Aftonbladet Onsdagen den 3 September 1890

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1890-09-03
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1890-09-03
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1890-09-03
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1890-09-03
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Onsdagen den 3 September 1890

Sida 1

ånnonspria
Före Eft«f
texten texten
tn
Stoekholmsupplagan 20 ör lff /i å 15 öros
Landsortsupplagan 15 » 10 »
Båda upplagorna 80 » 20
Annonser från utlandet 20 öre 1 ena npp«
lagan 30 öre i båda upplagorna
Annonskontor och Expeditions
Klara
"Vestra Kyrkogata 7
Brunkebergsgatan 5
Munkbrogatan 8
Skkb
g
S Gtunaelii Aononabyrå Storkyrkobrinien IS
Sextionde årgången
Prenumerationspris
p
Helt år kr 12
Halft år 6 50«
Fjerdedeh år 3 50
En månad 1 25
Lösnummer 5 öre
Prenumerationsställen
postanstalter i riket samt alla tidnings
kon t or i hufvudstaden
Tidningen hembäres utan afgift till
prenumeranterna
sill
Byrå och kontors
Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7
N :r 203 Onsdagen d 3 Sept 1890
Hufvudredaktör och utgifvare Ernst Beckman Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—S Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm
Telefonnummer Till hufrudredaktöien 65 10 till redaktionssekreteraren 322 och 25 30 samt till kontoret 104 och 5156 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri
Onsdagen d 3 Sept 1890 N :r 203
Väderleksbulletin d 3 Sept kl 8 m
Cbeervatiens
ort
Baro
meter
Term
766 ,9 +13 1
767 6 +11 ,5
767 ,7
- +- 8 ,0
768 0
768 .7
763 ,9
766 3
768 ,2
765 ,0
7614
760 .8
7t4 ,3
766
7686
V66 ,6
-j- 157
767 ,2 f 13 ,4
769 ,0
767 ,5
4- 10 ,7
14 .2
764 ,5 - |- 15 ,6
SSV 1
O 1
O 1
SSO 3
<0 2
N 1
S 2
SSV 1
so 1
NNV .2
NN0 .2
7688 7 ,7 NV 1
763 .7 10 ,9 NV 2
769 0 8 8 .SÖV 1
767 ,5 +12 ,4 0 1
766 .8 14 1 lugnt
766
.1 +11 ,4 lugnt
Vind
Väderlek
Synoptisk karta den
SSV 1
O 1
O 1
SSO 3
<0 2
N 1
S 2
SSV 1
so 1
NNV .2
NN0 .2
half klart
Ti 1X101
limma
dimma
dimma
näst k
.ar
-nulet
iåst klart
näst klart
halfklart
näst mule
nulet
iq uiet
!art
•i-ist mule
näst mule
mulet
näst mulel
mulet
näst mulot
regn
Mait
näst mulet
dimma
klart
Haparanda
Hernösan4
Falun
Upsala
Btickholm
Karlstad
Geteborg .-
Visby
Earlshamn
Vardö
Fndö
Kristiansund •
Skudesnäs
Oxö (Krsaad
Kfpenhamn
Fanö (Danm
Bcrkum
Hamburg .»
Sninemiind
Neufahrwasser
Munster
Chemnitz
Br filau
Arkangel
H ^ngö «
h :t Petersburg
Kiga
Dun roseness
Aberdeen
Tarmouth—
Tarmout—
Vslantia (Irl )l
1
*j Utvisar vindstyrkan i grader från 0 =■ lugnt
till 6 - orkan
Utvisar nederbörd i null under Bistå dygnet
Sammanfattning Högt och tämligen jämt för
deladt lufttryck öfve Skandinavien något lägre
vester och sydost Vindstilla i mellersta Sverige
eljes svagA växlande vindar och halfklart eliGr dim
migt väder Inga uppgifter från England
l :tsigter Mestadels hal /klart väder
där ocli hvar dimma ingen nämnvärd
nederbörd
Meteoi-ologisJca observationer i Stockhol
Don 2 sept kl 2 e m
Barom 767 4 Term 15 7 SO Bvag vind näst
mulet
Den 2 sept kl 9 s ra
B »rom 767 7 Term 10 7 lugnt klart
Ben 3 sept kl ö i m
Barom 7680 Term
- +- 106 lugnt dimma
Högsta temperaturen under den 2 sept 4- 170
L <x $sta » » » » +70
"Nedorbördon under samma dag 00 mill
iilU
bördon ung
HfrienrniOaiska CenfraiinsialU
Gen N AB i Skånska Aftonbl 1 g
FÖDD
En dotters lyckliga födelse hafva vi
härmed glädjen tillkännagifva
Stockholm den 2 Sept 1890
Henny Nilsson Nisse Nilsson
född Klempel
DÖDA
Herr Carl Scliarp
född den 9 December 1822
efter långvarigt lidande
stilla och fridfullt aflecl
i Stockholm Tisdagen den 2 Sept 1890
kl o e ra
sörjd och saknad af fosterdotter broder
systerdotter slägtingar och talrika
vänner
tillkännagifves endast på detta sätt
Tillkännagiv es
att
min innerligt älskade maka
Godsegaren
Joh Henric Wilh Grönwall
genom olyckshändelse
hastigt afled
å Taxtens på Gotland
Torsdagen den 2S Augusti 1S90
i en ålder af 51 &r ocn 20 dagar
djupt och innerligt sörjd och saknad af mig
9 barn syskon slägt och vänner
Lanra Grönwall
född Ahlström
Godsegaren
Joh Henric Wilh Grönwalls
jordfästning
eger rum i Lilla grafkoret å Nya kyrko
gården grindeu N
.o 7 Torsdagen
den 4 Sept 1890 kl 3 e m
Grosshandlaren
I August Friedrich Muellers
jordfästning
eger rum i Stora grafkapellet å Nya kyrko
garden Fredagen den 5 September
kl 1 ,30 e m
IDUN
Lördagen den 6 September 1890
Sällskapet Idun är af Prof Wittrock
inbjudet att före sammankomsten göra ett
besök å Bergiilund den nya botaniska
trädgården Hled spårvagn och ångbåt från
Stallmästaregården kl V2 e- eHer
med för sällskapet förhyrda omnibtisar
hvilka afgå från platsen framför Veten
skapsakademien kl 5 e m (precis kan
färden göras till Bergiilund Efter sol
nedgången anträdes återfärden till Säll
skapets lokal Hotel Phoenix (6728
Logen Syskonkretsen
har i atton kl Va K e- m i lokalen 4 Agnegatan
öppet möte med föredrag af Hr Vestenius Fritt
inträde (6723
OBS Linierna Uro dragna genom cner mad s
singen spetsen är riktad ål det väderstr
utmärker graden af vindstyrka
Britiska Kontinentala oc
Patentansöknmgar
Patentbyrån har meddelat uppbud å
nedannämnda patentansökningar nämligen
Nr 102 /89- Termo-motor Sökande La Société
Anonyme des moteura Thermiques Gardie Nantes
(Frankrike1
Ombud B H Bruhn ingeniör Stock
holm Krån den 14 februari 1889
Nr ö41 '89- Sätt att garfva hudar och skinn
med tillhjelp af elektricitet jämte derför afsedd ap
parat Sökande Ij A Groth ingeniör London
(England Ombud J Bdberg ingeniör Stockholm
Från den 12 augusti 1889
Nr 752 89 Anordning vid ring- eller långugnar
för bränning af kalk tegel och dylikt Sökande
J (i Maardt ingeniör Köpenhamn (Danmark
Ombud J Edberg ingeniör Stockholm Från den
10 november 1889
_ _
ii t G 90 Automatisk telegraf Sr kände E Ca
Mletle fabriksidkare och D Kunhardt ingeniör
Aachen (Tyskland Ombud J Edberg ingeniör
Stockholm Från den 4 januari 1890
JSr 154 /90 Sätt att framställa aluminiumlece
ringar msd en eller flere metaller Sökande G W
Clark metallurg Birmingham (England Ombud
M Björck Stockholm Från den 18 mars 1890
Nr 1 (J
'5 90 Sätt att framställa invertsocker Sö
kande A Wohl och A Kollrepp doktorer Borlin
(Tyskland Ombud F L Knqui-t bergsingoniör
Stockholm Frän den 21 mars 1890-
Nr 20H '90 Slutet uppsättningsmål för masugnar
Sökande 11 B Tholander fil doktor Avesta Från
don 3 April 1890
Nr 232 90 Leksak b9nämd tankelås Sökande
C -t
Magnell lektor Borås Från den 17 april
isan
i >r 297 /90 Bakladdningsmekanism för kanoner
bökande Aktiebolaget Palmcrantz &komp Stock
holm- FrAn den 13 juli 1881
Nr 882 90 Spottlåda Sökande B Hertzberg
ingeniör Helsingfors (Finland Ombud \V Bo
man ingeniör Stockholm Från den 9 juni 1890
Hnde två månader hvarje månad till tretia da
gar räknad från den 30 Aug 1890 atår det en
hvar öppet att till KongL Patentbyrån ingifva
eller i betaldt bref insända skriftliga invändningar
(i två exemplar mot ofvan berörda ansökningar
och hållas ansökningshandlingarne under nämnda
tid hvarje söknedag emellan kl 11 f m och kl
3 e m i Patentbyråns förevisningsrum Villzänglis»
för ea hvar som däraf önskar taga kännedom
UPPRÄTTAD 1870
WfERffATIOffElA
vsmsMni
B
sm
Ombud Ingeniör W Boman
AGATAN A
mg
4 WASAGATAN A-
håller sin årskonferens i Stockholm å Hotel Continental den 10 11 och 12 September
Program och medlemskort erhållas å Federationens byrå N :o 7 Klara Östra
Kyrkogata 1 tr upp För att
_
erhålla medlemskort erfordras att vara medlem af
Federationen eller försedd med intyg från sådan Tisdagen den 9 September är
byrån förlagd till Hotel Continental
[G 5487 [6732
nassKSRN
nassttKSRN
Liberala Valmans
föreningen
inbjuder härmed Stockholms liberale
medborgare till
Kretsvalmöten
vid hvilka dels de kandidater som anta
git kandidaturen för det liberala partiet
ega att hvar inom sin krets framlägga sina
åsigter dels diskussion om dessa kandi
dater eger rum
Samtliga dessa kretsmöten hållas
Fredagen den 5 Sept kl 7 e m
samt å följande lokaler
För liberale medborgare tillhörande
Förstå valkretsen
(Nikolai—Katarina
å Mosebacke Salong
För liberale medborgare tillhörande
Ändra valkretsen
(Klara Jakob Johannes
å Stockholms Arbetareförening
Malmskilnadsgatan 52 2 tr
För liberale medborgare tillhörande
Tredje valkretsen
f FdikÖtKh
j
(Adolf Fredrik—Östra Kungsholmen
å Kristna Arbetareföreningen
Kungsgatan 15 A
För liberale medborgare tillhörande
Fjerde valkretsen
(Ötl
j (Östermalm
i Ridhuset Grefthuregatan 24
samt för liberale medborgare tillhörande
Femte valkretsen
(Maria— Vestra Kungsholmen
i 8 :t Paulskapellet
vid Adolf Fredriks torg
Inträdesafgiften vid mötena är 25 öre
Liberala Valmansföreningens medlemmar
ega tillträde mot uppvisande af medlems
kort
Röstlängderna hållas tillgängliga
Uppställandet af kandidater kommer att
ske vid ett blifvande prof
val
Styrelsen (6612
HLHAMBRH
Hvarje afton kl 7—11 Konsert o Föreställning
Uppträdande af endast framstående artister
Herr och Fru Wahlgren
fåT
g
(fxån störa Teatern i Göteborg
Den lierumda
Wibergska Dubbelqvartetten (9 man
samt de särdeles omtyckta Artisterna
Hr Axel Sernqvist lid
Fru Henriette Lindström
Närmare genom program Entré 25 öre
SPEKTÅKLER
Kungl Operan
I dag Onsdag don 3 September
FÖbFkWlfHö
I dg Og p
Aiila 'Fru Östberg Fröken Wolf Hrr ödmann
Lundqvist Strömberg Hellergren (7 ,30—10 ,30
Moiigl Dramatiska Teatern
I dag Onsdag den 3 September Clsamill»ic
Komedi i 5 akter (7 ,30—o
_
mkr 10 ,16
I morgon Torsdag d 4 Sept Mäster Olof
Skådespel i 5 akter af August Strindberg
(730k1046
g
(7 ,30—omkr 10 ,46
Svenska Teatern
I dag Onsdag den 3 Sept Hampen för
tillvanron (7 ,SO—omkr 11
Södra Teatern
I dag Onsdag den 3 September
Kärlek till nästan»
(7 ,30—omkr 10 e
f
m
TdSa pjs
,f
I morgon Torsdag Samma pjes
Djnrgår ds-Teatern
I dag Onsdag d 3 September För l :6ta gången
iiondoliérerna
_
(7 ,30—10 ,lo
I TdSa j
_
I morgon Torsdag Samma pjes
Cirkus Blumenfeld
Kl 8 I dag och följande dagar Kl S
3 Stor Parad-Föreställning
d hlP
g
med helt nytt Program
För första gången
^Gf
ld
G
En förolyckad stndentntflygt
Utföras af 00 personer samt af flera Hästar
Söndag kl 2 e m
Barn Familje-Föreställniiijj
till högst nedsatta priser för barn
(G 22y92 (6739
Folk-Teatern
I dog Onsdag den 3 Sept kl 7 ,30—10 ,30 o m
Kärlekens blindbockar
Alpflickan
eller
Skatten bakom spiseln
I morgon Torsdag Samnia pjeser
ÅN6BATS-TH
I7TEXSES
Stockholm—Liibeck
via Kalmar
Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för
passagerare beqvämt och elegant inredda ångare
GAUTHIOD kapten Alb Rydell
SVITHIOD kapten Aug Nilsson och
BORE kapten J B Beskow
underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå
ende orter
En af de trenne ångame afgår
Från Stockholm hvarje Tisdag och Lör
dag — Gauthiod d 9 20 30 Sept kl 10
f m Svithiod d 6 16 27 Sept kl 10
f m Bore d 13 23 Sept kl 8 f m
Från läibeck hvarje Söndag och Torsdag
i (lagningen — Gauthiod d 4 14 25 Sept
Svitiiiod d 11 21 Sept Bore d 7 18
28 Sept
Närmare meddela
i Liibeck Han burg Hrr Liidtrs Stange
i Kalmar Hrr SvkM Söderbergh Bolin
i Stockholm OLSON WRIGHT
Skeppsbron i-W
OBS Frän och med den 0 Sept blifva ångar
nes afgångstider frun Stockholm Tis
dagar och Lördagar samt från och
ined den 4 Sept frän Liibeck h varje
Söndag och Torsdag i dagningen
Liibeck—Stockholm—Norrköping
via Karlskrona Kalmar och eventueit
Oskarshamn och Yestervik
Ång L TORSTENSON kapten J Camitz afgår
1 'rnu IMilsecU Tisdagen d 9 Sept i dag
ninsren
Från Stockholm Torsdagen d 11 Sept pa
afton
Från Ko <rkSpiBj Fredagen d 12 Sept pa
middagen
medtagande passagerare och fraktgods
Jlärmaro meddela
i Liibeck Hamburg Hrr Laders Stange
i Norrköping Hr E Unér
i Stockholm Olson Wrt &hi
Skor >pshron 90-
Liibeck—Stockholm—Norrköping
anlöpande Karlskrona Kalmar Oskarshamn
och Vestervik
Ångf ©ANA kapten C B Paulsson afgår
från Siv ekholm Fredagen d 4 Sept kl 8 e in
medtagande passagerare och fraktgods
Närmaro meddela
i Liibeck Hrr Luders Stange
i Stockholm NYMAN SCHTTLTZ
Skeppsbron 4
Biljettpris l :a kl 25 kr 2 :a kl .15 kr 3 :okl kr /10
Friui Stettin till Stockholm
Ångf GLUCKAUF kapten Laneh .ff lisgor i
Stettin under lastning på Stockholm samt »fgftr
derifrån Onsdagen den 10 Sept medtagande
fraktgods
Närmare meddela
i Stettin Hr Gustaf Metzler
i Stockholm N O CARLSSON C :i Ångb
-Kxp
Panoraman
öfver
Paris-kommunens
sista släp
gbyggnadea Djurgård
Rd &ligbyggnadeB len från kl
p
ngsbyggnadea Djurgård
ngsbyggnadeB _
ill ktibtt
l
ngsbyggnadea Dju
Rundm &lningsbyggnadeB _
10 f m intill mörkrets inbrott
Entré 1 krona Barn 50 Ore
d
len från kl
HasselbackeB
Middags-Konsert
K Andra Lifgardets Musik-kår
Dinér u 3 kr Kuvertet serveras fort
farande
OBS Glasintäckt veranda
Strömsborgs Restaurant
Beställningar å Frukostar Middagar och
Soupéer emottagas
Kaffefrukostar å 1 kr
Goda Sexor från 1 kr till högre priser
Enskilda ruin finnas-
Musik från kl V24 till 6 och 7 till 11 o m
(6666 Edw HsUiltoerg
Skeppsbron t O
Till Stettm (direkt
afgår ängr GLUCKAUF kapten Langhoff Lör
dagen den 13 September k 0 e w medta
gande fraktgods-
Närmaro meddela
i Stattin Hr Gustaf Metzler
i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp
Skeppsbron 10
OBS Ångf GLUCKAUF har intagit ångfart
T11JELYARS turer på Stettin
Stocliliolra-Stettiu
För passagerare beqvämt inredda ängaren SC13WE
)ö kapten F Frentz afgår härifrån till Stettin
den 5 Scpt
Närmare meddela
i Stettin Hr Reman Hafriekter
i Stockholm Olson Wrljht
tekflppobron 20
[4419
Stockholms Tivoli
Öppet alla dagar från kl 10 f m
Entré 50 öre hälften för barn
Victoria-Teatern
Alla dagar från kl 7 .30 e m
Stor Föreställning
Entré 1 krona Logeplats 1 ,50
Obs Från den 1 September
Uppträdande af
Herr Arthur Canary
Jonglör och eqvilibrist
Kon plus uEts°a
London—Stockholm
vis Halsnii
Ångf ALLEGRO kapten C W Åhman .afgår
Mn London till Stockholm den 10 Sept
6 (ö7
ckhlm p
(6 >ö7i
Amsterdam— Stockholm
via JlalmSi
Ångaren AMSTERDAM kapt A L .verin afgår
från Amsterdam till Stockholm omkring den 5
September (6455
Grangemouth—Stockholm
Ångaren EMBLA kapten C Irvi -o afgår från
Grangemutli till Stockholm o mkring nen 5
[6453J
Sept
[6453J
>5 lil
Stettin—Stockl
Ångaren MAGDEBURG kapt A :-Vhwsh afgftr
från Stettin till Stockholm omkring don 0
Sept
Stockholm- StefUri
S
Ångaren MAGDEBURG ki .p- • A Pchwabe
afgår från Stockholm till Sid t i» otnkrinir den
9 Sept
Närmare meddela
i London Hrr PhiUippe 6 'Vrvuea
i Hull Hrr Thomas Wilsan Sons Ci
i Amsterdam Hr B J van Bengel
i Graagemonth Hrr 1 T Salvesen C .i
i Stettin Die New Dampfer-Compagnie
i Malmö Hrr Svensson Areschoug (för ånga
ren Allegro
i Malmö Hr S Aug Andersson (för ångaren
Amsterdam
i Stockholm CARL W BOMAN
FlEfttäd
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron 30-
Härmed får jag äran meddela att Operakälla
rens af mig innehafvande lokaler komma att
stängas Lördagen d 6 innevarande September
och beder jag vördsammast få aflägga min öd
mjuka tacksamhet för alli det förtroende jag
städse haft äran åtnjuta
Skhld3
j
Stockholm den I Se
aHsson
Att jag denna dag öppnat
Pappers
ooh
L@ ics£3 ksf ii
ti h
(6726
uti huset
3 Tegnér
dif
g
får jag härmed vördsamt tillkännagi
de publikens åtanke Den 2 Sept 1
F inland—Ryssland
Rt1880
Resetu
för Sydfinska Seglationg-foren i ng
inredda passage
FeȌi S
Till Åbo Mango Helsin
FeȌi StockhoSmE
Ångf TORNEÅ kapt John Torn
berg
Ångf FINLAND kapt G M Fo
gelholm ,anl äfven Viborg
Ångf ULEÅBOBG kapten Herm
Granberg
Sept
4 16 30 kl 11 ,45
e m
6 18 VI
kL 11 ,45
13 27 e m I
y
ur ar 1880
gena första klassens elegant och beqvämt
erare- och lastångare
StockhoSmE
ingfors och S :t Petersburg
1 ,45
m
I
1 ,45
m
Ångf t DÖBELN kapten Ernst
ngt
liedman
Angf ABO kapten V Norring
(anl äfven Mariehamn
Ångt HANGÖ kapten Uno Baar
man (anl äfven Mariehamn och
I Ekenl8 .i ^BHiBl
ottages till kl 12 midd afgångsdagen
N C CAItLSSON il C :i Angb
-Exp- Skeppsbron 10
ändrade turer under September månad
Sept
9
'23 kl 11 ,45
e m
11 25 kl 11 ,45
e m
20 kl .9e .rn
ULEÅBOBG p
nberg
1
13 27 e m I
Förpassningar och 4 konnossementer emottages
Närmaro meddela och biljetter säljas hos N C
QESS« Ångf t BÖBELNS förändra
Stockholm-Hamburg
Ang STOCKHOLM kapten Mahler afgår frän
Stockholm till Hamburg omkring den 6 Sept
Hamburg-Stockholm
Ån garon CxLFLE kapten Ditzwebcl afgår från
Hamburg till Stockholm omkring den 6 Sept
Närmare meddela
i Hamburg Hr H AL Oehrckens
i Stockholm NORDSTRÖM THULIN
Skeppsbron 82
Finland och Ryssland
Stockholm-Riga
i
och vice versa
Ångaren SOLIDE kapt A F Söderquist afgår
frän Riga till Stockholm omkring den 5 Sept
samt från Stockholm till Riga omkring den 10
Sept medtagande passagerare och fraktgods
Närmare moddela
i Riga Hrr B N Båll Rustad
i Stockholm NORDSTRÖM THULIN
Skeppsbron 32
Libau—Visby—Vestervik
Stockholm—Visby—Libau
å
y
Äng RURIK kapt H Jacobson afgår tillsvidare
frön Liban till S isby hvarje Onsdag kl 12 midd
» Visby till Vestervik hvarje Torsd kl 6 f m
» Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag
kl 3 e m
» Stockholm till Visby och Liban hvarje
Sondag hl 2 på morgonen
medtagande passagerare post och fraktgods
Närmare moddela
i Libau Hrr P Bomholdt C :ni
i Vestervik Hrr F A Fogelmarck åf Son
i Visby Hr Carl Molander
i Stockholm CAKL V BOMAN
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron ?0
Obs Tilläggningsplats Blasieholmen
Till iarieham Åbo Nyst &d Raumo
Räfsö och Björneborg
T
j
afgår ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tongstrom
Vrin Stockholm hvarje Fredag kl 11 45 e m
• Björneborg hvarje Måndag pa aftonen
medtagande passagerare och fraktgods hvilket At
följdt af f >i-pa 'snipi \r «ch 4 kon nos sencenter mot
taiwi till kl 12 midd nfgångsdagen
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N O CARLSSON &C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Obs Tilläggnimtsplat»- Norr» Blasieholifcsnaainen
Til Björneborg Vasa och Kristinestad
LiékEd Liibk
jg
afgår ångf Carl v Lintié kapt Ed v Liibeck
Onsdagen den 8 samt den 10 Sept kl (5 e m
medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt
följdt äf förpassningar och 4- konnossementer mot
tagos till kl 10 f m afgångsdagen
Närmare meddela och biljen«r eajja» hos
N O CAJVLSSON <fe C :i Ångb
-Exp Slcoppsbr 10
OBS Billigasie liigenhet för lraktgods tiil
Ulf åborg Bralust -d G la Karleby Jakobs ^ad
och Nya Karleby
OBS Onsdagen den 17 Sejrt kl 2
e m ut8träckes fartygets resa till G :1a
Jiarlébu samt Lördagen den 21 Sept
till Uledborg och G :la Ii arle bi
-■ i» tfic
.v ■iUj
Nörr-zit
Till Furusund och Norrtelje
afgår ångf NORRTELJE kapten C F Hägglund
frän Stockholm Tisdagar Torsdagar och Lörda
gar kl 1 o m återvänder från Norrtelje M &nda
erar Onsdagar och Fredagar kl 8 ,30 f m-
MN SCi /ULTZSkb4
gog
N YMAN SCi /ULTZ Skeppsbron 4
Till östhammar
med anlöpande af Fnrosund Ortala Fredriks
land Ortalalund Trästa Tomta Grislehamn
- "iLi ^ö Herräng Ronöholm Skärsta
Hallsta och Harg
afgår ångf ÖSTHAMMAR kapten Gustaf Lundin
Krfin Stockholm
Måndagar kl 7 f .m
samt Torsdagar kl 6 f .m
Från Östhammar
Tiodnimr bl f ni samt Kredasrar kl 7 f m
Ronöholm Hallsta och Skarsta men emottages
likväl lraktgods till deasa stationer
Till Sregrund Gefle Ljusne Söder
hamn Hudiksvall och SundsvalS
llidtti
med anlöpande af mellanliggande stationer
afg &r ftngf VÄDUÖ KANAL kapt A E Wancke
Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m
Återvänder
Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m
Från Getie hvarje Lördag kl 9 ,30 o m
N C CARLSSON &C :i Angb
-Exp Ökoppsbr 10
tiltK Tilläggningsplats midt för Grand Hotell
Obs Ljnsne anlispes
WIih Allm telefon till fart 7 tre t Nr 8310
Till (JGrelie (direkt
JE
afgår ångf (JEFLE kapten K J Envall
Från Stockholm Lördagen d 6 samt d 11
20 25 30 Sept kl 6 e m
Från Gefle d 4
i 13 ,18 23 27 Sept kl 6 ,15 e m
N O CARLSSON &C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS ilreifrniirt »ulSipes
16
Till (direkt
Ö
afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt .1 A Win
berg Frän Stockholm hvarje Fredag kl G e m
Från Geflo hvarje Måndag kl 6 e m
N C CA HtiSSON .fe »i A-a te N <cpi *hr Ii
Till Södeffltaöm
via CieJSe och Saoöarsie
afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A Win
berg Från Stockholm hvarje Fredag kl (i e m
Från Söderhamn hvarje Måndag kl 11 f m
N C CARLSSON <fc C :i Ångb
-Kxp Bkepps &r 10
OBS iircffrnnd anlfipes
OBS Förändrade af
gångstider
Till Hudiksvall
hvarje Torsdag kl 3 ,30 e m
med ångf NORDSTJERNAN till Sundsvall och
derifrån med ångf VÄDDÖ KANAL som anländer
till Hudiksvall hvarje Lördags morgon kl 5
N C CARLSSOM A C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Hudiksvall (direkt
G
med anlöpande af Stocka Jättendal och Gnarp
afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist
Från Stockholm Onsdagen d lOSept .kl 3e m
Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e m efter
bantågets ankomst
N C CARLSSON <fe C :S Angb
-Exp Skeppsbr 10
Till Sundsvall (direkt
afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg
Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd
» Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e m
N O CARLSSON A O-i Äntrk-Rxp Hkepr ^r 10
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
fååf NORDP
y
afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet
tersson hvarje Torsdag kl 3 ,30 e m
Återvänder
Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m
• Hernösand samma dag kl 2 e m
• Sundsvall samma dag kl 7 e m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
© !»■ Fraktgods emottages till Sollefteå och
öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastaf
kostnadsfritt i Nylnm af fartygets kommissionär
OBS Middag serveras efter fartygets afgång
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
fååfVETEO
y
afgår ångf VESTERNORRLAND kapten Gust
Lindberg hvarje Söndag kl 10 ,15 f ra
N C CARLSSON C :i Angb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages till Solleftt å och
öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlasta
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär
Till
Suiidsmll Hernö sand Köp
manholmcn och Örnsköldsvik
afgår ångf ÅN GERMANLAND kapt P O Hultén
hvarje Onsdag kl 12 midd
Återvänder
Från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 f m
» Hernösand samma dag kl 2 e m
• Sundsvall oamma dag kl 7 e m
N C CARLSSON .i Angb
-Exp Skepysbr 10
OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio
nor vid Ångermanelfven emottages till samma taxa
som de tatar hvilka trafikera Ångermanelfven
samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty
gets kommissionär
OBS Samma biljettpriser t .ill Nyland som
till Hernösand
Till Örnsköldsvik och Husum
via NundHvall
afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund
borg Fredagen den 5 Sept kl 12 midd
N C CARLSSON C :i Angb
-Exp Skeppsbr 10
Till Sundsvall Hernösand Ullånger
och Örnsköldsvik
afgår Ångt HERNÖSANI II Kapton Herm Asp
lund Lördagen den ti Sepl kl 10 ,15 f m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Otia Fralrtgods till Sollefteå och öfriga sta
tioner vid Ångermanelfven emottages till samma
taxa som de båtar hvilka trafikera Ångermanelf
ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af
fartygets kommissionär
Tiil Husum Nordmaling och Umeå
f &VESTOMi
g
afg &r &ngf VESTERBOTTEN Kapten Mathias
Klintberg Torsdagen den 11 Sept kl 2 f .m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Kxp Skeppsbr 10
Till Hnsum Nordmaling Umeå Ra
tan Sikeä Gumboda och Kallviken
afgår ångf THULE kapten C E Åström Lör
dagen den 6 Sent kl 2 f m
N O CARLSSON C :i Ångb
-Kxp Skorr >-
10
Till l .uleå
med anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken
Skellefteå och Kåge
afgår ångf UMAN kapten O Klintberg Torsdagen
den 4 Sent kl 41 f m
N O CARLSSON A C :i Aneb -Wyp Skeppsbr 10
Tall Haparanda
p
med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå
Byske Piteå Luleå Raneå och Kalix
afgår ångf S G HERMELIN kapten C R Sam
sioe Fredagen den 5 Sept kl 1 på morgonen
(midnatt
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Haparanda
df GllSdllU
p
med anlöpande af Gelle Sundsvall Umeå Skel-
gOlien (midnatt
N C CARLSSO
gOlien (md
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Haparanda
df SdllUåSk
p
med anlöpande af Sundsvall Umeå SkeHefteå
Byske Piteå Luleå Töre och Kalix
afgår ångf LULEÅ kapten C R Berg
ström Onsdagen den 10 Sept kl 1 på morgo-
CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS (itorfnr» (Piteå ångqvarn anl eventnell
Till Haparanda
df GdHU
p
med anlöpande af Gelle SnndsvaH Umeå Skel-
lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix
afgår ångfart NJORD kapten J K Janason
Fredagen d 12 Sept kl a på morg (midnatt
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Kxp Skeppsbr Tt
Till Haparanda
åS
p
med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå
Kåge Piteå Luleå ltåneå och Kalix
afgår ångf PITEÅ kapton Axel Nordblom Mån»
dagen den 15 September kl — f m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Hkoppsbr 10
OBS S <i >rfnrH (Piteå ångqvarn anl evontnelt
OBX Tilläggningsplats Midtför Norra Vågen
Till Haparanda
df GflSdllU
p
med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel
lefteå Åhvn Pileå Luleå och Kalix
afgår ångf NOBBA SVERIGE kapton J W Ax
berg Torsdagen den 18 Sept kl /il på mor
gonen (midnatt
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
SÖder-nt
Stockholm—Södertelje
Å
j
Ångf RAGNHILD afgår Söknr-dugar
från Stockholm kl 4 o m från Sodertelje kL 8 f- ia
Söndagar»
från Stockholm kl 10 f m och kl 9 o m
från Södertelje kl 7 ,30 f m och kl 7 o m
BILLER C i
BILLER C i
Till Visby (direkt
åRH
y
afgär härifrån ångaren RURIK kapten H .Jacob
son hvarje Söndag kl 2 på morgonen medta
gando passagerare och fraktgods
Närmare meddelar CARL W BOMAN
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron 80
Olin Tilläggningsplats Blasieliolmen
Till Malmö och Köpenhamn
d lödf Kalar ch Karlskrona
p
med anlöpande af Kalmar och Karlskrona
och Rouneby
afeår åisgf EOLLSp kapten P O Söderqvist
hvarje Fredag kl- 1 e m samt inträffar i Malmö
hvari» Söndag tid .gt på morgonen ÅtervändeT
från Köpenhamn hvarje Tisdag kl 12 midd
och intränar i Stockholm hvarje Torsdag på f .m
Närmare meddela och biljetter säljas
i Köpenhamn hos A A
'Aspegréns Efterfölgere
Amaliegade 48
i Siockholm hos N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp
Skeppsbr 10
Obs Tilläggningsplats Nbjjo Blnsieholmshamnan
Stockholms Transport-
^llm 2138KtSl
MtSl
p
^llm- 213
8-
Kontor Slu
Montor Slu
kställer under seglationstiden varutnt
pgq
^llm- 213
8-
Kontor Slussplan 63 B Bell tel 13
Montor Slussplan o ro joen tet ia
verkställer under seglationstiden varutransporter medelst ångbåtar sch lastpråmar bogsering af farty
m m såväl mom som utom Stockholms hamnområde
— Ångbåtar och pråmar uthyras ftfve
Wbs Vid Ekensbergs bcuaget tillhöriga varf mekaniska verkstad och upphalninas
slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartyg
och pråmar så väl af järn som trä m fl arbeten till moderata priser
Till Croteborg
df VtikOk
g
med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal-
mar Karlskrona Ror .neby Karlshamn Ystad
TreHeborg .j
Malmo ^Lmidskrona och
afgår ångf DROTTNING SOFIA kapten Bernh
Bengtsson Torsdagen den 4 Sept kl 2 e m
«xp Skeppsbr 10
Obs
.rilläggningsnlai Norra Rlasieholmsnamnen
Till CKötefeorg
dVtikO
g
med anlöpande al Vestervik Oskarshamn Kal-
mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg
Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg
af ^år ångf HYPERION kapten Arnold Friberg
Lördagen den <1 Sept klo 2 e in medtagaade
passagerare och fraktgods
Närmaro meddola och biljetter säljas ho3
N O CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
iihn Tillägirnlngsplhts Norra Blasiish )lmBhatnn <in
Till el >org och J£ristiania
d ldf Kl
g
med anlöpande af Kalmar Karlskrona Ronneby
Malmö Landskrona och Helsingborg
afgår ångf SKANDIA kapten P Ysberg Tors
dagen den 11 Sept kl (i på morgonen med
tagande passagerare och fraktgods
Närmare meddela
i Kristiania Herr Berg .Hanson
i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp
Skeppsbron 10
Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen
Ofcs iFös *äii ^rad afgångstid
Obs Produktionsbevis förpassnin
qar samt konnossementer å fraktgods till
Norge torde inlemnas hos N C Carlsson
C :i till Onsdagen d 10 Sept kl 12 midd
WälareM o ch Hj elmar en
Til Kungsör Läppe och Örebro
anlöpande lljelmare-kanalstationer
Från Stockholm Måndag Torsdag Lördag
Angf ÖREBRO I d 6 11 15 20 25 2» Sept
bl 10 e m
• Örebro II d 4 8 18 18 22 27 Sept .kl
10 o m
Från Örebro Söndag Tisdag Torsdag
Ångf ÖREBRO I d 4 9 14 18 23 28 Sept
kl «f .m
• Örebro II den 7 11 IG 21 25 80 Sept
kl G f m
Läppe anlöpes nå Torsdags oeh Lördagsro
sorna från Stockholm och Tisdags och Tors
dagsresorna från Örebro
C O STRINDBERG C :i Riddarholmor
Till Örebro och Hjeltoareliamnar
lfddåi likh
j
blifver under detta år i likhet mod föregående
ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo
lags heldäekade pråmar bogserade af ångfarty
gen NERIKE och HJELMAREN
"åNäd
ng pågår Närmare underättelser hos
NYMAN flOHTTT /TZ Skfvppsbron 4
Mälaren
Stockholm -Mariefred—Sundsör
Ångf (JRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag från
Stockkolm (Mur .kbrohamnen kl 3 ,30 e m med
andantag af Torsdagar då afgångstiden är kl 7 ,30
9 m samt från Mariefred kl G ,30 f m
Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och
Lördagar samt åtor från Sundsör Måndagar Ons
dagar och Fredajrar kl 5 f m
Obs Horn Herrestad och Näsby anlöpas
OBS Lnstresor till Mariofred och Grips
holm hvarje Torsdag från Stockholm (Jlunkbro
iiamnen kl 9 ,16 f m och från Mariefred kl
1 e m Närmare meddelar
AXEL CHRISTIERNSSON Tel Nr 22 67
Till Stallarholmen Strengnäs Björsund
afgår ångf STRENGNÄS
från Stockholm Tisa Torsd Lörd kl 12 midd
S "rån Björsund Mftnd Onsd Krfd kl 5 f m
Stockholm-Stallarholmen-Sirengnäs
ÅÖ
Ångf TYNNELSÖ afgår
khhkdk
gg
Från Stockholm hvarje söknedag kl 8 e m
Från Strengnäs kl 6 ,30 f m
Till Tyiuiolsö Tisdag Torsdag och Lördag
Stockholm—Strengnäs—Tors
hälla—Eski Istun a
Angf ESKILS "Tn 1 IgKF-STUNA n och
ngf Hl
SIGRID algå alternerande
Frän Stockholm alla dagar utom Måndagar kl
10 f m
Från Eskilstunn alla daear utom Lördagar kl 8 f .m
Allm Tel Hl 57 RTLLF .K Sr C :i Riddarh 7
ngf ESKILS "Tn 1
ngf Hl
Rl
Stockholm—Kungsör—Arboga
ÅARBOGAkFRfå
gg
Ångf ARBOGA kapton Fr Rörström afgår
Från Stockholm Tisdagar och Fredagar k
7 f .m
Från Al boga Onsdagar och Söndagur kl 7 f m
OBS- Fartyget står i förbindelse med bantåget till
Örebro Fraktgods emottages till alla stationer A
Köping—Ilults Frövi-Ludvika och Nora
Karlskoga jernvägar och omlastas kostnadsfi itt
i Arboga C O RTRTNDT ?KR« fr (Vi Riddarholmen
Stockholm—Arboga
OGPB
g
Ångf ARBOGA II kapten J P Blomqvist afgår
Från Stockholm Torsdagar oeh Söndagar kl 7 f .m
Från Arboga Tisdagar och Fredagar kl 7 f m
«B95S Fraktgods emottages till alla stationer å
Köping—Ilults |Fröyi—Ludvika o Nora—Karl
skoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga
STRINDBERG C o K-ddarhralmnn
Öl»» I anseende till marknaden i Arboga
afgår fartyget derifrån Fredagen den 5 Sept
kl 11 f m i stallet för kl 7
Daglig ångbåtsförbindelse mellan
Stockholm—Köping
anl Strengnäs Sundbyholm och Qvicksnnd
Från Stockholm afgå ångf MARIA I och MA
RIA II omvexlande alla dagar kl 8 f m- samt
från Köping kl 10 f- m och anlända till Stock
holm omkring kl 5 e m Resgods transporteras
kostnadsfritt från och till jernvägsstationen i Köping
OBS Fartyget står i förbindelse med persontåg
som afgår frf n Köping kl 4 ,44 o m och anländer
till öreoro kl 7 ,20 e m till Kopparberg kl 9 ,40
e m Dessutom afgår tåg från Köping kl 5 ,50 « m
till Uttersberg och kl G ,40 e m till Vesterås
RTT /LER C o Riddarholmshamnen 7
OBS Fartygen stå i förbindelse med ångf
KARL XI som söknedngarne gör tnrer mellan
Ovicksnnd och Kungsör samt (Jvicksund och
Strömsholm
Stockholm-Strciigiiäs-Yesteräs
Å
g
Ångf VESTERÅS kapt O A SoderstTöm afsrår
Från Stockholm Söndag kl 9 f m samt Tis
dag Torsdag kl 12 midd
Från Vesterås Måndag Onsdag Fredag kl
9 ,30 f m
Resan göres på omkring 4 /2 timmar
BILLER C :o Kiddarholmshamnon 7
OBS Nedsatt pris å passagerarebiljetter
Mim Gods till och liiiilviksi samt
mellanliggande stationer omlastas kostnadsfritt i
Vesterås
Till Strömsholm och Smedjebacken
lllidkli
j
med anlöpande af mellanliggande kanalstationer
afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapten ,T V
Johanssan från Stockholm (Mälaretorgot hvarje
Torsdag kl 5 e 111 samt återvänder från Smedje
bocken hvarje Söndag på morgonen medtagande
passagerare och fraktgods OIih Fartygets telefon
nummer 81 08 Närmare meddelar
NN T
AXEL CRRTRTIERNSSON Tel 22G7
Till Strömsholm Fagersta och
Smedjebacken
åfFAGERSTAktEHj
j
afgår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från
Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e m
medtagande passagerare oeh fraktgods till alla ka
nalstationsr fl .iliw Fartygets tel
-n :r H108
CHRISTIEKNSSONTl 22G7
yg
AXEL CHRISTIEKNSSON Tel 22G7
Stockholm-Strömsholm-Smedjebacken
lti
j
anlöpande mellanliggande kanalstationer
afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t
Smedjebacken 1 kapt A .Svensson .Miwwi .L -
Smedjebacken 2 » C Svanström Onsd
« - » t e in
Smedjebacken 8 » A Larsson Fred
Återvänder från Smedjebacken
Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd \elter
Smedjebacken 1 » A .Svensson Torsd kfslnt
Smedjebacken 2 O Svanström Lörd lastn
Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar
Lördagar och Måndagar på morgnarna
medtagande fraktgods och passagerare
Torshälla och Qvlcksund anlöpas efter aftal
Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1
Vidare meddela
i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN
i Stockholm Transportbol kontor Slussplan 68 B
AllTl2138BUTl13
ansportb
Allm Tel 2138 BeU-Tel 13
Ångfartygens Allm Tel 23 OJ
OO RTRmr»BFRO
gO O RTRmr»BF ,RO fr C t
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
OFHdb
afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg
hvarje Tisdag kl 12 midd
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och
öfriga stationer vid Ångermanrlfven samt omlastas
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär
Till Malmö och Köpenhamn
Okh
p
med anlöpande af Vestervik Oskarshamn
Kalmar Karlskrona Karlshamn
Åhus och <iimbrishnmn
afgår ångf TRANSIT N :o 1 kapten V C Löne
gren Onsdagen den 3 Sept kl 8 e m medta
gando passagerare och fraktgods
Närmare meddela och biljötter säljas
i Köpenhamn hos A A Aspegréns Efterfölgere
Amtilingarle 43
i Stockholm hos N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp
Skeppsbr 10
arholmen
Skepj
Obs Tilläggningsplats Ridd
STOCKHOLMS OIGIUGAR
Saltsjön
Stockholm—Dalarö—Utö Grufvor
Ångf UTÖ afgår från Södra Blasieholmshamnen
till Balarö Tisd Tord Lörd kl 12 midd
från Lörd 7 ,30 e m Onsd Fred 9 ;i0 f m
Till Ornö Utö Berga Mnskö och If iiringe
utsträckas resorna Tisd Torsd kl 12 återv fr
Häringo Onsd Fred 5 f m dessutom till Utö
Grufvor Lörd kl 12 återv från Utö kl 6 o m
Söndagar
Till Dalarö Utö Grufvor kl 9 ,30 f m
Från Dalarö kl 7 ,30 o m fr Utö Grufvor kl 6 o m
pp
a
pj
Obs Tilläggningsplats Ridd
OBS Allm telefon till fartyf
fartyg
fartyf
fartyget Nr 2426-
lm mvrmvillien OCI1
alödMölfått f åf
OBS Förändrade af
gångstider
Till Myrkviken och Hersby
KY
f ångf
y
KYRKVIKEN
rån
och med Fre
Fredagen 5 Sept
Sökd
Söknedagar
1 f34
gr
Från Staden kl 11 f m 3 4 ,30 och 6 ,30 e m
» Hersby kl 0 o 7 ,30 f m 12 ,45 4 ,45 o 7 e m
Söndagar
Från Staden kl 9 och 11 f m 2 e m
• Hersby kl 7 f m„ 12 midd 7 e m
ÖBfcT Turförändring den 5 Sept
Skhl
p
Stockholm—V axholm
Ett af ångfn VAXHOLM VICTORIA W«m
LINDBERG eller TENÖ afgår
Från Stockholm (Logårdstrappanl
Söknedagar kl 10 f m 12 midd 2 ,80
8 ,15 4 ,15 5 ,15 6 ,30 8 ,16 o 9 ,30 e .m
Fran Vaxholm
Söknedagar kl 7 ,80 7 ,45 (Ekudden och
8 ,30 f m 12 ,30 2 4 ,30 6 ,45 *j och 8
o m
Stockholm—Oscar-Fredriksborg
genom Ramsösund
Från Stockholm Söknedagar kl 3 ,15 6 ,30 och
8 ,15 e m
Från Oscar Fredriksborsr Söknedagar kl 7 ,5 *»
och 8 f m samt 7 ,15 e m
OBS Från och med Fredagen den 5 Sept och
tills vidare blifva turerna Söknedagar sålunda
Från Stockholm kl 10 f m 12 midd 2 ,30
3 ,15 5 ,15 6 ,30 och 8 ,80 e m
Från Vaxholm kl 6 .30 7 ,30 7 ,45 (Ekudden och
8 ,30- f m„ 12 ,30 2 och 7 e m
Olis Kl 6 ,30 f m angöres Höganäs Edlunda
och Hasseludden
Till Oskar-Fredriksborg kl 8 ,15 och 515 a m
Från d :o kl 7 ,5 f m och 6 ,15
© xn
Från och till Södra Blasieholmshamnen
Från Vegabryggsn afgår dessutom ångf Tenö
kl 6 ,10 f m och till den samma kl 6 .30 e m
Till Saltarö TÖjurö och Möja
ödtälli Ridh Lidd
jj
angörande ställen i Rindö- och Lindalsund
afgår ångf TENÖ från Logårdstrappan
Till Djurö Månd Torsd Fred Lörd kl 4 .16e .m
t ran Djurö Månd Tisd Fred kl 5 ,45 Lörd kL
5 f m
Till Saltaiö Lördag kl 4 ,15 e m
Krån Saltarö Lördag kl 5 ,45 f m
Till Möja Tisd och Onsd kl 4 ,15 e m
Från Möja Onsd och Torsd kl 4 ,45 f m
OBS Från och med den 5 Sept afgår fartyget
från Stockholm kl 2 ,30 e .m till Stockholm 1
timme tidigare än hvad som angifves i annonsen
OBS förändrade turer
Från och med Måndagen don 1 S«pt
afgä ångf Gustafsberg I II IY och T
genom Skurusund och Baggensstöket
Från Stockholm
Till Gustafsberg hvardagar kl 8 och 11 f m
12 midd samt 2 ,30 4 ,15 5 ,15 och 7l
e m Söndagar kl 9 102 &s och 11 f m
samt 1 ,30 4 och 9 e m
Till Kilsviken hvardagar kl 3 ,154 e m
Till Fisksätra hvardagar kl 85 e m Söndagar
kl 7 ,30 e m
Till Stockholm
Från Gustafsberg hvardagar kl 5 .45 7 7 ,30»
och 10 f m samt 1 2 och 7 e m Sendagar
kl 6 ,30 8 och 11 ,15 f .m samt 1 ,15 6S 7
och 8 e m
Från Kilsviken hvardagar kl 4 45 e m
Från Fisksätra hvardagar kl 7 ,15 f m samt 4
e m Söndagar ki 9S e m
Anlöpas Klinten Eknäs Dufnäs östervik Län
nersta Gammeludden Bo Gustafevik Vestra
Ekedal och Klippudden
2 AläfDfik
pp
2 Anlöpes äfven Dufnäsviken
3 Anlöpes äfven Kilsviken
4 Anlöpas Kristinedal Klinten Mariehäll Dufnäs
Tollaro Lännersta Johannisberg Södra och
östra Stäket Skogsö och Gustafsvik
8 Anlöpas Fredriksberg Lilla Björknäs Klinten
Störa Björknäs Korsudden Dufnäs och Duf
näsviken
Anlöpas Klippudden Vestra Ekedal Gustafs vik
Bo Skogsö Södra Staket Gammeludden Län
nersta Östervik och Dufnäs
7 Anlöpas Dufnäsviken Tollare Mariehäll Kors
udden Eknäs Stora Björknäs Klinter
Björknäs Kristinedal och Fredriksberg
OBS Förändrade turer
Från och med Måndagen den 1 September afgår
ångf GUSTAFSBERG Hl genom Skurusund och
Baggensstiiket
Från Stockholm
Till Tyresö hvardagar kl 2 ,45 e m och Söndagar
kl 8 ,45 f m
Till Itiinmarö anlöpande Tyresö och örsundet
Tisdagar och fredagar kl 2 ,45 o m
Till Runtnarö anlöpande Tyresö och Nämdö
Måndagar Onsdagar Torsdagar och Lörda
gar kl 2 ,45 e m
Till Stockholm
Från Tyresö hvardagar kl 6 ,15 f m och Sönda
gar kl 6 e m
Från Runmarö anlöpando örsundet och Tyresö
Tisdagar och Fredagar kl 3 ,30 f m
Från Runmarö
anlöpande Nämdö och Tyresö
Måndagar Onsdagar Torsdagar och Lörda
gar kl 3 ,30 f ra
Obs Tilläggningsplats vid Gnstaf III :s Staty
Mälaren
OBS Tnrförändring den 1 Sept
SkllD
p
Stöt4
kliolm—Drottningholm
Å
g
Ångf TESSIN afgår från och till Riddarholmen
Söknedagar
Från Stockholm kl 9 11 f m„ 2 ,30 4 ,15 o 7 e m
• Drottningholm kL 8 9 ,45 f m 1 3 ,15 6 och
8 o m
OBS Kl 8 e m afgår ångf Sirén
Sön- och Helgdagar
Från Stockholm kl 10 f .m 12 midd 2 4 och 8
e m
» Drottningholm kl 8 och 10 ,45 f m 1 8
och
_
7 o
_
m
OBS Turförändring den 1 Sept
Stockholm—Vårby— Fittja
ÖÖ
j
Ångf SJÖFRÖKEN eller SIREN afgår från och
till Riddarholmen
Söknedagar
Till Fittja kl 7 11 f- m 3 4 ,30 och 7 e m
Från Fittja kl 7 ,30 8 ,30 f .m 12 ,30 5 o 7 ,15 e .m
OBS Kl 7 ,15 o m angöres Drottningholm
Söndagar
Till Fittja kl 10 f m 1 ,30 och 7 ,30 e ni
Från Fittja kl 8 f- m 11 ,45 och 6 e m
l
Stockholm—Långtarmen—Säbyholm
ÅfBRAGE få
g
Ångf BRAGE afgår
Skhlll Sh
gg
Söknedagar fr Stockhclm till Säbyholm kl Vj4 e .m
» Säbyholm till Stockholm på efterm
Söndagar Lustresa till Säbyholm kl 9 f m
anl Tappström Stenhamra Löten och mellanst
Stockholm—Hillersjö—Sjöängen
Ä
Ångf SÄBYHOLM afgår
från Stockholm kl 8 ,15 oc
Sjöängen kl 6 f m
Hillersjö 1
illersjö kl 6 ,16 f .m
åSk
gSÄBYHOLM agår
Söknedagar från Stockholm kl 8 ,15 och 7 ,15 e m
Sjöängen kl 6 f m
Hillersjö 1
illersjö kl 6 ,16 f .m och 5 e .m
Söndagar från Stockholm kl 9 ,30 f m
anlöp Nockeby Hesselby och mellanstationer
Stockholm—Brogärd
dNkbL
g
Anlöpande Nockeby Lennartsnäs Stäke
mellanliggande stationer afgår ångf HlLLERSJO
från Stockholm till Brogård Söknedagar kl 3
e m Från Brogård till Stockholm kl 5 f m
Stockholm—Ekolsund
Alla hvardagar kl
/»4 e m afgår Ångfartyget
KUOljMliniO från Stockholm till Ekolsund an
löpanda mellanliggande stationer Från Ekolsund
till Stockholm kl 3 f m
vid Stockholms Centralstation
Afgaende Ankommande
6 ,0 f .m .JtTpsala S 7 ,5 f .m Malm»
5 ,40 „ iUallabfirg 7 .15 „ Viirtan
6 ,26 n Riddersvik P 7 ,16 „ Rundbyberg
7 ,20 „ Goteborg Elm- G 7 ,40 „ Upsala
liult B 7 ,50 „ EnkOping
7 ,45 „ Y &rtan B 8 ,40 „ Gnesta
8 ,0 „ Orebro (via Till- G 9 ,8 „ Viirtan
berga B 9 ,25 „ Up3ala
8 ,30 „ Orebro (via Till- B 9 ,30 „ Sundbyberg
berga S 9 ,50 „ Gtiteborg Kri
8 ,45 „ Up3ala Storvik stiariia
8 ,50 „ Sundbyberg B 9 ,59 „ Riddersvik
9 ,55 „ SOdertelje
B 11 ,25 „ Krylbo Upsala
10 ,0 „ Upsala S 12 ,25 e .m MalmO
10 ,35 „ Krylbo P 12 ,50 „ SOdertelje
10 ,52 „ Riddersvik P 1 ,1 Sundbyberg
11 ,26 „ Sundbyberg B 1 ,25 „ Vartan
11 ,30 „ Vartan P 2 ,0 „ Sundbyberg
1 ,0 e .m MjOlby Lax B 2 ,29 „ Riddersvik
1 ,15 „ Sundbyberg S 3 ,16 „ Orebro (viaTill
2 ,45 „ SOdertelje berga
8 ,0 „ Upsala G 3 ,55 „ Krylbo
3 ,20 „ Vftrtan S 4 ,25 „ Upsala
8 ,40 „ Sundbyberg p 4 ,35 „ Toroboda Mj51
4 ,0 „ Gnesta by
5 ,0 „ EnkCping P 5 ,46 „ Sundbyberg
5 ,15 „ Upsala Krylbo P 6 ,5S „ Storvik Upsala
6 ,0 „ Malrad B 6 .35 „ Vartan
6 .30 „ Sundbyberg P 7 ,16 „ Sundbyberg
6 ,40 „ Giiteborg Kri- G 8 ,20 „ Hallsberg
stiania P 9 ,16 „ Sundbyborg
7 ,20 „ Upsala B 9 ,28 „ Vftrtan
8 ,0 „ Vartan P 9 ,40 „ Elinhult GOteb
8 ,30 „ Sundbyborg B 9 ,55 „ OrebrQ (via Till
9 ,15 „ Malmo berga
10 ,0 „ Viirtan B 10 ,25 „ Upsala
11 ,0 „ Sundbyberg B 10 ,50 „ Sodertelje
EnUast helgdagar Ifrån norra stationen
"Vid Stockholms östra station
Rimbo
Rimbo
Djursholm
Rimbo
Djursholm
Wallentuna
P
S Snälltåg
Godståg
7 ,10 „ W
Måndag Tisdag Onsdag Torsdag oeh Fredag
Lördag Söndag
S Sllå
8 ,45 f .m Rimbo Upsala G 7 ,48 f .m
11 ,30 „ Rimbo Norrtelje P 9 ,40 „
2 ,0 e .m Djursholm P 3 ,10 e .m
4 ,10 „ Rimbo B 6 ,08 „
7 ,10 „ Djursholm P 8 ,45 „
7 ,10 „ Wallentuna P 9 ,46 „
P PåB Bl
P — Persontåg B Blandadt tåg G
3 Sept 1890 kl 8 t m
samma baremeterständ Pilarna utmärka vindrifct
treck mot hvilket vinden blåser antalet tväretieck
ch Allmänna Federationen
pt 1300
shandel
oh
ii *så I j ro i Bii §j
huset
rsgatan 3
ifva rekommenderande mig i den ära
1890 Anna II jortsberg
Booserings-Aktiebolaq
go
ssplan 63 B Bell tel 13
ssplan o ro joen tet ia
dlt åbåh lråb
mvrmvillien OCI1
anlöpande Mölna afgår ett af ångf
eller LIJ )1JiGÖ från
och med Fre
yrkviken och
Fred
Söknedagar

Sida 2

N :r 203 Onsdagen
åPTONBlADFT
den 3 September 1890
Pr mille
En A 'ala Kr 80
A Ala » 60
Hanoum 50
Yaka » 60
K Yaka » 40
Pr mille
Guibec Kr 40
Baffra » 30
Cavalla » 30
Brousse » 25
Oriental 5o
60 70 100
Amorteringsfondens for apoteks
privilegier obligationer af 1874
'örfallne till betalning den l :ste Septem
ber 1890 och ännu ej till konvertering
anmälde kunna under loppet af Augusti
månad hos banken utbytas mot Amorte
ringsfondens 4 proc obligationer af 1889
Stockholms Enskilda Bank
(6184
IIOMfffie D6S
Vi bedja härmed få fästa den Svenska allmänhetens uppmärksamhet på att
våra Cigaretter 'hädanefter äro tillgängliga uti landets flesta Tobaksaffärer
Depöts för engros (letail lios firmorna
E G Tjäder Son Schmidt Cso Frans Svensson
Cigarr-lmp .-Aki .-Bolaget i Stockholm
Ctil i Ji 1890
gp
Constantinopel i Juni 1890
La Regie Co-intéressée des Tabacs de 1 'Empire Ottoman
TkikTbkMlt 46
p
(Turkiska Tobaks-Monopolet (4635
Tillkänna gifvande
Ö
g
NILSSON LINDSTRÖMS
Kontor och Lager
lir från ocli med den 1 September flyttadt till
Hamngatan 28 nedra botten
f IWlkildt
g
hörnet af IWalmskilnadsgatan
(6655
I Skolan Humlegårdsgatan 29
aen d 15 Sept de äldre kl 10 och de två småklasserna kl 1 An
nen —r-
h Fd G64566729
An
:viti
aen d 15 Sept
börjar höstterminen —r-
gas 11—1 Al &nd Onsd och Fred
(G 6456 (6729
l 1 An
Anmälningar mstta
:viut■ i <tii noll
Pianisten Alie Lindberg-Larsen
7 EnseltoreKtssatan 7
har börjat sina pianolektioner Anmälningstid kl 11—1
Ifåtf dttåhddtötät
har börjat sina pag
Intyg från tre af detta århundrades största mästare i pianospel nämligen
Franz Liszt Carl Tausig och Adolph Henselt
Det är mig ett stort nöje att rekommendera Pianovirtuosen Fröken Alie Lindberg Hennes
störa talang briljanta teknik och fina smak skall öfverallt väcka beundran Hon är en konstnärinna
med lif och själ Allt möjligt godt på framtida konstnärsbana önskar hennes gamle lärare och vän
"Wid15 Jli 1871
j
"Weimar den 15 Juli 1871
Franz
Fröken Alie Lindberg som bar studerat piano under min ledning i 2 år är en af mina stör
sta elever Hon är en pianist af första rang med stor talang oöfverträfflig teknik och dertill ett
si själfullt föredrag att hon i enhvar konsertsal må-ste beundras Hennes grundliga teoretiska stu
dier äro dessutom en säker garanti för hvarje elev som söker hennes lektioner
b1870
Berlin den 21 September 1870
Carl Tausig
Kongl Preussisk Hofpiauist
Di Fröken Alie Lindberg blef mig bekant för att taga undervisning bos mig var hon redan
en framstående pianist Min undervisning har hon med sin eminenta talang tillegnat sig med snille
och förstånd .Tag kan rekommendera Fröken Lindberg icke blott som eu pianist af allra förstå
rang utan äfven som en utmärkt lärariuna i pianospel Hennes förträffliga skola och henneB erfaren
heter genom egna studier försäkra hvarje elev det bästa resultat
Jag önskar upprigtigt att denna framstående konstnärinna öfverallt matte röna den erkänsla
hon förtjenar S :t Petersburg den 15 Febr 1876
iVclolpli Honsclt
[6680 Direktör för alla kejserliga Musikinstitut i Ryssland
Stockholms Musik-Inst itut
öppnas ånyo den 15 September
iPliSåHi h T
öppyp
Undervisning meddelas uti Pianospelning
Sång Harmoni och Tonträffning Afgift för Piano
undervisningen Nybörjareklassen 2 timmar i veckan (flera elever på timmen 6 kr pr månad for
hvarje elev I klass 2 tim i v (två elever på tim 10 kr pr mån för hvarje elev II kl 2 tim
i v (två elever på tim 15 kr pr mån för hvarje elev III kl (utbildningsklassen
kii 20 kå
i (p
sam lektion i v 20 kr pr mån
böj
ektion i v 20 kr pr mån
Obs Kursen för nybörjare börjar först d 1 Okt och torde anmälningar dertill ske innan dess
Sångklassen Lärarinna Fröken Sigrid Wolf Afgift 16 kr pr månad för hvarje elev »
tim "1
Anmälningar mottagas intill d 15 Sept uti Sturegatan 19 1 tr kl 1—2 och derefter uti
Institutets lokal Regeringsgatan 61 1 tr samma tid
Iifltd1 Okttll Hleårdsgatan 113 tr
al Rggg
Institutet flyttas d 1 Okt till Humlegårdsgatan 11 3 tr
Siid ClhiC
[6552
gg
Sigrid Carlheim-Ctyllensköld
Stockholms Reaigymnasiuni
1112 f
gy
Brunnsgatan 21 1 tr Mottagning 11—12 f m
å llifölht
Brunnsgatan 21 gg
Mål På två år maturitetsexainen på reallmien för ynglingar som mhemtat femte klassens kurs
Medel Begränsadt lärjungeantal (8 platser lediga1
Läseåret förlängdt med två månader (bor
jadt den 1 Augusti
Arbetsschema Alla skrifningar på lärorummet blott fyra läseämnen pr vecka och blott tre
pr dag- derigenom undvikes öfveransträngning och hvarje ämue drifves med större fart
Metoder Botanik höst och vår Språk grammatisk säkerhet ordförråd färdighet att i tal och
skrift använda det undervisning på språket sjelft Trägna muntliga föredrag
tid811 f14 Pkt å bgärn
skrift anän g ppjg
Undervisningstid 8—11 f m 1-4 e m Prospekt på begäran
iAftbldt d5 jli
ervisningst p
Utförlig programannons se Aftonbladet den 5 juli
RkGf Sjöbh LktSA
Utförlig programannonj
Referenser Rektor Gustaf Sjöberg och Lektor S Almqvist Stockholm (6436
Hugo Hagelin Fil D :r J O Balke Fil Kand
Elementarläroverk för flickor gossar
hid15 Stbkl12
Eg
RetrerinirNsratan 3W A 3 lr upp börjar höstterminen don 15 September kl 12
Studiiplanen ordnad så att eleverna di de genomgått läroverket äro mogna att inträda i
rvmnasieklasserna Stor valfrihet »ossar beredas till »talenii elementarliirinerk
SjiJid Gvmnastik Examinerade lärare och lärarinnor Elevantalet begränsadt att uppmärksamhet
raft egnas individens utveckling Nybörjare mottagas Mottagningstid frän 28 Augusti dagligen 1-2
Postadress Regeringsgatan 38 A
„ __r
(BBoJ
Fredrique Werner Juli» W erner
Primär
Elementar- Praktiska Skolan
Kungsgatan 30 1 tr
Läsåret börjar den 8 Sept kl 11 f m Läroverket är 8-klassigt Mottager flickor och gos
sur från « års ålder och bereder för inträde i allm lärov 4 lägre klasser samt för praktiska lilvet
Slöjd och handarbete I tyska språket underv infödd tysk lärare Dessutom undorv i engelska och
franska samt fulls ändigt bokhålleri Anmälningar mottagas kl 10-1 i n v lokslen Barnhusgatan 4
tf Jo JL1 iV JJ Joj Cr Hj Jti 9
jggOD Skolans Föreståndare
Stockholms Borgareskola
(af kommunen understödd praktisk läroanstalt
Bokföring Svenska Tyska Engelska och Franska språken Matematik
h TkiFlii lläbilddä
Bog y g
Skönskrifning och Teckning Föreläsningar i allmänbildande ämnen
bjOdd1 OktbSöd
Skönskrifning och Tegg
Höstterminen börjar Onsdagen den 1 Oktober Söndags- och afton
undervisning
Enär skolan väsentligen underhålles af allmänna medel och donationsräntor äro
länungeafgiftema mycket låga
Ex af skolans arbetsordning och lärokurser erhållas kostnadsfritt hos följande
bokhandlare C E Fritzes k hofbokhandel (Fredsgatan 18 I M Göthe (Drottning
gatan 48 Alb Nilsson (Humlegårdsgatan 2 Kungsholms bokhandel (Handtverkare
gatan 8
Gust A Carlson (Störa Nygatan 32 samt G D Malmbergs bokhandel
(Södermalmstorg 6
Skolans Föreståndare Ofverläraren P Fischier träffas hvarje helgfri
dag kl 12—1 e ni i huset nr 58 A Halmskilnadsgatan 1 tr upp
khli Stb1890
Stockholm i September 1890
Ud
Undervisningsrådet (6713
Yexlar på Amerika
försäljas dagligen hos
jgg
Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget
Kesekreditiv
Vexlar på Amerika
df
p
ntfärdas af
Indastri-Kredit-Aktiebolaget
Hernösands Enskilda Bank
6 Drottninggatan 6
emottager penningar å
Depositionsräkning
i4
p
på 4 månaders uppsägning mot 4 procent
samt å
Upp- Afskrifningsräkning
beviljar Kassakreditiv
diskonterar Yexlar och
säljer Obligationer
G22105
j
(«659 (G 22105
Undertecknad af framstående lärare ut
bildad musiklärarinna meddelar fort
farande grundlig undervisning i pianospel
ning till humant pris
Hildur von HeijneHermansson
Utexaminerad Organist
k
g
8 Handtverkaregatan 8
(G 21718 (6492
Inteckningsbolaget
g
(Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag
Hufvudkontor Malm torgs juntan N :r 1 öppet kl
10—3 Afdelningskontor Biblioteksgatan N :r 13
öppet kl
/»10—3
Depositionsränta 1 mån 2 proc
2 3
p
2 » 3 »
3 » 3 /»
4 j o lägre tid 4 »
fkifl
g
Upp» Afskrifnlngsränta 2 »
Kassakredltivriinta 5 »
[15
Byggnadskreditiv
f kI
y
meddelas af Stockholms Inteck
nings-Garanti-Aktiebolag utan
kreditivafgift Ränta 6 ° /°- (6637
Aktiebolaget Stockholms
Tjenstemanna-Sparkassa
(Mynttorget N :o 4 kl 10—3
beviljar lån och kassakreditiv diskonterar vexlar
försäljer postremissvexlar ni m
B Depositionsränta 1 å It m &nador 4 proc
Sparkasseränta 3 ,6
apa
Uh Afkifi
Sparkas
apa
Up
)P- OC
[199
oc
OC
9
och Afskrifningsränta 2 ech 2 ,5 »
[G 100091
Sundsvalls Enskilda Bank
2 A Knngsträdgårdsgntan 2 A
einottager penningar å
Depositions räkning
pä 4 å 6 mån uppsägn mot 4 proc årlig ränta
» B » » » 37 » » »
» a2 3 »
samt Upp- Afskrifiilngsriikning 2 proc
diskonterar vexlar lemnar lan och kassa
kreditiv besörjer inkasseringar försäljer
postremissvexlar köper och säljer utrikes
vexlar äfvensom utländskt mynt samt ut
färdar resekreditiv betalbara å de flesta
platser i Europa och Amerika (16
Resekreditiver
betalbara på de flesta platser i Europa och
Amerika utfärdas af (6
Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget
LIF FÖRSÄKRINGS-AKTIEBOLAGET
meddelar
Lifförsäkring och Lifräntor
f
HufvudJcontor
28 Drottninggatan 28
(G 19542
(4922
REPARATIONER
å så väl äkta som oäkta saker samt be
ställningar å Juvel
Guld- och Silfver-ar
beten emottagas med tacksamhet
Gamla guld- och silfverarbeten tagas i
byte samt uppköpas till högsta pris hos
Juvelerare Larson- Jacobstorg I
(2521
<S 9
1
9
1 ® Sjim ^ebergstoTä 1
STOCKHOLM
Jlostnabaforalag upprättas
oclf Sängklädet
af välkänd prisbelönt tillverkning
Sliiiotuiad •AataJog ti-KfianSafiå ^-fts
gpeclalltctcr för |Jotcllmöbleting
Severin Larsen
Sånglärare
7 Engelbrektsgatan 7
har börjat sina sånglektioner
Anmälningstid kl II—1
[6681
Professor Medin
träffas under September månad alla hvardagar kl
10—11 f in Etter d 1 Oktober blir mottagnings
tiden den ffir vintern vanliga (G 22051
_
(0631
Doktor Klefberg
är återkommen och träffas vanliga tider
11 B Nybrogatan 11 B
(0654
Ä
Med D :r Ä Gullstrand
EDLA NORDQVISTS
Skjortfabrik
14 Hamngatan 14
vid Kungsträdgården
Skjortor från 30 kr pr duss
Kragar » 4 » »
Manschetter » O » »
Nytt lager af Engelska Herrhalsdukar
Beställningar och reparationer utföras ytterst noga
och billigt
Obs 28 års praktik uti Stockholms största
iskjaitaffär
>71
Norrtullsgatan I c och Vegagatan 4
öppnas
Onsdagen d 10 September
2 :ne större saluständ afsedda till Spe
ceri- Victualieaffärer finnas att hyra
Underrättelse af Bagare Melcher Lindholm
Norrtullsgatan 1 c (6584
Specialitet Ögonsjukdomar
OlbllntekNicutaR ä <S J5 ti
Kl
,10-Vjtl f .m (4273
Ögonläkaren D :r Anton Berghs
efterlemnade instrument försäljas under hand af
sterbhuset hvarje dag från kl 10-2 Störa Vattu
gatan 8 1 tr upp
(i >50
Gymnastiskt-Qrtopediska
Institutet
Brnnkebergstorg 13 2 tr
Gymastii Massage Ortopedi Elektricitet
Dr A Wide Dr S Wallgren
Institutets föreståndare Biträdande läkare
(6712
(G 21957 g
Klara Badinrättning
41 G :la Kungsholmsbrogatan 41
rekommenderar sina Blasttin och lluscli-imd
till följande låga prisor
1 kl onkel biljett 80 öro abonnomont i 12 bad 3 kr
2 i » » 20 » » i » • » S »
Störa bassiwer (4112
Arkitekt
Fredrik Sundbärg
Klara Vestra Kyrkogata 3 A (61 ?5
Äkta
Haarlemska
Blomster-Lökar
försäljas billigast och bäst
uti
17 Lilla Nygatan 17
Priskuranter gratis
(6603
Kungörelse
g
Å leverans för fångvårdens behof af
vadmal och buldan Lafva anbud infordrats
genom i Tidning för leveranser till staten
Tisdagen den 12 Augusti 1890 intagen
kungörelse till hvilken hugade spekulan
ter hänvisas Närmare underrättelser med
delas i Kungl Fångvårdsstyrelsens kame
ralbyrå Stockholm den 11 Aug 1890
(G390
Auktioner
Vid auktionen i egendomen N :o 15
Biblioteksgatan Fredagen den 5 Sep
tember försäljas piano bokskåp större
förgyld spegel fotogenlampa som tillhört
Emelie Högqvist broderad eldskärm konst
ur i antikt fodral samt diverse antika
saker (6672 [G 22181
Telef
Jernvaruaffär
Jcrnbalkar i olika längder
Galv Corr Jernplåt i längder
från 5 till 10 fot
Svart och Gal v Slät Jern
plåt 24 /48 och 24 /72
Spik Splslar och Bygg
nad ssm iden
m m m ni
ständigt lager hos
A E L von Melen
N :r 1 Rödbotorget N :r 1
(åt Yasabron [4695
Louis Roederer
Carte Blanclie
Grand Yin Sec
Holma
Martell Co
Cognac
William Graf
Stockholm
Representant
T221
Auktion
Möbler och Snickei {inventarier
Fredagen den 5 instundande September från
kl 12 middagen föi säljes genom offentlig auktion
i huset N ;0 20 vid Gref Thuregatan åtskillig lös
egendom nämligen möbler a mahogny valnöt
ek och andra träslag imperiah-äng gustaviansk
säng panelsoffor divans
skrif
mat- och andra
bord skänk inriktsbyrå toiletlbyrå dokumentskåp
och lavoirer iler» sorter fanér och trä
slag ett parti ek hyfvelbänkar verkramar åt
skilliga verktyg dragkärra m m som biifver att
bese på stället dagen före auktionen frän kl 9
f m till kl 3 e m Stockholms Hus-Auktious
kammare den 28 Augusti 1890
[6599
Hus-Auktion
Fredagen den 5 instundande September från kl
10 f m försäljes genom offentlig auktion i huset
N :o 15 vid Biblioteksgatan åtskillig lövegendom
nämligen nysilfver mat
té- och de3ertskedar
knifvar och gafflar koppar- och järnsaker glas
porslin gardiner af creton och hampväf mattor
fjädersängkläder och täcken antika och andra
möbler af mahogny och andra träslag samt
husgerådssaker enmanssäng soffa turkisk divan
skrif
suls
spel- och sybord gungstol salsstolar
byrå speglar ljuskrona lavoir strykugn med
järn kamin m m som biifver att bese på stället
dagen före auktionen från kl 9 f m till kl 3
e m Stockholms Hus-Auktionskammare den 28
Angusti 1890
[6598
Mus-Auktion
Fredagen d 5 inst September från kl 4 e m
försäljes genom offentlig auktion i huset N :o 36
vid Norrlandsgatan 1 tr upp åtskillig lösegen
dom nämligen möbler af valuöt ek och andra
träslag samt husgerådssaker inventions
förmaks
utdrags
patent- och divanssoffor patentdivan
chäslonger klädda med siden ylle och creton
ligg- och andra puffar fönster
serverings- och
andra bord franska fåtöljer budoir
piano
arm
och andra stolar pianino af päronträ och
nothylla tagelmaskin symaskin möbelspik mö
beltyg en dekoration af tyg m m som biifver
att bese på stället dagen före auktionen från kl
9 f m till kl 3 e m Stockholms Hus-Auktions
kammare den 28 Augusti 1890 [6600
Hus-Auktion
Fredagen den 5 instundaude September f m
från kl 10 och e m från kl 4 försäljes genom
offentlig auktion i huset nr 12 vid Handtver
karegatan åtskillig lösegendom nämligen guld
fickur och urkedja silfver fickur och snusdosor
nysilfver
keppar
jern och blecksaker glas
porslin duktyg linne hamptygs- och kulörta
gardiner persienner rullgardiner mattor fjäder
sängkläder och täcken möbler af ebenholz ,jaka
randa valnöt ek och andra träslag samt husge
rådssaker utdrags- och andra sofior gustaviansk
säng divans
fönster
nattduks- och andra bord
hvil
gung- och andra stolar skänk ckiffonier
byrå dragkista toilett med skåp flera linneskåp
klädskåp väggur oljefärgs- och andra taflor vägg
speglar lavoir kommoder isskåp illuminations
kamin och strytugn med jern trilla sele m in
som biifver att bese på stället dagen före auk
tionen från kl 9 f m till kl 3 e m Stock
holms Hus-Auktionskammare den 28 Aug 1890
(6597
Flaggor
sSiiireaEiseras
Svenska
8 fot 2 ,4 mtr till kr 10
10 » 3 ,o »
12 » =3 ,g »
14 » =4 ,2 »
16 » =4 ,8 »
Netto extra kontant
Till landsorten mot efterkraf
Ä G Strindbergs konkursmassa
8 Stockholm
Tegnérga
Tegnérgatan
Allm Tel 80 79 85 77
Lyshål
trappor och förstugor
590
(6590
Aftonbladet des 3 sept
Hvaljngt i Midnattssol (B-ef från norska
Finnma ken till Aftonbladet af L Jägerskiöld
— Tjuf sky ttet å renar (Lippfiendcrnas ni
dingsdåd — Triisliperimötet 1 Göteborg1
Jolin Ericssons likfärd — Alkoliolistkon
gressen i Kristiania — Riksdagsval och val
möten
Do konservativa och »don nya icran» i Tysk
land — Arbotarekongressen i Liverpool —
Strejkerna i Belgien — Konungens af Por
tugal sjukdom — Öfvorsvainningnrno 1 mel
lersta Europa — Attentat af en ung flicka
mot Förenta staternas minister i Guatemala
STOCKHOLM den 3 sept
Åtgärder mot koleran Eckle
siastikministern bar anmodat medicinal
styrelsen att afgifva utlåtande öfver
italienska regeringens inbjudning till
de förenade rikena att deltaga i en
konferens för öfverläggning om lämp
liga åtgärder för hindrande af koleraus
spridning från Orienten till Europa
Ny chef för folhskoleöyrdn
väntas blifva utnämd under den allra
närmaste tiden Kanslirådet A Th
Brubn erhöll tjenstledighet vid somma
rens början och såsom vi redan då om
nämde kommer han icko vidare att in
träda i utöfningen af sin tjenstebefatt
ning Såsom hans efterträdare hafva
varit ifrågasatta rektor C Kastman
rektor L M Waern och folkskoleinspek
tören i Norrköping dr I A Lyttkens
Enligt hvad det med säkerhet förlju
des kan dr Lyttkens
utnämning till
den för folkbildningen vigtiga plat
sen när som hälst vara att motse med
delar Sv Ltg
■■■ n ujnimnwi inmuw ■■■
Konungen gifver i dag middag
Drottningholm för befälet och civilstaten
Drott äfvensom för de personer som under
sommaren varit honom följ aktliga som gä
ster
Kronprinsen afreser nästa lördag
kl 6 e m med ordinarie snälltåget öfver
Malmö till Tyskland för att i Mainau sam
manträffa med sin gemål
Kronprinsparets söner hemkom
ma den 25 d :s
Prins Eugen kommer att åtfölja
drottningen och prins Carl vid afresan från
Norge Ankomsten hit sker den 15 eller
16 d :s och den k familjens vistelse å Drott
aingholm är afsedd att räcka till den 15
oktober
Svensk-norske ministern i
itotn kammarhurre Bildt anlände i går
till hufvadstaden där han kommer att
uppehålla sig till dagarne före sitt bröllop
som eger rum i Göteborg den 15 dennes
Valrörelsen i hufvudstaden
8tockholms handtverksförening har den 22
dennes allmän sammankomst hvarvid före
ningen kommer att uppställa kandidater till
det blifvande riksdagsmannavalet
It ankofullmäktiges ordfö
rande hr von Ehrenheim som en tid
begagnat sig af ledighet och vistats å sin
egendom Grönsö i Upland har i dag åter
kommit till hnfvndstaden
Tekniska skolan i Stock
holm Såsom sökande till från och med
nästkommande läsfir ledigblifvande örverlä
rarebefattningar hafva anmält »ig
Moritz Edvall Ang Hartman C V Holter
fil dr Knut Beckman ingfniörerna Georg Eriks
son och C Wallin arkitekten Y Karlson samt
lärarinnorna Anna Rosengren och Sofia Gisberg
Resa i offentligt uppdrag
Byråchefen i generalpoststyrelsen F H Schly
tern anträdde i g &r en studieresa till Tysk
land Hr Schlytern är ledamot af två för
postverkets räkning arbetande komiléer
Den ena ftr sysselsatt med att utarbeta
ett förslag till reglementariska föreskrifter
rörande förvaltningsgöromålens fördelning
mellan centralstyrelsen och de underordnade
myndigheterna samt rörande uppbörd och
redovisning inom verket
Den andra har att utreda frågan om sven
ska post- och telegrafverkens förening Hit
hörande frågor skall hr Schlytern studel a
under sin utländska resa
Chefen för generalstaben
generalmajoren frih Rappe har återkommit
till hufvudstaden från en re3a i Norrland
hvilken företagits för uppgörande af planer
till våra nordliga landsdelars försvar
Författarinnan Lea firade i
ffår sin 60 :e födelsedag
Sällskapet Idun företager nästa
lördag på prof Wittrocks inbjudning en
utfärd till Nya Bergiilund (f d Frescati
vid Brunnsviken Under dennes ledning
skola de nya anläggningarne tagas i betrak
tande
Affärden eger rum kl 5 e m från plåt
sen vid Vetenskapsakademien ankomsten till
den vanliga lokalen i Hotel Phoenix beräk
nas ega rum kl 8 Där kommer professor
Wittrock att med leduiDg af utförda kartor
lemna en kort framställning af planen för
de återstående arbetena
Apotekselevernas student
eocamen Medicinalstyrelsen har i mot
sats till apotekaresocieteten och farmaceut
ska institutets styrelse ansett att maturi
teUexamen icke är nödvändig som vilkor för
att bli apotekselev
Den förstnämda styrelsen föreslår nämligen i
infordradt utlåtande att yngling som antages
till elev å apotek skall antingm förete betyg
från högre allmänt läroverk utvisande att han
därstädes tillhört åtminstone sjunde klassens
nedre afdelning eller ock medels intyg af rek
tor styrka sig ha ådagalagt sådana kunskaper
att han förklarats berättigad till nppflyttning
oller intagning i förenämda klass och afdelning
Äro betygen på reala linien fordras komplette
ringsbetyg i latin
I sammanhang härmed har medicinalsty
reisen hemstält att yngling som aflagt ma
turitetsexamen måtte förklaras berättigad
att vid ansökning till apoteksprivilegium
räkna sig till godo två år utöfver den tid
han styrkt sig ha varit anstäld såsom far
maceut å apotek
jFråga om tullfrihet I två
särskilda till generaltullstyrelsen stälda an
sökningar hafva riksantikvarien H Hilde
brand och d :r P Ekhoff anhållit om tullfri
införsel af åtskilliga till svenska staten
skänkta etnografiska föremål
Tullstyrelsen har svarat att det icke an
kommer på henne utan på k ro :t att bevilja
den sökta tullfriheten
Svensk-norske vicekonsuln
i Washington norrmannen Hartwig
Nissen har nyligen gjort besök i sitt hem
land Med anledning däraf erinra norska
tidningar om hvilka stora förtjeuster hr
Nissen inlagt såsom gymnast i den stora re
publiken på andra sidan Atlanten När hr
Nissen för åtta år sedan kom till Amerika
var kännedomen om så väl frisk- som sjuk
gymnastik så godt som ingen äfveH hos de
amerikanska läkarne Hr N hade därför i
början bstydande svårigheter att bekämpa
Med stor kostnad anlade han ett sjukgym
uastikinstitut som snart vann godt rykte
och blef en samlingsplats för de amerikan
ska statsmännen efter deras ansträngande
tankearbete Hr N har dessutom fungerat
som lärare i friskgymnastik vid universitetet
i Baltimore och kvinnohögskolan i Washing
ton
Sedan några år är hr N svensk-norsk
vicekonsul i Washington och hans gästfria
hem är en samlingsplats för skandinaverna
därstädes
Hr N är gift med en dotter till stads
mäklaren C G Pettersson i Stockholm
Gdfva till svenska staten
F kaptenen i nederländska ostindiska armén
L von Ende från Java har i skrifvelse till
utrikesministern anmält att han till svenska
staten skänkt dels en samling mynt dels en
samling af etnografiska och entomologiska
föremål alt från sydöstra Asien
Till härvarande nederländske generalkon
sul som fått i uppdrag af gifvaren att be
tala fraktkostnaderna ankommo från Antwer
pen den 8 augusti 2 kolli och den 25 sam
ma månad ytterligare 5 kolli innehållande
de nämda samlingarne Från generalkonsu
latet har meddelande aflåtits till riksantikva
rien att han måtte omhändertaga gåfvan
Riksdagshuset undergår för när
varande åtskilliga välbehöfliga reparationer
och ändringar i det inre Flere rum i stats
utskottets våning ha undergått genomgri
pande förändringar försetts med nya golf
o s v Det i nedre våningen belägna
schweitz- .riet har likaledes reparerats en del
af den förra väggpanelningen och muren lia
måst aflägsnas emedan mögelsvamp uppstått
där En liknande behandling vederfares
äfven de båda i Andra kammarens klubb
våning belägna spelrummen
För åvägabringandet af bf-liöfliga sex nya
platser i Andra kammarens plenisal ämnar
man nu borttaga den till venster om ingån
gen befintliga väggen och utvidga salen med
den smala korridor som linnes där bakom
Redan för åtskilliga år sedan indrogs korri
doren till höger Man har i det längsta
dröjt med att borttaga dessa korridorer eme
dan det är fara värdt att de riksdagsmän
som ha sina platser längat ned i kammaren
skola bli Btörda af de samtal som föras i
den nu omedelbart utanför liggande gång
hvilken förbinder kamrarnes plenisalar
Konsul förfalskare Tidnin
gen New York Herald berättar att svensk
norske konsuln i Pittsburg »baron I P
Langerfelt» som företagit en hutresa tiJ
Europa af banken i Pittsburg lånat 27 ,000
dollars ocb härför lemnat säkerhetsbandiin
gar som sedermera visat sig förfalskade
Vid förfrågan i utrikesdepartementet har
D N erfarit att svensk-norske vice kon
suln i Pittsburg är frih Israel Fredrik La
gerfelt som är född 1854 och utnämd till
ofvannämda befattning 1884 Som emeller
tid någon underrättelse om att frih Lager
felt lemnat sin post eller gj»rt sig skyldig
till någoH förseelse af ofvannämda art ännu
ej ingått till utrikesdepartementet torde man
ha skäl "tt hoppas det den sensationella no
tisen fullständigt är gripen ur luften
De äldre gossarne i Östermalms
folkskola till ett antal af inemot 200 före
togo under sina klasslärares ledning i går
på morgonen en utfärd med ångfartyget Sjö
fröken till Drottningholm Meningen var
att barnen skulle återvända därifrån med
Tessin först kl 6 på aftonen men en häf
tig regnskur nödgade dem att anträda åter
färden med sistnämde ångare redan kl 3 ,15
e m
Äfven de äldre gossarne och flickorna i
Kungsholms folkskola jämte lärare och lära
rinnor företogo i går med ångf Trafik en
utfärd till Mariefred och Gripsholm där
slottets sevärdheter af de unga med förtjus
ning togos i betraktande
En lefvande väderlekssig
nalering har i år varit anordnad å
Dalarö till stor fördel för badgästerna
Hvarje dag har man sett en omkring 10 år
gammal flicka passera genom Dalarö klädd
i de färger som genom flaggor å signalsta
tionerna angifva väderleken t ex gult lif
och blå kjol (för gul flagga öfver blå eller
rödt lif och röd kjol (för röd flagga Hon
har haft i uppdrag att från den signalsta
tion som sedan förra året varit upprättad
vid Dalarö bryggeri en plats synnerligt
lämplig för sjöfarande enär alla fartyg miste
passera den förbi men icke mycket tillfreds
ställande för sommargästerna bära meteoro
logiska centralstationens underrättelser till
en annan i år upprättad station som är
mera centralt belägen och där signalen af
de flesta sommargästerna kunde observeras
Då flickan emellertid på sin väg till den
senare stationen passerade förbi många som
marvillor hade hon redan genom sin drägt
för ett stort antal signalerat väderleksutsig
terna innan dessa tillkännagåfvos från sta
tionen Genom dessa anordningar ha som
margästerna blifvit satta i tillfälle att nära
24 timmar förr än väderleksuppgifterna i de
färskaste tidningar kommo dem till handa
taga kännedom om och rätta sig efter dem
vid tillämnade båtutflykter och dylikt
Hr O W Brodin är enligt D N den
som ombesörjt denna både sinnrika och nätta
anordning och apotekaren G Stenström skö
ter signaleringen på den nya stationen
Champignonplockning i
Kungsträdgården Vid tolftiden
i dag syntes i Kungsträdgårdens östra allé en
gumma ifrigt sysselsatt med att gräfva under
ett af träden En folksamling bildades snart
som med förvåning såg gumman fylla sin väska
med champignoner Af en polisman nppmana
des hon att företaga sin svampplockning tidi
gare på morgonen för att hindra folksamling
hvilket den fryntliga gumman också lofvade
sedan hon bedt om tillstånd att få upptaga
>bara en svamp till»
Skärgårds
fisket En för skärgår
dens fiskare vigtig upptäckt har i dessa da
gar gjorts af konservator Svensson som vid
Rönnklippan utanför Runmarö efter flere för
sök på andra ställen lyckats finna blåtolis i
mängd Till sitt förfogande hade han fått
från statens fiskerimuaenm låna en tobiasot
från Halland och notdragaingen verkstäldes
för Riksmusei räkning
I denna fångst kan ligga uppslag till en
betydande fördel för fisket i Stockholms skär
gård då tobisen är ett af de bästa agn och
då den nu har funnits i mängd på ett ställe
bör den ock kunna finnas på andra därför lämp
liga platser — långgrunda ställen med sand
botten — blott traktens fiskare blifva vakna
för sin egen fördel
Fisken har visserligen förut på 1850
talet träffats i dessa trakter af professor
Sundevall och baron C J Cederström men
bott i enstaka exemplar Då liksom nu var
den fullkomligt okänd för fiskare
En livaljagt i mid
nattssol
(Bref från norska Finnmarken till Aftonbladet
Den ena hvalångaren hade nyss af
lemnat sitt byte då man rapporterade
att äfven Frey inkommit med hval Om
jag snart ville vara med om en hval
jagt vore det altså bäst att jag raskade
på med packningen och giuge ombord
ty det kunde dröja åtskilliga dagar
innan någon båt ånyo löpte ut
Freys last lossas fort nog från sidan
där den varit fastgjord för bogsering
och sänkes försedd med boj på några
famnars djup
»Back For over Fuld fart !» ljuder
det från den lilla bron med ratten och
så stäfvar båten åter utåt ut på Ishaf
vet efter hval
Harpuneraren lemnar snart rodret åt
en besättningskarl ock kommer ned på
däck
»Tack för senast Kristian !» »Tack
sjelf !» helsa vi hvarandra ty vi äro
gamla bekanta från hvalstationen Det
är en lång starkt bygd gestalt — nästan
en jätte anletsdragen äro grofva men
regelbundna och ur de blå ögonen
blickar djerf beslutsamhet i förening
med ett vänfast sinnelag Ar efter år
tillbragta på sälfångst kring Jan Mayen
eller på jagt efter grönlandshval i Davis
sund eller nu slutligen som harpunerare
vid Finnmarkens kuster ha i sällsynt
grad härdat hans kropp och förlänat
honom en förvånansvärd säkerhet och
snabbhet i handterande af fangstrifle
och harpunkanon Eljes är han ytterst
flegmatisk Nära 400 hvalar ha dödats
af hans skott I allmänhet är han ord
karg nog men i dag tyckes han vara
vid bästa lynne och ovanligt meddelsam
— ett förhållande hvaraf jag begagnar
mig för att få några upplysningar om
fartjg och fångstsätt
Frey är omkring 80 fot lång och 15
fot bred samt mäter 24 tons och kan
sålunda i storlek knapt jämföras med
en vanlig mälareskuta Dess maskin
på 25 hästkrafter framdrifver båten med
en hastighet af nio till tio knop
»Nej kom ska vi ladda kanonen !»
säger Kristian Den lilla pjesen är
ungefär 1 ,33 meter lång och 32 centi
meter tjock med ett 6 centimeters groft
lopp samt uppstäld längst fram i fören
Den hvilar på en lavett förmedels
hvilken den med största lätthet kan
vridas såväl i vågrät som lodrätt rikt
ning För att underlätta sigtningen
är den försedd med en kort pistollik
kolf Härunder sitter trycket och med
hvars tillhjelp skottet affyras Krut
mängden uppmätes med stor omsorg
Som förladdning nedstötes en tjock
kork jämte ull och blånor Därpå fast
skrufvas tändröret och till sist införes
harpunen
Dennas skaft utgöres af tvänne pa
ralella järnskenor hvars ändar äro med
hvarandra starkt förbundna Mellan
dessa järnskenor löper en grof järn
ring i hvilken harpunlinan är fästad
Skaftet bildar framtill en vid ögla
Till denna är länkad en ring som fram
till uppbär hullingarne jämte granaten
hvilken senare är tillverkad af gjutjärn
och omkring 30 centimeter lång samt
försedd med en 15 centimeter lång sli
pad trekantig stålspets Granaten som
laddas med ett starkt krutskott bringas
till explosion medels ett tändrör så iiy
stucket mellan de rörliga hullingarne
att dessa då de slå ut krossa röret
och därigenom tända granaten Denna
explosion inträffar så snart harpun
linan sträckes starkt
Sedan harpunen blifvit införd i ka
nonen ur hvars mynning den sticker
fram vidpass en meter uppskjutes linan
i bugter Omkring 25 famnar af en
smäckrare kabel upplägges framför ka
nonen på en utombords anbragt hylla
Dessa 25 famnar motsvara ungefär det
skotthåll inom hvilket man med utsigt
att träffa kan skjuta på hvalen Se
dan vidtager en gröfre kabel som leder
akterut till en stark ångvinsch hvar
på den är upplagd några hvarf innan
den försvinner i kabelkojen där 200
famnar förvaras
Knappt är kanonen laddad och reserv
harpun med isplitsad lina lagd i bered
skap förr än utkiken till väders ropar
»hval i styrbord»
Rodret lägges genast om och jagten
börjar
Se där synes hvalens andedrägt af
tecknande sig mot horisonten Och
där igen Yi närma oss tydligen
Nästa gång han kommer upp är han
kanske inom håll
Kristian står vid kanonen lugn och
uppmärksam Hvarje ögonblick vänta
vi att få se hvalens ofantliga rygg dyka
upp tätt intill oss att höra dess fru
stande utandning Men sekunderna bli
minuter och minut går efter minut
»Där är han långt babord om oss»
ljuder det plötsligt från riggen
Ja där se vi just hans breda rygg
försvinna med en tumlande rörelse
Rodret lägges om och vi närma oss
på nytt Åter samma spänning åter
svikna i våra förväntningar Det är
tydligen ett nyligen j <igadt djur vi träf
fat på Efter nära två timmars jagt
var och förblef djuret borta Det hade
räddat sig genom en lång dykning
Ehuru hafsytan hvimlade af kriil
ett litet kräftdjur som utgör hvalens
förnämsta föda — tycktes föremålet för
vår jagt försmå dem Då hvalen äter
simmar han nämligen på sidan med öp
pet svalg men denne gick nu med ryg
gen rätt upp Vattnet med kriilen
strömmar då in i gapet hvarest bar
derna hvilkas insidor bilda en jämn
och fin matta upptaga födan under
det vattnet silar igenom Hvalen slic
kar sedan med sin ofantliga tunga i
sig de i bard-mattan fastnade smådjuren
Nu återstod ej annat än att börja sö
kandet på nytt Kursen ändras och vi
ånga ånyo utåt hafvet Kl är vid pass
12 på natten Vindstilla råder men
hafvet går i höga dyningar efter går
dagens storm Den högt stående solen
strör guld öfver böljornas ryggar och
framkallar på bergen i bakgrunden ett
underbart skiftande färgspel Snön
lyser på fjällens norra sidor med en
rödaktig glans under det dess södra
sluttningar dit ingen solstråle nu trän
ger förlora sig i blå förtoningar Här
fara vi förbi en ofantlig måssvärm
Skrikande och under ständiga störtdyk
ningar förföljer den ett litet fiskstim som
stryker fram i vattenbrynet En en
staka alka flyger surrande förbi oss
ett stycke längre bort hvilar en hel
flock på vågorna Några sofva med
hufvudet under vingen Det är ljus
och solsken som på en sommardag men
det är dock ej dag det hvilar en helt
annan stämning öfver hela naturen
Fåglarne äro tysta och skuggorna lån
ga Den ljusa årstidens polarnatt lik
nar vid första påseende en vacker som
mardag men där finnes dock alltid ett
något som trycker nattens insegel
därpå
>Ja nu gå vi till kojs kommer hval
i sigte får man varsko oss» menar
Kristian
Och sannerligen behöfver ej harpu
neraren all den sömn han kan lä —
många timmar åt gången blir det i alla
fall ej
Jag sträckte ut mig på soffan i ena
hytten men ännu under sömnen spö
kade hvaljagten i min hjärna Efter
ett par timmar vaknar jag vid att en
dörr slås hårdt igen och halfvaken tror
jag mig ha hört ett kanonskott samt
rusar upp I trappan stöta Kristian
och jag så våldsamt ihop att vi så när
bägge tumlat baklänges Besynnerligt
nog höres emellertid just i detsamma
från riggen »hval i sigte !»
Denna gång var det två som gingo
i sällskap De låta oss komma tämli
gen nära och vi väntade hvarje ögon
blick att få någon inom håll Då vi
sar bäst det är en hvit sky långt ned
i lä att vi åter äro narrade
Båten faller af ech jagten begynner
på nytt Ständigt samma gäckeri Så
snart vi äro på väg att få djuren inom
håll dyka de ett längre stycke åt sidan
Det är ej häller alltid så lätt att ånyo
få syn på dem Sjön gick nämligen så
hög att däcket då och då fick sig en
ordentlig spolning
Midt under förföljandet inföll skaff
ningen Kristian tordes ej gå ned ty
hvalen kunde ju möjligen komma in
om håll just då Han drack altså sitt
kaffe stående vid kanonen och jag
gjorde honom sällskap Det var svårt
nog i början men gick dock efter nå
gon öfning så att mer än halfva kaffe
muggen i alla fall kom rätta vägen in
ombords
Hvalarne fortsatte sin vanliga taktik
och lyckades utmärkt i att undvika oss
Efter ytterligare en timmes jagt lem
nade vi dem åt sig sjelfva ej utan en
from önskan att de måtte råka på
närmaste etablissements
och valsa en stund med
»Martha» —
fångstbåt —
henne också
Vi måste altså ånyo ta itu med vårt
sökande Efter en timmes tid syntes
också några »blås» på en mils afstånd
ungefär Hvalens andedrägt eller »blås»
som fångstmannen kalla dt n kan under
gynsamma omständigheter lynas nära
3 sjömil Den urskiiies bö .st mot mörk
blått vatten eller mot en horisont af
samma färg Det är denna molnlika
utandning som gifvit upphof till på
ståendet att hvalen skulle spruta upp
en vattenstråle Medan vi närmade oss
kunde vi räkna omkring ett dussin
hvalar
Vi nalkas en flock på 4 stycken
Deras väg betecknas än af en frustande
utandning än af en luftblåsa som på
vattenytan alstrar en blank fläck
Där är en uppe inom håll Kristian
hinner dock ej få säkert korn innan
jätten åter dyker ned Nu är han uppe
igen åter inom håll Men ej häller
nu går skottet Djuret kommer rakt
framifrån och erbjuder då för liten
träffyta
För ^tredje gången höres hvalens and
ning Hans breda mörka rygg skjuter
upp blank och skinande i solskenet
Då går skottet Den tjocka kabeln
slungas ut och hvirflar som en orm i
luften Jag ser hur harpunen träffar
djurets sida Inom ett ögonblick äro
40 famnar kabel utlupna 1 'Jötsligfc kör
hvalen rätt upp ur vattnet med omkring
en tredjedel af sin kropp och sjunker
så död ned
»Nu sprang granaten» säger en af
besättningen och så var nog äfven för
hållandet
Den upphetsning som beherskat den
annars så lugne Kristian gaf nu vika
Det gäldo numera endast att hala in
hvalen och göra fast honom vid sidan
Så snart hvalen flöt upp sattes en
båt ut En ketting surrades fast strax
invid stjertfenan och hvalens bakdel
hissades upp ett stycke vid båtens sida
För att förebygga linans afslitande vid
båtens rullningar är den fastgjord me
dels en s k accumulator af kautschuk
— liknande en båt — eller hästskyd
dare Harpunlinan kapas tätt vid har
punen som lemnas kvar i såret
Båten började åter göra fart ©ch hva
len släpades tätt invid Nu först kunde
man få en öfverblick af odjuret Det
var en s k sejhval — den minsta af
fyra hvalarter som här fångas Exem
plaret var dock ovanligt stort — öfver
20 fot långt Nära stjertfenan syntes
en ofantligt ärr Ett stort stycke hade
tydligen blifvit bortsnappadt af en
späckhuggare bardhvalens värsta fiende
— näst menniskan
Efter mycket arbete lyckades jag med
en lanslik knif skära ett så stort hål
genom hud och späck att jag kunde
införa en termometer Denna visade
en kroppstemperatur af 35 ,s° Cels
Detta är såvidt jag vet den första mät
ning som blifvit gjord omedelbart efter
hvalens död
Som jagten nu var förd till ett lyck
ligt slut kunde Kristian och jag i ro
slå oss nod vid en pipa
»Ja denna hvalstackare fingo vi lätt
nog annorlunda var det .» och så kom
mo berättelser om svåra fångster och
mer eller mindre farliga äfventyr
Bardhvalarne äro synnerligt fredliga
djur och anfalla aldrig en båt Sker
(let någon gång är det utan afsigt
Men då djuret plötsligt känner sig så
radt af harpunen rusar det blindt i väg
med den största fart Det kan ju då
hända att hvalen styr rätt på fångst
båten Följden af en sådan kollisiou

Sida 3

N :r 203 Onsdagen
AFTONBLADET
den 3 September 1890
Stark tjocka har i natt och i morse
legat öfver Stockholm och omgifvande orter
Alla Mälare- och skärgårdsångare inkom
mo betydligt försenade Ångsluparne både
på Mälare- och Saltsjösidan hade sv &rt att
taga sig fram
Från alla kanter hördes signalpiporna
ljnda nnder det ångarne försigtigt gledo
fram
Operakällaren Hr Bengt Carls
son innehafvaren af denna gamla källare
med dess kafé och den så kallade »Lager
lunden» tillkännagifver att samtliga loka
lerna komma att stängas med denna veckas
utgång
Som förut är omtaladt kommer dock ope
rakällaren icke att alldeles stängas enär hr
Anshelm Berg ora någon tid ämnar åter
öppna den afdelning som inrymmer mat
salarne
Drunknad Då matrosen Carlsson
senast anstäld å korvetten »Freja» i går afton
skalle från staden öfver till Skeppsholmen rå
kade han därvid falla i sjön och drunknade
Liket hittades i dag vid Il-tiden
Alkoliolistkongressen i
Kristiania
(Från Aftonbladets specielle korrespondent
Kristiania den 3 sept Den tredje
internationella kongressen mot alkohol
dryeker har i dag öppnats i universite
tets aula
Hälsningstal hölls på tyska af orga
nisationskomiténs ordförande medicinal
direktor Dahl (Kristiania hvilken ock
valdes till kongressens president
Till vicepresidenter utsagos hon rev
Canon Leigh (England profossor Böhmert
(Tyskland professor Emile de Lavéleye
(Belgien docenten v Hebra (Österrike
doktor Wretlind (Sverige doktor Gran
felt (Finland prosten Sörensen (Dan
mark professor Forel och direktör
Milliet (Schweiz
Ett telegram afsiindes till konung
Oscar
Därefter börjades kongressens för
handlingar i det ordföranden i den in
ternationella kongresskomitén prof Fo
rel från Ziirich föredrag en längre in
tressant redogörelse för hvad af större
betydelse som passerat på de olika nyk
terhetsfälten Bedan senaste kongressen
(i Basel 1887
I går afton hölls en animerad väl
komstfest hvarvid gästerna helsades af
overlseg© Bentzen i ett formfulländadt
med entusiasm mottaget tal på tyska
franska och engelska
Å tyskarnes vägnar svarade Böhmert
å fransmännens (schweizarnas pastor
Rochat stiftare af blå korsets helnyk
terhetssällskap å engelsmännens Canon
Leigh å amerikanarnes prof Pettersen
(Minneapolis
»Yi äro icke så rädda för att experi
mentera med medel mot rusdryckerna
vi amerikaner som I ären i Europa»
yttrade bl a den sistnämde »Därför
äro vi nyttiga för eder och därför gå
vi i spetsen .»
Bland kongressens inalles 220 delta
gare från 13 skilda land märkas bl a
goodtemplarordens stiftare Joseph Ma
lins den verldsbekanta nykterhetstalarin
nan mrs Mary Leavitt det tyska »Blå
korsets» ledare öfverstelöjtnant von
Knobelsdorff (Berlin fröken Alli Trygg
från Finland framstående förkämpe för
kvinnosaken de flesta af Norges nyk
terhetsheroer Fergus Hansen Orre
stad hoffröken Wedel-Jarlsberg Ur
dahl m fl
De svenska deltagarne äro omkring
20 de danska 14 de finska 5 Från
Sverige äro goodtemplarorden svenska
reformgillet och nykterhetsvännernas
studenthem representerade
Under strecket meddela vi i dag
en intressant skildring Hvaf
jagt i mid
nattssol» af fil kand L Jägerskiöld som
uti nordligaste Norge är sysselsatt med
zoologiska forskningar
John Ericssons likfärd
Stockholms handtverltsförening beslöt
vid sammanträde i går afton att utse
en deputation af 7 personer för att
vid festligheten då John Ericssons stoft
här landsättes representera föreningen
Till ledamöter af denna deputation valdes
föreningens ordförande och vice ordförande hrr
J F Backman och G W Lyth samt styrelse
medlemmarna hrr F Höglund och J R Bergen
gran jämte hrr J R Almgren C O F Widén
och A R Wallgren
9
Svenska teknolog
föreningens styrelse har
vid sammanträde den 1 dennes beslutit
uppmana föreningens ledamöter att för
deltagandet i högtidligheterna vid eroot
tagandet af John Ericssons stoft sam
las i föreningens lokal för att därifrån
i procession aftåga till landsättnings
platsen Styrelsen har därjämte utsett
en deputation att i öfrigt å styrelsens
vägnar representera föreningen
«
E» itörre paviljong är man f n sys ?«I
satt med att nppresa vid landstigningsbryg
gan å Carl XII :s torg där John Ericssons
lik skall landsättas
Paviljongen får en yta af 140 kv
-meter
(c :a 1 ,600 kv
-fot samt förses med tre torn
spiror af hvilka den i midten blir 90 fot
hög hvilket kommer att gifva den proviso
riska bygnaden ett Imponerande utseende
Å golfytans midtelparti reses en fem fot
hög katafalk på hvilken kistan kommer att
nnder högtidligheten ställas samt däröfver
en tronhimmel 1 de svenska och amerikanska
färgerna att anbringas
kan man lätt tänka sig På detta sätt
var det som en af Svend Foyens ångare
denna vår sänktes Olyckan skedde så
hastigt att manskapet blott med största
nöd hann berga sig i en af båtarne
Stundom kan nog äfven en fiskarbåt
bli utsatt för klumpiga smekniDgar af
hafvets jätte Detta är särskildt hän
delsen med den s k knölhvalen Denna
hvalart är besvärad af en mängd para
siter — hufvudsakligen flere slags kräft
djur Några af dessa uppnå en bety
dande storlek och måtte talrika som de
äro förorsaka sin värd mycket obehag
där de sittade fästade i långa rader på
hufvudet För att bli kvitt sina objud
na gäster skrubbar och stryker sig hva
len mot hvad han kommer åt En fi
skärbåt eller annat fartyg kan på detta
sätt lätt få tjena som frotterborste men
om någon illvillig afsigt kan ej blifva
tal
Dessa parasiter som dessutom vanli
gen i sin tur tjena till fäste för andra
hafsdjur förläna knölhvalen ett nästan
hemskt utseende Befolkningen här kal
lar honom äfven för troldhval Min
vän Kristian hade fått för sig att knöl
hvalarne måtte taga sin siesta hvilan
de på hafsbotten »Hur skulle det eljes
kunna gro så mycket på dem och aldrig
på de andra»
Som svar på mina invändningar att
hvalen väl ej så länge kunde undvara
luft förklarade han lugnt att ett eller
åtminstone ett halft dygns oafbrutet
vistande under vattnet voro en småsak
för en hval
När vi nu voro inne på kapitlet om
knölhvalar förtalte han mig om en sådan
som gjort fångstmännen mycket besvär
Harpunen hade träffat men linan ej
blifvit tillräckligt spänd Båten backar
för att sträcka linan och sålunda få
granaten att explodera Men knölen
backar också Då försöker harpunera-
Karlstad den 3 sept Filipstads bergs
lag förbereder ett storartadt mottagande
åt John Ericssons stoft
Lund den 2 sppt Filosofiska fakulte
ten härstödes inom hvilken John Erics
son vid universitetets jubelfest 1868 pro
moverades till hedersdoktor har beslutit
sända sina dekaner professorerna Björ
ling och Lidfors såsom representanter
vid likets mottagande i Stockholm
De elektriska glödlamporna
vinDa mer och mer terräng och fabrikationen
däraf bedrifves i ganska stor skala äfven
inom Sverige Sålunda torde f n finnas
öfver 100 ,000 glödlampor i bruk inom lan
det Till stor del hafva dessa ntgått från
»Svenska glödlampfabriken» som eges af
hrr Strehlenert k komp hvilka i sin
nybygda fabrik vid Hornsgatan sysselsätta
omkring 50 manliga och kvinliga arbetare
Med afseende på sina arbetare har denna
fabrik nära nog infört den så mycket debat
terade normalarbetslagen De manliga ar
betarnes arbetsdag är nämligen 9 timmar
och de kvinligas 8 V2-
Sjelfva fabrikationen af glödlampor 8r af
ett synnerligen stort intresse Då raan ser
de små skenbart så enkla lamporna kan
man knappast föreställa sig det arbete som
de kräfva och att hvarje lampa måste ge
nomgå ett fyrtiotal olika operationer innan
den är fullt färdig
Att det oaktadt en lampa kan fabriceras
på den utomordentligt korta tiden af 20 mi
nuter hvilket vi vid ett besök i går i verk
staden hade tillfälle att konstatera beror
sndast på en långt drifven och sinnrik för
delning af arbetet Därpå beror naturligt
vis också att priset för hvarje lampa kan
sättas så lågt som till kr 1 90
Ea promenad genom den »Svenska glöd
lampfabriken» ger de rikaste tillfällen att
benndra den fullkomning hvartill nutidens
ndH8tri utvecklat sig och den finess och
skicklighet som glödlampfabrikationen kräf
ver af de arbetande
Se t ex bearbetningen af de bambustlc
kor hvaraf kolfibrerna till lampan tagas
Och sedan kolfibret väl en gåDg framstälts
huru det kontrolleras och justeras därhän
att det gör det bestämda motståndet mot
den elektriska strömmen
Eller gå in i den salen där sjelfva lam
porna tillverkas där hopsättningen af de
olika delarne eger rum och där tystnaden
endast afbrytes af blåslågornas susande me
dan glaset blåses upp smältes ned och lö
des ihop alteftersom de olika procedurerna
fordra
Af ett särskildt stort intresse är pump
rummet där luften pumpas ut ur lamporna
och där glödlampans Idé »lyse utan för
bränning» först finner sin egentliga tillämp
niBg
Svenska glödlampfabriken har i dagarne
afslntat kontrakt med en st«r tysk firma om
export af glödlampor då fabrikens hela pro
duktion som nppgår till i medeltal 900 lam
por om dagen naturligtvis icke kan finna
afsättning enbart inom Sverige
singalestruppen och gift med en storväxt
singales
Efter operationen befunno sig modern och
barnet efter omständigheterna väl men ut
gången af operationen är för modern liksom
alltid oviss
Hur ti zontariff 'systemet till
kämpar sig seger Under denna
rubrik skrifver »Bohusläningen» Inkomster
na af persontrafiken å Uddevalla—Veners
borg—Herrljunga järnväg nnder juli månad
detta år utgjorde kr 13 ,052 06
Under motsvarande månad år 1889 be
löpte sig inkomsterna till kr 12 ,037 23
Förra året intjenades därjämte nära 2 ,000
kr på en större trupptransport hvilken in
komst emellertid är af alldeles tillfällig na
tur
Bottnen i nya hamubassän-
gen i Helsingborg synes i geologiskt hän
seende vara af ganska märklig beskaffenhet
säger H D Sedan man förut där funnit
stenkolsförande lager hafva nu å ett ställe
svafvelbaltiga gaser trängt fram
Tuppen och spegeln Från
Söderköping berättas följande i »Östgöten»
Sinssvaktaren Anderssons stora präktiga tupp
kom af en händelse in i slusstugan i fredags
e m samt hoppade upp på byrån I den därå
stående spegeln får han se en kamrat och blir
stridslysten med detsamma Han hugger med
näbben och slår meä vingarne tills det ej fins
någon så stor glasbit kvar att han kan se sig
den Sönderslagen och blodig flaxar han se
dan ned från skänken å hvilken han sönder
slagit nästan alt
Sammankomster
Familjenotiser
Lysning till äktenskap har afkunnafs i Hemse
kyrka på Gotland mellan folkhögskoleförestån
daren vid Södra Vi (Kalmar län fil kand T
Hansson och fröken Tora Lagergren dotter till
nyligen aflidne postmästaren Lagergren
«
Ett ståtligt bröllop firades den 25 sist augusti
på den vackra egendomen Aranäs belägen en
half mil från Grenna Fröken Ebba von Heland
dotter till grosshandlaren James von Heland i
Stockholm och hans aflidna maka sammanvig
des di med vice häradshöfding A Broomi advo
kat i Lund och son till prof vid Luuds univer
sitet G Broomé
Silfverbröllop firades den 25 augusti mellan ega
ren till Skandinaviska orgelfabriken J Åslund
och hans maka Hilda Åslund född Boberg å
deras högfjällsegendom Fjällnäs i Herjeådalen
Forlsfning har tillkännagifvits mellan med
kandidaten Hans Jurén och fröken Anna Gleerup
dotter till sjökaptenen F W Gleerup och hans
maka född Miltopajus
DödsfaH
Grosshandlaren Carl Scharp afled i
gär härstädes efter många års sjuklig
het 68 år gammal
Han var i sina yngre år känd för sitt humo
ristiska lynne och sina kvicka infall af hvilka
många ännu i dag med förkärlek citeras En
bildad knnskapsrik och hjertegod man efter
lemnar han hos sina vänner ett kärt och aktadt
minne
Domkyrkosysslomannen i Upsala fil
jubeldoktorn Johan Gustaf Schram
afled i går i den höga åldern af 89 år
Sjelfmord I fredags beröfvade sig
trädgårdsmästaren Axel Teodor Andersson
vid Frituna i Sorunda socken lifvet medels
hängning å vinden till ett därstädes befint
ligt växthus Andersson som under den
senare tidea f 'ir°failit tyst och nlnfeo eftar
leiaiiar huättn och s»x »in ^erårig :» barn
o !ycitnhfi af ganska
allvarsam att timade härom dagen å egen
domen Folluäs i S»runda
En liten gosse soo till trädgårdsmästaren
på egendomen sattes på lek upp på en af
gårdens mest ostyriga hästar Djuret skräm
des och råkade i sken gossen kastades af
fastnade med fötterna i tömmarne och släpa
des efter den skenande hästen utför en brant
och stenig backe
Gossens tillstånd är betänkligt
En sällsynt förekommande
operation (s k kejsarsnitt företogs i
går morse af doktor P Neuman i Göteborg
på 25-åriga dvärginnan
"Wirarma tillhörande
ren med full fart för att spänna linan
Lika omöjligt hvalen gör också full
fart Efter ett långvarigt fram- och
tillbakaåkande återstod ej annat än att
med ångspelet hala in besten till farty
gets sida — ett vågadt tilltag då ju
jätten ännu var vid fulla krafter När
hvalen låg jämsides med ångaren stacks
ban med lansar tills lifvet flytt Dessa
lansar bestå af en 2 till 3 alnar lång
fingertjock järnstång med en skarpslipad
klinga i spetsen altsammans fäst på ett
långt träskaft Lansarne användas all
tid då hvalen är sårad meH ej nödvän
digt tarfvar ännu ett harpunskott En
liten båt utsättes och från denna »lan
sas» djuret Det händer naturligtvis
härvid stundom att det lilla nötskalet
helt hastigt hvälfves af den i dödskamp
rasande hvalen
En annan gång berättade Kristian
var det en finhval på omkring 70 fot
som så när hade spelat Frey ett fult
spratt I dödsminuten reser sig djuret
rätt upp och faller baklänges öfver
fångstbåten som ligger tätt invid Ån
garen krängde betydligt och hade en
af fenorna hakat upp sig hade väl
Freys öd© varit besegladt Nu gled
hvalen emellertid af från sidan och en
dast en bräckt reling samt en böjd dävert
vitnade efteråt om hans ofantliga tyngd
Den hval vi fångat tillhörde som
sagdt den minsta af de arter hvarå
jagt bedrifves De dö vanligen redan
vid första skottet De större arterna —
i synnerhet den jättelika blåhvalen som
stundom når 90 fots längd — ge sig ej
så lätt Hvalbåten kan få en gratis
bogsering — kanske flere mil till hafs
Men så är också en blåhval det värde
fullaste byte som finnes
Endast ytterst sällan kan fångstbåten
på s &mma tur få två sejhvalar — de
Predikantmötet i Imma
nuelskyrkan öppuades i går Till
ordförande utsågs komminister Mårdberg från
Gefle till vice ordf predikanten H Bohman
från Vaxholm och till sekreterare predikan
ten Ang Hedström Stockholm
Under förmiddagen diskuterades följande frå
gor
»Hvad har en predikant att iakttaga för att
kunna hålla en god uppbyggelsepredikan ?»
»Hvad hafva predikanter att iakttaga för att
blifva sina medmenniskor till största möjliga
välsignelse ?»
Häröfver yttrade sig många talare hvarefter
antogs en resolution uttalande vigten af att
ha akt på sitt eget lif att flitigt bedja väl för
bereda sig lämpa predikan efter åhörarnes be
hof ej predika menniskor till behag predika
kort och framträda på ett naturligt sätt
Utnämningar ni m
Riksbankens nyinrättade afdelningskontor
i Hernösand Till de ledigförklarade tjensterna
vid detta kontor hafva följande anmält sig så
som Bokande
till ombudsmanstjensten vice häradshöfdingarne
H Engelbrecht A Ekelund och G Tengvall
till kamrerare- och kassörstjensten bokliållarne
vid riksbankens afdelningskontor i Vexiö J
Stenholm och i Östersund A Thelander förval
taren J Schmidt och bokhållaren O Stiern
ström •
till bokhållare- och registratorstjensten e o kon
torsskrifvarne vid riksbankens hufvudkontor J
Lundberg och vid riksbankens afdelningskontor
i Göteborg G E Cederroth fil kandidaterna
F A H Fahlén och A Vimmercrantz e o
landskansli sten V Berner kontorsskri fvarne H
Frånberg Holmlund och K L Näslund bok
hållaren A Sundelin agenten L A Norman
samt studeranden F M Springert
Till inspektor öfver allmänna läroverket i
Eksjö har vederbörande e 'orus utnämt kyrko
herden i Eksjö fil dr P G E Stark
Till kronofogde har k m :t konstituerat lands
kontoristen C V Sundberg i No *ra Roslags
fögderi af Stockholms län och länsnotarien R
A Bergman i Norra Möre och Stranda härads
fögderi af Kalmar län
Hypoteksföreningens 1 Karlstad direktion
har antagit till ombudsman länsnotarien vice som
mär
röja
fri
nar
ofog
är
par
folk
parn
sam
af
ker
den
A
ska
lige
sann
fram
skap
Sam
nar
icke
gifv
ofta
kom
ne ytterst svårt att afhålla sina renar från
att beträda brukets egor synnerligast som
flere af dessa marker såsom Annådalen och
Mittådalen med mellanliggande fjäll äro yt
terst begärliga betesmarker för renarne
Dessa förhållanden äro dock icke de enda
kanske icke ens de väsentligaste orsakerna
till de nu faktiskt befintliga stora misshäl
ligheterna mellan en del af den bofasta be
folkningen och lapparne Jämte lappens
kända opålitlighet sorglöshet och lätja an
ser jag det förhållande jag här kommer att
nämna vara en högst bidragaade orsak till
det nuvarande tillståndet
häradshöfding Fr af Geijerstam
Tjufskyttet å renar
»Lappflendernas nidingsdåd»
Hr redaktör
Under ofvanskrifna rubrik förekommer i
Aftonbladet för den 23 ang en skildring
från Jämtlands och Herjedalens lapptrakter
Det är icke min mening att söka förringa
betydelsen af brefskrifvarens iakttagelser
men då en vigtig fråga aldrig kan förlora
på att skärskådas från flere synpunkter an
håller jag vördsamt att få göra några er
inringar
Såsom förklaringsgrund för min i åtskil
liga delar afvikande mening från brefskrif
varens hr »S .» ber jag få nämna att jag
tillbragt omkring 20 år bland Herjedalens
fjäll och sålunda haft goda tillfällen iakt
taga såväl lapparnes som den bofasta befolk
ningens lif För främlingen är det däremot
icke så lätt att förskaffa sig säkra uppgif
ter synnerligast då dessa måste taga3 af
personer som äro mer eller mindre person
ligen intresserade i berörda förhållanden och
sålunda bedöma dem från sin synpunkt icke
sällan genom illviljans förstoringsglas
Det är sanning att den bofasta befolk
ningen och lapparne — jag yttrar mig en
dast om Herjedalen — fordom lefde i godt
samförstånd Men det var en annan gene
ration af såväl lappar som bofaste Efter
afvittringen i början af 1850-talet inträdde
dock ganska snart fastän mindre märkbart
och endast undantagsvis ett annat förhål
lande Lapparne färre till antalet men i
allmänhet mera bnrgna sökte också ärligt J
att undvika ofog mot de bofaste samt godt
gjorde sjelfmant där sådant mot deras vilja
skedde Sjelfva afvittringen försvårade dock
ganska betydligt lapparnes ställning De
fiogo sig nämligen tilldelade renbetesmarker
dels norr om Ljusnedals bruks egor dels
söder om Tännäs socken men dessa trakter
äro så belägna att lapparne icke kunna komma
från den ena af dessa marker till den andra
utan att passera genom störa sträckor af
Tännäs sockens egor Likaledes ligga ren
betesmarkerna norr om Ljusnedals bruks egor
i sådant läge till dessa att det blir lappar-
andra arternas kött är nämligen för
groft Hvalköttet är ehuru groft myc
ket godt och påminner närmast om ox
kött Men det är så magert att stora
mängder smör åtgingo hvaraf följde
att det ej kunde säljas stort billigare
än färskt kött Detta jämte fördomen
orsakade rörelsens nedläggande Till
skeppskost var dock fabrikatet utmärkt
Etablissomentet på Sörvaer sysselsät
ter omkring 50 man men är också ett
af de största
L Jägerskiöld
t
e
n
p
s
å
r
d
s
g
som
På 1850- ech 60 talen trädde lapparne —
eller rättare vice versa — i närmare »affärs
förbindelser» till en del af den bofasta be
folkningen Ett faktum är nämligen att en
stor del kanske hälften af renarne i Herje
dalen eges icke af lappar utan af de mest
besutne bönderna handlande kommunens och
statens tjenstemän För icke så synnerligt
många år sedan var då varande kronoläns
mannen i X en af Herjedalens största ren
egare Lappen sköter mot öfverenskommen
ersättning bondens renar men den förre
ikläder sig naturligtvis ansvaret för det ohägn
renen gör såsom för sina egna När så re
narne göra skada å de bofastes egor så är
det naturligt att bonden-renegaren ickeräk
nar eller får räkna så noga med lappen äf
ven om skadan skulle drabba honom ty den
vinst han har af renafvelH ersätter mång
dubbelt den skada han lidit Det är nog
äfven en och annan af dessa i trovärdiga
bönder som välvilligt stå främlingen till
tjenst med upplysningar och det är ju nära
nog ursäktligt om de från sin »intressanta»
synpunkt söka att förringa betydelsen af äf
ven befogade klagomål öfver renarnes ohägn
hvilka den icÄe renegande bofasta befolknin
gen kan ha att andraga
För den icke renegande oftast minst be
medlade delen af den bofasta befolkningen
ter sig saken annorlunda När bonden eller
torparen om vintern kommer till en fjälldal
belägen icke sällan 2 mil från hans hem
för att hemta det mogna myr- eller ängshö
han om sommaren med svett och möda ber
gat så finner han detta utslaget och ned
trampadt af renar och öfver det nedtrampade
höet har snön bredt ett djupt täcke Fruk
ten af hans sommararbete är förstörd och
om skadan skett i större utsträckning så
hotar hungersnöd hans stackars kreatur
Hvem skall ersätta honom den skada han
lidit Benarne som förstört hans egendom
ha längesedan begifvit sig till en annan
fjälldal och de hafva icke lemnat något
märke efter sig hvarigenom deras egare kan
röjas I nio fall af tio går också lappen
fri från ersättning för den skada hans re
nar göra Gent emot dessa och liknande
ofog — jag säger ofog ty ofta icke alltid
är den skada renarne göra en följd af lap
parnes försumlighet — står den bofasta be
folkningen rättslös Lägges härtill att lap
parne såsom jag nämt till följd af gemen
samma Intressen hafva godt stöd hos en del
af den bofasta befolkningen så torde orsa
kerna till förbittringen emot lapparne hos
den icke renegande befolkningen lätt inses
Att renarne göra Bkada och göra mycken
skada är klart för hvar och en som verk
ligen känner dessa förhållanden och vill tala
sanning Där renar i större mängd gått
fram öfver betesmarker betar icke nötbo
skapen ty renen lemnar stark »vittring»
Samma förhållande är också med det af re
nar utslagna höet Renen äter visserligen
icke myrhö men är däremot synnerligt be
gifven på trifolium aquaticum hvilken växt
ofta förekommer bland starr och för att åt
komma denna strör han ut hur mycket hö
hälst Att såväl elg som ren göra ej
obetydlig skada på ungskogen är likaledes
bekant En fotvandring i dessa trakter un
der september månad skulle lemnat mer än
ett tillfälle att iakttaga detta Dock medgif
ves att den skada renen i detta hänseende
gör är jämförelsevis ringa
F
n
P
s
d
l
e
s
F
Kejsar Wilhelm i sjönöd Jakten »Ho
henzollern» råkade ut för de sista augusti
d garnes häftiga stormar på sin resa mellan
Kronstadt och Memel
Jakten höll en gång på att stöta samman
med fyrskeppet strax därefter kom en våld
sam orkan ref loss hyttbygnaden på däck
och slungade n»d den mot maskinen
Kejsar Wilhelm var sjelf uppe på däck
och utdelade sina befallningar tills stormen
någorlunda lagt sig och »Hohenzollern» åter
kommit in i rätt kurs
En ivits från luraremötet i Köpenhamn
Under festen i Tivoli för skollärarne yttrade ett
tyskt kvickhufvud
»Ich habe Tivoli voller gesehn ich habe aueli
Tivoli leerer gesehn ich habe aber nie Tivoli
voller Lehrer gesehn .»
I ett herrstälskap diskuterar man felen och
svagheterna hos en frånvarande person hvilken
betraktas som en Btor åsna
En af hans vänner försöker att försvara ho
nom
»B .» säger han »har visserligen icke mycket
förstånd men han är icke utan törtjenster Han
har till och med en som är mycket sällsynt
Han förstår att höra på när man talar till ho
nom .»
»Nå ja det är inte att undra på Han är idel
öron .»
Hvad nedskjutandet af lapparnes renar
beträffar så beklagligt nog synes detta år
från år tilltaga Men man gör nog orätt
om man skär alla tjufskyttar öfver en kam
I de flesta fall sker det nog för att öfva
repressalier för ågångna skador från lappar
nes sida Då det är svårt ofta omöjligt
att skaffa bevis för att kunna åtala någon
viss lapp ty därtill fordras ju att med vit
nen styrka en viss lapp vara egare till de
renar som föröfvat skador så synas jord
egarne vidtagit denna utväg Den nya lapp
lagen bestämmer så vidt jag vet 20 kronors
böter för en nedskjuten ren Åtalar nu lap
pen så är det sant att bonden får böta 20
kr men lappen får utan tvifvel böta mång
dubbla beloppet för den skada hans renar
gjort Detta rättslösa tillstånd är bedröfligt
och måste taga ett slut Utom dem som
öfva repressalier finnes nog en eller annan
verklig tjufskytt som har detta till yrke
Det borde icke vara omöjligt att få dessa
fast ty sådant bar gått förr
Brefskrifvarens påstående att lapparne
icke skulle vara säkra till sina lif är då
lindrigt sagdt öfverdrift Oafsedt det ab
norma förhållandet mellan lapparne och de
bofasta torde finnas få ställen där man är
så fredad till lif och egendom som just i
dessa trakter Det är sant att en lapp för
några år sedan blef skjuten icke i »en ens
ligt liggande kåta» ntan vid en sjö längst
upp i Mittådalen Men den nyktra allmän
na meningen vid tillfället betecknade icke
denna händelse såsom ett sannolikt afsigt
ligt mord tvärtom tydde flere omständighe
ter på att här förelåg ett vådaskott Lap
pen hade sannolikt varit sysselsatt så antog
man med att skära starr vid stranden af
ty lapparne använda kammad starr
sina skor och handskar och i denna fram
åtlutande ställning hade han blifvit påträffad
af någon antagligen en tjufskytt och blif
vit tagen för en björn Förskräckt öfver
sin gerning och för dess följder hade skyt
ten sedan kastat liket i sjön Så trodde de
flesta händelsen hafva tillgått
Det torde förefalla mången som vore jag
för sträng i mina omdömen gent emot lap
parne särskildt i det jag beskyller dem för
bristande tillsyn öfver sina renar Jag sö
ker dock ett stöd för min åsigt hos deras
egen tjensteman eller lappfogden ty enligt
brefskrifvarens uppgift hade denne uppma
nat lapparne »att bättre valla» sina renar
såsom det verksammaste medlet mot tjufskytte
å de samma Min tanke är att denna uppmaning
aldrig ofta nog kan upprepas Villigt erkännes
att lappen har stora svårigheter att öfvervin
na men med litet god vilja skalle många
nu rådande misshälligheter kunna förebyggas
I ett fall instämmer jag med brefskrifva
ren och Aftonbladet att något måste göras
och snart göras för att få slut på det nu
rådande laglösa tillståndet Först synes
mig borde en verkligt sakkunnig undersök
ning ske för att få utrönt rätta orsakerna
till det nu rådande sorgliga tillståndet Så
vida staten såsom jag hört uppgifvas är
betänkt på att genom inköp af mark skaffa
lapparne större områden så torde det dock
vara skäl så vidt det låter sig göra att
först få utrönt huru stor del af nu i Her
jedalen befintliga renar verkligen eges af lap
par Vid en sådan undersökning torde nog
det gamla ordspråket sannas »Detär icke
ens fel att två träta .» E
Riksdagsvalen
Lidköping—Falköping—Hjo
Rektor A W Nilson (frisinnad är
återvald med 261 röster Protektio
nisten borgmästaren Wennerus fick 185
röster
Stockholms läns vestra domsaga
I går omvaldes inom denna krets nu
varande riksdagsmannen godsegaren G
F Östberg protektionist med 19 rö
ster Närmast i röstetal kom ingeniör
Nisbeth med 12 röster
Vid senaste valet erhöll hr Östberg
29 röster och direktör Hennings 1 röst
Landskrona
Vid valet i dag har enligt enskildt
Delegram till Aftonbladet rådman G
Thestrup (frihandelsvän återvalts med
135 röster af 146 röstande
Ångermanlands södra domsaga
8 socknar har J Nydalil erhållit
röster och Wessman 140 samt in
spektor Sten protektionist 16 röster
.tfydahl är säkerligen återvald
I
225
Valrörelsen
Gefle den 3 sept På valmöte i går
afton utlyst af föreningens mot lifs
medeltullar Geflefilial och besökt af
omkring 400 personer under lektor
Fyhrvalls ordförandeskap uppsattes de
nuvarande riksdagsmännen lektor P
P Waldenström och skeppsbyggmästaren
O A Brodin
Mötet afslöts med ett sakrikt föredrag i för
svarsfrågan af löjtnanten Gustaf Moberg Före
draget mottogs med bifall
Öster- och Vester-Bekarnes frihandelsvän
liga valmän hade i söndags inbjudits till
ett valmöte i Eskilstuna hvarvid enhälligt
som kandidat antogs friherre C C Beck
Friis å Fiholm
Från TJpsala meddelas Vid en i förgår
hållen enskild öfverläggning mellan ett 30
tal akademici lära såsom kandidater till den
genom professor Bydins afsägelse lediga
platsen bland stadens riksdagsmän hafva
nämts dels professor Bydin trots hans af
sägelse dels professor S J Boéthius Nytt
möte i frågan lär komma att någon af de
närmaste dagarne hållas
*■
Nykterhetsvännerna i Göteborg ha vid 1
går kväll hållet möte uppsatt följande kan
didater
af förutvarande riksdagsmän Olof Melin
skolläraren Liljeholm rektor Winkrantz
major Bratt samt
såsom nya grosshandlaren H Ahrenberg
arkitekten Westerberg fabrikanten Keiller
måleriarbetaren Landström
För listans kompletterande med ytter
ligare två namn tillsattes en komité af fem
personer
Arboga—Sala Vid valmöte i Sala sist
lidne söndags afton beslöto omkring 100
närvarande frihandlare att vid förestående
val afgifva sina röster på rektor Pehrsson i
Arboga
Hr Persson hade till mötet iasändt en skrif
velse i hvilken han redogör för sin ställning
till de vigtigaste af de nn på dagordningen stå
ende frågorna Han karaktäriserar sig i denna
skrifvelse sjelf som moderat frihandlare och sär
skildt som en afgjord motståndare till tullar på
oumbärliga lifsmedel
I rösträttsfrågan uttalar han sig för allmän
rösträtt i princip men anser det klokt att för
närvarande stanna vid 500-kronors-strecket s»mt
begränsning af den kommnnala rösträtten Stä
dernas nuvarande representationsrätt vill han
ej vara med om att inskränka Yttrande- för
samlings- och religionsfrihet vill han värna
Slutligen förklarar han sig vara vän af nykter
het och uttalar sig för en omorganisation af
vårt skolväsen i syfte att göra det egnadt att
dana icke blott goda och kunniga menniskor
utan ock politiskt vakna medborgare
Vestmanlands östra domsaga Besvären
öfver riksdagsmannavalet hafva af länssty
reisen ogillats på den grund att klagande
na icke företett behörigt protokollsutdrag öf
ver valförrättningen
Malmö den 3 september Härvarande
nykterhetsvänner hafva som sin specielle
kandidat uppstält kamreraren vid central
fängelset fil dr E M Dahlin som förkla
rade sig högst ogerna mottaga kandidaturen
men icke kunna vägra
Han sade sig vara vän af kraftiga lagar
mot rusdrycker men mot brådstörtadt till
vägagående
Ystad Rösträttsföreningen i Ystad har
beslutat uppställa skolläraren Axel Svenson
som sin kandidat vid det stundande riks
dagsmannavalet
Södertörns valkrets Det har uppgifvits att de
25 röster hr L P Larsson fick i Brännkyrka
skulle afgifvits af frireligiösa valmän En med
förhållandena på platsen bekant man har med
delat oss att af de frireligiösa i Brännkyrka
skulle endast 5 röstat på .hr Larsson
I morgon torsdag Tälja
följande tvänna valkretsar
Mariestad—Skara—SIcöfde
Efter landskamrerare Amnéus som afsagt sig
kandidaturen är generalmajor K A Ryding fri
handlares och borgmästare A B Trybom protek
tionisternas kandidat
Vid senaste val fick hr Amnéus 329 och mot
kandidaten 304 röster
Venersborg—Åmål—Kongelf
Kronofogden T V Forssell är frihandlarnes
och rådman A Carlsson protektionisternas kan
didat
Vid senaste val utsågs frihandelsvännen M
Zachrison som nu undanbedt sig återval med
121 röster Motkandidaten fick 113 röster
Medelpads vestra
val den 11 sept
Valdag
domsagas valkrets (medelbart
Från allmänheten
John Ericssons likfärd
Herr Bedaktör
Borde ej den äldre ungdomen beredas plats i
John Ericssons liktåg på samma sätt som fallet
var vid Linnéstatyns aftäckande för några år
sedan
Sjökrigsskolan och tekniska skolan med lära
rekårer äro väl sjelfskrifna Men dessntomlbor
de plats beredas för folkskolans och elementar
läroverkens högre klasser samt dessa läreverks
lärarekårer
Hvem är det som skall bära upp fosterlan
dets stora minnen för framtiden om ej den nu
varande ungdomen
Hr redaktör
Hvar ligger monitorn John Ericsson Månne
vid Skeppsholmen
Borde ej i så fall detta fartyg som ju utom
genom sitt namn äfven genom de båda stora ka
nonerna hvilka äro en gåfva af fartygets namne
påminner om den store afiidne särskildt smyckas
med flaggor blommor och grönt
Borde ej Stockholms alla nykterhetsförenin
gar paradera vid liktåget Den aflidne var ju
ett storartadt föredöme i nykterhet
Också en fördel »Man kan då aldrig få ett
ögonblicks ro än kommer det en än en annani»
klagade en teaterdirektör för sin kollega
»Ja» svarade denne »när jag vill ha ro då
sätter jag mig vid biljettluckan Där är det
lugnt .»
Teater och musik
Södra teatern
började i går sitt nya spelar med ett
lustspel vid namn Kärleken till nästan af
en onämd författare af onämd natio
nalitet men alt annat än lustigt
Det hela började som en konversa
tionskomedi släpade sig knaggligt fram
genom en långrandig första akt tog
sedan sin tillflykt till ett par farsmo
tiv — skäligen magra men som likväl
väckte publiken — föll så in på det
sentimentala och blef ledsamt igen ända
till slutet
Det hjelpte ej att hr Bergström gjorde
alt hvad en rutinerad komiker kunde
göra för att lifva upp de banala sce
nerna ej häller att fru Fornell — här
liksom förut i mer än en tysk fars —
visade sig i 'antik kostym
Styckets uppränning är för öfrigt
långt ifrån oäfven — en mycket ung
och ännu mera oerfaren flicka som har
en omotståndlig lust att gifta bort sina
vänner och som straffas genom att med
första möjliga bli gift sjelf Men ämnet
är behandladt utan talang utan för
måga hvarken att underhålla eller roa
Publiken som kommit upp till Söder
i det fasta hoppet att få en rolig afton
gick därifrån betydligt snopen men i
alla fall med det hopp att detta första
program ej måtte angifva karaktären
hos det nya spelåret
till
En fråga
till Liberala valmansföreningens styrelse
Då jag begärde ordet vid mötet på W 6 i
måndags så var det såsom en del tidningar
ganska riktigt uppfattat för att få veta huru
vida jag och de med mig liktänkande kunde
anse oss inbjudna till mötet eller ej Hvarför
en sådan fråga ej skulle få i motiverad form
framställas och besvaras är mig fortfarande
oklart Ordföranden om hvars sätt att leda
denna del af förhandlingarna jag i öfrigt ej
skall uttala något omdöme behagade hänvisa
mig till det kringdelade programmet (Liberala
valmansföreningens program
Men detta lemnar tyvärr ingen upplysning
om det som för mig var hufvudsaken nämligen
rörande den ställning Liberala valmansförenin
gen intager till de längre till venster gående me
ningsfraktionerna
Jag tillåter mig därför här något utförligare
framhålla min fråga med anhållan om benäget
svar
Innebär den af Liberala valmansföreningen
organiserade valrörelsen en sammanslutning
mellan alla dem som gå lika långt eller längre
till venster än det liberala programmet Eller
skall detta program anses utgöra en begräns
ning af det liberala partiet icke blott åt höger
utan äfven åt venster
Att döma af åtskilliga företeelser i pressen
(se t ex Aftonbladets referat af mötet tyckes
nu verkligen den senare uppfattningen vara den
riktiga
Men i sådant fall är det mig komplett oför
klarligt hur Liberala valmansföreningen vill
förena ett dylikt tillvägagående med upptagan
det på sitt program af fordringen på allmän
rösträtt Det synes dock vara en tämligen
skarp sjelfmotsägelBe när man å ena sidan säger
sig vilja förhjelpa de nu orepresenterade sam
hällsklasserna till politiskt inflytande medan
man dock å andra sidan gör sitt bästa för att
utestänga dem från alt inflytande på valen
Ty hvar dessa klassers förtroendemän äro till
finnandes — det behöfver man väl dock icke
ust mer än ögon för att kunna se
Knut Wicksell
Af Aftonbladets referat framgår endast
att mötet som var utlyst för det liberala
partiets anhängare äfven ntöfvat en stor
dragningskraft på personer tillhörande de
partier demokraterna och socialdemokraterna
hvilka uppträda såsom de liberales mest för
bittrade fiender Om någon begränsning åt
venster i afseende på politiska åsigter talas
alldeles icke
Grannlanden
Influensan har åter uppträdt i Kristia
nia Flere patienter från i vintras ha fått
återfall och den halssjuka som i Frankrike
nyligen varit iakttagen af läkare och satts
samband med influensan har äfven i den
norska hufvudstaden iakttagits
Från Hammerfest skrifves att till nö
dens afhjelpande i vinter bestälts från en
trävarufirma i Trondhjem 10 hus hvartdera
beräknadt för tre familjer Husen skola
lemnas fullt färdiga innan den 1 oktober
Det oaktadt blir det svårt att få tak öfver
hufvudet för alla dem som behöfva det
Församlingsfriheten i Danmark
Socialdemokratiska förbundet i Köpenhamn
ville med anledning af de förestående lands
tingsvalen hålla ett möte på Blegdamsfajl
leden utanför Köpenhamn nästa söndag
Man begärde myndigheternas tillåtelse här
till men erhöll det svar att »kommendan
ten i Köpenhamn och citadellet Fredriks
havn icke kunde lemna den begärda tillå
telsen» Något skäl för af slaget gafs ej .j
Hittils ha de köpenhamnska myndigheter
na nöjt sig med att neka oppositionen de
offentliga lokalerna i staden till sina möten
säger Politiken Nu har man tagit steget
fullt ut och stängt den öppna marken som
förr alltid varit hvar mans egendom
En ny polyteknisk läroanstalt har
Köpenhamn fått Det ståtliga bygnadskom
plexet invigdes i måndags i närvaro af de
kunglige ministrame en mängd uniforme
rade och dekorerade herrar m fl
De konservativa och "den
nya [eran i Tyskland
Strax efter Bismarcks afgång lät det
som om samtliga tyska partier voro ytterst
belatna med de sociala reformer kejsar
William föreslog De konservativa och
nationalliberala tidningarne vände den
störtade statsmannen ryggen och för
säkrade att de aldrig svärmat för
det Bismarckska tvångsregementet Nå
gra reaktionära organ gingo så långt
att de antydde att sociala reformer i
allmänhet och arbetarskyddet i synner
het ständigt varit en favorittanke hos
dem Så länge Bismarck suttit vid sty
ret hade de ansett det lämpligt att
dölja dylika tankar men nu då järn
kanslerens ok var afkastadt och social
politiken predikades af sjelfve mo
narken ville de icke längre dölja sina
känslor Hela verlden skulle tvärtom
få veta att reaktionens män i Tyskland
hyste ett varmt och uppriktigt intresse
för arbetarne
De konservativas arbctarväiilighet
framträdde ganska ihärdigt i tidningar
nes spalter ända tils man fick bestämd
visshet om att den nya soran ämnade
alldeles öfvergifva tvångssystemet1 oeh
låta socialistlagen upphöra att gälla
utan att därför införa några nya repros
siva förhållningsregler
Da blef genast annat ljud i pipan
De reaktionära tidningarne slutade tvärt
att tala om sin arbetarevänlighet och
började i stället att med vemod tänka
på flydda dagar då Bismarck höll töm
marne och begagnade tvångslagen som
universalmedel mot alla socialistiska
förvillelser
I spetsen gick Kölnische Zeitung Fält
taget började med små försigtiga sido
hugg till den nya serans män men så
småningom har man blifvit djerfvaro
och Kölntidningon förklarar nu ifrigt
sekunderad af Munchener allgetneine Zei-
BARNÄNGENS
Äkta Balsamisha Aseptintvål
mod björnstämpel
sig att det var utsigten af en serie morgondagar uti detta ohygg
liga novemberväder långt från den besvärliga familjen men äf
ven långt från böcker musik den varma härden och det ange
näma ljudet af vänliga menniskoröster
»Åli» tänkte Beryl »det ödsliga hafvet det evinnerliga
regnet den melankoliska vinden dimman smutsen kylan och
obekvämligheten Och ingen möjlighet att öfverraska honom
med vackra toaletter !»
»Förbannad vare denna ohyggli
detta hällande regn och inte en e
»Ett öfverflöd af 'inlagda
ryslighet
middag !»
Beryl betraktade den fuktiga h
villigt I samma ögonblick gäspad
om oeh sågo skyldiga på hvarandra
»Du känner dig väl inte ensam
Det lilla skratt hvarmed hon s
skarpt och mindre otvunget än henn
DädJkjh
g
»Du gäspade Jack jag
Fött dläll
gp jag ppas du inte är sömnig
För att vederlägga all misstanke skrattade äfven Jack hans
skämtsamma försök voro likväl ännu mera misslyckade än hennes
i sanning ett ömkligt försök och så olikt den hederlige Jack Gar
dines röst som om ugglorna på hyllan hade förenat sig uti ett de
moniskt skri Det skulle knappast hafva förvånat Beryl om de
öppnat sin tolf näbbar och ljudeligen uttryckt det förakt som
deras hemska skriande tillkännagaf Ty innan denna första oänd
liga dag gått till ända var hon fullt öfvertygad om att förslaget
angående Uggleboet var ett stort misstag Men hvad kunde hon
göra hon hade sjelf varit upphofvet därtill Det var hon som
utmålat det med lysande färger och öfvertygat Jack att det
skulle bli en försmak af paradiset Skulle hon efter all sin en
tusiasm vara den första att förlora mod och tålamod och hvad
ännu värre var om hon skulle rent ut medgifvit att hans när
varo icke var tillräcklig för att upplysa en sandig strand eller
solbelysa en skuggig plats uti novemberstormen att värma och
upplifva ett kallt och smutsigt rum Hvad skulle han tänka om
hennes ståndaktighet hennes tillgifvenhet Nej ehuru hon väl
visste att om hon flydde till Jack och kastade sina armar
om hans hals oeh säde »Älskade Jack detta var ett dumt
påhitt och helt och hållet mitt fel för mig tillbaka till civili
sation» skulle han kärleksfullt gifvit vika hon misstänkte till
och med med glädje men hon ville icke kunde icke borde icke
börja sitt äkta stånd med ett så olyckligt vacklande Nej icke
om än Uggleboet skulle vara vitne till hennes dÖd
E LAGEn
18 Götgatan 18
STriÖM Svbeliörsaffsir
18 Humleg-årdsgatan 18
inyh bpthya (fljjis (Aftonbladets följetong
vara lugn Beryl var i
tillräckligt att röra en sni
Ebd
g
En brud är som en maskin i sina närmaste och käraste
slägtingars händer Oaktadt hon är hufvudpersonen uti dramat
miste hon likväl visa brist på vilja och initiativ Ett dussin
ifriga händer hade klädt Beryl uti hvitt för kyrkoceremonien
efter vigseln fasttogs hon igen och ifördes sin resdrägt liksom
hon varit en docka utan själ Alting hade förefallit så bråd
skande och besynnerligt Ingen hade rådgjort med henne om
någonting Till och med i kyrkan hade hon känt sig mindre
högtidlig än hon väntat och hade ej kunnat låta bli att iakt
taga hvilka lustiga rynkor hennes mor och faster hade på ömse
sidor om näsan
Men hvad var
borta från familjen
ryggen vänd åt ho
liksom de grälat
vanligen grälade en
Men redan första d
Det känd
g äckligt
Det kändes eget att vara på det här hemska stället hvarest
ugglor stirrade på en och vindarne hveno omkring Omedve
tet tänkte hon sig sitt ljusa hem och alla dess vänliga anleten
Hon hade likväl valt detta Och Jack hade hon också valt Hvad
han var god Hvarför var hon så här dåraktig att göra honom
ledsen Men något gräl fick det ej bli Hon vände sig emot
honom tvekade stannade Han försvann just i det mörka lilla
rummet
Efter sig hörde han
mild röst Och grälet var
TEEDJE KAPITLET
Är det sorgen som bildar karaktären eller är karaktären en
följd af sorgen Hur länge skulle .Romeo och Julia ha funnit
hvarandra underhallande vid Uggleboet såvida alla medlemmarne
af familjerna Montagu och Capulet från början varit för partiet
Tänkom oss att Julia varit afgjordt bestämd för Eomeo att hon
lekt med dockor snurra spelat oroquet och lawn-tennies under
lugnt förflutna dagar Om hon hade dansat med honom hos
hyggliga storm detta hemska haf
e en enda cigarr» mumlade Jack
sligheter i stället för en kristlig
horisonten och suckade ofri
de Jack De vände sig båda
Bl
e ensam Beryl ?»
d
y
ed hon svarade var något ihåligt och
än hennes vanliga glädtiga ton
g hoppas du inte är sömnig ?»
ikk
allmänhet mycket lugn men detta var
gels nerver
det nu som stod på Här voro de ju långt
— hon och Jack — och likväl stod hon med
nom och han gick vresigt fram och tillbaka
Någon hade sagt henne att man och hustru
gång de första månaderna af sitt äktenskap
agen det var förskräckligt
t tt å dt hhk
hastiga steg »Jack Jack !» bad en
afbrutet i begynnelsen

Sida 4

N :r 203 Onsdagen
AFTONBLADET
tung att den politik regeringen slagit
in på lätt kan draga med sig stora
olyckor så vidt man icke vänder om i
tid och åter upptager Bismarcks politik
gent emot socialdemokratien
en revolver Christine Barrundia häk
tades genast General Barrundias enka
har på telegrafisk väg begärt skadeer
sättning af presidenten Harrison
Attentat mot en rysk guvernör
Nishnij Nowgorod den 3 sept En ung
man närmade sig i går guvernören
Baranow under förebärande att han
han hade vigtiga hemligheter att med
dela och riktade plötsligt en revolver
mot guvernören men denne slog nec
hans arm så att kulan fastnade i jor
den Förbrytaren häktades han upp
gifver sig heta Wladimirow
Strejkerna i Belgien
Strejkrörelsen i Borinage är på åter
gång skrifves det från Br tissel i sön
dags I går kväll var det endast 13 ,500
grufarbetare som fortsatte strejken
Bland de strejkande råder en oerhört
oreda De inflytelserika arbetarledarne
Fauviaux och Marville hvilka på flere
möten rådt till arbetets återupptagande
på det att arbetarne välrustade skola
kunna gå till den stora striden för all
män rösträtt blefvo visserligen uthviss
lade men en del af arbetarne följde
deras råd hvar jämte de öfriga belgiska
kolgrufvedistrikten icke ville sluta sig
till strejken
Borgmästarne i strejkdistriktet för
bjödo därpå alla folksamlingar och pro
cessioner på gatorna och nu hoppas
man att strejken skall sluta i denna
vecka i synnerhet som guvernören fort
sätter i sina bemödanden att förmå
grufstyrelserna till eftergifter
Strejken har redan räckt i tio dagar
arbetarne hafva förlorat närmare en
half milion francs i löner och hafva
ändock icke lyckats att få reglementet
om löneafdragen afskaffadt Däremot
skola i Ciply Cuesmes JTlénu Hornu
och Påturages inrättas industri- och
arbetarråd
Från Guatemala
Attentat mot Förenta staternas minister
Frän Guatemala berättas att general
Barrundia en af ledame för de gnatemalska
revolutionärerna i förra veckan flytt ombord
p ett amerikanskt ångfartyg på väg till
San José Officerarne i hamnen kommo om
bord och fingo kaptenens tillstånd att ar
restera Barrundia Denne gjorde emellertid
ett kraftigt motstånd och blef dödad under
striden
Det var för att hämnas sin faders död
som Barrundias dotter Christine i måndags
föröfvade det attentat mot Förenta staternas
minister i Guatemala Mizner för hvilket
vår telegramafdelning närmare redogör
Ministerkris
Telegram från Guatemala meddela att
kabinettet ogillar fredsfördraget som presi
denten Barillas afslatit med San Salvador
och i fredags inlemnat sin afskedsansökan
(Genom Svenska telegrambyrån
Arbetarekongressen i Liverpool
Liverpool den 2 sept I det tal hvar
med Trade-XJnionskongressens presi
dent Watkin öppnade kongressen för
klarade han att tiden otvifvelaktigt vore
inne att företaga energiska åtgärder
för att på laglig väg åstadkomma en
arbetsdag af åtta timmar Han önska
de att arbetarne skulle vara direkt re
presenterade i parlamentet samt att sta
ten skulle kontrollera järnvägarne Det
enda sättet att lösa jordfrågan vore jor
dens nationalisering
Liverpool den 3 sept Tradesunion
kongressen har med 263 röster mot 55
förkastat ett af socialisten Mac Donald
framstäldt föralag om att frågan om
jordens nationalisering upptages å kon
gressens parlamentariska program
Förening af engelska skeppsredare
London den 2 sept I eftermiddag
sammanträdde här engelska skeppsre
dare representerande ett kapital af
JOÖ millioner pund Enhälligt antogs
eif jesolution som förordar att bilda
en ttL *eD *n£ samtlige sjöfartsintres
senter inotil britiska riket Föreningen
skall sysselsätta siar med arbetarefrågan
och särskildt bekämpa Trades Unions
tyranniska fordringar Föreningens
hufvudsäte blifver London
JEn förening till skydd för
arbetsgifvare
London den 3 sept Reuters office
meddelar från Sydney den 2 dennes
Ett talrikt besökt möte af arbetsgifvare
af alla yrken sammankalladt af Nya
Sydwales arbetsgivareförening och ång
båtsredareförening beslöt i dag att för
klara att den tid nu var inne då det
vore absolut nödvändigt att arbetsgif
vare och kapitalister förenade sig Vid
mötet bildades en australisk arbetsgif
vareskyddsförening
Strejk i Nordamerika
New York den 2 sept Arbetarne vid
Panamabanan strejka enär deras jord
lott förminskats
Kejsar
"Wilhelm
Berlin den 2 sept Kejsar Wilhelm
har i afton ankommit till Kiel
Konnngens af Portngal sjukdom
Lissabon den 2 sept Gårdagens bul
letin meddelar att konungens sjukdom
icke förvärrats Det allmänna tillstån
det är efter omständigheterna tillfreds
ställande
ÅngMtsmissöde
London den 2 sept En Lloyddepesch
meddelar Lloydångaren Berlin på resa
till Buenos-Ayres har med skadad ma
skin inbogserats till Lissabon
Öfversvämningar i mellersta Europa
Horschach den 2 sept Här regnar
oupphörligt Bodensjön öfversvämmar
vid Bregenz och Romanshorn Järnvä
gen står under vatten Fartygens land
läggning är mycket farlig Rhendalens
inbyggare fly till högre belägna plåt
ser Eländet är obeskrifligt Det är
brist på dricksvatten
Rättegångs- ^ch Polissaker
Den i olyckshändelsen i Maria trapp
gränd inblandade pråm«kepparen Per johan
Stenberg har i dag förklarats skyldig träda
1 häkte Det har nämligen konstaterat att
en 8 cm lång glasskifva nr den af Sten
berg sönderslagna glasrutan inträngt i den
på andra sidan glasrutan stående hustru
Fredrikssons blottade bröst samt genomsku
rit hjertpulsådern hvaraf döden sedermera
följt
Beslaget å Mosebacke Som bekant
dömdes den 19 sistl juni af polisdomstolen
källaremästaren E A Sunds 'en att böta 50 kr
för olaga utskänkning af spiritnosa och att ut
gifva utskänkningsafgiften med 112 kr 50 öre
samt förklarades 150 liter spiritnosa som tagits
beslag förbrntaa
Vinhandlaren Th Helleberg anförde besvär i
Svea hofrätt med yrkande att det gjorda beslå
get måtte npphäfvas emedan spritvarorna till
hörde firman Th Helleberg son och icke Sand
sten Hofrätten har emellertid den 2 dennes
faststält polisdomstolens utslag
Rånet vid Gamla Norrbro Såsom
förut är omtaladt hade hustru Vendla Boman
Eriksson natten mellan den 2 och 3 sistlidne
augusti i huset nr 9 Gamla Norrbro tillgripit
från skepparen I F Pettersson 15 kr i pennin
gar samt förre sappören August Boström och
målarelärlingen Per Emannel Jansson genom hot
och slag tvingat honom att framtaga ytterligare
2 kronor
Genom i dag meddeladt utslag dömde rådhus
rättens fjerde afdelning hustru Eriksson för första
resan snatteri till 2 månaders fängelse och för
anstiftande af våld mot person till 2 månaders
straffarbete samt Boström till 3 månaders straff
arbete för det han genom våld tvingat Eriksson
framtaga penningar och dömdes Jansson att för
våld mot person undergå 2 månaders fängelse
Klagomälet mot Jönköpings borg
mästare Som bekant hade studeranden H
Berghell hos justitieombudsmannen klagat öfver
att borgmästaren i Jönköping W Palmgren för
bjudit honom att hålla 4 särskilda föredrag
hvilket förfarande Berghell ansåg vara godtyck
ligt och emot tydlig lag hvadan han yrkade
ansvar å Palmgren enligt 25 kap 16 § straff
lagen
Justitieombudsmannen har i går förklarat be
rörda anmälan icke föranleda till någon åtgärd
Revolverdramat vid Hamburger
bryggeriet Såsom förut omtalats hade
stalldrängen C O Johansson född 1859 i Ljung
by församling af Kalmar län medels revolver
skott orsakat tunnbindaren Kellners död och
att underbryggmästaren A Hepp måste intagas
å sjukhus
Då ransakningen härom för första gången före
var inför rådhusrättens femte afdelning i går
framgick att häktade Johansson utom de ödes
digra skotten mot Kellner och Hepp äfven sökt
skjuta poliskonstapeln C A Carlsson som till
kallats för att afväpna våldsverkaren
Häktade Johansson har delvis stridiga upp
gifter mot hvad han förut under polisförhöret
uppgifvit Dock medger han att han skjutit
på Hepp och Kellner samt att han hyst agg
till Hepp och under rusets inflytande äfven af
lo3sat skott mot Kellner utan afsigt att skada
Johansson förnekade att han riktat revolvern
mot poliskonstapeln äfvensom att vid anhål
landet hafva gjort våldsamt motstånd
Sedan åklagaren förklarat sig föra ansvars
talan mot Johansson för mord och mordförsök
uppsköts mälot till annan dag för inkallande
af vitnen
Af rådhusrättens
i dag förre hästgardi
Attentat mot Förenta staternas
minister i Guatemala
New York den 2 sept Telegram till
New York Herald från Guatemala med
dela i går att general Barrundias dot
ter Christine Barrundia sökt utföra ett
attentat mot Förenta staternas därva
rande minister Mizner Flickan trädde
in hos ministern som satt vid skrifbor
det samt beskylde honom att hafva för
orsakat hennes faders död och afäköt
Yildsint patient
i dag förre hästgardi
fjerde afdelning dömdes
Sten O R Hartwig född 1860 i Högsby försa»
ling af Kalmar län jämlikt 14 kap 13 § straff
lagen till 3 månaders fängelse för det han den
12 sistl juli å sjukhuset S t Göran där Hart
wig vårdades öfverfallit ooh misshandlat vakt
mästaren E J Wallin därstädes
Affärslifvet
Telegram
PARIS den 2 sept Franska S-proc
-rtatir
95 70 Italienska 5 procenterSutan 96 10 Lå
net af 1872 106 80
LONDON den 2 sept Consols 965 /i« Silf
ver 54 /»
LONDON den 2 sept Kaffe fast
GLASGOW den 2 sept Tackjfirn mixed num
ber warranta 49 sh 5 /» d
LONDON den 2 sept Råsocker lugnt raffi
nad någorlunda efterfrågadt fast
PARIS den 2 sept Hvitt socker nr 3 pr
sept 37 87
LIVERPOOL den 2 sept Bomull mera fast
Omsättning 7 ,000 balar
LIVERPOOL den 2 sept Midi Upl 6
Dh 3 'V
p
Dhollerah 3 'Vra
NEW YORK den 2 sept
p
Hvete rödt loco 1045
s
D :o » sept 1047b
D :o dec 1058 /8
Kaffe Rio nr 71ow ordinary pr sept 17 32
D :o » » » » » nov 16 72
Socker fair refining Muscovados 5 /«
Spanmålsfrakt /t
Bomall 11
HAMBUB i den 2 sept
Londoa I b
k s
Pari« 1 a
» k b
Amsterdam I b
Dagens
uoterij &g
I dag
är
helg
dag
Iionds
KÖP3NHAMN den 2 sept
Dageoa
aaterlag
a viata 18
~19
10 dagar 18 15
1 3 månads 18 —
{tk vist» 89 10
10 dagar 88 95
8 månader 88 20
HAMBURG den 2 sept
D .ivrerus
notering
C6nt
lioi
20 18
20 34
80 —
80 50
167 30
Förra
CCf
18 18
18 14
17 99
89 15
89 —
88 25
I dag
är
Förr»
not
87« proc
fasta
fasta
Diskonto
Valetor
Fonderna
Käle P .io real ordicair»
Kafé Good averaga lian
TlLTzzz « *•«• S»
» pr mars - 83
STETTIN den 2 sept
Dagens Förra
notering not
Hvete pr sept
—okt 186 75 195 —
Big pr sept
—okt 163 50 160 —
prapril—maj 157 50 158 50
KÖNIGSBERG den 2 sept
Dagena Förra
notering not
Hvett lägre lugnt
Råg fast oförändr
»in loco 149 — 148 —
Korn oförändr oförändr
Hafre in loco 132 — 132 —
irter in loco oförändr oförändr
Bränvin in loco 607» 607a
» pr sept 607« 60
» pr okt 577» 597»
DANZIG den 2 sept
Dagens Förra
notering not
Bvett högre matt
» bunter 167 å 171 180 ii 185
» hellbunter 182 å— 186 å 188
» boch bun ter 183 å 186 190 å 193
Råg fastare mera matt
» in loco 145 å — 143 å 148
Korn 6-radigt 116 i 140 135 —
» 2-rsdigt 132 — — —
Irter in loco 120 — — —
Hafre » » — — — —
Bränvin kontingenteradt 61 — 60 —
icke kontingen
teradt 41 — 40 —
Sx &ör- fläsk- aah &gg
snarksaadeaz
Mejeriagentens rapport
(Till landtbruksstyrelsen
MancJtester den 2 sept 1890
Smörmarknaden
God marknad stigande tendens medelgod
kvalitet 114 sh pr cwt
FläsJcmarJcnaden
God marknad stigande tendens medelgod
kvalitet 63 sh pr cwt
Ägqmarlcnaden
God marknad oviss tendens medelgod kvali
tet 1 21 pr tjog
Kaffemarknaden i Rio
A X *ctii
K
g
Kappmagasäner
Största och mod
29 44 Vesterlånggatan 28
f6714
Tapeter
Bårder Rullgardiner
(uppsättning
ombesörjes
ECcDrnischer Rosettes m ni
säljas billigast
(f d Kåb
fiRO Denna tapetaffiir som undertecknad
Kåberg innehaft må icke förvexlas m
Mynttorget
d fortsätter i ofvannämda lokal (som aflidne O
med det nybildade Kåbergs Tapet-Aktiebolag
Viot Modin
Hårigt biträde hos nu aflidne C A Kåberg
— — ——— —gagrai
Om Gotlandscyklonen telegra
feras från Ronehamn I förgår landsattes
af en dansk brigg vid Faluddens fyr be
sättningen tillhörande finska skonert
skeppet »Carl» och som utan för Fårö under
cyklonen den 28 augusti öfvergaf fartyget
Fartyget briidlastadt var på resa från
Raumo till Köpenhamn Kaptenen Jans
son är från Lerhamn på Åland
Ifrågasatta nya fyrskepp Ge
nom vederbörande lotskaptener hafva till
lotsstyrelsen öfveilemnats särskilda petitio
ner från skeppsredare fartygsbefälhafvare
m fl angåenda utläggande dels af ett fyr
skepp norr om och i närheten af grunden
vid Olands norra udde dels vid Stålbådan
utanför Sandhamn Stockholms skärgård
Af petitionärerna framhå ]le3 särskildt be
hofvet af mistsignalering frän fartyg ut
lagda å ofvannämda ställen för underlät
tande af den derstädes lifliga trafiken
Skeppsförluster under sistlidne
juli månad Enligt ofiiciel rapport
från Bureau Veritas hafva under nämda
månad 40 segel- och 15 ångfartyg föro
lyckats Med afseende på nationaliteten
voro af dessa 20 engelska 8 nordameri
kanska 6 norska 5 franska 3 tyska 2
danska 2 holländska 2 italienska 2 ryska
2 svenska samt 1 hvardera af resp bra
siliansk österrikisk-ungersk och portugisisk
nationalitet Af segelfartygen hafva 20
strandat 7 gått förlorade genom kollision
5 sjunkit 1 abandonnerats 4 kondemne
rats och om 3 har man ej erhållit den rin
gaste underrättelse om deras slutliga öde
Af ångfartygen hafva 8 strandat 3 föro
lyckats genom kollision och 4 brunnit
Ny svensk sprÅklära
På Fahlcrantz C :os förlag har i dessa
dagar utkommit
Svensk Språklära
fKI h iiil
p
för Ko I or och sjiiifiitiiflitim
På grundvalen af Svcuskn Akademiens
Nya Ordlista utarbetad
af
P B Regnér
fil licentiat setriinarie adjunkt
138 sidor Pris inb 1 kr
"Ny Skolbok
På J Rock mans förlag har
bokhandeln utkommit
Folkskolans Geometri
J E Johansson
Folkskollärarn
Förstå kursen
omfattande normalplanens pensum
Pris inb med facit 35 öre
den 3 September 1890
Stor Realisation
Gosskläder
Med anledning a
ringsgatan 38 realiser
kläder till ytterst
OBS Realisati
laMleoM
Begori
Passa pa och bestryk papptak med
Mkjö T
Munk
obestridligt bästb
obestridligt bästa be
Handlande samt på
Allm Tel 81 76
BERGS AKTIEBOLAGS
i NORRKÖPING
färgade blekta ocli oblekta
Bomnllsyäiaader
deriblan
blekta
Dome
säljas i
Afdel
bos de b
RIO JANEIRO ilen 2 sept
- sh .0 d
pr cwt i dubbla balar
k
- sh .0 d
Pria för snperior
» good first — ali 0 d
» regular first 98 sb 6 d
» orchaary first 9H sh 0 d
pwt i dubbla alar
y
j» good second 94 sb 0 d 'kost c ch frakt med
» ord second 92 sb 6 d &ngb till Stockholm
» low tl :o
— sb 0 d
1
ow tl :o sb 0 d
» low channel—sh Od 1
Tvättadt Rio — sh 0 d
Tillförsel pr dag i medeltal 8 200 balar
Marknaden fast
Göteborgs böfi
GÖTEBORG den 2 sept
Växelkurser i dag
London 18 02 3 m
18 16 kort
Hambnrg — — 3 na
89 10 kort
Paris 71 45 m
71 90 kort
Amsterdam — — 3 m
— — kort
Bj öfartstidmngf
Telegrafrapporter
Den 8 september kl 8 f m
Kl 9 f m
Lugnt tjocka Ank
d
Ank ångf Öst-
Lugnt tj
Fnmsund
hammar
Kl 9 .3
Dalarö i Lugnt klart
U
g
Landsort Utg &ngf :n Nautilus Södra Sve
rige och Polhem
Stockholms skeppslista
Af
gångna
Den 2 sept Stanley Matthewman Dunker
ue via Hernosand tom Södra Sverige (å Brandt
Iristiania järn och div Psnther Roed Hull
dito Nautilu8 (ii Svinhufvud London via Norr
köping dito Sovern Higgins Hull via Hornö
sand tom Gottfried Sjögren Riga dito
Den 2 sept Uleftborg (å Granberg Finland div
Den 3 sept Elisabeth Wiemann Zoutman
Sundsvall barlast Elisabeth Olthaus Emden via
Skellefteå dito Petrenella Andersson England v
Hudiksvall dito Bartimeus Åkerman England
trä C *rl von Linné (å Lybeck Fialano Arnold
(i Kroll Antwerpen via Hallsta malm Glen
Holme
"Wilson Barrow via Torneå tom
K
Anmälde S &e &fiiBtie
Hötel Continental W .- !i Källarmästaren Lind
berg Venersborg pastor Hultkrantz Söderman
land järnvägsdirektören Borchardt Stralsund
ingeniör Schantz Muhlheim a R grosshandlarne
Pontus och Ackcrmanson med fru Briissel in
geniör Timra Kloten ingeniör von MUhlenfels
Östersund ingeniör Sträng London fröknarna
Svanberg och Anderson Örnsköldsvik skolläraren
Anderson Runtun» grossh Marcus Malmö stude
randen Lindbom Göteborg studeranden Landt
manson LJpsala kyrkoherden Holmgren med son
Värnhem pastor och fräken Schöning Kristiani»
fröken Didron Ulricehamn ingeniör Påhlsson
Kristianstad godsegaren och fröken Sandberg
Småland
Hötel de Fratiee Norra Smedjegatan nr 10
Direktör Carlstedt med familj Kristinehamn jäg
mästaren Dufvenberg Hernösand ingeniör Wibel
Kärrgrufvan notarien Rubenius Vesterås direktör
Rubenius Dala-ne juveleraren Johanson Gefle
disponenten Hellegren Uddevalla kapten Oxe
hufvud Svenneby apotekaren Andrell Stjernsund
kandidaten Borg fru Höijer med son och doktor
Öhrvall Upsala boktryckaren Stenström Malmö
handlanden Selinder Ström fru Lagergren Neriko
bildhuggaren Resch
"Wien landtbrukaron Sand
blad Falun förvaltaren Hedberg Jällsta kondit»r
Lindborg Göteborg kamrer Hjort Stjerosund
prostfn Colliander med fomilj Romehed bokh
Lindblad Linköping landskapsmålaren Erikson
med familj Göteborg
Hioii 80 ils *©
for hela September (26 nummer
kostar Svorlgos billigasto tidning Stack
liolntg-Tiduinffen (redaktör A Jeurling
Hy daglig tidning vaken frisinnad innehålls
rik omvexlande mod särskilda telegram samt
intressant och roande läsning för familjen
Träffande och under valen nyttiga karakteri
Etiker af Andra kammarens män (»politiska
orlofssedlar samt särskildt ritade rikNilngHpor
iriitt Dessutom »bilder ur lifvet
humoresker
m m Tidningen har redan nära ,000 postpre
numeranter och är allmiint omtyckt af sina tal
rika läsare Prenumerera strax med blott 00 öre
pu prof och Ni skall bii lika öfveraskad som
alla andra öfver den rikliga och goda valuta
som lemnas för dessa ören
[G 21525 i >432
Husegare
f flTkttf
g
Ett lager af flero tusen Takrosetter
bobis välkända tillverkning a Kr 1 2
4 50 pr st slutforsäljes med
Illustrerade prisku anter Hrr Husegar
och Tapethandlare böra bogagna tillfäl
skrif Kullberg Co Katrineholm
ro 2 ISOS
Stort lager
lade nos
[«23 71
af torra lij elkar sågad och
.T A Lindroth Cio
Brädgården vid Centralstationen
OBS Sportskjortan
köpes i alla fasoner af ylle ocu bomull ovilk
ligen billigast från Sandbergs Skjortfabri
Sclieélogatan 24 Stockholm (6266
Eleganta Säng- och
Hästfiltar
ett rikt sortcra lt lager utförsäljas otroligt billig
Jacobssons kontor N :o 10 Lilla Nygatan 2 tr u
« !•«
Minnesmedalj öfver
Jsiin Ericssosi
15 stsrl (51 mm graverad nf Ad Lindberg
Pris med ask brons 3 50 silfver 14 kr Med
etui 1 kr högre A F Westerlund
lG 5473 [07311 Stockholm Stureghtan «
Skolböcker
Stort lager Billiga priser
Antiqv Bokh 58 Klarabergsgatan
OBS 4 :de huset från Centralplan A T 46 83
(«722
Rökare
I anseende till husets ritning realiseras hela
Ciga )ipri@g |r@£
d hb
g
med hög rabatt i
Cigarraffiaren
Liiffn Nygatan 7
OBS Midt för Munkbrotorget («55
På Hugo Gcbers förlag har i dagarna ut- W
it
gGg g
kommit l
i Liviansk Kestti
i Liviansk Krestomati
Med förklaringar
® I
N Utgifven af Emil Itullander P
<fj Lektor vid Nyköpings E Allm Läroverk
Pris 2 75
8-öres Cigarr Kommissionslagor ho
Knut Wiberg Stockholm
C2««4
På M W Wallbergs i Norrköping förlag har
nu i bokhandeln utkommit
Moderna engelska författare
för flickskolor
Under medverkan af C G Morén utgifna nf I
lärare ooh lärarinn«r Första häftet Mrs Oli
phant Jieiglibours on tlie Green med förkla
rande anmärkningar af J A Af /elius vid Göto
borgs Nya Elementarläroverk för flickor Pris 1 :25
Andra häftet Mrs Howell Pictnres ot Girl I
Life med förklarande anmärkningar af Hedvig
Iliörklund vid Wallinska flickskolan i Stockholm
Pris 1 25 [G 2215« f«« >l
PrisbPlönt i Wien 1673 Arnhem 1879
Amsterdam 1883
Leverantörer till Kongl Nederländska hofve
Fråga alltid efter
tc B
7 Storkyrkobrink
grannar träffat honom på konserter roddpartier och marknader
skulle hon ännu oaktadt dessa ljusa verldsliga förhoppningar
hafva varit klassiskt passionerad och rörande Huru länge skulle
Hero och Leander varit lyckliga inspärrade i fiskarhyddan om
man antager det Leander icke varit nödsakad att simma öfver
och därigenom dagligen skapat nytt intresse och lif
Skulle icke Jack och Beryl om ödet stått dem emot om de
varit grymt misshandlade af alla öardinar och Glyndonar och
från begynnelsen varit dömda till sorg skulle ej deras vistelse
vid Uggleboet ha fram st alt en mera värdig ocli fullkomlig ro
mantikT Ty med förlägna ursäkter måste det tillstås att hvad
än orsaken
må hafva varit antingen det nu berodde på för myc
ken verldsvana eller bristande naturliga anlag för det heroiska
så var deras uppförande märkvärdigt uttryckslöst Följande mor
gon begynte deras pic-nic-lif med mycken munterhet och fruko
sten tillagades med vissa svårigheter och under humoristiska si
tuationer som roade dem
>Det regnar häftigt och tycktes ru
svår novemberstorm» förespådde Jack m
»Så mycket bättre» sade Beryl åte
grundorsakerna »Yi hafva en hel verld
och ingen skall hindra oss .»
å jäld
och ingen ska
»Nej det må jag säga» mumlade Jack kastande en egen
domlig lång blick genom en mycket mörk och smutsig fönster
ruta ut på det gråa flacka våta landskapet
dBl
p
»Det är just det vi tycka om» mu
j
»Ih ja ja visserligen» försäkrade Ja
samhet
Beryl tvättade frukostporslinet och J
elden
Dessa husliga pligter utöfvades med
lighet och förljufvades genom uttryck af
och erkännande
di
och erkännad
Efter slutade göromål satte de sig på den obekväma soffan
under det den långa regniga dagen förflöt Na var utan tvifvel
timman slagen för oförbehållsamma utgjutelser Tystnad rådde
i hyddan I kakelugnen sprakade knakade och bolmade det då
och då Beryl lyssnade med stilla förnöjelse på sitt nya urs
pickande
Jkdhildt
»Jack» sade hon mildt
»Ja min älskling .»
dd
Ja mg
»Hur länge var det du sade att
bär alldeles ensam ?»
WIKTBOR-GB
XjactOBoriii-Oacao
Ättika Senap Soja Såser
»Min
'stackars farbror men
an tyckte om det .»
»Ja visst jag glömde det» säde
att han tyckte om det .»
Ater en lång paus
»Jack !»
»Ja käraste .»
»Det är inte det att jag icke
alt sammans förtjusande men Jack
du tror du skulle ha föredragit fyr
första tanke var en fyrbåk .»
»Det var en briljant idé men
ring kunde icke hafva öfvertalats at
värdig individ för att gifva oss platse
»Det var skada» svarade hon me
»ty det är så mycket jag skulle kunna
en fyrbåk långt borta från verlden
hög .»
»Nåväl hvad är det du vill säga
för att kunna tala här ?» frågade h
mängd skur- och gnidgöra uti en fyrb
upptaga vår tid och det vore en god
»Åh när man älskar hvarandra
tid upptagen» svarade den lilla brude
Jack kunde ej göra annat än
förneka den mest aflägsna möjlighet
het
»Du stoppade väl inte händelse
ficka ?» frågade han nu
»Nej kära du visst inte !»
»Eller någon bok ?»
»Nej Jack du vill väl inte läsa
»Inte alls inte alls min älskling
g
Beryl smålog gladt emot honom
ket därefter gick han tvärs öfver rum
»Hvad söker du ?»
»Ah ingenting vigtigt jag tänkte
af flickorna skulle kunna lagt mitt bro
»Inte vill du väl sy i dag ?»
»Naturligtvis inte käraste Jack
Ånyo utbyttes ett småleende af
yy
Ingen må hånande draga den sl
voro trötta på platsen eller pä hvarand
nej deras hemliga sorg hade djupare
dem var icke i dag men inom sig h
sparsamma husmödrar
specerihandlande
Generalagent för Sveriges
8 J ]702 &MiL2T Stockholm
Lager hos Blanclc <6 Heeffner
Vid partiköp lemnas prydliga Choeoladeko
par af Rörstrands tillverkning gratis
f (i«41
Nya Säckar
äldifå5
y
I störa och välsydsia ifrån 55 till 95 öro pr styck
Jacobssons kontor 10 Lilla Nygatan 2 tr upp
0«51
tr upp
(0«51
Stockholm Skeppsbron 46
försälja
Linolja r och kokt
Rofolja r och rafiinerad
Liiifrökakor
Rapskakor
Romolja
Rkk
j
Ryska maskiuoljor af bästa tillverkningar
Krossad o kakor expedieras alltid i plomberad
I säckar HUli
Egen
tillverkning
BUKfc
Näfveqvarns Br
flere gånger prisbelöntaoch id itt
q
flere gånger prisbelönta och vid sista stö
pröfning med Guldmedalj och Hede
förhällande till qvaliteten mycket billiga
N :o 27 för par dubbeläsad
» 28 » » enkelåsad
» 29 » enbet d :o
» 30 » » d :o
jämte flere andra nummer vid
samt hos B
Julius Sloors Redskapshandel
StkhlBK
Stockholm Bagaren Karl Joli a hk torg
lokps-
A ■
ledningar utföras och bästa
'orters Kokapparater
7
enkla och dubbla försäljas af
A Rundquist &Co
39 Regeringsgatan 39
048
(0481
Att tala
MARSHALLS
verldsberömda
Lokomobiler
Åoch
Tagtröskverk
g
försäljas från lager och rekommenderas af
Joh :s Danielsen
Bazaren 8—9 Norrbro Stockholm
Åstnndas köpa
Fabriksbyggnad
med drifkraft 300 uttagna hästkrafter
eller mer föredrages Uppgif detaljer pris
eto till »Extra kontant» Nya Dagligt
Alleh annonsk Munkbron Stockholm
IG 22231
(6708
Begagnade Herrkläder
köpas kontant till högsta pris Adress begäres i
tin Lenfstedts bod Malniskilnadssr 5
biljett
Yyslka Franska
Engelska
ftktik
g
ldrea fortast efter nen praktiska öfverallt 1 ut
landet använda amerikanska tal- och äsk &d
6orn utom att vara praktisk
tillika har den fördelen att vara lättfattlig sft att
elfven efter kort tid kan bfirja tala språket
Återkommen från utlandet Öppnas nya kurser i
alla 3 sprÄken don 10 September Pris frtr hela
kursen (50 timmar 20 kr for 4 lektioner i vec
kan t kr pr rnftnad ooh för 2 lektioner i veckan
4 kr pr månad Äfvon enskilda lektioner och
konversationstlmmar frin och med den 2 Kep
temper Anmälningar lirarje dag frän l- *och
Fr Rée ,i 8prak .skola Mäster Samaals
gatan 41 A I tr upp
OBS-J Fornt Klara Vestra Kyrkogata
Aimonsörer sen hit
Dl
B Dalarnes Allehanda Falun» är länets rör
<leliiI <4iKaste annonstidning
[O- 2224«J («730
4 ,000 kr
6
önskas låna mot 6 proc länta Säker äterbetal
oing inom 4 år Tacksamt emotses svar till »Fanny»
Aftonbladets kontor Brunkobergsgatan [0734
Provisionsresande
sökes för en mycket nyttig och lättsåld manufak
turartikol af eget fabrikat eom lämpar sig att sälja
för resande i alla branchcr och hvilken öfverallt
skall finna köpare Verkligt god provision När
mare underrättelser genom korrespondens med
And Lindahl Jättendal
IQ 58781 "0007
r46«41
Blilli ^aste prisbeltintn
Blanksmörja hos
Q F» Oasfwa A
nrnitninnntt "S
nrnitninnnataii t "S
Utbjudes hyra
Större Fabriks- och Verkstads
lokaler ocli några Bonings
lägenheter Vidare af värden kl 11
till 1 Biblioteksgatan nr 5
(6649
Kon £orslägenlict
ådf 2 fö
g
bestående nf 2 rum försedda med värme
ledning V /s tr upp med ingång från
Stora Vattugatan 15 iir att hyra
Tillträde kan sko genast
Närmare på Aftonbladets kantor Klara
Vestra Kyrkogatan N :o 7
Jerarör
Rördelar Kranar Pumpar och alla öfriga artiklar
för gas
vatten- och ångledningar billigast hos
A Rundquist Komp
Gas- och Vattenledningsenfreprenörer
Stockholm 39 Regeringsgatan
(4
(49S3
'E
Diverse
5 å 10 Kr pr dag
d lhfj
pg
kan med lätthet förtjenas genom att sälja mina
starka billiga och framförallt praktiska
A .imotatlon»toöcljLor Emedan
jag sålt flera tusen kan jag sälja dem ofantligt
billigt Insänd 70 öre så erhålles en bok i läder
band som prof I hvarje bok finnas meter-o pris
förvandlingstabeller gratist Vid parti hög
[rabatt John Fröberg Finspong
(«698
Inackordering
ti blfiljbd
g
mottages i en barnlös familj boende i en frisk och
naturskönt belägen landsortsstad mot mycket mo
derat pris Varma bad gratis-
Reflekterande torde vända sig i biljett till »Billig»
adr S Gum &lii Annonsbyrå
[O 54881
16733
Ellå
En eller två unga flickor
iakdibHihd
g
inackordering bos en Htrarinnn härstädes
Franska talas och hjelp med lexor erhÄlles
Iieierens Herr Kommendörkapten Kreuger
■Sr» (iMHl 'Jpn (67ir
Bytes-Emnonsei
y
N A
-B torde öbs nnn å l :a sid
Paris
llQfell
ChampB-Elysées
4 rue Balzac
Första klass hotell rekommenderas på det högsta
priser Anordningar för familjer
L1828J Mad liergtiiaiis
Hgenfer s@kas
Ch
g
Chcmnitzor Struicpwaaron-Fabrik söker för sina
Sverigo redan införda artiklar passande och med
bianschen och varorna fin trogna agenter Offerter
utbodes sub »O C 2SI till Hausensteiii Jfc
Vogler A .--G Borlin S >V
En anspråkslös ung man»
k
som genomgått klasser i Högre Läroverk och 4
år innehaft plats å kontor söker härmed en lik
nande anställning
Goda rcfctjmmcndatloflar kanna företes
Den härå reflekterar torde insända svar till »21
ar» Aftonbladets kontor Klara Vestra Kyrkogata 7
Annonser
att införas i Aftonbladet emottagas
i Christiania af Olaf A Rye
» BHidal Ohme
IJKjibetihavn» Aug .J Wolff Oo
» Waldemar tFacobstmt
» Handela-Bureau
I Hamburg aJ Haasenstein <0 Voaler
» » Rudolf Mosse
» » Ad Steiner
i Serlin af Rudolf Mosse
i Frankfurt a M af O h Daube Ct
i Farti af John F Jones Sucteur
81 bis FanboMt
teur
81 bis Fanboiirg Montmartrc
165 Fleet Streot London E C
ii &bex *gi
ä
odernaste lager
ergs lokal
af vår nära förestående flyttning från Reg»
ras hela vårt stöpa lager af Goss
billiga priser
ionen pågår endast en kort tid
ngsgatan
C6572
pyppp
sjö Takfärg
tkidlFitt tillå hH
jg
strykningsmedel Finnes att tillgå hos Herrar
lager hos J2UGS "E ?2 "S K1E1 .005C
Kornhamnstorg Nso 61
nd i röda stämplar mer och mer begärliga
Xiärftet Kronan och oblekt extra prima
stik försedda med vidstående skyddsmärke för
parti vid Fabriken i Norrkoping och från
ningskontoret i Stockholm samt i minut
bäst sorterade Detaljhandlare i riket 1 (191
nf Kräm
2 50 och
re Målare
llet Till
(«559
rtan
ll oilk
j
ocu bomull ovilkor
gs Skjortfabrik
(6266
osättningsmagasiiij
en
_
7
sta sig i ordning till en
ed erfaren min
rkommande till de första
att anförtro hvarandra
Jkkastande en egen
mlade Beryl
k
Jack med misstänkt skynd
Jack sysslade gladt med
d ifver och en viss natur
af ömsesidig tillgifvenhet
å dbkäff
din stackars farbror var
Eeryl jag har ju sagt dig
Lon medlande
är alldeles nöjd och finner
jag ville endast fråga om
rbåken Du mins att min
fd
men ser du en förhärdad rege
lats att så hastigt afsätta någon
platsen .»
hon med ett frånvarande uttryck
kunnat säga dig om vi varit uti
rlden En fyrbåk är så stor och
ll säga Beryl Ar det för flackt
ade han prosaiskt »Där är en
n fyrbåk tror jag Arbetet skulle
n god sak .»
andra behöfver man inte ha sin
bruden allvarligt
t än kyssa henne och ridderligt
ighet af ledsnad uti hennes när
ändelsevis någon kortlek uti din
vill du ?»
jb
g jag bara frågade .»
han emot henne ögonblic
mmet och sökte sin respåse
te bara att möjligen någon
roderi häri .»
jag ville bara se .»
fullkomlig tillfredsställelse
slutsatsen att de verkligen
ndra efter så kort tid Åh
e orsak Det som nedslog
hade de tämligen klart för
Braks Stålplogar
Ldtbkött i Stkhlkdd
pg
störa Landtbruksmötet i Stockholm after skedd
dersdiplom belönade försäljas till följande i
ga priser
sad Kr 25 —
ad » 23 —
större » 19 :50
mindre » 18 —
d Bruket hos de flesta Jernhandlare
Brukets Agent
A
vid