Aftonbladet 1890-08-13

Sida 1

StockholBiäKtppIagKn

rtrapplagaa

SO öro 137» ä 15 öre»

Laadsortsnppfagan 15 » 10 »

Bida upplagorna 80 » 20 »

Annonser från utlandet 20 6re i ena npp«

lagan 80 tfre i bada upplagorna

Annonskontor och Expedition

limonsprSsg

föra Efter

texten texten

Klara Vestra Kyrkogata T

Brnnkebergsgatan 5

Mijnkbrogatan 8

li AbåSkkb

8 Chunali Aanonsbyrå Stprkyrkobrlnken 18

Sextionde årgången

Prenumerationspris

Helt ir kr 12»

Halft ar » Ot 50

Fjerdedels ar » 8 60

En månad » l 26

Lösnummer » 5 öre»

Prenumerationsställen

postanstalter i riket samt alla tidning»

kontor i hufrodstaden

Tidningen hembäres utan afgift till

prenumeranterna

alla

Byrå och kontor

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7

N :r 185 Onsdagen d 13 Aug 1890

Hufvudredaktör ech utgifvare Ernat Beckman Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—3 Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm

Telefonnummer Till hufvudredaktfiien 65 10 till redaktionssekreteraren 822 och 25SO samt till kontoret 104 och 51 56 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Onsdagen d 13 Aug 1890 N :r 185

Synoptisk karta den

MYRSTEDT STERN

Kongl Hofleverantörer

Z 11 Drottningg

rekom

Hattor Möbeltyger Gardiner Portierer

illikd ifdlif

m m tillika med sin afdelning för

Amenblement Dekorations Artiklar

hvilken under ledning

solida och moderna

!lv£ö "bler

nti alla stilarter

OBS Linjerna äro dragna genom orter med sa

ningen spetten ar riktad åt det T &lentre

utmärker graden 'af vindätyrka

Yhjd d 18 aug Grisnes VSV 2 D 8 aug

Triest lugnt Goruna lugnt livonio lugnt Kon

Temperatur d 8 ang Paris 4- 15 ,9 Lyon 17

Berlin 18 ,2 Prag 18 ,7 Wien 18 .5

Lissabon 17 ,8 Barcelona -f 21 ,5 Bom

^9 ^Mos ^s ^9jY ^dM8i ^j ^3j4 ^Kons

Väderleksbulletin d 13 Aug k I 8 m

Observations- Bar»- To__

ort meter

i4rm

Vind I Väderlek

Haparanda

Harnöaani

Falun

Upsala

Stackholm

Karlstad

Göteborg

Visby

Karlshamn ■

Vardo

Bodö

Kristiansund

Skudesnäs

Oxö (Kr sand

Köpenhamn

Fanö (Danm

Borkum

Hamburg

Svfinemtinde

Menfahrw asser

Miinster „

Chemnitz

Breslau

Arkangel

Hangö —

S :t Petersburg

Riga-

Dunrosa ness

Aberdeen _

YarmouSi

Valentia (IrL

755 ,9 +16 ,6 ,0

751 ,0 16 0 8

7515 1H ,2 ,S

7615

7518

,761 ,8

753 ,7

752 8

754 ,5

762 3

752 .5

752 6

762 9

752 9

754 ,2

768 .1

753 .2

754 .6

756 9

756 5

765 ,2

17 ,4

--18 7

- -15 ,8

16 ,8

--18 ,4

16 ,4

17 ,0

--12 9

- -14 ,5

- -16 ,6

16 ,4

lö ,4

17 ,2

- -16 ,9

18 ,2

+18 ,2

- -184

SSV-

766 ,8 +16 ,6

768 ,4 18 6

763 4 - - 7 ,1

753 .1

756 ,5

765 .2

766 ,4 - - 16 1

766 ,1--12 ,8

754 .6 - -14 ,4

76 *5 +12 ,2

17 ,1

- -17 ,9

lugnt

SSV 8

SSV

OSO 3

ONO 1

VSV 2

NNV .2

lugnt

SV 1

lugnt

S 1

SSV 1

VSV .l

SV 2

5SO 2

SV 1

ONO 1

SV 2

S 1

- -16 ,8 lugnt

N 1

NN0 2

V 2

N 2

6 ,0

0 8

2 ,S

1 mulet

1 dimma

l i mulet

SSV- 1 näst mulet

3 1 mulet

lugnt

V 1

SSV 8

SSV

OSO 3

ONO 1

VSV 2

NNV .2

lugnt

SV 1

lugnt

S 1

SSV 1

VSV .l

SV 2

5SO 2

SV 1

ONO 1

SV 2

S 1

näst mulet

mulet

halfklart

näst mulet

halfklart

näst mule

dimma

halfklart

klart .t

mulet

näst mulet

rean

mulet

näst mulet

klart

mulet

näst mulet

klart

näst klart

dimma

mules

NN0 2

V 2

N 2

näst klart

dimma

mules

mulet

näst mule

näst klart

mulet

Arkitekt

Klara Västra Kyrkogata 3 A

Frälsningsarmén

Armé-Bröllop

hvarvid

Adjutant Toft och Kapten II Larson

komma att sammanvigas under baneret

af Kommendören

Miss Booth Sda

6nska Btaben när

Torsdagen den 14 Aug kl 8 e m

i Templet östermalmsgatan 33

Inträde 25 öre

Uteslutande midtelpartiet reserveradt 50 öre

(«296

E3J

samt Kronor och Lampetter af Brons och Kristall

Kostnadsförslag och r

dekorering lemnas och in

ett hundra

Största lager af

äkta Smyrna Persi

så väl antika

• Utvisar vindstyrkan i grader trän 0 - lugnt

till 6 « orkan

•• Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Samman fattning Ovädcrscentret ligger i dag

omkring Hernösand Nordlig vind i norra Nera

jjfin svag S eller SV och halfklart eller mulet

väder i Sverige Stark nederbörd gårdagen i östra

Sverige

Utsfiffter Mestadels vestliga vindar

regn i norra Sverige efter hand klarare

väder i det södra och mellersta

Meteorologiska observationer i Stockholm

Den 12 aug kL 2 e m

Barom 753 ,5 Term 20 ,3 SO svag blåst

mulet

Den 12 aug kl 9 e m

T1SO

Barom 753 ,6 Term 18 ,0 SO svag vind

mulet

Ben 13 aug kl 8 t m

T878

Barom 7518 Term 18 ,7 8 svag vind

mulet

Högsta temperaturen under den 12 aug 210

Lägsta » » » » » +10ft

Nederbörden under sammi dag 108 mill .-i3

Meteoroloaiska Ce *1rclr .n»tdtten

FÖDDA

En dotter af Olof och Mari» Nordsjö Linköping

11 aug

— En s»n af Axel och Cecilia Jansson f

Isberg Göteborg 11 aug

— En son af Carl ech

Anna Falck f Helgesson Göteborg 11 aug

— En

•onafAug och Belga Sjögren Vexjn 1

Bon af Axel och Elisabeth Åkerlund f

Karlskrona 8 aug

ug — En

:ira undt h

DÖDA

Herren bohagat hädankalla

Orgelbyggaren

Andreas Åbergh

iom fridfullt af

somnade

1 Karlskrona Söndagen den 10 Aug 1890

kl Va 8 e m

1 en ftldor af 74 år 8 mån och 25 dagar

sörjd af syskon och syskosbarn

varder härmed till kännagifvet

Tiflkännagifves

att

vår lilla älskling

Signe Maria

lödd den 23 Febr 1884

stilla afled

den 12 Aug 1890

djupt begråten af föräldrar oeh syskon

Jettendal den 12 Aug 1890

Jetten Holmgren John Holmgren-

SPEKTÄKLER

Dj urgår ds-Teatern

I dag Onsdag den 18 Aug >Ett UTachspIel»

Xlexikanarn (7 ,80—10 ,80

I morgon Torsdag Samma pjes er

Orientaliska

Irrgångs-Salongen

Hamngatan N :r 18 B 1 tr upp

öppet från ll f m—10 e m (6028

Panoraman

öfver

Paris-kommunens

sista dag

bdå Djd

Rdålibddfåkl

igsbyggnadea å Djurgård

ngsbyggnadea

ill kib

igsbyggnadea å Dju

Rundmålningsbyggnadea

10 f m intill mörkrets inbrott

Entré 1 krona Barn 50 öre

rden från kl

ALHAMBRA

Hvarje afton kl 7—11 Konsert o Föreställning

Utan humbug

Uppträdande af framstående j >eli omtyckta

artister

Axel Sernqvist

Jfytt Göteborgs visan Nytt

iJSHF Les Klicks

M :lle Paulette Rosse

Henriette Sandström

Miss Elly Hettown

EjSy Ingå Pauser

OBS På hundratals begäran OBS-

En kuggad Värfvare

Vidare genom program Entré 25 öre

ÄBGBATS-TDPR

Stockholm—Liibeck

via Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Alb Rydell ech

SYITHIOD kapten Aug Nilsson-

underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

Från Stockholm arrfr

GAUTHIOD hvarje Söndag kl 10 t m

SVITHIOD hvarjo Onsdag kl 10 f m

Frän Liibeck afgår

GAUTHIOD hvarje Onsdag kl 5 e m

SVITHIOD hvarje Lördag kl 5 e m

Tur- Returbiljetter Stockholm-Liibeck

Bamt rnndresehllj etter Stockholm—Liibeck—

Köpenhamn—Göteborg och Kanalvägen åter till

Stockholm säljas med betydSipf rabatt

Närmare meddela

i Lubeck Han burg Hrr Läders Stange

i Kalmar Hrr Sv ^-n Söderbergh Bolin

i Stockholm OLSON WRIGHT

Skeppsbron SO

Stockholms Tivoli

för några dagar uthyrdt till truppen

"Wild America

och följaktligen under denna tid afskildt frän

Victoria-Teatern hvarje dag omkr till kl 8 e m

Se vidare >Wild America»

Victoria-Teater

Alla dagar från kl 7 .30 e m

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplats 1 ,60

Fanjunkaren Ph O Stjernman Dyrhufvud (Bo

huslän 9 aug 63 &r

Karmansbo aktiebolags

delegare kallas till ordinarie bolagsstämma

i Stockholm Kungsgatan 32 3 tr Mån

dagen den 15 September 1890 kl 1 e m

Stl6336

Styrelsen (6336

Kungörelse

För Kongl Postverkets räkning erfor

dras åtskilligt blankett tryck att i mån af

bebof ocb efter reqvisition af aktuarien

vid Postverkets blankettferrådd omkost

nadsfritt för Postverket ofördröjligen le

vereras inom af bemälde aktuarie anvisad

lokal här i staden

Förseglade anbud ä leverans af ifråga

varande blankett-tryck i dess helhet eller

vissa delar deraf — med eller utan sjelfva

papperets anskaffande — eller af de för

omförmälda blankett-tryck erforderliga pap

peffssorter kunna under iakttagande af de

bestämmelser som återfinnas i en den 5

innevarande månad i »Tidning för leve

ranser till staten m m Bilaga till Post

oeh Inrikes Tidningar» intagen utförligare

kungörelse senast den 15 nästkommande

September före kl 12 på dagen ingifvas

till Kongl General poststyrelsens registra

torskontor

Stockholm den 6 Augusti 1890

Kongl Generalpoststyrelsen (6292

Wild America

TiH och med Lördagen don 16 Augusti

dagligen kl 6 ,30 e m

Föreställning

Entré till Tivoli berättigande till ståplats

vid föreställningarne

50 öre

Sittplats extra 50 öre

Beserverad d :o d :o 1 kr

Logeplats d :o 2 »

Yidare genom program

F C Whitney

Direktör

Mimieslistä

Stockholms Enskilda Banks

ställning den 31 Juli 1890

Tillgångar

K assa behållning Kr 2 ,465 ,687 70

Grondfondahypotek .„ » 1 ,800 ,000 —

Bankhuset » 100 ,000 —

Obligationer - » 4 ,936 ,095 67

Växlar

» 15 ,289 ,024i 65

Reverser 8 ,401 ,637 50

Kasgakreäitivrftkiiingen » 4 ,586 ,460 50

Kjenor 87 ,678 ,856 02

Skulder

Grundfonden Kr 3 ,000 ,000 —

Reserverade medel » 384 ,985 78

Depositionsräkningen » 19 ,594 ,700 —

Upp- afskrifningsräkningen » 7 ,346 ,930 30

Utelöpande egna banksedlar » 2 ,706 ,350 —

Postremisaväxelräkningen » 320 ,381 53

Saldo af andra räkningar 476 ,490 46

Saldo af löpande räkningar

med banker bankirer m n » 3 ,749 ,017 95

(6331

Kronor 37 ,578 ,856 02

I morgon Torsdag

Offentliga samlingar inrättningar m m

Nationalmuseum (konstafdelningew kl 11—5 50 öro

Riksmusei etnografiska samling II (Kungsgatan 30 ,4 tr

upp Öppen kl 12 -2 e m Afgift 20 öre

K Biblioteket kl 10—3 Vleningssalen kl 11—2

Läses a lon g en (Berldarebansg 25 öppet kl 9 m ,—

10 e m Entré 20 öre 5 poletter 75 öre

Handarbetets vännet adress Brunkebergstorg 13

Bikupan (Klara Bergagatan $5 svenska fruntimmers

arbeten Adresser lemnas p arbeterskor

Patentbyråns bibliotek och förevisningsrum (Lilla Ny

gatan 6» Posthuset kl 11 f m

—3 e m fritt

Teisniska Högskolans Bibliotek kl Ift—-Ä fritt

Institutet för döfftumma Djurgården kl 10—i

Riddarhussalen till kl 5 » m tillsägelse hos vaktm

Johansson 1 tr upp

K Krigsarkivet öppet för forskare kl V»H—5

Statistiska centralbyråns bibliotek kl 10—3 flrltt

Blindinstitutet (Tomteboda anm &lan hos direktör

Landtbruks akademiens museum kl 18—3 friu

Statens Fiskerimuseum (MÄstersamuelsg 43 kl 12—8

Nordiska Museet Allmogeafdelnlngen (Drottnlngg 71

kl 11—3 50 öre Öfriga afdelu dubbel afgift

Svenska Turistföreningen Karduansmakaresratan 6 n b

Bxped

-tid kl Vj2—Vj4 e m Allm tel 4920

Sophia-hemmet Valhallav &gen emottager sjuka ut

sänder prlvatsköterekor och uppfostrar sjukskö

terskor Föreståndarinnan tr &ffae alla söknedagar

kl 12—2 e m

Fr edrika-Brehmer-Förbundets byrå 5 Malmtorgsg 1 tr

öppen söokendagar kl 11—3

Fredrika-Brehmer-Förbundets sjukkassa ar öppen hvarje

helfiffri torsdag kl Vjö—VjT Förbundets byrå

Kostnadsfri sjukbehandling

BarnsjuTshnsets medicinska poliklinik Pilgatan 8

å Kungsholmen för invärtes sjukdomar oeh hudsjuk

domar måndag onsdag oeh lördag kl 12—1 • m

Barnsjukhusets chirurgiska poliklinikt Haadtver

karegatan 14 A för chirurgiska åkommor oeh Ögon

sjukdomar onsdag ooh fredag kl 11—15J mldd

Poliklinik fOr frunHmtnersstfulcdomar (doktor O

D .Josephson Arbetareföreningens hus Luttesnsgatan

sqlt måndagar ooh torsdagar kl 10—11

AU *n &ina Polikliniken 18 Biblioteksgatan be

handla fritt för obemedlade barnsjukdomar in

vitrtes sjuka barn måndagar oeh torsdagar kl 10—

11 m dr B Forsaberg utvärtåS sjuka barn

tisdagar ooh lördagar kl 12—1 ©• m dr Vlnoent

Lundberg Ögonsjukdomar tisdagar ooh fredagar

kl 1—2 e ro dr Brnst Salén måndagar ooh tors

dagar kl 2—3 dr von Döbeln Öron- näs- oeh

halssjukdomar tisdagar ooh fredagar kl 10—11«

dr O Håkansson hudsjukdomar tisdagar och fre

dagar kl 8—9 dr Bergman Qvinno sjukdomar

tisdagar ooh fredagar kl 9—10 t *» dr Netzler

kroniska njur• och blåsjst ^kdomar onsdagar ooh

lördagar k lö—11 Ar Hwass mag- oeh tam

sjukdomar torsdagar kl 5—6 e m dr Erik Gustå

JohnsoÄ

:och dr E Kleen .y

Endast 94 dagar

lOT-OrOkorlig Blut Realisation

"®®

Hela mitt rikhaltiga lager

Möbeltyger Gardinty

Orientalis

måste ovilkorligen Slut-Realiseras på 14 dagar

till de lägsta reduc

till J

Obs Profver och T

Obs .1 Gaskronor

JOHN LEMAN

London—Stockholm

via Halm»

Ångaren PRESTO» kapten O Abenius afg &r

an till Stockholm den 20 Ang

6305

(6305

Stockholm—Hull

Ångf FIDO» kapt P H Rowan afg &r från Stock

bolm till Hull omkring (1 14 Aug .020

Amsterdam—Stockholm

via .Tittiin

Ångaren SYEA kapten C Silfversparre afg &r

fr &n Amsterdam till Stockholm omkring den 13

Augusti :98

Grangemouth—Stockholm

Ångaren LO FN A kapten G Gray afg &r från

Grangemutjx till Stockholm omkring den 11

Aug 10205

Hamburg-Stockholm

Ångaren AUGUST kapten Botho afg &r fr &n

Hamburg till Stockholm omkring den 20 Ang

(6306

Närmare meddela

i London Hrr FhiUipps Grave»

i Hull Hrr Thomas Wilson Sons Cd

i Amsterdam Hr B J van Hengel

i Grangemouth Hrr 1 T Salvesen C

-i

i Hamburg Hrr L F Mathies C :i och Hr

D Fuhrmann Nissle Chiinthers Nachfolger

i Stettin Die Neue Dampfer- Compagnie

i Newcastle Hrr Borries Craig <é 6ri

i Malmö Hr S £ug Andersson (för ängaren

Svea

i Stockholm CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 30

Finland och Ryssland

Libau—Yisbv—Vestervik

Stockholm—Visby—Libau

Ang RURIK kapt H Jacobson afgår tillsvidare

frä-n Liban till Visby hvarje Onsdag kl 12 mldd

» Visby till Vestervik hvarje Torsd kl 6 f m

» Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag

kL 3 e m

» Stockholm till Visby och Liban hvarje

Söndag kl 2 pä morgonen

medtagande passagerare post och fraktgods

Närmare meddela

i Libau Hrr F Bomholdt jr C :ni

i Vestervik Hrr F A Fogelmarck Qr Son

i Visby Hr Carl Molander

i Stockholm CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 30

Obs Tilläggningsplata BlnsLeliolmen

Till Helsingfors och S :t Petersburg

afg &r ängf NORRA FINLAND kapten Alex

Tornberg Måndagen den 25 Aug kl 6 e in

metagande passagerare och fraktgods hvilket &t

fttljdt af förpassningar och 4 konnoissementer emot

tages till kl 10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods till

G :la Karleby Uleåborg och Kemi

OI»n Tilläggniiigsplats Norra Blasieholmshamnen

iifitmEs

Norr-ut

Till Furusund och Norrtelje

afg &r ftngf NORRTELJE kapten O F Hägglund

hvarje Söknedag kl 3 e m samt Söndagar kl

9 f m och från Norrtelje hvarje Söknedag utom

Måndagar kl 6 f m- samt Söndagar kl 5 e m

NYMAN SCHUkb

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

Till Östhammar (direkt

Ångslupen TÄRNAN (försedd med salong afgår

från östhammar hvarjo Tisdag Torsdag och Lör

dag kl 9 e m och möter ftngfn Nya Söderhamn

ooh Gelle vid SInildarön samt återkommer till

östhammar vid 4 :tiden påföljande morgon

Till östhammar

med anlöpande af Furusund Ortala Fredriks

lund Ortalalundj Triista Tomta Grislehamn

♦»ingö Horrån g Ronöholm Skärsta

Hallsta och Harg

afg &r &ngf ÖSTHAMMAR kapten Gustaf Lundin

Fr &n Stockholm

Måndagar kl 7 f .m

„

samt Torsdagar kl 6 f .m

Fr &n Östhammar

Tisdagar kl 6 f- m samt Fredagar kl 7 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs 1 Tilläggcingsplats midtför Grand Hotel

OBS Månaasar och Fredagar anlöpes icke

Ronöholin Hallsta och Skärsta men emottages

likväl fraktgods till dessa stationer

Till Qregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

med anlöpande af mellanliggande stationer

afg &r &ngf VÄDDÖ KANAL kapt A K Wancke

Fr &n Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m

Återvänder

Fr &n Sundsvall hvarjo Fredag kl 10 e m

&n Gefle hvarje Lördag kl 9 ,30 e m

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats midt för Grand Hotell

Olm Allm telefon till fartyget Nr 8310

Till Oefle (direkt

GEFLJE

afg &r &ngf GEFLE kapten K J Envall

Fr &n Stockholm Torsdagen d 14 Aug samt d

19 23 28 Aug kl 6 ,30 o m

Fr &n Gefle d 16 21 26 Aug kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Lägenhet till och från Öregrond

ocli ftsthammar

Till Gefle (direkt

afg &r ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A Win

berg Från Stockholm Lördagen den 16 Aug d

21 26 30 Aug kl 6 ,30 e m

Fr &n Gefle d 19 23 28 Aug kl 7 e .m

N C CAKLSSON A C :i Ångb

-Exp 8keppsbr 10

Till Söderhamn

via Cicile och Sandarne

afg &r &ngf NYA SÖDERHAMN kapten J A Win

berg Fran Stockholm Lördagen den 16 Ang d

21 26 30 Aug kl 6 ,30 e m

Fr &n Söderhamn d 19 23 28 Aug kl 11 ,30 f m

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS örenrrnnd anlöpes

ÖBS Lägenhet till och från Orthammar

ÖBS Fraktgods emottages från och med

Fredags morgon den 16 dennes

Till Hudiksvall

hvarje Torsdag kl 3 ,30 e m

med &ngf NORDSTJERNAN till Sundsvall och

derifr &n med ångf VÄDDÖ KANAL som anländer

till Hudiksvall hvarje Lördags morgon kl 5

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Middag serveras efter fartygets afgång

Till Hudiksvall (direkt

samt Iggeiinnd (eventuelt

afg &r ftngf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist

Fr &n Ståckholm Onsdagen d 20 Ang kl 8 e m

• Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e m efter

bant &gets ankomst

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Oba Mocka Jättendal och Gnarp an

löpas nästa resa

Till Suudsvall (direkt

BERG

afg &r &ngf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg

Fr &n Stockholm hvarje Fredag kl 12 mldd

• Sundsvall hvarjti Måndag kl 7 e m

N O CARLSSON AO-i Ångb-Rxp Skeppsbr 10

Till Mariehamn Åbo Nystad Raumo

Räfs» och Björneborg

f &ftfEBBA MUNCKkGtf Ttö

afg &r ftngf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tengström

Frän Stockholm hvarje Fredag kl 11 .46 e m

» Björneborg hvarje Måndag na aftonen

medtagande passagerare och fraktgods hvilket ftt

följdt af ftirpassningar ech 4 konnossencenter mot

tages till kl 12 mldd afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afg &r &ngf NORDSTJERNAN kapten C A Pet

tersson hvarje Torsdag kl 8 ,30 e m

Återvänder

Fr &n Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

» Hernösand samma dag kl 2 e m

• Sundsvall samma dag kl 7 e m

N O CARLSSON C .i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Oln Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångormanolfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nvlni af fartygets kommissionär

OBS Middag serveras efter fartygets afgång

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

f &ftfCl Liékt EdLbk

afg &r ftngf Carl v Linné kapt Edv Lubeck

hvarje Onsdag kl 6 e m medtagande passa

gerare och fraktgods hvilket åtföljd t af förpass

ningar och 4 konnossementer emottages till kl

10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods till

Uleåborg Brahestad G :la Karleby Jakobstad

och ,Nja Karleby

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

NOk

afg &r &ngf VESTERNORRLAND kapten Gust

hlKtflIl 1 <1 1 t

V p

hvurlA Ktfmlno Irl 1 <1 1 t m

Ul jpraK .iguu .0 öiHUiMtgee wu oouuiirit UCJA

öfriga stationer vid Ångermanclfven sam omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets komniissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

CARL XVkOdb

afg &r &ngf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarje Tisdag kl 12 mldd

N C CARLSSON C :i Ångb .-Ex ]» Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand Ullånger

och Örnsköldsvik

afg &r Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp

lund Lördagen den 16 Aug kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Olts Fraktgods till SoHeftcå och öfriga sta

tioner vid Ångermanelfven emottages till samma

taxa som de D &tar hvilka trafikera Ångermanelf

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af

fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand Ktip

manholmen och Örnsköldsvik

afg &r &ngf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén

hvarje Onsdag kl 12 inidd

Återvänder

Fr &n Örnsköldsvik hvarjo Lördag kl 7 f m

» Hernösand samma dag kl z e m

• Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångermanelfven emottages till Bamma taxa

som de katar hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gets kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Husum Nordmaling och Umeå

f &ftfVESTRBO

afg &r ftngf VESTERBOTTEN kapten Mathia»

Klintberg Lördagen den

16 Aug kl 2 f m

N C CaRLSSOI C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Hnsnm Nordmaling Umeå Ra

tan Sikeå Gumboda och Kallviken

afg &r ftngf TIIULE kapteii C E Åström Fre

dagen den 15 Aug kl 2 f m

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Luleå

med anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken

SkeUefteå och Kåge

afg &r ftngf UMAN kapten O Klintberg Fredagen

den 22 Augusti kl 4 f m

N C CARLSSON A Cl WV-Exr Skeppsbr 10

OBS Att fartyget afgår kl 4 f m i

stäl

let för 8 f m

Turister

kanal p cirka 22 timmar

annonsen

Uaaal

Uanal

ang &ende

passagerare &ngaren

afgång fr &n Stock

uppmärksam as p

"KtöUl

annonsen

Uaaal

ang &ende passagerare &ngaren

afgång fr &n Stock

"KtrömiUtulma Uanal

som med

holm hvarje Onsdag och Lördag kl 5 ,80 e m

verkstäUer

resan till Smedjebacken genom den natursköna Strömshfflm»

Stockholms Transport-

t ?12138KtSl

pggsAktiebolaq

t ?1 213

Kontor Slussplan 63 B Bell tel 13

verkställer under seglationatiden varutransporter medelst ångbåtar ech lastpråmar bogsering af fartv

m .m så val mom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och pråmar uthyras äfw

Obs Vill Ekensbergs bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad och upphalnindä

slip verkstallas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre f *rtrit

ock pråmar så väl af järn som trä m fl arbeten till moderata pnser

Finland—Ryssland

Rtå

Reset

för SydAnslca Seglations-förening

inredda passag

Få

Från Stockholm

Till Helsingfors o

v DÖBELN kapten I ^nist .Hed

bIlÖMli

pdma

Till Åbo IlaiiirÖ Melsinsr

Ångfart TORNEÅ

kapt John Torn

berg

Ångf FINLAND

kapt G M Fogel

holm

;anl äfven Viborg

v o

Aug

12 ,23 kl .ll ,45

e m

14 ,20 kl 11 ,45

e m

Ångf ULEÅBORG

kapt Herm Gran

berg

n ^f

ÅBO kapten

Norrin

anl äfven „

hamn

licllllllcj

Aug

21 kl 11 ,45

e m

19 80 kl 11 ,45

e m

16 28 kl .9e .m

;anl äfven Viborg e m

• «

v o v-

Ångf HANGÖ kapt J O Granroth (anl äfvon Marieh

.w°

4 koMössementer emottagas

uagen för de öfriga båtarne till kl 12 nudd algån

Karmare meddela och biljetter säljas hos N C

Till Malmö och Köpenhamn

med anlöpande af Kalmar ocn Karlskrona

„

och Ronneby

afgår ångf JIOLUS kapten P O Söderqvist

hvarje Fredag kl 1 e m„ samt inträffar i Malmö

hvarje Söndag tidigt på morgonen Återvänder

från Köpenhamn hvarje Tisdag kl 12 inidd

och inträffar i Stockholm hvarje Torsdag på fm

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OttS TilläggTiingsplats Norra Blftflioholmatmmn

■

lö

Till Haparanda

df GllU

med anlöpande af Gelle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Skuthamn Piteå Luleå Altappen och

Kalix

afg &r ångfart NJORD kapten J E Jansson

Torsdagen d 14 Aug .kl Val j»åmorg (midnatt

Obs Skuthamn anlöpes

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Pito &ngqyarn anl eventuelt

OBS Tilläggningsplats Miatför Norra V &gen

Till Haparanda

df GfllU

med anlöpande af Gofle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Åbyn Piteå Luleå och Kalix

afg &r Ängf NORRA SVERIGE kapten J W Ax

berg Måndagen den 18 Aug .kl /il på morgo

nen (midnatt

N C CARLSSON Ci Angb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df å

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Råneå och Kalix

afg &r angf S G HERMELIN kapten C R Sam

sioe Onsdagen den 20 Aug kl 1 på morgonen

(midnatt

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df G

med anlöpande af Gelle Sundsvall Umoå Skol

gronen (midnatt

N nCARLSSO

gronen

CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df SdllUåSk

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Tore och Kalix

afgår ångf LULEÅ kapten O R Berg

ström Måndagen den 25 Aug kl a f m

N C CARLSSON Cri Ångb

-Exp Skeppsbr 10

ÖBS Storfors (Pite &ngqvarn anl eventuelt

OBS Att fartyget afgår kl 2 f m 1 stSl

let för kl 6 f m

Söder-ut

Stockholm—Södertelje

ÅfRAGNHILD

Ångf RAGNHILD afg &r Söknedagar

fr &n Stockholm kl 4 e .m fr &n Södertelje kL 8 f m

Sön- och Helgdagar i

fr &n Stockholm kl 10 f m och kl 10 e m

fr &n Södertelje kl 7 ,30 f m och kl 8 e m

ILLER

BILLER C :i

Stockholm—Södertelj e

Ett af &ngf NYA HaLLSVIKEN eller NYA SÖ

DERTELJE afgftr fr Riddarholmen hvarje söcken

dag kl 2 e m fr &n Södertelje hvarje söckendag

kl 11 f m Sön- och Helgdagar Fr &n Stock

holm kl 9 f m frän Södertelje kl 7 e m

BILLER CTl28

BILLER C :o Tel 28 78

Till Visby (direkt

ifåÅRURIKk

afg &r liiirifrån Ångaren RURIK kapten H Jacob

son hvarje Söndag kl 2 på morgonen medta

gande passagerare och fraktgods

Närmare meddelar CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron SO

Obs Tilläggningsplats Blasieholmen

Till Örnsköldsvik och Husum

via Hiinflfivall

afg &r &ngf J L RUNEBERG kapten- Alfr Sund

>wrg Fredagen-den 15 Aug kl 12 midd

N C CARLSSON C ;i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Malmö och Helsingborg

d ldf Olöd

med anlöpande af Oxelösund Norrköping Pås

kallavik Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus Ystad och Landskrona

(eventuelt andra liHmnar

afgår ängf TRANSIT N :o 8 kapten E T Leng

qvist Måndagen den 18 Augusti kl 8 e m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Cröteborgv

df VtikOkh

mod anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad

Trelleborg Malmö Landskrona och

afgår ångf KONUNG

OSCAR

kapt I C Åberg

Torsdagen den 14 Aug kl 2 e m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsnlai ,s Norra Blasiebolmsnamnen

Passageraretrafik

Stockholm—Smedjebacken

fSTRÖM

jen

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten J F

Leiman afgår fr &n Stockholm hvaije Onsdag och

Lördag kL 5 ,30 e m &tervänder fr &n Smedje

backen hvarje Måndag och Fredag kl 9 f m

■ A era J JJ

■ A T ~1 era Ton J J J .1 .1 _i .ii

rauon verKstaner resan på cirka 22 timmar an

löper (Strengnäs eventuelt (jvicksund Ströms

holm Engelsberg o mellanliggande kanalstationer

Tilläggsplats Miilarorget — Allm Tel 280«

Stockholm-Slrömsholm-Smedjebacken

TIM €w®4eb©rg

df Vt

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

„ par Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgftr &ngf RHEA kapten E L Paulsson Lör

dagen den 1« Aug kl 2 e m medtagande pas

sagerare oeh fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CA .RLSSON C :i Ångb -Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Göteborg och Kristiania

d ldK

med anlöpande af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afg &r ångf SÖDRA SVERIGE kapten Gustaf

Brandt Tisdagen den 1» Ang kl 10 f m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Kristiania Herr Rerg-Hansen

i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

_ _

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Obs Produktionsbevis förpassnin

jar samt konnossementer å fraktgods till

torge torde inlemnas hos N C Carlsson

k C :1 till Måndagen d 18 Ang kl S e m

Mälaren och Hjelmaren

Till Kungsör Läppe och Örebro

lödHjlklti

gpp

anlöpande Hjeljnare-kanalstationer

Ångf ÖRERRO I kapten L S Andersson afg &r

fr &n Stockholm M &nd och Torsd kl 8 e m

» Örebro Onsd och Lörd kl 8 e m

Ångf ÖRERRO II kapten G Anderson afg &r

fr &n Stockholm Tisd och Lörd kl 7 o m

» Örebro M &nd och Torsd 12 midd

ORS Läppe anlöpes endast af ÖRERRO 2

O O STRINDBERG &■ C :i Riddarholmen

ORS Fartygen st i förbindelse med bantåget

som afeår från örebro kl 12 ,40jmiddagen

Till Örebro och Hjelmarehamnar

blifddå

blifvor under detta år i likhet med föregående

ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags heldäckade pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELMAREN

Lastningr pågår Närmare underättelser hos

NYMAN .fe SCHTTLTZ Rlroppsbron 4

Till Malmö och Köpenhamn

d ldf VOkh

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus och Cimbrishamn

afg &r &ngf NÖRE kapten J G Söderbergh Ons

dagen den 13 Aug kl 8 e m medtagande pas

sagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

8bs Tilläggningsplats Riddarholmen

RS Allm telefon till fartyget Nr 2426

Mälaren

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Angf GRIPSHOLM afg &r hvarje helgfri dag fr &n

Stockholm (Munkbrohamnen kl 3 ,30 e m med

undantag af Torsdagar d afg &ngstiden är kl 8

e m Bamt från .V ariefred kl b ,30 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndagar Oas

dagar och Fredagar kl 5 f m

Obs Horn Herrestad och Näsby anlöpas

ORS Lnstresor till Mariefred och Grips

holm hvarje Torsdag fr &n Stockholm (Munkbro

hamnen kl 9 ,16 f m och fr &n Mariefred kl

4 ,45 e m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel Nr 22 87

Stockholm-Stallarholmen-Strengn &s

ÅÖ

Ångf TYNNELSÖ afg &r

Fr &n Stockholm hvarje söknedag kL 3 e ve

Fr &n Strengnäs kl 6 ,30 f m

Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag

Till Stallarholmen Strengnäs Björsund

afgår ångf STRENGNÄS

Fr5n Stockholm Tisa Torsd Lörd kl 12 nådd

Fr &n Björsund Mftnd Onsd Fred kl 5 f m

Stockholm - Strengnäs ^-Vesterås

ÅÅ

Ångf VESTERÅS kapt C A Söderström afg &r

Fr &n Stockholm alla Söknedagar kl 4 e m

• Vesterås ■ » kl f m

och anländer till Stockholm omkring kl 11 ,30

f m till Vesterås omkrinir kl 8 ,30 e m

BILLER C :o Riddarholmshamnen 7

ORS Nedsatt pris å passagerarebiljetter

Stockholm—Strengnäs—Tors

hälla—Eskilstuna

Ångf ESKILSTUNA 1 ESKILSTUNA II och

SIGRID afgå

Natturer alla dagar utom Söndagar

Fr &n Stockholm kl 11 e m

Från Eskilstuna kl 8 e .m

33a .gtu .reri

Fr &n Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 e m

Fr &n Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f .m

Allm Tel 8157- BILLER C :i Riddarh 7

OBS .I Ångf- SIGRID afgår från Eskils

tuna Lördagen den 16 Augusti kl 12 midd

I stället för Söndagen den 17 Aug

Stockholm—Kungsör—Arboga

Ångf ARROGA kapten Fr Rörström afg &r

Frän Stockholm Månd Onsd Fred kl 8 e m

» Arboga Tisd Torsd Lörd kl 3 e m

K OBS Fartyget står i förbindeiso med bantåget till

Orebro Fraktgods emottages till alla stationer

Köping—Hults Frövi—Ludvika och Nora

Karlskoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt

i Arboga C- O STRINDBERG C :i Riddarholmen

Stockholm —Kungsör—Ar boga

ÅfARROGA IIktJPBl

gAr boga

Ångf ARROGA II kapten J P Blomqvist afgår

Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 8 e m /W

■ Arboga M &nd Onsd Fred kl 8 e m eller

strsi efter bantågens ankomst

OBS Fraktgods emottages till alla stationer å

Köping—Hults IFrövl—Ludvika o Nora—Karl

skoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga

STRINDBERG C :« Riddarholmen

Daglig ångbåtsförbindelse mellan

Stockholm—Köping

anl Strengnäs Sundbyholm och OvicksHnd

Fr &n Stockholm afgå ångf MARIA I och MA

RIA II omvexlande alla dagar kl 8 f m- samt

från Köping kl 10 f m och anlända till Stock

holm omkring kl 5 e m Resgods transporteras

kostnadsfritt från och till jernvägsstationen i Köping

ORS Fartyget står i förbindelse med persontåc

Fartyget står i förbindelse med persontåg

från Köping kl 4 ,44 e m och anländer

till Örebro kl 7 ,20 e m till Kopparberg kl 9 ,40

e m Dessutom afgår tåg från Köping kl 5 (50 e m

till Uttersberg och kl 6 ,40 e m till Vesterås

BILLKR Co Riddarholmshamnen 7

ORS Fartygen stå i förbindelse med ångf

KARL XI som söknedagarne gör turer mellan

Qvicksund och Kungsör samt (Jvicksund och

Strömsholm

Till Strömsholm och Smedjebacken

md lödf lllidk

jacken

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår åugf HALLSTAHAMMAR kapten J P

Johansson från Stockholm (Mälaretorget hvarje

Torsdag kl 5 o m samt återvänder från Smedje

backen hvarjo Söndag på morgonen medtagande

passagerare och fraktgods Olm Fartygets telefon

nummer 81 08 Närmare meddelar

AXEL CHR

re meddelar

AXEL CHRISTIEKNSSON Tel 2267

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

åfFAGERSTAktEH

åtgår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner frän

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e m

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalgtationer t h« Fartygets tel .-h :r 8108

AXEL CHRISTIERN8

ygts tel .h :r 8108

AXEL CHRISTIERN8SON Tel 22 67

>1 — y —u uiuuuouu JJU .U /I <UI Ii IQ

Sedjbk2CSOd°

>1y u IUI Ii IQ

Smedjebacken 2 C Svanström Omd °

Smedjebacken 3 » A Larsson Fred Je m

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 8 kapt A Larsson Månd \efter

Smedjebacken 1 » A .Svensson Torsd >afslut

Smed

ebacken 2 » O Svanström Lörd lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar

Lördagar och Måndagar på morgnarne

medtagande fraktgods och passagerare

Torshälla och Qvicksund anlöpas efter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

i Smediebacken Hr AUG BAUMGREN

1 Stockholm Transportbol kontor Slussplan 68 B

Allm Tel 2138 Bell Tel 13

Ångfartygens Allm Tel 28 06

C- O STRINDBERG A 0 :1

STOCKHOLMS OMGFNINGAR

Saltsjön

Till Kyrkviken och Hersby

lödMölfått f åfKYRKE

anlöpande Mölna afgår ett af ångf KYRKVIKEN

eller LIDINGÖ Söknedagar

Från Staden kl 11 f .m 8 4 ,30 6 ,30 och 10 e .m

• Hersby kl 7 ,30 8 ,15 f .m 12 ,46 4 ,4ö 8 ,30 e m

Sön- och Helgdagar

Fr &n Staden kl 9 och 11 f m 2 och 10 ,30 e m

» Hersby kl 7 och 8 f m„ 12 midd 9 e m

Stockholm—Dalarö—Utö Grufvor

Ångf UTÖ afg &r från Södra Blasieholmshamnen

till Dalarö TistT Tord Lörd kl 12 midd

från » Lörd 8 e m„ Onsd Fred 9 ,30 f bs

Till Ornö Utö Berga Muskö och Häringe

utsträckas resorna Tisd Torsd kl 12 fiterv fr

Häringe Onsd Fred 5 f m dessutom till UtO

Grufvor Lörd kl 12 återv från Utö kl 6 ,30 e m

„

Söndagar

Till Dalarö Utö Grufvor kl 9 ,30 f m

Från Dalarö kl 8 e m fr Utö Grufvor kl 6 .30 e ra

Mälaren

Stockholm—Drottningholm

ÅfTESSIN fåfåh ill Rd

gholm

Ångf TESSIN afgår från och till Riddarholmen

Söknedagar

Från Stockholm kl 9 11 f m 2 ,80 4 ,15 7 ock

9 ,45 e m

» Drottningholm kl 8 9 ,46 f m 1 8 ,15 0

och 9 e m

Sön- och Helgdagar

Från Stockholm kl 10 f m 12 midd- 2 4 8 och

10 e m

» Drottningholm kl 8 och 10 ,45 f m 1 8 7

och 9 e m

Stockholm—Vårby— Fittja—Vällinge

Ångf SJÖFRÖKEN afgår från o till Riddarholmen

Söknedagar

Till Fittja kl 7 11 f m 8 6 ,80 och 9 ,15 e m

Till Vällinge kl 4 ,80 e m

Från Fittja kl 7 .30 8 ,30 f .m 12 ,30 4 ,45 o 8 e .m

Från Vällinge kl 8 e m

ORS På turerna till och fr &n Vällinge angöras

icke Vårby och Fittja

Sön och Helgdagar

Till Fittja kl 10 f m„ 2 30 och 9 ,30 e m

Frän Fittja kl 8 f m„ 12 ,15 och H e ni

Stockholm—Vårby— Fittja—Vällinge

ÅfÖÖ

Stockholm—Hillersjö—Sjöängen

ÅÄ

Ångf SÄBYHOLM afg &r

fåS

gOg

Söknedagar från Stockholm kl 8 ,15 och 7 ,15 e m

» Sjöängen kl 6 f m

Hillersjö kl 6 ,16 f m och 5 e m

Söndagar från Stockholm kl 9 ,30 f m

anlöp Nockeby Hesselby och mellanstationer

Stockholm—Långtarmen—Säbyholm

ÅfRRAGE få

Ångf RRAGE afgår

Skh

gGg

Söknedagar fr Stockholm till Säbyholm kl Va4 e m

» Säbyholm till Stockholm kl

/24 f m

Söndagar Lustresa till Säbyholm kl 9 f m

anl Tappström Stenhamra Löten och raellanst

Stockholm—Brogård

dNkbL

Anlöpande Nockeby Lennartsnäs Staket och

mellanliggande stationer afgår ångf HILLERSJÖ

från Stockholm till Brogård Söknedagar kL g

e m Från Brog &rd till Stockholm kl 5 f m

Stockholm—Ekolsund

Alla livard agar kl V» 4 e m afg &r Ångfartyget

EHOIiSlJSil» från Stockholm till Ekolsund an

löpanda mellanliggande stationer Från Ekolsund

till Stockholm kl 3 f m

Ånffbåtslinier som icke

beröra Stockholm»

Göteborg—Newyork

Ett f Williiåftktt f

Ett af Wilson-liniens ångfartyg kommer att af

gå härifrån direkt till Newyork i September månad

medtagande gods till billiga fraktsatser

Närmare meddela Wilson dt © :o

Göteborg

Varor att hemta

Herrar Liastemottagare

med ångaren FIDO kapten llowan från Hull

bohagade skyndsammast l &ta tullbehandla och af

hemta sina varor

Frakter och Efterkraf torde dessförinnan erläggas

hos CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

(6320 8keppsbron 8tt

ORS Aneraren lossar vid Stadsgården

vid Stockholm» Centralstation

Afgaende Ankommande

G 5 ,0 f .m Upsala S 7 ,6 f .m MalmS

G 5 ,40 „ Hallsberg B 7 ,15 n V &rtan

B 6 ,26 „ Biddefsvik P 7 ,16 „ Sundbyberg

P 7 ,20 Goteborg Elm- G 7 ,40 „ Upsala

hult B 7 ,50 „ Enkdplng

B 7 ,45 „ V &rtan B 8 ,40 „ Gnesta

S 8 ,0 Orobro (via Till- G 9 ,8 „ V &rtan

berga B 9 ,25 „ Upsala

B 8 ,30 „ Orebro (via Till- B 9 ,30 „ Sundbyberg

berga S 9 ,50 „ Gtiteborg Kri

P 8 ,45 „ Upsala Storvik stiania

I1 8 ,50 „ Sundbyberg B 9 ,59 „ Riddersvik

B 9 ,55 „ Sudortolje

B 11 ,25 „ Krylbo Upsala

8 10 ,0 „ Upsala S 12 ,25 e .m MalmO

G 10 ,35 „ Krylbo P 12 ,50 „ Sftdertelje

B 10 ,52 „ Riddersvik p 1 ,1 Sundbyberg

P 11 ,26 „ Sundbyberg B 1 ,25 „ Vartan

G 11 ,30 „ Vilrtan P 2 ,0 „ Sundbyberg

B 1 ,0 e .m Mjolby Laxi B 2 ,29 „ Riddersvik

P 1 ,15 „ Sundbyberg S 3 ,16 „ Orebro (via Till

B 2 ,45 „ Stidertelje berga

B 3 ,0 „ Upsala G 3 ,55 „ Krylbo

B 3 ,20 „ Viirtan S 4 ,25 „ Upsala

P 3 ,40 „ Sundbyberg P 4 ,35 „ Tttreboda Mj6l

B 4 ,0 „ Gnesta by

B 5 ,0 „ EnkCping P 5 ,46 „ Sundbyberg

B 5 ,15 „ Upcala Krylbo P 5 ,55 „ Storvik Upsala

S 6 ,0 „ Malintt B 6 ,35 „ Viirtan

P 6 ,30 „ Sundbyberg p 7 ,16 „ Sundbyberg

S 6 ,40 „ Goteborg Kri- G 8 ,20 „ Hallsberg

stiania P 9 ,16 „ Sundbyberg

B 7 ,20 „ Upsala B 9 ,28 „ Vartan

B 8 ,0 „ Viirtan P 9 ,40 „ Elmhult Giiteb

P 8 ,30 „ Sundbyberg B 9 ,55 „ Orebro (via TiU

S 9 ,15 „ Malmi berga

B 10 ,0 „ Viirtan B 10 ,25 „ Upsala

H ,0 „ 1 Sundbyberg B 10 ,50 „ Siidertelje

Endaat lielgdagar Erin norra stationen

Vid Stockholm ostra station

B 8 ,45 f .m Rimbo Upsala G 7 ,48 f .m Rimbo

B 11 ,30 „ Rimbo Norrtelje P 9 ,40 „ Rimbo

P 2 ,0 e .m Djursholm P 3 ,10 e .m Djursliolm

P 4 ,10 „ Rimbo B 6 ,08 n Rimbo

p 7 ,10 „ Djursholm P 8 ,45 „ Djursholm

p 7 ,10 „ AVallentuna P 9 ,46 „ Wallentuna

£ Blddt tåG

Godståg

£ Blandadt tåg Gr

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag och Fredag

Lördag Söndag

13 Aug 1890 kl 8 t m

atan STOCKHOLM D

mendera sitt stora lager af nyaste oc

af Herr H van Rijsvijk erbju

lidh d

samma barometeratänd Filarne utmärka vindrikt

treek mot hvilket vindan blåser antalet tvärstreck

aug Cherbonrg O 3 Brest NO 1 Marseille O 1

Konstantinopel ONO 1 Alger N 1

17 ,9 Marseille 21 ,0 Nizza -f 18 ,8 Bern 14 ,8

.5 Triest 21 ,0 Krakau 19 ,3 Madrid -j- 21 ,5

19 ,8 Neapel 4- 22 ,0 Palermo 24 ,2 Bnuelies

onstantinopeW- ^5 ^Aleer ^2

Konstantinopel ONO 1 Alger N 1

179Mill1

itningar till enstaka rnm och

bjuda vi till ett besök nti vår utst

atal komplett färdiga ru

ska Indiska och Turkis

som moderna hvaribland mån

uti lokalen N :o 19 Drottningga

yger Mattor Borddukar

ska Mattor och Draperier

erade priser då denna lokal är ifrån de

C G Bolinders Mek Verkstads-Aktiebol

Tyger till aftagning utlemnas ej

och andra inventarier kunna få öfver

Bogserings-Aktiebolaq

tur år 1890

gens första klassens elegant cch beqvämt

erare- och lastångare

okholm

och S :t Petersburg

dman Jivcipja Fv &diig Tel

nsrfors och S :t Pp1

hamn

16 28 kl .9e .m

lcllllllcj

iehamn och Ekenäs

gas För ångf v Döbeln till kl 10 f m afgångs

ångsdageii

C CARLSSON C :i Ångb

-EXp Skeppsbron 10

rottninggatan I f

h modernaste

der ett myoket stort nrval af

liela våningars möblering och

tällning hvarest vi städse hålla

msgarnityrer

ka Mattor och Väfnader

ga sällsyntheter (6270

tan 1 tr upp bestående af

Divansmattor

m m

n 1 Oktober d å

ag uthyrd

ertagas billigt

Sida 2

N :r 185 Onsdagen

ÅFIONBIÅDET

den 13 Augusti 1890

Välsorteradt lager

Engelska Regnkappor

för Herrar

S Berendt J :or C :o

Kongl Hofleverantörer

24 Drottninggatan 24

[6315f

Pr mille

En A ala Kr 80

IV Ala » 60

Hanoum » 50

Yaka » 50

K Yaka » 40

Pr mille

Guibeo Kr 40

Baffra 30

Cavalla » 30

Brousse » 25

Oriental 50

60 70 100

Vi bedja härmed fä fästa den "Sv

våra Cigaretter hädanefter äro tillgän

Depöts för engros

E G Tjäder Son Schm

Cigarr-lmp .-Akt .-B

Constantinopel i Juni 1890

La Regie Co-intéressée des

TkikT

(Turkiska Tobaks-Monopolet

(4635

Södermalms Högre

Vid då ltiliiflltädi

Vid detta på latinlinien fullständiga

jemväl lärjungar på reallinien till ocli med

vecklas till fullständigt äfven pä sistnämnda lini

Aäliill itädid läkt

vecklas till fullständigt äfven pä sis

Anmälningar till inträde vid

gar kl 11—12 på dagen i rektorsexp

tiden är Lördagen den 30 Aug kl

Dläjid läkt

Löragen den 30 Aug kl 1pdag

De lärjungar vid läroverket som önska

rektor senast sistnämnda dag kl 9—10 f m

HLäli klliit Lö

Herrar Lärare samlas i kollegiirummet L

Inträdes- och flyttningspröfniDgen tager si

Allt då tliläkt

ädcyngspröniDgg

Allmänt upprop då samtliga läroverket

den 5 September kl 11 f m med klasserna 1—

(G 210511 Carl vo

Östermalms

Högre läroanstalt för flickor

Kommend

Anmälningar emottagas af förestå

dertelje efter den 19 Aug i skolhuset

Stockholms Realgymnasium

Bt211 tMtti1112 f

Brunnsgatan 21 1

ilkfd

Brunnsgatan 21 1 tr Mottagg 1

Två-årig gymnasialkurs för studentexamen på reala linlen

Höstterminen börjar den 1

Augusti Begränsadt elev-antal (ett tiotal platser lediga Undervisningstid 8—11 f m 1—4

e m Prospekt på begäran Utförligt program se Aftonbladet den 5 juli

HHliFilDJOBlkFilKd

ppgUgpg

Hugo Hagelin Fil D :r

RfRkGf Sj

Referenser Rektor Gustaf Sj

Doktor Warfvinge

hkh täffklVIO11 f

är homkommen och träffas kl V2IO—11 f m

Hamngatan 8 a

(63—

Med D :r A Gullstrand

Specialitet Ögonsjukdomar

Biblioteksgatan 18 9 tr

K10l f

Kl Va 10—Vall f m

(4273

Klara Badinrättning

41 G :la Kungsholmsbrogatan 41

rekommenderar sina BasHln och Musch-bad

till följande låga priser

1 kl enkel biljett 30 öro abonnement å 12 bad 8 kr

g i • » 20 » » » » » 2 ■

Störa bassiner (4112

Amorteringsfondens för apoteks

privilegier obligationer af 1874

förfallne till betalning den l :ste Septem

ber 1890 och ännu ej till konvertering

anmälde kunna under loppet af Augusti

månad hos banken utbytas mot Amorte

ringsfondens 4 proc obligationer af 1889

Stockholms Enskilda Bank

(6184

Inteckningsbolaget

(Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag

Hufvudkontor Malmtorgsgatan Sal öppet kl

10—3 Afdelningskontor Biblioteksgatan :r 13

öppet kl

>10—3

Depositionsränta 1 mån 2 proc

2 8

2 » 8 »

3 31 /» »

4 » o lägre tid 4 »

fiät2

Upp- Afskrifuingsränta 2 »

Kassakreditivränta 5 »

[15

Aktiebolaget Stockholms

Tj enstemanna-Sparkassa

N4kl103

(Mynttorget N :o 4 kl 10—3

beviljar lån och kassakreditiv diskonterar vexlar

försäljer postremissvexlar m m

SfJDepositionsränta 4 ö månader 4 proo

Sparkasseränta 8 ,6 »

Upp- och Afskrifningsränta 2 ech 2 ,5 »

[199

[G 10009

N otariatafdelning

N :r 27 Lilla Nygatan

mottager såväl slutna som öppna depositio

ner de senare med skyldighet att inkassera

förfallna räntor och obligationer förnya in

teckningar m m

mottager och förvaltar arfs- förmyndare

och donationsmedel samt utbetalar är

liga legater

upprättar Testamenten AlctensJaipsförord

Qåfvobvef och andra legala handlingar af

sedda att hos banken deponeras

utställer Certificat till viss man eller innehaf

varen mot hos banken deponerade obligationer

eller aktier

Expeditionstid Va 10—11 f m och 2—l /s4 e m

(196

Tillkännagifvande

Hamburger Börs Restaurant och Café

tdLdd26 Jli i dtill lklfiidi

stängdes Lördagen d 26 Juli i

samt Öppnas åter för allmänh

'6030

eborgs

Sundsvalls Enskilda Bank

2 A Kungsträdgårdsgatan 2 A

emottager penningar å

Depositionsräkning

på 4 å 6 mån uppsägn mot 4 proc årlig ränta

» 3 » » » 8l /s » » »

■ » 1 å 2 » »8 » » »

samt å Upp- Afskrifuingsräkning 2 proc

diskonterar vexlar lemnar län och kassa

kreditiv besörjer inkasseringar försäljer

postremissvexlar köper och säljer utrikes

vexlar äfvensom utländskt mynt samt ut

färdar resekreditiv betalbara å de flesta

platser i Europa och Amerika (16

8 om vid 1888 års utställning

le vererar Maskinsmiden

D Said A C :o Stockholm

Jijfirrwborffj» Jir-n .k»e0arp

wsx &m vj»

Resekredltiver

betalbara på de flesta platser i Europa och

Amerika utfärdas af (6

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

Vexlar på Amerika

fjdlih

försäljas dagligen hos

jgg

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

Telef

Jernvaruaffär

Jernlmlkar i olika längder

fcialv Corr Jernplåt i längder

från 5 till 10 fot

Svart och Oalv Slät Jern

plåt 24 /48 och 24 /72

Spik Spislar och Bygg

nadssmitlen

ständigt lager hos

A E L von Melen

N :r 1 Rödbotorget N :r 1

(åt Vasabron [4695

Aftonbladets Aktiebolag

emottager beställningar å

Bok- Tidskriftstryck

samt å allt

Accidenstryck

såsom

Cirkulär

Connoissementer

Räkningar

Priskuranter

Bjudnings- och Visitkort

Koutraktcr

Etiketter

m m

och kunna resp kunder vara försäkrade oin

beställningarnas omsorgsfulla billiga och

skyndsamma utförande

REPARATIONER

å så väl äkta som oäkta saker samt be

ställningar å Juvel

Guld- och Silfver-ar

beten emottagas med tacksamhet

Gamla guld- och silfverarbeten tagas i

byte samt uppköpas till högsta pris hos

Juvelerare LaB *SOns Jacobstorg I

2521

(2521

Kungörelse

i leverans till Centraifängelserna å

Långholmen och Norrmalm samt krono

arbetskompaniet å Vaxholm af proviant

m m hafva anbud infordrats genom i

»Tidning för leveranser till staten» Tisda

gen den 22 Juli intagen kungörelse till

hvilken hugade spekulanter hänvisas

Närmare underrättelser meddelas i Kongl

Fångvårdsstyrelsens Kameralbyrå Stock

holm den 21 Juli 1890 [6082

Summarisk öfversigt af Skånes

enskilda banks ställning

den 31 juli 1890

Debitorer

Kronor öre

Grundfondshypoteker 6 ,619 ,164 38

Kassa 2 ,894 ,716 48

Portfölj af inrikes växlar 23 ,178 ,551 39

Dito af utrikes dito 618 ,669 53

Dito af å vista dito 7 ^7 ,457 85

Räntebärande obligationer 3 ,990 ,318 69

På kassakreditiv lyftade 5 ,202 ,909 94

Lån 10 ,779 33 70

Fastigheter 478 ,500 —

Inventarier 64 ,901 44

Saldo af räkningar med inhemska

banker 716 ,533 92

Saldo af räkningar med utländska

banker 766 ,481 10

Saldo af andra räkningar 1 ,179 ,458 23

Omkostnadskonto 321 ,497 73

Restaurant

En lista klassens Restanrant

med stor trädgård är nnder an

läggning härstädes Spekulanter

derå torde infinna sig i under

tecknades kontor kl 10—12 f m

för att taga del af förslag till rit

ningar och inlemna hyresanbud

Stockholm i Juli 1890

Forsgren Wilcken

Slöjdgatarp N :o 1

(6227

Kr 57 ,538 ,294 38

Kreditorer

Lottegarnes tillskott 9 ,000 ,000

Reservfonden 2 ,250 ,000 —

Pensionsfonden 199 ,826 03

Utelöpande banksedlar f ,916 ,919 25

Dito postremissväxlar 933 ,936 03

På upp- och afskrifning 6 ,665 ,780 38

» depositionsräkning 26 ,039 ,772 91

Saldo af räkningar med utländska

banker 4 ,099 ,590 67

Saldo af andra räkningar 734 ,979 06

Intresse- och provisionskonti 697 ,490 05

Kr 57 ,538 294 38

kr 4 ,364 ,196 —

(6330

Obegagnad sedelutgifningsrätt kr

Olycksfall-Försåkrtngs-Aitlebolaget t

SKANDINAVIEN

meddelar olycksfrUförsfilBto

Hufvudkontor Drottninggatan 5

fiyggnadskreditiv

ddlf StkhlI

meddelas af Stockholms Inteck

nings-Garanti-Aktiebolag utan

kreditivafgift Ränta b1 /2 ° /o (1450

ftesekreditiv

Vexlar på Amerika

utfördas af

Industri-Kredit-Aktiebolaget

Aftonbladet den 13 ang

Den liberala valrörelsen i linfvudstaden —

John Ericssons likfärd — Eu andra plats

vunnen af friliandlarne

Panoptikon ocli afrättningen — Riksdags

valen — Ett barndomsminne (Upptecknadt

af Paul Bourget

Kejsar Wilhelms besök 1 Ryssland — Ry

ska regoringen och judarne — Söndagens de

puteradeval i Rom — Ställningen 1 Argen

tinska repnbliken

STOCKHOLM den 13 aug

John Ericssons likfärd

För några dagar sedan framstälde vi

följande fråga »Hvad gör man i Sve

rige för att mottaga 'Baltimore

och

dess dyrbara last Hvad gör i främsta

rummet svenska regeringen ?»

Vi framhöllo också att den dag då

'Baltimore anlöper Sveriges kust bör

vara en högtidsdag för hela svenska

folket

Och vi tillade slutligen att om rege

ringen icke mäktar inse detta måste

svenska folket sjelf t taga saken om

hand

Ett par dagar senare meddelades i

Posttidningen såsom ett slags svar på

denna vår fråga till regeringen» att

»gifvetvis ej ännu» något beslut kunnat

fattas om de blifvande anordningarne

Af detta lakoniska uttalande i den

officiella tidningen skulle man möjligen

kunnat draga den slutsats att saken

ansetts så pass obetydlig att man un

der de många bestyren ej kunde vårda

sig att närmare tänka på det värdiga

mottagandet af den store svenskens

stoft

Så illa lär det dock icke vara På

enskild väg ha vi nämligen erfarit att

regeringen så snart den af Förenta sta

ternas regering erhållit underrättelse

om tiden och sättet för hemförandet af

John Ericssons stoft bestämt ett anslag

att användas till den utomordentliga

beskickningens värdiga mottagande

Man synes sålunda kunna med viss

het antaga att regeringen såsom man

har rätt att fordra här skall gå i spet

sen

Men frågar man sig nu huru skall

detta mottagande ordnas Och hvar

skall bädden redas för John Ericssons

jordiska kvarlefvor

Svaret på den förra frågan måste i

vissa delar blifva beroende af den upp

fattning man hyser rörande den senare

hvilken just nu ligger på snart sagdt

hvar mans läppar

Och den besvaras man och man emel

lan på ganska olika sätt

Man har sagt att John Ericsson ut

talat en önskan att en gång få hvila

under minnesstenen vid Långbanshyttan

i Värmland Dotta är dock en blott

sägen som efter hvad vi tro oss veta

ej finnes bestyrkt i hans vidlyftiga bref

växling Minnesstenen restes medan

John Eriesson stod på höjdpunkten af

sin storartade lifsverksamhet Dess syfte

var att inom hans födelsebygd hug

fästa hans minne och att där kom

mande slägten till efterföljd gifva eh

synlig erinran därom att det ärliga

outtröttliga arbetet genom motstånd af

alla slag bryter sig väg till seger

Glädjen öfver denna den första ut

märkelse fosterlandet skänkt honom ut

trycker John Ericsson i bref till förtro

liga vänner med den kraft och värme

som i sådana meddelanden var beteck

nande för honom »Högre» skrifver han

»än kallelsen till hedersledamot af Ame

rikas ypper3ta vetenskapliga institution

sätter jag resandet af minnesstenen vid

Långbanshyttan .» Men han tillägger

alldeles ingen önskan för framtiden

Att gömma den verldsberömde man

nens stoft i den aflägsna och obekanta

vrå af verlden där han råkar vara född

och att där resa minnesvården öfver

hans aska synes oss vara i hög grad

förfeladt Det gäller icke häller nu att

ge en utmärkelse åt honom utan det

gäller att ge ett värdigt uttryck åt vår

stolthet öfver att hafva egt honom Och

vår tacksamhet för den ära han i mensk

lighetens tjenst gjort vårt fädernes

land

Från annat håll föreslår man den

plats vid Motala kanal där Baltzar

von Platen sjelf redt sin grift Men

äfven denna tanke måste afvisas såsom

förfelande sitt ändamål John Erics

sons minne har en helt annan innebörd

än grefve von Plåtens och att han un

der dennes ledning fick göra sina första

lärospån i arbete är af föga eller in

gen betydelse för hans egentliga lifsger

ning

För vår del äro vi öfvertygade att

det enda rätta är att hans stoffjordas

och hans minnesvård reses i Sveriges

hufvudstad

Hvar det skall ske kan måhända vara

för tidigt att afgöra innan frågan va

rit föremål för ett alimännare menings

byte

En ärad insändare tillskrifver oss

härom

Herr redaktör I

Vill man uppgifva hufvnddragen af John

Ericssons lifsgerning mil man nämna propellern

och monitorn Det är altsft sjöväsendet och kust

försvaret som i första rummet åtnjutit frukterna

af hans snille oeh outtröttliga arbete

Hvad vore då naturligare än att den svenska

flottan vid sin station i hnfvndstaden nppläte

och beredde platsen för den aflidne storman

nens sista hvilornm att hon bördade åt sig

Bjelf äran af att i första ruujuruit »mottaga Bal

timore och dess dyrbara last» samt åtoge sig

att i samråd med hnfvadatadeas myndigheter

anordna den allvarliga festen

Alldeles oberoende af den omständig

heten att flottan för närvarande har

sin station på holmen förefaller det

som om platsen i och för sig är

lika vacker som det stora minnet vär

dig Men på samma gång är det af

vigt att icke festens egenskap af

att vara hela svenska folkets uttryck

af vördnad och kärlek till sin ädle son

någon mån fördunklas Detta behöf

ver ju icke häller ske äfven om hans

grafplats väljes bland förmodligen snart

nog bortflyttade karserner på den vackra

grönklädda Skeppsholmen

Till slut erinra vi än gång om veder

börandes oeh framför alt regeringens

pligt att i god tid lemna meddelande

rörande anordningarne så att de må

allo kunna få prägeln af en nationel

minneshögtid

Den liberala valrörelsen

i hufvudstaden

Liberala valmansföreningen hade som

bekant i går afton kl 8 e m anordnat

möten inom hufvudstadens samtliga val

kretsar för utseende af kretskomiterade

hvilkas uppgift skulle blifva att i sam

råd med valmansföreningens styrelse

vidtaga nödiga åtgärder för den liberala

valrörelsens bedrifvande inom veder

börande kretsar

Vid de olika mötena utdelades tryckta

förslagslistor för val af kretskomitera

de hvilka listor upptogo 17 å 20 namn

Man beslöt på alla ställen utan något

egentligt meningsutbyte att utse 10 ko

miterade Här nedan redogöres i kort

het för de särskilda mötena samt för

namnen på de till kretskomiterade valde

Första valkretsen

(Nikolai—Katarina

För första valkretsen (Nikolai och

Katarina höllos två särskilda möten

Mötet i Nikolai som hölls i klubbrummen

å Börsen var besökt af ett 50-tal röstbe

rättigade och öppnades af notarien John

Olsson hvilken äfven utsågs till ord-

förande Mötet beslöt utse 10 krets

komiterade för att i samråd med de

samtidigt i Katarina utsedda leda kret

sens liberala valrörelse Till komiterade

valdes

brefbäraren J E Wretholm barberaren L

Nyström handlanden John Ytterman literatö

ren O E Runnbäck snickaren E J Wahlström

literatören J Stadling bokhållaren Gastaf Redtz

handlanden C F Rennekamp körsnären A La

gerson och redaktören J Bergman Till supple

anter utsilgos smedsmästaren K V Hjertman

glasmästaren J E Nilsson och fanjunkaren S P

Westin

I Katarina sammanträdde något öf

ver 100 valmän under ordförandeskap

af hr J S Laurent Till kretskomite

rade valdes

brefbäraren Wretholm barberaren Nyström

handlanden Ytterman och literatören Rnnnbäck

gemensamt med Nikolai samt dessutom hus

egaren C A

Anjow grosshandlaren W Borg

lund bankdeputeraden J S Laurent åkaren A

G Nilsson frih S C *eut« och byggmästaren G

Larsson

Tredje valkretsen

(Adolf Fredrik—östra Kungsholmen

I denna krets hölls möte i Kristna

arbetareföreningens lokal Kungsgat 15

A Mötet som var besökt af omkr

250 valmän öppnades af jur kand

3 Sohlman hvilken efter att hafva an

gifvit ändamålet med detsamma till ord

förande föreslog mössfabrikören O Ols

son Sedan detta förslag blifvit anta

get utsågos till kretskomiterade

mössfabrikören Olof Olason professor G

Retfclus bankkamrer O H Cederberg bok

förläggaren J M Erikeson öfveringeniör A An

drée metallarbetaren J Svensson handlanden

L P Berg handlanden D W Westling loko

motivföraren A Almgren och skräddaren H

Dahlbäck

Suppleanter blefvo handlanden O E Warb»rg

bokhållaren Arvid Sohlman tapetseraren Alb

.Tanzon fil dr A Raphael kakelugnsmakaren

O Jj Staf geologen G de Geer bibliotekaren

P B Stenfelt pastor J E Ekman lokomotiv

fö»aren L J Strand och byggmästaren L P Jo

hansson

Fjerde valkretsen

(Östermalm

Det af ett 70-tal personer besökta

mötet inleddes af snickaren J A Fjäll

bäck som trodde att mellan yttersta

högern och yttersta venstern bestående

af det nybildade demokratiska partiet

och socialisterna hvilka i år tycktes

skola komma att rösta på samma lista

fans ett stort parti som hvarken ville

gå så långt till höger eller så långt

till venster Det var till dem som li

berala valmansföreningen nu vände sig

Sedan hr Fjällbäck utsetts till ord

förande valdes till komiterade

Redaktör J Byström bokbindaren W T Win

krans lektor N Linder direktör S Palme bygg

mästaren L öaHibn ingeniör E F Göransson

folkskolelärnfea Hj Berg redaktör J E Borg

ström bokförläggaren K Ö Bonnier och ingeniör

Tönnes Algren

Suppleanter blefvo hrr skoharrdlaren P G

Lagersson skräddaren E Lnrsén gnidsmeden J

Sundström muraren J F Grip och vinhandla

ren J A Pettersson

Stänkröster tillföllo dessutom typografen S

Linge skolläraren Fridtjuf Berg geologen |N

O Holst lic D Bergström fröken Ellen Key

Femte Talkretsen

(Maria—vestra Kungsholmen

För denna valkrets höllos tvänne mö

ten det ena i S :t Paulskapellet ordf

f riksdagsmannen G Ericsson och det

andra i Blåbandssalen Kungsgatan 31

ordf fil lic W Lagerholm De bägge

mötena voro tillsammans besökta af

omkring 140 personer

Komiterade för valkretsen blefvo föl

jande

Bektor Sixten von Frieson prof R Tigerstodt

öl- lie W Lagerholm fömiannen C A Kuhr

lektor M Höjer folkskolelilraren K A Hö bi

nette typografen P Y Hellgren fojkskolelära

ren C H Tidelins förmannen C L Sjögren samt

fabrikör C G Bärgdahl

Suppleanter blefvo docenten Ivar Bendixson

fafcrjkör Tidbeck handlandeu F W Löfgren

'abrikör Em Pettersson ech bokbindaren W

Reslow

Dessa möten besöktes tillsammanlagdt

af omkr 700 valmän Med hänsyn fästac

till den tidpunkt vid hvilken valen a

komiterade måst företagas samt det

jämförelsevis ringa intresse hvilket kan

beräknas komma sådana valförberedel

ser som de nu lyckligen afslutade ti

del måste detta resultat anses som ett

bevis på en godt bådande lifaktighet

hos de liberala valmännen

Till jämf >relse må nämnas att vic

det hösten 1887 af liberala valmans

föreningen anordnade profval för riks

dagsmannavalet — hvilket profval natur

ligtvis är af långt större betydelse för

det slutliga valets utgång än komité

radevalen —«■ deltogo 764 valmän

om framgång vädja till panoptikons ledande

män i syfte att åtmiastone för en längr»

tid förekomma dödsmaskens utställande

En andra plats

ha nu frihandelsvännerna frånvunnit

protektionisterna och äfven denna i

Skåne

Den första var i Rönnebergs och Har

jagers härad vid Niis Perssons val ocfe

den andra är i Vestra Göinge för hvö

jen nu valet är i sin helhet kändt

Den frihandelsvänlige f d riksdaga

mannen Ola Bosson Olsson i Maglehult

är vald med 520 röster

Nuvarande riksdagsmannen N S Hå

kansson i Björstorp protektionist erhöll

endast 195 röster

Vid senaste valet 1887 afgåfvos 870

rihandel8röster men splittrade på ej

mindre än fyra kandidater hvarför pro

tektionisten Håkansson valdes med 216

röster En annan ifrig protektionist

jandidat fick då 179 röster

Protektionisterna inom valkretsen lia

således fräs 395 minskats med mer än

hälften eller 200 då tullkandidaten nu

endast fick 195 röster

Valet har ock tydligt visat hvad vi

förmodade att hr O B Olssons valmän

icke funnit något nedsättande däri att

han för tre år sedan befans ovalbar då

han utarrenderat sin gård till annan

person ooh såsom den tiden var vanligt

själf stod upptagen som röstberättigad

för hemmanet

Varnade af den olycksdigra splittrin

gen 1887 ha ock nu frihandelsvännerna

enigt gått till valurnorna samt också

vunnit seger med öfverväldigande maj o

rifcet

Panoptikon ocli afrätt

ningen

8om bekant har någon »vederbörande» till

låtit att för panoptikons räkning en döds

mask togs af den nyligen afrättade kvinnan

Om denna tillåtelse gifvits för tillgodoseende

af vetenskapliga syften skulle därom Intet

j annat än godt varit att säga Däremot kan

man med alt skäl sätta 1 fråga lämplighe

ten af att gifva ett dylikt tillstånd åt en

hf8titution sådan som panoptikoH

Motivet till denna begäran em en döds

mask kan svårligen vara annat än begäret

efter penningeviast Och det är i hög grad

motbjudande att låta dylika anspråk få

tränga sig fram och göra sig gällande ända

Vid brottets och eländets yttersta gränser

Låt vara att man därvid afäger sig tillmö

tesgå allmänhetens önskan att få se den

olyckliga kvinnans ansigte

Men hvad nytta medför tillfredsställandet

af denna önnkan Något »nöje» borde det

ej kunna skänka annat än åt den simpla

nyfikenh«t och råa smak som bör motarbetas

i stället för att fostras

Det får häller icke förbises att en dylik

låt vara l ^erostratisk ryktbarhet mer än en

gång visat »ig vara en förledande faktor

vid svårare brott För de olyckliga varel

se» som kuuna begå dylika gräsliga hand

lingar som dan na afrättade kvlanan är det

alt annat än skam att på sådant sätt blifva

förevigad Hoppet om d *nna »heder» lär

väl snarare vara egnadt att förmå dem att

åt brottet gifva en gräslighet som försäkrar

om en plats 1 ett panoptikons »skräck

kammare»

Man borde kunnat hoppas att vårt sven

ska panoptiken i fråga om dylika »chambers

of hörrör» nöjt sig med det lilla som det nu

»enligt utlandets fflredöme» redan består sig

I alla händelser borde man kanna med hopp

Andra valkretsen

(Klara—Jakob—Johapnes

Mötet som hölls på Stockholms Ar

betareförenings lokal och bevistades af

ett 80-tal valmän öppnades af boktryc

karen O Eklund hvilken utsågs till

ordförande

Till kretskomiterade valdes

Fabrikör Johan Ohlsson f d kapten J Man

kell redaktör P Ollén brefbäraren A Westin

maskinisten C J Blom handelsläraren J E

Brunell pappersräknaren E H Gissler folk

skolläraren AuguRt Ahlén kassör V Borin och

byggmästaren K V Gustafsson Till deras sup

pleanter valdes snickaren Gnstaf Eriksson bok

bindaren A Bratt och skräddaren C J Petters

Son

jFlere rifMdagsniann€laf #fi

gelser Nuvarande riksdagsmännen

borgmästaren O C AhlstrSm i Malinö

och representanten för Jämtlands ve

stra domsaga br Gustaf Eriksson i Myc

kelgård båda frihandlare hafva undan

bedt sig återval

Danmarks sändebud i Stock

holm kammarherre Bille har den 9

dennes utnämts till sändebud i London

stället för kammarherre Falbe som

den 5 dennes på begäran erhållit afsked

tfohn JEricssontu lik I Indi

anopolis Journal läses följande notis från

New York af den 27 juli »Den svept

eka komité

som har i uppdrag att vid

taga nödiga asordningar för öfverfö

randet till Sverige af kapten Ericssona

lik har från konung Oscar i Sverige

mottagit ett meddelande af innehåll

att han hyste lifligt intresse i afseende

på den aflidne store uppfinnarens inom

sjöväsendet sista hviloplats och att när

dennes lik anlände till fädernejorden

det skulle blifva mottaget med alla do

hedersbetygelser som vanligen egnas en

svensk prins 'duke

eller amiral .»

Prins Eugen reste efter en dags

nppehåll i Odde i fredags till Rosendal be

sökte i lördags baron Hoff Rosenkrone och

reste i söndags till Malmanger hvarifrån

han nnder präktigt väder företog en utflykt

till Felgefonden I förgår återvände li iu

med båtskjuts till Rosendal hvarifrån han

med ångfartyg fortsatte till Eide

Professor P J Wising vid

Karolinska institutet har på grund af

sjuklighet begärt afsked

Hr W som är född 1842 utnämdea

till professor i nervsjukdomar 1887

Grefve Carl Snoilsky med fa

milj hitväntas i början eller i midten

af september månad Familjen vistas

för närvarande i Schweiz och lär komma

att stanna där tilldess afresa till fester

landet företages

Korvetten »Freja» som i slu

tet af nästkommande september månad

inmönstras för att under befäl af kom

mendörkaptenen prins Oscar Bernadotte

utgå på expedition till aflägsnare far

vatten kommer att under densamma

besöka Plymouth Gibraltar Malta

Gorfu Alexandria Konstantinopel Aten

Tunis och Cherbourg Hvad Tunis be

träffar dock med rättighet för chefen

att med hänsyn till tid och öfriga om

ständigheter bestämma huruvida denna

hamn bör förbigås

Slsjutförsök i Norge Den för

norska flottans räkning under bygnad va

rande l :ä klassens kanonbåt »Viking» konr

mer att i vattenlinien förses med celler fylda

med cellulosa

Norska regeringens försvarsdepartement

företager 1 dagarne vid Carl Johans Vserns

varf försöksskjutning mot ett mål som före

ställer en dylik cell Öfverdirektören för

mariningeniörstaten G W Svensson har be-

ordrats att närvara vid dessa skjutförsök

Grefvinnan Stephanie von

Platen har till sin egendom Stora Kund

by till om fredag inbjudit ett större antal

gäster hvaribland flere medlemmar af dipto

matfEka kåren

»PSrre riksdagsmannen» är

ett uttryck soto man nu åter får se anvftndt

1 fråga om riksdagsmän hvilka appitäHas

såsom kandidater för perioden 1891—1893

men hvilkas mandat ej utgår förrän den 31

december i år Utom det att uttrycket kan

gifva anledning till missförstånd skulle det

möjligen kunna föranleda valtrassel och val

sodlars kasserande om desse såsom »förre

riksdagsmannen» beteeknade dea som &nnu

Ur riksdagsman till valperiodens slut

Under kanonbdten Alfhild»

expedition instundande vinter till rikets vestra

kust kommer Morstrand att anses som desa

lm fy tidstation

Ett barndomsminne

Berättelse af Panl Bourget

Ett af mina lifligaste barndomsminnen är

ankomsten till den provinsstad där jag växte

upp af några österrikiske soldater som till

fångatagits under fälttåget 1859 Vi voro

icke bortskämda i afseende på främmande i

denna aflägsna stad i Auvergne Ankom

sten af dessa besegrade fiender i deras hvita

nedsmutsade uniformer ooh med deras utländ

ska utseende var således en stor händelse för

hela befolkningen och i synnerhet för små

pojkarne af min ålder — jag var då sju år

Men att jag så lifligt kommer ihåg dessa

fångars vistelse i vår stad beror i synner

het därpå att den står i samband med en

berättelse som länge föiblef dunkel för mig

och på hvilken jag alltid tauker iut .il samma

lifliga intresse hvarje gång jag hör barn

karaktärer diskuteras Jag måste tillägga

att den person som berättade historien

kvarstår i mitt minne som en af de mest

originella typer jag träffat på Det var en

gammal vän till min familj en f d uni

versitetslärare soun bar det något fantasti

ska namnet Optat Viplo Mannen var lika

fantastisk sotn sitt namn mycket lång och

torr med ett spets ;gt kalt hufvud och glas

ögon på en ofantlig näsa sommar och vin

ter gick han klädd i en lång tillknäpt öf

verrock och dubbelbottnade stöflar

Han hade välvilligt åtagit sig att under

visa mig i de första grunderna af latin och

grekiska för att få nöjet att tillämpa en

metod som han sjelf uppfunnit

Tio bibliotek skulle icke kunnat tillfreds

ställa hans läslust Alt slukade han från

de stora tidningarne till lokalbladen från

de bästa latinska auktorer till de värsta

samtidBromauer Dessutom försummade han

aldrig att dagligen studera Voltaire — Kehls

upplaga — som fvlde två stora hyllor i

hans bokskåp Efter detta behöfver jag

knapt säga att han var fritänkare och jako

bin En af hans farbröder hade suttit i

konventet Men huru kunde han förena sin

republikanism och sin afsky för det närva

rande systemet med en blind beundran för

den förste Bonaparte Oaktadt min ung

dom talade han med förtjusning med mig

om encyklopedisterna och revolutionärerna

Han hade varit bekant med en slägting till

Diderot och kunde aldrig utan rörelse nämna

Jean Jacques Housseaus namn Alla det

18 :e århundradets författarenamn förekommo

i de ändlösa samtal som han hade med mig

under våra promenader Ty så snart det

var vackert väder kom han och hemtade

mig och vi ströf vade omkring under timmar

hvarvid jag framstälde oändliga frfigor hvilsa

han besvarade med aldrig tröttnande godhet

Jag erinrar mig som om det varit i går

den dag då min gamle vän berättade mig

den historia som jag nyss häntydde på Vi

hade just mött en grupp österrikiska fångar

i deras hvita uniformer Herr Viple drog

mig hastigt med sig på en afväg tydligen

för att undvika dem Han förblef tyst en

lång stund Jag betraktade länge hans

fårade ansigte och frågade sedan helt plöts

ligt

»Herr Viple hade ni inte lust att se öster

rikarne på nära håll ?»

»Nej mitt barn» sade han med ett ut

tryck som var mig främmande och som lik

nade skuggan af ett dystert minne »sista

gången jag såg deras uniformer var altför

dyster .»

»Och när var det ?» fortsatte jag att fråga

»Under Invasionen» sade han och räknade

efter »det är fyrtiofem år sedan dess .»

»Kommo de ända till Issoire ?» frågade

jag som visste att han varit i denna stad

»Ända till Issoire» svarade han »de

kommo först till Clermont och sedan direkt

till ess Åbj dot var nära att de bränt

tipp vårt hus Vi väntade dem icke .»

»Vi visste väl att kejsaren blifvit slagen

men vi trodde icke att alt var slut Den

ne man hade så länge beständigt varit

den vinnande Och så beundrade vi honom

isynnerhet min far Han hade sett kejsa

ren en gång då denne höll revy i Paris

efter slaget vid Austerlitz och han talade

med oss om Bonapartes ögon som han

spände i en och som oemotståndligt tvungo

en att ropa 'Lefve kejsaren I Och så för

står du det var något annat med honom än

med den här kejsaren Han var en revo

lutionens man .»

»Men hvarför ville österrikarne bränna

upp huset för er ?» frågade jag med envis

heten ho3 en liten gosse» som inte vill gå

miste om en historia

»Dessa inkräktare ankommo en afton»

fortsatte den gamle som tycktes hafva glömt

bort mig och endast tänka på de bilder

hvilka hans minne upprullade »De voro icke

många ett kavalleriregemente öfver hvilket

en lång officer med ett oförskämdt utseende

och långa ljusa mustascher förde befälet

Vi hade tillbragt hela dagen i den förfär

ligaste oro Vi visste att de voro i Cler

mont Komma de Komma de inte Hur

skulle vi ta emot dem Det hölls rådpläg

ning hos min far som på den tiden var

stadens maire Hade han icke varit sjuk

tror jag nästan han varit man att sätta sig

i spetsen för en skara oförvägne ocli barri

kadera gatorna Vi hade lifsmedel och litet

hvar i denna trakt af jagare hade sin bössa

hängande på en spik bredvid eldstaden Men

den stackars mannen låg till sängs i feber

som han ådragit sig under fågeljagt Och

de försigtiges råd fingo gälla En trumpet

stöt — det var fienden som kom Ack

liten måtte du aldrig få känna på hvad

det vill säga att höra trumpeterna blåsa en

utländsk marsch på det sättet Det låg ett

sådant förakt för oss i dessa trumpetstötar

och ett sådant hat Jag minns det så väl

Jag hörde det i min färg rum med pannan

tryckt mot förmtmntan medan jag b 'tr .k

tade officern som red i spetsen för sina

ryttare och när jag vände mig om såg jag

den gamle mannen gr &ta .»

»Men då bör det ju göra er glädje herr

Viple att sa att österrikarne nu äro be

segrade .»

»Glädje Jag har just inte mycket för

troende till den här kejsaren» sade den

gamle jakobinen och fortsatte sedan sin be

rättelse

»österrikarne hade knappast varit en

kvart i staden förr än man började dundra

på vår pert Det var officeren som med

två andra kom för att inkvartera sig hos

mairen och jag fick befallning att flytta ur

mitt rum Jag tycker jag ser mig sjelf

som knotade och i ett litet skåp gömde en

pistol hvilken jag laddat då det talades om att

försvara staden Jag var ursinnig att be

höfva lemna detta rum som var det vack

raste i huset — det vätte åt en terrass

där jag så ofta lekt — och från hvilket

man kom ned i trädgården på en liten sten

trappa Därunder låg biljardsalen och

ofvanför ett slags vindsrum dit jag för

visades medan officerarne skulle stanna i

linset De rekvirerade genast middag De

voro uttröttade af ridten och hela huset

måste hjelpa till för att middagen skulle

bli färdig i tid Till slut var den i ord

ning denna måltid som min mor velat ha

så god som möjligt Man måste hålla dem

vid godt lynne sade min stackars mor och

förmådde mig att gå till fiskdammen och

skaffa några foreller Jag måste också gå

ner i källaren efter champagne fyra buteljer

af den aorten som min far brukade ta upp

för att fira kejsarens segrar Jag kan inte

säga dig hvad det gjorde för ett intryck på

mig att vara tvungen a»t så traktera dem

med alt detta som tillhörde oss och i vårt

eget hem som de snart fylde med sin bull

rande glädje hvilken blef alt mer buller

sam j» längre urtagen framskred

Och de höllo tal på ett språk som jag

icke förstod Ty jsg lyssnade mycket noga pä

dem där jag satt 1 köket hvarest vi intogo

vår måltid För hvad skålade de Förmod

ligen för våra nederlag för vår stackars

kejsares död Jag var icke mer än tolf år

men jag försäkrar dig att man kan icke

lida mer af harm och vrede än jag gjorde

där jag »att midt emot min mor hvilken

s &som en god husmor mest tänkte på sina

påtvungna gäster

'Det felas dem väl in

gentiDg frågade hon ängsligt betjenten

'De vill ha det och det

säde den beskedlige

Michel och man gaf dem både det ena och

det andra tils slutligen Michel trädde in

med förfäran målad i sitt ansigte och sade

'De vill ha kaffe '»

»Nå det var väl inte svårt att ge dem»

afbröt jag honom

»Det tror <ln» sade hr Viple »men du

vet inte du niiljt barn hvad kaffe och socker

på den tiden voro för en sällsynthet Du har

nog hört att kejsaren på den tiden försökte

införa det s k kontinentalsystemet hvarige

genom all Europas handel med England

skulle afbrytas Ja det var en ator tanke

men en af dess märkbaraste följder för oss

småfolk var att vi blefvo utan en mängd

utländska varor När därför betjenten gaf

min mor det nyss anförda svaret blef den

stackars kvinnan helt bestört

'Kaffel ut

brast hon

'men vi ha inte en enda böna

hemma Gå och säg dem det

Två minn

ter senare kom betjenten ändå mer förskräckt

tillbaka

'De äro fulla

sade han

'och påstå

att om de inte få kaffe slå de sönder alt

hvad som fins därinne

'O det är förfärligt sade min mor och

vred sina händer

'och jag som lemnat

Sévres-servisen kvar på buffeten

Emeller

tid tilltog oväsendet inne uti matsalen Offi

cerarne till hvilka betjenten återvändt slogo

nu med sablarne i golfvet och skreko så

att fönsterrutorna skallrade Tre gånger

försökte den gode Michel att få dem att

taga räson tre »ångtfr knm han tillbaka till

oss bortjagad af skurar af evétt och skrä

net 'Kaffe kaffe Och detta fredliga ord

nttaladt med tysk accent klingade helt

grymt Slutligen blef o väsendet så högljudt

att det trängde upp till min fars rum och

saart sågo vi honom med feberglänsande

ögon och insvept i en brun nattrock och med

en halsduk lindad kring hufvudet stå i

köksdörren

'Hvad står på frågade han

Jag hör honom ännu hur hans röst darrade

då han framstälde denna fråga Var det

feber Var det vrede Man förklarade sam

manhanget för honom

'Jag skall tala med

dem

sade han och gick mot matsalen Jag

följde honom Jag skall hela mitt lif minnas

denna scen de österrikiska officerarne i deras

uniformer med rödbrusiga ansigten af det

myekna driekandet sönderslagna talrikar

buteljer kringkastade kring golfvet dnken

nedfläckad och ett moln af tobaksrök kring

de fräeke segrarne Och hela mitt lif skall

jag höra min far säga

'Mina herrar jag

har icke det ni begär jag ger er mjtt he

dersord därpå och jag har stigit upp från

mia sjuksäng för att be er respektera det

hem där ni mottagits som gäster

Han

hade knapt sagt dessa ord förrän mannen

med de långa mustaclierna hvilkens blå ögon

lyste af elakhet reste sig upp tog ett glas

champagne som stod framför honom gick

fram till oss och sade med en ganska ren

accent som bevisade att han fått bättre

uppfostran än sina kamrater

'Nå väl vi

skola tro er om ni vill göra oss nöjet att

dricka ett glas för vår kejsare som räddat

ert land Min herre en skål för vår kej

sare Jag såg på min far och jag som

kände honom såg att han skakades af en

våldsam vrede Han tog glaset höjde det

mot ett porträtt af Napoleon som hängde

på väggen och hvilket de uslingarne icke

märkt och sade med fast röst 'Ja mina

herrar lefve kejsaren Officeren med de

långa mustacherna både följt min fars blick

Han blef varse porträttet slog sändor ramen

med Bin sabel fylde giaset serdsfn på nytt

ocli sa /de rått

'Se där ,-ropa Lefve kejsaren

af Österrike men låt det gå fortf Min far

tog glaset höjde det ånyo och sade 'Lefve

kejsaren 1 'Åh din franska hand

gnisslade

soldaten grep stolen som stod bredvid ho

nom och gaf därmed den sjuke ett slag midt

i bröstet Min far föll baklänges och slog

hufvudet mot dörren under det att vi alla

min mor tjenarne och jag uppgåfvo ett

klagoskri .»

»Var han död ?» frågade jag

»Vi trodde det» svarade hr Viple »då

vi sågo blodet färga halsduken kring hans

hufvud röd Men han var det icke ehuru

det dröjde ett halft år innan han blef åter

stäld .»

»Oeh hvad gjorde ni herr Viple ?»

gade jag vidare

»Jag» sade han liksom tvekande

genting ingenting alls men min bror .»

»NI hade då en bror Det har ni aldrig

talat om ?»

»Jo men jag förlorade honom såsom helt

ung Han var nära jämnårig med mig

När han lade sig i sitt vindsrum det samma

där jag låg — vi hade samma rum och vi

hade båda fått flytta nt — började han fun

dera De tfmå gossarne p den tiden ser

du ville alla blifva soldater och hörde s :i

mycket talas om strider om kanonskott och

gevärsskott att de knapt voro rädda fer

någonting Han tänkte då på den förskräck

liga dagen på fiendernas intåg på deras

ankomst till hans hem på förberedelserna

till middagen på fadern som blifvit slaget

på kejsaren som förolämpats Han såg offi

ceren sofva i hans säng hans sonens till

den misshandlade mannen och en tanke på

hämd vaknade 1 hans lilla hufvud och växte

växte altjämt Han kände alla skrymslen i

det gamla huset Det hade blifvit tillbygdt

flere gånger och vindskupan på rummet där

han låg vette tit åt ett tak som sakta

sluttade och längst ned rar försedt med en

balustrad Om man (Öljde denna kom man

till en vägg beklädd nred murgröna ocli i

denna vägg voro Inslagna järnstänger -hvilka

bildade liksom en stege hvarpå man knnde

frå-

»iu-

enska allmänhetens uppmärksamhet på att

gliga uti landets flesta Tobaksaffärer

cletail hos firmorna

idt C :o Frans Svensson

olaget i Stockholm

Tabacs de 1 'Empire Ottoman

bkMlt )4

Allmänna Läroverk

lk tfåh d itdd

läroverk mottagas från och med instundande läsår

öfre 6 te klassen Läroverket skall successivt ut

ttTidOdTdh Fd

stnämnda linie

läroverket mottagas Tisdagar Onsdagar Torsdagar och Freda

xpeditionen S :t Paulsgatan N :r 13 1 tr upp Sista anmälnings

10—12 på dagen

ökdå flttiklanäliho

gen

undergå flyttningsoxamen skola anmäla sig hos

ödd30 Akl10 f

ördagen den 30 Ang kl 10 f m

n början nämnda dag kl 12 på dagen

läjklädhål

n jg pg

kets lärjungar skola vara närvarande hålles Fredagen

1—5 och kl 1 e m klasserna 6—7

von Friesen [6324

örsgatan 13

ndaren D :r E Schwartz under adress Söder

*12 till V»1 e m (G 20888 [6239

tr Mottagning 11—12 f m

å llilHöt

J O Balke Fil Kand

öberg och Lektor S Almqvist (6264

i anseende till lokalföriindringar

heten i början af Augusti månad

6030

i Köpenhamn tillerkänts första pris med silfvermedalj

Göt- och Gjuttackjern Order upptagas af Herrar

samt direkt hos Bruket under adress Aktiebolaget

~Rjärnekor q s station T475 (t 104851

Sida 3

N :r 185 Onsdagen

AFTONBLADET

den 13 Augusti 1890

Pastor E Schiitz som under |de

senast flydda fyra åren varit anstäld vid

härvarande S :t Peters metodistförsamling

kommer inom kort att flytta till Upsala

Han håller om söndag afskedspredikan i

Balen nr 20 Vallingatan

Tyska korvetten huises samt

briggen Rovers officerare hade till

i går afton inbjudit flottans härvarande sta

tions officerare och vederlikar till samkväm

ombord å Luise Amiral Peyron t f sta

tionsbefälhafvaren kommendören af Klercker

»ch omkring 20 officerare hade efterkommit

inbjudningen äfven tyske ministern dr Busch

och flere medlemmar af legationen bevistade

festen Akterdäcket var prydt med signaler

och flaggor och som fonddekoration tjenst

gjorde den tyska kejsar flaggan bredvid vår

blå och gula

Chefen på Luise korvettkkaptenen frih

von Erhardt talade för vår konung samt

därpå för svenska flottans officerare och

amiral Peyron svarade med en skål för tyske

kejsaren och sedan för tyska marinens offi

cerare Festen var slut strax efter kl 11

För cheferna å de tyska örlogsfartygen

gaf franske ministern René Millet i går kl

half 1 frukost i micisterhotellet nr 34 Stu

regatan

De tyska örlogsfartygen afgå sannolikt

icke härifrån förrän i morgon

Upsala universitet Enär juri

diska fakulteten icke begagnat sig af sin

rätt att till e o professor i statsrätt och

förvaltningsrätt sann folkrätt utan ansökan

anmäla någon utmärkt vetenskapsman har

det större akademiska konsistoriet beslutat

att nämda e o professur skall kungöras till

ansökan ledig

Aderton utländska turister

herrar och damer åtföljda af presidenten

för österrikiska turistföreningen lir Silber

nber hafva i dag på morgonen anländtliit

från Kristiania och tagit in å Grand hotel

Ytterligare åtla personer tillhörande sam

ma sällskap väntas hit i morgon från Kri

stiania

I går ankom hit ett mindre sällskap tu

rister från Berlin under ledning af en utaf

herrarne Stangen hvilka innehafva den be

kanta resebyrån

Pr estkonferensen sammanträder

som vi förut

nämt i hufvudstadeH den 26—

28 dennes Åtskilliga praktiska frågor kom

ma därvid att behandlas

Sålunda kommer prestens ställning till den

sociala frågan att diskuteras hvarvid kyrkoher

den A Hanners Karlshamn inleder diskussionen

Hofpredikanten J C Bring Ersta har åtagit

8ig att inleda frågan »Hvilken fara innebär det

nutida föreningsväsendet för det kristliga farail je

och församlingslifvet ?»

Åtskilliga andra praktisk» frågor ehuru af

mindre brännande natur äro äfven upptagna på

konferensens program såsom om en förökad in

bördes kärlek mellan vår kyrkas prester (inle

dare professor Rudin om det nya psalmboks

förslaget (professor Norrby om kyrkosångens

höjande (kontraktsprosten Kihlberg Söderhamn

m fl

1 sitt 104 :de är har i dag ingått

enkefru Anne Marie Berns Stockholms äldsta

invånare Hon är född vid Skebo bruk i

Roslagen den 13 augusti 1787 I 56 år

har hon nu öfverleft sin man kassören i

riksbanken J P Berns Likaledes har hon

öfverleft alla sina barn sist af dem gick

sonen Hj Berns ur tiden hvilken dog 1887

i en ålder af 63 år

Den gamla vistas ho3 sin sons styfson

bryggmästaren A H Schött för närvarande

bor hon med hans familj på sommarnöje i

Södertelje I trots af sin ovanligt höga

ålder är hon kry och rask så att hon går

uppe kläder sig sjelf o s v endast synen

är klen och svag

Efter half kilo önska ett femtio

tal Stockholmsfirmor att prisen må beräk

nas vid detaljhandeln och hafva till Sveriges

allmänna handelsförenings årsmöte väckt mo

tion om att köpmännen må träffa öfverens

kommelse därom

De anse kilogrammet för stor som vigten

het och att halfkilon närmar sig förutvarande

enheten ett skålpund

Vaxholms societet anordnar till

om lördag den 16 dennes en kostymbal i ock

för hvilken många anordningar träffas Sålunda

uppföras i badhusparken en mängd små löfsa

lar hvilka liksom verandorna och parken i öf

rigt blifva upplysta med kulörta lyktor Dans

galen blir festligt dekorerad med flaggor och

grönt oeh mellan danserna komma kända ko

miska förmågor att låta se och höra sig

Einska isbrytaren Murtaja

som en längre tid legat vid Finnboda för

åtskilliga omändringar är nu färdig och af

går 1 dag till Finland för att uppläggas i

kvarter i Helsingfors till dess vinterkam

panjen med Östersjöns isar i Finska skär

gården tager sin början

Inträdesafgiften till Wild

America» på Tivoli har nu nedsatts till 60 öre

Elere Mongofarare I lördags

reste underlöjtnanten vid Kronobergs rege

mente frih Rolf Cederström som vunnit an

ställning i Kongostatens tjenst tillsamman

med löjtnant Juhlin-Dannfelt hvilken sam

tidigt återvände efter några månaders be

sök i fäderneslandet ditut via Brussel och

i söndags begaf sig ingeniör J Sjökrona

som nn tillbragt en längre tid i Helsing

borg samma väg åter ut till det aflägsna

landet meddelar Helsingborgs Dagblad

Till hedersledamot i Blekinge

läns hushållningssällskap har sällskapet invalt

ingeniören O Dt Laval i Stockholm

Vattnets temperatur i Stock

holms bad- och siminrättning var i dag vid mid

dagstiden 19 gr C

Konungens resa

Vestervik dea 12 augusti Konungen med

»Drott» ankom i dag kl 1 till Verkebäck

och mottogs där af brukspatron De Maré

Han afreser till Ankarsrum kl 2

Ångaren »Tjust» med 100 lustresande

mötte i skärgården Vädret är strålande

Vestervik den 13 ang Konungen åter

kom vid elfvatiden i går afton Mi Verke

bäck som var praktfullt illnmineradt »Drot *»

lyfte ankar tidigt i dag oeh afgick till Oxelö

sund

Telefonnätets utbredning

Sundsvall den 12 ang Telefonbolaget

Sundsvall—Jämtlandsgränsen har nu bildats

Det afser att med telefon sammanbinda

Sundsvall och de flesta af Medelpads kom

muner med gränskommunerna i Jämtland

där samtrafik sedan antagligen ordnas med

det stora jämtländska telefonnätet via Öster

sund

Såldt bryggeri

Ystad den 12 aug Ystadsposten medde

lar att Helsingborgs ångbryggeri för 250 ,000

kronor försålts till förre egaren af Niirn

bergs bryggeri i Stockholm hr F Dölling

Disponent för bryggeriet lär blifva gross

handlaren Rhödin i Helsingborg

Billighetsresor till Stockholm

Malmö den 12 aug En af trafikstyrelsen

anordnad billighetsresa till Stockholm har

funnit liflig anslutning Det bestämda bil

jettantalet (350 har redan sålts och dess

utom 70 biljetter

Allmänna landtstatsmötet

Linköping den 12 ang Adertonde all

männa svenska landtstatsmötet öppnades här

i dag Närvarande voro 17 från Östergöt

land 2 från Göteborgs- och Bohuslän 10

från Elfsborgs 3 från Vestmanlands samt en

från hvardera af Södermanlands Jönköpings

Kronobergs Blekinge Hallands Örebro och

Jämtlands län Ordförande blef häradsskrif

varen Sahlin från Nerike Mötet beslöt att

petitionera i pensionsfrågan hos regeringen

Nästa möte hålles i Göteborg 1892

Sundsvalls donationsjord

Sundsvall den 12 ang I donationsjords

frågan antogo stadsfullmäktige i går förlik

ningsförslag mellan staden och jordinnehaf

varne

Enskildes bygnadstomter i staden åsättas

årliga tomtören till en half procent af jor

dens senaste bevillningsvärde Tomtegarne

inom stadsplanen äro skyldige afstå gatu

jord efter ett medelpris af 3 ,000 kr pr tunn

land Innehafvare af öfrig donationsjord

behålla denna samt få söka lagfart och vinna

inteckning därå mot erläggande af en årlig

jordskatt af en procent af jordens senaste

bevillnings värde

Mot beslutet som föregicks af en lång

och omfattande diskussion och som nu afgår

till k m :t för att fastställas anförde drät

selkammarens ordförande reservation

Sjelfmord

Malmö den 12 aug 58-åriga inspektorsenkan

Ahlman i Kyssgård har begått sjelfmord genom

hängning Hon har på senaste tiden varit grubb

lande

Familj enotiser

\Bröllop firas härstädes å hotell Phoeaix i mor

gon torsdag mellan docenten vid Upsala uni

versitet fil dr Karl Ljungstedt son till f d de

partementschefen Erik Ljungstedt och hans

maka samt fröken Emelie Berndes dotter till af

lidne kamreraren Johan Adolf Berndes och hans

maka

Förlofning har eklaterats mellan docenten vid

Upsala universitet dr K Key Åberg och fröken

Emy Lundberg dotter till framlidne bankdirek

tören P Lundberg och hans efterlemnade maka

född Ahrens

Förlofning har tillkännagifvits mellan hr An

ton Salmson och fröben Alfrida Nilsson båda för

nästa spelår anstälda vid Svenska teatern här

städes

Civiläktenskap ingicks i går inför magistraten

i Göteborg mellan f d löjtnanten Aug Thor

sten Sigurd Ehrenborg direktör för ett gymnastik

institut i Paris och fröken Ingrid Lamm dotter

till grosshandl Alb Lamm därstädes

Dödsfall

Grosshandlanden Frithiof Lichten

berg i Göteborg afled därstädes i för

går 63 år gammal

Lichtenberg som varit en driftig köpman

hade lifliga literära intressen Under 20 års tid

skref han de finansiella månadsberättelserna i

Handelstidningen

I sällskapskretsar var han en ofta och gerna

hörd tillfällighetsskald och vid arbetareinstitutet

har han hållit populära (öredrog

Den välvillige mannen sörjes närmast af

hustru två döttrar och en broder biblio

karen Albert Lichtenberg

Kollegan dr C G J Brunius i Lands

krona afled därstädes i dag enligt tele

gram till Aftonbladet efter ett par da

gars sjukdom 60 år gammal

Framstående arkeolog och fornforskare var

den aflidne ledamot af flere vetenskapliga in

och utländska samfund

Han efterlemnar enka född Drejlick

Eör lifsmedelsutdelningen

af statsmedel efter Sundsvallsbranden 1888

har k m :t antagit stadsfullmäktiges i Sands

vall erbjudan att lemna ersättning till stats

verket med hela det utdelade beloppet

13 ,716 kr 39 öre

I /andtbruksrtldi ts samtnan

sättning Blekinge läns hushållnings

sällskap har afgifvit yttrande i frågan om

nedstiga till en ny takbalustrad hvilken i

sin ordning ledde till terrassen som jag

talat om Denna stötte till rummet där

officern låg Nå väl Min bror steg upp

klädde sig i största hast smög Big tyst som

en katt utför det sluttande taket sedan ut

med balustraden klättrade därpå nedför järn

stängerna hoppade ned på terrassen och när

made sig fönstret Det var en varm som

mardag Officern hade endast dragit igen

luckorna utan att stänga fönstret Min bror

försäkrade »is snart därom genom att sticka

sin lilla hand genom det hjertformiga hålet

i luekans öfre del Nära detta hål var en

liten regel med hvilken luckan stängdes

Mia bror var modig nog att dra undan den

'Det värsta som kan hända mig

tänkte

han

'är att bli ertappad Då ska jag säga

att jag glömt något i mitt rum

Det var

visserligen en dålig ursäkt men barnet

tyckte att den kunde gå an Luckan öpp

nades gnisslande ingen rörde sig Officern

sof tungt och snarkade så att det genljöd

i rummet Som en tjuf smög sig min bror

fram till skåpet där jag lagt pistolen Han

tog den Du kan tänka dig hvad hans

hjerta klappade Han blef en lång stund

stående med pistolen i hand utan att rik

tigt veta hvad han skulle göra Månen

som tittade in genom fönstret upplyste rum

met så att man om en stund kunde ur

skilja föremålens konturer Officern sof alt

jämt lika tungt Slutligen framträdde fa

derns bild för barnet Han tyckte sig se

scenen i matsalen fadern som höjde cham

pagneglaset mot porträttet officern som

kastade stolen mot gubben hvilken blödande

sjönk till golf vet Gossen kryper fram till

sängen Han kan nästan urskilja den sof

vandes drag lian spänner hanen Han sät

ter mynningen vid den sofvandes öra nedan

för hårfästet och han skjuter af .»

»Och sen ?» frågade jag då han af bröt

sig

»Sedan» fortsatte gubben »rusar han som

en galning till fönstret springer öfver t«r

rassm smyger utmed balustraden klättrar

upp på stängerna kryper längs utmed den

andra balustraden uppför taket stiger in i

sitt rum stänger fönstret gömmer pistolen

under madrassen lägger dg igen och låtsar

sofva under det att ett plötsligt buller låter

höra »ig i huset och bevisar att pistolskot

tet väckt invånarne och att man skall söka

efter mördaren .»

»Och fick man reda på honom ?»

»Aldrig Alla undersökningar alla ho

telser voro förgäfves Man hotade att bränna

upp huset ville arrestera tjenarne Men

allesammans kunde bevisa sitt alibi min

bror såväl som de andra Och för resten

hur skulle man kunnat misstänka ett barn

Dessutom var till lycka för oss den mör

dade officern lika afskydd af sina soldater

och sina chefer .»

»Åh han var således död Nå det var

då rätt åt honom» utbrast jag

Ja var det inte Du tycker således

att det var rättvist» frågade den gamle

och hans ögon glänste på ett besynnerligt

sätt

»Och cr bror ?» fortsatte jag »Hvad

blef det af honom ?»

Jag har ju redan sagt dig att han dog

ung .»

För några år sedan då jag for genom

Issoire träffade jag hos en aflägsen slägting

en åttioårig dam som varit barndomsbekant

med min gamle vän herr Viple Vi talade

länge om honom och till sint frågade jag

»Kände ni hans bror ?»

»Hvilken bror ?» frågade hon

»Den som dog såsom helt ung .»

»Ni misstar er» svarade hon »Optat

var sina föräldrars ende son .»

Jag förstod då hvarför Viple icke ville

gå förbi de österrikiska fångarne Han sjelf

var barnet som hade hämnats sin miss

handlade fader han den gamle universitets

läraren som kanske aldrig sedan rört vid

ett vapen Hvilka underbara hemligheter

de mest stilla och obemärkta menniskors

lif ibland kunna dölja

landtbruksrådet och därvid beslutit afstyrka

den åt landtbruksstyrelsen föreslagna rätten

att utse ett visst antal af medlemmarne i

rådet skrifves till N D- A

Upsala universitet odlar

skog Som bekant eger Upsala universi

tet i förening med sina jordegendomar icke

obetydliga skogsvidder Åt dessa ha i äldre

tider ej egnats synnerlig vård utan afkast

ningen har till största delen åtgått till aka

demiens och för hemmanens behof Under

senare åren har däremot skogshushållningen

gjorts till föremål för stor omsorg och torde

efter ett och annat årtionde kunna bereda

universitetet ökade inkomster som mer än

betäcka de nu gjorda utgifterna

Hvad som särskildt förtjenar framhållas

är att universitetet har börjat företaga verk

liga odlingsarbeten å sina skogar Sålunda

har icke mindre än ett 30-tal plantskolor

ordnats och i dessa finnas mera än 1 mil

lion plantor Under år 1889 företogs skogs

odling medels plantering och skogssådd å icke

mindre än 130 h :ar af universitetets sko

gar hvarvid utplanterades nära 60 ,000 plan

tor och utsåddes inemot 80 kilogram frö

Hela kostnaden för odlingsarbetet uppgick

till något öfver 1 ,300 kr meddelar »Fyris»

En större nykterhetsdemon

st ration var förliden söndag föranstaltad

i Gnesta skrifves till Aftonbladet Något

öfver 1 ,000 personer voro samlade Mötet

pågick med pauser inberäknade från kl 10

f m till 6 e m Föredrag höllos af hrr

pastor Hnltkrantz H

"Wahlström och frö

ken N Helgarson En resolution affattades

innebärande att öl- och vinhandeln på lands

bygden borde skiljas från annan handel och

på järnvägsrestaurationerna icke ega rum

till andra än järnvägspersonal och resande

Resolutionen antogs enhälligt

1Eldsvåda i Mölle fiskläge

Från Helsingborg meddelas till Sydsv Dagbl

I måndags på middagen utbröt en eldsvåda

i Mölle som inom två timmar lade större

delen af fiskläget i aska

"Sexton hus blefvo

lågornas rof af dessa nedbrunno fjorton

till grunden Däijämte förstördes nästan

alt lösöre och den råg som inbärgats

Elden utbröt hos arrendatorn Peter Svens

son antagligen genom några minderåriga

pojkars vårdslöshet

Ilbud afsändes till Brunnby hvars kyrko

klockor snart samlade en hel del folk till

brandstället Alla voro ifriga att hjelpa

till icke minst badgästerna hvilkas antal

uppgår till omkring 250 svenskar och dan

skar Herrarne arbetade vid sprutorna så

att svetten lackade och damerna inrangerade

sig i vattenlangningskedjan utan hänsyn till

toaletternas säkra förstörelse

Tio familjer äro husvilla och en åbo

Anders Svensson blef så illa skadad i an

sigtet att han måste föras till läkare i

Höganäs

Det nedbrända var delvis försåkradt i

Luggade härads brandstodsbolag för sam

manlagdt 30 ,000 kronor

Ett lotteriskoj som borde näpsas

förekommer numera rätt ofta på landet skrifver

en meddelare till N Kristinehamnsbl En del

lättingar bruka vanligen utställa ett gammalt

ur eller dylikt som ej är af vidare värde under

löfte om att bjuda på bränvin »gratis» förslås

En viss person inom W församling bortlottade

nyligen en dylik småsak af ungefär ett par

kronors värde och skröt efteråt för andra per

soner att han fått in nära 60 kr och endast

uppoffrat några finskor bränvin Att lotterna

under detta förhållande måste betinga ett högre

pris än hvad varan är värd är ju tydligt då

spirituosan skall utgöra hufvudsaken i affären

Men månne inte kronobetjeningen skulle kunna

lägga sig i dylik maskerad bränvinsutskäuk

ning

Vid folkhögskolan i södra Kal

mar län å Ebbetorp är af styrelsen till an

dre lärare antagen agronomen Andreas Alm

roth från Kristinehamn

Donation till frisäng Frö

ken Emilie von Knorring i Stockholm syster

till aflidne general von Knorring å Målhammar

har i tacksam hågkomst af den tid af nära 60

år hon haft sitt l ^em i Vestmanland till en

frisäng å länets lasarett donerat en summa af

5 ,000 kr

Ett större antml katolska

Jonefssystrar hafva i går gästat

Elisabethssystrarne i Malmö De tågade led

vis upp iklädda sina sida svarta drägter

med liufvudkåpor

Såsom ovanligt för årstiden

kan skrifves till N D A omnämnas att på

egendomen Vretaberg i Grödinge socken på Sö

dertörn tillhörig k sekreteraren F af Klint

berg fullmogen hafre skurits redan i första

veckan af denna månad på samma gång man

höll på med att meja rågen Hafren var nord

finsk vara införskrifven af E öhmans Söner

sådd på kälen i medio af mars Utom det ovan

liga i detta fall har det sin betydelse däri att

hafren som såddes senast men blef tidigast

mogen genom den korta tid den behöft härtill

alldeles undgått den rost som i år synes vilja

angripa säden

Raska fotvandrerskor I lör

dags kväll hemkommo till Jönköping fyra

unga damer efter en längre fotvandring De

voro fröknarna Tekla Signe och Anna

Lindqvist samt Charlotte Jansen

Under sin långa färd ha de gående till

ryggalagt ej mindre än 27 mil Färden har

omfattat Ulricehamn Skara Mariestad samt

framför alt det natursköna af turister flitigt

besökta Kinnekulle

Han ångrade sig En person

uppbar på sista marknaden i Eksjö af slagtaren

Kylander från Nässjö betalning för ett par oxar

under den falska uppgift att han vore säljarens

ombud Han synes dock snart nog hafva ångrat

sitt bedrägliga tilltag Till hr K ankom näm

ligen i fredags ett rekommenderadt bref med

inneliggande 310 kr undertecknadt »Ärlig»

Brefskrifvaren urskuldade sig för det »ofrivilliga

misstaget» och tillkännagaf att han framdeles

skulle komma till K för att betala resterande

10 kr på den erhållna köpeskillingen 320 kr

En hel mängd rågskylar

kommo i måndags morse flytande omkring i

Motalaviken hvilka sedermera befunnos tillhöra

skogvaktaren Larsson i Fölhagen Våldsverkare

hade nämligen under natten förflyttat den ny

skurna rågen från åkern och i vattnet utan att

lemna en enda Bkyl kvar

Vägrad fastställelse åbr and

ordning Oxie kommun beslöt å kom

munalstämma den 10 mars innevarande år

att antaga brandordning för kommunen och

anhöll därpå om länsstyrelsens stadfästelse

på detta beslut

Länsstyrelsen i Malmöhus län ansåg att

brandordning icke kunde hänföras till sådana

ordningsstadgar som å kommunalstämma kun

de antagas och förklarade att den begärda

fastställelsen därför icke kunde meddelas

Detta beslut hvaremot klagan fördes har

nu faststälts af k m :t

En pepparrotsodlareför

enitig som nu räknar omkring 50 med

lemmar har bildats i Enköping

Ett om otrolig djerfhet vit

nantie rån föröfvades 1 Upsala i lör

dags desto djerfvare som det egde rum midt

på ljusa dagen och vid en af stadens mest tra

fikerade gator skrifver Upsalaposten

Kl var i på eftermiddagen då förestånda

ren för Husqvarna fabriks depflt Drottninggatan

nr 12 hr Cedergren befann sig å det innanför

försäljningslokalerna befintliga kontoret där hr

Cedergren för tillfället var sysselsatt vid sin

pulpet med att sortera en mängd sedlar Bäst

han så sitter inträder genom dörren åt gården

en medelålders man af tämligen tvetydigt ut

seende Han framställer begäran om anställ

ning under bland annat den uppgiften att han

är kunnig i engelsk korrespondens Hr Ceder

gren förklarar att han ej behöfver något bi

träde Med detta besked synes den obekante

likväl ej nöjd utan kvardröjer under det han

på ett misstänkt sätt närmar sig bordet förstu

let sneglande på den där befintliga sedelhögen

Anande oråd reser sig hr Cedergren från sin

plats men har knappt hunnit göra detta förr än

han af bofven erhåller ett knytnäfsslag i hufvu

det — ett slag så starkt att han genast signar

till golfvet utan sans

Från detta ögonblick hade hr Cedergren ej

eda på sig förr äa han om cirka en halftimme

väcktes till sans af sin såsom biträde i affären

anstälda syster hvilken efter att ha varit och

intagit middagsmåltid återvände till lokalen och

vid inträdet till sin störa förskräckelse fann

brodern liggande orörlig på golfvet

35 kr hade rånaren lemnat efter sig i ifvern

men det öfriga omkring 1 ,100 kr var med ho

nom försvnnnet Saken anmäldes genast hos

polisen men något spår har man ännu ej lyc

kats påträffa Hr Cedergren tros ej komma att

lida något vidare men af våldet

Om hyitbetssockertill

Yerkningen

Att »göra i socker» har på sista ti

den blifvit en älsklingssport bland tull

agitatorerna Men affärerna bedrifvas

något olika alteftersom de värda her

rarne söka inleda transaktioner med

sockerkonsumenterna i öfre Sverige eller

med hvitbetsodlarne och sockerbruks

intressenterna i Skåne

Till uppsvenskarne talar man om det

stora »vederlag» som tullvännerna ämna

bereda den konsumerande allmänheten

genom nedsättning af sockertullen till

skåningarne åter vänder man sig med

en varning för frihandlarnes förmenta

afsigter att minska de fördelar som de

inhemska sockerproducenterna åtnjuta

genom samma tull och hvilka fördelars

bibehållande lär ligga tullvännerna sär

deles ömt om hjertat

Huruledes dessa tveeggade löften skola

kunna samtidigt inlösas det aktar man

sig dock noga att närmare klargöra

Men lösningen finnes väl i tullkomiténs

betänkande som offentliggöres ■— efter

valen

Om man får tro det i Malmö utkom

mande »Morgonbladet» hafva »frihand

larne» svåra synder på sitt samvete

mot den inhemska sockerfabrikationen

»Bland de första föremålen» säger den

värda tidningen »för deras olycksbrin

gande uppmärksamhet var betsockerfa

brikationen och sockerbetsodlingen .»

Den »olycka» som de här »bragte

åstad» bestod emellertid enligt tidnin

gens egen uppgift endast däruti att de

för nämda fabrikation anordnade ett

skydd som efter nuvarande förhållan

den uppgår till icke mindre än omkring

fyratio procent af varans värde

Hur mycket än Morgonbladet och

andra sockerspekulanter af samma skrot

och korn orda om det »olycksbringande»

i frihandlarnes åtgöranden vis å vis

hvitbetsockertillverkningen så kunna

de dock icke komma ifrån att denna

näring faktiskt just under den s k fri

handelstiden blifvit gynnad på ett sätt

som är så — protektionistiskt som

möjligt

Men säga de bland frihandlarne hafva

förekommit planer och yrkanden gå

ende därpå ut att man genom successiv

löjning af hvitbetssockeraccisen borde

småningom minska sockerfabrikan

ternas vinst på sockertullen

Hittils hafva dock dessa planer och

yrkanden ehuru »frihandlarne» så länge

haft makten icke kommit till utförande

och det torde därför vara litet svårt

att förstå huru de kunnat vara »olycks

aringande» Och icke häller vet man

något om att frihandlarne för framti

den ämna återupptaga dem

Men — Morgenbladet kan nog

ia rätt i att »frihandlarnes» åtgöran

den vis å vis hvitbetsockertillverknin

gen d v s deras sätt att på protek

tionistiskt vis uppmuntra denna näring

genom höga premier förr eller senare

tan blifva »olycksbringande»

De yrkanden om accisens böjande

som förekommit hafva icke såsom tull

organet i Malmö vill låta påskina haft

sin grund i någon afund mot Skåne

rån det öfriga Sveriges sida Att så

dana påståenden framkastas är endast

ett nytt bevis på det illojala och ofo

sterländska sätt hvarpå tullhungern

drifver sin verksamhet

Dessa »frihandlarnes» yrkanden haf

va haft sin grund i omsorgen att före

komma en ruinerande öfverspekulation

inom den inhemska sockerfabrikationen

)å tullvännerna stämpla dem såsom en

dast framsprungna ur illviljan och af

unden borde de göra sig besvär att

taga reda på hvad som för några få år

sedan passerade i deras mönsterland

Tyskland Där hade man också riktat

en »olycksbringande uppmärksamhet»

åt hvitbetssockertillverkningen Genom

höga tullar exportpremier och andra

constlade medel lyckades man inleda

en ene kapitalisten efter den andre

på sockerfabrikationen och förmå den

ene jordbrukaren efter den andre att

agga an på betodling Det gick till

en tid och den »fosterländska» pressen

Tyskland som är lika obesvärad af

sakkunskap och besinning som våra

svenska tullorgan öfverflödade af lof

sånger till »systemets» ära

Och så med ens brast såpbubblan

Staten hade med all makt satt i scen

en öfverproduktion som ledde till hun

dradetals fabrikanters och betodlares

ruin

Det finnes besinningsfulle män äfven

det gynnade Skåne som frukta att

samma spektakel rätt snart skall upp

repas äfven där

Men om det sker lär nog Morgon

aladet och dess meningsfränder skynda

att förklara att det är den »olycksbrin

gande uppmärksamhet» frihandlarne

egnat åt hvitbetssockertillverkningen

som åstadkommit detta

Och för en gång kommer kanske då

Morgonbladet att ej ha så alldeles orätt

Drottninggatan omlägges

och efter alt att döma går man därvid myc

ket grundligt till väga Den gamla jorden

aflägsnas till ett par fots djup stridt grus

ditföres i stället nya tuktade gatstenar an

vändas trottoarerna ingärdas med massiva

granitstycken och gjutas sedan i cement och

bli sålunda släta som golf och mycket lätta

att hålla rena

Så långt är alt godt och väl Menj min

dre belåtenhet väcker »den oerhörda lång

samhet» hvarmed arbetet bedrifves En in

sändare skrifver på tal härom följande

»Drottninggatan är Stockholms utom »11 fråga

vigtigaste affärsgata Men vill man då försvara

att man samtidigt afstänger en så lång sträcka

som ända från Tunnelgatan till Mäster Samuels

gatan en sträcka med fyra mellanliggande tvär

gator och låter denna afstängning fortvara en

hel månads tid Och under hela denna tid skön

jes ej ett spår af pådrifvande arbetet rent af

kryper frami Hela trafiken omnibusar droskor

och dragare tvingas till långa omvägar och äf

ven fotgängarnes antal har varit starkt min

skadt Man vänder sig hällre åt annat håll än

man tvingar sig fram mellan stenmassor sand

gropar cementtunnor plankbitsupplag och hö

gar af annat skräp Att turistströmmen afskräc

kes från norra Norrmalms sevärdheter betyder

mindre än att hela affärsrörelsen hämmas på en

oskäligt lång sträcka för en oskäligt lång tid

Ty så usel affärsstad är väl ändock ej Stock

holm ens nu under den döda säsongen att icke

ett afklippande af en bland affärslifvets puls

ådror måste verka kännbart mattande En vidt

berest främling förklarade ock med bestämdhet

häromdagen att något dylikt ej skulle tålas

i någon annan stad af samma storlek i hela den

bildade verlden .»

Såvidt vi kunnat finna är insändarens

klander ej oberättigadt Helt nyligen om

lades 0stergade i Köpenhamn och äfven där

gick man i början skäligen långsamt Men

handlandenas missnöje blef snart så starkt

att kommunalstyrelseu måste låta arbetet på

gå äfven om natten vid elektriskt ljus

Och Drottninggatan är ju Stockholms

0stergade 1

Svensk-norsk fattiglbeliandling

För något öfver ett år sedan väckte det

allmän ovilja att ett svenskt fattigvårdssam

hälle låtit hemsända en uppgifven norsk un

dersåte oaktadt han vid tillfället var svårt

sjuk så att han icke kunde uthärda resan

Nu har ett liknande fall inträffat med en

från Norge hemsänd svensk undersåte såsom

framgår af följande meddelande till D N

Den 9 d :s före kl 6 på morgonen väcktes t f

kronolänsmannen i Vedbo härads vestra distrikt

å Dalsland af en norsk polisbetjent som an

mälde att han skyndsamligen ville aflemna en

från Norge öfvertransporterad svensk man hvil

ken blifvit ur stånd att försörja och sköta sig

sjelf Detta var nu ingenting ovanligt på ett

gränsdistrikt Sedan mannen blifvit aflemnad

tillsade länsmannen om skjuts som skulle forsla

honom vidare till ordföranden i fattigvårdssty

relsen Men då mannen med vacklande steg

och skälfvande i hela kroppen skulle gå till

skjutskärran kom länsmannen att fråga huru

det stod till med honom samt om han kunde

åka den långa vägen af 1 /» mil Mannen an

höll då på det ödmjukaste att få hvila före af

resan endast en liten stund — han var så sjuk

och matt Detta beviljades honom Han be

rättade sedermera att han varit delegare i ett

vaxkabinett och öfvergifvits af sitt sällskap i

Norge där han blifvit sängliggande samt nu

då han hos sin värd icke kunde betala af norsk

polis tagits direkt ur sängen och forslats hit

Man hade rest med honom hela natten och vid

framkomsten till stationen hade han tvingats

att gå den något öfver 4 kilometer långa vägen

till länsmansbostaden Då han under vägen

dignat ned hade den norske polismannen till

hälften släpat honom fram

Nu ligger han eländigt sjuk i förväntan på

att fattigvårdsordföranden skall taga honom om

händer för vidare transport till Nyköping där

han är mantals- och kyrkskrifven

Mannen i fråga är snyggt och ordentligt klädd

har ett fint utseende och tyckes ha sett bättre

dagar Hans namn är Gustaf Anderstedt 1877

och därpå följande år var han bosatt i Stock

holm och där gift

Riksdagsvalen

Gotlands södra domsaga

Visby den 13 augusti Riksdagsman

nen Ludvig Norrby har inom 24 af de

43 socknarne erhållit 200 röster De

frireligiöses kandidat hemmansegaren

Kristoffer Johansson fick 96 röster

Norrby kan med säkerhet anses vald

ne närmaste valen

I morgon förrättas ett och om fre

dag fyra val nämligen

Vifolka Valkebo och Gullbergs domsaga

(Östergötlands län

Valet förrättas i morgon Jämte nuvarande

riksdagsmannen A G Andersson i Himmelsby

hafva rösträttsföreningarna i två socknar upp

stält hr G Larsson i Gällstad som förklarat sig

för fullständig rösträtt åt hvarje välfräjdad myn

dig person

Vid senaste valet 1887 erhöll hr Andersson

401 och närmaste man 31 röster

Norra Tjusts härad

(Kalmar län

Valet förrättas om fredag Något valmöte har

ej hållits men utom den nuvarande riksdags

mannen P Nilsson i Käggla har nämts kommi

nistern P J Sanning Båda äro protektionister

Vid senaste val erhöll hr Nilsson 105 och när

måste man 4 röster

Tveta Vista och Mo domsaga

(Jönköpings län

Valet förrättas om fredag Utom riksdags

mannen Johan Andersson i Tenhult har som

kandidat nämts organisten Rendald Båda äro

protektionister men den senare absolutist och

därför de fleste nykterhetsvännernas kandidat

Vid senaste val erhöll hr Andersson 832 och

närmaste man 65 röster

Frosta härad

(Malmöhus län

Valet är om fredag Frihandlarnes kandidat

är nuvarande riksdagsmannen friherre W von

Schwerin Protektionisterna hafva uppstält lands

tingsmannen Nils Persson i Nyrup

Vid senaste val erhöll frih v ScMcerin 246

rö3ter En annan frihandelskandidat fick 207

röster och en tredje 27 röster 280 protektioni

ster delades på två kandidater däraf hr N

Persson i Nyrup fick 100

Bjäre och Södra Åsbo härad

(Kristianstads län

Valet förrättas om fredag Som sin kandidat

hafva protektionisterna uppstält riksdagsman

nen 01 Andersson i Lyckorna Frihandlarnes

kandidat är hr B N Strömberg i Höör

Vid senaste val erhöll hr O Andersson 261

och närmaste man 159 röster

Det är ej blott en medborgerlig rät

tighet utan en skyldighet för hvarje val

man att vid valet afgifva sin röst Ge

nom att splittra sina röster på olika

kandidater vinnes i de flesta fall endast

att man till riksdagsman får den man

minst af alla vill hafva Enighet och

mangrant deltagande i valen äro mer

än någonsin af nöden från alla mot

ståndare till det »nya systemet» och

dess reaktionära sträfvanden

Karlstad den 12 aug För valkretsen

Kristinehamn—Nora—Lindesberg—Askersund

uppstäldes vid möte i går såsom protektio

nisternas kandidat rektor Chr Lagerlöf

De valberättigade i Nora lära ämna tänka

på bruksegaren P Lagerhjelm såsom kan

didat

Lidköping den 12 aug Yid frihandlarnes

valmöte härstädes i går besökt af omkring

150 personer uppstäldes enhälligt som kan

didat nuvarande riksdagsmannen rektor Nils

son Handtverkarnes hundraförening hade

redan i söndags vid sammanträde med om

kring 120 medlemmar enhälligt antagit rektor

Nilssons kandidatur Denne förklarade sig

villig ånyo mottaga förtroendet om detlem

nades honom

Protektionisterna nppstälde vid valmöte

här i går afton borgmästaren Wennerus som

sin kandidat

Sköf

de den 12 ang Kommunombud för

Skånings härad höllo i går ett valmöte i

Jung vid hvilket organisten Fredholm i

Saleby enhälligt uppstäldes som kandidat

för valkretsen Vilske—Valle—Skåning

Sundsvall den 12 aug Ett valmöte i

Njurunda har som riksdagskandidater för

Njurunda—Ljustorp—Indals nya valkrets

uppsatt hemmansegarne Halling i Kostvik

och Bergström i Bredbyn båda frihandlare

Ett valmöte i Sund har för Sköns nya

valkrets uppsatt till kandidat f sågverksarbe

taren Hallén förut antagen äfven å valmöte

i Skönvik Förre representanten hr Carls

son i Nysäter har ännu ej ifrågasatts å

något möte

Valet för båda kretsarne är medelbart

I Sundsvall anses grosähandlaren Arhusi

anders återval tryggadt Protektionisterna

afstå från valstrid

Södertörns domsaga Valmännen å Lands

ort äro eniga om direktör Fant å Hall vid

det stundande riksdagsraannavalet inom dom

sagan skrifves till Aftonbladet

Åkerbo—Bankekind—Hanekind i Östergöt

land Ett mera enskildt valmöte af ombud

för rösträttsföreningarne inom Åkerbo Ban

kekinds och Hanekinds härad hölls i Lin

köping i lördags Som kandidat för valkret

sens r östrätts vän ner uppsattes landtbrnkaren

A P Pettersson i Banka Den förut så

som rösträttsvännernas kandidat ifrågasatte

landstingsmannen C Jonsson i Skog har

undanbedt sig kandidaturen

Södra Roslags domsaga För Skå kommun

är som lektor utsedd kyrkovärden Erik Ers

son i Ekeby och for Möja kommun hr Fre

driksson på Möja

Taldagar

Norrköping den 18 sept

Norra Tjust den 15 aug

Malmö den 13 sept

Från industriens fält

(Eftertryck utan angifvande af källan förbjudet

Ett instrument för uppritande af ellipser

och cirklar

är uppfunnet och patenteradt af ingeniör Carl

Egnér samt tillverkas och försäljas hos instru

mentmakaren Ph Gottschalk Stockholm

Man kan med instrumentet bekvämt och ha

stigt och noggrant upprita ellipser och cirklar

af hvarje storlek såväl med blyerts som med

tusch Apparaten bagagnas därför med stor för

del som stångcirkel

Amerikanska patentkuriositeter

»Den illuminerade katten» är gjord af deg

uppblandad mod råttgift samt öfverdragen med

ett tunnt lager af sjelflysande färg Uppfinna

ren säger att den verkan som åsynen af en så

dan katt i mörka natten utöfvar på råttorna

omöjligen kan beskrifvas »Backsluttnings-kom

pensatorn för hästben» utgöres af stylt liknande

förlängningar afsedda att fästas vid en hästa

båda ytterben då han skall gå fram i en back

sluttning t ex vid plöjning eller annat arbete

Uppfinnaren tror att hans uppfinning skall

åstadkomma en revolution inom landtbruket

Från allmänheten

Helgeandsholmens räddning

Till redaJäionen af Aftonbladet

Anhålles om plats i tidningen för följande

rader angående de ifrågavarande bygnaderna

på Helgeandsholmen

Att besluta såsom svenska riksdagen gjort

att bygnader skola uppföras på en viss be

stämd plats innan man ens vetat liurnvida

platsen medgåfve nödigt utrymme för byg

naderna och innan man gjort sig underrät

tad om beskaffenheten af bygnadsgrunden är

i sig sjelft någonting så vidunderligt att

man torde få söka efter maken i beslutanda

församlingars historia Erfarenheten har na

visat hvad Helgeandsholmen beträffar att

utrymmet är otillräckligt såvida man ej vill

begå rena galenskaper i bygnads väg och

hvad åter bygnadsgrunden angår så har man

visserligen efteråt gjort undersökningar med

afseende därpå både till lands och vatten

men ingalunda har man tagit i beräkning

eller kunnat med någon noggranhet taga i

beräkning Norrströms underminerande verk

ningar af hvilka så långt ins kan minnas

tillbaka man sett altför sorgliga bevis utf

de snart sagdt kroniska reparationsarbetena

å omgifvande kajer

Förhållandet med hela denna bygnads

historia är åtminstone numera för ingen

någon hemlighet Millionen till hofstallet

kunde icke erhållas utan i förening med an

slagen till riksdagshus- och riksbanksbyg

naderna och så förenades dessa heterogena

frågor till en Planen lyckades och med

biträde af hjelptrupper från Göteborg blefvo

Stockholms sanna intressen undanskuffade

Stallet har fått sin million och sin plats

där det är ämnadt att för everldliga tider

vitna om skönhetssinnet och kärleken för

Sveriges hufvudstad under konung Oscar den

andres regeringstid Men sedan nu sålunda

detta mål vunnits sedan Artilleriplanen upp

offrats åt vandalismen skulle det ej vara

möjligt att rädda Helgeandsholmen Eller

skola de herostratiska sträfvandena lyckas

äfven där med biträde kanske af inkallade

hjelptrupper från Danmark

Konst och literatur

Af Nordisk Familjebok har nu utkom

mit 14 :de bandets 6 :te och 7 :de häfte

(Schröder—Sheridan Bland större ar

tiklar märkas Schweiz och Serbien af

E Svensén Schumann af A Lindgren

Semitiska språk af H Almkvist m fl

— Af den mindre upplagan benämd

»Gernandts konversationslexikon» har

l :a bandets 6 :e häfte (Borånte—Bergs

krabba utkommit

Af Stanleys »I det mörkaste Afrika» på

svenska utgifven af E W Dahlgren har

7 :de häftet utkommit

Af Wallaces märkliga arbete Darioinis-

men föreligger 4 :e häftet

Den nya svenska upplagan af H C An

dersens sagor med Törnbloms och Larssons

illustrationer utgifves raskt Åtta häften

föreligga redan Det hela blir follständigt

i 24 häften

Carmen Sylva Rumäniens vittra drott

ning har nyligen utgifvit en roman »Astra»

som redan utkommit i fransk öfversättning

Teater och musik

K operan Ferierna för operapersona

len sluta i morgon den 14 hvarefter arbe

tena för det nya spelåret omedelbart taga

sin början

Första föreställningen är ämnad att gif

vas måndagen den 18 d :s

Fröken Selma Ek skall enligt en upp

gift i Nationaltidende i dessa dagar upp

träda å Krolls teater i Berlin som Marga

reta i Gounods »Faust» tillsammans med

den berömde tenoren Ernst van Dyck i ti

telpartiet

Gustaf Nordlund en ung begåfvad tenor

sångare som under de senaste åren med myc

ken framgång uppträdt på Stora teatern i

Göteborg har i måndags aflidit å Svartvik

nära Sundsvall i kräfta

Om hvartannat

Svenska statsskeppet och de politiska

vindkasten På följande roliga sätt ut

tryckte lic K Wicksell vid sitt föredrag i Malmö

om arbetaresaken sin uppfattning af det nya

systemets tid »Det är» yttrade han »ingen

särdeles ärorik rera i Sveriges historia denna

nu tilländagångna treårsperiod hvilken inleddes

däraf att för blotta fläktandet af tvä obetalda debet

sedlar hela det svenska statsskeppet om icke

gick öfver styr så dock styrde in bland protek

tionismens och reaktionens blindskär .»

BARNÄNGENS

Akta Hulsamis /ca Aseptintväl

med björiistämpel

3E3 LAGERSTRÖM Sybeli örsaffiir

18 Cötgalan 18 18 Humlegårdsgatan 18

Krokvägar Kl Mra Alexander (Aftonbladet följeton

åt mig innan jag

hoppas jag —»

»Åhnej det gö

ag far Hon böjer väl inte på priset för mig

gör hon nog inte .»

FJORTONDE KAPITLET

Fröken Bradleys mottagning

Det var en kall kulen dag då Kate förde gossarne till sko

lan På hemvägen gick hon upp till fröken Payne som lofvat

att ha varmt té i beredskap åt henne

Till sin missräkning träfPade hon endast Bertie som omta

lade att hans syster blifvit bortkallad men snart skulle åter

komma Hon både nu beslutat sig för att hyra ut sitt |hus och

det var för att sammanträffa med den påtänkta hyresgästen som

hon nu gått ut

Nådt tt kiljfå ?fåade hanse

hon nu gått

»Nå hur var

dan han satt fram

kopp té

»Det var förskräckligt svårt att lemna dem» sade Kate

hvars ögon sågo förgråtna ut »Skolan gjorde ett mycket obe

hagligare intryck på mig än då jag förra gången såg den — alt

var så tarfligt och otrefligt Underläraren såg också hård och

sträng ut Naturligtvis har han inte någon egentlig myndighet

men om jag sett honom förut tror jag aldrig att jag kunnat be

stämma mig för att skicka gossarne dit Nu har jag emellertid

betalt kvartalsafgiften i förskott och bar inte råd att bestå mig

några nycker — i alla fall äro do ju inte långt borta så att jag

kan titta till dem emellanåt Charlie var så blek och klängde

sig fast vid mig som om han aldrig ville släppa mig Hvad lif

vet ändå är hårdt !»

»Ibland men

Ibland

vi få ej för mycket fästa

lexan bar jag just på sis

jag aldrig trodde mig ko

»Ni — ni som är s

Payne — hvad menar ni

»Jag har haft en st

röst »och jag tror mig k

»Vill ni verkligen k

vermorgon och hemtar er

»Om jag är ledig —»

»Naturligtvis — det b

»Det gör de små kräken

vänligt af lord de Burgh a

»Ja det är det visst

tacka er tillräckligt» sad

verkligen lof att ta goss

dem — de äro så ohygglig

»Eing bara på klocka

det på några minuter .»

det bon talade och de ung

»Jag fruktar att jag

passande ledare för den u

skrattande »men de spru

dess de lyckades stöka t

pysar och obeskrifligt ro

vända till skolan ?»

»Om tio dagar

ligt bäfvar för att skick

oeh bedt mig att få far

riktigtjskurit mig i hjerta

börjat fatta att det är en

»Det är tidigt för ho

stackars pojke» sade de B

de han ifrigt »Och ni lo

fredag fröken Liddell Go

ni är med .»

Kate såg på fru Nee

rynkad panna och beslutsa

»Det skulle vara myc

om fru Needham ka

»Naturligtvis kan jag

om musik — inte klassis

visor humoristiska kuplet

cinth 0 'Hara — den nye

berömde komikern och vis

skulle vara mig ett stort

»Inte hälften så stor

mig» genmälte de Burgh

»Godt godt ha

glöm inte bort oss !»

det att skiljas från gossarne ?» frågade han se

en bekväm stol åt benne och gifvit henne en

käklit åt tt ldsade Kate

en intet sker utan en högre mening

sta våra hjertan vid jordiska föremål den

sista tiden fått lära mig på ett sätt som

komma att behöfva .»

r så god så oegennyttig Ack löjtnant

ni — ni ser sjuk och trött ut !»

n strid att genomkämpa» säde han med låg

g kunna säga att jag vunnit seger Mina

gen komma med — Då kommer jag i öf

tar er med pojkarne .»

dig —» började hon

det blir min sak det !» inföll fru Needham

kräken så godt att få roa sig litet — och så

Burgh att göra sig basvär med dem !»

visst — Jag vet inte hur jag skall kunna

t» sade Kate »Kära fru Needham jag får

ta gossarne med mig dit upp för att tvätta

hyggligt smutsiga !—»

klockan — husjungfrun kan mycket väl göra

ter .» Fru Needham ringde sjelf energiskt i

de unga herrarne bortfördes

att jag just inte dokumenterat mig som någon

den uppväxande ungdomen» sade de Burgh

e sprungo omkring och ramlade omkull till

stöka till sig så där Det är präktiga

fligt roliga att höra på När skola de åter

r den tjugufemte Vet vi att jag rik

t skicka dem till Wandsworth De lia tiggt

få fara tillbaka till Sandbourne till dess det

hjertat — men jag tror verkligen att Cecil

t är en penningfråga .»

för honom att bli invigd i lifvets bekymmer

e de Burgh liksom för sig sjelf Därpå tilla

h ni lofvar verkligen att komma med oss om

ell Gossarne skola njuta dubbelt af nöjet om

ru Needham som ifrigt nickade åt henne med

beslutsam min

ra mycket roligt» sade hon tvekande — »om

ham kan undvnra mig —

.»

kan jag det — Lord de Burgh om ni tycker

klassisk musik i dan högre stilen utan folk

kupletter och sådant där — så komma Hya

en nye tenoren ni vet — och Merrydew den

och vissångaren till mig på tisdag det

stort nöje att få se er .»

så stort som det för mig skall bli att inställa

Burgh med ovanlig artighet

half tio således kom inte sent och

Sida 4

N :r 185 Onsdagen

AFTONBLADET

den 13 Augusti 1890

Den rikaste man i Kina dog helt nyli

gen Han hette Ny Chi Sing och var den

förnämste tehandlare i Kina Ett ståtligt

palats i Kanton var hans bostad och hans

trädgårdar hörde till stadens sevärdheter

Ny Chi Sing var fabelaktigt rik Redan

år 1844 egde han 26 millioner dollars

Huru mycket detta lilla nätta kapital vuxit

sedan dess därom iakttaga de kinesiska tid

ningarne en vördnadsfull tystnad

Buffalo Bills vilda hästar En intres

sant vad afgjordes i söndags för slutna dör

rar på den skådebana i Berlin hvarest öf

verste Cody »Bnfialo Bill» uppträder med

tina cowboys och vilda hästar

Till följd af ett i Berlin utbredt rykte

att Buffalo Bills hästar alldeles icke voro i

egentlig mening vilda utan blott skickligt

dresserade hade flere kavalleriofficerare sins

emellan slagit vad hvarvid de å ena sidan

vadhållande hade påstått att de utan svå

righet skulle kunna rida hästarne De be

gåfvo sig därpå alla till Buffalo Bill och

med hans medgifvande drefvo cowboys några

af hästarne in på ridbanan hvarest de fån

gades med lasso och därdå sadlades

En husarlöjtnant försökte först sin lycka

Efter flere misslyckade försök lyckades det

honom att svinga sig i sadeln men redan i

Bästa ögonblick slungades han i en hög bå ^e

till marken af hästen som slog vildt omkring

sig Större lycka hade en annan officer

tTnder det att det vilda djuret fasthölls af

cowboys medels en dubbel lasso svingade

han sig i sadeln ehuru det eldiga djuret

gjorde de vildaste kaprioler och gång på

gång försökte att slunga ryttaren mot bar

riéren lyckades det honom dock att rida

omkring banan en gång

Denne officer hade sålunda vunnit sitt

vad men han förklarade att ridten varit en

af de farligaste han varit med om samt att

djuren icke voro dresserade vilda utan verk

ligen vilda otämda och enligt vårt begrepp

omöjliga att rida

>Den första afrättningen medels elektri

citet blir också den sista» sade en af de

läkare som voro närvarande vid Kemmlers

ohyggliga afdagatagande

Och det är nog troligt att det dröjer in

nan experimentet kommer att upprepas I

Amerika är man mycket upprörd öfver de

plågor den dödsdömde lidit under apparaten

och tidningarne fylla spalter med indignerade

artiklar Man har interviewat Edison för

att höra hans mening om saken och han

har yttrat att den olyckliga utgången be

rodde på att den elektriska strömmen rikta

des mot delinkventens hufvud i stället för

mot hans händer

Ett ohyggligt uppträde föreföll i lördags

kväll i en tredje klassens järnvägskupé i

närheten af Hamburg

En person som kommit in i kupén i Lii

beck och under hela resan suttit stilla grub

blande i sitt hörn och mumlat obegripliga

ord drog plötsligt fram en lång knif och

stötte den i bröstet på en i motsatta hörnet

sittande herre Därefter stack han ut ögat

t )å ett barn skar en kvinna i hufvudet och

sårade mer och mindre farligt öfriga perso

ner i kupén som försökte fråntaga honom

knifven

Förskräckelsen i kupén var stor några

svimmade andra försökte hoppa ut genom

fönstren

Ett förhastadt telegram har uppgifvit den

vildsinte passageraren vara svensk Han var

emellertid ryss och hette Basil Petroff Han

uppgaf att en arbetare på Hamburgs bangård

förolämpat honom genom att kalla honom

strejkbrytare samt att han i den man han

först angrep trott sig igenkänna denne arbe

tare han hade då kommit i ett så våldsamt

raseri att han ej kunde hejda sig

Grannlanden

Till professor i filosofi vid Kristia

nia universitet uppgifves det att regerin

gen föreslagit fil dr Mourly Vold

Strandadt fartyg

Köpenhamn den 12 augusti Skonertkof

fen »Helene» kapten Klaver hemmahörande

i Hamburg på resa därifrån till Sverige

strandade i natt under regntjocka vid Len

wig Manskapet är räddadt Fartyget kan

möjligen bergås

Danskarne om vår trafikförbindelse

med Tyskland I Politikens måndags

nummer beklagas lifligt att den seeländska

kustbanan stannat vid projekt och diskus

sioner i danska riksdagen

»Medan vi prata och debattera» skrifves det

»handlar man på andra sidan Sundet Svenskar

och nonmftn ha byggt kustbana från Helsing

borg till Kristiania och föra fram knrirtåg Nu

laga de sig också till att gå alldeles förbi oss

Konung Oscar har med stor energi nttalat sig

för främjandet af en direkt norsk svensk route

till Tyskland och framhållit hurn stor vigt han

tillade ett kordialt samarbete med de tyska auk

toriteterna på detta område

»Han anvisade linien Den går oss fullständigt

förbi och den blir nog fix och färdig innan vi

hunnit vända oss om .»

Kejsar Wilhelms besök

i Ryssland

Enligt ett direkt telegram från Ber

lin afreser kejsar Wilhelm i morgon

middag till Kyssland

Kejsar Wilhelms nära förestående be

sök — skrifver Politikens korrespon

dent i Petersburg den 7 dennes — ger

de ryska tidningarne åtskilligt att tala

om Största delen af de många artik

larne om kejsarbesöket erbjuder dock

föga af intresse Däremot väcker tsar

Alexanders fredsvänliga reskript till

krigsministern Yannovski stort uppse

ende .Reskriptet bar verkat som en

kall vattenstråle på Rysslands chauvi

nistiska press och stärkt hoppet om att

det vid detta kejsar möte endast kom

mer att uppgöras fredsplaner

I anledning af kejsarbesöket samlas

en rysk eskader i Reval hvarifrån den

skall segla Rysslands höge gäst tillmö

tes Från tillförlitligt håll har jag hört

att kejsar Wilhelm uttryckt en önskan

att öfvervara militärmanövrerna i Po

len I följd däraf skall en styrka af

100 ,000 soldater sammandragas i Polen

Helgoland

Om kejsar Wilhelms besök på ön

innehålla de tyska tidningarne med da

gens post långa artiklar Till bvad vår

telegramafdelning redan haft att be

rätta härom meddela vi följande

Efter sedan kejsar Wilhelm landsti

git och helsats af samlade myndighe

ter representanter för öns befolkning

etc begaf han sig till fyrtornet där

trupperna samlats till gudstjenst Ef

ter dess slut uppläste statsministern

Bötticher kejsarens proklamation till

Helgolands befolkning I denna pro

klamation lofvar kejsaren bl a

»Jag skall sörja för att rätt och rättvisa opar

tiskt öfvas bland eder och att edra inhemska

lagar och sedvänjor så vidt möjligt är skola

oförändradt bestå En välvillig och omtänksam

regering skall äfven i framtiden sträfva för främ

jande af er välfärd och höjande af öns ekono

miska välstånd För att för er lätta öfvergån

gen till de nya förhållandena skall det nu lef

vande slägtet befrias från uppfyllande af värn

plikten i hären och flottan Under en följd af

år skall den på ön gällande tulltariffen icke

ändras Alla förmögenhetsrättigheter hvilka

personer eller korporationer under den britiska

regeringen förvärfvat på Helgoland fortfara att

gälla Förpligtelserna gent emot edra rättighe

ter öfvertagas hädanefter af mig och min rege

ring så äfven värnandet af eder fäderneärfda

tro och vården om eder kyrka och edra skolor

Med tillfredsställelse upptager jag åter Helgo

land i kransen af de tyska öarne som omslu

ter de fosterländska kusterna Må dess åter

vändande till Tyskland och dess delaktighet i

Tysklands ära frihet och sjelfständighet lända

er och edra efterkommande till ständig välsig

nelse Det gifve Gud .»

Kejsarens tal

Efter proklamationens uppläsande

framträdde kejsaren och yttrade

»Kamrater vid marinen I Det är endast fyra

dagar sedan vi firade årsdagen af slaget vid

Wörth då under min högtsalig farfader det fasta

hammarslaget till upprättande af det nya tyska

riket slegs af min herr fader I dag tjugu år

senare införlifvar jag åter denna ö som det sista

stycket tysk jord med det tyska fäderneslandet

utan strid och utan blodsutgjutelse Ön är kal

lad att vara liksom ett bålverk till sjös ett

skydd för de tyska fiskarena en stödjepunkt

för mina krigsfartyg ett värn och skydd för

det tyska hafvet mot hvarje fiende som får det

infallet att visa sig där Jag tager härmed i

besittning detta land hvars invånare jag helsat

och befaller att till tecken därpå mitt standar

och där bredvid min marins standar hissas .»

Tyskland och England

De flesta Londontidningar innehöllo

i måndags ledande artiklar om Helgo

lands högtidliga öfverlemnande till

Tyskland och betecknade det som slut

akten af det tysk-engelska fördraget

hvarigenom det vänskapliga förhållan

det mellan de beslägtade nationerna

ånyo befästats

Daily Tdegraph förklarade att kejsar

Wilhelms besök i England och det goda

förhållandet mellan honom och engel

ska hofvet hade gjort det lättare för

England att med jämnmod se öns af

trädande

Standard som står lord Salisburys re

gerin g nära hoppades och väntade att

slutakten af den tysk engelska öfverens

kommelsen skulle varaktigt befästa de

båda folkens vänskap det funnes nu

mer ingen enda fråga stor eller liten

rörande hvilken allvarliga meningsskilj

aktigheter kunde uppstå dem emellan

England hade icke ingått i trippelal

liansen men det vore helt naturligt

att det skulle sälla sig till de makter

som öppet bevisat England att de in

genting eftersträfvade som vore oför

enligt med upprätthållande af den euro

peiska freden England måste vända

sina sympatier till dem hvilka önskade

fredens bevarande Detta vore det för

nämsta band som förenade England med

Tyskland och dess bundsförvandter

Argentinska republiken

Den nye presidenten Pellegrini

har fått mottaga lyckönskningsskrifvelser från

samtliga provinsguvernörer äfven från gu

vernören öfver Cordoba f presidenten Cel

mans broder

Pellegrini lär vara en slägting till den

bekante engelske statsmannen John Bright

då hans mormoder var född Priscilla Bright

och syster till John Brights fader Hon

gifte sig med en kväkare från London vid

namn Bevan som utvandrade till Buenos

Ayres Fru Bevan hade två döttrar af

hvilka den ena gifte sig med en italiensk

ingeniör vid namn Pellegrini och blef moder

till Argentinas nuvarande president

Till Union Civicas ära

hölls i söndags i Buenos Ayres en offentlig

demonstration i hvilken omkring 60 ,000

personer deltogo Stadens gator voro flagg

prydda och en mängd patriotiska tal höllos

Deputeradeyalet i Rom

i söndags utföll till seger fö r den regerings

vänl 'ga kandidaten grefve AntoneUi den be

kante Afrikaforskaren som de sista åren i

Abyssien och Schoa framgångsrikt verkat

för Italiens kolonisationssträfvanden

Af 29 ,397 inskrifna valmän röstade

9 ,881 af hvilka 5 ,362 röstade för Anto

nelli 4 ,519 för Barzilai de radikales och

irredeniisternas kandidat Den tredje kan

didaten Bicciotti Garibaldi hade några dagar

före valet afsagt sig sin kandidatur till för

mån för grefve Antonelli

Trupperna höllos under hela valdagen i

beredskap i närheten af österrikiska ambassa

den vid kungliga slottet och Vatikanen voro

två kompanier posterade

På aftonen kl 10 försökte irredentisterna

på piazza Colonna sätta i verket en mot

Österrike fiendtlig demonstation Under ro

pen »Lefve Trient och Triest Ned med

Österrike Lefve Barzilail» framträngde de

till den österrikiska ambasssaden Två kom

panier drefvo med sina bajonetter angri

parne tillbaka hvilka skingrades i vild flykt

Äfven kvinner deltogo 1 demonstrationen

Fyratio personer arresterades två sårades

Strax före midnatt var lugnet återstäldt

Skiljedomstol i Delagoa-frågan

Englands Portugals och Förenta staternas

diplomatiska representanter i Bern vände

sig i fredags formligen till förbundsrådets

president Ruchonnet och anmodade honom

att utnämna tre schweiziska jurister som

skola beklädas med kompetens att definitivt

afgöra tvistefrågan om Delagoa-järnvägen

Delagoa stridens anledning var som man

torde erinra sig att Portugal bemäktigade sig

en järnväg som var bygd af engelska och

nordamerikanska undersåtar Dessa fordrade

skadeersättning och deras fordringar under

stöddes af kabinetten i London och Washing

ton Den portugisiska regeringen erkänner

i princip att den är skyldig att gifva er

sättning så att striden blott rör sig om er

sättningens omfång och storlek

(Telegram till Aftonbladet

Bortkommen tysk torpedobät

Från Hamburg Från Cuxhaven med

delas att en torpedobåt från Helgo

land drifver på Nordsjön Eftersökes

af eskadern Förmodas ha förlist un

der en häftig åskby

(Genom Svenska telegrambyrån

Kejsar Wilhelm

Berlin den 12 aug Kejsaren afreser

den 14 dennes på middagen till Ryss

land

Järnvägsarbetarestrejken i Förenta

staterna

Neio York den 12 aug Den stora

strejken vid New Yorks central ]ärnväg

är faktiskt afslutad enär lokomotivfö

rarnes och eldarnes förening vägrat att

sluta sig till den socialistiska föreningen

»arbetets riddare»

Strejkerna i Wales

Från London CardifEstrejken antager

stora dimensioner Lifsmedelbrist af

stannad tillförsel Strejkarne påstås för

foga öfver betydande penningmedel

Kardinal Mannings medling bebådas

Strid mellan infödingar och span

jorer på Carolinerna

Madrid den 13 aug Å ön Yap (Ca

rolinerna öfverföllo de infödda obeväp

nade spanska trupper En löjtnant och

27 man dödades En ångare har ut

sändts för att straffa de infödde Span

ska regeringen har gifvit befallning om

afsändandet af två krigsfartyg till Yap

Ställningen i Argentinska republiken

London den 18 aug Reuters office

meddelar från Buenos Ayres att stor

oro råder i anledning af ett rykte att

nationalgardet i provinsen Cordova mo

biliserats Det förljudes att inrikes

ministern på det eftertryckligaste gifvit

provinsens guvernör befallning nedlägga

sitt ämbete

Guldagio 154

Ryska regeringen och judarne

London den 13 aug Lordmayorn har

tillkännagifvit att han uppgifver det

tillämnade protestmötet i Mausionhouse

rörande Rysslands åtgärder mot judar

ne sedan en officiös förklaring afgif

vits från Ryssland att ryska regeringen

icke tillämnar några tryckande åtgärder

mot judarne än mindre satt i verket

några sådana

Rättegångs- och Polissaker

Efterspel till Rolla-katastrofen Det

förnt omtalade målet mellan akrobatsällskapet

»Hugoston» vinhandlaren Th Helleberg samt

förre källaremästaren Qvintns Mellgren om ut

bekommande af lön enligt kontrakt från den

17 juni till den 16 sept förevar åter i dag vid

rådhnsrätten därvid hr Mellgren var personligen

tillstädes och hr Helleberg genom ombnd

Hr Hellebergs ombud bestred i en längre

skrift yrkandet om betalningsskyldighet

För vidare utredning uppsköts målet på 14

dagar

Dömd knifskärare Af rådhusrättens

fjerde afdelning dömdes i dag förre artilleristen

C A Johansson Björk född 1865 att för miss

handel med lif Rf ärlig t vapen undergå två må

naders straffarbete Björk både sistl långfredag

den 4 april i förstugan 3 tr upp i huset nr X

Lilla Grämunkegränd tilldelat mnraren C J

Lundin ett svårare knifhugg i ryggen

Björk dömdes för rån 1884 till 6 års straff

arbete och frigafs den 24 febr 1889

Rån Natten till den 3 dennes blef

en skeppare J F Eriksson lockad att medfölja

hustru Vendla Boman Eriksson till hennes bo

stad i nr 9 Gamla Norrbro Dit anländ hade

han tillsports om han hade några penningar

hvarpå han upptagit plånboken och visat sig

vara försedd med åtskilliga sedlar tillsammans

ett par hundra kr Kvinnan hade då passat på

att rycka till sig en lO-kr

-sedel Kär Eriksson

sökte återtaga den samma ropade hon ett karl

nasun och omedelbart därpå utkommo från ett

inre ram två karlar som med hugg och slag

öfverfölloEriksson tilldeladehonom »danskaskal

lar» slogo omkull honom och bearbetade honom

i hufvudet så att blodvite uppstod Först sedan

han lemnat ifrån sig ytterligare 7 kr slapp

han lös

Sedan han anmält förhållandet blefvo bandets

medlemmar genast anhållne och häktade Bo

man Erikssons medhjelpare i det nattliga dådet

berunnos vara f sappören August BostTöm (född

1864 i Hedemora och målerilärlingen Per Ema

nuel Janseon (född 1871 i Dalby Upsala län

Boman Eriksson är från Kalmar län född 1869

i Gullabo

Åtta gnldur hafva på senaste tiden från

narrats lika många urmakare härstädes — tack

vare desses alt för stora lättrogenhet Ett par

personer som uppgifvit sig heta C Lindberg

och E M T Forsberg hafva i urbutikerna be

gärt att få se finare guldur enär de hade i upp

drag från en förening att köpa ett sådant Kö

pet kunde dock icke uppgöras förr ftn förenin

gen fått se uret utföll förevisningen till belå

tenhet skulle betalningen strax erläggas För

denna förevisning måste uret emellertid lånas

och såsom säkerhet för det dem anförtrodda nret

lemnade de en växel ntstäld af nämde Lind

berg och accepterad af en bokhållare G F

Lindgren När hvarken ur eller penningar se

dermera afhördes anmäldes saken hos polisen

och såväl Lindberg och Forsberg som Lindgren

efterspanades och anhöllos De hade pantsatt

uren för 8- ä 900 kr

Räfst med »Lätt på fotens» kolpor

törer Inför rådhusrättens fjerde afdel

ning stod i dag förre handlanden A F Liljeroth

tilltalad för det han sålt exemplar af den i be

slag tagna skriften »Lätt på foten» litt L

Liljeroth erkände förseelsen men påstod sig

icke haft vetskap om att de voro konfiskerade

Sedan åklagaren öfverlemnat målet till rät

tens pröfning beslöt rätten jämlikt 4 § 9 mom

i tryckfrihetsförordningen att målet skulle hvila

till dess det straff hvartill författaren af nämda

skrift blifvit dömd vunnit laga kraft

Affär slifvet

PAri3 den 12 aug Franska 3 proc

-räufan

93 97 Italienska 6-procentsrftntan 94 45 Lå

net af 1872 106 30

LONDON den 12 aug Consols 96° /»« Silf

ver 51 Va Kaffe fast lugnt

LONDON den 12 aug Råsocker mycket fast

raffinad fast lifligt

PARIS den 12 aug Hvitt socker nr S pr

aug 39 2-5

LIVERPOOL den 12 «wig Bomull fast Om

sättning 8 ,000 balar

Midi Upl 6 /w

Dhollerah 4

NEW YORK den 12 aug

Hvete rödt loco 106 /»

D :o pr aug 103

D :o » sept 104

D :o » dec 10678

Kaffe Rio nr 7 low ordinary .pr ang 17 67

D :o » » okt 16 22

Socker fair refining Muscovados 4 ,5 /t8

Spanmålsfrakt 17

NEW YORK den 12 aug Kurs på London

4 83 /«

Bomnll 12 /«

UAKf UB3 it»n 12

Lon <ien 1 a

» k «

»ris 1 s

» k s

mstnrdftm J

aug

Bagens

notering

20 22

20 42

80 05

80 60

167 65

KÖPENHAMN flen 12 aug

Dagent

notering

a flata 18- 23

l 10 dagar 18 19

S månader 17 99

vista 89 10

10 dagar 88 96

S månader 88 15

lata 1823

sndos l 10 dagar 18 19

HAMBURG den 12 aug

Dagens

notering

37« proc

fasta

svagare

887«

817»

tUekeate 37« proc

fasta

svagare

887«

817»

Valutor

Fonderna

gafe Rio reel ordlnaire

Säffe Good average San

tos pr aug „

» pr sept _

» pr dec

HAMBURG den 9 aug

Kaffe terminsnoteringar

i dag

FOrm

not

20 227»

20 43

80 10

80 66

167 55

För»

not

18 24

18 20

18 —

89 06

88 90

88 10

FSna

not

87 proc

fasta

d 7 aug

kl 2 ,so

kl 10 kl a ,io

887

Augusti 887« 89 89

September 887« 887» 887i

Oktober 84 847« 84

I effektiva varor omsattes 2 ,000 balar till oför

ändrade pris

Sprö

tendens stilla

Potatis rå- per 100 liter 100 »roo Pr

aug mk bet 277« sälj mk 27 köp pr

aug

—sept mk bet 277« sälj mk 27

köp sept

—okt mk bet mk 27 sälj

mk 267« köp okt

—nov mk bet mk 267«

sälj mk 25 köp pr nov .—dec mk —- bet

TC- 3VI XjXJI *irX >33E3j ^LC3r li

7 Storkyrkobrink

»Det har ingen fara !»

Deg

»Och a propos —» fru Needham fick plötsligt en ljus idé

— »Angela Bradley tar alltid emot på deras förtjusande villa vid

Wimbledon alla söndagseftermiddagar under säsongen Första

mottagningen är om söndag åtta dagar till Hon blir säkert

förtjust att få se en vän till fröken Liddell .»

OfkLiddll ill hddhttt sara för mig

ust a

»Om fröken Liddell vill ha den g

Om g

skulle det vara mig ett stort nöje

jag skjutsar er och fröken Liddell dit

»Är det inte för tidigt att göra u

som med en viss ångest såg sig ofrivil

af förströelser tillsammans med den

tyckte sig böra undvika

idit !tbt fNdh

tyckte sig bö

»För tidigt !» utbrast fru Needham »Söndag åtta dagar till

måtte väl inte vara långt borta Men nu får jag lof att gå och

sluta mitt bref — vi tidningsmenniskor äro slafvar af pennan

God morgon lord de Burgh jag skall skicka ned gossarne .»

»En förträfflig menniska» anmärkte de Bargh då hon lem

nat rummet i det han drog stolen närmare Kate »Hvarför är

ni så ovänligt obenägen att sammanträffa med mig — att mot

taga de obetydliga tjenster jag kunde göra er — Ni kan väl

aldrig tro att jag vore nog lumpen att därför anse er stå i någon

slags förbindelse till mig ?»

jld dBhjttt i ältför

förbindese g

»Nej nej lord de Burgh

högsint för att —»

högsint f

»För att — hvad — Jag ser att

konsttermen ju heter — uppmuntra

dumheterna ur hågen — unna mig en

än må bli och var viss att jag aldrig

ämnar inte besvära er med mina önskn

åtminstone inte tils vidare

derna komma öfver mitt hufvud och al

»Men jag kan inte uthärda att gö

»Nå så gör det inte då !»

i å

»Nå så göe

— »Faster nu är vi så rena så

med oss hem till fröken Payne och

komma lord de Burgh !»

»Ack hon lär inte göra det för at

»Jag har inte tid nu mina små

komma vid sjutiden och Ti ska få oss

går och lägger er !»

»Kom då pojkar ni ha tillräckli

dyrbara tid Glöm inte att ni ska

fröken Liddell !»

wiNBonos

Iiacto ^erln-Oacaoi

Attilia Sonap Soja Såser

Ytterligare famntag af Cis och Cha

ning af deras nye lekkamrat och Kate l

tankar

Det var på väg att afhemta Kate t

på cirkus som de Burgh mötte fru Orm

Yi behöfva väl knappast säga att

tid men Kate var redan borta och fpu

nöja sig med några skrifna rader hvari

sina gossar och deras faster vid första l

Detta sammanträffande egde rum hos fröken Payne och

Ada visade sig från sin älskvärdaste och mest intagande sida

Hon var lekfull öm känslig ångerfull gjorde många ursäkter

för Ormond och visade en så djup rörelse vid afskedet från gos

sarne att dessa stodo helt förfärade och häpna ovana som de

voro vid dylika känsloutbrott från moderns sida Hon lyckades dock

ej genombryta den kyliga förbehållsamhet som Kate iakttog i

afseende på de sista veckornas tilldragelser och erfarenbeter

Bå ll t ?dAd

»Så att de Burgh är så snäll m

slutligen då Kate följde henne utför

samma »Det var då någet nytt att s

— och vet du att hos oss lemnade ha

drig ens att få komma in !»

»Han är alltid så godmodig och

icke utan förlägenhet »Och du mins n

bra mycket med gossarne på Castleford

»Sedan du kom ja —» med en m

■ka inte plåga dig Kate — du vet no

någon i verlden som skulle glädja sig

du verkligen gjorde ett lysande parti .»

»Jag försäkrar dig Ada att min lo

got afseende lysande

jkl

»Yi få väl se — när börjar sko

>På onsdag Skulle du vilja kom

»Jag ville gerna men jag törs i

Mkbbli ål

g gjg

»Matte skolan bara bli någorlund

ombytet alltid svårt Han blir så blyg o

»Åh det är väl inte så farligt

så där besynnerligt och börja skratta

lägen ?»

»Sällan tror jag Jag skall skr

Wandsworth De tycka alls inte om

pysar .»

»Ah de vänja sig snart m

i staden och jag tänkte be fröken T

237s sälj 237« köp

dec .-jan mk bet

237« sälj mk 23 köp

Rektiäcerad potatissprit mk 28 å 31 enligt

kvalitet

Sftdessprit lugnt mk 227» sälj 22 köp

BREMEN den 9 aug Petroleum öppnade

bättre loco 6 75 sälj

HAVRE den 11 aug Kaffe Santos good

average pr sept 111 —

pr dec 101 25

Tendens fast

ftF .RIiTN den 11 aug D .Ilaug D 9 aug

Hvete pr aug 192 — 189 —

» pr sept

—oit 184 25 181 76

» pr okt

—nov 182 — 179 25

» pr nov

—dec 182 25 178 25

pr aug 166 25 165 50

» Pfjsept

—okt 157 — 156 25

pr okt

—nov 153 — 152 —

» pr nov

—dec 150 75 150 25

Hafre pi aug

—sept 146 — 145 50

» pr sept

—okt 136 75 136 75

BTETTIN den 12 aug

Dagens Förr»

notering not

Evett pr juli 190

— 194 —

Håg pr juli _ 158 50 162 —

» pr sept

—okt 164 — 154 —

KÖNIGSBERG den 12 aug

Dagens Förra

notering not

Rvetr 0 'öräadr oförändr

efterfrågad högre

» in loco 146 — 150 —

Korn — matt oförändr

Bafre in loco 136 — 150 —

Årter in loco oförändr oförändr

Bränvin in loco .™ 597» 587»

» »r juli 691 « 687«

» pr aug 69 68 /«

DANZIG den 12 aug

Dagens Förra

notering not

Bvett högre oförändr

» bunter 178ål83 fattas

» hellbunter 185 188 fattas

» hochbunter 191 å 194 194 —

Såg fastare fastare

» iH loco 142 k 148 140 å 145

Korn 6-radigt — — 127 å 140

» 2-radigt — — —• —

Årter in loco — — — —

Hafre » » — — 160 —

Bränvin » kontingenteradt 68 — 67 60

» icke kontingen

teradt 38 60 37 —

Smör- fläsk- ooh figg

marknaden

Mejeriagentens rapport

(Till landtbrnksstyrelsen

Manchester den 12 aug 1890

Smörmarknaden

medelmåttig med stigande tendens medelgod

vara 103 sh pr cwt

Margarinmarknaden

medelmåttig samma notering fast medelgod vara

61 sh pr cwt

Äggmarknaden

liflig stigande tendens medelgod vara 105 öre

pr tjog

Kaffemarknaden i Rio

RIO JANEIRO den 21 aug

- sh 0 d

Pris för superior

good first — sh Od

regular first 98 sh [0 d

oriraary first 96 sh 0 d

good second 94 sh 0 d

ord second 92 sh 0 d

low d :o

—sh 0 d

low channel—sh .Od

Tvättadt Rio — sh 0 d

Tillförsel pT dag i medeltal 8 ,800 balar

Marknaden fast

pr cwt i dubbla balar

kost och frakt me

ångb till Stockholm

Göteborgs börs

GÖTEBORG den 12 aug

Växelkurser i dag

London

Hamburg

Paris

Amsterdam

18 04 3 m

18 20 kort

88 33 3 m

89 10 kort

71 45 3 m

— — kort

— — 3 m

— — kort

Ä värdepappersauktion i Oskär»

hamn i iördags såldes 40 aktier i Oskarshamns

tryckeribolag (nominelt å 100 kr st för 100 kr

stycket 4 aktier i Oskarhamns rederibolag

minelt å 600 kr st för 108 till 110 kr st

aktie i Oskarshamns bryggeriaktiebolag (nomi

nelt å 600 kr för 350 kr 60 öre 10 aktier

Oskarshamns schveitzeribolag (nominelt å 40 kr

st för 12 kr 80 öre till 13 kr st 2 aktier

Oskarshamns badhusbolag (nominelt å 50 kr

st för 11 kr 60 öre st 1 aktie i ångbåtsbola

get Södra Sverige (nominelt å 100 kr för 114

kr och 1 aktie i samma ångbåtsbolag för 116

kronor

Exekutivt förs &ldt säteri Yid

exekutiv auktion i måndags å tingsstället Råg

landa såldes enligt N V T säteriet Kårerud

med underlydande tillhörande hr A Anderssons

konkursmassa till godsegaren G Nylén på

Odenstad för 60 ,000 kr

Ej öfaristidmx &g

Telegrafrapporter

Den 13 augusti kl 8 f m

Vk bi

Sandhamn SV Frisk bris mulet Ank

ångf östergotland

Kl 9 f ro

Furusund SV Svag bris mulet Ank ångf :n

Piteå Gofle Bandhamn och Norrtelje Utg

ångf ;n Väddö Kanal och Torneå

Kl 9 ,80 f m

Dftl &rS SV Frisk bris disigt Ank ångf

Rhea

Landsort t Utg ångf :n Skandia Polhem och

Lincoln

Stockholms Skeppslista

Ankomna

Den 12 aug Mariestad Lawin Riga barlast

Hangö (å Baarman Finland div

Don 18 aug Östergotland (å Arvidsson Libau

spanmål von Döbeln Cå Hedman Finland di

verse

Afgångna

Den 12 aug Gottfried (å Sjögren Stettin via

Köping barlast Torneå (å Tornberg Finland di

verse

Den 13 aug Svithiod (å Nilsson Lybeck dito

Carl von Linné (å Lybeck Finland dito Alba

nian få Whitehouse Hull via Iggesund järn

Gordon Castlo (å Hailiday Oadii via Piteå dito

Anmälde Resande

Grand Hötel Köpman Lowe merchant Nicoll

samt agenterna Robert och Harry Halford Eng

land disponenten Kjellberg Värmland advokaten

W ord med fru Amerika ryttmästaren Hallenborg

Skåne grosshandlaren Hammarberg Götoborg

misB Smith London godsegarne Metcalfe med fru

ooh Brandt med fru England ingeniörerna Fre

dinnick ooh Kich London iogeniör Zouboff med

fru Batum bankir Robert Little och miss B Little

London pastor Christie Carlesle doktor Wilde

England ingeniör Dahlqvist Mariedam fabriks

egaren Pringsheim Breslau fabriksoearen Prftstor

London disponenten Ljungberg Falun köpman

non Goddard ech Pickering Boston brukspatron

Lindberg Laxå fabrikör M Patersson ocn miss

T Patersson London grefve Posse Skåne advo

katen Perk Tyskland doktor Demis med fru och

advokaten Jenkins Amerika v häradshöfdiDgen

Carlander Göteborg kyrkoherden R och stude

randen H M Marshall England konsul Giesecke

Hamburg kapten Svedelius Värmland grossh

Wsern Göteborg professor Köning Budapest pos

sessionaten Moore med fru England bankir Jo

nes Berlin öfverstlöjtnant Bischotl

Miinchen

doktor Sigel med fru Amerika bankir Sponbolz

Berlin bruksegaren Herlenius Storfors köpman

Loewy med fru Preussen köpman Frank Ame

rika reisechef Stange Berlin rentier Farcobert

Tyskland öfverste von Schwenberg Dresden fru

Mettelson Berlin merchanterna Miller och Bildt

England fröken Wisotzky Berlin rentier Sietz

Seisenberg köpman Höckex Zwickau godsogarun

Schmidt Possnitz bankir Kiessling Leipzig dok

tor Marx Aachen

Hötel Continental W .-6i Doktor Kierulf

Kristiania ingeniör Karas mod fru Prag kapton

Bergenstråhle Norrland turisten Yoshida Japan

ingeniör Schiecher och läkaron Bensch Berlin

målaren Koblich Königsberg fru Bromme och

handlanden Carlsson Örebro inspektor Sörensen

Hudiksvall landtbrukaren Dahl Upland kapten

Sandelin Laxön literatör Dellon Petersburg dok

tor Schram Upsala kapten Nermelli Gotland

grosshandlaren Beautemps Buenos Ayres stude

randen Ouston Leeds grossh Bennett Leuth

sparbanksdirektör Möller Gefle ingeniör Spånberg

Jönköping turisterna Jaeger och Ilainernik Pragne

seminarieadjunkten Palmlund Falun kandidaten

Kullberg Skara fru Lindström Moskwa kandida

ten Bohlin Upsala fabrikör samt fru och frökon

Sjöström Nyköping kronofogdarne Nelsoon och

Ljunggron Strömstad handl Nyquist Säfsjö

Hötel Störa Rosenbad Akademigränd M «

Häradshöfding Bökman Nyköping kronolänsman

Lundqvist med fru Tierp kyikohorden Langborg

Vadsbro assessor Wammerschlag Tyskland

rosten ingelius Finland bokhållaren Röhl Göte

org hyrkusken Lindgren Gefle inspektor Carls

son Nerike agronomen Björkman Ekensholm

pastor Appelbom ösmo köpman Stridh Borås

fruarna Svanbäck Gezelius Vosterås landtbrukarne

Broman och Eckenberg SmÄland resanden Nelson

Nordamerika fröknarna Nilsson och Engström

Nordamerika senatskamreraren Tavaststjerna pro

fessorskan Tönegren mm t fröknarna Tavaststjerna

Åberg Palmqvist och Malmström Finland fröken

Ahlfors Karlskrona baron Wrangel Södermanland

resanden Bolländer Falun stud Franzén Söder

köping herr I Strindberg Leufsta bruk stations

skrifvaren Olsson Kristianstad byggmästaren An

dersson Norrtelje kronolänsman Tidström med

familj Finland riksdagsman 1

Andersson Vest

manland löjtnant Schultz med fru Söderhamn

BERGS AKTIEBOLAGS

i NORRKÖPING

färgade blekta oeh oblekta

Bomnllsväfnader

deribland i röda stämplar mer och mer begärliga

blekta Liärftet Kronan och oblekt extra prima

Domestik försedda med vidstående skyddsmärke för

säljas i parti vid Fabriken i Norrköping och från

Af delningskontoret i Stockholm samt i minut

hos de bäst sorterade Detaljhandlare i riket (191

römligt käuda fiskaliska

Mineralvatten frän

Sellers (Niederselters

liE (KhKll KiB )We

äfvensom från Facliinircn Ems (Kraenchen

tmd Natron-Lithien Quelle Sclnvalbach (Stahl

direkt från källorna

ntan hvarje förändring

De prisas för sitt häjfa medicinska

raliska beståndsdelars förmånliga sammansättning

och

Kessel-brunnen-pastillerl och liiillsalter a

säljningar ocli Apotek Noggranna afbildningar

vatten- och källprodukternas äkthet erhållas äfven

Nidli Ji 1890

Niederselters i Juni 1890

(6135 Königl Preuss Brun»en-Comptoir

åtager sig ^byggande af runda

gesig ^byggade af

Ångsls .ors

af radiala fasonston inklusive mate

under varaktig garanti för stabilite

.Referenser i Sverige Norge Danmark Be

äfvensom i alla

Hötel Örnsköld Drottninggatan M 32 Bruks

patron Fosser Halleby professor Hammarsten

med familj Upsala flottchefen Högström med fru

Gideå bruk fröknarna Imple Tyskland bokhålla

ren Lindbohm Dplsb <v iivknarna Sandman Fin

laad kyrkoherden Lundh Torn-i fröken

"Wittbom

Norrland inspektor Lind ?ron Kärrstorp ingeniör

Lidv < Jönköping kntjircr Anderson Örebro

handlanden Larson Vingåker

ANNONSBYRÅ

DROTTNINGGATAN 38

rekommenderar sig till Införande af afinomw

1 alla BverUrea samt utt &ndska tidningar

till deråt egna annonsprlaer

[2962

Till sialfui

På J Beckmans förlag har

garne utkommit

Svensk språklära

i d

i sammandrag

för de Allmänna Läroverken

Dr D A SUNDÉN

loktor i Svenska språket och filosofi

Tionde npplagan

(Med det nya stafningssiittet enligt

sjette upplagan af Sy Akademien»

ordlista (6210

OBS SposHskjoHtan

köpes i alla fasoner af ylle och bomnll ovilkor

ligen billigast från Sandbergs Skjortfabrik

Sclieclsgatan 24 Stockholm (6266

Snickerivaroiv

if dfk

restpartier af dörrar fönster karmar fo

der socklar lister m m säljas till ned

satt pris af

Aktiebolaget Atlas Stockholm

[G 21088

102841

Stort lager

lade hos

[C2371

af torra bj elkar sågade och bi

.T A Lindroth Cto

Brädgården vid Centralstationen

Ståtlig bostad och härlig natur

En lamKegendom i särdeles naturskön

trakt af riket mod en ytvidd af 883 hektar säljes

för 76 ,000 kr Corps de logis i borgstil brand

försäkradt för 50 ,000 kr innehåller 19 eleganta

rum 4 tornrum och källarvåniag med vattenled

ning i alla våningar God trädgård orangeri och

park nästan omgifvet af vatten En mil från ban

station En lämplig del af jorden brukas till går

den resten af 6 torpare Närmare af

C W »randt

(6297

Stockholm Hamngatan 28

En säteriegendom

bliid Vljd

vackert belägen invid Venern säljes med goda

inventarier för 90 ,000 kr Corps de logis med

14 eleganta rum Alla hus i bästa skick och

försäkrade för mer än 50 ,000 kr Yiirderik skog

Nära banstation Åkern lerblandad sandjord på

lerbotten i hög kultur Goda inventarier Går

den eges nf sterbhus Beskrifning meddelas af

C W Brandt

[6298

Stockholm Hamngatan 28

i den natursköna och

i Östergötland är till

af frälse natur belägen

fruktbärande Kisa socken

I JM

salu Den har i mansåldrar varit inom samma

familj och säljes i anseende till egarens hög ^i

ålder Särdeles vacker löf- och barrskog fin

nes Priset 66 ,000 kr Beskrifning erhålles af

€ G W Krandt

[6299 Stockholm Hamngatan 28

Kommissionslager hos Knut Wiberg

5026

(5026

MARSHALLS

verldsberömda

Lokomobiler

Ångtröskverk

frå

'örsäljas från lager och rekommenderas af

JoJi :s Danielsen

89 NbSk

Bazaren 8—9 Norrbro Stockholm

[5034

JERN BALKAR

A1 LA DIMENSIONER

PÅ LAGET ^i

HOS i

D HALP C

4 BRUNSGRAN D 4

STOCKHOLM

Jerarör

Rördelar Kranar Pumpar och alln öfriga artiklar

för gas

vatten- och Anglodningar billigast hos

A Rundquist Komp

Gas- och Vattenledningsentreprenörer

Stockholm 39 Regeringsgatan

(423

(4923

FRANS LIDELL

11 Kungsgatan 11«

Shl

Stockholm

Rekommenderar ett välsorteradt lager af

Kaffe Socker Théer Specerier

Sydfrukter Viner Konserver

och Delikatesser m m

Order från landsorten expedieras fermt och om

sorgsfullt till lägsta

priser1_

[6328

Delikatess-Sill

utmärkt Delikat till billigt pris hos

H F Lemke Bödbotorget I

[633a

Cibils

flytande och koncentrerade Buljong är oöfverträflad

så till smuk som hållbarhet och oumbärlig i hvai jo

hushåll der man håller på ett godtkOk Att tillgå

hos Herrar Speceri- och Delikatesshandlare

<8778

G Sommelius C :o

Stockholm Skeppsbron 46

försälja

Linolja rå och kokt 1

Rofolja rå och raffinerad 1 Egen

Linfrokakor i tillverkning

Rapskakor

Bomolja

Ryska maskinoljor af bästa tillverkningar

Krossade kakor expedieras alltid i plomberade

säckar fft (l41

Åstnndas köpa

Begagnade Herrkläder

ill iAdbi

köpas kontant till högsta pris Adress begäres i

biljett till Lenfstedts bod Malmskilnadsg 5

t464

t4694

Diverse

Under instundande läsår

är en ung flicka villig att mot fri inackordering

lemna undervisning i läsning musik ritning mål

ning läderplastik m m dock med förbehåll att

under vissa timmar i veckan få egna sig åt egna

studier Reflekterande häraf torde godhetsfullt in

lemna svar märkt »fl H

adress Gurasalii An

nonsbyrå

49651 (6322

En driftig ocli ordentlig för

säljare för landsorten

kffljif Chh d

sökes för försäljning af Champagne och andra

viner samt Cognac Whisky m in Utmärkta refe

renser erforderliga Svar märkt •VSnreeande»

tord» inlemnas å S Gumrolii Annonsbyrå vid Rid

darhustorget

21889 (6335

En Kontorist

från landsorten som under en åtta dagars tid nu

vistas i Stockholm söker sig i stället för den plats

i manufakturbransch han nu 1 nio år innehaft och

ännu har anställning i Steckholrn å större kontor

År genom mångårig praktik fullt förtrogen med

alla på ett kontor förekommande göromål Aldor

26 år Keflekterando meddelo sig för muntligt

samtal med >Leo

adr Schmidt Co Cigarrhan

del Brunkebergatorg C6293

Inackordering på landet

Lhd

g p

To damor önskcr Logis hos en god og venlig

familia

Billet meerket »Snarest A

» indlwgges paa Afton

bladets kontor Klara Vestra Kyrkogatan 7-

6314

(6314

En skicklig Byggmästare

lit ttäkt ålitlig och se

g ygg

ovanligt samvetsgann utmärkt pålitlig och sem

kan förete de bästa muntliga och skriftliga rekom

mendationer är tillfälligtvis ledig att emottaga

uppdrag af enskilda personer eller familjer att

bygga hns i städer eller sommarnöjen

Adress N :o 31 östermalmsgatan 1 tr upp

inpå gården (3478

3n mycket verksam och duglig i Ham

burg bosatt trähandlare närmare för

bunden med många prima detaljaffärer i

Hamburg och Schleswig Holstein önskar

ifver taga ännu nägra agenturer för

driftiga träexporthns Närmare under

H L 1557 genom Rudolf Mosse Ham

burg (6310

Tiichtigen Agent gesuclit

von leistungsfäh Hause lum Prov

-Verkauf van

Panzerketten (speciell "Weissmetallt nur an Gros

sisten Gut eingof Vertr bel Off m Ref sub

T 4985» an Rudolf Mosse Köln ei» .usondon

0804

C0804

Paris

Hotell Balzac

4 BlChElé

4 rue Balzac ChampB-Elysées

Första klass hotoll rekommenderas på dot högsta

filj

MdiAdif

familjer

Moderata priser

[18231

Anordningar för

Bld

Blad Bergmans

Annonser

att införas i Aftonbladet emottaga

i Christiania af Olaf A Rye

» » Höldal Ohme

I Wöbenhann » -Ang J Wolff Co

» Waldemar Jar ,obsen

» » Handels-Burcau

1 Hambwrg af Haasenstein <£ V >glev

» » Htidolf Mossa

» » Ad Steiner

i Berlin af Rudolf Mosse

1 Frankfurt a M af O L Daubs ét Cc

1 Pari »f John F Jones Suc :ews

81 bis Fanbourg Montinartre

165 Fleet St se London ,C Er

osättningsmagasin

en 7

odheten att svara för mig

Tillåter ni kanske att

så få ni göra sällskap ?»

upp något ?» frågade Kate

ligt indragen i en hvirfvel

man hon framför andra

Södåttdagatill

jag vet att ni är altför

t ni är rädd för att — som

mig — sia bara de där

smula glädje hvad slutet

g skall klandra erl — Jag

ningar eller förhoppningar

och sedan må följ

allena mitt !»

öra er ondt — —»

så — vill du inte komma

h dricka te — Bed henne

att jag ber henne !»

å älsklingar men jag skall

ss ett riktigt ras innan ni

ligt länge upptagit fasters

med på cirkus om fredag

h Charlie en varm handtryck

Kate lemnades ensam med sina

ate till det beramade besöket

Ormond

a att Ada ej förlorade någon

ch fpu Ormond måste således

hvari hon anhöll att få träffa

rsta lägliga tillfälle

hfkP

mot gossarne ?» sade Ada

r trappan och de voro en

se honom spela barnpiga

han bara kort och bad al

ch tjenstaktig» sade Kate

nog att han sysselsatte sig

d också .»

dikMj

med en menande nick »Men jag

du vet nog ändå att det inte fins

glädja sig så mycket som jag om

de parti .»

ilt äkldiblii å

in lott säkert aldrig blir i nå

kolan ?»

omma med oss dit ?»

inte kära du .»

nda bra — För Charlie blir

g och nervös mot främmande .»

Brukar han ännu tvärtystna

a då han blir rädd eller för

krifva till dig då jag varit i

m ombytet mina stackars små

men vi bli tyvärr inte länge

Trant sy ett par klädningar

essel- un cl Kaiser-Brunnen Weilbach (Sckwefel

"Wein- und Paulinen-brunnen och Geilnau påfyllas

g som ren natnrprodnkt

ritrde och hafva kommit i ropet för sina mine

De finnas äfven såsom äkta Emser- Kraenchcn»

alltid i förråd i alla bekanta MiHcralviittcnför

r af skyddsmärket och kännetecknen på de fi &mda

n kostnadsfritt på samma ställen

runda

tenar

terial-leverans från Lomma-Malmö

tet och väderleksbegtändlghet

elgien Helland Schweiz Ostorrike Kysslsnd

tyska provmsor (2549

Aftonbladet Onsdagen den 13 Augusti 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 13 Augusti 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4