Sida 1
Ånnonsprlsi
Föro Efte
texten texten
t
StocKholmsnpulagaii 20 öro 12V» å 15 öre»
Landsortsnppfagan 15 » 10 »
Båda npplagorna 80 » 20 »
Aanefiser från utlandet 20 Sr© i e»® npp»
lagan 80 öre i båda upplagorna
Ånnonskontor och Expeditions
Klara Vestra Kyrkogata 7
Brunkebergägatan 5
Munkbrogatan 8
AbåSkkb
g
S Gum0elii Annonsbyrå Storkyrkobrinken 13
Sextionde årgången
Prenumerationspris s
å
p
Helt år kr 12 —a ■
Halft år 6 50
Fjerdedeb år » 8 50
En månad » 1 25
Lösnainmer 5 öreo
Prennmerationsställeu
postanstalter i riket samt alla tidning
kontor i hufvudstaden
Tidningen hembäres utan afgift till
prenumeranterna
CtQg
Byrå och kontors
Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7
N :r 198 Torsdagen d 28 Åug 1890
Hufvudredaktör och utgifvare Ernst Beckman Redaktionsbyrån dagligen öppen ki 9—8 Post- och telegrafadress endast A fron bladet .Stockholm
Telefonnummer Till hufvudredaktöien 65 10 till redaktionssekreteraren 822 och 25 30 samt till kontoret 104 och 51 66 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri
Torsdagen d 28 Aug 1890 N :r 198
Väderieksbulletin d 28 Aug kl 8 m
Synopiisk karta den
Obaetvaviotif
ort
Baro- t Vind
meter
1 xm »
MSiéwUk
«
lHavaraRda 1 734 ,5 -f-12 ,6 SV 2 'nulet
HoinCiaad 741 ,1 -t-12 ,1 SV 1 klart
7439 84 1li
743 ,9 8 ,4 lusmt 1 'limraa
743 ,4 11 ,4 NNO .l oulet
743 ,1 +11 ,7 NNO .l
110
13 ,0
4-16 ,0
10 ,4
9 ,7
11 ,6
t-12 ,9
f 138
f U .O
12 .9
14 .0
12 ,8
12 ,0
743 ,9
744 0
738 ,9
746 ,4
7431
739 ,6
746 .3
744 .2
742J
747 ,8
746 9
760 .4
752 .2
regn
■ Set mule
b alf klart
läst mule
regn
regn
r *Kn
dimma
'läst mulei
mulet
nall klart
-läst mtJe
läst mule
/rale t
lusmt
V 8 V 3
5 2
VNV .l
SO 4
N 2
NN02
NNV .2
NN 0 .2
VSV .2
V
6 SV 2
»v
63 ,1-i-1201 ■ !V 3 läfit mulf
760 b -f- 15 ,7 V SV 3 näst mulet
754 ,1 +120V 4 au lo
768 Of 13 ,0 SY Sj half klart
755 ,4 16 3V 3rfialfklart
7612 16 3 SSO 1 -aulet
748 ,3i +13 ,6 3 2 regn
7634 - -13 ,7 ti 2
-- ät klart
761 ,» -15 ,0 SSV 1 regn
760 .1 i--11 ,7 :N 2 Laulet
762 8 117 ;NV 2 klart
75M +12 ,2 VNV .2 näst klart
761 .2 +13 3 N lrnulet
J 'Un
Upsala «
Etockholm
Karlstad
Gätabor
Visby
Karlshamn
Vardö
Bodö
Kristiansund
Skudesnäs
»Oxö (Krtsand
Köpenhamn
Fana (Danm
Borkum
H sm burs
8winemunde
Noufahrwasser
MUnstar
Ohemnitaj
Bruslau
Arksngoi
Hangö
B :t Petersburg
Kiga
TVunTossne53
Aberdeen
T -»rmouth
Vsleatia (Irl
g
■ Set mule
b alf klart
läst mule
Utvisar vindstyrkan i grader irån 0 - lugn
till 6 ■ orkan
Utvisar nederbörd i mill under siata dygnet
Sammanfattning Ett starkt utprägladt oväders
centrum i norra Skandinavien medför frisk sydvest
i södra Östersjön frisk vest och nordvest i Nord
sjön Regn gårdagen på dc flesta stationer
Utslgterj Ostadigt väder
Finlandt—Ryssland
Rtå1890
Resetur
för Sydlinaka (Seglation s-föreningen
idd
g
inredda passager
Till Helsingfors
DÖBELNkEH
g
Ångf v DÖBELN kapten Ernst Hed
Till 'Åbo Maiagö Helsin
Å
Ångfart T0KNEÅ
kapt John Torn
berg
Ångf FINLAND
kapt G M Eog el
holm
(anl äfven Viborg
Ångf ULEÅBOBG
kapt Herm Gran
berg
Aug Sept
— 1 IS 30
— 6 18
2 13 27
kl 11 ,45
o m
kl 11 ,4c
o m
Ångf v DÖBELN
kapt Ernst Iledman
Ångf ÅBO kapten
V Norring
anl äfven Marie
lifimn .i
Ångf HANGÖ ,kapt
Uno Baarman (anl
äfven Marichami
och Ekenäs
Aug Sept
9 23 kl 11 ,45
e m
30 11 25 kl 11 ,45
e m
23 20 kl .9c .tn
M- :ceor <xcgistei observationer i Stockholm
13 en 27 aug k i 2 e m
Barom 746
0 Term 13 0 V svag blåst mulet
Hen 27 aug kl 9 e m
Barom 747 ,0 Term 12 0 lugnt regn
©en 28 aug kl 8 t m
Barom 7431 Term 117 NNO svag vind
regn
Högsta temperaturen under den 27 aug +16 0
Jjätsta » » • • +90
Nederbörden under samma dag 12 0 mill
Metsofoloaiska Veniralanstalten
OBS iazuesna tio dragna geaoiu orter med
ningen spetsen är riktad .t det väders
utmärker graden af vindatyrka
Vind d 25 aug Grisnez VNV 2 — d 22 ans
Triest ONO 1 Bilbao lugnt Lissabon N
Konstantinopel lugnt Alger NO 1
Temperatur d 22 ang Paris 15 ,9 Lyon
Berlin 18 ,4 Prag 17 ,5 Wien 16 ,7
Lissabon 22 ,2 Barcelona 27 ,2 Rom
17 ,0 Odessa 21 ,5 Konstantinopel 2
DÖDA
Fru Johanna Appelman f Lundbom i Lund 20
aug (il Sr
— Kyrkovärden Lara Jönsson i Pott
mjohult 23 avig 55 &r
— Kopparslagaren Jotan
"Wahlberg i Oskarshamn 24 aug 5i ftr
— Konto
risten Ludvig Kosenqvist i Malmö 25 aug 35 år
— Johan Söiergren i Gefle 25 aug 23 år
Handlanden Alfred Graf i Falun 22 aug 72 år
Liediga tjenster
Provinsialläkaretjensten i Ekeberga distrikt af
Kronobergs län sökes hos medicinalstyrelsen å
trettionde dagen från den 2 (5 augusti- — Förste
bataljonsläkaretjensten vid Balregementet sökes bos
medicinalstyrelsen å trettionde dagen från den 2 (5
augusti
— Ett adjunktsvikariat vid folkskolelärare
seminariet i Karlstad Ämnen matematik och na
turkunnighet Till Karlstads domkapitel stälda an
sökningar insändas till seminariets rektor
Aktiebolaget
Stocklioliiis Handelsbank
Hufvudkontor Kornhomnsiorg 4
å .fdebungskontor Götgatan 16
Rödb1
g
Rödbotorgot 1
» Hiimlsgåy &sgatan 24
å
gg
Beviljar Lån och Rraditiyer diskonterar
Fexlar köper ock säljer Texiar i utländ
skt mynt mottager pfranirgar på Deposi
tion ock Upp- Afskrifning samt för
säljer Postremissvexlar (47
Brand-lock Liiiorsäkrings-Aktiekolagen
»»©ibland
General Agent
Harald Wullff Drakensgränd 1
Agent
Fliilip Carlsson österlånggatan 6
(4150
Aktiebolaget Iggesunds Bruk
Dli AkiblIdISk
ggg
Delegarne i Aktiebolaget Iggesnnds ISrnk
behagade sammanträda till ordinarie bolagsstämma
i Stcckholm i Jernkontorets hus Fredagen den 3
instundande Oktober kl 11 f m
Iggesund i Augusti 1890
[6557
Styrelsen [G .21826
Aktiebolaget Österby Bruk
Ö
gy
Delegarne i Aktiebolaget Österby Brak
behagade sammanträda till ordinarie bolagsstämma
i Stockholm i Jernkontorets hus Fredagen den 3
instundande Oktober 1890 kl 1 e m
österby i Augusti 1890
ra 216271 StyrelSPT1
r65581
Bolagsstämma
fBkAktibl
g
Söderfors Bruks Aktiebolags ordi
narie bolagsstämma hålles i Jernkontorets hus i
Stockholm Mindagen den 29 September kl 6
e ni hvarvid fråga förekommer om försäljning
af fast egendom till stationsområde vid Upsala
Gefle jernväor
Söderfors den 26 Augusti 1890
fG 5333
Styrelsen
(6576
fåssSseMSön
i
Försäkringsagent
Kontor
3 A Klara Vestr» 14 yrkisjata 3 A
Stockholm
Allm Telefon 4887 Prospekt på begäran (5067
Stockholms Stads
Brandstodsbolag
(Östermalms
SPEKTÄKLER
Kimgl Operan
I iiiorgnn Fredag den 29 Augusti
Konung- för en tlag
(7 ,30—10 ,30
Kongl Dramatiska Teatern
I dag Torsdag den 28 Augusti CHamillac
Komedi i 5 akter (7 .3C—orukr 10
'6
I morgon Fredag d 29 Aug Bäevisorn Lust
spel i 5 itkter af Ii Gogol (7 ,3 '—omkr JO ,15
Panorainaii
öfvor
sista dmm
å
m
Rundmålningsbyggnsdea Djurgården frän kl
10 f m intill mörkrets inbrott
Entré 1 krona Barn 50 Ore
Panorama isiternationa
4 Hamngatan 18 B 1 tr npp
(bredvid Svea-Salen
Fr o med 24 t o med 80 Augusti
V illTiSDi
gi
V orsailles—Trianon—S :t Denis
Svenska Panoptikon
y
Från Yngsjömörderskans sista natt
(Q 21746 <«51 li
tili försäkring af lösegendom
meddelar försäkring mot brandskada
å varalager och lösören
För 1 ,000 kronors försäkringsvärde
utgör årsafgiften utom stadgad för
höjning för eldfarlig inrättning der
sådan mom egendomen finnes
i stenhns med stentrappor 50 öre
i stenhus med trätrappor 80 öre
i öfriga byggnader samtå
upplagsplatser 1 kr 50 öre
För försäkringsbref erlägges ingen
lösen Anmälningssedlar erhållas å
Bolagets kontor i huset N :o 32 vid
Skeppsbron som hålles öppet kl 12—2
(119
gyg
upplagsplatser 1 kr 50 öre
OneifäHska
Irrgångs-Salongen
tN18 B
g
Hamngatan Nrr 18 B 1 tr npis
fipppt fr An 11 f m—10 m (6483
Berno- Salonger»
Table d 'iiote i Salongen
(Smörgåsbord 4 rätter ä 1 75 pr kuvert
TaflfelmusiH af
Österrikiska Gossorkestern
Berno-
Direktör Ring valls kapell
Aftonkonsert (Aug Meissner
OBS och Sexor serveras
i störa salungen
inbjuder härmed till
ofientligt snöt©
å Östermalms restaurant Jungfrugatan 1
en tr Fredagen den 29 Augusti kl V2 9
e m för att föreslå och öfverlägga om
de riksdagsmannakandidater som böra
inom kretsen uppställas
Entro 15 öre
tG 220031 [65811
Skolan 29 Humlegårdsgatan
jdldb
gg
börjar 15 Sept de äldre kl 10 och de båda små
klasserna kl 1 Undertecknad träffas Måndag
Onsdag och Fredag kl 11—1 Matilda Moll
(Q
5273 (6531
Doktor Magnus Wikstrand
Kungsgatan 8 (vid Hötorget
behandlar invärtes och könssjukdomar
Trftffas kl 9—10 f m 1—2 e m f271
Hesekreditiv
Betalbara på jordens förnämsta handelsplatser och
badorter samt
YlAik
Yexlar på Amerikas
Ilbkltfädf
p
Ila bankplatser utfärdas af
Stockholms Enekildfi Bank
Utländskt Mynt
illhdhåf
y
tillhandahållas af
Aktiebolaget Stockholms Handelsbank
r <Mi
f271
Poliklinik icr nervsjuka
Kungsgatan 80 Tisdag och Fredag kl 9—10
Tandläkaren R Kihlblad
insätter artificiella tänder efter nutidens bästa
metoder Tandvärk borttages i de flesta fall
utan tanduttagning
f /0OBS VB
gg
f /0 OBS "VjB
rtifiiella tandarbtföfädi
f /VjB
De artificiella tandarbetena förfärdigas af en
bland Sveriges skickligaste Tandtekniker
Gustaf Widfond
50 Störa Badstngatan 50
(ingång från Tegnérgatan invid mötesspäret
(05 ^3
Auktion
Mus-Auktion
Fredagen den 29 i denna månad f m från kl
10 och e ra från kl 4 försäljes genom offentlig
auktion i Kongl Operahuset 2 tr upp från Ar
senalsgatan åtskillig lösegendom nämligen ny
silfver blomsterställ bränviuskylare tårtfat ovala
och runda fat asietter lock bordsurtuter ställ
sissnipor karotter vinkylare brickor istänger
mat- och teskedar gafflar etc koppar
järn- och
blecksaker glas och porslin kulörta gardiner
möbler af valnöt och andra träslag samt husge
rådssaker schweizerisoffor trädgårdssoffor serve
ringsbord en del med marmorskifvor mat- och
andra bord trädgårds- och andra stolar klädskåp
gaskronor ljuskrona af mässing Wenhams glöd
lampor ny krona och nya vägglampor för elektrisk
belysning gasarmar häng
vägg- och andra lam
por större förstugnlyktor blomsterurner gasma
skin kopiepress amerikansk citronpress m m
som blifver att bese på stället dagen före auktio
nen från kl 9 f m till kl 3 e m Stockholms
Hus-Auktionskammare den 25 Aug 1890 [6544
Entreprenad-Auktion
M &dd8 Sb1890kl
p
M &ndagen den 8 September 1890 kl o e m
hålles i Sparbankens lokal uti Norrtelje entrepre
nad-auktion uppförandet härstädes af en hotell
och rådhusbyggnad af sten med nödiga uthus en
ligt af Herr Arkitekten Ludv Peterson uppgjorda
ritningar och arbetsbeskrifning hvilka finnas att
b»se hos nämnde arkitekt Steckholm Sibyllegatan
14 eller i Uplands Knsk Hanks härvarande lokal
Byggnadskomitéa förbehåller sig en timmas tid
for pröfning af gjorda anbud som äfven kunna
skriftligen insändas
Norrtelje dpn 26 Aug 1890
Byggnadskomitén
(6575 (G 219721
AXEL CHRISTIERNSSON
Stockholm Nedre Munkbron 1
Ångbåtskommissionär
öinbesörjer omlastningar af in- och utrikes gods
föitnIlningar och inkasseringar skyndsamt och
billigt
TcgcllOY©MUS
Cirka 1 ,000 ,000 prima hårdbrändt
murtegel vanliga dimensioner nppköpds
af Aktiebolaget Stora Bryggeriet att le
vereras fritt upplagdt å bolagets tomt
vid Hornsberg Anbud derå emottagas
å Carlsten Genbergs kontor Skepps
bron O (639ij
fram
Holländsk handgjord Cigarr-Cigarett
förpackad i paket om 8 st 35 öre
266
(2662
Oskummad Mjölk
h
Barnmjölk
producerad och distribuerad under kontroll al
Stockkolms Mjölkkommission
försände3 direkt till konsumenters hem från
h Stockholms
0 Mjölkförsiiljnings-Aktiebolag H
H
34 Torsgatan 34 (64981
Källaren Linnéa
JSS ihjQrftSfgafan 50
mottager beställningar till Bröllop Boerafningar
m ru Dagligen serveras Gaflelbitar Middag och
Supé
Stora Kräftor serveras dagligen
Sii !lskapskl (lbhon sammanträder hvarje Tisdags
och Fredagsafton kl 6 <■ ta
OBSDdTdd
g
OBS De goda Toddarne
Allm Telefon 80 3 <»
(6560 C W Brandström
Stockholms Tivoli
OBS I dag Torsdpg de» 28 Augusti
Afskeds- och Godtköps
Föreställningar
f
Carl Hagenbecks
Singhaies-Karavan
kl 4 ,80 kl O och kl 7 e m
Entré 25 öre Sittplats extra 25 öre
Victoria-Teatern
Alla dagar från kl 7 .30 e m
Stor Föreställning
Entré 1 krona Logeplats 1 ,50
Direktionen
OBS Fredagen den 29 Augusti
Recett
för Vis- och Kuplettsångaren
Hr Sigge Wulff
BILLER Co
Stockholm
Speditörer och Ånflbåtsknmmissionärep
Minnes-lista
I morgon Fredag
Offentliga samlingar inrättningar m m
Nationalmuseum (konotafdelnlngen kl 11—3 fritt
Statens Historiska museum kl 12—2 fritt
K Biblioteket kl 10—5 Vl3nlngssalen kl 11
—2
Patentbyråns bibliotek och förovlsnlngarum Lilla Ny
gatan 0 (Posthuset kl 11—3 fritt
Tekniska skolans bibliotek (Mäster-Samuelsgatan 30
öppet kl 10—11 f m
Läsesalongen (Berldarebans 25 öppen kl 9 m
10 e m Bntré 20 öre 5 poletter 76 öre
Riddarhussalen förevisas till kl 5 e rn efter tlllsA
gelee hos vaktmästaren Johansson 1 tr upp
K Krigsarkivet ar öppet för forskare kl VjH—9
Konstföreningen St Trädgårdsgatan kl 10—3
Landtbruks akademiens museum kl 12—3 fritt
Statens Fiskerimuseum (M &ster Samuelsg 413 kl 18—3
flordiska Museet Allmogeafdeln (Orottnlngg 71 kl
11—3 60 öre Öfriga afdeln mot dubbel afgift
Fredrika Jtrehmer *Förbundets byrå sökne»ti« \£f»r kl 11—3
Svenska Turistföreningens expedition Karduansmak»re
gatan 0 öppen kl — /2 6 m Allm tel 49 20
Svenska Främlingsbyrån Klara Vestra Kyrkogtta 3 B
2 tr upp Öppen alla söcknedagrar kl 10—2 Med
delar råd och upplysningar åt landsmän och främ
lln7ar
Sophia-hemmetr Valhallav &gen emottager sjuka ut
sänder prlvatsköterskor och uppfostrar sjukskö
terskor Föreståndarinnan träffas alla söknedagar
kl 12—2 e m
Thetfdor Blanchs Konstsalong (Kungsträdgården Utstäii
af italienaren Simoni 's jettemålning »Alexander den
(or« i Feriepolis Hvardo ^ar 10—6 söndagar 1—4
Cirkus Blumenfeld
Kl 8 I morgon Fredag d 29 Aug I£l 8
Stor Briljant Föreställning
med helt nytt Program
Pii allmiin begäran
For sista gången
_
I lyckans drömmar
Stor utstyraelpantomim med Balett utföres
af hela Personalen
"® UptråMe af yerldeus starkaste man
Dilettanten Hr O It Walilund
frän Stockholm
Hr Wahlund är mycket starkare iin den
bekante Atletlien Öfversten och inbjndes ära
de Publiken att öfvortyga sig oin sanningen
Söndagen 2 Föreställningar kl 2 och 8 e m
Kl 2 Stor IJnrn-Vest-Förcstiillnliijf
till betydligt nedsatta priser för barn
Hvarje dag kl 8 Föreställning med helt
nytt Program
(G 21996
(6580
C 0 STRINDBERG Co
Å
Ångbåtskommissionärer Speditörer
Stkhl
Stockholm
åflEtiTMDBBL
UTRIKES
Stockholm—Liibeck
via Kalmar
1 Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för
passagerare beqvämt och elegant inredda ångare
GA TT H10 D kapten Alb Rydell ech
SVITHIOD kapten Aug Nilsson
underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå
ende orter
Från Stockholm afgår
GAUTHIOD hvarje Söndag kl 10 t m
SVITHIOD hvarje Onsdag kl 10 f m
Från Liibeck afgår
GAUTHIOD hvarje Onsdag kl 5 e m
SVITHIOD hvarje Lördag kl 5 e ro
Tur- gSeturliiJJetterStockholm-Liibeck
samt rnndreseltiljciter Stockholm—Liibeck—
Köpenhamn—Göteborg och Kanalvägen åter till
Stockholm sälja med betydlig- rabatt
Närmare meddela
i Liibeck Han burg Hrr Liiders A Stange
i Kalmar Hrr Södrrbergh Bolin
i Stockholm OLSON Si WRIGHT
b
Skeppebron SO
Förpassningar och 4 konnossementer emott
dagen för do öfriga Mtarne till kl 12 midd ft
Närmare meddela och biljetter säljas
Ångf v DÖBELNS förän
Liibeck—Stockholm—Norrköping
iKlkKlh
pg
via Karlskrona Kalmar och eventuelt
O
Oskarshamn och Vestervik
Ång L TORSTENSON kapten J Camitz afaår
Frän Stockholm Torsdagen d 28 Aug kl
6 e nr
Från STorrkönint Fredagen d 29 Aug på
eftermiddagen
medtagande passagerare och fraktgods
Närmaro meddela
i Liibeck Hamburg Hrr Liiders Stange
i Norrköping Hr H Unér
i Stockholm Olson Wrigrht
SVb90
g
SVoppsbTon 90
Stockholms Transport-
Allmtel2138KtSl
p
Allm tel 2138 Kontor Slu
äller under seltiontidett
rSlussplan 83
verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåt
ni ra sa väl inora som utom Stockholms hamnområde
— Ångb
priser
fartyg
Stettin-Stockliolm
För passagerare beqvämt inredda ångaren SCHWE
DEN kapten F Frentz afgår från Stettin till
Stkhld30 A
p
Stockholm den 30 Ang
Stockliolm-Stettin
För passagerare beqvämt inredda åagarerykCHTVE
DEN kapten F Frentz afgår härifrån Hl Stettin
den 5 Sept
Närmare meddela
i Stettin Hr Herman Hofrichter
i Stockholm Olson WrJgrht
S20
g
'Sknppqhron 20
Bord eaux—Stockholm
Ångaren DUX kapten
"VV E Willborg afgår
den 11 Sept
Stockholm—Bordeaux
Ångaren REX kapten F W Gleerup afgår
omkring den 2 Sept
Konen—S tockholm
i
via Havre och Antiverpen
TELfi
vHavre och Antiverpen
Ångaren TELLUS kapten G Brofia afgå c ora
kring den 1 Sept
Håyre—Stockholm
iA
via Antwerpen
ELLUSk
a nerpe
Ångaron TELLUS kapton G Brolin afgår
omkring den (i Sept
Antwerpen—Stockholm
TLNT
p
Ångaren ATALANTA kapten G Ekström afgår
omkring den 21 Ang
Stockholm—Havre—Antwerpen
ÅMOTALAkJNdf
p
Ångaren MOTALA kapten J O Neander afgår
omkring den 2 Aug
Närmare meddela
i Rönen Havre Hr A Tauchard-Lallemand
i Antwerpen Hrr Sasse Gittens
i Bordeaux Hr Henri Ferriere
i Stockholm Olson Wri &Iit
^k >pr >sTvron 20
Ångaren NORGE kapten Hellberg afgår
FåCt
Till Södorhamn Hudiksvall och Sundsvall
via Ciefle och HJusne
Ö
J
afgår ångf SÖDERHAMN kapton G A Back
Från Stockholm hvarje Måndag kl (5 o- m
» Sundsvall hvarje Torsdng kl 12 midd
N O CARLSSON C :i Ångb
-i .xp Hkcppsbr 10
©feg Förändrad afsån ^stid
OBS- Fraktgods emottagfs från och ined
Lördags morgon den 30 Aug
Till Sundsvall (direkt
åf JLRUNEBERGk
afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg
Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd
• Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e ni
W O OART ,SSON Oi Ånjrb fiTP Sfrpnrshr 10
TifS Sundsvall Hernösand och Nyland
fååfCARL XVkHdb
y
afgår ångf CARL XV kapton O F Hadborg
hvarje Tisdag kl 12 midd
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Kx [» Rkeppsbr 10
OBS Fraktgods emottagos till Sollefteå och
öfriga stationpr vid Ångermanolfvon samt omlastas
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommission är
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
fååfNORDSTJERNANCP
y
afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pot
ter son hvarje Torsdag kl 3 ,30 e ni
Åtarväader
Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m
» Hernösand samma dag Id 2 o m
» Sundsvall samma dag kl 7 o m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
©äss Fraktgods emottagos till Solloueil ocb
öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas
koBt .nadcfritt i Nvln <i af f
-irtyeotf» kommissionär
OBS Middag serveras efter fartvgets ålgång
g
Fråi Cette omkr den 8 Sept
» Marseille omkr den 10 Sept
» Livorno omkr den 14 Sept
» Tarragona omkr den 18 Sept
» Denia omkr den 20 Sept
» MaiaQä omkr den 22 Sept
Gadix omkr den 25 Sept
till Stockholm
Närmare meddela Olson Wrijjht
Sb
j
.Skeppsbron 20
Finland ocli Myssland
Till Kariehamn Åbo Nystad Raumo
Räfsö och Björneborg
fååfEBBA MUNCKkGf Tt
g
afgår ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tengström
Från Stockholm hvarje Fredag kl 1145 e m
» Björneborg hvarje Måndag na aftonon
medtagande passagerare och fraktgods hvilkot åt
ftiljdt af forpassningar ech 4 konnossoir .onter mot
tases till kli 12 midd afgilngsdagen
Närmare meddela och biljetter '-iljas hos
N C CARLSSON C :i Ångb
-Kxp Skeppsbr 10
01 >8 Til läggningsplats Norra Blasiobolmsnamnnn
Till Björneborg Vasa och Kristinestad
fååfCl Liékt EdLiibk
jg
afgår ångf Carl v Linné kapt Edv Liibeck
Onsdagen den 8 samt den 10 Sept kl o m-
medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt
följdt af forpassningar och 4 konnossem &nter mot
tages till kl 10 1 m afgångsdagen
Närmare meddela och biljetter talj as hos
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 1«
OBS Billigaste lägenhet ltir traktgods ti 1
UBåhorg Brahestr .de G :la liarloby iakobsiad
och Nya Karlehv-
OBS Onsdagen den 17 Sept kl 2
e m utsträckes fartygets resa till G :Ia
Har /eb samt Lördagen den 21 Sept
till JJleåhorg och G :la Karleby
Norr ~iit«
Till Norrtelje Öregrund Skutskär
Gefle Ljusne Söderhamn Hudiks
vall och Sundsvall
(via Väddö kanal anlöp mellanliggande stationer
afgår ångf ÖREGRUND kapten Aug Söderström
Från Stockholm hvarje Lördag kl 11 e ni
Återvänder
Från Sundsvall hvarje Tisdag kl 10 ,30 c m
» Geflo hvarje Onsdag kl 0 ,30 e m
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Olss Tilläggningsplats midtför Grand Hotell
Ohtt Allm Telefon till fartyget N :o 83 10
Till Qregrund Gefle Ljusne Söder
hamn Hudiksvall och Sundsvall
med anlöpande af mellanliggande stationer
afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A E Wancke
Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m
Återvänder
Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m
Från Gefle hvarje Lördag kl 0 ,30 e ni
N C CARLSSON &C .i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Otifl Tilläggningsplats midt för Grand Hotell
Obs Ljusne anltfpcs
»tia Allm telefon til fartvsret Nr 8310
Till »efle (direkt
åf GEFLEktKJE
afgår ångf GEFLE kapten K J Envall
Från Stockholm Torsdagen d 28 Aug kl G .30
o m d 2 6 11 IB 20 25 30 Sept kl
(i e m
Från Geflo d 30 Aug kl 7 e m d 4 9 13 18
23 27 Sept kl 0 ,15 e m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Lagenhet till och Irån Öregrund
Och ÖDthamniar
OBS Från och med Tisdagen den 2 Sept
afgår fartyget från Stockholm kl O e m
samt från Hefle kl G ,15 m
Till Geflle (direkt
Ö
afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt .T A Win
berg Från Stockholm Lördagen den 30 Aug kl
6 ,30 e .m
Från Gefle d 28 Aug kl 7 e m
N O OA KT .SHON C :i År .gb
-Exp Skeppsbr 10
Till Gelle (direkt
Ö
afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back
Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 e ci
Gefle hvarje Fredag kl 8 e ni
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Obs Förundrad afgångstid
Till Söderlmmii
via Cefle och SsBiiarae
afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A Win
berg Från Stockholm Lördagen den 30 Aug
kl 0 ,30-e m
Från Söderhamn d 28 Aug kl 11 ,30 f m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS «re (irnnil anlopes
OBS Fraktgods einottages från och mod
Fredags morgon den 21 dennes
OBS Från ocli med September månads hör
jan afgår fartyget från Stockholm hvarje Fre
dag kl e m samt återvänder från Söder
hamn hvarje Måndag kl 11 f ni samt från
Gefle samma dag hl e ni
Till Hudiksvall (direkt
Id (l
samt IffgeHiind (eventuplt
afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist
Från Stockholm Onsdagen d 3 Sept kl 3 e m
Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e ni efter
bantågets ankomst
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Obs Mocka Jättendal och Unarii an
löpas nästa resa
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
fååfYESTERNORRLAkG
y
afgår ångf YESTERNORRLAND kapten Gust
Lindberg hvarjo Söndag kl 10 ,15 t
m
N C CARLSSON C .i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages till Sollyfti ä och
öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär
Till SundsYall Hernösand Köp
manholmen och Örnsköldsvik
afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén
hvarje Onsdag kl 12 midd
Återvänder
Från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 t m
Hernösand samma dag kl 2 e tn
» Sundsvall samma dag kl 7 e m
N C CARLSSON C :i Angb-Exp Skep ?sbr 10
OBS Fraktgods till SoDefteå och öfriga statio
ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa
som de hatar hvilka trafikera Ångermanelfven
samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty
gets kommissionär
OBS Samma biljettpriser till Nyland som
till Hernösand
Till Örnsköldsvik och Husum
id
via Sundsvall
RUNEBERG
afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund
borg Fredagen den 25 Aug kl 12 midd
JN C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Sa &dsvall Hernösasd Näske
Ö
och ÖFlSfeÖlÖSViä
afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp
lund Lördagen den SO Ang kl 10 ,15 f m
N C CARLSSON &C :i Angb
-Kxp Skeppsbr 10
€ *bs Fraktgods till Sollefteå och öfriga sta
tioner vid Ångermanelfven emottages till samma
taxa som de båtar hvilka trafikera Ångermanelf
ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af
fartygets kommissionär
Till Husum Nordmaling och Umeå
fååfYESTERBOTTEN
g
afgår ångf YESTERBOTTEN kapten Mathias
Klintberg Tisdagen den 2 Sept kl 2 f m
N C CARLSSON (j :i Ångb-Kxp Skeppsbr 10
Till Husum Nordmaling Umeå Ra
tsu Sikeå Guusbeda och Kallviken
fååfT1IULEkCÅ
afgår ångf T1IULE kapten C E Åström Lör
dagen den (i Sept kl 2 f m
N C OARL-Wt >fy i Ar .gh
-Sip BkoypeVr 10
Till JLuleå
mod anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken
Skellefteå och Kåge
afgår ångf UMAN kapten O Klintberg Torsdagen
den 4- Sept kl » f m
N C CARLSSON ■»
Ångh
-E-gp Skeppsbr 10
Till Haparanda
df SdllUå
p
med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå
Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix
afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom Lör
dagen den SO Augusti kl 3 f m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt
OB3 Tilläggningsplats Midtför Norra Vågen
Obs Att fartyget afgår kl 2 f in i
stället för kl 0 f m
Till Haparanda
df GllSdllU
p
med anlöpande af Gelle Sundsvall Umeå Skel
lefteå Åbyn Piteå Luleå och Kalix
afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W Ax
berg Tisdagen den 2 Sept kl V» 1 på morgo
nen (midnatt
N C OART ,SSON &C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till MaparancSa»
df dllUå
p
med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå
Byske Piteå Luleå Råneå och Kalix
afgår ångf S G HEIIMELIN kapton C 11 Sam
sioe Fredagen den 5 Sept kl 1 på morgonen
(midnatt
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Haparanda
df Gd
p
med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel
lefteå Piteå Ersnäs Luleå och Töre
afgår ångf N0RRI50TTEN kapten G Hj Holm
ström Söndagen den 7 Sept kl V»1 på mor
gonen (midnatt
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Haparanda
df SdllUåSk
p
med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå
Byske Piteå Luleå Töre och Kalix
afgår ångf LULEÅ kapten O R Berg
ström Onsdagen den 10 Sept kl 1 på morgo
nen (midnatt
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt
Till € *tite !fe®Fr£
£
med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal-
mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg
Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg
afgår ångf RIIEA kapton E L Paulsson Lör
dagen den 80 Aug kl 2 0 m medtagande pas
sagerare och fraktgods
Närmare meddela och biljetter säljas ho3
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Ex Skeppsbr 10
Obs Tilläggningsplats Norra Blasi»bolTns !iamner
Till C öteborg och Mristianfa
d ldf K
g
med anlspando af Kalmar Karlskrona Ronneby
Malmö Landskrona och Helsingborg
afgår ångf SÖDRA SVERIGE kapten Gustaf
Branclt Tisdagen den 2 Sept kl 2 e ni
medtagando pn sagerare och fraktgods
Närmare meddela
;5tiania Herr Berg TTnns "n
i m I 'I II fi r IN
™ &Ci Angb
-E
SkepTMMMbl
Obs Tilläggningsplats Norra Blasie
Obs Produktionsbevis fftrpassi r
gar sami konnosseaie &ier å fraktgods
Noros torde inlemnas hos N C Carlsson
C :i till Måndagen d 1 Sept kl 6 e m
Obs 5 'öräsadra .d afgåstgsiid
Till Göteborg
adf VtikOkh
g
med anlöpande af Vestervik Oskarshamn lull»
mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad
'IreUeborg Malmö Landskrona och
Helsingborg
afgår ångf DROTTNING SOFIA kapten Bernh
Bengtsson Torsdagen den 4 Sept kl 2 e m
medtagande passagerare och fraktgods
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N C CAtlLSSON &C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10
Obs TilläesrnincRPlacs Norra Rlasi«holniKbs .mn«n
Mälaren och Hjelmar en
Till Kungsör Läppe och Örebro
anlöpande Hjelmare-kanalstationer
Ångf ÖREBRO I kapten L S Andersson afgår
från Stockholm Torsdagen d 28 Aug kl 8 e .m
» Örebro Lördagen d 80 Aug kl 3 e m
hvarefter fartyget afgår
Från Stookliolm d 1 G 11 15 20 25 29 Sept
kl 10 o m
• Örebro d 4 9 14 ,18 23 ,28 Sept ld 6 f m
Ångf ÖREBRO II kapten G Anderson afgår
från Stockholm Lördagen d 30 Aug kl 7 o m
» Örebro Torsdagen d 28 Aug kl 12 midd
hvarefter fartvget afgftr
Från Stockholm d 4 8 13 18 22 27 Sept kl
10 f m
Örebro d 2 7 11 16 21 25 30 Sept
kl 0 t m
OBS Under Augusti anlöpes Liippe endast
af ÖREBRO 2 — under September på Tors
dags och Lördagsresorna från Sloekliolm ocli
Tisdags och Torsdagsresorna från Örebro
V O HTRLNDliEHG 0 :1 Riddarholmen
OBS Fartygen stå i förbindelse mod bantåget
som afgår fr &n Örebro kl 12 ,40 middagen
Till Örebro och Hjelmarelmmiiar
blifddttåi likh
j
blifver under detta år i likhet med föregående
ständig lägenhet med Örebro Nya Roderi-Aktiebo
lags heldlickade pråmar bogserade af ångfarty
gen NERIKE och HJELMAREN
Lastning pågår Närmare underättelser hos
NYMAN A SOHTTT .TZ Hh-omi *broi 4
.Mälaren
Stockholm Mariefred—SundsSr
sr
Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag från
Stockkolm (Munkbrohamnen kl 3 ,30 e m mod
undantag af Toredagar då afgäigstidon är kl 7 ,80
e m samt från A ariefred kl O .bO f rn
Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och
Lördagar samt åter från Sundsor Måndagar Ons
dagar och Freda» ar kl 5 f m
«9Sts Horn Herrestad och Näsby anlöpas
OBS Lustresor till Mariefred och Grips
holm hvÄrje Toi-sdag från Stockholm Munkbro
hamnen kl 9 ,15 f ra och från Mariefred kl
4 e m Närmare meddelar
AXEL CHRIST IK UN SSON Tel Nr 22 67
Stockholm-StallarhoSmesi-Strengnäs
ÅÖ
Ångf TYNNELSÖ afgår
khlhjkdk
gg
Från Stockholm hvarje söknedag kl 3 e ra
Från Strengnäs kl 6 ,80 f m
Till Tynnelsö Tisdag Torsdag och Lördag
Stocfcliolm - Strengnäs-Vesterås
ÅÄ
grs
Ångf YESTERÄS kapt C A Söderström afgår
Från Stockholm alla Söknedagar kl 4 e m
Yesteriis • ■ kl 1 t m
och anländer till Stockholm omkring kl 11 ,30
f m till Vesterås omkring kl 8 ,80 e m
BILLER C :o Riddarholmshnmnen 7
OBS Nedsatt pris å passagerarcbiljotter
Olis l >ftn och med ilen 1 Septem
ber hlifva rnrtygetH turer sålanilai
Från Stockholm Söndag kl 9 f m samt Tis
dag Torsdag kl 12 midd
Från Vesterås Måndag Onsdag Fredag kl
9 ,30 f ni
STOCKIIOLIS OiGIFHIiGÅR
Saltsjön
k
j
Till MyrkvSken och Mersfcy
anlöpande Möl na afgår ett af ångf KYRKYUÖEN
eller LIDINGÖ frän och med Måndagen 25 Aug
Söknedagar
Från Staden kl 1 f .m S 4 ,30 6 ,30 och 9 ,30 o .m
• Horsbykl 7 ,30 8 ,15f .m 12 ,45 4 ,45 o 8e .m
Söndagar
Från Staden kl 9 och 11 f m 2 och 9 ,30 o m
» Hersby kl 7 och 8 t m 12 midd 8 e m
Stock o kii—UJ ri IfMal—Nytorp
• '1 1 ^do af mellanJiggande ställen afgår
sngf BRAGE alla S juiodagar
Krån Nytorp kl 7 ,60 f m och 5 e m
» Ulriksdal k 3 ,30 f m och 5 ,30 e m
» Stockli >lm kl St och 7 e m
"S1111 kl- 11 f- m från Stock-
n - i
kÄt !Äkl-12- "8-n»-
(u-ocli Helgdagar
Från N ;i m 12 miad och
• Ulriksdal kl 7 ,30 f m 12 ,30 och 8 e m
» Stockholm kl 9 ,80 f .m 2 ,30 och 9 ,30 e m
Olm Tilljjggningsplflts Carl XTT :s torg
OBS hör Undrade turer
Från och mod Måndagen den 1 Sopt
afgå ångf
ustafsberg I II IT och T
genom Skurusund och Baggensstäket
Eran Stockholm
Till Gustafsberg hvardagar kl 8 och 11 f m
12 nndd samt 2 ,30 4 ,15 5 ,15 och 7Jj
o m Söndagar kl 9 102 &3 och 11 f .m
samt 1 ,30 4 och 9 o in
™ Kilsvijken hvardagar kl 3 ,154 e m
lill Iiskslura hvardagar kl 3S o m Söndagar
kl 7 ,30 o ni
Till Stockholm
Från Gustafsberg hvardagar kl 5 ,45 7 7 SO3
o
och 7 e .m Söndagar
kl ,30 8 och 11 ,15 f .m samt 1 ,15 53 7
och 8 e m
Från Kilsviken hvardagar kl 4 45 e m
Från Fisksätra hvardagar kl 7 ,15 f rn samt 4
e m Söndagar kl 92 o m
Anlöpas Klinten Eknäs Dufnäs östervik Län
nersta Gammeludden Bo Gustafsvik Vestra
Ekedal och Klippudden
2 AlöäfDf
Kippudden
2 Anlöpes äfven Dufnäsviken
3 Anlöpes äfven Kilsviken
4A
pviken
4 A
m
0
,ra Kristinedal Klinten Mariehäll Dufnäs
Tollare Lännersta Johannisberg Södra ©ch
Ostra Staket Skogsö och Gustafsvik
Anlöpas Fredriksberg Lilla Björknäs Klinten
Störa Björknäs Korsudden Dufnäs och Duf
näsviken
8 Anlöpns Klippudden Vestra Ekedal Gustafsvik
Bo Skogsö Södra Staket Gammeludden Län
nersta östervik och Dufnäs
Anlöpas Dufnäsviken Tollare Mariehäll Kors
udden Eknäs Störa Björknäs Klinten Lilla
Björknäs lv .ristinedal och Fredriksberg
OBS Förändrade turer
Från och med Måndagen den 1 September afgår
ångf G t >TAlt»BERG III genom Skurusund och
Baggesstkt
Baggensstuket
Från Stockholm
d
m
Till Tyresö hvardagar kl 2 ,45 o m och Söndagar
kl 8 ,45
_
f m
Till Runmarö anlöpande Tyresö och örsundet
Tisdagar och Fredagar kl 2 ,45 o m
Till Runmarö anlöpande Tyresö och Nämdö
Måndagar Onsdagar Torsdagar och Lörda
gar kl 2 ,4a e m
Till Stockholm
Från Tyresö hvardagar kl 6 ,15 f m och Sönda
gar kl e m
Från Runmarö anlöpande örsundet och Tyresö
Tisdagar och Fredagar kl 3 ,30 f m
Från Runmarö anlöpande Nämdö och Tyresö
Måndagar Onsdagar Torsdagar och Lörda
gar kl 3 ,30 f m
gMn Tiliiigyningsplats vid Gnstaf III :s staty
Mälaren
Stockliolm-Hiliersjö-Svartsjö
ÅfNYA HILLERSJÖ
jtsjö
Ångf- NYA HILLERSJÖ afgår hvarje Söknedag
Från Svartsjö kl 1
ra
• Hillersjö kl 6 ,-30 f m och 5 ,45 e m
» Stockholm kl 3 e m och 8 e m
Anlöpande Hfocltefty och mellanliggande stationer
Stockholm—Strengnäs—Tors
hälla—Eskil stima
Angf ESKILSTUNA I ESSI XUNA II och
SIGRID afgå
3r»rfvttmror alla daga utom Si ndatrar
Från Stockholm kl 11 e m
Från Eskilstuna kl 8 e .m
XJagrturer
Från Stockholm Tisdagar och Fredngar kl 1 o m
Från Eskilstuna Söndagar och Torsdagar kl 8 f m
Allm Tel 81 57 BILLER C :i Riddarb 7
OBS Dessa turer upphöra med Augn ^nånads
utgång hvarefter turerna från den 2 Sept blifvp
Eråu Storkholm alla dagar utom Måndagar kl
10 f m
Erlin Eskilstuna alla dagar utom Lördagar kl 8 f .m
Stockholm—Knngsör—Arboga
ÅgfARBOGAktFRötf
gArboga
Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afgflr
Från Stockholm Onsdagen den 27 och Fredagen
den 29 Aug kl 8 e m
Från Arboga Torsdagen den 28 och Lördagen
den 80 Aug kl 7 e m
hvarefter fartygets turer blifva från och med den
2 September
Från Stockholm Tisdagar och Frodagar k 7 f m
Från Arboga Onsdagar och Söndagar kl 7 f m
.OBS Fartyget står i förbindelse med bantåget till
Örebro Fraktgods emottages till alla stationer ft
Köping—Hults Frövi-Lndvika och Nora
Karlskoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt
i Arboga C- O STRINDBERG A C :i Riddarholmen
Till Haparanda
df Gd
p
med anlöpando af Geiie Sundsvall Umeå Skel
lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix
afgår ångfart N .TORD kapten J B Jansson
Fredagen <1 12 Sept kl 1 på morg (midnatt
N C CARLSSON C :i Ångh
-Exp Skeppsbr 10
Söder-iit
Stockholm—Södertelje
ÅfRAGNHILD fåSökd
j
Ångf RAGNHILD afgår Söknedagar
från Stockholm kl 4 o m från Södertelje kl 8 f- ra
Sön- och Helgdagai t
från Stockholm kl 10 f m och hl 10 e m
;från Södortelje kl 7 ,30 £ m och kl 8 e m
BITLER C
BIT ,LER C :i
Stockholm—Södertelje
j
Ett af ångf NYA HaLLSYIKEN filer NYA SÖ
BERTEL ,JE afgår fr Riddarholmen hvarje söcken
dag kl 2 e m från Södertelje hvarje söckendag
kl 11 f m Sön- och Helgdagar Från Stock
holm kl 9 f m från Södertelje kl 7 o m
BILLER CTl28 78
j
BILLER C :o Tel 28 78
Till Malmö och Köpenhamn
d ldf KlKlk
p
med anlöpande af Kalmar och Karlskrona
och Ronneby
afgår ångf TEOLUS kapten P O Söderqvist
hvarje Fredag kl 1 6 m samt inträffar i Malmö
hvarje Söndag tidigt på morgonen Återvänder
från Köpenhamn hvarje Tisdag kl 12 midd
och inträilar i Stockholm hvarje Torsdag på f m
Närmare meddela och biljetter säljas
i Köpenhamn hos A A Aspegrens Efterfölgere
Amaliogadc 43
i Slockholm hos N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp
Skeppsbr 10
Obs Tilläggningsplats Nbjjo Hlasieliolmsliamnen
Stockholm—Arboga
ARBOGA IIktJPB
boga
Ångf ARBOGA II kapten J P Blomqvist afgår
Från Stockholm Torsdagen den 28 och Lörda
gen den 30 Aug kl 8 e m
• Arboga Onsdagen dm 27 och Frodagen den
29 Aug kl 8 o m
hvarefter fartygets turer blifva från och med den
2 September
Från Stockholm Torsdagar och Söndagar kl 7 f .m
Från Arboga Tisdagar och Fredagar kl 7 f ra
OBS Fraktgods emottagos till alla stationer å
Köping—Hults |Frövl—Ludvika o Nora—Karl
skoga jernvägar ooh omlastas kostnadsfritt i Arboea
STRINDBERG C :o Riddarholmen
Till Malmö ocli Helsingborg
ldOlödNki
gg
med anlöpande af Oxelösund Norrköping Pås
kaHavlk Kalmar Karlskrona Karlshamn
Åhus Ystad och Landskrona
(eventuelt andra lnmnar
afgår ångf TRANSIT N :o 3 kapten E T Leng
qvist Måndagen den 1 September kl 8 e m
medtagande passagerare och fraktgods
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Ons Tilläggningsplats Norra Rlasieholmshamnen
Till Malmö och Köpenhamn
d ldf YtikOkh
p
med anlöpande af Yestervik Oskarshamn
Kalmar Karlskrona Karlshamn
Åhus och Cimhrishamn
afgår ångf TRANSIT N :o 1 kapten V C Löne
gren Onsdagen den 3 Sept kl 8 e m medta
gande passagerare och fraktgods
Närmare meddela och biljotter säljas
i Köpenhamn hos A A Aspegn ns Efterfölgere
Amaliegade 43
ii Stockholm hos N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp
Skepp6br 10
Obp Tilläggningsplats Rirtdarholtnen
OBS Allm- telefon till furtyget Nr 242 (f
Daglig ångbåtsfBrbindelse mellan
(ockliolm—Möping
alStäSdbhlh Oik
pg
anl Strengnäs Sundbyholm och OvicksHnd
Från Stockholm afgå ångf MARIA I och MA
RIA II omvexlando alla dagar kl 8 f m samt
från Köping kl 10 f m och anlända till Stock
holm omkring kl 5 e m Resgods transporteras
kostnadsfritt från och till jernvägsstationen i Köping
OBS Fartyget står i förbindelse med persontåg
som afgår från Köping kl 4 ,4-1 e m ooh anländer
till Örebro kl 7 ,20 o in till Kopparberg kl 9 ,40
e m Dessutom afgår tåg från Köping kl 5 ,50 o m
till Uttersberg och kl 6 ,40 e
m till Vesterås
BILLER Co Riddarbohnshamneti 7
OBS Fartygen stå i förbindelse med ångf
KARL XI som söknedagaruo gör turer mellan
Qvicksnnd och Kiuigsör samt Övlcksund ocli
Strömsholm •
Paasageraretr-afik
khlS
g
Stockholm—Smed ehacken
Ö
Ångf STRÖMSHOLMS KANAL kapten J F
Leiman afgår från Stockholm hvarje Onsdag och
Lördag kl 5 ,80 e m återvänder från Smedje
backen hvarjo M /indag och Fredag kl 9 f m
Obs Sista turen från Stockholm Lör■
dagen den SO Ang och från Smedjebac
ken Måndagen den 1 September
Tilläggsplats Miila ro rget — Allm Tel 8806
Stockholm-Stremsholm-Smedjebacken
ldlllidklt
j
anlöpande mellanliggande kanalstationer
afgår från Stockholm (Mälartorget åcg :t
Smedjebacken 1 kapt A .Svensson Månd .U _
Smedjebacken 2 • O Svanström Onsd °
Smedjebacken 3 » A Larsson Fred |e m
Återvänder från Smedjebacken
Smedjebacken 3 kapt A Larsson Män il I efter
Smedjebacken 1 » A .Svens .son Torsd j-afslut
Smedjebackon 2 C Svanström Lord i lastn
Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar
Lördagar och Måndagar på morgnarné
medtagande fraktgods och passagerare
Torshiiila och Qvicksnnd anlöpas e ftor aflal
Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjobacken 1
vidare meddela
i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN
i Stockholm Transportbol kontor Slussplan 63 B
Allm Tel 2138 Bell-Tel 13
Ångfartygens Allm Tel 230«
O O ST RIND BERG tic C :f
Till Strömshoim Fagersta ocli
Smedjebacken
afgår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från
Stockholm (Mälartorget liv .irje Tisdag kl 5 e .m
medtagande passagerare och fraktgods till alla ka
nalstationer t Ii Fartygets tol
-n .r 8108
AXEL UHRKTIERNÖÖON
JbigMtsIimer som ick©
beröra Stockholm
Förnyade Ångfartygs-Aktiebolaget
GrÖtlietJS
förstklassiga ångare
DikkC
gg
James J Dickson kapten C O Söron
Carl 0 Kjellberg kapten Joh Mebius
Alex Keiller kapten Emil Anderson
Ägir kapten J F Aminoff
Carl Fr Waern kapten John B Söron
Svan Renström kapten E Sundström
underhålla regulier förbindelse emellan
Gtb
gean
Göteborg—Ha™
G öteborg—Antwerpen
G öteborg—Rotter dam
tddl
g
inedtagande goda ocli passagerare på bil
liga vilkor äfvensom gods pa genomfrakt
Befordran af gods ombesörjes och när
mare upplysningar lemnas
i Havre af Herr Emile Bauzin
75 Quai d 'Orléans
i Paria » » Pierre André
Al Rue de Chabrol
i Antwerpen » Hrr G de Keyser Co
i Rotterdam » » Kuyper van Dam
Smeer
i Göteborg af Jonsson Sternhagen G
Jonsson Sternhagen Co Göteborg
ombesöjbillit h fllid
g g
ombesörja billigt och omsorgsfullt vidare-befordran
af gods till orter så väl inom som ntom Sverige
Warcss att ifoemta»
Herrar Lastemottag»re
d åKP
g
med ångaren Rox Kapten P W Gleerup
från Bordeaux via Malmö behagade skyndsam
mast låta tullbehandla och afhemta sina varor
Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas
hos Olson A Wrlght
Skh ?0
g
Skeppshron ?0
JHLerrar Lastemottagare
-
d åPANTHERkt RFRd
g
med ång PANTHER kapt R F Roed från Hull
behagade skyndsammast låta tullbohandla och al
homta sina varor
Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas
t os CARL \V BOMAN
Flygarsons Efterträdare
(05791 „ Skeppsbron 80
ORS Ångaren lossar vid Stadsgården
Herrar li«Ht e 111 o 1111
med ångaren ÖSTERGÖTLAND kapten Arwidson
från Stettin behagade skyndsammast låta tullbe
handlft och afhemta sina varor
hos
£3111« VillUi
Frakter och efterkraf torde dessförinnan erlägem
CAr .L w BOMAN
Fljgarsons Efterträdare
A i
Skeppsbron 80
OR ^ngftreinowai
A i
S
OR ^ngftreinowai
ygn .r 8108
AXEL UHRKTIERNÖÖON Tel Z2«7-
vid Stockholms Centralstation
Afgåeiido
S ,0 f .m
6 ,40 „
6 ,28 „
7 ,20 „
I ,15 „
8 .0 „
8 ,30 „
8 .15 „
8 ,50 „
0 ,55 „
10 .0 „
io ,as „
10 ,53 „
11 ,20 „
II ,30 „
1 ,0 e .m
»
8 ,45 ff
3 ,0 „
8 ^0 w
3 .40 w
.0 „
6 .0 „
5 ,15 w
6 ;0 „
ö ,30 „
6 ,40 „
[UpH .ala
Hallsber
I ?iddor8v
Göteborg
hult
Väi-tan
Örobro (v
berga
Orobro (v
berga
Upsala
Sundbyb
Södertolj
Upsala
Krylbo
Ridilcrsv
Sundbybe
V ii r tau
Mjölby L
Htmdbybo
Södertolje
Upsala
Yttrtan
Sundbybe
Gnesta
Krtlröping
Upsala K
?»£alinö
Sundbybe
Göteborg
stiania
Upsala
Varian
Sundbybe
jUalnyj
V nvtau
(Sundbybe
1 «0 »
8 .0 „
8 .30 „
0 ,15 „
B 'M n
^1 11 ,0 „
f .m
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
„
.m
»
ff
„
w
w
„
„
w
„
„
„
[UpH .ala
Hallsberg
I ?iddor8vik
Göteborg Elci-
hult
Väi-tan
Örobro (via Till
berga
Orobro (viaTill
berga
Upsala Storvik
Sundbyberg
Södertolje
Upsala
Krylbo
Ridilcrsvik
Sundbyberg
V ii r tau
Mjölby Laxå
Htmdbyborg
Södertolje
Upsala
Yttrtan
Sundbyberg
Gnesta
Krtlröping
Upsala Krylbo
?»£alinö
Sundbyberg
Göteborg Kri
stiania
Upsala
Varian
Sundbyberg
jUalnyj
V nvtau
(Sundbyberg
»
„
„
„
n
„
i
Ankommande
S 7 ,5 f .ffi Malmtt
B 7 ,15 „ Viirtan
P 7 ,16 „ Sundbyberg
G 7 ,40 „ Upeala
B 7 ,50 „ Kukoping
B 8 ,40 M Gnesta
G Q ,8 „ Viirtan
B 9 ,25 „ Upsala
B 9 ,80 „ Sundbyberg
S 9 ,50 „ Goteborg Bhrihi
Btianla
B 9 ,59 „ IMddoravik
B 11 ,26 „ Krylbo Upsaia
S 12 ,25 c .m Malmii
P 12 ,r»0 „ Sod '-rtelje
P 1 .1 „ Sundbyberg
B 1 |25 „ Vtlrtan
P 2 ,0 „ Sundbyberg
B 2 ,29 „ ltiilderavik *Jj
S 3 ,10 „ Orebro (via Til
berga
tr 3 ,55 „ Krylbo
S 4
'i
o n Upsala
P 4 ,36 „ Torebodtw 'Mjol-
1- n M 'torvilc Upsala
1 „ Vftrtan
M Sundbyberg
8 ,20 „ IJallsberg
0 ,16 „ Sundbyberg
■ 0 ,28 „ VJirtan
0 ,40 „ Klmhult GOteb
B 9 ,55 „ Urobro
via Till-
berga
B 10 ,26 „ Cicala
B 10 ,50 u Sodertelje
gB 10 ,50 u Sodertelje
itodasi helgdagar •» l >4n norra »tatfonen
'tockholmsi östra station
B 8 ,45 f .m
B 11 ,30 „ Rimbo Norrteljo P 9 ,40 „ |l ]imbo
P 2 ,0 e .m
P
Bimbo Upsala G 7 ,48 f .m
Bimbo Norrtelje P 9 ,40 „
'X >jursholm P 3 .10 e .m
P 4 ,10 „
P 7 ,10 „
P 7 ,10 „
S -
Godståg
lmsi östra s
Rimbo Norrteljo P 9 ,40 „
Bimbo Upsala G 7 ,48 f .m
Bimbo Norrtelje P 9 ,40 „
'X >jursholm P 3 .10 e .m
Rimbo B 6 ,08 „
Djursholm Pj- 8 ,45 „
AVallcntuna P 9 ,46 „
13
6 ,08 „
8 ,45 „
9 ,46 „
ltimbo
Djursholm
Wallentuna
13 — Blandadt tåg ö
MftmTap Tl9ila (f Onadas Torsdag och Fredai
Lördag Suml :v« Q
28 Aug 1890 kl 8 t m
y
ur år 1890
ens första klassens elegant och beqväm
rare- och lastångare
iockhoirca
ocli :t Petersburg
edman den 22 29 Aug hl O e m
ngfors och S :t Petersburg
Ö
samma baroineiersiänd Piiarne Bemärka vindritt
streck mot hvilket vinden bläser antalet tvärstreck
s Cherbourg VNV 2 Brest V 2 Marseille VNV 1
2 Palma NO 1 Livorno SV 1 Palermo lugnt
16 ,4 Marseille 20 ,0 Nizza 24 ,0 Barn +13 ,6
7 Triest 24 ,4 Krakau 16 ,2 Madrid 19 ,2
22 ,6 Neapel 25 ,0 Palermo 25 ,9 Moskva
25 ,5 Alger 25 ,3
ottagas För ångf v jröoe .n till 1 .1 If
ftfgångsdagei
CARLSSON CiÅbEXS
fgångsdagei
CARLSSON C :i» Ångb
-EXp Skeppsbron 10
drade turer
Bcaserings-Aktiebolag
l83 B
g
ssplan 83 B Bell tel 13
låbåh
B Bell tel 13
tar ech lastpråmar bogsering af farty
båtar och pråramr uthyras äfv-i
Sida 2
N :r 198 Torsdagen
AFTONBLADET
den 28 Augusti 1890
Abeniiemeiit på Rikstelefon
Afift 80 k
p
Ars afgift 80 kronor
Afgift för era gång för åter gångsledningens anordnande 50 »
allt för ledning jemte apparat inom 2 kilometer från centraltelefonstation
För biapparat i samma egendom som hufvudapparaten årsafgift 30 kr
Den telefonerande allmänhetens uppmärksamhet fästes på rikstelefo
nens särskilda fördelar bland hvilka torde framhållas
Billigaste abonnementsafgifter
ff
Inga afgifterför telefonering af telegrammer
tillfiftKl
g g
Inga tilläggsafgifter utöfver den af Kongl Maj :t faststälda taxa för samtal
till andra orter
Direkt förbindelse till alla abonnenter i rikstelefonnätet hvarigenom ljudet
blifver tydligare och expeditionen snabbare
Alla ledningar äro dubbeltrådiga så att samtal icke höras från den ena
ledningen till den andra
Telefonisterna äro edsvurna
Nyaste mestj fulländade materiel och apparater Ledningarna komma
hufvudsakligen att utgöras af kablar hvarigenom afbrott i möjligaste mån undvikas
och takställningar reduceras till ett minimum Tidsenlig telefonstation är under in
redning och förses med växelbord enligt nytt system som möjliggör hastigare förbin
delser Alla telefonapparater förses med ljudstärkande mikrofoner Framsteg och
förbättringar på telefon väsen dets område tillgodogöras fortast möjligt
Samtraflk med de enskilda telefonbolagens abonnenter i Stockhom med om
nejd emot en samtalsafgift af 10 öre
Anmälan om abonnement kunna göras hos Telegrafverkets tekniska byrå
telegrafstationernas föreståndare eller hos Telegrafverkets telefonombud Ingeniör
G
M Lamm Fredsgatan 30 hvarest utförliga prospekt och alla vidare upplysningar
erhållas ICongl
Högre Realläroverket
ibLdi klfd id
g
"T5ya
Höstterminen börjar Lördagen den 30 Augusti kl 10 f m med inträdes- och flyttningspröf
ningar Anmälan af nya lärjungar göres före nämnda dag hos Rektor som träffasi
lokal hörnet af Roslags- och Rensgatorna alla söckendagar utom i o f
IZ
I
in
■
1 'i li III Ti I Stockholm blifvit
tynade
__— ^jÉL "rfö ,9S ^uH )nsfciinträda i nämnda klass vid Realläroverket behöfva
ej AnmäLiSiWl !l Onsdagen den 3 September kl 10 f m
^■■■■J ^npprop anställes Fredagen den 5 September kl 1 e m då alla läroverkets lärjun
är skola vara närvarande
• [G- 2124ÖJ [6358
ggg i o f
IZ
I
in
■
1 'i li III Ti I Stockholm blifvit
^jÉLrfö ,9S ^Hiidi ädklid Rlläktbhöf
Sixten von Fricson
Jakobs Aiisn3r .»s Läroverk
Höstterminen börjar Lördagen den 30 Augusti kl 10 f m med inträdes- och flyttningspröf
ningar till hvilka anmälningar mottpgas den 27 28 och 29 Aug kl 11—1 midd ä rektorsexpe
ditionen Regeringsgatan 79 n b
Allmänt upprop anställes Tisdagen den 2 September kl 1 e m da läroverkets alla lärjun
gar skola vara närvarande
fU
4947J [6361
J E Brodin
Wallinska Skolan
Biddarliolmen 7 9
som sedan 1874 eger dimissionsrlitt både på klassiska och reala linien mottager anmälnin
gar i skolans lokal hvarje Söknedag kl 11—12 f m Inträdespröfningar anställas den 4 5 och
6 September
Allt hållMådd8 Stbkl12 ddagen
e
Allmänt upprop hålles Måndagen den 8 September kl 12 middagen
HöjEliF
Allmäppp gpg
Magnus Höjer Evelina Falinelijelm
[5021 G19866 Fötådi
j
Rektor [5021 G
19866 Föreståndarinna
Östermalms
Högre läroanstalt för flickor
EELommenciörssatan 13
Anmälningar kunna göras i skolhuset kl V212 till Val e m eller skriftligen
hos föreståndaren D :r E Schwartz under skolans adress
(G 21640 [6507
Repetitionskursen tili Studentexamen
fi
(f d ZELliKLt Frumeries
27 KSalmskilnadsgatan 27
MiiH
g
Tvåklassigt läroverk med skilda Latin- ocb .ReoMinier Höstterminen börjar den 1
September kl 12 midd Lektionerna förläggas hädanefter till förmiddagarne I ne
dre afdelningen mottagas elever från klasserna 5 och 6 :1 i de allmänna läroverken och beredas
till studentexamen på 2 är Prospekt sändes Föreståndarne träffas i skolans lokal kl 9
—12 f m Komplettanter mottagas (6326
AEHll
Kpg
Hugo W Philp A E Hellgren
Kungsholms Elementarskola för Flickor o Gossar
5 Shél £5
5 Schéel eg a£an 5
g
Höstterminen börjar d 6 Sept Fullständigt läroverk för flickor som mottagas
på alla stadier från 6—16 år Gossavne beredas till l :a 2 :a och 3 :e klassen af all
männa läroverken Mottagningstid V210—V212 f m Elisabeth Hägg
[S N A 2781 [6338
Praktiska arbetsskolan för barn och ungdom
högre läroverk för flickor och gossar
flikh
gg
Läroverket som eger dimissionsrätt mottager flickor och gossar från nybör
are till sådana som beredas till studentexamen eller praktiska yrken Valfri
het i afseende på Jäsämnena Handarbete och slöjd Undervisningen i lefvande språk
så ordnad att lärjungarne under åreris lopp äfven lära tala språken Stor lekplats
Årsredogörelse i Flodins och Fritzes bokhandel Anmälan hvarje Onsdag och Tors
dag kl 10—12 i läroverkets lokal Brunkebergstorg 2
[6179
K E Palmgren
till
Stockholm Vesterås Bergslagens Jernväg
gg
För nämnde jernväg kommer att upphandlas 1 ,000 å 1 ,500 tons Stålräler af den
vid Statens jernvägar begagnade 1873 års modell att levereras fritt ombord i Stock
holm Yärtahamnen före Maj månads utgång 1891
Anbud å denna leverans stälda till Styrelsen för Stockholm—Vesterås—Berg
slagens Trafikaktiebolag och innehållande uppgift om qvantitet tillverkningsort och
pris inclusive hamnumgälder i Stockholm emottagas intill den 15 September kl 12
på dagen å jernvägens byrå i Stockholm Kungsgatan N :r 34 der ock alla upplys
ningar rörande denna leverans erhållas
Skhld25 Ati 1890
Stockholm den 25 Augusti 1890
[G 21856
Styrolson
(6556
Vid Stockbolm-Vesteräs-Bergslagens Jernväg
jfildid åf j
Vggg
finnes till försäljning 400 tons kasserade jernräler fritt levererade
_
vid någon af jern
vägens stationer
Anbud å detta parti eller delar deraf stälda till Styrelsen emottagas intill d
15 September kl 12 pa dagen (G 21857 (6555 Styrolson
Elektricitetsverk i Stockholm
Anbud mottagas till den 15 September 1890 kl 12 middagen
g
Styrelsen öfver Stockholms Gasverk (6565
Smedman
HANDELS-SKOLA
kilT
Stockiiolm Hi *oliotel£
läroverkets si
l :o Meddela praktisk och grundlig undervisn
2 :o Ombesörja verkställandet af bokföringar o
3 o Anskaffa Herrar Affärsmän dugliga biträd
Inträde i läroverket kan ske vid hvilken tidpu
Anmälningstid Söknedagar kl V210—1 Sönd
Åkerlunds Etablissement
1618 S
16 18 SO ISrimkefo
nyinkomna moderna m
Stor utställning af Htlisl
JDekorationsarfeetesi
utföras smakfullt och väl
OBS Som erfarenheten lärt oss det olämpliga uti att lagra fär
digklädda möbelgamityr livilka helt naturligt äro föremål för speku
lanters afprofningar äfvensom utsatta för dam och annat så hafva vi
numera under saisongen tredubblat vår arbetsstyrka för att på ett par
dagar kunna montera af köpare utvald oklädd garnityr Äfven hafva
vi funnit att resp köpares smak beträffande möbeltyg derigenom
bättre tillfredsställes
Endast reelt och välgjordt arb
Åkea *3unds EtaMäss ^mMt
Stockholm
[65511
Abundancia
10 öres-Cigarr
Partilager bos Carl Pihl
Aftonbladet äea 23 ang
Grunden vacklar
John Erissons lik kommer till Stockholm
Prestkonferensen (En tidsbild af P jW —
Juristmötet (Telegram från vår korrespon
dent — Folkliögrskolemötet (Bref från Afton
bladets korrespondent — Riksdagsvalen —
Fisket i Nordsjön — En af utlandets mece
nater
— Sverige på Wienutstiillningren
Tyska regeringen arbetarfrågan ocli skydds
tullarne — Följder af kejsarmötet — Kole
ran i Spanien Arabien och London — Ar
gentinska republiken
STOCKHOLM dea 28 ang
Grunden vacklar
Stockholm gästas i dessa dagrar af
ett stort antal statskyrkans prester
De ha som bekant samlats här för
deltagande i ett slags icke-officielt kyrko
möte fjerde allmänna svenska luther
ska prestkonferensen
Det senaste officiella kyrkomötet gaf
oss anledning att uttala vår förundran
öfver blindheten hos kyrkans målsmän
i afseende på de tidstecken som tala
om statskyrkans framtid
Kyrkomötet bar nämligen prägeln af
en bestämd öfvertygelse att statskyr
kan ännu långa tider skall sitta i orub
badt bo
Och dock borde väl en hvar kunna
se att den gamla ihåliga grunden
vacklar Statskyrkans abdikation är
icke längre så aflägsen som dess an
hängare föreställa sig
Orsakerna därtill äro många En bland
de förnämsta är vår tids alt bestäm
dare kraf på full samvetsfrihet Intet
icke ens den mäktiga statskyrkan kan
längre häjda fordran på att religions
frihetens höga princip helt och klart
flyttas från grundlagen ut i nationens
lif
Och i sjelfva statskyrkans egenskap
af s /a /skyrka ligger omöjligheten att
skänka denna frihet Kedan kyrkans
ekonomiska ställning gör att den måste
tvinga oliktänkandes samveten genom
skattskyldighet till upprätthållande af
en kult som de icke hylla
Ett annat bevis på huru litet stats
kyrkans män kunna sägas i god mening
följa med sin tid är att bland de brän
nande frågor som talade högst just däri
genom att de ej fingo diskuteras var
den sociala frågan Det kunde dock
vara tid på att denna närmare skär
skådades af dem som genom omstän
digheternas makt erhållit en så fram
skjuten ställning som statskyrkans pre
sterskap I England hör presterskapet
— af olika bekännelser — till dem som
mest nitiskt deltaga i dessa frågors dis
kussion och praktiskt ingripa i sökandet
efter deras lösning
Med ett ord äfven det icke officiella
kyrkomötet för hvars förhandlingar vi
redogjort och hvars allmänna drag på
annat ställe i dagens nummer skildras
af det kända märket P W bär i sin
mån vitne om det sakförhållandet att
statskyrkan från början bygd på en
grundfalsk princip hör till det myck
na gamla hvilket i samvetsfrihetens
och den religiösa ärlighetens namn är
dömdt till undergång
I Stockholm
kommer enligt hvad vi nu från tillför
litligastehåll erfarit John Ericssons stoft
att landsättas
Vi helsa denna anordning med verk
lig tillfredsställelse Det är den enda
som synes oss fullt värdig den fräjdade
svenskens minne Sveriges heder och den
mellanfolkliga höfligheten mot den stora
republiken på andra sidan oceanen
Häraf torde man väl ock kunna med
ganska mycken sannolikhet draga den
slutsats att hans graf kommer att re
das i hufvudstaden
Och kanske ämnar man låta honom
hvila i Eiddarholmskyrkan Sveriges
Pantheon
Men jämte denna outhärdligt falska
och på andras samvetsfrihet inkränk
tande yttre ställning intager statskyr
kan en lika omöjlig position i det inre
i afseende på sin lära Den s k »rena
evangeliska» det vill säga »luterska lä
ran» hårdtfkristalliserad i hvarje punkt
anses vara den dogmatiska och teologi
ska utvecklingens fullkomlighet Man
vill icke ens diskutera dess förutsättnin
gar
Härpå har man haft ett till och med
mer än vanligt slående bevis vid den
nu samlade konferensens förhandlingar
Där har man afsigtligt undandragit
från diskussionen hvad pastor prima-
rius Fehr i sin till protokollet afgifna
protest kallade »de mest brännande frå
gorna» såsom exempelvis bibelns verbal
inspiration Den frågan fick icke disku
teras
hade varit den nuvarande khedivens
lärare Under några år var han äfven
undervisningsminister
För den här samlade kongressen fram
lade han första delen af ett värdefullt
arbete öfver Profetens officielle poet
Hassan Ibn Tsåbit Andra delen full
bordade han före sin död Detta verk
kommer att intagas i kongressens Acta
»Baltimores» besättning En-
bref till en här i staden boende person
från hans i Förenta staternas örlogs
flotta anstälda broder lär till besättning
å Baltimore det fartyg som hitför John
Ericssons stoft utvalts ett stort antal
af John Ericssons landsmän Många
vid Stilla hafseskadern anstälda svenskar
ha fått resa till Brooklyn och där in
mönstrats å Baltimore
Kronprinsen afreser om fredag från
Kristiania och hitväntas om lördag med or
dinarie tåget kl 4 ,35 e m
Prins Carl ämnar enligt norska
tidningar förlänga sin vistelse vid Modum
till midten af september
Professuren i nervsjukdo
mar vid Karolinska institutet ledig [efter
prof Wising lär komma att tils vidare
uppehållas af med dr Thorbjörn Hvass
Den protektionistiska agita
tionen bedrifves för närvarande med
full fart bland prestkonferensens med
lemmar
De ökända publikationerna »Uppsat
ser i fosterländska frågor» och »Fri
handelslögnen» utdelas i sjelfva förstu
gan till — Blasieholmskyrkan
Abd Allah STikrt pascha
som var Ghef för den egyptiska delegatio
nen vid senaste orientalistkongressen
afled i Cairo för ett par veckor sedan
Han var en särdeles lärd man och
Det var denne framstående man som
några illasinnade skribenter påstodo vara
en förklädd köpman och som den af se
naste orientalistkongressen föga upp
burna hr Leitner i London i en arti
kel i »Vossische Zeitung» gjorde till
en »liten skrifvare» säger P T
Paschans begrafning försiggick med
ovanlig ståt på regeringens bekostnad
Alt hvad Cairo hade af dignitärer och
lärde deltog däri Abd Allah Fikri
pascha var kommendör af första klas
sen af k Wasaorden
Gymnastiska centralinsti
tutet K m :t har för uppförande af
en öppen gymnastikbygnad å centralinsti
tutets gård medgifvit att utöfver bespa
ringar å institutets extra medel må utgå
ett statsbidrag af högst 2 ,000 kr
25 'ärs-jubileum som tid»
tlingsvnan Mauritz Rubenson Göte
borgs Handels- och Sjöfartstidningstidnings
flygande korrespondent fylde i går 54 år
Rubenson som i 25 år varit medarbetare
i Handelstidningen har i anledning af da
gens betydelse å en middagsbjudning å Grand
Hotel Haglund i Göteborg af chef och kam
rater rönt det varmaste erkännande för sin
verksamhet i tidningens tjenst Vid till
fället öfverlemnades från Handelstidningens
aktiebolags styrelse till hr K en värdefull
minnesgåfva
Philp och Mellgrens rep
titionsHurs till studenterna-
men (f d Klint och Frumeries börjar
sin 35 :te termin den 1 september såsom sy
nes af annons på annat ställe i tidningen
I dess lägre afdelning mottagas elever från
klasserna 5 och 6 :g af de allmänna lärover
ken och beredas till studentexamen på 2 år
All läsning förlägges hädanefter till förmid
dagarne
Skolans driftiga lärarekår och praktiska
metoder äro kända och erkända också hafva
därifrån tills dato utgått omkring 400 stu
denter
Federationen — den »britiska
kontinentala och allmänna» — håller sin
verldskonferens för innevarande år i Stock
holm å Hotel Continental W 6 den 10 11
och 12 september
Mötets program blifver följande
tisdag den 9 sept kl 6 e m sammanträde af
exekutivkomitén
onsdag den 10 sept allmänt möte hvarvid bl
a förekommer ett tal af fru Josephine Butler
Kl 7 e m hällas två allmänna möten ett för
män och ett för kvinnor
torsdag den 11 sept kl 9—12 meddelanden
om erfarenheter från de orter där reglemente
ringen blifvit afskaffad kl 1 utfärd med ångbåt
fredag den 12 sept kl 10—3 Diskussion bl
a om hvad som skall sättas i stället för regle
menteringen konferensens afslutning kl 7 e m
allmänt möte för naän och kviunor
lördag den 13 sept kl 10 f m Sammanträde
af den nyvalda exekutivkomitén
Mördad I går åtta dagar sedan kl
9 på kvällen gick August Persson eldare
vid badinrättningen på Jakobsgatan från
sitt arbete ut till Liljeholmen för att höra
efter plats åt en kamrat
Sedan försvann han man hörde ingen
ting af honom
I går kväll flöt hans lik upp i vattnet
nedanför Mariahissen Ett stort krossår i
pannan lät förmoda att Persson blifvit mör
dad innan han kommit i vattnet Tillkallad
läkare bekräftade äfven denna förmodan
P var en ordentlig flitig och nykter ar
betare
Olyckshändelse under eocer-
cis med beväringsmanskap timade för nå
gra dagar sedan å Ladugårdsgärdet Be
väringen vid lifgardet till häst Erik Svens
son råkade under hoppning snafva omkull
med den påföljd att langblödning uppstod
S som var anstäld som kontorsvakt vid
Centralstationen intogs å garnisonssjukhuset
där han afled i går
Dyra träbitar I går förtnllades
å härvarande packhus en låda valnötsfanér
som representerade ett inköpsvärde med tull
och frakt af något öfver 7 ,000 kr
En så dyrbar låda af denna artikel har
troligen aldrig förr hit inkommit
Importör var firman Lundell Zetterberg
Vattnets temperatur i Stock
holms bad- och siminrättning var i dag vid mid
dagstiden 18 gr C
Sjunde nordiska jurist
mötet
(Telegram från »Aftonbladets specielle korre
spondent
Köpenhamn den 28 aug Juristmötet
öppnades i dag i universitetets hög
tidssal
Professor Goos välkomnade de dan
ska och främmande juristerna till ett
fruktbärande arbete för den nordiska
rättsutvecklingen
Därefter valdes ordförande och vice
ordförande Till det förra utsågs hoje
steretsadvokat Liebe till vice ordförande
Annerstedt och Aschehoug
Efter valen togo förhandlingarne sin
början Mötet räknar öfver 400 delta
gare af hvilka sextio äro svenskar där
ibland Afzelius Ånnersiedt
~ÅS§U¥SS0fi
Hagströmer Rydin Sjöcrona Bland de
48 norske deltagarne märkas Aschehoug
Gets och Hagerup Från Finland ha
kommit sex deltagare bland dem sena
tor Mechelin
Trehundra danska jurister deltaga i
mötet
1 afton ger »Juridisk Förening» fest
på Skydebanen för mötesdeltagarne
hvarefter på kvällen en fest är arran
gerad å Tivoli På lördagen gifves på
Skodsborg festmiddag för främlingarne
Tredje nordiska folkiiög
skoleinötet
Malmö den 28 aug Tredje nordiska
folkhögskolemötet öppnades i går efter
middag å Hvilan hvars skolbygnader
äro festligt smyckade
Antalet deltagare i mötet utgör 191
Danskarne äro talrikt representerade ge
nom sina fleste framstående folkhög
skolemän Från Norge hafva 7 och
från Finland 2 deltagare infunnit sig
Flere svenske folkhögskoleförestån
dare såsom kandidat Holmberg från
Tärna Odhner från Lunnevad doktor
Strandmark från Halland deltaga i mö
tet
Vidare märkas professor Ribbing från
Lund »Aftonbladets» redaktionssekre
terare Aldén kandidat Svensén från
Stockholm auditör Bäckström från
Örebro författarinnan Cecilia Holmberg
f Bååth m fl
Mötet räknar ungefär lika många
kvinliga deltagar som manliga enär
de senare i de flesta fall äro åtföljde af
frnar och döttrar
Efter gemensam middag öppnade Hvi
lans föreståndare dr Holmström mötet
som sedermera diskuterade två fackfrå
gor Den första behandlade de nordi
ska myternas betydelse för den vuxna
ungdomens upplysning i den nordiska
folkhögskolan Denna fråga inleddes
af kandidat Teodor Holmberg Den
andra frågan »I hvilken Form kan Sta
tistiken komme med som et Fag paa
Folkehöjskolen» inleddes af dansken L
Schröder Under diskussionen fram
höllo svenska talare den stora nytta
kommunalförfattningens inöfvande ge
nom fingerade kommunalstämmor med
fört
I dag diskuteras ytterligare frågor
hvarefter företages en utflygt till Al
narp På aftonen hålles föredrag af
professor Ribbing
Konungens erkänsla
Hernösand den 27 aug Landshöfding Ryding
offeatliggör konungens erkänsla för det ståtliga
mottagandet under hela hans resa genom Ånger
manland för de utmärkt lyckade anordningarne
men framför alt för den vänlighet och tillgif
venhet hvarom mottagandet omisskänneligt
burit vitne
Göteborgs ångbageriaktiebolag
Malmö den 27 aug Göteborgs ångbageri
aktiebolag har för sin del beslutit 8 procents
utdelning Fyra procentsförslaget afser affären
i dess helhet danska afdelningen inräknad
Familj enotiser
Begrafning I går middag öfverlemnades i Stor
kyrkan åt den sista hvilan stoftet af kammarherre
Carl Boos af Hjelmsäter Kistan var prydd af
flere minneskransar bland hvilka märktes en
från Timmermans- och en från Coldinuorden
hvilka ordnar den aflidne länge tillhört och som
äfven antagas hafva blifvit frikostigt ihågkomna
i hans testamente
För att hedra den aflidne ordensbroderns minne
hade en stor del af medlemmarne i Timmermans
orden med sin stormästare grefve C M C Le
wenhaupt i spetsen infunnit sig i kyrkan där
äfven syntes bland begrafningsgästerna ett fler
tal af kammarherre Koos öfriga vänner
Vigsel I Öregrunds kyrka sammanvigdes den
23 augusti kyrkoherden fil dr Arnold Natanael
Hammar från Allerum i Lunds stift och enkefru
Anna Matilda Sundberg f Kahl från Stockholm
Guldbröllop firades i Höganäs den 26 dennes
af kassör M Bo /hén och hans fru Louise Bothén
född Båberg Det lifskraftiga bröllopsparet
mottog under dagens lopp talrika giatulatio
ner och uppvaktningar från stenkolsbolagets
styrelse disponent och tjenstemän
Dödsfall
Skeppsbyggmästaren S ven Olsson afled
den 23 dennes i Venersborg nära 72 år
gammal De fartyg han byggt kunna
räknas i hundratal däribland äfven
kronofartyg
Splittradt kyrktorn Enligt
Skånska Aftonbladet nedslog åskan nat
ten mellan tisdagen och onsdagen i
Östratorps kyrktorn som alldeles rem
nade Alla gluggar och dörrar splitt
rades och kyrkans hela tak lyftes ur
sitt läge Märkligt nog tände icke
strålen
Kyrkan är försäkrad i »Skandia»
Göteborgs inkvarteringsskyl
dighet Till nästkommande riksdag lärer
proposition vara att förvänta om upphörande
af den staden Göteborg åliggande inkvarte
ringsskyldighet samt om öfverlåtande till
staden af kronans dispositionsrätt till den
s k exercisheden bygnaden å tomten till
nr 22 Södra Larmgatan och Kommendants
ängen med därå uppförda bygnader under
förutsättning att staden antager de för sådan
befrielse m m nppstälda vilkor
Missförhållanden vid Söder
telje kanalverk Det har genom
undersökning kommit i dagen att Södertälje
kanalverk af det bolag hvilket eger detsam
ma skötes mycket illa
Bolaget har skyldighet att hålla kanalen 12
fot djup vid lägsta vattenstånd och 32 fot bred
i botten men muddringen är otillräcklig och
djupet minskas år från är hvarför det ofta nog
stått ångbåtskaptenerna dyrt att de litat på
att bolaget uppFylt denna sin skyldighet Exem
pel finnas att ångare vid 10 fot skrapat i bott
nen midt i kanalen och en af Gotlandsångarne
som låg lastad 11 fot 3 tum tornade i fjor på
stengrund midt i farvattnet vid Linasundet samt
förstörde därvid sin propeller
I fjor höst måste ett stort antal ångbåtar för
det låga vattenståndet i kanalen gå yttre vägen
och slussa i Stockholm för att komma till sina
tilläggsplatser vid Riddarholmen
Signaleringen är ofullständig och vilseledande
Sålunda har det händt att ångare mötts inne
i kanalen i följd häraf eller fått ligga och
vänta emedan de i följd af felaktig signalering
trott sig icke få gå in
hustresande hospitals pati
enter Förra torsdagen kl 9 på morgo
nen företog professor Kjellberg med 50 pa
tienter från Upsala hospital i en för ända
målet förhyrd ångare en lusttur till Dalby
viken I gröngräset å den därinvid liggande
klockaregården intogos medhafda förfrisknin
gar hvarefter omgifningarne och kyrkan be
sågos af de lustfarande bland hvilka många
ej på åratal varit utom hospitalets område
Under såväl bort- »om hemresan utförde
hospitalets musikkår en del stycken
Vid 2-tiden återkommo resenärerna syn
nerligt belåtna med sin utfärd berättar
tidningen »Upsala»
Under »streckset» faun sig en
skollärare i östhammarstraktea stå när han
nyligen skulle deltaga i elektorsval Veder
börande som troligen i honom anat en far
lig politikus hade upptaxerat honom för en
inkomst af — 790 kr Det var onekligen
»en händelse som såg nt som en tanke»
säger Östb Tidn
Om drsväocten i G St a land
hafva i dagarne rapporter ingått till Göte
horgs köpmannaförening från dess ombud i
landsorten
Af dessa rapporter framgår att årets hö
skörd i allmänhet blifvit inbergad under
gynsamma förhållanden och anses lemna en
afkastning betydligt öfver medelmåttan och
af god beskaffenhet
JBåjrskörden har inbergats under jämförelse
vis rätt gynsaai väderlek och blir riklig
hvad halmen beträffar korttalet torda där
emot ej komma att öfverstiga medelmåttan
och kvaliteten är till följd af den myckna
nederbörden under utvecklingsperioden ej fullt
tillfredsställande Af hvetet är större delen
ännu ej under tak om än flerestädea angri
pet af rost anses det dock lemna medel
måttigt skörderesultat
Potatis synes så vidt man nu kan döma
komma att lenina en högst ojämn afkast
ning På lätt och sandig jord är den gan
ska vacker och tros där komma &tt gifva
god skörd men på mera vattensjuk och låg
länd jord äro utsigterna klena och på många
trakter befaras fullständig missväxt å detta
vigtiga födoämne
Rotfrukterna tyckas komma att lemna ett
godt resultat
Alfred Charles Jonas esq
chef och förnämste delegare i de stora an
tracitkolfaktorierna Gillfacli Colliery Co
Swansea Syd "Wales besöker för närvaran
de Göteborg
Mr Jonas är direktör för det berömda
arkeologiska samfundet i Ayr och Wigtown
Skotland samt framstående medarbetare i
den verldsbekanta konst- och vetenskaps
revyn »Notes Queries» i London
Gripeti mordbrännare Nat
ten till i tisdags varsnades säger Sydsv Dagbl
vid 12 tiden eld i en hvetestack vid Säbyholm
och oaktadt ångspmtan från Landskrona snart
kom dit ut för att biträda vid släckningen voro
snart tio stora stackar af det nyligen inkörda
och välbergade hvetet lågornas rof Förlusten
uppskattas till 25 ,000 kronor
I tisdags afton nedbrunno ytterligare tvänne
stackar invid staden tillhöriga Olof Nilsson
Här lyckades emellertid brandens anstiftare icke
att undgå upptäckt En piga i tjenst hos Olof
Nilsson hade nämligen varseblifvit att en mans
person antände stackarne
På hennes tillskyndan fasttogs han och för
des till poliskontoret i Landskrona
Här upptäcktes det att mannen hvilken var
fullständigt berusad hette N P Hasselqvist från
Göteborg 26 år gammal och f d gardist
Hasselqvist har sedermera bekant att han an
lagt de tre nu timade eldsvådorna vid Lands
krona och Säbyholm samt en dylik som inträf
fade för flere år sedan vid Landskrona
Olämpligt Från Fryksände med
delas Karlstadstidn att v komministern
därstädes fil d :r C G Nyström förliden
söndag tog sig från predikstolen orådet föra
att uppmana de af sina åhörare som »vilja
freda sina hemman och värna sin sjelfstän
dighet» att rösta på kyrkoherden Werme
»De frireligiöse och de som vilja allmän
rösträtt må» tillade han »gifva sin röst
åt klockaren J Andersson i Lysvik .»
1För räddning af skepps
brutne har kapten Hans Johnsson å
Mölle befälhafvare å ångaren »Landskrona»
blifvit upptagen som medlem af »Académie
Universelie» i Bryssel samt tilldelad diplom
och medalj af första klassen
Kapten Johnson är förut innehafvare af
åtskilliga in- och utländska medaljer för
räddning af menniskolif
Örebroarne under strecket
visade det lifligaste intresse för valmötet i söndags
säger N A Uppe på andra raden å teatern
dit icke-valmän hänvisats voro platserna fylda
så väl som möjligt och ute i korridoren stodo
åhörarne packade medan stora massor måste
återvända i brist på utrymme En af de »för
tillfället högt uppsatte» såsom han sjelf ut
tryckte sig begärde till och med ordet men då
mötet var utlyst endast för valmän vardt detta
nekadt
Utnämningar in m
Föreståndare för profårskurser Chefen för
ecklesiastikdepartementet har förordnat följande
personer att under nästkommands läsår vara
föreståndare för de teoretiska profårskurserna vid
nedanstående allmänna läroverk
fil doktorn O Sjöberg vid högre latinläroverket
å Norrmalm högre allmänna läroverket på Sö
dermalm samt högre realläroverket i Stockholm
docenten vid universitetet i Upsala fil dok
torn E V Sahlin vid allmänna läroverket i Up
sala samt
docenten vid universitetet i Lund fil doktorn
J G W Thyrén vid allmänna läroverket i Lund
Krigsliofriitten K m :t har beviljat t t
krigshofrättsrådet Hj Tauvon tjenstledighet från
och med den 28 innevarande augusti till och
med den 4 nästkommande september samt för
ordnat t f krigsfiskalen G Berencreutz och v
häradshöfdingen Hj Rettig att under samma tid
förestå den förre krigshofiättsrådsämbetet och
den senare krigsfiskalsämbetet
Prestkonferensen—
en tidsbild
Tisdagen den 26 dennes började uti
Stockholm den 4 :e allmänna svensk lu
therska prestkonferensen
Dessa konferenser som hållas hvart
tredje år hafva spelat en icke obetyd
lig roll i de senare årens kyrkliga hi
storia i vårt land De intaga om man
så får säga en medlande ställning A
ena sidan äro de illa sedda af det hög
kyrkliga lägret som uti dem ser ett
icke officielt kyrkomöte å andra sidan
kunna de icke vinna några sympatier
ifrån de frikyrkligas sida och det af
många skäl Dels afse de att uppehålla
»status quo» dels vilja de icke från
någon annan sida än sin egen höra ett
ord i dagens brännande kyrkliga spörs
mål Ingen får vid dem yttra sig om
han ej är prest Det torde för öfrigt
vara för alla bekant att de egentligen
hafva tillkommit i afsigt att stödja den
svenska statskyrkan gent emot de fri
kyrkliga rörelser som på de senare åren
alt mer och mer gripit omkring sig uti
vårt land
På tisdagsmorgonen hölls i Jakobs
kyrka offentlig gudstjenst Därefter
började de egentliga förhandlingarne
kl 11 f m i Blasieholmskyrkan Till
ordförande valdes biskop v Schéele den
ende biskop som är närvarande vid
konferensen Sedan öfriga val skett
höll biskop Schéele ett helsningstal till
de församlade som var mycket hjert
ligt Men en passus i detsamma var i
högsta grad att beklaga I det att han
helsade både prester och lekmän samt
de närvarande gäjrskiidt talrika kvin¬
norna välkomna gjorde han den an
märkningen att enligt protestantiskt
åskådningssätt äfven lekmän och kvin
nor hörde till kyrkan medan däemot
enligt romerskt betraktelsesätt kyrkan
utgöres af presterna Nog borde en
f d teologie professor och numera
biskop i svenska kyrkan taga sig till
vara för att på ett så olämpligt sätt
träda sanningen för nära Ty nog måtte
det vara honom bekant att katolska
kyrkan lika väl som någonsin den pro
testantiska räknar lekmän och kvinnor
såsom kyrkans medlemmar
Efter biskopens helsningstal uppträdde
på ett märkvärdigt sätt pastor primarius
Fehr Han beklagade att just de vig
tigaste kyrkliga spörsmål som upprörde
den närvarande tiden och som äfven
skulle blifva föremål för afhandling vid
konferensen hade blifvit genom pro
grammet undandragna all diskussion
Deras behandling hade blifvit öfver
lemnad åt enskilda prester hvilka skulle
i föredragsform redogöra för dem Pa
stor primarius framhöll det orimliga uti
ett sådant förhållande Om några frå
gor bort blifva föremål för offentlig
diskussion så hade det varit dessa 3
Den kyrkliga teologiens ställning till
den vetenskapliga forskningen Kyrkans
ställning till de separativa rörelserna
samt Prestens ställning till den sociala
frågan
Huru dåligt intryck hans yttrande än
gjorde på många mötesdeltagare och
huru mycket man än försökte att pro
testera emot hans uppfattning så lider
det dock icke tvifvel att pastor prima
rius angaf den rätta bevekelsegrunden
då han antydde att detta förhållande
berodde på ljusskygghet
Lektor Personne försökte visserligen
att på sitt sätt försvara dem som upp
satt programmet gent emot en sådan
insinuation men han gjorde det på ett
sätt som allenast gaf nytt vatten för
herr Fehrs kvarn Man måste också
för konferensens egen skull på det
högsta beklaga att det blef som det
blef
Förhandlingarne började med ett före
drag af kyrkoherden Ternstedt öfver den
frågan »Huru bör teorien om den he
ligaskrifts verbalinspiration uppfattas ?»
Som bekant är denna fråga för närva
rande inom den vetenskapliga verlden
föremål för ett mycket lifligt och myc
ket djupgående meningsutbyte hvilket
är af så pass allvarlig beskaffenhet att
man icke kan förutsäga hvarthän det
skall leda inom de närmaste decennierna
Att de förut varande allmänna åsigterna
om denna fråga under de senare åren
blifvit högst väsentligt förändrade det
vet hvar och en som något litet följer
med händelserna på det området Det
bevisade äfven det föredrag som hölls
af kyrkoherden Ternstedt Lektor Per
sonne afstyrkte offentlig diskussion öf
ver ämnet på den grund att han ansåg
att flertalet af konferensens medlemmar
icke tillräckligt hade satt sig in i frå
gan för att kunna diskutera den samma
Detta betecknades från andra sidan så
som ett fattigdomsbevis Men lektor
Personne hade utan tvifvel rätt i det
som han sade och om fattigdomsbeviset
är riktigt så får man icke klandra det
därför att det är ett fattigdomsbevis
|Biskop v Schéele afstyrkte en offentlig
diskussion på en annan grund nämligen
ilen att saken för det långt öfvervä
gande flertalet af konferensens med
lemmar redan var afgjord och viss
Och nog kunde han hafva rätt uti det
Men om man tänker sig att den var
viss på den grund att vederbörande
icke hade satt sig in i densamma då
blefvo hans ord en biskoplig atteste
ring af det presterliga fattigdomsbevi¬
set om det annars öfver hufvud är nå
got fattidomsbevis att man erkänner
sig sakna kunskap i ett ämne sådant
som detta I hvad fall som hälst hade
det varit skäl att låta konferensens med
lemmar uttala sig i de vigtiga frågorna
Men som sagdt nu afklipptes diskus
sionen
Hvad kyrkoherden Ternstedts föredrag
angår så sade han sjelf mot slutet af
af det samma att det sannolikt skulle
förekomma många af hans åhörare sväf
vande Ja däruti hade han rätt Hvar
och en som har någon reda på saken
och som följde ined föredraget kunde
icke undgå att finna att det alt igenom
— dock med undantag af den histori
ska redogörelsen — var i högsta grad
sväfvande Det är en gammal bekant
sanning att en god sak lider mer ge
nom ett klent försvar än genom ett
kraftigt anfall och är detta ordspråk
sant så är det å andra sidan visst att
hr Ternstedts föredrag ingalunda tje
nade till sakens fromma
Kedan hans bestämning af hvad in
spiration är äfvensom under hvilka för
utsättningar den är möjlig lemnade åt
skilliga betänkliga tomrum Han an
förde t ex att inspiration förutsatte
heliga personer I sammanhang därmed
upptog han frågan om Bileam hvilken
ingalunda var någon helig person då
han enligt den bibliska berättelsen ut
talade sin märkvärdiga profetia öfver
Israel Denna knut försökte hr T lösa
dels genom att påpeka en naturlig pro
fetisk begåfning hos Bileam dels genom
att framhålla hans föregående gudak
tighet Men klart är att om inspira
tion i allmänhet förutsätter att den in
spirerade skall vara helig menniska så
kan den allra minst förekomma hos en
affälling Hvem känner föröfrigt icke
den bekanta frågan »Är Saul ibland
profeterna ?» Och hvem är okunnig om
evangelisten Johannes ord då han sä
ger att Kaifas profeterade emedan han
var öfversteprest trots det att han var
så ogudaktig som han var
Hr Ternstedt framhöll att i de He
liga skrifterna isynnerhet det gamla
testamentets förekomma fel särskildt
fel uti historiska uppgifter och han
förklarade det med de poetiska orden
att »vid de himmelska ljusstrålarne
häftar en och annan rest af det mör
ker» uti hvilket de heliga författarne
delvis befunnit sig Huru nu erkän
nandet af tillvaron af sådana fel skall
låta sig förenas med den förklaringen
att de bibliska skrifterna äro Guds ord
och att såsom hr Ternstedt yttrade sig
»bibeln är af Gud oss gifven sådan som
hon är» det blir on annan fråga Den
hittils varande apologetiska vetenskapen
har sträfvat alt hvad den orkat för
att bevisa att alla i bibeln förekom
mande motsägelser vore bara skenbara
Hon har därvid ledts af den instinkt
lika känslan att om man antager att
uti bibeln somt är riktigt och somt är
oriktigt så kan man icke värja sig för
den i sina konsekvenser förfärliga frå
gan »Hvad är då riktigt Och hvem är
det som skall afgöra hvad som är rikligt
och hvad som är orildigt ?» Hr Ternstedt
inlät sig ock något litet på den frågan
men såsom det syntes endast för att
falla undan för densamma Ja han
förklarade till och med att i betrak
tande däraf att det var ofullkomliga
menniskor genom hvilka bibeln var
skrifven skulle frånvaron af sådana där
fel vara ett grundfel Det må man kalla
en märkvärdig vändning Hittils har
man alltid ansett bibelns felfrihet vara
ett bevis på hennes gudomlighet Nu
får man vid prestkonferensen höra att
frånvaron af fel i bibeln skulle vara ett
grundfel Konsekvensen däraf kan icke
gerna blifva någon annan än den att
den yngres
@§ ;atan 3 Telefon 62 59
ndamåJ är att
ning i alla merkantila
och revisioner
dldbld l
ning i alla merkantila ämnen och stenograf
och revisioner
äden utvalda bland läroverkets elever
unkt på året som helst så långt utrymmet medgifver
dkl 'U1 11
p
dagar kl
/2 U—1
211
ergslorg 16 18 20
önster i största urval
ei- af alla slag för olika rum
ete levereras
Sida 3
N :r 198 Torsdagen
APTOIBLÅBET
den 28 Augusti 1890
SDomarcforordnandcn Svea hofrätt har för
ordnat
e o notarien E Fållrseus att hålla första all
männa sammanträdet med Gotlands södra härad
e o notarien J A Fredholm att från och med
den 1 september till och med den 4 därpå föl
jande oktober förestå Gotlands norra härads dom
saga
e o notarien A Lagercrantz att dels förrätta
årets lagiiiua höstting med Åsele lappmarks
tingslag dels ock att från och med den 11 till
och med den 30 september förvalta domareäm
betet i Vesterbottens vestra doaisags dock att
häradshöfdingen A Hygrell har att sjelf förrätta
det under nämda tid infallande hösttinget med
Lycksele lappmarks tingslag samt
vice häradshöfdingen N Svedin att från och
med den 1 september till och med den 30 no
vember förestå Kalix domsaga
Upsala universitet Mindre akademiska kon
sistoriet har tillstyrkt följande inkomna för
slag
att docenten C A Mebius måtte förordnas
att äfven under kommande läsår upprätthålla
en biträdande laborators befattning i experimen
tal fysik
att doc A Erdmann måtte förordnas att lika
ledes under instnndande läsår uppehålla exami
nationen och undervisningen i germaniska språk
med skyldighet att föreläsa 2 timmar i veckan
samt att 2 timmar hvarannan vecka leda öf
ningarne i ett germanskt seminarium
att e o prof P A Geijer förordnas uppehålla
föreläsningarna och examinationen i romanska
språk doc K U Nyländer professuren i semi
tiska språk och doc F A Tamm e o professu
len i svenska språket
Vidare har konsistoriet tillstyrkt begärd tjenst
ledighet under 1 år åt doc A W ;son Munthe
som antagits till föro .itåndare iör grosshandels
societetens i Stockholm handelsskola samt för
ordnande för doc P Persson att under nu in
gående examensperiod uppehålla examinationen
i grekiska språket
Resestipendier Näulkomtnande års resesti
peudier för civile läkore det större å "2 ,000 kr
och det mindre å 1 ,500 kr sökas hos medici
nalstyrelsen inom september månads utgång
Svensk-amerikanska nyheter
t Den svensk amerikanska banken i Minneapolis
Minn går framåt med en äfven för amerikan
ska förhållanden ovanlig hastighet säger Sven
ska amerikanaren Banken började sin verk
samhet den 10 juni 1888 För att kunna till
mötesgå allmänhetens fordringar blef det vid
årsmötet i jan 1890 nödvändigt att öka grund
kapitalet från 100 ,000 till 2-50 ,000 dollars som
skulle inbetalas före den 1 juli 1890 Och med
hvilket förtroende banken omfattats af allmän
heten visas bäst af att subskriptionen för de
nya aktierna uppgick till mer än fem gånger
så mycket som den beslutade kapitaltillöknin
gen
S
Treflig att råka ut for måtte en svensk hr Al
fred Stenström vara Han har kommit direkt
från Kalifornien till Denver Colo och därva
rande tidningar berätta att »hans favoritnöje
synes bestå i att plocka upp 20-dollarasedlar ur
fickorna och dela ut dem till hvem han råkar
på»
I stället för att låta mannen hållas och vara
glad till har man låtit polisen arrestera ho
nom
Svensk mördare John Johnson en svensk an
Btäld som vaktman på en flottbro nära Vicks
bnrg Miss dödade häromdagen med ett revol
verskott en negerkvinna Johnson säger att
orsaken till att han sköt kvinnan var hennes
tjufaktighet i det hon stulit lifsmedel från hana
tält ute på bron
Efter skjutningen gick J in i tältet hvilket
han under en timmes tid försvaiade mot hun
dratals uppretade nsgrer Då koustaplarne kom
nao och togo Johnson till fängelset både de
under hela tiden skärmytslingar med de af vrede
rasande negrerna Slutligen lyckades man emel
lertid bringa Johnson i säkerhet
jSSE ^ssarfe ^jiiiffy
En af utlandets mest kände
mecenater
gästar i dessa dagar hufvndstaden Det
är den förut omtalade österrikiske ba
ronen Königswarter från Wien Han
anlände till Stockholm i går på morgo
nen i sällskap med kompositören Stras
ser från Wien och generalkonsul Ludvig
Philip
Främlingarne ämna under de närma
ste dagarne taga i betraktande Stock
holms sevärdheter samt en del välgören
hetsinrättningar
B .ron Königswarter är i sitt hemland
känd för en storartad välgörenhet Såsom
exempel härpå kan anföras att han npprät
tat ett blindinstitnt för 40 barn 10 stipen
dier för studerande af juridik raeäicin tek
niska yrken och målarekonst 4 »Värmestu
ben» (ihvilka under den kalla årstiden tusentals
fattiga dagligen erhålla mat och värme samt
1 asyl för 50 barn Vidare betalar lian år
ligen stndiekostnaderna för 30 elever i sång
musik bildhuggare- och målarekonst Dess
utom utdelar han hvarje år 100 ,000 gniden
(eller 150 ,000 kr till välgörenhetsinrätt
ningar och inrättningar för pauvres honteux
Baron Königswarter har tillika grundat
"Wiens konservatorium Kiinstlerhaus »den
frivilliga räddningskåren» skollofskolonier
samaritföreningen »Röda korset» m m
Baron Königswarter har förut besökt
Kristiania Göteborg ech Trollhättan samt
är mycket tilltalad af vår natur
Utgången inom en af de mindre
kommunerna hvilken ej är bekant
torde ej inverka
Hittilsvarande representanten hr J F Carls
son i Fågelhem öfvergick 1887 från frihandel
till protektionism Han lär numera ej varit
valbar
Södersysslets domsaga
Södersysslet3 valkrets har omvalt riks
dagsmannen Lars Persson i Heljebol
(protektionist till sin representant med
24 röster Klockaren P Johnson i
Gullberga äfven han protektionist fick
13 röster
Vid senaste valet erhöll hr P 20 röster mot
17
Blekinge Östra domsaga
Valet är nu kändt i 7 kommuner af
9 Såsom vi i tisdags antogo blef landt
brukaren Sven Arnoldsson (prot vald
Hans röstetal i de 7 kommunerna är
204 mot 82 för hr J Håkansson (fri
handlare och 3G för hr C Crafoord
(prot
Hr Crafoord representerade valkretsen under
senare delen af sista valperioden
Lane och Stångenäs härad
Vid i dag hållet riksdagsmannaval
med Lysekils köping erhöll landstings
mannen A P Hylander i Röe (frihand
lare 96 röster och nuvarande repre
sentanten ingeniör J A Johansson i
Bastholmen (protektionist endast 3
Hr Johanson insattes i riksdagen 1889 efter
hr G Mellin (moderat protektionist
Öfverklagadt val
Vesterås den 27 ang .Riksdagsvalet i
Veatruanlands östra domsaga har i dag öf
verklagats hes länsstyrelsen af 2 personer i
Enåkers församling hvilka ehuru röstberät
tigade förvägrats att deltaga i valet
Som förut är nämdt återvaldes hr Erik Ers
son i Arnebo (konservativ Köstsplittringen
var stor
Valrörelsen
Riksdagsvalen
Nordmarks härad
välde i går enligt telegram till Afton
bladet förre riksdagsmannen Nils Nils
son i Vrängebol med 19 elektorsröster
De frireligiöses kandidat nuvarande
riksdagsmannen Erik Andersson i Upsal
erhöll 11
Vid senaste valet tillföllo hr Andersson 18
och hr Nilsson 12 röster Båda äro frihandels
vänner
Sevede och Tunaläns domsaga
Valet är kändt i 10 af valkretsens
11 komuner Landtbrukaren Robert
Petersson i Skurö Misterhults socken
har erhållit 86 röster och hemmans
egaren Per Johan Petersson i Boda
Frödinge socken 75 Båda äro protek
tionister
Östersund—Hudiksvall Faran för protek
tionistens seger genom frihandelsvännernas
splittring torde nu vara undanröjd i det
predikanten R»sén enligt senaste meddelas
den förklarat sig afgå från kandidataren
till förmån för lektor Kardell
Vexjö den 27 aug Ett möte af omkring
150 skyddsvänner i Vexjö har i kväll en
hälligt antagit landshöfdiug grelve Spens
kandidatur för Vexjö—Oskarshamn Kan
didaturen understödjes af Oskarhamns skydds
vänner
Karlshamn—Sölvesborg—Ronneby Karls
hamns Allehanda föi ordar ledamoten af För
sta kammaren häradshöfding V Ekenman
som protektionistemas kandidat
Kretsen representeras nu af den i många
afseenden frisinnade häradsihöfding Lilienberg
(frihandlare hvars återval vi antaga är
lsöj dt öfver alt tvifvel
St
Jämtlands norra domsaga Jämtlandsposten
uppmanar alla frihandelsvänner att samla sig
kring folkskolläraren J Nordins namn på
det att det ej må gå nu liksom förra gån
gen då genom de frihandelsvänliges splitt
ring hr Hans Andersson i Bringåsen inval
des
Inom Östra domsagan uppmanas till enig
het för att kunna behålla den nuvarande
frihandelsvänlige riksdagsmannen hr Jöns
Bromée
Daga-Rönö Hölebo härader Valmöte
hölls i Gnesta sistl lördag och uppsattes
såsom mötets kandidat enhälligt kammar
herre A Wattrang Jakobsberg Björnlunda
Hr Wattrang lär vara frihandels- och
nykterketsväu
Sala—Arboga Vid ett möte af bergs
män i Siila i tisdags afböjde kapten A Fre
denberg erbjuden kandidatur på grund af
bälssskäl och framskriden ålder Han för
ordade i stället grosshandlaren L W Lund
borg i Arboga s *im ock enhälligt uppstäldes
som bergsmännens kandidat
s
Alingsås—Borås—Ulricehamn De frisin
nades kandidat stadsfiskaleu G Lustig i
Ulricehamn bör nu om frihetens vänner äro
vakna vid valen kunna undantränga nuva
rande representanten borgmästaren
"Wendt
sedan en annan frihandelskaudidat hr G
Nilsson i Alingsås afsagt sig kandidaturen
Valinteriörer från Oroust och Tjörn
Bohusl Alleh berättar om agitationen mot
dr A V Ljungman Hr Ljungman valdes
med 435 röster Detta resultat kan beteck
nas sam i sanning lysande med anledning af
den energiska agitation som i sista stund
drifvits mot hr Ljungman Ett i svassande
stil hållet upprop till förmån för kapten Öd
man spreds dagarne före valet i hundratals
exemplar öfver valkretsen Tryckta valsed
lar med kapten Ödmans namn utdelades öf
veralt Från Göteborg hade personer af
sändts för att arbeta för hans val och man
gick till och med så långt att man bjöd
kapten ödmans valmän på en gratis-lustresa
Ea särskild ångbåt var nämligen förhyrd för
att uppsamla hr Ödmans anhängare i Skaftö
land och Gåsö och föra deras dyrbara per
soner välbehållna till »valplatsen»
1887 med 225 röster mot 51 Valet i år är obe
räkneligt Då protektionisterna tyckas splittra
sig i det somliga önska hr C E Johnson i Tö
sto kan möjligen valet utfalla i frihandelsvän
lig riktning Såsom frihandels- och nykterhets
vänners kandidat nämn ;s kammarherre Wattrang
Vemmenhög—Ljuniis domsaga
(Malmöhus län
Kretsen har förut på grund af större folk
mängd varit delad i två representerade af hrr
H Andersson i Nöbbelöf och L Pdlsson i Hem
mesdynge af hvilka den senare med visshet
torde bli den som får afträda
Jönåkers härad
(Nyköpings län
För närvarande representeras kretsen af pro
tektionisten Fredrik Andersson i Tjärsta Som
fribandels- och nykterhetsvännernas kandidat
nämne3 hr J F Andersson i Edeby
Nuvarande riksdagsmannen valde3 sist med
144 röster mot 46
Halmstad—Engelholm
Den nuvarande representanten häradshöfding
W Ii Wester är frihandlare och i åtskilliga af
seenden frisinnad
Medelpads östra domsaga
(Vesternorrlands län
Hemmansegaren J Carlsson i Nysäter är kret
sens nuvarande representant Han är afgjord
nykterhetsvän och i öfrigt frisinnad
Luggude härads södra valkrets
(Malmöhus län
Nuvarande riksdagsman är hr A Persson i
Mörarp hvilken vid senaste val erhöll 367 rö
ster mot 35 Han är frihandelsvän och frisin
nad En medtäflare blir möjligen denna gång
nykterhetsvännernas kandidat folkskolläraren
L G Broomé i Bårslöf hvilken som bekant
bekläder en af de högsta förtroendeposterna
inom verldsgoodtemplarorden
Borås—Alingsås— Ulricehamn
Borgmästaren Wendt valdes 1888 med 331 rö
ster mot 189
Denna gång ha möjligen frihandelsvännerna
utsigt att genomdrifva sin kandidat stadsfUia
len O Lustig sem i egenskap af framstående
goodtemplare äfven har att påräkna nykterhets
vännernas röster
Valdagar
Vestbo och Östbo härad den 12 september (röst
sammanräkning den 20
Helsingborg den 17 september
I morgon fredag viilja
följande valkretsar
Rönö Daga och Hölebo härad
(Nyköpings län
Kretsen år nu representerad af hr C O An
åerssan i Skeenda protektionist Han invaldes
Valet i Södertörn
Altjämt kvarstå i denna valkrets
tvänne kandidater på frihandelssidan
Efter alla tecken att döma är af dem
direktör F Fant den som har utsigt
att kring sig samla det stora flertalet
af frihandelsröster
Lyckligast om under sådana omstän
digheter hans medtäflare hr Lars
son i Berga ansåge sig böra träda till
baka I alla händelser är ställningen
nu sådan att det är att kasta bort sina
röster och spela valkretsen i protektio
nisternas händer om man icke samman
sluter sig kring direktör Fant
Hr Fant är till sin politiska åskåd
ning frisinnad och rösträttsvän
Vi hänvisa för öfrigt till nedanstå
ende från af oss kända personer in
sända
IJpprop
till Södertörns frisinnade valmän
Trots alla försök att åstadkomma enighet
stå dock de frisinnade valmännen två dagar
före valet delade i tväune partier af hvilka
det ena slutit sig kring direktör Fant det
andra kring nuvarande riksdagsmannen L
P Larsson Då denna splittring lätt nog
kan leda till ett för båda partierna nedslå
ende resultat nämligen protektionisternas
seger vilja vi allvarligt bedja dem som till
höra det minsta partiet att låta personliga
och lokala meningstycken vika och sålunda
bidraga till vinnandet af det eftersträfvade
målet
en frisinnad duglig och intelligent representant
för Södertörns domsaga
Att döma af de hållna valmötena äro hr
Larssons anhängare ovädersägligen till anta
let färre än hr Fants hvarför ock klokheten
borde bjuda dem att medan ännu tid är
draga sig tillbaka som parti och öfvergå på
hr Fant då de i och med honom ha all att
vinna intet att förlora
Frisinnade valmän inom Södertörn infin
nen eder mangrant å vallokalen lördagen den
30 augusti kl 11 f m och nedläggen en
så lydande röstsedel
Direktor Fredrik Fant Hall
Många valmän inom Södertörn
Därefter vände sig talaren till sitt stånd
med uppmaning att predika Kristus Conso
lator att predika frid i palats och frid i
koja att kraftigt och praktiskt framhålla
den kristna hustaflan att belysa tidens frå
gor med ljus från Guds ord att söka hafva
»kyrkan midt i byn» I predikan skulle
framhållas kärlek till såväl det himmelska
som jordiska fosterlandet
Särskildt borde fattigvården ligga presten
om hjertat
Prestens egna sociala ställning vore af
betydelse han skulle föregå med exempel i
sparsamhet och förnöjsamhet A andra
sidan skulle han äfven taga vara på sin
egenskap af medborgare
Sverige pfiWienerutstiillniiigen
I söndags den 24 dennes profvades
enligt bref till Aftonbladet på frih v
Pirkos gods i Pollenbrunn (nedre Öster
rike den trädfällare som utstälts i
svenska paviljongen vid skogsutställ
ningen i Wien Den är levererad af
Kristinehamns mekaniska verkstads ak
tiebolag
Profvet egde rum i närvaro af flere
fackmän Hr Leonard Lommerin
framförde som representant för sven
ska paviljongen den ifrågavarande
trädfällningsapparaten — brefskrifvaren
kallar den skämtsamt »der schwedische
Waldteufel» Inom 15 minuter hade
den lyft upp från grunden en 35 m
hög fura af 7 meters diameter — utan
att skada rötterna
Åskådarne gåfvo vackra erkännanden
åt den i Österrike förut alldeles okända
uppfinningen
Presterna och den sociala
frågan
Vid prestkonferensens sammanträde i
dag höll kyrkoherden A Hannerz från
Karlshamn ett föredrag öfver spörs
målet »Hvilken ställning bör kyrkans
presterskap intaga till den sociala frå
gan ?»
De sociala »nskuingsmålen kulminera i en
förbättrad ställning för arbttaren Orsaken
till den störa nöden har man att söka hos
menniskan sjelf i hennes egoism och kärleks
löshet Funnes mera af kärlek till nästan
vore ej eländet så stort Men kärleken till
nästan måste ha sitt stöd i religionen och
yttersta orsaken till det sociala eländet lig
ger däri att folkets sociala samlif ej upp
bäres af tron på en Gud som sörjer för
menniskorna
Höga och låga måste återvända till en
sådan tro och kristendomen ej blifva en pri
vatsak hvarifrån det borgerliga lifvet kan
befria sig religionen måste blifva den vig
tigaste faktorn i det borgerliga samlifvet
Talaren såg ingen fara för staten att be
skattningen blefve progressiv för så vidt
denna träffade den verkliga och ej den sken
bara inkomsten
5TS7
tillvaron af fel måste betraktas såsom
en förtjenst hos den Heliga skrift In
gen menniska med sundt kristligt om
döme skall kunna undgå att känna till
hvilka konsekvenser ett sådant åskåd
ningssätt måste leda om det får ut
breda sig inom svenska kyrkan Hvem
skall säga hvad som är rätt och hvad
som är fel i den Heliga skrift Är det
den enskilda menniskan är det den en
skilda presten Nej det är omöjligt
Är det den teologiska vetenskapen
Nej denna vetenskap är ju endast ut
tryck af de lärdes forskningar Hvem
är det altså afgörandet tillkommer
Svaret kan därefter icke blifva något
annat än att detta afgörande tillkom
mer kyrkan men i sådant fall har man
accepterat den gamla romersk-katolska
principen hvilken verkligen också med
alt större och större kraft synestränga
på Hvilken kyrka är det för öfrigt
som afgörandet tillkommer Och hvem
skall besvara den frågan
Efter kyrkoherden Ternstedts föredrag
pkulle diskussion hållas öfver ämnet
»Hvad förstås med kyrkligt sinne ?»
Inledaren höll ett tämligen vidlyftigt
föredrag om denna sak utan att egent
ligen beröra ämnet Han sysselsatte
sig mest med frågan om hvad kyrkan
var för någonting Efter honom be
gärde biskop v Schéele ordet Han för
klarade på sitt gentlemannasätt att han
visst inte ville träda i opposition mot
inledaren och likväl åtgjorde hans fö
redrag en opposition däremot utan att
man egentligen kunde blifva klok på
hvad kyrkligt sinne var
Efter honom uppträdde kyrkoherden
Ärnström med några mycket berättigade
spörsmål Det var sannolikt dessa som
uppkallade professor Norrby hvilken uti
ett lugnt värdigt redigt och med spändt
intresse åhördt föredrag gaf en fram
ställning som verkligen var utmärkt
Det helsades också af konferensen med
välförtjenta bravorop
Hufvudsumman däraf var Det kyrk
liga sinnet är ett sådant sinne som älskar
det kyrkliga samfundet som arbetar för
dess väl betraktar dess nederlag såsom
sitt eget nederlag dess framgång och
seger såsom sin egen framgång och se
ger sörjer i ödmjukhet öfver dess syn
der såsom öfver sina egna — i likhet
med Daniel då han inför Gud bekän
ner sina och sitt folks naissgerningar —
samt i gudsfruktan glädes öfver dess
dygder
Han hade kunnat tillägga att detta
sinne finnes framför alt hos de frikyrk
lige medan det är fullkomligt främman
de för det långt öfvervägande flertalet
af statskyrkans medlemmar som hafva
ett helt annat sinne
Äfven kyrkoherden Ukcgren och pro
fessor Budin hade öfver denna fråga
anföranden som helsades med lifligt bi
fall af konferensen men intet af dem
var jämförligt med professor Norrbys
Att ingen af de personer som upp
trädde icke häller professorerna Norrby
eller Eudin hade ett ord för det kyrk
liga sinne som icke inskränker sig till
att beklaga den andliga ställningen inom
bestående kyrkosamfund utan äfven vid
tager praktiska åtgärder för att från
församlingen afskilja verlden som trädt
in däruti eller därest detta icke är möj
ligt från ;verlden afsöndra församlingen
det är något som man vid ett sådant
tillfälle som detta måste se bort ifrån
Något sådant kunde icke gerna före
komma vid en svensk-luthersk prest
konferens och då det icke var tillåtet
för andra än prester att yttra sig i de
på programmet uppförda frågorna så
kunde man icke häller vänta att få höra
någonting sägas i den riktningen Där
funnos ju prester som kunnat säga ett
godt ord därom men de voro för timida
för att framträda
Gräshoppssvärmar hemsöka distriktet
Saint Chaptes 1 Frankrike och tilltaga på
ett oroväckande sätt i trots af alla vidtagna
åtgärder Skördarne i Dions Sainte Anastasie
och Saint Chaptes äro till största delen för
störda och befolkningen befinner sig i tryckt
sinnesstämning Phylloxeran utbreder sig i
Champagne men vinskördarne i Marne hafva
hittils förskonats från denna sjukdom
I
Ryska språket i Östersjöprovinserna
Från Mitau telfgraferas att munioipalrådet
i den gamla tyska staden Jakobstadt erhål
lit befallning att genast införa ryskan så
som officielt språk
v
Frän presidenten Carnots resa berättas följande
anekdot till La Conarde på ön Ké anlände
Carnot just då mären på platsen höll på att
sätta sista delen af ett högstämdt tal på pap
peret
»Ni kommer 10 minuter för tidigt» sade
mären »mitt tal är ännu inte riktigt färdigt
men jag kan läsa upp för er hvad som redan
är skrifvet .»
Presidenten hörde på första hälten af talet
och tackade mären — för det denne förskonade
honom från den senare
A »Nej vet du — gifta mig med henne
Hon är ju dubbelt så gammal som jag .»
B »Nå än 8e 'n ?»
A »Än se n När jag är 60 år ska hon ju
vara 100 .»
Farbror Klas »Ja det är verkligen på tiden
att du bestämmer dig min käre gosse Säg mig
nu hvem dn tycker bäst om Marie som är
vacker och fattig eller Jenny som är rik och
ful ?»
lirovsontn (med en suck »Jag tycker bäst
om Marie — men jag tar Jenny !»
Allmänna täflingsskj ntningen
om statens pris för de frivilliga skarpskytte
föreningarne i riket kommer att ega rum å
Stockholms frivilliga skarpskytteförenings
skjutbana vid Hufvudsta söndagen den 7
september kl 10 f m
Sexton län hafva jämte Stockholms stad
till Stockholms skarpskytteförenings styrelse
insändt skyttelistor upptagande tillsammans
504 medlemmar hvilka vid täflingeskjutnin
garne länsvis skjutit 56 point och därutöf
ver 2 man hafva uppnått 73 point 1 man
72 p 7 man 71 p 7 man 70 p 7 man
69 p och 12 man 68 p dessa 36 man äro
sjelfskrifna att deltaga i den slutliga täflin
gen på söndagen Dessutom hafva 24 man
uppnått 67 point och skola dessa 24 man
på lördagen täfla om hvilka 4 af dem som
få deltaga i den afgörande skjutningen på
söndagen
Statsprisen äro 40 och uppgå för detta år
till 6 ,500 kronor
Högsta priset är 500 kronor och fordras
för att erhålla detsamma att hafva uppnått
minst 64 point Uppnår ej någon skytt vid
täflingen detta point tal skall högsta priset
icke såsom sådant utgå utan fördelas i min
dre pris och blifver högsta priset di 400
kr För att vara berättigad till pris fordras
att vid täflingsskjutningen hafva uppnått
minst 40 point
De skyttar hvilka kallats att infinna sig
härstädes äro
73 point Jansson C A Göteborgs förening
och Hedlöf Ad Sala dito
72 point Nordmark A Eda förening
71 point Idström C J Carlshamns förening
Espelund G Hörs dito Ölund A Uddevalla
dito Olsson J Alingsås dito Lindblom O
Trollhättans dito Frisk C F Brattfors dito
och Fagerström C M Skillingsmarks dito
70 point Welin E Upsala förening Berg E
A Eskilstuna dito Lindeberg C A Göteborgs
dito Andersson A G Alingsås dito Lindström
C F Ransäters dito Olson C Arvika dito och
Eriksson G Strömsholms dito
69 point Bergqvist L J Ransäters förening
Olson H och Olson H Skillingmarks dito
Nilson N A Jonson C J och Werner C
Brattfors dito samt Lind E M Söderhamns
dito
68 point Johansson C Upsala förening Pet
terBson C B Eskilstuna d :o Vennergren A
och Lindedahl A M Venersborgs d :o Boije J
A Husaby d :o Lundbäck J och Johanson J
P Östra Fogelviks d :o Berg O Karlstads d :o
AnderssoD J O Linde d :o Hallberg A Vester
ås d :o Pettersson J W Sala d :o och Haglund
M G Folkare härads d :o
67 point Jansson C J och Sandahl C P
Stockholms stads förenings l :sta kompani llam
stedt J Fleninge förening Bengtsson L Lands
krona d :o Larson L Malmö d :o Nordberg G
A Göteborgs d :o Svahn G Uddevalla d :o
Bergb G Venerborgs d :o Värme C Trollhät
tans d :o Erikson P och Olson A Karlstads
d o Nilson A Väsa d :o Larson A G Bratt
fors d :o Olson J Ransäters d :o Andersson L
Vestra Värmlands d :o Rosén K E Örebro d :o
Berglund J Andersson A Eriksson A och
Olsson C E Sala d :o Pettersson J och Gu
stafason J Folkare härads d :o Eliasson E G
Gefle d :o samt Nyberg N J Luleå d :o
Antalet skyttar som skjutit 56 point och
därutöfver är i år 504 mot 462 förra året
Högsta pointtalet är i år lika med förra
året 73 point
Efter den allmänna täflingsskjutningens
slut anställes särskild skjutning om en af
konungen skänkt större kanna af silfver
och har med anledning utaf den detta år
inträffande 30-åriga perioden sedan skarp
skytterörelsens början inom vårt fädernes
land Stockholms frivilliga skarpskytteför
ening till denna täflan skänkt 1 exemplar
af sin jetton i guld samt 1 exemplar i silf
ver och 30 i brons utaf föreningens år 1885
präglade stora jubelmedalj och grosshand
laren Bobert Schumburg en pokal af silfver
Anmälan till deltagande i denna skjut
ning sker vid skjutplatsen senast kl 12
middagen
Pris till denna skjuttäflan kunna aflemnas till
Stockholms skarpskyttestyrelses ordförande öf
verstelöjtnanten G W von Francken alla söcken
dagar från kl 11 f m till 1 e m Norrlands
gatan 28 2 tr upp
Reformer i det frivilliga
skytteväsendet
Den nyligen bildade »Centralstyrelsen för
Sveriges frivilliga skytteföreningar» hvars
ändamål i korthet är att utgöra ett för
eningsband mellan rikets skytteföreningar
samt att i alt befrämja skyttesakens bästa
och därvid stå till tjenst med råd och upp
lysningar såväl för enskilda som för skytte
föreningar och hvilken styrelse för någon tid
sedan utsände ett cirkulär innehållande
»Anvisningar och råd vid bildandet af fri
villiga skytteföreningar» har nu utgifvit sitt
2 :a cirkulär »Råd för anordnande och be
drifvande af ett skjutlags öfningar»
Cirkuläret synes vara afsedt för mindre skytte
föreningar (skjutlags öfningar och alt möjlig
göra för dessa att med minsta möjliga kostna
der anordna skjulbanor där någou lämplig ter
räng finnes och att kunna vara sina egna in
struktörer Den ensidighet i öfningarneg be
drifvande som hittils varit rådande nämligen
att alltid skjuta på 240 m afjtåndochi stående
ställning har icke såsom statsanslagets titel
»till skjutskickliKhetens befrämjande» antyder
kunnat medföra ett framåtgående i skjutskick
lighet utan har denna oaflåtligen slått på samma
ståndpunkt och endast några få skyttar ha
kunnat arbeta sig till ett ganska högt points
antal vid prisskjutningar
Centralstyrelsen synes riktigt hafva uppfattat
denna ensidighets olägenheter och har därför
bland sina »råd för anordnande och bedrifvanjJe
af ett skjutlags öfningar» upptagit beskrifnin
gar öfver olika anläggningsställningar stående
knästående och liggande hvilka beskrifningar i
det hela äro lika med dem för armén Häraf
tillskyndas denna en fördel som äfven framhölls
i riksdagen vid diskussionen om det beviljade
större anslaget den nämligen att värnpligtige
som under sin öfningstid vid regementena fått
inlära dessa olika ställningar äfven framdeles
om de ingå i skyttegillen kunna förkofra sig i
färdigheten att begagna sitt gevär uti och att
hastigt och likväl med ordning kunna intaga
dessa ställningar Figurer intagna i texten för
tydliga dennas beskrifning öfver slällningarna
Den lilla broschyren innehåller i öfrigt
beskrifning öfver geväret och dess olika
delar och tillbehör huru en skjutbana enklast
kan anordnas alt med förtydligande figurer
huru öfningar med skarp ammunition böra
bedrifvas m m I det hela synes den väl
motsvara ändamålet med dess utarbetande
det att vara en populär ledning för nybör
jare i skjutkonsten och att dessa från början
skola kunna öfvervaka hvarandra i ordent
liga skjutställningars Intagande
Kan centralstyrelsen genom täflingsskjut
ningars anordnande för hvarje år i olika de
lar af landet och efter olika program höja
intresset för skjutöfningar lämpade att bi
draga till fosterlandets försvar synes den
i hög grad kunna verka för »skjutskicklig
hetens befrämjande»
ligtvis gamen sänkas Afseende måste äfven
fästas vid vattnets temperatur Försöken
härmed visade särdeles goda resultat så att
den fiskare som utsatte sina garn med led
ning
'af ett dylikt prof erhöll betydligt mer
sill än de andra fiskarena hvilka i närheten
satte sina garn
Ett kort besök gjordes vid Anliolt där
svenska och danska fiskare ofta komma
beröring med hvarandra och där danska
kanonbåten »Hank» utöfvar kontroll öfver
att de svenska fiskarena ej bedrifva fiske
inom den internationsla gränsen tre engel
ska mil från land
På särskild anhållan af fiskare från
Kongsbackafjärden har kanonbåten beordrats
att dit afgå för att undervisa fiskarena
hvilka för närvarande äro sysselsatta med
slosillfiskc i användandet af dr Kolmodins
sänkinstrument samt i sättet att insalta sil
len efter skotsk metod
En för sådan insaltniEg lämplig person
har af kanonbåtens chef blifvit förhyrd
Resan kommer vidare att fortsättas söder
ut långs Skånes Blekinges och Smålands
kuster där de större fisklägena komma att
besökas
Från slimänlietejou
Till Stockholms nya spårvägsbolag
hemställes vördsamt om insättande af en fjerde
vagn på den lifligt trafikerade och lönande
linien Drottninggatan—St Eriksgatan (Kungs
holmen på det att tidsntdrägten mellan tu
rerna måtte nedbringas från 10 minnter till 5
hvarigenom trafiken på denna linie säkerligen
komme att ökas
Dagliga trafikanter
Filipstads ock Fernebo församlingars kyrko
stämma har enligt tidn Värmlandsberg
måndags enhälligt uttalat den önskan att
John Ericssons stoft måtte få hvila i hem
mets jord
En deputation utsågs hvilken på tisdagen
skulle resa upp till hufvudstaden for att hos
k m :t framställa församlingarnas önskan
Under diskussionen fick man veta att
John Ericssons efterlefvande slägtingar icke
bestämma em grafplats — då regeringen
öfvertagit saken helt och hållet
Gör edra uppköp före kl 8 på aftonen
Fiskeförsök i Östersjön och
Nordsjön
Om de för den vigtiga fiskerinäringens
upphjelpande anstälda fiskeförsök hvilka
under innevarande års sommar pågått och
pågå i Sverige kringliggande vattendrag å
svenska kanonbåten »Astrid» under befäl
af kommendörkaptenen R von Muhlenfels
meddelas
Under innevarande månad hafva försök
med det engelska fiskredskapet benämdt
trawl företagits på trenne olika bankar i
Östersjön och har det visat sig att detta
fiskesätt mycket väl kan försiggå därstädes
emedan bottnen är jämn men också att
sådant fiske bör företagas på våren eller
hösten men ej under sommaren enär fisk
tillgången på bankarne då är mycket ringa
I Kaitegat utanför Halmstadsbugten gjor
des äfven liknande försök med trawl och
visade dessa sig särdeles gynsamma ty i
två notvarp fångades ej mindro än 600
flundror och rödspottor hvilka genast ned
lades i en ombord befintlig af kommendör
kapten von Miihlenfels uppfunnen och paten
terad apparat för transport af lefvande fisk
Den stora fördelen me i dessa apparater
framför fartyg inredda med fisksump är att
saltsjöfisken kan lefvande uppföras i ham
nar där vattnet är sött eller på annat sätt
olämpligt
Vid besöket på Gotlands ostkust befanns
att ehuruväl man kunde se af strandens
beskaffenhet att mycket 51 måsta finnas
därstädes detta fiske dock synnerligen myc
ket försummats i det att endast en obetyd
lighet ål med mycket ofullständiga redskap
fiskats För att förbättra dessa förhållan
den medtogs från Ronehamn en daglig fiska
re som i Kristianopel där ålfisket är myc
ket fulländadt noggrant instruerades i sät
tet att bygga s k ålabroar samt huru åla
humrarne förmånligast böra placeras Han
förband sig att vid hemkomsten inlära de
andra fiskarena denna för dem hittils okända
metod för ålfiske
Vid Båå fiskeläge i Öresund gjordes för
sök under pågående sillfiske med doktor L
Kolmodins sänkinstrument för utrönande af
det djup där mesta födan (crustaceer fin
nas i vattnet Till detta djup böra natur-
Konst och literatur
1890 års allmänna literära kongress
kommer att hållas i London den 4—11 näst
kommande oktober och har lordmayorn för
dess sessioner upplåtit Mansion house hvar
est äfven en bankett för medlemmarne kom
mer att gifvas samma dag som kongressens
högtidliga öppnande eger rum
Detta är den 12 :te i ordningen af de all
männa kongresser livilka sedan 1878 hållits
i de flesta Europas länder på initiativ af
»lAssociation littéraire et artistique inter
nale» hvilket samfund grundades 1878 af
Vietor Hugo
De svenska skriftställare kompositörer och
konstnärer samt andra för samfundets ändamål
intresserade hvilka kunna vara hugade att "del
taga i kongressen torde därom före den 25 sep
tember hänvända sig till antingen hr Jules Ler
mina Association litt :re et art internationale
's
ständige sekreterare eller hr Henri Levéque
dess general-agent (adr 17 Faubourg Mont
martre Paris eller till hr G Renholm Bou
logne prés Paris vice president för innevarande
arbetsår
En fransk elementarbok med titel »Con
jugaison frangaise» bearbetad efter Karl
Ploetz af lektor O Wigert har utkommit
på A Johnsons förlag härstädes
Sångerskan fröken Agnes Jansson är
porträtterad i veckans nummer af Idun En
uppsats om våra runstenars kvinnogalleri en
slutartikel i vaccinationsfrågan m fl uppsatser
fylla i öfrigt numret
Danmarks historia i vört aarhundrede Af prof
S B Thrige
— J H Schubothes boghandel
Köpenhamn
Gil Bläs Häftet 5-10 Af A R Lesage
Aktiebolaget Hiertas förlag
Teater och musik
Den döda säsongen i Europas större
städer
»Den döda säsongen» är i dagarne af
slutad
Vid ett närmare studium af denna årstid
så illa omtalad af alt hvad stadsbor heter
märker man att den visar en afgjord ten
dens till försvinnande Den aftager 1 var
aktighet och intensitet och det finnes städer
där den kan sägas ha nästan fullständigt
försvunnit
Orsaken härtill är icke svår att finna
Den faller nära tillsammans med den mo
derna kultur som har lyft städerna till en
så framstående plats i folkens lif och där
jämte satt menskligheten i den storartade
rörelse som vi kort och godt kalla turist
trafiken Denna har i de mest eftersökta
städerna skapat en sommarpablik som är
tillräckligt stor att underhålla en eller flere
sommarteatrar och i millionstäderna är det
naturligtvis äfven alltid en fast publik som
af ett eller annat skäl icke kan »ligga på
landet» och som på sommarens talrika rusk
vädersdagar gerna hör en opera eller ser
ett lustspel
Det har därför gått därhän att det ex
empelvis i London är nästan ingen skilnad
mellan den döda och den lefvande säsongen
Samtliga dagar i rötmånaden har det i år
spelats på tio teatrar För främlingarne är
det icke häller i Paria någon nämnvärd
skilnad på teaterårstiderna Théåtre Fran
gais och Stora operan äro öppna hela året
och därjämte äfven en 5—6 andra scener
beroende af om det fins en tillräckligt be
römd kassapjes som främlingarne äro an
gelägna att se I det så raskt tillväxande
Berlin ökas nästan för hvarje semmar tea
trarne med en ny scen
Den fjerde af Europas millionstäder Wien
har hittils visat en typisk tafla af en god
gammal »död säsong» Samtliga teatrar ha
i minst två månader hvarje sommar varit
hermetiskt stängda Detta abnorma förhål
lande begynner likväl nu att förändra sig
I sommar har alltid en af hofteatrarna varit
öppen under första hälften Burgteatern och
under den andra Operan
I Budapest ha redan i flere år två å tre
scener varit öppna hela sommaren och Prag
sätter också sin stolthet i att bjuda främ
liugarne både skådespel och opera under röt
månaden
Den italienska hufvudstaden det feberheta
Rom tyckes hvarken lida af feber eller hetta
i rötmanaden men har tvärtom ett svalt
sommarklimat samt kan hålla två teatrar
skådespel och opera i gång hela sommaren
I Hollands hufvudstad Amsterdam spelas
under den döda säsongen på tre stundom
fyra t«atrar öfver hufvud utmärker sig
Amsterdam för ett ovanligt begär efter nöjen
men turistströmmen är antagligen äfven sär
deles stor i Rubens och Jon Steens gamla
stad
Däremot utmärker sig det så kallade »lilla
Paris» Briissel för en wienek tröghet om
sommaren Denna stora stad har endast en
sommarteater öppen Alla försök att införa
litet mera lif ha hittils visat sig omöjliga
I Munchen Dresden och Leipzig ha de
stora scenerna högst en knapp månads ferie
stundom alls ingen och där finnes alltid en
operett- och lustspelsteater öppen
I norden slutligen är sommaren mera »död
säsong» än i södern I Köpenhamn spela
endast Revueteatrarna hela sommaren Kung
liga teatern har sin tre månaders ferie pri
vatteatrarna hvila sig minst två månader
I Stockholm spelar som bekant endast Djur
gårdsteatern under juli och augusti Kristiania
bjuder numera alltid på en sommarteater
K operan gifver i morgon »Konung för
en dag» med hrr Ödmann Lundcjvist och Seller
gren samt fröken Karlsohn och fru Edling i de
förnämsta rollerna
st
Svenska teatern börjar sin speltermin om
söndag med Alphonse Daudets intressanta
skådespel »Kampen för tillvaron»
Ilufvudrollerna utföras af hrr E Zachrison
(Paul Astier och fru Hwasser-Eagelbrecht (her
tiginnan öfriga roller af betydenhet innehaf
vas af hr O Sternvall fru Ohlson och fkn See
lig-
Folkteatern börjar sin speltermin om lör
dag med farsen »Kärlekens Blindbockar» och
divertissementet »Alpflickan»
Biljettprisen äro desamma som under förra
spelåret
Recett har i morgon vissångaren lir
Sigge Wulf på Viktoriateatern
Collinska teatersällskapet har börjat sin
orrlandsturné i Hernösand med farsen »Den
vilda jagten» Utförandet prisas som förträff
ligt
Rydbergska teatersällskapet börjar om sön
dag spelterminen å Örebro teater med »Peter
mans flickor»
Grannlanden
Handelsmötet i Kristiania
Kristinania den 27 aug Delegerade
för landets handelsföreningar hafva haft
sammanträde här den 25—27 dennes
under ordförandeskap af generalkonsul
Chr Christophersen
Mötet har fattat beslut om revision
af konkurslagen upprättande af sjö
och handelsdomstolar i landet specielt
i
_
Kristiania upprättande af upplys
ningsbyråer för export och om att an
hålla hos regering och storting om hö
jande af statsanslaget till kommersiella
attachéer
Trnppinanövrerna vid Trondhjem
Trondhjem den 27 ang Efter manövrer
nas slut i dag defilerade trupperna anförda
af kronprinsen på Värtamoen för konungen
omgifven af staben Konungen red därpk
framför fronten och helsade trupperna hvilka
svarade med hurrarop Kronprinsen aftac
kade därpå trupperna samt förklarade sin
tillfredsställelse med manövrerna
De främmande attachéerna hafva uttalat
sin beundran öfver manövrernas precision
samt truppernas disciplin och uthållighet den
korta öfningstiden
Konungen och kronprinsen åkte under lif
liga hurrarop från Värnäs kl 3 ,15 Konun
gens tåg afgick från Hell österut kl 3 ,30
Kronprinsen reste till Trondhjem kl 3 ,3
»Kommer kommer inte .» Den
ryske kejsaren kommer inte till Köpenhamn
i år 8å lyder den allra senaste underrät
telsen från Danmark
Pliilipseil hvilken häktades iNewYerk
såsom misstänkt för mordet på Meyer har
åter försatts på fri fot meddelar ett
telo
gram från New York i dag
Koleran
I Spanien
Underrättelserna om kolerans härj
ningar i Spanien äro fortfarande lika
ogynsamma I provinserna Alicante
3ajadoz Toledo och Valencia hafva in
träilat 1 a 'j nya kolerafall däraf 56 med
dödhg utgång telegraferas det från
Madrid den 25 augusti Epidemien ut
oreder sig i synnerhet längs den vid
Medelhafvet belägna kuststräckan som
BARNÅNGE
-j j q Äkta Balsamlslca Ascptintväl
JM O
med l .jörn»tämpel
trotoägar *1 Un Aloxaadti (AftonbUdtto ftUiiömT
»Jag — ■ — vill oge
slutligen halfhögt
»När kommer han til
»Det vet jag inte J
och framtidsplaner .»
»Ni skickade sålede
ni gaf honom ett afslag ?»
»Jag — var mycket n
Kate uppriktigt »Han va
varit snäll mot mina små
ändå till sist omöjligt Ja
inte bli hans hustru !»
»Det gör mig ondt
»Men ni gjorde rätt —
säkert rätta vägen
dt i å då i k
»När kommer han tillbaka ?»
ggg är
det som i går — då ni kom till mig och berättade mig er under
liga historia — Mins ni det — Det var vändpunkten i mitt
lif Då jag erkände att jag aldrig erfarit något liknande den
djupa ömma alt uppslukande känsla som varit drifkraften i era
handlingar sade ni att det i så fall måste vara oändligt mycket i
verlden som för mig syntes helt och hållet främmande och
ofattligt .»
Jii
»Jag mins ingenting ty
mer än att ni var mycket g
Kate med låg röst i det h
för att minska deras darrning
»Från den stund då ni
ett nytt ljus uppgått för mi
och klarare till dess hela mi
min själ — var genomträn
öppnade en ny verld för mig
är och att kärleken är den r
Ljudet af er röst var stän
era ögon framför mig .»
Han talade fort och me
lugn som visade att han
hade på hjertat Kate lyft
ansigte som om hon bländ
lande solsken
»Det var så mycket som
att min blotta åsyn måste va
af de tankar och hågkomster
— Jag var rädd att bli miss
erna tala om lord de Burgh» sade hon
illbaka ?»
Jag vet alls ingenting om hans afsigter
es bort honom med oförättadt ärende
» frågade Errington ifrigt
nära att gifta mig med honom !» utbrast
var — god och ädelmodig — han skulle
gossar — men men det var mig
Jag kunde inte nej nej jag kunde
om honom !» sade Errington allvarligt
— ert hjerta visade er den gången helt
Säg mins ni den dagen — för mig är
ktill ih bädi
g tydligt från den förskräckliga dagen
et god och öfverseende mot mig» säde
t hon hårdt sammanpressade händerna
ning
å ni yttrade de där orden var det som
mig — ett ljus som blef alt starkaro
min verld hela min varelse hela
rängd af den känsla ni ingaf mig Ni
mig — ni lärde mig förstå hvad kärlek
n rätta lösningen på alla lifvets gåtor
tändigt i mina öron och jag såg alltid
med låg röst men med ett tillkämpadt
n föresatt sig att säga alt hvad han
yfte omedvetet handen och dolde sitt
ändats af ett frambrytande altför strå
som tvang mig att tiga Jag fruktade
vara er förhatlig och pinsam till följd
ter som stodo i samband med mig
misstänkt för att eftersträfva er förmö-
Sida 4
S :v 198 Torsdagen
AFTONBLADET
bildas af "Valencia Tortosa och Tarra
gona I provinsen Toledo utbreder den
sig till de längs Tajo belägna trakter
na man fruktår att den skall fram
tränga till Aranjuez hvarifrån det icke
är långt till hufvudstaden Konselj
presidenten har bedt drottningen och
kungliga familjen förlänga sin vistelse
i de Baskista provinserna i fall kole
ran skulle utbryta i Madrid där helso
tillståndet redan nu är alt utom till
fredsställande
1 Arabien
Enligt underrättelser till Paristidnin
gen Le Gaulois gör koleran hastiga
framsteg i Arabien Ur säker källa
meddelar tidningen att de bulletiner
som utfärdas af sanitetsstationen i Djed
dah icke äro sanningsenliga Sedan
deD 20 augusti hafva i medeltal inträf
fat icke mindre än 250 koleradödsfal
om dagen Äfven till södra delen af
Djeddah som hittils varit förskonad
har sjukdomen spridt sig Befolknin
gen vill icke mer veta af någon preser
vativåtgärder alla läkarnes ansträngnin
gar äro förgäfves Vägen från Djed
dah till Mekka erbjuder en bedröflig
anblick och är betäckt med obegrafna
lik De båtar som ligga förankrade
utanför tullhusen äro fylda med pilgri
mer Många dödsfall hafva inträffat på
dessa båtar
Enligt ett privatmeddelande till Ber
liner Tageblatt från Djeddah skulle
Mekka och Djeddah dagligen inträffa
700 till 800 kolerafall med dödlig ut
gang
I London
Underrättelsen att den sköterska som
vårdat kolerapatienten Teigh på Poplar
hospitalet dött af kolera lär enligt
Pall Mall Gasette vara ogrundad Där
emot fördes till nämda hospital i fre
dags en flicka som var angripen af in
hemsk kolera hennes tillstånd var redan
vid ankomsten till hospitalet hopplö3t
och hon afled samma dag
Hvad Teigh beträffar går hans till
frisknande framåt och läkarne anse
att han kan lemna hospitalet om en
åtta dagar
Åtgärder mot koleran
Standards korrespondent i Paris omtalar
att det af den italienska regeringsn till den
franska affattade memorandum rörande inter
nationella mättt och steg för att hindra smit
tosamma sjukdomars införande från Asien
omfattar tre hnfvudpunkter Man skulle först
upprätta en permanent internationell kommis
sion som skalle vaka öfver snndhetsvården
i Röda hafvet Vidare skulle man upprätta
två internationella sundhetsbyråer hvilka
det skulle åligga att inspektera fartyg som
löpa in i Röda hafvet från Indiska hafvet
och in i Medelhafvet från Röda hafvet
Byråerna skulle förläggas vid Bsl-el-Mandeb
och Suez På dessa båda platsar skulle
träffas anordningar så att fartyg där kunde
förläggas i karantän och desinficieras Den
internationella kommissionen skulle uteslu
tande vara teknisk och borde bestå af dele
gerade fr &n alla nationer
Tyska regeringen och
arbetarne
Arbetarefrågan och skyddstullarne
Tyska tidningar innehålla på sista
tiden då och då meddelanden om un
dersökningar som från regeringens sida
företagas rörande arbetarnes ställning
Så har en och annan fabriksidkare
erhållit skrifvelser med förfrågningar
pm de åtgärder som af honom vidta
gits för förbättrande af arbetarnes ställ
ning om någonting gjorts för inrättan
de af arbsiarbostäder spisningslokaler
badinrättningar bibliotek och sällskaps
Jokaler samt vidare om de mått ©ch steg
som från arbetsgifvarens sida vidtagits
j
*r att arbetarne sJcola kunna få sina lifs
förnödeilheier s billigt som möjligt I an
ledning häraf yttrar Vossische Zeitung
i en ledande artikel
»Det är aninärkningsvärdt att till dessa
arbetsgifvare ställas frågan hvad de gjort
för att deras arbetare skola få köpa sina
lifsförnödenheter så billigt som möjligt Hit
tils tyckes man i officiella kretsar tviflat på
nyttan af låga lifsmedelspris Man har dag
efter dag försäkrat än från riksdagstribnnsn
än i den officiösa pressen att ingenting vore
nyttigare för folket än om priset på de nöd
vändigaste lifsförnödenheterna vore höga
Ty »har bonden pengar så ha alla andra
det också» Mau predikade det evacgeliet
att priset på bröd kött och ved alls irgen
ting hade att betyda blott lönerna stego
genom skyddstnllarne Så kom äfven myten
oro de älskvärda utländingarne som betalade
tallen Na har man just i de schlesi3ka
gränsdistrikten dit en af da omtalade skrif
velserna skickats handgripligt fått känna på
resultaten af denna lära Väfvarne i Eulen
geöirge skicka dagligen några af sina familje
medlemmar öfver österrikiska gränsen för att
hämta mjöl och bröd smör och kött emedan
alla lifsmedel äro betydligt billigare på andra
sidan gränsen än i det tullskyddadePreussen
Emellertid hafva tulltjenstemännen på sista ti
den på alla sätt sökt försvåra denna detaljiit
port Na frågar man fabriksidkarne i dessa
samma trakter hvad som gjorts för att deras
arbetare skola få köpa sina lifsförnödenheter
billigt Men de äro genom förbudet mot
»trucksystemet» hindrade att sjelfva inköpa
varor i stora partier och försälja dem till
sina arbetare Hvad annat kanna de då
göra äa att fordra npphäfvandet af lifsme-
delstullarne och gränsspänrningen hvarige
nom arbetarnes lefnadskostnader otillbörligt
stegras
Ingen tvifiar på tyske kejsarena ^och
hans rådgifvares goda afsigter att förbättra
arbetarbefolkningens ställcing Men om det
är svårt för staten att främja detta mål
med positiva åtgärder så är det en så myc
ket mer trängande uppgift att undanskaffa
de hinder som äro i vägen Om regeringen
ville ställa den frågan till fabriksidkarne
huruvida tullarne icke inverka på priserna
så skulle den suart upplysas om sitt misstag
att tro att det är utländingarne som be
tala tullen Om en glassliperiegare i Glatzer
gebirge är tvungen att taga böhmiskt
glas från ett glasbruk som blott ligger en
timmes väg ifrån honom så vet han endast
altför väl hvem det är som får betala tul
len och om arbetaren i Euleagebirge skic
kar sitt barn till närmaste österrikiska by
för att hämta bröd så vet han att det icke
är Österrike ntan lian sjelf den fattige ar
betaren som får drsgas med tullen om han
köper samma kvantitet bröd dyrare i sin
egen by Man uppröres öfver att väfvarne
nästan uteslutande måtte 1-fva af potatis
Men så öppna då gränden för dem och skaffa
dem andra lifsmedel för billigare pris Man
kan icke begripa att befolkningen skall fort
fara med den föga lönande tillverkningen af
parkumsväfnåder Men nan aktar sig för
att genom lindringar i införseln göra det
möjligt för den att slå eig på andra mer
lönande sysselsättningar
De na pågående uuöersökningarne rörande
arbetarnes ställning lunna medföra stor
nytta om de bedrifvas med nödig opartisk
het och sakkunskap Men första resultatet
af dessa undersökningar o åste blifva afskaf
fandet af iifsmedelstullarne och gränsspärr
ningen hvilka i så hög grad skada arbe
tarnes ställning att inga af de åtgärder ar
betsgifvarne kunde vidtaga för att skaffa
billigare lifsmedel skulle kunna motväga
denna skada .»
Till Tysklands arbetare
Enligt tyska tidningar skall den 1
okt den dag socialistlagen upphör
att vara gällande utkomma en skrift
med titeln »Till Tysklands arbetare !»
Skriften som skall utkomma i en half
million exemplar afhandlar arbetarfrå
gan på grundval af de åsigter som ut
talades i kejsar Wilhelms handskrifvel
ser af den 4 sistl febr Det påstås
att kejsaren sjelf genomgått manu
skriptet hvars författare är anonym
oeh att tryckningskostnaderna till en del
bestridts af statens medel Boken
kommer att endast kosta 10 pf En
massa kolportörer skola värfvas hvilka
skola sälja broschyren i fabriker och
verkstäder i Tysklands alla industri
idkande städer
Judarne i Ryssland
På nytt dyka rykten upp om ediktet
mot judarnQ i Ryssland Erån officiös
rysk sida nekade man som bekant att
det skalle existera några planer att ute
sluta judarne från statsämbeten att
tillämpa bestämmelserna rörande hvar
de få vistas i tsarriket m fl stränga
stadganden och äfven engelska ambas
sadören i Petersburg meddelade sin re
gering dessa dementier
Men å andra sidan kunde icke det fak
tum förnekas att den kommission hvil
ken tillsatts för att utarbeta lagliga be
stämmelser om judarnes behandling i
Ryssland vore hågad för ett hänsyns
löst uppträdande
Nu meddelar Daily News korrespon
dent i Odessa »från mest tillförlitlig
officiel källa» att ediktet mot judarne
oaktadt alla dementier i pressen skulle
utfärdas under loppet af oktober må
nad I ett bihang till ediktet skulle
man söka försvara de stränga åtgär
derna
(Telegram till Aftonbladet
Följder af k ej vårmötet
*Från Petersburg Ryske utrikesmini
stern Giers och tyske rikskanslern Caprivi
lära ha träffat förberedelser för vidta
gande af internationella åtgärder mot
anarkister och nihilister
Förenta staternas tullpolitik
Washington den 27 aug Under de
batten om tarifförslaget i senaten i dag
förordade senator Davis (Minnesota
repressalier mot Frankrike England
och Tyskland på grund af dessa staters
förbud mot införsel af amerikanskt
kött
Kyssland och Centralasien
Petersburg den 27 aug Enligt Pe
tersburgs tidning (den på ryska språ
ket ämnar regeringen tillsätta en kom
mission af representanter för ministä
ren lärda sällskap och handelsinstitut
för studium af handelns utveckling i
Centralasien Det berättas att finans
ministern om fredag afreser till Trans
kaspien Samarkand Taschkend och
Novy Marghilen Han återvänder öf
ver Batum
Oroligheterna i Armenien
Petersburg den 27 aug Enligt tele
gram från Tiflis fortfara enligt rap
porter från turkiska gränsen förföljel
serna och häktningarna i Armenien
Det säges att turkiska reservsoldater i
Armenien blifvit mobiliserade och be
väpnade
Argentinska repnbliken
Buenos-Ayres den 26 augusti Guld
agio 147 ,50—146
London den 28 aug Reuters office
meddelar från Buenos Ayres att Union
Civica under den närmaste tiden kom
mer att sammankallas till ett möte för
att fordra att generalerna Rosa och
Levalle taga afsked I politiska kret
sar väcker detta bekymmer
Ett nytt lagförslag har framlagts
genom hvilket provinsialkamrarne i La
Plata bemyndigas utfärda ny emission af
Cedulas serien 9 till belopp af 10 mil
lioner dollars
Senaten har antagit en allmän am
nestilag
Uruguay
Montevideo den 26 augusti Guldagio
32
KafPesnarkn &den
i Zlio Janeiro
(Kabeltelesrram till Aftonbladet från hrr Wille
chmilinski komp
Kaffe D 27 ang D 20 aug
ill
Schmilinski komp
af kafle i Bio
Tillförsel
i medeltal pr vecka 64 ,000 sr
Förrådet i Rio 155 ,000 »
Nya afskeppningar till
Förenta staterna 8 ,000 »
Dito till Hamburg 12 ,000 »
Dito till Triest
Dito till Lissabon Gi
braltar och Medel
hafvet
Omsättningar sedan för
ra depeschen 59 ,000
Pris för ordin first
Växelkurs på London
Tendens för kaffe i Rio
Tillförsel af kaffe i San
tos i medeltal pr vecka
Förråd i Santos
Aflastningar från Santos
till Hamburg
Dito till Triest
Dito till öfriga Europa
Försäljning i Santos
Fris för ett godt parti
i genomskärning i
Santos 7 ,900 rs
Tendens för kaffe i Santos fast
4 ,000 »
8 ,000 »
8 ,250 rs
22Vs d
fast
70 ,000 sr
80 ,000 »
4 ,000
4 ,000
16 ,000
40 ,000
£4 ,000 er
150 ,000 »
8 ,000 »
12 ,000 »
24 ,000 »
6 ,000 »
4 ,000 » »
8 ,000 » 8 ,000 »
69 ,000 »
8 ,150 re
22T /ia d
stilla
56 ,000 bi
50 ,000 »
12 ,000
T 4 ,000
24 ,000
61 ,000
8 ,000 rs
r ?AMBtTSö den 25 aug
Kaffe tormiasuoteriji ^e .r
d 23 aug
kl 2 ,80
Augusti 89
September 88 *A
Va
Oktober 85V»
i dag
M 10 kl 2 ,80
89 897i
887 887
Förolyckade alpvandrare
Paris den 27 augusti Grefve Villa
nova och sex andra hafva försvunnit
vid bestigning af Montblanc
Rättegångs- ocli Polissaker
Operasångaren Linden liade till råd
husrättens sjette afdelning instämt k operans
chef hr Nordqvist enär denne under påstående
att hr Linden ntan permission konserterat i
Norge vägrat att till hr Linden utbetala kon
trakterad lön
Hr Nordqvist bestred käromålet enär hr Lin
den som icke instält sig i rätt tid till tjenst
göring blifvit af teaterstyrelsen dömd till 125
kronors böter
Genom i dag meddelad dom ålades hr Nord
qvist att utgifva hela månadslönen 300 kronor
na ed afdrag af bötesbeloppet jämte 5 proc ränta
från stängningsdagen
Rättegångskostnaderna kvittades
(Genom Svenska telegrambyrån
Strejken i Australien
London den 27 aug Reuters office
meddelar från Sydney i dag att gruf
egarne beslutit stänga kolgrufvorna i
Newcastle i Ny Sydwales enär arbetarne
strejka Militär afgår i afton till New
eastle där det råder stark upphetsning
Alla matroser å kustfartygen vid Nya
Seeland ämna strejka i morgon
Frankrike och amerikanska tullagen
Paris den 27 augusti »Journal des
Débats» förordar att upphäfva förbudet
i-not införsel af amerikanskt fläsk för
att därigenom fördröja tillämpningen
af den tillämnade amerikanska tullagen
Frankrike och Italien
Paris den 27 augusti »Justiee» klan
drar tidningars angrepp mot Italien
uppmanar att visa internationell höflig
het samt att skicka en eskader till
Spezia
Affärslifvet
Wienerbörsen och silffver
priseta stegring
Från
"Wien skrifves Börsen lider Tantali
kval alla de vanliga anledningarne till för
stämning äro undanröjda den politiska si
tuationen i Europa är absolut fredlig de
mest sangviniska förhoppningar angående
skörden hafva blifvit realiserade kredit
anstaltens halfårgbalan3 är utomordentligt
gynsam Alt detta förmer dock ej paraly
sera det tryckande inflytande som nedgån
gen i guldagiot utöfvar på börsen och span
målshandeln Den österrikiske köpmannen
bffinner sig i en tragikomisk situation Alla
hans kalkyler kastas öfver ända af guld
agiots nedgång A andra sidan kan lian ej
annat än känna tillfredsställelse öfver att
de österrikiska banksedlarna stiga i kur3 på
utlandets börser Det sorgligaste är emel
lertid att man under närvarande förhållan
den knapt kan tänka på gnidmyntfotens
införande Man diskuterar frågan om ej
ett silfveragio skall inträda
Beträffande penningemarknaden så väntar
man att österrikisk-ungerska banken redan
i början af nästa månad skall höja sina
räntesatser med V2 procent
Telegram
PARIS den 27 ang Franska S proc
-jäntan
94 627« Italienska 5 procentsräatan 95 65 Lå
net af 1872 106 25
LONDON den 27 aug Consols 963 /e Silf
ver 63
Kaffe fast
GLASGOW den 27 aug Tackjära mixed nrnn-
ber wnrrÄnts 495 /s sh
LONDON den 27 ang Råsocker fast raffinad
fast någorlunda efterfrågadt betsocker 14
LONDON den 27 aug Hvete fast delvis
något högre Korn fast Hafre fast men oför
ändrade pris
AMSTERDAM den 27 aug Båg loco utan
affärer pr okt 143 pr mars 139
Rofolja loco 311 /» pr hösten 30 /« pr maj
303 /s
NEW YORK den 27 aug Kurs på London
4 82V«
Bomull llVs
NEW YORK den 27 aug
Hvete rödt loco 109
D :o pr aug 1081
D :o » sept 108a /8
D :o » dec 111
Kaffe Rio nr 71ow ordinary .pr sept 17 72
D :o » » » » nov 16 67
Spanmålsfrakt l1 /»
Va
7
Oktober 85V» 857« 857«
I effektiva varor omsattes 4 ,000 balar till fasta
pris
ipriii tendens stilla
Pctatis rå- per
-00 iiier 100 r-rac Pf
aug mk bet 287 sälj mk 273A köp p
aug
—sept mk bet 281 sälj mk 27V
köp sept
—okt mk bet mk 287 sälj
mk 273 köp okt
—nov mk bet mk 267«
säll mk 26 fcöp pr nov
—dec mk bet
243
sälj 247a köp dec .-jan mk bet
247» sälj mk 247 köp
Boktificerad potatisnsprit mk 30 å 34 ealigi
kvalitet
Bäclesaprit fast mk 237» sälj 23 köp
BESLIN den 25 aug D 25 aug D 23 ang
I
g
S-Ivetepr aug 196 75
» pr sept
—okt 190 25
» pr okt
—nov 188 50
» pr nov
—dec 187 50
Råg nr aug 170 75
» pr sept
—okt 166 25
pr okt
—nov 162 60
» pr nov
—dec 160 50
3afre pr ang 146 —
» pr «ept
—okt 138 —
BREMEN
6 65
HAVRE den 25 aug Kaffe Santos
average pr sept 113 50 pr dec 104 —
Tendens lngn
195 50
189 —
187 60
186 50
170 75
165 75
161 75
159 75
146 —
138 25
dea 25 aug Petroleum lngnt loco
good
På stadsaxiMion såldes i dag 2
svenska statens 10 thalers obligationer för 37
kr 60 öre å 48 kr pr st
1 aktie i Arbetarringens bank å 25 kr för
21 kr
1 inteckning i egendomen nr 18 kv Mull
vaden mindre å 3 ,000 kr för 16 kr 50 öre
1 inteckning i egendomen nr 17 kv Geten å
6 ,000 kr för 16 kr 50 öre
1 inteckning i egendomen nr 14 kv Härolden
å 5 ,000 kr för 9 kr 60 öre
Sj ofai ^gtidmsa .g1
Telegrafrapporter
Den 28 augusti kl 8 f m
SOSbi
g
Sandhamn SO Svag bris regn Ank ångf
Glen Holmo
Kl 9 f m
Fnmsiuid SV Svag bris regn Ank ångf :n
Flink och Ebba Munck Utg &ngf :n Hudiksvall
och Carl von Linné
Kl 9 ,30 f ra
Dalarö
t NO Frisk bris regn Ank &ngf :n
Louise Kex och .iEoIus
Landsort Ank ångf Polhem Utg ångf
Visby
Stockholms skeppslista
Ankomna
Ben '27 aug Paragnay (å Mcnzies Newcastle
k»l Diana (å Sars Petersburg linfrö
Den 28 aug Kex <å Gleerup Bordeaux stkgds
Östergötland (å Arvidsson Stettin d :o Panther
(å Roed Hull kol och styckegods ^Eolus (å Sö
derqvist Köpenhamn stkgds Ebba Munck (å
Tengström FinlanJ div
Af
gångna
Den 27 aug Hollinsidc (å Dryden Dover via
Fredrikshamn tom Nore Söderbergh Köpen
hamn stkgds Harold (å Andersson Åbo trä
(iak haveristj Boro (å Beskow Wismar via Här
näs tom
Den 28 aug Lofna Cå Anderssen Gent via
Hernösand järn Svea (å Silfversparre Amster
dam via Srnsköldsvik järn Leila Coulson
Räfsö barlast
Vattenhöjden från slasströäkeln räknad var
i dag den 28 aug kl 8 f m i Mälaren 4 meter
22 cm och i Saltsjön 3 meter 98 cm
Vattnets temperatur 17 ,5 grader
Svenska fartyg i utländska hamnar m m
zaandam den 21 aui Hernösand Hanssens
från Umeå —VLIE d 21 aug Willem Meinsma
till Sundsxall — HARLINGEN den 21 aug
Frisia Boswyk och Uorona Grön båda från Sunds
vall
— DELFZYLi don 21 aug Julius Wallis
från Gefle
— VLISSINGEN den 21 aug W
Brägmann Sohn Nilsson från Vestervik till
Midd 'jlburg
— BOULOGNE den 18 aug Flora
Dietrich från Hernösand
— DIEPPE den 20 aug
Medea Klöcking från Axmars by
— FECAMP
den 20 aug Kata Bramor från Hernösand
—
S .T NAZaIKE den 17 aug Lucile Chauvelon
från Sundsvall
— MARSSILLE den 21 aug
Lärkan till Rio Janeiro
— GRAVESEND den 20
aug Anua och Meta båda från Helsingborg Gar
land till Sundsvall den 21 Statford till dito
—
TEIGNMOUTH den 20 aug Lars Jörgensen
Jörgensen från Göteborg
— FALMOUTH den
20 aug Erato till Hamburg
— BRISTOL den
21 aug Mary Eleonor från Göteborg
— NEW
PORT den 21 aug Aukathor frän Söderhamn
MONTROSE den 20 aug Eros Laland till Skel
lefteå
— LIMEKICK don 10 aucr Ida Cliörlotta
Tobiasson fiån Göteborg
—BURNTISI .iA .ND den
19 aug Robert till Husum
— BLYTH den 20
aug Bore Johansson till Göteborg
—SHIELDS
don 21 aug Frithiof från St«ckholm Natadila
i till dito
— SUNDERLaND den 20 aug
Couroron från Luleå — HARTLEPOOL don 20
aug Augusta Andersson till Landskrona Car®
lino Benktson till Trelleborg Canton Olsson till
Hernösand
— HULL den 20 aug Bravo Törn
gren från Karlshamn Pallas Elfversson frän
Sundsvall Vilhelmina Sjöström till Landskrona
— GOOLE den 19 aug Spo3 Fides Hertzberg
till Malmö — GRIMSBY den 21 aug Meridian
Eklund till Gefle Nils Magnus Vosterman från
19 aug Mary Leo
Mobile den 20 Svalan Påhlsson
LYNN den
ADELAIDE d1
Mobile den
Stockhslm — LYNN den
Ohlsson från
20 Svalan Påhlsson
till Malmö
— ADELAIDE den 19 aug Cores
Biilow från Götoborg — RIO GRANDE den 10
aug Hormes Tundal till Newyork
GRAVESEND den 20 aug Anna Meta fr
Helsingborg
— DEAL den 21 aug Passerat
Sundsvall från Mexiko till London — TEIGN
MOUTH den 21 aug Hjalmar Flornos tiil Sunds
vall
— APPLEDOKE den 20 aug Hilding Tel
lefsen från Piteå
— LLANSELLY den 21 aug
Svaa Nygron till Malmö
— HARTLEPOOL den
21 aug l .uther Jonsson till Aarhuus
— WH1TBY
den 20 aug Störd Nagel från Karlskrona
—
MOBILE den 9 aug Forsborg från R ;o Janeiro
via Neworloans
— MUSQUASH (N B den 11
aug Engelbrekt Eckman till Liverpool
AMSTERDAM don 23 au Casper Hansen
till Helsingborg
— YMUIDEN d ^n 22 aug Dal
karlså Jönsson från Pst»
»
— DELFZYL den 22
aug Marnix Kuipo
från Sunda«iill
- NIEU WE
WATERWKG den E2 aug SVlTa Eriksen från
Umeå den 23 Nordstjernan Olsson till Malmö
— LOUVAIN den 22 aug Katarina Kjellberg
till Königsberg — GENT den 21 aus Eleonora
Karlsson till Helsingör
— GRAVELINES den 20
aug Augusto et Jlathilde Lavallée från Örn
sköldsvik
— CALAIS den 19 autr Margreta An
dersson till Hernösand
— HONFLEUK den 21
aug Septentrio Torjesen från Sundsvall
— CAEN
den 20 aug Agda Petersen till Sundsvall
—
GRAVESEND dan 22 aug Alpha från Neder
kalix — ROCHESTER den 22 aug Faadrenes
Minde Neiman från Simbrishamn
— DEAL den
22 aug Till ankars Lurline från Gefla tillBrid
degowater — CARDIFF den 22 aug Ibis Chri
stensen från Nederkalix
— SWANriEA den 21
aug Mathilda Kristina Svensson till Stockholm
— GREENOCK den 22 aug Emelie Ohlsson
från Jamailca — DUBLIN den 21 aug Karolir-a
Persson från Söderhamn
— GRANGEMOUTH
den 20 aug Diana Heger från Sundsvall Nord
bon Björkman till Porsgrur .d
— BON ESS den
21 aug Chri8tianshsab Hanson från Halmstad
Cnristifinsand Ilorresen från Sundsvall — NEW
CASTLE den 21 aug Thema till Gefle Vikin
gen till Helsingborg
—
"SHIELD don 21 aug
Maria Charlotta frän Patahwlm don 22 Svanlze
från Husum
— SUNDERLAND den 21 aug
Gunhild fiån Söderhamn
— HARTLEPOOL den
21 aug Betty Sjöstrand fiån Oskarshamn N "lly
Mathilda Norrman från Skutskär
— HULL den
22 aug Anna Mårtensson från Ljusna till GooJe
Gustaf Andersson tiil Gefle
— SAN SEBASTIAN
den 19 aug Lochlyn Taraldsen från Sundsvall
— BILBAO den 18 aug Axel Wästfelt från ?■
— MELBOURNE den 22 aug Heinrich från
Göteborg
den 28 Augusti 1890
Åzamälde liesaude
W .«8i Grossh Csnning
Hötel Continental
g
och Reid U S A grossh Wiern stadsingeniör
andel och ingeniör Boye Göteborg kyrkoherden
Sjögren Dannemora fröken Nilsson Landskrona
fröken Arbman Östersund ing <miör Larsion Up
sala grosshandlaren Geijer Göteborg postpxpeditör
Martinell Gefle köpman Andrén Göteborg läro
verksadjunktan Hagelin Alingsås jägmästaren
Willach Saarbriicken handlanden Hamnsted Up
land kapten Theorell med fru Östergötland
bokhandeln är i dag utkommen l§
störa
FABHIKSLÄGEHHETEH
dh lj
nyreparerade och ljusa att hyra
idare Garfvareg 13 kontoret inpå gärd
6408
6408
aJisation
af
Kusskladev
Med anledning a
ringsgatan 38 realiser
kllsdEr till ytterst
OBS Realisati
HI
pgst en
HImm >aMeck
(-6572
Regeringsgatan 26
V est erlänggaf an
Drottninggatan 73 A
Götgatan 21
meeths
Ett mindre parti
slväskor
slutförsäljes
Stockholm
omottager beställningar å alla sorters Träh &ssbyggrsader Förfärdigar alla
för byggnaders inredning erforderliga Snickeriarbeten på lager hålles enkla
och dubbeldörrar af vanliga dimensioner med karmar foder panel socklar listverk
ParketttgOaf ek i flera mönster (2857
(2857
Flyttbara Jemw
Lok
jj
Lokomotiver
af Decaur
De mest pr
Industri Lasdtb
ströberedning
Generalagen
Lil
PHlt
PHnlfnran
afgående och den
kommande
Politiska karaktäristiker af
K Y och Z
Pris 1 75 (6546
IBSH
På Adolf Bonniers förlag har nyss
utkommit å 1 kr
Öfningar i
ISvensk Rättskrifning
g
jämte Rättstafningslära j
f
P S W» Lundblatf
9 :e upplagan reviderad i
_§ö enlighet med sjette upplagan
af Svenska Akademiens ord
lista (6566
På Jr Schultz
utkommit
i Upsala förlag har fe
B :r F Godet Kommen
tar till Första Korintorbrcf
vet öfversättning af I
Montan
Fullständig Pris 8 50
Handbok i Kyrko
historien MC A Cor
nelius Tredje upplagan Pris 4 kr
(G577
;Sa5S5e5g5Bf5a ^iB ^5iJg
Hrr Jägare ocia Fiskare
MUL
gca Fiskar
M U LIND C :o
STOCÉHOLM
D
STOCÉHOLM
3 startsqårilcn s
ätiii
artsqårilcn s
sända på begäran gratis sin priskurant 8 Gevär
Krnt Hagel Fiskredskap samt Jagt
fornftdenheter i stort urval [5038J
Till följd af husets rifvande och loka
lens ovilkorliga utrymmande slutrealiseras
under kort tid hela lagret
Flbhtti
g
Felbhattar it 7 8 kr st
Felbhattar ii 10 12 kr st
Svarta <St kulörta Filthattar
å 2 !0 2 50 3 ,00 » .60 4 (X 4 ,00
5 ,00 5 .50 «00 7 .00 H kr st
Resmössor Skolmössor
OBS Endast nya och moderna
varor
OBS En del till halfva värdet
OBS En del till ha
MHcgcrliigsgatan
Förvexla ej adressen
gg
Förvexla ej adressen
(G384l
Oiversehandel
Gård lager och inventarier säljes af
Gustaf Scliediu Öregrnnd
ro 4i >94 [6333
TVimernas förtjusning och i allmän
het den bästa förmiddagslikör är Po
ter F Heerings verldsberömda med många
guldmedaljer belönade »Cherry Cordial»
(körsbärslikör Särdeles lämplig att bjuda
på vid mottagande af visiter Likören
finnes endast hos Herrar C A Lindgren
Co Hamngatan 15 (4287
EAAAA A A A AAAAAAI
A
4 Henri k Gahn 's äkta
Akfötilt
AiJiykos för toiletten
hvit och brun
y
a hvit och brun k
K
k
Koncentrerad Amykos
för medicinskt ändamål |7
Ekl h dbbl Ati
|7
Enkel och dubbel Aseptiu k
fokif fdä
p
for konservering af födoämnen -
Pf
g
Parfymer m m hos
G F Dufva Å
Drottninggatan
044
41
[02441
Aleta Fatmos Rödvin
i
ii 1 50 but hos
r #5oo
liars Olile
58 Kiarabergsaatan
Åstnndas köpa
GlJlk
p
Gamla Juvelsmycken Juyolringar
Ferlhalshand Guld Silfver Antiqvi
teter uppköpas extra kontant hos
Juveler ar Kallberg
R
Regeringsgatan 9 [1311
_ _
Herrkläde
köpas kontant till högsta pris Adress beeäres
biljett till Leufstcdts bod Slalmskiln &dsjsr
äder
beeäres i
&dsjsr 5
r4BH41
Utbjudes liyra
Större Fabriks- och Verkstads■
lokaler och ziågra Bonings
lägenheter
"Vidare af värden kl 11
till 1 Biblioteksgatan nr 5 (6515
Passa på
Den stora Skjutbyggnaden vid Sture
plan är till salu till billigt pris
Yidare meddelas å kontoret N :o 13
Nybrogatan inpå gården (6497
Allin Tel 49 37
B os ättningsmagasin
7 Storkyrkobrlnken
_
7
WINBORG-S
Jjaatosertii-Oacao
Ättika Senap Soja Såser
genhet då jag ju sjelf var fattig
osäker jag hade intet att bjuda er
jjlf bft ifå
jg
alt och jag sjelf beröfvat mig förmågan att bistå er var ni så
— — så modig och så älsklig så stark och tålig att den dju
paste aktning och beundran blandades med den underliga Ijuf
liga eld ni tändt i min själ — Kate — säg mig — äro de min
nen jag uppväcker hos dig verkligen så plågsamma att du ej
skulle kunna skänka mig åtminstone någon del af ditt hjertås
k Dl
rika kärleksskatt — — Da har lärt
du ingen belöning åt en så läraktig ele
Adäl jlittt i käl
gg
»Ar det väl möjligt att ni kan älska och tro på den som
liksom jag i åratal lefvat i en lögn ?» hviskade Kate i det hon
lät honom taga hennes iskalla darrande hand
jk ?hhll d llbå
g
»Om jag kan ?» — han höll ömt he
9ina »Jag tror på din sanning som på
Och jag tror att jag kan göra dig lyck
mig Jag skall hjelpa dig att uppfostra
göra det bästa som står i min makt för
i ^-r fordringsegarens rätt — enligt rom
fordriö ^segarens egendom du måst
skänka
mig dig sjelf — du måste ge m
mitt eget Kate
»Ack hvad skall jag svara — jag ä
»Kan du älska mig med hela ditt r
inte afstå från ett grand däraf» sade Err
»Men jag älskar dig ju —» hviskade
dig hela tiden jag är bara rädd fö
alt för mycket !»
Var det väl den lugne kylige beher
armar så hardt slötos kring henne hva
trycktes mot hennes
Låt itldt föfökP
g
»Men jag älskar dig ju —» hviskade
djäbädd fö
tryc
»Låt mig tala om det för fröken Payne — hon kommer ju
ned i afton ?» sade Errington något senare då Kate leende och
rodnande men halft bfdöfvad och förfärad af den öfrerväldi
gande känsla af lycka som fylde hennes själ satt bredvid honom
»Hon ger oss nog sin välsignelse den hederliga varelsen Och
]£ate — min egen Kate — det fins ju intet skäl i verlden hvar
för vi behöfva uppskjuta vårt giftermål — Du har ju intet hem
ju förr du skapar ett hem åt oss båda ju bättre Vi äro
gudskelof altför fattiga och obemärkta för att behöfva fråga
efter hvad verlden anser passande eller icke Vi ha ingenting
att vänta på Jag blir tokig af glädje då jag tänker därpå !»
Således blefvo de gifta
H
g
Här är altså enligt vanliga begr
och dock började det verkliga lifvet f
Ok
Om de voro lyckliga
J
yg
Ja — ty den ljufva passionerade kärlek som förenade dem
var grundad på förtroendets själsfrändskapens och den fullkom
liga sympatiens fasta klippa År och erfarenhet förde dem blott
närmare hvarandra och den enda hemlighet Kate bevarat för
sin man är Rachel Trants verkliga historia och det sätt hvarpå
denna varit sammanflätad med hennes eget lif
Eq svår sjukdom en följd
tie Payne att för alltid afstå fr
drömt sig Han måste ehuru
garne i East End hvilka dock
»gemena nog för att tillfredsstä
Här slog sig äfven hans
ett hem åt honom och här de
tresse och okuflig energi i alla
fortfarande envisades att kalla »
Jl
ppg
»Ja sannerligen har då inte alt det här slutat på det märk
värdigaste och mest oväntade sätt» anmärkte fru Ormond då
hon en gång träffade fru Needbam på en af lady Mary Vincents
mottagningar »Kate tycks sannerligen vara riktigt stolt öfver
att bo i en liten eländig förstadsvilla som fra Errington då hon
i stället kunnat uppträda med glans på hoffesterna som lady de
Burgh — men något sundt förnuft har den flickan egentligen
aldrig haft A propos jag ser att er vän fru Urquhart blef
presenterad häromdagen .»
Jlk
p
»Ja och hon lär varit en af de
hör jag Men Kate frågar inte efter
sin egen kung och sitt eget lilla rike
ett vackert leende »God natt bästa f
SLUT
lilllgisl ifalla
F
g
För en ny konkursmassas räkning roaliseras
'500 st Heroule ?skjortor som kostat SJ ,25 nu 1 ,63
000 » Svenska Hufvud-
dukar » 2 .50 » 1 ,25
1 ,000 » Celluloidkragar • » 0 .60 » 0 ,26
2 ,000 par Damstrumpor » » » 0 ,30
1 ,700 st Barnkoftor
hemstickade » » 4 .50 » 2 ,60
1 ,450 » helyltc-Tricotklä-
der S—9 år • » 7
— » 8 ,75
2 ,000 » ext l .ma Dam-
kfl
keftor liemst » 9 .50 • 5
—
1 Mk
1 !00 » ext 1 a Mansrockar
hemstickade • » 10
— • 5 ,50
000 • Germania d :o
hemstickade » » 6
— » 8 ,75
1 ,200 » Extra l :a dam
västar hemst » » 4 ,50 • 2 50
1 ,800 par Tvinntygsbyxor » 1 ,75
1 ,800 • Krafttygsbyxor • 2
—
000 » half-yllo Diagonalbyxor » 2 ,75
400 » helylle Chewiotbyxor Norrk » 4 ,50
1 ,000 m korderoj dubb br
helyllo som kostat 7
— » 4 ,20
8 ,000 » fln-flnt blädningst » • 0 ,80 » 0 ,63
2 ,000 • halfylle diagonal "det starkaste
byxtyg som finnes i endast
moderna mönster » 0 ,95
4 .000 st damlif 0 ,80
2 ,000 Stanlcys-Skjortor (dessa äro do
fina6to och mest praktiska som
marea 1890 kommer att bjuda
på i skjortvägi •
1 ,700 • norska stickade damvästar •
200 dussin näsdukar »
400 par Kronkorderoj byxor
900 meter Kronkorderoj
1 ,800 st homstickade Tricotkläder 8—0 &r
(Ny sort
1 ,100 • Imit Jäger-Trftjor till 1 ,10 1 ,25
1 400 par Imit Jägor-Kalsonger 1 10 1 ,25
2 "00 st Extra l :a hemväfda Fiirklädstyg
$O0du8s l :a hellinne IVservetter med röd
bård och frans
200 » Hemväfda ext 1 :a fållade Borås-
Näsdukar coul
1 ,700 st Extra fina hemstickade Flick-
Klädningar 3-6 år
Ingen bör nu uppskjuta att insända order så att
det går sora i julas da det stora konkurslagret rea
liserades då on del dröjda med att insända order
tills det blef för sent Till följe af de ytterst låga
priserna kunna profver ej sändas utan att 20 öro i
frimärken bifogas Order till landsorten expedieras
endast mot efterkraf eller förut insänd remissa
A Williamsson Stockholm
Veslerlftnggatan o7 1 t .r lipp (39S (i
Orientalisk Liljemjölk
Hdt fifitkö
jj
Hr det finfinaste skönhetsmedel
öfvertriiflaiHle alla hittills kända
Liljemiölken utplånar skrynklor och föryngrar
hög grao gör huden ren klar mjuk och hvit
borttager finnar reforrnar lefverfläckar s k
pormask solbränna fräknar m ra Siiljes jemte
beskrifning k 2 och 3 kr pr flaska deri verita
belt äkta ondast hos
Frn O Stråle
Parfymhandeln Drottninggatan 6
OBS Sändes till landserten mot efterkraf
14911
Bästa Takfäckrsssigs
material
lana galvaniserad kurrugerad
jernplåt
jemte galvaniserade skrufvar och brickor
samt
l :ma asfaltpapp
med remsor
säljas från lager billigast af
d
jgg
Andersson Lindberg
Götbh Stkhl
Götoborg och Stockholm
Svenskt Jern
af alla sorter säsom
Plåt Spantjern Vinkeljern Stång
jern och Bandjern
försäljes från välsorteradt lager till billi
gaste priser af
Andersson Lindberg
Götbh Sthl
Göteborg och Stockholm
0«
g
[G 820« [44801
Ma§kinremmar
af Läder Hår och Bomull
Bomullstrassel och Torkdukar
Pumpar och Rör alla slag
(SU70
Smäräls
af bessemerstål vägande 8 och 6 kilo
gram per meter försäljas billigast af
WilhlTh C
jg
Wilhelm Tesch C :o
4 B4Skh
[4026-1
4 Brnnsgrand 4 Stockholm
Benmjöl
Tl
j
Tljomasfonfat
Superfosfat och andra
Gödningsämnen från
Landskronafabriken samt
Kylandsråg hos
E Öhmans Söner C :o
Slussplan 63 B Stockholm S
[G4347
p S
[G 43471
[5028L
Falkman Möller &Co
Stockholm Skeppsbron 46
Lager af
g
Fotogén Amerikansk och Rysk
GljbljR
y
Gasolja bomolja ,Linolja ,Raffinerad
Rofolja Tran Ryska maskinoljornaf
Caucasine och Bakuin [44
En anspråkslös ung man
som gåt0 ld
g
som genomgått 0 lda =ser i Hflgre Läroverk och
&r innehaft plats å kontor töker härmed cn li
nando anställning
Goda refcommondation-r kunna företes
Den härH reflekterar tordo insända svar till >2
år Aftonbladets kontor Klara Vestra Kyrkogata
(i525
Ö@ Herras9 Hsfapsmän
som önska en redbar kommissionär för försäljnin
af förekommande artiklar och andra uppdrag
Sundsvall med omnejd finna sådan med mång
åriga förbindelser inom orten
Svar märkt
"VV SL» adr S Gunifelii Annon
byrå Fullgoda referenser Ortens Banker m fl
Mantliga samtal kunna ske under denna veck
(G 5277
(«57aj_
Ikdi
Inackordering i
L
LansanBei
Bei
Unga damer som önska utbilda sig i franska
språket kunna erhålla sådan hos Pastor och Fru
Gagnebin Priset modnrat innefattande lektioner i
franska Familjelif Keforenser Kyrkoherden Dr
Staaff Pastorn vid franska kyrkan O
1-termann Pro
fessor Montan Läroverkskollega Lageritcdt
(GK 5113
(C458
Inackordering
fån d1 äkS
erbjudes från den 1 nästk
Thulegatan midt emot nya
skolgossar i klasserna I—V
läsning Äfven mottagas \n
adress är lC«sby Järfva där
dering prhillos under August
Lediga platser
För den händelse att en extra liirare kommer
att instundande läs år anställas i maskiniNt
afilelninscn vid härvarande Navigationsskola
kunna hugade sökande intiil den 12 instundando
weptember insända tiil Navigationsskolans Direk
tion stäld ansökan hvilken bör vara åtföljd af in
tyg öfver uppförande och fallenhet att moddela
undervisning samt betyg f fver vid teknisk skola
aflagd examen och töregAendo tjen-t Förordnan
det är afsedt för tiden från oeh med 1 Oktober
1800 till Mars månads slut 1891 Närmare un
derrättelser meddelas af Föreståndaren för Naviga
tionsskolan som träffas i dess expedition sökneda
gar kl 11—1 (G 21S92 («451
Hcilsffa
i fltd
f
i flytande form
y
C G Rommenhöller
RottedHll
ö
Rotterdam — (Holland
ktktih
(land
åtager sig konstruktion och anordnande af etabli
sement för fabrikation af flytande kolsyra fram
brast af lysgas efter Komiiiciilitillers metod
Hans metod är det minst kosf .cnmma sattot «
är det minet kost-amma sättet att
preparera flytande kolsyra såväl i störa som små
kvantiteter Flera stora fabriker i England och
Tyskland äro i gång efter detta system
Detaljerade prospekt och förträffliga referenser
erhålles på begäran gratis (OOOlJ
Afförande låskando frukt
mycket behaglig att intaga
gg g
TAMAR
INDIEN
GRILLON
Ö
RLLO
MOT FÖRSTOPPNSKG
OPPNKG
Hemorrhoider galla felande matlust gastrisk
och tarmsjukdom deraf uppstående
hufvudvärk
e grillon 27 rue Ramtuteau PARIS
[6211
Annonser
•tt inforas i Aftonbladet emottagM
Christiania al Olaf A JBj /s
» Höidal Ohme
Kjäbenhuvn » Aug J Wolff éb Co
» » Waldemar Jacohteni
» » Handels-Bureau
Hamburg al Haa &emetein dB regler
i » Etiäolf Mosse
Ad
f
» » Ad Steiner
Berlin af Budolf Mosse
Fft
«■ 0 Mb-J c » *«»• JJM • 11-
*i
f
Frankfurt 6 L Daube <£ Co
Montmartret
1 (55 Floet Street London C E
af vår nära förestående flyttning från R
ras hela vårt störa Bager Kf Qsss
billiga priser
ionen pågår endast en kort ti
äjjar Magnar oc
ti
rilles verldsberömöa tillverkningar
praktiska och billiga transportmedel ino
bruk Skogsbruk Bergsbruk och vid To
nter j &gLCC® Brullll Co
lla Nygatan 83 Stockholm
nter f /ratis pä bet }äran (480
min ställning var så
Sedan då ni förlorade
bitå i å
g
mig att älska har
g
v — älskade ?»
kh tå
t hennes hand mellan båda
på sjelfva solens ljus Kate
lycklig — — om du älskar
tra dina gossar — jag skall
för dem — Du vet att jag
romersk lag var gäldenären
måste betala mig genom att
e mig ditt lif i utbyte mot
ag är icke värd —»
itt rika hjerta — jag kan
e Errington lidelsefullt
skade Kate »Jag har älskat
d för att att älska dig
beherskade Errington hvars
hvars läppar så lidelsefullt
Phokommer j
epp slutet på deras roman
örst nu för dem
af öfveransträngning tvang Ber
från den missionsverksamhet han
motvilligt nöja sig med hednin
som fröken Payne anmärkte voro
älla hvem som hälst»
trofasta syster ned för att skapa
deltog hon med aldrig sinande in
de barmhertighetsverk som hon
»Berties upptåg»
vackraste på hela couren
sådant Hon har nog af
» sade fru Needham med
ru Ormond !»
«■ 0 Mb-J c » *«»• JJM • 11-
*Grig
Berlin af Budolf Moss
Frankfurt 6
1 (55 Floet Str
h 4
lik
21
7
ng
g
försäljning
uppdrag i
med mång
lii Annons
nker m fl
enna vecka
(«57aj__
rg
September i N :0 21
renlläroverkshuset åt
jämte tillsyn vid läx
nglingar Nuvarando
samma slag inackor
ti I Juli 18 'iO
Rege
ssss»
tid
inom
Torf