Aftonbladet 1890-08-11

Sida 1

Innonsprlss

Före Eftef

testen texten

iStockkolmsupplagan 20 öra 121 ä 15 öre»

Landsort snpj lagan 15 » 10 »

Båda upplagorna 80 » 20 »

Annonser från utlandet 20 öre I ena upp«

lagan 30 öro i bada upplagorna

Annonskontor och Expeditions

Klara Vestra Kyrkogata 7

Brunkebergsgatan 5

Mnnkbrogatan 8

S Gumtelii Annonsbyrå Storkyrkobrinken 13

Sextionde årgången

Prenumerationspris

Helt är kr 12 —i

Halft år 6 50«

Fjerdedels år » 3 50

En månad » 1 25

Lösnummer » 6 öre«

Prenumerationsställen s

postanstalter i riket samt alla tidning

kentor i hufvndstaden

Tidningen hembäres utan afgift till

prenumeranterna

allt

Byrå och kontor

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 1

N :r 183 Måndagen d 11 Aug 1890

Hufvudredaktör och utgifvare Ernst Seckman Redaktionsbyrån dagligen 6ppcn kl 9—3 Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm

Telefonnummer Till hufvudredaktöien 65 10 till redaktionssekreteraren 822 och 25 30 samt till kontoret 104 och 5156 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Måndagen d 11 Aug 1890 N :r 183

■aMBOHHKnneBaBraaB»

Väderleksbulletin d II Aug kl 8 m

Synoptisk karta den

Obsorvatiens- Baro

ort meter

Haparanda

HernOsan 4

Falun

Upsala

Stackholm

Karlstad

Göteborg .—

Visby

Karlshamn

Varda

Bodö

Kristiansund

Skudesnäs .»

Oxfl (Kr :sand

Köpenhamn

Fanö (Danm

Borkum

Hamburg

Swinemtinde

N eufahrwaaser

Munster

Chemnitz

Breslau

Arkangel

Hangö

S :t retersburg

I4iga ._ -

Dunrossness

Aberdeen

Yarmouth

Valen tia (Irl

766 ,5

765 7

7650

f 17 ,0

13 ,9

--15 3

762 8 15 ,6

762 .5 4-13 ,8

704 .4 - -14 ,4

762 ,1 +16 ,2

760 ,9--14 ,4

7623 15 ,2

763 .6 - -16 1

764 .5 +14 6

761 .5 +14 ,9

760 ,8 - -18 .0

781 .6 +17 ,0

780 4 --15 ,8

757 9 4-14 ,2

754 6 - - 18 ,2

756 ,0 f 16 4

759 .0 4- 15 ,7

762 ,6 -f- 18 ,3

757 .1 18 ,0

758 8 4-20 ,0

761 4 +19 .7

766 ,6

146

16 ,0

4-16 ,0

4-123

181

766 2

768 ,2

768 6

767 ,6

766 ,0

764 ,9 +18 ,6

755 ,11 16 7

■

Term

Vind I Väderlek

likbtrt

1 half klart

ONO 2

NO 1

NO 2

O 2

lugnt

VNV .2

0 2

ONO 2

-O 2

NO 2

VSV .2

>SO 2

SO 1

1 >SO 1

3 1

SV 2

■4V 1

VNV .2

NNOl

SO 2

lusrnt

ONO 1

NNO .2

SV 2

VNV .l

muet

regn

näst mul

klart

dimma

•lalfslart

näst mul

klart

näst klar

-dart

läst klar

läst mul

näst rauM

näst mul

regn

renn

näst mule

nulet

näst mule

nulet

nulat

näst mule

aulet

nulet

näst mule

halfklart

nu let

näst mule

2 näst mulet

klart

näst klart

-dart

läst klart

läst mule

näst rauM

näst mulet

regn

renn

näst mulet

nulet

näst mulet

nulet

nulat

näst mulet

aulet

nulet

näst mule

halfklart

nu let

lugnt

• Utvisar vindstyrkan i grader trän 0

till o - orkan

•• Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Fallande barometer i vester

och söder stigande i norr Frisk O i Skotland

svagare O eller NO i Sverige Nederbörd går

daeen i östra Sver :ge

Utslgter Delvis frisk O regn i södra

Sverige ostadigt väder i det mellersta

Meteorologiska observationer i Stockholm

Den 9 aug kl 2 o m

Barom 756 ,1 Term 18 ,5 O svag blåst

klart

Den 9 aug kl 9 e m

T0NNO

Barom 766 9 Term 4- 15 ,0 NNO svag vind half

klart

Den 10 aug kl 8 f m

Barom 766 .9 Term 16 0 NNO svag vind

hlfl

halfklart

Dan 10 aug kL 2 e m

T164NO

Barom 766 ,4 Term 4- 16 ,4 NO svag blåst

mulet

Den 10 aug kl 9 e m

T 0N

Den 10 aug kl 9 e m

Barom 766 ,4 Term 14 0 N svag vind

mulet

Ben 11 aug kl 8 f m

T 138NO

Ben 11 aug kl 8 f m

Barom 7C2 3 Term 13

8 NO svag vind

regn

Högsta temperaturen under don 10 aug +19 0

Lägsta » » » » +100

Nederbörden under samma dag 50 mill

liögst temperaturen under den 8 aug 4-210

Lägsta • ■ • » ■ +110

Nederbörden under samma dag 0 ,0 mill

Meteor ok giska Central /m st alten

FÖRLOFVADE

Anton Salmson

Alfridca Nilsson

Stockholm den 10 Aug 1890-

Jolin

Andersson

Ilann .i Öhrström

FÖDD

En son

Stockholm den 10

Thérése Kaiser

född Bensow

Aug 1890

Eduard Kaiser

Bokhandlaren

Johan Wilhelm Löfvings

jordfästning

eger rum i Gamla Grafkoret å Nya

Kyrkogården den 12 Aug kl 3 e m

afkunnade i söndags första gången i hufvud-

lindags

stadens kyrkor

Skeppsholms Emellan gardisten i k 2 .a Lif

gardets 7 :e komp n

.o 31 Fritiof Karlsson Nyrén

o«h Elin Kristina Andersson tillhörande Motala

stadsförsamling

Klara Emellan pliltslageriarbetaren Karl Fre

drik Malmgren och Emma Erika Charlotta öst

man

Adolf Fredriks Emelhn målaren Gustaf Adolf

Mattisson Helmér och Maria Leentina Anders

son platsförsäljaren Nils Holmqvist och Mathilda

Magnusson tapetseraren Anders Anton Pålsson

och Hulda Laurentia Land arbetaren Carl Au

gust Pettersson och Augusta Vilhelmina Carls

son plåtslageriarbetaren Johon Gustaf Valdemar

österlund och Olga Kristina Adriana Pettersson

kusken Lars Erik Jansson och Matilda Johanna

Mårtensdotter

Maria Emellan kakelnngsmakeriarbetaren Jo

han Peter Andersson och Augusta Mathilda Hell

berg kontorsbiträdet Christoffe Christoffersson och

Hulda Euphrosyne Nilsson repslagaregeäällen

Matts Wikman och Margreta Kristina Furu

strö m

Katarina Emellan Ingvald Julius Gabriel

sen och Enamina Sofia Pettersson drängen Johan

August Olsson och Hilda Dorotea Josefina An

dersson byggnadsingeniören Carl Adam Lindmark

och Alma Anna Maximiliana Lundström bagare

mästaren Nils Persson Östberg och Anna Ma

tilda Berlin

_ _

Östermalms Emellan arbetskarlen Adolf Sig-

frid Ländin och Jenny Sofia Joakimsdotter för-

rådsförvaltaren i telegrafstyrelsen Axel Gustaf j

Hultström och Sigrid Anna Karolina Dahlberg

arbetskarlen Karl Peter Johanson och Ulrika

Margreta Hedvig Erikson arbetskarlen Anders

Daniel Jonasson och Hedda Kristina Albertina

Blomqvist skräddaran Karl Johan Lindsell och

Matilda Zenobia Lindberg

Kungsholms Emellan sjömannen Carl Gustaf

Carlsson och Clara Charlotta Hagberg arbetaren

Eric Jonsson och Ida Andersson gasarbetaren

ViGtor Svensson och Johanna Sofia Andersdotter

rustkammarsmeden Victor Gottfrid Eriksson och

Alma Victoria Arvidsson bleckslagaregesällen

Per Reinhold Svibilius och enkan Christina Vil

helmina Erikson född Persdotter sergeanten i

k trängbataljonen August Alarik Carlsson Söder

lund och Tilda Margreta Larsdotter

i söndags första gånge

Lysningar

lindags

stadens kyrkor

Tillkännagifvande

Hamburger Börs Restaurant och Café

stängdes Lördagen d

samt öppnas åter för

26 Juli i

allmänhe

<6030

Folkhögskolan

Södermanlands folkhögskolas 19 :de lärokurs bör-j

jas den 27 Okt Ansökan om inträde bör insän-i

das till fil d r J A Vallin Bie hvilken gerna

lemnar upplysningar om skolan

«27» fG 210831

Svenska Läkaresällskapet

sammanträder Tisdagen den 12 Aug kl fem

6300

(63001

Liberala

Valmansföreningen

inbjuder härmed Stockholms liberala val

män till möten för

val af kretskomiterade

inom de särskilda yalkretsarne

Samtliga dessa möten hållas

Tisdagen den 92 Aug kl 8 e m

å följande lokaler

Förstå valkretsen

Nikolai—Katrina

För Nikolai å lAlla JBörssalen 2 tr u

» Katarina i Salemskapellet

Andra valkretsen

(Klara Jakob Johannes

å Stockholms Arbetareförening

Malmskilnadsgatan 52 2 tr

Tredje valkretsen

f FdkÖKh

(Adolf Fredrik—Östra Kungsholmen

å Kristna Arbetareföreningen

Kungsgatan 15 A

Fjerde valkretsen

Öl

(Östermalm

Östermalmskäliaren

Jungfrugatan 1 1 tr upp

Femte valkretsen

(Maria— Vestra Kungsholmen

För Maria i S :t Paniskapellet

Adolf Fredriks torg

För Vestra Kungsholmen lUåbands

salen Kungsgatan 31

Valmännen som på dessa möten hafva

att utse sina förtroendemän böra vara be

redda att styrka sin rösträtt hvilket lämp

ligast kan ske genom medtagande af se

naste skatteqvitto Vid hvarje möteslokal

finnes kretsens röstlängd tillgänglig för de

valmän som deraf vilja taga del

Hvarje valman anses tillhöra den val

krets der han mantalsskrefs för år 1889

Styrelsen

Föreningens Valprogram

1 införande af allmän rösträtt genom att den

politiska rösträtten göres oberoende af direkt be

skattning

Begränsning af den kommunala rösträtten

s s

2 Häfdande af yttrande

tryck- och forsam

lingsfriheten

Htt1 i .rn ,Tiq„ru„f„n ]ft„ ställning

3 orbattrande af kroppsarbetarnas "alining

genom utsträckt skyddslagstiftning och införande

af normal arbetsdag

4 Nykterhetsrörelsens kraftigare understödjande

från statens sida

5 Undervisningsväsendets reformering och ord

sande i tidsenlig och praktisk riktning med större

hänsyn till allas behof af medborgerlig bildning

Frälsningsarmén

éö

Armé-Bröllop

hvarvid

Adjutant Toft och Kapten IT Larson

komma att sammanvikas under banérot

af Uominendiireii

Miss Booth lZnde

venska stabcn när

Torsdagen den 14 Aug kl 8 e m

i Templet östermalmsgatan 38

Inträde 25 öre

Uteslutande midtelpartiet reserverad 50 ftre

0290

[02901

SPEKTÄKLER

Dj urgår ds-Teatern

I dag Måndag den 11 Aug »Klt

spiel 6»riist-n Ka (7 ,30—10 ,15

I morgon Tisdag Come-villes hioclior

Onsdagen den 13 Angusti

gifver Kejs Hofoperas &ngaren

Hjalmar Frey

d bbid

med benäget biträde

i Vaxholm i Stora Hotellets salong

kl 6 ,30 eftermiddagen

Program

Aria ur Lif ve t för Zaren» Glinka

a Jätten Wennerberg

b Gamle Hurtig Collan

c Rysk Romans Dargomirsky

De båda grenadiererna Schuman

a Aria Rubinstein

b Romans Valentin

a Finsk Folkvisa

b Svensk Folkvisa

Biljetter jemte program säljas i Vaxholms bok

handel samt vid ingången

Obs Konserten slutar före 8-bä .tens afgång

16301

ALHAMBRA

Hvarje afton kl 7—11 Konsert o Föreställning

fPIT Utan Innu bug "IM

Uppträdande af framstående ocli omtyckta

artister

Margreta Larsdotter

Juridiska Seminariet

arundlagdt 1886 af

ser såväl att bibringa eleverna

insigt i de väsentliga delarne af värt rättssystem

och samtidigt vänja dem vid ett juridiskt betrak

telsesätt som ock att genom praktiska öfningar

sätta dem i stånd att omedelbart draga nytta af

sitt rättsliga vetande

Det är afsedt både för blifvande tjenstemän

vid landstaten m fl institutioner och andra som

hafva behof af jundiska insigtei• utan att kunna

eller vilja underkasta sig en lärokurs vid univer

siteten

Kursen räcker från l :a Oktober till l :a April

hvarje år

Närmare upplysningar erhållas hos juris Jean

didat A Hemming adress Stockholm

(G 21002

6 Fullständig religionsfrihet

7 En rättvisare fördelning af skattebördorna i

syfte att minska de indirekta skatterna främst

genom lifsmedeltullarnes afskaffande och införa

en progressiv inkomstskatt

8 Begränsning af kostnaderna för försvarsbud

geten inom folkets förmåga att kunna bära med

försvaret förenade uppoffringar samt nödig hän

syn därtill att intet uppoffras för parad- och mili

tärlyx

Inteckningsbolaget

ItkiStiAktbl

Itkibl

tickholms Inteckninos-Saranti-Aktiebola

(Stockholms Intecknings

Hufvudkontor Malm torgsgatan

U „ „

tlottninff af Motala Mekamsta Veritstads

Aktiebolags Obligationslån af år 1881 verk-

stäldes den 1 Augusti 1890 inför Motarius Publi-

ens och utföllo dervid följande Obligationer

„

Af j hvarje Obligation å 5 ,000 kronor

Af Serien B hvarje Obligation å 1 ,000kronor

N :ris 8 42 55 58 och 80

Ofvanstående Obligationer inlösas hos Banki-

ren C G Cervin i Stockholm den

15 Novem-

SähJr

ranteberakmngen

lebolag

.r 1 öppet

kl 10—3

Avdelningskontor Biblioteksgatan N :r 13

öppet kl

/»10—3

mottager penningar

på Depositlojisruknirig

1 minad 2 proc

2 » 3 »

3 » 31 /»

4 i och längre tid 4 »

p Afskrifnlngsräkning 2

jer Postremissvexlar diskonterar Vexlar

lemnar Lån och Kassakreditiv köper och säljer

Utrikes vexlar utfärdar Resekreditiv (14

fö

Kungörelse

Den 12 innevarande månad öppnas post

station vid en hvar af de å jernvägsstriic

kan Sågmyra—Rättvik inom Kopparbergs

län belägna trafikstationerna Slättberg

Vestyärde och Rättvik

Samtidigt indrages deremot den nuva

rande poststationen Rättvik

Stockholm den 9 Aug 1890

Kongl (ieneralpoststyrelsen

[6295

Kungörelse

För Kongl Postverkets räkning erfor

dras åtskilligt blankett tryck att i mån af

behof och efter reqvisition af aktuarien

vid Postverkets blankettförrådd omkost

nadsfritt för Postverket ofördröjligen le

vereTas inom af bemälde aktuarie anvisat

lokal här i otaden

Förseglade anbud ä leverans af ifråga

varaflde blankett-tryck i dess helhet eller

vissa delar deraf — med eller utan sjelfva

papperets anskaffande — eller af de för

omförmälda blankett-tryck erforderliga pap

perssorter kunna under iakttagande af de

bestämmelser som återfinnas i en den

o • m *i •

„

innevarande månad i » ^dninö fur le \e

ranser till staten m m .Bilaga till 1 ost

Inrikes Tidningar» intagen utförligare

kungörejge senast den 15 nästkommande

September före kl 12 på dagen ingifvas

j till Kongl Generalpoststyrelsens registra-

torskontor

i gtockllolm den 6 Augusti 1890

Kont

jl Gcnend ^stshjrelsen (6292

Orientaliska

Irrgångs-Salcmgea

Hamngatan N :r 19 B 1 tr upp

öppet från 11 f m—10 o m (602 *2

Panoraman

öfver

sista dag

Djd

bd d

Djurgård

Dju

Rundm &lningsbyggnaden

10 f m intill mörkrets inbrott

Entré 1 krona Burn 50 öre

den frän kl

Axel Sernqvist

Kyttl Göteborgsvisan Nytt

Les Klicks

-mm

M :lle Paulette Rossé

Henriette ^Lindström

Miss Elly Mettown

Inga Pauser .j

OBS På hundratals begäran- OBS

En kuggad Värfvare

Eé 25

"Vidaro genom program Entré 25 öre

Stockholms Tivoli

för några dagar uthyrdt till truppen

"Wild America

och följaktligen under denna tid afskildt från

Victoria-Teatern hvarje dag omkr till kl 8 e m

Se vidare »Wild America»

V iotoria-Te &ieoi

Alla dagar från kl 7 .30 e m

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplats 1 ,50

Obs Från den 9 Augusti uppträdande af

Negerkomikern

Mr Tom liucette

via

ing

frä

Ån

Wild America

Dagligen under endast några dagar

kl G ,30 e nu

Föreställnin g

Stockholms Tivoli

Truppen består af

D :r W F Carver

verldens mästerskytt

(Champion of the World

En trupp vilda Sioux-Indianer

En trupp vilda Cheyenne

Indianer

Amerikanska Cow Boys

(iddhd

(ridande herdar

Mexikanska Vaqueros

50 Amerikanska präriehästar

etc etc etc

»Wild America» har gifvit föreställningar

alla större städer i Europa och kommer senast

från S :t Petersburg der sällskapet uppträdt 8

veckor

Den förnämsta föreställning i världen

Entré till Tivoli berättigande till ståplats

vid föreställningarne 1 kr

Sittplats extra 1 kr

Reserverad d ;o d .o »

Logeplats d :o 8

Obs Föreställningarna ega rum äfven i

händelse af regnväder

Vidare genom program

F C Whitney

Direktör

■■r hVvM

wr Endast 14 dagar

SS ^hrOkorlig Sint Realisation

Hela mitt rikhaltiga lager

Möbeltyger Gardint

Orientalis

måste ovilkorEigen Si &ii-Realiseras på 14 dagar

till de lägsta reduc

till J

Obs Profver och T

Obs Gaskronor

JOHIU LEMAN

uppsiärksamas p annonsen angående passagerareångaren

"Strömsholms Uäaal

som med afgång från Stock-

Holm hvario Onsdag och Lördag kl 5 ,30 e ni

verkställer

resan fall Smedjebacken genom den natursköna årömsholma

I tr upp

(G302

f ILiÉii l ^lhbä

kanal pfi cirka 22 timmar

Stockholms Transport-

Allmtel2138KtSl

I Allm tel 2138 Kontor Slu

verkställer undlttidtt

plan 63 B Bell tel 13

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar sch lastpråmar bogsering af fartv

m m så val inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och pråmar uthyras äfve s

Obs Vid Ekensbergs bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad och upphalnings

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartve

och pråmar så väl af järn som trä m fl arbeten till moderata priser

Till Haparanda

df Gfll

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå SkeL

j leftea Piteå Ersnäs Luleå och Töre

afg &r ångf NORRBOTTEN kapton Q Hj Holm

I ström I redagen den 22 Aug kl >1 på mor

gouen (midnatt

N O CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Söder-ut

Fond-Börs-Auktion

hSllps af rnidftrtAftknad i Rftrsffireninfens lokal il

hålles af undertecknad i Börsföreningens lokal å

hSllps af rnidftrt .Aftknad i Rftrsffireninfens lokal il

hålles af undertecknad i Börsföreningens lokal å

Börsen härstädes Onsdagen don 20 Ang från

1 ,30 e m å Obligationer Aktier och Lotter

samt torde benägna uppdrag till köp eller försälj

ning med det första lemnas till

Ii Ad Segerström

(6260 Stadsmäklare

Stockholm Skeppsbron N :o 6

Till Amerika

erbjudes snabb och beqväm resa hvarje vecka med

Hvita Sijern-Liniens

S1i

(Wliite Star 1 /ine 's

prisbelönta Kongl Postångfartyg

De som önsta göra öfverresan med någon af

de nya snabbgående jette &iifrarne

Teutonic och Majestic

torde observera att för afreja mod Teutonic är

afgångstiden från Göteborg den 1 och 30 Au

fiuti

Majestic t ^iir xin sjette resa från

fjiverpnol il 341 Anar ocli sker afresan

från tjiuteliorff d 15 Aiijf

Dessa ångare hafva gjort resan från Qneens

town till New York på kortare tid än 6 dagar

Enär platserna å dessa ångare äro mycket efter

sökta och passagerareantalet begränsadt torde öf

verfartsbiljetter i god tid betingas å Hvita

Mtjern-l ^iniens Hontor Krakens Rrlind

M • (vid Skeppsbron Stockholm eller hos

C W Hällström Göteborg

Skriftliga förfrågningar besvaras kostnadsfritt

6285

(6285

Resetur ar 18

för Sydfinska Seglation s-föreningens först

inredda passagerare- och

Från Stockholms

Till Helsingfors oc

DÖBELNktEt Hd

Ångf v DÖBELN kapten Ernst Hedm

Till Åbo Mango Helsing

Ångfart TORNEÅ

kapt John Torn

berg

Ångf FINLAND

kapt G M Fogel

holm

anl äfven Yiborg

Aug

12 23 kl 11 ,45

e m

14 26 kl 11 ,46

e m

Ångf ULEABOKG

kapt Herm Gran

berg

Ångf ÅBO kapton

V Norring

anl äfven Marie

hamn

Ångt HANGÖ kapt Uns Baarman (anl äfven Mariehamn och Ekeniis

Aug

9 21 kl 11 ,45

e m

7 19 30 kl 11 ,45

e m

5 16 28 kl .9e .m .l

AlfiB &TS-TDM

UTRIKES

Stockholm—Lubeck

via Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Alb Rydell och

SYITHIOD kapten Ang Nilsson

underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

Från Stockholm afgår

GAUTHIOD hvarje Söndag kl 10 t m

SYITHIOD hvarje Onsdag kl 10 f m

Från Liibeek afgår

GAUTHIOD hvarje Onsdag kl 5 e m

SVITHIOD hvarje Lördag kl 5 e m

Tur- Returbiljetter Stockholm-Lubeck

samt rnnflresebiljetter Stockholm—Liibeek—

Köpenhamn—Göteborg och Kanalvägen åter till

Stockholm säljas med betydliff rabatt

Närmare meddela

i Liibeek k Han barg Err Lilders Stange

i Kalmar Hrr SvJn Söderbergh Bolin

i Stockholm OLSON WRIGHT

Skeppsbron 80

Liibeek—Stockholm—Norrköping

via Karlskrona Kalmar och eventuelt

Oskarshamn och Vestervik

ing L TORSTENSON kapten J Camitz afgår

frän l .iiberk Måndagarne ti 11 25 Aug

M C

Ån

M C A m

kl 5 e m

Stockholm To

Aug kl 0 e m

öF

Från Stockholm Torsdagarno

Agklem

Från Mon-köping Fredagarne d 15 29

Ang på eftermiddagen

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Liibeek Hamburg Hrr Lilders Stange

i Norrköping Hr B Unér

i Stockholm Olson Wright

Skeppsbron 20-

Liibeek—Stockholm—Norrköping

anlöpande Karlskrona Kalmar Oskarshamn

och Vostervik

Ångf DANA kapten C K Paulsson afgår

(rån Liibeek Måndagen den 18 Ang kl f e 111

• Stackholm Torsdagen d 21 Aug kl 8 o m

medtagande passagerare och fraktgods

Kännare meddela

i Liibeek Hir Luders <£ Stange

i Stockholm HYMAN SCHTTLTZ

Skeppsbron 4

Biljettpris l :a kl 25 ler 2 a kl 15 kr 8 :e kl kr 10

Stettin-Stockliolin

För passagerare beqvämt inredda ångaren SCHTVE

DEN kapton F Frentz afgår från Stettin till

Stockholm Lördagen den 10 Aug l )å middagen

Stockholm—Stettin

via Verkcbiick

För passagerare beqvämt inredda ångaren SCHWE

DEN kapton F Frentz afgår härifrån till Stottin

omkring den IS Aug kl 4 e m I

Närmare meddela

i Stettin Hr Hetman Hofrichter

i Stockholm OIsQJ Wrlght

^koppshrmi 20

Liverpool—Norrköping—Stockholm

Sundsvall

Argaren ABBOTA afgår från Liverpool

d 15 Aug

OBS Gods medtao-es i genomfrakt till Söiler

Iiamn Hernösand och !efle

Närmare meddela

i Liverpool Hrr C O Jamieson

28 South Castle Street

i Stockholm Olson Wright

Skeppsbron 20

Till Gefte (direkt

afgår ångf SÖDEBHAMN kapten G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 0 ,30 e m

» Gefle hvarje Fredag kl 8 e 111

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Till (»elie (direkt

fNSÖ

afgår ångf NYA SÖDEBHAMN kapt J A Win

berg Från Stockholm Tisdagen den 12

10 21 26 30 Ang kL 6 ,30 e ni

'■ - .1 I "v» »11« VlVU V Ull

Från Geflo d 14 19 23 28 Aug kl .7e .m

N C CARLSSON Q :i Ångb

-Bxp Skeppsbr 10

13ordeaux—Stockholm

Ångaren BEX kapten F

"W Gleerup afgår

den 19 Aug

Stockholm—Bordeaux

Ångaren BEX kapten F W Gleerup afgår

omkring den 2 Sept»

Kouen—Stockholm

via Havre och Antwerpen

TEUk

viHavre och Antwerpen

Ångaren TEILUS kapten G Brolin afgår om

kring den 1 Sept

Hayre—Stockholm

via Antwerpen

ALANTAkG

Ångaren ATALANTA kapten G EkatrJm afgår

omkring den 20 Aug

Antwerpen—Stockholm

MOTALAkJON

Ängaren MOTALA kapton J O Neander afgår

omkring den 14 Aug

Antwerpen—Stockholm

MOTALAkJONd

Ångaren MOTALA kapton J O Neandor afgår

omkring den 16 Aug

Stockholm-Rouen Hävre-Antwerpen

Ångaren STOCKHOLM kapten S Ternström

afgÄr omkring den 16 Aug

Närmare meddela

i Kouen Havre Hr A Touchard-Lallemand

i Antwerpen Hrr Sasse Oittens

i Bordeaux Hr Henri Ferriere

i Stockholm 01son Wright

Plkpippshron 20

Ång SKANDINAVIEN kapt Löfås afgår-

Från Lissabon omkr den 12 Aug

» Oporto oinkr den 15 Ang

till Stockholm

Närmare meddela Olaon Wright

Skeppsbron 20

Finland och Ryssland

Libau—Visby—Vestervik

Stockholm—Visby—Libau

AkHJbfåillid

Ang BUBIK kapt H Jacobson afgår tillsvidare

från Liban till Visby hvarje Onsdag kl 12 midd

» Visby till Yestervik hvarje Torsd kl 6 f m

» Yestervik till Stockholm hvarje Torsdag

kl 3 o m

» Stockholm till Yishy och Liban hvarje

Söndag kl 2 pä morgonen

medtagande passagerare post och fraktgods

Närmare meddela

i Libau Hrr F Bornholdt Sf C :ni

i Vestervik Hrr F A Fogelmarck Sot

i Visby Hr Carl Molander

i Stockholm CAKL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 80

Oba Tilläggningsplats Blasieholmen

Till Mariehamn Åbo Nystad Raumo

Räfsö och Björneborg

afgår ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tengström

Från Stockholm hvarje Fredag kl 11 .45 o m

» Björneborg hvarje Måndag na aftonen

medtagande passagerare ofih fraktgods hvilket åt

följdt af forpassnirigar «ch 4 konnoasementer mot

tages till kl 12 midd af ^ångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blaj =ielioliKahamnfln

Till Björneborg Vasa och Kri $tincstad

afgår ångf Carl v tinné kapt Edv Liibeek

hvarje Onsdag kl 6 e m medtagande passa

gerare och fraktgods hvilket åtföljdt af förpass¬

ningar och 4 konnossomentor emottages till kl

10 t m a

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skoppsbr 10

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods till

Uleåborg Brahestad G :la Karleby Jakobstad

och Nya Karlehy

London—Stockholm

via Klalmii

via K

Ångaren PBESTO kapten O Abenius afgår

från London till Stockholm den 20 Ang

(630

(630 o

Stockholm—Hull

Ångf FIDO kapt F H llowan afgår från Stock

liolni till Hull omkring d 14 Aug i6204

Hull—Stockholm

Ångaren NEIIO kapten P L Smith afgår från

Stockholm till Hull omkring den 12 Aug •

Amsterdam— Stockholm

via ^lalmii

vii

Ångaren SVEA kapten C Silfversparre afgår

från Amsterdam till Stockholm omkring den 13

Augusti (6398

Grangemoutli—Stockholm

ÅOFNkGGfåf

Ångaren LOFNA kapten G Grav afgår från

Grangemuth till Stockholm omkring den 14

Aug 162051

Stockholm—Hamburg

Ångaren GEOKGE DITTMANN kapten Hansen

afgår från Stockholm tilillauiburg omkring den

13 Aug 16169

Hamburg-Stockholm

TkBhfå

Ångaren AUGUST kapton Bothe afgår från

Hamburg till Stockholm omkring den 20 Ang

(6306

Ångaren

afgår från

12 Aug

Stockholm—Stettin

MAGDEBUBH kapten A Schwabe

Stockholm till Stettin omkring den

6166

(6166

Newcastle — Stockholm—Gefle

Ångaren GEVALIA kapten P J Åkerson afgår

från Newcastle till Stockholm och Gello omkr»

don 12 Aiig (Olfi

Närmare lncddela

i London Hrr Phillipps Ch-aves

i Hull Hrr Thomas Wilson Sons C .i

i Amsterdam Hr B J van Hengel

i Grangemoutli Hrr 1 T Salvesen C :i

i Hamburg Hrr L F Mathiss C :j och Hr

D Fuhrmann Nissle QUntliers Nachf

olger

i Stettin Die Neue Dampfer-Compagnie

i Newcastle Hrr Borries Craig C

i Malmö Hr S Aug Andersson (för ångaren

Svea

i Stockholm CARL W BOMAN

Efäd

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 30

mmmm

Norr-ut

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NOBBTELJE kapten C F Hägglund

hvarje Söknedag kl 3 c ni samt Söndagar kl

J utonl

_ m

Skeppsbron 4

Till Söderhamn

iGflh S

via Gefle och Saadsrne

afgår ångf NYA SÖDEBHAMN kapten J A Win

berg Frän Stockholm Tisdagen den 12 Aug d

16 21 26 30 Aug kl 6 ,30 e m

Från Söderhamn d 14 19 23 28 Aug kl 11 ,30

f m

N O CARLSSON C :i Ångb

-Ezp„ Skeppsbr 10

OBS élregrund anlöpes

OBS Lägenhet till och från Östhammar

Till lludiksvall (direkt

t Jrt (l

samt Jeffcsnnrt (eventuelt

afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist

Från Stockholm Onsdagen d 13 Aug kl 3 e in

• Hudiksvall hvarjo Lördag kl 5 e m eftor

bantågets ankomst

N C CARLSSON C :i Ångb -Exp Skeppsbr 10

Till Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall

via Wefle och ljusne

afgår ångf SÖDEBHAMN kapton G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 o- ni

» Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 midd

N C- CARLSSON 0 :i Årgb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages från och med

Lördags morgon den 9 Aug

Till Sundsvall (direkt

åf JLRUNEBERGk

afgår ångf J L RUNEBERG» kapt Alfr Sundberg

Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd

» Sundsvall hvarje Måndag kl 7 o in

N C CARL8SO >J Årijrb -Kxi Skoppsbr 10

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf CABL XV kapten O F Hedborg

hvarjo Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON &C :i Ångb -Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär .fl

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

«__r imuimmvniinr kapten ÖUSt

f m

„

-Jfixp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till SollclT å och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissiowär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NOBDSTJEBNAN kapton C A Pet

tersson hvarjo Torsdag kl 3 ,30 e m

Återvända

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

• Hernösand samma dag kl 2 e m

• Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Fraktgods emottages till Sollefteå och

Ofriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadnfritt i Nyland af fartygets ko-mmissionär

OBS Middag serveras efter fartygets afgång

Till Sundsvall Hernösand Röp

manholmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGEBMANLAND kapt F O Hultén

hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

Från Örnsköldsvik hvarjo Lördag kl 7 t m

» Hernösand samma dag kl 2 o m

» Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON &C :i Angb-Eyp .„ Skopysbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångormanellven emottages till samma taxa

som de katar hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlsBtas kostnadsfritt i HernÖS ^nfl Jftr»y

gets kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

•yil tfornöaaiuf

Till Örnsköldsvik och Husum

via Sundsvall

afgår ångf .T L BUNEBEBÖj kapten Alfr Sund

berg Fredagen den lä Ang kl 12 midd»

N C CARLSSQN C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Bimäsvali Härnösand Näske

och Örnsköldsvik

afgår Ångf HEBNÖSAND II Kapten Herm Asp

lund Lördagen den 16 Aug M iO .iö f in

N C CARLSSON C :i iLngb

-Kxp Skoppsbr 10

fllSis Fraktgods till Sollefteå ock öfriga sta

tioner vid Ångermanelfven emottages ti }l

taxa som de båtar hvilka trafikera Ån &ermånelf

ven samt oralastas lj :cistn

&cUfriU i Hernösand af

fartygets ko ^vaissionttT-

Till Husum Nordmaling och Umeå

afgår ångf VESTEBBOTTEN kapten Mathias

Klintberg Lördagen don 16 Aug kl 2 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Kxp„ Skeppsbr 1 o

Till Östhammar (direkt

Ångslupen TÄBNAN (försedd med salong afgår

från östhammar hvarje Tisdag Torsdag QfcU Lör

dag kl 9 p m oph mister ångnn Nya Söderhamn

och Gelle vid SladdariSn samt återkommer till

Osthammar vid 4 :tiden påföljande morgon

Till östhammar

med anlöpande af Furusund Ortala Fredriks

Imid Orialaiund Trästa T ^mta Grislehamn

Singö Herräng Bonöliolm Skärsta

„ Hallsta och Harg

afgår ångf OSTHAMMAB kapten Gustaf Lundin

Från Stctkiifiluii

Måndagar kl V f ni

samt Torsdagar kl 6 f .m

Från Östhammar

Tisdagar kl 6 f- m samt Fredagar kl 7 f m

N C CARLSSON C :i Ångb -Exp- Skeppsbr 10

Olss Tilläggningsplats midtför Grand Hötol

OBS Måndagay ock Fredagar anlöpes icke

Ronoholm Hallsta och Skärsta men emottagos

likväl fraktgods till dessa stationär

Till öregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

med anlöpande af mellanliggande stationer

Wancke

afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A K Vi

Från Stockholm hvarjo Tfsctag kl 1 e ,i

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e ni

iör

laggn

Oba anltipes

otoll

pes

Alfrn telefon till furtyget Nr 8810

Tiir <jr 'He (li rekt

åfGEFLEkKJE

afgår ångf GEFLE kapten K J Envall

Från Stockholm Torsdagen d 14 Aug samt d

19 28 28 Ang kl 6 ,30 o m

FrÄn Gefle d 1 21 2« Aug kl 7 e m

N O CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Lägenhet till och från tfregraiid

och östhammar

Till Husum Nordmaling Un B

tan Sikeå C ^siljoaa och Kallviken

afeår iugf

'illULE kapten C E Åström Fre

dagen den 15 Aug kl 2 f m

N C CARLSSON tifcAngb

-Kxp Bkeppe ^r Jy

Till

med anlöps-iKallviken

afgår ångf UJHAN kapten O .Klintberg Tisdagen

den 12 Augusti kl 8 f m

N O OARLSSON .fe 0 :i Ångb -Krp Skeppsbr 10

med

Till Haparanda

anlen ^Oö Sundsvall Umeå Skellefteå

«ysK0 Fitéå Lnlea Tore och Kalix

afgår ångf LULEA kapton Q B Berg

ström Tisdagen den 12 Ab« kl 6 f m

N C CARIiSSQN SéCd Ångb

-Exp Skoppsbr 10

QUS S <i ,yr« >rM (Piteå ångqvarn anl eventuelt

Till Haparanda

df Gfl

med anlöpando af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix

afgår ångfart NJOBD kapten J E Janason

forsdagen d 14 Aug kl V21 på morg (midnatt

Oos SkuHiiun» anlwpes

N- C- CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skoppsbr 10

Till Haparanda

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skolloiteå

Kage Piteå Luleå Ifeoå ooh Kalix

afgår ångf PIT ^ä .l kapton Axel Nordblom Lör-

Stockholm—Södertelje

ÅfBAGNHILD f

Ångf BAGNHILD afgår Siiknedagar

från Stockholm kl 4 e .m från Södertelje kk 8 f-m

Sön- och Helgdagar i

från Stockholm kl 10 f m och kl 10 e m

från 8öderte !je kl 7 ,30 f m och kl 8 e m

BILLER C :l

Stockhol m—Södertelj e

Ett af ångf NYA HaLLSYIKEN eller NYA SÖ

DER TELJE ftfg &r fr Riddarholmen hvarje sficten

dag kl 2 o m från Södertelje hvarje söckendag

kl 11 f m Sön- ocli Helgdagar Från Stock

holm kl 9 f m från Södertelje kl 7 e m

BILLER C :o Tel 28 78

Till Visby (direkt

ifååBUBIK

afgår härifrån ångaren BUBIK kapten H Jacob

son hvarjo Söndag kl 2 på morgonen medta

gande passagerare och fraktgods

Närmare meddelar CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 30

Obs Tilläggningsplats Blasieholmen

Till Malmö och Köpenhamn

d ldf Klh Klk

med anlöpande af Kalmar och Karlskrona

och Bonneby

afeår ångf jEOLUS kapten P O Söderqvist

hvarje Fredag kl 1 e m samt inträlfari Malmö

hvarje Söndag tidigt på morgonen Återvänder

Iran Köpenhamn hvarje Tisdag kl 12 midd

och inträffar i Stockholm hvarje Torsdag på f .m

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmsoamnen

Till Malmö och Köpenhamn

d ldf VtikOkh

med anlöpande af Vostervik Oskarshamn

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Alins och Cimbrishamn

afgår ångf NOBE kapten J G Söderbergh Ons

dagon den 13 Aug kl 8 e m« medtagande pas

sagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON C :i Angb

-Exp Skoppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Riddarholmen

OB8 Allin telefon till fartyget Nr 2426

Till Göteborg och Kristiania

d ld

med anlöpande af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SKANDIA kapten P Ysberg Tis

dagen den 12 Auer kl 10 f in medtagande

passagerare och fraktgods

Närmaro meddela

i Kristiania Herr Borg-Hanson

i Stockholai N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Obs Produktionsbevis förpassnin

gar samt konnGSsemsnter å fraktgods till

Norge torde inlemnas hos N C Carlsson

C :i till Måndagen d 11 Ang kl 3 e m

Till Göteborg

df YtikO

mod anlöpande af Yestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad

Trelleborg Malmö Landskrona och

Helsingborg

afgår ångf KONUNG OSCAR kapt I C Åberg

Torsdagen den 14 Aug kl 2 e m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela ooh biljetter säljas hos

CARLSSON C :i Ångb -Exp Skeppsbr 10

Tilläggningpplais Norra Blasieholmshamnen

Till Göteborg»

df VtikO

med anlöpande af Vostervik Oskarshamn Kal-

Diar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf RHEA kapten E L Pauleso

Lör

dagen den 1« Aug kl 2 o m medtagande pas

sagerare och fraktgods

Närmare meddsla och biljotter säljas hos

N- C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Oba- Tilläggningsplats Norra Blasieholvnshamnen

Mälaren och Hjelmar en

Till Ö

Till Kungsör Läppe och Örebro

anlöpande Hjelmare-kanalstationer

Ångf ÖREBRO I kapten L S Andersson afgår

från Stockholm Månd oeji Torsd kl 8 e m

» Örebro Qnsd- och Lörd kl 8 o m

Ängf ÖBEBRO II kapten G Anderson afgår

från Stockholm Tisd och Lörd kl 7 o m

Örebro Månd och Torsd 12 midd

OBS Läppe anlöpas endast af ÖBF .I1RO 2

° O HTRlNlSöSRG C :i Riddarholmen

OBS iarlygen stå i förbindelse med bantåget

som afgår fr &n Örebro kl 12 ,40 middagen

Till Örebro och Hjelmarehamnar

bMddå

jehamnar

bMver under detta år i likhet med föregående

ständig lagenhet med örobro Nya Rederi-Aktiebo

lags Iieldåekade pramar bogserade af ångfarty

gen NE1UKE och HJELsJaBEN

S y

Lastning pågår Närmnis underättelser hos

N YIVi AN SCTiiTT .T RkeiiTxabTOT» 4

Passagerarefpafik

Stockholm—Smedj ebacken

fSTRÖ

j backen

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten J F

Leiman afgar från Stockholm hvarje Onsdag och

Lördag kl 5 ,30 e ni återvänder från Smedje

backen hvarje Måndag och Fredag kl 9 f m

tShs ^nSaren tidsenligt inredd med ett större

antal hytter och försedd med god restan

ration verkställer resan på cirka 22 timmar an

löper (Strengnäs eventuelt (Jvieksund Ströms

holm Engelsberg o mellanliggande kanalstationer

Tilläggsplats Miilarorget — Allm Tel 230

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacken

anlöpande menanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebacken 1 kapt .Å .Svensson Månd )- _

Smedjebacken 2 » C Svanström Onsd

Smedjebacken 3 » A Larsson Fred |e m

återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd efter

Smedjebacken 1 » A Svensson Torsd lafslnt

Smedjebacken 2 » C Svanström Lörd lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar

Lördagar och Måndagar på morgnarné

medtagande fraktgods och passagerare

Torshalla och Qvicksiuid anlöpas efter aftal

Oster-Siiby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

i Smediebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kontor Slussplan «3 B

Allm Tel 2138 Bell-Tel «

Ångfartygens Allm Tel 23 0«

C O HTKTNDBKRG ft C :i

Till Strömsholm och Smedjebacken

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapten J P

Johansssn från Stockholm (Mälaretorget hvario

Torsdag kl 5 o ni samt återvänder fran Smedie

backen hvarje Söndag på morgonen medtagande

passagerare och fraktgods Oba Fartygets telefon

nummer 81 08 Närmaro meddelar

AXEL CHR

o meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 2267

STOCKHOLMS ORflGIFNfNGAR

Saltsjön

Till Kyrkviken och Mersfr

anlöpadMölfå

yMersfr

anlöpande Mölna afgår ett af ångf KYBKVIli

eller LIDINGÖ Söknedagar

Från Staden kl 11 f .m 3 4 30 6 ,30 och 10 o m

Hersby kl 7 ,30 8 ,161 m ,10 ,45 4 ,45 8 30 e m

ööii och Holsrdacrar

Från Staden kl

« och 11 f m 2 o-h « w

Hersby kl 7 och 8 f nT 19 e

Stockholm—Dalarö—Utö Grufvor

Till Ornö

Utö BergaMnskfi

och

H ?iringe

utstrackas resorna Tisd Torsd kl 12 åtcrv ?r

Harmge Onsd Fred 5 f m dessutom till Utö

Grufvor Lörd kl 12

fiterv från Utö kl 0 ,30 c m

Till Dalarö Utö Grufvor kf

9 ,30 f m

j rån Dalaro kl 8 e m IV Utö Gmfror kl C ,30 e m

Mälaren

Stockholm—Drottningholm

AngfTESSIN fåfå

mDrottningholm

Angf TESSIN afgår från och till Riddarholmen

„

Söknedag ay

Ä kL 9 11 f- 2 ,30 4 ,15 7 och

9 ,45 e m

Drottningholm kl 8 9 ,45 f m

och

1 3 ,15 6

och 9 om

9 ,45 e m

Drottningho

och 9 o m

4 ,15 7 och

och

1 3 ,15 6

„ „

Sön- och Hélqdaqar

ik110 f

„ „ ch Hélqdaqar

ioe m

m k1 10 f 'm 1L midd- 2 8 och

Drottningholm kl 8 och 10 ,45 f .m .1 ,8 7

och e ix

Stockholm—Vårby—Fittja—Vällinge

Ångf SJÖFRÖKEN afgår från o till Riddarholmen

oöknedagar

Till Vällfnge kl 6 '30 ° » O m

fäÄ7

Mälaren

Stockholm - Mariefred—Sundsör

/»2j GIMFSHOIjM afgår hvarje hdlgfri dag från

stockkoim (Munkbrohamnen kl 3 ,30 e m med

undantag af Torsdapar då afgångstiden är kl 8

e m samt från A ariefred kl 6 ,30 f ro

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt »rér från Sundsör Måndagar Obs

dapar och Frodajfar kl 5 f m

Horn Herrestad ooh NJfeoy aniöpas

OBS Lnstrcsor till Mariefrod och Grins

liolni hvarjo Tftyfidag från Stockholm (Munkbro

hamnen kl VI ,lo f ro och från Mariofred kl

4 ,45 u m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel Nr 22 67

Från Stopk ^olm TtsjL Torsd- L &U kl 12 midd

Pv»n Iftjörsund Måud-jÄsa- ^red kl 5 f m

Till Stallarholmen Strengnäs 6 ]örsund

afgår STRENGNÄS

ind Månd

StockholRi-S (äi !arhclmenzStrengnä8

Ångf TYNNELSÖ afgår

Från Stockholm hvarje söknedas kl 4 ,30 e m

Från Strengnäs kl (5 ,30 f m

Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag

»tortops (iritoä ängqyam anl evel

OBS Tilläggningsplats Midtfiir Ny ;ru Vå

gon

Till HaparanilK

äf GflSdllU

l Hp

?c \ed f ^öpanäe af Gefle Snndsvall Umeå Skel

lefteä Åbyn Piteå Lnleå och Kalix

afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J

"W Ax

berg Mandagen den 18 Aug kl 1 jjS Morgo

nen (midnatt

N C CARLSSON fcCi Ångb

-Exp Skeppsbr 10

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Pitea Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf S G HEBMELIN kapten C R Sam

sioe Onsdagen den 20 Aug kl 1 på morgonen

(midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Stockholm - Strengnäs-VestéÄ

VESTEB

VESTEBAS C A Söderström afg &r

Från Stocfehpttti alia Söknedagar kl 4 e m

• vworita » • kl 7

oc anländer till Stockholm omkring kl

f in till Vesterås omkring kl 8 ,30 e m

BILLER C :o Riddarholmshamnen 7

ORS Nedsatt pria å passagerarobiljetter

»1

11 ,30

Stockholm—Strengnäs—Tors

hälla—Eskilstuna

kilstuna

ÄESK1LSTV h ESKILSTUNA II och

alla dagar utom Söndagar

Från Stockholm kl 11 e m

Från Eskilstuna kl 8 o m

Dagfurori

Få

e .m

grori

Från ^sdagar och Fredagar kl 1 e i

i-an Eskilafeuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f

Allm Tel Hl 57 BILLER C :i Riddarh 7

Stockholm—Kungsör—Arboga

ÅngfARBOGAktFRtfå

gArboga

Ångf ARBOGA kapton Fr Rörström afgår

Från Stockholm Månd Onsd Fred kl 8 o m

» Arboga Tisd Torsd Lörd kl 3 e m

OBS Fartyget står i förbindelse mod bantåget till

Orobro Fraktgods emottages till alla stationer å

Köping—Hults Frövi—Ludvika och Nora

Karlskoga iöTnvägar och omlastas kostnadsfritt

Arbojja ti O STRINDBERG &C :i Riddarholmen

Stockholm—Kungsör—Arboga

Ångf ARBOGA II kapten J P Blomqvist afgår

Från Stockholm "Tisd Tors <L Lörd kl 8 o m ^s

» Arboga Månd Onsd Fred kl 8 a m eller

s»ra efter bantågens ankomst

€ >118 Fraktgods omotisgea till alla stationer å

Köping—Hults IVrövl—Ludvika o Nora—Karl

skoga jcravägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga

__ JSTRINDBERG C :o RiddiU-lmlmeiT

Dliä

Daglig ängMtsförbindelse mellan

Stockholia—Köping

anlStiiSdbhlh Oik

anl Ströasniis Snndbyholm och Ovicksand

Från Stockholm afgå ångf MARIA 1 ooh MA

BIA II omvexlande alla dagar Kl 8 f m samt

från Köping kl 10 f- m oca anlända till Stock

holm omkring

W- a

0- m Resgods transporteras

kostnadsfritt fran ooh till jernvägsstationen i Köping

1 artyijfot står i förbindels© med peraoÄisåg

som afz &r från Köping kl 4 ,44 e m anlände

till Örebro kl 7 ,20 e m till Kopparberg kl 9 ,40

e m Dessutom afgår tåg f :in Köping kl 5 ,50 o m

till Uttersbrag och kl 5i ,w o .0m till Veste !ia

BTLLKB O :o Riddarholmshamnen 7

OBS tn tygen

stå i förliiaAelse med ångf

Ami XI som sokiiodsifeÄi ue gor turer melliin

samt ^vieksnnd och

(Jvicksund

och Kungsör

Strömsholm

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

åtgår ångf FAGEBSTA kapten E Hjerner frän

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 o m

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalstationer till Fartygets tel

-n :r 8108

AXEL CHRITIERNSSON

Fartygets n :r 8108

AXEL CHRISTIERNSSON Tel 8367

fäs Ägo k

7i8£ o

8 '8rm-12 '30 '4 ,45 8 e-m-

°JtV

g£ or

ick

VårbyVchF ?tUa

iU Välling <5 angör8S

åöw och Eeladaaar

™ FiUU kllOf ,n 2 Äf

10 ,30 e m

Till Petersdab '„30

U Of ,n 2 Ä

Till Petersdab '„ ,30 e m

Från Fltt- kl 8 f m 1215

'r &n i ^ctersdahl kl IQ o in

och 8 e m

Stockholm—Hillersjö—Sjöängen

Ångf SÄBYHOLM afgår

Söknedagar från Stockholm kl 8 ,15 och 7 ,15 e m

Sjöängen kl 6 f m

„ „

- Hillersjö kl ,15 f m och 5 e m

Söndagar från Stockholm kl i ,30 f m

anlöp Nockeby Hesselby och mellanstationer

Stockholm—Långtarmen—SäbyhoImT

Ångf BBA (iiE afgår

Söknedagar fr Stockhelm till Säbyholm kl V24 e m

» Säbyholm till Stockholm kl Vj4 f m

s "nd«gar Lustresa till Siiltyholm kl f m

anl Tappström Stenliainra I >öten och mellanst

Stockholm—Brogärd

dNkbL

Anlöpande Nockeby Lennartsniis Stäket och

mellanliggande stationer afgår ångf HILLUBSJÖ

från Stockholm till Brogård Söknedagar kl

Från Brogård till Stockholm Ut 5 f m

Hlockliolm—Ekokiuid

Alla livardagar kl Vj4 e 111 afgår Ångfartyget

från Stockholm till EkolfundfIn

löpandet mellanliggande stationer Från Ekolsund

till Stockholm 3 f m

Marai att hemta

Hemr Lastemottagare

d åSTOCKO

med ång STOCKHOLM kapten S Ternström

från Bouen Havre och Antverpen behagade

skyndsammast låta tullbehandla och afhemta sina

varor

Frakter och eftorkraf torde dessförinnan erläggas

bos Olson Wrifcht

Skeppsbron 20

Herrar Lastemottagare

d åSVITHIODk

med ångaren SVITHIOD kapten Ati£ Nilsson

från Liibeek via Kalmar behagade skyndsam

mast låta tulloehandla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas

bos Wlsoa A Wrlghi

Skb2

Skeppsbron 20

Herrar La§temottagare

d åMAGDEBUBGk

med ångaren MAGDEBUBG kapten A Schwabe

från Stottin behagado skyndsammast låta tullbe

handla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggai

carl

carl w boman

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 80

hos

fG307

Herrar Lastemottagare

d åSKULDAkJD

med ång SKULDA kapten J D Anderson från

Grangemoutli behagade skyndsammast låta tull

behandla och afhemta sina varor

Frakter och Efterkraf torde dessförinnan erläggas

koa CAKL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

f63n8 Skennnbron 80

Tid Stockholms Centralstation

Afgaende Ankomiuando

6 ,0 f .m Upsala s 7 ,5 f .m MalmO

5 ,40 „ llallsberg B 7 ,16 B V &rtan

6 ,26 Riddersvik 1 7 ,16 „ Sundbyberg

7 ,20 n Gciteborg Elm- G 7 ,40 w Upsala

hult B 7 ,50 „ Enk6ping

7 ,45 „ Vartan B 8

,40 „ Gnesta

8 ,0 „ Orebro (via Till- G 9 ,8 n Vartan

borga B 9 ,25 „ Upsala

B ,S0 „ Orebro (via Till- B 9 ,30 „ Sundbyborg

berga S 9 ,50 „ Gtiteborg Kri-

8 ,45 „ Upsala Storvik stiania

8 ,50 „ Sundbyberg B 9 ,59 „ Riddersvik

9 ,55 „ Sodertelje

B 11 ,25 „ Krylbo (Jpaala

10 ,0 „ Upsala S 12 ,25 e .m Mahad

10 ,35 „ Krylbo P 12 ,50 „ Sbderteljo

10 ,52 „ Riddersvik P 1 ,1 Sundbyborg

11 ,26 „ Sundbyberg B 1 ,35 „ V &rtan

11 ,30 „ Viirtan P 2 ,0 „ Snndbyberg

1 ,0 e .m MjOlby Lax B 2 ,29 n Riddersvik

1 ,15 „ Sundbyborg S 3 ,10 Orebro (via Till-

2 ,45 „ Sodertelje berga

8 ,0 „ Upsala G 8 ,55 „ Krylbo

3 ,20 w Virtan « 4 ,25 „ Upsala

3 ,40 „ Sundbyborg p 4 ,36 „ TiJreboda Mjtil

4 ,0 „ Gnesta by

j >»0 » Ejak ^ing P 6 ,46 n Sundbyborg

5«15 n TJpsala Krylbo P 6 ,55 „ Storvik Upsala

„ Malm5 B 6 ,35 „ Vartan

,u0 „ Sundbyberg P 7 ,16 „ Sundbyborg

6 ,40 „ GOteborg Kri- G 8 ,20 „ Hallsborg

stiania P 9 ,16 „ Sundbyborg

7 ,20 „ Upsala B 9 ,28 „ Vartan

8 ,0 „ Vartan P 9 ,40 „ Elmhult Goteh

8 ,30 „ Sundbyberg B 9 ,55 „ Orebro (via Till-

9 ,15 „ MalmO berga

10 ,0 „ Viirtan B 10 ,25 „ Upsala

H»0 „ Sundbyberg B 10 ,50 „ SOderteUo

Frin norra stationon

Kadaat helgdagar

Vid Stockholms östra station

8 ,45 f .m Bimbo Upsala G 7 ,48 f .m Rimbo

11 ,30 „ llimbo Norrtelje P 9 ,40 „ Rimbo

2 ,0 e .m Djursholm P 3 ,10 e .m Djursholm

4 ,10 „ Rimbo B C ,08 „ Itimbo

7 ,10 „ Djuraholm P 8 ,45 „ Djursholm

7 ,10 „

"VY allenfcuna P 9 ,40 „ Wallentuna

S — Snälltåg P Persontåg 13 Blandailt täff G

Godst &g

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag och Fredag

*» liördag Sondag

II Aug 1890 kl 8 t m

anseende till lokaiför lindringar

ten i början af Augusti månad

uti lokalen N :o 19 Drottningg

yger Mattor Borddukar

ka Mattor och Draperier

erade priser då denna lokal är ifrån d

C G Bolinders Mek Verkstads-Aktieb

Tyger till aftagning utlemnas ej

och andra inventarier kunna få öf

Bogserings-Åkfiebolaq

l63 B

ggo

ssplan 63 B Bell tel 13

dlåbå

Finland—R

Rt1890

a klassens elegant och beqvämt

lastångare

h S :t Petersburg

an hvtirje Fredag kl G e m

gfors och S :t Petersburg

an hvtirje Fredag kl G e m

atan 1 tr upp bestående af

Divansmattor

m m

den 1 Oktober d å

bolag uthyrd

vertagas billigt

yssland

Sida 2

N :r 183 Måndagen

•

Östermalms

Högre läroanstalt för flickor

liondLörsgatan 13

liommondLör

åd

liommondLörsgat

Anmälningar emottagas af föreståndaren D :r E

dertelje efter den 19 Aug i skolhuset kl

1 /il2 till

AFTONBLADET

dertelje efter dg

Södermalms högre lä

bjTidd9

Södermalmg

Höstterminen börjar Tisdagen dea 9 S

och med Onsdagen den 20 Augusti dagligen

driks torg 5

Kemiskfrtekniska u

ullas å KemisUt-tekniska byrån lirot tnlnjja

Erik Scholander

Handelskemist [S28J [S N

Kemiskfr

verkstullas å KemisUt-tekniska byrån lirot tnlnjja

k Shld

Stookholms Gasverk

försäljer

M &skLakrossaå Koks

(billigaste och renligaste fast

1 kr 25 öre pr

Yaalig Gasverkskoks

105 hl

handelsvänner och protektionister inom

valkretsen voro nästan jämnstarka har

nu den frihandelsvänlige kandidaten

fått 486 röster eller 109 flere än tull

kandidaten

Och här kunna ej protektionisterna

som i Finspånga län skylla på att de

ras kandidat var ny och mindre känd

Kandidaterna voro år 1887 alldeles de

samma som nu

Jolm Ericssons likfärd

Svensk-norske ministern i Washington

har enligt telegram till utrikesdeparte

mentet bekräftat uppgiften om att kap

ten John Ericssons jordiska kvarlefvor

komma att den 23 dennes af ett ame

rikanskt örlogsfartyg öfverföras från

Amerika till Sverige

Som vi förut omnämt kommer öfver

färden att ske på det stora och vackra

amerikanska örlogsfartyget Baltimore

Från New York skrifves nu att kistan

under öfverfarten uppställes på en å

hufvuddäcket anbragt Latafalk samt om

gifves af en hedersvakt såväl dag som

natt Kistans öfverförande om bord å

fartyget skall ske under iakttagande af

öfliga hedersbetygelser till den store

uppfinnarens minne Vid utseglingen

ur New Yorks hamn eskorteras Balti

more af den nordatlantiska eskadern till

Sandy Hook Man skall dessutom söka

göra likfärden så högtidlig som möjligt

Såsom ett slags svar å vår fråga till

regeringen hvad man tänkte göra för

att mottagandet här hemma skulle blifva

fullt värdigt John Ericssons minne med

delar Posttidningen »Om de anordnin

gar som med anledning häraf komma

att påkallas har gifvetvis ännu ej nå

got beslut kunnat fattas

H«mtxfmsport omhgsfirjftfl IF öre pr bl

Hnfvndkontor Blasiiholmsgatau 4 B

A fdnlnhigskontor Riddarhustorget 13 (63

55 Jerntorget 55

mottager i förvar

dels gods under försegling emot af

gift efter godsets rymd och förvaringstiden

samt utan ansvarighet å riksbankens sida

för oförvållad skada eller tillfällig olycka

dels obligationer aktier och andra

vSrdepapp«r utan nyssnämnda inskränk

ning i ansvarigheten och med åtagands för

Riksbanken att inkassera i Stockholm för

fallande kuponger depnsitionsräntor och

utlottade obligationer samt efter säräkildt

aftal äfven andra medel o ?h att insätta

beloppen för vederbörandes räkning i Riks

banken äfvensom att förnya inteckningar

i fastighet inom Sverige Förvaringsafgif

ten utgör efter år räknadt en krona för

tusen kronor af papperens värde hvar

jemte särskilda intecknings- och andra kost

nader skola ersättas

Närrpare upplysningar erhållas alla sökne

dagsförmiddagar i bankkontoret (7

Mfötri-U-Me-Eokpt

Telegramadress Industribanken

h Affelfi ?ränta

Teeg

Upp och Afsferlfuin ?-ränta

Högsta l ^ositionsräjita

Lägrat jPisKonto

Kvefliiirränta

4 '7i

proc

(33

E asél ^re &itiv

'lit

E asél

Betalbara på jordens k >rSa» ^8--a lrtu

.elspiataer och

badorter samt

lå Åw &as

badorter samt

Vexlar på Åinew &as

•Ila bankplatser utfärdas a

Stoofebolms Sflskilda Bauk

'831

•Ila bankplatser utfärdas a

tfebls Sflsk

Stoofebolms

'831

lai@lr@diti¥ai

betalbara på de flesta platser i Europa och

Amerika utfärdas af (6

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

Byggnadskreditiv

lf Stckholms Intec

Bygg

meddelas af Stockholms Inteck

aingg-Garanti- Aktiebolag utan

kreditivafgift Ränta 51 /2 %• (1450

tivafg

rP« Å

Sjttgrenv

Stnckiiolm

tSnelsgataa 8

Stnckiiolm

8 Mäster-Samnelsgataa 8

ikäll

ga reparationer till bgp

TötaTOTlTinTnWmT Allw A

Hyreskontraktor

samt

Blanketter

till hevakniug i Iwnkiirä

■mål finnas

till saln i

Aftonbladets Ex )editicner

7 Klara Vestra Kyrkogata 7

f SVttatan

(hörnet af St Vattugatan

8 Munkbrogatan 8

och

S Tiriinkebergsgatan ff

{Ofo

{OrlftnftPftfol»

Puck

8-öres Cigarr

Partiiager hos Carl Pihl

Bref och andra meddelanden

afsedda för Aftonbladet böra

alltid adresseras till Afton

bladet icke till någon särskild

redaktionsmedlem

Riksdagsvalen

Ofvansiljans domniga

Från Mora skrifves till Aftonbladet

Så vidt man hittils vet ha 687 röster

afgifvits Handelsföreståndaren E Nor

man har fått 246 röster och han anses

vald Närmast kom förutvarande riks

dagsmannen M Tysk (de konservatives

kandidat med 199 röster Öfriga röster

tillföllo tre andra frisinnade kandidater

Hr Norman är naturligtvis frihandels

vän och därjämte vän af allmän röst

rätt och nykterhet

Olancls domsaga

Hr A P Danielsson har vid gårda

gens val fått nästan alla afgifna röster

Aftonbladet dea 11 aug

En upprättelse — Jolin Ericssons likfärd

— Riksdagsvalen

Riksbygnaderna å Helgeandsholmen —

Sjette nordiska skolmcitet — Läkarekongres-

sens afslntnlng — Från Argentina — På

Gårdagens idrottstiiflingcr —

- - l

velociped

ttÖk

— Riksdagsvalen

cr — tre söner begifva sig frn

- - l-i-ii-i 1 JJ u _ _

Önsk

slottet Heiligenberg där hon kommer

att vistas en längre tid Kronprinsen

åtföljer henne dit men återvänder da

gen därpå till Sverige

Kisåtervänder från sin

d och

Argen

sessan af Sverige Norge i går med sina

tre söner begifva sig från Mainau till

l-i-ii-i 1 JJ u _ _

Honungens reta »Drott» för

töjde i Kalmar hamn i går kl 11 f m

Afgick i dag kl 9 f m till Borgholm

Alt väl

Kronprinsparet Enligt tele

gram från Karlsruhe skalle kronprin

slottet Heiligenberg där hon kommer

velociped

vep

Nordsvenska tidningsmannamötet

gen därpå tilg

Kronprinsen återvänder från sin

Tysklandsre-sa till Malmö nästa torsdag

Han anländer med Stralsuiidsbaten på

jaft0nen och fortsätter resan med snäll

tåget samma dag till Stockholm

JLe /ttor Abraham éiwndbiick

bar hos länstyrelsen afsagt sig uppdra

get att representera Göteborgs och Bo

huslän i Första kammaren

Tredje nordiska söndags

ttkolmötct öppnades i lördags för

middag å Bithesda vid Köpenhamn

Ingeniör östrand från Stockholm och

dr Heimbeck från Kristiania lemnade

|redogörel er meddelar ett telegram

Christina Nilsson Miran d»

Ivar i tisdags utsatt för ett missöde

Som lätt kunnat medföra mycket allvar-

j samma följder Hon befann sig på östra

bangården i Paria för att begifva sig

4-111 T nr»n«M a /iIi of Arl i KnmH .ann off bf irra

i¬

till Luzern och stod i begrepp4att stiga

upp i waggonen då hon halkade på

fotsteget och fick ena benet mellan

detta och platformen Lyckligtvis af

lopp det hela med en fotvrickning och

en allvarsam skrapa å benet Men re

sau till Luzern måste för dagen in

stäliaa-

Till Kongo afreste i fredags löjt

nant M Juhlin-Dannfelt Löjtnant Dann

felt som under en sexårig tjenstetid

gjort det svenska namnet aktadt i det

nyaste riket följes af många landsmäns

och personliga vänners välönskningar

Till ordförande i Trollhätte

nya kanalbolags direktion

har k m :t för®rdnat f d statsrådet P

J von Ehrenheim fortfarande undpr

fyra år räknade fråa och med den 15

innev augusti

Prortitutionafrågan inför

öfverståihållareämbetet På

kyrkomötets hemställan att regeringen

skulle vidtaga åtgärder för undanröd

jande af polismyndigheternas reglemen

tariska föreskrifter angående prostitu

tionen har nu öfverståthållareämbetet

afgifvit infordradt utlåtande I det samma

framhåller ämbetet att de ifrågavarande

föreskrifterna icke med fog torde kunna

sägas organisera prostitutionen do in

nebära tvärt om en organisering af makt

medel för prostitutionens bekämpande i

möjligaste mån Ställer man frågan

ningen

Kejsar Wilhelm afroser frän England och

biisöker Helgolar .d — Ställningen i Argen

tinska republiken efter presidentomliytet —

Lord Salisburys tal pi lordmoyorsbauketten

— Ryske nihilister i Fraus-rike — Demon-j

stratiou ^r allmän rösträtt i Belgien

_ j

Vadensjö erhållit vid det i fre-

——■

vacker sådan har hr Nite Pers¬

lt iRöne

t i fre- bangården

——■ 4-111 T nr»n«M a /iIi of Arl i KnmH .ann off bf irra

Rötill Luzern och stod i begrepp4att stiga

{STOCKHOLM den 11 ang

Eii upprättelse

_ j

Vadensjö erhållit vid det i fre-

——■

och en vacker sådan har hr Nite Pers¬

son i

dags hållna riksdagsvalet inom Rönne

bergs och Harjagers domsaga

Näst efter Stockholmsvalet var under

valstrideu hösten 1887 intet valkrångel

som väckte mera uppseende än det i

Rönneberga Harjagers härad

Som vi redan erinrat fick hr N Pera

son då 432 röster och bans protektio

nistiske motståndare Jöns Andersson

420 Men ordföranden i Vadensjö kom

munalstämma insände ej till dombaf

vanden valprotokollet för nämda kom

mun utan endast en statistisk uppgift

att hr Persson inom kommunen fått

18 röster Följden blef den att dom

hafvanden ej kunde upptaga dessa 13

röster hr Persson fick ondast 419 god

kända och protektionistkandidatsc som

fått 420 röster förklarades vald

Den oansvarigo kommunalordföran

dena försummelse omkastade valresulta

tet och förlänade minoritetskaudidaten

för 3 år plata i Andra kammaren

Nu ha valmännen med s» betydande

majoritet återinsatt hr Persson på den

plats han borde innehaft äfven under

senaste valperiod

Valet är ock glädjande ur frihandels

synpunkt ty under det att år 1887 fri¬

ör

ves

ter

ina

till

ör

olm

ele

rin

mer

sen

sin

dag

pa denna dess rätta ståndpunkt lära

dessa föreskrifter ej häller kunna för

läna prostitutionen något sken af lag

ligt berättigande

Öfverståthållareämbetet kan alltså i

kyrkomötets framställning icke finna

något skäl för omförmälda reglementa

riska föreskrifters undanrödjande

Liberala valmansförenin

gen anordnar såsom förut meddelats

i morgon kl 8 e m möten för utseen

de af kretskomiterade Mötena hållas

i lokaler som uppgifvas i annons i da

gens tidning På anmodan meddelas

att sedan den första annonsen var syn

lig för »vestra Kungsholmen» (bildan

de valkrets tillsammans med Maria er

hållits särskild lokal salen i huset

Kungsgatan 31 nedre botten

Tre millioner har k m .t med

gifvit staden Sundsvall att upplåna å

obligationer att återbetalas inom bö°-st

60 är

J liristmölet Ytterligare tvänne

öfverläggningsämnen till det sjunde nordiska

juristmötet hafva väckts nämligen l :o

Bör ej borgenär som lider förlust genom

att för sin fordran före dess förfallotid nöd

gas mottaga betalning vara berättigad att

åtnjuta skadestånd af advokaten dr Philip

Leman (Göteborg samt 2 De skandina

ske Lovforslag om Arbeideres Ulykkeefor

sikriog og deies Foihald til den gjseldfnde

Ket i Norden af dr juris Vigqo Bmtzon

(Kjöbenhavn

Svenska tändstickor i Ung

land St Drs korrespondent 1 London

skrifver Den engelska tändsticksfabrikant

firman Bryant May liar under de senare

åren genom en mycket utförlig annonsering

uppmanat publiken att begagna deras tänd

stickor för att uppmuntra engelsk industri

och hjelpa de engelska arbetarne Emeller

tid har maa kommit underfund med att fir

mans ömhet om de engelska arbetarne en

dast vsrit hyckleri enär firman sjelf är en

af de största importörerna af svenska säker

hetständstickor sedan åtskilliga år tillbaka

Enligt svensk norska generalkonsnlatets

uppgift importerade firman Bryant May

enligt de

"officielIa tul 'rapporterna under 1889

fi &n Sverige 12 ,448 lådor tändstickor och

från Norge 733 lådor varande detta det

näst största belopp som af någon firma hit

från nämda länder importerades

Kolerasmittade orter Kom

merskollegium förklarar i anledning af in

kommen officiell underrättelse hamnarna

inom provinsen Hedjaz i Arabien smittade

af kolera varande altså och i enlighet med

hvad förut blifvit knngjordt att anse såsom

kolerasmittade dels inom Europa spanska

provinserna Castilien Valencia och Alicante

dels ock utom Enropa hamnarna vid Röda

hafvet Beyrut och Damascns i Syrien ham

nama i Britiska Ostindien Chalon i Cochin

cliina Tonkm Filippinska ögruppen Kina

och Japan Wiadiwsstok i Ostsibirien Chile

äfvensom Salta inom Argentinska repuhliken

31 idda g »spisning för fattiga

ioskskoteharn De mindre uppvis

ningar som sedan några år varit anordnade

i Stockholms stad bad- och siminrättning

för att af inkomsten däraf lemna bidrag till

fattiga folskolebarns bespisning och af hvilka

den sista för detta år egdo rum i går ha

för nämda vackra ändamål inbrsgt ett inga

lunda obetydligt belopp Detta uppgick för

åren 1886—89 till inalles 914 kr och här

till komma för innevarande sommar 277 kr

eller till sammans för de 5 åren 1 ,191 kr

Inkomsten för i år skall tillställas kyrko

herden Landquist för att komma fattiga

skolbarn i Katarina församling till godo

väd

vac

le8

tid

del

dik

san

ord

Sö

tör

lin

för

att

gå

tal

fö

lö

dä

tö

fö

Förändrade dngbntstnrer

Ångfartyget Tynnelsö afgJr från och med i dag

från Stockholm bl 3 e m

Angslupen Brunnsvikens aftoDlnrer frän Tegel

hagen kl 6 e m och från Stallmästaregården

kl 10 e m upphöra från och med i dag

Eläliöön flaska lotsverkets vackra

i Sverige bygda ångare uppkom hit i går

middag kl 1 och förtöjdes vid Skeppshol

mens vestra kaj

Söndagsseglare Fyra unge män

roade sig i går med segling i närheten af

Stora sjötullen Oäktadt vädret manade till

försigtighet seglada de med fasfgjorda skot

Också kantrade båten innan man vifste or

det af Några hjelpare funnos dock i när

heten som räddade seghrne hvilka sedan i

droska fördes till staden Men deras båt

gick till botten

Öfverkördl och döda dt barn

ili

Fyraåriea flickan Alma Maria dotter till i nr

19 Stora Glasbruksgatan boende deklamations

läraren Westermaik uppehöll sig i lördags vid

1-tiden på middagen under lek i Stadsgården

\itan 'ftr huset nr 22 därstädes Kl l ,s kom

åkaredrängen G F 01s *on körande Stadsgården

fram utan att gifva akt på flickan som var i

körbanan Först när hästarne började skygga

fick han se flickan li ?ga vid sidan af v .iKnen

som redan gått öfver henne Hon iransporteia

des genast till lasirettet men afled enl D N

under vägen dit Nackkotorna voro brutna

Flickan var något lomhörd

I res >sen Jönköpings Posten hvilken

eges af Halls böktryckeriaktiebolag har i

in *r än tjugu år redigerats af redaktör

Sköldberg Hr S drager sig nu tillbaka

från denna sin tjenst pensionerad af bola

get meddelar Sm A

väder uppför Angermanelfven till den

vackra Forsmoforsen Nästa möte hål

le8 1892 i Sundavall

Sollefteå den 10 aug Nordsvenska

tidningsföreningen räknade ett tjugutal

deltagare från Gefle Söderhamn Hu

diksvall Sundavall Östersund Hernö

sand Örnsköldsvik och Luleå Till vice

ordförande valdes redaktör Grandin från

Söderhamn och till sekreterare redak

törerna Sällvin och Hägerstrand från

Sundsvall

Tretton frågor förelågo till behand

ling Mötet afgaf protest mot hr An

derssons i Kolatad bekanta riksdag3

föralag om fängslade tidningamäna rätt

att välja arbete Mot detta bealut af

gåfvoa fyra reaervationer Mötet ut

talade aig vidare mot svenska typograf

förbundets reformföralag beträffande af

löningen å tryckerierna Ytterligare

beslöta att anhålla om nedsatt biljett

pris å järnvägarne till nästa möte

Till styrelse valdes hrr Hedvall och

Serrauder i Gefle och Burman i öster

aund samt till styrelsesuppleanter hrr

Grandin i Söderhamn Bränder i Sunds

vall och Thorsander i Hernösand

Efter gemensam middag i dag upp

löstes mötet De flesta deltagarne resa

med hyrd ångare till Hernösand i afton

där de åtskiljas

Mötet var intressant och angenämt

Hernösand den 10 aug Vid nord

svenska tidningsföreningens fest i går

Sollefteå föreslog redaktör Hallman från

Luleå skålen för fosterlandet o«h redak

tör Thorsander från Hernöaaud akålen

för Finland hvilken dracks under tyst

nad och med blottade liufvuden

Nordsvenska tidniiigsmanna

mötet

Sollefteå den 10 aug Nordsvenska

tidningsföreningens årsmöte har i går

och i dag hållits under redakter Hed

valls från Gefle ordförandeskap i Sol

lefteå å källarmästaren Appelbergs ståt

liga hotell hvars egare i går afton er

bjöd deltagarne till en animerad fest å

den naturskönt belägna »Borgen»

dag är utflykt gynnad af det härligaste

den 11 Augusti 1890

Lustresa å Rättviksbanan

Storvik den 10 aug Lustresande Gefle

bor m fl hafva i da g å extratäg draget af

ivå lokamotiv afrest å den nyöppnade järn

vägen till Rättvik Falu arbetareförening

har å särskildt extratåg äfven rest dit Järn

vägen till Rättvik öppnas för allmän trafik

om tisdag

Sjunken ångare

Malmö den 9 aug Norska ångaren Gu

staf Nerman har sjunkit midt i farleden vid

Falsterbo fyr i ost nordost half ost och Fal

sterbo fyrskepp i syd till ost på 11 meters

djup Tvänne masttoppar högt öfver vattnet

Vraket förses med grön flagg och klar lan

terna

Öfversegling och drunkning

Örebro den 10 aug I går afton kl 11

blef en segelbåt i hvilken åtta personer be

funno sig öfvers ^glad af ångaren »Hjelma

ren» i Hjelmareskären en half mil från

Örebro Tryckaren Anton Lindholm drunk

nade Signal hade gifvits af ångaren men

ej observerats af seglarne

Sjuklighet och sjelfmord

Malmö den 11 aug Skolläraren nuva

rande postförestlndaren i Vestra Nöbbelöf

Duvander har b ^gitt sjelfmord medels häng

ning i sin bootad Han lefde under goda

ekonomiska omständigheter men led på se

uare tiden af hjertlidande

Länstiifliugsskjutningar

Örebro den 10 ang Länstäflingsskjutninjjen

har afslntata i dag Landshöfding Bergström

höll ett varmt försvarstal samt utdelade prisen

14 st Förstå priset erhölls för G8 ringar Pastor

Strandberg höll likaledes ett fosterländskt och

försvarsvänligt tal

Visly den 10 ang Vid länsskjutningen i går

tog stationsinspektor Lönnes i Stänga förstapris

för 5G points Antalet skyttar ntgjoide 77

Jägmästaren af Petersens hitkom i dag i an

ledning af koanngabesöket å Karlsö

Familjenotisor

Lyining afktuiiiades i går i Östermalms kyrka

mellan förrådsföivalt ^ren i k telegrafstyrelsen

A O Hultström och fröken Sigrid Anna Karolina

Dahlberg

Förlofning ir .gicks i toredags i Flens kotnmini

Btergård mc-lian utnämde kyrkoherden i Gåsinge

och Dillnä3 pastorat kyrkoherden i Qvarsebo Otto

Morén och fröken Elin Hallström dotter till afl

borgmästaren Hallström i Eskilstuna

Förlofning har eklaterats mellan kyrkoherden i

Ringarum Linköpings stift fil dr J A Annéll

och fröken Emilia Froström frän Wimmerby

Guldbröllop fira i Lund i dag godsegaren C O

Borg och maka fru Mathilda Borg f Hahn

Dödsfall

I Jönköping afled den 9 d :a f d ma

joren i armén f d kaptenen vid Kro

nobergs regemente Carl Fredrik Bergh

uti en ålder af 80 år

Gift tvänne gånger första gången med Angu

sta Lunell och andra gången med Victoria Ryd

stiöin eftsrlemnar den g &ml« hedersmannen enk

samt 10 barn af hvilka sonea Carl Axel är la

sarettsläkare i Gefle och souen Kont Ludvig f

d provinsialläkare och numera praktiserande

läkare i Tranås

Föreningen kyrkans vän

ner har vid sitt nyligen hållna möte 1

Malmö beslutit uppmana kyi komötet att mot

sätta sig den af riksdagen beslutna och se

dan af elfva domkapitel tillstyrkta lilla än

dring hvarigenom kyrkolagens § 1 och re

geringsformens § 2 skulle komma i öfver

ensstämmelse mod hvrandra Förut hafva

fyra komité ^r för kyrkolagens omarbetning

uttalat sig för enahanda ändring

»Kyrkans vänner» äro altså mera kon

servativa än kyrkan sjelf Och som motiv

för sin uppmaning ha de accepterat den

orimliga gissningen att hr H dlund som

väckte motionen i riksdagen gått — judar

nes

mel

kyi

för

ån

öf

oda

jjen

röm

sen

stor

och

går

pris

yrka

lsen

olina

mini

inge

Otto

l afl

den i

Annéll

C O

Kro

ergh

Angu

Ryd

enk

är la

vig f

rande

nes ärenden och velat genom Concordiefor

melns ntmönstring ur samlingen af svenska

kyikans symboliska böcker bereda väg f»r

en religionsundervisning som kunde passa

för både judiska och kristna barn

1 arbetarefrågan höll eniigtihr f

till Aftonblad et hr

K Wicksäl i l >rd ;»ga

afton i Malmö ett uppseendeväckande f <re

drag Han riktade därvid bl a en genom

gående kritik mot teorien om vormalarlets

dag En lag som stadgado cn dylik skulle

förklarade han icke ens »blifva värd det

papper på hvilket den vore skrifven»

Man skulle nämligen icke kunna genom nå

gon som hälst lagstiftningsåtgärd vigdess nu

varande belopp upprätthålla arbetslönen hvars

storlek bestämdes af förhållandet mel

lan tillgång och efterfrågan

Öfver detta äoine skulle 1 början af denna

v» eka anordnas en offentlig debatt mellan

lic

"Wicksell och anhängare af normalarbets

dag

EldäVtida i Upnala Till Afton

bladet skrifves 1 dng Strax efter kl 12 i

natt förkunnade trenne klämtslag att eld

utbrutit i Fjerdingen Det befans vara i

löjtnant Kallermans gård Skolgatan 9 snedt

emot Elementarläroverket oeh såg till en bör

jan mycket hotande ut Men efter tre qvarts

timmes ansträsgningar lyckades man dämpa

elden så att den största faran var öfver

stånden

Elden började på vinden men hindrades

&tt nedtränga i våningarne tack vare det

säkra gclfvet Men en stor del saker för

stördes af lågorna Många hade för sommar

månaderna stält dit npp stora lårar fylda

med sängkläder linne m m Särskildt lär

detta hafva varit fallet med professorskan

Wikner som bodde i andra våningen Fiere

studentkofiertar gingo likaledes förlorade

Huru elden kunnat uppkomma här uppe i

natten då alla menniskor i gården voro borta

och järndörren till vinden var stängd är

alldeles oförklarligt Någon eld hade ej va

rit uppgjord sedan i går morse

Brandluckorna på taket voro öppna och

endast på den vägen synes tillträde till vin

den ha varit möjligt Man är öfvertygad

att mordbrand föreligger

Huset lär vara fursäkradt i Städernas

bolag

EnbrödinUsdetitonstiation

i Kalmar hamn Når ångaren

Östersjön i förra veckan kom till Kalmar

hade besättningen ånyo hopsparat bröd till

den där fattiga

"familjen men denna inbjöds

nu ombord där den vid ett bord fick äta

sig mätt af det sparade brödet samt som

extra välfägnad bjöds på smör till Efter

slutad måltid landstego familjens alla med

lemmar åter i det gamla Sverige mera mätta

och glada än de varit på länge berättar

Kalmar

Rösträttsvnötet för vestra

Sverige kommer att öppnas i Göteborgs

arbetareförenings hus stora salen nästkom

mande lördag kl 7 e m Efter ett kort

helsningstal vidtaga föihandlingarne med val

af ordförande och öfriga mötets tjenstemän

och därefter behandlas så mycket man på

aftonen hinner af de uppstälda frågorna På

söndagen inledas förhandliugarce med ett

föredrag i rösträttsfrågan af fil lic David

Bergström På aftonen efter mötets slut

tilltänkes ett allmänt demonstrationsmöte i

samma sal hvarvid åtskilliga talare uppträ

da med kortare anföranden och ett förslag

till mötesbeslut framlägges till antagand

HitHls äro enligt G H T följande »f

verläggniugsämRen anmälda

1 Hvilket är bästa sättet för samverkan mel

lan Sveriges olika rösträttsföreningar i och för

uppnående af deras mål

2 Medlen för meningsspridning och väckande

af intresse för lösträttsroformen inom det om

råde mötet omfattar

3 Böra oeh kunna rösträttsföreningar bilclns

på flere orter inom vestra Sverige än där sådana

för närvarande finnas oeh huru skall detta lämp

ligast sko

4 Kan med fördel någon samverkan ega rum

mellan rösträttsföreningar särskildt inom vestr»

Sverige och huruledes skall i sådnnt fall denna

samverkan ordnas

6 Huru skola rösträttsvännerna inom do

olika valkretsarne förhålla sig med hänsyn till

de pågående riksdagsuaannavalea

C Bör en gemensam årlig demonstrationsdag

anordnas och i sådant fall vid hvilkon tid

7 Hvilket system är det förmånligaste afgift

en gång för alla eller årlig afgift som vilkor

för ledamotskap

8 Böra ej rösträttsföreningarne också med

kraft arbeta på utjämning af den kommunala

rösträtten

Allmänna svenska utsädes

föreningen håller den 14 dennes sitt

årsmöte på Svalöf I programmet ingå som

vanligt föredrag och beseende af försöksfäl

ten hvilka i år äro betydligt utvidgade I

likhet med föregående år har också ho3 tra

flkstyrelserna för statens järnvägar samt

Malmö—Billesholms- och Eslöf—Helsingborgs

banorna utverkats nedsättning i biljettpriset

för resa till och från Svalöf som för enkel

biljett Bkolande dock den som häraf vill

komma i åtnjutande hos utsädesforeningen

under adress Svalöf anhåll om deltagare

kort som vid biljettköpet skola aflemnas

Extratåg afgår från Svalöf till Teckoma

torp vid 1 /i 6 tiden på e m med anslnt

ning till aftontågen därifrån mot Eslof och

Lund

nats

strida

lärove

länsty

het a

istl

else

!t k

ch m

inskr

att å

sin f

vin

belop

betal

ändr

har

hvad

medd

nä

Öreb

för

ett b

I e

dech

fnnn

Inge

förd

fö

da b

nat

tion

den

sku

med

ins

äu

frå

båt

län

dit

fyr

att

ses

vin

på

sta

7 ,n

trä

i b

j fö

j ra

• sm

■ m

j v

■

i s

i d

i A

Ett egendomligt åskslag in

träffade förra veckan hos hemmansegaren

Jonas Jonsson i Ytterhogdal i Jämtland

Vid 4-tiden på e m då busfolk *t var sam

ladt till aftonmåltid i bryggstugan slog 5skan

ned genom spiseln gick utefter golfvet och

dödade en elghund Dottern i linset som

var sysselsatt m .d att re hunden mat ska

dades däremot icke ej häller det öfriga hus

folket Men skorstenen och spiselkransen

ramponerades illa

Kvinna elemenfarlärare

Fil kandidaten Helga Linder som förut

tjenstgjort vid Eksjö läroverk lur förord¬

ill

ort

val

än

på

På

ett

vid

lut

e i

trä

lag

»f

mel

för

ande

lclns

dana

ämp

rum

estr»

nats att under instundande hösttermin be

strida en extralärarebefattning vid allmänna

läroverket i Vestervik

Ife resande krogarne Visby

länstyrelse har dess bättre ingen erfaren

het af de olägenheter som framkallat de af

istl riksdag till k m :t aflåtna båda skrif

elserna om ändringar i gällande lag i syfte

!t kunna förekomma oordningar vid vin

ch maltdryckshandel medels kringföring att

inskränka möjligheten för spritvamkandlare

att å annat ställe än det där han utöfvar

sin försäljningsrätt drifva handel medbräu

vin samt att från 3 till 20 liter höja det

belopp i minuthandel afyttradt bränvin därför

betalning ej må utsökas

Men om de af riksdagen ifrågasatta lag

ändringarna skulle anses nödiga att vidtaga

har länsstyrelsen intet att anmärka emot

hvad riksdagen i sådant afseende föreslagit

meddelar G A

Till främjande af fiskeri

näringen har k m :t för år 1890 till

Örebro läns hushållningssällskaps förfogando

för afiönando af fiskeritillsyningsmän anvisat

ett belopp af 250 kr

En som följer med tiden

I en Piteåtidning för den 5 dennes läses

Konstitutionsutskottet har nu afgifvit sitt s b

dechargebetänkande Utskottet har hvarken

fnnnit skäl att tillämpa § 106 eller 107 R F

Ingen reservation åtföljer betänkandet

Bevillningsutskottet har föreslagit följande nya

fördelning af bränvinsförsäljaingsmedlen

för Stockholms stad 7 /io tillfalla staden såvi

da bränvinshandeln är öfverlåten åt bolag ian

nat fall etc etc

Riksdagen slutade som bekant i midten

af maj och det i fråga varande konstitu

tionsntskottsbetänkandet är dateradt redan

den 3 mars Norrlands kommunikationer

skulle vara öfvermåttan usla om ej historien

med de båda notiserna knnde som lätt nog

inses förklaras hafva en helt annan orsak

äu trög postgång

llenlysten familj I går afreste

från Göteborg berattar G H T med Hull

båten sex syskon från Södra Vi Kalmar

län till Amerika där de mottagas af förut

ditflyttade nio syskon

De i går afreste voro två ynglingar och

fyra flickor i en ålder af 4 till 25 år

Deras gamle fader har emellertid föredragit

att kvarstanna i sin hembygd

Märkligt åskslag I Sm A lä

ses Ett ganska märkligt åskslag inträffade vid

Lilla Götsbo i Burseryds s :n lördagen den 2 ds

kl 7 ,18 f m

Sedan tryckande värme vid svag sydostlig

vind egt rum under natten började vid 4-tiden

på morgonen en den all 'a intensivaste åska il

lustrerad af de präktigaste blixtar hvilka i nä

stan oafbruten följd fortsatte att flamma till kl

7 ,n då åskan slög ner Den elektriska gnistan

träffade ett större päronträd hvilket splittrades

i hundratals stycken gick därifrån till det 16

alnar längre bort liggande boningshuset ur

hvars stenfot den bortslungade och likaledes

Bplittrade ett tiotal stenar vände så nppåt längs

en takränna kastade sig därifrån ånyo ned till

i brädbeklädnaden öfver stenfoten hvilken den

j följde kring två sidor af boningshuset och svårt

j ramponerade hvarjämte 20 fönsterrutor sönder

• smnlade i atomer slungades in i boningsrum

■ men Från sista knuten gick strålen ut i grä

set plöjande en tydlig väg i den fuktiga mar-

ken och förlorede nig där Ingen antändning

skedde ehuru en blflsvart tät sky af rök lik

nande den efter ett par starkare sprängskott

utvecklades under en stark och kväfvande svaf

j vellukt

■ Det egendomligaste var att af päronträdet

i soai träffades af blixten kvarlågo kronan med

i dess grenar samt nedersta delen af stammen

under det att en del of denna till en längd af

omkring 15 fot totalt krossades och biturne

kringkastades åt ena sidan 42 åt den andra 63

steg bort

Stället som för sommaren bebos af kapten

i A Hondtvedt från Stockholm gästades för till

fAllet af en ung fru hvilken med sin lilla dot

ter satt just vid fönstret i det hörn invid hvil

ket åskan nedslog Knallen var fmktansvftrdt

statk och blixten syntes bred som den bredasto

gata i en stad Alla undsluppo med blottn för

skräckelsen

kad

på

man

knn

ligh

verk

full

vår

ej g

upp

stun

drig

see

att

rat

han

vni

nan

ark

pri

stå

på

led

lig

sä

lä

Ilttmlei >o i en skinnpels En

Öb

äldre allmogeman i en socken söder om Örebro

skulle här om dagen taga ned sin gamla skinn

pels från vinden för att vädra densamma men

den yar tagen i beslag af en svärm humlor

som surrade omkiing pelsens egare då han fått

ned den på gården Humlorna hade byggt bo

i ena ärmen och för att t lifva dem fri beslöt

gubben att genast skä-a bort pelsäimen I den

bortskurna ärmen fans omkring ett .kvarter ho

nung hvilken gubben lät sig väl smaka säger

N A

liiksbygnaderna å Helge

andsholmen

»Då en sitter två i en ensitsig skfis

så sitter en trångt .»

Helgeandsholmens ordnando är en fråga

som bör ligga hvarje svensk nära om hjer

tat och lnarje nytt uppslag hvarje nytt

steg som är ämnadt att leda mot en lösning

borde väcka uppmärksamheten och lifva in

tresset Men alt sedan 1888 års riksdag

— vid hvilken staden Stockholm äfven i

donna fråga saknade sin representation —

fattade det öåeadigra beslutet att belamra

holmen m ?d de tvänne riksbygnaderna sy

nes man anse platsen 8 <som ohjelpligt förlo

rad och man går i tålig förbidan väntande

»det vidunderlige»

Man förnam linrn hrr fullmäktige i riks

banken och riksgäldskontoret utfärdade pro

gram med inbjudning till svenska arkitekter

att deltaga i en pristäflan i och för ritnin

gar till riksdags- och riksbanksbygnader

man fick del af prisuämdens i många afse

enden märkliga utlåtande hvari förklarades

att intet af de granskade förslagen vore

lämpligt att läggas till grund för bygnads

arbetena i fråga man beskådade da utstäl

da ritningarne och man kanske förundrade

sig öfver att de täflande ej voro flere och

täfliogsarbetena icke mera tillfredsställande

nä

des

ngs

till

den

Men man syntes lugnad af den misslyc

kade täflingen och tycktes ej vidare tänka

på saken Hade man gjort detta så hade

man nog af den stora täflans lilla resultat

knnnat begripa att programmet var en orim

lighet och att bygnadskomplexen om deu

verkligen skulle komma till stånd skulle i

full öfverensstämmelse med programmet blif

va en oformlighet

Någon skulle kanske också anse utgången

af denna pristäflan såsom ett nederlag för

vår svenska arkitektkår Men man kan väl

ej gerna vänta sig en lycklig lösning af en

uppgift som för den täflande från första

stunden visar sig vara en arkitektonisk vi

drighet i så väl praktiskt som ästetiskt af

seende Det torde väl ligga i sakens natur

att man pj går med någon »om hälst inspi

ration till ett arbete i hvilket man på för

hand iir viss om att misslyckas Diirför

vnio ej häller de täflande så många gom

man väntat sig och hvad rödj synes beteck

nande nog för situationen — endast en af

k öfverintendentsämbetets många skickliga

arkitektur hade veterli ^eH brytt sig om a :t

kasta ned arbete på en lönlös möda Biand

pristagarns funnos dock flere garska fram

stående förmågor något som de väl stadv

rade projekten nogsamt utvisade

Då emellertid denna täll n såsom man

på förhand bort kunna förstå blef förfelrd

anmodade riksdagshuskomiléa sin adjnngerado

ledamot öfverir .tendenten Helgo Zettervall

att nppgöra förslagsritningar tiJi de i fråga

varande bygnaderua Och det var med spän

ning som man motsåg de ty a försla

gen ty hr Z <itterva )l skulla val om någon

svensk arkitekt kunna lösa detta kinkiga

problem på bästa möjliga fält icke eåw

mycket därför att han är en framstående

kenstnär utan därför att han är den ende

bland svenske arkitekter (med undantag af

rektor Adler som ifrt t för Helgeandshol

mens bebyggande i enlighet med det före

liggande programmet och torde sålunda vara

sät skildt inspirerad af den kinkiga uppgif

ten Kan han nu ej lösa frågan på ett i

allo tillfredsställande sätt ja då får man

väl bekväma sig till att vända sig till »ut

ländingen» med en ny pristäflan — eller

hitta på något nytt uppslag i frågan

öfverintendenten Zettervalls förslag är na

så till vida färdigt att det i en samling

teskizzsr åskådliggör den idé som legat till

srund för plandisposition och uppställning»

Detta förslag har sedan någon tid varit till

giUigligt i bokhandeln nti cn särdeles pryd

lig atlas i Ijnstryck utgången från General

stabens litografiska anstalt och ntgifven pä

föranstaltande af ledamoten af Första kam

maren P Em Lithander och det är med

anledning af denna publikation som vi ansa

oss böra nämna några ord om det förelig

gande förslagot Här är emellertid ej plåt

sen att ingå i någon granskning från reu

fackmann3synpunkt — vi hoppas att en så

dan på vederbörligt ställo ej helt och hål

let skall uteblifva — vi vilja blott i all

korthet göra några erinringar för att fästa

allmänhetens uppmärksamhet på detta i mer

än ett afseende märkliga projekt

—

Hvad som af de publicerade förslagsrit

ningarne torde intressera allmänheten mest

är de perspektiviska bilder som åtfölja da

geometriska ritningarne emedan dessa bil

der borde vara egnade att gifva äfven icke

fackmannen en idé om konstverkets blifvan

de utseende icke blott visande bygnadspar

tiernas inbördes fördelning och proportioner

utan aiveu hela monumentets läge och arki

tektoniska gruppering med sin omgiininj

Men härför fordras att synpunkterna äro så

valda att de gifva verklighetsbilder af det

helas blifvande effekt

De föreliggande bladen yisa os den till

ämnade bygnad ^n och d iar af densamma

från icke mindro än sex synpunkter af hvil

ka dock några synas så valda att de bök

stafiigen ligga ofvanom allmänhetens hori

sont Uti perspektivbilden från nordöstra

nörnet af Gustaf Adolfs torg höjer man

åskådaren åtskilliga fot i luften vyn från

Lejonbacken synes vara tagen från något

fönster uti nuvarande lifrustkanimaren i k

»lottets nordöstra flygel och utsigten från

hörnet af Palmeska hustt tyckes föra åskå

daren 1—2 trappor npp i nämda lins

—

Alla de3aa punkter äro för allmänheten svår

eller otillgängliga och Rynas mera valda med

afseende på en god perspektivisk effekt äa

i afsigt att upplysa allmänheten om hurri

byguaderna i en framtid skulle komma atc

te sig från gator och torg

— Det torde

nämligen icke vara så liten skilnad mellan

de af hr Zettervall oss visade vyerna och

de utsigter som i en tänkt framtid skull»

komma att te sig för åskådaren då han

passerar gatan nedanom Paltneaka huset el

ler hörnet vid nuvarande operakällaren eller

då han viker om från Skeppsbron vid Le

jonbackens östra kant Några framtidsbil

der från dessa punkter vore säkerligen sär

deles upplysande vid förslagets bedömande

Huru kombinerad och svårlöst denna upp

gift i ästetiskt afseende för öfrigt ställer

sig framgår af följande uti inledningsor

den till planschverket förekommande sats

»Arkitektens af komitéa delade uppfattning

fordrar slutligen nr ästctisk synpunkt en mo

numental uppställning och gruppering så att

bygnaderna så mycket som möjligt förena

de till ett harmoniskt sammanhängande helt

må blifva värdiga såväl sina ändamål som

den anvisade platser dock på ett Bådant

sätt att ej mindre med bibehållande för hvar

och en af bygnaderna af p«en sjelfständig

het täflan med slottet undvikes än ock ge

nom begagnande af terrängens olika höjd

förhållanden sådana anordningar träffas att

slottet så mycket som möjligt lemna»

OBkymdt från vester äfvensom att bygnads

komplexen i cch för sig cch i sin enkelhet

blifver mindre kompakt och mera liflig i öf

verensstämmelse med platsens natur»

»Huru och i hvad mån dessa uppgifter

blifvit lösta torde icke fordra annan belys

ning än den som ritningsbladen sjelfva

gifva»

På velociped

Stockholms bicyclekubb hade i går

anordnat sin tredje landsvägskappridt

hvilken var af sä mycket större intressa

som bicycleklubben iabjudit sin äldre

kollega på platsen Stockholms veloci

pedförening hvilken äfven antagit in

bjudningen och anmält sju af sina bästa

Tyttare Af dessa hade dock tvänne

nämligen hrr E Aspegrén och E V

Vikman under den närmast föregående

träningstiden råkat ut för de med de

höga velocipederna stundom förenade

olycksfallen och måst draga sig till

baka Velocipedföreningen hade där

jo- <»nom gått miste om två goda krafter

Kl 9 på morgonen afgick från Rid

darholmé .i ångaren Hillersjö med del

tagarne om bord och strax efter kl 11

anlände rean till Södertelje

Till Södertelje frågar ni Ja det

är nu en gång fiå att velocipedisterna

måst förlägga sin kappridtbana dit

Strax bakom den idylii ^ka staden och

på vägen mot den ännu mera idylliska

och verldsberyktade staden Trosi ligger

nämligen den bästa landsvägssträckan

på 3 å 4 mils radie från Stockholm

Och då det ser nästan omöjligt ut att

få tillstånd att anlägga en riktig kapp

ridtbana i hufvudstadens omgifningar

hvilket dock går förträffligt för sig i

andra stora städer så har hjulsporten

måst taga sin tillflykt långt ut på lands

bygden

Vid Saltskogs station började det

snart se lifligt ut på landsvägen Den

slingrar sig här i vackra bugter utefter

sjön och den ofvanför belägna höga

banvallen lemnar förträffliga utsigts

punkter öfver vägen som försvinner i

en tvär krök bakom björk och al På

landsvägen ila ryttarne fram och till

baka och å .skidarne samlas på banval

len eller placera sig med en viss för

kärlek midt i vägen för de framilande

velocipederna Vädret ar utmärkt en

något molnhöjd himmel då och då friska

fiägtar med ett ord ett riktigt godt

sportväder

Klockan 1 ljuder första startsisnalen

Det är den första löpningen — på höga

velocipeder banan 10 ,000 meter — som

tager sin början 5 ,000 meter till det

i bortre ändan af banan belägna målet

så <n snabb vändning och därefter till

baka igen i ilande fart backo upp och

backe ned

Första paret utgöres af hrr Lars From

(8 V F och Rad Ericsson (S B K

De bägge ryttarna sitta litet bleka om

kinden på sina höga »gångare» som

fasthållas af stadiga händer Den lätta

drägten lemnar armar och underben

nästan nakna och de magra seniga ge

stalterna vittna om en ihärdig träning

Nu ljuder det från prisdomarnes

tribun och de bägge ryttarne sätta sig

i gång I början litet knaggligt men

snart susa de fram med svindlande fart

de nakna benen röra sig alt hastigare

gestalterna luta sig fram öfver hjulen

armbågarne spännas ut och som tvänne

hvita prickar försvinna ryttarne i när

maste krök

Hvem är först frågas till höger och

venster Ericsson men det betyder icke

så mycket på en sådan väglängd som

1 svensk mil Få se då de komma till

baka

Efter 5 minuter startar hr Eli Pet

tersson (S B K Hans medtäflare hr

Vikman har som vi nämt måst utgå

ur täflingen men hr Pettersson biter

ihop tänderna och susar i väg som en

afskjuten pil

Sä nästa par hrr Karl Jäger och P

V Kjellén (bägge från S B K Den

förre får en ogynsam start han vack

lar några gånger och störtar därefter

framstupa till marken ögonblicket där

efter är han dock uppe igen kastar sig

upp och skyndar efter sin medtäflare

som redan hunnit få ett godt fö-språng

Kan man vänta tillbaka det första

paret ännu Domarne rådfråga sina ur

Nej icke ännu Och hrr Axel Lind

roth och Edv Freychuss (båda från S

B K starta

Halloh Nu viftar vakten bort i för

sta kröken Det är ett tecken till att

de första ryttarne äro i annalkande

Där kommer en hvit punkt på lands

vägen Den blir större och större och

som en raket ilar hr Ericsson förbi

målet medan musiken spelar upp och

applåderna ljuda Det försprång som

hr E fick redan i starten har han un

der banan ökat högst betydligt och först

1 minut senare synes hr From på banan

Man passar nu på och låter den sista

starten gå af stapeln och herr G C

Gustafsson bicykleklubbens kapten en

kraftigt utbildad sportgestalt ilar en

sam ut på vägen mot Trosa

Det börjar nu bli alt lifligare framme

vid målet Gång på gång viftar den

vaksamme vakten i sista kröken gång

på gång blåses signal till utrymmande

af landsvägen och den ene ryttaren

efter den andre kommer inåkande med

susande fart drar några djupa andetag

och rätar upp ryggen med en känsla af

lättnad efter den ansträngande färden

Starka applåder helsa i synnerhet

hr Jäger som oaktadt sin olyckliga

start likväl kommer in öfver 1 minut

före sin medtäflare Snart synes äfven

den siste ryttaren på banan och första

täflingen är slut

Tiderna voro

1 Eli Pettersson 8 B K 22 m 4 4 /s sek

2 Rud Ericsson do 23 » 37V» »

3 G C Gustafsson d ;o 24 8 »

E Freychuss

K Jäger

A Lindroth

L From

P V Kjallén

d :o

d :0

S V P

S U K

24 » O1 /»

24 15

24 » 42

24 » 60

25 » öTVs

B Brozalius

C G Molin

11 » 271 /b

12 » 37

Resultatet af denna löpning knn be

traktas som synnerligen vackert Den

bästa tiden på samma bana vid föregå

ende års täfling var 24 min 25 sek

hvilken tid sålunda i år betydligt ned

pressats

Klockan var nu öfver 2 och man

kunde sålunda när som hälst vänta del

tagarne i 2 :a löpningen på säkerhets

maskin af hvilka det första paret skulle

starta kl 2 från det i bortre ändan af

banan belägna målet och sålunda till

ryggalägga en bana på 5 ,000 meter

Na viftar vakten landsvägen utrym

mes på nytt med någon svårighet från

ds ifrige åskådarne den hvita punkten

blir alt större och hr F Eblert (S V

F kommer inrusande Långt efter ho

nom k immer hans medtäflare hr C G

Molin (S B K Hr Eblerts åkning

var så mycket vackrare som han i en

af utförsbackarne måste stoppa sin ma

skin och laga bakplåten som hoppat

lös

Den intressantaste täflingen stod mel

lan hr Grundén (S V F och hr G

Ericsson (S B K Det gälde här för

Velocipedföreningen att söka taga åt

minstone ett första pris Spänningen

blef därför utomordentlig då tiden nal

kades för de bägge kämparnes ankomst

Hvem skulle vara först Nu synes en

ryttare långt borta på vägen Strax

bakom honom kommer en annan Och

efter en inåkning där krafterna spän

nas till det yttersta å bägge sidor kom

mer in som nr 1 — hr Grundén fem

sekunder därefter hr Ericsson

Resultatet blef

Tredje täflingen pä höga velocipeder

bauan den samma som i föregående täf

ling tog sin början kl V2 och 10 mi

nuter senare kom den ene ryttaren ef

ter den andra inåkande

Tiderna för denna täfling blefvo

3 /k

1 Rud E ;ic«on S B K

2 Eli Pettereson d :o

8 Arlur Friberg d :o

4 G C Gustafsson d o

L From 8 V F

E Freychuss 8 B K

K Jäger d :o

Ksut Pulmér d :o

P Y Kjel én d :o

Mortim Petersson S V F

Ax Liiidioth 8 B K

10 ia 4ö3 /s sek

407»

607B

£54 /s

673 /«

8 5

392 /6

1 O Orundén

2 Qid Ericsson

3 Fr Ehlert

10 m ölVs rek

10 » 664 /s

11 » 41 /» »

En jämförelse mellan de bägge sista

täflingarue lemnar sålunda det öfver

raskando resultatet att tiderna för sä

kerhetsmaskinerna i genomsnitt äro

bättre än för de höga velocipederna

hvadan de förre förutom sin större

praktiska användbarhet visa sig äfven

hvad hastighet beträffar fullt kunna ut

härda jämförelsen med do senare

Efter täflingarnes slut förrättades pris

utdelningen i enlighet med de nämda

tiderna

Förstå lfipningen l :a S B K s silfvermednlj

och en silfverpokal 2 a dess silfvermedalj 3 :e

de ^s bronsmedalj samt extra en silf verbalare

Andra löpningen l a S B K :s silfvermedalj

och silfverpokal 2 a dess eilfvermedalj extra

en vilocipedlykta

Tredje löpningen 1 <v 8 B K :s silfvermedalj

samtS V F :s SiPverpoka

2 :a klubbensfsilfver

medalj 3 :e dess bronsmedalj extra en siltver

bägare

Medaljerna graverade af niedaljgra

vören Aag Högel utmärka sig för både

finess och smak pokalerna äro utgångna

från juveleraren L J Friberg härstädes

Sedin deltagarne intagit middag i

Södertelge anträddes återfärden till

Stockholm kl 6 e m

Slutonidömet om tiifiingarne kan be

traktas som synnerligen vackert Skulle

man ined ledning af dem vilja göra nå

gon jämförelse mellan de båda klub

barne så framgår som oomtvistadt att

Bicycleklubben är öfverlägsen på de

höga velocipederna medan Velociped

föreningen däremot mer och mer från

gått dessa oeh så godt som uteslutande

egnat sig åtåkning på säkerhetsmaskiner

på hvilka den åter torde ligga öfver

Nyttan af dylika tiiflingar mellan de

bägge föreningarne ligger i öppen dag

Först därigenom att den ena förenin

gen sporrar den andra till ökade an

strängningar kan hjulsporten hos oss

nå den höga ståndpunkt som den in

tager utomlands

Skulle därjämte ett dylikt samarbete

mellan föreningarne kunna leda därtill

att de bägge gemensamt arbetade för

att nå det mål som för närvarande en

dast hägrar som ett önskningsmål för

våra velocipedister nämligen anordnan

det af en god tidsenlig bana i hufvud

stadens närhet ja då vore mycket

vunnet

Önskningen

(Af dr Hack ur G H T

Matthandlaren Juasuf ben Ibrahim i I«

pahan var rik och hade god helsa men var

likväl aldrig tillfreds med sin lott

En afton då han förrättat sin andakt

suckade han som han ofta plägade och ut

ropade

»Ack deu som kunde få sina önskningar

nppfylda !»

»Hvad önskar du då ?» sade plötsligt en

röst vid sidan af honom

Han vände sig om och blef varse en äre

vördig gubbe

»Var lielsad i Guds och profetens camnl»

sade han »Hvem är du ?»

»Jag är den som uppfyller menniskoinas

önskningar Synlig eller osynlig infinner jag

mig någon gång hos hvar och en af kvinna

född och gifver honom hvad hans hjerta

åstundar

— Hvad önskar du ?»

»Ack önskningar har jag tillräckligt af»

svarade Jussnf i klagande ton »Skulle

jag säga dig dem alla sä blefve jag ej fär

dig i dag .»

»Den vise har blott en önskan» sade den

gamle »Hvad begär du ?»

Jussnf tänkte efter Den ena önskningen

trängde undan den andra och han kunde ej

bestämma sig för någon

»Du önskar så mycket att valet blir dig

svårt» sade den främmande leende »och lik

väl är det blott ett som fattas dig .»

»Och hvad är det ?» sporde Jussuf

»Det får jag icke säga» svarade gubben

»Lyckans port måste du sjelf öppna annars

förblir den stängd för dig .»

»Får jag önska mig hvad som hälst ?»

frågade Jussuf efter en stunds betänkande

»Alt som kan bli en dödlig beskärdt .»

»Då önskar jag mig hvad som ännu

fattas i min lycka »

»Du höll på att säga en dårskap men du

har talat som en vis man Gå till ditt hus

och var lngn Innan hanen gal för tredje

gången skall din önskan uppfyllas .»

Den främmande försvann

Jussuf gick hem Han lade sig men

kunde ej somna tanken på hvad som skulle

komma förjagade hans ro Midnattstimmen

var redan förbi och kanske hade han slut

ligen fallit i sömn om han ej plötsligt fått

en häftig tandvärk Han började vrida sig

oroligt på sitt läger och kunde ej finna Då

gon hvila Som besatt af en ond ande ru

sade lian till sist upp och begynte springa

fram och tillbaka i rummet Han hade ej

längre en tanke på sin önskan smärtan

kom honom att glömma alt Det föreföll

honom som om lian hörde buller från rum¬

met näst intill men han brydde sig ej

därom

Längre fram på natten drog han likväl

det tunga förhänget åt sidan och gick in i

den andra kammaren

Hastigt glamde iian tandvätken och ut

stötte ett rop af förskräckelse hans kassa

skftp var uppbrutet — han hade blifvit be

stulen på alla sina penningar

»Tjufvar Röfvarel» ropade han förtviflad

och såg sig rådvill omkring i rummet

Plötsligt kom han att tänka på sin ön

skan och på främlingen

»O du onde ande du sändebud från af

grunden !» utropade han »Sjukdomens pina

har du bragt mig du har låtit skurkar be

röfva mig min rikedom Förr var jag frisk

och rik nu är jag sjuk ocli utarmad Hur

lycklig var jag icke ännu i gårl»

»Din önskan har blifvit uppfyld min son»

sade den gamle som åter stod framför ho

nom

»Var det hvad som fotades i min lycka ?»

utbrast Jussuf förbittrad

»Ja min son Du var frisk och ingen

smärta hade hemsökt dig du var rik och

inga bekymmer för ditt uppehälle behöfde

du frukta Du saknade blott ett du för

stod ej att uppskatta din lycka Nu har

du lärt dig det .»

Det blef tyst en stund Jussuf tänkte

på främlingens ord

»Se» återtog den gamle »jag för mia

hand öfver din kind och all smälta är förbi .»

Det skedde så

»Men mina penningar Min rikedom !»

suckade köpmannen

»Gå ut i trädgården I» sade gubben »Då

tjufven skulle skynda bort i mörkret foll

han ned i brunnen och där ligger han nu

hjelplös med hela din skatt Tag den till

baka och för den brottslige till domaren

att han må få sitt straff !»

Den gamle försvann och hanen gol för

tredje gången

sgatan 13

DEShtz

atan 13

Schwartz under adress Söder

1 /il e m (G 20888 [6239

lt fflik

roanstalt för flickor

SeptemberAnmälningar mottagas från

eptember Anmälningar mottagas från

kl 11—12 i skolans lokal Adolf Fre

(6047

dki

undersökningar

agtan 40

Victor Gröndahl

N A 1736

Bergsingeniör

a bränsle för kaminer

hektoliter

Sida 3

N :r 183 Måndagen

ÅFTOIBLÅBET

den 11 Augusti 1890

O :• hv (J s *ga oss d dessa ritningfsblad

Jo rtt den monumentala nppstailuinsren och

grupperingen i mångt och mycket måst vika

för att bygnadsbomplexen i och för sig och

i sin helhet skalle blifva mindre kompakt

och »era liflig i öfverensstämraelae med plåt

sens natur d v s med dess otillräcklighet

dess otjenliga naturliga grund och dess läge

en sluttande terräng i en skummande ström

långt nedanom en så monumental bygnad

som k slottet Bygnadernas förening till

ett sammanhängande helt som likaledes sy

nes vara ett kraf af »platsens natur» har

tillintetgjort de särskilda bygnadernas sjelf

ständighet Sålunda har riksbankens fram

fasad förlorat sig i riksdagshusets bakdel

och man får af denna orsak först passera

igenom något af riksdagshusets vestra hörn

partier för att komma in till riksbankens

hnfvudentré som öppnar sig mot den s k

drottninggatspa3s»gen ett parti som i phn

anorduiagen gestaltar sig till eu riksdags

husets b ;ikgård

Den eftersträf7sde sammanhängande hel

heten har ick8 desto mindre gått förlorad

genom Drottninggatans indragande i bvg

nadskomplexen och detta till dea grad att

gatan ulan vidare löper in ger .om ett parti

af sjelfva riksdagshuset ett arrangemang som

man mildt sagdt kan kaila en aikitektenisk

förvilMä» Man bör kanna ifrågasatta horn

vida tiessa anordningar äro esjnade att göra

»bygnaderna värdiga sina ändamål»

Au bygnaderua icke kanna vara värdiga

den anvisad platsen synes framgå däraf

att de fordrat vidlyftiga och kostsarama nt

fyllningar meu detta oaktadt icke kanna

rymm \s utan att på ett i ögonen fallande

8ätt genera hv ;irandra och — platsen

Den befarade täflan med kungl slottet liar

i det synbarligen ursprungliga förslaget så

fullstäadigt undvikits att ett högt klocktorn

må3t uppbyggas på riksdagshusets tak för

att något mildra trycket från slottsfasadens

öfvervaldigande massa Bygnadernas steg

för steg sjunkande möt Mälaren är beteck

nande såsom ett uttryck för »platsens natur»

men kan ej kallas en »monumental uppställ

ning och gruppering» synnerligast som denna

från Mälaren frambrytande bygnadsvåg må

ste bryta sig mot den från saltsjö3idan nt

löpande terrassen med dess uppfarter och

trappor Är denna anläggning gjord för att

8Ä mycket som möjligt lemna slottet oskymdt

från vester s är detta ett nytt offer åt

»platsenä natur»

Yi hafva här endast i korthet berört

några sidor af detta för vårt samhälle syn

nerligt betydelsefulla förslag men det sagda

torde vara nog för att visa att hrr Zetter

vall och Lithander genom de publicerade

ritningsbladen ytterligare bekräftat den flere

gånger framhållna och bevisade sanningen

Att den stora tillämnade bygnadskomplexen

är helt och hållet olämplig för Helgeands

holmen

rådåe efter kriget 1864 hade bragt Grundt

vigs tankar till utförande Norge följde

snart det gifna föredömet I Sverige öpp

nades de 3 första folkhögskolorna 1868

Den andel som några framsynte dugande

bondemän hade i de senares tillkomst fram

hölls men därjämte omnämds talaren er

episod som är mindre allmänt n im

ligen

huru August Sohlman blef folkhöysJcolevän

Sohlman skulle 1867 resa till Paris och

träffade därvid en gammal dansk vetenskaps

man som kände svenska förhållanden Denne

fäste Sohlmans uppmärksamhet på den sven

ska allmogens ringa intresse för allmänna

angelägenheter fastän den många år haft

del i styrelsen samt framhöll med skärpa

att om detta skalle bli annorlunda måste

först utomordentliga åtgärder viutaga3 för

att höja folkupplysningen Den man som

sålunda förmådde Sohlman att taga känne

dom om folkhögskolan i Danmark var sanno

likt denaa skolas nitiske förkämpe Ciir Flor

I fortsättningen af föredraget onanämdes

med erkännande de svenska folkhögskolornas

egendomligheter deras praktiska riktning

som delvis vunnit efterföljd i Danmark och

deras upptagande af kviulig alimogeslöjd

Folkhögskolan i norden vore väsentligen en

och densamma vid sidan af den stora ge

mensamma grundtanken vore olikheterna ovä

sentliga men de hide sitt stora värde som

inbördes föredömen Nu erfore man ock

att Finland med värme omfattade folkhög

skoletanken Och så kunde då denna bli en

häfstång för sammanslutningen mellan alla

nordens folk

För samundervisningen var stämningen vid

detta möte af lärare från hela norden lika

utpräglad som vid senaste svenska läraremötet

Stockholm Vi behöfva därför ej dröja

vid uttalandena i denna eljes både vigtiga

och intressanta fråga

Ett ämne som framkallade en b ^ds het

och lidelsefull diskussion var liirarens ställ

ning till tidens religiösa politiska och sociala

rörelser Inledaren hr O Bergström från

Espö yttrade sig kort och moderat menande

att läraren hvarken kunde eller finge förbli

främmande för dessa samt att han äfven

härvid kunde ha en väbignelserik uppgift

att fylla

Häremot var jast ingen invändning att

göra men många medlemmar hade tydligen

infunnit sig för att protestera mot hvad de

befarade skola komma fram Och sålunda

kom debatten att bli en skarp strid mellan

den pietistiska riktningen och oppositionen

mot derna Emellertid Ivckadss en dansk

lärare få fram en protest mot det munlås

som i politiska frågor är påsatt Danmark

lärarekår — och detta yttrande framkallade

en väldig biLllsstorm blandad med hyss

ni n gar

Af de ämnen som stodo på sista dagens

program var det hufvudsakligen två som

väckte allmännare intresse biand de nu af

redan tre dagar3 andliga och kroppsliga

strapatser tröttade pedagogerna

Men dessa två voro också af så brännande

art att man irSogdes och sprang som för

lifvet för att komma m-d på ett hörn i den

rymliga lokal — Ti vol 's konsertsalong —

där båda dessa ämnen afhandkdes

Det gälde fjir»t »förhållandet mallan lä

råmes aflöning och deras ni bete» Hedan i

denna formuJerirg tycker man sig h»ra ett

missnöjdt berättigade knot öfver en orätt

visa mot det raenskliga arbetet Inledaren

kommunelaerer Th Je !seri (Köpenhanin )yttrade

säg också i frågan med en viss skärpa hvil

ken ej förfelade att göra intryck på den

stora församlingen som upprepade gånger

tydligt bo g gaf till känna sin tacksimhet

för det den fått en tolk af hvad litet hvar

gerna ville hafva sagdt och sagdt så att

det kunde göra sig hördt af dem som ha

makt att förvandla ställningar och förhål

landen

Var det med flit som man åt detta deli

kata och en smula farliga ämne tillmätt så

kort tid som en knapp timme Jag vet det

ej men hur det var så afklipptes helt plöts

ligt diskussionen därigenom att en ung herre

med anledning af att äfven lärarinnornas

ställning berörts i en smula öfverraskande

rldderlishet höjde ett lefve för kvinnan och

gaf signal till afsjungande af en åt samma

väsen egnad hyllningssång Det svar som

från kvinlig sida gafs på denna artighets

betygelse var lika öfverraskande som sjelfva

artigheten och för öfrigt högst karaktäristiskt

för situationen Fröken Anne Brunn rusar

nämligen upp på tribunen och förklarar i

upprörd ton »Detta är skandal Här sjun

ger ni för kvinnan och fördrifver en dyrbar

tid i stället för att diskutera om vårt central

spörsmål den vigtiga lönefrågan Vi lärarin

uor vilja vara lika berättigade med männen

Vi vilja ej betalas delvis med artigheter .»

Fröken B ville att diskussionen skulle fort

sättas men tiden för densamma var nu oåter

kalleligen slut och delta ^ame spredo sig för

en stund åt skilda håll

Från Argentina

återkom i går till fäderneslandet ingeniör J

Landin känd både inom och utom landet

för åtskilliga uppfinningar bland dem sär

skildt en metod för garfning medels elektri

citet

Hr Landin som uppehållit sig i Argen

tina något öfver åtta månader och under

större delen af denna tid vistats i La Plata

och Busnos Ayres har hHkommit för att

under en kortare tid besöka sina i Falun

bosatta föräldrar samt för att konsultera

ingeniör FahneTijelm rörande de anläggningar

för vattengas som under hr L :s ledning

hålla på att uppföras både i La Plata och

Baenos Ayres

För Aftonbladets meddelare har hr Lan

din förevisat en famling stora fotografier

från La Plata — en gåfva från guvernören

till hr Landin Dessa fotografer bära vitne

om den stora och märkligt snabba utveck

lingen af staden La Plata

För sju år sedan lades grunden till den

nya staden Nu resa sig längs de breda

präktig» gatorna palatslika offentliga byg

nåder bredvid *tårliga enskilda så att sta

den som nu eger 70 ,000 invånare i sjelfva

verket ser nt som om den vore afsedd för

700 ,00o

Hr Landin har mycket höga tankar om

Argentinas ekonomiska möjligheter Alt

beror dock på ordnandet af dess finansiella

och politiska forhållanden Hr L som redan

på förband erhållit kunskap om den efter

hans afresa i scen satta revolutionen hyser

de bästa förhoppningar att mera ordnade

förhållanden nu skola inträda

Först om dessa förhoppningar besannas

ansor han det rådligt för dem som möjligen

ämna utvandra att bege sig till Argentina

I allmänhet finnas där lönande anställningar

för aila sljgs arbetare och med flit och

8parsamh

.t kunna de snart nog vinna en

obtroende och lugn ställning

Under den närmaste framtiden kommer

hr Landin att anställa ytterligare experiment

med en af honom uppfunnen metod att fram

ställa vattengas fri eller nästan fri från

koloxid

Att vattengas innehåller denna giftiga

beståndsdel har hotat att alldeles omöjlig

göra dess införande i Amerika Där finnas

nämligen mycket stränga lagar rörande helso

fiendtliga och helsovådliga ämnen Exempel

vis äro alla födoämnen eller drycker som

innehålla borsyra eller salicylsyra underka

stade bi slagtagning och naturligtvis kunde

således icke den luktfria och färglösa vat

tengasen tillåtas där

Men genom hr Landins ofvannämda me

tod att afl4gsna den farliga koloxiden nr

vattengasen kommer denna antagligen att

användas i stor ntstäcknirg

Sjette nordiska skol

mötet

(Bref till Aftonbladet

En redogörelse för samtliga de föredrag

och uttalanden som förekommo vid mötet

skulle kuapt kunna inrymma mera än sjelfva

ämnena och ändå bli för lång för Afton

bladets läsare Ej häller skulle dessa däraf

få någon bättre föreställning om andan vid

mötet än ett påpekande af några få huf

vndpUDkter i sådana föredrag som brefskrif

varen sjelf åhört torde kanna gifva

Om skolan och nykterhetssaken

höll rektor Dahl från Slagelse andra dagen

ett förträffligt föredrag Hr rektorn en

grånad man med ståtligt utseende talade

synnerligen varmt för en verksammare an

slutning från lärarnes sida till nykterhets-

rörelsen Han gaf vidare en utförlig och

sympatisk skildring af den engelsk-ameri

kanska helnykterhetsföreningen bland barnen

Till föredraget knöt sig en diskussion hvil

ken blef mycket liflig och långvarig som

alltid plägar vara förhållandet när nykter

hetsfrågan i våra dagar kommer på tal

Alla de 12 uppträdande talade för absolu

tismen Största intresset väckte

mrs Leavitt

från Boston som bekant en af de mest varm

hjertade förkämparne för verldens kvinnors

nykterhetsförening Hon hade i 25 år varit

lärarinna men för några år sedan lemnat

detta kall för att »gå nt och lära alla folk

på jorden» nykterhetens sanningar Hennes

på engelska hållna anförande tolkades af fru

Selmer En resolution i absolutistisk rikt

ning antogs

Om folkhögskolan

höll dennas främste målsman i Danmark

Ludvig Schreder från Askov ett föredrag

hvari deh skolans historiska utvecklingsgång

dels olikheterna mellan de nordiska länder

nas folkhögskolor omtalades

Folkhögskolan kunde i år fira sin 25-åriga

tillvaro i Danmark Den stämning som

Mötets glanspunkt

En stund senare hölls i samma sal af norr

mannen br Eftestol ett föredrag om tvär

tids skönliteratur och lärarens ställning till

densamma»

I likhet med en dansk tidning anse vi hr

E :s briljanta anförande »för godt för att

refereras» I stället torde vj bli i tillfälle

att meddela några utdrag nr denna hänförda

rnen ingalunda okritiska hyllning åt »Sand

hedens poesi» Vare det för i ill fället nog

sagdt att hr Efiestöl en norsk folkskollärare

om några och tjugu år djerft och af var

maste öfveitygelse drog i härnad mot det

system som vill fjärma vår ungdom från

tidens idéer

Det kan visserligen syna =i tillade han

som om nutidens diktning — det var sär

skildt den norska och ryska realismen han

åsyftade — stundom mer föitjenade

namnet »ful literatur än skönliteratur»

men vi må ej tro oss ega ens för

mågan att stänga de tusen vägar på hvilka

den kan bana sig fram till ungdomen Det

är vår pligt att lära nngdomeH icke fly den

men förstå den

En formlig storm af bifall som aldrig

ville taga slut följde på detta mötfets sista

föredrag Hr Eftestol en förut alldeles okänd

man blef föremål för en verklig ovation

cah blef så att säga dagens hjelte

Mötets officiella afslutning skedde äfven i

Tivoli i fredags middag Där höllos tal

för nordens monarker (men finnames sjä 'fhär

skare nämdes därvid icke och hemburos

tacksägelser och hyllningar till och från de

fyra olika folken

Och med enstämmigt bifall antoss inbj tid

ningen att hålla nästa möte i Stockholm

fem år härefter

Mot mötets slut dök den vackra tanken

upp att de svenske och norske lärarne ge

nom ett urval af sina mötesbestyrelser skulle

egna kronprinsessan Lovisa sin hyllning

Bemyndigande inhemtades genom hemställan

till lärarne i de olika afdelningarne och

lemnades naturligtvis enstämmigt Kron

prinsessan vistas f n å Charlottenlunds

slott en half timmes väg norr om Köpen

hamn

Deputationen 3 svenskar och 3 norrmän

med dr Stenknla i Malmö som ordförande

mottogs i lördags af kronprinsessan enligt

hvad ett telegram meddelar

Slutfesten i Rosenborg Have

där »de fem tusen män bespisades» var den

andra stora »lek» som nordens lärare och

lärarinnor fingo vara med om Skoltukten

var berömlig om ock det med spänning mot

sedda anfallet på matborden till följd af en

timmes väntan p°i maten starkt påminde om

Pelle ödmans bekanta ord i »Supévisan»

»det var storm det var strid som om alt gått

i kras

och vi stormade in så att flaskor och glas

börja skälfva .»

Danska tidninger hafva valt den måhända

något öfverdrifna bilden af en orkan som

på ett ögonblick bortsopar hvarje spår af

lif och odling i en ökenoa3

Ett faktum var att det hela hade en

gemytlig »huggsexas» karaktär Belåten var

nian dock i allmänhet med arrangementen

orn ock de talrika hufvudsakligen norska

och svenska absolutisterna med fog klagade

öfver bristande hänsyn till dem vid valet

af törstsläckanda medel Punsch cch brän

vin fick man gratis men vatten måste man

köpa

Efter sexan sjöngs musicerades och dan

sades På skilda håll i den rikt eklärerade

parken hade grupper bildat sig kring talare

af hvilkas ämnen den skandinaviska enhets

tanken torde varit döt mest framträdande

»Nar skall» sporde en talare under lifliga

applåder »han födas den nordiske Bismarck

som på fredens välsignelserika väg skall

norden utföra ett sådant enhetsverk som

krigarkanslären söder om Östersjön fullbor

dat ?»

Till sist några ord om

Skolboksutställningen

hvilken i år var mera omfattande och stor

artad än sannolikt någonsin förut Den sven

ska afdelningen intog en mycket värdig plats

den rikhaltiga samlingen Särskildt ut

märkte sig Pedagogiska Biblioteket i Stock

holm genom en mängd intressanta skolboka

fynd från 16 17 och 18 århundradena

Smakfullt ordnade å ett af glas skyddadt bord

intogo dessa s illsyntheter midtplatsen i ut

ställningsrummet

Läkarekongressens

afslutning

Föredrag hafva hållits utom de förut

nämda af professor N G Kjellberg från

Upsala öfver »nikotinpsykos» eller sin

nessjukdom på grund af tobaksförgift

ning I högsta stadiet af nikotinjjör

giftningen medförde denna icke sällan

obotligt vansinne

Kongressen afslutades i lördags med

ett entusiastiskt mottaget tal af Virehow

hvari han särskildt under starka applå

der erinrade om fransmännens talrika

representation vid mötet Hänförelsen

nådde sin höjdpunkt då de franske

äkarnes president Bouchard till svar

talade å sina landsmäns vägnar

Kongressens president Virehow blef

föremål för stora ovationer En ita

lienare Bacelli som först talade det

gamla sträfva romarspråket öfvergick

därefter till hjertats internationela

språk i det han inför hela kongressen

omfamnade och kysste den öfverraskade

Virehow som hedrades med epitetet

»läkarevetenskapens furste»

Efter att förgäfves ha väntat på svar

från den af de ryske delegerade tele

grafiskt åtsporde tsaren angående rysk

mötesplats för nästa kongress valdes

därtill Italiens hufvudstad

Nästan alla länders representanter ha

talat på afslutningsmötet Å svenskar

nes vägnar talade prof Frilhiof Holm

gren från Upsala hvilken särskildt er

inrade om skandinavers och tyskars

stamförvandtskap

För öfrigt hänvisas til nedanstående

Berlin den 9 augusti Vid lä /rarekon

gresseos sammanträde i dag meddelade

Virehow en skrifvelse från Crispi i

hvilken denne uttalar sin tillfredsstäl

leise öfver att Rom valts till plats för

nästa kongress

Vidare meddelade Virehow en inbjud

ning från Chicago för den elfte kon

gressens hållande

Telegrafiska lyckönskningar hafva mot

tagits från universitetet i Tomsk och

kommunalrådet i Teplitz

Vid sammanträdet meddelades ytter

ligare ett telegram från storhertiginnan

af Baden till ministern Gossler i hvil

ket uttalas att den aflidna kejsarinnan

Augusta skulle om hon lefvat löljt kon

gressen med stort intresse

Kejsarinnan besökte i förmiddags den

medicinska utställningen

Berlin den 9 augusti Generalsekre

teraren meddelade att den medicinska

utställningen kommer att hållas öppen

till den 31 augusti samt att kultusmi

nistern Gossler ämnade eventuelt upp

rätta ett medicinskt vetenskapligt mu

seum af de utstälda föremålen

I sitt afskedstal framhöll Vircbow

att kongressen varit talrikare besökt

än någon förut Den hade räknat 5 ,737

medlemmar hvarjämte 1 ,376 damkort

hade utdelats Förhandlingarne både

vittnat om läkarevetenskapens utveck

ling och präglats af broderskärlekens

och fredens ande Han tillönskade ett

gladt återseende i det odödliga Rom

Härpå följde en rad af tacksägelse

tal bland andra af Billings (Washing

ton Schmitzler (Wien som betecknade

kongressen såsom en länk i en kedja

af demonstrationer för verldsfreden

Szatary (Pest Oka (Japan Sklifassow

ski (Petersburg som inbjöd den tolfte

kongressen till Ryssland Bouchard (Pa

ris och Bacelli (Rom Härefter för

klarade Virehow kongressen afslutad

Berlin den 9 augusti (Från en spe

ciell korrespondent Vid kongressens

slutsammanträde framhöll Virehow att

ingen politisk eller konfessionel oenig

het stört det fredliga arbetet Under

växande demonstrativt bifall talade samt

lige främlingar i samma anda Profes

sor Holmgren från Sverige talade om

stamslägtskapen med Tyskland Löpe

från Norge i likartade uttryck Bou

chard som inbjöd till Paris och rörd

tackade för det glänsande mottagandet

väckte isynnerhet hänförelse Bacelli

omfamnade och kysste under jubel Vir

ehow »denne vetenskapens furste»

Berlin den 9 augusti Härvarande

fransmän gifva i afton en bankett å

hotel Monopol till hvilken Virehow och

Baccelli inbjudits den förstnämde som

ordförande för dea nuvarande och den

sistnämde som ordförande för nästa in

ternationella läkarekongress i Rom

Berlin den 10 augusti I morgse mot

tog kejsarinnan medlemmar af läkare

kongressen

Vimmerby den 9 ang I Säfvede tingshus

hölls i dag ett talrikt besökt valmöte där

vid bland föreslagna kandidater uppsattes

hemmansegaren Per Johansson Petersson

Boda efter omröstning med komminister Tid

man och nämdeman Nilsson i Barebo (pro

tektionister

Linköping den 9 ang Vid ett af omkring

200 valmän inom Åkerbo Bankekinds och

Hanekinds härad besökt valmöte härstädes i

dag uppstäldcs som protektionisternas kandi

dat förre riksdagsmannen Larsson i Mörtlösa

Halmstad den 10 aug Förutvarande re

presentanten häradshöfding Vester har en

hälligt uppstälts vid i dag hållna två möten

såsom kandidat vid riksdagämannavalet Halm

stad—Ecgelhilm

Valdagar

Vestervik—Vimmerby—Eksjö den 5 sept

Nedansiljans valkrets den 22 sept

Idrott

Gårdagens idrottstäflingar

Lidingö segelsällskap firade i går

sitt 25

års jubileum med sin ordinarie kappsegling

rundt Lidingön Sällskapet som näst efter

Svenska segelsällskapet och Göteborgs segel

sällskap är det äldsta bildades nämligen

1865 af Arv H G Söderberg A Lemon

G B Feychting m fl Det hör nu till våra

största segelsällskap och räknar omkring 50

båtar

Gårdagens täfling gynnades af ett här

ligt väder ehuru vinden var något ojämn

Efter täflingens slut kastade eskadern ankar

vid de i närheten liggande stockholmarne

dit ställets egare grosshandlaren Edv Ce

derlund inbjudit deltagarne Seglingsproto

kollet hade följande utseende

Seglad

tid

t m s

Sirén Bäckström 2 48 6

Emy Petersson 2 57 23

Arla Cederlund j :r 2 57 29

Walborg Hydén 2 58 5

Argonaut Thomas 3 15 22

Lorelei Hedman 3 6

Sleipner Cederstrand B 12 37

Zephyr Romare 3 6 7

Bertha Ameln 3 15 14

Ibis Ericsson 3 26 59

Lisa Feychting 3 34 36

I enlighet härmed tillföll extra priset en

af hr Cederlund skänkt prydlig monter med

ur barometer och termometer Shén hr

Bäckström första priset en antik dryckespo

kal af silfver skänkt af en af sällskapets

stiftare hr H G Söderberg tillföll Emy

hr Petersson andra priset en silfverpokal

Arla hr Cederlund tredje priset en silf ver

bägare Walborg hr Hydén och fjerde pri

set likaledes en silfverbägare hr Thomas

Sedan man därefter utbragt ett lefve för

de tillryggalagda 25 åren samt hemburit sin

tacksamhet till värden ordnade man sig för

bogsaring efter prisdomarefartyget Herkules

som vid 10 tiden återkom till hufvudstaden

med den flaggsmyckade eskadern

Essingens segelklubb hade i går sin kapp

segling å Klubbfjärden Följande resultat

uppnåddes

3 8 25

9 58

15 18

16 21

16 24

19 6

24 35

24 42

31 43

32 44

37 20

Seglad

tid

t m s

Eol Kjerner 1 5 13

Nadeschda Friberg 1 6 38

Vivan Sjögren 1 8 12

Ebba Wibom 1 10 50

Thor Rosengren 1 9 12

Elisabeth Kastorp 1 15 36

1 5 13

1 6 38

1 9 42

1 10 50

1 11 23

1 16 1

Vid täflingsskjutningarna mellan Stockholms

stads och läns skytteföreningar den nya

skjutbanan vid Hufvudsta den 9 och 10 d :s

utdelades följande pris

I jl a pris överståthållarens C J Jansson

komp I för 67 poiut 2 :n 50 kr C P San

dahl I 67 3 :e 35 kr E E Eriksson IT 66

4 :e 25 kr N W Andersson IV 66 6 :e 20 kr

J Andersson-Lind IV 65 6 :e 15 kr J Eriks

son III 65 7 .e 15 kr J A Eugstiöui III 65

8 :e 15 kr H af Trolle III 65 9 :e 12 kr C

L E Brandt IV 64 10 e 12 kr A C Haael

thorn Y 63 li e 12 kr K T Lindholm IV

63 12 :e 10 kr G Andersson V 63 13 e 10

kr Aug Kvist I 63 14 :e 10 kr J A Wallin

II 62 15 e 10 kr H Tideström I 62 lö e 10

kr C G A Agién I 62 I7 :e 10 kr

C F N Norrlin I 61 18 :e 10 kr F G Nor

lin II 61 och 19 :e priset 10 kr C J Blom

stedt komp IV för 61 points

I ofvan omtalade täflingar deltogo inalles

177 skyttar hvaraf 154 tillhörde Stockholms

skarpskytteförening 12 Gustafsbergs och

Värmdö skytteförening 7 Södertelge skytte

gille och 4 Södertelge skytteförening

Prisen utdelades af överstelöjtnanten G

von Francken hvilken i ett kort tal fram

förde sin och allmänbetens tacksamhet till

de kamiterade hvilka haft i uppdrag att

förlägga de olika skjutföreningarnas huf

vudbana för hutvndstaden jurt till Hufvud

sta samt efter ett mönster som i allo an

stod ett framstående skytteförbund

Sedan prisen utdelats och ett lefve åt

följdt af kraftiga hurrarop utbragts för hr

v Francken åtskildes skyttame

Svenska jägarförbundets afdelning vid Sund

byberg hade i går söndag sin åttonde ordi

narie prisskjutning å sin bana i Sundby

bergsparken hvarvid följande pris utdelades

Vid tafvelskjut .ing första pris och silfvermedalj

hr J E Ekman för 36 ,« centimeter hvarjämte

silfvermedalj erhölls af hrr Hj Bergstrand för

47 ,8 cm C A Pettersson för 67 ,e och A A Berg

man för 58 ,t cm

Bronsmedalj erhöllo hrr H Hovander för 60 ,8

K Larsson för 69 ,8 och Svante Olson för 74 ,7 cm

Vid skjutning d löpande björn togs första pris

och silfvermedalj af hr J E Ekman för 21 cm

hvarjämte silfvermedalj tilldelades hrr S Martin

för 26 Hj Bergstrand och John Ekman för

hvardera 27 samt K Larsson för 29 cm

Simuppvisning den sista af de för året

beslutade mindre simuppvisningarna egde i

går e m kl 5 rum i fruntimmersafdelnin

gen i härvarande bad- och siminrättning in

för inbjuden skolungdom samt en talrik sam

ling åskådarinnor I uppvisningen deltogo

flickor från enskilda och allmänna läroverk

samt från Nikolai Jakobs Maria och Öster

malms folkskolor hvarförutom åtskilliga äldre

elever medverkade såväl vid de flytande fi-

^erna

som särskildt vid sluthoppen

Samtliga nnmmer framkallade lifliga och

välförtjenta bifallsyttringar

Beräk

nad tid

t m 8

3 8 25

9 58

15 18

16 21

16 24

19 6

24 35

24 42

31 43

32 44

37 20

lemmar 714 på prof 59 söndagsskolor med

5 ,014 barn 37 kyrkor värda 543 ,275 kro

nor en teologisk skola där predikanter stu

dera och förbereda sig för sitt arbete som

församlingsföreståndare Ea fond af 16 ,000

kronor finnes för skolans behof Nära 1 ,000

personer hafva i år ingått i församlingarna

Alla medlemmarne hafva utträdt ur stats

kyrkan Till predikanternas löner hafva

församlingarne lemnat 14 ,650 kr Omkring

90 ,000 kr hafva insamlats

Talet mottogs med hänförelse biskopen be

svarade det och erinrade om de svårigheter som

mött verksamheten i Norge samt om metodis

mens uppgift att gå till dem som äro i största

behof af evangelinm — då segern är viss

Konferensen valde f d riksdagsman J

M Erikson och redaktör K A Jansson att

såsom ombud besöka Norges konferens hvilken

nästa år sammanträder i Bergsn Likale

des valdes till ombud vid Danmarks mis

sionskonferens som nästa år sammanträder

Veile hrr L G Berglund från Alingsås och

C P Carlsson från Stockholm

En af predikanterna mot hvilken klagomål

anförts suspenderades på ett år

Konferensens historiska sällskap fick i upp

drag att insamla uppgifter röiaede de respek

tive församlingarues uppkomst och utveckling

Nästa årskonferens beslöts skola hållas

Upsala Från Gefls och Eskilstuna hade

desslikes inbjudningar ingått

Predikanterna G A Gustafsson från Sand

viken och K J Törnblom från Eksjö valdes att

ordineras till diakoner

Från Göteborgs nykterhetskomitö upplästes

en skrifvelse med förslag att konferensen tager

öfvervägande behofvet af en lärobok i sko

lorna rörande de narkotiska gifternas skadliga

verkan hvilket förslag af konferensen förorda

des Därtill fattades beslut

att söndagsskolornas lärarepersonal särskildt

skall inplanta h03 barnen ett klart begrepp om

rusdryckshandteringens förbannelse för så väl

nationen som individen

att konferensen uttalar sin sympati för orga

niserandet af förbudsföreniugar och

att kyrkans bestämmelser lörande nykterhets

saken införas i samfundets tidning

Konferensen uttalade sig emot sabbatens ohel

gande samt mot lustfärder och kaffefester på

denna dag

Pastor A Uppling som under senaste tiden

varit föreståndare i en svensk metodistförsam

ling i Amerika öfverflyttades till Sveriges kon

ferens

Konst och literatur

En ny tidskrift för teologi förberedes af

docenten Otto Ahnfelt i Lund

Björnsons 'På Guds Veje1 har god af

sättning i England Af den engelska öfversätt

ningen ha under fjorton .dagar 3 ,000 ex blifvit

sålda i London

Beräk

nad tid

t ra 8

1 5 13

1 6 38

1 9 42

1 10 50

1 11 23

1 16 1

Valrörelsen

Södra Roslags domsa

Vid elektorsval i går i Ingarö erhöll

kommunalstämmans ordförande bruks

patron Johan Eklund på Lemshaga de

de flesta rö3terna

Haparanda—Ltdeii—Piteå Med anledning

af gjorda förfrågningar huruvida nuvarande

representanten i Andra kammaren för norr

bottniska städernas valkrets expeditions

chefen i ecklesiastikdepartementet H S Hus

berg är valbar äfven för nästkommande treårs

period kunna vi säger Norrbottens Kuriren

efter att från säkraste håll förvissat oss om

den saken upplysa att han som fortfarande

är skrifven i Luleå stad är valsar inom vår

valkrets för den treårsperiod som nu före

stående val afser

Öfverflöd på frihandtlsvänliga riksdags

mannakandidater råder bland annat också i

Hetjedalens domsåga där häradshöfding J

Roman nu medlem af Första kammaren

hemmansegaren Carl Olsson i Kvarnsjö samt

häradsdomaren Per Norberg i Ljusnedal äro

föreslagna De tvänne sistnämda äro tillika

utpräglade nykterhetsväuner skrifves till

Aftonbladet

Prissegling i Hernösand

(Enskildt till Aftonbladet

Hernösand den 9 aug Vid segelsällskapets

prissegling i dag togs bland eskaderns båtar

första priset en silfverbägare af Frejas styrbords

båt andra priset Vy öfver Hernösand Frejas

barkass bland främlingarnes båtar förstå priset

Osbrey Enhörning en matkorg andra priset Urd

Thomas en resnecessär Hernösands andra af

delning första priset Eos Nordström en silfver

bägare andra priset Stella Hallén ett metspö

tredjet priset Juno Häggblad en knif Hernösands

tredje afdelning första priset Sparbanken Sten

man en pokal andra priset Delfin Ekman en

bägare

Bal gifves å S :t Petri-orden i afton hvartill

officerarne äro inbjudna Vädret vackert

Svenska metodistkyrkans

årskonferens

(Bref till Aftonbladet

Vid början af fredagens möte mottogs hels

ningsttlegram från Norrköping

En af predikanterna K J Stenström från

Nässjö öfverflyttades till Wilmington Amerika

dit han kallats såsom församlingsföreståndare

Upptagandet under nästa kyrkoår af en kol

lekt för traktatspridning beslöts äfvensom att

nya traktater skola utgifvas

Norske delegeraden pastor And Olsen

från Kristiania höll ett längre tal i hvil

ket han redogjorde för metodismens verksamhet

i Norge som år 1853 började i Sparsborg

Nu fiuaas i Norge 38 pastorer 4 ,418 med

Teater och musik

Kapten Fracassa gifves sedan i torsdags

i Kristiania af Vasateatems sällskap Vid pre

mieren förekommo applåder och inropningar

talrikt nnder alla tre akterna Uppsättningen

lofordas som särdeles vacker

Göteborgs teatrar eom för instundande

spelår äro förhyrda af hr Aug L 'ndberg få

följande personal

Direktör hr Augnst Lindberg — Ekonomi

förvaltare och literatör Gustaf af Geijer

stam

— Kapellmästare hr C Herbold

— Skå

despelare hrr Axelson Ander Brink Eliason

Ekelund Hjertstedt Kellberg G Lundberg V

Lundberg Lindberg Lavén Malmgren Nihlén

Svennberg G Sjögren C Sjögren och Wick

ström

— Skådespeleiskor fruarna Bo -tröm Elf

fors Eliason Håkanson Lindberg och Lundberg

samt fröknarne Andeison Gvadin Hamberg

Hammarström Lindegrén Lund Michal Knstan

Stenhammar Ulrich och Paldani

Repetitioner påcå å operetten »Mikado» samt

»Francillons och »Namnkunniga fruar» Bland

de stycken som under närmaste tiden äro äm

nade att gifvas må nämnas Chamillac med hr

Svennberg i hnfvudrollen en fars »Hämnd» i

två akter af Helena Nyblom frn Lefflers »Den

kärleken» Geijerstams »Aldrig i lifvet» vidare

»Giboyers son» samt tvänne från Frankrike in

köpta lustspel »Las Moulinards» och »Margot»

för

öfvereuskommit att instundande höät anordna

en utställning i hufvudstaden af prydnads

materialier ur svenska växtriket Men

att denna utställning må kunna blifva

rikhaltig omväxlande och intresseväckande

som önskligt är och som vårt lands flora och

det af oss insamlade materialet erbjuder är

nödigt att från utlandet där denna industri

gren är högt nppdrifven anskaffa en så full

ständig samling som möjligt är af profver

färdiga amplar jardinierer blomsterställnin

gar galler till blomkrukor m m tillverkade

af enkla skogsprodukter men det oaktadt

prydliga och smakfulla hvilka sedermera

skulle tjena till mönster vid förfärdigandet

af dylika föremål af vårt eget lands mate

rialier

Enär emellertid föreningen saknar medel

för inköp af sådana profver hafva vi dristat

vända oss till allmänheten med vördsam an

hållan om bidrag antingen på det sätt att

vi under utställningstiden erhålla dylika

profver till låus eller ock erhålla medel för

inköp af sådana

Öfvertygade att de som därtill ega till

gång icke skola undandraga sig att på ena

eller andra suttet främja detta företag anhålla

vi vördsammast att bidrag för åstadkommande

af ifrågavarande utställning måtte tecknas

De tecknade bidragen torde sända3 till endera

af os3 undertecknade

Stockholm i augusti 1890

För föreningen Svenska florans vänner

Ft u Aarflotli J Th Johansson

Observatoriegatan 3 Telegrafassistent S :t

Paulsgatan 32

Undertecknade åtaga sig att öfvervaka

det de bidrag som tecknas och som i all

män tidning komma att redovisas användas

endast för föreningens i denna inbjudning

omförmälda ändamål

G N Samsioe Aug Almblad

Postkontrollör Kegistrator

Från allmänheten

Svenska Horans viinners höslut

ställning

Hvarför importeras årligen till vårt land

en stor mängd af färgade eller pressade mos

sor blekta förgylda eller bronserade gräs

fruktknoppar m m jardinierer blomster

korgar och mera dylikt Svaret är lätt

funnet Orsaken ligger ingalunda i bristande

tillgång inom vårt land på råmaterial till

dessa föremål utan i bristande kännedom

om sättet för materialets insamlande och be

arbetande

För att göra denna import obehöflig och

för att väcka intresse för och underlätta in

samlingen af vAra vilda växter samt visa

att dessa i torkadt tillstånd kunna såsom

prydnadsföremål täfl med utlandets har en

enskild person hr Emanuel Björklund under

do två senaste åren anordnat utställningar

af svenska torkade växter och hållit en serie

föredrag om sältet för deras insamling och

användning hvarjämte han innevarande som

mar ledt exkursioner i hufvudstadens omgif

ningar för främjande af samma syfte

Det närmaste resultatet af dessa hr Björk

lunds bemödanden har nu visat sig däruti

att ett femtiotal personer som deltagit i

nämda exkursioner slutit sig tillsammans till

en förening — Svenska florans vänner —

och anmält sig för att af hr Björklund er

hålla vidare undervisning i ämnet

I sammanhang härmed och för att i vid

sträcktare kretsar sprida kännedom om förenin

gens ändamål och vinna talrikare anslutning

till densamma hafva föreningens ledamöter

Irr principaler inom minuthandeln

Den resolution Bom å Stockholms expediters

möte den 18 maj detta år antogs och öfverlem

nades till Allmänna expeditförereningen kom

mer inom kort att framläggas för ederl

Innan detta sker vill Allmänna expeditföre

ningen söka förklara sin uppfattning af både

sjelfva resolutionen och tillväga nåendet för att

förverkliga de önskningar son den innefattar

Resolutionen uttrycker expediternas varma och

bestämda önskan om ett ordnande af deras arbets

tid så att de må kunna komma i åtnjutande

af den fritid som är nödvändig för en sund och

nyttig utveckling En alt för lAng arbetstid

inverkar alltid förslappande och föder motvilja

för yrket samt gör lifvet tomt oi-h intresselöst

En kortare däremot lemnar tillfällen till mång

sidigare sysselsättning och gifver mod och lust

till arbete

Expediternas önskningar hafva vunnit sym

pali Allmänheten omfattar dem med intresse

och tidningarne hafva varmt och verksamt om

hnldat dem och säkert skall hvar och en af

eder så snart vissa svårigheter blifvit undan

röjda med nöje acceptera dessa önskningar

hvilket ja redan gjoits af en del principaler

Det exempel som dessa principaler gifvit

skall förskaffa dem öksd aktning icke blott

från expediterna utan äfven från allmänheten ty

säkerligen kan ej denna senare annat än gifva

sitt bifall till en handling hvars syfte indirekt

är till allas fördel

E .t införande af god ordning i affärerna ge

nom bestämd tid för deras öppenhållande skall

säkert ändock lemna tillräcklig köptid i syn

nerhet med undantagen på vissa dagar och tider

och på samma gång äfven gynsamt inverka på

såväl den enskilde som hemmet Den allmänna

meningen som styres af en rätt uppfattning om

behofvet af bättre fötbållaudeu för expediterna

skall snart v sa eig bestämmande äfven här när

tillräckliga förberedelser gjort önskningarno be

kanta Största svårigheterna föreligga naturligt

via i de bianscher där li

'smedel försäljas där

för att sådana äro stui ^dliga nödvändighetsar

tiklar men säkert skall en öfverenskomuielse

om fast och bestämd vilja finnes äfven här kunna

stadfästas

Där särskildt ett ingripande vore af nöden

är i de branscher där qvinnor äro anslälda som

expediter ty de hafva jämförelsevis svårast Ar

betet kan ju visserligen ej vara i»å tungt men

då tiden är så utsträckt blifver tjensten i många

fall till skada Detta skulle ej tillåtas en dju

pare eftertanke skulle säkert fostra en verksam

opinion som ginge ut på att förbättra den qvin

lig» expeditens ställniug — ett åtgörande som

skulle framkalla den varmaste tacksamhet

Meningen med utsändandet af resolutionen Sr

att göra den bekant i sin riktiga form för att

om möjligt af Eder erhålla råd o«h stöd för er

nSendet af önskningarne äfven för att blifva

förvissade om de svårigheter som uppresa sig

däremot

Med tacksamhet och aktning emotses hvarjo

tillmötesgående i förhoppning om att reformen

äfven i återstående branscher så småningom skall

till allas fördel lugnt och säkert genomföras

Stockholm i aug 1890

Allmänna Expeditföreningen

Ny lokal för Stockholms nppbörds

verk

Ja så heter verkligen rubriken på ett med

delande som i dagarne går genom huvudstads

pressen

Öfveratåthållareämbetet hvars utlåtande drät

selnämdens första afdelning efter hemställan vt

Stockholms magistrat infordrat förklaiade att

uppböidsverke h lokaler äro otjenliga och otill

räckliga samt vållat stort obehag vid uppbörds

stämmornas och taxeringsmysdigheternas sam

manträden I det förstnämda instämmer troligen

hela den skattdragande hufvudstadsbetolkninpeu

och i det sistnämda så väl bevillningsbereduin

geus som taxeringsnämdernas ledamöter och

däribland undertecknad såsom varande inAng

årig ledamot af dessa två nämder

Frågan om hvar den nya lokalen skall för

läggas tyckes vara sväfvande Är det då så

nödvändigt att uppbördskontoren förlägges i

närheten af öfverståthållareämbetet Nej inga

lunda för den skattdragande allmänheten vore

det vida bättre och bekvämare om uppbörds

kontoren förlades hvartdera inom sitt distrikt

Det blefve lättare så väl för allrnäuheten vid

erläggandet af skatterna som för taxerings myn

digheterna att hålla sina sammanträden Kam

reraren kan däremot hafva sitt kontor i närheten

af öfverståthållareämbetet och därifrån kan ju

han kommunicera sig med de olika uppbörds

kontoren allmänheten har ju ej så mycket att

skaffa med kamreraren Frågan har samtalsvis

diskuterats med uppbördskommissarier och ver

kets tjenstemän och de ha ej funnit några svå

righeter i sakens anordnande på detta vis Frå-

och det torde väl förtjena att tagas i öfvervä

gande det här gjorda förslaget

På tal om distriktlokaler föres tanken därhän

om ej Stockholms stad kunde förskaffa sig ett

hus inom hvarje distrikt lämpligt att inredas

för l :o uppbördskontor och vallokal (kommunal

och riksdagsmannaval m fl ska ju numera inom

ditrikt hilki

Ställningen i Argentinska

republiken

u ej så mycket att

gan har samtalsvis

missarier och ver

funnit några svå

på detta vis Frå-

Ur dagens utländska post meddela vi

följande om ställningen i Argentinska

republiken efter presidenten Celmans

- afsägelse Times korrespondent i Buenos

tlfd

och det torde väl förtjena att tagas i öfvervä

gmeskorrespondent i Bue

S telegraferade i torsdag kväll

AldhBA

Aldrig har Buenos Ayres varit skåde

plats för sådana demonstrationer som i

dag Alla hus äro draperade med flag

gor jublande skaror fylla gatorna

h hföi

för l :o uppbördskontor och vallokal (kommunal

och riksdagsmannaval m fl ska ju numera inom

jygatorna

°ch h "rra för presidenten Pellegrini

distrikten hvilken sistnämda lokal äfven kunde Argentina och den nya regeringen För

få begagnas till förberedande valmöten m m folket SOm fylde torget framför rege-

ringspalataet M„ Pdhptal ett tal hvari

4 :o brandstation han yttrade ungefär följande

Antipa »Hvad kan jag bjdblik

Antipas »Hvad kan jag bjuda en republiks medborgar

för en tröst och förhoppning som ej redan är

deras oinskränkta egendom Ensamt det förtro

endet till oss sjelfva att vi under uppriktig

samverkan af alla partier skola arbeta med flit och

förståndig sparsamhet på att göra våra ekono

miska förhållanden sundare och på att utveckla

Från Aten I v &rt sköna landa outtömliga hjelpkällor Ärligt

uppfyllande r ,f alla våra förbindelser utåt och

inåt samt rättvisa och frihet skola vara våit

valspråk Den makt på hvilken den nya rege

ringen skall stödja sig är allmänna meningen .»

Dessa ord hälsades med dånande vi

Bodarne voro stängda till teo-

ruktansvärd

v det sedau

rget Athos

elier det

skogar som I vr ,t ;roP-

kf dbtdl

Om Iivartannat

Från Aten I v &rt skö

uppfylla

inåt sam

valspråk

ringen sk

Dess

En fruktansvärd katastrof

kommer underrättelse om en fruktansvärd

katastrof som till skådeplats hav det sedau

mer än två årtusenden ryktbara berget Athos

nu vanligen kalladt H ^gian Oros elier det

heliga berget

Största delen af de präktiga trskogar som I v

r ,t ;roP-

betäckte detta bejg har gått upp i lågor

ken af

korna r

skrifver

hvad m

tar ma

sig med

män oc

rätthåll

i början

endet f

ten A

derstöd

med pe

offringa

Ett R

Dokt

mottog

palatset

ral Eoca

Muard

cente L

rez Las

Skadan beräknas till 5 millioner fres En

stor mängd mecnhkor ha fifven omkommit

Icke mindre än 20 menttiskor ha funnit sin

död i den brinnande skogen Branden var

synlig långt ut i Egeiska hafvet

På berget finnas i vår .i d >gar 20 kloster

En stor mängd kapell och enmithyddor lig

ga spridda på halfön E i samt antalet ere

miter uppgår till 190 och det synes ha va

rit bland dessa ?om ligorna valt sina rof

Antalet menniskor som bor på Athos upp

skattas till 4—6 ,000

Offentliga seancer i hypnotism och mag

netism ha blifvit förbjudna i Ryssland För

medicinska ändamål få endast läkare begagna

sig däraf

Ofantliga stölder af artiil ^-ripjeser ha för-

öfvats i S«bastopol Tio civile däribland

tvänne egare till järnbruk äro dömde till

fängelse från fyra månader till två års tid

gl teo

ken af dagens betydelse och kyrkkloc

korna ringde gladt

Om den nye presidenten Pellegrini

skrifver Times korrespondent att af

hvad man redan känner om honom vän

tar man att han kommer att omgifva

sig med landets bästa och hederligaste

män och göra sitt yttersta för att upp

rätthålla Argentinas kredit faslän det

i början blir mycket svårt i det hänse

endet för hvem som kommer till mak»

ten Alia äro emellertid villiga att un

derstödja hvarje hederlig regering både

med penningar och med personliga upp

offringar

Ett Reuterstelegram meddelar

Doktor Pellegrini åtföljdes då han

mottog presidentskapet till regerings

palatset af flere tusen personer Gene

ral Eoca har utnämts till inrikes minister

Muardo Costa till utrikösj minister Vi

cente Lopez till finansminister Gutier

rez Lastra till undervisningsminister och

general Levalle till krigsminister Full

komlig endrägt råder bland det nya ka

binettets medlemmar Paniken börjar

lingar rörande slii 'smässf .n mellan henne pttt vika och förtroendet att återkomma

och kung Milan till en rysk lagkarl cch ut- äufvudstadens ledande personligheter

bedt sig hans utlåtande hafva uppvaktat den nye presidenten

Det lär vara drottningens mening att längre I Den nya ministären har meddelat kam

fram utgifva en bok med en utförlig ekil- maren sitt politiska program hvari mi

dring af sitt äktenskapliga lifs vedermödor

nistären uttrycker sin aktning för kon

I stitutionen lofvar att redligt förvalta

Ziff

netism ha blifvit förbjudna i Ryssland För

medicinska ändamål få endast läkare begagna

sig däraf

Ofantliga stölder af artiil ^-ripjeser ha för-

öfvats i S«bastopol Tio civile däribland

tvänne egare till järnbruk äro dömde till

fängelse från fyra månader till två års tid

samt fyra soldattr till tvångsarbete

Brottning Natalia hr .r Eändt alla hand

de allmänna fondeh tkl

Zontariffen i Ungern har under första

året af sia tillämpning gifvit en ökad in

komst af 3 ,600 ,000 kr De resandes antal

hade stigit med 152 procent och uppgick

till nära 8 millioner 400 nya personvag

nar ha blifvit behöfliga och äro redan be

stälda Tillväxten i utgifter för de nya tå

gen utgör blott 1 ,070 ,000 kr

Från tyska kejsarbesöket i Kristiania berättar

Nordd allg Ztng följande historia

När kejsaren den 4 juli företog sin utfärd till

dligt förvalta

de allmänna fonderna och utveckla n ^

tionens hjelpkällor

Följande direkta telegram om ställ

ningen i den sydamerikanska republiken

hafva sedan i lördags influtit

Lord Salisburys tal

Från tyska kejsarbesöket i Kristiania berättar

Nordd allg Ztng följande historia

När kejsaren den 4 juli företog sin utfärd till

Den sedvanliga lordmayorsbanketieM

för de engelska ministrarne egdö rum

i onsdags afton Lord Salishury besva

Hönefos h

.de en 8 årig gosse från barnhuset vid rade skålen för kabinettet med ett längre

Baerum fått tillåtelse att bege s 'g till Sand- tal

viken där kejsaren skulle lemna extratåget Un- Till en början betonade premiermini

der vägen kom han på den tanken att sjelf stern att ställningen och utsigterna

vore afjodt fdliHj

glädja kejsaren med en gåfvaMen hvad skulle

ggterna

vore afgjordt fredliga »Hvarje herskare

spänner hvarje nerv för att hindra att

Europas välsignade fred må varda

störd»

Om den afrikanska fråqan

yttrade han bland annat

'Vi hafva nu vår uppmärksamhet vänd på

Afrika och icke annat än Afrika Jag tror icke

att dt ädäfött Afik

glädja kejsaren med en gåfva Men hvad skulle

han gifva Efter någon tvekan beslöt han eig

för karameller såsom det bSsta han sjelf visste

Hos en handlande köpte han sötsaker för hela

sin kontanta kassa — 8 öre — samt passade på

och kastade in sin strut i den kejserliga vagneni

när den passerade

Länge såg han efter den tyske monarken men

återvände slutligen hem stolt i känslan af att

än Afrika Jag tror icke

ha beredt kejsaren en r .jutningsiik stund med att det är därför att Afrika blifvit intressantare

sia gåfva än förr utan för att Europa blifvit mindre in

ttDöf

e in

tressant Den öfverenskommelse vi afslutit med

Tyskland öppnar en stor marknad för enge

industri och företagsamhet men jag t

I ^T

Kejsar WUhelm har under sitt besök I ^Tmena

Lld hft fll

^Tmena

Lågland haft flere langa samtal tned lefva i fred med hvarandra T ^rha h

—

•

• • • — - 1 jmanaa liafva vi

premierministern Jord Salisbury I fre-1 sysselsatt oss med något „ tl t

dags afton tog han afsked af drottning traktare kan tyck .- t (i t

VlCt° "a Pa Slottet Osborne Och begaf hafva dragit ^ränslinier öfver trakter där aldriK

sig åtföljd af hertigen och hertiginnan någon luenniska satt sin fot vi hafva bortgifvit

af Connaught om bord på prinsens af 'erS °ch floder och sjöar till hvarandra utan

Wales jakt »Osborne» där afskedsdiner 8 n°sa veta hvar dessa berg och floder och

gafs till hans ära Alla fartygen på I °jöar aro belägna men det skall visa sig att

redden så väl sdlilltlC ^611 har en ktik id

Kejsar Wilhelm

gfartygen på I g n det

redden så väl som den lilla sta len Cowoi r ^611 har en Praktisk 8ida .»

woi r

Si1

■ r *-

llblddhf L t ligen icke ifit ökli

i r

zollern» beledsagades han af tusenstäm- L t ligen icke gifvit önskligt re-

miga hurrarop och önskningar om lyck c

™ vore opposi-

igt återseendeOkiidtHärom ttdS

tionens obstruktion

p gyck

igt återseende Omkring midnatt af

seglade »Hohenzollern» och »Irene»

Kejsar Wilhelm lär upprepade gån

ger försäkrat att han ämnade åter

komma till England nästa år och då

tillbi

pps

Härom yttrade Sa

tionens obstruktion

lisbury vidare

»Det värsta är likväl den nya parlamentariska

etik vi fått bevitna Man anser sig nu vara full

komligt berättigad att hindra ett lagförslag blott

0 ^° "K '™

(Bifall Det fina folk som påstår att regerin

gen lidit nederlag i ett eller annat fall unäe

dniD

oa till England nästa år och då gslag blott

tillbringa i London under S

0 ^° "K '™

säsongen

I går kl

till

10 f m

(Bifall Det fina folk som påstår att regerin

gen lidit nederlag i ett eller annat fall unäe

anlände kejsaren denna session Detta är emellertid icke sant

Helgoland dar ett storartadt mot Vi hafva icke lidit några nederlag men opposi

tagande var honom beredt Den lilla tinnen har talat eå mycket att någon ti«t

ön var praktfullt smyckad med flaggor icke varit öfrig för oss Man har det oaktadt

och blomsterdekorationer Tyska flag-

kunnat uppnå ett och annat nyttigt resultat

gor vajade öfveralt Kejsaren mottogs ilämligen 1 sådana ögonblick då obstruktionen

vid sin landstigning med kanonsalut lig lat«dan och var overksam I hvarje

och ett musikkapell uppspelade tyska r4 !1 måstc vi nndanbedia °ss

att ministärens föt

folksången Sexton af öns fagraste

™aga mätes ef 'er dess makt att besegra ob

unga tärnor klädda i den pittoreska

1 >å IäD«den skall för öfrigt denna

nationaldrägten strödde blommor för J iSf förhindra lagstiftningen

»7e

Und .hnrn fötter Skolung

™ L 'Jl ,TTTlT ■

•

ÖK0XUn

£ I Stiftas De kunna vara säkra på atWåranaV

folksWan

afsjong tyska lamentariska institutioner på ett eller annat sätt

g n- genom uppoffringen af en eller annan form —

Kejsaren afreste redan samma efter- och kan det icke ske med godo måste starkare

middag fran Ön medel användas — Skola blifva ordnade så att

de tillfredsställflktb

de tillfredsställa folkets behof

verkligen vill hafva

BARNÄNGENS

Äkta Balsamislca AsepUntvål

med bjÖFMstämpel

»Ahnej — men hvem tror d

genom Hyde Park på väg från fru

»Hur skulle jag kunna veta

vande poliskonstapeln .»

»Du pratar Jag tog just af

så tidigt att jag verkligen tyckte

nibusen till Oxford cirkus

— du s

då jag såg en charmant mörklacke

svarta hästar alt sammans r

och betjent i livré och allting —

rande i full fart emot mig Jag k

och kan du tänka dig hvem som s

»Det vete Gud — madame S

»Sannerligen Ormond det f

nämna dc-n ohyggliga menniskans

»Åh verkligen — nå hvem

»Charlie — — min Charlie

sätet

— Han såg mig ty han klap

mig då de flögo förbi hvad

»Du store sankt Göran — S

karl

n fortfarande fjäskar för Ka

sannerligen säga att flickan har en

»Men så bör då till slut —

heten passade jag på och sprang

få litet reda på saken Hon var h

alltid den odrägliga menniskan —

att gossarne just voro ute de ha v

och lord de Burgh har varit så

zoologiska trädgården och till mad

just nu hade han hemtat dem fö

nå

nsin hört på maken — Tänk di

Tusäaud — om du kan !»

»Det fins bara en förklaring

eftertänksamt »Han vill ställa sig

gifta sig med henne Det kommer

»Åh det vore ju alldeles utmärkt !»

»Jag vet just inte det

ld i blå 'd h

alltid som eld i blå

r med h

pojkarne — smeker barnet

vänta bara tills han blir väl

söker lassa dem på dig igen

gelägen att försörja sin hust

min hustrus söner ?»

i ^böteato ?Sybehörsaffär

i»Q &atan ia Humlegardsgatan

iät

umlegardsgatan

Mnivägar »t Mr« AlMandai (Aftonbladet» ~-

k°rt A Pr ?P°9

de ha b3u <iit mig mycket ifrigt till Castleford

DV ?g u A

att

,5e återbud skall jag tala om att iag

traffat er och att jag tanker ta gossarne om hand under ferierna

Det bor pigga upp dem tycker jag !»

sor det Jord de Burgh !» bad Kate ifrigt

»ni kanner Ada — och .» s 1

»Blygs ni öfver att ha mig till medhjelpare — Lita nå

mig — jag skall vara idel försigtighet Farväl så länge »

Kate stod n agra ögonblick försänkt i tankar sedan han gått

Betydelsen af hans besök kunde icke missförstås äfven om han

ej sagt ett ord om sin känsla för henne Han hade skyndat att

uppsöka henne for att ställa sig sjelf och alt hvad han egde till

hennes disposition Han älskade henne hon kunde ei betvifla

att han uppriktigt önskade att göra henne till sin hustru

hvarför hvarför kunde hon icke älska honom tillbaka1 — i .fl

kansla han hyste för henne kunde ju vara diup och äkta

mer an en blott öfvergående nyck Hvilken lösning af olh£

nes svangheter om hon kunnat med hela sin själ tillhöra honom l

i neJ

var omöjhgt — bon kunde ej öfvervinna den

kansla af vedervilja och äckel hvaraf hon fyldes vid blotta tan

ken pa att akta en man som hon icke älskade Omöjligt omöi

ligt — hela hennes varelse uppreste sig däremot J

\eDne fns

^lott

en i hela verlden åt hvilken hon hel i

och fullt kunnat gifva sig och honom fick hon icke vå

gade hon icke tanka pa

■ "Sf11

k°m d

et Sis att }nTn bon än sträfvade att för

jaga hans bild ur sina tankar den ständigt ständigt återkom

undanskymmande och förmörkande alt annat —

i Så svag jag ar — så uselt eländigt svag — och det har

jag alltid alltid varit — Hvarför kväfde jag inte denna olyck

saliga öfvervåld i ga n de känsla i sin början ja —

började den egentligen ?»

men nar

vsi

"T ^Såda

frå

S°r bar hjertat aldrig något svar Hvem anar

val att den lilla ränniln som porlar fram mellan mossa och ste

nar pa den ödshga bergssluttningen en gång skall svälla till en

maktig flod — valsignelsebnngande eller förstörande alt efter

omständigheterna 1

vem tror du jag såg då jag nyss gick

äg från fru Bennett ?»

unna veta det — Förmodligen vakthaf

og just af till Paddington det var

gen tyckte att jag kunde fara med om-

— du ser hur sparsam jag är

mörklackerad droska dragen af präktiga

sammans riktigt öfverdådigt kusk

allting — genomstiligt — som kom kö

mig Jag kände igen lord de Burgh

vem som satt bredvid honom —»

madame Saratoffski kanhända .»

ond det förvånar mig att du ens vill

enniskans namn då du talar med mig !»

nå hvem var det då som satt i vagnen ?»

Charlie och Cecil satt pä bak

ty han klappade händerna och pekade på

hvad säger du om det

Göran — Sannerligen tror jag inte att

kar för Kate — i så fall kan man då

ckan har en fördubblad tur !»

ll slut — Då jag ju var alldeles i när

ch sprang upp till fröken Payne för att

Hon var hemma och stram och stel som

enniskan — Hon var ledsen sade hon

dhih

ha varit hos henne en vecka

så vänlig tagit dem med sig till

madame Tussauds vaxkabinett och

m för att fara på cirkus Har du

k dig bara de Burgh hos madame

förklaring på det här» sade öfversten

ställa sig väl med Kate — han tänker

t kommer att förändra saken betydligt !»

et Nu då han är kär — det är ju

honom så gör han sig till för

för ammans skull förstås — men

gift så ska

man få se att han för

n Hvarför skulle han vara mer an

trus brorsöner än jag är att försörja

Sida 4

N :r 183 Måndagen

AFTONBLADET

Bidana och jag är viss på att en lång rad af

kommande lordmayors skola lyckönska kom

mande ministärer till upprätthållandet af den

allmänna ordningen till bevarandet af de för

enade rikena till främjande af en sund lagstift

ning och till bevarande af det som är till största

gagn och heder för landet — en ärofull fred .»

(Långvarigt bifall

Piron

En kvick karl

För några dagar sedan inträffade tvåhun

draårsdagen af Pirons födelse

Piron — Hvem var Piron

Alexis Piron var född i Dijon jurist ad

vokat misskändt geni slutade som renskrif

vare — men hela sitt lif var han en kvick

karl Han skref förträffliga satirer icke

mindre förträffliga småkomedier rätt trefliga

lastspel och förstod att leverera ett epigram

med mästerskap

Med sådana egenskaper är det måhända

också i våra dagar svårt nog att behålla

Bin position som advokat Piron åtminstone

kunde det icke På det hela taget är kon

sten att säga kvickheter en något farlig

Bport Kvickheterca äro ofta bäst då de

äro elaka Och när Piron då han i sitt

tjugonde år lemnade fädernehemmet i Bur

gund yttrade »min far är berömd i Bur

gund men jag vill göra mig berömd i Frank

rike» så hade han säkerligen sin skarpa

tunga och sin hvassa penna att tacka för

att han verkligen blef en af berömdheterna

inom den franska teaterhistorien men samma

egenskaper voro också skuld till att han

icke kom att njuta ryktbarhetens lön

Man läse t ex hur han behandlade en

grefvinna en grefve och den store Voltaire

G-refven var den äldre Mirabeau — den

herömde statsmannens far författare bl a

till V amie des hommes och gift med en kvinna

som var lika berömd för sin skönhet som

beryktad för antalet af sina beundrare Då

Piron träffade grefvinnan Mirabeau i ett

sällskap gjorde han sin djupaste bugning

för hennes nåd och sade i det han förlade

sin elakhet i den dubbla betydelsen af hommes

såsom både »menniskor» och »män»

>Ah — voila madame la comtesse de Mi

rabeau l 'amie des homrrtes

»Men icke af apor !» var grefvinnansrappa

svar hvarpå Piron svarade i det lian såg

sig förvånad omkring

»Madame hvarker er man eller Voltaire

äro närvarande !»

De voro nämligen bägge ovanligt fula

Piron var ansedd som författare det var

till och med på allvar tal om att invälja

honom i franska akademien men man var

rädd för att han icke en gång i sitt inträ

destal skulle kunna styra sin tunga Vol

taire afrådde bestämdt hans intagande andra

röstade för och slutligen enades man om

att sända den gamle diplomaten abbé de la

Ville upp till honom för att sondera terrän

gen Piron blef utomordentligt rörd öfver

den ära som ett dylikt besök utgjorde för

honom och abbén försäkrade honom att

hans val var visst om man blott först fick

se hans inträdestal

»Mitt inträdestal Det skall vara fär

digt inom åtta dagar .»

»Och får jag se det ?»

»Med största nöje !»

Åtta dagar därefter kom abbén igen

Piron försäkrade att han hade tänkt göra

talet mycket kort

»Får jag lof att se det ?»

»Åh jag vill hällre be er höra det .»

»Jag har tänkt mig att det skall gå till

på följande sätt På dagen för samman

komsten beger jag mig upp i högtidssalen

Presidenten reser sig upp och säger

'Herr

Piron Akademien inväljer er som sin med

lem

Därpå sätter sig presidenten igen

Jag gör en djup bugning och svarar

'Herr

president Jag tackar så mycket

Hvarpå

presidenten åter reser sig och säger höfligt

'Herr Piron det har ni i sanning alls ingen

prsak till

.»

trmed var den kandidaturen klar

Icke £3 gång gentemot sin förläggare

kunde Piron styra sig En af hans böcker

»Metroi ^anien» — hade vunnit mycket

bifall men enau«t få köpare Pirons för

läggare hade sjelf Sk»

'ifvit en pjes om det

fjerde ståndet hvilket under ijncst af en kort

tid utkommit i fyra upplagor någt wm han

omtalade för sin klient i det han tydligt

nog lät honom märka att den affären var

åtskilligt bättre än Pirons bok af hvilken

icke ens den första upplagan var utsåld

»Nå ja» svarade Piron »för hvarje år

säljas åtskilliga tusen gånger så många ek

ollon som ananas — men hvem är det som

äter dem ?»

Det är ännu i dag ett bevingadt ord i

den franska skådespelareverlden som erinrar

om den gamle skådespelsdiktaren »Han fick

honom att skratta lika godt som Piron fick

polisen att skratta» Ursprunget till detta

uttryck är tillika betecknande för den tidens

seder och förtjenar därför att återgifvas

Piron promenerad® en afton tillsammans

mad sina vänner Gallet och Collé hem från

en finare supé efter teaterns slut Den förste

var köpman och literatör den siste kompo

sitör sångare och skådespelare De bägge

skämtade med Piron öfver han3 nya ele

ganta sammetsrock de voro rädda för att

den skulle fresta tjufvar gifva anledning till

rån — och hur förtviflade skulle de då icke

■blifva

»Ja» sade Piron »om ni endast vill bära

recken hem till mig så skall jag taga den

af mig genast då tjafvarne se migiskjort

ärmarne komma de icke att öfverfalla mig .»

I det samma tog han af sig rocken och

sprang sin väg De bägge vännerna blefvo

i början litet öfverraskade men togo rocken

och sprungo efter honom men han hade re

dan hunnit om gathörnet Det dröjde emel

lertid icke länge innan han kom tillbaka —

ledsagad af polispatrullen som fullt och fast

trodde på hans berättelse att han varit ut

satt för tjufvar och ytterligare stärktes i

denna tro då de sågo ett par män komma

springande med en sammetsrock Collé och

Gallet anhöllos därför och fördes bort Un

der vägen frågade Piron hvad tjuf var ne

skulle få för straff »De skola åtminstone

bli hängda !» ljöd svaret

Nu tyckte dock Piron att det kunde vara

nog med skämtet och berättade sakens sam

manhang Men det ville poliserna alls icke

tro på »Ja nu då vi hjelpt er att få till

baka er rock så äro de nog hyggliga kar

lar men det skall inte lyckas er att dra

de kanaljerna ur klämman Kommissarien

skall genast låta sätta dem inom lås och

bom .»

På stationen var endast skrifvaren till

städes kommissarien hade gått till sängs

Icke häller skrifvaren ville tro ett ord af

hvad Piron berättade

»Nå som ni vill !» svarade Piron »men

låt oss endast komma öfverens om att bli

goda vänner Skall jag inte hjelpa er att

föra protokollet så kan ni få det på vers .»

»Inga dumheter Hvad heter ni ?»

»Jag Ja hvad heter ni ?»

»Hvad för något herre Vi ni göra narr

af polisen ?»

»Jag finner det endast narraktigt att ni

vill veta mitt namn innan jag känner ert .»

Först då man hotade att sätta honom

kurran sade Piron sitt namn

»Nå altså Piron Hvilken ställning

Hvad gör ni för något ?»

»Jag gör vers !»

»Vers hvad skall det betyda Fortsät

ter ni ännu med ert gyckel ?»

»Nej jag gör sannerligen aldrig mer narr

af den höga rättvisan — men jag är vers

fabrikant — skall jag bevisa er det och

göra ihop några vers om er för eller mot —

alldeles som ni sjelf önskar på sex eller

åtta rader med rim eller utan rim — ni

kan välja efter behag !»

Nu ville skrifvaren icka mera ha något

att göra med honom utan vände si» till

Gallet

»Hvad är er sysselsättning ?»

»Jag gör visor !»

»Nej nu ser jag att jag är tvungen att

väcka kommissarien !»

»Å» afbröt Piron

— det skall ni inte

göra ni är mycket mera vaken än tre kom

missarier tillsammans !»

»Och jag heter Charles Collé» inföll

den tredje för att hindra den ursinnigaskrifva

ren att få ordet »till yrket är jag dagdrif

vare och ligger därför i delo med hela fa

milj en Alla de präktiga vers som Piron

lagar till dem deklamerar jag !»

Samtidigt med att han började deklamera

med sin djupaste bas gick han rakt in på

lif vet på polisbetjenterna som icke kunde

låta bli att brista i skratt

Skrifvaren for upp för att väcka kommis

sarien Piron ropade efter honom

»Gör 0S3 inte olyckliga Vi äro af bättre

familjer

Kommissarien var inte lätt att få väckt och

under tiden marscherade de tre arrestanterna

ut på gården utan att polisbetjenterna till

följd af skratt kunde hindra det All den

na sång detta rop och skrän väckte gran

narne som skyndade till fönstren för att se

hvad som var å färde

Omsider kom kommissarien men alldeles

yrvaken Han fann vakten färdig att stork

na af skratt alla fönster fulla af åskådare

i nattdrägt arrestanterna fullt sysselsatta

med att sjunga deklamera och dansa Det

hela förekom honom som en dröm han visste

knapt hvar han var gnuggade sig ännu en

gång i ögonen och kom ändtligen till be

sinning

»Hvad är dot för ett lefverne — Hvad

heter ni ?»

»Piron Alexis Piron !»

»Är ni skalden Piron Det är mig en

stor glädje att gCra er bekantskap Jag är

bror till skalden Lafosse — vi två måste

bli vänner !»

»Topp Partiet är lika Jag har också en

bror som är en stor lymmel !»

Herr Lafosse var älskvärd nog att låtsa

som han icke hörde denna oartighet Piron

måste berätta hela historien som utomor

dentligt roade polismannen Då han frigaf

arrestanterne var det med löfte om att de

skulle komina till honom och äta en ostron

frukost

Och Piron gick med den anmärkningen

»farväl mine herrar nn kan jag lugnt

lägga mig att dö sedan jag fått polisen att

skratta .»

Vid sidan af sin skirpa tunga egde Pi

ron ett godt hjerta Han hjelpte då lian kun

de En gång så han t ex en tiggare stå

närheten af Tuillerierna utan att lyckas väcka

de förbigåendes medlidande Epigramförfat

tåren tyckte det var synd om honom skref

en präktig1 dikt som han anbragte i röd

färg på ett stort hvitt plakat och slog upp den

bredvid tiggaren Därefter regnad8 det all

mosor öfver denne

genom en butiksdörr passar hon på att taga

nyckeln med sig så vidt det fins någon i

dörren

Hennes slägtingar köpte npp gamla nyck

lar och lade dessa så att hon skulle finna

dem De hoppades att hon därigenom skulle

få sin »samlare vurm» tillfredsstäld Men

detta hopp kom på skam En nyckel kunde

ligga på bordet i hennes salong i månader

utan att hon egnade den ringaste uppmärk

samhet åt den Men stötte hon på en nyc

kel som var i bruk låg den inom kort en

fot under jorden Det var uteslutande de

nycklar som användes hon intresserade sig

för

En i London mycket bekant läkare har

en starkt utpräglad vurm för handdukar

Han brnkar alltid vid sina sjukbesök be att

få en handduk och passar så på ett lämp

ligt ögonblick att låta den försvinna i sin

rockficka Märkvärdigt nog lär just denne

läkare vara en auktoritet i fråga om klep

toman i och har många gånger hållit före

drag öfver ämnet

Ett bland de märkligaste exempel på klep

tomani har man i en man som ej ville äta

annan mat än den han hade stulit Denna

idé skaffade honom naturligtvis åtskilliga

fastedagar Det gick till och med så långt

att hans slägtingar ibland voro rädda att

han skulle svälta ihjäl

Koleran

Paris den 9 aug Ett rykte

af kolera i Paris dementeras

Tyska manövrerna

Berlin den 10 aug Norddeutsche

Allg Zeitung förklarar ur väl underrät

tad källa att rykten om främmande su

veräners deltagande i de tyska manö

vrerna äro oriktiga Blott kejsaren af

Österrike—Ungern deltager i de schle

siska manövrerna Hvarken konungen

af Belgien eller konungen af Sverige—

Norge har uttalat någon önskan att

deltaga i manövrerna icke häller hafva

de därtill mottagit någon inbjudning

Kleptomani

En engelsk tidning berättar följande

exempel på den märkliga »stöld-sjukan»

En dam som bor vid en af Londons för

nämsta gator har kastat sin kärlek på nyck

lar Hon stjäl så många sådana hon kan

komma öfver och gräfver ner dem i sin

trädgård Ingen dörr och intet skåp i hen

nes bostad har nycklar längre hon har gräft

ner dem allesammans När hon går ut

(Genom Svenska telegrambyrån

Tillståndet i Argentinska republiken

Paris den 9 aug Från Buen os-Ayres

meddelas den 8 dennes att regeringen

ämnar upptaga ett nationallån af 100

millioner peros 1 finansiella kretsar är

man gynsamt stämd härför Börsen öpp

nas åter den 9 augusti

London den 9 aug Times meddelar

från Buenos Aires den 8 dennes att be

lägringstillståndet upphäfts

Buenos Aires den 9 aug Affärerna

börja att blifva lifligare Nationalgar

det har hemskickats I dag har hållits

ett offentligt möte som uttalade förtro

ende till den nya regeringen Mot un

derhandlingarne om upptagande af ett

utländskt lån göras åtskilliga invänd

ningar Det projekterade inländska lå

net anses ogenomförbart Mycket san

nolikt är att 50 ,000 dollars ytterligare

papperspenningar skola utsläppas Om

nationalbankens ställning cirkulera o

gynsamma rykten Gruldagio 148

Buenos Aires den 10 aug Guldagio

146 50

Kejsar Wilhelm i England

Wien den 9 aug Post meddelar från

en engelsk källa som af tidningen ka

las väl underrättad att kejsarens besök

haft politisk betydelse Mellan honom

samt drottningen prinsen af Wales och

lord Salisbury hafva aftal egt rum hvi

kas resultat skall öfverraska verlden

icke mindre än den engelsk-tyska öfver

enskommelsen

Helgolands öfverlemnande till

Tyskland

Berlin den 9 aug Helgoland öfver

lemnades i eftermiddag kl 3 ,30 Stats

sekreteraren Bötticher ankom med ge

heimerådet Lindau från Hamburg

Amiral Hollman med artilleriskeppen

»Mars» ocb »Victoria» från Vilhelms

hafen inskeppade en bataljon marinso

dater Guvernören Barkely ämbetsmän

och framstående invånare mottogo under

salut från engelska krigsskeppet »Calyp

so» de anländande myndigheterna som

fördes till regeringsbyggnaden

Den tyska flaggan vajade här jämte

den engelska till solens nedgång och

sedermera ensam Bötticher gaf diner

för 40 personer Guvernör Barldey gick

ombord å den engelska yachten »En

chantress» under ömsesidig salut

Berlin den 9 aug »Reichsanzeiger

meddelar En kejserlig kungörelse af

den 9 augusti bestämmer att till dess

förhållandena å Helgoland blifvit för

fattningsenligt ordnade föres regerin

gen i kejsarens namn af rikskanslern

Caprivi på grundval af den bestående

lagstiftningen och med hänsyn till för

handen varande organisation af styre

sen Kapten Geiseler blifver med ti

teln guvernör chef för hamnväsendet

och ordnar alla tekniska sjöfrågor samt

geheimerådet Wermouth med titeln

kejserlig kommissarie chef för civila

styrelsen och rättsväsendet hvilka fö

ras efter de rättsnormer som gälla på

Belgoland Myndigheternas hittils va

rande kompetens förblifver i öfrigt oför

ändrad

Kejsar Wilhelm på Helgoland

Helgoland den 10 aug Kejsaren an

kom å »Hohenzollern» och prins Henrik

å »Irene» kl 10 i förmiddags kort ef

ter det manöverflottan bestående af 4

pansarfregatter 4 pansarkorvetter 2

avisoångare 2 torpedobåtar och skol

fartyget »Majo» hitkommit Salut gafs

från flottan och ön Vid landstignings

bron mottogs kejsaren af statssekrete

råren Bötticher och de högsta ämbets

männen Efter gudstjenst å öppna fal

tet höll kejsaren ett tal hvarpå flag

gorna hissades under kanonsalut Där

efter utfördes en paradmarsch af 2 ,000

man Från innebyggare öfverlemnades

en adress Kl 4 ,so begaf sig kejsaren

härifrån

den 11 Augusti 1890

om fall

kulationen

dit-andelar

till stigand

rådde stor

Demonstration för allmän rösträtt

Belgien

Briissél denjlO aug I dag hålles en

stor socialistisk demonstration för all

män rösträtt Talrika extratåg hafva

hitfört ett betydligt antal deltagare från

landsorten Garnisonen är konsignerad

Polis och gendarmer hållas i beredskap

Det befaras dock icke att ordningen

skall störas

Briissél den 10 aug Deltagarne

rösträttsmötet uppgingo till 40 ,000 Ord

ningen stördes ej Kl l ,is e m utbröt

ett häftigt oväder hvarigenom proces

sionen upplöstes

Gabelsbergermonnnientet i Miinclien

Alunchen den 10 aug I förmiddags af

täcktes Gabelsbergermonumentet Borg

mästaren Wiedenmeier höll festtalet och

mottog monumentet Dessutom talade

delegerade från Wien Bern Rom Kö

penhamn Helsingfors och New York

I steni ?grafmötet deltogo flere depute

rade från Paris

Järnvägsarbetarestrejk i Nordamerika

New York den 10 aug Bolaget New

York—Central—Hudson-river-järnvägen

har skyndsamt engagerat nya ar

betare i stället för de strejkande Ban

gårdarne vaktas af polis Vicepresiden

ten i bolagets styrelse Clarke har un

derrättat borgmästaren i Albany att

bolagets egendom vore hotad och be

gärt skydd Milisen i Buffalo och Su

racuse hålles i beredskap för alla even

tualiteter Arbetarne och spårväxlarena

vid Westhore bangården nedlade arbe

tet men deras platser blefvo strax be

satta

Niliilisterna

Paris den 9 aug Polisen har vid

Chamounix uppdagat en hemlig mötes

plats för ryska nihilister och letar där

efter explosiva ämnen

Saltsyndikat

Ryska låneunderhasidlmgar

PAFJ8 flen 9 ang Franska Sproc

-räntan

93 85 Italienska 5-procentaräntan 94 327 Lå

tt t af 1872 106 20

LONDON den 9 ang Consols 967 >« Silf

ver 513 /8

NEW YORK den 9 ang

Hvete rödt loco 102

D :o pr ang 1003 /s

D :o » sept 1005 s

D :o » dec 1023A

Kaffe Rio nr 7 low ordinary pr aug 17 27

D :o » » » » » » okt 16 05

LONDON den 9 ang Socker stramt raffinad

goda affärer delvis h högre Betsocker mera

lngnt Centrifugal Cuba 157« Java 15—157«

Kaffe fast

LIVERPOOL den 9 aug Bomnll trög Om

sättning 4 ,000 balar

Midi Upl 6u /ie

HÅMBOHO flen 9 aug

Kaffe torminsr .oi eringar ■

i går i dag

ki 2 so Trrr -ÉrTao

Augusti 887« 887» 887«

September 883A 88 /« 88s /4

Oktober 837« 84 84

I effektiva varor omsattes 3 ,000 balar till oför

ändrade priB

8p "ii- tendens fast

Potatis rå s >n 100 liter 100 proa Pi

aug mk j bet 277» sälj mk 277« köp pr

aug

—sept mk bet 277« sälj mk 27

köp sept

—okt mk bet mk 27 sälj

mk 2678 köp okt

—nov mk bet mk 257»

säll mk 257« *op pr nov

—dec mk bet

23 /a sälj 23 /« köp dec .-jan mk bet

237« eälj mk 23 köp

Kaktificerad potatiftiprit rak 28 å 31 enligt

kvalitet

Säéssaiirit lugnt mk 227» sälj 22 köp

BREMEN dej 9 aug Petroleum öppnade

bättre loco 6 75 sälj

HAVRE den 9 aug Kaffe Santos good

average pr sept 110 25 pr dec 110 25

Tendens fast

BERLIN ae» 9 aug I 9 ang D 8 aug

189 189 35

Wien den

féld afled i morse

9 a

De bulgariska b

Dödsfall

9 aug Skalden Bauern-

biskoparne

nien

i Macedo

Sofia den 9 aug Den bulgariske bi

skopen Sinessius har afrest från Adria

nopel för att taga sitt biskopssäte i be

sittning

Järnvägsolycka i Frankrike

Paris den 9 aug Vid stationen

Quincamp urspårade i dagj ;tt godståg

EkdktdöddEldh

Qp p

En konduktör dödades

lokomotivföraren blefvo

Eldaren och

svårt skadade

Rättegångs-Polissaker

Revolverattentatet vid Hamburger

bryggeriet Den vid detta tillfälle af

tvänne revolverskott sårade tunnbindaren Kell

ner hvars tillstånd hela tiden varit betänkligt

afled i lördags e m å Sabbatsbergs sjukhus

Den ena knlan som fastnat i knävecket bade

man lyckats uttaga men den andra knlan som

inträngt i ena Inngan förorsakade i denna en

inflammation som omöjliggjorde en noggrannare

undersökning och behandling

Underbryggaren Hepps tillstånd bar däremot

betydligt förbättrats Knlan är visserligen kvar

men han kan dock stundtals sitta uppe

Utlagd t barn Ogifta Hildegard

Angnsta Öberg född 1861 i Falun har i dag

af rådhusrättens tredje afdelning dömts att böta

75 kr för det hon den 24 sistl juli itrappgån

gen till huset nr 75 A vid Regeringsgatan ut

lagt sitt 4 veckor gamla barn Öberg uppgaf

att nöd och förtviflan varit motivet till brottet

Branns- och badgäster

från Stockholm

I Varberg

fröknarna Emelie Petersson och In

grid Ryding protokollssekreteraren Wilhelm

Svalin hofrättsnotarien G Hernmark redaktör

Anders Jeurling och grosshandlaren O Rund

blom

Sammandrag af de hufvudsakligaste

på Stockholms nederlag liggande varor

den 1 aug 1890

11 ,354

229 ,267

7 ,337

167 ,«98

2 ,458

6 ,251

7 ,827

11 ,354

Anis kg

Bränvin

Arrak »

Konjak p .but l :r

Konjak p fat kg

Rom »

Fenkol »

Fikon »

Färger bly

och zink

hvitt

Ingefära

torr »

Kaffe » l ,136 ;il3

229 ,267

7 ,337

167 ,«98

2 ,458

6 ,251

7 ,827

15 ,093

11 ,200

Kanel

Konserver a

slag »

Lakrits »

Likör l :r

Mandel kg

Neglikor

Peppar »

Pomerans-

skal torra »

Russin »

10 ,525

35 ,268

9 ,404

8 ,450

22 .796

lo ,828

46 ,370

13 ,250

21 ,747

vef .tr pr aug

» pr sept

—okt

» rsr okt

—nov

» pr nov

—dec

» pr ang

» pr sept

—okt

» pr okt

—nov

i pr nov

—dec

'j»fie ang

—sept

» jsr sept

—okt

189

181 75

179 25

178 25

165 50

156 25

152 —

150 25

145 50

136 75

189 35

182 —

179 50

178 50

164 —

156 —

152 —

150 —

145 —

136 75

Tnlinppbörden år 1890 Enligt

från rikets tullkamrar ingångna rapporter

och månadsredovisningar har den debiterade

bruttouppbörden under juli månad uppgått

till 3 ,401 ,001 kr 17 öre tullmedel och

205 ,203 kr 61 öre båkmedel

Uppbörden under samma månad 1889 var

betydligt större nämligen 3 ,891 ,137 kr 04

öre tullmedel och 212 ,583 kr 83 öre båk

medel

Totaluppbörden år 1890 till och med juli

månad har uppgått till 23 ,420 ,086 kr 27

öre tullmedel och 849 ,881 kr 21 öre båk

medel samt utvisar jämförd med den sam

tidiga år 1889 en minskning i tullmedlen

af 40 ,016 kr 41 öre men däremot en til

ökning i båkmedlen af 28 ,875 kr 14 öre

Stockholms tullkammares de

biterade tulluppbörd år 1890

har utgjort under juli 1 ,141 ,102 kronor 41 öre

tullmedel och 27 ,513 kronor 72 öre båkmedel

emot den under samma månad år 1889 af respektive

1 ,133 ,998 kr 71 öre och 26 ,009 kr 87 öre

Sammanlagda bruttouppbörden intill juli må

nads utgång uppgår till 7 ,219 ,776 kr 97 öre tull

medel och 106 ,692 kr 54 öre båkmedel hvilken

uppbörd jämförd med den samtidiga år 1889

utvisar en tillökning i tullmedlen af 313 ,034 kr

46 öre men däremot en minskning i båkmedlen

af 4 ,648 kr 76 öre

Af förenämda totaluppbörd belöper for inkom

mande afdelningen 7 ,206 ,032 kr 52 öre tullmedel

och 68 ,341 kr 47 öre båkmedel samt /or utgående

afdelningen 13 ,744 kr 45 öre tullmedel och 48 ,351

kr 07 öre båkmedel

Den vid Stockholms tulliipplvrd &kontor kontant

influtna tulluppbörden till och med juli månad

har med inberäkning af inbetalda resterande

umgälder från förra året uppgått till 7 ,222 ,533

kr 38 öre tullmedel och 121 ,965 kr 89 öre båk

medel emot den samtidiga för år 1889 af resp

6 ,768 ,593 kr 05 öre och 125 ,694 kr 89 öre

Aifärslifvet

Från Berlins börs

Den 7 aug

Underrättelserna från Buenos Aires om

presidenten Celmans afgång och dr Pelegri

nis utnämning till president utöf vade ett gyn

samt inflytande på dagens börs Dr Pele

grini anses vara en lika rättskaffens som

energisk man Presidentskiftet i Buenos

Aires verkade isynnerhet lifvande på mark

nåden för bankaktier hvilka sedan någon

tid tillbaka varit mycket försummade af spe

UVE T ,TTTNTX >Et

7 Storkyrkobrink

WIKTBORGS

Iiactoserin-Oacoo

Ättika Senap Soja Såser

TRETTONDE KA

Cis och Charlie

Ännu en gång skänkte vårsolen ett skimmer af ungdom till

och med åt Londons mörka gator på samma gång som den kom

till och med de elegantaste och dyrbaraste vintertoaletter att

synas slitna och urblekta

Jidföbi h öferste Ormond hadei enlighet

synas slitna och u

Jagttiden var förbi och öfverst

med sin hustrus bestämda önskan å

don i besittning

kitlli

don i besittning

Ada egde hvarken intelligensens eller karaktärens styrka

men hon besatt i stället andra för befrämjande af hennes egna

syften mycket värdefulla egenskaper hon visste hvad hon ville

och hon skydde inga medel för att ernå det samt var fullkom

ligt likgiltig för andras önskningar eller behof så snart de stodo

i strid med hennes egna Sådana kvinnor blifva vanligen do

härskande i den krets som omger dem och deras vilja den all

bestämmande

Då underrättelsen om George Liddells återkomst och de

följder den medförde först nådde henne blef hon skrämd och

förkrossad af öfverstens våldsamma raseri mot Kate henne

sjelf gossarne och hela verlden Den bålde krigsmannen hade

i sjelfva verket ansett sig ytterst ädelmodig och beundrans

värd då han gifte sig med den lilla vackra enkan som ej

egde annan förmögenhet än just jämt och nätt hvad som be

höfdes för hennes egna personliga utgifter och sönernas upp

fostran Denna känsla af hans eget ädelmod styrkt af medvetan

det att det ändå när alt kom omkring icke kostat honom så särde

les dyrt hade hållit öfversten vid det bästa lynne under de första

åren af hans äktenskap Så mycket obehagligare var uppvaknandet

från drömmen om hans egen goda tur och beundransvärda oegen

nytta— och straffet skulle drabbat hans hustru förkrossande hardt

om hon varit en högsinnad och finkänslig kvinna Då hon

emellertid var hans värdiga motpart såg hon sig omkring så

fort det första utbrottet af missräkning och förtviflan var öfver

ståndet för att se hvad som återstod att göra och rädda hvad

som räddas kunde Det smärtade henne verkligen att se huru

föga verklig ömhet mannen hyste för henne ty hon hade alltid

trott honom vara sig helt och hållet hängifven Men för dem

båda var den yttre verlden och dess omdöme det vigtigaste af

alt — och det var på detta hon grundade sina beräkningar

Öfversten kunde inte förskjuta henne eller stänga henne inne

därför att Kate ej längre förmådde utbetala det årsunderhåll

hon lofvat gossarne och så länge hon var värdinna på Castle

ford måste hon ha passande toaletter ekipage och betjening

Då hon kände sig trygg i detta vigtiga afseende öppnade hon

oförskräckt det anfallskrig hon beskrifvit för Kate — och rätt

visan kräfver det erkännandet att hon var så mycket mera lik

giltig för sin mans förbittring som hon visste att gossarne be

funno sig utom all fara under fasterns ömma vård och att slyf

faderns vrede således under inga omständigheter kunde återfalla

på dem

»Han är väl tvungen att bära sig anständigt åt åtminstone

då folk ser det om han inte vill bli kallad för en ohyfsad grof

huggare som har hjerta att låta sin stackars lilla snälla hustru

umgälla hans missräkning i afseende på förmögenheten» tänkte

hon »Det vet han mer än väl Det är då för innerligt väl att

Kate är så fäst vid pojkarne små stackare Jag har således

bara mig sjelf att tänka på och Duke ska minsann snart finna

att han ingenting vinner med sitt bråk och sitt dåliga lynne

Det är rakt som att dra ut en tand att få honom att betala ut

den jämmerliga lilla struntsumman som han lofvat mig i nål

pengar .»

Öfverstens betraktelser öfver samma ämne voro ingalunda

af lugnande natur Ehuru det var honom omöjligt att tygla sin

tunga och lägga band på sitt hetsiga lynne vid minsta menings

skiljaktighet mellan honom och hustrun hade han dock hela ti

den ett obehagligt medvetande af att han ej betedde sig som

han borde mot modern till den son öfver h vilken han var så

stolt och känslan af andras tysta ogillande pinade honom mera

än han ville låtsa om Adas förmåga att betala honom med

samma mynt ökade hans aktning för henne och det var all

sannolikhet för att de skarpa kanterna i dessa lynnen så små

ningom skulle afnötas mot hvarandra och att förhållandet dem

emellan med tiden skulle bli ganska godt då en kvinna med

mera hjärta och hufvud samt djupare känslor än Ada troligen

skulle hafva blifvit helt och hållet förkrossad och aldrig lyckats

vinna sin mans förlåtelse för hvad hon ofrivilligt förbrutit

Öki dbktl

vinna sin mans förlåtesö

Öfversten satt således en dag f

öfver sina oförtjenta pröfningar d

och Ada inträdde med blixtrande

ovanlig sinnesrörelse

»Hvad står nu på då ?» sporde

värd ton »Den där lymmeln Lidde

slagen häller ?»

3 ,6

4 /i

3 /a

37»

41 /»

3 /»

4 'It

109 109

937

937»

— 1007»

— 993

—

102

100

Dito af 1880 1883 1037»

Dito af 1886 937»

Dito af 1889 931 /»

Järnkontorets af 1886

Stockh Intecknings

garanti aktiebolags

Dito af 1888

Dito af 1889

Stockholms stads af

1877

Dito af 1880

Dito af 1887

Allm hypo lekskas

sans för Sveriges stä

der af 1883

Dito af 1888

Stockh .hypotekskas-

sas af 1861

Dito af 1886

Amorteringsfond för

apotekspriv af 1889

Stoia Kopparbergs

Bergslags af 1875

—

Sälj Köp Bet

STOCKHOLM den 6 aug 1890

Noteringar ä värdepapper

Obligationer

Sälj Köp Bet

4 Svenska statens af

1880

Dito af 1887 99

Dito af 1888

Allmänna hypoteks

bankens af 1877

Aktier och lotter

Nomi

nelt

100 Mälareprovins ensk

137

bank 135

400 Skånes ensk bank

600

1 ,000 Stockholms ensk bank

600 Uplands ensk bank

600 Aktiebol Stockholms

handelsbank

100 Industri-kreditaktiebol

i Stockholm

142 Skandinaviska kredit

aktiebolaget

250 Stockh intecknings-ga

ranti-aktiebolag

100 Stockholms tjenste-

mannasparkassa

Försäkringsaktiebolaget

Skandia 465

500 Brandförsäkringsaktie

bolaget Fenix 460

kikibl

COS

182 180 181 :50

420 415 418

520 515 520

110 111

100 Lif försäkringsaktiebola

get Nordstjernan

200 Lifförsäkringsaktiebola-

gst Thule

600 Lifförsäkringsaktiebola-

get Victoria

400 Stockh sjöförsäkrings

aktiebolag

600 Sjöföroälfringsaktiebo-

laget Ågir 550

1 ,000 St Kopparbergs Bergs

lags aktiebolag

240 Uddeholms aktiebolag

6 ,600 Motala mek verkstads

aktiebolag ——

200 Eskilstuna järnmanu-

fakturaktiebolag

1 ,000 Tanto aktiebolag 2 :a

8e ,leu

100 Gefle—Dala jänjvSgu-

aktiebolag

160 Göta kanalbolag l :a

klass

160 Göta kanalbolag 2 :a

klass

100 Stockh nya spårvägs

aktiebolag

300 Stockholms Allmänna

telefonaktiebolag

600 Stockholms Magasins

aktiebolag

100 Slagteri-aktiebolaget i

Stockholm

100 Mosebacke Gångbro-

aktiebolag Ser A

1 ,000 Bergnings- och dykeri-

bolaget Neptun

600 Förnyade ångbåtsaktie

bolaget Svenska Lloyd

600 Rederiaktiebol Svea

600 Stockholms ångfartygs-

rederibolag

200 Stockholms ångslnps-

aktiebolag

ÅS

540

790

500

475

150

aktiebolag

100 Ångfartygsbolaget Sö

dra Sverige 112 110 110

11 ,354

36 ;il3

29 ,267

7 ,337

67 ,«98

2 ,458

6 ,251

7 ,827

15 ,093

11 ,200

Sirup kg 1 ,041 ,807

Socker oraff

mörk :e än

Nr 18 »

raffineradt »

Spanmål

om alen

bönor »

hvete »

råg

10 ,525

35 ,268

9 ,404

8 ,450

22 .796

2 ,596 ,694

947 ,145

67 ,290

Spanmål

malen

hvete

råg

Stärkelse

Sviskon och

plommon

Tobak earb

stjelk

lo ,828 i Vin

46 ,370 på buteljer l :r

J på fat kg

13 ,250 Ättika »

45 ,934

103 ,187

28 ,040

6 ,118

6 ,800

14 ,055

587 ,194

774 ,871

51 ,391

603 ,746

1 ,950

35 ,268

9 ,404

8 ,450

22 .796

plo

Toba

lo ,828 i Vin

2 ,596 ,694

947 ,145

67 ,290

45 ,934

21 ,747

103 ,187

28 ,040

6 ,118

6 ,800

14 ,055

587 ,194

774 ,871

51 ,391

603 ,746

1 ,950

Sj 8f &rtstiteiiäg

Telegrafrapporter

Den 11 aueusti kl 8 f m

en 1e8

Sandhamn O Frisk bi is hal klart Ank

Skulda

Kl 9 f m

Furusimd NO Svag bris mulet Ank

- Angf ;n

Hudiksvall Carl von Linné Niord Väddo Kanal

Rådm nu sö och Nordstjernan Utg ångf Thor

ivl 5» 30 f ni

SSnlftrJt NO- Frisk bris klart Ank ångf :n

Vesta och Konung Oskar Utg ångf :n Chapman

och Gauthiod

Landsort Ank- ångf :n Polhem Svithiod och

Magdeburg

Stockholms Skepysiiwta

Ankomna

9 aug Glanworn (Aj Jabobsen Cardifl

Den

kol

Den 10 aug Carl von Linné (å Lybek Fin

land div Finland (i Fogelbolm dito dito Nore

Söderbergh Köpenhamn dito

Hvita Stjern-Liniens postångf

Germanie» anlände till New York den

8 :e dennes på morgonen

Alt väl om bord

Med denna lägenhet följde de passage

rare som reste från Göteborg den 25

juli

Vattenlwjden från slusströskeln räknad var

dag den 11 aug kl 8 f m i Mälaren 4 meter

33 cm och i Saltsjön 3 meter 95 cm

Vattnets temperatur 18 ,6 grader

Svenska fartyg i utländska hamnar m m

SU ^DERLAND den 1 aug Lady Ann Ben

son från Göteborg

— GRIMSBY den 1 aug Tor

till Varberg

— SUTTONBRIDGE den »1 juli

Sverige Svensson från Norrköping

— LYNN don

Hl juli Ida Jonesson till Söderhamn

— BURN

TISLAND den 81 juli Princa de Younge till

Stockholm

— GRANGEMOUTH den 31 juli

Eoho Hoppe till Stockholm

—PENSACOLA den

12 juli Europa Peterson från Capstaden

YMUIDEN d 4 aug Jeanette Agnes Tecksma

till Skutskär — NIEUWE WATEKWEG den

a 'ig Durango Berg till Ilernösand — KISSIN

GEN den 1 aug Emilie Mårtens till Karlskrona

— GENT den 2 aug Anna Grönqvist till Luleå

— ST VALERY den 81 juli Iris Ellsted från

Skellefteå Den 1 aug Najaden Christiansön fr

Örnsköldsvik

— HON FLEUR den 1 aug Aristi

des Björnebo från Neder-Kalix

— S :T V A AST

den HO juli Jörgen Friis fr Sundsvall

— MOR

LAIX den 81 juli Alcyon Chrirtensen till Sunds

vall

— POINT DE GRAVES den 1 aug Nor

■svay från Söderhamn

(6213

Anton Bergmans

Patenterade

KEGISTHATOR

Billigaste bästa oeh

mest praktiska att

ordna oeh förvara

bref fakturor och

andra handlingar

Försäljning hos 33 o- G-eijer S

Anton Bergman c &y Co Svart

Ankarsrums

prisbelönta fullkomligt giftfria emalj er ad

salu i hvarje välförsedd jernhandel samt expedier

W Magnusson L :a Vattugatan

[G335

(2178

[G 20335

Med glädje

skall säkerligen mången helsa reformen om att

bref ej skola utlemnas på Sön- och Helgdagar och

ett stort antal personer finnas redan som åsätta

sina brof att 'Söndagsutlemiiing undanlie .les-

En liten praktisk stämpel i fickformat innehållande

dessa ord afsedda att åstämplas bref erhålles om

SO öre till mig insändas Kan äfven erhållas i

Tidningskontoret Gustaf Adolfs Torg Stock

holm John Fröberg Finspong

(5039

Orientalisk Liljemjölk

dt fifitköhtdl

iir det finfinaste skönhetsmedel

öfvertriiilaiide alla hittills kiindn

Liljemiölken utplånar skrynklor och föryngrar i

hög grad gör huden ren klar mjuk och hvit

borttager finnar reformar lefverfläckar s k

pormask solbränna fräknar m m Säljes jemte

beskrifning k 2 och 3 kr pr flaska den verita

belt äkta endast hos

Fru O Stråle

hdlDtit

Parfymhandeln Drottninggatan 6

ill ldfkf

ygg

OBS Sändes till landserten mot efterkraf

f49041

Stockholms Pant-Åktie-Banks

Afdelsiingskontor

Störa Badstugatan 4 å Norr

in 6 hörnet a

å östern

Bkärgårdsgatan 4

iåfå &i

in 6 hörnet af Riddargatan

COS

182 180 181 :50

420 415 418

520 515 520

110 111

Ais .saasåM©

Grand Hfltel Godsegaron van de Stadt och

köpman Nilson Holland öfverstlöjtnant Wolffram

Vesterås generalmajor Höbol Dresden advokaten I

Vorskman med fru Rotterdaam ombudsmannen

Österman Lund köpmännen Caraw och Scbappor I

Hamburg köpman Schönan Wien domarne Zacks

och Werscheine Frankfurt assessor Pungeler

Burseheid assessor Stolz Aachen direktör Spanc

lcer Boblenz bankir C Buttler och miss Buttler I

Cencinati advokaten Neukirch Tyskland grassh 1

Hobort Lowe England köpman Loos med fru I

Moskwa proprectorierna Ungor Storv oeh Borg

med familj .Ryssland godsegaren ven Liljenfeld

med fru Estland köpmännen Carorv och Schapper

Hamburg presidenten Horing med dotter West

falen byggmästaren Cook med fru Lejcestor ko

miston Due Malmö fru von Lago Berlin köpman

Roijds fru Artborg köpman Hagelburey och gods

egaren Sandbeck England godsegaren Wintor

Haesch Diiren godsägaren Otto fiaesch Strass

burg köpman Brunl mod fru Berlin merchaut A

Bishoph med fru ocb miss M Bishopb Nowrork

köpman Peters och fabriksegaren Meister Tysk-1

land fru Firke Amerika baron Liernor Ryssland

kejs hafoperasångaren Freij Petersburg godsega

ron Wenhwardt Weroon mod familj England

köpman Sandback och magister Yocko London I

fabrikör Wahren Norrköping köpman Leppier I

med fru Hamburg köpman 1 'eckering Hull gods-1

egaren Sherry Wiktoria rentior Brooko med fru

Filadelfia

Till salu

1 distribution lios C E Fritze 's k hofbokban

del har Werner Söderströms förlag i Borgå

utkommit i dag

Publikationer

ur Alopreiska

papporen redigerade af Ad Neovius l :sta häf

tet 1 kr 50 öre Utkommer i 12 häften om

5 ark

Knekt och Bonde SÄ

bekrigets dagar 2 kr 50 öro

fh /inn nf rå tran nf -Alexandra Oripenborg

y VIII11 Ull agan i :Stft häftet 50 öre

flpfauillO dialogaf Minueius Felix

v U La VIU o 1 j )en äldsta kristna skrift på la

öfversatt af Emile von Hertxen 75 öre

Ur Finlands historia

bekrigets dagar 2 kr 50 öro

Trädgårdsmöbler

Dekorationsvapen

Serverings Blom

sterbord

Kaminer

Strykugnar Stryk

järn Vattenvärma

re Spislar Stek

pannor Grytorm .ru

såväl finare som gröfre

liandelsgjiitgods af vår pris

belönta tillverkning expe

dieras i parti från fabri

kon i Gelie och från

vårt

Gjutgods-Upplag

i Stockholm

Lilla Vattugatan 34

Skoglund Olson

Geile

[27951

Non plus Ultra

Obs i n

[6268

Ståtlig bostad ocll härlig natur

En landte ^endom i särdeles naturskön I

trakt af riket med en ytvidd af 383 hektar säljes

för 76 ,000 kr Corps de logis i borgstil brand

försäkradt för 50 ,000 kr innehåller I eleganta

rum 4 tornrum och källarvåning med vattenled

ning 1 alla våningar God trädgård orangoil och

park nästan omgifvet af vatten En mil ti ån ban

station En lämplig del af jorden brukas till går

den resten af 0 torpare Närmare af

C d W Itramlt

(6297

Stockholm Hamngatan 28

En säteriegendom

vackert belägen invid Ycnern säljes med goda I

inventarier för 90 ,000 kr Corps de logis med

14 eleganta rum Alla hus i bästa skick och

försäkrade för mer Rn 50 ,000 kr Viirderik skog

Nära banstation Åkern lerblandad sandjord på

lerbotten i hög kultur Göda inventarier Går

den oges af sterbhus Beskrifning meddelas af

C G W Brandt

[6298

Stockholm Hamngatan 28

Prisbelönad med

Guldmedalj

Förstå pris

I vid Verldsexpositionen i Paris 1889

9 (5

Varmluftspumpar

3G0 302

1500

540 —

236

351

120

790

500

450

475

150

En Egendom

bi dt

af frälse natur belägen i

den natursköna och

fruktbärande Kisa socken i Östergötland är till

salu Den har i mansåldrar varit inom samma

familj och säljes i anseende till egarens höga

ålder Särdeles vacker löf- och barrskog fin

nes Priset 55 ,000 kr Beskrifning erhålles af

C G W itrantft

[6299

Stockholm Hamngatan 28

Hrr Jägare och Fiskare

M U LIND C :o

ST00KH0L3U

3 Sjtadngårdrn 2

iik

sända på begitran gratis sin .priskurant å Gevär

Krut Hagel Fiskr«MlHl»ap samt

fornödenlieter i stort urval

[5088J

Billigaste driftkostnad

Enklaste skötsel

Visas dagligen i gång och säljas frän

lager bog

Jolm Bernström Sl Co

10 Vasagatan JO [4482

med ingång från &in ?a tu gatan i staden

mellan broarne

Katarina Höqberqsqata 23

med ingång fria Kapeligränden 3 å Söder

Munlclågersgatan 13 hörnet af O

.la Kungs-

helmsbrogai å Norr och

Brännkyrlcagatan .hörnet af Timmemana

gatan å Söder

Lånoci tglit

SSKPÄl *• *• —

Kliider Manufakturvaror 1 l1 /» öre på kronan

Bohagsting m m I i månaden

Mötolor 2 öre på kronan i månaden

Ingen straffafyift för försummad in

betalning

■Expeditionstid Söckendagar från 9 f m

till 2 e m från 4 till 8 e m Lördags- och

Helgedagsaftnar till kl 9 Sön- ocli flelgda

gar hållas kontoron stäneda (521

En Kontorist

från landsorten som under en åtta dagars tid nu

vistas i Stockholm söker sig i stället för den plats

i manufakturbransch ban nu i nio år innehaft och

ännu har anställning i Steckholm å större kontor

Är genom mångårig praktik fullt förtrogen med

alla på ett kontor förekommande göromål Ålder

26 år Reflekterande meddele sig för muntligt

samtal med >Leo- adr Schmidt Co Cigarrhan

del Brunkebergstorg >293

4 ,000

önskar inkomma på kronofogde

häradsskrifvaro

eller länsmanskontor och vill betala för sig Den

härå reflekterar torde svara med uppgift om vilko

ren under adress »Student Häfverö Roslagen

pöste restante

IG 4832 (0247

kr önskas mot prima säkerhet

Svar till »Prima 4 ,000» adress S

Gumselii Annonsbyrå Storkyrkobrinken 13

[G 48301

(0248

En Student

Hotel Prins Oscar

Kjöbenhavn K

St Kongons gade 13 vid Kongens Nytorv Ele

ganta rum från kr 1 25 1 klassens sängar

Franz Jörgensen

IG 199911 (5041

Lediga platser

(xod befattning

såsom

V erkmästare

stim MrwjtMtoMstail

— för tillverkning af en sort fina komplicerade

mekaniska instrument

— lian erhållas af en i dylika

arbeten verkligt skicklig samt driftig- och erfa

ren man Den sökande skall på ett energiskt

ooll korrekt siitt kunna leda arbetarne och fabri

kationen samt vara skötsam och redbar

Inkomsten blir minst 2 .000 kronor årligen och

är genom ådagaläggande af drift och pålitlighet

stora utsigter att inom snar framtid kunna erhålla

än fördelaktigare ställning

Prima betyg och rekommendationer erfordras

Ansökningar insändes till »Noggrann oc .ll er

kiiiisain»

adr S Guin &elii Annonsbyrå Storkyrko

brinken 18 Stockholm

OBS I Do som ej ega fordrade meriter må icke

göra sier besvär och söka platsen

tG 490B («303

C L Schönow C :o

Nio Ifj Klara N Kyrkogata

innehafver lager af

folierade och ofolierade

Spegelglas

Belgiskt Fönsterglas

Mo uselineglas

Rsiglas

allt till billigaste priser

G L Schönow C :o

Åstundas köpa

GlJlkJl

Gamla Juvelsmycken Juvelringar

Perlhalsfcand Ould Silfver Antiqvi

teter uppköpas extra kontant hos

Juvelerar Hallberg

Regeringsgatan 9 [1311

Begagnad Hals»

vägande 1 ä 18 Hg pr mtr önskas köpa af

Ant Hammarlöw

35 0 :1a Kungsholmsbrogatan Stockholm

rG- 4851

[03 (i2j

Begagnade Herrkläder

Malm ,skilnad sg 5

T46941

[biljett WULdASlr

A (ll

be ,ires 1

T46941

N '0 62 Drottninggatan

Stort lager

af alla slags

Speglar och

Talvelräimar m ni

lit billi

allt till verkligt billiga priser

a 7

Utfejiades hyra

Kontorslokal

Tro rum alltid begacrnade till kontor i huset

M 44 Skeppsbron Nu lediga Nedaatt hyra Un

dcrrätfj )JsO

tijl vonstor i portgången

10861 CB2801

JQj

10861

CB2801

Falkman Möller <6 Co

Stockholm tiheppahron 46 I

Fotogen AmerlSsk och Rys»

Gasolja bomolja ,Linolja ,Raffinerad

Rofolja Tran Ryska maskinoljorna

Caucasine och Baknln [«j l

En gift

Skogvaktare

som genomgått Skogvaktareskola är

kunnig driftig och i alla detaljer af

tjensten skogssådd plantering vir

kes utsyning etc eger mångårig er

farenhet hvarifrån goda hetyg af sak

kunnig husbonde kunna företes er

håller stadigvarande tjenst å Fager

viks Bruk i Nylands län den 1 in

stundande Nov Han bör dorjemto

vara skicklig jägare och jagtvårdare

samt förstå att föra rapphönshund

Egenhändigt skrifven ansökan åtföljd

af fullständiga betyg eller bevittnade

afskrifter deraf fotografi och frejde

betyg jemte uppgift å de önskade

lönevilkoren insändes till Phil Doct

Friherre Edvard Hisinger adr

Fagervik Ivaris Station Finland

rG 21112

>289

som på egen liand innehaft tjenst

'ir

skicklig kunnig ocli erfaren i smör

tillverkning såväl af söt som syrad

grädde erhåller tjenst å Brödtorps

Gård i Nylands län der platsen genom

giftermål blifver ledig den 1 instun

dande November Största möjliga nog

grannhet i allt äfven bokföringen

erfordras Egenhändigt skrifven an

sökan åtföljd af fullständiga betyg

ellar bevittnade afskrifter deraf foto

grafi och frejdebetyg jemte uppgift å

de önskade lönevilkoren insändas till

Phil l )oct Friherre Edvard Hisin

ger adr Fagervik Karls station F

land

(G 21118

Hedersdiplom medalj

Villa Hephafa

Hamburg

Wertprstrasse U

kiii-anstalt för

Stämmande

Stamningens afhjelpande garanteras

lMroktion

spekt gratis J Wol

Prospekt gratis

J Wolff

«tO <il

Aiaiidiisei

att införa i Aftonbladet emottaga»

Christiania af Olaf A Rye

» HöiAal Ohme

t£f9benhavn t Ang J Wolff Co

» Waldemar Jacobsen

» Ffaiidelr .-Ittirsau

Hamburg af Haasenstein <X Vogler

» Rudolf Mosse

AdSti

» » Ad Steiner

Främst voro Disconto-Comman

föremål för lifliga omsättningar

e kurser På öfriga börsområden

stillhet

Enligt underrättelser från Halle förbereda

garne af de tyska 3alinerna ett gemensamt

tort saltsyndikat

Ryktesvis berättas från Paris och Lon

on att ryska regeringen underhandlar om

tt nytt större lån

B o s ättningsraagasin

nken 7

PITLET

e Ormond hade i enlighet

ter tagit sin våning i Lon

llkktäs strka

försänkt i dystra betraktelser

då dörren plötsligt slogs upp

ögon och alla tecken till en

e hennes man med föga älsk

ell har väl inte råkat bli ihjäl

er Stora GråmniikegrJind 6 samt

Svartmangatan 16 Stockholm

(2178

Bruks

lj er ade Syltgrytor finnas till

t expedieras i parti från lager hos

tugatan 34 Stockholm

(6028

Tillvarataget

°rdagen den 9 Augusti tillvaratogs å

(Mét Fiemminggatan N o 65 en

summa ■ "S

etaMg»

Aftonbladet Måndagen den 11 Augusti 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 11 Augusti 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4