köpenhamn

ar och Karlskrona

ar ocE Karlskrona

Till Malmö och

ar och Karlskrona

med anlöpande af Kalmar ocE Karlskrona

och Ronneby

aferår £ngf jEOLUS kapten P O Sflderqvist

hyarje Fredag kl 1 e in samt inträilar i Malmö

hvarje Söndag tidigt på morgonen Återvänder

från Köpenhamn hvarje Tisdag kl 12 midd

och inträffar i Stockholm hvarje Torsdag pdf ni

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Ohs Tilläsriminftsplats- Norra Blnsinholmsnamnen

Till Malmö och Köpenhamn

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus och Cimbrishamn

afgfir ångf TRANSIT N :o 1 kapten V C Löne

gren Onsdagen den Aug kl 8 e m medta

gande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON Ci Angb

-Exp Skoppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Riddarholmnn

OBS Allm telefon till fartyget Nr 242fi

Tiil

Sundsvall Bernösand och

Örnsköldsvik

afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Horm Asp

lund Lördagen den Ang kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON Ci Ångb

-Kxp Skeppsbr 10

•Sthif Fraktgods tiil Sollefteå och öfriga sta

tioner vid Ångermanelfven emottages till samma

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångermanelf

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af

fartygoti konuriis-ioTiär

ilr Husum Nordmaling och Umeå

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathiss

Klintberg Fredagen den 8 Ang kl 2 f m

N C CARLSSON C :i År .gb

-Exp„ Skoppsbr 10

Till Hasmn Nordmaling Umeå Ra

an Sikeå Gumboda och Kallviken

afgår ångf THULE kapten O E Åström Tis

dagen den 5 Aug kl 2 f m

N O CARLSSON

■ li Ångb

-Exp Skeppar 10

Till Irtileå

med anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken

Skellefteå och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O .Klintberg Tisdagen

den 12 Angusti kl 8 f m

ff Q CARLSSON <M Ång-K-Km Skeppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom Mån

dagen den 4 Augusti kl (I f ra

N C CARLSSON &C .i Ångb

-Exp Skoppsbr 10

OBS Ktorfors (Piteå ångqvarn anl eveutnelt

OBS Tilläggningsplnts Miatfftr Norra Vågen

Till Haparanda

med anlflpande af Gefle Snndsvall Umeå Skel«

lefteå Åbvn Piteå Luleå och Kalix

afgår ångf SOBRA SVERIGE kapten J W Ax

berg Onsdagen den 0 Ang kl

» ,1 på morgo-

nen (midnatt „

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Norr-ut

med

anlöpande af Fnrnsnnd Ortala Fredriks

lund Ortalalnnd Trästa T ^mta Grisleliamn

Singö Herr :i "g Ronöholm Skarsta

HaBsta och Harg

afgår ångf OSTHAMMAR kapten Gustaf Lundin

Från Stockholm

Måndagar kl 7 f .m

samt Torsdagar kl 6 f .m

Från Östhammar

Tisdagar kl 6 f- m samt Fredagar kl 7 f m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Tilläggningsplats- midtför Grand Hotel

OBS Måndäerar och Fredagar anlöpes icke

Ronöholm Hallsta och Skiirsta men emottages

likväl fraktgoda till d <ssa stationer

Till Norrtelje Öregrund Skutskär

Gefle Ljusne Söderhamn Hudiks

vall och Sundsvall

(via Väddö kanal anlöp mellanliggande stationer

afgår ångf ÖREGRUND kapten Aug Söderström

Från Stockholm hvarje Lördag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Tisdag kl 10 ,30 o m

Gefle hvarje Onsdag kl ,30 e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Kxp Skeppsbr 10

Tilläggningsplats midtför Grand lietell

«M»h Allm Telefon till fartyget

N :o 8it 10

Till uregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

ined anlöpande af mellanliggande stationer

afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A K Wancke

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m

Lördag kl

feC :i Ångb

-Exp ökepp

4 >I»a Tilläggningsplats midt för Grand Hotell

Från Gello hvarje Lördai

IS C CARLSSON C :i

kl 0 ,30 e m

ngb

-Exjp Ski

rani

lö

isbr 10

Till Östbamirsar

dOtlF

Återvänder

arje Fredag kl 10 e

Lördag kl

feC :i Ångb

-Exp ökep

plats midt för Grand H

Lördai

C :i

kl 0 ,30 e m

ngb

-Exjp Ski

rani

anlöpes

N83

Obs

Allm telefon till fartyeet Nr 8310

Till (direkt

LEkKJE

isbr 10

afgår ångf GEFLE kapten K J Envall

Från Stockholm Tisdagen den 5 Ang samt d

9 14 19 28 2S Ang kl « ,30 e m

Från Gefle d 7 12 11» 21 Aug kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Lägenhet till och från iiregrund

och Öatliaminar

Till Oeile (direkt

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A Win

I berg Från Stockholm Lördagen den 2 Ang

7 12 1« 21 2« 80 Ang kl 6 ,50 c ni

Från Gefle d 5 9 14 19 23 28 Aug kl 7 e .m

N C GARLSSON C :i Ånsrh

-F .xp Skeppsbr 10

från kl

vid Skep

ppfrån kl

Fredagen den 8 innev Augusti

f m försäljas genom offentlig auktion vid Skepps

dockorna å Beckholmen inventarier bergade från

Engelska Ångfartyget »J )uiilnce

deribland

löpande gods segel segelduk trossar

ankaren kettingar block kopparrör 2 b atar

ångwinchar ångstyrinrättning patentloggar tub

ånghvissla åskledare nachterbns kanon vatten

cisterner pressenningar lanternor lyktor färger

oljor skänkskåp spegel bord stolar kommod ni

m som blifver att bese på stället Tisdagen Ons-

dagen och Torsdagen före auktionen från kl 9

t <- ;i i u a m Ktii >biinims Hus-Auktionskam

[60

fm- till 3 e m Stockholms

Till Amerika

orbjudes snabb och beqväm resa hvarje vecka med

Hvita Sijern-Liniens

/van • .r» B _»

(Wiiite Star fjSne»

prisbelönta Kongl Poståugfartyg

sem finska göra öfverresnn med någon af

ådJtlrti

Till Haparanda

dllUåSk

Till Hap

med anlöpande af Snndsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf

S (4 HERMELIN kapten C R Sam

sioe Fredagen den 8 Aug kl 1 pa morgonen

(midnatt _

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Bomslnpstrappan—Mölna—Käppala

anlcipande Valdemarsudde Manilla och

Blockhusudöen

Ångslupen 8A«SA afgår från och med Måndagen

den 2 Juni sålunda

Till Mölna kL 8 ,30 och 10 £ m 2 ,15 4 ,10 6 o

8 e m

Käppala kl 10 f m„ 2 ,15 och 8 e m

Från Kiinpala kl 7 ,lo 11 f m 8 ,10 o i» e .m

» Moina kl 7 ,30 9 och 11 ,15 l m 8 ,20 6

7 ocli 9 ,15 e m

Obs Fj iiderholmen angöres på följando turer

till Mölna kl 10 f m 4 ,10 och 8 o m samt

från Alnina kl 9 f m 5 och 9 ,15 e m

Obi Söndagar inställes turen kl 7 ,15 f m från

Käppala och 7 ,30 f m från Mölna

Räntmästaretrappan — Hästholmen —

Gäddviken—Svindersvik—Ryssviken

VikdaSen

Tills vidaro afgår ångslup från Räntmästaretrap

pan kl y och 11 f m 1 3 5 7 och 5 e m 6amt

från Vikdalen kl 7 .30 (direkt S .10 och 10 f m

12 midd 2 4 8 och 10 e m

Bomslupstrappan—Gångsätra—

Skärsätra—IVtölna

anlöpande Valdemarsudden Manilla och Bleck

husudden samt bryggan vid Lidingöbro värdshus

afgår ångslupen FRIÖ sålunda

Från Bomslupstrappan

Söknedagar kl 9 o 11 f in 3 g 7 o 9 e m

Söndagar kl 9 ocb 11 f m 3 g 7 o 9 e ni

Från Mölna

Söknedagar kl 8 och 9 ,30 f m 12 midd 4 6

8 och 9 ,45 e m

Söndagar 10 f m 12 midd 4 6 8 o 9 ,45 e m

• Anlöpes icke Lidingöbro värdshus

Till Göteborg

df VtikOkh

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad

Trelleborg Malmö Landskrona och

Helsingborg

afgår ångf DROTTNING SOFIA kapten Bernh

Bengtsson Torsdagen den 7 Aug kl 2 e m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10

Obs TilUiKgninspnlats Norra Blasieholmshamnen

Till fwöteb©2 *g

tkOkh

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvi sborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf HYPERION kapten Arnold Friberg

Lördagen den Aug kl 2 e m medtagande

passagerare ooh fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &Ci Ångb -Exp Skeppsbr 10

Obs Tillaesrnintrsplats Norra Blaai >holmsnamnen

Till Crötetoorg och Mristiama

med anlflpande af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SÖDRA SVERIGE kapten Gustaf

Brandt Tisdagen den 5 Aug kl 10 f m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Kristiania Herr Berg-Hansen

i Stockholm N C CARLSSON Ci Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Ohs Produktionsbevis förpassnin

gar samt konnossementer å fraktgods till

Norge torde inlemnas hos N C Carlsson

C :i till Måndagen d 4 Aug

kl 3 e m

Mälaren och Hjelmar en

Till Kungsör Läppe och Örebro

anlöpande Hjelmare-kanalstationcrl

Ångf ÖREBRO I kapten L S Andersson afgåi

från Stockholm Månd och Torsd kl 8 e m

» Örebro Onsd och Lörd kl S e m

OBS Förändrad afgångstid från Örebro för

ÖREBO I

Ångf ÖREBRO II kapten G Anderson afgår

från Stockholm Tisa och Lörd kl 7 e m

Örebro Månd och Torsd

12 midd

OBS Läppe anlöpes endast af ÖREBRO 2

O O STRINDBERG C :i Riddarholmon

OBS Fartygen ptå i förbindelse med bantåget

som afgår frän Orebro kl 12 ,40 Biiddagen

Till Örebro och Hjelmarehamnar

blifver under detta år i likhet med föregående

ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags heldiickade pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELM AREN

Lastning pågår Närmaro underättelser hos

NTMAN A SGHTTT .TZ 4

Mälaren

Stockholm— Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag från

Stockkolm (Munkbrohamnen kl 8 ,30 e m med

undantag af Torsdagar då afgångstiden är kl 8

e m samt från Mariefred kl 6 ,80 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndagar Ons

dagar och Fredagar kl 5 f m

«»h« Horn Herrestad och Näsby anlöpas

OBS Lustresor tiU Mariefred och Grips

holm hvarjo Torsdag från Stockholm (Munkbro

hamnen kl 9 ,15 f m och från Mariefred kl

4 ,46 e m Närmaro meddelar

AXET CHRISTIERNSSON Tel Nr 22«7

Fassagerapetrsfäk

Stockholm—Smedj ©backen

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten J F

Leiman afgåi från Stockholm hvarje Onsdag och

Lördag kl 5 ,30 e m återvänder från Smedje

backen hvarje Måndag och Fredag kl 9 1

OK )B Agaren tidsenligt inredd mod ett större

kl ?a8 antal hytter och förledd med god restan-

r« ^0

st ^-engå &eventueU

per vaneiiKuii» eveniueiw ^yn ,K»unu »ixoms-

holm Engelsberg o mellanliggande kanalstationer

Tilläggsplats Malarorget — Allm Tel 230

Stockholm-Strömsholm-Smerijebacken

anlöpande mellanliggande kanal ,stut loner

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebacken 1 kapt A Svensson Månd )K

Smedjebacken 2 » C Svanström Onsd r

Smedjebacken 3 » A Larsson Fred j

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken S kapt A Larsson Månd |efter

Smedjebacken 1 » A Svensson Torsd kafslut

Smedjebacken 2 » C Svanström Lörd lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar

Lördagar och Måndagar på raorgnarné

medtagande fraktgods och passagerare

Torshälla och (Jvick ,sund anlöpas efter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Trnnsnprtbol kontor Slussplan 63 B

Allm Tel 2138 BellTei 13

Ångfartygens Allra Tel 230 (5

C O STTUNDBKRG C i

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

aigår ångf FA (JERSTA kapten E Hjerner från

Stwekholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl g o in

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalstationer t /h Fartygets tel -n :r 8108

XETCHRISTIERNSSONTl 22 (57

Turister

kanal på cirka 22 timmar

uppmärksamas på

"Strömsholras

holm hvarje Onsdag

vn ,T ,u (ig

resan till Smedjeback

sngåenda passagomroångaren

d fåfå«

fåfå£k

annonsen

liiiinal

olras

gpgg

.som med afgång från «tcc

e Onsdag

och Lördag kl 5 ,30 e m verkst &llet

liiiinal afgång från £ti ck

vn ,T ,u (ig juwEUttp © m«t verkställer

medjebacken gonom den natursköna ötrömsho ?ma

Bogserings-Aktiebolaq

r ?nii ia

«ch lastpråfflarÄeringaf farty

— Ångbåtar och pråmar uthyras äfva i

f mekaniska verkstad och upphalnings

Stockholms Transport-

"i Allm teL 2138

^lm

1 ^rkätaf ^under ^StionstidTO ^ratans

s- m m .t så Val mom som utom Stockholms hamnområde

Obs Vul Ekensbergs bolaget tillhöriga varf

m m .t så Val mom som utom Stockholms hamnområde Ångbåtar

Obs Vul Ekensbergs bolaget tillhöriga varf mekaniska v

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom

och pråmar så väl af järn som trä m fl arbeten till moder

oner yg

AXET CHRISTIERNSSON Tel 22 (57

STOCKHOLMS OffiGMGAR

Saltsjön

Till Mariedal och Kummelnäs

dlllidtällfååbåt

antöpande mellanliggande ställen afgår ångbåten

IDUN från Räntmästaretrappan tills vidare

Söknedagar

Till Mariedal kl 5 f m £ ,30 g ,15 och 8 o m

Kummelnäs kl 2 ,30 5 ,15 och 8 e m samt

dessutom Onsdagar och Lördagar kl 11 f m

Från Kuninieliläs kl 7 ,30 f m 3 ,45 0 ,30 och

9 ,30 e in samt dessutom Onsdagar och Lör

dagar kl 12 ,15 e m

Från Mariedal kl 7 ,45 och 9 ,45 f m 4 6 ,45

och 9 ,45 e m

Söndagar

Till Mariedal kl 8 ,30 och 10 ,15 f m„ 2 ,30 och

8 o m

Kummelnäs kl 10 ,15 f .m 2 30 och 8e m

Från Mariedal kl 9 ,15 och 11 ,45 f m 0 ,4g och

9 ,45 o m

Kummelniiä kl 11 ,30 f m 0 ,30 och 9 ,30

Till Mariedal och Dufnäs viken

Tills vidaro afgår ångf SVAN från Räntmästare

trappan

Söndagar

Till Mariedal och Dulnäsviken kl 9 ,30 f m

12 midd 3 och 10 o m

Från Dufnäsviken kL 8 och 10 ,45 f .m 1 ,1g och

8 .30 e m

Mariedal kl 8 ,15 och 11 f m 1 ,30 och

Söknedagar

h 10 f

Till Mariedal kl 8 och 10 f m„ 3 ,15 0 .15 och

9 e m

Dufnäsviken kl 10 f m 3 ,15 6 ,15 och 9

e m

Från Mariedal kl 7 9 och 11 ,45 f m 5 och 7 ,45

iiin

iiiniisvikan kL 6 ,45 och 1130 t m 4 ,45

7 ,30 o m

Stockholm Viggbyholm - Ry dboholm

ÄIR lRAN få

ggyy

Tills vidare afgå ångsluparne ÄGIR ocli RAN från

Carl Xll :s torg f .ngöranae mellanliggande ställen

ÄGIR Söndagar

Till Bosö och Rjdbotivlm kl t m och 2 e m

Från Hjdboholm kl 11 ,30 I tn oeh 7 ,15 e m

Bosö kl 12 midd och 7 .45 e m

ÄGIR Söknedagar

Till Bosö kl 8 ,6 och 7 ,5 e m

dbhlh St

Till Bosö kl 8 ,6 7

Rydboholm och Stensvreton kl 7 ,5 e m

Från Stensvreten kl 6 ,20 f m

» Rydboholm kL 0 .40 f m

» Bosö kL 7 ,15 f m och 5 e m

OBS Dessutom Onsdagar och Lördagar från

Stockholm till Bosö kl 10 ,80 f m samt åter från

Bosö kL 12 ,30 e m

RAN Söndagar

Till Viggbyholm kl 10 t m och 3 e m

Från Viggbyholm kl 12 ,30 och 8 ,30 e m

RAN Söknedagar

Till Viggbyholm och Kydboholm kl 4 o m

Från Rydboholm kl 7 ,30 e na

• Viggbyholm kl 7 ,45 f m och 8 e m

Olin Taheiti och Rödstugan angöras icke pi

turen från Viggbyholm kl 7 ,30 f m och från

Stockholm kl o 5 o m

<D1ih Djursholm Aludden Skärvik Långängen

och Tranholmen angöras icke på turen från Stens

vreten kl 6 .20 f m

Till Vaxholm

Söndagen den 3 aug afgår ett af ångf :n VAX

HOLM W :m LINDBERG TENÖ eller LJU

STERÖ

Från U „

-5rdstnippan kl 9 10 f m 12 ,30 2 ,3

4 ,l (» i 7 ttVS o- »30 e m

Från Vaxholm kl 8 och Ils t

m 12 ,30 2 ,30

6 8 och 9 m

Direkt

Angöres ondast Tenö brygg

SSV Mellanliggande tilläggning ^bryggor Hngöras

på tider angifna å ombord pa ängfartvgon

befintliga turlistor

OBS De af Vaxholmsbolagets fartyg som af

gå från Vaxholm Söndagen den 3 Augusti kl 9

e m åtfölja Segelsällskapets eskader på dess

hemfärd

OBS Kl 8 e m från Vaxholm afgår ångf

TENO från stora bryggan och ångf ÅKERS

KANAL från Ekuddens brygga hvarvid Åkers

Kanal angör Tenö och Styrmansholmen

OBS Kl 9 e m från Vaxholm angör ångf

Ljusterö Teuö och Granholmen och lägger till vid

Karl XILs torg

Till Oskar-Fredriksborg

(dädifätikfl b

(där de inro fästningsverken fil beses

genom Ramsösund

utsträckas turerna Söndagar från Logårdstrappan

kl 9 f m cell 2 ,38 o m återvänder från Oskar

Fredriksborg kl 11 .45 t m 7 ,15 och 8 ,15 o m

Från Vaxholm till Osear-Fredriksborg

gm Rmsösud afgår ågslupen OLIYLV

genom Ramsösund afgår ångslupen OLIYLV

„

Söndagar

Kl 11 f .m 2 och g 20 e m eller omedelbart efter

det ångfartyget från Stockholm aniärdt till Vaxholm

I rån Oskär-Fredritaborg kl 1 3 30 och 8 e m

Ofvanstående turer stå i förbindelse med tnrerna

från Stockholm till Vaxholm kl 10 t m 12 ,30

och 4 ,1g o m samt från Vaxholm till Stockholm

kl 2 ,30 6 och 9 o m

OBS Ej andra än svenska och norska under

påtar ega tillträde till fästningen

Från Vaxholm till Skärmaräng

gom Rindösund

genom Rindösund

pen RINDÖ

pen RINDÖ Söadage

pen RINDÖ

ångslupen RINDÖ Söadagen den 3 Aug

2 och !t e m eller omedelbart efter det

f m

åSkhlldill Vhl

ångsl

afgår

kl 11 f m

åf

2 och !e m eller oedelbrt efter det

kl11 f m

ångfartyget från Stockholm anländt till Vaxholm

Från Skärmaräng kl 6 .80 f .m 12 ,45 o 7 ,30 e .pi

Ofvanstående turer stå i förbindelse med tnrerna

så väl från Stockholm till Vaxholm kl 10 f m

12 ,30 och 7 ,1g e m mod ångf Vaxholm från

Logårdstrappan som äfven från Vaxholm till Stock

holm kl 8 t m„ 2 ,20 och 9 e m

Från Vaxholm till Margretelund

och Lervik

genom Pål-och Bullerholmssunden

Söndagen d 3 Aug afgår ångslupen SERTI1A

kl 11 f m 2 och 9 o m eller omedelbart efter

det ångfartyget från Stockholm anländt till Vaxholm

Från Lervik kl 9 ,30 f m 12 ,30 och 7 ,15 e m

©BS Svinninge angöres kl 11 f m från Vax

holm och kl 7 ,lö c m från Lervik

Ofvanståcndo turer stå i förbindelse så vill med

ångf Vaxholms turer från Logårdstrappan till Vax

holm kl 10 f m 12 ,30 och 7 ,15 o m som äfven

med turerna från Vaxholm till Stockholm kl 11

f m 2 ,30 och 9 o m

Till Vaxholm (Ekudden och Tuna

dElfikDfhlBd

angörande Elfvik Dufholmen Bogesund och

ställen vid Pål- och Bullerholmssunden

afgår ångf ÅKERS KANAL från Norra Blasieholms

hamnen Söndagen don 3 Aug kl 9 f m samt åter

från Tuna k 7 e .m oeh från Ekudden kl 8 e .m

OBS Tenö ooh Styrmansholmen angöres på

aftonen till Stockholm

JTör att möta Svenska

Segel sällskapet

äfPfåSk

afgår ängf Pastflpus från Skeppsbron

(Räntmästaretrappan i morgon Söndag kl

half 7 e m

Biljetter h 1 kr säljas ombord

(6190

och

Söndagen dsn 3 Aug afgå Sngf Hero

Fampns

;un Räntmästaretrappan

9 och 10 f m samt Val och Va2

e m

Lstresa

till

e m

ÖBS Biljetter å enda t 50 örn säl

jas om bord (6191

För attt möta o cl a till olja

Stora Spelsällskapet pH dess

hemfärd

utgår ångf Gotland från Skeppsbron

Söndagen den 3 Aug kl 5 e m

Endast ett begränsadt antal passa

gerare medtages

Biljetter å 2 kr säljas om bord

C O STRINDBERG Co Riddarholmen

För att möta ocli åtfölja

StSlällkt å d

Stora Segelsällskapet på dess

hemfärd

utgår ångf Nya upsala från Skepps

bron i närbeten af Slussen Söndagen

den 3 Aug kl 5 ,30 e na

Biljetter å 1 50 säljas om bord

C O STRINDBERG A 'o Riddarholmen

Lustresa

För att möta SegeMlIskapct afgår ångf

ESKILSTUNA I från Skeppsbron (midt för Rik

banken Söndagen de» 3 Augusti kl .4 ,30e .m

Biljottsr å 1 5® säljas ombord

OBS Endast ett begränsadt antal

rare medtigeg

passage-

Jkastresa

För att möta Segelsälls &apct afeår ångf

SIGRID från Skeppabron Söndagen den 3 Au

gusti kl 6 e bi

Riljotter n 1 50 säljas ombord

Till Dalarö

afsrår ångf SIRIUS Söndagen den 3 Ang från

Södra Blasiihohfishamnen kl 9 f m samt åter

från Dalarö kl 7 e m

Lustresa

Till Taxholm direkt Ljusterö

Edö och Lodna

m fl ställen g»nom Rindö- och Lindal ,ssund afgår

ångf LJUSTERÖ från Carl XII :s torg Sr .ndagen d

3 Aug kl 8 ,30 f m samt åter från Lodna samma

■dag kl 4 ,45 e m och från Vaxholm kl 8 e m

ORS Kl 8 e m från Vaxholm lägger farty

get till i Stockholm vid Logårdstrappan i stället

för K firl XII :s torg

Till Vaxhofm (Ekudden direkt

ååfTENÖ fådBlihlh

afi ;å '- ångf TENÖ från södva Blasieholmshamnen

Söndagen den 3 Angusti kl 0 f ra

Lustresa till Vaxholm

Söndagen den 3 Augusti afgår ångf

13 Ali AT Ö STRÖM från södra Blasie

bolmshamnen kl (i e ni ocb återvänder

från Vaxholm kl 9 e m

OHS Ångf Dalarö Ström åtföl

jer Segelsällskapets Eskader pä dess

homfärd från Vaxholm

Pris tur ocb retur kr 1 50

Till Vaxholm

för att åtfölja Störa Segol sal I skåpet på doss

hemfärd utgår ångf STORIS iOBf från Skepps

bron Söndagen den 8 Augusti kl 5 e m

Biljetter ä 1 50 säljas ombord

C O STRINDRERtt C :i Riddarholmen

Till Dalarö och Utö Grufvor afgår ångf UTÖ

från Södra Blasieholmshamscn hvarje Söndan

kl 9 ,30 f in åter från Utö samma dag kl 0 ,30

m från Dalarij kl 8 o m

Tu och retur Dalarö kr 2 —

Utö kr 2 50

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE från Södra Blasieholms

hamnen (Midt för Grand Hotel Söndagen den

3 Ang kl 9 f m samt återvänder samma dag

från Norrtelje kl 5 och från Furusund kl 7 e .m

Lustresa

till Hillersjö och Svartsjö

fBfBiilljö fåhjSÖ

Hillersjö Svartsjö

Ångf Bfya Biillergjö afgår hvarjo SÖU

Helgdag Från Stockholm kl 9 ,30 f m

Stjkl5SO

• Svartsjö kl 5 ,SO c m

» Ilillfersjö kl (S e m

Nockeby h lllid

Ifej (S m

Anlöpande Nockeby och mellanliggande stationer

Lustresa

till Hillersjö och Svartsjö slott

ASÄBYHOLM fåhjSöd

Angf SÄBYHOLM afgår hvarje Söndag

Från htockbolm kl 9 ,30 f m

» Svartejft kl e m

» Hillérsio kl 0 ,30 o m

anlöpande Ndtkeby Hesselby Riddersvik och

mellanstationer

Lustresa tiU &iibyholm

Till det natursköna och härligt belägna

herrejjodset Nubyholm anlöpande Tappstroin

S1 en hamra Löten och mellanstationer afntr ångf

BRA (jE hvarje Söndag kl 9 f in Åter frän

Säbyholm kl 4 ,-iO från Läten kl S .30 e m

<lbs Båten ligsrer vid Munkbrohamnen

Lustresa till Södertelje

Angf Sfi BERTELJE afgår från Riddarholmen

Söndagar kl 8 ,80 f m och kl 11 e m från Sö

dertelje kl 8 ,15 o m

Pris tur ch retur It» öret till nullanliggande

stationer 1 rona

Stockhoim-Stailarholmen-Strengnäs

ÅÖ

Ångf TYNNELSÖ afgår

khlhjökdkl

Från Stockholm hvarjo söknedag kl 4 ,30 e m

Från Strengnäs kl 6 ,30 f m

Till Tynnelsö Tisdag Torsdag ocb Lördag

Till Haparanda

GflSdllU

Till p

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Slcel-

V O It *i 2 !« >■» T ■ ■ 1 /1 'I

M A

gonen (midnatt

NCCABLSSO

gonen (midnatt

N C CABLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

dllUåSk

Till p

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefte

Byske Piteå Luleå Töre och Kalix

afgår ångf LULEA kapten C R Berg

ström Tisdagen den 12 Ang kl 6 f m

N C CARLS ON &C :i Ångb

-Exp Skoppsbr 1

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuel

Till Haparanda

flSdUU

Tilp

med anlöpande af Gefle SnndsvaU Umeå

lefteå Piteå Luleå Altappen och Kal

afgår ångfart NJORI kapten J K Ja

Torsdagen d 14 Ang kl V ,1 på morg (mi

N O (JARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skepps

Stockholm- Strengnäs-Vesterås

Åfå

Stockhog

Ångf YESTERÅS kapt O A Söderström afgår

Från Stockholm alla Söknedagar kl 4 e ill

» Vesterås ■ » kl 7 f m

och anländer till Stockholm omkring k1 11 ,30

f m till Vesterås omkring kl 8 ,30 e m

BILLER C :o Riddarholmshnmnen 7

OBS Nedsatt pris å passager arobiljet ter

Stailmästaregården — Ulriksdals Allé

lllidtäll

(anlöpande mellanliggande ställen

En ångslup afgår från Stallmiistaregårdcu

hvarje half timme från kl 8 ,30 f .m till kl

5 ,30 e m och från Ulriksdals allé hvarje hel

timme från kl 8 f m till kl 9 e m med un

dantag af kl 12 ,30- och 1 ,30-turerna från Stall

mästaregården samt 12- och 1-turerna från Ul

riksdals allé som inställas

OBS Söndagar blifva samma turer gällande

utan något uppehåll på middagen

Obs Jemte ofvanstående turer afgår tills

vidare

(Söndagar extra ångslup från Stallmäntare

ården hvarje hel timme från kl f m till kl

e m och från Ulriksdals allé hvarje half timme

från kl 8 .30 f in till kl 8 ,30 e m

Till Myrkvlkeii och Slersbi

anlöpande Mölna afgår ett af ångf KYRKVIKEN

eller LIDINGÖ Söknedagar

Från Staden kl 11 f .m 8 4 ,30 (5 ,30 och 10 e .m

Hersby kl 7 ,30 8 ,15 f .m 12 ,45 4 ,45 8 ,30 e m

Sön- ocli Helgdagar

Från Staden kl 9 och 11 f m

*2 och 10 ,30 e m

Hersby kl 7 och 8 t m 1 '2 midd i e ni

Stockholm—Strengnäs—Tors

hälla—Eski 1 stun a

Ångf ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II och

SIGRID afgå

2 *r« .t *xiro :r alla dagar utom Söndagar

Från Stockholm kl il e m

Från Eskilstuna kl 8 e m

Dagtixrer

Från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 e .m

Från Eskilstuna SöndatrarocbTorsdngar kl 8 f .m

Allm Tel 81 S7 BILLER A fli Riddarb 7

Till Gefle (direkt

ångf SÖDERHAMN

kapten G A

Stockholm hvarje

v a

Måndag kl 6 ,30

Gello hvarje Fredag kl 8 e m

SON &CibEikep

Från Stockholm hvarje

llhjFd

kapten G A

v a Back

Måndag kl 6 ,30 e- m

Gello hvarje Fredag kl

IN C CARLSSON &C :i Angb

-Exp irkeppsbr 10

[6160

dagen c

t <- ;i i u a m Ktii >biinims

f m- till 3 e m Stockholms

mare dea 31 Juli 1890

Svea Hofrätt

Utslag i kriminella besvärsmål

Den SO juli Emellan landtbrukaren A Öster

vall i Väsby och f rättaren P S Berg stadsfiska

len A R Gustafsson och hustru Sona Blomgren

ingeniflrei W Kumlin p Marielund och hem

inansbrukaren Alb Åkerblom i Staftorp m fl

stadsfiskalen F E Leijon och andie st dsläharen

med lic C E W Wennström på besvär af handl

ö Lindberg angående redaktören O Roth 1 i 1

ningskolportören G E Lindman redaktören O

Rotn lilosofle kandidaten Hj Sjöstrand

■ •

_ ti £f_

Tentouic och Majeshc

torde observera att för afresa mod Tentonic är

afgångstiden från Göteborg don 1 och SO Au

Kustl

r Slajestic giir sin sjette resa frftn

lilverpool «1 SO Au» ocli sUerafresan

rrån « *äteborjj il IS Aur

Dessa ångare hafva gjort resan från {ueen

stown till New York på kortare tid än 6 dagar

E lär platserna å dossa ängaro äro myeket efter

sökta ocli r .fissagcrareantalet begränsadt torde öf-

srfert .sbil "tter i god tid betingas å

S4lern- .lnlens Hontor Krakens Brand

(vid -keppsbron Stockhiilin eller hos

Hällstriiin fciötebors

Skriftliga förfrågningar basvaras kostnadsfritt

U >185

Till Söderhamn

via (wefle och Sandarne

via (wee

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A

"Win

berg Från Stockholm Lördagen den i Ang d

7 12 10 21 20 iJO Aug kl 0 ,30 e m

Från Söderhamn d 5 9 14 19 23 28 Aug kl

11 ,30 f m

N O CARLSSON C :t Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Örejfrnnrt anlöpes

OBS Liigenhet till och från Östhammar

Till Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall

h lj

via Keiie och ljunne

viKj

afgår ångf SÖDERHAMN kaptsn G A Back

Från Stockholm hvarjo Måndag kl 6 ,30 e m

» Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 midd

N 0- CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Hudiksvall (direkt

samt Isr»re«utict (eventuelt

afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist

Från Steckholm Onsdagen d 0 Aug kl 8 e m

» Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e m efter

bantågets ankomst

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skoppsbr 10

Söder-ni

Stockholm—K nngsör—Arboga

kFRtfoå

Sockhgg

Ångf ARBOGA kapten Fr R ^retrflm Rfoår

Från Stockholm Månd Onsd Kred kl 8 e m

• Arboga Tisd Torsd Lörd kl S e m

OBS Fartyget står i frtrbir .deLc med bartaget till

Örebro Fraktgods emottages till alla stationer å

Köping—Hults Frö vi -Ludvika och Nora—

Karlst Oga iernvitear och omlastas kostnadsfritt

i Arboga O O STRIKDBRRG A C i Riddarholmen

OBS Förändrad afgång .Mid från Arboga

Stockholm—Knngsör—Arboga

Ångf ARBOGA II kapten J P Blomqvist afgår

Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 8 e m .W

Arboga Månd Onsd Fred kl 8 e m eller

strax efter hsntågons ankomst

!»HA Fraktgu omottiges till alla stationer å

Köping—Hults |Frövi-Ludvika o Nora—Karl

skoga lernviigar och omlastas kostnadsfritt i Arboga

^TUTNPTSKRG 8 C o Kiddarhf .lmen

OBS Förändrad nfgångstid från Arboga

iållll

Stockholm—Södertelje

fSökd

Soj

Ångf RAGNHILD afgår Söknedagar

holm kl 4 e .m- från Södertelje kl 8 f .ib

Sön- och Helgdagar»

frår Stockholm kl 10 f m och kl 10 e m

från Södertelje kl 7 ,30 f m och kl 8 e m

BILLER C :i

ån Stock

BILLER C :i

från Stock

Stockhol m—Södertelje

Stockhol mj

Ett af ångf NYA HaLLSVIKEN eller NYA SÖ

DERTELJE afgår fr Riddarholmen hvarjo söcken

dag kl 2 e m från Södertelje hvarje sockendag

kl 11 f m Sön- och Helgdagar Från Stock

holm kl 9 f m från Södertelje kl 7 e m

BILLER C :oTel28 78

ån Södej

BILLER C :o Tel 28 7

U >185

Till Malmö och Helsin shor

köiPåkll

Till Malsg

med anlöpande af Norrköping Påskallav

Kalmar Karlskronn Karlshamn Åhus

Ystad och Landskrona

(eventuelt andra hamnar

afgår ångf TRANSIT N :o 8 kapten E T L

qvist Tisdagon den 5 Augnsli kl 7 e in

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas ho9

N C CARLSSON &0 :i Ångb-Exp Skepi

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmsham

liiiettpr sälias hos

Ångb -Esp Skeposbr

Till Vaxholm

Rir att åtfölja Stora Segclsiillskapet på dess

hemfärd utgår ångf FYRIS I från Skepps

bron Söndagen den 8 Angusti kl 5 e m

Endast liitlften af tillåtna passa ger urean

tal et medtages

Biljetter k 2 kr sä 'jas ombord

O O STRINDBERG Ci Riddarholmen

Lustresa till Södertelje

ÅfNYA SÖDERTÄLJE fåfåRidd

Lustej

Ånpf NYA SÖDERTÄLJE afgår från Riddar

holn .en hvarje Söndag kl 9 t m återvänder

rtu .ii Södertelje kl 7 e m

Tur- och returbiljett 1 krona

Lustresa till Södertelje

Ångf RAGNHILD afgår från Riddarholmcjn Sön

dagar kl 10 f m och 10 e m från Södertelje

kl 7 ,80 f m och kl 8 c m

Tur o retur salong o öfv ;erdäck 1 50 fördäck 1 kr

Till Vaxholm

för att åtfölja Stora Segelsiillskapet på dess

hemfärd utgår ångf ItOXSKBY från Skepps

bron i närheten af Räntmästaretrappan Söndagen

den 8 Augusti kl 5 ,80 e ni

Endast ett begränsadt antal passagerare

medtages

Biljetter å 1 50 säljas ombord samt hos

C O STRINDBERG 0 :i Riddarholmen

Lustresa

För att möta och åtfölja Stora Segelsäll

skapet på dess hemfärd utgår ångf TRAFIK

Söndagen d 3 Augusti kl 6 o ni från Skepps

bron i Räntmästaretrappan

Endast hälften af tillåtna passageraranta

let medtages

Biljetter i 2 kr säljas ombord

C O STRINDBERG 0 :i Riddarholmen

Lustresa

Till Marisfred och Gripshohn

ååffråStkhl

afgår ångf från Stockholm

(Mnnkbrohanmen hvarift Torsdag kl 9 ,15

ni samt åter från Mariefred kl 4 ,45e m

Biljetter tur och retur 8 kr l :sta plata och 2 kr

2 :dra plats Närmaro meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 9 '2 (17

Lustresa

För att möta och åtfölja Störa Sogelsäll

skåpet på dess hemfärd utgår ångf SÄÅ

LA \I från Skeppsbron Söndagen don 8 Au

gusti kl G e m

Biljetter ä 1 25 säljas ombord

C O STRINDBERG C i Riddarhalmen

Lustresa

För att möta Segelsiillskapet afgår ångf

YKST ^RAS från Räntmästaretrappan Sim

dagen den 8 Augusti kl 5 e ni

Biljetter ä 2 kronor säljas ombord

Stockholm-

Stock

Med anlöpande

f BRAGE

af mellanliggande ställen afgår

ångf BRAGE alla Söknedagar

Från Nytorp kl 7 ,50 f m och 5 o m

• Ulriusdal kl 8 ,30 f m och 5 ,80 e m

» Stockholm kl 8 och 7 e m

Dessutom Onsd och Lörd kl 11 f m från Stock

holm till Ubiksdal och från Ulriksdal kl 12 ,45e .m

Sön- och Helgdagar

Från Nytorp kl 7 f m 12 midd och 7 ,20 e .m

» Ulriksdal kl 7 ,S f m 12 ,30 och 8 e m

• Stockholm kl 9 ,80 f m 2 ,30 och 9 ,30 e m

OhH Tilläggningsplats Carl XII :s torg

OBS Föra » dra de Söndagsaftonttvrer

-Ulriksdal-Sytorp

f lllidtällfå

Lustresa

För att möta Segelsällskapet afgår ångf

MARIA II från Räntmästaretrappan Sönda

gen den 8 Augusti kl 7 e ni

Biljetter å 1 ,50 för däcksplat sälias ombord

OI» !4 Om ogynusam väderlek inträffar instäl

les resan

OBS

"Dagli ångbåtstorbuulelse mellan

Stock kol m—K öping

Sdbhlh (Jik

anl Strengnäs Sundbyholm och (Jvicksmid

Från Stackholm afgå ånjjf MARIA I och MA

Bit II omvoxlnrde alla dagur kl 8 f m- samt

från Köping kl 10 f m och anlända till Stock

holm omkring kl 5 e m Rosgods transporteras

kostnadsfritt från och till ,jernvägsstationen i Köping

015S Fartyget står i förbindelse mod persontåg

som afgår från Köping kl 4 ,44 e lu och anländer

till Örebro kl 7 ,20 e m till Kopparberg kl 9 ,40

e m Dessutom a %år tåg från Köping kl 5 ,50 e m

till Uttersborg och kl ,40 o ?m till Vesterås

L C Riddhlh7

o 8 kapten E T Leng

ugnsli kl 7 e in

ch fraktgods

biljetter säljas ho9

Ångb-Exp Skepi

NBlhlshamnen

till Uttersborg och kl ,4

RTLLKR C o Riddnrholmshamnen 7

OBS Fartygen stå i förbindelse ined ångf

liiiettpr sälias hos KARL XI som söknedagarno gör tnror mellan

Ångb -Esp Skeposbr 10 Qvicksumf och Kuugsor samt (jvicksund och

Strömsholm

Till Vaxholm

afgår ångf EKHOLMEN Söndagen den 3 Aug

från Skeppsbron (Räutmästaretrappan kl 6 ,30

e m och återvänder från Vaxholm kl 9 e m

OBS Ångf Ekholmen åtföljer segelsällskapets

eskader på dess hemfärd från Vaxholm

h t150

Pris tur och retur 1 50

Till Kanholmsfjärden och

Sandhamn

angörande Yaxholm (stora bryggan

För att äso Svenska Segelsällskapets

tappsegling ä Kanholmsfjärden afgår snabb

gående Ångf VICTORIA från Södra

Blasieliolmshamnen Söndagen d 3 Aug

lil 9 f m oeh från Vaxholm kl 10 f m

Efter cirka l1 timmes uppehåll å Kanholms

fjärden fortsattes resan till Sandhamn hvarifrån

återvändes kl 5 e m

OIin Om gynsara väderlek inträffar gör far

tyget en tur utåt Korsö ocli Grönskärs fyrar

OiiN På resan från Sandhamn angöres Oskar

«U- Fredriksborg hvarest de passagerare som det ön

und j gjiai kunna uppehålla sig vid pass en timme för

H_ oiva iimua upyuililii» 11U (jaså cu lumuB IOl

g lätt bese de inre fästningsverken eller genast fort

sätta resan till Stockholm med Bolagets fartyg

som afgå från Oskar-Fredriksborg kl 7 ,15 och

från Vaxholm kl 8 e m

Olin Ej andra än svenska undersåtar ega

tillträde till fästningen

Ångf Victoria åtföljer Eskadern på dess hem

färd från Vaxholm

Afgift tur och retur

Stockholm—Sandhamn kr 3 501

Vaxholm—Sandhamn » 2 50 1

e m

iket

åter

<1 7

aty

Söndagen den 8 Aug afgå ångfartygen («U-

STAFSBKRft I II IV och genom Skurusund

lustresor

Stockholm-Cfiistafsberg

u 8 Aug

I II IV

,-H „„1

f _H_

p g

och Baggensstäket

Mälaren

Stockholm-Hillersjö-Svartsjö

Ö hjSkd

Stockholmjj

Ångf NYA HILLERSJÖ afgår hvarje Söknedag

Från Svartsjö kl i

» Hillersjö kl 6 ,30 f rn och 545 e m

» Stockholm kl 3 e ® och 8 e m

An löpande 'ocheliynch mellanliggande stationer

Ilarna aff lae &vita

Herrar L ^temettapre

med ångaren (JOTTFR1ED kapten E ISjögren

från Stettin behagade skyndsammast låta tullbe

handla och afhemta sina varor

Frakter och eftcrkraf tordo dessförinnan erläggas

hos CARL W BOMAN

Flygareoms Efterträdare

(6189 Skeppsbron 30

Herrar JLasteniottaga ^e

med ångaren XJvix kapten W B Willborg

från Bordeaux via ^faln >ö behagad skyndsam

mast låta tuli behandla ocli afhemta ^na vaTor

Frakter och eftcrkraf torde dessförinnan erläggaa

hofl

^ViriKSaLiå

Rkrtppflbron M

Herrar Lastemottagare

med ångai 'en TELLUS Kapten G Brolin

från Hävre peli Antwerpen via Malmö behaga

de skyndsammast låta tullbehandla och afhemta

sina varor

Fraktar och efterkraf tordo dessförinnan erlägga»

bos WlHon W rislii

Skb20

Skeppsbron 20

vid Otcckhohn» Centralstation

Afgående

Ankommande

- G

l- G

- B

o P

ri- Ci

7 ,6 f .n

7 .15 w

7 ,10 „

7 ,40 „

7 ,60 „

8 ,40 „

9 ,8 „

9 .25 „

9 ,30 „

9 ,50 „

9 ,69 „

11 ,2» «

15 .25 e .m

12 ,60

1 ,1

1 .26

2 ,0

2 ,29

8 .16

8 ,65

4 ,25

4 ^35

5 ,46

6 ,55

0 ,35

7 ,16

8 ,20

9 ,16

9 ,28

9 ,10

9 ,65

30 .26

10 ,60

Malmö

Värtan

Sundbyberg

Upsala

Enköping»

Gnesta

Värtan

Upsal

Sunilbybep

Göteborg

stlania

Iliddorsvik

Krylbo Up

Malmö

gödertelje

Sundbyberg

Värtan

Sunilbyberg

Riddersvik

Örebro (via

berga

Krylbo

ITpsula

Töreboda

Sundbyber

Storvik U

Värtan

Sundbyber

Hallsberg

Sundbyber

V ärtan

Elmbult G

Örebro (vi

berga

Upsala

Södertelje

Från norra stationen

lustresor

Strömsholm

I ån

o m

Ot >»

I ån kl

Fråm

Kl 9 10 och 11 f .m samt 1 ,30 4 7 och 10 e .m

Till Stockholm

EU 6 ,30 8 o 11 ,15 f m samt 1 ,15 4 6 ,45 8 o 9 e m

Söndatren den 3 Aug afgår ångf GUSTAFS

BERO TU genom Skuriisinid och Baggensstiiket

till Tyresö och örsundet kl 8 .45 f m samt åter

orsiuidet ■ 5 e m och från Tyresö 1 <1 7

genom Skuru

f _

Stockholm

och Baggensstäket

gande stationer

Få

Från Stockholm

sö och örsundet k8å

uidet ■ 5 e m och från Tyresö 1 <1 7

Till &ggmBgsplats vid Gustaf IIIis staty

G 6 ,0 f .m .Juv ^ala S

j 6 ,40 „ Kallsberg li

B 6 ,30 » Riddersvik P

p 7 ,20 » G6teborg Elm- G

kult 13

R 7 ,45 „ Viirtan U

S 8 ,0 „ Orebro (via Till- G

berga B

13 8 ,30 „ Orebro (via Till- B

berga S

P 8 ,46 j XJpsala Storvik

P 8 ,60 „ Sundbyberg 13

0 ,56 „ Sodertolje

S 10 ,0 „ Upsala S

G 10 ,35 „ Krylbo P

B 10 ,62 „ Riddersvik P

P 11 ,26 Sundbyberg Ii

G 11 ,30 „ Viirtan P

B 1 ,0 e .m Mjolby Lax B

P 1 ,15 „ Sundbyberg S

B 2 ,46 „ Sodertolje

B 8 ,0 „ Upaala G

B 3 ,«0 „ Viinan S

P 3 ,40 „ Sundbyberg P

B 4 ,0 „ iOnosta

B 6 .0 „ Enk &ping

B 6 ,16 „ Upoala Krylbo P

S 6 ,0 „ Mai mo B

P 8 .30 „ Sunclbyb ^rg P

S 6 ,4 .0 „ iGoteborg Kri- Ci

stiauia P

B 7 ,20 „ Upsala I

B 8 .0 „ Vant /m P

P 8 ,30 „ SunUl

vheTg B

8 9 ,15 „ I \ralmo

1j 10 ,0 „ Vartan

p 11 ,0 „ Sundbyberg P

Sundbyberg

Upsala

Enköping»

Sunilbybep

Göteborg Kri *«

stlania

Iliddorsvik

Krylbo Upsala

Malmö

gödertelje

Sundbyberg

Värtan

Sunilbyberg

Riddersvik

Örebro (via Till

berga

Krylbo

ITpsula

Töreboda Mjöl

Sundbyberg

Storvik Upsala

Värtan

Sundbyberg

Hallsberg

Sundbyberg

V ärtan

Elmbult Göteb

Örebro (via Till

berga

Upsala

Södertelje

Vid Stockholms östra station

Rimbo

Himbo

Djursholm

Rimbo

Djursholm

"VVallentuna

Blandadt tåg G

„

Blan

8 ,45 f .m Bimbo Upsala G 7 ,48 f .m

11 ,30 „ Rimbo Norrtelje P 9 ,40 „

2 ,0 e .m Djursholm 1 3 ,10 e .m

4 ,10 „ Rimbo 11 0 ,08 „

7 ,1 .0 „ Djursholm P 8 ,45 „

7 ,10 Vv allentuna P 9 ,40 „

PtB

S - - Snälltåg

Godståg

P Persontug B

Måndag Tiädag Onsdag

Lördag Söndag

Torsdag oeb Fredag

kallavik

Åhus

T Leng

ho9

epi

mshamnen

hos

eposbr 10

d 2 Ang 1890

Aug 1890 kl 8 t

venska allmänhetens uppmärksamhet pä at

gliga uti landets flesta Tobaksaffärer

detail hos firmorna

Edt St Öso Frans Stensson

olagef i Stockholm

Tabacs de 1 'Empire Ottoman

bkMlt (46

aamsia barometeistfed Piiarne uimärka vindrii >t

streck mc t hviikei vinden blåser antalet tvärstreck

EBBESS

Ryssland

å1890

Rosetnr år 1890

«»rpnlii ;eiia första klassens elegant och beqvämt

passagerare- och lastångare

åkhE

ch 8 :t Petmbnvg

an hvarje Fredad lil 6 e ni

gfors och B :t Petersburg

ottagas För ftng

algångsdag_

ottagas För Sngf v Döbeln till kl 10 f ni afgilllgs

algångsdagen

N C Alil .SSOS U :i Ångb

-EXp Skeppsbron 10

jun

och pråmar uthyras äfva i

erkstad och upphalnings

nybyggnader af mindre fartyg

ate priser

R Berg

koppsbr 1«

eventuelt

Skel

nsson

dnatt

br 10

OnsDe sem finsg

kl 9 de nya snabbgående JctlertnsBfni

skam-1 ■ •

_ ti £f_

60 Tentouic och Maje

Sida 2

N :r 176 Lördagen

Gasmaskiner

"billigaste drifkraft

Gasinaskiiier från V2 till 60 likr försäljas pr kon

tant eller mot afibetalningar

Gasmasltiner uppsättas af gasverket

Den gas som användes till gasmaskiner kostar

endast SO öre ps kfeiwi

Närmare underrättelser lemnas af

Öfvermgeniör Ahlsell

Stockholms Gasverk

AFTONBLADET

den 2 Åusrusti 1890

SPEKTAKLER

Dj ur går ds-T eatern

I dag Lördag den 2 Aug Cornevllle»

klockor SdSma pjes

(7 ,3C—10 ,30

lockor

I margon Söndag Samma pjes

Fria entréer upphöra for Söndagon

FÖRLOFNINGS-

och Vigsel-ringar ständigt lager

hos Juvelerare

Larson Jakobstorg I

(25871

Theodor Blanchs Konst-Salon

Kungsträdgården

tCoBisfiatsfällriisig

(Exposition des Beaux-Arts

af Oljemålningar Pasteller och Aqvarellor

Öppen Hvardagar 10—5 Söndagar 1—4

g»- Entré 5O öre

OI >h Ännu endast n &gra få alagar

WPHerrar Resande

i Stk

rekommenderas

hulm

vårt Etablissement i benägen åtanke

under vistelsen i Stock-

SAMUEL C :o

8 Drottninggatan Skrädderi-Etablissement Drottninggatan 8

Beställningar utföras i elegant snitt till våra välkända billiga priser (4416

Repetitionskursen till Studentexamen

fdilt &Frumeri©ss

dmit fc Frumerios

(f d TTilvit c &y Frumeri©ss

d mint tfc Frumerios

lkiili27

me 8

ptember

(6017

d TTilvit c &y Frumeri©ss

d mint tfc Frumerios

27 iflalmskiinaslscgaian

Lib JBJliierNy termin börjar me

27 iflalmskiinaslscgaa

Tvålclassigt läroverk med skilda Latin- ocb JBeaJ-linier Ny termin börjar me 8

sommarläsning (se prospektet den 21 Juli kl 12 och efter fullständigt skema den 1 September

prospelct sändes på begäran Jvoiiiplct tanter mottagas

AVPliiAEKellgren

(6017

Hugo AV Pliiip

A E Kellgren

Förberedande skola

för gossar och flickor nybörjare och något försigkomna öppnas i

Btaden Läg terminsafgift Vidare framdeles

TöblIngebor

n Läg terminsafgift V

Klara Törnblom Ingebor

Refer Rektor Kastman

September i Vasa-

Sandberg

[6136

Praktiska arbetsskolan för barn och ungdom

k fiSflikh gossar

högre läroverk fiSr flickor och gossar

iättttflk

högre läroverk fiSr flickor og

Läroverket som eger dimissionsrätt mottager flickor och gossar från ny bor

iare till sådana som beredas till studentexamen eller praktiska yrken Valfri

het i afseende på läaämnena Handarbete och slöjd Undervisningen i lefv

r In 3 att lärjungarne under årens lopp äfven lära tala språken btor lekplats

rsredo° \irelse i Flodins och Fritzes bokhandel Anmälan hvarje Onsdag och lors

dag kl 10—12 i läroverkets lokal Brunkebergstorg 2

19 K E Palmgren

[6179

K E Palmgren

Grosshandelssocietetens i Stockholm

Handelsskola

Frans Schartaus Praktiska Handels-Institut

liD

Frans Sch

PTrtqttprminen böriar der 1 Sept Muntliga och skriftliga upplysningar genom Director D :r

Å Mwthc adress Fjällgataa 23 träffas säkrast t»d och fred kl 9-11 (under juli blott fred

^ti

r ^nwhanÉflsorirteten tiilhöriq Institutet angränsande och för ändamålet särskildt upp

fSrd iASSeta mfälle till inackordering hos en af Institutets lärare mot af

ld billifift

fSrd iASS

Styrelsen faststäld billig afgift

Äfili

en faststäld billg fgf

OBS Äfven qvinliga elever mottagas vid Institutet

Stelsen

Styrelsen (4U44

Glöm ej -fp

a rnrtM rummen .ant d iMi o KM» Sno» »

s k Bellmara-Snlen uthyres för större fester

OUSServeras afven i Trädgården

ellmara-Snlen uthyres för s

OUS Sexor serveras afven i Trädgården

(6175

I YIDELL

US Sexor ser

Tillkännagifvande

Hamtarger Börs Restaurant och Café

2G Jli i de till lokalförändringar

Hamtarge

stängdes Lördagen d 2G Juli i anseende till lokalförändringar

samt öppnas åter för allmänheten i början af Augusti månad

Nya Konstutställningen

BiJlbaarNorrmalmstorg

Nyg

Birger Jarls basar Norrmalmstorg

öppen Hvardagar 10—4 Söndagar 1—3

Entré 50 öre

Panoraman

öfver

Parls-kcsitsstiiaBiesis

sista

Rundmålningsbyggnaden Djurgarden frän kl

Vi 10 f m intill mörkrets inbrott

Eé 1 kB50 öre

10 f m

Entré 1 krona Barn 50 öre

Svenska Panoptikon

ZWytt

Kapten Bolla

och med sin

och med s

sin original-Luftseglarekostym

original-Fallskärm

Bysten modellerad efter Dödsmasken

Entré till Panoptikon 1 kr barn 50 öre

[G 18123

14 ,185

Stockholms Tivoli

Söndagen den 3 Augusti

Stor

Stort briljant Fyrverkeri

af ö f verf yr verk aren

Hr A R Törner

Kl 4 e m Militiirkonsert

Kl 4 e m Militiirk

Kl 5 ,15 och 7 ,30 Stor Föreställning af Victoria

Teaterns Artister

kl 7 Nya Hinder-Kapplöpningar

af gossar

»Väfprofvet» »Med fylda vattenhinkar»

Priser a 4 3 och 2 kronor

Obs Omkring kl 8 ,45 e m Uppträdande af

Mr Iiangslow och M :lte Clemence

(Sista Söndagen

Storartade prestationer på 2 öfver hvar

andra spända ståltrådslinor

Dans på dansbanan

Fest-Illumination

Entré 50 öre hälften för barn

Oho f Bästa plats för åseendet af fjhe 1

Ullo Segelsällskapets hemkomst V "»

V ictoria-Teatern

Alla dagar från kl 7 .30 e m

tälli

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplats 1 ,60

OBS Från 1 Augusti uppträdande af

Alfonso Troupe Akrobater 7 personer

M :lle Kydia de Jileiken étoile Chanteuse

fran ?aise

Karikatyristen Hr Liiedtke Carlsen

Miss Mary Lionise chansonette från Au

stralien

Damkomikern Hr Pencelly

jemte öfriga personalen

^0 SminljebCTgstoTä

STOCKHOLM

gtostnabsförslag upprättas

acjf §iinijhlä (ht

af välkänd prisbelönt tillverkning

Situstzttad &atato ti-W &atiSafta-Wo

Specialiteter för Sotellmöblerlng

f73

Frihandelsvänliga och rösträttsvänner

ha som kandidat f d riksdagsmannen

Olaus Obfsson i Ullevi

Valet Sr omedelbart År 1887 fnnnos 1 ,098

röstberättigade Hr J Ericson erhöll 301 röster

De frireligiöses kandidat hr Larsson i Ruskils

by fick 88 röster

5 Rönnebergs och Harjagers härad

Malmöhus län Valet är om fredag

Vid senaste valet 1887 valdes som be

kant protektionisten Jöns Andersson i

Örstorp med 420 röster ehuru den

frihandels vänlige framstående repre

sentanten Nils Persson i Vadensjö hade

erhållit 426 En kommunalstämmoord

förande insända ej valprotokoll utan

endast statistisk uppgift som naturligt

vis kasserades hvarför hr Persson ej

fick mer än 419 röster godkända och

således genom kommunalstämmoordfö

randens oförlåtliga slarf utestängdes

från riksdagen

Samma personer lära äfven nu upp

ställas som kandidater och vi hoppas

att våra meningsfränder skola tillhålla

vederbörande kommunalstämmoordfö

rande att ej frivilligt eller ofrivilligt

förfuska valresultatet genom slarf i val

protokollen

Valet är omedelbart Valberättigade år 1S87

voro I ,7ö2

ord

fästning I Danviks kyrka

vigdes i går till grafvens ro stoftet af frö

ken Edla Amalia Beckman Akten förrät

tades af Danviks hospitals predikant pastor

F Beskow

Den aflidna syster till hospitalets

hit

blås

åldrige kamrer hos hvilkens familj hon P

lif

större delen af sin lefnad vistats var vida

känd för den stora välvilja och omvårdnad

hen städse visat hospitalets åldriga under

hållstagare

Under tonerna af en sorgmarsch ntfördes

kistan för att å Danviks kyrkogård nedsän

kas i familjegrafven

Nittio år fyller i dag protokollssekre

teraren i k m :ts kansli Lars Constans Pon

tin

Född i Östergötland den 2 augusti 1800

inträdde hr Pontin för nära 70 år sedan i

statens tjenst Den gamle är rask och kry

samt i full besittning af själs- och kropps

krafter samt synes ännu då och då prome

å hufvudstadens gator och å Djur

hvarest han sedan många år varit

till

upp

hets

»Dr

än

Hel

rige

fort

tion

nerande

gården

tal

här

Konungens resa

Varberg den 2 aug »Drott» ankom

hit i dag kl

1 /t 10 förmiddagen under

blåsigt väder Enär »Drotts» maskin

lifvit skadad fortsatte konungen resan

till Helsingborg med kurirtåget Han

uppvaktades vid stationen af myndig

hetspersoner i Varberg Skadorna å

»Drotts» maskin torde ej vara svårare

än att ångaren i morgon kan afgå till

Helsingborg

Kronprinsens resa

Berlin den 1 aug Kronprinsen af Sve

rige Norge ankom hit i afton kl 8 ,io samt

fortsatte lesm kl 9 ,so Svensk-norska lega

tionen hade infunnit sig vid bangården

lf dn 'cg af prof O MoiHehus nån Stock

holm

Ättehögen som enligt folksägen skulle

götarna de i slaget vid Fotevig fallna sven

ske och danske kämparnes ben lärer i sjelfva

verket förskrifva sig frän bronsåldern För

så vidt man vet har denna hög aldrig till

förene varit undersökt

nerande

gården

bosatt

Strömparterren

d3 Ati

I morgon Söndag den 3 Augusti

iti

Stor iiiumiaation

Education in EngUsli ,ConimercialCorrespon»

donce Book-keeping French and German

n-f +1ia rAtninftrpi .il (Iftllpfffl

at the Commercial College

lorh (England

Reference Axel Roselius Esa- GelIcJ1929

Sängar f

t Säkläder

t Sängkläder

Täckes och §

Filtar

K M Lundbergs

9 Bosättningsmagasin

• 7 Storkyrkobrinken 7

(5033

(5033 «

Sundsvalls Enskilda Bank

2 A Jtungjsirädgårdssatan 8 A»

emottager penningar å

flepositionsräkning

Då 4å6 mäu- nppsiign mot i proc årlig ränta

» 3 » » /i » • »

» 1 a 2 »

samt Upp- Ä Afskrlfulngsräkning 2 proc

llar lan och kassa

samt UppÄ Afsg

diskonterar vexlar lemcar lan och kassa

kreditiv besörjeT iHkftsscriÄfW försäljer

postremissvexlar köper och säljer utrikes

rexlar äfvensom utländskt mynt samt ut

färdar resekreditiv betalbara å de flesta

platwef i Europa och Amerika (lti

blt

atwef i Ep

Inteckningsbolaget

tiAktbl

(Stockholm Intecknings-Garanti-Aktiebolag

Hufvudkontor Mal ^torgsgatan N :r 1 #ppet kL

10—3 Afdelniagskonto Biblioteksgatan N .rl»

öppet kl 7«10-3

Depositionsränta —

Upp- Afskrifningsränta

Kassakreditivränta

proc

[15

Vexlar på Amerika

försäljas dagligen hos

ikK

försäljas daglge

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

Aktiebolaget

Stockholms Handelsbank

Hufvudkontor Kornhamnstorg 4

Avdelningskontor Götgatan 16

Rödbtt 1

» Rödbotorget 1

Humlegårdsgatan 24

Beviljar tån och Kreditiver diskonterar

Vexlar köper och säljer Vexlar i utländ

skt mynt mottager penningar på Deposi

tion och Upp- Afskrifning samt för

säljer Postremissvexlar (47

MeseMredilif

Utländskt Mynt

tillhandahällas af

Aktiebolaget Stockholms Handelsbank

Myul torget M l

Tnnehrtfvare

Jar utr kand o V- Häradshöfd Grosshandlare

InkBuiierin ^ar j»»ri«llsl <» uppdrag

samt BoUdUetsuppIynninffar om firmor och

aftärsmän i Sverige och utlandet (Q

18830 ,4530

Stockholms Is-Aktiebolags

Kontor

är flyttadt från Djijrgårdsbrcn till dess isupplags

plats å Laboratoriehageu

— Kpigtftllhlar

Ktirn-is i mindre eller större partier äfven

för export rekommenderas till billigaste priser

Telefon Bell 1102 Allm G470 [4989

P A Sjögren

Stockholm

Blästör-samudlsgfttan 8

kt &i

Stockholm

r-samudls

vorkst &lior

Gas- Vatten

Atlopps- Kloak-

ing- Rad- och Ringledningar

iwsi- Koppar- och Metsillar

J beten jomto alla för aesw lagningar erfordor

billiri

iga reparationer till billigaste pris

All8K 4

All-n 8K 4

J F van Leeuwen Co

(Skeppsklareringar o«h befraktningar

Batavia

Samarang

Soevabaya

Macassar

Padang

Telegr

-adress »Daaiiamus»

(4624

Resekreditiv

Slflclholasltttectiilmn Saraati iltietoli

'IV

Teie (Jernvarnaifär .403

Jernbalkftl i olika längder

Getlv Corr Jernplåt i längder

frän 5 till 10 fot

Svart och C *alv Slät .lern

plåt 24 /48 och 24 /72°

Spik Spislar och Bygg

nadssmiden

in m in ni

ständigt lager hos

Å E L von Melen

N :r 1 Rödbotorget N :r X

(åt Vasabron [4695

Söndagen den 3 Augusti

Utilistiska Samfundets lokal

Tunnelgatan JV :r 12

uppläser hr E Hellborg kl 11 f m

Föredraget

Hvarför uppträder jag mot

Kristendomen

för hvllkot föredrag Högsta domstolen 2 gån

ger dömt mig till S månaders fängelse

tamt hr H V Bergbe kl ® ® m

Vexlar på Amerika

försäljas hes

Skånes Enskilda Bank

'Gud

för hvilket Högsta domstolen dörat tuig till

dfäl

t Hg

8 uiAnaders fängelse

Entré 2

öre

015S .I Häda föredragen ilto för ett fir

sedan af tifverstathällare-Embetet för

bjudna att hällas i Stockholm

Victor E I ^eunstrand

(é 465« (6149

Stockholms Tivoli

Från Tisdagen den 5 Augusti

Endast en vecka

Föreställningar af

WiMimericä

Aftonbladet den 2 aug

Elksdagsmannavalen i nästa vecka

Finlands stndenter och Finlands folk (Bref

till Aftonbladet af S P — Vårt lif i Tehe

ran (Bref från persiska ambassaden af Sven

Hedin — Morgondagens kappsegling — Stc

nografmötet — Presshinder (En bild fiån

Finland

Revolutionen i Argentinska republiken —

Engelsk-tyska fördraget — Oroligheter 1

Konstantinopel

STOCKHOLM den 2 aug

I nästa yecka välja

följande valkretsar

1 Norra och Södra Vedbo härad Jönkö

pings län Valet eger rum i morgon söndag

Hvardera häradet hade före 1887 års

val sin särskilda kandidat men då före

nade sig båda häradenas valmän och

hr Oskär Erikson i Bjersby erhöll vid

senaste val 726 röster då den som var

närmast endast fick 28

Nu synes man i Norra Vedbo åter upp

stält en egen kandidat i kyrkovärden

ocb bankdirektör«n G A■ Ericsson i

Oberga som i motsats till helprotektio

nisten O Erickson uppgifves endast vara

vän af »lyxtullar» Hr O Ericksons

återval är tämligen säkert

Valet eker omedelbart År 1887 var antalet

valmän 1 ,994

2 Finsponga läns domsaga Östergöt

land Valet eger ruin om onsdag Förutva

rande representanten hr P G Petersson

i Brystorp motståndare till lifamedel

tullar har fått till motkandidat ärke

protektionisten Gustaf Andersson i Kol

stad ledamot af Första kammaren och

därifrån beryktad för sin motion om

fängslade tidningsmäns arbete

En del

tullvänner kunna ej förlika sig med hr

Andersson och ha uppstält en annan

kandidat i godsegaren P E Gustafsson

i Basnäs

Valet sker omedelbart Vid senaste valet 1887

erh &ll hr P G Petersson 372 röster DiVvaran

de motkandidaten binksegaren J Örwall (då

tillhörande denna valkrets fick 293

8 Kinda och Ydre härad ^Östergötland

Valet hålles nästa torsdag Förut

varande representanten ultraprotektio

nisten A E Peterson i Hamra är å nyo

uppstäld som kandidat och blir säker

ligen vald då man ej funnit någon

lämplig motkandidat Annars är enligt

hvad vi från tillförlitligt håll känna

tillfredsställelsen med hr P ingalanda

oblandad inom valkretsen

Valet är omedelbart År 1887 funnos 1 ,357

valberättigade af hvilka 336 röstade och af

dessa 329 på hr Petersson

4 Lysings och Göstrings domsaga

Östergötland Äfven detta val hålles

om torsdag Förre representanten J

Ericson i Norrby lär icke önska åter

val Men tullsträfvarne ha dock många

kandidater i reserv .Lokaltidningarne

nämna bl a brukspatron C P af Bu

rén som således liksom hrr Örwall och

Andersson tyckes längta från Första

till Andra kammaren

En större tribun äfvensom lager uppbyggas för

•

>Wild America» har gifvit föreställningar i

alla större stader i Europa och kommer senast

från S :t Petersburg der sällskapet uppträdt 8

veckor

pub ikens beqvämlighet

Entré till Tivoli berättigande till ståplats

vid förcställuingarno 1 kr

Sittplats extra 1 kr

Reserverad d :o d .o

'3 »

Logeplats d :o 8

Berns9 Salonger

Truppen består af

W F Carver

verldcns mästerskytt

(Champion of the World

En trupp vilda Sioux-Indianer

En trupp vilda Clteyenne

Indianer

Amerikanska Cow Boys

iddhd

(ridande herdar

Mexikanska Vaqueros

50 Amerikanska präriehästar

etc etc etc

Dagligen kl 2—6 e m

(i stora salongen

Table d 'h6te

(Smörgåsbord 4 rätter å 1 75 pr kuvert

Taffelmusik

österrikiska Gossorkestern

Direktör Ringvalls kapell

Grand Restaurant

Hasselbacken

å Kongl Djurgården

Diner Complet

Couvert 3 kronor

Sperati "» Orcliester

Kl 7-11

K Andra Lifgardets Musikkår

öKjllb

Direktör Kjellberg

Hasselbacken

Doktor Allvar Gullstrand

Specialitet Ögonsjukdomar Kl

/alO— /211 f m

Bililiotekitf (aMn 18 St *r i4278

Doktor Magnus Wikstrand

Kt8 (id Hött

Kungsgatan 8 (vid Hötorget

behandlar invärtes och könssjukdomar

Träffas kl 8—10 f m 1—2 e m [271

D :r Kjellmans

d11 A

mottagning begynner åter deu 11 Augusti Adr

j <redsgu .ta :i 17

(6184

Doktor O Gibson

är bortrest från den 2dra till den 26 :te Augusti

Doktor Karl Rudberg vikaiierar Kungs

gatan N :o 18 kl 10—11 f in

fO 207781 (0188

Prins Carl tros komma att vistas

Norge hela vintern I sådant fall

skulle gården Skaugum drottningens nu

varande vistelseort hyras för ändamålet

Ålder dotnsförn fihr itifif på Is

lund blef obligatorisk genom en lag

som stadfästes den 11 juli och enligt

hvilken hvarje manligt tjenstehjon

mellan 20 och 60 år skall årligen be

tala 1 kr och hvarje kvinligt 30 öre

Hvarje husfader betalar för alla de

afgiftspligtige som haft sin bostad

hos honom under året ock har rätt

att afdraga beloppet å lönen Äfven

för barn som arbeta hos sina föräldrar

samt daglönare gäller lagen

De inbetalda beloppen insättas till

förräntning i sparbanken och under de

tio första åren efter en understö <lskassas

upprättande skola hela årets afgift jämte

alla räntor läggas till kapitalet Efter

denna tid lägges blott hälften af pre

mierna och räntorna till kapitalet me

dan den andra hälften fördelas bland

svaga och till ålder komna behöfvande

som hafva hemortsrätt i kommunen

och icke åtnjuta fattigunderstöd

Det skandinaviska sjölags

förslaget omtalas mycket berömmande i

9 :e bandet af Zeitschrift fiir vergleichende

Rechtswissenschaft af prof M Pappenheim

Recensionen slutar med uttalandet af den ön

skan att de tre nordiska rikena rätt snart

må kunna till den gemensamma växelrätten

foga överensstämmande sjölag och detta

*på

grundvalen af ifrågavarande lagförslag

Upplagen vid Löfsta Såsom

förut nämts hafva Spånga och Jerfälla för

samlingars kommunalnämder ho3 länsstyrel

sen anfört klagomål äfver såväl uppläggnin

gen vid Löfsta af afträdes- och annan oren

lighet från Stockholms stad som densammas

forsling dit ut Sedan stadsfullmäktige den

25 april afgifvit iufordrad förklaring öfver

klagomålen ha kommunalnäinderna afgifvit

nya påminnelser i hvilka de förut framstäl

da yrkandena vidhållas

I afgifvet yttrande framhöll t f förste städs

läkaren Wavrinsky bl a att då ett det &ljeradt

förslag till ändringar i ordningsföreskrifterna

rörande Stockholms renhållningsväsende för när

varande ligger under behandling hos stadens

myndigheter i sammanhang hvarmed äfven om

fattande förbättringar af anordningarne vid Löfsta

lära komma att föreslås det icke torde vara

skäl att nu gå dessa åtgärder i förväg

Med anledning häraf hade drätselnämdens

första afdelning henistält att stadsfullmäk

tige skulle vidhålla sitt yrkande att klago

målen icke måtte föranleda vidare åtgärder

från länsstyrelsens sida

Stadsfullmäktige beslöto ock i går 1 en

lighet med denna hemställan

Stockholms stadsf nlliniih

tige hade i går middag ett kort samman

träde och beslöto därvid i enlighet med be

redningsutskottets hemställanden

att godkänna det mellan drätselnämdens för

sta afdelning och byggmästarne A Petterson

och J P Pettersson afslutade aftal om köp af

en del af tomten nr 13 i kv Härolden samt

att bsmyndiga drätseloämdens första afdelning

att uppdraga åt Stockholm—Vesterås—Bergsla

gens tr &fikaktiebolag att mot ersättning af

11 ,098 kr 50 öre i enlighet med uppgjordt för

slag uppföra vid Biddersviks station å Spånga

—Löfsta järnväg boställs- och betjeningshua

jämte uthus m m och att bestrida kostnaderna

därför med lånta medel

För öfriga ärenden redogöra vi på annat

ställe i tidningen

Ansvar för vederhäftighets

bevis Såvida dessa styrka något som

icke är sant och som utfärdaren ej gittat

taga kännedom om kan han oaktadt han e

handlat i sviklig afsigt fällas till ansvar

för den förlust han orsakat en af hans in

tyg missledd långifvare Na senast ha näm

ligen två personer blifvit dömda att ersätta

riksbanken en förlnst som den lidit genom

belåning af tre skaldebref dem en Nils

Larsson i Bölaryd förfalskat och å hvilka

han fått oriktiga uppgifter om löftesmännens

hemmansdelar och dessas taxeringsvärden

vitsordade

Oaktadt förlasten närmast berodde af för

falskningen på grund hvaraf ock hofrätten

frikände vederhäftighetsbevisens utställare

ha desse dock na såsom medverkande till

att de falska liandlingarne togos för goda

blifvit dömde att ersätta riksbankens hela

förlust

Detta var redan häradsrättens dom hvil

ken nu med 4 röster mot 3 faststälts af

högsta domstolen

Åt kyrkogdrdsniitnden bevil

jade stadsfullmäktige i går ansvarsfrihet för

1889 års förvaltning

holms frivilliga skarpskytteförenings styrelse

hade i går sammankomst vid föreningens

nya skjutbana å Hufvudsta Sedan anlägg-

ningen tagits i betraktande samlades man i

skjutpaviljongen där ordföranden öfverste-

löjtnant von Francken höll ett kort tal om

det frivilliga försvarets betydelse samt för

klarade den nya skjutbanan öppnad

Efter det täflingsskjatning egtrnm afsän

des telegram till konungen och prins Engén

hvars födelsedag invigningen skedde

Vid täflingsskjntningen togs högsta points

talet 68 points af hr G Hallgren som er

höll en större silfverpokal samt silfverjeton

Jetoner i silfver utdelades dessutom till A

Th Tallberg för 67 points F W Hellsten för

65 J E Ekman för 64 och G A Lindström för

64 points

Jetoner i brons tilldelades Th Sjöstedt för 59

L Carlander för 55 C Sandberg för 55 A F

Malmqvist för 55 L A Andersson för 54 Aug

Zetterlund för 54 A C Hagelthorn för 52 och

Gast Pettersson för 52 points

Från och med i dag hålles skjutbanan öp

pen alla dagar från kl 7 f m till mörk

rets inbrott utom å söa- och helgdagar kl

y jg

11—1 på dagen

Ny skjutbana invigd Stock-

Trämassekonjunkturerna

trämassekonjunkturerna Man öfverens

kom att inbjuda Värmlands Dalslands

och öfriga svenska jämte norska fabriks

idkare till ett nytt möta i Göteborg den

29 augusti

Karlstad den 2 aug Ett större an

tal trämassefabrikanter sammanträdde

här i går under ordförandeskap af pre

sidenten Wffirn för att behandla för

slag till underhjelpande af de tryckta

Malmöoroligheterna

Malmö den 1 aug För deltagande

gatuoroligheterna har rådhusrätten

dag ytterligare ådömt snickaren Eklund

100 kronors böter Vidare ådömdes ar

betskarlen Karlsson att böta 50 kr

husaren Kjellgren 50 kr arbetskarlarne

Jönsson 75 kr och Larsson 40 kr

|Postförbinilelsen mod Tyskland

Malmö den 1 ang Generaldirektör Cron

stedt åtföljd af lotskapten Råmsten har i

dag afrest till Falsterbo för att undersöka

i hvad mån en genomskärning af landttua

gan vid Skanör och Falsterbo kan vara för

delaktig för postförbindelsen med Tyskland

Svenska segelsällskapets

kappsegling

Vid kappseglingen i morgon å Kanholms

fjärden kommer strrten att ske i fyra af

delningar

I första afdelningen täfla fartygen »Ex

celsior» »Dagmar» »Alma» »Tullia»

»Olga» från Göteborg och »Girli»

Inom andra afdelningen täfla »Capella»

»Falken» »Marie Louise» och »Eiiida»

I den tredje afdelningen starta båtarne

»Lorelei» »Doreas» (ny »Valan» »Siren»

»Arla» »Valborg» »Maria» »Zephyr»

»Emmy» »Sigun» och »Hvjd»

I fjerde afdelningen segla båtarne »Sleip

ner» »X» »Solve» »Mignon» »Maja»

»Ibis» »Argonaut» och »Anett»

Såsom pris vid morgondagens kappsegling

komma att utdelas 7 st pokaler och 2 bä

gare alla i drifvet silfver däribland 4 större

pokaler på fot och med lock samt försedda

med lämpliga maritima emblemer Af 2

medlemmar af Svenska segelsällskapet äro

dessutom skänkta 2 extra pris det ena eu

större antik dryckeskanna af silfver och d ;-t

andra en silfverpokal Det ena af dessa

skall tilldelas det i sällskapet inregistrerade

i Sverige bygda fartyg som med tillämpning

af den faststälda beräkningsgrunden seglar

banan på den kortaste tiden Samtliga

pjeser som förete ett särdeles elegant yttre

äro förfärdigade å den väikända hofjuvsle

rarefirman G Möllenborgs verkstad här

städes

jDjärf sjöresa Hr P A Lund

gren från Sundsvall har enligt meddelande

till D N på 4G timmar gjort resan mellan

Sandsvall och Stockholm med en liten 3

hästkrafters kolibribåt 31 fot lång och 6

fot bred Efter en svår resa i hög sjö hit

kom båten lyckligt i onsdags

Söndagsskote föredrag å en

gelska språket (med tolk hålles af mr Ed

wards ordf i Londons söndagsskoleförening

morgon e m kl 6 i S :t Paulskyrkan vid

Adolf Fredriks torg Mr Edwards höll i

torsdags två föredrag i Betelkapellet om or

ganisationen af den förening hvars ledare

han är och som har 20 missionärer i Europa

Han framhöll därvid äfven att söndagsskole

verksamheten i Sverige gått mera framåt än

något annat land

«7ourhaf vande läkare i morgon

äro för norra stadsdelarne dr H Ehnbom

Teguérgatan 16 samt för Staden och Söder

malm dr J M Rhodin Katarina sjukhus

dessa läkare äro tillgängliga hela dagen från j

kl 7 f m till kl 9 e m

Jourhafvande tandläkare i morgon är tand-1

läkaren John Wessler Götgatan 14 hvilken

är tillgänglig kl 10—2

Hr V E JLennstrand hade till

i morgan annonserat uppläsning af två tryckta

föredrag »Hvarför uppträder jag mot kri

stendomen» och »Gud»

Denna uppläsning är i dag af vederbö

rande förbjuden på grund af § 13 i ord

niDgsstadgan för rikets städer

Båda föredragen blefvo för ett år sedan

af öfverståthållareämbetet förbjudna att hål

las i Stockholm

Ett rykte som från någon svensk

landsortstidning kommit till danska tidningar

och där kommenterats är att konungen

skulle vara betänkt på att bevista de snart

på Als och vid Flensborg förestående kejsar

manövrerna Det osannolika ryktet beteck

nas »för yttermera vissos skull» af St Dbl

såsom saknande hvarje spår af grund

7ö trätliga belgiska telefon

kablar från Belgien 14 st om 1 ,100

till 1 ,400 metera längd hvardera och vägan

de cirka 4 tons stycket anlände i går för

svenska telegrafverkets räkning med ångf

Tellus från Antverptn De lära vara af

sedda för den nya linien Stockholm—Malmö

Stockholms Tivoli har för den

närmaste tiden under hvilken man ju har

rätt att påräkna sommarväder anordnat åt

skilligt nytt Så presenterades i går ett

godt gymnastiksällskap Alphonso Troupe och

en tysk »karrikatyrist»

Därjämte förberedes en förevisning af indi

anlif som nu då de främmande verldsdelar

nes vildar och infödingar blifvit alt farligare

medtäflare till de europeiske yrkeskonstma

karne nog kommer att draga folk

På öfre Tivoli omgifves en större plan

med »bänktrappor» från hvilka allmänheten

från och med tisdag får se »verldens för

nämste skytt» kappränning på ponies ri

dande herdar (»cowboys» med lassokastning

bestraffning af hästtjufvar anfall på nybyg

garebostflder samt flere indianska strids

scener däribland general Custcrs och hans

truppers nedgörande under indiankriget 1875

Indiantruppen som reser under namnet

»Wild America» har senast uppträdt i Pe

tersburg naturligtvis »med mycket bifall»

Ändradt stationsnamn Dan

deryd skall enligt järnvägsstyrelsens meddelande

stationen Djursholm å Stockholm—Kimbo järn

väg heta från och med den 1 nästkommande

oktober

Vattnets temperatur i Stock

holms bad- och siminrättning var i dag vid mid

dagstiden 18 ,5 gr C

Flottans öfningseskader

Sundsvall den 1 aug Då eskadern i

middags skulle lätta och afgå till Hernösand

inträffade å pansarbåten »Svea» att vid

maskinmanövrerna slidloeket sprang och hål

slogs på stora ångröret Detonationen var

ganska stark Ingen menniska blef emeller

tid skadad Anledningen till händelsen är

ännu okänd likasom ock olyckans utsträck

ning Pansarbåten dröjer här tills vidare

Den öfriga flottiljen liar afgått till Hernö

sand

Den skadade minbåten Munin afgår till

Stockholm för att reparera skadan vid grund

störningen vid Söderhamn

Hernösand den 1 aug Eu del af de far

tyg som utgöra öfningseskadern anlände

till Hernösand kl 4 i eftermiddag Farty

gen ankrade å redden Många menniskor

hade infunnit sig vid kajen

Familj enotiser

Bröllop firades i går e m i Frederiksbergs

kyrka i Köpenhamn mellan praktiserande läka

ren i Helsingborg dr Emfrid Möller och fröken

Nonme de Bornemann

Dödsfall

F d riksdagsmannen L J Larsson

Stora Tranhult af Vestbo härad Jön

köpings län alled den 24 juli närmare

60 år gammal

Från 1878 representerade han i nio år Vestbo

härads valkrets i Andra kammaren Han lade

städse i dagen mycken ifver för sin orts utveck

ling samt för kommunikationernas förbättrande

i den karga hemtrakten

Fabriksinspektion Fabriksin

spektören Uhr befinner sig enl Esk T

f n på inspektion i Eskilstuna I onsdags

inspekterades Munktells mekaniska verkstad

och under de närmaste dagarne torde besök

komma att afläggas i åtskilliga af de öfriga

större verkstäderna

Eldsvåda i Upsala utbröt natten

till i förgår vid V 11-tiden Ett vedupp

lag samt en magasinsbygnad nedbrunno En

närgränsande bygnad antändes men rädda

des

Strejk å Göksholm i Nerike

uppstod i tisdags men lär vara bilagd tils

vidare då egarinnan fröken Emma Lejon

hufvud under nästa vecka sjelf mottager

förvaltningen öfver godset hvarvid äfven

fråga om arbetstiden torde afgöras Arbe

tarne fordra 10 timmars arbetsdag men ha

tils vidare fått tiden minskad från 121

till 117a timmar Arbete återupptogs i

förgår

Drunknad Fröken AmandaWester

lund 21 år gammal och dotter till handlan

den S A Westerlund vid Arkösund drunk

nade i förgår vid Arkö Hon hade på

morgonen begifvit sig i segelbåt ut till de

strax söder om Arkö liggande Kopparhol

marna men båten har sannolikt af en vind

stöt kullslagits ach fröken W omkommit

Nattherberge dt vandrare

mest naturligtvis a k »landsvägsriddare»

har af kyrkohorden Knut Kastman i Törne

valla i Östergötland lemnats i stor Btsträck

ning i fjor herbergcrades enl ö C 545

och året förut 550 personer Denna välgö

renhet jämte matutdelning och i trängre fall

äfven ett och annat klädesplagg uppgår på

tagligen till en rätt betydlig summa årligen

Eornforskning Gräfningar i den

s k kungshögen i Stora Hammar pågå enl

Trelleborgs Alleli sedan i måndags under

Ordningsföreskrifter

att iakttaga vid k Svenska scgelsällskapets hem

färd söndagen den 3 aug på aftonen

Eskadern som kommer att anträda hemfärden

I kl 5 e m och beräknas inträfTa vid Fuiuhålet

kl 9 ,9o på aftonen ordnas på följande sätt

Chefsfartyget Sköldmön tager ledningen där

efter följer ångaren Kare som bogserar yachter

tillhörande l :a 2 :a 3 :e och 4 :e fartygsklasserna

samt därefter ångaren Hillersjö med en del af

4 :e samt 5 :e klassens fartyg

Befälhafvare å ångfartyg som skola utgå för

att åtfölja eskadern på dess hemfärd åligger

att därom göra anmälan å hamnkontoret för er

hållande af tilläggningsplas för ombordtagande

och aflemnatide af passagerare

För öfrigt iakttages

1 att ångare af 50 tons och däröfter skola

ordna sig pi två kolonner norr om yacht-eska

dern ©cli ångare nåder 50 tons likaledes på 2

kolonner söder om deusamma och må intet far

tyg gå den bogserade eskadern närmare än 30

minuter

2 att ångare skall bibehålla sin en gång in

tagna plats i kolonnen och icke gå med star

kare fart än 4 knop ej häller skära andra fartygs

kurser

3 att då under gång i kolonn ångaro nödgas

sakta farten eller stoppa maskin sådant bör

tillkännagifvas medels blåsning i ånghvisslan

4 att ångare skall utom de i allmänhet fö

reskrifna ljussignaler akterifrån visa ett ljus

med hvitt sken

5 att från Stockholm utgående ångare skola

hålla sig utmed farvattnets södra strand samt

6 att rodd- och segelbåtar skola hålla sig

vid farvattnets sidor och visa tänd lanterna

och hemställes att vederbörande noggrant

iakttaga hvad sålunda till förekommande af

olyckshändelser blifvit föreskrifvet

Stockholms hamnkontor den 1 ang

Fing von Sydow

hamnkapten

Morgondagens lustresor till

sjös äro talrikare än vanligt med anledning

af den

stora kappseglingen å Kanholmsfjär

den Ångaren Victoria som kl 9 på mor

gonen afgår från södra Blasieholmshamnen

till Vaxholm samt därifrån via Kanliolms

fjärden till Sandhamn återvänder på aftonen

och deltager från Vaxholm i eskaderns hem

färd För att möta eskadern och åtfölja

dess infärd afgår på e m från södra Blasie

holmshamnen ångf Dalarö Ström samt lika

ledes på eftermiddagen från Skeppsbron ån

garne Norden Fyris I Ronneby Trafik

Småland Vesterås Maria II Eskilstuna I

Sigrid Gotland Nya Upsala Pampus Ek

holmen

Dessutom afgå

Till Vaxholm Vaxholm William Lindbeig

Tenö Hero Hampns

» Vaxholm (Ekudden och Tutia Åkers Kanal

» Vaxholm Ijjusterö Edo och Lodna Ljusterö

Furusund och Norrtelje

Norrtelje

» Oustafsberg

Gustafsborg I II IV V

» Tyresö och Örsundet Gustafsberg III

» IVaiö Sirius

Till SillersjS och Soartsjö slott

Nya Hillersjö

Säbyholm

» Säbyholm Brage

Södertelje Södertelje Nya Södertelje Ragn

hild

Angående afgångstider och afgångsplatser m

m för samtliga dessa fartyg finner läsaren när

maro upplysningar i dagens och gårdagens uum

mer af A .-B

Svenska stenografmOtet

Svenska stenografförbundets andra årskon

gress pågår sedan i torsdags i praktiska ar

betsskolans lokal härstädes 1 den af Leo

pold Arends porträttbyst flaggdekorationer

och sköldar m m prydda möteslokalen är

anordnad den utställning för hvilken vi i tors

dags redogjorde

Kongressen öppnades af härvarande Arend

ska stenografförenings vice ordförande hr

Arvid Sohlman med ett föredrag om steno

graflens utveckling under de sista tio åren

Arkitekt

Fredrik Sundbärg

KlYtKktS AfGlToj

edriSug

Klara Yestra Kyrkogata S A fGlToj

Extra Bolagsstämma

i NMbkfbiki St

Extra Bg

iDelegarne i Nya Murbruksfabrikens i Stock

holm Aktiebolag kallas härmed till extra bolags

stämma som hålles vid fabrikens kontor 9 Handt-

verkaregatan Måndagen den 18 Ang 1890 kl 12

kommer

11 fastighetsköp före-

Sti /relnen (6186

Amorteringsfonden» fSr apoteks-

Ä T .rivilee-iar ohläffationer af 1874

privilegier obligationer af 1874

förfallne till betalning den l :ste Septem-

ber 1800 och ännu ej till konvertering

r ,i-» w» H /-I /1 It-nt- >o iinrlöi» mnnnr o r l nfvilQT1

anmälde kunna under loppet af Augusti

månad ho3 banken utbytas mot Amorte

ringsfondens 4 proc obligationer af 1889

Stockholms Enskilda Bank

Finlands studenter

Finlands folk

(Bref till Aftonbladet

»Vi böra icke invagga oss i den tron

att de s k bildade klasserna i längden

skola kunna upprätthålla landets auto

nomi utan att hafva bakom sig de djupa

lederna af ett i ordets fulla bemärkelse

upplyst folk Det är dess sega mot

ståndskraft som utgör vårt säkraste

värn och som under iakttagande af

alla lagens och pligtens bud skall visa

hvad ett urgammalt fritt samhällsskick

och en genom sekler hopad och för

kofrad kultur förmår Därför mera

ljus åt vårt folk !t

Dessa ord uttalades vid nyländska

gtudentafdelningena sommarfest vid Ab

borfGrs af desä kurator d :r Wester-

marek och de kunna samtidigt sägas

SUfJaKå

<jenternas praktiska verksamner J-yae

finska studenterna hafva

en sådan Huru mycket

otvifvelaktigt

än ett finskt

8tudentsamkvKm tilf det yttre liknar ett

_ _

samkväm af sveaska studenter finnes

dock dem emellan djupgående olikheter

Den svenske studenten är född och upp

född i ett lyckligt sorglöst land och

med undantag kanske stundom af någon

ekonomisk svårighet har han oftast

sjelf

Klara Badinrättning

416 :1a Knngsholmsbrogatan 41

rekommenderar eina Bassin- och >MBCli-bad

till följande låga priser

1 kl enkel biljett 80 öre abonnemont h 12 bad 3 kr

2 » » i 20 » » » 2 »

Störa bassiner (4112

»ingen annan sorg försökt

än att mustaschen växer trögt .»

Finlands ungdom har snart sagdt som

barn tvingats att taga parti i språk

frågan hvarom ända in i senaste tider

den mest hätska strid förts mellan det

finskspråkiga elementet som velat be¬

mäktiga sig allenastyrelse1 och det

svenska som kämpat för lifvet för att

skydda den sekelgamla svenska kultu

ren och sambandet med vesterlandet

Helt naturligt har deti studerande

ungdomen tagit parti för eller emot

och hela denna strid har tryckt sin prä

gel på finska studentlifvet Men strid

utvecklar och utvecklande har denna

strid varit för Finlands ungdom huru

sorglig och hämmande den än i andra

afseenden varit Den har gifvit stadga

och allvar stålsatt sinnet ech födt

karaktärer och den har framkallat en

känsla af nationel samhörighet mellan

universitetsungdomen och nationen

hvarefter vi förgäfves få leta vid våra

universitet

Denna samhörighetskänsla har bland

annat tagit sig ett praktiskt uttryck

energiska och lyckliga sträfvanden för

folkundervisningens höjande

I Helsingfors hålla studenterna popu

lära föredrag Under sommarferierna

resa de på afdelningarnes (nationernas

bekostnad omkring på landsbygden med

offentliga föredrag och samtal bidra

gande till folkets upplysning Och nu

senast är det studenterna som tagit om

hand främjandet af den nu i Finland

så lifaktiga folkhögskoleidén Särskildt

ha till förmån för denna idé inneva

rande sommar i Nylands län arrange

rats i snart sagdt hvarje socken s k

folkfester hvilka af allmänheten om

fattats med stort intresse

Nyligen sattes en dylik folkfest i sam

band med nyländska afdelningens som

marutflykt hvari undertecknad hade

nöjet att deltaga

Lördagen den 19 juli började denna

utfärd i det afdelningen först gästade

den uråldriga biskopsstaden Borgå där

Euneberg bodde och där hans graf står

som en allvarligt manande minnesvård

för Finlands folk

Det mottagande de goda Borgå borna

egnade sina kära landsmän liknade det

som våra studentkörer vants vid när

de besöka sin hembygds städer och vi

öfverhoppa sålunda besöket där likaså

middagen dagen därpå på öfverste Antells

vackra herresäte Tjusterby

Söndagsaftonen egde folkfesten rum

på en förtjusande holme i den vackra

Pernåviken I tusental kunde skaror

räknas mest af allmogeklass som tysta

allvarliga högtidsklädda stodo eller sutto

omkring den med skandinaviska flaggor

prydda talarstolen och med blickarne

hängde fast vid talarens mun när han j

i enkla lättfattliga af varm fosterlands-

känsla gonomandade ord skildrade folk

högskolans betydelse Utan uppmaning

— det var allmogemän som började —

brast efter talet ut ett entusiastiskt

hurrarop och när sedan med blottade

hrtfvuden hela denna skara af finska

män och kvinnor uppstämde »Vårt

land» var det af fullaste hjerta som en

hvar instämde

>Se ur vår kärlek skall gå opp

Ditt ljus din glans din fröjd ditt hopp .»

Sedan omväxlade hela kvällen tal

sång lekar och dans Bränvin fans ej

Men läskedrycker kaffe och té samt

Bmörgåsar tillhandahöllos i stånd af

traktens damer Intressant var att se

huru det s k »herrskapsfolket» fullt

jämbördigt blandade sig med allmogen

huru den friske muntre studenten icke

aktade sig för hög att »bryta arm» med

bonddrängen i hans hemväfda tröja

Det hela var en verklig folkfest så

dana vi hemma i Sverige behöfde många

Hvad som sammanförde var visserligen

delvis det mindre aristokratiskt anlagda

lynne 9om utmärker finnen framför

svensken men mest dock känslan af

Enligt satsen

>Yksi kieli yksi micli»

ett folk ett språk

dea gemensamma faran det djupt kända

medvetandet om hvad den nuvarande

hotande situationen betyder eller åtmin

stone att den kan betyda någonting för

skräckligt

Och det är något som hvarje finne

från slottet till kojan känner »Jag

tror väl» hette det i ett tal »att man

utan öfverdrift kan påstå attdetknapt

finnes någon gård någon stuga i vårt

land dit icke ryktet om dagens stora

händelse spridt sig i en eller annan form

Jag har sjelf på de ödsliga stenskären

vester om Åland upprepade gånger

mötts af frågor framstälda med sorg

bundenhet i stämman som röjde att

äfven här vid landets yttersta gränser

klappar ett hjerta för den gemensamma

finska fosterjorden .»

Starkare ican icke samhörighetskän

slan mellan ett folks olika lager blifva

än under trycket af en dylik stor ge

mensam fara Det är till en intelligent

utveekling af denna samhörighetskän

sla som studenternas föredrag folk

fester sommarvandringar så kraftigt

bidraga

Sent på kvällen slutade den ange

näma festen och studenterna inkvarte

rades i nejden Ett tiotal öfvernattade

på samma ställe som eder brefskrifvare

på Sarflax ståtliga slott fordom Creutz

ska familjens stamgods nu genom arf

tillhörigt baron von Bom som till föl

jande dag inbjudit samtliga studenter

och flere grannar på frukostmiddag

Vid 2 tiden lemnade vi det trehundra

åriga gamla slottet därifrån ett femtio

tal hästar med kärror i ett långt tåg

förde oss ned till finska vikens strand

Och nu bar det af med ångbåt förbi

Svartholms fästning där Höglands

klippö hägrade i fjärran och till myn

ningen af Kymmene elf en gång gräns

mellan svenska väldet och det ryska

Där invid elfvens strand uppe på den

gamla skans som en gång försvarade

gränsbron skulle ackompagnerad af

forsens brusande dån liylänningarnes

sommarfest firas Redan på afstånd

helsades vi välkomna af en högtidsklädd

befolkning Högt öfver trädens toppar

svajade ensam den välkända blågula

svenska flaggan som aldrig saknas vid

nyländska studentfester

Festmåltiden försiggick utan skålar

eller tal afbruten endast af ett intres

sant intermezzo ett laxfiske med not i

den förbirusande forsen hvilkens dån

nästan öfverröstade ordet Efter mål

tiden vidtog den egentliga festen med

ett anslående festtal af kurator om stu

denten såsom bärare af bildning till

nationen

Därefter följde en lång rad skålar af

f d och nuvarande nyländske studen

ter af inbjudne gäster från orten af

undertecknad såsom svar på den varm

hjertade sedvanliga skålen för Sverige

o s v Glansnumret var dock ett hög

stämdt formfulländadt tal af afdelnin

gens inspektor professorn i juridik

frih Eabbe Wredo

Det var högtidligt att skåda alla dessa

unga män med ungdomglädjen dämpad

af stundens högtidlighet och alvaret

i fosterlandets ställning (under de tre

dagar jag följde dem säg jag ingen

dryckesrörd stå däruppe på den gamla

skansen där svenska flaggan ännu som

för åtta decennier sedan svajade högst

Stora bål brunno längs vallarne och

genom kanongluggarne såg man genom

den half k lara natten ut öfver elfvens

glänsande spegel och bort mot don af

ortens befolkning så kallade »ryska»

sidan

Och alla dessa unga och gamla de

intalade hvarandra mod och ^uthållighet

i striden för Finlands frihet De hän

visade På sin mångsekelgamla kultur

som ej genom en Österländsk ukas kan

Sida 3

H :r 176 Lördagen

åPTÖIBLåBIS

den 2 Augusti 1890

hvarefter till förbundets ordförande utsågs

skolföreståndaren E Bergsten från Finspong

oc 'n till vice ordf hr C Lundgren från Up

sala Till generalsekreterare valdes fil kand

Sam Clason Upsala och till sekreterare hrr

W von Scharengrad Malmö och G Lund

gren Upsala Till skattmästare utsågs hr

A Sohlman

I går f m hölls enskildt sammanträde

hvarvid behandlades frågor om åtgärder för

utbildande af skickliga referenter bästa an

ordningen af den stenografiska undervisnin

gen m m På eftermiddagens enskilda sam

manträde diskuterades frågan om systemets1

revision

Efter det enskilda sammanträdet höllos

några offentliga föredrag hvartill allmänhe

ten inbjudits

Hr Lundgren talade om vokalbetecknin

gen i olika stenografiska system hvarefter frö

ken I Westerlind höll ett med lifligt bifall

helsadt intressant föredrag »om det Arend

ska systemets tillämpning och tillämplighet

på främmande språk» Fröken W visade

det arendska systemets störa tillämplighet

för alla möjliga språk och ljudförbindelser

systemet har bearbetats för nära nog alla

språk från kaltnrspråken till kinesiska och

volapiik Föredragarinnan hoppades att den

dag måtte komma då den rationella arend

ska stenografien utträngt den latinska skriften

Fil kand Sam Clason höll föredrag

öfver ämnet bör stenografien införas i sko

lorna Tal anmärkte till en början att

stenograferna äro ense därom att steno

grafiens införande som läroätsne i våra sko

lor skulle vara till stor nytta De vanligaste

invändningarne mot förslaget vore steno

grafien är för svårlärd den medför ingen

verklig nytta är opedagogisk som läroämne

och det finnes ingen plats för den i under

Visningsplanen

Föreställningen om svårigheten vid syste

mets inlärande berodde i de flesta fall på

okunnighet om systemets idé Tviflet på

stenografiens nytta härrörde från föreställnin

gen att den blott kan användas af yrkes

referenten Den Arendska stenografien sät

ter emellertid lättlästhet och tydlighet i för

sta rummet emedan den gör anspråk på att

träda i stället för den vanliga latinska skrif

ten Stenografien är ej som man tror eg

nad att befordra ouppmärksamhet och mång

skrifveri försvaga minnet samt förderfva

rättstafningen och handstilen Den endast

sätter lärjungen i stånd att snabbt och di

stiukt göra de anteckningar han nu gör

långsamt och osäkert Bättre än af alt an

nat bevisas dock stenografiens användbarhet

som skolämne dels af de många lyckliga er

farenheterna från utlandet dels af de för

sök som i vårt land gjorts af folkskolelära

ren Rosvall på Gotland

Den kanske allra vanligaste invändningen

mot stenografiens införande i skolan Jr dock

den att den strängt upptagna läroplasen »j

tål vid att betungas med något ytterligare

läroämne Med stenografien är det doek det

egendomliga förhållandet att den på andra

håll vid studierna ger igen den tid dess in

lärande kostat Talaren hade genom en sta

tistisk undersökning kommit till det resultat

att lärjungarne vid våra allmänna läroverk

skulle terminligen kunna inbespara omkring

ett hundratal timmar i rent mekaniskt skrif

arbete

Valdagar

Nord domsaga den 1 september

Himble härad Halland söndagen den 31 au

gusti

Bords—Alingsås—Ulricehamn den 29 augusti

Gestriklands domsagas vestra tingslag den 30

ang

Qestriklands domsagas östra tingslag den 16

sept

En vacker vederläggning af talet om den

stora svårigheten vid stenografiens inlärande

lemnades efter föredragets slut af en tioårig

flicka Först i februari i år började hon en

kurs i stenografi och dock var hon i stånd

att ledigt och obesväradt uppläsa henne före

lagd stenografisk text

I dag hölls under förmiddagen enskildt

sammanträde Offentligt sammanträde eger

rum kl 7 i eftermiddag

^Riksdagsvalen

Fjiire—Viste-valet

den 1 ang Om utgången af

d t i går förrättade valet inom denna

domsaga är ännu så godt som ingen

ting kändt Inom Fjärås kommun har

emellertid kapten Williamsson protek

tionist erhållit 24 röster hr Christens

son

fril >aädlare 3 röster I Onsala har

hr WiiVamsson erhållit 18 och hr Chri

stensson 5 röster

Linköping den 1 aug På talrika val

Möten i går i Suiu inom Ydre härad och i

dag i Kisa inom Ivinda härad uppstaldes

med absolut enhällighet valkretsens kandidat

riksdagsmannen Petersson i Hamra Ingen

frihandelskandidat är nämd

Akers och Selebo hiu a ls representant kap

ten G v Heijne Lillienberg protektionist

har tillkännagivit att han ej önskar bli

omvald

Östra härad i Jönköplings län Vid ny

ligen hållet möte i Hvettjanda beslöts att

ej verka för streckets sänHittde Till kandi

dat uppsattes förre riksdajs mannen J A

Johanson i Strömsberg

Sköfde den 2 ug För ien gårdag hölls

i Falköping ejrft valmöte utlyst af dr Vester

berg därvi /a stationsinspektoren Wallgren

uppstäldeosi ^sora kandidat för valkretsen Fal

^öpin ^—Hjo—Lidköping Hr Wallgren för

kläde sig vara moderat frihandlare samt

fö öfrigt vän af sparsamhet och förstärkt

försvar

En komité bestående af 5 personer ut

sågs att sätta sig i förbindelse med val

männen i valkretsens öfriga 2 städer hvar

efter nytt gemensamt valmöte skall utlysas

När det är presshinder

(Ur den finska tidningen »Uusi Suometar»

Ej så litet orolig har tidningens redaktör

lagt sig till hvila efter det långa dags- eller

rättare nattarbetet Han vet att i bladet

finnes något hvarför bladet kan »komma

fast» men ingen författning säger honom

huruvida den misstänkta saken äfven i sjelfva

verket är förbjuden Det som i går fick

sägas får man i dag måhända ej knysta

om det som är tillåtet i Tammerfors eller

Viborg är ej alltid lofligt i Helsingfors

Därför nödgas man alltid försöka ty endast

den som försökt vet något Med denna

tanke inslumrar redaktören Saken som han

är tvehågsen om är sannerligen vigtig den

rör hela folkets intressen han vet med sig

att han uttalat hvad som rör sig i hundra

tusendens sinnen Men om man får säga

det vet han ej Man måste försöka

Morgonsömnen är angenäm dubbelt an

genämare för den nattvakande tidningsredak

tören Det är sålunda inga välsignelser han

äser då han klockan mellan 6 och 7 väckes

med underrättelsen att tidningen är »fast»

Pressombudsmannen behöfver ej meddela

hvilken uppsats eller hvilket uttryck det är

som ej är tillåtet Han får tiga likt en

sfinx hans beslut förbli oförklarade obe

gripliga Sådan är pressombadsmannens

makt ;— en så att säga majestas imprima

curfe Men äfven pressombudsmannen är

menniska och med en liten vink meddelar

han måhända hvar felet ligger Nu finnas

tvänne möjligheter antingen borttager re

daktören det förgripliga stället och låter

rycka bladet på nytt eller hänskjuter han

ärendet till pressöfverstyrelsens afgörande

Om han besluter sig för det förstnämda al

ternativet får han ej omtala det för tid

ningens läsare och bladets förseaande stan

nar redaktionen till last Dessutom är det

alltid nedsättande att underordna sig en an

nan person och därför hänskjuter hvarje

redaktör med någon aktning för sig sjelf

bladets slutdom till presstyrelsen hvarest åt

minstone flere personer granska saken Er

farenheten har äfven visat att en dylik

vädjan i de flesta fall ej skett förgäfves

Men höga herrar göra sig ingen bråd

tka Pressöfverstyrelsens dagsarbete begyn

ner först klockan 2-tiden på eftermiddagen

/Jan måste vänta Kring staden spridas

fmå lappar med tillkännagifvande om press

hindret

Välan man afvaktar presstyrelsens be

slut Men nu begynner leken på kontoret

Telefonen är visst en välsignad inrättning och

särskildt för tidningarue ovärderlig men un

der presshindersdagar skulle man önska don

it pepparn växer

Kling kling kling

»Hallål»

»Jag har inte fått bladet i dag .»

»Det är presshinder .»

»Jaså !» (Af rösten tycke3 det som skulle

frågarens ansigte betydligt förlängas

Kling kling kling

»Hallå !»

»Hvad kommer åt tidningen ?»

»Presshinder .»

»Ähäl» (Skämtsam prenumerant

Kling kling kling

»Hallå !»

»Det är förvånansvärdt att jag inte kan

tå tidningen fast jag betalar min prenume

ration ordentligt I dag igen har pojkslyn

geln lemnat mig utan tidning Om det här

skall fortsättas så vill jag ha mina pennin

gar tillbaka Nog fins det andra tidningar

också !»

»Det är pres3hindeif .»

»Presshinder Hvarför skrifves det så

dant som ej kan godkännas ?»

»Bladet kommer ut på eftermiddagen .»

»Hvem svarar för det ?» (Argsint prenu

merant

Kling kling kiing

»Hallå !»

»Bladet lär ha presshinder ?»

»Ja .»

»Hvad fins där nu för farligt ?»

»Inte just någonting Det var frågan om

det och det .»

»Och det gick inte ?»

»Så tycks det .»

»O temporal» (Fosterländsk prenumerant

På det sättet håller man på att ringa

och fråga hela dagen och svaret »det är

presshinder» ljuder så utan all återvändo

att om någon främmande en sådan dag skulle

vända sig till kontoret med frågan huru

mycket klockan är så skulle han troligen

få till svar »det är presshinder»

Småningom har det lidit till 2-tiden och

presstyrelsen har sammanträdt Nu för

undras det förargelsestycket telefonen till

den yttersta domens basun för dageus num

mer Efter vid pass en timma hörs press

mbudsmannens röst som upplyser huruvida

bladet är fritt eller skall innehållas I förra

händelsen sättes maskinen genast i gång och

teckningen börjar på nytt med ilande hast

Men blir bladet indraget så borttagas de

förgripliga ställena ur den färdigsatta texten

den tomma platsen fylles med andra i be

redskap hållna uppsatser eller i bri3t på

sådana med annonser — ty hvitt får stället

?j förbli — och så börjar tryckningen på

;ytt Hela den förut tryckta kvantiteten

af tidningen måste förstöras och papperet

rår ej ens säljas som makulatur ty tjenst

ilickorna kunde ju framdeles uti sillomslagen

få läsa farligt vådliga saker

Bladet är slutligen färdigt och prenume

ranterna i Helsingfors få emottaga det vid

eftermiddagskaffet i stället för i vanliga fall

vid morgonkoppen Prenumeranterna i lands

orten bita visserligen ihop tänderna samt

förbanna posten redaktionen och andra oskyl

diga menniskor ända tills de med följande

post få förklaring på saken En lycka

olyckan är att ej alla landsortsprenumeran

ter ha telefoner till hufvudstaden ty då vore

redaktionen blankt förlorad när det är press

hinder

Idrott

Den tredje mindre simuppvisniugen

störa herrbassängen i stadens bad- och

siminrättning eger rum i morgon eftermid

dag kl 5 inför de manliga simeleverna från

allmänna läroverken och från de fyra folk

skolor hvilka ej hade tillträde till den före

gående uppvisningen i herrafdelningen Så

väl kvinlifta som manliga åskådare ega till

träde för 25 å 50 öre Musik utföres un

der uppvisningen

Konst och literatur

Nya strafflagseditioner De vid senaste

riksdag på grund af k proposition be

slutade ändringarna i strafflagen hvilka

som bekant voro af ganska omfattande

beskaffenhet hafva redan gif vit anledning

till utarbetande af tvänne nya strafflags

editioner Den ena af dessa är utgif

ven af jur dr J A Thurgron Editio

nen är öfverskådligt uppstäld hvarjämte

utgifvaren genomett synnerligen utför

ligt uppslagsregistsr underlättat dess an

vändande Den andra nu utkomna straff

lagseditionen som utarbetats af jur

kand A Hemming upptager en del

vigtigare prejudikat som gifva ökadt

värde åt densamma

Målaren Christian Krogh skall teckna

en följd illustrationer till en praktupplaga af

Henrik Ibsens dikt »Terjo Vigeu»

Förr och Nu illustrerad läsning för hem

met har utsändt årets 7 :e och 8 :e häften

med följande innehåll

»I Östervåg» en skildring af fornsvenskarnes

tig iill Kyssland ocli Konstantinopel

— Gyllene

trådar berättelse af N Fries

— Bilder från Särö

och från Södertelge

— I en norkisk spiksmedja

En ormhistoria

— Den föista amerikanska

flaggan m m med 15 teckningar af I Holck

F Hoving H Reuterdahl I Örwall m fl

Medaljer ha på internationella konstut

ställningen i Muneken blifvit tilldelade et

saren A H Hägg samt — som vi förut

meddelat — landskapsmålaren Gottfrid Eall

stenius Båda erhöllo en andra klassens me

dalj

första klassens medaljer utdelades 7

stycken

Iluns nummer för veclcan meddelar å

sin första sida porträtt af den ryktbara violini

sten Vilhelmina Neruda-Norman numera i Lon

don omgift med pianisten Charles Hallé Utom

den biografiska uppsats som ledsagar porträttet

innehåller numret bidrag af Mathilda Roos

Av© Alvar Arfwidsson m fl

Patienten (ängsligt »Jag ber er herr doktor

tag inte bort altför mycket af den Det är min

plånbok .»

genom trängseln utan att sveda skägget på en

eller annan .»

ha med vädret Det hade varit bra förargligt om

det blifvit torrväder när vi nu allesamman ha

tagit paraplyer med oss .»

Läkaren

(med örat mot patientens bröst »Det

- fr Jl 'f rf en

hjärtat Den få vi försöka taga bort så mycket

som möjligt af

.De fir omöjligt att bara sanningens fackla

nom trängseln utan att sveda skaket nå en

j „ t- \r t „

»Jo se frnn min är fångad för hand men

hennes i garn .»

»Ja jag kunde nog tro att det var något fel

med den i»

»Ingen ros utan törnen» Han »Ack fröken Em

må om ni vill göra mig lycklig så ge mig den

ros ni bär !»

Hon (blygt »Ni måste först tala med

marama .»

Han (mildt förebrående »Men det är ju rosen

jag ber om och inte tömena .»

På Alb Cammermeyers förlag liar i bok

handeln utkommit

Sundmore Reisehaandbog ved Kristofer Kan

ders

Smaahuiorier oo erindringer Af Oscar Tybring

Kirkehistoriske smaastykker Af dr A Ch

Bang

Oeistlige maier i Norge Af A V IIcfTermehl

Praktisk veileäning til at rette talefel

— Af Con

rad Svendsen

Aesthetik Af M J Monrad Andet bind

Norsk ordbog Af Hans Russ Tredie heffe

Abelsteds lommereiserute Udgivet af dr Yngvar

Nielsen 48 :e udgave

Julie Wagners mönstertidning

— Gleerupska

univer ^itetsbokhandela

Teater och musik

På Malmö teater ämnar direktör

Angnst Lindberg i början af september niåuad

gifva några operettföreställningar därvid »Mika

don» kommer att nppföas

Selanderska sällskapet afreser i dag

till Vesterås där första föreställningen glfves i

morgon då G af Geijerstams »Aldrig i lifvet !»

uppföres

Sällskapets personal utgöres af hr och fru

Selander hr och fru Larsson (från Folkteatern

hrr Albert Ranft (l :e regissör H Grevillius

K Hedberg J Sandberg A Stawenow och E

Unge (snillör fröknarna E Gottschallr H

Gudmundsson A Jakobi och A Mayer Reper

toar Flinta och stål Öfvermakt Kärlek Eu

förlofning En skandal Herr Derblays giftermål

På nåd och onåd Aldrig i lifvet Dnvals

skilsmässa Mexikanaren Elfte budet Förenings

festen Tjnfskyttar Petermans flickor m fl

I medlet af september uppträder sällskapet i

Upsala fi ån den 1 oktober i Östersund

eldar och hela staden hade i veckor varit

sysselsatt med förberedelser till brölloppet

Den kejserliga familjen har önskat att

inga gåfvor från befolkningen sknlle tillstäl

las bruden med anledning af brölloppet

Man har fogat sig härefter men i stället

„ t

skänkt s ora summor till välgorenhetsinratt

ningar af olika slag

Det är ej något konvenansparti som i

torsdags a slöts inom den kejserliga österri-

kiska familjen det är ett äktenskap af kär

lek Hedan från barndomen ha de unga tu

halut af hvarandra

Arkehertiginnan Marie Valerie är inom

hela riket afhållen för sin godhjertenhet och

sitt älskliga väsen Hon har ända sedan

hon var barn uppsökt de fattiga bjelpt och

gjort godt hvar hon kunnat Dessutom är

hon ovanligt rikt begåfvad och har särskildt j

visat ett varmt intresse för literatur och j

konst I

Frun (under en liten tvist »Jag skall be 'att

få göra dig uppmärksam på Adolf att mitt om-

döme om folk alltid har visat sig betydligt öf

veriägset ditt»

Herrn (lugnt »Det håller jag fn lkoml .gt med

dig om Det visade sig bäst da du tog mig till

elt uppgifvits voro orsakerna till att

den populära revolutionen misslyckats

Krigsministerns manifest

1 kretsar förneka att franska regeringen

i eu not till Argentinska republiken

fordrat ersättning för franska under

kunnat som vanligt intaga och lossa sin

last

Ingen af dem som lånat oss penningar

har något att frukta Vårt land eger out

tömliga naturliga hjelpkällor Inom kort

skall det åter resa sig Den kommande re

geringen hvilken den än må blifva skall

vara angelägen att honorera republikens för

bindelser den skall därför ordna finanserna

Oeh dessutom behöfva vi Europa bättre än

något annat folk .»

Paris den 1 aug Morgontidningarne

meddela att de franska och engelska

regeringarne fordra af Argentinska re

publiken 50 millioner francs till ersätt

ning åt franska och engelska under

såter som genom insurrektionen lidit

skada Begeringarne tillämna en even

tuel flottdemonstration

Paris den 1 aug Välunderrättade

såtar

London den 1 aug Reuters office

j vinserna Å sydbanan hafva rebellerna

upprifvit skenorna Trupper hafva be

j ordrats dit för att skydda reparations

arbetet Trafiken är tils vidare afbruten

Mom den 1 aug Regeringen har för

bjudit utvandring till Argentina

meddelar från Buenos Ayres att lugnet

ännu icke är alldeles återstäldt i pro-

hvilken svarade med revolverskott

ömse sidor dödades ett stort antal

Kvarteret Kumpaku där den arme

niska kyrkan är belägen har försatts i

belägringstillstånd Ordningen är åter

stäld Polisministern är afsatt

(Genom Svenska telegrambyrån

Kejsar Wilhelm

Wilhelmshafen den 1 aug Kejsaren

anträdde i dag å Hohenzollern resan

till Ostende åtföljd af öfningseskadern

Bulgarien

Köln den 1 aug Kölnische Zeitung

meddelar från Sofia För misstydningars

förekommande har planen att inkalla

reserven till manövrer uppgifvits

Efterspel tiil grufexplosionen

i St Etienne

Berlin den 1 ausr (Från speciel kor-

respondent Berliner Tageblatt med

delar från Paris att då offren för gruf-

olyckan i Saint Etienne begrofvos ut

vecklade kommunister bland dem flere

municipalrådsmedlemmar röda fanor

Handgripligheter följde med polisen

som borttog fanorna En municipal

rådsmedlem häktades

man och jag .»

Af revolutionshändelserna under tis

dagen den afgörande dagen ger Times

t korrespondent i Buanos Ayres följande

öfverskådliga skildring

>K1 g y m Jag hi ,r jugt ny38 varit j

artilleriets hufvudkvarter på Plaza Lavaile

dit barHkader oeh j8 {_

var Union Civicas trupper och beväpnade

civile äro fast beslutna att fortsätta

i vriden

men don

provisoriske presidenten

v .i

aer .or Alem med hvilken jag talat berätta

i de att ombud bu underhandla om ett iör-

dra hvilket han hoppades denna gång

sknlle komma till stånd

Kl 9 f m På flfire ställen i staden

si ?jutes det Förstärkningar hafva anlä .ndt

ti båda partierna Celmaniterna låta vid re

Sreringshuset beväpna en hop gauchos Be

folkningen är oroligare än någonsin

Kl V2 e- m- Eskadern har intagit en

position midt för regeringshuset och bom

position midt för regeringshuset och bom-

barderar det_ CMmaniterna hålla pä att ;ut-

rymma det På flere ställen i staden skju-

™ 8tälleD 1 StaaBn S ^U

(tes det fortfarande

Kl 1 e m Skotten som afskjutas på

regeringshuset träffa ick@ Fartygen hafva

ännu icke kommit tillräckligt nära

Kl 2 e m Fartyget Åzopardo har när-

mat sig och fått regeringshuset i skotthåll

Bomberna träff oaktadt faran jublar tda

åtgr

fram Befolkningen hoppas att de nya an-1

fallen icke skola misslyckas j

«• «■ »• P-ifa .enCetau ,se» .W

ral Roca och alla ministrarne hafva lemnat

regeringshuset och äro nu i nr 25 vid May-

street Omkring 600 gauchosrekryter hur- j

rade men befolkningen iakttog dödstystnad

i Presidenten och hans sällskap omgåfvos af

1 trupper Doktor Celman var dödsblek j

Kl 3 ,20 e mi Fartygen hafva afbrutit

i bombarderingen På slutet träffade nästan

livartenda skott regeringspalatset eller tull- j

j huset Rykten äro i omlopp om nya under-

handlingar Hvad som än kommer att be-

J sin-aä säkert är att så länge Celman för-

j blir president republiken icke kan hoppas

pä lugn och trygghet

Kl 5 e m Jag har träffat senor

Alem och Lucio Lopez i Union Civicas

hufvudkvarter De sade att de sändt order

till eskadern att sluta med bombarderingen

De söka bortskicka sitt folk i så god ord

ning som möjligt men oviljan bland deras

trupper och de beväpnade civile är stegrad

till fruktansvärd grad Jag fruktar att de

civile ledarnes lif sväfva i stor

fara och att

det i natt skall komma till blodiga scener

mellan Union Civicas män och doktor Cel-

mans galgfåglar som kommit från Cordoba i

Skälet hvarför Union Civica ehuru se- j

gerrik gifvit vika var att den icke hade

några patroner Soldaterna ville anfalla med

bajonetten men med fara för sina lif hafva

ledarne nekat samtycka till ett dylikt blod-

bad Tillståndet och utsigterna för framti-1

den äro dystra

Kl 6 e m Sedan Union Civicas trupper

på slump aflossat en salva föl att ge sitt

raseri fritt lopp hafva de blifvit lugnare

och mer hågade att afväpna Det tyckes

vara slutscenen i första akten af det bio-

diga drama som pågått här sedan i lördags .»

En ung dam kom in i ett lånbibliotek och frå-

gade efter »Mannen sådan han ttr»

»Den är ntlånt» svarade tjensteanden »men

vi ha »Kvinnan sådan hon borde vata»

Engelsk-tyska fördraget

Tyske rikskanslerns memorial

Sedan engelska underhuset den

Sedan engelska underhuset den 28

juli antagit Helgolandsbillen har såsom

telegrafen redan meddelat ,rikskansleren

i Caprivi låtit offentliggöra ett »Memo-

rial om motiven till den tysk-engelska

ölVerenskomrnelsen»

Detta aktstycke fyller nio spalter i

den officiella Reiehsanzeiger och utmärker

sig1 genom en ytterst optimistisk fram-

ställning enligt hvilken Tyskland på

hvarje

pankt skulle gjort en lysande

1 affär i

jämförelse med engelsmännen

j Caprivi inleder sitt memorial med

Wa a .taänna politiska betrakte ,ser

Han betonar att slagtskapeni afseende

a härkomst och den historiska utveck-

j lingen hänvisa på bevarandet af ett

vänskapligt förhållande mellan Tyskland

ocb England Tysklands kolonialpolitik

j °ch dess utvidgade transatlantiska för

bindolser hade skapat möjligheten af

konflikter men den tanken borde aldrig

j få insteg att en brytning med anled

ning af kolonialaffärer någonsin skulle

kunna uppstå mellan England och Tysk

land

Därefter framhalles från åtskilliga

synpunkter att Tysklands koloniala be-

sittningar långt ifrån äro så värdefulla

att man för deras skull någonsin skulle

inlåta sig i krig eller ens i en diplo

matisk fäjd med England Just därför

borde man då politiken i alt högre grad

bar att räkna med nationella känslor

trakta efter att aflägsna hvarje anled

ning till missämja mellan Tyskland och

England Härtill kommer att Tyskland

i sina transatlantiska förbindelser har

ett nära liggande motiv att söka stå på

i god fot med den större och äldre sjö-

j makten England

OrsakentillattprotektoratetöfverZan

zibar öfverlemnats till England är före

1X1 ål för en mycket utförlig redogörelse

Caprivi påpekar att England otvifvel

aktigt har äldre rättigheter i Zanzibar

än Tyskland och hön tillägger

»Ett tyskt protektorat öfver Zanzibar skulle

hafva mot sig allmänna meningen icke blott i

England utan Sfven i Frankrike Hade Tysk

lan (i gfvifc efter i denna punkt kunde det

|ätt banat vägen för ett närmande mellan Eng-

land ocn Frankrike .»

Slutligen sysselsätter sig Caprivi med

Helgoland Han gör gällande att »sin-

Dena Sedan det rikets återuPPräfc-

blifyit alt mer 6 h mer

gade öfver att en äkta t k bofofk

blifvit lö kt från mJerlandet vf-

han Qm att M om

He la

1 återförvärvande redan förut

- --

vid flere tillfällen afhandlats inom tyska

regeringskretsar

Om Iivartamiat

En ny sorts droslcor har införts i Paris

De äro betydligt elegantare än en vanlig

fiacre och ha sitt nummer inbrändt med små

siffror på fönsterglaset Ingen taxa finnes

för dessa åkdon utan priset uppgöres mel

lan kusken och den åkande

Munkaczy har utnämts till kommendör

af hederslegionen

Ärkehertiginnan Marie Valerie firade

som ett telegram redan meddelat i torsdags

sitt bröllop med ärkehertig Franz Josef

Vigseln egde rum i Ischl den lilla vackra

badorten inbäddad mellan höga berg På

alla bergsspetsar rundt omkring flammade

Revolutionen i Argen

tinska republiken

Orsaken till insurgenternas nederlag

Det är nu bestämdt konstateradt —

telegraferas det från London i torsdags

att revolutionen i Argentinska repu

Dliken hade fullkomligt lyckats men

att de segerrika insurgenterna emedan

deras ammunition tagit slut tvungos

att gifva sig åt presidenten Celmans

trupper som ännu voro i besittning af

tillräckliga ammunitionsförråd Den

förra regeringen har tils vidare blifvit

herre öfver situationen men de all

männa sympatierna bland befolkningen

äro tydligen på insurgenternas sida och

det är kuapt troligt att Celman kom

mer att länge få vara i ostörd besitt

ning af makten Regeringens ställning

är nu så väl som före revolutionen yt

terst vansklig och ett nytt utbrott af

revolutionen är icke omöjligt

Stämningen i Buenos Ayres

Times meddelar från Buenos Ayres i

onsdags

»Hvartenda hus i den inre staden

och i förstäderna förvandlades i tisdags

tväll före mörkrets inbrott till en fäst

ning den beväpnade befolkningen hade

commit öfverens att utan miskund ned

skjuta marodörerna Efter nattens in

Drott visade sig ingen menniska på ga

torna och dödstystnad herskade oafbru

tet ända till morgonen

1 dag (onsdag äro alla banker affärs

okaler och bodar fortfarande stängda

vagnar draperade i svart föras de

döda till sina sista hvilorum tysta och

allvarliga folkhopar fylla gatorna För

bittringen mot presidenten Celman är

obeskriflig och hans lif sväfvar i fara

såvida han icke afgår har han en enda

gnista fosterlandskärlek skall han med

det första begära afsked Hans anhän

gare hvilka under de sista dagarne

darrat och bäfvat men nu antagit en

fräck utmanande ton förklara emeller

tid att han aldrig skall göra det .»

En medarbetare i Tj Ttnrmel har in-

Jin medarbetaie i Le nappet tiar in

terviewat en af sekreterarne vid argen-

tinska legationen i Paris rörande revo-

lutionens orsaker och möjliga följder

Den argentinska legationssekreteraren

yttrade uarvid bland annat följande

»Revolutionen var sedan länge väntad

Vi äro en ung nation som altför hastigt

kommit till en högt uppdrifven civilisation

Vi hafva utan beräkning utgifvit våra pen

ningar hafva bygt järnvägar understödt

landtbruket anlagt hamnar o s v Detta

har gifvit anledning till ett betänkligt finan

sielt läge eD betydlig statsbrist har inträdt

och ehuru vi hafva ett obetydligt guldför

råd har sedelutgifningen stegrats ofantligt

pappersmyntet har sedan så småningom fal

lit i värde Detta är anledningen till miss

nöjet

Det tillkommer icke mig att säga att pre

sidenten Celman är ansvarig för detta saker

nas tillstånd Men han innehade makten

och han har fått bära följderna Revolu

tionen har helt säkert icke förvånat honom

Den torde dock lia öfverraskat honom ty

han torde icke ha väntat den så snart Rö

relsen har med all säkerhet varit riktad mot

honom

Lägg härtill att insurgentpartiet sedan

länge rustat sig och att det vunnit armén

på sin sida Det var bekant att det be

arbetat alla garnisoner

I afseende på revolutionens följder torde

det väl främst intressera er huruvida den

kommer att inverka på Frankrikes förhål

landen till Argentinska republiken men ni

kan vara lugn De skola icke lida däraf

Revolutionerna i Amerika äro af annat slag

än de i Frankrike Under det att några

entusiaster slåss fortsätter största delen af

befolkningen att arbeta och producera så

som om ingenting inträffat Jag är säker

på att äfven under det att striden rasade

som häftigast handelsfartygen på redden

Åtgärder mot slafveriet i Zanzibar

London den 2 aug Reuters office

meddelar från Zanzibar att sultanen

utfärdat ett dekret qm slafveriet enligt

hvilket förut utfärdade förordningar

ökola fortfarande gälla Försäljning af

slafvar bestraffas strängt Slafegares

död utan legitima barn befriar slaf

varne likaså egarens äktenskap med

britisk undersåte Grym behandling af

slafvar medför konfiskation Hädanefter

kunna slafvar friköpas

Revolutionens betydelse

sjelf

Presidenten Celman

med hvilken jag i eftermiddags

samtalade — telegraferar Times korre

spondent vidare — tyckes icke förstå

sin ställning han förklarade skrattande

att det hela icke vore annat än ett mi

litärmyteri och han skulle visa folk att

det var han som haft rätt Celman

berättade vidare huru han flytt med

krigsministern och huru lätt man kun

nat taga dem båda till fånga detta är

alldeles riktigt och att det icke skedde

att icke ankomsten af förstärkningar

hindrades genom järnvägarnes förstö

rande och att ammunitionsförrådet var

så mycket mindre än hvad som offici-

Konungen af Spanien

San Sebastian den 3 aug Ett rykte

om att konungen af Spanien skulle vara

sjuk är ogrundadt Han befinner sig

utmärkt väl

Sjofartskongressen i Manchester

Manchester den 2 aug Sjöfartskon

gressen afslutades i går En resolution

antogs förordande vidare utveckling af

kanalväsendet med statshjelp och under

statstillsyn Nästa årliga kongress hål

les i Paris

Engelsk-tyska fördraget

London den 1 aug Understatssekre

teraren Fergusson förklarade i under

huset i dag att någon tidpunkt ännu

icke bestämts för öfvertagande af pro

tektoratet öfver Zanzibar Sultanen af

Zanzibar samt engelske konsuln öfver

vägde åtgärders vidtagande för slafve

riets gradvisa upphäfvande Öfverens

kommelsen mellan England och Tysk

land förändrade icke bestämmelserna

om frihandel i Kongoakten af år 1885

Belgien

Brussel den 1 aug Representant

kammaren beslöt i dag att låta Nieter

processen falla

Koleran i Arabien

Konstantinopel den 1 aug I Mekka

förekommo den 29 juli 71 och den 30

juli 84 dödsfall af kolera Regeringen

liar förordnat om karantän för återvän

dande pilgrimer från Mekka

Kriget i Centralamerika

New-York den 1 aug Ett telegr ana

från San Salvador meddelar att gene

ral Rivas i spetsen för 2 ,000 indianer

förrädiskt öfverfallit hufvudstaden Han

eröfrade kasernerna Indianerna plun

drade flera hus General Ezeta skyn

dade till hjelp slog general Rivas

styrka och återatälde ordningen

störtas Och baron Wrede hoppades

att dessa dagars svårigheter endast

skulle vara en väckelse för Finlands

folk Lagparagrafer må gå under ge

nom maktspråk blott den anda som

skref lagen finnes kvar Framför alt

gäller det för enhvar att uppfylla sin

pligt mot landet att aldrig låna sig till

redskap för hvad motj lagen är Då

skall Finland lik elfven vid våra fötter

vara stark och fri »Stark ström med

egna böljor går genom hafvet .»

Entusiasm väckte det ock när en all

mogeman höll ett tal för studenterna

(»hatten af för den hvita mössan !» och

därunder berättade att en fattig olärd

torpare häromdagen på tal om det när

varande läget med lugn sjelfförtröstan

yttrade Eikö voi tapella (Kan vi inte

slåss

Såsom totalintryek af denna fest och

af alla de samtal jag under dessa dagar

haft med finska män och kvinnor står

den öfvertygelsen klar för mig att

visst är stämningen naturligtvis tryckt

och visst herskar nedslagenhet öfver

finska sinnen men man skådar dock

den ovissa framtiden tillmötes icke med

dof resignation utan med

sjelfförtro

ende hopp och förtröstan på den rätt

visa saken

Ännu ljuder i mina öron ur »Nylän

ning arnes marsch» som så ofta sjungits

i dessa dagar

iNär molnen sig skocka när luften käns kvaf

När det mörknar ibland på färden

Som en fläkt från det friska det fria hal

Käckt storma vi nt i verlden .»

»Hvad af fadern vi ärft vår härliga bygd

Vårt ärliga hjerta vår heder

Vårt friska sinne vår mandom vår dygd

Vår lag vår rätt våra seder

Må vi lemna det alt vid vår ändalykt

Åt våra växande söner

Välsignadt förökadt förkofradt och trygt —

Alsvåldige hör våra bönerl»

Yårt lif i Teheran

(Bref från persiska ambassaden

Särgendeh flen 23 juni

Vårt hvardagslif

Redan af beskrifningen på vår bostad har

läsaren kunnat se att alt var på bästa sätt

ordnadt för vårt mottagande på furstligt vis

Och hela det sätt hvarpå vi betjenades och

undfägnades stod i öfverensstämmelse här

med

Hvar oeh en af osa hade tre i svart livré

och silfverband klädda betjenter som hela

dagen stodo i vestibnlerna utanför våra rum

och vi behöfde blott ringa på en klocka så

stodo de alla tre i dörren och frågade hvad

vi behagade befalla

Vår matordning var följande Tidigt på

morgonen drucko vi te och kolsyradt vatten

med is Kl 12 åto vi frukost i den stora

salen Häri deltog alltid vår värd Mncliin

ed-Dovleh och vanligen hans son Mota med

ul-Mulk dessutom voro fyra eller fem gäster

dagligen inbjudna såväl till frukost som till

middag

Vid salens ena sida var ett rikligt svenskt

smörgåsbord dukadt och midt på golfvet det

långa frukost- och middagsbordet med en rad

af blomstervaser och kandelabrar På fm

kostmatsedeln förekommo venligen sex till

åtta rätter och till middag åto vi tio till

tolf Då vi därjämte trakterades med nio

olika viner kan man tänka sig att shahens

gäater icke ledo nöd i Teheran Sexton be

tjenter passade upp vid bordet och bakom

hvarje bordsgäst stod en lakej som jagade

bort flugor med en flätad vippa Målen af

slutades med ett rikligt och omväxlande ur

val af Irans bästa fruktsorter mogna rod

nande aprikoser med en doft som icke kan

uppnås i våra orangerier apelsiner äpplen

mandlar pistacier samt inlagda frukter och

sylter

Efter frukosten ocb nnder månskenskväl

larne äfven efter middagen som intogs kl

7 slogo vi 033 ner i trädgården omkring

bord hvilka dignade under tyngden af kaffe

tobak utsökta likörer och diverse förfrisk

ningar

Under månskenskvällarne brukade vi sitta

länge i trädgården En gång kommo vi sent

hem från ett gästabud men funno icke desto

mindre våra persiska vänner därute och ett

helt batteri af champagnebuteljer påplatfor

men Stämningen blef om möjligt gladare

än vanligt och vi skildes först efter mid

natt

De tolf dagar vi uppehöllo oss i Teheran

förflöto alla på detta glada och angenäma

sätt Var väderleken varm eller vi voro

trötta stannade vi vanligen i trädgården eller

i våra svala gemak men då motsatsen egde

rum och vi ville göra en promenad i vagn

i staden eller dess omnäjd hade vi blott att

säga ett ord och shahens präktiga vagnar

stodo strax färdiga utanför slottets port

Åtföljda af en ryttareskort gjorde vi mån

gen sådan körtur och betraktades alltid med

största förvåning af Teharanborna

Då vi efter en omväxlande dag kommo

hem till palatset på hvars yttre och inre

sidor en mängd soldater ständigt höllo vakt

funno vi våra rum rikt upplysta med lam

por och ljus Och då vi efter dagens mö

dor försvunno innanför moskitosnäten söfdes

vi snart till ro af nattfläktens sus i popplar

ne under det att sommarnattens bulbul (näk

tergalen uppfylde trädgården med sina glada

sånger

Säkert är att den österländska gästfrihet

och stora frikostighet hvarmed vi öfverho

pades af shahen och hans justitieminister

hos oss ständigt skola stanna i ett oförgät

ligt oeh tacksamt minne och att våra tankar

alltid gerna skola sväfva bort till Emaret

Sepa Salar och dess blomsterrika trädgård

Fester för beskickningen

De fester som under vår vistelse i Te

hertin anordnades för konungens beskickning

voro både många och lysande Redan andra

dagen voro vi inbjudna till middag hos Eng

lands minister Sir Henry Drummond Wolff

hvarvid härvarande beskickningar voro tal

rikt representerade För öfrigt märktes stor

visiren Emin-e-Sultan som för närvarande

är shahens högra hand och Persiens näst

mäktigaste man Han är en helt ung man

om ett par och trettio år samt bar ett friskt

intelligent och behagligt utseende

En annan mäktig gäst var Iskendu Khan

kusin till emiren af Afganietan Han är en

ovanligt storväxt man med trefligt utseende

och särdeles godt och skämtsamt lynne För

utom afganska persiska och turkiska talar

han äfven ryska och engelska Af politiska

skäl vistas han nu under persiskt beskydd

samt umgås gerna med engelsmännen Det

var synnerligen intressant att höra honom

tala om det afganska kriget i hvilket han

sjelf under växlande öden deltagit och som

han kände i dess minsta detaljer

Mig intresserade det mycket att till bords

granne hafva den berömde resanden general

Gordon som åren 1873 och 1874 deltog i

sir Forsyth 's politiska mission till Ost

Turkestan General Gordon som därifrån

återvände öfver Pamir och Oxus

källor har

öfver sin resa utgifvit en värdefull skildring

med titeln »The Roof of the World» (Pa

mir kallas nämligen af sina invånare för

»verldens tak»

Den 29 maj gaf shahens tandläkare ge

neral Hybennet Khan middag för beskick

ningen Då gästerna slagit sig ned vid

bordet spelades svenska nationalhymnen af

general Gebauers musikkår samt därpå flere

fosterländska stycken såsom »Ack Värme

land du sköna» »Spinn spinn» »Finska

rytteriets marsch» »Mandom mod» »Ulf

åsamarschen» och flere andra Det var

första gången så många skandinaver voro

samlade i ett hus i Teheran och äfven hem

landstonerna bidrogo till att man kunde tro

sig förflyttad hem till norden

Under middagens senare hälft uppsteg d :r

Hybennet Khan och föreslog i anslående och

till hjertat gående ordalag h m :t konungens

skål som åtföljdes af svenska nationalhym

nen Därpå föreslogs och besvarades en skål

för beskickningen

Vid slutet af middagen lyckönskade be

skickningens chef på svenska d :r Hybennet

till det kommendörstecken af Vasaorden som

han å konungens vägnar hade att öfver

lemna Denna skål åtföljdes af ett dundran

de niofaldigt hurra som gjorde en synner

ligt god effekt bland de öfriga bordsgästerna

D :r Hybennet bad envoyén Treschow till

m :t konungen framföra hans underdåniga

tacksamhet för den stora utmärkelse konun

gen förlänat honom Därmed afslutades mid

dagen och gästerna spridde sig i rummen

på den prydliga verandan och i den lilla

trädgården i hvars bassäng nu mångfaldiga

kulörta lyktor återspeglade sitt brokiga sken

under det att musiken fortfarande spelade

svenska och norska stycken

Klockan 5 följande dag voro vi inbjudna

på te till krigsministern prins Kamrah

Mirza Najb-us-Sultaneh i hans nya slott

Emirich Redan i trädgården tog prinsen

emot oss och ledsagade oss till den stora

spegelsalen som är belägen 1 slottets jord

våning Denna sal som till en del ligger

nnder markens yta liknar snarare en grotta

och dess väldiga spegelbetäckta hvalftak

hvilar på fyra massiva kolonnar Dess midt

upptages af en bassäng där tjugufyra vatten

strålar rikta sitt flöde mot bassängens midt

Golfvet är för öfrigt af hvit marmor Vid

vattubäckenets rand stodo bord och stolar

där vi bjödos att sitta Här trakterades vi

med de vanliga persiska läckerheterna Prin

sen var mycket artig och älskvärd samt

frågade och talade särskildt om den nordiska

konungafamiljen och om svenska arméförhål

landen Under tiden spelade Gebauers musik

kår svenska stycken

Efter teet förde osa prinsen upp i slottets

Orolighetcr i Konstantinopel

Rörande de i ett direkt telegram förut

omnätnda oroligheter som i måndags

föreföllo i Konstantinopel meddelas nu

några närmare upplysningar

Den 28 juli på morgonen innan mäs

san firats af armeniske patriarken

trängde sig en hop dagdrifvare in i den

armeniska kyrkan i Konstantinopel En

ung man steg upp på en stol och bör

jade läsa upp en skrift som innehöll

åtskilliga klagomål mot patriarken Då

patriarken protesterade mot dessa be

skyllningar uppstod ett slagsmål un

der hvilket han sökte fly undan genom

dörren till sakristian Hopen hindrade

honom att fly och misshandlade honom

Ett skott affyrades mot patriarken som

dock strax därpå lyckades fly till ett

magasin hvilket låg bredvid kyrkan Ho

pen upphann honom likväl äfven där

och ryckte honom i skägget

Polis och trupper mellankommo nu

och lyckades arrestera ledaren för re

volten men denne förklarade att han

var rysk undersåte och följaktligen

okränkbar

Då man icke syntes vilja fästa af

seende på denna förklaring nedsköt han

med ett revolverskott den officer som

ville arrestera honom Han dödades

då i sin ordning med bajonetter af sol

daterna som gåfvo eld på folkmassan

öfre våning som han sjelf visade tydligen

mycket smickrad öfver de fördelaktiga om

dömen vi fälde Trapporna som ledde dit

upp voro af hvit marmor från Jesd i det

inre Persien och pryddes af byster och sta

tyer som gjutits vid arsenalen i Teheran

samt af höga glaskandelabrar Här stodo

äfven drabanter med dragna sablar och för

gylda hjälmar med ett fristående lejon öf

verst

Vi trädde in i en väldig sal hvars golf

bestod af Teheranfajans På väggar och

tak voro idel persiska målningar utförda och

rundt omkring hela salen gick en fris af

porträtter framställande alla Persiens konun

gar altifrån sago- och hjältekonungen Djäm

schid som i »Shanameli» (konungaboken be

sjungits af Ferdusi alt intill den nu rege

rande shahen Bland andra syntes äfven

fantasiporträtt af Cyrus Xerxes och Darius

alla med långa svarta skägg och sablar i

händerna I konungarnes rad fans äfven

öfver salens ingång ett porträtt af prinsen

sjelf Man skulle därför kunna tro att han

oaktadt han har två äldre bröder bade för

hoppningar om att en gång få bära Persiens

krona

Från salens fönster som räcka ända ned

till golfvet har man utsigt öfver Elburs

snöklädda kam i norr öfver Demavends re

gelbundna krithvita hjässa i nordost och

öfver de låga berg som söderut skilja Tehe

ranerslätten från Kum öknen

Rundt omkring palatset utbreder sig en

vidsträckt trädgård som ännu ej är färdig

men lofvar att blifva mycket vacker Slottet

påbörjades för tre år sedan och skall till

hösten invigas med en Btörre fest i shahens

närvaro

Klockan V2 8 samma dag voro vi i sha

hens namn inbjudna på middag tiil konselj

presidenten Mirza Ali Khan Emin-ed Dovleh

som är minister för post och vägar Denna

middag var så till vida egendomlig som den

serverades ute i trädgården under ett stort

tält Vi blefvo först emottagna i ett annat

Stark hetta i Nordamerika

Neio-York den 1 aug En ovanlig

hetta framkallade i går 8 dödsfall

många menniskor lida af sjuklighet på

grund af den abnorma temperaturen

Från Providence Boston och flera

ställen i New-England omtalas likartade

dödsfall

Socialdemokraterna i Tyskland

Berlin den 1 aug I socialdemokrati

ska tidningar offentliggöres upprop från

fraktioner till hållande af ett partimöte

i Halle den 12 augusti för att fatta

beslut om ny organisation som är af

nöden i anledning af socialistlagens upp

hörande

Zanzibar

London den 1 aug Från Zanzibar

meddelas att sultanen fordrar 11 mil

lioner riksmark för afstående af kust

område

Koleran i Frankrike

Paris den 1 aug »Journal des Débats»

omtalar att ett fall af kolera med död

lig utgång förekommit i Montpellier

Ätbara fågelbon

Resande som göra färden från Houg

Kong till Bangkok och Singapore passera

längs kusten af Annam en grupp öar hvilka

äro såväl pittoreska som egendomliga Bak

om dem på kusten ligger Tourane ett gam

malt franskt nybygge anhaltstation för ån-

tält likaledes af kolossala dimensioner Det

var aflångt och slutade i ett spetsigt tak

Sjelfva tältduken bestod af kulört persiskt

tyg och golfvet utgjordes af mjuka mattor

Det var för öfrigt möbleradt som en salong

med stolar bord och soffor Då gästerna

samlats stego vi nt i det andra tältet där

middagsbordet stod dukadt Tältstången

pryddes af två svenska flaggor som anskaf

fats af dr Hybennet

Bland gästerna voro åtskilliga främmande

sändebud flere persiske ministrar däribland

ministern för obetalda skatters indrifvande»

samt många andra förnäma perser äfvensom

shahens äldste son prins Sel-i-Sultan som

ej är kronprias emedan han ej är född af

prinsessa Denne prins hade länge varit

utomordentligt mäktig förvaltat alla Persi

ens södra provinser samt haft tjugu rege

menten under sitt befäl Men då storvisi

ren ansåg att denna höga maktställning

kunde blifva farlig störtade han för ett

par år sedan prinsen som nu blott förval

tar Isfahan och dess omgifningar samt blott

har fem regementen under sitt befäl

Dylika intriger som för det mesta bero

på afund äro mycket vanliga i Persien Så

har i dagarne konseljpresidenten Emin-ed

Dovleh blifvit utnämd till guvernör öfver

Khorasan med säte i Mesched Att såsom

guvernör skickas till en aflägsen provins är

nämligen för en persisk minister detsamma

som att hafva fallit i onåd En inflytelse

rik ställning i hufvudstaden får han utbyta

mot en obemärkt i en provins Detta har

skett därför att han ej vill erkänna den nu

varande storvisiren

Efter middagens slut gingo vi ut i träd

gården där nu en otalig mängd kulörta lyk

tor skimrade som irrbloss mellan träden

Här och hvar i bersåer och lundar serve

rades dryckesvaror tobak och förfrisknin

gar Ett hundratal herrar och damer ur

den europeiska kolonien hade inbjudits till

denna senare del af festen Det var gan

ska egendomligt att se denna blandning af

garne mellan dessa hamnar och bestämd att

blifva en vigtig handelshamn inom en ej

aflägsen framtid

Flere af dessa öar frambringa en vigtig

handelsvara — ätbara fågelbon om hvilka

en mycket lärd diskussion har utspunnit sig

mellan de lärde De äro lika så dyrbara

för den kinesiska gommen som för den kine

siska börsen Det är egendomligt att An

nam är det enda land som producerar dem

Hvarför svalorna välja detta område till sin

uppehållsort och intet annat när det linnes

en sådan mängd af öar utspridda utöfver

hela kusten alt från Sumatra till Korea är

en hemlighet hvilken vetenskapsmännen al

drig lyckats utforska Hade Banquo lefvat

så sknlle han möjligen kunnat gifva ett lika

så poetiskt och tillfredsställande svar på

denna fråga som han gaf till Duncan på

frågan om hvarför de skottska tornsvalorna

föredraga den rena och friska luften utan

för Macbeth 's slott framför någon annan

Svalorna i Annan utgöra en källa till

rikedomar för trakten Deras värde säges

hafva blifvit upptäckt för omkring 100 år

sedan af en person under kejsar Gia Long

hvilken kejsare hade utlofvat en hederlig

belöning till den som inom lians rikes

gränser kände upptäcka ea ny och värdefull

exportartikel De fågelbon som ofvannämde

person upptäckte å ön Nara Ngai öfverlem

nades till den höge herskaren hvilken blef

förtjust i dem och sitt löfte trogen upp

höjde upptäckaren af desamma till adels

man Detta blef dock i all underdånighet

af böj dt ocli anhöll upptäckaren att i stället

för sig och sina eftsrkommande under evär

deliga tider erhålla monopol å insamlandet

af skörden Detta bifölls under följande

vilkor Den sålunda privilegierade familjen

skulle årligen af sin sköld oiverlemna 80

pounds till kejsaren men skulle i stället

vara befriad från alla personliga skatter

militärtjenst och att med personligt arbete

bidraga till kejsarens underhäll De lyck

lige fågelboinsamlarne bildade en familjeliga

af 40 eller 50 män valde tvänne personer

ibland sig till anförare under de välklin

gande namnen guan och doi och grundlade

en liten by på en för deras handel fördel

aktig plats hvilken ännu existerar under

namnet »Yeu Xa» — »svalbonas by»

Dessa bon utgöra en produkt af saliven

hos fåglarne Hvad deras handelsvärde be

träffar äro de delade i tre särskilda kate

gorier De värdefullaste äro sådana i hvilka

en del af fåglarnes blod ingår såsom en be

ståndsdel Dessa kallas yeu huyet Egen

domligt nog kunna dessa endast frambringas

af de fåglar hvilka äro behäftade med en

lungsot liknande sjukdom Bon af detta

slag hafva stark efterfrågan De äro också

mycket sällsynta och insamlas endast om

våren Traditionen säger att dessa fåglar

dö af sin sjukdom före sin andra vinters in

brott På grund af att vetenskapsmän äro

sällsynta bland annamiterna har man icke

funnit ut huruvida sjukdomen hemsöker en

dast en del af fåglarne eller om alla på»

grund af salivafsöndringen erhålla densamma

oeh sedan dö innan de blifva två år gamla

Emellertid tyckes det ringa antalet som er

hålles af dessa nästen tyda på att endast

en del af fåglarna äro angripna af sjuk

domen Alla andra nästen yon soo som

skördas om våren och sommaren klassificeras

som andra gradens Ingenting annat än

fåglarnes saliv ingår i konstruktionen af

dessa nästen såväl som i tredje gradens

hvilka endast skilja sig från de förra på

grund af att de insamlas om hösten Tvänne

af första gradens bon väga ett lins och ko

sta på produktionsorten 5 mexikanska dollars

3 ,70 pd st i amerikanskt mynt Andra

gradens bon äro endast värda hälften så

mycket Ett uns af dem kostar 2 mexikan

ska dollars 1 ,do och 4 af dem erfordras

för att uppgöra ett uns Den tredje gradens

bon äro ändå mindre värdefulla Sju dem

erfordras till ett uns som å produktionsorten

kan köpas för l8 dollar i mexikanskt mjnt

1 ,25 Framstående kännare af läcker

heten hafva uttryckt såsom sin åsigt att

man borde upphöra att insamla bon af den

tredje kategorien emedan de äro värda så

litet och det dessutom är stor fara för att

man vid deras insamlande förstör äggen

Den större delen af dessa rariteter finner

afsättning hos de kineser som är® bosatta i

städerna Annam och Tonquin eller sändes

till kinesiska hamnar Endast de rika ki

neserna och några högre mandariner vid

konungariket Hues liof hvilka föredraga det

kinesiska köket hafva råd att njuta af dessa

delikatesser De anrättas af kineserna ko

kade tillsammans med kött eller socker ef

ter det de först medels varmt vatten blifvit

rengjorda från alla extra beståndsdelar

Ibland kokas de tillsammans med fogel eller

Vildt hvarvid frukten af vattenliljan tillsät

tes Kinesiska läkare föreskrifva dem såsom

ett ypperligt botemedel mot lungsjukdomar

astma oordentlig matsmältning och många

andra sjukdomar De äro också utan tvifvel

lika goda läkemedel som andra ämnen hvilka

innehålla limartade beståndsdelar Men sä

kerligen har det höga pris som dessa fogel

bon betinga inte så litet att betyda när

det gäller att uppskatta deras värde som

läkemedel Säkert är att de såsom en läc

kerhet hafva väckt blott ringa beundran hos

européer

Skörden försiggår på ett mycket enkelt

och pittoreskt sätt Små bitar af bamburör

instickas i små hål på de afgrunders väg

gar på hvilka svalorna hafva byggt sina

bon Dessa bamburörsstycken bilda på så

sätt en stege ned för hvilken arbetarne gå

ech med en knif skilja bona från väggarne

vid hvilka de äro fastklibbbade En med

lem af den familj som har monopol å yrket

hissar under tiden ned en korg i hvilken

de dyrbara delikatesserna nedläggas och ser

därvid med största ängslan efter att icke

arbetaren gömmer några bon i sina kläder

Operationen är full af fara och kostar för

hvarje år flera lif

Nu är det fara värdt att det dyrbara mo

nopolet kommer att öfvergå i andra händer

Saken är nämligen den att några rika ki-

europeiska och persiska drägter vid lyktornas

och månens sken I en berså sutto några

tyska och österrikiska officerare som äro in

struktörer i den persiska armén och skäm

tade vid fylda glas i en annan sutto ett

tjugutal livitklädda damer omkring en bas

säng ur hvars vatten stearinljus stucko upp

Guldfiskarne tycktes mycket förvånade öfver

denna ovanliga upplysning och ströko i stim

omkring ljusen Till gästernas förströelse

hade värden arrangerat en dans som utför

des af tvänne persiska gossar klädda i hvita

afganska kläder Sex musikanter spelade

flöjt ech trummade under det att gossarne

dansade sjöngo och gestikulerade

Vid elfva-tiden serverades supé i tälten

och så var den ståtliga festen slut

Söndagen den 1 juni voro vi likaledes i

shahens namn inbjudna till frukost af shahens

förste tolk pressministern Etemad-e-Sultaneh

Denna frukost gafs i shahens lustslott Sa

hibchranicli som är beläget på två timmars

väg från Teheran nära byn Niaveran vid

foten af Elburs

I detta slott tillbringar shahen hvarje

sommar en eller annan vecka innan han ger

sig ut på sin stora sommarresa i Elburs

En god väg beskuggad af popplar mull

bärsträd plataner och andra träd leder dit

ut På vägen passerar man slottet Kasr-i

Kadschar myntet och flere byar

Efter en riklig frnkostmiddag besågo vi

det sköna slottet samt åkte därefter hem

sedan middagshettan var öfver

Som man ser mottogos vi öfveralt med

den största artighet oeh gästfrihet och det

är säkert sant hvad flere européer och per

ser sade att aldrig förut någon mission till

shahen af Persien mottagits på ett så ly

sande sätt som svensk-norske konungens be

skickning

Sven Hedin

Den argentinska eskadern som del

i tagit i upproret lär likaledes hafva gif-

t- vit si krigsministern utfärdade ett

1 manifest i hvilket han lofvar förlåtelse

i manskapet och förklarar att han nu

mer vore förbunden med Celman genom

-1 blodbadet på slagfältet 200 ,000 natio

u naigardister stodo bakom dem för att

j försvara fäderneslandet

m Befolkningen har nästan öfveraJt rif

h vit ned manii :eStet spottat på det och

n trampat det under fötterna Utsigterna

h för framtiden äro synnerligt dystra till

r ]ä Times korrespondent

t j

j Tisdagens händelser

Sida 4

N :r 176 Lördagen

nesisfea köpmän som sett att här är ett till

falla att förtjena penningar ha erbjudit

konungen af Hao en vacker bonus för rät

tigheten att insamla bona De nuvarande

monopolisterna äro högeligen allarmerade öf

ver möjligheten att blifva beröfvade sia in

komstkälla och hafva genom företeendet af

det ursprungliga gåfvobrefvet på monopolet

af kejsar Gia Long sökt gifva stöd åt sina

rättigheter Men eftersom hofvet i Hue är

i stort behof af mynt är det mer än troligt

att konungen kommer att öfverlåta monopo

let till de rike kineserna mot en stor rund

summa penningar Under tiden komma sva

lorna omedvetna om dessa intriger regel

bundet tillbaka till sina gamla tillhåll i

stället för att söka andra sam vore mindre

farliga för deras heha och existens Sva

lorna i andra länder kanna hvarje år med

trygghet återvända till sina nästen Annams

svalor måste oupphörligt bygga och åter

uppbygga sina bon för att med sitt hjerte

blod tillfredsställa en förvänd aptit

AFTONBLADET

den 2 Augusti 1890

KÖP32HHAK2 flen 1 ang

S 3 ViCtS tKIIIIMSM

10 dagar aaa <M»«fta

l 3 infea-Iar

vista ••••••

g 10 tinga

1 8 monader

S 3 ViCtS tKIII

Usdoa 10 dagar aaa <M»«fta

l fe

asnbnig 10 tinga

1 8 monader

EäMBUBG don 1 ang

Diakonto

Valu t oj

Fondema .an OS

KaSfe Bio reel oriiinaire

Kaffe Good average San

tos pr jnli _

pr sept -

» pr dec

Hå-TBTTKG den 31 juli

Kaffe tarminsnatermgai

i går

kl 2 ,90

Juli —

Augusti 87

September 861

Oktober 821 /»

•

Bagea»

BöSering

18 23

18 19

17- 99

89 10

88- 95

88 15

Dagens

notering

33 /s proc

tämligen

fasta

stadgade

883 4

88Vi

£0

F5ri»

noi

18 21

18 17

17 90

89 15

89 —

88 10

FSiia

not

3 /« proc

fasta

86 V»

797

Naval Stores

Norska barken Agder från Savannah till Cork

f o 3 sh ll /a d å 4 sh 4

'a d

Tobak

Italienska barken Sentola från New York till

Neapel 27 sh 6 d

TrtUast

Britiska barken A Bingay från Boston till

Montevideo dollar 10 50 Buenos Ayres 11 50

Ryska barken Sarikoshi från S :t Simons Ir

land till Bio de Janeiro dollar 17

Britiska ång Tangier från Pensacola till Hong

kong 5 £ 5 sh

j Kl 11 f m Hammarberg

Måndag kl (j e m mottagning kl

l29 missions

bön

— Torsdag kl

0 e m bönemöte j

I N :o 8 Grefgatan

6 e hi

I Katolska kyrkan vid Uoi ra Smedj9gatan Stilla

mässor kL 7 ech 5 f m Högmässa med predikan

kl 11 f .m

—

FEnglish Church (Vallingatan Morning at 11 i

o 'clock a m Kveninsr at « o 'clock p m

j fr

Planomagasin

— - -- - _ - eH

i lV !sr Pianinas TaffSar och Orglar X

frin in 0ch Utländska utmärkta fabriker till

billigaste priser For instrumentens bestånd

ansvaras Äldre Pianos tagas i utbyte

1011 S Ständigt lager af Flyglar från J

BlUihner och Pianinos från O Scliwechtens be-

römda fabriker

Gust Fettensson &Eomp ,f

38 Regeringsgatan 38

3 *4 Flyglar Tafflar och Pianinos från 1

Malmsjö [2327

SACiiMAMMS äfven i

C ill kollisions undvikande tillkännagif

ves att Prof Orummpsisfs ar

beten utkomma med snaraste i öfversätt

ning på C A V Lundholms Stockholm

förlag [6193

Telegrafrapporter

Den 2 augusti kl 8 f m

SVFik biklt

Utg ångf

i dag

W 10 k 2 ,»

87 877»

86 863 /4

Djurskyddssaken

För djurskyddssikens främjande stiftades

som bekant bland Upsala studentkår i slutet

af siatl år den s k Nordiska Djurskydds

föreningen hvilken sedermera sökt förskaffa

sig medlemmar och bilda filialnfdelningar

öfveralt i landet

För att till så många orter som möjligt

sprida upplysning om föreningens syftemål

och verksamhet reaer dess nuvarande ord

förande fil kand Ang Wingborg vestg

omkring i landet och häller föredrag i ämnet

Hf W har sålunda under de senaste

veckorna besökt Söderköpings badort Yreta

Motala jVIedovi Halsberg och Sköfde hvarest

antingen offentliga föredrag hållits eller ock

vigten och behof vet af djurskydd på privat

väg framhållits Därjemte hafva utställnin

gar af en del ut- och inländsk djurskydds

literatur samt diverse apparater i djurskyd

dets tjenst såsom nykonstruerad oxsele

Blagtmark apparat för dödande af (år och

svia Uddeholmsverkens Mstskoaöm m m

varit å resp platser anordnade

Föredragen och utställningarne hafva om

fattats med allmänt intresse och lokalföre

ningar flera platser bildats

Spö an föredrag ytterligare hållits vid

Mössebergs badanstalt kommer hr

"Wing

borg att nu der augusti månad för enahanda

ändamål b- söka vestkustena större badorter

l 'efe„ i art nn ,i°rstöd åtnjuter hr \V bland

annat från ea k 't \d ifrare för djurskydds

laken fröken Johanna Hägg från Visby

Såsom yttre o s e teriskt mål har »Nor

diska Dj skjdd ^föreningea» för sig upp

■tält bildandet af ett enda stort nordiskt

djurskyddsförbund eom skall omfatta alla

förut inom de skacd .aviska länderna exi

sterande djtirskyddsforeniagar

Rättegångs- och Polissaker

Alstcrlundska förfalskningsmålet

Generalpoststyrelsen har nu afgifvit af k m :t

infordradt utlåtande om postexpeditören S H

Alsterlunds besvär öfver Svea hofrätts utslag

hvarigenom han dömdes till års straffarbete

och ständig vanfräjd

Styrelsen hemställer att k m :t måtte

lemna besvären utan afseende

Härmed är dock ingen ändring gjord i det

ntta

ande som styrelsens ombudsman förut å

des väscnar gjort att den »intet har att erinra

därest k m :t skalle finna godt af nåd medgifva

någon nedsättning i strafftiden»

Lindgrens punsch pä Cederlunds

buteJier har förestånderskan för »Kung

Karls» » "sstauiant och kafé fru Vinblad v

Yalter erkänt sig flere gånger under årets

lopp ha serverat gästerna stssom Cederlunds

punsch Härför har han nu dörats enligt

lagen för varumärkeu att böta jO kr

Rånet Tid Wallhallavägen De for

rÄnet ä revisor Carlmark häktade förre glas

mäeteriarbetaren E H Janssoa ech snickeri

arbe .ren K G H Andersson nndergingo i dag

fortsatt ransakning

Ett vitne berättade att-han sett Jansson till

dela hr CarlmaTk ett slag för hnfvadet Ehuru

2 vi t nen un intygat att JaniHöa öfverfMlit hr

C nekade denne fortfarande till vildet n :en vid

höll sitt erkännande att hafva tillgripit nrei

Janson försöker på det ifrigaste att fritaga

Andersson för all delaktighet i brottet

För att afgifva slutpåstående begärde och er

höll åklagaren 8 dagar» app .ikof

fast

Vt I

Sep

Oktober 821 /»

fast

82Vi 83

Marknaden för effektiva varor stilla och

tendens stilla

Fsj-jatis rå-

.00 lito

100 proc

jnli mk bet 26 sal mk 253A köp pr

jnli—ang mk bet 26 sälj mk 263A köp pr

ang

—sept mk bet 26 sälj mk 2öV-

köp sept

—okt mk bet mk 26 sälj

mk 253 /t köp okt

—nov mk bet mk 247a

j ;

!i mk 247a &5r pr nov

—dec mk bet

mk 23 *A sälj 23 köp

BaktificezsÅ potsassprit tak 27 ä 30 ealigt

kvalitet

lj2 /kö

äldesspTit Ingnt mk

BEKLIN den 31 jnli

22 sälj 21 /« köp

J 31 jnli D 30 jnli

BEKLN jj

fTStopi juli 231 — 231 —

» pr juli—ang 198 60 200

3 pr sept

—okt 18-4 50 184 75

;äg pr jnli 168 — 167 60

3 pr juli—ang 163 163 —

» pr sept

—okt 154 25 154 50

8afr« pr juli 168 — 1G8 —

» pr sept

—okt 138 — 138 —

1 jli Ptlck

B2EMEN dsn 31 juli

fast men lugnt loco ö 65 sälj

Pet

Petroleum mycket

fiHsIs- ocSi ägg»

markuaieUi

Rapport från Carl Kriiger komp

Göteborg den 31 juli 1890

Tillförseln var betydligt mindre denna vecka

och begäret godt i synnerhet för fioaste varor

Köpenhamnsnoteringen höjdes i d»g 8 öre

pr kgr

Vi hafva denna vecka i fast räkning betalt

för förstklassigt smör 148—154 kr pr 100 kilo

netto här lévereradt och för utsökt fint smör

ännn något mera

Kaffemarknäden

1 Klo Janeiro

Från kaSemarknaden i Rio meddela hrr Edv

Johnston komp i rapport af den 30 juli

1890 delgifven af hr E C Livijn härstädes

följande

BNtaringar

Bagens

noteringar

Notaringar

förtiden

vecka

Sanillianm SV Frisk bris klart

William

Furnsuilä S SV Svag bris halfklart An k

&ngf :n Norra Finland Norden och Söderhamn

Utg ängf :n von T /öbeln Njord ech Ebba Munck

Kl » 30 t m

Dalarö

SV Frisk bris mulet Ank ångfn

Lily och Transit

Landsort Ank ångf Gotland Utg 5ngf :n

jEolus och Polhem

Stockholms skeppslista

Ankomna

Den 31 juli Vanadis (å Wetterberg

kol Dux få Willborg Bordeaux stkgds Moto (å

Digman Tyne kol

Dén 1 augusti ITangö (å Baarman Finland

diverse Eurik (å Jakobson Libau dito Gauthiod

(å liydell Lybeck dito Thjelvar (å

Rundblom

Stettin dito

gångna

Den 31 juli Torneå (å Tornberg Finland di

verse Solide 'å Söderqvist Eiga diverse Berg

sund (å Arninoff London via Oxelösund järn och

diverse

Den 1 augusti Hudiksvall Bylund Liverpool

via Gefle barlast Anna Reinhold Grimsby via

Hernösand järn Latona Johnsen Bona v Sunds

vall barlast Southella (å Pindar Hull via Sunds

vall järn Camperdown <å Lf .mb England via

Neder-Kalix tom .dSolus lå Söderqvist Köpen

hamn järn och diverse von Döbeln tå

Hedman

Finland dito

Svenska fartyg i utlluidska hamnar m ra

AMSTERDAM den 27 juli Sscunda fr Hernö

sand James Malam från Sundsvall

— 2N1EUWE

DIEP den 26 juli Christine Berg till Hernö

sand

— YMU1DHN cien U7 juli Holland till

Sundsvall

— HARLINGEN den (i juli lihein

lane från Sundsvall

— DELFZYL den 20 juli

Henderk et Onnes Middel till Sundsvall —

NIEUWE WAT1CUWEG den 27 juli Sölve fr

Göteborg

— AiiTWERPEN den 2ö juli Fanny

Olsson från Göteborg — DtrN KIRCHEN den 25

juli Golden Grove Hope från Hernösand

—

NANTES den 24 juli Rolf Jakobsen från Sunds

vall

— BORDEAUX den juli Ceylon Bro

man till Gefle

— GRAVESEND den 25 juli

Delta från Sundsvall Den Sitf juli Norden till

Sundsvall

— RAMSGATE den 25 juli Palme

Fingelsen till Sundsvall

— SHOREHAM dea 25

juli Patria Christensen från Luleä Telegraf An

dersen kl till Sundsvall

— PLTMOUTtf den 25

juli Uller Lydersen till Luleå U .ric Bertha till

Sundsvall

— LANELLY den 24 juli Felix Ul

sén till Göteborg

— ABERDEEN den 25 juli

Emil Jeppsen till Hernösand

— ALLOA don 22

juli Haabet Jörgensen från Falkenberg Valborg

Albertsen från dito

Till salu»

Från Aktiebolaget Hiertas Bok- j

förlag har utkomerit

Andra seriens femte lillfte af§

Äiventyrens verld I

Md 10 illtti

Med 10 illustrationer

Femte häftets innehåll w

Fte

Ä fveiiturliffa luftfärder 1 i

Under Paris belägring 1870—1871

(slutet 2 Tissandiers ballongfärd |J

den 7 april 1875 3 Ballongen Tri- j

colorcs fiird öfver engelska kanalen

4 En Californiagosses märkvärdiga P

luftresa 5 En unsr italienares äf

ventyr i lnften

— En natt i ett

engelskt fattii

jh erber

ge —

fin gräsbrand p <l A 'j /« Zee-

land — På kyrktornet i Flu-

I shing

— Kejsaren och hans

gemål 1 Fästningen Hani (början jv

Arbetet utkommer i omkring 10 häften

60 öre

Subskription mottages i bokhandeln

Fö 'regående serie kostar häftad 5 :50

kart 6 50 inb i kloiiib 7 50

(G 20793 (6183

iauinos Flyglars Orgel-

harxuoziier från de bästa

svenska och utländska fabri

ker Största lager Billigaste

priser Fullkomlig garanti 1 Li-1

berala betalniiigsvilkorl Aldre

instrument tagas i utbyte

I Ludvig Ohlson

Stockholm

16 Regeringsgatan 16

rsoii g

Förråd i Rio

First ordinary

Second good

Second ordinary

Low fair clis .nnel

Low channel

Commoa channel 81

Low ccmmon channel 81

Tvättadt Rio 00

Santos good average 86

Tendens fast

Marknaden fast

00 sh

92 »

89 »

86 »

0 d 00 sh 0 d

0 » 00 » 0 »

9 » 93 » 3 »

9 » 90 » 3 »

3 » 86 » 9 »

3 84 » 9 »

6 » 81 » 9

0 » 00 » 0

9 » 00 » 0

Stadig

Göteborgs börs

GÖTEBORG den 1 ang

Växelkurser 1 dag

18 03 3 m

18 20 kort

85 30 3 Bi

89 10 kort

71 50 3 m

72 — kort

— — 3 m

— — kort

London

Hamburg

Paris

Amsterdam

Svenska resande i Paris

an mälda i Skandinaviska bokhandeln 212 Äue

(ic RJvoli den från 12—29 juli äro

vu he fr i Rom 13 n- • de Londres

I 'o

.erkaftdjt >»kten Otto Bergec med fra från

,r ,i j

,i Chifival

.ar F ;ulevard Mageata

J31- fabiikbi :k»r« Samuel Fro ^t med familj

frän Malaö hotell Mtur ee hr Wilh Bennet

från Kalmar 10 rne Royale hr Corsten frök

narna Thérése och Emerence Lindgren från Stock

holm hotell Stehr 55 rna de Provence fröken

Eiin Wimmeicracz från Hernösand 17 Avenne

Wagram mariniogeaiör Thure Nystedt 121 Bonl

S :t Michel hr Gotthard Boivie från Stockholm

84 me de »nnkerqne hr Edvard Mauray j :r

från Stockholm 30 rue de Penthiévre lektor O

Wigert från Stockholm hotell dn Globe xue

Croix des Petits Champt» köpman Haraldo Lind

berg fiån Sevilla bptell de P3ris et d 'OaborDe

iue St Roch fröknarna Antonia Lundin och

Agnes Holm från Stockholm SO rue Dronot

lektor Sigurd Nordenatreng hotell de Ctuny 18

Bonl S t Michel hr Hans Wer ?én från Stock

holm hotell de Bade v häradshöfding Hain

med fru från Malmö 13 ruo S :t Angnfjuo skn !p

tören Teodor Lundberg 6 rue S :t Roch hr Hen

rik Labatt från Stockholm hotell Beilevue frö

ken Julia Lseubom och hr Adol Lindfors ho

tell Grands Balcons rue Casimir Delavigne

Bref till i Paris vistande svenskar lcnnna adres

seras till La Librairie Scandinave 212 Rue de

iBivoli Paris

_________

Svenska badgäster

anmälda »e <I .an den 15 juli hos bankiren

Gottlieb Ltderer i Karlsbad

Generalkonsul von Redlich Stockholm Apo

tekaren F Mossberg Göteborg Landtbrubsin

spektören Charies Jacobson fru Lovis Ericsson

fröken Vera Ericsson

Hartvig Levin med fm

och dotter grosshandlare ^eisaer Stock-

holm Knut J hansson Sundsvall Hr C F

Ericsson Stockhol i» Sjökapt eii Joh Frost

Malmö Doktorinnan Sophie T WslnJherg Lp

sala

Sedan 1 maj ha anmälts här 26 ,000 baa

ffäster bland hvilka 146 svenska

Väderleken är mycket varm och vacker

Temperaturen 10 grader C på morgonen

24 grader C på middagen

Till fiskerinäringens fram

jp /sdö hav premierifg al saltad sSrömtniD

anordnats att ega rum i Söderhamn den 20

sept I tillagen få deltaga fiäkaie från

Gefleborgs län för af dem tillverkad vara

Tillsammans 7 pris äro utsatta varierande

från 100 till 20 kr

Skörden i Ryssland torde i år

enligt till Berlin ingångna underrättelser

blifva något öfver medelmåttan och sålunda

ungefär lika god som åren 1887—88 hvilka

båda voro goda år I distriktet Don i Kiew

i Podolien céh Wolhynien anses skördt .n

förträfflig och i Samara och Orenburg samt

andra östliga distrikt lofvar den att blifva

rikligare än 1887

Smörpriset har i dag af Stock

holms mjöikLföraäljaingsaktiebolag höjts till 1 90

py kilogram för prima och 1 85 för sekunds

vara

Lagsöktticgarnes antal vid

Stockholms läns landskansli har under åreta sju

gångna månader varit 252 däraf 6 banklagsök

ningar mot 352 däraf 12 banklagsökningar un

der samma tid förlidet år

Under juli månad detta år har antalet varit

32 däraf 2 banklagsökningar mot 28 däraf 3

banklagsökningar under samma månad i fjor

Anmälde Hesamle

trranö fistel Prinsen och prinsessan Barclay

de Tolly Pctorsburg köpman Florell Reval köp

man Römecko med fru Austrnlien kapten Wilson

nied fru England fru Haydock med familj Cinci

nati mademoisollo Gardey Paris Colonel

Spratt fru S Hitcliins och grosshandl Hitchins

samt studeranden Delmar England miss liatos

Newyork qvarnegaren Schumaa mod fru Indiana

polis iänsgrotven Lerchenborg och magister Collin

Köpenhamn köpman Morgan med tru Newyork

Krosshandlaren öveJberg London fubrikör och

fröken Simpson England doktor Martin med fru

Newyork löjtnant Hanson Köpenhamn publi

cisterna Lockwood och Evens samt redaktör Eskins

med fru och löjtnant Onderdenk ui ;d fru Newyork

fnbrikar Maijs med fru Filadelfia godsegaren

Palmqvist Amerika juristerna Fitting ock Bei .zius

Tysklund köpman Elsner Hamburg köpman

Die ze Halle major Hodding och professor Ilakim

London ;ingeniör Bratt med familj Brooklyn grefven

och grefvinnan Marcion Grenoble köpman Foenter

med familj Berlin grossb Williger med fru Kol

lovitz kapten Nordenfeldt Skåne kurir Rist- Kri

stiania fru I och miss E Ircson samt mis3 Gilinon

Boston rentiererna Kockveld sch Lind Holland

fabrikör Dupon Paris general Lynns samt Kapte

nerna Lanelles och Lvmez London öfverjiigm

Tigerhitim Östersund grosshanrllaren Lemcke

Stettin doktor Dent och pastor Bcldon London

köpmännen C o Emil Piskorz Österrike turisterna

Kicelaad och A VV Ros samt lru Frnmiiz An e

rika »tuderandeaa Holt och K Ward London fru

Nord Newyork bokhållaren W K Ward London

kapten Marey Amerika konsul Geisikc Hamburg

konsul Speckcr ZUrick godsegaren Bitter von Ko

nitz Wien fabrikanterna Wheeler med fru och

Fleming Chicago riddaregodsegaren Fevche

Warschau rentier 11 v as-j med fru godsegaren

Fridman och bankir Amon med fru Wien fabri

kanten Tuchs Ziirich

Hotel Continental W .-l Köpman Meyer AmSl

fru Wadman Getlc kapten Prydz Norge handlan

den Pettersson Upsala fru änttinen Helsingfors

doktor Schultz Altenburg doktor SchulÄO Berlin

fru Procopé och fröken Widerholm Helsingfors

turisten Ebert Suchsen doktor Sjörén Dannemora

bruksegaren Hanngren med fru Bohuslän bruks

egaren Palm Forsmark ingeniör Korte Gotha

kandidaten Olin Krislinnstad gorichtassesscr Nie-

meyor och amtsrichter Thois llarburg fabrikanten

Jäderholm Abo bergsingnniur Undén Dalarne

ingeniör Smärt Oysinge fru Wallentin Halmstad

folkskollärsrno Ora och Ro3si Viborz folkskoll

Pa-danen Tammerfors lärarinnorna Cakmius Pon

telius och Lagus Viborg lärarinnan Soldin Hel

;iiii ?fors lärarinnan Poh ^isndsr Walkiak .i .ki ,lära

rinnorna Hellman Lindfelt Stenraos Wahlman

Palmqvist Järvinen Kuhlberg och Danielsson

Tammerfors lärarinnan Selander Bjernö turisterna

Weiss Lesroux och Levy Pnris fru Ericsson

och f ,öknarna H Cch A Ljungberg P &lun han

dolsfullmäktig Öyen med fru och köpman Hanson

ined fru Trondhjem prosten Karlsson med fru

Södermanland lantbrukaren Urlanctson Skåne

ingeniör Wallberg Landskrona

Romaner

Lämplig

Sommar- och Reslektyr

Under (Afrikas himmel

Historien om en farm i Kaplandet

Roman af Ralph Iron

Öfvers Pris 2 .75

»Vi ho .fca Sulian läst en berättelse som irmekäilit

sä mycket vislian sin första sida och sin sista .»

DilNs

Daily Ncivs»

(drfvingen till §allantrae

Roman af i L Sterenson

Öftcrt Pris 2 .10

'fötlfpt rSr åsigt finn 's Holt fi romaner IteWco i

sä heg grad narma stg fuUÖJidniug .» Times

IlUCG GEVEnS FÖRT .AO

[6185

[Galvanisarad korrugerad

Takplåt

oQL /j ^öfrån välsorteradt lag6r

uteslutande af

I Maia Co

4 Brunns gränd

r» STOCKHOLM

<17

Stickmaskiner

prisbelönta vid utstiillningama i London D

för tillverkning af alia i handeln förekom

Mina maskiner iiro af biista konst

finnas hvilket kan intygas af dc många p

hafva maskiner af annat fabrikat

trrnndlljj och kostnadsfri un

dervisning meddelas köparne äfven i

landsorten genom särdeles skickliga lärarin

nor som hafva mångsidig och vidtom

fattande praktik Ytterligare nya mönster

för mönsterstickning hafva utkommit

on DubSin och St <sc !ihsj5m rekommenderas

kommande iriteåarfoefen

konstruktion samt dc Sndamålsenligaste som

nga personer som förutom mina äfven inne

n i

rin

ster

Intyg prisknranter sami stick

och g &rnprof sändas gratis på begäran

Sticknsaskinsnålar Ull alla kända

stickmaskinssystem tillhandahållas till mycket

låga pris

stickmaskinerna »liljas äfven 1

på afbetalning

I >riftiga agenter antagas

3 Drottninggatan 53 Stockholm 0

till

(6145

f »Mit—Ht

«1

II SÅCEMÅ1N 53 D

——iOWMf

Lämpliga

billigt pris

stickgarn tillhandahållas till

B A Wimans

D HALD €

Vedbesparande Spisar

Det är ett ofta hördt klagomål att köket förtär nästan lika mycket ved som hela vånin

gen i öfrigt I sjelfva verket kan vedkonäumtienen i en vanlig jernspis nppdrifvas öfver alla

limliga gränser Detta beror väsentligast derpå att förbränningsluften inkommer under ved

I massan och derifrån med stark fart strömmar tvärt igenom denna antändande nästan på en gång

alltsammans huru mycket köksan än behagar stoppa in

Vid här föreliggande Bpixkoustruktion tinnes ingen rost utan inströmmar i stället luften

å ömse sidor om eldstadsluckan förvärmes vid passerandet af eldstadens sidor hvilka härigenom

få en måttligare hetta och inkommer sedan genom smala springor under skyddplåtar som omgifva

eldstaden träffande veden i sned riktning uppifrån Den vedbesparing som vid det dagliga be

gagnandet härigenom uppstår skall säkerligen i många fall amortera spisens anskaffningskostnad

redan första året

Den lägre värmegraden medgifver ock att helt och hållet undslippa slekngnnrnes be

läggande med lera» emedan det visat sig att sådan förutan en lagom och lätt reglerbar både

öfver- och undervärme här ernås

di ttlkN1 d N2 d tå r

undervärme här ernås

Spisarne tillverkas för närvarande i tvänne storlekar N :o 1 med en N :o 2 med två ugnar

Hällens längd och bredd samt spisens höjd äro respektive

för N :o 1 '660-430-315 m .m

s N :0 2 1 ,050—430—315 »

utan vattencistern

Aktiebolaget Atlas

StJl

StockJiolm

försäljer

Loioiioliiler oel initrö

stvert

dtill dtt is

de senare till nedsatt pris

En något begagnad alldeles felfri

jSaiterlietB-

Velooiped

iäijbillit

af nyaste solidaste konstruktion säijes billigt 1 A

Biblioteksgatan J tr upp 47U1

Skolknap för Segelbåtar

Aktiebolaget Hiertas Bokförlag

Lördagen den 2 Augusti utlemnas i bok

handeln andra delens 10 :e häfte fslnt

haftet af

i *il ISlas af E <esage

Denna världsberömda roman är nu full-

ständig i 20 häften k 15 öre w

I samlingen »Vitterlek»

8 :o häftet af Anderséns Sagor och

Slcrättelser Med illustrationer af T

Carl Larsson Ny prisbillig upplaga i v

24 häften ä 25 öre (G 20750 (6181

Fraktborätteise

från herrar Bemham Boyesen i New York

meddelad at hrr Olson Wright i Stockholm

Hem York den 18 juli 1890

Icke häller denna vecka kunna vi meddela

att någon förändring inträdt uti marknaden

Ångbåtsafslntnicgariie ha varit få och det för

handen varande tonnaget tillräckligt att fylla

behof vet För segelfartyg är förhällandet un

gefär enahanda Petrolenmtrakterna äro sna

rare något lägre c :a 2 sh 3 d till H K och konti

nentcn och till Östersjön 3 sh ä 3 sh 1V d till

Java 30 it 31 cent Hongkong 30 cent Japan 29

a 30 cent Från våra sydligare trälastbamnar

noteras till Buenos Ayres nominclt 16 dollar och

till Bio de Janeiro 16 å 17 men mycket litet

är att göra

Naval Stores noteras med 3 sh I1 /» d 3 sh

3 d och 3 sh 4 /« d ä 3 sh 6 d men icke häl

ler nti denna fart synes efterfrågan vara stor

Åffärslifvet

pn US den l aug Franska Sproc

-räntan

02 75 Italienska 6-procentaråntan 93 60 L4

n <5t af 1872 105 70

LONDON den 1 aug Consols 963 /«a Silf

ver 57 :Yi6

LONDON den 1 aug Kaffe fast men Ingnt

Betsocker 183

GLASGOW den 1 ang Tackjärn Mixed

jouinbers warrants 461 'u sh

AMSTERDAM den 1 aug Båg loco lägre

pr okt 129 pr mars 127 Rofolja loco 31 Vi i pr

höstan 287» pr maj 281 /»-

LOSDON den 1 ang Hvete stilla åtskilliga

»1

.3 peuce lägre Korn 3 å 6 pence högre

Hafre fast såld till måndagspris

PARIS den 1 ang flvitt socker nr 3 pr

ang 36 12

LIVERPOOL den 1 ang Midi Upl 6

Dhollerah 4

NEW YORK den 31 aug

Hvete rödt loco 973A

D :o pr ang 967«

D :o » sept 95 'A

D :0 » dec 073 /s

Kaffe Rio nr 7 low ordinary pr sept 17 07

D :o » » » » » » okt 15 02

LIVERPOOL den 7 ang Bomull lugn Om

sättning 6 ,000 balar

HAJKBUKQ dea 1 ang

Dpgeni FBira

notering not

London 1 mm»- .» 20 19 20 20

» k 20 :41 20 38

Paria 1 a .»— 80 15 80 05

» k a 80 60 80 65

Amsterdam 1 167 65 167 60

Befruktningar

Petroleum

Norska barken I .iviathan 6 ,000 fat raff från

New York till Östersjön (to arrive

Britiska barken Condnctor 6 ,500 fat raff från

New York till Dublin 2 sb 3 d

Norrtka barken Poseidon 3 ,000 fat raff från

New York till Helsingborg 3 sh

Norska barken Örnen 3 ,000 fat raff från New

York till norsk hamn 3 sh

Norska barken Mimi 5 ,000 fat raff från New

York till Östersjön 3 sh 6 d

Norska barken Aviemore 6 .500 fat nafta och

crude från New York till Bordeaux 3 sh

Norska barken FigaTo 6 ,000 fat narta från

New York till Bremen 3 sh

Biitiska skeppet Austria 12 ,000 fat raff från

New York till Antwerpen 2 sh 3 d

Tyska barken Favorita 7 ,500 fat raff från New

York till Stettin 3 sh

Norska barken Hasselnödder 3 ,000 fat raff från

Filadelfia till Östersjön 3 sh

Norska barken Viogoif 2 ,200 fat raff från Fi

ladeiiia till Aalborg 3 sh

Tyska barken Ferdinand 2 ,500 fat raff från

Filadelfia till Svendborg 3 sh

Italienska barken Madre 25 ,000 lådor raff från

New York till Alieante 17Vi cent

Italienska barken Castellano 18 ,000 lådor raff

från New York till Oran 18 cent

Britiska barken Hannah Bianchard 35 ,000 lå

dor crude från New York till Corunna 19 cent

Österrikiska barken Alice 25 ,000 lådor crude

från New York till Bilbao 20 /« cent

Amerikanska skeppat Vigilant 70 ,000 låd raff

från New York till Hongkong 307a cent

Amerikanska skeppet S :t David 60 ,000 lådor

raff från Filadelfia till Japan 30 cent

Britiska barken Venezuela 40 ,000 lådor raff

från New York till Amoy 38 cent

Britiska barken I Y Robbin3 65 ,000 lådor raff

från New York till Shanghai 24 cent

Britiska barken Britannia 70 ,000 lådor crude

från New York till Rangoon 24 cent

Britiska barken A Obrig 60 ,000 lådor raff

från New York till Hongkong 30 /t cent

Britiska barken Bay of Naples 65 ,000 lådor

raff från New York till Rangoon 25 cent

Britiska barken I B Walker 80 ,000 lådor

raff från New York till Japan 20 cent

Britiska barken I M Lead 80 ,000 lådor raff

från New York till Shanghai 34 cent till Japan

30 å 317« cent

ål

Sj >anmål

Britiska ång Pisqua 10 ,000 quarters från New

York till Lissabon 2 sh 9 d

Britiska äng Millfield 13 ,000 quarters från

Baltimore till Coik t o 3 sh Rouen 3 sh 3 d

Predikoturer

9 :e Söndagen efter Trefaldighet predUca

I Slottskyrkan Kl 11 £ m Hofpred Proäten

Sandberg

I storkyrkan Kommin Kiellman-Göranson v

Pastor Beskow v Kommin Rictz

Skriftormil hålleä Lördagen d Aug kl (i c m

I Klara Past Ad ilörner Kommin .Ädj Schrö

derheim Past Adj Ring

I Jakobs Past

-Adj Remmor Hofpred Wiss

noll v Kommin A Lindström

Kallekten tillfaller medellösa studerando tillhö

rande Stockholm

I Tyska Svensk Högmässa v Pastor G Swärd

I Finska Finsk Högmässa kl 10 f m och

Svensk Högmässa kL il f m Pastor Hytönen

I Maria Kommin Eklund Past .Ad Sven Nil

son Kommin Ericson

I Katarina Kommin Isberg Kyrkoh Land

qvist Kommin Isberg

I Östermalms v Pastor Carlson Pastorats-Adj

Leuwgren v Kommin Wadén

I Kungsholms v Pastor G Svensson

Kollekten tilltager stadens fattiga studerande

I Adolf Fredriks Kommin

-Adj Källström

Kommiw

-Adj Källström

I Johannis v Kommin A Lindström Past

Adj Remmer

1 Skeppsholms Hofpred Hallin

I Djurgårdskyrkan Högmässan v Kommin

Rosenius

I Blasieholmskyrkan Kl 11 f m Pastor

G Ring

I Karlbergs Slottskapell Kl 9 ,25 f m

Hofpred Sandberg

I Solna kyrka Kl 11 f m Past .Adj Anjou

I Ulriksdals Slottskapell KL 6 c m Hof

pred Sandberg

I Gubbhuskyrkan Förste Lärarea J Svärd

I Enkehuskyrkan Pastor liietz

I Sabbatsbergs Kl 11 f m Fil Kand Sundberg

^1 Danvikskyrkan Kl 4 e m Pastor F Baskow

I Garnisonssjukhuset Hofpred Vallin

I Diakonissans tal tens kapell Kl 11 f m Pastor

Bring

I Serafimerlasarettet Pastor G Svenson

Arbetsinrättningen Kl 10 ,30 f m Pasior Ericson

I Allmänna Försörjningsinrättningens kyrka Kl

9 f m Pastor Svedberg

I Södermalms Fattighus Kl 5 e m Pastor S

Nilson

I Betlehemskyrkan Kl Vi 12 f m Gustafsson

Kl Se m Petrelli — Måndag kl 0 e m missions

föredrag Magister Gustafsson

— Kollekt för städs

missionen

— Onsdag kl (» e m Gustafson

I Arbetshemmet Kungsholmsgatan 40 Kl Vj 12

f m Härner

I Immanuelskyrkan Kl f0

in Söndagsskola

K il f m Dahlborg Kl G e m Ek

— Tors

dag kl 7 e m A Carlsson

1 Lutherska Missionshuset Kl 11 f m Rund

bäck Kl t e m C J Johansson

— Tisdag kl

i 8 e m Westerlund

1 Bethesda-Miesionshuset Kl 9 f m Söndags

skola KL o m Tiselius

— Tisdag kl Va8e m

församlingsmöte

— Fredag kl 7 e m Eltström

I Missionshuset vid Rörstrand Kl 9 f m Sön

dagsskola Kl 11 f m Ek

— Onsdag kl 8e m

församlingsmöte

I Sundbybergs kapell Kl 12 midd Johansson

I N :o 0 Kungsholmsgatan Kl II f m C O

Carlsson

Djursholm Kl 6 e m Lundgren

1 Missionshyddan vid Stora iUeitens gränd El

6 e m Lundberg

— Tofs iag kl 7 « m Stenbolm

I Missionsuvdaaa vid Pilgrand KL G o m Ny

ström — Onsdag kl 7 e m Stenholm

I Missionshyddan Kungsholmen Kl G e m

Stenholm

— Fredag kl 7 e sn Lindholm

I Missionshyddan i Adolf Fredrik Kl 10 f m

Lindholm — Tisdag kl 7 e m Lundberg

1 ö :t Paulskapeilet Kl 9 f m Söndagsskola

Kl 11 f m Lundgren Kl 6 em mr Ed vards

från London Barn och ungdom inbjudas särskildt

Torsdag kl 8 e m Sandberg

I N :o 48 Åsögatan Kl 11 f m och G e m

G E Carlsson

— Onsdag kl 8 e m G E Carlsson

I 20 Wallingatan Kl 9 f m Söndagsskola KL

11 f m Schiitz Kl 6 e m Roos

— Torsdag

kl 8 e m bönemöte

I N :o 5 Biblioteksgatan Kl 11 f m Hultgren

KL G e m predikan — Torsdag kl 8 e m bönemöte

I N :o 15 A B Kungsgatan Kl 9 f m

Söndagsskola Tisdag kl 8 e m Andersson

—

Torsdag ld 8 e m iiilsson

I Kyrkan vid Floragatan Kl V 8 £ m morgon

bön Kl 11 f m Tiselius KL G e m Gillén

—

Måndag kl 8 e m församlingsmöte

— Tisdag kl

e m bibelstudium — Onsdag kl 7 e m Tise

lius — Fredag kl 8 e m Gillen

Ny skönlitteratur

På Oscar I Lnmms förlag i bokhan

deln njligen utkommit följande lill lek

tyr pti rosor och på landet särdeles

lämpliga böcker

ISSäF Irrblosset på Cnagnmala

roman af N von Eschstruth

sättning 1 kr 75 öre

Ufver-

JJBST linsets barn roman af Rudolf

Elcho Öfversättning 2 kr 75 öre

jj ^T Strnmp-Warle roman af F

du Boisgobey 3 kr

v id grafvonw rnma prisbe

lönt roman af E Junker 1 kr 25 öre

SS ^5 En amerikansk polisbragd

eller mordet vid sjette nvenyen at

AI Dorcey 2 kr 25 öre

ÖST KasiHsken kriminalnovell af

IL P Stephens och W St Leger 1

kr 50 öre

iindcltams memeirev

förtroliga meddelanden af Julian Weiss

1 kr 50 öre

S3C Ernst v Wildenbrnfhs >To

velifr Andra samlingen

OBS Nya romaner T .ästip

lig lektyr på landet och

på resor C4167

Rördelar Kranar Fumpar och alla öfriga artiklar

för gas

vatton- och Andledningar billigast hos

A Rundquist Komp

Oas- och Vattenledningsentreprenörer

Stockholm 39 Regeringsgatan

(4923

Sinåråls

af bessemerstål vägande 8 och 6 kilo

gram per meter försäljas billigast af

WilhlTh C

Wilhelm Tesch C :o

[4026J 4 BrunsgrStnd 4 Stockholm

Priserna äro

för N :o 1

N :0 2

jerncistern med lock och kran

kopparcistern » d :o d :0

Spisarne fiunas på lager å

Munktells

Ingeniör E A Wisnasis kontor

och Lästmakas ^egafaiii 2

OtOCiillOilM

Intyg

Undertecknad som under eri tid af omkring 2 år innehaft en af Ingeniör E A Wiman

konstruerad patentspis utförd vid Munktells Verkstad lår härmed på begäran intyga att densamma

visar sig vara i alla afseenden förträfflig Särskildt torde böra framhållas det vedåtgången här

utgör blott omkring hälften af den som erfordras vid spisar med rost af vanlig konstruktion

Ekild6 Ji 1890Anna linelströmfödd Wallgren

tt omkring hälften af den som erfordras vpg

Eskilstuna den 6 Juni 1890 Anna liinelström född Wallgren

Uti förestående omdöme instämma

E V Bcroniasi Arvid Kilssoon Ginst Lagerbäck (1538

STOCKHOLM

Ångmaskiner

fiiigpaiin®rg

Lokomobiler

af tidsenligaste konstruktion och omsorgsfullaste arbete

jPei lager finna»

2 4 6 8 12 15 hkr vertikala Ångmaskiner

6 10 25 hkr korizontala d :o

15 25 50 bkr vertikala compoimd d :o

Ett större antal LokomoWler

Ä5S ?JLikS Stockholm

f2345

144741

f2345

På P A Korstedt <£• Söners

förlag har nyligen utkommit

—er

—r

—ar ock —or

såsom pluraländelser

för

neutrala substantiver

Nils JAnder

Pris 1 krona 60 öre [0170

På Albert Bonniers förlag har i dag

kemmit

med prejudikat och sakregister Utgifven

A Hemming

Ibi bd 1H (6138

Inb i pappband 1 Ho (6138

ffi8883838gS888i8ge88888888g

Märklig brochyr

i en fråga för dagen

Dödsstraffet

från teosofisk synpunkt

En uppsats tillegnad Sveriges

högsta domstol

ålkf *JCL

Från engelskan af *JC L

Pi26

Pris 26 öro

Har i dag utkommit hos Henrik Sand

berg Sturegatan 8 i Btockliolm oeb öf

riga bokhandlare IG 20705 [0171

msssmsm wm

<»ss

Kommissionslager hos

Knut Wiberg Stockholm

(2663

Esa saliorhots-

~ST elociped

dlll tikidbillit i

fiilies af en händelse till etirskildt billigt pris 1

Biblioteksgatan 1 en tr upp

16177

John F Wirgi

Etbld 1881

Etablerad 1881 g

fiBödna Wii "s

.Förut firma Bröderna Wirgin "s

Skräddare

OO Malmskilnadsgatan OO I

•W STOniTHOTAr

STOCKHOLM

OO MgI

• "W STOniTHOTAr

STOCKHOLM

Lager af manskläder och goda tyger

ningar utföras väl

Bestä

Jiilliga priser

Beställ

(4328

MARSHALLS

verldsberömda

Lokomobiler

Åoeh

ugtröskverk

as från lager och rekommend

JOS '3 DANIELSEN

försäljas från lager och rekommenderas af

Basaren 8—9 Norrbro Stockholm

[533

[5 :33l

"Ludyigsbergs

-Brantlsprutor

kädt iitlfälf

ggp

erkändt biista levereras frän lager af

Ludvigsbergs Verkstads-Aktiebolag

Stkhl5059

Stockholm

5059

Filtré ^apisai ^a-tes

Rylander

Bndolphs

konstruktion

allmänt erkända som

de bästa i handeln zt

förekommande

Sifonflltra frän li 3

Fahnehielm Co

Klarabcrgsgatan 42 Humlegårdsgatan 19

[50801

Reinh F Cleve

N :o 32 Störa Nygatan

innehafver största lager af

Spegelglas

alla slag af olika dimensioner

Belgiskt Fönsterglas

Kil glas till taktäckningar Vcrk

stadsfölister m m kulörta och

etsade glas

Allt till billigaste priser

DRAGFJEDRAR

fråiiLapssons Dragfjedersfabrik

dfjdd tillhödkddlåtätta dragläd

Dessa paten ter» de fjedrar med tillhörande skyddgplåtar ersätta dragläder å seldonen

anbringas 8 draglädrets plats och göra sädana obeliöfliga äro billigare att inköpa och star

kare än draeliider samt hafva visat sig såsom en ojemförligt bästa hittills uppfunna

liiist skydd are

Dragfjedrarne äro billigare att underhålla än dragläder ity

hvarje del kan lätt utbytas mot en ny sedan den blifvit utsliten

tefo

utan att hela dragfjedern behöfver kasseras

En hvar som vill på ett enkelt billigt och praktiskt sätt skydda sina dragare bör

derföre ej försumma att använda dessa dragfjedrar som erhållas hos

Jhlllfåfbikdd

rföre ej

välsorterade Jernhandlare eller från fabriken under adress

Prospekt och priskurant på begäran Seljansö Sandviken

(«048

Berlins Bygganstalt för jernkonstrnkiioner

(Fabrik för Bleck- och stålblecks-persienner

E dc la Simce Kloss

lierliu N Usedomstrasse

Telegrafadress • Saucekloss

III M 03 h

Tlg

Telefon-distrikt III M 1203 och 674

Specialitet byggnadskonstruktioner af jern för boningshus hela

byggnader af jern bryggor trappor balkonger verandor dörrar fön

ster galler etc Vidare reservoarer block- och gullerfabrikat för sig

nalor och elektrisk belysning (4721

KungSiga Tekniska Högskolan i Aachen

Till iti18091 bikifid1 Oktbh

Till

föreläsningarna

vinterterminen 1890—91 begynner inskrifningen den 1 Oktober och

den 8 Oktober Program öfversändes på begäran af sekretariatet

(«15»

Pariser-

SltrélciöLar©

J It IiUNDS

Kongens Ny torv 24 hörnet af St Kongensgade Köpenhamn K

Pariser- och Londoner-modevaror finnas

Parsocoovo

Kostymer förfärdigas på kort tid Rekommenderas särskildt i resandes be

Kh (3435

tkditdt

Köpenhamn (3435

(G 20715

tOlöC

Med denna knap möjliggöres fördelen ett lia

stijet belägga skot så att man isg ;oi3i )lick«

Ilsken han kasta loss

Profva denna knap dels för att reducera farau

för kantring dels för buqvämligheteu att hastigt

kunna belägga Edra skot

Sftljh

Sftljes hos

öA

A Wldeströms Aktiebolag

Shét3Stkhl

Schéelegatan 3 Stockholm

(G 18617

6173

Patenterad Telefon !iåll ?ire

Möjliggör

skriftligtupp

tagande af te

lefonmedde

landen Båda

händerna fria

ögonblick

ligt ställbar i

hvarje ön

skadt läge

Oumbärlig

för hvarje

Kontor

Äjlandsrag

Vasaråg

Sata kun cl artig

Thomas fosfat och andra

ClödiiisigHäameii från

flik

liandskronafiiliriken

E Öhmans Söner C :o

Slussplan GS B Stockholm S

847 [80281

[ö 48471 [80281

Kapitalister observera

lhid tfikd h

Ett solidt elegant liörrihns vid trafiker .id hufvud

gata å ncdr ;i Norrmalm inredt med 8 ooh « rums

våningar enligt nutidens största fordringar be

qvämlighet lemnande stor behållning säljos till

nedsatt pris om nppgörelso sker innan Augusti

månads slut Närmare underrättelse JK 54 A

M ustersamuelsgatan

G 2070« [«167 flJItert K &1

Det bista Tandmedel

iir Oscar Becklins Patcnt-Ellte Elixir

NSgra droppar deraf bland "lo i vatten Köra

tänderna hvita oeh starka bibehålla tandköttet

friskt oeh hindra tandröta och tandvärk Är behag

ligt oeh uppfriskande i smaken Säijes jemte be

skrifning oeh intyir af läkaro å l kr pr flaska hos

FOStl

Fru O Stråle

Parfymhandeln Drottninggata S

ldt fif

Parfymgg

OBS Sändes til landsorten mot efteriraf

'49001

Med S Hagerlöfs iedan 12 år väl

kända subversii bjtas liktornar kyl

knölar inväxta kartnaglar Pris

i kr i 1 50 Födelsemärken tin

nar fräknar kylda angigten hän

der botas äfymi af S Hngevlöf

9—Vs3 Klara V Kyrkotjat ,a 10

(«i )ä

SÖ !BSSlB5 $iSB9iS®S@B

Åstmziåas köpa

Bega ^aad Herrkläder

ill iAdress Ije ^äres i

Bega ^a H

köpas kontant till pris Adress Ije ^äres i

biljett till Lcnf8ted )ts >od Malni8ki ]nad8 5«

[4B941

[4-B941

nä ^na åtanka under vistandet

Citro n-C a kes

dld b did if Vi

särdeles god oeb passande vid servering af Vin och

Saft å 1 kr pr kg med 10 proc rabatt då låda

4 kkh

C A Åkerholm

88 ftötgatan gfr

om 4 kgr köpes hos

(6140

DeBikatess-Sillj

inaste qvalité hos

C A Åberholm 28 Götgatan 28

(«141

finaste qvalité hos

En äldre fax vallack

af hannffveranfkt fullblod riden och körd finnes

till salu för billigt pris i Prinsarnes stall M 7

Rlasiiholmsgatan Fodermaeken Johansson lemnar

besked («10«

noga skyddsmärket vid köp

af äkta Amerikanska skalade

krossade ångkokta ooh tor

'kade Hafregryn hvilket är

A .B .C

(251

Insektpulver

verkligt äkta persiskt

Skarpaste sort

Tel 72« 20 Lilla Nygatan

Återförsäljare rabatt

Försök blott ett paket

Normal

ITnderbekl ii il n ari

för Sommarsäsongen

1 tkt

1 starkusto varor

fådt i

fås endast i

Hufvud-depöten för Norden

O ffosporison

34 lijobmagergado 84 Kjöbenhavn

f4780

J .Marino €omp Klosettfabrik

ClBN 31

Stockholm Clara Bergsgatan N o 31j

stort soiteradt lager af luktfria Klosetter

GaräerobsMosetter med inrede af sink eller porslin

Gärrfxkl osett er

Perlatina Klosetter fullkomligt luktfria att begagna i rum

till billiga bestämd» priner

ÅWfiirsitliarfl i landsorten orhälla rabatt ftf

sSsom

Clrkel« &Ear Ramnägar StocIrsÄgwr

HrnnsåK» llr HsiiKlsiisiir Is-

xågar Hands ^gar Sfinnoiäsur Juslér

dhgiir m ti sorter iifvensom *•«y (Eliir och

Vilar m m nf STHHSMZSKIM

nlOIIHS välkända tillverkning sä jas till

fbikifåiiltdt Ingh

HS ä

fabrikspris från viilsorteradt Inger hos

WFit

viiorteg

W :m Finnstr

150831

Stockholm Lilla Nygatan 20

För Höstsådden

Benmjöl och

Bensuperfosfat

iltbilliti

prima qvalite billigaste pris

AWFid

pqgp

A W Friestedt

Stookbolm

Fabrik lloriitnllsgatan 8

(427«

Lustresa

till Berlin Dresden sätmt

den stora Landtbruksutställ

ninoen i

WE5

ien

arrangeras från Stockholm don 0 Augusti med snäll

tåget kl « e m fris för biljett tur och retur

II kl .icrnviiu oeh I pl ångbåt

134 kr 59 öa *e

Teckningen slntas den 5 Angusti

Utförligt proRTnm erliålles i Herr C E Frit»

lHfblhdlTkikd

Utförligt proRTnm erliå

;es Kniigl Hofbolihandel Teckningen sker der-

ZON

d («178

;es K

ZON

etädes

Agentur fiir svenska produkter öfvertager

en sedan flere år i Moskwa bestående Agentur»

och KommissionsalTiir

Prima referenser Offerter stiilda till »A Z

228» mottagas af Aftonbladets Expeditlon Klara

Vestra Kyrkogata 7 [45

!15

Vyn demande une Suissesse de bonne

éducation ponr étre compagnie et aide

flans la maison d 'une familie de Stock

holm

S 'adresser fl »I *Automnc Fredrika

Bremer-Vörbun .dets byrå Stockholm

[G 4717 («188

■fä /T !- årsränta betalbar d 15 hvarje

^SnOvf XTXÄ .» niånad med 800 mk purnnti

48 mk rentor med 80 mk garanti Br- fvcxling

med J lJrou-Dnbast 210 F St Deais Paris

(«187

Inkassering för hela IS1 or ge

ROkfNKristianiaabefaller

g g

RO sakförare Norgren Kristiania anbefaller

sin sakförare- och inkastoMngsbyrå

ferenser Hurtig expedition

Utmärkta ro

(2ilt >7

Technicum Mittweida

— Sacliaen ---

Maacliinen - Ingea ?ur- 8cliui« t

Werkraeister-öclmh»

—

Annonser

ht t införau i Aftonbladet emottagtt

Christiania aJ Olaf A Rye

Möidal Qh )lie

i Jtiföbenhavn » Aug J Wolff dB Co

» Waldemar Jaeobtien»

i » Handeln-Bure <- ■

i jStawibvrrg a Maasenstein <£ ^gler

Rdlf Me

i » Handeln-Bure <- ■

ibvrrg a Maasenstein <£ ^g

» Rudolf Mosse

Ad Steiner

Herlin af Rudolf Mosse

Pff OL

Herlin f

Frankfurt « JPf af O L Danbe tP Co

JPnri *-f .Tohn F >Tonc 8uc :eur

biFbMtt

ni bis Fanbonrg Montniartrt

1 (15 Flwt St I ,on <loi T F

Till den nu börjande säs

CiiMAMMS i

ongen rekommenderas

Aftonbladet Lördagen den 2 Augusti 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 2 Augusti 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4