Aftonbladet Torsdagen den 21 Augusti 1890

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1890-08-21
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1890-08-21
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1890-08-21
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1890-08-21
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Torsdagen den 21 Augusti 1890

Sida 1

Jtniionspria
Före Efter
texten texten
Stockholmsnpplngan 20 öra 121 /» ä 15 öre
Laiulsortsupplagan 15 » 10 »
Båda upplagorna 30 » 20 »
Annonser från ntlandet 20 öre i ena Tipp»
lagan 80 öre i båda upplagorna
Annonskontor och Expedition
Klara Vestra Kyrkogata 7
Brunkebergsgatan 5
Mnnkbrogatan 8
lii AbSkkb
g
8 GnmtBlii Annonsbyrå Storkyrkobrinken 13
Sextionde årgången
Prenumerati onsprfa 3
p
®e }t är kr 12
Halft år » 6 50
Fjerdedeb år » S 50
En manad » 1 25
Lösnummer » 5 öreo
Prennmerationsställen
postanstalter i riket samt alla tidnin»
kontor i hufvudstaden
Tidningen hembäres utan afgift till
prenumeranterna
Byrå och kontor
Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7
N :r 192 Torsdagen d 21 Aug 1890
Hafvudredaktör och utgifvare Ernst Beckman Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—3 Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm
Telefonnummer Till hufvndredaktöien 65 10 till redaktionssekreteraren 322 och 25 30 samt till kontoret 104 och 5156 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri
Torsdagen d 21 Aug 1890 N :r 192
Väderleksbulletin d 21 Aug kl 8 m
Synoptisk karta den 2
bservations
ort
Baro
meter
Haparanda
Hernösan-
Falun
TTpsala
BWckhoim
Karlstad
Gfttoborg
Visbjr ._
Karlshamn
V aret
Bodo
Kristiansund
Bkudesnäs
0x6 (Kr .sand
Köpenhamn
Fana (Danm
Borkutn
Hamburg .»
SwinemLinde
Keufahrwassor
Miinster
Chemnitz
Breslau
Arkangel
Hangö
8 :t Petersburg
Kiga —
Dunroisness
Aberdeen
Yarmouth
Valantia (Irl
Tarm i Vind I Väderlek
N :d
*• I
1
0
2
0
0
0
o
o
13
11
0
15
0
8
1
1
15
1
4
0
2
10
12
0
0
0
747 ,3 12 ,8 |NV llnäst mulet
750 ,6 4- 13 3 SSV 1 näst mulet
'51 t 12 ,2 |SV 2 half klart
V
762 1
'f 13 ,1
702 ,9 ,— 15 ,2
752 2 b 14 ,0
754 ,8
- +-14 3
754 .2 :4- 15 ö
756 ,4 f 14 ,6
750 4
- )- 8 .6
760 5 +10 ,6
752 ,li 12 ,9
761 ,6 13 ,4
754 4 11 ,8
757 .2 14 6
756 ,8 158
760 .3 +16
'6
760 5 14 ,9
759 8 +16 ,0
757 4 17 ,6
763 .4 +15 1
764 ,9 +15 9
763 ,1 +18 ,0
747 .5 +13 ,4
753 8 +16 .6
755 2 14 8
756 .0 +15 ,0
751 8 +10 ,6
754 .1 +12 ,2
755 .4 +16 ,7
763 ,3 +15 ,0
SSV 2
vsv 1
SV 2
V 3
VSV 2
VNV .l
ONO .4
V
VSV .l
o
VSV 2
VSV 2
VSV 2
VSV 3
SV
v
VSV
sv
sv
v
V 2
oV 2
VSV .l
lugnt
S 1
SSV 1
VSV 2
regn
mulet
lall k
nul .rt
halfk
aalfk
niiio»
näst
näst
nulet
klart
nntet
half b
näst
regn
näöt
klart
hal f kl
halfkl
klart
halfkl
näst
näst m
mulet
mulet
mulet
näst k
VSV 2 mulet
regn
mulet
lall klart
nul .rt
halfklart
aalfklart
niiio»
näst mule
näst mulet
nulet
klart
nntet
half b la-t
näst mule
regn
näöt mulet
klart
hal f klart
halfklart
klart
halfklart
näst mulet
näst mule
mulet
mulet
mulet
näst klart
O klart
O nästan klart
3 halfklart
9 nästan mulet
• mulet
regn
snö
dimma
A hagel
»1 åska
• Utvisar vindstyrkan i grader tran 0 - lugnt
till 6 « orkan
•• Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet
Sammanfattning Lågt lufttryck i norra Fin
land samt norr om Skotland Vest eller sydvest
vind frisk i Kattegat Regn gårdagen flerstädes
obetydligt i Sverige
I tsigter Vest eller sydvest vind f
risk
i södra Sverige Där och hvar regn
Meteorologiska observationer i Stock ölm
Ben 20 aug kl 2 e m
Barom 763 ,8 Term 19 ,3 VSV Bvagvind näst
kl
klart
Den 20 aug kl 9 e m
T6SV
g
Barom 754
,9 Term 14 ,6 SV svag blåst näst
klt
klart
Den 21 aug kl 8 £ m
T162VSV
g
Barom 7629 Term 16 .2 VSV svag vind
mulat
HSgsta temperaturen under den 20 aug +205
Lägsta » » » • » +9 .5
Nederbörden under samma dag 0 .0 mill
Meteoroloaiska Centralanstalten
FÖRLOFVADE
Karl Storm
och
Gustava Sidenvall
öregrund
Meddelas endast på detta sätt
FÖDDA
En sons lyckliga födelse få vi härmed
glädjen tillkännagifva
Stockholm den 21 Aug 1890
Pauline Zethelius Otto Zethelius
född Hazelius
En dotter till Richard och Gerda Lindhé Göte
borg 18 aug
— En dotter af Ernst och Alma
Holmström Venersborg 15 aug
— En son till
Albert och Hulda Nelson f Westerman Varberg
17 aug
— En dotter till G T och Ingeborg Lind
stedt f Proschwitz Seffle 11 aug
— En dotter
till Karl A och Emi Stålhammar Eksjö 18 aug
— En son till Fri <z och Bernhardina Halldén Bo
ris 19 aug
— En son till C A och Maria Hög
ström f Jonsson Odensvi 15 ang
— En dotter
till John och Tullia Freidenfelt Yirbo 1 (5 aug
DÖDA
Skeppsklareraren N J Unér Norrköping 20
aug år
— Handlanden N Ol Wallner Umeå
IB aug 70 år
— T f polistjenstemannen Emil
Gyllengahm Umeå 14 aug 40 år
— Fröken
Hedvig Sofia Söderlund Stockholm 18 aug 88 <■
Extra Bolagsstämma
Lottegarne i IAdingö Nya Ångslups-
bolag behagade sammanträda Fredagen den
29 Augusti kl 10 f m å Skandinaviska Kredit
Aktiebolagets kontor i Stockholm för att besluta
om försäljning af ångfartyget »Lidingö» samt om
anskaffandet af ny båt och i sammanhang dermed
om ökning af aktiekapitalet
Föredragningslista finnes för resp lottegare
tillgänglig pä Herr H L Bromans kontor öster
långgatan N ;0 43 dagarne före stämman å van
lig kontorstid
[6414
Ma Kretsens
offentligt möte
å Södra Teatern Mosebacke torg Tors
dagen den 21 Augusti kl V2 9 e- m- för
att föreslå och öfverlägga om de riksdags
mannakandidater som böra inom kretsen
uppställas
Inträdesafgift 15 öre
[G 21583
[6440
(Klara Jakobs och Johannis församl
MotaMa Momité
inbjuder härmed till
offentligt möte
å Hotel Continental W
-6 Lilla salen
Fredagen den 22 Augusti kl 9 e m
:ör att föreslå och öfverlägga om de riks
dagsmannakandidater som böra inom kret
sen uppställas
Inträdesafgift 15 öre
(•441 [G 215821
Viktor Rubenson
Kungörelse
i
g
Den första helgfria Torsdagen uti Septem
ber osh Oktober månader hvarje år kommer
att vid Rimbo Jernvägsstation uti Stockholms
län anordnas kreatursmöten för försäljning af
mjölkande och bärande kor ung
nöt tjurar och liiistar och den tredje
helgfria Torsdagen uti samma månader likaledes
Ärligen dylika möten vid Knutby station Di
striktets veterinär finnes på platsen
li
Rånäs den 8 Juli 1890
Hushällningsnämnden
g
14959
fGr 19798
Doktor Magnus Wikstrand
Kungsgatan 8 (vid Hötorget
behandlar invärtes och könssjukdomar
Träffas kl 9—10 f m 1—2 e m [271
Doktor Wetterstrands
mottagning börjar åter den 21 Aug Sturegatan 5
(G 5181 (6431
Poliklinik för nervsjuka
Kungtgatan 80 Tisdag och Fredag kl 9—10
Högsta Domstolen
Utslag
Den ltt juli På besvär af 1 Thoresunds soc
kens fal tigv &rdastyrelso mot Bränkyrka fattigvårds
styrelse 2 Drothems sockens fattigvårdsstyrelso
mot Ringarums fattigvårdsstyrelse 8 sadelmakaren
C O Hnsselberg
Den 17 ju 'i På besvär af 1 f volontären An
ders Nordin mot bokhållaren G A Palm i Vallsta
15 A Andersson i Hökhult mot Janne Ohlsson i
Holmen 8 stationskarlen Aug Blixt 4 Vestra
Stenby sockens fattigvårdsstyrelse mot Hiigebyhöga
fattigvårdsstyrelse 6 Oskarshamns stads fattig
vårdsstyrelse mot Linköpings fattigvårdsstvrelse
O Fernebo sockons fattigvårdsstyrelse mot Nyeds
fattigvårdsstyrelse 7 urmakaren A Åhman m fl
mot stadäfiskalen A Hansson m fl 8 länsmannen
N Engblom mot f handlanden E W Gidlöf SJ
lumphandlanden P Hansson mot muraren A G
Andersson samt p talan af stationsinspektoren J
"Wfflrn mot grosshandelsbolaget Wilhelm Carlsson
rå komp
Dan 18 juli På besvär af 1 direktionen för
jsj nanuimiuöu v oj jxi unuw-uuiuu
Södertelje stads fattigvårdsstyrelse mot öfverjerna
fattigvårdsstyrelse 4 )järnvägskontrollören Hj O flroll
mot sysslomannen W Sandström 5 Aug Svens
»wn från Bosgården mot Jönköpings stads och läns
sparbank 6 handlanden O Persson i Bergsäng
mot landtbrukaren J Nilsson på Framnäs 7 Skinn
skattebergs sockens fattigvårdsstyrelso mot Ma
lingsbo fattigvårdsstvrelse somt på talan af enkan
Johanna Nilsson i Hör m fl mot Måns Persson i
östra Hingarp på ansökning af 1 skepparen P
Pettersson från Kappelshamn 2 Agnes Österberg
8 bokhållaren W E Medberg
Den 28 juli På besvär af 1 landtbrukaren
Sven Persson i Dutveskog 2 torparen E Wik
lund från Stöde
Den 28 juli På besvär af 1 Vexjö städs fattig
vårdsstyrelse mot Mosaiska församlingen i Malmö
g i länsmannen P A Persson mot handlanden J
C Svensson
Den 2 juli På besvär af 1 länsmannen F
Sandelin mot f handlanden C E Boqvist i Fager
ås 2 Torpa sockens fattigv årdsstyrebe mot Fors
fattigv4rdss»yr«lse 8 skepparen C G Jansson i
Torshälla
Den 30 juli På besvär af 1 Nils Johansson i
Vestra Bränner och hans dotter Ida A Nilsson
mot f åboen Jöns Jonasson och Axel Brenner i
Helsingborg 2 f handlandena Axel öhman och
Carl Aur Ohman i Huddungeby 3 Badelunda
sockens fattigvårdsstyrolse mot Tortuna fattigvårds
styrelse på oesvär och ansökning af Sven Svens
son Nordström i Agerum på besvär af t f läns
mannen E Almén jämte nådansökring af filaren
J A Kosenström vid Motala verkstad m fl på
ansökning af 1 hustrun Anna W Johansson f
Lindström 2 muraren O B Lindahl 8 hustrun
Anna Ch Svensson Hammarstrand f Hedlund 4
hustrun Hilma A Ekman f Engvall o drängen
And A Wigren 6 fiskarena Lars Hansen och
Jens Johanssn från Taabsak i Danmark 7
_
C Tho
mas Johansson från Kristevik 8 fabriksidkaren
J N Tengelin 9 skomakeriarbetaren A 8 Elie
son Lindén från Stenkullen 10 skamakaren P J
Bärglund från Öfverbyn 11 G A Rydelius från
Stripa _
Den 81 juli På bosvär af 1 pantlånaron G
Larsson 2 Björkå aktiebolags styrelse mot landt
brukan n C Landelius i Para 3 borgmästaren E
von Mulilenfels 4 drängen Per Eriksson i Hamro
6 Huddinge sockess fattigvårdsstyrelse mot gods
egaren Carl af Schmidt 6 Knätte sockens fattig
vårdsstyrrlso mot Kölingareds fattigvårdsstyrelse
7 lumphandlaren Gustaf Andersson i Upsala san
.t
i revisionsäaken mellan garfvaren J Petterssons
i Tolånga hustru Johanna Pettersson m fl samt
länsmannen J Sjöström m fl
Hotel Ham
■»ifr a
Restaurant
öppnas åter Lördag
Hotel Hamb
C6437
088 Linierca äro dragna genom orter med sa
ningen spetsen är riktad åt det väderstre
utmärker graden af vindstyrka
Find d 20 aug Grisnez V 2 — d 17 aug
Triest O 1 Bilbao SO 2 Coruna N 1 Lis
lermo VSV 1 Konstantinopel NO 2 Alger N
Temperatur d 17 aug Paris - |- 14 ,0 Lyon 1
Berlin 18 ,0 Prag +■ 16 ,8 Wien 17 ,8
Lissabon 16 ,3 Barcelona 26 ,3 Rom
4 ^Jj5j0 ^dess ^J ^L2 ^KonsUndnogeWj ^7
(Nikolai och Katarina
Demokratiska Momité
inbjuder härmed till
SPEKTAKLER
Kungl Operan
I morgon Fredag den 22 Augusti
Första Föreställningen
Carmen (Fru Edling Fröken Karlsohn Hrr
ödmann Edberg Rundberg (7 ,30—10 ,40
Kongl Dramatiska Teatern
I dag Torsdag den 21 Augusti För &0 :de
gången >aleo <w Dram i 3 akter och 1 för
spel (7 ,30— omkr 10
I morgon Fredag d 22 Augusti- Oiamillar
Komodi i ä akter (7 ,30—omkr 10 ,15
Dj urgår ds-Teatern
I dag Torsdag den 21 Augusti Hos Cesar
de Baiano "7 ,30—10 e m
1 morgon Fredag Samma pjes
Försäkringsagent
Kontor
3 A Klara Vestra Kyrkogata 3 A
Stockholm
Allm Telefon 4837 Prospekt p begäran (50 (57
Stockholms Stads
Brandstodsbolag
till försäkring af lösegendom
meddelar försäkring mot brandskada
å varulager och lösören
För 1 ,000 kronors försäkringsvärde
utgör årsafgiften utom stadgad för
höjning för eldfarlig inrättning der
sådan mom egendomen finnes
i stenhus med stentrappor 50 öre
i stenhus med trätrappor 80 öre
i öfriga byggnader samtå
upplagsplatser 1 kr 50 öre
För försäkringsbref erlägges ingen
lösen Anmälningssedlar erhållas å
Bolagets kontor i huset N :o 32 vid
Skeppsbron som hålles öppet kl 12—2
(119
Theodor Blanchs Konst-Salon
Kungsträdgården
utställning af Italienaren Simonis
verldsberöimla jettemålning
Alexander den store i Persepolis
belönad Världsutställningen 1 Paris 1889
med stora guldmedaljen
Öppen Hvardagar 10-5 Söndagar 1 — 4
Kongl Andra Lifgardets Musikkår
gifver med benäget biträde af
Stockholms Allmänna Sångförening
till förmån för sin enskilda pensionskassa
KONSERT
IlasscltoaclsLOii
Fredagen d 22 Augusti 1890 kl 7 e m
Biljetter med program i 50 öre säljas i Allm
Tidningskontoret Gustaf Adolfs torg samt på afto
nen vid ingången
(6465
Svenska Panoptikon
Kapten Rolla
i sin original-I ,nftseglarekostym och med sin
original-Fallskärm
Bysten modellerad efter Dödsmasken
Entré till Panoptikon 1 kr barn 50 öre
[G 18123 T4185
u Panorama international
Hamngatan 18 B 1 tr upp
(bredvid Svea-Salen
Fr o med 17 t o med 28 Augusti
Mosltwa
Panoraman
öfver
Paris-kommunens
sista dag
Rundmålning8byggnaden å DjurgSrden från kl
10 f m intill mörkrets inbrott
Entré 1 krona Barn 50 öre
Hotel Rydberg
l
Aktiebolaget
Stockholms Handelsbank
Kufvudkontor Kornhamnstorg 4
Avdelningskontor Götgatan 16
t Rödbotorget 1
» Humlegårdsgatan 24
Beviljar Lån och Rroditiver diskonterar
Vexlar köper och säljer Vexlar i utländ
skt mynt mottager penningar på Deposi
tion och Upp- Afskrifning samt för
säljer Postremissvexlar
(47
Eesekreditiv
Utländskt Mynt
tillhandahållas af
Aktiebolaget Stockholms Handelsbank
a a
Störa Matsalen
är åter öppnad
k
är åter öppn
Diners å 3 kr pr Cuvert
Extra Diners till olika priser
Déjeuners Diners Sonpers ä la carte
Grand Restaurant
Hasselbacken
å Kongl Djurgården
Diner Complet
Couvert 3 kronor
Sperati '8 Orcliester
Kl 7-11
K Andra Lifgardets Musikkår
Direktör Kjellberg
Hasselbacken
Stockholms Tivoli
Öppet alla dagar från kl 10 f m
Obs Under några dagar
Föreställningar
af
Carl Hagenbecks
Singhales-Karavan
Dagligen kl 4 ,30 kl 6 och kl 7 e m
OBS I dag Torsdag d 21 Augusti
Stor Singhales-Fest
med stort Festtåg
af cirka 90 personer föreställande
Hyllningsprocession i Kandy
till ära för Singliales-Konungen
Sri Wricarama-Radjaru
Stor Bengalisk Belysning
h
Resekreditiv
oetalbara på jordens förniimsta handelsplatser och
badorter samt
Vexlar på Amerikas
illa bankplatser utfärdas af
Stookholms Enskild» Hank
Minneslista
I morgon Fredag
Ofientliga samlingar inrättningar m m
Nationalmuseum (konatafdelnlngen kl 11—3 fritt
Statens Historiska museum kl 12—2 fritt
K Biblioteket kl 10—3 Vlsnlngssalen kl 11—2
Patentbyråns bibliotek och förevisningsrum Lilla Ny-
f atan 6 (Posthuset kl 11—3 fritt
niska skolans bibliotek (Mftster-Samuelsgatan 30
öppet kl 10—11 f na
Läsesalongen (Berldarebansg 25 öppen kl 9 m
10 e m Entré 20 öre 5 poletter 75 öre
Riddarhussalen förevisas till kl 5 e m efter tillsa
gelse hos vaktmästaren Johansson 1 tr upp
K Krigsarkivet &r öppet för forskare kl VjH—
Konstföreningen St Trädgårdsgatan kl 10—3
Landtbruks akademiens museum kl 12—5 fritt
Statens Fiskerimuseum (Mäster Samueisg 43 kl 12—3
Nordiska Museet Allmogeafdeln (Drottnlngg 71 kl
11—3 60 öre Öfriga afdeln mot dubbel afgift
Fredrika-Brehmer-Förbundets byrå sökneriagar kl 11—3
Svenska Turistföreningens expedition Karduansmakare
gatan 0 öppen kl e m Allm tel 49 20
Svenska Främlingsbyrån Klara Vestra Kyrkogrtta 3 B
2 tr upp Öppen alla söcknedagar kl 10—2 Med
delar råd och upplysningar &t landsmän och främ
ttn /ar
Sophia-hemmet Valhallavägen emottager sjuka ut
sänder prlvatsköterskor och uppfostrar sjukskö
terskor Föreståndarinnan träfTas alla söknsdagar
kl 12—2 e m
Theodor Blanchs Konstsalong (Kungsträdgården Utställ
af italienaren Simonis jettemålning »Alexander den
store i Persepolis Hvardagar 10—-6 söndagar 1—4
Feat-Illumination
Kl 8 e m
På Teatern
Uppträdande af Victoria-Teaterns Artister
Zl 9 e m afgår Festtåget och slutar med stor
Tablå på teatern under Bengalisk
belysning
Entré 50 öre hälften för barn
Vidare genom program och affischer
Victoria-Teatern
Alla dagar från Kl 7 .80 e m
Stor Föreställning
l1
Entré 1 krona Logeplata 1 ,60
Obs Nya artister Obs
Obs Entré till Victoria-Teatern och Tivoli
berättigande till sittplats vid Singhalesernas före
ställningar kr 1 50
Dikti
Direktionen
Finland—
R
Reset
för Sydfinska Seglations-forening
inredda passag
Från Sto
Till Helsingfors oc
DÖBELNktEHd
g
Ångf v DÖBELN kapten Ernst Hedma
Till Åbo Mango Helsing
Ångfart TORNEÅ
kapt John Torn
berg
Angf FINLAND
kapt G H Fogel
holm
(anl äfven Viborg
Aug
23 kl 11 ,45
e m
26 kl 11 ,45
e m
Angf ULEÅBORG
kapt Herm Gran
berg
Ångf ÅBO kapten
V Norrin
anl äfven Marie
hamn
ehamn och Ekenäs
Aug
21 kl 11 ,45
e m
30 kl 11 ,46
o m
28 kl .Oe .m
(g
Ångf HANGÖ kapt J O Granrothjanl äfven Marieh
Förpassningar och 4 konnossementer emottagas
dagen för de öfriga b &tarne till kl 12 midd afgån
Närmare meddela och biljetter säljas hos N C
Berns9 Salonger
Table d 'hote i Salongen
(Smörgåsbord 4 rätter å 1 75 pr kuvert
Taffelmusik af
Österrikiska Gossorkestern
T
(v
af
Direktör Ringvalls kapell
Aftonkonsert (Aug Meissner
OBS Supéer och Soxor serveras
i stora salongen
Tram
Holländsk handgjord Cigarr-Cigarett
förpackad i paket om 8 st 35 öre
(2«G2
ANGBATS-TDRIR
UTHIKES
Stockholm—Liibeck
via Kalmar
Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för
passagerare beqvämt och elegant inredda ångare
GAUTHIOD kapten Alb Rydell och
SYITHIOD kapten Aug Nilsson
underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå
ende orter
Från Stockholm afgår
GAUTBIOD hvarje Söndag kl 10 t m
SVITB10D hvarje Onsdag kl 10 f m
Frän Liibeck afgår
GAUTHIOD hvarje Onsdag kl 5 e m
SVITHIOD hvarje Lördag kl 5 e m
Tur- Returbiljetter Stockholm—Liibeck
samt ramiresebilj etter Stockholm—Liibeck—
Köpenhamn—Göteborg och Kanalvägen åter till
Stockholm säljas med betydlig rabatt
Närmare meddela
i Liibeck A Han burg Hrr Luders Stange
i Kalmar Hrr Sv ^n Söderbergh Bolin
i Stockholm OLSON WRIGHT
Skeppsbron 80
Liibeck—Stockholm—Norrköping
via Karlskrona Kalmar och eventuelt
Oskarshamn och Vestervik
Ång L TORSTENSON kapten J Camitz afgår
Fran Liibeck Måndagen d 25 Aug kl 5
e m
Fr &n Stockholm Torsdagen d 28 Aug kl
e in
Fr &i Norrköping Fredagen d 29 Aug på
eftermiddagen
medtagande passagerare och fraktgods
Närmar o meddela
i Liibeck Hamburg Hrr Luders Stange
i Norrköping Hr H Unér
i Stockholm Olson Wright
Rkh20
g
Rkoppphron 20
Stettin-Stockholm
För passagerare beqvämt inredda ångaron SCKWE
DEN kapten F Frentz afgår från Stettin till
Stockholm den 30 Aug
Stock li olmStettiu
För passagerare beqvämt inredda ångaron SCHWE«
DEN kapten F Frentz afgår härifrån till Stettin
den 5 Sept
Närmare meddela
i Stettin Hr Herman Hofrichter
i Stockholm Olson Wright
b20
•Jlfnppsbron 20
Hull— Stockholm
Ångaren PANTHER kapten R F Roed afgår
från Hull till Stockholm omkring den 21 Aug
(6430
(6430
Närmare meddela
i Hull Hrr Tli Wilson Sons Co
i Stockholm CARL W BOMAN
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron 30
Stockholm—Bordeaux
Ångaren REX kapten F W Gleerup afgår
omkring den 2 Sept
Rouen—Stockholm
via Havre och Antwerpen
kf
via Havre och Antwerpen
Ångaren TELLUS kapten G Bronn afgår om
kring den 1 Sept
Hfiyrc—Stockholm
via Antwerpen
TELLUSkGBl
a p
Ångaren TELLUS kapten G Brolin afgår
omkring den 0 Sept
Antwerpen—Stockholm
Ångaren ATALANTA kapten G Ekström afgår
omkring den 20 Aug
Stockholm—Havre—Antwerpen
Ångaren MOTALA kapten J O Neander afgår
omkring den 20 Aug
Närmaro moddela
i Rouen Hävre Hr A Touchard-Lallemand
i Antwerpen Hrr Sasse Gittens
i Bordeaux Hr Henri Ferriere
i Stockholm Olson Wright
Rkoppphrrvn 20
Finland och Ryssland
Till Helsingfors och S :t Petersburg
afgår ångf NORRA FINLAND kapten Alex
Tornberg Måndagen den 25 Aug kl 6 e in
metagande passagerare och fraktgods hvilket åt
följdt af förpassningar och 4 konnoissementer emot
tages till kl 10 f m afgångsdagen
Närmaro meddela och biljetter säljas hos
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Billigaste lägenhet för fraktgods till
G :la Karleby Uleåborg och Kemi
Uba Tilläggningsplnts- Norra Blasieholmshamnen
Till Mariehamn Åbo Nystad Raumo
Räfsö och Björneborg
fååfEBBA MUNCKkGtf Tt
jg
afgår ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tengström
Från Stockholm hvarje Fredag kl 1145 e m
• Björneborg hvarje Måndag på aftonen
medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt
följdt af forpassningar ech 4 konnossen entor mot
tajrea till kl 12 midd afgångsdugon
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N O CARLSSON C :i Angb
-Exp Skeppsbr 10
Obs TilläggningoplfttS Norra BlssiebolinsDfimnen
Till Björneborg Vasa och Kristinestad
LiéEdLibk
jg
afgår ångf Carl v Linné kapt Edv Liibeck
hvarje Onsdag kl 0 e m medtagande passa
gerare och fraktgods hvilket åtföljdt af förpass
ningar och 4 konnossementer emottages till kl
10 f m afgångsdagen
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N O CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 1«
OBS Billigaste lägenhet för fraktgods tiB
Uleåborg Brahestad G :la Karleby Jakobstad
och Nya Karleby
Norr-ut
Till Oregrund Gefle Ljusne Söder
hamn Hudiksvall och Sundsvall
dtti
med anlöpande af mellanliggande stationer
afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A K Wancke
Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m
Återvänder
Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m
Från Geflo hvarje Lördag kl 0 ,30 e m
N O CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppebr 10
Obs Tilläggningsplats midt för Grand Hotell
Obs Ii .jnsne an löpes
Obs Allm telefon till fartyget Nr 8310
Till Norrtelje Oregrund Skutskär
Gefle Ljusne Söderhamn Hudiks
vall och Sundsvall
(via Väddö kanal anlöp mellanliggande stationer
afgår ångf ÖREGRUND kapten Aug Söderström
Från Stockholm hvarje Lördag kl 11 e m
Återvänder
Från Sundsvall hvarje Tisdag kl 10 ,30 o m
» Gefle hvarje Onsdag kl 9 ,30 e ni
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Oba Tilläggningsplats midtför Grand Hotell
Obs Allm Telefon till fartyget N :o 83 10
Till Gefle (direkt
åfGEFLEkKJ
afgår ångf GEFLE kapten K J Envall
Från Stockholm Lördagen d 23 samt d 28 Ang
kl 6 ,30 e m
Från Geflo d 21 20 Aug kl 7 e m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Lägenhet till och från iirejfrand
och Östhammar
Till Gefle (direkt
fNSÖE
afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A
"Win
berg Från Stockholm Torsdagen den 21 samt
d 26 30 Ang kl ,30 e in
Från Gefle d 19 23 28 Aug kl 7e .m
N C CARLSHON cftGi Ångh Exp Skeppsbr 10
Till Gefle (direkt
Ö
afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back
Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 e m
• Gelle hvarje Fredag kl 8 e nu
N C CARLSSON C :i Angb
-Exp Skeppsbr 10
Till Söderhamn
iGflh
via Gefle och Sandarne
Ö
afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A Win
berg Från Stockholm Torsdagen den 21 samt
d 2 (5 30 Aug kl 6 ,30 e ni
Från Söderhamn d 19 23 28 Aug kl 11 ,30 f .m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS öregrtinil anlöpes
OBS Lägenhet till och från Östhammar
OBS Från ocli med September månads bör
jan afgar fartyget från Stockholm hvarje Fre
dag kl 6 e ni samt återvänder från Söder
hamn hvarje Måndag kl 11 f m samt från
Gelle sannna dag kl 6 e in
Till Hudiksvall (direkt
d alöadaf StockJättdl h G
med anlöpande af Stocka Jättendal och Gnarp
afgår ångf HUDIKSVALL kapt A
"W Lundqvist
Från Stockholm Onsdagen d 27 Aug kl 3 e ni
■ Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e m efter
bantågets ankomst
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Sundsvall (direkt
åf JLRUNEBERGk
afgår ångf J L RUNEBERG kapt .Alfr Sundborg
Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd
» Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e ni
W C CARLSSON C :i Angb
-Kxp Skeppsbr 10
Till Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall
via Gefle och ljusne
Ö
j
afgår ångf SÖDERHAMN kaptsn G A Back
Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 ,30 e m
• Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 midd
N C CARLSSON C :i Angb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages från och med
Lördags morgon den 23 Aug
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
fååfNORDSTJERNANk
y
afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet
tersson hvarje Torsdag kl 3 ,30 e m
Återvänder
Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m
» Hernösand samma dag kl 2 e m
• Sundsvall samma dag kl 7 e m
N C CARLSSON C
.i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Obs Fraktgods emottages till SoUefteå och
öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
fååfVESTERNORRLAND
y
afgår ångf VESTERNORRLAND
kapten Gust
Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,15 f m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages till Sollcft å och
öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
fååfCARL XVkOHdb
y
afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg
hvarje Tisdag kl 12 inidd
N C CARLSSON C :i Ångb .-Exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages till SoUefteå och
öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär
Till Sundsvall Hernösand Köp
manholmen och Örnsköldsvik
afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén
hvarje Onsdag kl 12 midd
Återvänder
Från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 f m
» Hernösand samma dag kl .S o m
» Sundsvall samma dag ki 7 e m
N C CARLSSON &C :i Angb
-Exp Skepysbr 10
OBS Fraktgods till SoUefteå och öfriga statio
ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa
som de katar hvilka trafikera Ångormanolfvon
samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty
gets kommissionär
OBS Samma bUjettprlser till Nyland som
till Hernösand
Till Örnsköldsvik och Husum
iSd
via Sundsvall
RUNEBERGk
via Sundsvall
afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund
berg Fredagen den 22 Ang kl 12 midd
N C CARLSSON C :i Angb
-Exp Skeppsbr TO
Till Snndsvall Hernösand Docksta
och Örnsköldsvik
afgår Ångf HERNOSAND II Kapten Herm Asp
lund Lördagen don 23 Aug kl 10 ,15 f in
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Obs Fraktgods till Sollefteå och öfriga sta
tioner vid Ångermanelfven emottages till samma
taxa som de Dåtar hvilka trafikera Ångermanelf
ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af
fartygets kommissionär
Till Husum Nordmaling och Umeå
fååVES
g
afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathias
Klintberg Söndagen den 24 Aug kl 2 f m 1
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Hnsnm Nordmaling Umea Ra
tan Sikeå Gnmboda och Kallviken
afgår ångf THULE kapten C E Åström Ons
dagen den 27 Aug kl 2 f m
N C CARLSSON 0 :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Luleå
mod anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken
Skellefteå och Kåge
afgår ångf UMAN kapten O Klintborg Fredagen
den 22 Augusti kl 4 f .m
N O CARLSSON 0 :i Ingb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Att fartyget afgår kl 4 f m i Istäl
let för 8 f ni
Till Haparanda
df G
p
mod anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel
lefteå Piteå Ersniis Luleå och Töre
afgår ångf NORRBOTTEN kapton G Hj Holm
ström 1 redagen den 22 Aug kl /il på mor
gonen (midnatt
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Haparanda
df SdllUå
p
med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå
Byske Pitea Lulea Töre och Kalix
afgår ångf LULEÅ kapten C R Berg
ström Måndagen den 25 Aug kl 1 på morgo
nen (midnatt
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt
OBS Att fartyget afgår kl 1 på morgo
nen 1 stället för kl 6
Till Haparanda
df GllU
p
med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel
lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix
afgår ångfart NJORD kapten J E Jansson
Onsdagen d 27 Ang kl 1 på morg (midnatt
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 19
Obs Att fartyget afgår kl 1 på mor
gonen 1 stället för kl
/»1
Till Haparanda
df SdllUåk
p
mod anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå
Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix
afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom Lör
dagen den HO Augusti kl 3 f m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt
OBS Tilläggningsplats Midtför Norra Vågen
Obs Att fartyget afgår kl 2 f m i
stiUlet for kl G t w
uppmärksamas på annonsen
"Ströinsliolma Hsoal
h
holm hvar
ifl2
angående
d få
passagerareån
sliolma Hsoal
ar
'somi
med afgång från Stock-
l2e 9 ?s <lagoch LordnSkl530 kl
pgångaren
*rån Stock
kl
holm hvar
'i
med afgång från Stock-
« «ifl2e 9 ?s
<lag
och LordnS
kl« 5 .30 e m verkställer
resan till Smedjebacken genom aen natursköna Strömsholms
rån Stock
verkställer
afgång från Stock-
0 e m verkställer
k
passagerareångaren
*rån Stock
verkställer
Stockholms Transport-
Allmtel2138KtSl
p
Allm tel 2138 Kontor Slu
t T T
mu
kställer under seglationstltt
Kontor Slussplan 63 IS
t T T
musspiHH o» is ijell tel 13
verkställer under seglationstulen varutransporter medelst „ångbitar «eh lastpråmar bogserine af fartv
rthi
v
ST Ut0m Stockholms hamnområde
— Ångbåtar och pråmar uthyras äfve
bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad och upphalnings
slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartvs
och pråmar så val af järn som trä m fl arbeten till moderata priser
Till Haparanda
df Gfl
p
med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel-
lefteå Abyn Piteå Luleå och Kalix
afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W Ax
berg Tisdagen den 2 Sept kl /il på morgo
nen (midnatt
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Haparanda
df Sdllå
p
med janlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå
»iuo rreuu£t )ii uen o »epi ki i pa morgonen
(raidnatt
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Söder-ut
Stockholm—Södertelje
ÅfRAGNHILD f
j
Ångf RAGNHILD afgår Sökiiedagar
från Stockholm kl 4 e m från Södertolje kl 8 f- m
Sön- och Helgdagar i
från Stockholm kl 10 f m och kl 10 e m
från Södertelje kl 7 ,30 £ m och kl 8 o m
BILLER C :i
Stockholm—Södertelj e
j
Ett af ångf NYA HaLLSYIKEN eller NYA SÖ
DEltTELJE afgår fr Riddarholmen hvarje söcken
dag kl 2 e m från Södertelje hvarje söckendag
kl 11 f m Sön- och Helgdagar Från Stock
holm kl 0 f m från Södertelje kl 7 e m
BILLER CTl8
j
BILLER C :o Tel 28 78
Till Malmö och Köpenhamn
d ldf Klh Klk
p
med anlöpande af Kalmar och Karlskrona
och Ronneby
afgår ångf 2E0LUS kapten P O Söderqvist
hvarje Fredag kl 1 o m samt inträffar i Malmö
hvarje Söndag tidigt på morgonen Återvänder
från Köpenhamn hvarje Tisdag kl 12 midd
och inträffar i Stockholm hvarje Torsdag pdl
m
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmsnamnon
Till Malmö och Köpenhamn
d ldf YtikOkh
p
mod anlöpande af Yestervik Oskarshamn
Kalmar Karlskrona Karlshamn
Åhus och Cimbrishamn
afgår ångf NORE kapton J G Söderbergh Ons
dagen den 27 Aug kl 8 e m modtagande pas
sagerare och fraktgods
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N C CARLSSON C .i Angb
-Exp Skeppsbr 10
Obs Tilläggningsplats Riddarholmen
ORS Allm telefon till fartyget Nr 2420
Till Göteborg
g
med anlöpande af Yestervik Oskarshamn Kal
mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg
Ystad Malmö Landskrona och Holsingborg
afgår ångf HYPERION kapten Arnold Friberg
Lördagen den 23 Aug kl 2 e m medtagande
passagerare och fraktgods-
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N C CARLSSON C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10
Obs Tilläggningsplats- Norra Blftsiftholmshamnen
Till Göteborg och Kristiania
d ld
g
med anlöpande af Kalmar Karlskrona Ronneby
Malmö Landskrona och Helsingborg
afgår ångf SKANDIA kapten P Ysberg Tis
dagen den 20 Ausj kl 10 f m medtagande
passagerare och fraktgods
Närmare meddela
i Kristiania Herr Berg-Hansen
i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp
Skeppsbron 10
Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen
Obs Produktionsbevis förpassnin
gar samt konnossementer å fraktgods till
Norge torde inlemnas hos N C Carlsson
C :i till Måndagen d 25 Aug kl 3 e m
Till Göteborg
df YtikOk
g
med anlöpande af Yestervik Oskarshamn Kal
mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad
Trelleborg Malmö Landskrona och
Helsingborg
afgår ångf KONUNG OSCAR kapt I C Aberg
Torsdagen den 28 Aug kl 2 e m medtagande
passagerare och fraktgods
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N C CARLSSON &C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10
01 )S Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen
Mälaren och Hjelmaren
Till Kungsör Läppe och örobro
ldHjlkl
pp
anlöpande Hjelmaro-knnalstntioner
Ångf ÖREBRO I kapten L S Andersson afgår
från Stockholm Månd och Torsd kl 8 e m
Örebro Onsd och Lörd kl 3 o m
gf ÖREBRO II kapten G Anderson afgår
Stockholm Tisd och Lörd kl 7 e m
Ån
från
Örebro Månd och Torsd 12 midd
OBS Läppe anlöpes endast af ÖREBRO 2
O O STRINDBERG Ci Riddarholmen
OBS Fartygen stå i förbindelse med bantåget
som afgår från Örebro kl 12 ,40 middagen
OBS Från och med den 1 September afeå far
tygen omvexlande
Från Stockholm Måndagar Torsdagar och Lör
dagar kl 10 o m
Från Örobro Söndagar Tisd :r o Torsd :r kl G f m-
Till Orebro och Hj elmar ehamnar
blifddåi lh
j
blifver under detta år i likhot med föregående
ständig lägenhet med Örebro Nya Redori-Aktiobo
lags lieldiickade pråmar bogserade af ångfartv
gen NERIKE och HJELMAREN
Lastning pågår Närmare undorättelser hos
NYMAN A HCHTTLTZ Rbepnsbron 4
Mälaren
Stockholm—Mariefred—Sundsör
sör
Angf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag från
Stockkolm (Munkbrohamnen kl 8 ,30 e m med
undantag af Torsdagar då afgångstiden är kl 8
e m samt från Mariefred kl (5 ,30 f m
Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och
Lördagar samt åter från Sundsör Måndagar Ons
dagar och Fredagar kl 5 f m
Ob» Horn Herrestad och Niisby anlöpas
OBS Lnstresor till Mariefred och Grips
holm hvarje Torsdag från Stockholm (Munkbro
hamnen kl 9 ,16 f m och från Mariefred kl
4 ,46 e m Närmare meddelar
AXEL CHRISTIERNSSON Tel Nr 22 67
Stookholm-Stallarholmen-Strenonäs
ÅÖ
Ångf TYNNELSÖ afgår
khlhjkdk
gg
Från Stockholm hvarje söknedag kl 3 e m
Från Strongnäs kl G ,30 f m
Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag
Stockholm- Strengn .äs-Vesterås
Å
g
Ångf YESTERÅS kapt O A Söderström afgår
Från Stockholm alla Söknedagar kl 4 e m
• Vesterås » kl 7 f m
och anländer till Stockholm omkring kl 11 ,30
f m till Yesteras omkring kl 8 ,30 o m
BILLER C :o Riddarholmshamnen 7
OBS Nedsatt pris å passagerareblljetter
Obs Från ocli meil den 1 He |i (ein
ber blifva fartygets turer s &Iuiula
Från Stockholm Söndag kl i f m samt Tis
dag Torsdag kl 12 midd
Från Yesterås Måndag Onsdag Fredag kl
9 ,30 f ni
Sk
Stockholm—Strengnäs—Tors
hälla—Eskilstuna
Å
l
Ångf ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II och
SIGRID afgå
Natturer alla dagar utom Söndagar
Från Stockholm kl 11 e m
SIGRID afgå
Från Eskilstuna kl 8 e m
13 agturor
FåShlTid
g
Från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 1 e m
Från Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m
Allm Tel 8157 BILLER C :i Riddarh 7
OBS Ångf SIGRIl afgår från Eskilstuna
Måndagen don 25 Aug kl 8 f in i stiillot
för Söndagen den 24 Ang
Stockhol m—Kungsör—Arboga
ÅfARBOGAkFRå
gg
Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afgår
Från Stockholm Månd Onsd Fred kl 8 e m
• Arboga Tisd Torsd Lörd kl 9 e m
OBS Fartyget står i förbindeiso med bantåget till
Örebro Fraktgods emottages till alla stationer å
Köping—Hults Frövi—Ludvika och Nora
Karlskoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt
i Arboga C- O STRINDBERG A C :i Riddarholmen
Stockholm—Kungsör—Arboga
ÅfARBOGA IIktJPBl
gga
Ångf- ARBOGA II kapten J P Blomqvist afgår
Från Stockholm Tisd Torsd Lörd kl 8 e m
» Arboga Månd Onsd Fred kl 8 e m eller
strax efter bantågens ankomst
»Bl Fraktgods emottiges till alla stationer å
Köping—Hults |FrövI—Ludvika o Nora—Karl
skoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga
8TRINDBERG C :® Riddarholmen
Daglig ångbåtsförbindelse mellan
S
gg gsföbidesea
Stockholm—Köping
StiiSdbhlh Q i k
pg
anl Strengniis Sundbyholm oc h Q vi eksund
Från Stockholm afgå ångf MARIA I och Ml
RIA II omvexlande alla dagar kl 8 f m- samt
från Köping kl 10 f m och anlända till Stock
holm omkring kl 5 o m Resgods transporteras
kostnadsfritt från och till jernvägsstationen i Köping
OBS Fartyget står i förbindeiso med persontåg
som afgår från Köping kl 4 ,44 e m och anländer
BILLER C o Riddarholmshamnen 7
OBS Fartygen stå I förbindeiso ined ångf
KARL XI som söknedagarne gör turer mellan
{vicksnnd och Kungsör samt Ovicksiuid och
Strömsholm
Passagepapeipafik
khl
gipafik
Stockholm—Sinedj ebacken
ÅfSTRÖ
j backen
Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten J F
Leiman afgår från Stockholm hvarje Onsdag och
Lördag kl 5 ,30 e m återvänder från Smedje
backen hvarjo Måndag och Fredag kl 9 f m
OKa Ångaren tidsenligt inredd med ett störra
3t antal hytter och försedd med god restan
ratioii verkställer resan på cirka 22 timmar an
löper (Strengnäs eventuelt Qvicksnnd Ströms
holm Engelsberg o mellanliggande kanalstationer
Tilläggsplats Mlilarorget — Allm Tel 2806
Stockholm-Strömsholm-Smedjebacken
alödlllidkl
jn
anlöpande mellanliggande kanalstationer
afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t
Smedjebacken 1 kapt A .Svensson Månd _
Smedjebacken 2 • C Svanström Onsd
Smedjobacken 8 » A Larsson Fred |e m
Återvänder från Smedjebacken
Smedjebacken 3 kapt A Larsson Å /änd .lefter
Smedjebacken 1 » A .Svensson Torsd Jafslnt
Smedjebacken 2 » C Svanström Lörd lastn
Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar
Lördagar och Måndagar på morgnamé
medtagande fraktgods och passagerare
Torsluilla och (jvicksund anlöpas eftor aftal
Oster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1
Vidare meddela
i Smediobacken Hr AUG BAUMGREN
1 Stockholm Transportbol kontor Slussplan 68 B
Allm Tel 2138 Bell-Tel 13
Ångfartygens Allm Tel 23 06
C O STRINDBERG C :i
Till Strömsholm Fagersta och
Smedjebacken
åfFAGERST
j
afgår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från
Stockholm (Malartorget hvarje Tisdag kl 5 e m
medtagande passagerare och fraktgods till alla ka
nalstationer bs Fartygets tel
-n-r 8108
AXEL CHRISTIER
ygts tel .nr 8108
AXEL CHRISTIERNSSON Tel 2267
STOCKHOLMS OMGIFNINGAR
Saltsjön
j
Till Kyrkviken och Hersby
anlöpande Mölna afgår ett af ångf KYRKVIKEN
eller LIDINGÖ Söknedagar
Från Staden kl 11 f m g 4 ,30 6 ,30 och 10 o .m
• Hersby kl 7 ,30 8 ,15 f m 12 ,45 4 ,45 8 ,30 o m
kon och Helgdagrar
Från Staden kl 9 och 11 f m 2 och 10 ,30 o m
■ Horsby kl 7 och 8 t m 12 midd 9 e m
Stockholm -Ulriksdal-JVytorp
Mod anlöpande af lllidll
ytorp
M
od anlöpande af mellanliggande ställen afgår
ångf BRAGE alla Söknedagar
Från Nytorp kl 7 ,50 f m och 5 o m
• Ulriksdal kl 8 ,30 f m och 5 ,30 e m
» Stockholm kl 3 och 7 e m
Dessutom Onsd och Lörd kl 11 f m från Stock
holm till Ulriksdal och från Ulriksdal kl 12 45 o m
Söu- och Helgdagar
Från Nytorp kl 7 f m 12 midd och 7 ,20 e .m
» Ulriksdal kl 7 ,30 f m 12 ,30 och 8 e m
» Stockholm kl 9 ,30 f m 2 ,30 och 9 ,30 o m
Ob» Tilläggningsplats Carl XII :s torg
Mälaren
Stockholm-Hillersjö-Syartsjö
HILLERSJÖ
jtsjö
HILLERSJÖ afg &r hvarje Söknedag
Från Svartsjö kl f m
» Hillersjö kl 6 ,30 f m och 5 ,45 e m
• Stockholm kl 8 8 m och 8 o m
Avlöpande IVocbeby och mellanliggande stationer
Ångfeåtsliiner som Icke
Beröra Stockholm
Förnyade Ångfartygs-Aktiebolaget
Grötlias
förstklassiga ångare
Dikk
gg
James J Dickson kapten C 0 Söron
Carl 0 Kjellberg kapten Joh Mebius
Alex Keiller kapten Emil Anderson
Ägir kapten J F Aminoff
Carl Fr Wfflfii kapten John B Söron
Sven Renström kapten E Sundström
underhålla regulier förbindelse emellan
G
gan
Göteborg—Ilayre
Göteborg—Antwerpen
Göteborg—Rotterdam
tdd
g
medtagande gods och passagerare på bil
liga vilkor äfvensom gods på genomfrakt
Befordran af gods ombesörjes och när
mare upplysningar lemnas
• Havre af Herr Emile Bauzin
75 Quai d 'Orléans
Paris » » Pierre André
47 Rue de Chabrol
i Antwerpen » Hrr G de Keyser Co
Rotterdam » Kuyjper van Dam
Smeer
i Göteborg af Jonsson Stern hagen Co
Jonsson Sternhagen Co Göteborg
ombesörja billigt och omsorgsfullt vidare befordran
af gods till orter så väl inom som utom Sverige
Varor att hemta
Herrar Lastemottagare
d åDANAK
g
ined ångaren DANA Kapten C E Paulsson
från Liioeck behagade skyndsammast låta tullbo-
handla och afhemta sina varor
Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas
hos NYMAN SCHULTS
8keppsbron 4
gy
handla och afhemta sina varor
Herrar Lastemottagare
d åfk
g
med ångf s-c-ea kapten 0 Silfversparre
från Amsterdam och Malmö behagade skyndsam
mast låta tullbehandla och afhemta sina varor
Fraktor och eftorkraf torde dessförinnan erlägga
CARL W BOMAJT
hos
IC473
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron 30
Herrar Lastemottagare
d åNEO
g
med ång NERO kapten P L Smith lrån Hull
behagade skyndsammast låta tullbehandla och al
homta sina varor
Frakter och Efterkraf torde dessförinnan erläggas
hos CARL W BOMAN
Flygarsons Efterträdare
(84— Skeppsbron 80
011S Ångaren lossar vid Stadsgärmi
C 0 STRINDBERG Co
Åbåkii S
Co
Ångbåtskommissionärer Speditörer
Skhl
Stockholm
vid Stockholms Centralstation
Afg &ende Ankommande
G 6 ,0 f .m .jlJpsala s 7 ,6 f .m Malm8
G 6 ,40 „ Ilallsberg B 7 ,16 „ Viirlan
li 6 ,26 „ Iliddersvik P 7 ,16 „ Sunilbybcrg
p 7 ,20 „ Gciteborg Elm- G 7 ,40 „ Upsala
liult B 7 ,50 „ Eukiiping
B 7 ,45 „ yartan B 8 ,40 „ Gnesta
S 8 ,0 „ Orebro (via Till- G 9 ,8 „ Vartan
berga B 9 ,25 „ Upsala
B 8 ,30 „ Orebro (via Till- B 9 ,30 „ Sundbyborg
berga S 9 ,50 „ Gdteborg Krl
P 8 ,45 „ Upaala Storvik atiania
P 8 ,50 „ Sundbyborg B 9 ,59 „ Riddersvik
B 9 ,55 „ Siidertelje
B 11 ,25 „ Krylbo Upsala
S 10 ,0 „ Upsala S 12 ,25 e .m Malmo
G 10 ,35 „ Krylbo p 12 ,50 „ Siidertelje
B 10 ,52 „ Itidderavik P 1 ,1 „ Sundbyberg
P 11 ,26 „ Sundbyborg B 1 ,25 „ Vartan
G 11 ,30 „ Vartan p 2 ,0 „ Sundbyberg
B 1 ,0 e .m MjiJlby Lax B 2 ,29 „ Biddersvik
P 1 ,15 „ Sundbyberg S 3 ,16 „ Orebro (via Till
B 2 ,45 „ Siidertelje berga
B 3 ,0 „ Upsala G 3 ,55 „ Krylbo
B 3 ,20 „ Vartan S 4 ,25 w Upsala
P 3 ,40 „ Sundbyberg P 4 ,35 „ Toreboda Mjttl
B 4 ,0 „ Gne3ta by
B 5 ,0 „ EnkOping P 5 ,46 „ Sundbyberg
B 5 ,15 „ Upsala Krylbo P 5 ,55 » Storvik Upsala
fe 6 ,0 „ Malmo B 6 ,35 „ Vartan
P 6 ,30 „ Sundbyberg P 7 ,16 „ Sundbyberg
S 6 ,40 „ Goteborg Kri- G 8 ,20 „ Hallsberg
stiania P 9 ,tG „ Sundbyborg
B 7 ,20 Upsala B 9 ,28 „ Vartan
B 8 ,0 „ Vttrtan p 9 ,40 „ Elmhult Gttteb
P 8 ,30 „ Sundbyberg B 9 ,55 „ Orebro (via Till—
S 9 ,15 „ Malmo berga
B 10 ,0 „ VUrtan B 10 ,25 „ Upsala
P 11 ,0 „ Sundbyberg B 10 ,50 „ Soderteljo
Endast helgdagar Erdn norra stationen
Vid Stockholm ostra station
B 8 ,45 f .m Itimbo Upsala G 7 ,48 f .m ftimbo
B 11 ,30 „ nimbo Norrteljo P 9 ,40 „ jlUmba
P 2 ,0 e .m Djursholm p .1 ,10 o .m .lDjnrsliolm
1» 4 ,10 „ Bimbo B fl .OS „ IHimb
P 7 ,10 „ Djursholm P 8 ,45 „ D1
llr3holm
P V0 AVallentuna P 0 ,46 I
Godstig
P Persout48 B Blandadt tig Q
0ns
- *ff 'Toiä ,a °ch
1 Aug 1890 kl 8 t m
gods
attig
relse
san
.t
ssons
samt
burger Börs
hm m
nt Cafeer
hm m
t Cafeer
gen flen 23 Augusti
urger Börs
samma barometerstånd Pilarne utmärka vindrikt
treck mot hvilket vinden blåser antalet tvärstreck
Cherbourg SSV 1 Brest S 1 Marseille NO 1
Lissabon NN V 2 Palma lugnt Livorno lugnt Pa
r NV 2
19 ,8 Marseille 21 ,8 Nizza 23 ,3 Bern 15 ,2
8 Triest -f 25 ,5 Krakau 16 ,8 Madrid 21 ,0
20 ,1 Palermo 24 ,9 Bruxelles 10 ,6 Moskva
^7j0 ^jLlger ^2i
—Ryssland
tur år 1890
gens första klassens elegant och beqvämt
gerare- och lastångare
Stockholms
s och S :t Petersbnrg
Hedman hvarje Fredag kl 6 e in
ingfors och S :t Petersbnrg
gas För ångf v Döbeln till kl 10 f in afgåilgS
ångsdagen
C CARLSSON C :i Ångb
-EXp Skeppsbron 10
Bogserings-Aktiebolaa
l63 IS
ggsAktiebolaa
ssplan 63 IS
sspiHH o» is ijell tel 13
dlåbi
Turister
kanal på cirka 22 timmar

Sida 2

Nar 192 Torsdagen
AFTONBLADET
STOCKHOLMS LINNEMÅQMML
De så mycket omtyckta
Kräft-Servietterna
med sfoi inväfd röd kräfta
äro nu åter inkomna
Pris G kronor pr tlnssin
p
OBS Order från landsorten expedieras omgående
Tid köf 2 dif
Ordfrepoge
Tid köp af 2 dussin franco (6
26 DROTTNINGGATAN 26
Jakobs Allmanna Läroverk
Höstterminen börjar LöTdagen flen 80 A
ningar till hvilka anmälningar mottagas den
ditionen Regeringsgatan 79 n b
Allmänt upprop anställes Tisdagen den
gar skola vara närvarande
(G4947 [6361
(G 4947 [6361
Härmed har jag äran meddela
tiflidHFJd30 å
Härmed har jag ärameddela
att den Egendomsagentur som min aflidne man Herr Fr Jonsson under 30 års tid inneha
från denna dag öfverlåtits på Herr H von Hamm och rekommenderas han till åtnjutande
samma förtroende som alltid visats min aflidne man Stockholm den 1 Augusti 1890
Clara Jonson
Clara Jonson
Hänvisande till ofvanstående tillkännagivande får jag härmed äran meddela att jag under
firma H von Hamm Fr Jonsons Efterträdare uti samma lokal som af Herr Er Jonson
innehades kommer att fortsatta med den Egendomsagentur som af honom förut bedrefs och vågar
jag innesluta mig i allmänhetens benägna hågkomst vid köp och försäljningar af stads- och landt
egendomar Stockholm som ofvan
IX-con Hamm
IX
-con Hamm
IX con Hamm
5086 [6413
Er Jonsons Eftertriidare St Nygatan Nr 27
Kongl Tekniska Högskolan
Ntt läåböjMåndagen den 15 September uti undertecknads förberedande skola
gg
Nytt läsår börjar Måndagen den 15 September uti undertecknads förberedande skola för in
träde till Tekniska Högskolan
_
Gteors Krikson Ingeniör Slöjdgatan 1 3 tr upp
(G 21404
>3i )7
Statens ^ermaBskola för Flickor
Anmälan om nya elever mottages å rektorsexpeditionen den 22 Aug
kl 10—
11 samt från och med den 25 Aug hvarje söckendag kl 11—12 f m Afven ny
börjare mottagas
[G 21427 Dirolitionen ibéll
10 öres-Cigarr
Partilager hos Carl Pihl
Aftonbladet &®n 21 ang
Gårdagens liberala valmöte — Finlands
statsrättsliga ställning — Nyvunna platser
från protektionisterna
Riksdagsvalen — Lösryckta blad nr en
dagdrifvares anteckningsbok — Tnllskatten
Sverige oeh Norge
— Sömn ocli sömnlös
het — En katastrof i Armeniska kyrkan i
Petersburg — Hvad det »nya systemet» Tor
kat
— tandstingens ordförande
— Stock
holms läns pröfningsnämd
Från kojsarmanöyrerna vid Narva — Kej
sar Wilhelm och arbetarno — Sultanen och
armeniska frågan — Spanien och Marokko
Inbördeskriget i Marokko
— Utsigter till
fred mellan Guatemala och San Salvador
Repetitionskursen till Studentexamen
(fdKlint fc Frumeries
(f d Klint tfc Frumeries
27 Itialmskiinadsgatan 27
k d kildLib BWiiH
27 Itialmskiinadsgatan 27
Tväklassigt läroverk med skilda Latin- ocb BeaWinier Höstterminen börjar den 1
September kl 12 midd Lektionerna förläggas hädanefter till förmiddagarne Ine
dre afdelningen mottagas elever från klasserna 5 och 6 :1 i de allmänna läroverken och berenas
till studentexamen pä 2 är Prospekt sändes Föreståndarne träffas i skolans lokal M 9
—12 f m (utom Måudag och Lördag )- Komplettanter mottagas (6326
HWPhilAEHellgren
(utom Måudag och Lördag )Komplettanter mottagas
Hugo W Philp A E Hellgren
^Insia Sandströms SkoSa
19 Elbk19
19 Engelbrektsgatan 19
d12bdfb
19 Engelbrektsgatan 19
Höstterminen börjar Fredagen den 12e September de förberedande klasserna den 16 :e Läro
verket omfattar utom tre-årig småskola åtta klasser af hvilka den högsta är anordnad som fort
sättningskurs med stor valfrihet — Gossar mottagas — Gymnastik träslöjd efter Näasmetod
Förestårdarinnan träffaä från och med den (J .e Sept i skolans lokal alla dagar kl 12—2- £ ?5
mar
jidress Norrtelje
kSk
Wallinska Skolan
RitMarliolmen 7 9
som sedan 1874 eger dimissionsrätt både på klassiska och reala linien mottager anmälnin
gar i skolans lokal hvarje Söknedag kl 11—12 f ni Inträdespröfningar anställas den 4 5 och
6 September
g
6 September hålles Måndagen den 8 September kl 12 middagen
MHöjEliF
hålles Måndagen den 8 September kl 12 middagen
Magnus Höjer Evelina Fahnehjelm
Rktr [5021 ]O19866 ]Föreståndarina
s j j
Rektor [5021
O 19866
Föreståndarinna
Östermalms
Högre läroanstalt för flickor
Kdöt13
Kommendörsgatan 13
Kommendörsgatan 13
Höstterminen börjar den 12 Sept kl 10 f m Inträdespröfningarna den 10 Sept s t
Läroverket omfattar utom förberedande och elementarklasser fortsättningsklasser med valfri
undervisning i hvilka elever beredas äfven för Högre lärarinneseminarium och mogenhetsexamen
Tillfälle till frisk- och sjukgymnastik i skolhuset som uppvärmes och ventileras efter Prof
J Cederbloms system
Anmälningar kunna göras i skolhuset kl
» >12—V«1 midd eller skriftligen hos Föreståndaren
D :r EScliwarts
g
D :r E Scliwarts
Ä
E Scliwarts
Äfven nybörjare mottagas (W 21bd9
Praktiska arbetsskolan för barn och ungdom
ordnad att lärjungarne under årens lopp äfven lära tala språken Stor lekplats
redogörelse i Flodins och Fritzea bokhandel Anmälan hvarje Oi
1A19 i läwövlröfa Inlrcjl T ^rnnlroVfvrcrsffira- 2
kl1012 i läkets lkalBrunkebergstorg 2
Onsdag och Tors
g
1A 19 i läv /wövlröfa Inlrcjl T ^rnnlroVifvrcrsffira- 2
dag kl 10—12 i läroverkets lokal Brunkebergstorg 2
[6179
pp
lan hvarje Oi
Onsdag och Tors
K E Palmgren
Abonnement på Rikstelefon
Åfift 80 k
p
Årsafgift 80 kronor
Afgift för en gång för äter gängsledning ens anordnande 50
llt földijtt i2 kiltfåtltlftti
Afgift för en gång för äter gängsledning ens anordnande 50
allt för ledning jemte apparat inom 2 kilometer från centraltelefonstation
biapparat i samma egendom som hufvudapparaten årsafgift 30 kr
Den telefonerande allmänhetens uppmärksamhet fästes på rifestelefo
nens särskilda fördelar bland hvilka torde framhållas
Billite abonfiementsafgifter
särskilda fö
Billigaste abonfiementsafgifter
fiftftlfif t
Billigaste og
Inga
afgifterför telefonering af telegrammer
_
Itilläfifter töfdf KlMj
Ingaafgifterför teleoeg teege
_
Inga tilläggsafgifter utöfver den af Kongl Maj :t faststälda taxa för samtal
d
till andra ^r ^jufle ]ge till alla abonnenter i rikstelefonnätet hvarigenom ljudet
dlih ditibb
blifver tydligare och expeditionen snabbare
Allldiäro dubbeltradigaså att samtal i
r tydligare och ep
Alla ledningar äro dubbeltradiga så att samtal icke höras trän den ena
till dd
g
ledningen till den andra
Tlfitä
g
Telefonisterna äro edsvurna
Telefonisterna äro edsvurna
Nyaste mest fulländade materiel och apparater Ledningarna komma
huvvudsakligen att utgöras af kablar hvarigenom afbrott i möjligaste mån undvikas
och takställningar reduceras till ett minimum Tidsenlig telefonstation är under in
redning och förses med växelbord enligt nytt system som möjliggör hastigare förbin
delser Alla telefonapparater förses med ljudstärkande mikrofoner Framsteg och
förbättringar på telefonväsendets område tillgodogöras fortast möjligt
Samtrafik med de enskilda telefonbolagens abonnenter i Stockhom med om
nejd emot en samtalsafgift af 10 öre
u a
Anmälan om abonnement kunna göras hos Telegrafverkets tekniska byra
telegrafstationernas föreståndare eller hos Telegrafverkets telefonombud Ingeniör
G M Lamm Fredsgatan 30 hvarest utförliga prospekt och alla vidare upplysningar
erhållas Koregi Telegrafstyrelsen [50261
Hafsbad
Furusund
Gyfjehad
De förträffliga Gy
mot r
(6456
Abimdancia
gällande i riksförsamlingen som man framföralt
fordrar af en hufvudstadens representant
Med dessa mål för ögonen böra de liberala
valmännen i täta led gå till valurnan och som
lösen hafva
Hela Sverige för alla svenskar !»
STOCKHOLM den 21 ang
Liberalt valmöte
Det af Liberala valmansföreningen ut
ysta förberedande valmötet i hotell
W
-6
stora sal i går var synnerligen
talrikt besökt Antalet deltagare fylde
det allra närmaste den stora salen och
torde ha uppgått till 500 å 600 per
soner
Mötet öppnades af ordföranden i Li
berala valmansföreningen notarien John
Ohlson som angaf föreningrens afsigt
med det utlysta mötet Meningen var
endast att föreslå kandidater icke att
nu diskutera de sålunda föreslagnes
kandidatur då man ju icke visste huru
vida de ville mottaga kandidaturen eller
icke Han bad endast att få fästa
uppmärksamheten vid den första punk
ten i liberala valmansföreningens pro
gram införandet af allmän rösträtt Ty
den allmänna rösträtten var framför
andra frågor det liberala partiets pro
gramfråga för valen Han ville sär
skildt framhålla denna punkt så mycket
hällre som frihandelshögern genom sitt
förnämsta organ förklarat att krafvet
på allmän rösträtt icke kunde påräkna
några sympatier hos dem
Sedan därefter den af Liberala val
mansföreningens styrelse utsedde ord
föranden f d riksdagsmannen G Erics
son intagit sin plats begärdes ordet af
fabrikör Johan Ohlsson som i ett af
värme och öfvertygelse prägladt anfö
rande utvecklade det
liberala partiets program
Det har på sista tiden gjorts ansatser från
flere håll för att göra den liberala valrörelsen
misstänkt bland frisinnade valmän
Det torde därför vara skäl att vi söka klar
göra hvad våit program egentligen är Vi vilja
1 frihet utan sjelfsvåld
2 framsteg ntan omstörtning
3 yttre sjelfständighet ntan in
4 rättviga utan våld eller hot
3 yttre sjelfständighet ntan inre utmattning
4 rättviga utan våld eller hot
I det liberala partiets program ingå skydd
åt arbetarne under arbete och ålderdom nyk
terhetens främjande en mera praktisk all
män uppfostran strafflagens reformerande i hu
man anda och en rättvisare fördelning af skat
terna
På grund af detta sista sträfvande kan så
lunda det liberala partiet icke vara med om
skatt på de oumbärligaste lifsmedlen då denna
skatt hvilar tyngst på deras axlar som ega
minsta förmågan att bära den Ett försvåradt
mellanfolkligt utbyte befordrar icke samförstån
det nationerna emellan och den fosterländska
samkänslan höjes icke därigenom att såsom
förhållandet är med lifsmedeltullarne det ena
landskapet inom riket får betala skatt till det
andra
Intet militärvälde I Ingen militärlyx I Men
ingen sann liberal vägrar att försvara Bitt land
mot fiendens angrepp Reformer och förbättrin
gar inom vårt försvarsväsende äro därför icke
likgiltiga saker för det liberala partiet
Men om den fosterländska samkänslan mot
ve-kas genom tull på lifsmedlen så motverkas
äen också af att man utestänger en hel del
oförvitliga medborgare från utöfvandet af röst1
rätt Därför sträfvar det liberala partiet efter
utsträckning af såväl den politiska som den
kommunala rösträtten
Sådana mål är det som det liberala partiet
»slöddret» som det kallas sträfvar efter
Den breda väg för reaktion som det »nya sy
stemet» beredt sig bör genom de frisinnade val
männens vakenhet förvandlas till en återvänds
gränd Stockholmsvalet är af stor betydelse
icke blott till följd af det antal representanter
som hufvudstaden eger att sända till riksdagen
utan äfven genom Stockholms betydelse som
hela landets hufvudstad Det är därför af vigt
att se till att man till riksdagsmän för Stock
holm får frisinnade män
I första rnmmet bör sålunda det liberala par
tiets kandidat vara frihandlare och ega för
måga att sätta menniskovärdet öfver penninge
värdet vid utöfvandet af de förnämsta medbor
gerliga pligter Han bör dessutom ega det so
ciala anseende och den förmåga att göra sig
den 21 Augusti 1890
Efter hr Ohlsons anförande som kel
sades med lifligt bifall uppmanade ord
föranden de närvarande att nämna nam
nen på de kandidater som de ansågo
lämpliga att böra ifrågakomma vid va
let och i hvilka kretsar de ansågo dem
böra uppställas
Resultatet blef att följande personer
förslagsvis nämdes som möjliga kandi
dater inom de olika kretsarne
I första valkretsen
„ (Storkyrkan och Katarina
Grosshandlaren Joli Johansson folkskolelära
ren Fridtjuv Berg kapten J Mankell rektor
Sixten von Friesen ingeniör I H G Fredholm
riksdagsmannen S Ad Hedin vaktmästaren A
Kylander åkaren A G Nilsson och snickaren
J A Fjällbäck
I andra valkretsen
"Klara Jakob och Johannes
Grosshandlarne John Lovén och J F Rossan
der handelsläraren J E Brunell riksdagsman
nen S Ad Hedin professor G Retzius direktör
Sv Palme fabrikör Joh Ohlsson professor Cnrt
Wallis landshöfding O R Themptander grefve
C O Taube redaktör E Hammarlund rektor
P A Siljeström dr E W Wretlind dr Anton
Nyström godsegaren W Walldén brefbäraren
A A Westin fil dr A B Beskow lekter N
Linder och generalkonsul Ernst Uddenberg
I tredje valkretsen
(Adolf Fredrik och östra Kungsholmen
Direktör A Gumxlius ingeniör I H G Fred
holm maskinisten C L Nordström mössfabri
kören Olof Olsson redaktör Emil Hammarlund
pastor E J Ekman rektor P A Siljeström
husegaren G E Vestermark handlanden A
Brusander notarien John Olsson direktör E
Wavrinsky dr Axel Raphael professor H Gyl-
dén predikanten A Carlsson boktryckaren G
W Wilhelmsson frih A E Nordenskiöld och
professor Chr Lovén
ska tillvaro»
Men Finlands ställning som stat i och för
sig ocli i förhållande till kejsarriket bekräf
tas alldeles tillräckligt af ett stort antal
kejserliga proklamationer manifest tal m ra
af sjelfva tillgången vid kejsarhyllningen
1809 och af årtionden af lugn praxis
Redan under pågående krig hvälfdes af
Alexander I planer att sammankalla en
sorts landtdag eller riksdag för att som det
i en proklamation af den e /is februari 1808
heter »rådgöra om alt hvad till landets väl
färd vidare tillgöras kan» Frågan uppsköis
dock men af alt framgår tydligt att eröfra
ren icke åsyftade ett tillintetgörande genom
envåldsmakten af Finlands fria ställning ocli
konstitution Detta bekräftas ån ytterligare
i flere andra under kriget utfärdade deklara
tioner proklamationer kungörelser o s v
Men isynnerhet och uttryckligen prononceras
det i det bekanta af kejsar Alexander egen
händigt undertecknade manifestet af den 5 /12
juni 1808 »angående Finlands förening med
Ryska Riket» där det högtidligen utlofvas
»Ert lands gamla Författningar och Privi
legier skola heligt vidmagthållas»
På hösten samma år sammanträdde inför
kejsaren en på hans befallning inom de fyra
stånden vald deputation som preliminärt un
derhandlade om en landtdag Följden var
att landtdag utlystes att »likmätigt landets
författningart hållas i Borgå i mars 1809
*på sätt riksdagsordningarne föreskrifva»
»Borgå landtdag» öppnades den 28 mars af
kejsaren personligen med ett på franska af
fattadt tal där han bland annat säger »Jag
har lofvat att vidmakthålla Eder författning
(constitution Edra grundlagar (lois funda
mentales Edert inkallande härtill utgör en
borgen för mitt löftet Detta ständermöte
skall blifva utgångspunkten för Eder politi-
De kejserliga propositionerna vid landtda-
gen inleddes med några ord om att kejsaren
därmed velat afgifva ett högtidligt vitnesbörd
om sina högsinnade afsigter att bevara och
oförkränkt upprätthålla landets religion lagar
författning (constitution alla ståndens rättig
heter och privilegier i allmänhet samt hvarje
medborgares i synnerhett
Samma dag Alexander I anlände till landt
dagen undertecknade han en »försäkringsakt»
en slags konungaförsäkran där ungefär sam
ma ord upprepades med tillägg af ett ut
tryckligt löfte att »behålla alla dessa förmå
ner och författningar fasta och oförryckta i
sin fulla kraft» Denna försäkringsakt af
lemnades högtidligen till landtmarskalken i
domkyrkan strax efter det ständerna aflagt
tro- och huldhetsed hvaraf tydligen framgår
sammanhanget mellan dessa båda handlingar
Det är i synnerhet på dessa två samtidiga
handlingar föraäkringsakten från regenten
och eden från folket som Finlands ställning
är baserad Detta sammanhang påpekades
äfven senare af kejsaren i ett tal där för
säkringsakten betecknades såsom särskildt
högtidlig och bindande
En likalydande högtidlig och bindande för
säkran eller regeated har äfven af alla Alexan
der den I :s efterträdare på Finlands stor
furstliga tron afgifvits Men äfven därför
utan borde Alexander I :s försäkran varit
bindande för hans efterträdare hvilket fram
går bland annat af följande ord i en kun
görelse af 1816 t Det är på sådant sätt vi
velat för evärdeliga tider befästa den för
säkran de af oss emottagit angående bibehål
lande af deras särskilda författning under
vår och våra efterträdares spirat
Ja Alexander I uttalade tydligt i sitt tal
vid Borgå landtdags sint att han ansåg
att Finland genom unionen med Ryssland
ifrån att hafva varit en provins under Sve
riges krona blifvit tupphöjdt för framtiden
bland nationernas antal» (»au rang des na
tionst
Äfven fredsfördraget i Fredrikshamn af
den 5 /17 september 1809 antyder den af ry
ske kejsaren åt Finland stadfästade författ
ningsenliga tillvaron i det dess 6 :te artikel
påpekar hurusom rysks kejsaren sjelfmant
tillförsäkrar finnarne »fri utöfning af deras
religion af deras eganderätt och privilegier»
hvarför i fredsslntet Sveriges konung icke
behöfver göra förbehåll härom
Finlands särskilda ställning såsom en i
realunion med kejsardömet förenad för öfrigt
sjelfständig stat framgår äfven af artikel 4
af kejsardömet Rysslands grundlagar där det
heter t Med den kejserliga ryska tronen äro
konungariket Polens och storfurstendömet Fin
lands troner oskiljaktigt förenade»
svnnnet och därmed också kärleken Lyck
ligt är det att just under dessa svåra tider
förtroendet till den egna kraften och dea
rättvisa saken tyckes hafva blifvit än star
kare
Sex nyvunna platser
Enligt på annat ställe i tidningen
meddelade telegrafiska underrättelser ha
frihandelsvännerna ytterligare frånvun
nit protektionisterna Norra Åsbo härad
i Skåne och sannolikt äfven Konga hä
rad i Småland där den gamle rågtulls
motståndaren J A Sjö anses vara vald
samt Hammarkind—Skärkind der den
frihandelsvänlige Aug Henricson beseg
rat protektionisten Fosser
Förut ha frihandelsvännerna vunnit
Harjager—Rönneberg samt Vestra
Göinge både i Skåne och Inlands dom
saga i Bohuslän
Såvida de telegrafiska meddelandena
bekräftas ha altså frihandelsvännerna
vunnit sex platser Protektionisterna ha
som vi i går nämde vunnit en plats i
Villåttinge där de dock redan förut
haft pluralitet fast ej valbar kandidat
Särdeles beaktansvärdt är valet i Sö
derbärke—JST orrbärke—Grangärde där
vid förra valet hösten 1887 genom
splittring kretsen förlorades och först
vid nytt val återvanns Där ha fri
handlarne nu disponerat 513 röster mot
381 vid senaste valet under det protek
tionisternas röstetal nedgått från 212
j till 197 I Villåttinge härad valdos
sista gången protektionisten E Forsse
lius med 143 röster Den i röstetal
närmast hade då icke mer än 9 röster
Nu valdes protektionisten hr Wahlgren
med blott 106 röster och frihandelskan
didaten friherre v Krtemer erhöll 85
Afven i Vestmanlands vestra domsaga
har frihandelsmajoriteten betydligt sti
git
Visa af skadan från splittringen 1887
ha ock våra meningsfränder såväl i
Skåne som i Bergslagen enigt gått till
valurnorna och därför hemburit seger
Må d
I fjerde valkretsen
(Östermalm
Grosshandlaren John Lovén grosshandlaren
J F Rossander direktör Sv Paliaae riksdags
mannen S Ad Hedin redaktör Ernst Beckman
frih A H Fock grefve Hugo Hamilton och
lektor N Linder
I femte valkretsen
(Maiia och vestra Kungsholmen
Maskinisten C L Nordström f d riksdags
mannen G Ericsson rektor S von Friesen re
daktör R Gustafsson bokförläggaren J M Erik
son redaktör Hj Branting dr N O Holst
kamrer O H Cederborg och dr Anton Nyström
Professor A Key och kommendörkapten C
E de Champs föreslogos den förre i ö :e och
den senare i 2 a valkretsen men afsade sig pro
fessor K genom bref och hr de C muntligen
Till slut tillkännagaf hr John Olsson
att för de kandidater som vid mötet
blifvit föreslagna skall tillfälle beredas
vid blifvande valmöten att för valmän
nen framlägga sina politiska åsigter
hvarjämte allmänna möten för diskus
sion af de föreslagna kandidaterna se
dermera komma att utlysas
g
Må det mana till efterföljd annan
städes
t :i t hänseende utmärkta sätt hvarpå hela
bygnadskomplexen är uppförd meddelar D N
Postverket är ej inkasse»
rare för Tyskland Till general
poststyrelsen har öfverlemnats en till post
kontoret i Gefle ankommen försändelse med
inkasseringsuppdrag från R Dittmeyer i Ber
lin Generalpoststyrelsen har emellertid be
slutit försändelsens återsändande till tyska
rikspostamtet enär aftal angående inkasse
ringars verkställands genom postverk icka
träffats mellan Sverige och Tyskland
Långväga turist Arabiske un
dersåten skeppsredaren Hamid Ibrahim från
Alexandria anlände hit i går afton med
södra snälltåget och tog sin bostad på Grand
Hötel Hr Ibrahim som under sin resa
besökt Triest Wien Berlin Paris m fl plat
ser begifver sig härifrån till Norge för att
en kortare tid studera dess flora
Nykter hetssaken gör äfven i
Ryssland rätt stora framsteg Enligt upp
gift i »Novosti» hafva bönderna i ej mindre
än 22 ,998 ryska byar af egen drift beslutat
att starka drycker ej längre få försäljas
inom deras område Största antalet sådana
nykterhetsälskande små samhällen finner man
i guvernementet Perm där de uppgå till
3 ,154 I guvernementet S :t Petersburg
hafva hitils endast 368 byar fattat samma
beslut
Ett nytt desinfektionssätt
afprofvades i går middag vid södra sopsta
tionen i närvaro af helsovårdsnämdens kemist
ingeniör Clas Sondén direktören vid allmänna
renhållningsverket hr F G F
"Wallander
ra fl vitnen Profvet verkstäldes å en vagn
som den 7 nästlidne jani lastats med sopor
och desinficierats af den nya metodens upp
finnare hr C J Schmidte Oaktadt vagnen
således stått lastad med sopor i 74 dagar
spred den ingen lukt ifrån sig och äfven då
man gräfde upp och kastade om innehållet
märktes endast högst obetydlig lukt från so
porna hvilket synes tyda på att det nya
dssinfektionssättet är för sitt ändamål ganska
betryggande
Desinfektionen sker enligt denna metod på
torr väg i det att då soporna stjelpas i vagnen
tå att denna är ungefär till hälften fyld des
infektionspulvret öfverströs hvarefter vag
nen fylles med sopor Kostnaden för des
infektionen kommer att belöpa sig till om
kring 25 öre för hvarje kubikmeter soper
hvilket för Stockholms stad pr år beräknas
nppgå till omkring 20 ,000 kr Ingeniör
Sondén tog vid tillfället prof af soporna och
kommer framdeles att afgifva utlåtande an
gående den nya metoden
Postverket kontra f &rfal
skare Postverkets rätt till ersättning
för förlust tillskyndad af förfalskar© har
varit föremål för juridisk behandling i alla
instanser i det k m :t nu faststält hofrättens
utslag i ett dylikt mål En kvinna härstä
des hade genom falsk uppgift tillnarrat sig
tvänne rekommenderade bref
Rådhusrätten dömde henne för förfalsk
ning men tillerkände den klagande post-
j styrelsen ingen ersättning enär det ej vi
1 satg att postverket lidit någon skada Då
i poststyrelsen nn styrkt att den till afsända
ren af det ena brefvet utbetalt 50 kr för
j pligtade hofrätten förfalskerskan att ersätta
j postverket detta belopp
j
Hertigen och hertiginnan
j Caianello född Leffler hvilkas ankomst
till hufvudstaden vi efter andra tidningar
meddelat befinna sig ännu i Vestmanland
följddid
Svenska florans vänner sam
las 1 morgon kl half 5 e ra för att med
följa ångslupen ut till Finboda slip
I exkursionen som ledes ut hr Emanuel Björk
lund få äfven utom föreningen stående deltaga
Amne 1 de krypt ,ogama växterna och natur
menniskan 2 insamling af materialer till blom
sterkort 3 öfverläggning om lokal för höstut
atällningen
Inträffar regn eger exkursionen rum på-
Finlands statsrättsliga
ställning
För någon tid sedan uttalade vi vårt
beklagande af att Finlands sjelfstän
dighet hvilade på så lösa grunder som
blotta »kejsareord» Med anledning af
detta uttalande hafva vi erhållit nedan
stående artikel från en person som
önskat visa innehållet och styrkan af
de »försäkringar» hvilka ligga till
grund för Finlands anspråk på auto
nomi Vi införa med nöje denna upp
sats som gifver en ytterligare bekräf
telse åt hvad verkligheten redan visat
nämligen att teorien om Finlands sjelf
ständighet — hur verkligen starka hi
storiska och politiska grunder den än
må hafva — ingalunda gifver full trygg
het åt ett tillstånd hvilket såsom vi i
vår förra artikel uttryckte det är
»garanteradt af ingenting annat än
kejsareord och hotas af hvarje politiskt
vindkast inom ett rike där absolutismen
är en trosarkel»
Artikeln är af följande lydelse
I dessa dagar då den svenska allmän
hetens blickar kärleksfullt äro riktade mot
det gamla broderlandet hvars frihet krän
kes af ryskt envåldstyrauni bör det vara af
intresse att undersöka den bas på hvilken
Finlands autonomi är bygd att såvidt det
i en kort tidningsartikel låter sig göra un
dersöka Finlands statsrättsliga ställning till
kejsarriket
Någon formlig unionsakt finnes ej i samma
mening som vår riksakt nnderskrifven som
ett lagligt kontrakt på en gång af Ryss
lands kejsare och Finlands representanter
Som af ofvanstående framgår borde Fin
lands statsrätts-iga ställning vara ganska klar
Klar synes den ock ända hittils hafva
varit för Rysslands kejsare och ledande män
I full öfverensstämmelse med Finlands
grundlagar hafva Alexander I och hans
efterträdare fört sin spira med en statsklok
het som småningom öfvervunnit finnarnes
ovilja mot ryssarne Särskildt gick Finland
en rik konstitutionell utveckling till mötes
1863 då Alexander II öppnade den första
landtdagen sedan 1809 Den 18 september
1863 förklarade sig Alexander II öppna
landtdagen »fasthållande de konstitntionelt
monarkiska grundsatser som uppbäras af
finska folkets öfvertygelser samt äro sam
manvuxna med landets lagar och institu
tioner .»
Sedan dess har Finland stadigt och jämt
fortgått på ett lyckligt framåtskridandes bana
Man litade på realunionens obrottsliga be
stånd men det är oriktigt att säga att man
»lät sig utan strid vaggas sin framtid till
mötes» Strid har tvärtom varit ett utmär
kande drag för Finlands utveckling Jag
menar nn icka endast den olyckliga striden
mellan språkpartierna utan den sega ut
hålliga och merendels lyckliga strid hvar
med Finland särskildt under senast förflutna
30 år tillkämpat sig det ena konstitutionella
utvecklingssteget efter det andra
Ej underligt om under sådana omständig
heter förtroendet till den egna kraften växte
och samtidigt förtroendet ja kärleken till
storfursten-kejsaren
Nu är som Aftonbladet säger kriget för
klaradt Förtroendet för monarken är för-
Joitn Ericssons lik anländer
hit någon af dagarne den 10—12 sep
tember
Finansministern frih von
Essen som deltog i den af konun
gen i tisdags hållna konseljen i Gefle
har i dag på eftermiddagen besökt huf
vudstaden på genomresa till sin egen
dom Ka flås i Vestergötland
Koniltéti for rik &drtgs- ot-n
rtksoankshus lär icke hafva nå
got sammanträde i denna månad utan
först i början af nästa emedan ordfö
randen i komitén lektor Törnebladh
för närvarande befinner sig på mspek
tionsresa för riksbankens räkning och
några andra af komitéledamöterna äro
förhindrade att före september månad
deltaga i komitésammanträdena
Först sedan vid en blifvande samman
komst etatsrådet Meldahls utlåtande om
nämda bygnader föredragits i komitén
lär detsamma komma att offentliggöras
Våra diplomater De förenade
rikenas minister vid storbritanniska hofvet
hr Åkerman afreser härifrån i dag till
don
lien internationella fisk
afvelskonferensen i Danzig öpp
nades enligt ingånget telegram i går
Förhandlingarne äro icke offentliga
Svenska daniika holländska och unger
ska regeringarne ha sändt representan
ter Sverige representeras af dr F
Trybom
Riksbankens fullmäktig frih Fock
som i går återkom till hufvudstaden efter
verkstäld inspektion af riksbankens afdel
ningskontor i Jönköping tjenstgör under lek
tor Törnebladhs frånvaro i och för inspek
tion af riksbankens Malmökontor såsom de
puterad för den inre förvaltningen
Uronprinsparets tre söner
återkomma till Stockholm dea 20 septem
ber
Utvidgningen af Sabbats
bergs sjukhus Dtj nybygnader be
lägna åt Dalagatan hvarå under våren
ccli sommaren rastlöst arbetats äro nu till
sitt yttre fullt färdiga I det inre har man
hunnit så långt att bygnaderna redan på
höstsidan blifva färdiga att upplåtas för sitt
ändamål
Det förnämsta gom genom dessa nybygna
der åstadkommits är en ny operationssal
Uti en särskild från korridoren mellan hu
set åt Dalagatan och hufvndbyggningen gjord
utbygnad är denna sal förlagd Den torde
blifva en af de bästa operationssalar som
finnas för dess ändamålsenliga inredning
hafva alla den nyare tidens idéer blifvit
tillämpade Vid salens entré finnes badrum
hvarjämte alt i sjelfva salen blifver vägg
eller golffast Ljuset insläppes dels genom
ett väldigt af 15 stora rutor bestående åt
norr beläget fönster och dels från stora glas
fönster å taket
Den nuvarande gamla operationssalen be
lägen till venster i hufvudbygnadens för
stuga kommer att användas till förbands
rum
Slutligen kommer det åt sjelfva gatan be
lägna huset Detta är afsedt till bostad åt
operationssköterskan sjukskötare 12 å 14
biträden samt vaktmästaren Höga och luf
tiga rum känneteckna äfven här det i sani-
TPe svenska kolonisterna i
New Siveden Maine firade den 23 juli 20 :e
årsdagen af sin kolonis tillvaro omtala
svensk-amerikanska tidningar Det var näm
ligen den 23 juli 1870 som de af Förenta
staternas nuvarande sändebud i Sverige W
W Thomas junior dit ledsagade svenskarne
slogo ner sina bopålar i New Sweden
Till festen hade de inbjudit mr Thomas
Han kunde naturligtvis icke komma men
tillstälde dem ett bref med hjertliga hels
ningar och många lyckönskningar om fram
tida välfärd
Positiv eller ej Förlagsbok
handlaren C A V Lundholm Inärstädes hade
hos generaltullstyrelsen anfört klagomål öfver
tullbehandlingen af ett parti musikinstrument
benämda Ariston och Symfonion hvilks» härva
rande packhusinspektion hänförde det förra till
positiv med en tullsats af 10 kr pr stycke och
det senare till speldosor dragands en tull af 3
kr pr kg Klaganden däremot som ansåg de
ifrågavarande instrumenten icke hänförliga till
nämda taxerubriker yrkade att desamma skulle
tullbehandlas efter värde och att de skulle hän
föras till varor i tulltaxan ej nämda arbetade
med en tullsats af 15 procent af värdet
Vid pröfning af ärendet fann dock styrelsen
skäligt gilla den skedda tullbehandlingen
Gula febern på- svenskt skepp
Svenska barkskeppet »Salli8» inkom till
Lower Bay d 14 juli från Rio Janeiro
från hvilken lrunn skeppet afseglade den 30
maj Det lades i karantän emedan 2 män
voro sjuka i gula febern vid ankomsten
Medan fartyget låg i Rio insjuknade de
båda männen och sändes till ett hospital
De utskrefvos snart såsom friska och åter
vände till tjenstgöring ombord men insjuk
nade åter på resan meddela svensk ameri
kanska tidningar
Förändrade ångbåtsturer•
Från och med den 1 september afgå ångf
Örebro I och Örebro II omväxlande från Stock
holm måndagar torsdagar och lö .dagar kl 10
e m från Örebro tisdagar torsdagar och sön
dagar kl 6 f m
[812
1
Lösryckta blad
ur en dagdrifvares anteckningsbok
»Mätt på buller och civilisation
Affischer lögner och polisförbud
Han söker sig ut i närmaste skogen
Att andas en stund i den fiia natur
säger Aug Strindberg i »Fjerde natten» af
»Sömngångarenätter» Mätt på npprifna ga
tor bolmande asfaltsugnar olycksfallsförsäk
ringsinbjudande byggnadsställningar och närv
förstörande sprängskott här inne i vår kära
hufvudstad sökte jag mig ut visserligen ej
i den närmaste skogen (som väl lär vara
Lilljans men på en kobbe i skärgården där
jag fick ligga på rygg och supa in frisk
luft och se på fiskmåsarnes majestätiska evo
lutioner
Med lugn drog jag mig ifrån mitt dag
drifveri viss på att så här midt i döda sä
songen intet Bknlle knnna passera sora borde
in i anteckningsboken
Den gången tog jag dock grundligt fel
Här är jag nn tillbaka och finner att det
har passerat litet af hvarje det upplysa
mig alla de gamla tidningar som vid min
återkomst ligga och vänta på mitt bord
Först och främst har expresidenten mr
Cleveland passerat Stockholm läser jag i en
tidning
Ett följande nummer tröstar mig visser
ligen att det ej var den riktige men i alla
fall
På Tivoli ha indianer och cowboys drab
bat samman (för syns sknll bara naturligt
vis och i Danmark ha ryska baroner och
danska premierlöjtnanter gjort det samma
(för »hederns» skull
Valmöten lia här varit och ett med litet
kärleksgnabb mellan August och Hjalmar
Och jag som icke fick vara med
v
Och så gamle Patrik I
Gamle Patrik hofmarskalken som varit
ute och satt politiskt lif i — i småfolket i
landsorten och agiterar för lagstadgad för
samlingsfrihet
Präktige gamle Patrik
Han var på rösträttsmöte i Godkärra
Då hofmarskalken emellertid tyckte att
man ångade på för mycket — så anmodade
han länsmannen att säga stopp (eljes är
han ju gerna med att »slå back» också
»Kan ej» — sa länsman med Runeberg
»här har ju inte förekommit något olagligt »
»Det vors väl märkvärdigt» tänkte gamle
Patrik »om inte det kan kallas olagligt att
inte göra mej till lagslt
Hur det nu var efter upprepade böner
från Patriks sida så blef länsmannen vek
om hjertat och upplöste mötet — på grund
af »felaktig anmälan» Hvarpå gamle Patrik
hof upp sin röst och talade
Huru den laglydige hofmarskalken kunde
tala sedan mötet var upplöst »på grund af
felaktig anmälan» — det förmäler ej hi
storien
Ej häller i hvilka hofkretsar han lärt
sig benämna allmänna rösträttens målsmän
»skojarpack» och »vinkelpredikanter»
Men den förmäler att de 300 »okunnige»
jordbruksaTbetarne och smederna helsade ho
nom med hvisslingar
Det var väl att dehvisslade Om de inte
gjort det skulle man kanske kommit och
sagt att falket inte är moget för allmän
rösträtt
Men när de ha sådan urskiljning så
Så de sista dagarnes stora evenement
A P Dsnirlsson har talat
Han hnr talat som en häst
Detta får ingalunda misstydas så att där
för han är »öiänding» han skulle ha talat
som en liten häst
Långt därifrån han talade som en stor
bryggarkamp eller med andra ord som en
landshöfding småstadsborgmästare eller en
medlem af svenska akademien
Det var vid konungens ölandsbesök A P
började med »allernådigaste konung» och
slutade med en anhållan att »å Ölands be
folknings vägnar få nedlägga sin djupa un
dersåtliga tacksamhet för det höga besöket»
För öfrigt var talet bygdt på »Borg
holms slottsruiner» »hänsofne konungar»
»kamp för frihet konung och fosterland»
»fädrens dygder och mod» »skaldens ord»
med mera sådant
Alldeles som det borde vara Talet bör
i |hög grad ha tillfredsstält såväl det höga
föremålet som A P :s kommittenter
På ett ställe i talet återvände emellertid
A P från sina ntilygter i högre oratoriska
rymder till den torra hvardagsprosans fasta
mark och tackade konungen [för det denne
skaffat ön vinterkommunikationer
Passande på tillfället drog han äfven en
växel på framtiden och hoppades att öns be
folkning »alt framgent måtte vara inneslu
ten i eder kgl majestäts bevågenhet när
någon fråga etc etc .»
Den svenske landtmannens praktiska sinne
förnekar sig aldrig icke ens vid kungafester
Nu i teaterengagementens dagar berättar
man mig följande
En sångare med tämligen höga lönean
språk profsj unger för en mycket känd tea
terdirektör
Denne finner icke varan motsvara det
åsatta priset — och på det blomsterrika
språk han äfven i hvardagslag använder
s .tger han
»Min herre jag hade väntat att finna
smultron och hallon men jag fann endast
blåbär och som ni vet betalar man icke
blåbär så högt»
För samme direktör profsjunger en annan
sångare något »utsjuugen» kanhända
Direktören anser sig icke kunna engagera
»resterna» af rösten men vill låta delikven
ten veta det så »skonsamt» som möjligt
»Ack min herre» säger han »hur här
ligt dessa toner måtte ha klingat —fordom
Om sömn och sömnlöshet
Sömn är det bästa restaurationsmedlet för
hjärnan «ch mången berömd man har egt
den lyckliga förmågan att kunna sofva när
som hälst och har därigenom i hög grad
stärkt sin arbetsförmåga
Den berömde engelske statsmannen lord
Brougham fann sålunda vederkvickelse un
der sitt arbete genom att sofva när hälst
han hade tid därtill och många anekdoter
berättas om Pitts vana att slumra in när
det bar åt — Den engelske premiermini
stern lord North hade en liknande förmåga
En dag under en debatt i parlamentet utro
pade en af hans motståndare som trodde att
lorden insomnat midt under sitt anförande
»Premierministern sofver» »Nej det gör
jag icke» svarade lord North »men jag ön
skar vid Gud att jag gjorde det»
— Lord
Palmerston fick tillnamnet »the great Slee
per» af sin vana att taga sig en lur då oeh
— Hertigen af Wellington kunde sofva
när han ville och enligt hvad hans biograf
yttrar »sof han när han var frisk oafbru
tet från det ögonblick han lade sitt hufvud
på kudden och tils han steg upp igen» —
I detta sammanhang torde man böra erinra
om Napoleon som likaledes kunde sofva vid
alla lägliga tillfällen Många flere liknande
exempel skulle knnna framdragas
Hvad det antal timmar beträffar som be
höfves för sömn måste en hvar härvidlag
bestämma öfver sig sjelf De flesta ha ta
git denna regel ad notam och inrättat sina
vanor i enlighet med hvad naturen tyckes
fordra Hieronymus Cardanus den italien
ske läkaren och naturforskaren låg gerna
till sängs i tio timmar och om han var vid
god helsa sof lian åtta timmar af de tio
Men när han led af sömnlöshet ändrade
han genast sin diet och tog sin tillflykt till
ett egendomligt yttre medel — han smorde
björnfett och poppelolja på sjutton ställen
af kroppen såsom på hjässan i trakten af
a
h
s
D
o
p
r
t
r
d
d
t
r
r
hjärtat och lefvern på fotsulorna o s v
Montaine berättar om sig sjelf på tal omj
när han brukade sofva »Sömn har uppta
git en stor del af mitt lif och äfven vid
min nuvarande ålder sofver jag fortfarande
åtta eller nio timmar om dygnet» — P
i lamma sätt var skalden Southey icke nöjd
så framt han icke fick njuta en tio timmars
i hvila efter sitt tankearbete
A andra sidan fius det en mängd fram
stående personer hvilka i likhet med den
beryktade generalen Elliot redt sig med föga
sömn och icke känt någon olägenhet däraf
— Sålunda nöjde sig den framstående lä
karen John Hunter i allmänhet med fyra
timmars sömn och Taylor gick ända därhän
att han påstod att endast tre af dygnets
tjugufyra timmar borde egnas åt sömn Men
dylika fall äro undantag och de fleste följa
den i ett gammalt distichon gifna regeln
att man skall sofva åtta timmar
A andra sidan har man altför måDga
exempel på personer af alla klasser hvilka
lidit af sömnlöshet och varit nödsakade att
taga sin tillflykt till konstlade medel för att
framkalla sömn Detta är i synnerhet fallet
med personer som ha tankearbete och hvilka
faktiskt äro i behof af mera sömn än andra
Ofta händer att de sömnmedel som van
ligen användas svika enär frihet från star
kare själsrörelser -och tankeansträngningar
är det nödvändigaste vilkoret för sömn —
Sir Henry Helland har gjort den anmärk
ningen att »de tankens och minnets konst
grepp som användas för att framkalla sömn
ofta svika När de någon gång lyckas be
ror detta på att kroppen är mera uttröttad
än vanligt eller att tanken hastigt föres från
ett föremål till ett annat enär detta tydligen
är ett af de mest gynsarama vilkoren för
att nå önskad verkan» Nagra hafva i lik
het med furstbiskopen Galen skaffat sig
sömn genom att äta sallad om aftonen
Detta återkallar i minnet den gamla myten
om Venus som efter Adonis död lade sig
p en bädd af lactuca för att döfva smärtan
ugusti kl 10 f m med inträdes- och flyttningspröf
27 28 ock 29 Aug kl 11—1 midd å rektorsexpe
2 September kl 1 e m då läroverkets alla lärjun
O
E Brodin
tjemassagebaden
eumatism (645
1 ska tillvaro»
f
t följande dag vid samma tid
ot 3 öfverläggning om
atällningen
Inträffar regn eger exkur

Sida 3

N :r 192 Torsdagen
AFTONBLÄB1T
den 21 Augusti 1890
Vattnets temperatur i Stock
bolma bad- och siminrättning var idagvidmid
dagstiden 19 gr C
Sjökriget i Norrland
Hernösand den 20 augusti Vid går
dagens stridsöfningar gick en laddning
i en mynningsladdningäkanon på kanon
båten »Sigrid» af Två man skadades
därvid De infördes till Hernösands
lasarett
Mot nya psalmboksförslaget
Karlstad den 20 augusti Stiftets prest
sällskap omkring 30 deltagare var i dag
sauladt ander biskopens ledning Det utta
lade sig mot nya psalmboksförslaget och för
det gamlas bibehållande med tillägg af några
beiiöfliga psalmer
Dödsfall
Skeppsklareraren Nils Johan Unér
afled i går i Norrköping i en ålder af
35 år
Den aflidne som var son af aflidne skepps
klareraren H XJcér hade under 11 års tid haft
anställning i England på skeppsklarerarekontor
och var sedan början »f föilirtet år utnämd
skeppsklarerare i Norrköping
WS3Ä iOT .g
Jr sa
Bräkne domsaga Blekinge
I går återvaldes riksdagsmannen Pehr
Pehrsson i Törneryd
mot alla sjukdomar skrifver en meddelare till
Kristianstadsbladet
Utnämningar ni m
Järnvägsstyrelsen har till bandirektsr
vid 4 :e trafikdistriktet befordrat bartingeniören
B J A Hård af Segerstad oeh till ban
ingeniör förordnat ingeniören B S Fioreliu
Barnmorskeundorvisningsanstalten i Göte
borg Medicinalstyrelsen har förordnat jred
lic K A Walter att vara biträdande lärare vid
Dämda undervisningsanstalt
Läkareförordnanden Medicinalstyrelsen har
förordnat med lic J Hintze och A Nilsson att
bestrida lasarettsläkaretjensten den förre i Sala
under 3 veckor från den 18 augusti och den
senare i Umeå från nämde dag till den 18 sep
tember
Alt tills vidare uppehålla lediga provinsial
läkaretjensten i Hessleholms distrikt är af sty
relsen förordnad t f provinsialläkaren i distrik
tet J U Jacobsson
En stark hagefskUt 1 förening
med åska bar i dag kl V2 3 gått öfver
hufvudstaden
Hagel så stora som nötter störtade
ned
»Det engelska tändsticks
bolaget The Swedish Match Company
lyckades visserligen att genomdrifva ett
ackordsförslag å 50 proc oeh man hoppades
att bolaget efter denna affär sknile kunna
med fall kraft åter börja sin verksamhet
Sådant har emellertid icke inträffat i det
en af de inom Kalmarortea befintliga till
bolaget hörande fabrikerna nämligen den
vid Lovers altjämt förblifvit nästan i overk
saft het Den af befolkningen i nämda ort
påräknade arbetsförijensten har sålunda till
största delen uteblifvit En tillverkning af
askar lär dock ehuru i ringa omfång be
drifvas Däremot lär den til bolaget hö
rande fabriken i Ystad ligga helt och hållet
nere skrifves till »Barometern»
Ny fcroMopttrk Domänstyrelsen
har den 19 d :s förordnat öfverjägmästaren i
Vestra distriktet att med biträde af veder
börande jägmästare verkställa besigtning och
värdering af k m :t och kronan till inköp
hembjudna hemman och hemmansdelar inom
Gullereds Strängsereds och Liareds socknar
af Redvägs härad i Vestergötland Menin
gen lär vara att af dessa marker bilda en
ny kronopark
En falsk 25-uritig utprångladea
förliden vecka i Norrielje
Starkt åskslag I lördags ned
slog åskan hos Nils Svensson Seldebråten Fry
keruds socken Den elektriska strålen gick ned
i några björkar hvilka rispades och till en del
kastades omkring hvarefter gnistor spredo sig
till boningshuset visthusboden stallet ladugår
den svinhuset och vagnelidret utan att antända
I köket där tre personer sutto vid bordet upp
kastades ec golftilja vid deras fötter stenar r .f
muren slängdes omkring och fönstren krossades
utan att folket skadades Endast en liten dom
ning I visthusboden vräktes o jöikbunVar och
annat omkring och under densamma sönderale s
en del redskap Ett sto stod med föl vid sidan
i stallet stoet slapp lindrigt undan men fölet
dödades För öfrigt märkas i hela den långa
husräckan spår än en stock bruten än hvarje
handa föremål i småsmulor och splintor både i
tak och väggar skrifves till N V T
En eyklon märktes i söndags afton
skrifves till Fyris frln Gryta i Mellersta
Upland uppstiga vid Stora Bärby och taga
vägen mot Gryta gård I ån som flyter
fram där nedanför uppsög3 en mängd vatten
i form af en pelare och en roddbåt vid
stranden kastades högt upp i luften samt
slungades med sådan kraft ned mot marken
igen att han krossades i spillror Vid
Gryta gård blef nästan hela den vackra träd
gården förstörd i det en del träd upprycktes
med rötterna och de öfriga sönderbrötos så
att blott några få stodo kvar oäkaåda Äf
ven parken blef nästan förstörd Träd så
grofva som sågtimmer rycktes upp eller af
brötos ech kastades öfver hvarandra ända
till 4 eller 5 stycken så att man hade
svårt att gående taga sig fram där I raan
bygnaden utslogos fönsterrutorna oeh ena
sidan af taket ramponerades
Därifrån kastade sig cyklonen öfver till
klockaregården där träden sönderbrötos en
mängd bisamhällen kullstjelptes och tegelta
ken å alla husen förstördes Taket å Höja
grafkor hvilket var af plåt rycktes bort
och kastades långt ut på gärdet där en
mängd hveteskylar slungades upp i luften
o s v Klockaren som skulle till klock
stapeln för att ringa kullkastades och kunde
ej resa sig upp utan måste krypa på knä
tills han kom i skydd af klockstapelns sten
fot
Vidskepelse En piga i Hinneryd
hade fått ondt i bröstet och erhöll i ordination
af en äldre person att som botemedel mot den
na åkomma anskaffa ormkött Genom annan
person lyckades hon erhålla tvänne ormar hvil
ka efter meddelad föreskrift skulle kokas samt
därefter dels ätas och dels läggas på såret Pi
gan har nu omsider blifvit återstäld efter att
hafva begagnat sig af omskrifna medel och alt
mogen i trakten tror nu att kokta ormar hjelpa
Riksdagsvalen
Kongo härad (Kronobergs län
Vexjö den 21 augusti Vid riksdags
mannavalet i Konga härad bar förre
riksdagsmannen J A Sjö i Linneryd
frihandlare erhållit 264 röster ocb riks
dagsman Wieslander i Ingelstad pro
tektionist 219 Resultatet i de sydli
gaste ocb största socknarne är ännu
okändt
Sjö är dock antagligen vald
Hammarkind— Skärkind
Norrköping den 21 aug I Hammar
kinds ocb Skärkinds domsaga är riks
dagsvalet kändt i 6 socknar bland hvilka
Gryts ocb St Anna Hr Fosser
Halleby bar erhållit 94 röster ocb br
Ang Henriksson i Karlilund 143 röster
Den sistnämcle är sannolikt vald
Villåttinge härad
Förvaltaren J A Wahlgren (protek
tionist är vald med 106 röster Frih
R v Kroemer (frihandlare bar fått 85
Oppunda härad
Hr Nils Olsson i Ättersts är definitivt
vald med 365 röster Eiih C Bonde er
höll 308 röstar
Norrtikens domsaga
Vid det på måndagen förrättade valet
erhöll i två af valkretsens socknar riks
dagsmannen C T Lind (protektionist
138 ocb häradsskrifvaren C E Klefberg
(frihandlare 117 röster
Utgången inom öfriga socknar är
ännu ej bekant
Elfdals och Nyeds domsaga
Valet i Elfdals- ocb Nyedskretsen i
går bar gifvit riksdagsmannen Gustaf
Jansson i Krakerud (frihandelsvän stor
majoritet Resultatet i några socknar
är ännu icke kändt men inverkar ej
Söderbärke Norrbärke Grangärde tingslag
Riksdagsmannen J P Jansson i Sax
hyttan (frihandelsvän har i går åter
valts för Södt-rbärke Norrbärke ocb
Grangärde tingslag ined 513 röster
Bergsmannen Per J .ars Pitter Persson i
Grangärde erhöll 197 röster
Ångermanland vestra domsaga
I Sollefteå och t a socknar har riksdags
mannen J P Dahlberg erhållit alla röster
Han är troligen åt r .iid
Marks härad Elfsborgs län
Nuvarande riksdagsmannen Gustaf
Jansson i Karlshed (protektionist bar
återvalts med 42 c .iektorsröster Hr
Ewers i Örby äfven protektionist ,j fick
2 röster
Uppviddmge härad
Vexjö den 21 aug Riksdagsmannen
J Pettersson i Boestad har erhållit
131 röster i åtta socknar Två frihan
delskandidater hafva fått ingendera ö
ver 40 röster
Hr P är omvald
Vestmanlands södra domsaga
Det definitiva valresultatet är nu erkändt
Gustaf Olsson i Frösvi har fått 292 rö
ster Gustaf Selling i Brån3ta fick 109
röster Å
Norra Åsbo härad
Helsingborg den 21 aug Resultatet
af riksdagst-uannavalet är nu kändt
Landstingsmannen Carl Wittzell i Ör
kelljunga (frihandlare har erhållit 303
röster Nuvarande riksdagsmannen Jo
hannes Nilsson i Sorröd har fått 197 rö
ster och kapten Wilkens 72
Valrörelsen
I Arboga hölls i söndags ett valmöte
hvarvid tili riksdagsmannakandidat uppstäl
des rektor J Persson hvilken förklarade
sig vara frihandlare vän af utsträckt röst
rätt samt giundlagsskyddad yttrande- och
församlingsfrihet eller i det stora hela eu
frisinnad man
Venersborg På inbjudniog af nuvarande
riksdagsmannen landssekreteraren M Zachri
son hölls i söndags ett möte för diskussion
af det stundande valet Sedan inbjudaren
förklarat sig hindrad att än en gång mot
taga riksdagsmannauppdraget enade sig de
närvarande hvilka samtliga utgjordes af
frihandelsvänner om att till kandidat an
taga kronofogden T V Forsell
1 Borås hölls i lördags ett talrikt besökt
valmöte hvarvid borgmästaren J A Wendt
uppstäldes som protektionisternas kandidat
vid det förestående valet Erihnndlarne ämna
gifva sina röster åt stadsfiskalen G Lustig
Eksjö hundramannaförening har som kan
didat enhälligt uppstält öfverstelöjtnanten
Bichard Berg i Eksjö (frihandlare
Kalmar fabriks- och handtverksförening
har vid i måndags hållet valmöte till riks
dagsmannakandidat uppstält redaktören Carl
Gette (inhandlarc
Medelpads östra domsaga (nu delad i-två
valkretsar Elektorsvalen i Njurunda m fl
socknars nybildade valkrets ha utfallit i
protektionistisk riktning Nämdetnannen O
Wiklander i Högland protektionist torde
där väljas till riksdagsman
I Sköns nya valkrets hafva elektorsvalen
utfallit frihandelsvänligt
För Kåkinds och Gudhems härad hölls
går valmöte vid Vreten Fyra kandidater
blefvo nämda nämligen riksdagsmannen J
Jonson i Fröstorp nämdemannen Jansson
Djursätra skolläraren Östergren i Vreten
och landtbrukaren Edblom i Kyrkefalla
Vid anstäldt profval erhöll hr Östergren
de flesta rösterna
I Vesterbottens norra domsaga arbetas
nu med ganska stor ifver på att få den
frireligiöse frihandiaren J A Lundström
Norsjö utbytt mot den före honom varande
riksdagsmannen organisten P Zimdahl (pro
rektionist i Skellefteå De mest inflytelse
rike personerna i Jörn hafva sålunda till
ett antal af 25 stycken undertecknat en
rundskrifvelse hvari valkretsens valmän upp
manas att välja den renlärige P Zimdahl
och låta den frie Lundström falla igenom
hvilken Bistnämde misstankes för att med
vetet eller omedvetet spela radikalismen se
gern i händerna I denna rundskrifvelse
instämma 136 valmän i Skellefteå socken
och Byske meddelar den protektionistiska
tidningen Malmberget
•P
Södra Roslags domsaga Till elektorer för Brom
ma socken valdes i tisdags godsegaren A L
Hedenberg på Bällsta och verkmästaren Pehr Berg
stedt på Alvik båda protektionister
I morgon Tälja
tre valkretsar nämligen
Orousts och Tjärns domsaga
Valkretsens nuvarande representant dr A V
Ljungman frihandlare har goda utsigter att
återväljas Protektionisterna hafva emellertid
uppstält ksptsn Ödman som sin kandidat
Yid senaste val fick hr Ljungman 407 och
närmaste man 107 röster
Ås och Oäsene domsaga
(Elfsborgs län
Nuvarande riksdagsmannen hr P Svensson i
Brämhult är protektionisternas kandidat och
har stor utsigt att återväljas
Yid sista valet fick hr S 37 elektorsröster
och närmaste man endast 4
Vestmanlands östra domsaga
Frihandlarne hafva uppstält som kandidat
landstingsmannen Olof Andersson i Stalbo Utom
kretsens nuvarande representant riksdagsman
nen Erik Ersson i Arnebo hafva protektionisterna
uppsatt godsegaren Adolf Eriksson i Ransta och
hr Erik Johansson i Arnebo till kandidater
Landstingens ordförande
förordnades vid konseljen å »Drott»
i förgår och utsågos för
Stockholms län- godsegaren E G Boström
Upsala län f d kaptenen C E Casparsson
Södermanlands län godsegaren grefve A E
K Mörner
Östergötlands län landshöfdingen grefve B
de la Gardie
Jönköpings län bofrättsrådet G J Korsell
Kronobergs län landshöfdingen grefve G H
Spens
Kalmar läns norra landstingsområde bruks
egaren A B de Maré
Kalmar läns södra landstingsområde konsuln
C J Hasselquist
Gotlands län häradshöfdingen A Waldenström
Blekinge län häradshöfdingen A A Lilienberg
Kristianstads län hemmansegaren Sven Nilsson
Efveröd
Malmöhus läo ryttmästaren M Hallenborg
Hallands län landshöfdingen G O C J Nor
denfalk
Göteborgs och Bohus län landshöfdingen
grefve G F Snoilsky
Elfsborgs län borgmästaren J A Wendt
Skaraborgs län godsegaren I Wijk
Vermlands län v häradshöfdingen F F
Mcechel
Örebro län bruksegaien N Sundin
Vestmanlands län hofmarskalken P O Reuter
svärd
Kopparbergs län häradshöfdingen E V R L
Königsfeldt
Gefleborgs län bruksegaren W Fogelmarck
Vesternorrlands län grosshandlaren M Ar
husiander
Jämtlands län landshöfdingen frih J P
Ericson
Vesterbottens län kontraktsprosten S Bran
dell samt
Norrbottens län rektor P O Edén
Ordförandena äro de samme som ut
sagos förlidet år — då skedde utnäm
nandet 14 dagar tidigare — med un
dantag för Hallands läns landsting där
efter aflidne Carl Ifvarsson landshöfding
Nordmfalk nu utsetts
Ärkebiskop
"Whately plägade efter det
ansträngande tankearbetet under dagen gå
ut 1 skogen och där med yxan fälla träd
Erskine den fräjdade advokaten omtalar
huru en af hans vänner som led af bestän
dig sömnlöshet försökte alla möjliga medel
för att få sofva men förgäfves Till slut
hittade hans läkare på ett experiment som
medförde önskad effekt De klädde honom
i en nattvakts drägt satte en lykta i hans
hand och placerade honom i en skyllerkur
där han insomnade efter tio minuter Car
lyle berättar oss om en sömnlös natt som
han tillbragte Utmattad af öfveransträng
ning och sömnlöshet gick han ned i träd
gården »Det var en af de vackraste nätter
man kan tänka Big skrifver han »Half
månen klar som silfver sken från fästet
och dagen började gry Jag kände sam
vetskval ett slags rysning öfver det buller
jag gjorde i den stilla natten öfver min
leda vid lifvet som så snart skulle nppgå i
det störa mysteriet öfver och omkring mig .»
Southeys sätt att framkalla sömnen var en
kelt Han skref till en vän »Följ mitt råd
och företag er sist på dagen något som
icke står i samband med era vanliga syssel
sättningar och ni skall somna som ett barn
när ni lägger ert hufvud till hvila» När
Charles Dickens icke kunde sofva steg han
upp och företog en af sina långa promena
der och andra ha försökt liknande medel
Många bålla före att mycket beror på
kroppens ställning under sömnen och påstå
att hufvudet alltid bör 1 'gga åt norr men
icke på några vilkor åt vester En läkare
i Magdeburg di Julius von dem Fischweiler
berättade i sitt testamente att hans höga
ålder — han blef 109 år — helt och hållet
beiodde på att han ständigt sof med huf
vudet åt norr Det samma berättas o >o
några sjuka af ytterst sensitiv natur hvilka
voro intagna på ett militarhospital i Ryss
land för några år sedan De voro redan
på bättringsvägen när de flyttades till en
annan flygel af byggnaden Då afstannade
bättringen och man måste flytta dem till
baka till deras gamla platser där de hade
hufvudet åt norr Märkvärdigt nog tro
hinduerna att det snarare förkortar än för
länger lifvet om man under sömnen ligger
med hufvudet mot norr
Såsom ofta påpekats är sömnen mera be
roende på vanan än man i allmänhet tror
Sålunda kunna ljud hvilka bereda somliga
oerhörd plåga nästan vara nödvändiga för
andras sömn En dag låg en mjölnare
mycket sjuk Man stannade då kvarnen
Men detta afbrott hindrade hans sömn i
stället för att befordra den En stor järn
verksegare plägade alltid insomna vid ljudet
fråa hamrarne från smältugnarne och hyt
torna och vaknade genast så snart bullret
upphörde
Helsovännen
Européernas motståndskraft i tropiJcerna
Öfver detta ämne höll professor B J Stock
vis vid läkarekongressen i Berlin ett före
drag som 1 denna koloniernas tid har dub
belt intresse
Man tror ju allmänt att det tropiska kli
matet skall vara särdeles farligt för euro
péerna Det v *r det också förr i verlden
innan européerna koinmo under fund med
hvilken diet man skall föra i tropikerna och
hur man i allmänhet skall inrätta sig där
Nu är det annorlunda Professor Stockvis
gaf följande statistiska upplysningar om död
ligheten i de franska engelska och portu
gisiska kolonialhärarne Där dogo
1830—64 årligen 180 pr tusen
1864—68 » 60 » »
1879—88 » 30 » »
Earopeema möta i tropikerna två fiender
For det första klimatet med sin värme och
sitt regn för det andra de emittosamma
sjukdomarne Ingen af dessa fiender är nu
så farlig som förr och genom lämplig diet
och måttlighet reda de europeiska invan
drarne sig rätt bra med dem
Konungens resa
Ljusne den 20 aug Kl 1 i dag anlände
Drott från Gefle till Ljusne Kl 2 ,30 land
steg konungen helsad af grefve Hallwyl och
hans grefvinna som öfverräckte en prakt
full rosenbukett med band i de svenska fär
gerna
Ett åttiotal hvitklädda flickor blomsterströdde
vägen från landningsplatsen till vagnarne Vid
landningsplatsen var en äreport rest och vägen
till vagnarne var belagd med blå gult kläde
Omedelbart efter landstignicgen besågos ket
tingsmeftjan mekaniska verkstaden gjuteriet
där en lyckad gjutning framställande i ansenlig
storlek konungens valspråk och namnchiffer ut
fördes Vidare besågos ångsågen hyttan och
valsverket Konungen åsåg de olika arbetena
med lifligt intresse Därefter bestegs Vårdber
get som erbjuder en storartad utsigt öfver om
nejden och hafvet Konungen skref å berget
sitt namn att inristas Till slut besöktes Ljasne
järnverk på södra elfstranden De dekorativa
anordningarne utförda af dekoratören H van
Rijswijk voro imponerande Ståtliga äreportar
med sköldar och blomsterorneringar voro resta
nära kajen och vid den grefliga villan Broar
och kajer voro garnerade med flaggstänger
flerestädes förenade med guirlander uppburna
med rosetter i de svenska färgerna Jätteenar
och kettingspyramider voro rest»
Vid kettingsmedjan var rest en originell äre
port med konungens krönta namnskiffer Äre
porten som var bildad af kettingar af olika
dimensioner och ankare tillvann sig konungens
synnerliga uppmärksamhet Den långa bron
öfrer elfven var dekorerad med ett hundratal
flaggstänger Kl 5 serveras middag i tält vid
den grefliga villan
I afton afbrännes ett storaTtadt fyrverkeri
som tillverkats af fyrverkaren Törner
Nyland den 21 ang Sju flaggprydda ångare
fullsatta med passagerare hafva i dag på för
middagen passerat Nyland för att möta konun
gen i Hernösand
Konungen anländer till Nyland öm söndag
då middag intages i grosshandlaren Falcks vac
kert belägna villa
Drott med konungen ombord har i dag
i dagningen afgått frän Ljusne till Hernö
sand Alt väl
En katastrof i arineniska
kyrkan i Petersburg
I söndags klockan något öfver sex på
eftermiddagen hörde de på Nevski prospekt
vandrande personerna ett förfärligt buller
från den till armeniska kyrkan hörande
Man skyndade dit och möttes af en upp
skakande syn
Vid en under reparation varande flygel
bygnad hade ställningarna ramlat och i fallet
medtagit de å desäa befintliga arbetarne
De såradus och döendts stönande och järn
meirop hördes tydligt från den oformliga
högen af bräder bj elkar och spillror
Polisen kallade pr telefon de närmast be
fintliga aidelninararna af brandkåren till
hjelp Omedelbart därpå vidtogo räddnings
arbetena och inom kort framdrogos nr de
öfre lagren af den nedramlade högen 11
pe rsener med sönderslagna händer och fötter
och dessutom sårade och lemlästade på an
dra ställen af kroppen Två af dem voro
dock endast lindrigt skadade och kunde
sedan de blifvit förbundna åter stå på
benen De återstående nio fördes omedel
bart till Mariahospitalet där inom förloppet
af en kvarts timme tre afledo De öfriga
sex lemna föga hopp om vederfående
Vid den fortsatta gräfningen kommo snart
nya lik och sårade i dagen
Angående sjelfva tillgången vid denna
olyckshändelse har det kommit i dagen att
den inträfiade just då förmannen tillsagt
arbetarne att upphöra med arbetet för att
lemna rum åt en ny afdelning Reparations
arbetena bedrefvos nämligen af skilda afdel
ningar arbetare Plötsligt lossnade en ofvan
om ställningarna befintlig karnis föll ned
på dessa och drog dem med sig i fallet
Hade arbetarne slutat ett ögonblick tidigare
hade katastrofen icke kostat några mennisko
lif Enligt arbetarnes utsago förorsakades
karnisens nedfallande däraf att cementmar
bruket genomblötts under de föregående da
garnes ihållande regn
Inalles hade till kl 1 på natten funnits
18 skadade personer af hvilka 8 döde (och
bland dem underarkitekt ^n Makaroff 6 svårt
sårade och 4 mindre svårt skadade
Paniken bland de arbetare som helskin
nade kommit undan var så stor att knap
past någon kunde lemna några rediga svar
på polisernas frågor
Indelningsverk i Persien
(Bref från persiska ambassaden
Persiens infanteri bestSr af 75 regemen
ten om 8—1 ,200 man hvarje Reserv fin
nes icke Hvarje regemente har namn efter
sin hemort Blott så många regementen
som anses nödvändigt inkallas till tjenstgö
ring de öfriga stanna hemma och sköta
jordbruket När ett regemente varit i tjenst
göring vissa månader hemförlofvas det och
ett annat inkallas
Värnpligt finnes ej Regeringen före
skrifver hnr många soldater som skola upp
ställas af hvarje by kommun eller provins
Sedan blir det kommunalmyndigheternas ålig
gande att skaffa det föreskrifna antalet
Detta sker genom ett slags värfning Är
den som först tillfrågas ej villig att taga
geväret så vänder man sig till en annan
och betalar slutligen öfversold för att få an
talet fullt Men den som vägrat att taga
värfning får under tjenstetiden sköta jorden
åt den som antagit kallelsen Därjämte äro
soldaterna fria från beskattning och hela byn
är ansvarig för deras familjers uppehälle
Tjenstetid eller åldersgränser äro icke före
skrifna Soldaten tjenar så länge hans helsa
och krafter tillåta och så länge han sjelf är
hågad Man ser eckså unga gossar vid si
dan af gubbar i ledet
Solden är 35 kronor om året åt dem som
äro i aktiv tjenst och hälften åt de öfriara
Till kosthåll utbetalas 3 50 i månaden År
ligen bestås en sommar- oeh vinteruniform
men inga underkläder Gevären äro dåliga
ty de goda gevär sorn finnas i arsenalerna
törs man ej i onödan utlemna till solda
terna
Disciplin efter europeiska begrepp finnes
knappast men soldaterna äro mycket lydiga
uthålliga och nyktra
Offieerarne skola vara från samma provins
som soldaterna Deras befordran beror af
regementschefens godtfinnande — och af mu
tor Dugligheten och kunskaperna äro ock
därefter
Hvarje regemente har en general en öf
verste två majorer 9 kaptener 9 löjtnan
ter 8 underlöjtnanter och eu mängd serge
anter och korporaler
Det irreguljära kavalleriet är mycket tal
rikt i Persien men ingen icke ens krigs
ministern känner des3 verkliga antal Upp
gifterna växla mellan 20 ,000 och 30 ,000
maB som alla uppställas af nomadhorderna
och därför till större delen utgöras af tur
kar och kurder De äro så till vida ut
märkta ryttare som de rida uthålligt och
säkert men däremot alldeles icke väl eller
vackert
De kavallerister som äro utskrifna från
en viss tribus hafva blott officerare från
sin egen stam Till befäl utse stammens
medlemmar de största vackraste och mest i
ögonen fallande männen och dessa bilda
också inom kavalleriet ett slags militär ari
stokrati
Till karaktären äro dessa halfvilda fri
borna nomader grofva och oförskämda samt
äro alla utan undantag stortjuf var så snart
de äro säkra om att undgå straff De bära
ingen bestämd reglementerad uniform men
däremot eger hvarje regemente vissa fram
trädande kännetecken som karaktärisera det
De äro beväpnade med sablar dåliga gevär
och ibland äfven med dåliga pistoler Vestra
gränskavalleriet eger undantagsvis en hel
del Martinigevär som togos från turkarne
under rysk-turkiska kriget Deras hästar
äro små och knubbiga men mycket starka
och uthålliga och hålla till godo med en
otroligt anspråkslös kost
Hvarje tribusclief som med sina stamför
vandter kallas till tjenst medför vanligen
flere ryttare än han enligt den i arméord
ningen angifna effektiven behöfver Ofta
händer det alt en ilkhani (chef för ei no
madstam som måste ställa t ex 300 ryt
tare kommer till Teheran med t ex 320
Detta gör han blott af stolthet och för att
lysa med sin egen makt samt för att väcka
shahens uppmärksamhet och det kostar ho
nom intet ty han eger oinskränkt makt öf
ver sin stam och befaller så många han vill
att följa sig
Det persiska artilleriet räknar 5 ,000 man
delade i divisioner om 250 man Den största
och bästa delen däraf förevisades oss vid
den ofvan nämda defileringen
I denna deltogo i alt 14 .000 man Gar
nisonen i Teheran utgöres i vanliga fall af
10 ,060 man men nu hade fyra regementen
enkom för högtidligheten kallats till hufvud
staden
En tilldragelse för några dagar sedan vi
sar tydligt hur illa det ofta är stäldt med
de till tjenstgöring inkallade soldaternas
öfning
Då shahen kom till sitt slott Kasr i Firuz
gick han fram till den vid porten posterade
soldaten pekade på hans kartusch oeh frå
gade hvad en sådan tingest kallades Där
om hade soldaten ingen aning Shahen fort
satte examen genom att kommendera »skyl
dra gevär» »hvila gevär» cch »för fot ge
vär» men den stackars karlen som nyligen
kommit från sin by stod blott och gapade
Då shahen till slut kommenderade »ladda»
stack mannen in patronen med den bakre
ändan först Shahen blef då rasande kal
lade till sig sin son krigsministern och gaf
honom en ordentlig skrapa
Såsom instruktörer vid arméa tjenstgöra
flere preussiska och österrikiska officerare
och vid kosackregementena ryssar Flere af
de förstnämda kommo hit som löjtnanter
men blefvo bums generaler En man som
tjenat sig upp genom graderna är däremot
italienaren general Andreini Han kom hit
år 1856 som löjtnant blef kort därpå kap
ten och är nu general Ar 1859 skickades
han i en mission till Serachs vid den yt
tersta gränsen i öster var därefter under
sex år professor vid högskolan och under
visade i befästningskonst skjutning och an
dra militära ämnen Han åtnjnter shahens
fulla förtroende och är såsom dea äldste
européen
hållen
i Teheran allmänt aktad och af
Sven Hedin
Hur »systemet verkat
Såsom en illustration till de utredningar
vi lemnat rörande det nya systemets »snabba
och välsignelsebringande» följder för de ar
betande klasserna torde förtjena redogöras
för de uttalanden i detta ämne som härom
dagen förekommo vid ett af styrelsen för
Söderhamns föreaing mot lifsmedeltullar an
ordnadt diskussionsmöte i nämda stad
Därvid behandlades frågan
»Hvilken erfarenhet har man gjort af lifsme
deltullarnes inverkan på vår orts näringsförhål
landen och har denna erfarenhet varit sådan
att den förmått härvarande befolkning att ändra
åsigter i tullfrågan
B 'rågan inleddes af hr Löf från Sandarne som
yttrade att hvar och en nogsamt torde erfarit
hvilken verkan de nuvarande tullarne haft Alt
hvad arbetarne behöfde både till kläder och föda
hade blifvit betydligt dyrare och deras ställ
ning därigenom försämrats Ty det granna ta
let om att i och med tullarnes införande arbe
tarne skulle få mera förtjenst och Tikligare ar
betstillfälle hade icke gått i fullbordan åtmin
stone icke där på platsen där tvärtom till följd
af de dåliga konjunkturerna i trävarurörelsen
tillfälle till ackordsarbete betydligt minskats
Alt hade blifvit dyrare men förtjensten mindre
Ansåg att tullarne vore i hög grad skadliga i
allmänhet och isynnerhet för Norrland
Hr F Schöning supplerade hvad hr Löf sagt
om trävarurörelsens dåliga ställning skulle de
nu rådande dåliga konjunkturerna fortfara måste
antingen en reducering af arbetslönerna vidtagas
eller ock arbetstiden inskränkas huru beklagligt
detta än vore
Hr Herseth visade att de enda som hade
haft gagn af tullarne voro de större egendoms
egarne i mellersta och södra Sverige och ansåg
det vara orättvist och oförnuftigt att den öfriga
befolkningen skulle få betala skatt till förmån
för dessa som blott utgjorde en bråkdel af
Sveriges invånare Kunde det anses vara rätt
att lägga skatt på 99 personer till förmån för
den hundrade
Hr Wallgren framhöll att brödskatten var den
orättvisaste af alla skatter därför att den drab
bade tyngst där minsta förmåga att bära den
funnes Ju flere munnar som vore att mätta i
en familj desto mera måste erläggas i bröd
skatt Talaren hade under tre års förlopp be
talt i brödskatt öfver 300 kr samma skatte
belopp som träffade den besutne bonden i Värm
land hvilken på sin hemmansdel kunde föda
ett par hästar och flere kor Sammanräknades
den årliga brödskatten med krono- och kommu
nalutskylder gioge beloppet upp till 142 kr
Vore det rättvist att lägga en så dryg tunga
på en fattig nordsvensk arbetare
Sedan flere talare uppträdt i enahanda
riktning enades mötet om följande resolu
tion
»Den enda verkan man på vår ort för
sport af lifsmedeltullarne är att de i vä
sentlig mån höjt prisen på de nödvändiga
ste lifsmedlen något som hårdast drabbat
kroppsarbetarneä samhällsklass
Sveriges son och en mensklighetens storman
såsom ett snille inom mekanikens verld och
en jätte inom arbetets
Vidare sluta vi oss obetingadt till för
slaget om en plats på Skeppsholmen högt
och fritt belägen samt beräknad att rymma
så väl griften som den blifvande minnes
vården
Emottagandet bör vara så orduadt att
däri kunna deltaga representanter af folket
i alla dess led från regering riksdag cch
kungahus arbetareföreningar och bergsman
nalag från flottans och arméns akademier
nas och skolans till skepps varf vens och de
mekaniska verkstädernas män m fl För
att underlätta landsorternas deltagande vän
tar man en nedsättning af järnvägsafgif
terna Alla anmälda deltagare skulle på
festdagens morgon bilda ett väldigt tåg mel
lan dubbla led af paraderande militär alt
ifrån Logårdstrappan fram öfver Norrbro
vidare längs strömmen och öfver Skepps
holmsbron till den utsedda platsen
Vidare hägrar för tanken en flottans eska
der ledsagande Baltimore in öfver segelle
den oeh upp för Norrström där represen
tanter af handelsflottan torde möta alt un
der öflig salut Från debarkeringsplatsen
tänker man sig kistan buren eller ledsagad
af amerikanska och svenska officerare följd
led efter led af det allvarliga festtåget un
der högtiglig musik
Vid griften väntar man kärnfulla ord
utan smicker uttah .de från svensk sida om
den folkets son hvars stoft nu återbördats
åt fosterjorden om hans säregna skaplynne
hans öde och lifsgerning samt ett tack till
Förenta staterna som gifvit rum för hans
storhet beredt honom utväg att vinna sitt
verldsrykte och nu till sist förlänat honom
den sista vördnadsbetygelsen genom den hög
tidliga likfärden öfver Atlanten
Slutligen borde på kvällen anordnas ett
enkelt samkväm tillgängligt för alla som
önska däri taga del Så synes att festen
till John Ericssons minne skulle enligt Af
tonbladets anvisning framstå som en folk
fest i stor stil full af allvarlig glädje och
ödmjuk stolthet — en fest värdig minnet
af den svenske bergsmannapojken som vun
nit verldsberömmelse i främmande land vär
dig gästerna från det land som varit honom
i fosterlands ställe
Värdigt slutligen också detta »gamla
Sverige» som John Ericsson aldrig upp
hörde att älska i strid som i frid i nöd
som i lust och som nu får sia andel af
hans ära likasom på moderns hjessa faller
ett återsken af sonens berömmelse
Vän af John Ericssons minne
Från allmänheten
John Ericssons minne
Från en ärad insändare ha vi mot
tagit nedanstående
Herr redaktör
Tacksam för det uppslag ni i eder ärade
tidning gifvit till ett offentligt meningsbyte
rörande festen till John Ericssons minne
hoppas man att ni fortfarande vill hålla
frågan vid lif och låta den belysas från
olika synpunkter och i stöd af denna för
hoppning anhålles om rum i Aftonbladet för
nedannämda försök till svar på frågan
Huru tänker man sig den stundande
minnesfesten öfver John Ericsson
Hvad man i första rummet yrkar är en
väl genomtänkt plan för det hela en plan
som borde framstå såsom en helgjuten af
folkmedvetandets styrka uppburen tanke om
fattande den aflidne såsom på en gång en
Om hvartannat
Kolera i London St D innehåller
följande telegram från London den 20
augusti Ett till London från Calcutta
anländt fartyg har befunnits hafva om
bord af asiatisk kolera angripna sjuka
Fartygets besättning har blifvit isole
rad å ett epidemisjukhus
Kejsar Wilhelm har enligt engelska och
franska tidniEgar befalt att de barn som
arbeta i regeringens verkstäder skola un
dersökas af läkare och alt de som äro
klena och svaga skola på statens bekostnad
sändas till en badort
En simtur på 34 timmar — och tiil på
köpet på ryggen — företog sig i söndags
en amerikansk simkonstnär Davis Dalton
I söndags eftermiddag kl 4 hoppade han
i vid Boulogne och i måndags eftermiddag
vid ungefär samma tid var han på det torra
i Folkestone Han var då så medtagen att
två läkare fingo bearbeta honom innan han
något så när hemtade sig
Sedan kapten Webbs simtur fråa Dover
till Calais för 15 år sedan har ingen sim
mat öfver Kanalen
Stölder på de ryska järnvägarne I an
ledning af de ytterst ofta förekommande
stölderna på de ryska jätnvägarne har ett
förslag framlagts för ryska kommunikations
ministeriet om organiserande af en ansvarig
frivillig förening till skydd för passagerare
bagage på järnvägslinjerna
Enligt förslaget skulle passagerarne öfver
lemna penningar och effekter åt äldste kon
duktören för att bevaras i en särskild ba
gagevagn från hvilken passagerarne när
som hälst vid inträffande behof och äfven
medan tåget är i rörelse kunde utfå sin
egendom
v
En verklig sjelf
mordsmani tyckes på sista
tiden ha gripit de portugisiska författarne
I juni sköt sig Castello Branco en af
Portugals mest läste novellister Han var
förmögen samt hade hustru och flere barn
Strax före sin död skref han en berättelse
i hvilken den sjelfvalda döden prisas som
det härligaste slutet på ett verksamt lif
Hans begrafning firades med lika stor hög
tidlighet som Victor Hugos i Frankrike
Några veckor senare beröfvade sig förfat
taren Silva de Braga lifvet Och i slutet
af juli sköto sig ytterligare tre portugisiska
författare af hvilka den ene professor Oom
var föreståndare för det kungliga observa
toriet i A jada
A
En vacker figur är mera inkomstbringande
än de utmärktaste kunskaper försäkrar
»Daily News» De unga kvinnorna som
äro anstälda i Londons största kapp- och
klädningsaffärer för att profva och visa plag
gen för kunder ha ofta fem gånger så myc
ket betaldt som guvernanter och skollärarin
nor hvilka aflagt universitetsexamina
Konst och literatur
I Th Blanchs
konstsalong förevisas från
och med i dag en jättemålning italienaren
Simonis »Alexander den store i Persepolis»
Den praktfulla målningen som närmast
kan jämföras med Makarts bravurstycken
intager hvad dukens storlek vidkommer
främsta platsen bland här utstälda taflor
»Hårda sinnen» är titeln på ett nytt
skådespel af Frans Hedberg
Stycket hvars ämne är taget ur svenska
bondelifvet är antaget till uppförande såväl
på Dramatiska teatern här som på Svenska
teatern i Helsingfors
Teater och musik
Meiningarne
ha afslutat sin med rätta berömda verk
samhet i den dramatiska konstens tjenst
De tyska tidningarne sysselsätta sig na
turligtvis rätt mycket med denna tilldra
gelse Paul Lindau skrifver i Berliner Ta
geblatt att denna upplösning af den Mei
ningska teatern — ty som en upplösning
kan man betrakta påbudet att Meiningarnes
konstresor skola upphöra — är förorsakad
af materiela skäl Teatern har slukat ofant
liga summor och Meiningen med sina 12 ,000 in
vånare är en alt för liten stad för en sådan
teater Gästspelsresorna ha nog inbragt
mera ära än guld
Paul Lindan beklagar teaterns upplösning
»Vi ha nu» säger han »i vår tyska konst
en intressant faktor mindre och en liten
hofteater af den vanliga sorten mer
— Den
rätta och äkta Meiningerteatern drar af sin
prunkande galadrägt hvari den glänst och
beundrats och Askungen sitter nu åter vid
härden i sin enkla färglösa hvardagsdrägt
drömmer om all herrlighets förgänglighet
och stirrar tankfull i de gnistrande glöden .»
Meiningarne lemna valplatsen utan att
vara trötta eller besegrade Den konstnär
liga framgången har varit dem trogen till
det sista
Meiningarne ha alt sedan 1874 då de
först visade sig i Berlin uppträdt litet hvar
städes i Europa — i Tysklands större städer
i London Amsterdam Bruxelles i Byssland
och Polen i Köpenhamn och Stockholm De
ha med yttersta pietet tolkat verldsliteratu
rens främsta dramer De ha spelat Shak
speare Moliére Goethe Schiller Lessing
Byron Grillparzer De införde Sofokles på
tyska scenen De införde där också Björn»
son (»Mellan drabbningarne» och Ibsen
(»Kungsämnena»
Efter 16 års konstresor upplöses nu säll
skapet och förändras till en vanlig hofteater
trupp Hertigen dess själ är sjuklig direk
tören ChroHegh har likaledes varit svårt sjuk
Meiningarne ha uppfylt sin mission Den
tyska kritiken medgifver att såväl Berlins
som
"Wiens teatrar lärt sig mycket af Mei
ningarne Hvad som från början utgjort
ett slags konstnärligt monopol för det lier
tigliga sällskapet har småningom blifvit
gemensam egendom för de stora städernas
bättre scener
På Hasselbacken gifver i morgon fredag
Andra lifgardets musikkår konsert med bi
träde af Stockholms allmänna sångförening
Programmet är lika omväxlande och lof
vande som vid sångföreningens och Andra
lifgardets musikkårs alt igenom lyckade kon
sert på Hasselbacken i förra veckan
Hr Albert Ranft har afslntat sitt gäst
spel å Djurgårdsteatern och afrest till Eskils
tuna för att förena sig med Selanderska säll
skapet vid hvilket han för nästa spelår är fäst
som skådespelare och regissör
Théåtre frangais på turné i landsorten
Jules Claretie chefen för Théåtre fran9ais har
för ministern för de sköna konsterna framlagt
en plan som framkallat liflig diskussion i fran
ska tidningar Denna går ut på att en gång
i månaden under loppet af hösten och vintern
skola gifvas gästföreställningar än i en än i en
annan af Frankrikes större städer vid hvilka
företrädesvis klassiska stycken skola uppföras
Ändamålet härmed är naturligtvis äfven att
sätta publiken i landsorten i tillfälle att göra
bekantskap med den goda repertoaren och de
utmärkta krafter öfver hvilka teatern förfogar
för att detta skall kunna komma alla folkklas
ser till godo bibehållas teaterns vanliga biljett
pris oaktadt de dyrbara omkostnader sora
resorna medföra De invändningar som hittils
gjorts mot förslaget gå ut på fruktan för att
dylika gästföreställningar kunna förstöra eller
försvaga teaterns utveckling i konstnärligt hän
seende
>Peer Gynt» skall under speiäret upp
tagas på Kristiania teater Edvard Grieg har
komponerat flere nya stycken samt ominstru
menterat sin gamla Peer Gynt-musik
*Lohengrin» upplefde i måndags sin
200 .de föreställning å operan i Wien 1858 gafs
operan för första gången å den gamla hofopera
teatern där den upplefde 67 föreställningar
Den 7 okt 1870 gick den för första gåDgen öf
ver den nya teaterns scen
Grannlanden
Stor eldsvåda i Köpenhamn
Köpenhamn den 21 aug I natt ut
bröt en större eldsvåda vid Toldboden
Ett packhus innehållande stora varu
partier har nedbrunnit Skadan anslås
till 2 millioner kr
BARNÄNGENS
Äkta Balsamiska Aseptintvål
med björnstämpel
lycka här i verlden — Ni
hur ni behagar — sätt mig
barmhertig — gif mig åtm
vänta — jag skall göra alt h
jg g
»Ack nej nej nej — Döt är omöjligt omöjligt Jag —
jag håller så mycket af henne — — Ni skall säkert kunna finna
många för hvilka ert förfliitna lif intet har att betyda — För
mig — nej nej — ni kan aldrig mer för mig vara den ni varit
Lifvet är outhärdligt — släpp mig — låt mig gå !»
lk
Hon brast i så våldsam
skakades
»Jag skall inte kvarhålla er längre nu — men jag af står
inte från er — Jag skall skrifva — Kate Kate döda mig inte !»
Han grep hennes hand och öfverhöljde den med lidelse
fulla kyssar men hon ryckte den ifrån honom och flydde hastigt
ur rummet
Halft medvetslös hade
afsides liggande del af Kens
på en trädgårdssoffa och sö
rörelse att bringa reda i si
g
Hon gissade instinklikt hvad som fört de Burgh till fru
Needhams hus Hon visste utan att kunna göra sig reda för
grunden till denna visshet att han nu sökte Kate liksom han
en gång sökt henne sjelf — ehuru med helt andra afsigter Det
föreföll henne som om en förgiftad dolk vid hans åsyn genom
borrat hennes hjertås innersta ömtåligaste fibrer Att se detta
mörka ansigte och dessa djupa ögon som hon en gång så lidelse
fullt älskat — älskat — ännu älskade — vållade henne en olid
lig rent af kroppslig smärta Det var som om en älskad gestalt
återvändt från en annan verld besjälad af en främmande ande
som icke kände henne icke hade en blick för henne Ingen
död kunde vara så bitter som denna skilsmässa — denna förvis
ning från det kärlekens varma och ljufva paradis där hon en
kort tid funnit en fristad men dit hon aldrig mer skulle få
återvända
»Mitt eget fel mitt eget fel» upprepade hon med sträng
och omutlig rättvisa »Huru kan den som förlorat aktningen
för sig sjelf hoppas att kunna kvarhålla sin älskare — Och
dock finnes det män som kunna vara trogna intill döden utan
lagliga band — Jag älskar honom icke sådan jag nu ser honom
O 33
18 Götgatan 18
Krokvägar ti Mr« Alenander (Aftonbladet» följeton
gång» mumlade hon i det
honom lemnade rummet och
Hela betydelsen af dett
Kates hjerna Hon kände s
sammanknäppta händerna hå
»Ah — !» utbrast hon —
långdragna utrop — »det va
»Hvad menar ni ?» frå
ögonbryn
»Ni är den som hon ä
mans med» sade Kate med
röst
»Ja — det är jag !»
Då flj
jg
Därpå följde några ö
ingen af dem rörde sig frå
Slutligen sjönk Kate n
bordet och dolde ansigtet i
»Gud i himmelen !» u
steg närmare henne »Hur
Kate var till en börja
hon med låg brådskande
dolde sina ögon i händern
se på honom
»Jag har känt henne länge Jag fann henne döen atf
sorg och förtviflan — i yttersta nöd Jag lyckades återför
henne till lifvet Hon har sagt mig alt — utom namnet Vi
ha upphört att tala om det förflutna — Hur föga visste jag —
kunde jag ana — misstänka .» Rösten svek henne oeh hon brast
i en lidelsefull våldsam gråt som hon fåfängt sträfvade att un
dertrycka
»Hvarför skulle ni i
hårdt »Trodde ni att ja
»Ack min stackars s
ha känt då hon träffade e
De Burgh gick tyst
rad halft utem sig af har
försvar
»Jag är då den mest fördömdt olyckliga varelse på hela jor
den !» utbrast han slutligen i det han stannade bredvid bordet
och stödde handen därpå »Hör mig Kate — ni måste höra mig
Hur kan väl en ung flicka som ni — ty när alt kommer omkring
är ni ju ändå bara en ung oerfaren flicka — Hur kan ni be-
är en ängel — bestäm öfver mig
på hvilket prof ni vill — men var
instone en smula hopp Jag skall
vad ni önskar !»
jli J
pp g
ma snyftningar att hela hennes kropp
Eachel lemnat huset och uppsökt en
singtonträdgården Här nedsjönk hon
kte skälfvande af obetvinglig sinnes
ina tankar och känslor
fBh till f
Sybehörsaffäir
18 Humlegårdsgatan 18
det hon hastigt och ljudlöst gled förbi
och stängde dörren bakom sig
detta uppträde flög som en blixt genom
de sig i fara att kväfvas och tryckte de
a hårdt emot bröstet
on — det låg en verld af smärta i detta
t var således ni !»
frågade de Burgh kärft med rynkade
on älskade den hon lefde tilisaift-
med låg men klar och genomträngande
sade han trotsigt
blk
g
a ögonblicks pinsam tystnad hvarunder
rån platsen
e ned på en stol stödde armbågarne på
t i händerna
utbröt de de Burgh i det han tag ett
ur har hon kommit hit ?»
jan oförmögen att tala Slutligen sade
de röst under det att hon fortfarande
erna som om hon varit oförmögen att
inte misstänka mig ?» utbrast de Burgh
ag var olik alla andra ?»
stackars JRachel — Hvad måste hon ej
er här — hos mig !»
t några slag i rummet upprörd förvir
arm men ur stånd att finna ord till sitt

Sida 4

N :r 192 Torsdagen
AFTONBLADET
den 21 Augusti 1890
Kejsar Wilhelm och arbetarne
Frankfurter Zeitung meddelar att tre
grufarbetare från Harmsdorf haft audiens
hos kejsar Wilhelm omedelbart före
hans afresa till Ryssland
Tidningen förmodar att samtalet mel
lan kejsaren och arbetaredepntationen
hufvudsakligen rört sig omkring åtta
timmars arbetsdag
Bismarck ocli Abranyi
Den ungerske deputeraden Abranyi hvars
förttt omtalade interview hos först Bismarck
dementerats af Hamburger Nachrichten har i
en Budapest-tidning offentliggjort följande
motförklaring
»Gent emot Hamburger Nach richt ens dementi
vidhåller jag fortfarande mitt påstående Som
jag har mig bekant källan till dementien skall
jag icke underlåta att på vederbörligt håll vid
taga erforderliga åtgärder mot den samma
Tidningen Budapesti Hirlap som först
återgaf Abranyis interview hos Bismarck
har telegrafiskt frågat f rikskansleren i Kis
Bingen om han mottagit Abranyi och er
hållit följande svar
»Hr Abranyi är mig obekant har aldiig blif
vit anmäld bos mig således häller icke mot
tagen
Furst Bismarck .»
Berliner Tageblatt anmärker att Abranyi
åtminstone ganska skickligt hopsatt berättel
sen om sitt föregifna interview Orden han
lade i furst Bismarcks mun »De bita mig
värst som förr apporterade bäst» voro så
väl funna att Kölnische Zeitung kände sig
träffad och ansåg sig skyldig att försvara
Sultanen och armeniska
frågan
Standard meddelar från Konstantinopel
att den kommission bestående af tre med
lemmar som fått i uppdrag att undersöka
förhållandena i Armenien i lördags kväll
framlagt sin rapport för sultanen som med
stor otålighet emotsett den
Rapporten förklarar att bland dea arme
niska befolkningen visserligen råder miss
nöje men att detta lätt skulle kunna un
danrödjas om man beviljade dessa underså
tar under det turkiska riket samma frihet
som deras muhamedanska grannar och om
grymma fanatiker sådana som Servish
pascha hindrades från att förfölja det ar
meniska folket Rapporten uttrycker vidare
den förhoppning att den armeniske patriar
ken hvilkens afgång skulle leda till anarki
måtte förmås att åtminstone tills vidare
»tanna på sin post men fer att förmå honom
härtill måste snltanen tillkännagifva att
han ämnar vidtaga administrativa reformer
och därigenom sätta patriarken i stånd att
lugna den jäsning som råder bland befolk
ningen
Som det rör sultanens personliga säker
het tror Standards korrespondent att någon
ting skall göras men anser det altför sang
viniskt att med den erfarenhet man har tro
att turkarne skulle kunna utveckla något
slags administrativ duglighet då just bristen
på en dylik är så genomgående i deras hi
storia och varit anledning till deras förluster
Marokko
Marokko och Spanien
Enligt en officiel depesch från Tanger
hafva underhandlingarne mellan Spanien
och Marokko rörande händelserna vid
Melilla och Agadir afslutats Sultanen
af Marokko har samtyckt till all den
godtgörelse Spanien fordrat
Inbördeskriget i Marokko
De senaste händelserna i Marokko —
skrifver Le Temps — kunna icke anses så
som undantagsförhållanden utan äro snarare
endemiska Hvarje år när regeringen efter
skörden fordrar »achour» d v s skatten
är det några stammar som neka att betala
Guvernörerna vända sig då till sultanen
som med sin armé tågar ut för att få de
tredskande skattskyldige att taga raison
Det är i de trakter där de vilda kaby
lerna bo bland de höga bergen därMuluja
upprinner som upproret utbrutit Stammarne
Tschegrochen Helman Ait-Yussi och Ait
Isdeg reste sig samtidigt Guvernören i
Tafilet drog ut emot dem med mobiliserade
araber men vågade icke inlåta sig i strid
med dem utan drog »ig tillbaka Ait-Jsdeg
stammen började då anfalla sin caid Mu
hammed-uld-Taleb
Denne hade berättar tidningen Reveil du
Maroc hos sig ett hundratal soldat ir som
jämte sin chef gjorde ett förtvifladt mot
stånd mot rebellerna som voro hundra gånger
så många Muhammed-uld-Taleb stod vid
fönstret af ett hus i Tatarmaeh tre dags
resor från Fez och nedsköt mer än 25 Ait
Yussis och Ait Isdegs Men han blef först
sårad och sedan dödad hvarjämte haas son
fick flere svåra sår Sedan mattades mot
ståndet byn blef intagen dess öfriga för
svarare mördade och Muhammed-uld-Talebs
lik hugget i stycken Hans son lyckades
emellertid komma undan jämte två negrer
till en annan by där det fans hundra ryt
tare och infanterister tillhörande Muhammed
el-Amroni sultanens svåger som genast blef
underrättad om händelsen Denne är en er
faren duglig och skicklig befälhafvare Han
uppmanades af en deputation från Ait Yus
sis och Ait-Isdeg att utlemna Muhammeds
son men nekade och drog sig nattetid till
baka med sitt folk till Sefru Hit sändes
förstärkningar från Fez Den sista juli
hade Sefru som redan var till hälften för
stördt af öfversvämningar att utstå ett an
fall af rebellerna som likväl blefvo tillbaka
slå gna
Sultanen befaHn sig då i Rabat vid At
lantiska hafvet Den 7 aug bröt han upp
men återvände den 8 för att göra sina »bö
ner» Dagen därpå drog han ut åt öster
Han begaf sig till Marokko men på vägen
fick han höra att de upproriske hotade denna
stad att Bokhari stammen i trakten af Me
quinez skulle hafva mördat sin guvernör
Sultanen gaf genast order åt sin son att
draga till Mequinez med sina trupper och
begaf sig sjelf till denna stad
Centralamerika
Fredsutsigter
De senaste underrättelserna från Central
amerika tyda på att det är stora utsigter
för att fred skall afslatas mellan Guatemala
och San Salvador Så har San Salvadors
representant i Mexiko erhållit ett medde
lande från general Ezeta hvari han förut
säger ett snart och gynsamt resultat af freds
underhandlingarne
Ett telegram till New York Herald från
San Salvador meddelar att en för general
Ezeta i alla punkter gynsam fred redan
skulle vara afslutad General Ezeta hade
i följd däraf gifvit San Salvadors armé som
tågat mot Guatemala order att draga sig
tillbaka
(Genom Svenska telegrambyrån
Cykloner
Bern den 20 augusti I går afton
rasade en fruktansvärd cyklon öfver
Jonzthal (Waadt 1 Brassu förlorade
omkring 50 hus sina tak och öfversta
våningar I Lesontier förstördes öfver
100 hus Skogar raserades i en längd
af 20 kilometer och en bredd af 200
meter Hundratals djur dödades Den
telegrafiska förbindelsen är afbruten
Paris den 20 augusti En fruktans
värd cyklon hemsökte i måndags afton
en stor del af nordvestra Frankrike
Staden Dreux har i synnerhet varit illa
utsatt 200 hus äro mycket skadade och
20 fullständigt ramponerade Flere
menniskor äro dödade eller skadade
Paris den 20 augusti Cyklonen har
äfven hemsökt Havre och Cherbourg
samt Dijon 500 hus förstördes i Dreux
New York den 20 augusti En tyfon
har ödelagt Wilkesbarre (Pennsylvanien
Hundra bygnader hafva förstörts 40
menniskor hafva dödats och 100 ska
dats
Byn Summersville (Summerhill har
fullständigt ödelagts Flere andra byar
i Wyomingdalen hafva skadats
Hela skadan anslås till minst en mil
lion dollar
New York den 20 aug Antalet af
de genom tyfonen vid Wilkesbarre
(Pensylvanien omkomne utgör 11 och
af de illa skadade 33 Fyra hundra
bygnader förstördes
(Enskildt till Aftonbladet
Kejsarmanövrerna vid Narva
Från Berlin Narvatelegram skildrar
det storartade förloppet vid tisdagens
manövrer särskildt framhålles det ögon
blick när den tillbakaträngda östkåren
för att betäcka sin reträtt spränger
broarne öfver floden
Kejsarinnan företog från närliggande
paviljong sjelf sprängningen genom att
trycka på en elektrisk knapp förbun
den med pyroxilinminorna i floden
Kolossala bjelkar slungades hundratals
fot från floden uppsändes vattenmas
sor som jättelika fontäner Omedelbart
därpå sattes den segrande vestkåren
delvis simmande öfver floden och fram
ryckte för att storma Jamburg
(Genom Svenska telegrambyrån
Brasilien
Rio de Janeiro den 20 aug Finans
ministern Ruyz Barbosa har inlemnat
sin afskedsansökan och kommer att er
sättas af vice presidenten general Flo
riano
England och Portugal
London den 21 aug »Standard» vill
veta att öfverenskommelsen mellan
England och Portugal blifvit under
tecknad
Frankrikes representanter i utlandet
Paris den 20 aug Det förljudes att
Ribot ämnar på alla de platser där
handeln kräfver en särskild represen
tant för Frankrike låta konsulerna af
lösas af särskilda konsuler vid legatio
nerna
Phylloxeran
Paris den 20 aug Den officiella rap
porten om phylloxerans uppträdande i
Champagne konstaterar dess tillvaro i
departementet Aisne Skadan är dock
icke betydlig
General Saussier
Paris den 20 aug- Temps meddelar
att general Saussier nu är så frisk att
han i morgon åter öfvertager sin tjenst
Koleran
Madrid den 20 aug I provinserna
Alicante Badajoz Toledo och Valencia
förekommo i går 81 kolerafall af hvilka
38 med dödlig utgång
Fartygöhrand i Kyssland
Nischnij Novgorod den 20 aug Passage
rareångaren Gregor har uppbrunnit i
närheten af staden Den hade 102 pas
sagerare af hvilka många yrvakna hop
pade i vattnet och drunknade Skadan
är betydlig
Irredentistisk demonstration
Rom den 10 aug I Castro Caro
(Toscana har en irredentistisk demon
stration egt rum 100 italienare ämnade
öfver Apenninerna begifva sig till öster
rikiska gränsen Två kompanier för
följde dem Det kom till blodig sam
manstötning många sårades Från an
nat håll berättas att det gälde ett re
publikanskt uppror samt att anföraren
är en exalterad republikan Montanari
Rom den 20 aug Agenzia Stefani
förklarar underrättelserna från Castro
Caro vara fullständigt ogrundade
Argentina
Buenos Aires den 20 aug Gulddagio
161-165
Järnvägsolyckan i Amerika
Boston den 20 aug Yid järnvägs
olyckan i närheten af Quincys bangård
dödades 15 personer och skadades 23
New York den 20 aug Enligt sena
ste meddelande omkom vid järnvägs
olyckan vid Quincy 20 personer och
skadades 30
Rättegångs- och Polissaker
Dömd inbrottstjuf Arbetskarlen A
R Andersson född 1869 i Kristiania dömdes i
dag af rådhusrättens tredje afdelning för första
resan med inbrott föröfvad stöld till 7 måna
ders straffarbete och 1 års vanfräjd
Andersson hade vid 2 särskilda tillfällen ge
nom användande af falsk nyckel brutit sig in i
fil dr C W Nyiéns förhyrda lägenhet i huset
nr 8 B Holländarcgatan och tillgripit ur linne
persedlar m na till värde af 40 kr 80 öre
Krafven mot Luleå-Ofotenbolaget
Såsom förut är omtaladt hade bromsaren L A
Sjöqvist i Luleå vid rådhusrättens sjette afdel
ning instämt svensk-norska järnvägsbolagets om
bud frih C G Hierta uuder yrkande att af
bolaget utkomma ett skadestånd af 3 ,000 kr
för honom tillfogad skada under drift af järn
vägen Sjöqvist blef nämligen vid den tAgsam
manstötning natten mellan den 8—9 aug 1889
då lokomotivföraren Adolfsson dödades så Bvårt
skadad i högra lårbenet att hans arbetsföra Aga
enligt lärarebetyg för framtiden högst betydligt
minskats
Då målet i dag förevar inlemnade kärande
ombudet notarien Olsson ett protokoll öfver
den gjorda polifundersökningen vid olyckshän
delsen hvari inhämtades att Sjöqvist i bolagets
arbete blifvit skadad
Svarandeombudet v häradshöfdingen Berg
lund som bestred att Sjöqvist blifvit skadad
under bolagets arbete begärde och erhöll 3
veckors uppskof för att vidare svara i målet
Fader som anlägger mordbrand i
sin sons hus Den 5 aug häktades i
Lysekil 64 årige Johannes Samuelsson från Ut
sigten under Ulseröd för anläggande af mord
brand i sonens blekslagaren A S Johanssons
hus Enligt egen uppgift skulle den häktade
vid 2-tiden på natten till nämda dag hafva vak
nat genom att det inträngde rök från förstugan
i hans rum Han hade skyndat upp och ut
genom ett fönster hvilket han lät stå öppet
efter sig
Sonen-målseganden uppgaf att fadern alltid
varit begifven på starka drycker och oregerlig
flere gånger hade han hotat att Bätta eld pä
huset men man hade icke trött honom vara så
illvillig att han skulle sätta sin hotelse i ver
ket Målsegaren hade som vanligt under trap
pan utanför faderns rum staplat upp huggen
ved När elden på natten släckts efter att hafva
trängt upp på vinden hade ur vedhögen ut
dragits en tjärburk som icke stått där kvällen
förut
Vitnen berättade att gubben hörts hota att
sätta eld på huset För något år sedan hade
han äfven — förmodade hans egen hustru —
anlagt en eld som upptäckts på vinden men
kväfts i tid
En annan person hade hört gubben Samuels
son en fjorton dagar före eldsolyckan yttra att
»han skulle sätta eld på huset så att sonhustrun
skulle brinna inne Spån har jag inga men
tjära brinner nog .»
Den häktade förnekade på det bestämdaste
all delaktighet i eldens uppkomst
Affärslifvet
Från Berlins börs
Den 18 aug
g
Äfven dagens börs utmärkte sig för en för
årstiden ovanligt animerad stämning vid utom
ordentlig fasthet på samtliga börsområden
Talrika kurser visade en ansenlig stegring
hvilken begagnades af börsspeknlationen till
omfattande realisationer Dessa uppvägdeB
dock mer än väl af från allmäoheten ingångna
talrika köporder Lifligt efterfrågade voro
i dag utom bergverkspapper äfven bank
aktier Järnvägspapper voro däremot mindre
uppmärksammade Stora omsättningar gjor
des i rubelsedlar
Tyska 3V» procents stats
obligationer
Det konsortium hvilket för ungefär ett
halft år sedan öfvertog 120 mill mark 37« ° /o
tyska riksobligationer och 50 mill mark
preussiska 3x /« statsobligationer har i
dessa dagar upplöst sig samt bland sina med
lemmar fördelat de ännu osålda delarne af
nämda lån Om än nämda osålda delar icke
representera något större belopp är det dock
ett märkligt tidens tecken att det s k stora
preussiska konsortiet Tysklands mäktigaste
bankkonsortium ej förmått under ett hälft
års tid placera 170 mill mark tyska stats
obligationer Häraf framgår att marknaden
för 372 obligationer undergått en väsent
lig förändring Under de senaste åren då
växeldiskontot stälde sig kring 1 å 2
användes 372 obligationer i stor utsträck
ning af banker bankirer och andra affärs
firmor för tillfällig förräntning af medel som
mäste hållas disponibla Sedan emellertid
diskontot stigit till 3 å 37a har nämda
användning af 372 ° /o obligationer upphört
hvarefter dessa obligationer finna köpare en
dast bland sparbanker och dylika institutio
ner samt bland kapitalister som äro näjda
med 372 ° /° ränta för fast placering
Från Buenos Ayres
telegraferas den 15 dennes För kongres
sen har framlagts ett förslag angående ut
arrenderande af 250 mill acres staten till
hörig jord Penningar finnas i beredskap för
inlösen af de den 1 sept i Europa förfallna
kupongerna till statslånen Två ansedda män
hafva uppmanats granska nationalbankens
portfölj det berättas att banken ntlånat
30 mill doll till den afgångne presidentens
anhängare utan tillfredsställande säkerhet
Befallning är utfärdad att häkta direktörer
na för nationalbanken i Cordoba därest de
fortfara att trotsa lagarne Därest guver
nören i Cordoba Celman skulle inskrida
till förmån för direktörerna riskerar han
enligt hvad en af den nuvarande regerin
gens medlemmar yttrat att blifva hängd utan
för sin egen dörr
Italiens hypoteksbank
I denna under bildning varande bank
hvars aktiekapital skall utgöra 50 mill lire
säges Banca Nazionale i Rom skola deltaga
med 30 mill samt ett tyskt bankkonsortium
med 10 mill Banca Nazionale kommer san
nolikt att till den nya banken öfverlemna
hela sin bypotekslånerörelse
Telegram
PAF .IS don 20 aug Fransks S-proc
-rftntas
94- 34 Italienska 6 procentsräntan 95 30 Lå
net af 1872 106 27
LONDON den 20 aug Consols 961 /» Silf
ver 54
LONDON den 20 aug Kaffe lugnt fast
GLASGOW den 20 aug Tackjärn Mixed
number warrants 49 sh 11 d
LONDON den 20 aug Hvete fast till mån
dagens pris Korn fast Hafre mycket flau
utbjuden till måndagens pris
AMSTERDAM den 20 aug Håg loco högre
pr okt 141 pr mars 137
Kofolja loco 31 pr hösten 30 pr maj 297 /s
LONDON den 20 aug llåsocker och raffi
nad lugnt och fast betsocker 135 /s sh
LIVERPOOL den 20 aug Bomull lugn Om
sättning 4 ,000 balar
1
Midi Upl 61 /»
NEW YORK den 20 ang
g
Hvete rödt loco 11 l3 /-t
D :o pr aug 108l /s
D :o » sept 1083 /«
D :o » dec llllA
Kaffe Rio nr 71ow ordinary .pr sept 17 87
D :o » » » » nov 16 95
Socker fair refining Muscovados 5
Kaffern ar knaden
i Rio Janeiro
(Kabeltelegram till Aftonbladet från hrr Wille
Schmilinski komp
Kaffe D 20 aug D 13 aug
Tillförsel af kaffe i Rio
i medeltal pr vecka
Förrådet i Rio
Nya afskeppningar till
Förenta Btaterna
Dito till Hamburg
Dito till Triest
Dito till Lissabon Gi
braltar och Medel
hafvet
Omsättningar sedan för-
Pris för ordin first
Växelkurs på London
Tendens för kaffe i Rio
Tillförsel af kaffe i San
tos i medeltal pr vecka
Förråd i Santos
Äflastningar från Santos
till Hamburg
Dito till Triest-
Dito till öfriga Europa
Försäljning i Santos
Pris för ett godt parti
i genomskärning i
Santos
Tendens för kaffe i Santos fast
54 ,000 sr
150 ,000 »
24 ,000 »
6 ,000 »
»
8 ,000 »
69 ,000 »
8 ,150 rs
22T /is d
stilla
56 ,000 sr
50 ,000 »
12 ,000 »
4 ,000 »
24 ,000 »
61 ,000
8 ,000 rs
tft
54 ,000 sr 60 ,000 bt
150 ,000 » 165 .000 »
24 ,000 » 78 ,000 »
6 ,000 » 4 ,000
» 6 ,000 »
8 ,000 » 2 ,000
69 ,000 » 55 ,000 »
8 ,150 rs 8 .150 re
22T /is d 227 /s d
stilla stilla
56 ,000 sr 42 ,000si
50 ,000 » 45 ,000 »
12 ,000 » 6 ,000 »
4 ,000 » 10 ,000 »
24 ,000 » 10 ,000 »
61 ,000 47 ,000 »
8 ,000 rs 7 ,750 rs
På stadsanktion såldes i dag
2 teaterbygnadskonsortieta obligationer å 20
kr ä 27 kr 50 öre
2 svenska statens 10-thalersobligationer för
60 kr 05—67 kr 95 öre pr st
g£j öfartstidmng6
Telegrafrapporter
Den 21 augusti kl 8 f m
Sandhamn VSV Svag bris halfklart Anb
ångf :n Solide och Leila
Kl 9 f m J
Fnrnsund SSV Svag bris mulet Ank
ångf :n V est erbsUen von Döbeln och Norrtelje
Utg ångf :n Serla Hudiksvall ech Carl von Linné
Kl 9 ,80 f m
Dalarö i SV Frisk bris mulet Ank ångf :n
Hyperion Svea och Östersjön
Landsort Ank &ngf :n JEolus Polhem och
Södern Utg ångf Visby
Stockholms Skeppslista
Ankomna
Den 20 aug Patience Taylor Swansca kol
Ebba Munch få Tengström Finland div
Den 21 aug Solide tå Söderqvist Riga span
mål och diverse Dana (å Paulsson Lybeck ttyc
kegods Svea (å Silfvcrspairo Amsterdam d :o
Leila Coulon Tyne kol ^Eolus (å Söderqvist
Köpenhamn styckogods
Afgångna
Don 20 aug Transit I (å Lönegren Köpen
hamn styckegods Stella (å Schalin Libau tom
Serla (å Röyen Petersburg via Gefle tom
HM LUN "DBJiiiri .G B
7 Slorkyrkobrink
döma styrkan af de frestelser som anfä
hvilken ni icke känner ?»
»Frestelser !» hviskade Kate »Yar
de er
»Det har jag inte sagt» genmälte han med harmsen ton
»Jag medger att hon är en bra flicka på det hela taget — men
jag medger aldrig att jag bedragit eller öfvergifvit henne Hon
visste fullkomligt väl att jag inte tänkte gifta mig med henne
och jag blef mycket ledsen då hon försvann — jag gjorde alt
som stod i min makt för att återfinna henne Men då hon inte
vidare hördes af tog jag naturligtvis för gifvet att hon rymt
sin väg med någon annan .»
å hd
g
Kate såg plötsligt upp på honom
rade och förebrående ögon att de Bur
hon med en uttrycksfull åtbörd båda
sitt ansigte för honom
JjådBh åli
g
»Ja ja» återtog de Burgh otåligt »Jag ser att ni anser
mig för ett odjur då jag kan misstänka henne för något sådant
Men hur i Herrans namn skulle jag väl kunna veta att hon var
olik alla andra Det är då också ett elände att den här dumma
historien någonsin skulle komma till era öron Jag upprepar
ännu en gång att ni saknar alla förutsättningar för att bedöma
mig rättvist Fråga hvem ni vill — — hvilken erfaren verlds
menniska ni behagar fråga fru Needham
— Jag bedyrar
att de allesammans skola säga er att jag inte är en så förtappad
syndare som ni nu tycker — mitt fel är visst inte oförlåtligt
För resten skall jag gerna göra alt hvad ni någonsin kan önska
eller begära för flickan Tänk er bara skilnaden mellan min
ställning och hennes — det var ju inte som nu
— Ja det är
omöjligt att förklara alt det där för er — men jag försäkrar er
att om menniskan bara haft en liten smula sundt förnuft så hade
den där lilla episoden alls inte behöft betyda något
— Hundra
tals flickor .»
Han tvärtystnade mumlade en
manbitna tänderna och blef stående
»Och är det verkligen möjligt att ni kunde lefva så länge
tillsammans med henne utan att förstå hur djupt och varmt och
stolt det hjerta var som offrade alt för er endast för att få be
hålla dan kärlek som Om ni kunnat se henne då jag först
träffade henne !»
»Hur i all verlden skulle jag kunna
sätta upp sitt guld mot mina spelmarker
fiigt ehuru en mörk rodnad färgade hans
Ld dBh Jhdi
g
»Lord de Burgh — Jag hade inge
WINBORGS
Uactoaerlri-Oacaoi
Ättika Senap Soja Såser
vara så grym och hjertlös» — sade K
»Vi ha inte mer att säga hvarandra .»
»Grym —» han stälde sig mellan
kan jag vara hvarken god eller rättvis
manträffande försatt mig i en så förtvi
— ni kan väl inte låta detta de
grepp — beröfva mig mina bästa för
varmaste innerligaste önskningar mitt
»Tyst tyst — det är ju inte mer
som ni talade i samma ton — kanske
— Jag känner henne — jag vet att d
vanlig öfvertalningsförmåga som — —
vansinnig då hon lyssnade till er — m
och kärleken är så ljuf —»
»Det är den — utbröt de Burg
skall ni förskjuta en kärlek så djup oc
erbjudits en kvinna endast därför att j
ett fel som blott är altför vanligt —»
Ädkkb
g
»Är det kanske inte en blott yttre tillfällighet som gör att
ni händelsevis begär mig till hustru sade Kate med bortvändt
ansigte »Och hur kan jag väl veta att ni 'inte i sinom tid skulle
tröttna på mig liksom ni tröttnade på henne
»Det fins ingen jämförelse emellan er Och så länge verl
den varar kan ni vara öfvertygad att både karlar och kvinnor
skola handla som Rachel Trant och jag Naturen är starkare
än alla lagar och all konstgjord moral .»
Oh i dj
j
»Och ni sade att ni aldrig gjort
blygas —»
»Det har jag inte häller !» sade
jag mäter efter den måttstock som
i min egen verld Hvad vet ni — h
inte förstår ?» —
»Jag dömer inte — jag har ingen rättighet att döma er—»
sade Kate med låg och bruten röst »Jag känner bara att en
afgrund öppnat sig emellan oss — en afgrund öfver hvilken det
icke är möjligt att slå någon bro — vi förstå hvarandra inte —
vi se verlden med fullkomligt olika ögon ni och jag Jag för
står ingenting som ni säger — jag dömer icke häller — — det
gör mig mycket om er men om lifvet verkligen vore sådant som
ni framställer det så vore det bättre att dö än att lefva Nej
lord de Burgh nu vill jag gå !»
Gd i hil K
gjg g
»Gud i himmelen — Kate —
hålla er upprätt Jag är en usling
jag kan ej så utan vidare afstå f
Den 21 aug Spark (å Pattison Calais via Här
näs järn Gefle (å Hitzwebel Hamburg via Gefle
traueitalast
Giiion linienspostångare»Arizona»
anlände till New York den 17 dennes
Alt väl om bord
Med denna lägenhet följde de passage
rare som reste från Göteborg den 5
dennes
Vattenhöjden från slusströskeln räknad var
i dag den 21 aug kl 8 f m i Mälaren 4 meter
28 cm och i Saltsjön 3 meter 89 cm
Vattnets temperatur 18 ,6 grader
Underrättelser för sjöfarande
„ Mistsignaleringen vid Simpnäsklubb
Ålands haf Svenska kusten För mist
signalering vid Simpnäsklubbs fyrplats skall från
och med instundande september månad i stället
för ringklocka användas en mindre mistlur me
dels hvilken under tjocka och disig luft omkring
hvar femte minut skall gifvas en signal bestående
af två ljud det ena tätt efter det andra och hvart
dera af ungefär femton sekunders varaktighet
Mistluren är afsedd att höras endast öfver det
närmast omgifvande farvattnet
Sjömätning »märken S om Kaskö Bott
niska viken Finska kusten Finska Lots
öfverstyrelsen bar tillkännagifvit att sjömät
ningsexpeditionen inom Bottniska viken i och för
mätningsarbetens verkställande V om inloppet
till Kristinestad och S om Kaskö i öppna sjön
hvarifrån landmärken icke synas utsatt tre pro
visoriska märken bestående af svartmålade stän
ger med svarta klot vid toppen på följande
ställen
1 Det östra märket å Lat 62° 12 N och
Long 20° 50 10 O samt 12 ,9 mil i S 51° V
från Kaskö fyr
2 Det vestra å Lat 62° 12 N och Long
20° 39 40 O samt 17 mil i S 61 30 V från
samma fyr
3 Det södra å Lat 62° 7 30 N och Long
20° 45 40 O samt 17 mil i S 44° V från
nämda fyr
Ändrad prick vid grundet Salarna
Björneborg Bottniska viken Finska
kusten Samma myndighet har kungjort att i
Bottniska viken under Räfsö lotsplats invid
Portremmarefarleden emellan Räfsö och Björne
borg har för lättare urskiljande under disig luft
ett svart klot anbragts på släta pricken hvars
öfre del är hvit och nedre röd utmärkande grun
det Salarna
Märken vid granden Ollinkari och
Grisselörn Finska viken Finska ku
sten Samma myndighet har tillkännagifvit att
nedannämda två nyligen upptäckta grund i Vi
borgs lotsfördelning blifvit utmärkta på följande
sätt nämligen
1 Inom området under Aspö lotsplats berg
och stengrundet Ollinkari genom prick med qvast
nedåt på stång hvars öfre del är röd och nedre
hvit Grundet som är beläget vid farleden vester
om Aspö håkland utgår i Vest ungefär 3 /io ka
bellängd från Ollinkari vestra udde med omväx
lande djup slutande ined en sten hvarå djupet är
5 fot Remmaren utsättes på 24 fots djup
LäL60° N
p
Läge Lat 60° 17 3 N
LS°
Long Sä7° 12 24 O
g
2 Inom området under Lovisa lotsplats 6 fots
stengrundet Grisselörn genom prick ined qvast
uppåt på rödmålad stång Grundet som sträcker
sig i N och S 13 famnar samt i O och V 8
famnar är beläget vid Lovisa stads yttre hamn
ungefär l1 /» kabellängd i SO från holmen Yttre
Sixalö södra udde Remmaren utsättes på 24
fots djup
LL
Läge Lat 60° 25 11 ,5
N
L26° 16 O
Long 26° 16 47 O
Dalskärs känningsbåk förstörd Finska
riken Finska luisten Samma myndighet
har kungjort att inom Viborgs lotsfördelning
under Pitkäpaasi lotsplats Dalskärs känningsbåk
vid inloppet till Pitkäpaasi hamn och styrmärket
på Stora Piisisaari i farleden Pitkäpaari — Kuor
salö på sträckan Pukionsaasi — Mustamaa blifvit
förstörda af storm samt att om deras iståndsät
tande framdeles kommer att kungöras
Märke vid grundet Fri Finska viJcen
Finska kusten Samma myndighet har kun
gjort att inom Viborgs lotsfördelning under Trång
sunds lotsplats nyuppfunna 15 fots lerbanken Eri
sträckande sig i K
—S 0 <n kabellängd i O
—v
0 ,83 kabellängd ech belägen l /t eng mil åt SV
från Velisaari Sydudde invid farleden från Tup
paransaari till Rokkala glasbruk utmärkts genom
prick med kvast uppåt på rödmålad stång Rem
maren utsättes på 22 fots djup
LäL6°
jp
Läge Lat 60° 26 34 N
L2
Long 28 42 10 O
Ledfyrarne vid Nexö Bornholm Af
de två ledfyrarne vid Nexö hamn visar numera
södra fyren rödt fast sken från N öfver O tfll
S Den är anbragt på en stolpe 5 ,3 m öfver
hafsytan
Norra ledfyren visar fast rödt sken från kusten
N om hamnen till O Va N och fast hvitt sken
från O
/s N öfver O till S Den är anbragt
på en stolpe 65 m N 55° O från södra fyren
3 ,7 m öfver hafsytan Fyrarne brinna året om
Pejlingarne äro rättvisande
Nya fyren på Vinga Inloppet till Gö
teborg Kattegat Å den under byggnad
varande nya fyren å Vinga (se Und f s 639—
1889 och 91—1890 skall fyrapparaten anbringas
på ett fyrkantigt torn af granit hvilket till öfre
listverket som nu håller på att fullbordas liar en
höjd af 23 meter öfver grunden Där ofvanpå
skola uppföras bröstmur ech lanternin af järn i
hvilken apparaten kominer att lysa på en höjd af
46 meter öfver vattenytan
Ytterligare underrättelser skola i den mån ar
betet fortskrider meddelas
Boj vid Lappegrundet flyttad Danslut
kusten Öresund Den röda tunnbojen med
ballong på Lappegrundets östra sida har flyttats
omkring 125 m åt NO till O
3 /i O (rättv och
ligger nu på 8 m vatten
Linien mellan denna boj och den röda bojen
med stång och 2 kvastar vid Lappegrundets södra
ända går rätt inpå två ställen med omkring 5 m
vatten
Anmälde Resande
Brand Hötel Skeppsredaren Dickinson Lon
don bankir Jonsson med familj Amerika rentior
Brosveter Boston rentier Munn Newyork grossh
E och Carl Wijk Göteborg bankir iJaeb stude
randen Fiske samt missis Fisko Brown och Pier
son Beebe Boston köpman Speyer London mar
kis di Kudini med dottor Roma dektor Schmidt
med familj Köln fruarna Mettelmeyer och Älino
prio samt doktor Leidz Berlin direktör Hansson
Göteborg
Hötel Continental W .-C Fabrikör Buss med
familj Neuchatel bergsingeniör Hermelin Danne
mora köpman Meyer London montcur Wiegard
Darmstadt ingeniör Skoglund Borås bankassisient
Brix med fru Köpenhamn erkebiskop Sundberg
Upsala köpman Modin Göteborg handlanden
Erentz Dundee kapten Lagerbjelke med familj
Upland ingeniör Krarup Köpenhamn inspektor
Åström Örebro
Norra Smedjegatan nr 1
tåld V
oSmedjegatan nr 1
Mannerstråle med fru Vestmanland
Shii
Mannerst
Hötel de Krance
Förvaltaren
Vstmanlan
godsegaren Schiirer von Waldheim Upland sta
tionsinepektoren Johanson Orrskog landsfiskalen
Nordvall med fru Östersund handlanden Jansson
Mo inspektor Kraft Upsala fru Hasselström med
son JönkSpiug kyrkoherden Genberg med fru
Jemtland landlbrukaren Pettersson Norrtelje
Stoc
emottager beställningar å alla sorters Tpähusbyggnader Förfärdigar alla
för byggnaders inredning erforderliga Snickeriarbeten på lager hälles enkla
och dubbeldörrar af vanliga dimensioner med karmar foder panel socklar listverk
Parkettgolf af ek i flera mönster (2857
Flyttbara Jernvägar Vagnar och
Lkt
g
Lokomotiver
af Decauv
De mest p
Industri Landtb
ströberedning
Generalagenter Zacco ltmim Co
llllNt3
'Vg li
Pik
Priskuran
g
Felbhattnr it 7 8 kr st
Felbhattar it 10 12 kr st
Svarta kulörta Filthattar
ii '2 ,00 2 ,50 » ,00 ,3 .60 4 .00 4 ,50
5 ,00 5 .50 0 00 7 .00 8 kr st
Resmössor Skoltnössor
OB Endast nya och moderna
varor
OBS En del till halfva värdet
fSIS Itegerlnssgatan *3 gs
Förvexla ej adressen
ÖO»
(6384
Diversehandel
Gård lager och inventarier säljes
af
Gustaf Schedin Öregrund
'G 49941 (03381
Billigast af alla
1 ,450
2 ,000
1 (100
«00
1 ,200
4 .50 • 2 ,50
7
9 ,50
10
6
4 ,50
3 ,75
5-
5 ,50
3 ,75
250
8000
2 ,000
4 .000 st
2 ,000 •
1 ,700
250
1 ,75
2
2 ,75
4 ,50
4 ,20
0 ,63
2
1 ,50
1 ,60
2 .75
0 ,90
J 60
2 BO
1 ,50
0 ,50
2 ,50
2 25
3 ,50
För en ny konkursmassas räkning realiseras
300 st Herculesskjortor som kostat 2 ,25 nu 1 ,63
2 ,000 • Svenska Hufvud-
d
dukar »
1 ,000 » Celluloidkragar
2 000 par Damstrumpor »
1 ,700 st Barnkoftor
h
hemstickade »
helylle-Tricotklä-
der 3—9 år
cxt l :ma Dam
koftor hemst »
ext l a Mansrockar
hcmstickade •
Germania d :o
hemstickade •
Extra l :a dam
västar hcm«t »
4
1 ,800 par Tvinntygsbyxor
1 ,300 • Krafttygsbyxor •
$00 » halfylle Diagonalbyxor •
400 » hel ylle Chewiotbyxor Norrk •
1 ,000 m korderojdubb .br
hlll
j
helylle som kostat 7 — •
fin fint klädningst • 0 ,80 »
halfylle diagonal Cdet starkaste
byxtyg som finnes i endast
moderna mönster »
damlif •
Stanleys-Skjortor (dessa äro de
finaste och mest praktiska som
maren 1890 kommer att bjuda
på i skjortvägi »
norska stickade damvästar •
1 ,60
2 .75
0 ,90
200 dussin näsdukar
400 par Kronkordoroj byxor
900 meter Kronkorderoj
1 ,800 st hemstickade Tricotklädor 3—0 år
(Ny sort
1 ,100 » Imit Jäger-Tröjor till 1 ,10 1 ,25
1 400 par Imit Jäger-Kalsonger • 1 ,10 1 ,25
2 ,000 st Extra l :a homväfda Förklädstyg
(500 duss l :a hellinno Téservetter med röd
bård och frans
200 » Hemväfda ext l :a fållade Borås-
Näsdukar coul
1 ,700 st Extra fina hemstickade Flick-
Klädningar 3-C år
Ingen bör nu uppskjuta att insända order så att j
det går som i julas då dot stora konkurslagret rea
liserades då en del dröjde med att insända order
tills det blef för sent Till följe af de ytterst låga
priserna kunna profver ej sändas utan att 20 öro i
frimärken bifogas Order till landsorten expedieras
endast mot efterkraf eller förut insänd remissa
J 60
2 BO
1 ,50
0 ,50
2 ,50
2 25
3 ,50
A Williamsson Stockholm
Yesterlånggatan 57 1 tr upp (398 (i
Eranska Parfymer
t Elkf dfi
y
samt Engelska af do finaste sorter Många sorter
Svensk ech utländsk Kan «le 'olngne Ut
märkta Hand- och Kaktvfilar Poudre do Riz
Nyaste sorters Frisértiinger och Spritlampor
Svamp samt
Orientalisk Liljemjölk
dtkttkhtdl h
jj
det utmärktaste skönhetsmedel a 2 och 3 kr pr
flaska den veritabelt äkta endast hos
FOSå
Fru O Stråle
Parfymhandeln Drottninggatan C
till ldf
ygg
OBS Sändes till landsorten wiet efterkraf
(4V09
T ^amernås fortjusning och i allmän
het den bästa förmiddagslikör är Pe
ter P Heerings verldsberömda med många
guldmedaljer belönade »Cherry Cordial»
(körsbärslikör Särdeles lämplig att bjuda
på vid mottagande af visiter Likören
finnes endast hos Herrar C A Lindgren
Co Hamngatan 15 (4287
Biljarder
h
j
med tillbehör till salu 48 C Malmäkilnadsgatan
*6407 A- Berggren
HJä
Hrr Jägare och Fiskare
MULIND C
g
M U LIND C :o
STOCKHOLM
S Stadsgårilrn 3
iii
g
sända på begäran gratis sin priskurant å G ev Är»
Krnt Hagel Fiskredskiip samt .1 agt
fSrnörteiiheter i stort urval
[5088
Iskällarsaltad Lax
Yarmuths Delikatess-SiflB
hos Charlotta Holmberg A Mo»
KlHfl
g
Kongl Hofleverantörer
Hötorget IV :r
Filial Kungsgatan 12
(6468
Åstuxulas köpa
En i full gang varande
Jernkramhandel
med goda kunder hälst i sjöstad önskas öfvertaga
i höst Svar till 'Reel köpare
Norrköping posto
restante ,ri ua rm ^A
(G 5188 (6474
Gamla Juvelsmycken Juvelringar
Perlhalsband Guld Silfver Antiqvi
teter Tippköpa8 extra kontant hos
Juvelerar Hallberg
Regeringsgatan 9 [1311
Begagnade Herrkläder
köpas kontant till högsta pris Adress begäres i
biljett till Leufstedts bod Malmskil nadsg 5
T46941
Utbjudes hyra
0 ,90 3 ljusa och vackra Ungkarlsrum
J 60 i h iset M 44 Skeppsbron utsigt öfver Skeppsbron
Udälil
2 BO
tbdb
gpp
Underrättelse till venster
(G 21028 (6450
pp
ogan tambur garderober
i portgången
Kontorslägenhet
ådf 2 fö
g
bestående af 2 rum försedda med värme
ledning V /t tr upp med ingång från
Stora Vattugatan 15 är att hyra
Tillträde kan ske genast
Närmare på Aftonbladets kontor Klara
Yestra Kyrkogatan N :o 7
'U
Diverse
Arbetarebankens
Pantlåne-Kontor
Tid
Trievaldsgränd 2 Kornhamnstorg
öppet kl 10—3 dessutom Månd o Lörd 7—9 e m
Störa Badstugatan 9 Norr
öppet kl 9—2 ,4—7 samt dessutom Lörd 7—9 e m
BelAna i
Gnid Silfver Obligationer Aktier
Gångkläder samt allekanda andra
mindre skrymmande effekter
■V Låneafgiften är ett öre
på kronan i månaden
IC I» *en •traffafglft
(5044
Henrik Gahn 's äkta£
f
Akfötil
Henrik Gahns äkta£
f
Amykos för toiletten
a hvit och brun
Koncentrerad Amykos
a hvit och brun
Koncentrerad Amykos
för medicinskt ändamål
Enkel och dubbel Aseptin
fBkif fdä
4
p
fBr konservering af födoämnen
Pf
Parfymer m m hos
CF
y
C F Dufva
Drottninggatan
[02441
Till salu
UTE OCH HEMMA
5 Ui m
kulturlifud
skritt för vår tids
dktif OHDth
kulturlif under
1890
MMA skritt för vår tids
redaktion af O H Dumrath
TJTE OCH HEMMA
M Kothen
UTE OCH HEMMA
5 te häftet Hvad är
elektriciteten efter
HEMMA
iH „1 .4 c „ |„1 •
Hertz upptäckt af elektri
TE OCH HEMMA
iH „1 .4 c „ |„1 •
5 :te häftet Redo
görelse för prof
Hertz upptäckt af elektricitetens vågrörelser
TE OCH HEMMA
5 :te häftet Kär
loken oeh äkten
skapet i Förenta staterna efter C do V ar igny
UTE OCH HEMMA
skapet i Förenta stat
TJTE OCH HEMMA
Edo Lavelye
E do Lavelye
5 :te häftet
hällsutopier
Sam
efter
UTE OCH HEMMA ÄSS
ning af Edward Bellamys silitikbk
ÄSS
ning af Edward Bellamys socialistiska bek
En återblick
UTE OCH HEMMA
tinentenefter KHillebr
tinenten efter K Hillebrand
ITTE OCH HEMMA
häften 7 kronor Lösa h
h
A
h
5 :te häftet Pris
för hel årgång 8
häften 1 krona
[64721
.T
T
,T
T
T4
1T T T1
4m ■ A i4» iåt i å i «A «A ■ - A A -
- A
På J Beckmans förlag har i da
garno utkommit
g Svensk språklära
i sammd
p
i sammandrag
de Allmänna Läroverken
för
af
Dr D A SUNDÉN
lektor i Svenska språket och filosofi
Tionde upplagan
(Med det nya stafningssiittet enligt
sjette npplagan af Sv Akademiens
ordlista (6210
Iggesunds Bruks
Stål och Stålmanufaktur
Österby Bruks
O O Brännstål
och Dannemora Gjutstål
försäljes från lager billigast af
John Bernström Co
(4726
Falkman Möller k Co
Stockholm Skeppsbron 46
Lager af
g
Fotogén Amerikansk och Rysk
Gasolja bomolja Linolja Raffinerad
Rofolja Tran Ryska maskinoljorna
Cancasine och Baknin [44
Benmjöl
Thi
jl
Thoinasfosfat
Superfosfat och andra
Gödningsämnen från
Landskronafabriken samt
Nylandsråg hos
JEJ Öhmans Söner C :o
Slussplan 63 B Stockholm S
[G 48471
[5028
L
JERNBALKAR
J
Största lager
billigaste pris
WILHELM TESCH C
4 Brunsgrånd 4
STOCKHOLM
Större Bageri
full gång jemte dertill hflrando fastighet (centralt
läge i Stockholm säljes att tillträda nu genast och
kan landtegendom tagas i liqvid
H Bowallius
12 Hamngatan Stockholm
IS N A 2800 (0424
Småräls
af bessemerstål vägande 8 och 6 kilo
gram per meter försäljas billigast af
WilhTh
jg
Wilhelm Tesch C :o
4 BSl iS
[4028J 4 BrunsgrSml i Stockholm
Ett första klassens engelskt
Lifförsäkrings- Aktiebolag
om habtt i Dk i lå
gg
som har arbetat i Danmark i en lång följd af år
Önskar genom sitt skandinaviska afdelningskontor
i Köpenhamn att engagera en General-Agent för
Sverige och söker därtill en man med lust och
energi till en sådan verksamhet företrädet Iomnns
den som har praktisk erfarenhet i lifförsäkrings
branchen
Svar med nödiga upplysningar om tidigare verk
samhet jemte referenser lemnas i biljett märkt
»P W till 8 Gumaelii Annonsbyrå Kiddarhus
torget 18
[G 50801 "«412
Inackordering i
Lausanne
Unga damer som önska utbilda sig i franska
språket kunna erhålla sådan hos Pastor och Fru
Gagnebin Priset moderat innefiittande lektioner i
franska Familjelif Kclerenser Kyrkoherden Dr
Staaff Pastorn vid franska kyrkan Ostermann Pr»
fessor Montan Läroverkskol loga Lagerstedt
(»■ 5113
(0458
Inackordering
fåd1 äkS
erbjudas från den 1 nästk
- - _
Thl
g
en 1 nästk
- - _ September i N :o 21
t l
j1
_ September i N :o 21
Thulegatan midt emot nya realläroverkshuset åt
skolgossar i klasserna I—V jämte tillsyn vid läx
läsning Afven mottagas ynglingar Nuvarande
adress är Kasby Järfva där samma slags inackor
dering erhållei under Augusti I Juli 18 )0
IG 205151 (0180 Albert \orninn
Xf tt pålitligt anspråkslöst medelålders fruntimmer
som i fleia år skött ech vårdat cn äldre Fru
önskar sig en sådan plats Goda rekommendatio
ner och närmare upolysningar fås genom Tli
TJnders byrå Malmskilnadsgatan 38
(G 5175 (640 !»
Lediga platser
"I ^ör den händelse att en extra liirnre kommer
att instundande läs-år anställas I maxliiiiiNt
afdelningen vid härvarande Navigationsskola
kunna hugade
sökande intill den 12 instundande
HeptomberJ insända till Navigationsskolans Direk
tion stäld ansökan hvilken bör vara åtföljd af in
tyg öfver uppförande och fallenhet att meddela
undervisning samt betyg ofver vid teknisk skola
allagd examen och föregående tjenst Förordnan
det är afsedt för tiden från oeh med 1 Oktober
1800 till Mars månads slut 1891 Närmare un
derrättelser meddelas af Föreståndaren för Naviga
tionsskolan som trättas i dess expedition sökneda
gar kl 11-1 (G 21502 (0451
Agent sSkes
d
g
En reiionimerad prodnktlonsstark fabrik för
Greiz-Gera-artiklar (damkostymer och klädnings
tyger äfvensom kamgarnstyger för herrar söker
en i alla afseenden duglig agent som flere gån
gor om året regelbundet besöker hela Sverige och
Norge och som är väl hemmastadd och har godt
anseende Fördelaktiga vilkor Anbud kunna
sändas till Moser Co Greiz (Deutscliland
(0405
Afförande laskande frukt
mycket behaglig att intaga
TAMAR
INDIEN
GRILLON
Ö
LO
MOT FÖRSTOPPNING
fl
OPNING
Hemorrhoider galla felande matlust gastrisk
och tarmsjukdom deraf uppstående
hufvudvärk
E GRILLON 27 rue Rambuteau PARIS
[6211
Annonser
*tt införas i Aftonbladet emottagu
Christiania af Olaf A Rye
» Höidal Ohme
I Kjibenhavn » Aug J Wolff éb Co
» » Waldemar Jacob»e *s
» » Handels-Bur emu
I Hamburg af Haasenstein Vogler
» » Rudolf Mosse
» » Ad Steiner
1 Berlin af Rudolf Mosse
1 Frankfurt a M af G L Daube <C Co
i Parit »f John F Jones Suc :eur
81 biFbM
81 bis Fanbourg Montmartre»
105 »lee» St
osiittningsmagasin
en 7
äkta menniskan i en verld
r det Rachel som frosta
med ett par så stora förfä
gh tystnade Därpå lyfte
händerna samt dolde åter
J
förbannelse mellan de sam
framför henne
a veta att hon behagade
r ?» genmälte han tret
s ansigte vid Kates ord
n aning om att ni kunde
sade Kate i det hon reste sig
ndra .»
mellan henne och dörren »Hur
rättvis då detta olycksaliga sam
förtviflad belägenhet 1 — Kate
detta olyckliga miss
sta förhoppningar mitt hjertås
r mitt lifs — —»
te mer än två eller tre år sedan
anske samma ord — till lienne
att det ej kan ha varit någon
— — hon var svag hon var
r — men hon var ensam — —
e Burgh lidelsefullt »Hvarför
djup och innerlig som någonsin
ör att jag gjort mig skyldig till
gt —»
något hvaröfver ni behöfde
de Burgh kort »Inte om
gäller bland mina likar och
uru kan ni döma om det ni
ni darrar ni kan ksappast
som håller er kvar — men
rån min enda möjlighet till
kholm
illes verldsberömda tillverkningar
raktiska och billiga transportmedel inom
ruk Skogsbruk Bergsbruk och vid Torf
llla Nygatan 83 Stockholm
nter gratis på begäran