Aftonbladet Fredagen den 15 Augusti 1890

Årmonsprfe

Före Efter

texten texten

Stoekholmsnpplagan .20 öra 121 /» 4 15 öre

Landsortsnpplagan 15 t 10 »

Båda upplagorna 80 » 80 »

Annonser från utlandet t 20 öre i ena npp«

Annonskontor och Expedition i

Klara

"Vestra Kyrkogata 7

BrunkebergsgataH 5

Munkbrogatan 8

HI AbSkjkb

Munkbrgan

S GumteHI Annonsbyrå Storkjrkobrinken 13

Prenumerationspris

Helt år kr 12 —o

Halft år 6 50

IJerdedels år » 8 50

En månad » l 25

Lösnummer » 5 öre»

Prennmerationsställen

postanstalter i riket samt alla tldnina

kontor i hufyudstaden

Tidningen hembäres utan afgift till

prenumeranterna

alla

Byrå och kontor

Stockholm Klara Yestra Kyrkogata 7

Hufvudredaktör och utgifvare Ernst Beckman Redaktionabyrån dagligen öppen kl 8—3 Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm

Telefonnummer Till hnfmdredaktöien 65 10 till redaktionssekreteraren 822 och 25 30 samt till kontoret 104- och 51 58 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Synoptisk karta den 15 Aug 1890 kl 8 t m

Linierna äro dragna genom orter mad

ningen spetsen är riktad åt det väier

utmärker arradenBaf vindstyrka

Väderleksbulletin d 15 Aug kl 8 m

C bservatisns

ort

Baro-

meter i

[I

Haparanda

HernOsanä

Falun

Upsala

Stackholm

Karlstad

Göteborg

Visby

Karlshamn

Vardö

Bodö

Kristiansund

Skudesnäs

Oxö (Kr .saad

Köpenhamn

Faaö (Danm

Borkum

Hamburg

Swinomund»

Neufahrwasser

Mönster

Chemnitz

Breslau

Arkangel

Hangö

S :t Petersburg

Kiga

Dunrossness_

Aberdeen

Yarmouth

Valentia (Irl

o-

r i

[Ixerm Vind 1 Vaderlek S 'd

• ••

9 +14 ,8 NO 1 mulet 0

3 +16 .5 NO 3 mulet 0

2 ;4 14 2 lugnt 'raulet 12

8 +16 3 VSV ^nilst mule 0

0 +16 ,3 V 2 mulet 0

0 - -16 ,2 3V 2 halfklart 16

6 |--16 ,0 8V 3 nfist mule 21

r +16 ,0 VSV .3nast klart 2

3 --160 VSV 2 nbst klart 4

01 +10 0 OSO 2 raulet 0

8 ■ +• 18 ,2 '0N0 .2 fclart 0

64-14 ,0 V8V 2 dimma 2

5 4-15 ,0 S 3 mulet —

5 - - 16 4 'SSV 2 mulet 14

7 +16 0 SSV 2 nast- klart iO

5 4-16 .7 S8V 8 nast mulel 4

3-4-14 8 SSV 3 mulet 5

3 -17 ,3 SSV 2 nast klart 21

3 - 16 ,0 SV 2 klart 2

4 17 ,3 NNV .2 klart 6

5 14 ,6 S- 3 niist mulet 0

- -15 ,7 S V 2 *a«t klart 0

4-17 ,6 lugnt mulet 0

J 4 12 7 080 1 dimma 0

4-16 ,4 3 3 mulet 0

16 6 lugnt mulet 12

19 ,0 lugnt regn 0

+12 ,8 SO 1 mulet —

4-12 2 SO 2 mulet —

'4-16 ,1 SSV 3 nast mulet —

!--144 V 2 nast klart —

Ordinarie bolagsstämma

med Skyllbergs Bruks Aktiebolag hålles Bruks

kontoret Lördagen den 6 September kl 5 e m

Skyllbergs bruk den 10 Augusti 1890

lugnt

UtviBar vindstyrkan i grader ir &n 0

till 6 - orkan

• Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Starkt barometeriall i nowa

Nordsjön Flerstädes frisk SV i norra Sverige

NO Stark nederbörd gårdagen på flere stationer

0en 14 aug kl 2 e m

Term 21 ,1 SO svag

Den 14 aug

Term 4-

kl 9 e ra

17 .0 OSO

Ben 15 aug kl 8 £ m

Term

-f- 16 ,3 V s

Barom 756 ,3

Barom 754 6

Barom 7620

g vind näst

klart

svag blåst

mulet

svag blåst

mulet

Högsta temperaturen under den 14 aug

- (-220

Larsta » » » » » +14 0

Heaerbörden under samm» dag 04 mill

FÖDDA

Visby den 12 Aug 1890

Emmy Höjer Nils

fdd B

j

född Bergman

En son af Alfred och Anna Johanson

Evartvik 14 aug

— En dotter af C A

och Hortense Schmiedte f Lechner Bellevue Ranch

Kalifornien 12 aug

— En dotter af Carl och Ingo

eerd Söron f Hasselgren Göteborg 14 aug

— En

dotter af Joh O och Augusta Olcén f Eklundh

Killeberg 8 aug

— En dotter af Robert och Ida

Lindahl f Byström Fagerviks ångeåg 29 juli

—

En dotter af C J H och Emma Genberg Wän

näs 7 aug

Höjer

DÖDA

Tillkännagifves

att

Bokhållaren i Skandinaviska Kredit

Aktiebolaget

Herr Karl Daniel Bollfras

i Storlien den 14 Aug 1890

i en ålder af 65 år och 10 mån

sörjd och sakaad af anhöriga kamrater

och vänner

Fru Elvira Vollmer f Eck Hässleholm 12 aug

27 år

— Enkefru Anna Wetterqvist f Dahlgren

Göteborg 13 aug 61 år

— Operasångaren Ei

Gust Nordlund Svartvik 11 aug 39 år

rik

i

rik

Syea Hofrätt

Den 8 aug Emellan Porshaga aktiebolag och

nämdemannen Carl Norrbom länsmannen H B

Sandelin och auditören K J Lindholm handlan

den And Kurth i Terneå och bankdirektören Osk

Burman m fl såsom sy3slomän i urarfvakonkur

sen efter aflidne vice konsuln Carl Westergren

Den 11 aug Emellan Bonden Isak Gellorstedt

i Alsta och Donden Jon Gellorstedt i Snedje sjö

mannen 3 Z Holmberg och bagaren Kdv L Ros

ling m fl Nils Wikberg och O P- Lindahl i

Anundsgård samt Olof Öberg m fl i Hullsjön

sjökaptenen S Z Holmberg och Jenny Forsgran

Bi fl Olof Olsson i Utnäs och järnhandlaren H

Wengelin i Hudiksvall Anders Olsson i Helgeboda

m fl och bruksegaren A Jansson på besvär af

herr stadskommissarien Per Zamzelius f nämde

manBen Jon Anderssen i Simonbo nämdemannen

Per Erik Frånlund m fl i Nensjö

Den 8 aug På besvär af Kommissionären Per

Kånow sk Ainakaren Anders Johan Bergrens hustru

Malkina Wilhelmina Berggren

Den 12 aug Emellan f sergeanten J Johans

son och brukspatron Olof Ohlson tullfiskalen E

E Poppias och handlanden J A Jonsson

är återkommen

Stnregatan N :r 3 1 tr npp

Helimidlar fru ntiminerssjukdomar

och iifvervakar fiSrlOHwninznr

Mettagningstid helgfria dagar kL 10—Vjll f- m

jj Vice Häradsliöfdingen

3 so 1

• praktiserande Jurist och Advokat j

STOCKHOLM [4171 S

Sjuttonde Allmänna Svenska

LANDTBRUKSMÖTET

Göteborg

den 3—9 Augusti 1891

Föredrag och öfverläggpingar

Utställningar af Husdjur Landtbruks

maskiner och Redskap Produkter af Åker

bruk Mejerihandtering Skogs- och Träd

gårdsskötsel samt Fiske Ritningar och

Modeller för landtm annabyggnader Kar

tor Vetenskapliga instrument m m

Anmälningstid för i gäng varande mejeri till

1 Oktober 189Q för öfnga utställningar till 1

Am-il 1891

Program kostnadsfritt hos Hushållningssällska

pen samt hos Landt brukamötets Sekreterare adress

Göteborg

Bti [2544

Bestyreisen [2544

Karmansbo aktiebolags

delegare kallas till ordinarie bolagsstämma

Stockholm Kungsgatan 32 3 tr Mån

dagen den 15 September 1890 kl 1 e m

Styrelsen (6336

Lärjungar mottagas inom skolans nedan

nämnda fem afdelningar

A Tekniska afton- och sön

dagsskolan och

B Tekniska skolan för

qvinliga larj ungar

Läroåret börjar dea 1 Oktober och slutar den SO

April

Inokrlfning börjar den 15 September och fortgår

för dem som hindrats att före läroårets början sig an

mäla intill utgången af Mars månad Inskrifningsliderna

tillkännagifvas genom anslag uti skolans förstugor

Intrndesfordringar äro vitsord om god frejd

och att hafva fylt 14 år För åtnjutande af

undervisning i aritmetik uppsatsskrivning eller

välskrifning och textning eller i andra på dem

grundade läroämnen skall lärjunge genom in

tyg och då så fordras genom profs afläggande

visa sig ega härför nödiga förkunskaper i det eller

do af ofvan nämnda läroämnen hvaruti under

visning åstundas nämligen för tillträde till un

dervisningen

i aritmetik god öfning i behandlingen af do

fyra räknesätten i hela tal

1 nnpsatsskrifning förmåga att någorlunda

felfritt skrifva svenska språket

i välskrifning och textning en redig handstil

Af dem som egnat sig åt tekniskt yrke bör iatyg

derom medföras

C Högre konstlndustrlela

skolan s

Läroåret börjar den 1 September och slutar den SI

Maj

InHltrlfniitg börjar den 25 Augusti och fortgår til

månadens slut Inträdessökande som hindrats att inom

sagde tid sig anmäla kan dock äfven senare till lärjunge

ntagas Inskrifningsliderna tillkännagifva genom anslag

skolans förstugor

InträdeKfordringar äro

till de koiiHtindustriela faokafdelnin

garna vitsord om god frejd och att hafva fyll

15 Sr samt att vid anstäldt prof visa sig innehafva

sådan skicklighet såväl i frihandsteckning och

linearritning som äfven allt efter studieriktningen i

målning eller modellering att den inträdessökan

de anses kunna med fördel begagna undervisningen

inom denna skolafdelning egande personer som

redan intr .nlt i yrke företräde

Faststälda detaljerade inträdesfordringar sän

das på begäran

till den gäi-Hkilda afdelningen för utbil

dande af tecknings- och nUriFliirare

KRiut lärare i modellering vitsord om god

frejd och att hafva fylt 18 år samt öfver allmän

skolbildning motsvarande afgångsbetyg från femte

klassen af rikets allmänna läroverk äfvensom att

ådagalägga erforderlig skicklighet i frihandsteckning

och linearritning den senare utsträckt till perspekliv

och skugglära

Ritklasser för barn

anordnade för teckningslärarekandidaternes praktiska un

dervisningsöfningar

Läroåret börjar den 10 September och slutar den

31 Maj

Undervisningen meddelas fyra gånger i veckan

mellan kl 4 och 6 e m

Inftkrlfnlng sker under första veckan af Septem

ber månad å tider som genom anslag tillkännagifvas

Inträdesfordringar äro vitsord om god frejd

samt att vara af 7—14 års ålder

D ByggnadsyrkesskolanJ

Läroåret börjar den 19 November och slätar den SO

April

Inträde begäres genom skriftlig ansökan som åtföljd

af erforderliga intyg till Tekniska skolans föreståndare

insändes senast den 15 nästkommande November ålig

gande det inträdessökande att följande dag den i6 No

vember kl 8 f m inställa sig i skolan för afläggande af

inträdesprof

Inträdesfordringar äro vitsord om god frejd

att hafva fylt sexton år att kunna någorlunda

felfritt skrifva svenska språket efter diktamen

att i aritmetik ega god öfning i behandlingen

af do fyra räknesätten äfven med vanliga bråk

och decimalbråk och i algebra de fyra räkne

sätten med hela tal att ega kunskap i planimetri

motsvarande de fyra första böckerna af Eukli

des att ega sådan lärdighet i linearritningjoch

frihandsteckning att undervisningen i dermed

samband egande läroämnen må i skolan kunna

med fördel begagnas samt att under åtminstone

ett halft års tid varit sysselsatt med byggnads

arbete

För underlättande af inträde vid denna skolafdelning

anordnas inom Tekniska afton- oeh söndagsskolan en

Förberedande Årskurs hvilken börjar den 19 No

vember och slutar den 30 April

E Masklnyrkosskolan

Luroåret börjar den 1 November och slutar

don 30 April

Intr» <le begäres genom skriftlig ansökan som

åtföljd af erforderliga intyg till tekniska skolans

Föreståndare insändes senast den 29 Oktober ålig

gande det inträdessökande att följande dag den 30

Oktober kl 8 f m inställa sig i skolan för afläg

gande af inträdesprof

I n t r ii !«»• for il rl nRrtr äro vitsord om god

Irejd och att hatva fylt 16 år att kunna någor

lunda felfritt skrifva svenska språket efter

dik 'amen att i aritmetik ega god öfning i be

handlingen af do fyra räknesätten äfven med

vanliga bråk och decimalbråk och i algebra de

fyra räknesätten med hela tal att ega kunskap

i planimetri motsvarande de fyra första böe

kerna af Euklides att ega sådan färdighet i

linearritning och frihandsteckning att under

visningen i dermed samband egande läroämnen

må i skolan kunna med fördel begagnas samt

att under åtminstone ett halft års tid hafva va

rit sysselsatt med arbeten inom något meka

niskt tekniskt yrke

För underlättande af inträde vid denna skolafdel

ing anordnas inom tekniska afton- och söndags

skolan en förberedande kurs hvilken börjar den

19 November och slutar den 30 April

Extra läroftmnon

1 Föredrag i stilHir» och ornament

komposition 25 föredrag fr &a 1 November till

April

2 Koniitsföinnad hvaruti undervisning med

delas inom tekniska skolan för qvinliga lärjungar

8 Dekorations» och ITrkeainåliiiiig

hvari undervisning meddelas från och med den 1

November till och med den 30 April

4 Cialvanoplaotlk och Fotofrafl hvaruti

undervisning meddelas från och med den 1 No

vember till och roed den 31 Maj

g Samaritkurs och Fabribsliygien

hvari undervisning meddelas från och med den 1

November till och med den 30 April

Årlig afgift erlägges förskottsvis vid inskrifnin

gen för hvart och ett af dessa extra läroämnen

Hela mitt rikhaltiga lager uti lokalen N :o 19 Drottninggatan 1 tr upp best

till de lägsta reducerade priser då denna lokal är ifrån den 1 Oktober d å

till J C G Bolinders Mek Verkstads-Aktiebolag uthyrd

Olois Profver och Tyger till aftagning utlemnas ej

O lo si Gaskronor och andra inventarier kunna få öfvertagas billigt

9 MÄndagen den 18 Aug kl 8 e m

£ ?

blifver

g iSTemplet östermalmsgatan

ett stort farvälmöte

g

£ ?

blifver

ö

Inträdesafgift 25 öre

Ett begränsadt antal reserverade platser i mfdtel

skommissionärer Speditörer

S

Stockholm

Stockholm—L tibeck

via Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Alb Rydell och

SYITI1I0D kapten Ang Nilsson

underhålla regnlier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

Från Stockholm afgår

GAUTHIOD hvarje böndag kl 10 t m

SVITHIOD hvarje Onsdag kl 10 f m

Frän Liibeck afgår

GAUTHIOD hvarje Onsdag kl 5 e m

SVITHIOD hvarje Lördag kl 5 e m

Tur- netnrbiljetter Stockholm-Liibeck

samt rnndresebilj etter Stockholm—Liibeck—

Köpenhamn—Göteborg och Kanalvägen åter till

Stockholm säljas med betydlig rabatt

Närmare meddela

i Liibeck Han burg Hrr Läders «6 Stange

i Stockholm OLSON WRIGHT

Skeppsbron 80

Ån

från

London—Stockholm

via TI al mö

garen PRESTO» kapten O Abenius

London till Stockholm den 20 Ang

afgår

6805

afgår

g

(6805

Stockholm—Hull

Ångaren JifiRO kapten P L Smith afg &r frfiu

Stockholm till Hidl omkring den 23 Aug B

10379

Stettin—Stockholm

Å ngaren MAGDEBURG» kapt A Schwabe afg &r

fr &n Stettin till Stockholm omkring den 23

Aug 10380

Stockholm—Stettin

Ångaren MAGDERURG kapten A Schwabe

afgår från Stockholm till Stettin omkring den

26 Aug (0381

Ån

Ham

Hamburg-Stockholm

garen AUGUST kapten Bothe åtgår

iburgtill Stockholm omkring den 20

år från

urgtill Stockholm omkring den 20 Ang

(6306

Närmare meddela

-t

i Hamburg Hrr L F Mathies C

-i och Hr

i Stockholm CARL "W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 30

Libau—Visby—Vestervik

Stockholm—Visby—Libau

Äng RURIK kapt H Jacobson afgår tillsvidare

från Libau till Visby hvarje Onsdag kl 12 midd

» Visby till Vestervik hvarje Torsd kl 6 f m

» Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag

kl ä e ra

» Stockholm till Visby och Liban hvarje

medtagande passagerare post och fraktgods

Närmare meddela

i Stockholm CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 80

Obs Tilläggningsplats Blasieholmen

Till Helsingfors och S :t Petersburg

afgår ångf NORRA FINLAND kapten Alex

Tornberg Måndagen den 25 Aug kl 6 o m .»

metaganae passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af förpassningar och 4 konnoissementer emot

tages till kl 10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON 0 :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods till

G :la Karleby Uleåborg och Kemi

Till Mariehamn Åbo Nystad Raumo

Räfsö och Björneborg

afgår ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tengström

Från Stockholm hvarje Fredag kl 1145 e m .»

Björneborg hvarje Måndag på aftonen

medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af förpassningar sch 4 konnossomenter mot

tages till kl 12 midd afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasiebolmshamnen

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

afgår ångf Carl v Linné kapt Edv Liibeck

hvarje Onsdag kl 6 e m medtagande passa

gerare och fraktgods hvilket åtföljdt af förpass

ningar och 4 konnossementer emottages till kl

10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetteT säljas hos

N C OARL8SON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr t«

OBS Billigaste lägenhet för fraktgods till

Uleåborg Brahestad G :la Karleby Jakobstad

Skriftliga anmälningar om inträde i skolans af

delningar C D oeh E insändas till skolans före

ståndare Rektor Y Adler

Vidare underrättelser meddelas af skolans Rek

tor ä tider som genom anslag uti skolans för

stugor tillkännagifvas samt meddelas åt personer

I i landsorten då skriftlig framställning härom sker

under adress Tekniokn skolan i Stockholm

Stockholm i Juli 1890

Till Furusund och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE kapten C F Hägglund

hvarje Söknedag kl 3 e ni samt Söndagar kl

i f m och från Norrtclja hvarje Söknedag utom

Måndagar kl 6 f m samt Sondagar kl 5 e m

Åni

från

Till Östhammar (direkt

gslupen TÄRNAN (försedd naed salong afgår

östnammar hvarje Tisdag Torsdag och Lör

dag kl 9 e m

_

och möter ångfn Nya Söderhamn

och Gefle vid §latldariin samt återkommer till

Östhammar vid 4 :tiden påföljande morgon

Ångf ÖREGRUNDS

resa för Lördagen den 16 Augusti

inställes

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Rå1890

Resetur år 1890

för tSydfinska Seglation s-föreningens

Från Stockholms

Till Helsingfors oc

Ö 'd

g

Ångf t DÖBELN kapten

Ernst Hedma

Till Åbo Hangö Helsing

Ångfart TORNEÅ

kapt John Torn

berg

Ångf FINLAND

kapt G M Fogel

holm

;anl äfven Viborg

Aug

12 23 kl 11 ,45

e m

14 26 kl 11 ,45

e m

Ångf ULEÅBORG

kapt Herm Gran

berg

Ångf ÅBO kapten

Y Norring

anl äfven Marie

liamn

Aug

21 kl 11 ,45

e m

19 30 kl 11 ,45

e m

16 28 kl .9e .rn

v

Ångt HANGÖ kapt J O Granroth ,4 (anl äfven Mariehamn och Ekeniisv

Förpassningar och 4 konnossementer emottagaa

dagen för de öfriga båtarne till kl 12 midd afgån

Närmare meddela och biljetter säljas hos N C

Till Oefle

afgår ångf GEFLE kapten K J Envall

Från Stockholm Måndagen d 18 Ang samt d

23 28 Aug kl 6 ,30 e m

Från Gefle d 21 2G Aug kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Lägenhet till och från iirejfrnnd

Och ÖNtliMiiiiiillr

OBS Att fartyget afgår från

Stoekholm Måndagen den 18 Ang

kl 6 ,30 e m i stället för Tisdagen de

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A Win

berg Från Stockholm Lördagen den 16 Aug d

21 26 30 Aug kl 6 ,30 e m

Från Gefle d 19 23 28 Aug kl 7 e .m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Gefle (direkt

afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 e ni

Gefle hvarje Fredag kl 8 e m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Att fartyget denna resa afgår från

Gefle norrut Onsdags morgon kl 1

Till Söderhamn

via (xefle och Nundarne

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A Win

berg Från Stockholm Lördagen den 16 Aug d

21 26 30 Aug kl 6 ,30 e m

Från Söderhamn d 19 23 28 Aug kl 11 ,30 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-JSxp„ Skeppsbr 10

OBS Oregrnntl anlöpes

ÖBS- Lägenhet till och från Onthammar

Till Hudiksvall (direkt

samt Irgesiiml (eventuelt

afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist

Från Steckholm Onsdagen d 20 Aug kl 3 e m

Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e in efter

bantågets ankomst

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Stocka Jättendal och Gnarp au

Till SundsvaU (direkt

afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg

Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd

Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e

M

LO

m

BS10

g

<fc CM Atisrb -

-B

N O CARLSSON

g

-

-Bxp Skeppsbr

Till Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall

via Gefle och IJn #ne

afgår ångf SÖDERHAMN

kapten G A Back

Stockholm hvarje

J kapi

Månda

ag kl 6 ,30 e- m

Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages från och med

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet

tersson hvarje Torsdag kl 3 ,30 e m

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

» Hernösand samma dag kl 2 e m

» Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartyeots kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afjgår ångf VESTERNORRLAND kapten Gust

odberg hvarje Söndag kl 10 ,15 t m

C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

jBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfvon samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand Ullånger

och Örnsköldsvik

afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp

lund Lördagen den 16 Aug kl 10 ,15 f m

N C- CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Fraktgods till Sollefteå och öfriga sta

tioner vid Ångennanelfven emottages till samma

taxa som de Dåtar hvilka trafikera Ångermanelf

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af

Till Sundsvall Hernösand Köp

manholmen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén

hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

Från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 f m

kllä

Hd d

Till Haparanda

df Sdå

p

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Lnleå Råneå och Kalix

afgår angf S G HERMELIN kapten C R Sam

sioe Onsdagen den 20 Aug kl i på morgonen

(midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

dG

p

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå 1 'iteå Ersn tis Luleå och Töre

afgår ångf NORRBOTTEN kapten G Hj Holm

ström Fredagen den 22 Aug kl /al på mor-

§onen (midnatt

C CARLSSON A C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df SdlUå

p

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Pitea Luleå Töre och Kalix

afgår ångf LULEÅ kapten C R Berg

ström Måndagen den 25 Aug kl 3 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OBS Att fartyget afgår kl 2 f m i stäl

let för kl 6 f m

Till Haparanda

G

p

med anlöpande af Gelle SiindsvaB Umeå Skel

lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix

afgår ångfart NJORD kapten J E Jansson

Onsdagen d 27 Ang kl 1 på morg (midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Att fartyget afgår kl 1 på mor

Stockholm—Södertelje

Ångf RAGNHILD afgår Söknedagar

från Stockholm kl 4 e .m från Södertelje kl 8 f-1

Sön- och Helgdagar t

från Stockholm kl 10 f m och kl 10 e m

från Södertelje kl 7 ,30 f m och kL 8 o m

BILLKR C :i

Stockhol m—Södertelj e

j

Ett af ångf NYA HaLLSVIKEN eller NYA SÖ

DERTELJE afgår fr Riddarholmen hvarje söcken

dag kl 2 e m från Södertelje hvarje söckendag

kl 11 f m Sön- och Helgdagar Från Stock

holm kl 9 f m från Södertelje kl 7 e m

BILER CTl28 78

j

BILLER C :o Tel 28 78

— jj —- -3L - uppmärksa

itrom

n itromsho

CL VH 1101111 hri

n

■ UB lä <£ee9 CL VH 1101111 hvari

„„

resan till Sm

„„

Alltl2138Kl

Allm tel 2138 Kontor Slussplan 63 B Bell tel 13

verkställer under seglationstiden varutransporter medelst .ångbåtar ech lastpråmar bogsering af farty

m m så val inom som utom Stockholms hamnområde

— Ångbåtar och pråmar uthyras äfve

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartyg

Stockholm -- Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag från

Stockkolm (Munkbrohamnen kl 8 ,30 e m med

undantag af Torsdagar då afgångstiden är kl 8

e m samt från .Mariefred kl (5 ,30 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndagar Oas

dagar och Fredagar kl 5 f m

Ob» Horn Herrestad och Niishy anlöpas

OBS Lnstresor till Mariefred och Grips

holm hvarje Torsdag från Stockholm (Munkbro

hamnen kl- 9 ,16 f m och från Mariefred kl

4 ,45 e m Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel Nr 22 67-

Stockholm-Stallarholmen-Strengnäs

Ångf TYNNELSÖ afgår

Från Stockholm hvarje söknedag kl 3 e m

Från Strengnäs kl 0 ,30 f m

Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag

Till Stallarholmen Strengnäs Björsund

afgår ångf STRENGNÄS

hT

gg

Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 12 midd

Frftn Björsund MAnd Onsd Fr *d kl 5 f- ni

Stockholm- Strengnäs-Yesterås

Ångf VESTERÅS kapt C A Söderström afgår

Från Stockholm alla Söknedagar kL 4 e m

• Vesterås • • kl 3 f m

och anländer till Stockholm omkring kl 11 ,30

f m till Vesterås omkring kl 8 ,30 e na

BILLKR C :o Riddarholmshamnen 7

Stockholm—Strengnäs—Tors

hälla—Eskilstuna

^I ^f

ESKlLSTUNA I ESKILSTUNA II och

Natturer alla daga utom Söndagar

Från Stockholm kl 11 e m

Från Eskilstuna kl 8 e .m

Dagtureri

Från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 e m

Från Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m

Allm Tel 8157- BILLER C :i Riddarh 7

OBS Ångf- SIGRID afg &r från Eskils

tnna Lördagen den 16 Augusti kl 12 midd

Stockholm—Kungsör—Ar boga

Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afgår

Från Stockholm Månd Onsd Frod kl 8 e m

• Arboga Tisd Torsd Lörd kl S e ro

OBS Fartyget står i förbindelse med bantåget till

Orebro Fraktgods emottages till alla stationer å

Köping—Hults Frövi—Lndvika och Nora

Karlskoga jornväsrar och omlastas kostnadsfritt

i Arboga O O STRTNDBF .RG <fe C :i Riddarholmen

h Qvicksnnd

Stockholm—Kungsör—Arboga

Ångf ARBOGA U kapten J F Blomqvist afgår

Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 8 e m

<5

• Arboga Månd Onsd Fred kl 8 e m eller

strax efter bantågens ankomst

OBS Fraktgods emottages till alla stationer å

Köping—Hults |Frövi—Ludvika o- Nora—Karl

skoga jornvägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga

STRINDBERG C :® Riddarholmen

Daglig ångbåtsförbimlelsft mellan

Stockholm—Köpin

anl Strengniis Snndbyholm och Qvic

Från Stockholm afgå ångf MARIA I och MA

RIA II omvexlande alla dagar kl 8 f m samt

från Köping kl 10 f m och anlända till Stock

holm omkring kl ä e m Resgods transporteras

kostnadsfritt från och till jernvägsstationen i Köping

OBS Fartyget står i förbindelse med persontåg

som afgår från Köping kl 4 ,44 e m och anländer

till öreoro kl 7 ,20 e m till Kopparberg kl 9 ,40

o m Dessutom afgår tåg från Köping kl 5 ,50 e m

till Uttersb- .rtr och kl 6 ,40 e

,m till Vesterås

BTLT .BR Co Riddarholmchamnon 7

OBS Fartygen stil i förbindelse med ångf

KARL XI som sökuedagarne gör tnrer mellan

Ovicksund och Kungsör samt (Jvicksnnd och

Strömsholm

Passafgeraretrafik

Stockholm—Smed ebacken

Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten J F

Leiman afgår från Stockholm hvarje Onsdag och

Lördag kl 5 ,30 e m återvänder från Smedje

backen hvarje Måndag och Fredag kl 9 f m

Till Visby (direkt

iåU

y

afgår härifrån ångaren RURIK kapten H Jacob

son hvarje Söndag kl 2 på morgonen medta

gande passagerare och fraktgods

Närmare meddelar CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 80

Obs Tilläggningsplats Blasteholmen

midd

Återvänder

hvarje Lördag

kl lä

mma dag

j kl

Hernösand samma dag

Sundsvall samma dag kl

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa

som de katar hvilka trafikera Ångermanelfvon

samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gets kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

via Sundsvall

RUNEBERGk

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund

berg Fredagen den 22 Aug kl 12 midd

ISCCARLSSON CiÅ

CARLSSON bESkb10

berg Fredagen den 2ug

IS C CARLSSON C :i Ån

CARLSSON ngb

g

n

i

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathias

Klintberg Lördagen den 16 Ang kl 2 f m

N C CARLSSON 0 :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Hnsnm Nordmaling Umeä Ra

tan Sikeå Gumboda och Kallviken

afgår ångf THULE kapten C B Åström Ons

dagen den 27 Aug kl 2 f m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skepps IQ

(6340

(G 21248

med anlöpande af mellanliggande stationer

afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A E Wancke

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m

Från Gefle hvarje Lördag kl 9 ,30 e m

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skoppflbr 10

Obs Tilläggningsplats midt för Grand Hotell

Obs Ljnsne anlöpes

Oba Allm telefon till fartyget Nr 8310

med anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken

Skellofteå och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O .Klintberg Fredagen

den 22 Angusti kl f .m

N O CARLSSON <fe C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Att fartyget afgår kl 4 f m i ^stäl

let för 8 f m

df SdllUåS

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

10

ltlt

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

GSdlU

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Åbyn Piteå Luleå och Kalix

iafgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W Ax

berg Mandagen den 18Aug .kl

/il på morgo

nen (midnatt

N C CARLSSON &C ;i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

d dl

med anlöpande af Kalmar och Karlskrona

och Ronneby

afgår ångf JSOLUS kapten P

hvarje Fredag kl 1 e jn samt inträffar i Malmö

'J

hvarj

från Köpenhamn

edag kl 1

fivarje

O Söderqvist

Tar i Malmö

Återvänder

e m

Söndag tidigt på morgonen

ag I

och inträffar i StockholnTlivarje Torsdag på f .m

Tisdag kl 12 midd

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmsnamnen

med anlöpande af Oxelösund Norrköping Pås¬

kll

löpande

ikKl

KlKlkKlh

ed anlöpande a

kalla

löpande

vik Kal

Åhus

Kal

p

Kal

hus

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Ystad och Landskrona

(eventuelt andra hamnar

ITL

afgår ångf TIIANSIT N :o 3 kapten E T Leng

qvist Mandagen den 18 Augusti kl 8 e m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

d ldf VikOh

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus och Cimbrishamn

afgår ångf TRANSIT N :o 1 kapten V C Löne

gren Onsdagen den 20 Aug kl 8 e m medta

gande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Riddarholmen

OBS Allm telefon till fartyget Nr 24 2 (5

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf RHEA kapten E L Paulsson Lör

dagen den 1« Ang kl 2 e m medtagande pas

»ge

Ni

sagerare och fraktgods

ddela och bilj

N C CARLSSON Ori Ån

ärmare medde och biljetter säljas hos

fe CM Ångb

-Exp- Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blaaiaholmshamnen

med anlöpande af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SÖDRA SVERIGE kapten Gustaf

Brandt Tisdagen den 10 Aug kl 10 f in

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Kristiania Herr Berg >Hansen

i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Q

Q

f lid 5

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebacken 1 kapt A Svensson Månd

Smedjebacken 2 » C Svanström Onsd

Smedjebacken 8 » A Larsson Fred

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd I efter

Smedjebacken 1 » A .Svensson Torud [afslnt

Smedjebacken 2 » C Svanström Lord I lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar

medtagande fraktgods och passagerare

Torshälla och Qvicksnnd anlöpas efter aftal

Öster-Siiby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kontor Slussplan 63 B

Ångfartygens Allm Tel 23 06

(1

iniiivut voiÄBittiiör iwsaii pM tuKn £ *£ 1 'IJHIHHr an

löper (Strengniis eventuelt Qvicksnnd Ströms

holm Engelsberg o mellanliggande kanalstationer

Tilläggsplats Mälarorget — Allm Tel 2306

ldlllidkl

g (1 O STRINDBERG A C :i

åfFAGERSTAktEHj

åtgår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från

Steckholm (Mälartorget hvarje Tisdag Kl 5 C in

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalfltationer Otta Fartygets tel -n :r 8108

AXEL CHRJTIRNN T67

yg

AXEL CHRJHTIBRNSSON Tel 2267

ldMöl

anlöpande Mölna afgår ett af ångf KTRKVIKEN

eller LIDINGÖ Söknedagar

Från Staden kl 11 f .m 3 4 ,30 6 ,30 och 10 e .m

• Hersby kl 7 ,30 8 ,15f .m 12 ,45 4 ,45 8 ,30e .m

Sön- och Helgdagar

Från Staden kl 9 och 11 f m 2 och 10 ,30 e m

• Hersby kl 7 oo .b 8 f m„ 12 midd 5 e m

Ångf UTÖ afgår från Södra Blasieholmshamnen

till Dalarö Tisd Tord Lörd kl 12 midd

från » Lörd 8 e m Onsd Fred 9 ,30 f m

Till Ornö Utö Berga Muskö och Bäringe

utsträckas resorna Tisd Torsd kl 12 åtorv fr

Häringe Onsd Fred 6 f m dessutom till Utö

Grufvor Lörd kl 12 återv från Utö kl 6 ,30 e m

Söndagar

Till Dalarö Utö Grufvor kl 9 ,30 f m

Från Dalarö kl 8 e m fr Utö Grufvor kl 6 .30 e m

ÅfTS

Ångf TESSIN afgår från och till Riddarholmen

Från Stockholm kl 9 11 t m 2 ,30 4 ,15 7 och

9 ,45 e m

» Drottningholm kl 8 9 ,45 f m 1 3 ,15 6

och 9 e m

Från Stockholm kl 10 f m 12 midd- 2 4 8 och

10 e m

• Drottningholm kl 8 och 10 ,45 f m 1 3 7

h 9

10 e m

Drottningho

och 9 e m

VO

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad

Trelleborg Malmö Landskrona och

Helsingborg

afgår ångf DROTTNING SOFIA kapten Bernh

Bengtsson Torsdagen den 21 Aug kl 2 e m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb -Exp Skeppsbr 10

dHjllti

anlöpande Hjelmnrc-kanalstationer

Ångf ÖREBRO I kapten L S Andersson afgår

från Stockholm Månd och Torsd kl 8 e m

» Örebro Onsd och Lörd kl 3 e- m

Ångf ÖREBRO II kapten G Anderson afgår

från Stockholm Tisd och Lörd kl 7 e m

» Örebro Månd och Torsd 12 midd

OBS Läppe anlöpes endast af ÖREBRO 2

O O STRINDBERG C :i Riddarholmen

OBS Fartygen stå i förbindelse med bantåget

ddlikht d fd

blifver under detta år i likhet med föregående

ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags beldäckade pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELMAREN

Lastning pågår Närmare underättelser hos

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

ÅÖÖ

Ångf SJÖFRÖKEN afgår från o till Riddarholmen

Till Fittja kl 7 11 f m 3 6 ,30 och 9 ,15 e m

Till Vällinge kl 4 ,30 o m

Från Fittja kl 7 ,30 8 ,30 f .m 12 ,30 ,4 ,45 o 8 e .m

Från Vällinge kl 8 o m

OBS P turerna till och från Vällinge angöras

icke V &rbv och Fittja

OBS Från och mod Måndagen den 18 Aug

förändras turerna sålunda

Till Fittja kl 7 .11 f m 3 .6 och 9 e m

Från Fittja kl 7 ,30 8 ,30 f m 12 ,30 o 7 ,30 e m

Dessutom till Skärholmen kl 4 ,80 och 7 e m

• från Skärholmen kl 5 ,30 och 9 e m

Samtidigt upphöra turerna till och från

Vällinge

Till Fittja kl 10 f m 2 ,30 och 9 ,30 e m

Från Fittja kl 8 f m 12 ,15 och 8 e m

Ä

Ångf SÄBYHOLM afgår

från Stockholm kl 3 ,lo oc

Sjöängen kl 6 f m

Hillersjö kl 6 ,15 f .m

Skhlk

g

Söknedagar från Stockholm kl 3 ,lo och 7 ,15 e m

Sjöängen kl 6 f m

Hillersjö kl 6 ,15 f .m och 5 e .m

Söndagar från Stockholm kl 9 ,30 f ra

anlöp Nockeby Hesselby och mellanstationer

ÅfBGE få

Ångf BRAGE afgår

Skhill Säbh

g

Söknedagar fr Stockhclm till Säbyholm kl

/i4 o m

• Säbyholm till Stockholm kl Vj4 f m

Söndagar Lustresa till Säbyholm kl 9 f m

anl Tappström Stenhamra Löten och mellanst

dNkbLSt

Anlöpande Nockeby Lennartsnäs Staket och

mellanliggande stationer afgår ångf HILLERSJÖ

från Stockholm till Brogård Söknedagar kl 3

Alla hvardngar kl Va 4 e ni afgår Ångfartyget

KliOIiSlJISl» från Stockholm tUI Ekolsund an

löpande mellanliggande stationer Från Ekolsund

till Stockholm kl 3 f m

Till FurusimcJ och Norrtelje

afgår ångf NORRTELJE från Södra Blasieholms

hamnen (Midt för Grand Hotel Söndagen den

17 Aug k 9 f m samt återvänder samma dag

från Norrtelje kl 5 och från Kurnsnnd kl 7 e .m

angörande Elfvik Dniholmen Bogesund och

ställen vid Pål- och Bullerholmssunden

afgår Sngf ÅKERS KANAL från Norra Blasieholms

ha .nnfn Söndaiten den 17 Aug kl 9 f m samt åter

Till Yaxholm direkt LjusterÖ

Edö och Lodna

m fl ställen genom Rindö- och Lindalssund afgår

ångf LJUSTERÖ från Carl XH :s torg Söndagen d

17 Aug kl 8 ,30 f m samt åter från Lodna samma

iag kl 4 ,45 e m och från Vaxholm kl 8 e m

afgår snabbgående ångf VICTORIA Söndagen d

17 Aug från Stockholm (Södra Blasieholmsham

nen till Ekudden och Vaxholm kl 9 f m åter

vänder från Vaxholm kl 10 f m

Till Vaxholm och Sandhamn kl 11 ,80 f m

från Vaxholm till Sandhamn kl 12 ,80 e m

Återvänder från Sandhamn kl 5 ,30 e m och

från Vaxholm kl 8 e m

Obs Om gynsam väderlek inträffar gör far

tyget en tur utåt hafvet förbi Korsö och Grön

skärs fyrar

Afgift tur och retur

Stockholm—Sandhamn kr 2 501

V axholm —Sandhamn » 1 501 PerfK >n-

Sd

Söndagen den 17 Aug afgå ångfartygen GU

STAFSBERG I II IV och V genom Sknrusnnd

och Baggenssiaket med anlöpande af mellanlig

gande stationer

Kl 9 10 och 11 f .m samt 1 ,30 4 7 och 10 e .n»

Kl 6 ,30 8 o 11 ,15 f m samt 1 ,15 4 6 ,45 8 o 9 e m

8

n /Jasren den 17 Aug afgår ångf GUSTAFS

BLKG III genom Skuriisund och Baggensstäket

till Tyresö och Orsundet kl 8 .45 f m samt åter

från Orsundet kl 5 e m och från Tyresö kl 7

e m

Ohs TilläggBiagsplats vid Gustaf IIIis staty

d

Söndagen den 17 Aug afgå ångf TESSIN och

SIRÉN alternerande

Från Stockholm (Riddarholmen kl 9 10 ech

11 f m 12 midd 1 2 3 4 7 8 9 och 10 e m

Från Drottningholm kl 8 9 ,45 och 10 ,45 f .m

12 midd 1 2 3 6 7 8 9 och 10 e m

OBS Kl 3 e m från Stockholm angöras

Lusip@s«s

gfUå Hllljii fåhjSö

Ångf Uyå Hlllernjii afgår hvarje Sön- och

Helgdag Från Stockholm kl 9 ,30 f m

Sjk5

» Svartsjö kl 5 .S0 e m

» Hillersjö kl 6 e m

j

ÅÄ

Ångf SÄBYHOLM afg &r hvarje Söndag

Från Stockholm kl 9 ,30 f m

» Svartsjö kl 6 o m

» Hillersjö kl 6 ,30 e m„

anlöpande Nockeby Hesselby Riddersvik och

mellanstationer

Till dt tköh hlit blii

Till det natursköna och härligt beliigna

herregodset ftlihyholm anlöpande Tappström

Stenhamra Löten och mellanstationer afgår ångf

BRAGE hvarje Söndag kl 9 f m Åter från

Säbyholm kl 4 ,30 från Löten kl 5 ,30 e m

ithn Båten ligger vid Munkbrohamnen

Ö

Ångf SÖDERTELJE afgår från Riddarholmen

Söndagar kl 8 ,30 f- m- och kl 11 o m från Sö

dertelje kl 8 ,15 e m

Pris tur och retur 55 öre l till mellanliggande

stationer 1 krona

Ångf NYA SÖDERTELJE afgår från Riddar

holmen hvarje Söndag kl 9 f m återvänder

från Södertelje kl 7 e m

Tur- och returbiljett 1 krona

Ångf RAGNHILD afgår från Riddarholmen Sön

dagar kl 10 f m och 10 o ra från Södertelje

kl 7 ,30 f m och kl 8 e m

Tur o retur salong o öfverdäck 1 50 fördäck 1 kr

I och ESKILSTUNA II

I och ES

Ångf ESKILSTUNA

äro dagligen att hyra för lustresor

Alltn telefon 8157

med ångaren GEORGE DITTMAN kapt V Hansen

från Hamburg behagade skyndsammast låta tull

behandla och afhemta sina varor

Frakter och oflerkraf torde deseför

hos

orde dessföri

CARL W

(6382

orde deseför

orde dessförinnan erläggas

CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdar®

Skeppsbron 80

med ångaren 15 A11 A It kapten C Bolton

från Liverpool behagade skyndsammast låta tull

behandla och afhemta sina varor

OTTO HELLSTEN

(6364

Skeppsbron 24

med ångaren GAUTHIOD kapten Alb RydelJ

från Liibeck via Kalmar behagade skyndsam

mast låta tullbehandla och afhemta sina varor

Fraktar och efterkraf torde dessförinnan erlägga»

hos Winön A WrlRb

b90

R

8ket >psbron 90

med ångfart ARTEMIS Kapten Kelsey från

Hull behagade skyndsammast låta tullbehandla

och afhemta sina varar

Frakt och efterkraf torde dessförinnan erläggas hos

Nordström Thulin

med ång L TORSTENSON kapten J Camitz

från Liibeck via Karlskrona Kalmar och

Oskarshamn behagade skyndsammast låta tullbe

handl» och afhemta sina varor

Frakter och elterkraf torde dessförinnan erläggas

hos Olson A Wright

0

Skepp ghron 20

vid Stockholms Centralstation

Afgaende Ankommande

G 6 ,0 f .m Upsala S 7 ,6 f .m MalmO

G 6 ,40 „ Hallsberg B 7 ,15 „ Vartan

B 6 ,26 Riddersvik P 7 ,16 „ Sundbyberg

p 7 ,20 „ Goteborg Elm- G 7 ,40 „ Upsala

hult B 7 ,50 „ Enkiiping

B 7 ,45 „ Vartan B 8 ,40 „ Gnesta

S 8 ,0 „ Orebro (via Till- G 9 ,8 „ Vartan

berga B 9 ,25 n Upsala

B 8 ,30 „ Orobro (via Till- B 9 ,30 „ Sundbyberg

berga S 9 ,50 „ GBteborg Krl

P 8 ,45 „ Upsala Storvik stiania

P 8 ,50 „ Sundbyberg B 9 ,59 „ Riddersvik

B 9 ,55 „ SOdertelje

B 11 ,25 „ Krylbo Upsala

S 10 ,0 „ Upsala S 12 ,25 e .m MalmO

G 10 ,35 „ Krylbo P 12 .50 n Sodertelje

B 10 ,52 „ Riddersvik P 1 .1 Sundbyberg

P 11 ,26 „ Sundbyberg B 1 ,25 „ Vftrtan

G 11 ,30 „ Vftrtan P 2 ,0 „ Sundbyberg

B 1 ,0 e .m MjOlby Lax B 2 ,29 „ Riddersvik

P 1 ,15 „ Sundbyberg S 3 ,16 „ Orebro (via Till—

B 2 ,45 „ Sodertelje berga

B 3 ,0 „ Upsala G 8 ,55 „ Krylbo

B 3 ,20 „ Vftrtan S 4 ,25 „ Upsala

P 3 ,40 „ Sundbyberg P 4 ,35 „ TOreboda Mjttl

B 4 ,0 „ Gnesta

by

B 5 ,0 „ EnkBping P 5 ,46 „ Sundbyberg

B 5 ,15 „ Upsala Krylbo P 6 ,65 » Storvik Upsala

S 6 ,0 „ MalmO B 6 ,35 „ Vartan

P 6 ,30 „ Sundbyberg P 7 ,16 „ Sundbyberg

S 6 ,40 „ Gotoborg Kri- G 8 ,20 „ Hallsberg

stiania P 9 ,16 „ Sundbyberg

B 7 ,20 „ Upsala B 9 ,28 „ Vftrtan

B 8 ,0 „ Vftrtan P 9 ,40 Elmhult GOteb

P 8 ,30 „ Sundbyberg B 9 ,55 w Orebro (via Till

S 9 ,16 „ MalmO berga

B 10 ,0 „ Vftrtan B 10 ,25 „ Upsala

P 11 ,0 „ Sundbyberg B 10 ,50 „ Sodertelje

Endast helgdagar

Frftn norra stationen

Vid Ntockliolms östra station

8 ,45 f .m

11 .30 »

2 ,0 e .m

4 ,10 „

7 ,10 „

7 ,10

S — Snälltåg

'Godst &g

Ri

Ri

Dj

Ri

Dj

"YV

å

Rimbo Upsala G 7 ,48

Rimbo .Norrtelje P 9 ,40

Djursholm P 3 ,10

Rimbo B 6 ,08

Djursholm P 8 ,45

"YVallentuna P 9 .46

P PB

bo .Norrtelje P 9 ,40

rsholm P 3 ,10

bo B 6 ,08

rsholm P 8 ,45

lentuna P 9 .46

Bimbo

(Djursholm

I Rimbo

I Djursholm

I Wallentuna

P Persontåg B lilandadt tåg G sa

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag och Fredag

Lördag Sondag

samma barometerstånd Pilarna utmärka Tindriit

treck mot hvilket vinden biåser antalet tvärstreck

ående af

ch S :t Petersburg

gfors och S :t Petersburg

a För ångf v Döbeln till kl 10 f m afgångs

ngsdagen

C CARLSSON C :i Ångb

-EXp Skeppsbron 10

samas på annonsen angående passagerareångaren

sholmi liarna

som med afgång från Stock-

rie Onsdag och Lördag kl g ,30 e ni verkställer

Smedjebacken genom den natursköna StrömsholmB

Kongl Hofleverantörer

rekommenderas vårt Etablissement ij

holm

Beställningar utföras i elegant snitt till v

Höstterminen börjar Lördagen den 30 Au

skola infinna sisr som vilja söka flyttning till hö

Onsdagen den 3 September kl 1 e m

tillstädes

Inträdessökande böra anmäla sig Torsd

10 f m -l e ni hos undertecknad som sag

Kyrkogata 4

HlätädLödd

g

Herrar lärare sammanträda Lördagen de

Stackholm i Augusti 1890

Oarl Björling

(G 21255 (6356

iEl

emottagas äfven nästkommande läsår af undertecknade föreståndarinnor för Elementar

skclan for flickor i Södertelje Lokalen är fritt belägen i utkanten af

staden som är känd för sitt friska och sunda läge (ieda kommunikationer med alla delar af

Sverige Pris för inackordering och skolundervisning 600 kr för läsår Vidare upplysningar kunna

erhållas å Fredrika-Bremer-Förbundets byrå i Stockholm samt af undertecknade i Södertelje efter

den 25 Augusti Höstterminen börjar den 8 September

25 Augusti Höstterminen böjp

Charlotte Berg

{d iåfå

{med ingång från Funkens gränd1

PKtPå

{med ingåg ån

Försäljer i parti Papp Papper Kuvert

nneriki

ändstickor ocli Amerikanska Hafregryn

Fjppp pp

nneriki

duk Tändstickor ocli Amerikanska Hafregryn

Affärstryclterl

Utlottade obligationer och förfallna Ränte

kuponger af Vesterås Stads lån

af 1886 inlösas från 1 September hos

Samtliga ännu utelöpande obligationer

af Amorteringsfondens för

Apoteksprivilegier lån af 1874

jemte förfallna Räntekuponger inlösas från

1 September hos

p

köper och säljer

yid Hnfvudkontoret Jerntorget 55

Vexlar

å nedanniimnde platser och myntslag

säljer

ä vista

18 25

89 10

89 10

72 15

72 15

150 70

pari

'8 d d

säljer

ä vista

18 25

89 10

89 10

72 15

72 15

150 70

pari

'8 d d

Riksbanken köper säljer

3 mån 15 d d

1 P :d Sterling 18 02 18 SI

190 Riksmark (Hamburg 88 20 89 —

100 Francs (Paris 71 35 72 05

100 Gulden (Amsterdam 149 30 150 55

Kronor (Kristiania pari 3 ° /o

,o

Norska och Danska sedlar köpas till pari

Bref flin landsorten ställas till kontoret för

Depositionsriinta 4 ° /o

Upp- Afskrifningsränta 2 ° /o

Vexeldiskonto 41 /» ° /°

Kassakreditivränta 5

Lägsta Vexeldiskonto 41 /» proc

» Reverslåne-ränta 5 »

Kreditiv-ränta f »

Högsta inlåningsränta 4 »

U pp- Afskrifningsränta 2

(43

llf killddlltill bklädd fö

alla af läkare gillade modeller till beklädnad för

kvinnor flickor af alla åldrar och späda barn före

visas i Fröhen Ohlsons Jlodeafiar Rla-

sieliolinstorg 14

Mönster samt ett mindre lager fiirdiga ar

tiklar finnas till försäljning och beställningar

utföras väl och till modernt ,» pris

Stiftad i Stockholm 1874

Kapitalbehållning d 31 Dec 1889 Kr 175 ,056 —

Jemte pensionsfonden eger kassan en understöds

fond — uppgående vid senaste bokslut till 20 ,221

kr

— hvaraf vid behof tillfälliga understöd utdelas åt

delegare dess enka eller barn oberoende af den längre

eller kortare tid delegare tillhört kassan

Anmälningar till inträde i kassan emottagas

af herrar Oarl örtegren (firma A G Bergfalk

C :o Störa Gråmankegränd S och August Berg

Drottninggatan 60 hvilka äfven på begäran till

handahålla exemplar af kassans stadgar jemt an

mälningsblanketter

I bassan som omfattar hela riket kunna äfven

fruntimmer vinna inträde

l

Styrelsen [2463

"SECURUS JUDICAT ORBIS TERRARUM

under hr 1887 11 ,894 ,000 Flaskor

M 1888 12 ,720 ,000 „

„ 1889 15 ,822 ,000 „

[4257

Partilager hos Carl Pihl

(5

(4559

Konservatism och socialism (Bedömda af en

liberal riksdagsman

En idyll i kungaborgen

— Riksdagsvalen

— Tre själar och en tanke — Ryskt mynt i

Finland — I Helsingland och Härjedalen

(Bref till Aftonbladet — Domedagsllsken —

Nya trävarnbeslaget

Kejsar Wilhelms besök i Ryssland — »Det

sista stycket tyskt land» — Ett interview

hos Bismarck — Stormigt uppträde i engel

ska nnderhuset — Strejkerna i Wales slut

Från Argentinska republiken — Översväm

ningar i Indien

hålles af undertecknad i Börsföreningens lokal å

Börsen härstädes Onsdagen den 20 Ang från

1 ,30 e m å Obligationer Aktier och Lotter

samt torde benägna uppdrag till köp eller försälj

ning med det första lemnas till

h Ad Segerström

(6260 Stadsmäklare

Stockholm Skeppsbron N-o 6

I dag Fredag den 15 Aug »Ett Hiachspiel»

Cårusenkan (7 ,30—10 .16

I morgon Lördag den 16 Aug tornevllle»

klockor (7 .3

—10 ,30

öfver

meddelar försäkring mot brandskada

å varulager och lösören

För 1 ,000 kronors försäkringsvärde

utgör åisafgiften utom stadgad för

höjning för eldfarlig inrättning der

sådan mom egendomen finnes

i stenhus med stentrappor 50 öre

i stenhus med trätrappor 80 öre

i öfriga byggnader samt å

upplagsplatser 1 kr 50 öre

För försäkringsbref erlägges ingen

lösen Anmälningssedlar erhållas å

Bolagets kontor i huset N :o 32 vid

Skeppsbron som hålles öppet kl 12—2

Bdålbdöå Djådfåkl

Bundmålmngsbyggnadöa å Djurgården från kl

10 f m intill mörkrets inbrott

Entré 1 krona Barn 50 öre

Hvarje afton kl 7—11 Konsert o Föreställning

Uppträdande af framstående och omtyckta

artister

Nytt I Göteborgnvisan Hytt

OBS På hundratals begäran OBS

betalbara på de flesta bankplatser utfärdas af

OBS Engelskt Franskt och Tyskt

mynt samt sedlar köpas och säljas

»7l

f StkhlIt

meddelas af Stockholms Inteck

nings-Garanti- Aktiebolag utan

kreditivafgift Ränta 5Va ° /o (1450

betalbara på de flesta platser i Europa oob

Amerika utfärdas af (6

För Kongl Postverkets räkning erfor

dras åtskilligt blankett tryck att i mån af

behof och efter reqvisition af aktuarien

vid Postverkets blanketttörrädd omkost

nadsfritt för Postverket ofördröjligen le

vereras inom at bemälde aktuarie anvisad

lokal här i staden

Förseglade anbud ä leverans af ifråga

varande blankett-tryck i dess helli et eller

vissa delar deraf — med eller utan sjelfva

papperets anskaffande — eller af de för

omförmälda blaukett tryck erforderliga pap

perssorter kunna under iakttagande af de

bestämmelser som återfinnas i en den 5

innevarande månad i »Tidning för leve

ranser till staten m m Bilaga till Post

och Inrikes Tidningar» intagen utförligare

kungörelse senast den 15 nästkommande

September före kl 12 på dagen ingifvas

till Kongl Geueralpoststyrelsens registra

torskontor

Stockholm den 6 Augusti 1890

g

är till och med Lördagen den 16 Augusti uthyrdt

till truppen

och följaktligen under denna tid afskildt från

Victoria-Teatern hvarje dag omkr till kl 8 e m

Se vidare »Wild America»

Alla dagar från kl 7 .30 e m

Entré 1 krona Logeplats 1 ,60

Till och med Lördagen den 16 Augusti

dagligen kl 6 ,30 e ni

Entré till Tivoli berättigande till ståplats

vid föreställningarne

Sittplats extra 50 öre

Reserverad d :0 d :o 1 kr

Logeplats d :o 2

gp

Yidare genom program

I vårt land är det ganska ovanligt

att en folkrepresentant något utförli

gare uttalar sig rörande sin ställning

till olika politiska åskådningar

Det anses i allmänhet tillräckligt att

utan vidare med eller utan hugg mot

oliktänkande förklara sig vara anhän

gare till ett visst parti motståndare

till ett annat

Representanten för Dalarnes städer

som bekant en af Andra kammarens

mest bemärkta medlemmar af det libe

rala partiet hr V Vahlin har i detta

afseende afvikit från den vanliga stråk

vägen I en längre skrifvelse till »Sö

dra Dalarnes tidning» redogör han för

sin uppfattning af den liberala åskåd

ningens ställning till socialismen och

konservatismen samt dessa två ytter

ligheters nära slägtskap sinsemellan

Det är för öfrigt en grundton som

genomgår detta uttalande af dan

man hvilken i riksdagen motionerat om

församlings- och yttranderättens tryg

gande genom grundlagens hägn det är

hans varma öfvertygelse att öppen

och fri diskussion är säkraste medlet

till fredlig politisk utveckling

Vi göra här några utdrag ur den in

tressanta framställningen

Efter en erinran om det falska i öfver

skattande af statens förmåga och af dess

rätt till ingripande äfven med krän

kande af den individuella friheten he

ter det

»Det nuvarande samhällets bägge ytterlig

hetepartier de ultra konservativa likaiom

socialisterna hylla i full öfverensstämmelse

denna förfalskade uppfattning af statens

uppgift Staten eger enligt deras upp

fattning rätt att ordna alt och kan ordna

alt den f &r tvinga individens tanke tro

och samvete likaväl som utöfva förmynder

skap öfver hans enskilda handlingar de reli

giösa moraliska eller ekonomiska lycko

recept för hela vårt lif som flertalet i sta

tens namn godkänt dem måste individen

utan knot underkasta sig

Om hur alt skall ordnas för åstadkom

mande af allas lycka uadar allas träldom

därutinnan skilja sig emellertid dessa bägge

partier emedan de tillhöra olika samhälls

klasser osa grundprincipen statstvång för

åstadkommande af gyllene ålder för mensklig

heten därom åter äro de fullt eniga endast

i delo om hvilka skola administrera detta

tvång

Socialisternas farligaste och omedgörligaste

motståndare äro därför icke de konservative

utan de verkligt liberala mellan dem och

socialisterna är befäst ett oöfverstigligt svalg

personlig frihet 1

Socialisterna sjelfva tyckas så till vida

dela denna uppfattning att faktiskt de

liberale mera än alla andra äro dem en

nagel i ögat Deras förbittring mot de

liberale riktigt flödar öfver Deras

press utgjuter alltid större parten af sin

vredes skålar just öfver de liberale

En naturlig följd af det liberala par

tiets uppfattning af statens uppgift och

dess kraf på personlig frihet är att de

l '- ^UtM |JUMbWMWML !HmWiUB HWWff IMU AILI li

anser lika mycket rättvisan som klokhe

ten kräfva frihet i kritiken af det be

stående och i framställandet af isigter

som icke af majoriteten auktoriserats

»Är vårt samhällsskick icke fullkomligt

så behöfver det kritik är det åter full

komligt då måste det kunna tåla kritik .»

»Falska åsigter som den konservative vill

behålla men nedtystade med tvång vill den

liberale utrota genom fri öppen diskussion

som uppvisar deras ohållbarhet Folket tror

den förre sig kunna och böra skydda från

att besmittas genom att hindra det att

tänka att höra att nödgas pröfva nya åsig

ter den senare åter genom att öfva det i

detta sjelfständiga tänkande undersökande

och dömande i tidens frågor som är första

vilkoret för förvärfvande af en utvecklad

omdömesförmåga af en sjelfegen lifsuppfatt

ning .»

Slutsatsen i fråga om den politiska

åskådning som häftigare än någon an

nan angripit det bestående är från

denna ståndpunkt lätt att draga Det

är just att äfven i afseende på den

samma såsom Geijer uttryckt det

»lemna det fria ordet oförkränkt»

»Från liberal sida» fortsätter hr V »skall

man därför låta socialUmen fritt och öppet disku

teras den måste då från stora fraser och oklara

framtidsperspektiv utvecklas till ett ordnadt

statssystem — och den kan Icke lefva som så

dant Detta system skulle göra våld på

alla de krafter och lsgar som ännu intet

menniskosamhälle kunnat existera utan att

bygga på Ett samhälle som stält

de materiella intressena som lifvets högsta

som underkänt alla andras betydelse detta

samhälle skulle icke undgå den dom som

utan undantag drabbar materien då lifskraf

ten lemnat den det är upplösning och un

dergång

— — —»

Det har ofta framhållits att äfven

de som äro afgjorda fiender till socia

listernas villfarelser dock i socialismens

framträdande ega en allvarlig påmin

nelse därom att icke alt är väl be

stäldt en beklagligtvis ofta väl behöf

lig väckelse af det medborgerliga sam

vetet till erkännande af länge försum

made pligter

Denna tanke uttrycker herr Vahlin

genom en erinran därom att socialis

men är ett »nödrop och en anklagelse»

»Ett nödrop från samhällets djup som

visar att icke alt där är godt oeh som

allvarligt manar oss att litet mer opar

tiskt gå till rätta med det gamla sy

stem hvars försvaranda vi mer stortaligt

än djuptänkt likställa med 'samhällets be

varande

Den är en anklagelse att den

bildning vi ge eller påtvinga folket icke

varit sund eller tillräcklig att våra fåvitska

bemödanden att hindra fritt tänkande Just

burit frukt i tanklöst omfattande af de lä

ror som vi anse mest farliga att vi icke

uppfostrat till en rätt uppfattning af person

lig frihet att bildningen samhällsiuflytan

det fördelningen af lifvets fördelar kanske

fallit nog mycket åt vissa klasser nog litet

åt andra .»

Efter att ha ytterligare häfdat sin

uppfattning af socialismen såsem arf

tagare af konservatismen blott tilläm

pande dess åskådning på andra sam

hällsklassers intressen slutar författa

ren med följande ord

»Den som är rädd för socialismen

har därför goda skäl att äfven misstro

konservatismen de äro mycket nära an

förvandter fast nu i tvist om hvilken

af dem skall besitta andras förhållna

egendom .»

gånget telegram ankom

Oxelösund i går kl 5 e

genom tjocka 1 dag kl 5

»Drott» till Tullgarn samt

dit i dag på förmiddagen

Enligt in

»Drott» till

m fördröjd

f m af gick

har anländt

Alt väl

Kronprinsen återkom med ord

snälltåget kl 12 ,25 i dag till hufvud

staden från sin utländska resa

Kronprinsen afreser i morgon kl 10

f m till Eosersberg för att verkställa

inspektion af skjutskolan därstädes och

inträffar åter i Stockholm kl 4 e m

kommer att vistas å slottet Heiligen

berg till kronprinsens återkomst från

Sverige som torde ega rum mellan den

5 och 10 september

gen utgöres från och med morgonda

gen till konungens hemkomst af stats

råden frih C G von Otter (ordförande

G Wennerberg V Groll och frih L

Åkerhielm

banan 400 ,000 kr återstoden af

det under år 1890 beviljade anslag af

2 ,600 ,000 kr till fortsättning af arbe

tena å stambanan norr om Sollefteå

har i dag af riksgäldskontoret utbeta

lats till järnvägsstyrelsen

sal skall till följd af ökadt antal re

presentanter utrymme beredas för yt

terligare sex till sju sittplatser

mén har åtkommit till hufvudstaden från

sina inspektionsresor och inträdt uti tjenst

göring

friherre von Gärtner-Griebenow afreser i af

ton på en tids permission till utlandet

derson åtnjuter från och med gårdagen

till månadens slut tjenstledighet

don hr Åkerman som sedan den 13

sistlidne juni på permission vistats härstä

des afreser omkring den 25 d :s på ett kort

besök till London för att vidtaga anordnin

gar i och för sin bosättning samt afreser

sedermera därifrån till "Wien för att aflemna

sina rappellbref

Från Wien begifver sig hr Åkerman di

rekt tillbaka till London

Envoyén Due åtnjuter ledighet från och med

denna månads början till den 16 nästkom

mande augusti Legationen förestås under

tiden af legationssekreteraren legationsrådet

grefve Lewenhaupt

ene af tyska regeringens delegerade vid un

dersökningarne i och för den påtänkta traden

Sassnitz—Trelleborg uppehåller sig för när

varande i hufvudstaden

gjorde i går en utflykt till Drottningholm

Efter återkomsten till staden intogs supé å

Hasselbacken I dag företogs en utfärd till

Vaxhelm I morgon (den 16 dennes kl 5

eftermiddagen afresa de med ångfartyget

»Ceres» till Motala Alla hafva med stör

sta förtjusning uttalat sig om nordens natur

och det vänliga bemötandet

1 går och i dag under ryttmästare Hal

lenborgs ordförandeskap hållen sam

mankomst med allm hypoteksbankens

delegare beslöts rörande bankens låne

vilkor

delegande bypoteksföreningar få rätt att till

låta deras låntagare att omsätta redan erhållna

lån för återstående sknlden antingen mot 5 proc

ränta och proc amortering eller 43 /i proc

ränta och V proc amortering

Till föreningarne ntlemnas mot erläggande af

4 proc kapitalrabatt nya lån löpande med 4

proc ränta att amorteras antingen med /t eller

2 proc eller också såsom stående lån under

högst 25 år

Föreningarne ega rätt i de fall då vid om

sättning af äldre lån amorterade beloppet icke

nppgår till 600 kr utlemna högst det äldre

lånets ursprungliga belopp vare sig mot 5 proc

ränta och 3A proc amortering eller 4s /« proc

ränta och Vi proc amortering

Det är låntagare tillåtet att för tiden till

nästa ordinarie sammankomst inbetala sina 5

proc lån antingen med hypoteksbankens ännu

ej utlottade 6 proc obligationer till pariknrs

eller med bankens 4 /» 4 eller 31 /» proc obliga

tioner till kurs bankstyrelsen bestämmer

går till nya egare då för ett pris af

67 ,500 kr i ett för alt däribland äfven

stallhyra till den 1 april 1891 affären

öfverläts till hrr kapten G E Wester

mark grosshandlaren J A Nyrén hä

radshöfding Knut Tillberg ingeniörerna

Harald Kinberg och Herman östrand

i egenskap af interimstyrelse för ett

under bildning varande omnibusbolag

hvartill aktieteckningen nu är fullbor

dad

Det nya bolaget ämnar så småningom

anskaffa lättare och mindre skrymmande

materiel samt försätta alla inventarier

i fullt tidsenligt och prydligt skick

Särskildt lärer ny uniformering af per

sonalen omedelbart ega rum

Bolaget har äfven erhållit koncession

å en linie från Slussen öfver Skepps

bron Gustaf Adolfs torg Regeringsga

tan Hamngatan Sibyllegatan upp till

Karlavägen där omnibusarne skola

stanna midt för Cirkus Koncessionen

å denna linie förfaller dock om den ej

börjat trafikeras senast den 1 oktober

verk Till tjenstgöring under instundande

hösttermin äro förordnade

vid Norra latinläroverket såsom vikarierande

lektor teol kand O C P Åhfeldt vikarierande

adjunkter fil kand O J Olsson och fil lic A

Nordfelt extra ordinarie lektorer fil lic S J

A Boije af Gennäs fil dr O I Fernborg och

fil lic A G E Bergström extra lärare fil

kandidaterna G A Nyrén A A Anderzon B

Bollin C D A Fahlcrantz T A Mazer P J

Wallquist E G Rabe J Nordlander H G Ask

lund A H Blidberg J A Hellman C G Vest

bom och H A E Wallberger vikarierande mu

siklärare direktören C J Berg

rande lektorer fil dr J Lundman och fil kand

A L Östervall extra lärare fil dr J P D Nor

denson fil kandidaterna C W Pettersson K

L Olsson C Walin fil dr A Svensson fil dr

A Meyer och fil kand J O F alke den sist

nämde med inskränkt tjenstgöring

vid Högre realläroverket såsom vikarierande

lektor adjunkten fil dr T F Löfgren vikarie

rande adjunkt fil kand M F Öberg extra or

dinarie lektorer fil kand Hj Heijkenskjöld fil

dr T Moll och fil dr C A Lindhagen extralä

rare fil kandidaterna L V Svensson och J M

Pettersson fil dr E Österberg biträdande gym

nastiklärare kaptenen grefve O Cronhielm

såsom vikarierande kollega

fil dr T Kahlmeter extra lärare teol kand A

Hauffman samt fil kandidaterna J E Palmkvist

och A Hellman vikarierande teckningslärare hr

A A Lundmark

vid Katarina läroverk såsom extra lärare fil

kand A M Brusiin och J E Stigler samt fil

dr P Åström den sistDämde med inskränkt

tjenstgöring vikarierande teckningslärare C E

Enequist

vid Östermalms läroverk såsom extra lärare fil

kand K A Vinell fil lic K Andersson fil

kand K E Thorssell S A Stalin G E Eli®

son K G Rådström och K A Westling vika

rierande teckningslärare hr A A Lundmark

rer Ett 60 tal af hufvudstadens cigarr

handlare ingaf som vi för någon tid

sedan meddelade till öfverståthållare

ämbetet en skrifvelse hvaruti de an

höllo att polispersonalen måtte beordras

att öfvervaka och beifra söndagshan

deln med tobaksvaror hvar den än må

utöfvas hvarigenom densamma snart

skulle bringas att upphöra

Öfverståthållareämbetet har i går en¬

ligt D N förklarat sig lemna denna

skrifvelse utan afseende enär »de upp

trifna försäljningsställena äro hvarken

kramlådor eller öppna salubodar»

på den af oss förut omtalade nya privata

indervisningsanstalten för tyska franska och

mgelaka språken hvilken den 15 september

kommer att öppnas vid Mästersamuelsgatan

nr 19

Kurserna ledas i tyska af fil dr J Berg

man i engelska af jur utr kand P Dah

lander (som under tvänne år tjenstgjort vid

svensk-norskaj generalkonsulatet i London i

franska af universitetslektorn i Upsala

licencié és lettres A Taverney i den mån

hans akademiska tjenstgöring det medgifver

Samtliga vid institutet anstälda lärare

hafva idkat språkstudier i utlandet I tyska

och engelska skall den i Amerika mycket

spridda Berlitzska tal- och åsk &dningsmeto

den i hufvudsak komma att användas Kur

serna omfatta en tid af 3 månader och till

träde till desamma står öppet för en hvar

med eller utan förkunskaper

Plåtens tillämnade festlighet å Stora

Sundby har måst inställas på grund af ett

allvarsamt sjukdomsfall som drabbat grefvin

nans moder

sändebud minister W Thomas »fresta

i går kl 10 f m med snälltåget till Upsala

på ett kortare besök i sällskap med tre

amerikanska turister hvilka önskade taga

kännedom om den gamla universitetsstaden

holm hvilket i slutet af sistlidne mars

afslutade sin senaste kurs börjar ny sådan

nästinstundande 1 oktober Af seminariets

elever har flertalet hittils utgjorts af tjenste

män eller aspiranter vid landtstaten Priset

för årskurs är 250 kr Närmare upplys

ningar lemnas af seminariets föreståndare

juris kandidaten A Hemming hvilkens

adress är Stockholm

leum såsom militärläkare tiras i dag af

förste bataljonsläkaren vid flottans Stock

holms-station med doktor Fredrik Eklund

hvilken den 15 augusti 1865 utnämdes till

bataljonsläkare vid Vendes artilleriregemente

öfvervarit det nordiska skolmötet i Köpen

hamn anlände i går middag med ångfartyget

^Eolus till hufvudstaden samt fortsatte resan

till hemorten i går kväll kl 11 ,45 med ång

Finland

går förmiddag kl 10 lyfta ankar för att af

gå korvetten Luise till Svinemiinde och brig

gen Rover till Danzig men Luises ankar

hade fastnat i bottnen Lösgörandet däraf

höll i går på att kosta en af besättningen

lifvet

En af korvettens dykare vid namn Stie

gert befaldes att undersöka orsaken till an

karets fastsittande Han gick ned Båten

låg på 16 famnars vatten och ankaret hade

ränt ytterligare ett par famnar djupare samt

lär ha fastnat i ett gammalt för flere år

sedan sjunket vrak Det stora djupet och

den myckenhet gytja hvari han måste ar

beta öfveransträngde honom han hade dock

nog sinnesnärvaro att draga i signallinan

men öfverfölls sedan han väl upptagits af

blodstörtning

Fartygets läkare tog honom

genast om hand och någon fara för hans

lif torde icke enligt hvad i dag uppgifvits

förefinnas

Bolaget Neptun måste emellertid anlitas

och det lyckades äfven dess dykare att få

ankaret loss i går eftermiddag så att far

tygen i dag på f m kunde afgå

börjat sin hösttermin i det nya skolpalatset

vid Roslagsgatan Bygnaden är visserligen

ej i alla detaljer fullt färdig hvadan med

dess invigning torde anstå någon tid men

den väsentligaste bristen trappbygnadens

ofullbordade skick afhjelpea genom två pro

visoriska sidotrappor

Bygnaden som är hållen i götisk stil är

utförd af byggmästarne C A Ohlsson och

Hallström efter ritning af hr C Möller

Luft- och värmeledningsapparater äro ut

förda efter det Cederblomska systemet Lä

rosalarne äro 32 och torde tillsammans rym

ma en samling af 1 ,200 barn På gården

äro uppförda bostadshem för försto lärare

och vaktmästare samt gymnastiklokal

Såsom vi förut nämt skrifver Sm AUeh

har folkskoleläraren M Erlandsson härstädes

legat i underhandling om antagandet af slöjd

lärareplats i Sydamerika Dessa underhand

lingar ha nu ledt till det resultat att hr

Erlandsson antagits till föreståndare för sta

tens slöjdskoleundervisning i Uruguay Plåt

sen tillträdes nästa år

korrespondent i London skrifver den 11 aug

Fröknarne Prytz Lövenadler och Janson som

vistats här någon tid för utbildning till mis

sionsarbete i Kina komma redan den 4 septem

ber att afresa till sitt verksamhetsfält I början

af oktober kommer likaledes härifrån att afgå

en sändning svenska missionärer till Kina näm

ligen hrr Sköld med frn Engdahl och Wikholm

(tillhörande Svenska missionsförbundet samt

Berg och Hahuel (tillhörande Svenska missionen

i Kina

nast med stort bifall uppträdt i Kristiania

och Trondhjem kommer på genomresa till

Göteborg att under nästa vecka gifva några

föreställningar å öfre Tivoli härstädes

beläget på sin forna plats nr 45 Hornsga

tan annonseras i dagens nummer till salu

lan den 27—31 dennes ha redan ett par

hundra deltagare anmält sig från Sverige

Danmark Norge och Finland

korsband Fyra från Amerika hit

ankomna korsbandsförsändelser hafva befunnits

innehålla handskrifna meddelanden som hafva

egenskapen af verklig och personlig skrifväx

ling

Skrifvelse härom har afgått till postdeparte

mentet i Amerikas förenta stater

för år 1889 har nyligen utkommit

Enligt berättelsen som åtföljes af åtskilliga

bilagor bland annat af telegraf- och telefon

kartor var statstelegrafnätet till läget vid

1889 års slut fördeladt på 8 ,675 ,9 km li

nier och 22 ,529 ,i km ledningar

Hela antalet af rikets med hvarandra i

förbindelse stående telegrafstationer uppgick

till 987 af hvilka 176 lydde under telegraf

styrelsen medan de öfriga med några få

undantag voro järnvägsstationer Samman

lagdt växlades 1 ,767 ,892 telegram af hvilka

de taxerade inbragte 1 ,393 ,732 kr i porto

afgift

Angående telefonväsendet meddelar berät

telsen att verket vid 1889 års slut hade

3 ,338 telefonledningar med en sammanlagd

längd af 8 ,841 km medan de enskilda te

lefonledningar för hvilka redogörelse erhål

lits hade en sammanlagd längd af 37 ,248

km

voro ett stort antal barn i förgår ,liksom under en

följd af år inbjudna till notarius publicus S

Wessberg å dennes sommarställe Augustenborg

midtemot Sjötullen Barnen 96 gossar och 36

flickor samlades å Karl XII :s torg och begåfvo

sig därpå under pastor A Lindströms samt några

lärarinnors ledning ned till ångaren Ragnar som

på bolagets bekostnad skulle föra dem till Augu

stenborg och afgick kl 3 från Blasieholmsbam

sn

Därute Täntade dem riklig förplägning och

glada lekar Särskildt brukar natarligtvis bär

plockningen i oinskränkt skala utgöra denna

festlighets förnämsta njutning De stannade ä

landsstället till kl 6 e m då återfärden till

staden skedde

holms bad- och siminrättniag var i dag vid mid

dagstiden 19 gr C

Helsingfors 14 aug Dagens officielai

tidningar meddela i myntfrågan en un

der denna dag emanerad kejserlig kun

görelse af hufvudsakligen följande inne

håll

Ryska kreditsedlar och ryskt under

haltigt skiljemynt skola inom storfursten

dömet Finland i betalning emottagas vid

statsjärnvägarne vid tulluppbörden och

vid uppbörden af kronoutskylder vid post

och telegrafanstalterna och kanalerna

samt i alla likvider som försiggå efter

af krono stads- eller kommunalinrätt

ningar faststäld taxa enligt kurs Emot

tagandet af skiljemynt vid ofvannämda

likvider är för silfverskiljemyntet å 20

15 10 och 5 kopek begränsadt till tre

rubel och för kopparmyntet till 25 kopek

i en betalning

Kursen för kreditrubeln för omför

mälda betalningar bestämmes två gån

ger i veckan enligt den på börsen i

St Petersburg noterade tre månaders

växelkurs på London hvarvid å vista

kursen beräknas efter engelska bankens

vid tiden gällande diskonto Betalnin

gar enligt aftal och förbindelser lydande

å ryska kreditrublar verkställas uti kredit

rublar utan därom gjordt särskildt för

behåll

Denna kungörelse träder i gällande

kraft den 1 januari 1891

»Inte vill jag säga att alla liberal©

äro skojare men så mycket är säkert

att alla skojare äro liberale»

— utlät

sig för ett par år sedan en mycket högt

stående prelat inom den svenska kyrkan

Nu kommer Nya Dagl Allehanda och

upplyser att alt hvad slödder heter är

att finna på den liberala sidan I en

liten not tillägger bladet försigtigtvis

att det därmed icke vill säga att alla

liberala höra till slöddret Men de flesta

räkna vi väl dit ändå eller hur ärado

samtida

Dåligt sällskap förderfvar goda seder

Nu har också hofmarskalken Reuter

svärd tagit efter den vackra seden och

gått åstad och kallat ett rösträttsmöte

för »skojarpack»

Se det är på det sättet som den hö

gre bildningens och damhällsbevarandets

målsmän anse tillständigt att föra den

pelitiska striden Vi skulle för öfrigt

kunna fortsätta den snygga blomster

samlingen i oändlighet då de reaktio

nära bladen och talarne benäget sörja

för att materiel aldrig någonsin fattas

Sådant kalla de förmodligen aktning

för olika tänkande Men tänk om nu

de skymfade reste sig en gång och

slogo igen med samma slags vapen

Då skulle det minsann bli en låt

(Politiska bref

Allmänna utsädesföreningens möte

Malmö den 14 aug Allmänna svenska

utsädesföreflingen i Svalöf är i dag samlad

där till allmänt årsmöte Skånska adeln är

talrikt representerad genom framstående jord

brukare från landets olika delar Friherre

Gyllenkrook öppnade mötet och ledde förhand

lingarna

Revisionsberättelsen omtalar att årets

brist 11 ,499 kr 98 öre är beroende på

företagets stera utgifter men att sedan

riksdagens anslag från detta år utgår samt

(Bref till Aftonbladet

Denna sommar har visserligen ej att

bjuda på något öfverdrifvet grant väder

men om ni värdaste läsare ej altför mycket

fruktar att bli genomblöt af en eller annan

regnskur ville jag gerna invitera er på en

liten tur uppåt trakter som ni antagligen

förut inte känner mycket till Det är till

karga näjder vi ställa vår färd miss

lottade på alt — utom på en storslagen natur

och på den rikedom som de ännu ej fullstän

digt uthuggna skogarne innehålla

Till Ljusdal

Välan vid 9 tiden på morgonen stiga vi

i Stockholm upp i en kupé och vid samma

tid på kvällen äro vi framme vid Ljusdals

betydliga station belägen i hjertat af Hel

singland Ljusdal är ett samhälle som går

framåt med snabba steg men som också ty

värr ej lemnats oberördt af det i vår tid så

vanliga affärssvindleriet Vi begagna oss

af den stund vi stanna här innan vi med skjuts

draga åt aflägsnare trakter till att betrakta

platsen från Höga gård hvarifrån man har

en särdeles vidsträckt och fängslande utsigt

öfver den härliga näjden I fonden blåna

de väldiga s k klackarne Järfsöklacken

och Edsängsklacken Vid våra fötter ut

breder sig Ljusnans glittrande silfverband

som här vidgar sig till den s k Kyrkosjön

Strax vid sidan om osa reser sig den gamla

i ladnstil hållna kyrkan med sin ståtliga

klockstapel Och längre bort möter blicken

rader af täcka hus som amfiteatraliskt höja

sig öfver hvarandra Utefter en förtjusande

allé af UDga björkar vandra vi ned till sjö

stranden och fortsätta på en liten gångstig

till en plats nere vid sjön hvarest enligt

vår ledsagares berättelse byns ungdom om

söndagsaftnars samlas till lekar och dans

Lummiga alar sträcka sina skuggande

grenar öfver oss Ljusnan här ovanligt

bred fängslar oss oemotståndligt med sin

glänsande spegelyta på hvilken praktfulla

neckrosor simma Rosenbusken blommar yp

pigt och bjuder oss sin berusande doft Och

öfveralt omkring oss kvittra lundens bevin

gade gäster visserligen ej näktergalar men

lärkor och bofinkar och deras konsert är ej

häller att förakta Alt närmare horisonten

sänker selen sin gyllene skifva och i våra

öron ljuda den altför tidigt bortgångne Edv

Fredins stämningsfulla rader inspirerade äf

ven de af hehingenatur

»Bergens linjer buktigt blåna

Kring den aftonväna bygd —

Elf och gärden skog och gårdar

Famnande i vanligt skygd

Genom dungen slingrar stigen

Under mörka kronors sus

Och på dunkla odonriset

Dallrar solnedgångens ljus

Skära klängande i mossan

Stå linnéorna i blom

Slösande i jnlikvällen

Mandelångans rikedom

Strax bredvid på våta tufvor

Lysa hjortronen som gull

Och från barrig gren i tallen

Sjunger trasten vemodsfull

Solen slocknar Sommarskymning

Rufvar drömtung öfver skog

Lyss en vindfläkt — det var dagen

Som den sista sucken drog .»

En bondgård

Men tiden lider Vi få ej drömma oss

kvar här Mot norr och fjärran från de

moderna kommunikationsmedlen går vår färd

Sedan vi efter häst tillryggalagt V mil

äro vi framme i Färila socken äfven den

härligt belägen med den väldiga breda

Ljusnan kransad af höga tvärbranta strän¬

der och med imposanta berg Kyrkan är

tämligen ny och ligger uppe på en kulle

är för öfrigt stor och ansenlig som seden

är i Helsingland och gemenligen i hela

Norrland Det intensiva regnet hvarpå vi

ju redan från början varit beredda tvingar

oss att ta in i en bondgård D v s från

vägen såg den då ut som ett riktigt präktigt

herresäte och för ett dylikt tog jag det ock

vid första anblicken Men jag skulle snart

lära mig att det inte blott är kyrkorna

som te sig storståtliga i Helsingland Sak

samma med boningshusen Jag kom snart

under fund med att det var vanligt bond

folk hvars gästfrihet vi togo i anspråk

Men huru fint komfortabelt ja t o m

elegant hade de ej inredt sin bostad

nedre våningen funnos sex snyggt tapetserade

och tämligen fint möblerade rum Ett nytt

elegant piano pryder sin plats i salen Och

i öfre våningen finna vi fyra vackra rum

Men i sjelfva verket ha egarne ej så myc

ket nöje af all denna härlighet

De bo nämligen åtminstone på sommaren

ej här inne utan — i ladugården Ja så

dan är ännu landets sed t o m bland de

förmögna familjerna Sanningen likmätigt

viJja vi likväl ej fördölja att man håller

ofantligt snyggt i ladugården och att den

ofta tar sig riktigt hemtreflig ut

Tid Laforsen

Vi fortsätta fram öfver ändlösa sandmoar

På långa afstånd brytes enformigheten af

en by eller enstaka gård

Då vi hunnit ett par tre mil öfverraskas

vi af att vår skjutsbonde viker af inåt sko

gen på en illa banad väg Han upplyser

oss emellertid lugnande att han tagit denna

stig för att visa oss en af provinsens största

sevärdheter Ljusnans betydligaste fall La

forsen Inom kort stå vi vid den dånande

kataraktens fot För att emellertid bättre

kunna öfverskåda den sublima taflan låta vi

ro ut oss på en af de holmar som här dela

elfven i tre grenar Vi ro ofvanför fallet

och det ser vådligt ut när vår farkost med

ilande hast föres nedåt den kokande och ra

sande afgrunden men vår roddare är en

gammal och van »flottare» hvars starka arm

utan fara för oss fram till vårt mål den

midt i den dånande forsses belägna holmen

Ea sällsam tjusning griper oss då vi stå

vid randen af det väldiga fallet där elfven

med rasande fart kastar sig utför branta

klippor Vi begripa i denna stund så väl

den gamla sagan om Necken hvars trollska

toner drogo ned den olycklige i djupet

Alldeles genomväta af den täta »regn

båge» som alltid står öfver fallet draga vi

oss tillbaka och rekognescera närmaste öns

terräng öfveralt se vi en massa stubbar

men inga träd Ha månne skogsafverkarens

yxa nått äfven hitut Nej vår följesla

gare upplyser oss om att den väldiga vår

floden 1879 totalt bortsopade all den skog

som växte på ön En märkvärdighet är här

den s k Tjufgrottan en ofantlig remna

mellan de ovanligt vilda och skrofliga klip

porna Sägnen berättar att grottan fordom

varit ett tillhåll för ett oförväget röfvar

band

Men vi ha ej tid att dröja längre vid

Laforsen Ännu en blick och så i

väg

igen

Ofredsminnen m m

Ändtllgen äro vi i Kårböle närmaste gäst

gifvaregård från Färila föröfrigt kapellför

samling ntan prest under nämda socken

Utom sin vackra lilla kyrka erbjuder plat

sen intet af intresse trångt och fult belä

gen som den är Men strax utom den sam

ma finnes spår från ofredens dagar i Kår

böle skans med dess nu skoghevuxna vallar

och grafvar ett minnesmärke från striderna

med Norge eller rättare Danmark om Jämt

land ech Härjedalen

Man berättar att skansen tvänne gånger

varit besatt med krigare men ingendera

gången kommo norrmännen så långt ned

Sista gången drogo de sig tillbaka sedan

de bränt upp Kolsätts by i Sveg Härje

dalen hvilken fått sitt namn däraf att in

genting annat än ett till hälften koladt säte

undgick lågorna Ovisst är till hvilken tid

dessa tilldragelser böra förläggas Möjligen

försiggingo de under Karl XII :s norska fält

tåg då Jämtlands och Helsinglands regemen

ten voro fördelade i garnison på skilda plat

ser för att hindra de i Trondhjems amt för

lagda norska trupperna att marschera söderut

Åter bege vi oss af längre upp Vi ha

nu dryga tre mil till närmaste gästgifvare

gård Midt på halfva vägen träffa vi emel

lertid ett angenämt hviloställe på Strömbac

ken eit ensligt ställe i djupaste skogen en

dast bestående af två gårdar I den ena

har nn »mor Märta» ett par tiotal af åe

varit en omtänksam och ordentlig värdinna

Men tiderna ha förändrats Förr strök stora

landsvägen till Jämtland här förbi och tia

fiken var då ansenlig Men så kom järn

vägen och Strömbacken vardt en ödslig plats

Eu oas i öknen är den likafullt

Vi fortsätta till Ytterhogdal Utan att göra

aig skyldig till någon öfverdrift torde man

kunna påstå att denna socken är en af de

vackraste den på naturskönheter så rika

provinsen kan uppvisa Kyrkan är belägen

på en udde som skjuter ut i en ansenlig

sjö genom hvilken går 1 otaliga bugter Hoa

ån en af Ljusnans betydligare tillflöden

öfveralt är den tätt befolkade trakten kring

kyrkan omgifven af vatten och flere större

broar leda däröfver hvilket gifvlt en be

skrifvare anledning att kalla Hogdal »Hel

singlands Venedig» Det namnet är väl för

prunkande men det kunna vi försäkra att

nog är platsen värd att ses och otvifvel

aktigt skulle den ock vara besökt af turister

om den blott ej låge så aflägset

Ett folkmöte

Vi komma just lagom för att få vara med

om ett i det fria arrangeradt folkmöte till

hvars program hör diskussion öfver dagens

brännande fråga riksdagsmannavalet Man

benägen åtankej under vistelsen i Stock

åra välkända billiga priser (4416

Augusti kl 10 f m då likväl endast de lärjungar

högre klass

m hålles upprop då samtliga lärjungarne skola vara

rsdagen den 28 och Fredasren den 29 Augnsti kl

sagde tider träffas i läroveiksbuset (Katarina Vestra

d80 Ati kl10 fm

n 80 Augnsti kl 10 f m

14J

Fks gänd1

Fug

Papperspåsar Repvaror IJindgarner segel

sedan hushållnings ^iUskapens anslag ökats

ntsigtema vore ljnsa Decharge beviljades

Afgående styrelseledamöterna frih Gyl

lenkrook prof Winberg och godsegaren

Kockum på Falltofta omvaldes

Afgående styrelsesuppleanten riksdagsman

nen Nils Pehrssoa i Vadensjö omvaldes

äfven

Förslag till ändrade stadgar antogs med

acklamation

Försöksfälten förevisades Gemensam raid

dag anordnas kl 3

Ånyo fall af mjeltbrand

Norrköping den 15 ang I mjeltbrand

Lafva störtat en oxe vid Åsvittinge i Kuddby

socken den 12 dennes och en stor gårdvar

vid Orminge i samma socken den 13 dennes

Hunden hade förtärt ett par bitar rått kött

efter oxen och dog efter en half dags svåra

plågor

Distriktsveterinären har vidtagit åtgärder

för hämmande af smittans vidare spridning

Malmökappseglingen

Malmö den 15 aug Till internationella kapp

seglingen bär om söndag äro anmälda 14 båtar

från Köpenhamn 1 från Göteborg och 1 från

Trelleborg Ora Malmö segelsällskaps alla bå

ta» deltaga kommer regattan att omfatta 36

Enligt telegram från Umeå afled i

onsdags länsnotarien i Vesterbottens län

vice anditören vid Vesterbottens fältjä

garekår Tycko Johan Adalbert von

Rehausen i en ålder af 41 år

Den aflidne var född i Bollnäs och son till f

d öfverstsn och chefen för Helninge regemente

J G W v Rehausen och huns bnstrn i första gif

tet född Wingstedt Student i Upsala 1870 af

lade han hofrättsexamen 1876 hvarefter han

tjenstgjorde i Svea hofrätt och blef vics härads

höfding 1878 Sedan 1885 var han länsnotarie

Umeå och vice auditör vid Vesterbottens fält

jägarekår

och dödsfara Vid segelsällskapet

Ekolns i söndags efter slutad kappsegling

vid Djupviken företagna prisutdelning till

handahölls af en från Upsala anländ bryg

gardräng öl mot betalning livarjämte ång

båten Gamla Upsala flitigt användes som

restaurationslokal Följderna blefvo denna

gång sorgligare än vaaligt 1 det oxstillaren

R Carlsson utsattes för misshandel med käp

par störar och till och med med ett så

ovanligt vapen som ett dragspel — alt så

våldsamt att Carlsson blef liggande sans

lös med starkt blödande sår i hufvudet Han

affördes till Upsala sjukhus och sväfvar i

fara för lifvet Våldsverkarnp drängen O

V Johansson och statdrängssonen F Blom

dal hafva häktats

Bryggaren och restauratrisen å Gamla

Upsala komma att åtalas skrifves till Af

tonbladet

Billsaltning hvartill Göteborgs ech Bohus

läns samt Göteborgs liskeriförening lemnat

anslag fortsättas f n i Skotland och vid

dess kuster af fiskeriintendenten dr A H

Malm Början till dessa studier gjordes i

jnni månad hos den holländska sillfiskeflotta

som då samlas vid Shetlandsöarne för fiske

på Nordsjön Dr Malm hemkommer i bör

jan al nästa månad

födorådsmannen Elias Andersson i Oviken

och Hällne vara som oaktadt sin höga ål

der af 83 år regelbundet hvarje söckendag

kl 6 f m går till sitt arbete

Händig att göra hvad som hälst har han

nu på senare dagar sysselsatt sig med gälb

gjuteri och smidesarbete Gör en titt i hans

verkstad om än kl 8 f m och dn skall

förvisso skrifver en meddelare till Jämtl

-P

finna honom ifrigt sysslande med svarfning

och filning af sitt gjutgods såsom selsmi

den pinglor bjällror etc

I sin mannaålder har han skött hemmans

bruk och detta med heder Ingå hus ja

ingen hölada å hans f d hemman som nu

innehafves af hans tvänne söner finnes som

han inte sjelf uppfört

Då sammanringningen i helgedomen på

Babbaten kallar till gudstjenst inträffar högst

sällan att inte 83-åringen infinner sig mån

gen gång trotsande väg och väder och in

tar sin vanliga plats i koret

Australien En nng 18-årig svensk

sjöman Hansson blef 1888 dömd till 4 år för

det han med en yxa ibjälwlagit 2 :dre styrmannen

ombord på det skepp där han var antagen

Hansson var erkänd såsom en utmärkt sjöman

omtyckt af alla ombord Dock ändrade sig

detta genom någon hemlig orsak i hvad det

gälde hans ställning till andre styrmannen

som efter någon tids resa dagligen blef alt

kitsligare mot Hansson Han öfveröste henom

med de gröfsta skällsord sparkade honom ja

högg honom en gång öfver fingrarna med en

knif Slatligen kort tid före ankomsten till

Melbourne inträffade en dag då Hansson med

en kamrat stod vid rodrot i svår sjö att 2 :dre

styrmannen återigen misshandlade honom ge

nom att sparka honom och okvädade hans mor

Nu kunde den stackars unge svensken ej hålla

nt längre han släppte rodret och nnder utropet

»den mannen gör mig galen >l grep han en yxa

och gaf sin plågoands dråpslaget Hansson

»slogs i järn» och led ohyggligt före framkom

sten till Melbourne (Kamraterna stulo mat åt

honom bland annat för att han ej skulle svälta

ihjäl Han hade dödat en förman men un

der förmildrande omständigheter hvarför han

rekommenderades till mildt straff och erhöll så

4 år Som detta ansågs orättvist sattes bland

svenskarne en petition 1 gång för benådning

Denna petition undertecknades på kort tid med

nära 20 ,000 namn Petitionen inlemnades till

guvernören som var djnpt rörd och som har

gjort sitt bästa Hansson blef benådad efter

att nu hafva sutit inne i 2 år Den 15 aug

lössläpptes han skrifves från Australien till

Östg Corr

Ä *keld I Söderm L T läses Un

der det i tisdags morgse rådande ovädret

slog blixten ned i ett af uthusen vid mili

tieb '»stället Hälla i Lunda socken Hoset

stod ögonblickligen i ljusan låga Emru

elden genast observerades och oaktadt kraf

tiga ansträngningar att släcka densamma

nedbrunno i grunden tvänne logar körhuset

med tröskverk ladugården och stallet m m

hvaremot man lyckades rädda ett vagnsli

der fullt med hö samt mangårdsbygnaden

Husen och grödan voro försäkrade i länets

brandstodsbolag

sioner Vid omläggning af ett tak vid

en gård i Ledbergs socken träffades nyligen be

rättar Östg Corr ett getingbo som höll nästan

en aln i genomskärning Den omgifvande hinnan

tycktes vara sammansatt af ett stort antal olika

färgade lappar »Boet» kommer på något sätt

att prepareras

En OO-årig valman Anders

Mattisson från Vedbygge sågs bland dem som

i måndags aflemnade sina valsedlar vid riksdags

mannavalet iBom Ignaberga kommun Skåne

berättar N Kr

-bl

Den engelska tidskriften Leisure Hour

för denna må»d sysselsätter sig i en

längre artikel med vårt kungahus Sär

skildt är tidskriften intresserad af prins

sin prinsessa meddelas följande mer

romantiska än sannolika historia

Konungens af Sverige andre son prins

Oscar Bernadotte var för ett par år

"sedan

föremäl för hela Europas intresse med an

ledning af sin romantiska förbindelse med

fröken Ebba Munck drottningens hoffröken

Kung Oscar ville inte höra talas om en

dylik mesallians Förgäfves bad prinsen att

få afstå från alla sina rättigheter och hem

föra den älskade som sin brud förgäfves

förde drottningen de nnga tus talan

Så reste den unge fursten för att söka

glömma sin kärlek och fröken Munck för

flyttades från hofvet Men alt var för

gäfves

Just vid denna tidpunkt blef drottningen

allvarligt »jnk så allvarligt att man knapt

hoppades på hennes vederfående En opera

tion blef nödvändig och innan drottningen

underkastade sig denna bad hon knngen af

gifva det löfte att om hennes lif räddades

skulle de två älskande få hvarandra

Han lofvade

Operationen lyckades och drottningen blef

bättre Fröken Munck som alltid varit

hennes stora favorit efterskickades nu för

att ständigt under tillfrisknandet vara hos

drottningen

Det blef julafton Hela den kungliga

familjen var församlad i den ännu svaga

drottningens salong Fröken Munk som

har en intagande röst sjöng på drottnin

gens begäran en gammal svensk folkvisa

som i varma ordalag talar för rättigheten

att älska och blifva älskad

Den enkla visan sjöngs med en känsla

oeh värme som ryckte alla med sig Också

konungen lyssnade förtjust Då sången tyst

nat satt han en lång stund

försjunken i djupa

tankar så reste han sig npp gick bort till

prins Oscar tog hans hand och lade den i

Ebba Monck3

Och han behöfver ej ångra hvad han då

gjorde Det nnga farsteparet har sedan sitt

giftermål lefvat elt idylliskt lyckligt lif i

sitt hem i Karlskrona

Linköping den 14 aug Senare I 21

socknar inom Vifolka Valkebo och Gull

bergs domsaga har riksdagsmannen A

G Anderson i Himmelsby erhållit 390

röster och hr Ernander i Harg 151

Båda protektionister

Blott två sockendelar saknas

I 19 af Ölands 22 kommuner är nu

valresultatet kändt Riksdagsmannen

A P Danielson har i dessa erhållit 322

röster Fyra stänkröster hafva tillfallit

fyra andra personer i två socknar

Valresultatet är nu kändt i alla sock

nar titom två Nuvarande representanten

hemmansegaren Lndv Norrby i Fard

hem protektionist har erhållit 278 rö

ster Motkandidaten hemansegaren Kri

stoffer Johansson i Hogrän erhöll 192 rö

ster

I valet deltogo endast omkring 23

Drocont af de röstberättigade

denne är villig åtaga sig uppdraget någon

egentlig valstrid icke kan ifrågakomma

De valkretsar där detta synes komma att

ega rum äro Norra Vadsbo (representant

Anders Johansson i Löfåsen Kåkinds—

Gudhems härad (representant Johannes Jans

son i Fröstorp Vartofta—Frökinds härad

(representant Carl Persson i Stallerhult

Vilske—Valle—Skånings härad (representant

E G Fredholm i Saleby Kinne—Kinne

fjerdings—Kållands härad (representant An

ders Svensson i Bossgården och Åse—Viste

—Barne—Laske härad (representant Anders

Svensson i Edum

Annorlunda ställer sig saken för de båda

stadsvalkretsarne och landtvalkretsarne Södra

Vadsbo härad För städerna Lidköping—

Hjo—Falköping har man hittils nämt tre

kandidater stationsinspektor Wållgren Fal

köping (frihandlare uppsatt af Falköpings

valmän rektor A W Nilsson (frihandlare

förutvarande representant uppsatt i Lidkö

ping och borgmästaren O

"Wennérus Lid

köping (tullskyddsvän uppsatt af nykterhets

vänrerna inom valkretsen Hr Wållgren

anses allmänt erhålla pluralitet inom Falkö

pings stad hr Nilsson åter inom Lidköping

Hr Wennérns torde erhålla tnllskyddsvänliga

röster från valkretsens alla tre städer Ett

gemensamt möte som i dagarne hålles torde

komma att bringa större klarhet i situatio

nen Sköfde—Skara—Mariestad eger för

närvarande icke mindre än 5 eller 6 namn

gifna kandidater för det stundande valet

Förre representanten landskamrer Amnéus

(frihandlare har varma förespråkare både i

Skara och Sköfde samt naturligtvis hemorten

Mariestad Men därjämte nämnas i Sköfde

generalmajor Ryding och öfverste Carl Eric

son hvilka båda namn sätta de talrika of

ficerarne i en svår dilemma (båda äro fri

handlare samt bankdirektör Forsslund det

mera civilt borgerliga elementets kandidat

(hr F [tullvän har dock bestämdt afsagt sig

Skara borgmästaren Trybom (tullvän )och

i Mariestad rådman Clas Odhner nykter

hetsvännernas kandidat

Utgången af valet är i närvarande stund

oviss men det ser ut som om man litet hvar

trodde på general Rydings val

— Allmänt

valmöte hålles någon af de närmaste dagarne

Södra Vadsbo härad eger två kandidater

ryttmästaren C G Bergendahl å Ryholm

(protektionist och bruksegaren C W Palmfer

å Forsvik (frihandlare Den förre antages

komma att segra ehuru den senare med viss

het erhåller en mängd röster inom valkret

sens östra del å Karlsborg och trakten där

omkring

Landskrona den 14 ang Ett valmöte i

går afton anordnadt af rösträttsföreningen

nppstälde enhälligt riksdagsmannen Thestrup

som kandidat för valet i Landskrona

t

bättras ej däraf då den fisk om hvars lem

ningar här är frågan icke föder lefvande

ungar

Slutligen kom Carl Linntens 1741 till

Gotland och besåg fisken öfver hvars ofull

ständiga kvarlefvor han gifver en kort be

skrifning Numera finnas endast 18 rygg

kotor från stjerten kvar samt en hel mängd

ben från fenorna med deras stöd således

det hela ungefär detsamma som Spegel och

Linné sågo ty redan då var hufvudet och

främre delen af kroppen borta Professorn

vid Naturhistoriska riksmuseum F A Smitt

har underkastat dessa lemningar en noggran

undersökning och har genom jämförelse med

andra fiskskelett kommit till den slutsatsen

att fisken afgjordt icke varit något annat

än ett ovanligt stort — nära 4 fot långt

exemplar af en vanlig rotskär eller stor stock

fisk sådan som fångas vid Norge

Då den till sin skapnad obetydligt eller

snart sagdt icke alls afviker från den utan

för Visby vanliga torsken är det förvånan

de att den väckt sådant uppseende Något

så stort exemplar har veterligen aldrig blif

vit fångadt i Östersjön och det är högst

osannolikt att detta verkligen tagits där

Emellertid ligger förklaringen af domedags

fiskens härkomst nära till hands De kvar

lemnade benen äro nämligen just de och

inga andra än de som vid stoekfiskbered

ningen kvarlemnas i den fisk hvilken sedan

torkas och går ut i verldshandeln Profes

sor Smitt framstälde därför inför vetenskaps

akademien den förmodan att någon af de

till Bergen eller annan norsk hamn fa-

rande gutarne eller i Visby bosatte tyskarne

hemfört en sådan och att den af för oss

okänd anledning blifvit upphängd i S :ta Ma

ria Det var under medeltiden icke ovan

ligt att i kyrkorna förvara ovanligare na

turföremål fast åt dem gåfvos en föga na

turenlig tolkning och betydelse Så åt »jät

tebenen» äfven i Visby domkyrka I Linde

kyrka förvarades för några år sedan stjert

fenan af en stor svärdfisk hvilken art stun

dom fångas vid Gotland

Urknnder visa att redan på 1100-talet gu

tår handlade i Bergen

Nyköping Vid ett valmöte i tisdags af nyk

terhetsvänner uppstäldes mad 15 röster som

kandidat för stadens valkrets borgmästaren

Carl Wellander (protektionist hvilken äfven

på ett föregående möte med 17 röster upp

stälts som skyddsvännerna3 kandidat Kret

sens nuvarande representant häradshöfding

Edelstam (frihandlare erhåll di 26 röster

och vid mötet i tisdags 10 röster

Vid ett talrikt besökt valmöte i ölmestad

uppstäldes såsom kandidat för Västbo härad

af Jönköpings län nuvarande riksdagsman

nen hemmansegaren A Andersson i Hakarp

med 28 röster Närmast i röstetal kom

kyrkoherden Hazén med 17 röster (Båda

tullvänner

»

Riksdagsmannavalet i Vesterbottens läns

vestra domsaga kommer att denna gång för

rättas omedelbart och ej såsom förut skett

medels elektorer enligt af de röstberättigade

inom de resp kommunerna fattade beslut

meddelar Umebladet

Taldagar

Gefle den 9 sept

I »Stockholms Nyheter» har sedan en tid

pågått ett meningsutbyte mellan vaktmästare

i Stockholm om sättet hvarpå vaktmästare

kåren borde deltaga i det stundande Stock

holmsvalet De diskuterande parterna synas

nu hafva enat sig om att vaktmästarne icke

böra bilda n5gon egen politisk förening

»utan alla såsom en man ingå i Liberala

valmansföreningen» Frågan torde äfven

komma att å ett nsöte diskuteras

Till Aftonbladet ekiifves Någon hetare val

strid liknande den under valtiden 1887

har man ännu icke fått iuom länet bevitna

beroende väl detta till en del därpå att tull

frågan numera icke utgör valrörelsens enda

bas och att personalon byten icke stort mer

än i tre af länets nio valkretsar ifrågasättas

Det är nämligen klart att där valmännen

såsom genom en tyst öfverenskommelse be

slutat återvälja sin förre representant och

betonar särskildt att den blifvande repre

sentanten måtte ifra för genomdrifvandet af

det hittilsvarande ombudets förslag att trä

varubolag må erlägga bevillning inom den

kommun där de drifva siu afverkningsrörelse

i sammanhang hvarmed man till hr Farup

uttalar sin tacksamhet för hvad han i denna

fråga uträttat Nykterhetssaken är också

på tal Man tyckes vara ense om att rus

drycksförbud skall kunna genomdrifvas inom

en icke altför aflägsen framtid Mötet

gör ett godt intryck och lemnar ett nytt

bevis för sanningen af påståendet att nyk

terhetssträfvandet väcker till lif intresse för

äfven andra allmänt menskliga frågor ty de

politiska ledarne på platsen äro på samma

gång det nämda sträfvandets främsta repre

sentanter

Till Härjedalen

Efter att under natten ha hvilat öfver

1 Hogdal fortsätta vi resan till Sveg när

måste socken i Härjedalen Vägen dit är

egentligen öfver 7 mil lång men vi taga

gent öfver skogarne hvarvid vi vinna ej

mindre än 21 /t mil Nu är det att märka

att hogdalingarne lia både läkare apotek

och tingsställe i Sveg men det oaktadt har

företagsamheten icke varit nog stor för bry

tande af den endast omkring en mil långa

väg som nu måste gående tillryggaläggas

Som den nu är har den i fråga varande

gena vägen uteslutande bygts af ett par

hemmansegare på egen bekostnad På den

ödsliga vägen genom afverkade eller för

brända skogar träSa vi ej på många menni

Bkoboningar I en liten koja bor en full

komligt blind man som icke desto mindre

vandrar långa vägar öfver skogar och berg

hvart han än behagar

Vägen börjar bli altmera stenig och vi

skaka erbarmligt på vår enkom för terrän

gen afpassade lastkärra Här är det t o

• Naturligtvis råder ingen meningsskiljaktig

het i tullfrågan Frihandlare skall han vara

framför alt den blifvande riksdagsmannen

m värre än på Upsala gamla hederliga ga

tor sorglustiga i åminnelse Plötsligt tar

skogsstiga slut och vi svänga ia på stora

allmänna landsvägen där vi åter träffa på

de civilisationens kännemärken som kallas

telegrafstolpar Det är först sista året som

i»

F

4

„ • ttsi .4 i

det pa kommunikationer sa vanlottade Harje- •

v ♦„ !„

dalen ändtligen blifvit hugnadt med en tele

grafledning Biisten på moderna samfärds

medel gör sig här så mycket mer kännbar

som landsvägen långa tider höst ooh vår är

så godt som ofarbar

Men det är tid al t för denna gång sluta

En annan gÄng blir jag måhända i tillfälle

att ledsaga er på någon vandring i andra

delar af »Sveriges fattigaste och mest van

lottade trakt» som Härjedalen i skolgeogra

fierna plägar benämnas

mas Carlyle strax före sin död till en af

dem

»En kvinnas främsta uppgift är ej att

skrifva romaner (särskildt inte när hon är

'oerfaren

och kanske inte häller när hon ■

är alt för erfaren utan att bli berskarinna

i ett hem och förstå att fylla denna plats

Därpå bör hon använda hela sin flit och

hela sin förmåga Romanskribleriet skall

hon kasta åt sidan och inte bör hon läsa i

för många romaner häller framför alt inte i

hvad skräp som hälst — och nu för tiden

fins det kanske bara en roman bland tiotusen

som inte är skräp .»

V *™ V

(30m h \n *er f "T

hv ,leken som skreg oc grad hge som

Menniske (at aUe som det herde forun-

drede 8ig hvilcket betyde den store W-ee-

f _ a

nighed som siden sig tilldrog» Som vise

Ett rätt beaktansvärdt gif akt för

vidskepligheten förekommer i tidningen

Gotländingen tydligen meddeladt af nå

gon fackman Det gäller förklaringen

af de bland de många kyrkosägner som

fortlefvat från medeltiden

Sedan urminnes tider bar i Visby dora

kyrka nnder ofvanstående namn förvarats

en upptorkad fisk vid hvilken varit fästad

den sägen att den yttersta dagen var nära

förestående när den föll ned från det rep i

hvilket den var upphängd i kapellet fram

för S :t Görans bild Äldsta underrättelsen

om denna märkliga fisk finna vi i ett stort

och dyrbart gammalt arbete »Theatrum ur

bium» hvilket innehåller afbildniogar och

beskrifningar öfver de märkligaste städerna

i Europa Den delen i hvilken Visby fö

rekommer blefj tryckt på slutet af 1500

talet

Författaren en holländare eller tysk

Bruin hade fått sina uppgifter från Henrik

Rantzan sin tids rikaste och mäktigaste

danske adelsman och denne åter efter all

sannolikhet från någon af de danske höfvids

männen på Gotland Det heter i nämda

bok att i Visby hamn »captus est piscis ille

famosus cuius ventre infans exsectus (1 est

anno a partu virginis MCCLXXXIX» d

v s »fångades den beryktade fisk ur hvil

kens buk ett barn utskärs året efter jung

fruns barnsbörd 1289»

Efter Bruin kommer en annan tysk Ber

tius 1616 med en efterbildning i mindre

skala af »Theatrum urbium» Commentario

rum Rerum germaniGarum Libri Tres där

det läses »Sequenti anno (1289 captus est

immanis piscis cuius ex alvo infans exsectus

est» d v s »Följande år fångades en ofant

ligt stor fisk ur hvars buk ett barn ut

skärs»

Därnäst kommer Strelow som i sin Gu

thilandische Cronica 1633 säger »Aar 1282

den 28 Feb bleff en Fisk fangen i Hofue

det (lig en Lowe oc bleff ophengd i Vor

afviker Strelows uppgift icke så litet från

de föregående Han har ett tidigare år och

meddelar till och med dagen han talar ej

om barnet men i stället om djurets läte

Beskrifningen torde genom felaktig komma

tering vara vanstäld ty att fisken blef fån

gad i hufvudet är väl mindre väsentligt än

att den »i hufvudet var lik ett lejon»

djerf Strelow eljes är kunde han väl näp

peligen säga att den i sin helhet var lik

ett lejon Det är möjligt att andra källor

för uppgiften stått honom till buds än hans

föregångare men med den opålitlighet och

de prof på diktande förmåga som genomgå

snart sagdt hela hans krönika ligger det

nära till hands antaga att det passade ho-

nom bättre anföra året 1282 än år 1289

för att få säga att detta »järtecken» bebå

■ dåde kriget 1288 Nära femtio år efter

Strelow uttalar sig Spegel såsom följer i

sina »Rudera Gotlandica» ett rätt värde

fällt manuskript hvaraf en afskrift tagen

;af framlidne teol lektorn J Eneqnist för

i varas på allmänna läroverkets bibliotek

i »A :o 1289 är en stor och sällsynt fisk fån

gen utanför Visby i hwilkens lijf är funnit

it spätt lefwandes barn som gret och skränte

samma fisk blef upphengd i Marise kyrckia

och utaf honom synes ännu it stycke lemb

nat» Såsom vi finna har Spegel hufvud-

sakligen följt Bertius hvilken han ock ci

terar men på eget bevåg från Strelow hem

tat notisen om lätet och låtit det höras från

barnet något hvarom ingen af föregångarne

talar Hvad uppgiften om barnet angår har

man förmodat att ordet »infans» i de äld

sta berättelserna på den tidens dåliga latin

skulle kunna betyda unge men saken för

år förhyrt en våning i huset nr 1 C Norr

tullsgatan där han äfven låtit inreda en

storartad atelier hvilken är 20 fot hög samt

har en yta af ej mindre än 1 ,270 kva

dratfot

nehåller

Frans Josef I af Österrike (portr och text

—

Frän revolutionen i Argentinska republiken 6

porträtt och 4 vyer från Buenos Ayres

— Bil

der frän Utö grufvor af H Reuterdahl

— Krö

nika

— Novell af Wilbrandt

— »Vinets ko

nung» (Champagnen m m

K operan har i anseende till fru Öst

bergs sjukdom nödgats uppskjuta spelårets

första föreställningar några dagar

De operor som först torde komma att

uppföras äro »Oberon» »Aida» »Leonora»

»Carmen» och »Mignon» Dessutom kom

mer repertoaren för den närmaste tiden att

upptaga »Konung för en dag» »Lakneé»

»Robert» »Figaros bröllop» »Fidelio»

»Martha» »Wilhelm Tell» »Trubaduren»

»Regementets dotter» och »Niirnbergerdoc

kan» m fl

Operans personal blir hnfvudsakligast den

samma som förra spelårets hrr Lundqvist

Ödmann Strömberg Malmsjö Rundberg

Bröderman Lundmark Sellergren Strand

berg Grafström Johansson Edberg Lom

berg och Henrikson samt fruarna Edling

östherg Strandberg och Heintz fröknarna

Almati Jungstedt Karlsohn Oselio Petrini

och Wolff hvarjämte flere inhemska sånger

skor komma att inom kort debutera bland

dessa fröken Anna Petterson

som under de två sista åren studerat sång un

der hr Fritz Arlbergs ledning och som på Sven

ska teatern utfört ett par sångroller — bl a i

»Kejsarens nya kläder» — ger om söndag konsert

i Vaxholms kyrka med biträde af fröken Signe

Wolter elev af fru Artöt i Paris samt hrr Gustaf

Petersson och Edvard Arnberg Konsertgifver

skan utför »I templet» af Elfrida Andrée »Ave

Maria» af Guonod samt till sammans med frö

ken Wolter »Söndagsmorgonen» af Mendels

sohn

den tid hon tillhörde Nya teatern har anländt

från Paris till hufvudstaden

Efter ett kortare besök i Visby hos anhöriga

ämnar fröken B återvända till Paris dfir hon

blifvit engagerad vid nya Téåtre Lyrique

som man håller på att bygga i Florens

Teaterns namn är en uppmärksamhet mot

vår landsmaninna Sigrid Arnoldson som i

våras tog Florensborna med storm

S

berättar att det kyliga mottagande ryska

kejsarparet rönt under sin resa i Finland i

sommar gjort ett djupt intryck på både

kejsaren och kejsarinnan

söndags klockan half sju på morgonen sju

brefdnfvor En af dem kom tillbaka till

Berlin redan på måndagseftermiddagen kl 5

vederbörligen afstämplad i Metz

Detta lär vara den kortaste tid någon

brefdufva hittils uppnått

gram redan omtalat skedde under ett häf

tigt oväder Gatorna voro öfversvämmade

och kanalen kunde ej upptaga de stora vat

tenmassor som strömmade ned

Kl 7 störtade huset nr 34 i Gerberstrasse

samman med ett fruktansvärdt brak Endast

sidoflyglarna blefvo stående den öfriga delen

af bygnaden förvandlades till en ruinhög

Räddningsarbetet var svårt och gick lång

samt Tjugutre personer omkommo De

scener som egde rum trotsa all beskrifning

Från källaren skrek en hustru om hjelp

man kunde från gatan räcka henne handen

men det var omöjligt att draga fram henne

och hon dog innan man kunde skaffa hjelp

En liten pojke drogs alldeles oskadd fram

ur sin döda mors armar En adertonårig

flicka låg inklämd mellan ett par stenhägar

och bad i två långa timmar på det mest

hjertskärande sätt om hjelp Man kunde ej

draga fram henne innan hon dog

Många lika fasansfulla scener förekommo

3s

En »tysJe ^Bellmans-fushare» stod härom dagen

omtalad i en landsortskorrespondens

»Fuskaren» var tryckfel — skulle vara »for

skare»

Norges största förlagsbokhandel —

Alb Cammermeyer — har i dagarne sålts

till en mindre dansk förlagsbokhandlare

L Wulff i Köpenhamn för en summa

af 190 ,000 kr

Under de 23 år Cammermeyers för

lagsaffär egt bestånd ha 1 ,100 böcker

utgifvits där

Denna affär har ett särskildt intresse ge

nom den literära strid som sista tiden förts

mellan Norge och Danmark

Inom vissa kretsar i Danmark började

man i våras så smått tycka att man varit

alt för öfverseende mot norsk literatur i all

mänhet Man höll till godo med alt endast

det kom från Norge Danska förläggare

betalade höga honorar för norska böcker

norska stycken spelades på Köpenhamns

teatrar norsk literatur anmäldes utförligt 1

den danska pressen under det de norska tid

ningarne knapt i en notis påpekade att en

dansk bok utkommit

Man tyckte som sagdt att norskdyrkan

antagit för stora dimensioner och man sade

detta särskildt i »Politiken» och »Dagens

Nyheder»

Det upptogs mycket onådigt i Norge

Sist för ett par dagar sedan kom Arne

Garberg med en artikel samtidigt i »Poli

tiken» och norska »Dagbladet» i hvilken

han talade om dansk »storsnudethed» och

hoppades att den dag snart skulle vara inne

då norske författare ej behöfde taga danske

förläggares pengar då »de danska bröderna

skola bli oss kvitt»

Edvard Brändes svarade härpå i en lång

utförlig artikel i »Politiken» Han påpe

kade hvad den danska pressen särskildt

»Politiken» gjort för norsk literatur och

att det ej just vitnade om ett broderligt

sinnelag från norrmännens sida att tala om

»storsnudethed» så snart danskarne vågade

sig på att kritisera ett eller annat af »Fjel

demenneskernes» literatur

Dagen efter det dessa artiklar ha offentlig

gjorts kommer underrättelsen att Norges

största förlagsaffär öfvergått i en dansk

mans händer

Det ser således ej nt som om danskarne

skulle bli de norska bröderna »kvitt» Ty om

än norrmännen bli för fosterländska att

som förr låta sig betala med danska sedlar

af Hegel så väntar dem ju i deras egen

hufvudstad en dansk man i stället för deras

egen Cammermeyer

Att man emellertid äfven från norsk sida

erkänner de danske förläggarnes stora bety

delse för norske författare framgår af en

insänd uppsats i det norska »Dagbladet»

Det betonas där att danske och norske

förläggare ha vidt skilda begrepp om sitt

förhållande till författarne

»I Norge har det drifvits en hökaraktig

småaktighet mot författarne så att mången

norsk förf måst frångå sin ursprungliga

afsigt att ej söka danskt förlag emedan

han där fick en känsla af att vara bland

gentlemän och ej behandlas såsom en hvil

ken lefver af förläggarens nåde» hvilket

särskildt skönliteräre författare fingo känna

Skandinaviska arbetarekongressen

i Kristiania

Kristiania den 14 augusti Tredje

skandinaviska arbetarekongressen sam

manträdde i eftermiddag Från Dan

mark voro anmälda 26 från Sverige 5

och från Norge 58 representanter Bok

tryckare Knudsen öppnade mötet

Det valdes ordförande för hvarje

and I Jensen för Danmark Th Sterky

representant för socialistiska arbe

tareföreningen i Köpenhamn men född

svensk för Sverige enär samtlige sven

ska representanter undanbådo sig och

slutligen efter åtskilligt ordbyte borst

bindaren Jeppesen för Norge

En utsökt artighet sade en gang lord Stair

Englands minister i Paris under Ludvig XIV :8

tid till en vacker och älskvärd parisiska Han

satt ute i en trädgård midt emot henne en stjern-

klar natt och hon yttrade särskildt sin beun

dran för en ovanligt stor och lysande stjerna

»Så grymt af er att beundra den !» sade han

»Grymt Hur så ?»

»Jo jag kan jn inte ge er den .»

-O A XV IN J *- JlN VX JLj

»Fru Needham är som j

sin goda vänner» tillade Ang

— »Ni har inte varit hä

djup och allvarlig stämma

»Nej aldrig .»

»Ett förtjusande ställe

for till Indien för fem år sed

»Fröken Bradley har en

»Utomordentlig — förvån

har hon låtit anordna sedan j

j

Nu följde en lång tystnad höarefter ytterligare några be

römmande och beundrande fraser utbyttes Kate fann sin led

sagare ovanligt tankspridd och otillgänglig och vände därför snart

åter sina steg mot boningshuset i afsigt att befria honom från

det uppdrag som han tydligen fann alt annat än nöjsamt

dkdå

ppg y

På andra sidan om v

mellan blommande buskar

gg

»Fröken Bradley frågar efter dig Urquhart» sade han då

de utbytte helsningar »Du kan lemna fröken Liddell under mitt

beskydd om hon sjelf tillåter .» Majoren bugade sig och för

svann under det att Errington fortfor »Ni »kulle väl knappast

tro att det där är en ovanligt framstående militär .»

l

»Han föreföll mig ovan

»En präktig menniska

å

p

verkliga stordåd under upp

jikiik l

gpp

är ju riktigt pittoresk i solskenet med alla de mångfärgade grup

perna Den vore dock i mitt tycke ännu vackrare om den låg

tyst och stilla i fullkomlig sabbatsro .»

Äådd ?Ktåå h

yg

»Är ni en sådan där enst

naed sitt soliga leende

»Visst inte Jag älskar

men jag älskar också ensamhe

på lifvets dammiga allfarväg .»

»Ja — jag börjar tycka

vor himmelen kan skänka oss

»Det förstår jag så väl

gå Låt oss sitta en stuud

har en så vacker utsigt mell

där borta Man kunde sanner

London så tyst och stilla är a

De sutto under några ög

ton sig till henne och sade

»Vår vän de Bnrgh kan

i sin nya värdighet !»

Från Norge utvandrade år 1887 enligt

statistiska centralbyråns nu tryckta tabeller

20 ,741 personer af hvilka 12 ,714 män och

8 ,027 kvinnor Af de utvandrade voro de

flesta i åldern 20—25 år

Nordiska skolmötets .jättesexa Som

Aftonbladets läsare kanske erinra sig om

talade vi för någon vecka sedan den oer

hörda kvantitet födoämnen af alla slag

hvarmed deltagarne i nordiska skolmötet

skulle mättas vid sexan i Rosenborgs Have

Det tyckes emellertid ej ha varit så väl

bestäldt vid denna sexa som man af mat

förteckningen kunde tro

En insändare i »Politiken» klandrar i

skarpa ordalag anordningarne vid måltiden

hvilken var »så mager att den ej kunde

mätta mer än hälften af deltagarne»

Jämförelser anställas mellan denna sexa

och de svenskarne vid skolmötet i Stock

holm 1880 gåfvo for sina gäster »De som

deltogo i dessa sexor skola säkert aldrig

glömma den storartade uppdukning af mat

och dryck som där egde rum dubbelt mer

än hvad man kunde äta Det är en skam

för oss danskar att vi ej en gång kunna

ge våra gäster så mycken mat att de bli

mätta»

En svensk deltagare i mötet förklarade

på våra förfrågningar hur det egentligen

var med den mångomskrifna sexan »Ja

jag fick tre smörgåsar men först efter an

mälan hos svenska mötesbestyrelsen»

Mördaren Philipsen som under en

månad varit intagen på Kommunehospitalet

för att läkarne skulle studera hans sinnes

tillstånd kommer en af de närmaste da

garne att åter förflyttas i arrest Det upp

gifves att han kommer att förklaras fullt

tillräknelig

Svenskarne i Norge Under åren

1866—75 utvandrade 15 ,986 svenskar till

Norge

goland i sitt tal vid öns öfverlemnande

i söndags Detta yttrande har motta

gits med stort jubel i den österrikiska

»Vi österrikare hafva stor anledning att

vara kejsar Wilhelm tacksamma för detta

ord Det finnes nämligen såsom bekant

utom Tysklands gränser ännu månget vac

kert stycke tysk jord och det ligger nära

till hands att anse det åtminstone som en

baktanke hos den tyska politiken att den

ämnade förr eller senare införlifva äfven

dessa områden med riket De som hafva

ett intresse i att så tvedrägt mellan Tysk

land och Österrike försumma häller intet

tillfälle att öppet eller i förtäckta ordalag

häntyda på dylika afsigter och vi tysk-öster

rikare hafva under de sista tio åren ofta

och svårt lidit däraf Nu har tyske kejsa

ren passat på tillfälle för att säga hela verl

den att Tyskland anser kretsen af sina an

nekteringar afslutad med förvärfvandet af

den lilla klippön och då han gjort det utan

något slags tvång måste man väl kunna

tro honom .»

I går anträdde kejsar Wilhelm sin

resa till Eyssland Programmet för detta

besök är nu uppgjordt på följande sätt

Natten till den 17 denaes inträffar kej

saren i Reval där han mottages af en he

dersvakt från

"Wiborgska regementet hvars

hedersöfverste kejsaren är Den 18 fort

sätter kejsaren resan till Narva där han

mottages af öfverbefälhafvaren för gardes

trupperna inom Petersburgs militärdistrikt

storfursten Vladimir och där en andra he

dersvakt från nämda regemente är uppstäld

med musik och fana Samma dag skall kej

saren öfvervara Preobraschensky-regementets

och gardernas parad och först dagen därpå

skola manövrerna begynna med truppernas

framryckning mot Yamburg där vestra kåren

går öfver floden Narova för att förbereda

sitt anfall mot östra kåren Den sistnämda

kåren skall vara försedd med en aerostatisk

brigad och en ballong för att öfvervaka fi

enden De därpå följande trupprörelserna

skola fortgå ända till den 23 dennes i rikt

ning mot lägret vid Krassnoje Zelo där stor

trupprevy eger rum En officer från Preo

braschensky-regementet skall under hela ma

növern tjenstgöra som adjutant hos kejsar

Wilhelm

Den tyske kejsaren skall endast en dag

uppehålla sig å Peterhof Dagen skall firas

med en stor gala diner illumination af slotts

parken o s v Därifrån beger sig kejsar

Wilhelm direkt ombord å »Hohenzollern»

Kejsarens svit består af prins Henrik

prins Albert af Sachsen-Altenburg rikskan

sleren v Cai»rivi hofmarskalken grefve

Eulenburg generalerna Hahnke v Wittich

och grefve Wedel flere flygeladjutanter

m fl

Från ryska hufvudstaden meddelas att de

främmande militärattachéerna i Petersburg

komma att öfvervara de stora manövrerna

Den franske generalen de Boisdeffre har

från ryska regeringen fått mottaga en sär

skild inbjudan att såsom gäst bevista ma

növrerna

Det lilla Narva rustar sig med all makt

för de kommande kejsardagarne Alla de

furstliga personerna med sin svit skola där

städes bo hos den bekante mångmillionären

statssekreteraren Polovsev som ställer fem

af sina hus till det kejserliga hofvets dispo

sition och som använder fabelaktiga summor

på att utsmycka dem på ett furstligt sätt

Excellensen Polovsev kan också tillåta sig

dylika extravaganser I sig sjelf rik ärfde

han för några år sedan efter sin svärfader

baron Stieglitz 50 millioner hvilka till

större delen äro placerade i vinstgifvande

industriella företag Några af de senaste

årens tullförhöjningar synas särskildt varit

afpassade för att inom få år fördubbla den

stenrike mannens förmögenhet Hr Polovsev

står därför godt nt med att ge ut 30 ,000

rubel för en ny uppfartsväg för de kejser

liga ekipagen att framtrolla de härligaste

orangerier o s v

Två dagar dröja kejsarne i Narva hvar

efter manövrerna taga sin början Dessa

lofva att bli dess intressantare som de med

undantag af skjutandet med skarpa skott i

alla afseenden komma att imitera det verk

liga kriget

som införlifvades med det tyska fäder

neslandet kallade kejsar Wilhelm Hel

Före sin afresa till Kissingen hade

furst Bismarck ett längre samtal med

den ungerske deputeraden Emil Abra

nyi Denne har nu i en tidning i Pest

redogjort för sitt interview hos f riks

kansler en

Furst Bismarck hade beklagat sig

öfver att man misstydde hans yttran

den Det vore ett elakt påfund att

framställa honom som frondör Han

tänkte blott med sitt eget hufvud men

intrigerade icke mot kejsarens politik

Tysklands fortgång på banan af en

sund politik hvilken sträfvade efter

fredens bevarande vore i dag så väl

som i går hans princip

Om tyska tidningars uppförande mot

honom yttrade Bismarck »De bita värst

efter mig hvilka förut bäst apporterade

dock smärta mig icke deras bett då de

så mycket mer vändt folkets kärlek till

mig .»

På tal om f österrikiske utrikesmini

stern grefve Andrassy som dog i bör

jan af året yttrade Bismarck »Samma

år som begrof Andrassy har också be

grafvit mig .»

»Ers durchlaucht tror dock på en

uppståndelse ?» frågade Abranyi

»Det är framtidens hemlighet» sva

rade Bismarck »men för öfrigt är det

ingenting som är omöjligt i politiken .»

Man hade trott att engelska parlamentet

skulle ajournerats som i tisdags men i följd

af de uttänjda debatterna om budgeten tyc

kes det först bli i nästa vecka som »theho

nourable members» få fly från hufvudstaden

och skynda till höstjagterna Detta dröjs

mål tyckes icke verka särdeles välgörande

på de aktade gentlemännens lynnen Från

London berättas nämligen om

som i tisdags inträffade under debatten om

anslaget till inrikesministeriet

Inrikesministern Matthews talade för an

slaget då han af bröts af parnelliten Tan

Matthews förklarade högdraget att han

icke visste hvem den simpla (vulgär person

var som afbrntit honom

Tanner kände sig högst förnärmad öfver

denna förklaring och uppmanade vredgad

talmannen Ceurtney att kalla inrikesmini

stern till ordningen

Conrtney vägrade med den anmärkningen

att uttrycket simpel icke kunde anses för

oparlamentariskt

»Då» utropade Tanner alldeles utom sig

»är inrikesministern en af de eländigaste

gemenaste lismare som någonsin suttit på

ministerbänken .»

Detta yttrande väckte en storm af ovilja

i huset Sedan denna något lagt sig npp

manade Courtney Tanner att göra afbön

Efter lång tvekan och efter uppmaning af

Sexton tog Tanner sitt ohöfliga yttrande till

baka men tillade att uttrycket simpel från

ministerns sida var någonting alldeles oer

hördt

Dagens utländska post innehåller nå

gra underrättelser från Argentinska

republiken hvilka fullständiga hvad ett

direkt telegram för ett par dagar sedan

hade att förtälja

Från Buenos Ayres öfver London

meddelas att anhängare till den af

gångne presidenten Celman i flere pro

vinser söka få i gång en motrevolution

hvilken skulle göra ett väpnadt inskri

dande från regeringens sida nödvändigt

Stor oro herskar äfven i affärskretsar

1 måndags sammanträdde kabinettet

i Buenos Ayres för att rådgöra om de

åtgärder som borde tagas i fall någon

af de provinser som neka erkänna den

nya regeringen skulle försöka göra

öppet motstånd mot centralregeringens

order eller reformer Kabinettet skulle

äfven granska finansministerns rapport

och förslag Den nye presidenten för

nationalbanken hade icke velat öfver

taga sitt ämbete förr än en officiell

granskning af de uppgifna säkerheterna

egt rum

O IE2 LA .GE !PI

18 Götgatan 18

Krokvägar %t Mn Alexander (Aftonbladet följeton

»Jag tror inte ni

hur är det nu med pojk

DlådK

pj

Det plågade Kate att känna att hon ej kunde tala om dem

utan att få tårar i ögonen Hon kände sig på något oförklar

ligt sätt bragt ur jämvigten och de Burghs knappast under

tryckta ömhet gjorde henne nervös och orolig samt ingaf henne

en ängslande känsla af ofrihet Slutligen bad hon honom föra

kNdh

g

henne dit upp — hon vil

hufvud värkte och hon

fall hon ej mera behöfdes

Jdt

j

»Ja gör det — — ni orkar inte med det här» genmälte

han i det han lätt tryckte hennes hand mot sin sida »Jag plå

gas af att se er se sjuk och trött ut Det är visst inte artigt

att säga så det vet jag men antingen ni är frisk eller sjuk så

vet ni nog att ert ansigte i mina ögon är det vackraste i verl

den och jag längtar jämt att få veta hvad ni tänker på Seså

— — ni ska inte plåga er mer men tror ni verkligen att ni

skall orka med den där tillställningen på söndag ?»

Åjdt j

»Åhjo det gör jag nog .»

Jfålf

jjg g

»Jag får lof att fara

egodelar där en smula — för

dens öga påstås det — men

dag A propos skulle ni i

märkvärdiga Angela som fru

M

»Mycket gerna .»

dt

yg

Vid inträdet i förmaket folio deras blickar genast på Er

rington och fröken Bradley Hon satt tillbakalutad i en stor

länstol öfverklädd med rödt sammet mot hvars ryggstöd Er

rington stödde sig Angela såg upp på honom med ett lyckligt

drömmande uttryck och han lutade sig öfver henne medan han

talade

»Rasande vacker flicka

»och alt för angenämt uppta

vilja störa henne Jag kan

»Ja — det vore illa

Ack här ha vi ju fru Need

ver ni mig på något sätt

få gå och lägga mig Jag

»Gå för all del kära b

prata ju och roa hvarandr

oss nog dig förutan .»

»God natt då !» säde K

och stilla aflägsnade sig

IN O mod bjoriistampel

jag ser redan upptagon af ett dus

ngela leende

här förut — ?» frågade majoren med

e och mycket förskönadt sedan jag

edan .»

n utmärkt smak .»

vånande — Hela det här växthuset

n jag sist var här .»

n utmärkt smak .»

gj

äxthuset på «n vacker trädgårdsgång

mötte de plötsligt Errington

g

nligt tyst och otillgänglig .»

a — en riktig hjelte — han utförde

roret

— Men kom gräsplanen

ktd lldåfäd

g

enstöring ?» Kate såg upp på honom

skar mina medmenniskors sällskap —

amheten som en hvila och förfriskning

väg .»

ycka att frid och ro äro de bästa gåf

oss .»

väl efter alt hvad ni haft att genom

uud under de här cedrarne man

mellan grenarne öfver de blå kullarne

nnerligen tro sig vara hundra mil från

är alt här .»

a ögonblick tysta därpå vände Erring

de

kan väl knappast känna igen sig sjelf

PISTMC )M Sybehörsaffär

18 Humleg 'årdsg 'atan 18

behöfver oroa er för hennes skull Nå

arne ?»

khj kdld

le uppsöka fru Needham hennes

skulle gerna vilja draga sig tillbaka i

kd dt hl

ner till Wales för att se om mina

hållandena där lära kräfva husbon

jag är tillbaka på fredag eller lör

nte vilja presentera mig för denna

Needham talar om .»

cka sade de Burgh med kritiskt uttryck

pptagen för ögonblicket för att jag skulle

an vänta .»

lla att afbryta ett så intressant samtal

eedham — Snälla fru Needham behöf

t I annat fall ville jag be om lof att

ag har en svår hufvudvärk .»

a barn du ser ju ut som ett spöke De

ndra af alla krafter ser jag — vi reda

e Kate i det hon gaf de Burgh sin hand

41

Det är i synnerhet provinsen Cordoba

i det inre landet som gör regeringen

bekymmer Det är här som Celmans

broder är guvernör och det var häri

från Celman erhöll största dolen af de

trupper hvarmed han kufvade revolu

tionen Det uppgifves emellertid att

inrikesministern befalt guvernören att

nedlägga sitt ämbete

(Genom Svenska telegrambyrån

Kejsar

"Wilhelms resa

Berlin den 14 augusti Kejsaren

Caprivi och den öfriga sviten afreste

kl 2 ,30 till Kiel för att anträda resan

till Petersburg

Kiel den 14 augusti Kejsaren hit

kom kl 7 ,30 i afton samt begaf sig till

slottet Sviten gick däremot direkt om

bord å Hohenzollern

Kiel den 15 aug Kejsaren ombord

på »Hohenzollern afreste i går afton

kl 10 »Irene» medföljde

Kiel den 15 augusti Kejsaren om

bord på »Hohenzollern» afreste i går

afton kl 10 »Irene» medföljde

Engelska parlamentet

London den 15 aug I underhuset för

klarade understatssekreteraren J ackson

i går att han hoppades att parlaments

sessionen skulle afslutas om måndag

Öfversvämning i Indien

London den 14 augusti Reuters Of

fice meddelar från Caleutta Ganges

öfversvämmar stora landsträckor Mån

ga personer hafva drunknat Skadan

är mycket stor Inbyggarne i de om

gifvande byarne hade flytt upp i trä

den och stannat där i fem dagar utan

föda

Åtgärder mot nihilisterna i Ryss

land

Petersburg den 14 augusti Den skärp

ta säkerhetsuppsigten i Petersburg och

andra städer har förlängts på ett år

Koleran

London den 14 aug Keuters offiee

taeddelar från Kairo att i går aflidit i

Mekka 44 och i Djeddah 35 personer i

kolera

London den 14 aug En Lloyddepesch

meddelar att till engelska legationen i

Konstantinopel inberättas om sju miss

tänkta sjukdomsfall af hvilka fem med

dödlig utgång i Nikolaj eff och hvilka

hade likhet med kolera Turkiet har

befalt att alla hamnar vid Svarta haf

vet skola strängt bevakas

Strejken i Wales afslutad

Cardiff den 14 aug Strejken har

slutat genom öfverenskommelse i godo

Om det stora trävarulbeslaget

i Tr &ngsviken skrifver kronolänsman Sanding

i sin rapport till k befallningahafvande bland

annat följande

Då det hänsynslösa sätt på hvilket Miller

enligt allmänna omdömet förfarit i sin här an

lydda skogahandtering ej kan undgå att i en

snar framtid leda till fullkomligt utrotande af

ortens skogsbestånd i det ej allenast sågtimmer

tillgodogöras utan ock ungskog till mycket

liga dimensioner såsom t ex 8 engelska tums

genomskärning vid roten och ett sådant till

vägagående ögonskenligen hotar våra trakter

med snart sagdt total ödeläggelse eller i lindri

gaste fall med ett ytterligt nedbringands af hem

manens gagn och värde fann jag mig af tjenste

pligt befogad att ingripa medels nu företagen

undersökning åtminstone som ett nödvärnsför

sök hälst jag vågat förmoda att det af lagen

fordrade medgifvandet till drifvandet af en dy

lik affärsrörelse icke skolat lemnas under för

hållanden och vilkor sådana som de förevarande

Enligt hvad från civildepartementet den 9

sistlidne juni utfärdadt diariibevis ådagalägger

har någon med namnet Lewis Miller hvarken

sökt eller ännu mindre erhållit nådigt tillstånd

att inom Jämtland idka sågverks- eller handels

rörelse

Sedan vid öfverslag visat sig dels att såsom

det tycktes hundratusental ännu oförsågade tim

mer funnes framflottade vid sågen där timrets

förarbetande oafbrutet pågick dels ock att ett

betydligt parti redan var försågadt till plank

battensbräder ribb och staf och då tillika

kändt vore att det försågade virket hölles till

salu ej allenast för utskeppning utan ock till

afnämare inom orten förklarade jag i konun

gens och lagens namn samt under närvaro af

åberopade vittnen det försågade vid Trångsvi

kens ångsåg befintliga virket i beslag taget

hvaremot det till sågen framflottade oarbetade

timret såsom veterligen icke till salu hållet

förklarades icke för närvarande vara föremål för

ifrågavarande åtgärd

Sedan beslaget sålunda blifvit verkstäldt till

kännagafs att det i beslag tagna godset fram

deles skulle af sakkunnige personer uppräknas

och värderas hvarefter genast utfärdades stäm

ning å Miller till instundande hösteting med

Offerdals tingslag hvilken stämniag jämväl del

gafs Millers ombud Lewis Kitchie denna dag

då det upplystes att Miller sjelf bodde utom

riket och således icke kunde ofördröjligen del

gifvas stämningen

Sjelfmord Förre betjenten Erik Olof

Sandell hängde sig i går kl 3 e m j parken

hakom nationalmuseum Han hade nyss förut

ätit middag på ett närbeläget matställe men

gick omedelbart därefter at i parken samt

hängde sig i ett segelgarnssnöre nedhukad på

marken Han var 50 år gammal och ogift samt

född i Kalmar län

Orsaken till sjelfmordet synes ej uteslutande

ha varit ekonomiska bekymmer

Kaknäsuppträdet Flickan Alma Lind

ströms tillstånd som under första veckorna af

månaden var ganska betänkligt så att man till

och med hyste föga hopp om hennes återstäl

lande är nu — sedan en mindre operation före

tagits å bröstkorgen — jämförelsevis tillfreds

ställande Febern har aftagit och matlusten

återkommit Kulorna sitta emellertid kvar den

ena under venstra skulderbladet den andra an

tagligen i bröstet

Inbjudning till utländskt lotteri

Det mot boktryck V Pettersson anhängiggjorda

målet för tryckande af inbjudningar till delta

gande i utländskt lotteri har i dag förevarit

Juryn besvarade med ja frågan om brottslighe

ten af dessa inbjudningars tryckande Utslag

faller om måndag

Förmodadt mord i Yesterås Enligt

hvad till D N telefoneras hade i onsdags kväll

vid 9-tiden på en källarskulle där hö förvara

des hörande till lägenheten Andersbo på Ve

sterås stads område anträffats liket af lägen

hetens innehafvare C O Andersson Hela huf

vudet var öfverhöljdt af blod två större sår

syntes det ena i pannan det andra vid venstra

tinningen synbarligen åstadkomna med något

tillhygge Anmälan om saken gjordes i går

morse Det upplystes då att Andersson som

sedan några veckor gått och supit icke varit

synlig sedan i lördags samt att han vid anträf

fandet var alldeles afklädd så när som på

strumporna Det har ej kunnat utrönas när det

förmodade mordet skett

Misstankai ne folio på en person som setts

stryka omkring där i närheten och denne sko

maiseriarbetaren Ljungman från Klosters socken

har blifvit häktad Likaledes har en snickeri

arbetare Joel Bergman blifvit häktad denne se

nare emedan han sålt en rock som igenkändes

ha tillhört den döde Denna rock säger han

sig af Ljungman ha fått i uppdrag att sälja

Ljungman var vid polisförhöret i går icke

fullt nykter han beträddes med flere hvarandra

motsägande uppgifter Nytt förhör skall hållas

i dag

Ringnérska arfstvisten Genom en den

25 maj 1885 upprättad handling hade fröken

Albertina Ringnér i Göteborg uttryckt den ön

skan att 40 ,000 kr af hennes kvarlåtenskap

skulle efter hennes död användas till en dona

tion för ensamma bättre oförsörjda fruntimmer

under benämning »Albertina Ringnérs donations

fond» Efter fröken Ringnérs död hade testa

mentet bevakats af stadsfullmäktige i Göteborg

Med anledning häraf hade den aflidnas broder

fabrikör Viktor E Ringnér till rådhusrätten i

Göteborg instämt stadsfullmäktige i Göteborg

under påstående att då handlingen icke till

kommit under sådana omständigheter att den

utgjorde bevis på Albertina Ringnérs yttersta

vilja och förordnande om användande af hennes

kvarlåtenskap samt svarandena icke vore berät

tigade att bevaka testamentet handlingen altså

måtte förklaras vara såsom testamente ogillsamt

svarandenas bevakning icke utgöra hinder för

Ringnér att taga arf efter sin syster Rådhus

rätten pröfvade lagligt förklara att den gjorda

testamentsbevakniugen ej verkade till inskränk

ning af Ringnérs rätt till kvarlåtenskap efter

Albertina Ringnér hofrätten ogillade Viktor

Ringnérs framstälda klandertalan och högsta

domstolen har den 13 dennes med upphäfvande

af hofrättens dom faststält rådhusrättens i sa

ken meddelade beslut

Stockholm den 15 Augusti

T äxelmar kunden

Riksbankens kurser oförändrade

Dagens vaxelkurser Hufvuii-

2 kuraer

il pyi

"1 Q

S ^ljare KOpare »ug

London a v 18 25 18 :21 18 25 18 25

k s 18 :21 18 16 18 :21

I s 18 02

Hamburg a v 89 :10 88 90 89 :10 89 .10

k s 89 :— 88 :80

L s 88 :20

Berlin a v 89 :10 88 90 89 :10 89 :10

k S 89 :— 88 :80 72 :15 89 —

E s

88 .20 72 :05

Paris a v 72 :15 71 :90 72 :15

k s 72 :05 71 :80

L s

71 :40

Amsterdam a v 150 70 150 :65 150 70

k s 150 55 150 :60

Spanmälsmarknaden

Marknaden stilla rysk råg något lägre

säljare och köpare finnas till följande pris

säljare köpare

Hvete skånskt 18 60 18 —

Råg svensk ny 13 — 12 90

Råg rysk 13 15 13 10

Korn 2-rad 15 60 15 —

D :o 6-rad

— — — —

Hafre — 11 — 10 75

Dagens börsnoteringar

pr 100 kilo

Hvete svenskt kr 16 60 18 50

Bdg svensk

— — å — —

Biig rysk 13 30

Korn 2-rad 15 50 k 16 —

dito 6-rad

— — k — —

Hafre 10 75 k 11 75

Hvetemjöl härv kvarnegare 24 — ä 25 —

Rågmjöl härv kvarnegare 15 — k 15 25

Ärter - 13 25 k 15 40

Y ammar knaden

Socker oförändradt lugnt

— Kaffe med

anledning af stegringen i utlandet ha här

varande importörer såsom af nedanstående

prisnoteringar synes höjt sina fordringar

med 2 kr pr 100 kg

VngbJia noteringar

Kaffe pr 100 kg

Rio ordinärt kr 175

» medel 187

• prima .— 195

trvättadt — 205

Santos ordinärt - 182

» medel - 180

» prima 194

Ooetarica 206 a 213

Guatemala och Laguavra 200 k 210

Portorico - 210 å 220

Java 200 ;äk S60

Socker

Stettiner och Potsdamer raif 72 —

Annan tysk raff 70 — å 71 —

Utländskt maskinhugget 70 —

Holländskt kross 68 —

Tyskt d :o 67 —

Finkrossa 69 —

Kandi 79 —

Råsocker .-» — 60 — k 61 —

Sirap

p

Liverpool 32 — k 35 —

Amerikatsk - 29 — k 31 —

Lider svenskt sulläder kr 2 70 k 3 15

» koläder 2 60 å 2 90

» mnorläder 2 90 å 3 30

norskt sulläder l :ma 3 15 k 3 30

amerik » » 2 25 k 2 35

» » 3 :a — 2 12 k 2 25

» » S :a 1 88 ä 2 —

Oljor bom- nr 1 86 —

» nr 2 75 —

lin- okokt 61 —

» kokt 54 —

Petroleum stand white 19 —

» nr 2 75 —

n- okokt 61 —

» kokt 54 —

m stand white 19 —

prima whitti 21 —

gasolja

— —

rysk fotogén 16 —

y

IVUTt amerik kort 82 —

Solroafrökakor 12 —

Linfrökakor Stcckhulras till

verkning 14 60

fmed 25 öreförhöjning för

krossade

Talg mat :kin 61 —

pr hektoliter

Salt cagliari 2 35

ibiza 2 25

S :t Ybos 2 20

från fartyg

Stenkol engelska 1 65 k 1 76

7

g

smides 1 75

Bränvin utan notering

pr tunna

Sill norsk slofet 16 ä 22

fet iatersill 16 å 32

nysalt Bohus 13 å 15

TjSbra 14 — k 14 50

k

Torg- och hamnpris

Bönor bruna kr

— 55 å — 60 pr kg

Fläsk färskt

— 75 k — 85 » »

salt — 85 å — 90 i »

rökt 1 30 i 1 70 » »

Fårkött — 80 k — 90 » »

Grisar 1 90 k 2 — » »

Hafre 1 05 ä 1 10 » 5 »

Hafregryn

— 28 ä — 32 » »

Hafrehalm — 23 » 9 »

Timotejhö — 30 ä — 40 » 9 »

Helgryn — 32 • »

Hvete 1 65 »10»

Hvetemjöl — 25 k — 30 »

Klöfver — 28 » 9 »

Kalfkött

— 85 » »

Kalk (släckt 2 10 ä 2 15 » hl

» (osläckt 1 10 » »

Knäckebröd — 45 » kg

Korn 1 40 »10»

Korngryn — 26 »

Krossgryn — 29 » »

Lax rökt 2 50 å 4 — » »

färsk 2 — » »

salt 2 — » »

Ost 1 20 å 1 40 » »

Oxkött

— 60 ä — 72 » »

Potatis 4 25 » hl

Potatismjöl

— 50 » kg

Rentungor — 30 å — 40 »st

Renkött (rökt 1 20 ä 1 40 »kg

Råg 1 25 »10»

Ny dito — 18 » liter

Råghalm 9 — 11 :— » lass

Rågmjöl — 18 »kg

Smör färskt 1 60 å 1 70 » »

mat- 1 50 » »

Spisbröd -

— 30 å — 33 » »

Strömming

— 50 k — 75 » val

Tegel 40 :— » 1 ,000

Ved barr

11 — 12 —»4kvm

al- 14 — » »

ek

17 — » »

björk 17 :— ä 22 — » »

Ägg 1 — å 1 05 » tjog

Träkol 1 — » hl

Ärter 9 — å 11 — » »

Ärtmjöl — 25 » kg

Q-rädde — 38 » liter

Mjölk oskummad — 13 » «

d 6

skummad — 6 » »

Telegram

PALIS den 14 aug Franska S proc .-rSntan

94 55 Italienska ö-procentsrästan 95 07 Lå

net af 1872 106 52

LONDON den 14 aug Consols 966 /s Silf

ver öl5 /s

LONDON den 14 aug Kaffe fast

GLASGOW den 14 aug Tackjärn Mixed

number warrants 48 sh 47« d

LONDON den 14 Socker fast raffinad god

efterfrågan knappt Betsocker 147a—14l /i

LIVERPOOL den 14 aug Bomull trög Om

sättning 7 ,000 balar

Midi Upl 6l7i«

NEW YORK den 14 aug Hvete rödt in

loco 1067« pr aug 1037s pr sept 104 pr dec

1067s

Kaffe Fair Rio nr 7 low ordinary pr aug 17 72

d :o pr okt 16 67

Socker fair refining Mnscovados 5

&MBUBG flen 13 aug

Kaffe terzninOTOtcrine»

7

d 7 aug i dag

kl 2 ,30 Ti 10 kT 2 ,80

Augusti 89 89 89

September 887« 887 887«

Oktober 84 847» 847«

I effektiva varor omsattes 3 ,600 balar vid god

behofsefterfrågan till fasta pris

isra tendens stilla

Potatis rå- cc 100 liter 100 nritc P

aug mk bet 277« sälj mk 27 köp pr

aug

—sept mk bet 27 sälj mk 2674

köp sept

—okt mk bet mk 27 sälj

mk 267 köp okt

—nov mk bet mk 257

-Äii mk 267« pr nov

—dec mk bet

237« sälj 237« köp dec .-jan mk bet

237 sälj mk 23 köp

Rektificerad potatissprit mk 287» k 31 eniigi

kvalitet

SSöesaprit lugnt mk 227» sälj 22 köp

BREMEN den 12 aug Petroleiun öppnade

fast loco 6 75 sälj

HAVRE den 12 aug Kaffe Santos good

average pr sept 111 25 pr dec 102 60

Tendens lugn

BERLIN

'den 12 aug D 12 aug D 11 ang

Svete pr aug 194 50 192 60

» pr sept

—okt 185 76 185 —

» pr okt

—nov 183 75 182 75

» pr nov

—dec 182 75 182 —

» pi ang 166 25 166 50

» pr sept

—okt 158 25 157 50

» pr okt

—nov 164 76 154 —

» pr nov

—dec 152 50 151 25

•Jafre pr aug

—sept 146 50 146 —

» pr sept

—okt 137 60 136 76

Smör- fläsk- och Egg»

marknaden

Gtrosshandelssocietetens smörnotcrlng

KÖPENHAMN den 14 aug

l :sta klassen kr 78—81

2 ;dra d :o « » 70—76

8 :dje d :0 » 58—64

4 :de d :o » 60—66

(Alt pr 50 kilo

Tendens fast

Rapport från Carl Kriiger komp

Göteborg den 14 »ug 1890

Efterfrågan har äfven denna vecka varit liflig

för såväl finaste som ordinära kvaliteter dock

tyckes tendensen vara något mattare på grund

af de ständigt höjda noteringarne

Köpenhamns börsnotering är i dag 6 öre pr

kg högre Vi hafva denna vecka betalt i fast

räkning för förstklassigt smör 162—168 kr pr

100 kg netto här levereradt och för utsökt fint

smör ännu något mera

Stattheirs Fidlers smörrapport

Böteborg den 14 aug 1890

Det är ett nöje för oss att meddela om en

tämligen fast marknad äfven under denna vecka

och ett glädjande bevis på att vår notering sti

ger med jämna steg alteftersom vårt smör

röner efterfrågan På den engelska marknaden

är förhöj oingen i dag sex kr pr 100 kilo öfver

förtiden veckas pris

Fortfarande finnas tämligen stora partier smör

på lager i England och Danmark Flere firmor

hafva såsom det uppgifves minst ett tusen dritt

lar af jusismör os Alda Importen af smör till

England har i år varit ofantligt större än förli

det år och har förorsakat en minskning af mar

garinimporten

Smörpapper bör fuktas väl med salt lake eme

dan torrt papper förorsakar mögel

Utsigten ar en tämligen god marknad under

de närmaste veckorna förutsatt att noteringen

följer begäret och ej onödigtvis höjes såsom

skedde för en månad sedan och förorsakar ett

onödigt tillbakagående

Köpenharansnoteringen är i dag 3 kr högre

eller kr 81 pr 60 kg

Jag har i dag betalt per 100 kilogram

för finaste herrgårdssmör 162—166 kr

» mejerismör 164—162 »

Kaffemarknaden

i Rio Janeiro

(Xabeltolegram till Aftonbladet från hrr Wille

Schmilinski komp

Kaffe D 13 ang D 6 aug

Tillförsel af kaffe i Rio

i medeltal pr vecka 60 ,000 sr 52 ,000 sr

Förrådet i Rio 165 ,000 » 160 ,000 »

5Iya afskeppningar till

Förenta staterna 78 ,000 » 38 ,000 »

Dito till Hamburg 4 ,000 » 4 ,000 »

Dito till .Triest 6 ,000 » 2 ,000 »

Dito till Lissabon Gi

braltar och Medel

hafvet 2 ,000 » 6 ,000 »

Omsättningar sedan för

ra depeschen 65 ,000 » 72 ,000 »

Pris för ordin firs 8 ,150 rs 7 ,950 rs

Växelkurs på Loadon 227s d 23l /s d

Tendens för kaffe i Rio stilla stilla

Tillförsel af kaffe i San

tos i medeltal pr vecka 42 ,000 sr 88 ,000 bi

Förråd i Santos 45 ,000 » 50 ,000 »

Ifiaatningar från Santos

till Hamburg 6 ,000 » 14 ,000 »

Dito till Triest 10 ,000 »

Dito till öfriga Europs 10 ,000 » 4 ,000 »

Försäljning i Santos 47 ,000 » 33 ,000 »

Pris för ett godt parti

i genomskärning i

Santos 7 ,750 rs 7 ,000 rs

Tendens för kaffe i Santos fast

Johansson från Oskarshamn Baltzar von Platon

Svensson från Goflo

— GRIMSBY den 6 aug

Iris Zimmerström till Karlshamn Vilhelmine Jör

gensen till Landskrona Den 7 aug Ida Olsen

trån Hernösand

— BOSTON den G aug Sigrid

^wnucauu UÖXI V ttUg MJfti-lU

Rfld till GflBEAOHY HEAD d7

Raflund till Gefle

Helena hemma

WORTH den 5 f

TERHEAD den

WORTH den 5 a

TERHEAD den

i Helsingborg pa9s

a

1 juLoioiuBuuik paaa

Sltill Gb

egg p9s

WORTH den 5 f a '—

TERHEAD den

Bk paa

WORTH den 5 aug Sölve till Göteborg — PE

TERHEAD den 4 aug Semafor Hansen från

Sundsvall

— BURNTISLAND den 5 ang Dy

ring Anderson till Västervik

— SUNDERLAND

den 6 aug Amazon Gonon fr Gefle

— HULL

den 6 aug Neptune från HalmBtad

— YAR

MOUTH den 4 aup Gideon Söderström till

Hernösand — HAYTI den 1 (5 juni Aracan Hed

berg från Barbados

GRAVESEND den 6 aug Delta till Sundsvall

— DOVER den 7 aug Passerad Kialto fr Gtfle

till Australien Den 8 aug Hedvig "svenskt

skepp destin västvart Den aug fhöjden af

Heler .a Hulthén från Gefle till Vigo

— DUNGE

NESS don 7 aug Passerad Ingeborg Csvenskt

skepp destin västvart

— JNEWHAVEN den 7

aug Nordlyset Aslaksen fr Sandvik

—LIVER

POOL d 7 aug Sigyn till Portorico — ASCEN

SION den 1 juli Passerad Tärnan Csvenskt

skeppj alt väl

— MOBILE den 20 juli Anna

Maria Mårtensson utkl t >ll Volgast

— BOSTON

den 28 juli Vega Haglund utkl till Newyork

Svenska skeppet »Emelie» frän Jamaica till Glas

gow den 2f juli på 3 gr N br 74 gr V 1

• Andree Rickmers- från Gefle till Melbourne

alt väl den 81 juli på höjden af Ouessant

ÅjfcssaÉl ,® Eesaadle

Hö tel Continental W .-55 Postexpeditör Svens

son Sundsvall magister Bondaleff med fru Peters

burg kronofogdon Cervin Sunne skiäddaron

Linaström London stationsinspektor Johnsson

Sollefteå bokhållaren Maurd Nyköping kyrko

herden Fredborg Ofvanåker ingeniör Colleen

Marieholms bruk musikdirektör Bergström Upsala

studeranden Holm Engelholm rentiererna Poyn

der och Maedona England kyrkoherden Theiin

Kumla apotekaren Lindgren Grenna grosshandl

Abt Basel grossh Götze Sachsen grossh Gum

precht Hamburg doktor Ericsson Vexjö kapten

von Schouz Bollnäs f d riksdagsman Larson

med fru Tullus bruksegaren Norling Fors bok

hållaren Nordström Ljusne ingeniör Hammer

Aachen artistolev Prytz och läraren Lindvall

Göteborg frönen Swen sen Venersborg fröken

Jungner Jung herr Kall Sundbyberg stations

inspektor Samuelson Småland grefve Benzel

stjerna von Engeström med son Polen

Varuimport

Inkommet f o ra den 12 t o m den 14 aug

1

1890

Frän utrikes orter 670 ,000 kg råg från Fin

land och Ryssland 50 ,000 kg hvetemjöl från

Köpenhamn 7 ,200 kg rågmjöl från Libau

Frän inriitcs orter 56 ,059 liter bränvin från

Åhus och Linköping 10 ,000 kg råg från Visby

23 ,300 kg korn från Helsingborg och Karlskrona

36 ,700 kg hafre från Vesterås och Upsala 17 ,020

kg ärter från Vesterås och Södertelge 16 ,460

kg hvetemjöl från Åhus Upsala och Vestervik

3 ,600 kg rågmjöl från Nyköping

Telegrafrapporter

Den 15 augusti kl 8 f m

k i

g

Sandhamn S Frisk bris mulet Ank

ångf :n Askur George Dittman och Rondo

Kl 9 t m

Furusund SV Frisk bris mulet Ank ångf :n

Nya Söderhamn och Norrteljo Utg ångf :nNord

stjeraan Gefle Finland och Thulo

Kl 9 BO f m

Dftlarfl V Frisk bris klart Ank ångf :n

Thjelvar Baidar och Gauthiod Utg ångf Freja

Landsort Ank ångf Rurik Utg ångf :n

Konung Oskar Klintehamn Torstenson och Ljasne

Jernverk

Stockholms Skeppsllfeta

Den 12 aug Georg Dittman (å Hanson Ham

burg stkgds Askur (fi Ramström Libau span

mål Rurik (å Jakobson Libau div Thjelvar (å

Rundblom St ^ttin stkgds Gauthiod (å Rydell

Lybeck dito Åbo <å Norring Finland dito Adria

(å Newcastle kol (till Gäddviken

Den 14 aug Finland (å Eegelholm Finland

diverse L Torstesson (å1

Camitz Lybeck järn

diverse

Den 15 aug Skulda få

Anderson Cronstadt

barlast iEolus (å Söderqvist Köpenhamn järn

diverse von Döbeln (å Hedman Finland dito

Luise corvstte Swinemiinde Rover örlogsbrigg

Danzig

t vraket efter den i närheten af Fal

sterbo fyr sjunkna ångaren »Gustaf Ner

man» är djupet till kommandobryggan 5 ,s

meter och till skorstenen 2 ,7 meter Å

den aktra masten är en grön flagga an

bragt och å den främre lyser en klar lan

terna hvars tändning ombesörj es af lots

kuttern då väderleksförhållandena ej lägga

hinder i vägen härför Vrakets läge ut

märkes därjämte af den i närheten lig

gande bergningsångaren som är sysselsatt

med att lossa lasten

Dagbl i dagarne tillökats genom inköpet

af ett stort barkskepp »William Yolckens»

mätande 879 ,38 reg tons Det har varit

an vändt för långresor på Vestindien och

Medelhafvet samt ligger för närvarande i

Oskarshamn Fartyget som är större ån

alla andra förut här hemmahörande både

seglare och ångare har inköpts för ett

konsortium genom kapten John Lundvall

Till hufvudredare är utsedd hr Rudolf W

Palm

Svenska fartyg i utländska hamnar m m

HARTLEPOOL den 6 aug Christopher Fod

berg från Luleå Silome Smith från dito Luther

i bokhandeln utkommit

för Inliirande af det nya stafningssiit

tet enligt sjette upplagan af Sv

Akademiens ordlista

af

Andra upplagan

(Med många nya skriföfningar

Pris inb 50 öre (0130

blät å ifltX 45 Htk

beläget på sin forna plats X 45 Hornsgatan kan

af négon intresserad beundrare eller antiqvitetsäl

skande genast få köpas billigt

Lämplig och väl arrangerad förevisning af detta

Svedenborgs minne bör kunna inbringa företag

sam person mycket penningar Närmare moddelas

å kontoret Drottninggatan 17 1 tr kl 10—12-

fi371

ffi371

En laniltegendom i särdeles naturskön

trakt af riket med en ytvidd af 883 hektar säljes

för 75 .000 kr Corps de logis i borgstil brand

försäkradt för 50 ,000 kr innehåller 19 eleganta

rum 4 tornrum och källarvåning med vattenled

ning i alla våningar God trädgård orangeri och

park nästan omgifvet af vatten En mil från ban

station En lämplig del af jordan brukas till går

den resten af 6 torpare Närmare af

C « W Brandt

(6297 Stockholm .Hamngatan 28

bliid Yljd

vackert belägen invid Yenern säljes med gotia

inventarier för 90 ,000 kr Corps de logis med

14 eleganta rum Alla hus i bästa skick och

försäkrade för mer än 50 ,000 kr Viirderik skog

Nära banstation Åkern lerblandad sandjord på

lerbotten i hög kultur Goda inventarier Går

den eges af storbhus Beskrifning meddelas af

€ O W Brandt

[6298 Stockholm Hamngatan 28

e aturbéliti detur

af frälse natur bélitgen i den natursköna och

fruktbärande Kisa socken i Östergötland är till

salu Den har i mansåldrar varit inom samma

familj och säljes i anseende till egarens höga

ålder Särdeles vacker löf- och barrskog fin

nes Priset 55 ,000 kr Beskrifning erhålles af

C G W Brandt

Villa till salu i Visby

vid Botaniska trädgården Angenäm och helso

sam Båväl sommar- som vinterbostad Upplysnin

gar af trädgårdsmästaren vid Botaniska trädgården

163571

TJn i Liibeck liggande svensk brigg 245

Reg tons kopparfast lastande 112 å

115 standards trä 375 tons d w säljes

till 7 ,500 kronor om handel snart uppgö

res Närmare underrättelse å skeppskla

rerare Otto Hellstens kontor (6363

TC- uvi LUSrDBIDriGr B

7 Storkyrkobnnke

»Hon öfveranstränger sig» sade de

efter henne

»Ja det gör hon visst det» instämde

är alldeles för mycket osjelfvisk Det är

så blek och trött

Månne karl

n friar

k

så blek och

sjelf »Nog är han på vippen det kan man då tydligt se

—

Nej gå inte än bästa lord de Burgh Merrydew skulle just

föredra ett par af sina visor — och sedan skulle jag vilja pre

sentera er för professor Gypsum Han anser att det bör finnas

ett kollager på er egendom i södra Wales En högst intelligent

intressant menniska .»

Bh tit

sa

»Godt — med största nöje» sade

Det var för Kate nästan en lättnad att kunna känna sig

säker om att ej träffa de Burgh under de närmaste dagarna

Hans närvaro upprörde henne på ett oförklarligt sätt och fylde

henne med en underlig blandning af smärta och samvetsföre

bråelser Han gaf henne aldrig något tillfälle att bestämdt af

visa honom och dock kände hon att han så att säga ständigt

flyttade sina förposter närmare hennes förskansningar och att

belägringslinien mer och mer sammandrogs kring henne Hon

älskade honom ej men han utöfvade ett visst välde öfver hennes

fantasi och hans varma känsla lemnade henne icke oberörd huru

mycket hon än sökt värna sig däremot Det var som om hon

mot sin vilja så småningom drogs in i något som hon ej ville

veta af Dessutom kände hon en verklig tillgifvenhet för honom

och trodde fullt och fast att det fans mycket ännu outveckladt

godt under hans kärfva och sjelfviska yta

Söndagen var snart inne De mellanliggande dagarna hade

varit så fullt upptagna af allehanda göromål att Kate lyckligt

vis ej haft tid att altför mycket tänka på sina gossar och deras

möjliga pröfningar i den främmande omgifningen

Det var en mild strålande vårdag Syrener och guldregn

hade iklädt sig sin bröllopsskrud och sjelfva luften andades ung

dom och friskhet Den villa där den sköna Ångela var lycklig

envåldsherrskarinua låg på utkanten af Wimbledons allmänning

omgifven af sammetsgröna gräsplaner ofantliga cederträd och

förtjusande buskgrupper Från det gamla röda boningshusets

djupa fönster hade man en storartad och intagande utsigt —

med ett ord man kunde icke föreställa sig en fullkomligare

sommarbostad

Xjactosoriii-Oacao

Ättika Senap Soja Såser

Kate begaf sig af med den modiga

alla bekymmer å sido och så mycket som

närvarande Hvarför skulle hon icke göra

så många sidor och äfven bakom de mörka

skenet då och då bryta fram

Hon hade genom många fintliga man

det därhän att fru Needham tagit en hyrva

ett par andra vänner och sålunda undsla

offentligt i lord de Burghs eleganta ekipage

id d

gggpg

Parken och gräsplanerna voro vid däras ankomst redan fulla

af ljusklädda grupper ty ehuru inga formliga bjudningar utsän

des voro fröken Brandleys söndagsmottagningar alltid mycket

besökta och denna gång hade det härliga vårvädret lockat ett

större antal gäster ditut än vanligt

»Jag är glad att du tog den där vackra hvita kostymen med

svarta sammeten» hviskade fru Needham då de stego ur vag

nen »Jag ser att de alla ha söndagseftermiddags-gåbort-kläderna

på sig

— Nå är det inte ett förtjusande ställe — Jo jo —

det är minsann många fattiga författare som med sitt hjernar

bete fått bidraga till det häri»

»Ja det kan jag nog tro .»

i t

jg g

»Fröken Bradley är i växthuset» upply

stare — och få ögonblick därefter befunno

doftande förtrollad verld där solljuset silade

hvälfda palmer och fina spetslika ormbunksb

»Så roligt att se er fröken Liddell» sade Angela hjertligt

sedan hon helsat på fru Needham »Detta är ert första besök

hos oss — Jag tänkte just be er komma till oss på några da

gar — men då jag sökte er hos fru Needham häromkvällen hade

dhjit å tj

gjg

ni försvunnit — och sedan har jag v

skall förklara en annan gång

skrifva Jag hoppas att ni kan skän

vecka luften här ute är verkligen så

»Ni är verkligen altför god» sa

hennes hjertliga ton »Om fru Needh

det bli mig ett nöje att komma .»

I tysthet föresatte hon sig dock

kunna undvara henne

»Major Urquhart —» fröken Bra

mager militäriskt utseende person m

ljusa mustascher — »var god och f

kring i parken och visa henne ormbu

Majoren bugade sig djupt och

i utmärkt skick till salu under kortare tid Adres

sera >40 ,000» Aftonbladskontoret Klara Vestra

gata 7 f«868

för ett par byxor af tjock blå och smårutig helylle

Cheviot är ovilkorligen det billigastelpris som någon

sin existerat Kavajkostymer från 25 till 50 kr

Kuugsliolms Ekiperingsaffär

Schoélegatan 24 Stockholm

CEL

SIOE

T

XCELSIOR-T

Direkt ftin produktionsorten

importeradt oforfalskadt

KUTESISKT TE

moil fln arom färslljcs 1 ficro

utmirkta oci prisbilliga jvalits

tcr gen Hrr SpecerUiandlare

En gros lager hos

Otto Dahlstrgm Co

z

CEL

SIOE

T

rTTV

m m hos [6352

Oet bäita af alla

iir O- Becklins Pateiit-Elite-1 'omada

Den fäster håret stärker och befordrar hårväx

ten samt är mjellbefriande Säljes k 1 kr 60 öre

pr burk hos

FOStål

Fru O Stråle

Parfymhandeln 6 Drottninggatan 6

dill ldfkf

ygg

OBS 1 Sändes till landsorten mat efterkraf

(41 )05

Qmkring 55 ,000 kg eller 1 ,300 ctr

begagnad rails af engelsk tillverk

ning

'vfig 8 skålp pr löpande fot och

af synnerligt god beskaffenhet upp

tagen uti en sammanhängande sträcka

för utbyte af gröfre rails säljes af

Mariestad—Moholms jernyägs Aktie

bolag adress Mariestad

A

A

Nöbldt h ädeles bosökt af Skd

j

sittning af ett väl

ndinaver I besittning af ett välförtjent renoinm«e

lbar närhet af teatrarna ach de störa Boulevarderna

2 fr 50 Tal»le d 'Ii« )te 3 fr 50 Kum med 1 sätitf

pr dag KSad 1 hotellet Elevalorer I alla

C Ber ^erat proprietär

Nymöbleradt och särdeles bosökt af Ska

samt beläget i centrum af Paris i omede

Salong rökrum svenska tidningar »ejeuner

från 2 till 6 tr med 2 sängar från 5 till 10 fr

våningar 3987

t

samt

till beräkning i konJeurs

mål finnas till salu i

(hörnet af St Vattugatan

och

och

(Odensgatan

l :sta klass

Person-Hiss

Skönt fritt läge viel "YVilholmspromenade

Alldoles nyinredt mineralbad ur egen kä

Q-etor Scliwclssatli

dd1 Mj 1887

(3233

epare sedan den 1 Maj 1887-

Alkaliska källor i A

Vicby Karls bad och Ems

Inandning och massage

—

viner och .måttliga pris står

nedsatta pris

— Mineralvatt

■B

Ny Papp@z *shamlei i

fös»s£ii ]tiEng öppn

Rekommenderande mitt välsorterade

Annotationsböcker Gratulationskort

sluter jag mig i benägen åtanke

iå ll lAidt

jg g g

Beställningar å all slags Accidenstr

(6374

Papiiersliande

f6213

prisbelönta fullkomligt giftfria em

li hjälfödd jhdJ

g

salu i hvarje välförsedd jernhandeJ

W Magnusson L :a V

g

[G 20335

bld 1881

[t Etablerad 1881 §

— i ^Förut firma Bröderna Wirgin "g

Oq Ma !mski !nadsgatan 9

O c \j STOCKHOLM

Lager af manskläder och goda tyger Beställ

ningar utföras väl

hermetiskt slutna

lllk

alla storlekar

med kork

till bllllgasto priser

G JOHANSON

HlHFXö

Hongl HoFXeverantör

Speceri

Vin- och Delikatessmagasin

38 Drottninggatan 38

gg

Kfltlikt h jkt

från Kafveltorp lika rent och mjukt som

bästa engelska försäljes af

Kafveltorp f kädt täk

från Kafveltorp af erkändt utmärkt be

skaffenhet försäljes af

2911

[29111

lCRTJd

af stämpeln C R TJ rundt platt och

fyrkantigt

g

17 LillNtStkhl

17 Lilla Nygatan Stockholm

(2909

såväl Svart som

(Mvanisorad

Jerab ålkar

Små Ralla

Tanlte-Smergelsblfvor

Pampar Stålvaror m m

Skeppabron 24 Stockholm

khl

maljcrade Syltgrytor finnas till

samt expedieras i parti från lager hos

attugatan 34 Stockholm

(6028

"CI§ <arrafmren

rekommenderas for samtliga Herrar rökare

Knalast v ii 1 li iimla sorter

å

Hög rabatt pr låda [5070

11 Kungsgatan 11

Sthl

g

Stockholm

Rekommenderar ett välsorteradt lager af

Kaffe Socker Tliéer Specerier

Sydfrakter Viner Konserver

och Delikatesser m m

Order frin landsorten expedieras fermt och om

sorgsfullt till lägsta priser

[S328

utmärkt Delikat till billigt pris hos

gp

k

med naturskönt läge vid bjö nära järnvägsstation

(oj genom kommissionär Svar i bref till .Resande

H Al» Gumielii Annonsbyrå IS Storkyrkobrin

ken iStockholm

(6872

om 400 tons D V köpes Oflerter med fullstän

digaste beskrifning emotses till 'Lastångare

Posto

rcatante Stockholm (6373

ill b

köpas kontant till högsta pris Adress begäres i

biljett till Leufstedts bod MalmsMliiadsgr 5

T4641

g

T46941

Bhtt

pBrnnnshontoret

är en ung flicka villig att mot fri inackordering

lemna undervisning i låsning musik ritning mål

ning läderplastik m m dock med förbehåll att

under vissa timmar i veckan få egna sig åt egna

studier Reflekterande häraf torde iodhetsfullt in

lemna svar märkt »H H .»

adress a Gumadii An

nonsbyrå

tG 49651 (6322

fbikfijlfbd

och fabriker för potatismjölots förarbetande till

sago- och potatisgryn dextrin och kristallgummi

glykos och stärkelsesocker sockerkulör m m an

läggas efter bästa system af

Stockholm Sturegatan 6

[G 50351 (6377

En redbar och anspråkslös flicka af god familj

önskar sig till hösten plats att förestå hushåll

antingen i familj eller hos aktad enkling eller ung

karl Den sökande eger mångårig vana vid ett

landthushålls skötanda och innehar för närvarande

dylik plats hvarifrån hedrande betyg kunna före

tes Den härå reflekterar terde mod snaraste in

sända svar under adress >G Z Pålsboda- då när

nligt samvotsgannutmärkt pålitlig och se

ovanligt samvotsgann utmärkt pålitlig och sem

kan förete do bästa muntliga och skriftliga rekom

mendationer är tillfälligtvis lödig att emottaga

uppdrag af enskilda personer eller familjer att

bygga lins i stiidor elior sommarnöjen

(3478

f dblkli

tillverkning af dragen blank galvanise

rad förkopprad och förtennad Jern- och

Ståltråd Eetting8mide Jern

trådduk samt Stängselnät försäl

jes såväl från bruketdirekt adress Skön

narbo som från lager i Stockholm genom

4H

Gödningsämnen Foderkakor

Lomma Portlands Cement

Höganäs Sten Rör Lerkärl

Munksjö Asfalt- Förhydningspapp

Gips Spik Smörjoljor hos

ösierlångKatan 1 Norra Blasieholmshamnen 7

[08

Erbjudanden mottaga och förmedlas under adr

■8 O 952

Hnasenstoin Vogler A ti Köln

ttkein (Deutschland C6355

Inrättningar för nya och omändringar fftr bestå

ende ä 'tikslabriker med sig sjelf reglerande aflopp

för finaste ättikssprit af 13—14 proc syra under

garanti Finaste referenser W Wagner ättiks

tckniker Jlilrnberff Bayern 12780

att inforas i Aftonbladet emottagu

El biFbMtt

El bis Fanbonrx Montmgrtre

105 Fleet 81 se London ,C E

OSTON den G gg

UÖXI V gft

ill Gefle

— BEAOHY HEAD don 7 aug

hemma i Helsingborg pa9s — WARK-

d5 a

1 juLoioiuBuuik paaa

d5 Slill bPE

Bosättningsmagasin

en 7

e de Burgh i det han såg

ämde fru Needham »Hon

et är ledsamt att se henne

friar ?» tänkte hon för sig

kdå dlit

de Burgh artigt

föresatsen att lägga

möjligt njuta af det

det Lifvet hade ju

ste skyar kunde sol

lktbi

iga manövrer lyckats bringa

n hyrvagn tillsammans med

undslapp hon att visa sig

ekipage

id dkt dfll

ste en artig hofmä

de sig i en ljufligt

sig in genom hög

lad

varit så upptagen jag

Jag har alls inte kunnat

änka oss några dagar i nästa

å styrkande .»

sade Kate ofrivilligt rörd af

edham kan undvara sig skall

k att fru Needham ej skulle

Bradley vände sig till en lång

med solbränd hy och långa

för fröken Liddell litet om

bunkshuset .»

bjöd Kate armen

rtl 'Eiii36

rue rte l 'Eciii (juicr 36

ittig af tt äl

dI bittif tt älfötjt

en nära bangårdarne

älla Pension hela året om

Ahrtahnle mellan Bonn och Kohlentz Verkar på samma sätt som

men är mildt lösande och tillika stärkande för organismen

Blott kurhotellet (erkändt för sina förträflliga kök mycket goda

i direkt förbindelse med bad och läsesalong För- och eftersäsongen

ten pastillor och salt kunna rekvireras genom direktionen nederla-

förening med TidRietgs

nad Storgatan O

lager af all slags Skol- och Skrifmateriel

Fotograliramar Stafflier m m inne

k tt

yck emottages

l storgatan 9