Aftonbladet Torsdagen den 4 September 1890

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1890-09-04
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1890-09-04
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1890-09-04
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1890-09-04
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Torsdagen den 4 September 1890

Sida 1

Innonspriss
Före Efter
texten texten
„20 öra 121 /» å 15 öre
Laitdsertsnpplag-an 15 » 10 »
Båda upplagorna 80 » 20 »
Annonser från utlandet 20 öre i ena upp»
l >m 30 öre i båda upplagorna
Annonskontor och Expeditions
Klara Vestra Kyrkogata 7
Brnnkebergsgatan 5
Munkbrogatan 8
lii AbSkkb
g
8 Gumaslii Annonsbyrå Storkyrkobrinken 13a
Sextionde årgången
Prenumerationspris
Helt är kr 12 —•
Halft år » 6 50
Fjerdedels år » 8 50« i
En månad » 1 25«
Lösnummer » 5 öre
Prennmerationsställen
postanstalter i riket samt alla tidning
kontor i hufvndstaden
Tidningen hembäres utan afgift till
prenumeranterna ■
Byrå och kontors
Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7
N :r 204 Torsdagen cL 4 Bept 1890
Hufvudredaktör och utgifvare Ernst Beckman Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—3 Post- och telegrafadress n .dast Aftonbladet Stockholm
Telefonnummer Till hufradredakt .öien 65 10 till redaktionssekreteraren 822 och 25 30 samt till kontoret 104 och 5156 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri
Torsdagen d 4 Sept 1890 N :r 204
Väderieksbulletln d 4 Sept kl 8 f m-
Synoptisk karta den
t-bservatisns
ort
Baro
meter
Haparanda
FtrnOsanÄ
Falun
Upsala
fcu ,ekholm
Karlstad
Göteborg
Visby
Karlshamn .™
Vardö
Icdö
Kristiansund
fckudesnäs
OxO (Kr :aand
Köpenhamn
Faart (Danm
Borkum
Hamburg
£
-«rinemUnde
Noufahrwassei
Munster
Chemnitz
Breslau
Arkangel
Hangö
S .t Petersburg
Kiga
Ihmrossness
Aberdeen
Yarmouth
Talentia (Trl
Baro
meter
Term .j Vind Väderlek
J
766 ,0
Tes .s
-r
766 ,0 4-10 ,3 :ugnt dimma
B ,0 +12 ,6 ,SV
5 ,8 12 ,7 SSV 2 -utst klart
8 ,0 4
"TB
768 .7 ,-4- 11 ,3
768 .8 13 .6
7f8 ,7H- 13 ,8
768 ,9 +13 ,2
766 ,6 +13 0
769 3 11 ,8
762 ,1 +10 ,3
761 ,0 +13 ,8
758 6 13 ,7
763 ,9 +14 ,6
766 ,4 +15 ,2
769 0 +12 6
766 ,9 13 ,2
137
4-12 ,5
-r 16 ,2
1-16 9
767 0
768 9
768 .8
765 ,6
768 .6
769 ,3
763 .7
768 .9
768 ,7
768 ,7
766 ,2
f 13 ,3
10 ,7
131
7 ,2
12 ,2
10 ,0
11 .2
760 ,6 +12 ,2
7e4 ,0 16 1
767 8 16 ,7
769 6 15 ,0
äV
u ^nt
Sno .2
lugnt
NV 2
O 1
SSV 1
SSO 3
s 1
NNO .l
SSO 2
SSV 1
OSO 1
NNO .2
NO 2
NO 1
N 1
NNV .2
SSV 1
SO 1
lugnt
lugnt
VNV .2
NV 1
VNV 2
SSV 2
klart
klart
näst klart
klart
■dart
ilart
regn
Klart
regn
regn
dimma
half klart
näst mule
disigt
klart
näst klart
mulet
nuJet
mulet
regn
klart
näst klart
klart
näst klart
mulet
half klart
näst mulet
aies
klart
klart
näst klart
klart
■dart
ilart
regn
Klart
regn
regn
dimma
half klart
näst mule
disigt
klart
näst klart
mulet
nuJet
mulet
regn
klart
näst klart
klart
näst klart
mulet
half klart
näst mulet
aies
0
0
o
o
o
o
o
o
o
o
o
5
4
2
0
0
9
0
0
0
0
7
43
0
0
o
o
lagnt
*j Utvisar vindstyrkan i grader från 0
till 6 - orkan
Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet
Sammanfattning Högt lufttryck aftagande åt
nordvest Sydlig vind regn i vestra Norge e
'jest
t-nq växlande vind klart väder Svag nord i Öster
Sjön
Utsigter Merendels klart eller half
klart väder tvifvelaktigt i norra och
vestra Sverige
MeteordUgislia observationer i Stockholm
Den 3 sept kl 2 a m
Barom 7680 Term
- 16 9 lugnt näst klart
Den 3 sept kl t e rr
Barom 768 5 Term 110 lugnt klart
©en 4 sept kl 8 f m
Barom 7688 Term 13 .6 lugnt klart
Högsta temperaturen under den 3 sept +17 5
Iiägota » r » » +6 .6
Nederbörden under samma dag 0 ,0 mill
MUi
g
MefettroUxiiska t Vntrnlaiafaltv
Förklaring
O klart
O nästan klart
3 halfklart
9 nästan mulet
• målet
reg
snö
dim
hag
L åsk
regn
snö
dimma
hagel
L åska
DÖDA
Herr Carl Scharp
född den 9 December 1822
efter långvarigt lidande
stilla och fridfullt cifled
i Stockholm Tisdagen den 2 Sept 185 )0
kl 5 e m
sörjd och saknad af fosterdotter broder
systerdotter släktingar och talrika
vänner
tillkännagifves endast på detta sätt
Grosshandlaren
August Friedrich Muellers j
jordfästning
eger rum i Stora grafkapellet å Nya kyrko
gården Fredagen den 5 September
kl 1 ,30 e m
Fru Elma Schulzenheim å Ekeby 81 aug 47
år
— Andreas Lekberg i Tranmossen 27 aug 84
år
— Fabrikören Lars Ström i Sköfde 31 aug
S5 år
— Snickaren A G Andersson i Norrköping
1 sept
"0 år
Liberala Valmans
föreningen
inbjuder härmed Stockholms liberale
medborgare till
Kretsvalmöten
vid hvilka dels de kandidater som anta
git kandidaturen för det liberala partiet
ega att hvar inom sin krets framlägga sina
åsigter dels diskussion om dessa kandi
dater eger rum
Samtliga dessa kretsmöten hällas
Fredagen den 5 Sept kl 7 e m
samt å följande lokaler
För liberale medborgare tillhörande
Förstå valkretsen
Nikolai—Katarina
Mosebacke Salong
För liberale medborgare tillhörande
Andra valkretsen
(Klara Jakob Johannes
å Stockholms Arbetai eföreiiing
Malmskilnadsgatan 52 2 tr
För liberale medborgare tillhörande
Tredje valkretsen
f FdikÖKh
j
(Adolf Fredrik—Östra Kungsholmen
å Kristna Arbetareföreningen
Kungsgatan 15 A
För liberale medborgare tillhörande
Fjerde valkretsen
(Öl
j
(Östermalm
i Ridhuset Grefthuregatan 24
samt för liberale medborgare tillhörande
F
g
Femte valkretsen
(Maria—Vestra Kungsholmen
i S :t Paulskapellet
vid Adolf Fredriks torg
Inträdesafgiften vid mötena är 25 öre
Liberala Valmansföreningens medlemmar
ega tillträde mot uppvisande af medlema
kort
Röstlängderna hällas tillgängliga
Uppställandet af kandidater kommer att
ske vid ett blifvande pro /val
Styrelsen (6756
Tillkännagi £
vande
H M :t Konungen inbjuder härmed sin Jagt
klubb till jagt å Bromö den 25 innevarande Sep
tember Mötesplats Moholms jernvägsstation kl
6 f m eller ångbåtsbryggan vid Mariestad kl 7
t m samma dag Klädsel jagtdrägt De klubb
ledamöter som vilja deltaga i jagten skola der
om före den 16 dennes göra anmälan till under
tecknad hvars adress är Stockholm Skeppare
gatan 5 Stockholm den 3 September 1890
C A Sandin
[6765
Jagtklnbbens Sekreterare
Typografiska Föreningen
Ledamöterna behagade sammanträda Lördagen
dan 6 Sept kl 8 e- m i Föreningens lokal Brunki
bergs hotell 2 tr upp
Idlttti
g pp
Idrslug om extra uttaxering
Val af klubbstyrelse
DkiHlkll
y
Diskussionsämne Hvilken ställning böra Stock
hol ma typografer intaga i denpåj |ående valrörelsen
Stockholms
Sntecknings-Garanti-Akticbolags
ställning den 30 Aug 1890
Tillgångar
gg
Kassa 556 ,380 89
På kort uppsägning utlånade 1 ,692 ,300 —
Obligationer 2 ,286 ,390 59
Lån mot inteckning 62 ,049 ,347 10
Lån mot hypotek af diverse värde
papper 1 ,433 ,810
Vexlar Inrikes 1 ,282 ,898 45
Utrikes 155 ,394 01
Kreditivräkningen 3 ,166 ,026 15
På utländska räkningar innestående 641 ,915 06
Fordran å andra räkningar 722 ,082 83
Bankhuset 1 ,000 ,000 —
OSS LiaieiEa >-o dragna genom orter med
Einfen spetsen ar riktad ål dat väders
ntmlrker srroden al vindstyrka
SPEKTAKLEB
Kungl Operan
I morgon Fredag den 5 September
Carmen (Fru Edling Fröken Karlsohn Hrr
ödmann Edberg Kundberg (7 ,30—10 ,40
Kongl Dramatiska Teatern
I dag Torsdag den 4 Sept Olof
Skådespel i 5 akter af August Strindberg
(7 ,30—omkr 10 45
I morgon Fredag den 5 September En rii <I
ilande engel Proverb i 1 akt
'Sinpajipa
upp i »lagen» Lustspel i 1 akt B telefon
Bagatell i 1 akt En kopp té Komedi i 1 ai <t
70
pp
(7 ,30-10 .45
Svenska Teatern
■ I dag Torsdag den 4 Sept limnpen för
tillvaron (7 ,80—omkr 11
Södra Teatern
I dag Torsdag den 4 September
Kärlek till nästan
(7 ,30—omkr 10 e m
I morgon Fredag Trätofrön Elfte budet
Dj urgårås-Teatern
dag Tdd4Spt•Sololiéer
j g
I dag Torsdag d 4- Sept •Sontloliérerna
70106
(7 ,50—10 ,16
I morgon Fredag Samma pjes
Folk-Teatern
I dag Torsdag den 4 Sept kl 7 ,30—10 ,30 e m
Kärlekens blindbockar
Alpflickan
eller
Skatten bakom spiseln
I morgon FroHag Samma pjes er
Theodor Blanchs Kcnst-Saion
Kungsträdgården
Uistäiifting af Italienaren Simonis
dål
g
Yerldsberömda jettcniålning
Alexander ik stare i Persepolis
belönad å Verldsutställiuugen i Paris 1889
med stora guldmedaljen
Öppen Hvardagar 10-5 Sönd gar 1-4
^Vokal- cch Instrumental-Konsert
if
gifves
HasseSisacfcen
Stockholms Allmänna Sångförening
med benägen medverkan af
H Andra Lif ^ardeis ngmikliÄr
Fredagen d 5 September 1890 kl 7 e m
Biljetter med program ä 50 öre säljas i Allm
Tidningskontoret Gust Ad Torg pÄ aftonen vid
ingångarne tili parken
OSSS Denna är sista konserten för i Ar (6754
Hems Salonger
Table d 'hote i Salongen
(Smörgåsbord 4 rätter å 1 75 pr kuvert
Taifelmiislk af
Österrikiska Gossorkestern
Direktör Ringvalls kapell
Aftonkonsert (Aug Meissner
OBS Supéer och Sexor serveras
i stora salongen
Svenska Panoptikon
isrytt
Från Yngsjömörderskanssista natt
«511
gj
(G 2174« («511
Orientaliska
Irrgångs-Salongen
Hamngatan N :r 18 B 1 tr upp
öppet från 11 f m—10 ni (648-3
Panorama iaternational
Hamngatan 18 B 1 tr upp
(bredvid Svea-Salen
Fr o med 31 Aug t o med 6 Sept
Ea vandring genom MiLnclien
Famoramas
öfver
Psirisnkaaissnainens
sista slag
Kundm &lningsbyggnadeB Djurgården från kl
/»10 f m intill mörkrets inbrott
é 1 kB50
»
Entré 1 krona Barn 50 nro
Hasselbacken
Middags-Konsert
K Andra Lifgardets Musik-kår
Dinér å 3 kr Kuvertet serveras fort
farande
OBS Glasintäckt veranda
Strömsborgs Restaurant
BeställHingar å Frukostar Middagar och
Soupéer emottag !»
Kaffefrukostar å 1 kr
Göda Sexor fran 1 kr till högre priser
Enskilda ruin linnas
Musik från kl Vj4 till 6 och 7 till 11 e» m
(6656 Krtw IBahllierg
Hr Broek-
Lärare i lefvande spriflr
bjd15 Sb
p
Höstterminen börjas den 15 September
Anmälningar m®ttagas från och med den 8 Sep
tember 7 -8 e m i Smedman den äldres handelä
skoia Stortorget M 1
(6653
Doktor Klefberg
är återkommen och träffas vanliga tider
11 B Nybrogatan 11 B
(6654
Doktor v Hofsten
är återkommen och träffas hvardagar kl 10—11
f m (O 5515 (6759
Doktor Magnus WtkntraM
iiiunfiMga :an 8 (vid Hötorget
behandlar invärtes och könssjukdomar
Träffas kl 9—10 f in 1—2 e m [271
Gymnastik
7
y
för herrar kl 7— f m från Måndagen d 8 Sept
Stockholms (nymnnstik- A
15 Smålandsgatan (6743
Vid inför Notarius Publicus i Stockholm förrät
tad utlottniDg af Motala Mekaniska
Verkstads Aktiebolags Förlagsförskrif
ningar af år 1887 utföllo följande nummer
$or A lirarje Förskrifning å 5 ,000 kronor
N :ris 55 84 104 108 135 161 189 208 230
235 280 289 290 292
Ser B hvarje förskrifning 1 ,000 kronor
Niris 302 309 319 321 323 329 346 357 362
367 369 379 382 383 394 397 403 408
433 434 440 444 445 451 478 483 ,486
490 492 496 501 511 515 516 525 ,526
535 544 549 558 561 562 570 574 575
579 599 601 605 612 622 626 628 ,661
664 665 674 678 687 691 698 705 726
731 732 765 772 780 782 788
Förestående Förlagsförskrifningar inlösas den
31 December 1890 å Motala Mekaniska Verk
stads Aktiebolags kontor i Stockholm Vestra
Trädgårdsgatan N r 4 (6736
¥ aktor ^ufeenson
Föäki
Försäkringsagent
Kontor
3 A Klara Vestra Kyrkogata 3 A
Stockholm
Allm Telefon 4837 Prospekt på begäran (5067
Stockholms Stads
Brandstodsbolag
til försäkring af lösegendom
meddelar försäkring mot brandskada
å varulager och lösören
För 1 ,000 kronors försäkringsvärde
utgör årsafgiften utom stadgad för
höjning för eldfarlig inrättning der
sådan inom egendomen finnes
i stenhus med stentrappor 50 öre
i stenhus med trätrappor 80 öre
i öfriga byggnader samtå
l1 k5
gygg
upplagsplatser 1 kr 50 öre
För försäkringsbref erlägges ingen
lösen Anmälningssedlar erhållas å
Bolagets kontor i huset N :o 32 vid
Skeppsbron som hålles öppet kl 12—3
Ceylon-Thé
äkta oförfalskad af den välkända sor
ten nu inkommet hos
EcLuard Borgman
7 Yestra Trädgårdsgatan 7
(6711
Ordres å Byggnads-Snickerier
m m från Tobo Hyfleri och Snickeri
fabrik upptagas af
dh SC
p
J A Lindroth St C :o
JN80
Jerntorget N :r 80
(G 539» (6648
ASHåft
Cirkus Blumenfeld
_
Kl 8 Fredagen den 5 Sept Kl 8
Stor Clown- och Mer-FSreställiiii
Clownerna bortskänka en lefvande gris
Kl 8 Lördagen don 6 September
GalaBeneflce-Föreställn .för den berömde
Jockey- ocli Parforceryttaren
Mi Alexandre
(G 22342 (6768
Kr 74 ,986 ,545 08
6 ,000 ,000 —
1 ,175 ,000 —
175 ,000 —
60 ,664 75
55 ,082 ,800 —
7 ,628 ,749 04
2 ,033 ,512 83
623 ,005 34
51 ,092 41
398 ,691 33
1 ,758 ,029 38
Skulder
Grundfonden
Reservfonden
Dispositionsfonden
Pensionsfonden
Utelöpande egna obligationer
JJepositionsräkningen
Upp- AfskrifiuDgsriikningen
Sparkasseräkningen
P istremissväxelräkmngen
8 <nld pä utländska räkningar
Sinld pä andra räkningar
6761
g
(6761 Kr 74 ,986 ,545 08
Stockholms Tivoli
öppet alla dagar från kl 10 f m
Entré 50 öre hälften för barn
Viotoria-Teat«m
Alla dagar från kl 7 .30 e m
Stor Föreställning
Entré 1 krona Logeplats 1 ,50
Obs Från den 1 September
Uppträdande af
Herr Arthur Cauary
Jonglör och eqvilibrist
Non plus ultra
UTHraES
Stockholm—
Xräheck
via Kalmar
Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för
passagerare beqvämt och elegant inredda ångare
(xAUTlilOD kapten Alb Rydell
8YITHI0D kapten Aug Nilsson ech
BORE kapten J E Beskow
underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå
ende orter
En af de trenne ångarne afgår
Från Stockholm hvarje Tisdag och Lör
dag — Gauthiod d 9 20 30 Sept kl 10
f m Svithiod d 6 16 27 Sept kl 10
f m Bore d 13 23 Sept kl 8 f m
Från Iiiibeck hvarje Söndag och Torsdag
i dagningen — Gauthiod d 4 14 25 Sept
Svithiod d 11 21 Sept Bore d 7 18
28 Sept
Närmare meddela
i Ltibeck Han burg Hrr Lilders Stange
i Kalmar Hrr Sv ^n Söderbergh Bolin
i Stockholm OLSOJf WRIGHT
Sfefinoshivai yf»
OBS Frän och med den 6 Sept blifva ångar
nes afgångstider frän Stockholm Tis
dagar och Lördagar samt från och
ined den 4 Sept frän Liibeck hvarje
Söndag och Torsdag i dagningen
Liibeck—Stockholm — Harrköpmg
Klh
Via
Äng
Fri
g
Karlskrona Kalmar ?ch eventuelt
Äng
Fri
Oskarshamn och Ventes v i k
L TORSTENSON kapten J Camitz afgår
n Kiiilieck Tisdagen d Sept i duk
ningen
Vrån Stockholm Torsd :geu d 11 Sept pa
afton
Från » 'orrJtöpin» Fredagen d 12 Sept pa
middagen
medtagande passagerare och fraktgods
Närmare meddela
i Liibeck Hamburg Hrr Läders Stange
i Norrköping Hr H Unér
i Stockholm Olson WrijfJst
SkppTiphron SO
Stockholm-Stettiii
För passagerare beqvämt inredda ångaren SCHWE
DEN kapten F Frentz afgår härifrån till Stettin
den o S pt
Nddl
p
Närmare meddela
i Stettin Hr Herman Hofrichter
i Stockholm Olson
Skeppsbron SÖ
Härmed får jag äran meddela att Operakälla
rens af mig innehafvande lokaler komma att
stängas Lördagen d 6 innevarande September
och beder jag vördsammast få aflägga min öd
mjuka tacksamhet för allt det förtroende jag
städse haft äran åtnjuta
S
j
Stockholm den I Sept 1890
Benqt Carlsson
tockhclms Transport- Bogserings-Aktiebolag
Alltl2138
KSl
khclms Transport
Allra tel 2138
Kontor Slussp
gg
3 n Bell tel 18
splan
dlål
p
Kontor Slus
t
3 n Bell tel 18
Slussplan
verkställer under seglationstiden varutransporter medelst .ångbåtar sch lastpråmar bogsering af farty
m m så väl inom som utom Stockholms hamnområde
— Ångbåtar och pråmar uthyras äfva
Obs Vid JEkensbcrgs bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad och upphnlnings
slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartyg
och pråmar så väl af järn som trä m fl arbeten till moderat» priser
(66781
Hamburger Börs
Under begrafningshögtidlig
å
ggg
uti v åning
Table d 'höte å 2 kr pr kuvert
bestående af Smörgårdsbord
Salta biten serveras h
Till Örnsköldsvik och Husum
via SstintSHvall
afååfJ1RUNEBERG
vall
afgår ångf J 1 RUNEBERG kapten Alfr Sund
j berg Fredagen den 5 Sent kl 12 midd
i O CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
I
gp pp
I Till Sundsvall Hernösand ftop
nianholmen och Örnsköldsvik
afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén
hvarje Onsdag kl 12 midd
Återvänder
Från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 f m
Hernös &nd samma dag kl 2 e m
» Sundsvall samma dag kl 7 e m
N O CARLSSON &0 :i Angb
-Éxp Skeprsbr 10
OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio
ner vid Angermanelfven emottages till samma taxa
som de båtar hvilka trafikera Ångermanelfven
samt omlastas kostnadsfritt i Hernösaud af farty
gets kommissionär
OBS Samma biljettpriser till Nyland som
till Hernösand
Hamburger Börs
(6747
(6726
Att jag denna dag öppnat
Pappershandel
h
Leksaksfopsäijning
ti ht
uti huset
3 Tegnérsgatan 3
g
får jag härmed vördsamt tillkännag
de publikens åtanke Den 2 Sept 1
Finland—-Ryssland
y
H .esetm år 1S90
för Sydfinska Seglations-foremingens första klassens elegant och beqvämt
inredda passagerare- och lastångare
Från S
Till Åbo Mango Hels
Å
g
Angf TOBNEÅ kapt John Torn
borg
Angf FINLAND kapt G M Fo
gelholm anl äfven Viborg
Angf ULEÅBOEG kapten Herm
GSi
ranberg
Sept
4 lö 30
kl 11 ,45
e m
kl 11 ,45
e ra
kl 11 ,45
e m
g
5
5
5
Angf v DÖBELN kapten Ernst
Ht
edman
Angf ÅBO kapten Y Norring
(anl äfven Mariehamn
Ångt HANGÖ kapten Uno Baar
man (anl äfven Mariehainj oeli
Ekeniis
ges till kl 12 midd afeångsdageil
C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbron 10
drade turer under September månad
Sept
9
-Ai kl 11 ,4
e m
11 25 kl 11 ,4
e m
20 'd .tte .m
Forpassningar och 4 konnossementer emottag
Närmare meddela och biljetter säljas hos N
OBS» Ångf y DÖBELNS föränd
Sept
9
-Ai kl 11 ,45
e m
11 25 kl 11 ,45
e m
20 'd .tte .m
Liibeck—Stockholm—Norrköping
ldKkKlOkh
pg
anlöpande Karlskrona Kalmar Oskarshamn
och Vestervik
Ångf DANA kapten O E Paulnson afgår
från steekholmj Fredagen d 5 Sept kl 8 e ni
medtagande passagerare och fraktgods
Närmare meddela
i Liibeck Hrr Lilders Stange
i Stockholm NYMAN
SCHULTZ
Skeppsbron 4
Biljettpris l :a kl 25 kr 2 :a kl 15 kr 8 :e kl kr 10
Från Stettin tilf Stockholm
Angf GLUCKAUF kapten Lnr«hoff ligger i
Stettin under lastning på Stockholm samt afg &r
derifrån Onsdagen den 10 Sept medtagande
fraktgods
Närmare meddela
i Stettin Hr Gustaf Metzler
i Stockholm N C CARLftSOJN C i Angb
-Exp
Skeppsbron 10
Till Stettin (direkt
afg &r ångr GLUCKAUF kapten Langboff Lör
dagen den 13 September k C e ni medta
gande fraktgod-i
Närmare meddela
i Stettin Hr Gustaf Metzler
i Stockholm N C CAKLSSON C :i Ångb
-Exp
Skeppsbron 10
OBS Ångf GLUCKAUF har intagit ångfart
THJELYARS turer på Stettin
Stockholm—London
Ang BER (JSUNI kapten K A Aminoff afgär
fr &n Stockholm till London omkring d Sept
0 ;C2
Newcastle — Stockholm—Gefle
Ångaren GEVALIA kapten P J Åkerson afg &r
från Newcastle till Stockholm och Gefle omkr
den 15 Sept (J7G3
Hamburg :—Stocldiolm
GNEJ
g
Ångaren AGNES kapten J Bruntz afgår från
Hamburg till Stockholm omkring den (i Sept
>704
Närmare meddela
i London Hrr Phillipps Grav-
i Newcastle Hrr Bor Ars Oraig C :i
i Hamburg Hrr L F Mathies 0 :i och Hr
D Fuhrmann Nissle Giinthers Naclifolqer
i Stockholm CARL W BOMAN
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron ■
Bordeaux— Stockholm
Ångaren DUX kapten
"W B Willborg afgår
den 11 Sept
Kouen—Stockholm
via lluvre och AntwerpeR
TOCKHOLMkST
vp
Ångaren STOCKHOLM kapten S Ternström
a 'gfir omkring den 10 Sept
Havre—Stockholm
i
via Antwerpen
ELLUSkG
p
Ångaren TELLUS kapten G Brolin afgår
omkring den 0 Sept
Antwerpen—Stockholm
p
Ångaren TELLUS kapten G BroliD afgå- om
kring den 11 Sept
Stockholm-Ronen Håvre-Antwerpen
p
Ångaren ATALANTA kapten G Eketrfim afgår
omkring den 10 Sept
Närmare meddela
i Rönen Havre Hr A Trnicherd-Lalle >nanä
i Antwerpen Hrr Sasse Giftens
i Bordeaux Hr Henri Ferriere
i Stockholm 03hoh Wrlghfc
ft
ftkfvppshron
Ångaren NORGE kapten Hellberg afgår
Frål Cette omkr den 8 Sept
BSarseille omkr den 10 Sept
Livorno omkr den 14 Sept
» Tarragona omkr den 18 Sept
Denia omkr den 20 Sept
Malaga omkr den 22 Sept
Cadix omkr den 25 Sept
till Stockholm
Närmare meddela Olson Wright
Skeppsbron 20
Till Amerika
erbjudes snabb och beqväm resa hvarje vecka med
Hvita Stjern-Liniens
j
(Hvite-Star-Lino ^s
prisbelönta Kongl Postångfartyg
Närmare meddelas å Hvita Stjarn-Liniens kontor
»rnkens grnntl l :r vid Skeppsbron
Stockholm i >75l d
Finland och Myssland
Till Mariehamn Åbo Nystad Raumo
Räfsö och Björneborg
MUNCKkGf Tt
jg
afgår ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tengström
Från Stockholm hvarje Fredag kl 1145 e in
• Björneborg hvarje Måndag nå altonen
medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt
följdt af fOrpaasr ,ingar ®ch 4 konnossementer mot
tages till kl 12 midd afgångsdagen
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N O CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen
iäsäBS &S
Worr-nt
Till östhammar
df FO
me-1 snlopande af Furusund Ortala Fredriks
lund Ortalalund Trästa Tomta Grislehamn
Singö Herräng Ronöholm Skiirsta
Hallsta och Ilarg
afgår ångf OSTHAMMAR kapten Gustaf Lundis
ifrån Stockholm
Måndagar kl 7 f m samt Torsdagar kl 0 f .m
Från Östhammar
Tisdagar kl G f- m samt Fredagar kl 7 f m
Ronöholm Hallsta oeh Skiirsta men emottages
likvivl fraktjrods till dessa stationer
OBS Från ocli med Fredagen den 5 till och
med Måndagen den 8 Sept ligger fartyget vid
Norra Blasiiholnishamntn midt för Musika
liska Akademien
Till öregrund SefSe Ljusne Söder
hamn Hudiksvall oea Sundsvall
med anlöpande af mellanliggande stationer
af ;år ångf VÄDDÖ KANAL kapt A K Wancke
Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e nu
Återvänder
Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m
Från Gefle hvarje Lördag kl 9 ,30 e m
N O CA RLSSON &0 :i Ångb
-Exp Skeppsbr IS
Obs Tilläggningsplats midt for Grand Hotoll
Obs Ljn ^ne anlopesi
AllflftN
jp
Allm telpifon till ftirtysrot Nr 81 IO
Till Norrtelje Öregrund Skutskär
Gefle Ljusne Söderhamn Hudiks
vall och Sundsvall
(via Väddö kanal anlöp mellanliggande stationer
afgår ångf ÖREGRUND kapten Aug Söderström
Från Stockholm hvarje Lördag kl 11 e m
Återvänder
Från Sundsvall hvarje Tisdag kl 10 ,30 o m
» Gefle hvnrje Onsdag kl 0 ,30 e m
N C CAKLSSON C :i Angb
-Exp Skeppsbr 10
4M»« Tilläggnmgsplata midtför Grand Hotell
Allm Telefon till fartyget N :o 8 'S 10
Till Weile (din
afgår ångf GEFLE kapten K J Envall
Från Stockholm Lördagen d 6 samt d 11 10
20 25 30 Sept kl e m
Från Gefle d 4 9 J3 18 23 27 Sept kl 6 ,15e m
N C CARLSSON &C :i Angb
-Exp Skeppsbr 10
OBS iircgroiiil anlöpCH
Till Welle (direkt
Ö
afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A Win
berg Från Stockholm hvarje Fredag kl 6 0 m
Från Gefle hvarje Måndag kl (i e m
N O OART18SON t (H Ångb -Kxp Skepnshr 10
Till Weile (direkt
Ö
afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back
Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 e ra
» Göfte hvarje Fredag kl 8 e m
N C CARLSSON C :i Angb -Exp ftkeppsbr 10
Till Söderhamn
i
via Crefie och SarasSarsae
afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A Win
berg Från Stockholm hvarje Fredag kl 6 e m
Från Söderhamn hvarje Måndag kl 11 f ra
N O CARLSSON (J :i Angb
-Jsixp Skeppsbr 10
OBS Oregrund aniöpes
OKS Förändrade afgånqstider
Till Hudiksvall (direkt
med anlöpande af Stocka .Mttendal och Gnarp
afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lundqvist
Från Stockholm Onsdagen d 10 Sept kl 8 c m
» Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e m efter
bantågets ankomst
N C CARLSSON C :i Angb
-Exp Skeppsbr 10
Till Sundsvall (direkt
G
afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg
Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd
» Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e m
N O CARLSSON o-i Ansrb Bxp Skeppoor 10
Till Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall
via Oefle och IJu»ne
afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back
Från Stockholm hvarje Måndag kl <5 e in
» Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 midd
N O CARLSSON &0 :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages från och med
Lördags morgon den 6 dennes
Till Sundsvall (direkt-
afgår ångf GUSTAF
II ADOLF kapten J A
Dahlström hvarje Måndag kl 6 0 m och från
Sundsvall hvarje Tsrsdag kl 7 e m
NYMAN SCHTTLTZ Skeppsbron 4
Salongsplnts 10 kr däcksplats 4 kr
Till Sundsva Hernösand och Nyiand
db
y
afgår ångf CARL XV kapten O F Htsdborg
hvarje Tisdag kl 12 midd
N C CARLSSON 0 :i Angb
-Exp Skeppsbr 10
OltS Fraktgods emottages till Sollefteå och
öfriga stationer vid Angermanelfven samt omlastas
kostnadsfritt i !Sv !and af fartygets kommissionär
Till SundsvaSi Hernösand och Nyiand
A
y
afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet
tersson hvarje Torsdag kl S .åO e m
Återvänder
Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m
• iiornösand samma dag kl 2 e m
» Hundsvall samma dag kl 7 e m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
3 >l»St Fraktgods emottages till SoUofteå och
öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas
kostnadsfritt i Nrlanu af fartygets kommissionilT
OBS Middag serveras efter fartygets afgång
Till Björneborg Vasa och Kristinestad
åfCl Liékt EdLiibk
jg
afgår ångf Carl v Linné kapt Edv Liibeck
Onsdagen den 10 Sept kl 6 e m medtagande
passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt af för
passningaT och 4 konnossementer mottages till kl
10 f- m afgångsdagen
Närmare meddela och biljetter täljas hos
N C CARLSSON 0 :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Billigaste lägenhet for fra«tgo <l« tLl
Ul«åborg Brahestr .d 6-sla Karleby Jafebpv .art
och Nya Karleby
OBSJ Onsdagen den 17 Sept kl 2
e 7 )i utsträckes fartygets resa till G :la
Karleby samt Lördagen den 27 Sept
till Uleubot och Gsla Karleby
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
VDk
y
afgår ångf VESTERNORRLAND kapten Gust
T
P JV 1 £
•_ ,«_ vi r Til
10
H u _
och
öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär
Till Husum Nordmahny och Umeå
fååfVESB
y
afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathias
Klintberg Torsdagen den 11 Sept kl 2 f .m
N C CARLSSON 0 :i Ångb
-Kxp Skeppsbr 10
Till Husnm Nordmaling Umeå Sa
tan Sikeå Gnmboäa och Kallviken
afgår ångf THULE kapten C E Åström Lör
dagen den 6 Sent kl 2 f m
N O CARLSSON &0 :i Ångb
-Exp Skeppar 10
Till tnl©å
med anlöpande af TJmeå Sikeå Kallriken
Skellefteå och Kåge
afgår ångf UMAN kapten O Klintberg Torsdagen
den I Sept kl -1 f m
N O CARLSSON 0 :5 Ångb Exp Skeppsbr Ili
Obs Förändrad afgångstid
Till Mapuraiida
df SdllUåk
p
med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå
Byske Piteå Lnleå Raneå och Kalix
afgår angf S G HERMELIN kapten C R Sam
sioe Fredagen den 5 Sept kl 1 på morgonen
(midnatt
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Haparanda
df GdllU
p
med anlöpande af Gol !c Sundsvall Umeå Skel
lefteå Piteå Ersniis Luleå och Töre
afgår ångf NORRBOTTEN kapten G Hj Holm
ström Söndagen den 7 Sept kl V»1 på mor
gonen imidnatt
N O CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Till Haparanda
dlUå
p
med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå
Bysko Pitoå Luleå Töre och Kalix
afgår ångf LULEÅ kapten O R Berg
ström Onsdagen den 10 Sept kl 1 på morgo
nen (midnatt
N O CARLSSON 0 :i Ångb
-Exp Skeppsbr lf
OBS Ktorforw (Piteå ångqvarn »I >1 eventnolt
Till Haparanda
p
med anlöpande af Gefle SundsvaH Umeå Skel
lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix
afgår ångfart N .TORD kapten J St Jansson
Fredagen d 12 Sept kl fl på morg (midnatt
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Slteppsbr 14
Till Haparanda
df SdllUå
p
med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå
JKåge Pitea Luleå Råneå och Kalix
afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom Mån
dagen den 15 September kl ® f m
N O CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS S ^» ^ops (Piteå ångqvarn anl eventuelt»
!S8 Tilläggningsplats Midtför Norra Vågen
Till Haparanda
dGfldllU
p
med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel
lefteå Åbyn Piteå Luleå och Kalix
afgår ångf NOBRA SVERIGE kapten J W Ax
berg Torsdagen den 18 Sept kl Vil på mor
sonen (midnatt
N C CARLSSON &0 :i Angb
-Exp Skeppsbr 10
Söder-iä
Stocfcho in—Södertelje
ÅfRAGILD fSkd
j
Ångf RAGNHILD afgår Söknedagar
från Stockholm kl 4 e m från Södertelje kL 8 f ra
Söndagar»
från Stockholm kl 10 f m och kl 9 e m
från Södertelje kl 7 ,30 f m och kl 7 e m
BTLLER C :i
Till Malmö och Köpenhamn
d ldf Klh Klk
p
med anlöpande af Kalmar och Karlskrona
och Ronneby
afa &r ångf JEOLUS kapten P O Söderqvist
hvarje Fredag kl- 1 e m samt inträffar i Malmö
hvarje Söndag tid .gt på morgonen Återvänder
från Köpenhamn hvarje Tisdag kl 12 midd
och inträffar i Stockholm livarjo Torsdag på f .m
Närmare meddela och biljetter säljas
i Köponhamn hos A A Aspegrens Efterfölgere
Amaliegade 43
i Stockholm hos N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp
Skeppsbr 10
Obs TilläggningRplats Nujjo Blasieholmphamnon
Till Malmö och Köpenhamn
d ldf ViO
p
med anlöpande af Vestervik Oskarshamn
Kalmar Karlskrona Karlshamn
Åhus och Cimbrishamn
afgår ångf NORE kapten G Söderbergh Ons
dagen den 10 Sept kl 11
45 e in medtagande
passagerare och fraktgods
Närmare meddela och biljetter sällas
i Köpenhamn hos A A Aspegrens Efterfölgere
Amaliegade 43
i Stockholm hos N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp
Skeppsbr 10
Obs Tilläggningsplats Riddarholvnen
OBS Allm telefon till fartyget Nr 2426
Obå
yg
Obs Töråndrad afgångstid
Till € *-8teli >or
V
med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal
mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg
Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg
afgår ångf HYPERION kapten Arnold Friberg
Lördagen den 6 Sept kL 2 e ra medtagande
passagerare oeh fraktgods
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N C CARLSSON 0 :1 Angb -Exp- Skeppsbr 10
Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen
Till CUiteborg
df VtikOk
g
med ar ,löpande af Vestervik Oskarshamn Kal
mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad
Trelleborg Malmö Landskrona och
Helsingborg
afgår ångf KONUNG OSCAR kapt I C Åberg
Tisdagen den Sept kl 2 e ni medtagande
passagerare och fraktgods
Närmare moddela och biljetter säljas b .oa
N O CARLSSON C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10
Obs Tilläggningsplats Norra Blasiobolmshamnon
å
gg
Obs Förändrad afgångstid
Till Göteborg och Kristi ani a
d
g
med anlöpande af Kalmar Karlskrona Ronneby
Malmö Landskrona och Helsingborg
afgår ångf SKANDIA kapten P Ysberg Tors»
dagen den 11 Sept kl på morgonen med
tagande passagerare och fraktgods
Närmare meddela
i Kristiania Herr Berg-Hansen
i Stockholm N C CARLSSON 0 :i Ångb
-Exp
Skeppsbron 10
Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen
gp
Obs Förändrad afgårngstid
Obs Produktions )evis förpassnin
gar samt konnossementer å fraktgods till
Norge torde inlemnas hes N C Carlsson
C :i till Onsdagen d 10 Sept kl 12 midd
Mälaren och Hjelmar en
Till Kungsör Läppe och Örebro
lHjlklti
gpp
anlöpande Hjelmare-kanalstationer
Från Stockholm Måndag Torsdag Lördag
Ångf ÖREBRO I d 0 11 15 20 25 20 Sept
kl 10 e m
» Örebro II d 4 8 13 18 22 27 Sept .kl
10 e m
Från Örebro Söndag Tisdag Torsdag
Ångf ÖREBRO I d 4 14 18 23 28 Sept
kl (J f m
Örebro II den 7 11 16 21 25 30 Sept
kl G f m
Liippe anlöpes pa Torsdags och Lördagsro
sorna från Stockholm och Tisdags och Tors
dagsresorna frän Örebro
C o STRINDB5SRÖ Cd Riddarholmen
Till Örebro och Hjelm»rdiaiimar
ddåi likh
j
blifver undor dotta år
i likhet med föregående
ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo
lags heldSckade pråmar bogserade af ångfarty
gen NERIKE och H .1ELMAREN
Lastning pågår Närmare underättelser hos
NYMAN ROHTTLTZ t- ,fcm >n«broti ■
ROHTTLTZ t- ,fcm >n«broti ■
Mälaren
Tili Sundsvall Hernösand Ullånger
och Örnsköldsvik
afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp
lund Lördagen <3en (i Sept kl 10 ,15 f m
N C CARLwSON C :i Angb
-Kxp Skeppsbr 10
4 ?l»x Fraktgods till Sollefteå och öfriga sta
tioner vid Angermanelfven emottages till samma
taxa som de båtar hvilka trafikera Ångermanelf
ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af
fartygets kommissionär
Stockholm Mariefred—Sufidsör
Angf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag från
Stockkolm (Munkbrohnmnen kl 3 ,30 o m ir .ed
i undantag af Torsdagar då afgångstidon är kl 7 ,30
ie m samt från Mariefred kl 6 ,30 f ta
I Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och
Lördagar samt åter från Sundsör Måndagar Oas
dagar och Fredagar kl 5 f m
*» !»« Horn Herrestad och Niisby anlöpas
OBS Lastresor till Mariefred och Grips
holm bvarjo Torsdag från Stockholm (Munkbro
hamnen kl 9 ,16 f m och från Mariofrod kl
4 e m Närmare meddelar
I AXEL CHRISTIERNSSON Tel Nr 2267
Siockhölm-Staliarholmen-Strengnäs
Ångf TYNNELSÖ afgår
Från Stockholm hvarje söknedag kl 3 e m
Från Strengnäs kl 6 ,30 f m
_
Till Tynaelsö Tisdag Torsdag och Lördag
Stoekliolm—Strengnäs—Tors
hälla—Eskilstuna
Angf ESKILS Tj
'A I EgKEL "J 'UNA H och
.nHtRI afgå alternerande
Från Stockholm alla dagar utom Måndagar kl
10 f m
Från Eskilstnna alla dagar utom Lördagar kl 8 f .m
Allm Te 8157 BILLER C :i Riddarh 7
Stockholm—Kungsör—Arboga
ÅORf
gg
Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afgår
Från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 7 f .m
Från Arboga Onsdagar och Söndagar kl 7 f m
OKS Fm tyget står i förbindelse med bantåget till
Örebro Fraktgods emottages till alla stationer fe
Köping—Hults Frövi--Lndvika och Nora
Karlskoga jerr .väarar och omlastas kostnadsfritt
i Arboga O O RTRTNDBKRO <fe C :i Riddarholmen
Stockholm—Arboga
ROG
g
Ångf ARBOGA II kapten J P Blomqvist afgår
Från Stockholm Torsdagar och Söndagar kl 7 f .m
Från Arboga Tisdagar och Fredagar kl 7 f m
OHS Fraktgods emottages till alla stationer å
Köping—Hults |Frövi—Ludvika o Nora—Karl
skoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga
STRINDBERG C :« Riddarholmen
öb» I anseende till marknaden i Arboga
afgår fartyget derifrån Fredagen den 5 Sept
kl 11 f m i stiillet för kl 7
Daglig ångbåtsfförbindelse mellan
^toekholm—Köping
lSiiSdhlh Qik
pg
anl Strengniis Sundbyholm och Qvicksnnd
Från Stockholm afgå ångf MARIA I och MA
RIA II omvexlande alla dagar kl S f m- samt
från Köping kl 10 f m och anlända till Stock
holm omkring kl 5 e m Kesgods transporteras
kostnadsfritt från och till jernvägsstationen i Köping
OBS Fartyget står i förbindelse med persontåg
som afgår från Köping kl 4 ,44 o m och anländer
till Örebro kl 7 ,20 e m till Kopparberg kl 9 ,40
e m Dessutom afgår tåg från Köping kl 5 ,50 e m
till Uttersbnrg och kl 6 ,40 e
m till vesterås
BTLLER h
BTLLER C :o Riddarbolmshamnen 7
Stockliolm- Strengnäs-Vesterås
ÅÅ
g
Ångf VESTERÅS kapt C A Söderström afgår
Från Stockholm Söndag kl 5 f m samt Tis
dag Torsdag kl 12 midd
Från Vesterås Måndag Onsdag Fredag kl
9 ,30 f m
Resan göres på omkrieg 4 Va timmar
B1LLER C :o Riddarholmshamnen 7
OBS Nedsatt pris å passagerarebiljetter
«b» Gods till Sala och Iiudvika samt
mellanliggande stationer omlastas kostnadsfritt i
Vesterås
Till Strömsholm Fagersta och
Smedjebacken
åf FAGERTBHj
j
algår ångf FAGERSTA kapten B Hjerner från
Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 o m
medtagande passagerare och fraktgods till alla ka
nalstationcr 4 lis Fartygets tel -n :r 8108
AXEL O HRTSTT E UN SSON Tl 2267
yg
AXEL O HRTSTT E UN SSON Tel 2267
Stockhoim-Strömsholm-SmedjebaGken
ldlllidkltti
j
anlöpande mellanliggande kanalstationer
afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t
Smedjebacken 1 kapt A .Svensson Månd
Smed jebacken 2 • C Svanström Onsd
m
Smedjebacken 3 » A Larsson Fred J
Återvänder från Smedjebacken
Smedjebacken 8 kapt A Larsson Månd efter
Smedjebacken 1 » A .Svensson Torsd >afslnt
Smedjebacken 2 C Svanström Lord lasta
Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar
Lördagar och Måndagar på morgnarne
medtagande fraktgods och passagerare
TorshiiHa och Qvicksund anlöpas wter aftal
Oster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1»
Vidare meddela
i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN
i Stockholm Transportbol kontor Slussplan 68 B
Allm Tel 2138 Bell-Tel 13
Ångfartygens Allm Tel 23 OK
OO STRINDBERG Ol
gO O STRINDBERG Oil
STOCKHOLMS OMGIFNINGAR
Saltsjön
OBS Tnrförändring den 5 Sept
Stockholm—V axholm
Ett af ångf :n VAXHOLM VICTORIA W»m
LINDBERG eller TENÖ afgår Söknedagar
Från Stockholm (Logårdstrsppan
Från Stockholm kl 10 f m 12 midd 2 ,80
8 ,15 5 ,15 6 ,30 och 8 ,30 e m
Från Vaxholm kl 6 30 7 ,30 7 ,45 (Ekudden och
8 ,30« f m„ 12 ,30 2 och 7 e m
Obs Kl 8 ,30 e m från Stockholm angöres
Hasseludden Edlunda och Höganäs
Obs Kl 6 ,30 f m från Vaxholm angöres Hö
ganäs Edlunda och Hasseludden
Direkt
® *j Angöres endast Tunö brygga
Från och till Södra Blasieholmshamnen
Stockholm—Oscar-Fredriksborg
Röd Skd
genom Ramsösund Söknedagar
khlkl315 h 515
gg
Från Stockholm kl 3 ,15 och 5 ,15 « m
Från Oskar-Fredriksborg kl 7 ,5 *ä f m och 6 ,15
e m
Från och till Södra Blasieholmshamnen
Från Vegabryggnn afgår dessutom ångf Tenö
kl 6 ,10 f bi och till don samma kl 6 ,30 o- m
Till Saltarö Djurö och Möja
dlli Ridh Lidld
jj
angörande ställen i Rindö- cch Lindalsund
afgår ångf TENÖ från Logårdstrappan
Till Djurö Månd Torsd Fred Lörd kl 2 30 e .m
Från Djurö Månd Tisd Fred kl 4 ,45 Lörd kl
4 f m
Till Saltarö Lördag kl 2 ,30 e m
Från Saltarö Lördag kl 4 ,45 f m
Till Möja Tisd och Onsd kl 2 ,30 e m
Från Möja Onsd och Torsd kl 3 ,45 f m
OBS Förändrade afgånqutider
Till Eypkviken och P ersfoy
anlöpande
*Mö \5ia afgår ett af ångf KYRKVIKEN
eller LIDINGÖ från och med Fredagen 5 Sept
Söknedagar
Från Staden kl 11 f m 3 4 30 och 6 ,30 e m
» Hersby kl 6 o 7 ,30 f m 12 ,45 4 ,45 o 7 e m
Söndagar
Från Staden kl 9 och 11 f m 2 e m
Hersby kl 7 f m 12 midd 7 e rn
Stockliolm—Ulrifesdal-Nytorp
Md ldf lllidällfå
yp
Med anlöpande af mellanliggande ställen afgår
ångf BRAGE alla Söknedagar
Från Nytorp kl 7 ,50 f m oeh 5 e m
» Ulriksdal kl 8 ,30 f ro och 5 ,30 e m
» Stockholm k 3 och 7 o m
Dessutom Onsd och Lörd kl 11 f m från Stock
holm till Ulriksdal och från Ulriksdal kl 12 ,45 e m
Sön- oeh Helgdagar
Från Nvtorp kl 7 f m 12 midd och 6 ,30 e m
» Ulriksdal kl 7 ,30 f m 12 ,80 och 7 e m
» Stockholm kl i ,30 f .m och 2 ,30 e m
€»bo„ Tilläggningsplats Carl XII :s torg
Ångbåtsiinier som icke
beröra Stockholm
Förnyade Ångfartygs-Aktiebolaget
förstklassiga ångare
G
gg
James J Dickson kapten G O Söron
Carl 0 Kjellberg kapten Joh Mebius
Alex Keiller kapten Emil Anderson
Ägir kapten J F Aminoff
Carl Fr Waern kapten John B Söron
Sven Renström kapten E Sundström
underhålla regulier förbindelse emellan
GbH
g
Göteborg—Havre
Gröteborg—Antwerpen
Göteborg—Rotterdam
ddh å
g
medtagande gods och passagerare på bil
liga vilkor äfvensom gods pa genomfrakt
Befordran af gods ombesörjes och när
mare upplysningar leranäs
i Havre af Herr Emile Bauzin
75 Quai d 'Orléang
i Paris » » Pierre André
47 Rue de Chabrol
i Antwerpen » Hrr G de Keyser Co
i Rotterdam » » Kuyper van Barn
Smeer
i Göteborg af Jonsson Sternhagen Co
Jonsson Sternhagen Co Göteborg
ombesörja billigt och omsorgsfullt vidare-befordran
af gods till orter så väl inom snm utom Sverige
¥a *©r» att hemta
Herrar l astem © tfa gare
ÖD
g
med Angf NOBKKÖPDiG kapten O Blohm från
llanihnrpr behagade skyndsammast låta tullbo
hiindl» och afhomta sina varor
i raktor och oftorkraf torde dessförinnan erläggas
hos K ordström Thulin
Skeppsbron 82
OBS Ångaren lossar vid Norra Blasieholmen
4 Sept 1890 kl 8 t
taianm baronietersttad Piiarne utmärka vmdrikt
treck mot hvilket vinden bl &ser antalet tvärstreck
Bogsering
3 n
lan
heterua den T och 8 anordnas
e a 1 tr npp
Soppa Fisk Kött ocli Dessert
varje Söndag fr o m den 7 Sept
gifva rekommenderande mig i den ära
1890 Anna HjOrtsbCFi
Stockholms
singfors och S :t Petersburg
Ö

Sida 2

N :r 204 Torsdagen
AFTONBLADET
den 4 September 1890
4 knapps broderade Glacéhandake
å ZLs 75 >3 ;p£t :r
Nytt välsorteradt lager nu inkommet
CONRAD EHRLIN C :o
7 Drottninggatan 7 (6746
ålddi
gg
Reqvisitioner från landsorten expedieras omseende
Åkerlunds Etablissement
1618 20 1
16 18 20 Briinkebergstorg 16 18 20
Möbeltyg Gardiner Popiiét»er
nyinkomna moderna mönster i största urval
Stor utställning af BUSöhler» af alla slag för olika rum
Dekorationsarbeten
utföras smakfullt och väl
obs Som erfarenheten lärt oss det olämpliga ntl att lagra far
digklädda möbelgarnityr hvilka helt naturligt äro föremål för speku
lanters afprofningar äfvensom ntsatta för dam och annat så hafva vi
nnmera nnder saisongen tredubblat vår arbetsstyrka för att på ett par
dagar knnna montera af köpare utvald oklädd garnityr Äfven hafva
vi fannit att resp köpares smak beträdande möbeltyg derigenom
bättre tillfredsställes
Endast reelt och välgjordt arbete levereras
å
gj
åkerlunds EtahBissement
l
Stockholm [6551
Södermalms
Tvätt- Badinrättning
(Etablerad 1875
Komfortabla badrum
Bästa anordning för tvättkläders rengörin
Obs Herrtvätt för strykning mottages
Ferm betjei-ing Telef 30 56
Telef 36 30
[G 22010 [6719
Abonnement på liksieleion
Åfift 80 k
p
Års afgift 80 kronor
Afgift för en gång för äter gångsledning ens anordnande 50 »
allt för ledning jemte apparat inom 2 kilometer frän centraltelefonstation
För biapparat i samma egendom som hufvudapparaten årsafgift 30 kr
g
Den telefonerande allmänhetens uppmärksamhet fästes på rikstelefo
nens särskilda fördelar bland hvilka torde framhållas
Billi
Billigaste abonnementsafgifter
Iuga afgifterför telefonering af telegrammer
Itilläfiffdf Kl
ggg g
Inga tilläggsafgifter utöfver den af Kongl Maj :t faststälda taxa för samtal
till andra orter
Direkt förbindelse till alla abonnenter i rikstelefonnätet hvarigenom ljudet
blifver tydligare och expeditionen snabbare
Alla ledningar äro dubbeltrådiga så att samtal icke höras från den ena
ledningen till den andra
Telefonisterna äro edsvurna
Nyaste mest
_
fulländade materiel och apparater Ledningarna komma
hufvudsakligen att utgöras af kablar hvarigenom afbrott i möjligaste mån undvikas
och takställningar reduceras till ett minimum Tidsenlig telefonstation är under in
redning och förses med växelbord enligt nytt system som möjliggör hastigare förbin
delser Alla telefonapparater förses med ljudstärkande mikrofoner Framsteg och
förbättringar på telefonväsendets område tillgodogöras fortast möjligt
Sa nit ra fik med de enskilda telefonbolagens abonnenter i Stockhom med om
nejd emot en samtalsafgift af 10 öre
Anmälan om abonnement kunna göras hos Telegrafverkets tekniska byrå
telegrafstationernas föreståndare eller hos Telegrafverkets telefonombud Ingeniör
G M Lamm Fredsgatan 30 hvarest utförliga prospekt och alla vidare upplysningar
erhållas Kongl Telegrafstyrelsen [50261
Östermalms
Högre läroanstalt för flickor
Korn ra on
f
Läroverket omfattar utom förberedande o
ser med valfri undervisning i hvilka elever
lärarinneseminarium och mogenhetsexamen
stik i skolhuset som uppvärmes och ventileras
Anmälningar mottagas söknedagar kl 7
V25—Va6 e m hos Föreståndaren D :r E Sch
Afböjtt
Afven nybörjare mottagas
Wallinska Skolan
j &iddarlio
itm sedan 1874 eger dimissionsrätt båd
gar i skolans lokal hvarje Söknedag kl 11—12
6 September
Allät hållMåd
Allmänt upprop hålles Måndagen den 8
Magnus Höjer
Rkt [5021 G
Rektor
[5021
G 19866
Föreståndarinna
Praktiska arbetsskolan
höläk fö
högre läroverk fö
diii
ggsa
Läroverket som eger dimissionsrätt mottager flickor och gossar från nybör
are till sådana som beredas till studentexamen eller praktiska yrken Yalfri
liet i afseende på läsämnena Handarbete och slöjd Undervisningen i lefvande språk
så ordnad att lärjungarne under årens lopp äfven lära tala språken Stor lekplats
Arsredogörelse i Flodins och Fritees bokhandel Anmälan hvarje Onsdag och Tors
dag kl 10—12 i läroverkets lokal Brunkebergstorg 2
[6179 KEPl
[6179
K E Palmgren
Förberedande skola fdr Flickor och Gossar
2B
21 B Komme
bjd
Höstterminen börjar den IG Sept
elier 3 :c klass Slöjd och Gymnastik (Skoltid
UDfior 'ärarinnas uppsigt Anmälningar emotta
(6687
Kungsholms Elementarskola för Flickor o Gossar
5 Shélft5
5 Schée
SF
Höstterminen böljar d 6 Sept Fu
på alla stadier från 6—16 år Gossarne
männa läroverken Mottagningstid V210—
[S N A 2893
Repetitionskursen till Studentexamen
f
(f d Klint
27 Malnis
äk d kild
Tväklassigt läroverk med skilda Latin- och
September kl 12 midd Lektionerna förläggas hä
dre afdelningen mottagas elever från klasserna 5 och 6
till studentexamen på 2 år Prospekt sändes
—12 f m Romplettanter mottagas
HWPhil
g
Hugo W Philp
A E Kellgren
Auktioner
Vid auktionen i egendomen N :o 15
Biblioteksgatan Fredagen den 5 Sep
tember försäljas piano bokskåp större
förgyld spegel fotogenlampa som tillhört
Emelie Högqvist broderad eldskärm konst
ur i antikt fodral samt diverse antika
saker (6672 [G 22181
Försäkringshafvare i
Stockholms Stads Brandstodsbolag
g
till försäkring af Lösegendom anmodas härigenom att under loppet och före utgån
gen af September månad innevarande år på Bolagets kontor i huset N :r 32 vid
Skeppsbron inbetala afgiften för instundande försäkringsår med uppgifvande vid liqvi
den af numren å inuehafvande försäkringsbref och får Direktionen derjemte fästa
uppmärksamheten pä innehåilet af 6 12 och 13 §§ af Reglementet hvilken senare
§ omförmäler det äfventyr hvartill försummad afgiitsbetalning kan föranleda äfven
som derå att med nämnde liqvid icke må uppskjutas till sista dagarne af månaden
emedan i sådant fall expeditionen icke kan i behörig ordning medhinnas
Kttid hjkdkl103
p
Kontorstid hvarje söckendag kl 10—3
Stockholm den 26 Augusti 1890
g
Dirolttlonon (6592
l *HB55BT3
Liljeholmens Stearinljus
GlllXJ 1 Pi1878
GrulclmoclaXJ 1 Paris 1878
l :sta pris vid 1888 års utställning i Köpenhamn
"lör stor tillverkning af utmärkta Stearinljus
Ob Hj
j
Obs Hvarje ljus af Superior och Prima sort är stämpladt LILJEHOLMEN
Obs Hvarje paket innehåller 425 gram eller 1 skålp utom papperet
Kulörta Spiralformad© Kronljus
kiftfifäi kt 6 ljf
pj
i vackra giftfria färger i paket om 6 ljus försäljas hos de flesta handlande i riket
Derjemte rekommenderas fabrikens tillverkningar af
och Glycerin
Liljeholmens Stearinfabriks Aktie-Bolag
fd
Telegrafadress Stearinbolaget
Bell Telefon 298 Allm 23 40
Riks- » 310
Stockholm
21 B Stora Nygatan 21
(6747
Aukfio n
Möbler och Snickeriinventarier
Fredagen den 5 instundande September från
kl 12 middagen försäljes genom offentlig auktion
i huset N
.o 20 vid Gref Thuregatan åtskillig lös
egendom nämligen möbler af mahogny valnöt
ek och andra träslag imperialsäng gustaviansk
säng panelsoffor divans
skrif- mat- och andra
bord skänk inriktsbyrå toilettbyrå dokumentskåp
och lavoirer liera sorter fanér och trä
slag ett parti ek hyfvelbänkar verkramar åt
skilliga verktyg dragkärra m m som blifver att
bese på stället dagen före auktionen från kl 9
f m till kl 3 e m Stockholms Hus-Auktions
kammare den 28 Augusti 1890
[6599
Hus-Auktion
Fredagen den 5 instundande September från kl
10 f m försäljes genom offentlig auktion i huset
N :o 15 vid Biblioteksgatan åtskillig lösegendom
nämligen nysilfver mat
té- och desertskedar
knifvar och gafflar koppar- och järnsaker glas
porslin gardiner af creton och hampväf mattor
fjädersängkläder och täcken antika och andra
möbler af mahogny och andra träslag samt
husgerådssaker enmanssäng soffa turkisk divan
skrif
sals
spel- och sybord gungstol salsstolar
byrå speglar ljuskrona lavoir strykugn med
järn kamin m m som blifver att bese på stället
dagen före auktionen från kl 9 f m till kl 3
e m Stockholms Hus-Auktionskammare den 28
Augnsti 1890 [6598
Hus-Auktion
Fredagen d 5 inst September från kl 4 e m
försäljes genom offentlig auktion i huset N :o 36
vid Norrlandsgatan 1 tr upp åtskillig lösegen
dom nämligen möbler af valnöt ek och andra
träslag samt husgerådssaker inventions
förmaks
utdrags
patent- och divanssoffor patentdivan
chäslouger klädda med siden ylle och creton
ligg- och andra puffar fönster
serverings- och
andra b "rd franska
fåtöljer biuloir piano
arm-
och andra stolar piamno af päronträ och
nothylla tagelnmskin symaskin möbelspik m (j
heltyg en dekoration af tyg m m som blifver
att bese på stallet dagen före auktionen från kl
9 f in till kl 3 e m Stockholms Hus-Auktions
kdAi 18060
Hus-Auktion
Lördagen den 6 instundande September från
kl 4 e m försäljes genom offentlig auktion
huset N :o 85 B vid Folkungagatan åtskillig lös
egendom nämligen guldringar silfver och ny
silfver klockor snusdosor bägare kaffekannor
sockerskål mat
desert
té- och såsskedar gafflar
smörknifvar förläggare slef etc koppar
malm
järn- och blecksaker glas porslin duktyg linne
inansgångkläder gardiner sängkläder täcken och
filtar möbler och husgerådssaker sängar soffor
bord stolar skänk chiffonnier byråar skåp taflor
symaskin speglar lampor kamin m m som blif
ver att bese på stället dagen före auktionen från
kl 9 f m till kl 3 e m Stockholms Hus-Auk
tionskammare den 28 Augusti 1890 [660
Entreprenad-Auktion
Mådd8 Sb1890kl5
p
Måndagen den 8 September 1890 kl 5 o m
hålles i Sparbankens lokal uti Norrtelje entrepro
nad-auktion 5 uppförandet härstädes af en hotell
och rådhusbyggnad af sten med i .ödiga uthus en
ligt af Herr Arkitekten Ludv Peterson uppgjorda
ritningar och arbet-beskrifning hvilka finnas att
buse hos nämnde arkitekt Stockholm Sibyllegatan
14 eller i Uplands Ensfe Banks härvarande lokal
Byggnadskomitéa förbehåller sig on timmas tid
för pröfning af gjorda anbud som äfven kunna
skriftligen insändas
Norrtelje den 26 Aug 1K90
Kyggnadskomitén
'Co 75
[0 .21972
Abufidaricia
10 öres-Cisarr
Partilager hos Carl Pihä
(4558
Lyshål
trappor och förstugor
>590
Aftonbladet éea 4 sept
119 afslutade liksdagsmnnnaval
Eldsdyrkarnes kyrkogård (Bref från Persien
af gven — John Ericssons likfiird —
v • n •
„ « „•
j Alkoholkongressen i Kristiania Om -6
mötet — Valmöten och val
Arbetarkongressen 1 Liverpool — Rykten
om ineningsskiljaktiglicter mellan kejsar Wil
helm och ryske tsaren — Påfven och den
sociala frågan — Tyska centern och »den
nya aran — Frankrike och Italien
Rochefort skall duellera — (jfversvämnin
ningarne I mellersta Europa
kammare den 28 Augusti 1890
[6600
IDE Ij _A_
-V .ä Xj S
SEPARATORER
Å
O
för Ång- Maskin- och Handkraft
Hus-Auktion
Fredagen den 5 instundande September f m
från kl 10 och e m från kl 4 försäljes genom
offentlig auktion 1 huset nr 12 vid Handtver
karegatan åtskillig lösegendom nämligen guld
fickur och urkedja silfver fickur och snusdosor
nysilfver
keppar
jern- och blecksaker glas
porslin duktyg linne hamptygs- och kulörta
gardiner persienner rullgardiner mattor fjäder
sängkläder och täcken möbler af ebenholz jaka
raiula valnöt ek och andra träslag samt husge
rådssaker utdrags- och andra sofior gustaviansk
säng divans
fönster
nattduks- och andra bord
hvil
gung- och andra stolar skänk chiffonier
byrå dragkista toilett med skåp flera linneskåp
klädskåp väggur oljefärgs- och andra taflor vägg
speglar lavoir kommoder isskåp illuminations
kamin och strykugn med jern trilla sele m m
som blifver att bese på stället dagen före auk
tionen från kl 9 f m till kl 3 e m Stock
holms Hus-Auktionskammare den 28 Aug 1890
(6597
Hus-Auktion
Lördagen den 6 instundande September från
kl 10 f m försäljes genom offentlig auktion i
huset N .o 14 vid Drottninggatan åtskillig lös
egendom tillhörig aflidne Hofjuveleraren Louis
Constantin Férons urarfvakonkursbo nämligen
guld ur med kedja och berlock ringar frnntim
merskedja armband brosch och örhängen silfver
kaffe- och tekannor socker- och såsskålar socker
skrin brödkorgar brickor bordsnrtuter mat- och
och fruktknifvar förgylda kaffeskedar kakspade
sockersång saltkar och ljusstakar koppar
malm
järn- och blesksaker glas porslin duktyg linne
ylle- och hvita gardiner rullgardiner persienner
bryssel- och divansmattor mansgångkläder möbler
af mahogny valnöt och andra träslag samt hus
gerådssaker soffor med stolar förmakssoffa järn
säng divans
mat
spel
rak
sy
fönster
blom
ster- och nattduksbord fåtöljer hvil
skrif
korg
och andra stolar chiffonnier byrå dragkistor flera
skåp väggur speglar ljuskronor af glas och brons
lampor lavoir kommoder strykugn med järn m in
som blifver att bese på stället dagen före anktio
nen från kl 9 f m till kl 3 e m Stockholms
Hns-Auktionskammare den £8 Aug 1890 [6601
Fullständig Katalog gratis franko
AKTIEBOLAGET SEPARATOR
Flemminggatan 14 STOCKHOLM
T8121
Hus-Auktion
Tisdagen den 9 och Onsdagen den 10 i denna
månad f m från kl 10 och e m från kl 4 för
säljes genom offentlig auktion i huset N :o 28 vid
Sibyllegatan till venster i porten 3 tr upp en
väl vårdad och vald samling antika möbler
och porsliner samt oljemålningar och
aqvareller ni in dels åtskillig lös
egendom alltsammans tillhörande sterbhuset
efter framlidne ingeniören i generallandtmäteri
kontoret Per llmannel liergstranil
Bland de först nämda öfver hvilka tryckt förteck
ning finne3 att tillgå i C E Fritzes k holbok
handel vid Gustaf Adolfs torg och Wilhelm Billes
bokhandel Drottninggatan 25 märkas skåp byråar
etagére stolar soffa väggur ostindiska japanska
kinesiska sachsiska Withwoods äldre Gustafs
bergs m fl porsliner äldre arbeten i tenn brons
och koppar oljemålningar af M E Winge
P W Cedergren Severin Nilsson Hugo Bir
ger Elias Sehlstedt m fl aqvareller af
bland andra Egron Lundgren F W Seholander
Carl Larsson J Z Blackstadius Nils Anders
son kolteckningar af J W Wallander
liandteckningar af svenska konst
närer m fl Den öfriga lösegendomen utgöres
af gnid
silfver
nysilfver
koppar
malm
mäs
sings
tenn
järn- och blecksaker glas porslin
duktyg linne gångkläder gardiner mattor säng
kläder med tagel och fjäder täcken och filtar
möbler af mahogny valnöt och andra träslag samt
husgerådssaker sängar soffor divans
skrif
spel
mat- och andra bord hvil
gung och andra stolar
skänkar hörnskåp med marmorskifva bok- och an
dra skåp chiffonnier toilettbyrå regulator vägg
speglar med och utan bord herrtoilett lampor
m m Alltsammans blifver att bese i ofvannämda
lokal Fredagen den 5 Lördagen den 6 och Mån
dagen den 8 Sept kl 10 f m
—2 e m Stock
holms Hus Auktionskammare den 1 Sept 1890
nho auktionsdagen sker försäljningen
Ullo efter den tryckta förteckningen
2 kif
er den tryckta förteckningen
2 a a uktionsdagen försäljes det som
ej medhanns första dagen samt den öf
riga lösegendomen [6674
STOCKHOLM den 4 sept
Valen
119 val till Andra kammaren äro nu
afslutade och 109 val återstå
Af de hittils valde äro 58 motstån
dare till och 61 anhängare af nya sy
stemet Men härvid märkes att ännu
återstå val af 70 stadsrepresentanter
Ännu ha de frihandelsvänlige icke
förlorat en enda valkrets därigenom att
de nu kommit i mindretal där de förut
liaft flertal
Sotn vi förut meddelat öfvergick
nämligen Oppundakretsen till protektio
nisterna därför att deras kandidat
denna gång var valbar redan vid 1887
års val egde do här majoritet Och
Södertörns valkrets bragte frihandels
vännerna sjelfva ehuru de förfogade
öfver stor majoritet genom splittring i
motståndarnes händer
Däremot ha som vi förut meddelat
8 platser öfvergått från protektionismens
till dess motståndares led nu senast
»de fem städernas» valkrets i sjelfva
det tullifrande Östergötland
Vakenhet allmänt deltagande i valen
samt enighet — se där den lärdom hvil
ken lika mycket genom de vunna se
grarne som det i en valkrets lidna ne
derlaget inskärpes hos alla dem hvilka
upptagit striden mot det nya systemet
Xorska re ge ring na fd elnin
gett i StovUholtn Kommendör
kaptenen i norska marinen Rohde har
förordnats att härstädes inför konun
gen föredraga norska sjöförsvarsdepar
tementet rörande frågor Han började
an
i måndags sin tjenstgöring j de
Konungen höll i
går å Drottning- tan
te
ne
po
len
holms slott norskt statsråd
i '1 Kr sta kammaren Kapten Ti
Tor Elcenman protektionist hvars man- j A
dat för Jönköpings län i år utgår har |»r
Smål Alleh undanbedt sig återval
Justitieministern Öster
qren som omkring en månad med sin
del
be
äfv
t gra
famili vistats på resor 1 utlandet bar nu t
iwknmmit bit i otv
1 Gö
S i röm re nsn in gar i gräns- h 'i
elfvame Riksdagen beviljade i rc3
fjor för innevarande år på extra stat hva
ett anslag af 27 ,500 kr till att bestrida i
hälften af don till 55 ,000 kr beräknade1
.T jn
kostnaden för strömrensningar i gräns
m n
elfvarne mot Finland Andra hälften
nor
af kostnaden har ryska regeringen för
klarat sig villig att utgöra
K m :t har uppdragit åt distriktsche
fen i öfre norra väg- och vattenbyg
nadsdistriktet majoren G Lindequist
att jämte finska ombudet distriktsin
geniören i Uleåborgs distrikt F Smed
berg gå i författning om utförande i
hufvudsaklig enlighet med upprättade
ritningar och kostnadsförslag samt inom
den beräknade kostnadssumman 55 ,000
kr af dessa strömrensningsarbeten
Tidpunkten för det svenska och det
finska ombudets första sammanträde
skall bestämmas af landshöfdingen i
Norrbottens län och guvernören i Uleå
borgs län
Presidenten Hans Forsseli
som alt sedan juni månad åtnjutit dels se
mester och dels tjenstledighet samt därunder
vistats i Tyskland och vid vestkusten har
återkommit till hufvadstaden och inträdt uti
tjenstgöring
JKcrrolivisha institutet Sedan
k m :t beviljat professorn i nervsjukdomar
P J Wising afsked har universitetskanslern
förordnat docenten med dr Thorbjörn Hvass
att tilsvidars forrstå professuren
Statsrådet frih von Otter
har under de senaste dagarne på grund af
reuiaatiska smärtor i benen måst intaga
sängen En tillämnad resa för att öfver
vara lr ns moders enkefriherrinnan Anna von
Oitera b«giafnhig har med anledning häraf
kstalts
Nrrtubel resande Rumäniske
envoyén och ministern Emile J Ghika bar
anländt till hufvudstaden
Öfverdomaren d Samoa
vice häradshöfdingen C Cedercrantz
har nu anländt till hufvudstaden från
London för att en kortare tid kvar
stanna här innan han afreser för att
tillträda sitt öfverdomarekall
Mantalsskrifning sför ord
ningen K m :t har infordrat yttrande
af kyrkoskrifningskomitén öfver ett inom
finansdepartementet ntarbetadt förslag till
förordning angående mantalsskrifning i de
delar af detsamma som ega sammanhang
med lagstiftningen om kyrkoskrifning
För arbete i bibelkommis
sionen har professorn vid universitetet
i Lund E Tegnér erhållit tjenstledighet un
der läsåret 1890—1891
Vaccinationen tager åter sin
början i hufvudstaden i dag och försiggår
tills vidare på nedauståsnde tider och ställen
fär
Staden inom broarna nr 6 Myntgatan (2 :e
stadsläkarens lokal måndagar k 4 e m
Kungsholmen nr 8 Pilgatan tisdagar kl 4
e m
Klara och Adolf Fredriks församlingar nr
30 Kungsgatan (polikliniken tisdagar och fre
dagar kl 4 e m
Jakobs Johannes och Östermalms församlin
gar nr 18 Biblioteksgatan onsdagar och tors
dagar kl 12 middagen
Katarina och Maria församlingar nr 7
Folknngagatan onsdagar och fredagar kl 5
e m
Jir Theodor
"Westmark som
i Belgien och Frankrike hållit föredrag om
sina resor i öfre Kongo lär enligt en upp
gift i 1 'Indépendance Beige ha för afsigt att
i oktober lemna Europa för att gå igenom
Afrika alldeles ensam utan hvMken c skört
eller bagage Han hoppas kunna göra deniié
promenad på åtta månader och vara tillbaka
till Europa i augusti nästa år
Styrelsen för Stockholms fri
viiliga skarpskytteförening
en
6
n
l
n
n
n
u
n
y
u
e
t
t
k
t
7
h
e
i
s
t
a
a
antagit firman Luth Hosén härstädes un
j der det att ångmaskinerna tillverkas flot-
tans egna verkstäder i Karlskrona
inbjuder för skarpskytteväsendets och skjut
skicklighetens befrämjande intresserade per
soner att bevista den allmänna tääingsskjut
ning om statens pris som kommer att
ega rum föreningens skjutbana vid Huf
vudsta söndagen den 7 dennes och som bör
jar kl 10 f m Några särskilda inbjud
ningar medels kort komma ej att utfärdas
Prisntdelare blifver chefen ffir generalsta
ben generalmajoren frih A E Rappe
Etter prisntdelningens slut blifver täflan
om en af konungen skänkt större kanna af
silfver äfvensom om öfriga skänkta pris
Förutom den förut omnämnda af grosshand
laren Rob Schumburg skänkta silfverpokalen
hafva följavde pris blifvit förärade af statsrådet
friherre Palmstierna ett remingtongevär med 100
patroner byggmästaren Joli Anderson 100 kr
snickaremästaren F U Aspengren 10 kr kon
sul Simon Sachs en större bordsprydnad —
hjulångfartyg utaf metall — ett schatull med
tallrikar knif gaffel sked flaskor och glas m m
en väckareklocka i st barometrar och en in
ventionsbägare med lock Därtill komma de af
Stockholms skarpskytteförening skänkta 1 guld
jetton samt 1 silfver- och 30 bronsmedaljer
Hedrad tjensteman F d re
visern hos generaltullstyrelsen kontorsskrif
varen vid Stockholms postkontor Wilhelm
Sundius hvilken tjenat vid härvarande post
kontor alt sedan år 1832 således under
en tidrymd af icke mindre än 58 år har
af generalpoststyrelsen den 21 sistlidne augu
sti erhållit afsked från postverkets tjenst
General poststyrelsen har därvid betygat
den gamle aktade tjenatemannen sin syn
nerliga tillfredsställelse öfver den utmärkta
pligttrohet nit och skicklighet hvarmed han
under den ovanligt långa tjenstetiden full
gjort sina åligganden och hvarigenom Sun
dius gjort sig väl förtjent af det svenska
postverket
Svensk död i Rrasilien Från
Brasilien ingår underrättelsen att en svensk
provisorn Albert Forssell den 8 sistlidne
mars aflidit i gula febern i Catppinos dör
lian innehade förmånlig plats som apotekare
och föreståndare för ett portugisiskt sjukhus
Den borlgångne var vid sin död ej fullt 36
år gammal Hans fader ingeniör F A
Forssell i Sala lefver ännu Han hade till
bragt 5 år i Brasilien
Å Stockholms norra spår
vägar äro under sistlidne augusti månad
befordrade 745 ,195 och från årets början
till samma månads slut 5 ,015 ,584 passa
gerare
Förra året voro under samma månad be
fordrade 646 ,666 och från årets början
4 ,384 ,100 passagerare
Vaocholmsbå tame (Vaxholm Vic
toria W :m Lindberg och Tenö förändra
från och med i morgon sica turer enligt
hvad annons i dagtns nummer närmare upp
lyser
Pansarbåten >Göta Å denna
under bygnad varande pansarbåt kommer
elektrisk belysning att i jämförelsevis stor
skala användas
Belysningen skall innefatta 159 glödlam
por ä 16 normalljus samt 4 strålkastare af
cirka 50 ,000 hvarje från 3 med ångma
skinerna direkt kopplade dynamomaskiner af
cirka 400 hvarfs hastighet pr minut För
ämförelsens skull må nämnas att systerbå
ten »Svea» eudast har 2 elektriska maski
ner samt 2 strålkastare förutom glödlam
porna
Till entrepren«rer för den elektriska de
len af anläggningen har marinförvaltningen
Ålertiiindande kolonister
Till Brasilien ha som vi förut uppgifvit vid
P
m
k
h
n
j A re tillfällen personer afrest för att slå sig
|»rd som kolonister i synnerhet sådana som
delvis erhållit fri resa och jord gratis Att
behandlingen icke varit den bästa samt att
äfven klimatet gjort sitt till för att emi-
granterna skulle börja längta hem igen är
t t
i otvifvelaktigt och 1 går ankommo hit från
1 Göteborg tre familjer hvilka öfver Stock-
h 'i !m emigrerade i början af april och af-
rc3te i går kväll med ångf Linné till Vasa
hvarest do voro hemma
i De hade genom ryska konsulatet i Rio de
1
.T jneiro erhållit hjelp fc 'r återresan och voro
m nnerligt lyckliga öfver att åter vara i
s
n
d
g
r
f
f
t
h
s
le
c
h
ti
st
Telegrafstationen Djurs
holm vid Rimbobanan kommer att med
i nstundande oktober erhålla benämningen
Danderyd
Instäld kapprodd Den af Ham
marby roddförening till om söndag beramade
kapprodden å Hammarby sjö har i anledning
af John Ericssons likfärd blifvit uppskjuten till
söndagen den 14 dennes
JLagens öga En svensk fra från
Stockholm som jämte sin man för någon
tid sedan befann sig på resa i utlandet
råkade i Mainz ut för det missödet att för
lora ett guldur — om hon tappade det eller
det blef henne fränstulet .visste hon ej
Förlusten anmäldes för polisen och paret
fortsatte sin resa utan uret och äfven utan
hopp om att någonsin återse det samma
Då de resande för några dagar sedan
återkommo till Stockholm köptes ett nytt
ur och det gamla höll just på att falla i
glömska då i måndags ett bnd anlände
från detektiva polisen härstädes till mannen
med underrättelse att det i Mainz förlorade
uret fans att hämta på detektiva afdelnin
gens kontor Det hade blifvit tillrätta
skaffadt af polisen i Mainz och genom dess
försorg öfversändt till Stockholm
Huru vida det tappats eller stulits därom
lemnade polisen intet besked meddelar
D N
Statstelefonens tttbrednitsg
Bland ett flertal nya telefonförbindelser som
nnder sommaren upprättats med telegrafverkets
stationer och utanför deras telegrambäringsom
råden må nämnas Ekebyholm och Rimbo
Pressen I Malmötidningen Morgon
bladet för i måndags tillkännagifves att den
fortfarande kommer att vara protektionistisk
och
att dess »framtid är fullkomligt be
tryggad för detta svara prof Lidforss och
hr Hansson
Morgonbladet utgår nu från Sk Dagbla
dets officin
Ett illustreradt extranum
mer af Aftonbladet egnadt åt Jolin
Ericssons minne medföljer vår tidning
lördagen den 6 september Det utdelas
gratis till tidningens prenumeranter och
kommer för öfrigt att säljas i tidnings
kontoren Pris 10 öre
Numret innehåller ett stort af Ida
Falander skuret porträtt af John Erics
son dessutom två porträtt af honom
från hans ungdom samt porträtt af fru
Amelie Ericsson vidare afbilduingar af
hans hus i New York af »Monitors»
strid med »Merrimac» samt af fregat
ten Baltimore
I texafdelningen komma bl a att
inflyta flere hittils otryckta utdrag ur
bref från John Ericsson till kommen
dören Axel Adlersparre
Alkoholkongrcssen i
Kristiania
(Från Aftonbladets specielle korrespondent
Kristiania den 4 sept
Bankdirektör Berner (Kristiania höll
ett föredrag om de medel som i Norge
verksammast motarbetat alkoholismen
och påpekade att försäljningslagen 1845
och produktionslagen 1848 verkat så
som en automatiskt fungerande apparat
till inskränkning af utskänkningsstäl
lena och bränvinssuperiets minskning
En fortsättning häraf skulle vara att
all bränvinshandel monopoliseras i hän
derna på bolag Föredraget mottogs
med bifall Den därpå följande diskus
sionen i hvilken 8 utländingar deltogo
gälde väsentligen monopoliseringatan
ken och statistiken öfver olika länders
alkoholförbrukning
På e m hölls ett föredrag om resultaten
af Göteborgssystemet hvilket väckte stor
uppmärksamhet och föranledde en liflig
diskussion Hrr Wretlind och Bergman
yttrade sig bl a mot Göteborgssyste
met Fitger och fröken Dickson från
Göteborg för detsamma
Tyskarne voro i allmänhet för syste
met och hoppades att det skulle anta
gas i Tyskland hvaremot engelsmännen
klandrade det och yttrade fruktan för
att det skulle hindra hufvudreformen
eller rusdrycksförbud
Mr Wakely skolinspektör Förenta
staterna höll föredrag om nykterhets
undervisningen i Amerikas skolor dr
Granfelt Helsingfors om en euro
peisk nykterhetsunion dr J Bergman
Stockholm om den studerande ungdo
men och nykterhetssaken
Utställningsrummet företer en om
växlande anblick Dekoreradt mednor
diska (laggor innehåller det å små
bord vid väggarno prof på ungefär 25
olika alkohoifria njutnings- och läske
drycker
I midten är på större långbord lite
raturutställningen ordnad Den sven
ska är synnerligt rikhaltig och anses
för den största af alla
Ungefär 200 olika svenska nykter
hetsskrifter (uteslutande svenska origi
nal representera vårt land Största
delen har lemnats från Aktivs förlag
Gefle
Skrifterna äro samlade af direktör
E Wawrinsky och ordnade efter inne
hållet af dr J Bergman
grens broder som är mnsikant och något
slags butikbiträde hade vetat af transaktio
nen Det Btnlnas värde nppgår till 600 kr
Akademiska examina
Upsala den 4 sept Medicine licentiatexamen
aflades i går af Rudolf Warodell vestg och
Gnstaf Lindblom värml
Medicine kandidatexamen aflades i går af Karl
Amell Ludvig Moberg Emil Tidman östg och
K Tingval värml
Sjelfmord
(Per telefon till Aftonbladet
Göteborg den 7 sept Vaktmästaren O A
Strömman har i natt vid 12-tiden med revolver
skjutit sig
Dödsfall
Godsegaren Gillis Wimnell å Skanö
i Värmlandnäs socken afled den 20 d :s
i hemmet 46 år gammal telegraferas
från Karlstad
v
I Lidköping afled den 1 dennes enke
fru Maria Elizabeth Zettervall född
Lagergren enka efter garfvaren Peter
Zettervall uti den höga åldern af 82 /2 år
Hon efterlemnar två söner och sonsöner
Bland de förra är öfverintendenten och chefen
för öfverintendentsänabetet Helgo Zettervall
F sjökaptenen Holger Fredrik Jans
son har i dag på morgonen aflidit i
Göteborg i en ålder af 71 år telefone
ras till Aftonbladet
Han förde i sina yngre dagar segelfartyg för
Stockholm—Göteborgs rederier 1870 mottog
han befälet öfver Svithiods ångare »Valhall»
då den största i svenska handelsflottan Denna
ångare förolyckades på sin första resa men på
grund af sina framstående egenskaper och fin
sjöduglighet erhöll han sedan befälet öfver ån
garen »Wiking»
Han efterlemnar ett aktadt namn samt
sörjes närmast af barn och barnbarn
Hretsvalmöten för liberala
medborgare äro af Liberala val
mansföreningen utlysta att hållas i mor
gon kl 7 e n å lokaler som i annons
1 dagens tidning angifvas Härvid ega
de kandidater som antagit kandidatu
ren för det liberala partiet tillfälle att
hvar inom sin krets framlägga sina
åsigter livajjämte diskussion om de fö
reslagna kandidaterna eger rum Upp
ställandet af kandidater kommer att ske
vid blifvande profval
Afskedsfest för medicinalrådet
Bolling
(Enskildt till Aftonbladet
Visby d 4 sept I går gafs af 80 per
soner herrar och damer i botaniska träd
gårdens paviljong en festlig afskedsmid
dag för medicinalrådet Bolling och bana
fru därvid samhällets tacksamhet och
högaktning tolkades af landshöfding
Poignant borgniästar Een och stadsfull
mäktiges ordförande lektor Bergman
Många sånger af en utvald dubbel
kvartett och vackra pianostycken för
höjde ytterligare den högtidliga ange
näma stämningen
Nedbrunnen ångsäg
Söderhamn den 3 sept Trönö ång
såg tillhörande firman Brolin Hanson
nedbrann enligt Söderhamns tidning i
dag jämte en del af brädupplaget Sa
gen som bygdes förra året var två
ramig och inrymde hyfleri
Såg och brädupplag voro försäkrade
för 20 ,000 kr samt hyfleri och maskiner
för 8 ,000 kr i bolaget Tor
Sorglig ungdom
Malmö den 3 september Tre unge män
tillhörande handelsfacket hafva i dag häktats
härstädes
Hos kolonialbntikfirman Neuendam an
stälda biträdet Kaetow hade från principa
len sedan sistlidne november tillgripit varor
ccli sedan försålt dein till underpris till en
handlande Ljunggren som är innehafvare
till en bntik vid sauima gata blott några
stpg från Neliendam Ljunggren hade där
efter sålt tjufgodBet till kunder Ljung-
U tider visning en får ut
sträckas vid allmänna läroverket i Örn
sköldsvik under läsåret 1890—1891 till det
omfång som vid rikets allmänna läroverk
är föreskrifvet för fjerde klassen enligt k
m :ts medgifvande
Ändrad distriktsindelning
för döf8tummeundervisningen hvarom lands
tingen i Örebro Elfsborgs och Kristianstads
län år 1889 gjort framställningar har icke
vunnit k m :ts bifall
Nykterhetsvännernas stu
denthem i Upsala ser sig i höst i stånd
att ytterligare utvidga sin verksamhet i det
flere nya platser upprättats Inträde liar
enligt tidningen »Upsala» beviljats åt föl
jande studerande
Cl stud J Rang norrl (af goodtemplaror
den fil stud B A H Lundholm söderm (Blå
Bandet fil stud J Cnattingius göteb (Blå
Bandet fil stud P L H Häggiuud (studen
ternas Helnykterhetssällskap teol fil kand O
Gabrielsson vestm (studenternas Nykterhets
förbund men absolutist fil stud G Norström
söderm fil stud O Slelanoz verml och fil
stud C J Rendahl smål hvilka sistnämda ej
tillhöra någon nykterhetsförening Samtlige äro
absolutister
Hyrbar undervisning Vid
g
Vernamo läroverk undervisas under det nu
började läsåret tre lärjungar Läroverket är
treklassigt och den omständigheten har nu
inträffat att hvarje klass har sin enda lär
junge
Undervisningen bestrides af rektor Nils
son samt öfningslärarne i musik och gym
nastik
Sångläraren är bedröfvad — skrifver Små
lands Allehandas Vernamokorrespondent —
öfver att det nu är honom ogörligt att få
ihop någon hvartett vii läroverket och gym
nastikläraren förgrymmas öfver att han ej
är menniska att ställa npp ynglingaskaran
på två led utan att alltid få en blindrote
Ynglingarne sjelfva äro just icke häller
glada ty ingen af dem har någon som kan
hviska ett ord i nödens och okunnighetens
stund
Vid Grenna tvåklassiga pedagogi inträffar
äfven att vid den nu började hösttorminen
lärjungeantalet är tre Lärare äro rektor
Calin och kollegan Brenner utom öfnings
lärare i musik och gymnastik
Bägge läroverken sjunga som bekant på
sista versen och torde i öfverensstämmelse
med riksdagens beslut indragas när det nu
började läsåret gått till ända tillägger
samma tidning
JEtt af cyklonens offer på Got
land vardt den i Stockholm rätt mycket
kände och här under en följd af år bosatte
egendomsagenten Henrik Grönvall hvilken
vid olyckstillfället befann sig på sin egen
dom Takstens i Lärbro hvarest han ihjäl
slogs af ett afblåst tak
Hr G hade varit försäkrad i Fylgia för 20 ,000
kr men lät denna försäkring förfalla och in
gick i stället i olycksfallsföreningen Röda kor
set där han försäkrade sig för 10 ,000 kr Här
af reassurerade föreningen 5 ,000 kr men än
dock skulle den återstående utgiften af 5 ,000
kr måhända kommit rätt olägligt för den unga
föreningen Emellertid drabbades hr G :s efter
lefvande af kan man säga en dubbel olycka
— men föreningen hade i stället tur
Hr G :s aseuransafgift som förföll den 1 aug
erlades icke då respitmånaden gick altså till
ända i söndags den 31 aug men först på mån
dagen (olyckan skedde i torsdags infann sig i
Röda korset en anförvandt till den aflidne för
att erlägga afgiften Men då var det naturligt
vis för sent
lin nyfunnen ru ,n»ten har
på anmodan af Antikvitetsakademien af gods
egaren C Mattsson blifvit rest i parken vid
Lundby säteri Å socken skrifves till Ö C
Stenen som sistlidne vinter anträffades i en
gammal stenbro är försedd med en 7 cen
timeter bred slinga inneslutande en vacker
korsteckning På slingan läsas dessa runor
LhifuutR Raisthi stin thina iftir Un
bRnturR sin
Anmärkningsvärd är likheten mellan per
sonnamnet Unne och namnet på den i när
heten af fyndstället liggande byn Unnerstad
Då man vet att i äldre tider sonsonen van
ligen ärfde farfaderns namn så förvarar må
hända denna sten minnet af en medlem af
ortens äldsta kolonialslägter
»Politisk lifaktigheti I Jock
moek finnas 192 vid riksdagsmannaval röst
berättigade personer Af dessa deltogo vid
senaste valet genom hvilket hr N "Wall
mark återvaldes inalles — 5 röstande
Ett burti med 2 liufvuden
framföddes enligt Gripen för kort tid sedan af
»n ung ogift kvinna på Stensnäs i Sorunda
socken Den missbildade varelsen dog gonast
vid födseln
Införande af elektrisk be
lysning i Ronneby beslöts af stads
fallmäktige vid sammanträde i torsdags så
lunda att det af nybildade elektriska bolaget
gjorda erbjudandet att förse stadens gator
och andra offentliga platser med nämda be
lysning antogs mot förut omförmäldt pris
af 1 ,000 kr pr år Kontraktet kommer att
omfatta en tid af 5 år
En potatis af ovanlig stor«
lek har enligt Barometern vuxit hos
en hemmansegare i Sörby Gärdslösa sockon
Den vägde nämligen icke mindre än V /t skålp
Af slutad slöjdkurs Förliden
lördag afslatades i Hedemora af major Toll
den slöjdkurs som Kopparbergs läns hus
hållningssällskap anordnat för slöjdlärare»
utbildning
26 olever bland hvilka 24 voro folkskollärare
hafva deltagit i densamma Undervisningens
pedagogiska och metodiska synpunkter hafva
särskildt framhållits hvilket de utarbetade före
målen nogsamt gåfvo tillkänna och ha genom
denna kurs förvärfvats många för slöjdskolan
intresserade och kompetenta lärare Förutom
den modellserie som hvarje elev måste utarbeta
har tillverkats en af kursens ledare ingeniör
W Nordin konstruerad hyfvelbänk Med in
förandet af denna hyfvelbfink i slöjdskolan har
bohofvet af särskild slöjdlokal förminskat
Hyfvelbänken kan efter begagnandet af en ekot
go ?se placeras i ett för ändamålet tillverkad t skåp
hvilket tillika rymmer mateiielen och pryder
d .Orsgatan 13
g
ch elementarklasser fortsättningsklas
äfven beredas för inträde vid Högre
— Tillfälle till frisk- och sjukgymna
efter prof J E Cederbloms system
12 ilVl i klhkl
py
kl 7 ^12 till Val e m i skolhuset och kl
E Schwartz Grefturegatan 46
G34
g
CG 22334 [6766
lmen 7 9
de på klassiska och reala linien mottager anmälnin
12 f m Inträdespröfningar anställas den 4 5 och
September kl 12 middagen
Evelina Fahnehjelm
198
för barn och ungdom
flikh
för flickor och gossar
ndörsgatan 21 B
g
Eleverna beredas till inträde i elementarskolors l a 2 :a
från kl V2IO till V22 Kasten tillbringas i Humlegården
gas Tisdagar och Fredagar kl 11—1 i skolans lokal
Marie Salinoii *on
legaftan 5
g
ullständigt läroverk för flickor som mottagas
e beredas till l :a 2 :a och 3 :e klassen af all
—Val2 f m Elisabeth Hägg
[6724
cfc Frumerles
kiSnadsgatan 27
Ltih lii
g
Real-linier Höstterminen börjar den 1
ädanefter till förmiddag arne I ne
6 :1 i de allmänna läroverken och beredas
Föreståndarne träffas i skolans lokal kl 9
(6326
AEKl
n
rden

Sida 3

N :r 204 Torsdagen
AFTONBLADET
den 4 September 1890
t o m en läsesal För många platser där
särskild elöjdlokal icke kan anskaffas är denna
anordning särdeles värdefull
Sammankomster
Vid predikantniötet diskutera
des på tisdagseftermiddagen följande frågor
• Kan en troendo bibehålla sitt andliga lif
friskt utan att deltaga t verksamheten och huru
skall man få församlingsmedlemmarne att del
taga i verksamheten med den gåfva hvar och en
fått ?» samt
»Hnrn böra predikanterna förhålla sig till de
medlemmar inom församlingen som vilja anlita
statskyrkans prester för dop nattvard och kon
firmation ?»
Att församlingarnes medlemmar anlitade stats
kyrkans prester ansåg man vara särdeles in
konsekvent men man framhöll att predikan
terna det oaktadt borde gå kärleksfullt till väga
i saktmod och tålamod Hvad konfirmationen
anginge kunde den undvaras Och kunde ej fri
församlingarne bjuda på tillräckligt i afseende
på de ofvan nämda förrättningarne borde man
nu tillse att församlingsmedlemmarne kunde få
dessa behof inom sina respektive församlingar
tillgodosedda
Kl 8 e m afslutades dagens förhandlingar
med korta tal i kyrkan
Mötet pågick äfven under hela gårdagen
Först diskuterades frågan
»Då olika uppfattning af samma bibelställe
eller lärofråga förekommer inom en församling
är det då å predikantens sida alltid bäst att för
fridens och endrägtens skull med tystnad förbi
gå sådana spörsmål i den offentliga predikan ?»
Frågan besvarade nek»nde
Förslaget angående fii lerstigna predikanters
nnderttlö lsfoud diskuterades och skulle de där
under uttalade ön ^kninf målen genom prote
kollsutdrag tillställas cisu komité som utarbe
tat förslaget
Körande tiden oeh platsen för nästa möte ut
talade mötet som sin önskan att detta måtte
hållas i Stockholm i samband med Sv missions
förbundets konferens nästa år
Predikanternas ställning till söndagsskolan
utgjorde ämnet för en lång diskussion
Af de öfriga under gårdagen diskuterade frå
gorna torde nämnas följande
»För hvilka faror äro de troende bröder ut
Batta som hafva att syssla med kommunala och
politiska åligganden ?» Man ansåg det ej vara
nyttigt att sända predikanter in i riksdagen ty
man hade sett prof på att sådana hafva förlorat
af andens kraft Framför alt börda man ej upp
träda som politiska agitatorer
Till sist diskuterades frågan
»Aro yttre retmedel att rekommendera för
npplifvande af missionsintresset hos de troende ?»
Man uttalade sig med pkärpa mot det rådande
nättet att i missionens intresse använda alla
möjliga retmedel såsom att anordna fester b .v
sarer auktioner o d Mötet ansåg sig dock ej
böra uttala en förkastelsedom ty denna skulle
i så fall drabba en mängd församlingar
Mötet afslntas i dag i Immanuelskyrkan
John Erissons sisla hvilorum blir i en
dera af Filipstads två kyrkogårdar ej
vid Långbanshyttan Det är den här
vid bestämmande högsta viljan konun
gen som gifvit detta utslag i den så
mycket omtvistade frågan hvar John
Ericsson skulle få sitt sista hvilorum
säger Filipstadstidningen
Riksdagsvalen
Mariestad—Skara—Sköfde
Valet i dag hvarvid generalmajor K
A Ryding var frihandlarnes och borg
mästaren A B Trybom protektionister
nas kandidat har utfallit med följande
röstetal för
Syding Trybom
Mariestad 13 94
Skara 68 135
Sköfde 198 10
Summa 279 239
Hr K A Ryding är således vald
År 1887 valdes frihandelsvännen
landskamreraren Amnéus med 329 röster
Protektionisten Trybom fick då 304
röster
Venersborg—Åmål—Kongelf
Efter landssekreteraren M Zachrison
som undanbedt sig återval var vid valet
i dag kronofogden T V Forssell fri
handelsvännernas och rådman A Carls
son protektionisternas kandidat
Enligt ingånget telegram har valet
utfallit så
Forssell Carlsson
Venersborg 132 106
Åmål 68 23
KoDgelf 19 18
Summa 219 147
Hr T V Forssell är således vald
Vid senaste val utsågs hr Zachrison
med 121 röster Protektionisten borg
mästaren Lundberg fick då 113 röster
"Vid senaste val fick hr G Berg 229 och fri
hwdelskandidaten 196 röster
Södra Tjusts härad
(Kalmar lån
"Valet förrättas med elektorer Elektorsvalen
hafva utfallit i protektionistisk riktning men är
därmed den nuvarande representanten kontrakts
prosten O W Redelius återval icke säkert då
annan protektionistkandidat varit på tal sär
skildt hushållningssällskapets vice ordförande
ingeniör E Vikander en praktisk dugande man
och ingalunda så ultraprotektionist som Kede
lius
Vid senaste val fick hr Redelius 13 och hr
Vikander 11 elektorsröster
Prestkon ferensen
en tidsbild
Utnämningar m m
Upsala universitet Universitetskanslexen
har förordnat följande personer att till dess
platserna blifva besatts upprätthålla följande
tjenster
professuren i semitiska språk docenten K U
Nyländer
professuren i nyeuropeisk lingvistik e o pro
fessor P A Geijer
och laboratorstjensten 1 «xpe :imentel fysik
docenten C A Mebius
Till docent i nordiska språk vid Upsala uni
vcrsitet är utnämd dr G E Hellqvist
John Ericssons sista färd
Hittils äro i öfverståthållareämbetet
nnmälda följande korporationer som ön
ska genom ombud deltaga i processio
nen eller i öfrigt i högtidligheterna vid
ankomsten af John Ericssons lik
Handtverkaresällskapet Stockholms arbetare
förening sällskapet Vänskap och hjelpsamhet
sällskapet Kraftig vilja Södra arbetareförenin
gen Vänskapsförbundet Svenska slöj-1 förenin
gen Tekniska högskolans lärarekår och elever
Tekniska skolans lärarekår Svenska teknologför
eningen Ångbåtsbefälhafvaresällskapet Handt
verksföreningen Maskinistföreningen Nya ma
skinistföreningen Nya »E V .» Bryggeriarbeta
reföreningen Statens järnvägars arbetarekår vid
Liljeholmen Bergsunds mekaniska arbetarekår
Bokbinderiarbetareföreningen »B A F » Temp
larorden grundlogen »Sten Sturo den äldre»
logerna »Tapper» och »Esaias Tegnér» Veten
ekapssocieteten i Upsala Vetenskapsakademien
Krigsvetenskapsakademien Fysiologiska sällska
pet i Lund Vetenskaps- och vitterhetssamfun
det i Göteborg örlogsmannasällskapet i Karls
krona Ingeniörsföreningen i Stockholm Upp
finnareföreningen Väg- och vatteabygnadskåren
Odd Fellow logen i Trelleborg Upsala student
kår Tekniska samfundet i Göteborg Lunds filo
sofiska fakultet och Vermlands nation i Upsala
Chefen för Jämtlands fältjägarekår hvil
ken vår celebre landsman som underlöjtnant
tillhört öfversten och frn Ericson och Verm
lands landshöfding Malmberg ha inbjudits
att öfvervara högtidligheten
Dessutom ha FiSipstads och Fernebo för
samlingar anhållit att få sända representan
ter och Förgyllarearbetare fackföreningen att
beredas plats för att åse likprocessionen
Konungen kommer att representeras af
riksmarskalken frih Bildt och kronprinsen
af kammarherren frih Lagerfelt
Häck kommer utefter vägen från land
stigningsplatsen till Centralstationen att
bildas af följande föreningar och säll
skap
Kungsträdpårdsgafan 1 Svenska teknolog
löreningen 2 Svenska slöjdföreningen 3 Ång
fartygsbefälhaf varesällskapet
Karl XII :s torg Jakobsgatan och Arsenals
gatan till Gustaf Adolfs torg 4 Maskinistför
eningen 5 Stockholms arbetaieförening med
musik 6 HandtverkaresSUlskapet 7 Vänskups
förbundet
Gustaf Adolfs torg till Fredsgatan 8 Bok
Mnderiatbetareföreningen 9 Bergsnndsarbetare
med musik 10 Moskinarbetareföreningen
Fredsgatan till Akademigränd 11 Föreningen
»Vänttkap och hjelpsamhet» 12 »Kraftig vilja»
13 Templarorden
Från Fredsgatan till Vasabron 14 Stockholms
nya maskinistförening 15 Södra arbetareför
eningen 16 Sällskapet D G V 17 Sällskapet
Nya E V
Vasabron 18 Samfnndot »Ljusets bröder»
19 Goodtemplarlogeina Birger Jarl Freja Da
niel och Södermalm
Vasagatan söder om Stora Vattugatan 20
Bryggeriarbetareföreningen 21 Hjelpsamhet och
Flit 22 Sällskapet Blomkronan 23 Goodtemp
larlogerna Sten Sture d Tapper och Esaias
Tegnér
Centralplanen 24 Statens järnvägars verk
stads arbetare 25 )Förgyllsriarbetareföreningen
26 Nationalgoodtemplarorden
Samtliga dessa föreningar skola vara sam
lade på angifna ställen kl half 1 middagen
Inbjudning till deltagande i en subskri
berad middag som Stockholms stad kommer
att gifva på Hasselbacken for officerarce
och deras vederlikar ombord på Baltimore
är utfärdad
Inbjudningen är undertecknad af öfver
ståthållaren frih Tamm v amiral Virgin
kamrer C E Ekgren fabrikör R Alm
ström godsegaren W Walldén majorerna
Knös och Gylbnram samt hamnkapten v
Sydow
«■
Öfverdirektör Hahr kommer att föra tåget
med Ericssons lik från Centralstationen till
Kihls station i Värmland
Upsala universitet kommer att represen
teras af en deputation bestående af pro
fessorerna Hedenius Holmgren och Lund
qvist
Malmö den 4 sept En minnesfest
öfver John Ericsson kommer att om
söndag afton anordnas i S :t Petrikyr
kan af Skånska ingreniörklubben En
massa föreningar och korporationer vän
tas komma att deltaga
Y Tekniska elementarskolans rektor Is
berg torde komma att hålla högtids
talet
Som deputation från ingeniörsklub
ben afresa disponenten Holmberg ban
ingeniören Dahlén och maskiningeniö
ren af Klint till Stockholm
Karlskrona den 4 sept Örlogsmanna
sällskapet sänder amiralen frih F W
von Otter kommendörkaptenen Bertil
Lilliehöök och kaptenen grefve Malcolm
Hamilton såsom deputerade vid John
Ericssons likfärd
Jöns Rundbäck afgår
Göteborg den 4 sept Riksdagsmannen
för Hisingen Jöns Rundbäck har un
danbedt sig återval Sannolikt är att
valet kommer att utfalla i frihandels
vänlig riktning
Bara härad
(Malmöhus län
har nästan enhälligt återvalt riksdags
mannen Jöns Bengtsson i Gullåkra
frihandlare
Vid senaste valet fick hr Bengtsson
16 elektorsröster och landtbrukaren Åke
Andersson i K västorp 11
Tunge Solenäs och Sörbygdens härad
(Bohu3 län
Detta val är nu definitivt kändt Kro
nolänsmannen C M Ekström i To *se
ne frihandlare är vald med tillsam
mans 344 röster inom valkretsens tio
socknar
Landstingsman O E Gädda erhöll
tillsammans 175 röster
Valrörelsen i linfvudstad-jn
Till liberala valmansföreningens styrelse
har ingått en skrifvelse från dr Anton
Nyström i hvilken han förklarar sig an
taga en kandidatur för det liberala par
tiet Hr Nyström yttrar bland annat
»Åberopande mig på dels dst valprogram jag
offentliggjorde 1887 dels de demokratiska val
programmet af juni 1890 hvilka väsentligen ut
trycka min ståndpunkt kan jag mottaga even
tuell kandidatur för det liberala partiet sedan
jag sett att dess hnfvudorgan och vissa mera
representativa kandidater därför förklarat att
det program som partiet numera synes ha an
tagit i alt väsentligt sammanfaller med det de
mokratiska programmet»
Ett antal röstberättigade goodtemplare
samlade till möte den 2 d :s har beslutit att
ansluta sig till vensterpartiet sådant det
fått uttryck i Liberal valmansföreningens
program samt ämnar rösta roed och verka
för nämda partis vallistor ehuru dessa an
tagligen komma att upptaga äfven allmänt
kända motståndare till hvarje inskränkeing i
rysdryekshandelo dock under den bestämda
förutsättningen att partiet sina listor i
hvarje valkrets såsom motvigt också uppta
ger frisinnade rusdrycks förbuds vänner
På inbjudan af Föreningen Öfre Norrmalm
hade i går afton ett autal valmän inom
tredje valkretsen sammankommit till förbe
redaade valmöte å Hotel Phoenix stora sal
Ester en stunds debatt uppsattes förslagsvis
följande kandidater
Professorerna H Gyldén A E Nordenskiöld
A Lindstedt (föreslagen af hr Gyldén och C
Wallis f d kapten G E Westermark biblio
tekarien H Wieselgren mössfabrikören Olof
Olsson handlandena A Brusander och D West
ling samt generalkonsul J W Smitt Af dessa
afsade sig professor Gyldén och generalkonsul
Smitt vid mötet kandidaturen
Slutligen tillsattes en komité för att ut
lysa nytt möte
Den protektionistiska valrörelsen i Stock
holm Inom hvarje valkrets ha valts tre
förtroendeman hvilka tillsammans bilda den
aninmanMU &tidt ceatralkuoiitéa
Ledamöter i centralkosnitéa 8m för färsta
valkretsen grosshandfame C Bangtsson och Th
Ifygrtn s3nit disponenten J P Ahlherif för an
dra valkretsen löjtnanten H Sindeberg direk
tören C A Dellvik och instruraentmakaren G
W Lyth för tredje valkretsen disponenten K
Almström generalkonsuln E Fränckel och di
rektören K F Sjöström för fjerde valkretsen
hofrättsrådet C U Widström v konsuln B A
F Georgii och grosshandlaren E W Carlson
För femte valkretsen torde det förrättade valet
komma att kompletteras meddelar N D A
Valrörelsen i landsorten
Göteborg Det af arbetareföreningens
diskussioHskomité in fl föreningar in
bjudna mötet i går var enligt telefon
meddelande till Aftonbladet besökt af
mellan 6 och 700 personer Till kan
didater antogos hrr Olof Melin major
Bratt rektor Winkrantz och skolläraren
Liljeholm redaktör H Hedlund borg
mästaren Svanberg målaren Lundström
arkitekten Westerberg professor Aug
Wijkander och redaktör M Rubenson
Den senare afsade sig kandidaturen
på det att ej tvänne kandidater från
Handelstiduingens redaktion skulle kom
ma på samma lista ,-och uppsattes i stäl
let bokhållaren C Lindeqvist
z
östra härad i Blekinge Blekinge läns
tidning upplyser nu om att tullstämningen
ingalunda är så unison som det genom Sven
ska telegrambyrån ingångna valtelegrammet
gifver vid handen Det nppgifves i detta
att samtliga hufvudk mdidater vid vakt voro
protektionister hvilket emellertid icke Ur för
hållandet Den valdo hr Sv Arnoldson
är protektionist liksom sin föregångare men
hr J Håkansson i Hejetorp var frihandlar
nes kandidat och tick såsom sådan 100 röster
eller blott 54 raindre än hr Arnoldson
Kumla-Sundbo Vid ett politiskt möte i
Halsberg i måndags redogjorde riksdagsman
nen Bäckgren för sin ställning till de vig
ti ?are frågorna på dagordningen Han vi
s ^de sig vara hvad man förut visste en
varm anhängare af det nya systemet hvar
förutom han särskildt uttalade sig mot röst
rättsreformen i hvilken fråga hans ställning
hittils ej varit fullt klar
Till kandiaater uppstälde mötet nuvarande
riksdagsmannen Gustaf Bäckgren Marke
bäck och ingeniör Edvard Thermaenins
Halsberg (frihandlare
4
t
t
n
n
En fråga som af prestkonferensen
omfattades med synnerligt allvar var
den 2 :a på programmet »Hvilka kraf
ställa de moderna försöken till en ro
mersk kontrareformation på vår kyrkas
- ^resterskap ?» Frågan inleddes af do
centen Tottie med ett föredrag som
utan tvifvel var ganska intressant Han
försökte uti det samma att visa att
protestantismen tillväxer mycket hasti
gare än katolicismen Det är svårt att
kunna kontrollera hans sifferuppgifter
men nog är det uppenbart att t ex
katolicismen uti norra Amei 'ikas För
enta stater alltjämt tillväxt i propor
tion till befolkningen Den sista folk
räkningen därstädes visade en folkmängd
af vid pass 64 millioner
_
Af dem äro
10 millioner katoliker År 1820 voro
katolikerna där en på 40 1840 en på
18 1860 en på 12 1880 en på 8 och
nu en på 6 ,4
Att den katolska kyrkan utvecklar en
kraftig verksamhet för att återvinna de
folk som genom reformationen gått
förlorade för henne är alldeles natur
ligt Och hon måste anse sig lika be
rättigad att missionera hos oss som vi
anse oss berättigade att missionera in
nom de katolska länderna När vi t
ex läsa om den protestantiska missio
nens framgång i Spanien genom sådana
män som Fliedner och andra så gläd
jas vi Lika naturligt är det att kato
likerna glädjas och tacka Gud när de
erfara den katolska missionens fram
gång i de protestantiska länderna Kan
ske är deras tackoffer Gud lika behag
ligt som vårt Lika berättigadt som
det är att svenska kyrkans prester söka
för statskyrkan återvinna do frikyrk
liga och glädjas när sådant lyckas dem
lika berättigadt är det när den katol
ska kyrkan gent emot den svenska stats
kyrkan går till väga på samma vis
Det kan vara sant att den katolska
kyrkan i afseende på medel icke är så
nogräknad men det är en svaghet som
hon delar med den protestantiska kyr
kan Katolikerna ljuga i sina fram
ställningar af Liither och andra prote
stantismens män äfvensom öfver hufvud
sina skildringar af den protestantiska
kyrkan Men lutheranerna och prote
stanterna i allmänhet ljuga lika myc
ket när de skildra den katolska kyr
kan Det är beklagligt men det ena
tager ut det andra
Katolikerna hafva under förgångna
tider ända till blods förföljt protestan
terna och protestanterna hafva under
samma tidehvarf där de haft makten i
också blodigt förföljt katolikerna Det
förra tak de om det senare förtiga de
v
m
d
K
u
s
s
men det förändrar icke sakförhållandet
Och lika orätt som det vore att säga att
den protestantiska kyrkan äfven nu om
hon bara hade makt därtill skulle med fän
gelse och dödsstraff förfölja katoliker
na lika orätt är det att såsom kyrko
herden Ärnström under diskussionen
gjorde söka karaktärisera de katolska
barmhertighetssystrarnes bröder med
påminnelser om inkvisitionens blodsdåd
i Spanien för några århundraden sedan
Bakom barmhertighetssystrarne till
hvilka vi på senare tider hafva fått nå
gon likhet i diakonisserna står en skara
af barmhertighetsbröder hvartill vi icke
hafva någon tillstymmelse och det hade
varit bättre att påminna om dessa
Om en katolsk prest nedlägger sitt
ämbete och utgifver en bok som skil
drar mer eller mindre sant en hop
skändligheter hvilka han sett inom den
katolska kyrkan så användes den af de
protestantiska presterna såsom ett be
vis på hurudan den katolska kyrkan är
Detta skedde ock vid prestkonferensen
Men om en svensk prest t ex Åker
lund nedlägger ämbetet och skrifver en
sådan bok som den beryktade »Vet du
hvad prest är ?» så anser man att han
icke har skildrat den svenska kyrkan
för det att han har letat ibop en mängd
skändligheter som han kunnat få tag
i inom henne Men för katolikerna är
naturligtvis en sådan bok en smaklig
måltid
Att den katolska kyrkan utvecklar en
storartad missionsverksamhet samt väl
görenhet det låter sig icke förnekas
Ett bevis därpå hafva vi alldeles inpå
oss uti de s k Elisabetssystrarne i Stock
holm Deras tillvaro har i det stats
kyrkliga lägret åstadkommit icko liten
oro Hvad är det man fruktar deras
välgerningar eller deras ogerningar
Ingendera delen svarar man men de
andliga och kyrkliga frukterna af deras
verksamhet Nåväl då gifves det en
dast ett sätt att motverka dessa oeh det
är att öfverträffa de katolska systrarna
(och deras bröder i andlig lifaktighet
i nitisk verksamhet i försakelse samt
kristlig välgörenhet En sådan kon
kurrens skulle vara fullt värdig ett
evangeliskt lutherskt kyrkosamfund
För min del tror jag att det är splitt
ringen inom den protestantiska kristen
heten som bereder och kommer att be
reda den katolska kyrkan dess största
och varaktigaste framgångar
'Divide
et impera
är ett gammalt ordspråk som
har sin sanning äfren nu I helsnings
tälet vid konferensens öppnande fram
höll professor Norrby vigten för pre
sterna att framgå uti »en tät sluten
falang» såsom han uttryckte sig Detta
skulle göra dem starka Ja visst 1 Det
är så den katolska kyrkan gör gent
emot en i tusen bitar sönderstyckad
protestantisk
Ett märkligt ord uttalades under
diskussionen af en prestman Han me
nade att nian borde försöka att draga
do frikyrkliga tillbaka till statskyrkan
att gifva deras mest framstående och
ledande män en framstående ställning
äfven inom henne o s v Detta trodde
han skulle vara ett mäktigt värn emot
Rom Jag kunde icke annat än le uti
mitt inre när jag hördo dessa ord
Men utan tvifvel hade han rätt när
han sade att kyrkan väsentligen för
svagade sin ställning därigenom att hon
ifrån sig afsöndrade just de element
som allra mest intresserade sig för kri
sten tro och lefvande gudaktighet Om
jag ej alldeles missminner mig så till
lade han att det därefter skulle blifva
lätt för den katolska kyrkan att blåsa
omkull alla murar Det är bekant att
under de sist förflutna årtiondena har
den svenska kyrkan haft mycket mera
bekymmer öfver den andliga lifaktig
het som inom henne gjort sig gällande
äu öfver den andliga död oeh ogudak
tighet som i det störa hela där äro rå
dande Sannerligen icke är det myc
ket att hoppas på en sådan kyrkas fram
tid om an hennes ledande män sjunga
d
a
g
p
d
»
G
d
g
f
a
l
b
a
i
d
ri
n
r
s
å
r
e
n
e
r
n
r
f
»Vår Gud är oss en väldig borg» Må
vår kyrkas prester besinna att hvad
som fattas och hvad som behöfves är
andligt lif
Men nog härom En vigtig sak
kampen mot Rom vore att den prote
stantiska kyrkan lade bort alla de osan
ningar som nu ingå i hennes undervis
ning om den katolska kyrkan hennes
lära och kult m m
Efter ett föredrag af kontraktsprosten
Kihlberg om kyrkosångens höjande af
slutades dagens förhandlingar
Sista dagen eller torsdagen hölls på
förmiddagen ett föredrag af kyrkoher
den Hanners öfver den vigtiga frågan
»Hvilken ställning bör kyrkans prester
skap intaga till den sociala frågan ?»
Detta föredrag var väl så vidt jag
kunde förstå mötets »glanspunkt»
lifliga färger skildrade han motsatsen
mellan fattigdom och rikedom och på
ett mycket varmhjertadt sätt framhöl
han hvad som från kristlig synpunkt
bör göras för att slå en bro öfver den
klyfta som f n skiljer den fattige och
den rike Jag vill icke åtaga mig att
referera detta utmärkta föredrag som
utan tvifvel när det blifver tryckt skall
komma att väcka stort uppseende i vida
kretsar Att frihandeln däri fick sig
en liten snärt det må man ej så mycket
undra på eller fästa sig vid Föredra
gets förtjenster voro öfverväldigande
förhållande till dess brister Efter dess
slut nöjde sig prestkonferensen icke
med att ropa bravo utan uttryckte sitt
bifall i lifliga handklappningar något
för våra förhållanden alldeles ovanligt
att höra i en kyrka Konferensen be
slöt ock att föredraget skulle med tala
rens begifvande fullständigt tryckas i
en tidning
Det skulle nu icke blifva någon dis
kussion om den afhandlade frågan
men professor Svensson från Kansas
Amerika hemstälde om det skulle vara
honom tillåtet att från sin ståndpunkt
såsom amerikanare säga några ord i den
samma Ordföranden biskop Schéele
som på tisdagen funnit sig förhindrad
att till mötet hemställa om tillåtelse för
mig att begära ordet i frågor som
rörde mig så nära ansåg det nu helt
naturligt att föreslå konferensen utan
afseende på programmet att låta pro
fessor Svensson få ordet Det bevilja
des och professorn höll äfven ett före
drag som i vissa afseenden var ganska
märkligt Han framhöll bland annat
att för 100 år sedan var ställningen i
Amerika mycket bättre än nu På den
tiden funnos inga rika där och inga
fattiga häller nu förhåller det sig helt
annorlunda Med en entusiasm som är
utmärkande för hr Svensson framhöll
han huru i Amerika den menskliga
jämlikheten är mer erkänd än i något
annat land Där tilltalas presidenten
och arbetaren med samma tilltalsord
sade han icke erinrande sig att det
samma sker öfveralt där engelskt tyskt
eller fransyskt språk talas Men sedan
han nu starkt betonat denna jämlikhet
så tvekade han icke att säga att uti
Amerika är »den fattige aktad för rakt
ingenting» ja där »är den rike en men
niska och den fattige hans hund» När
jag hörde dessa ord så frågade jag mig
sjelf Hvad menas då med jämlikhet
Men professor Svensson hade nog i det
väsentliga rätt om än hans ord folio
sig väl bastanta Börsaristokratien i
Amerika reser sig alt högre och ger alls
icke efter för den styfvaste europeiska
bördsaristokrati Men jämlikheten —
huru går det med den
För svenska läsare torde det föröfrigt
vara af intresse att höra att denne
Svensson som är född i Amerika son
till en prestman som för några årtion
den sedan emigrerade dit för att pre
dika evangelium för de där redan tal
rika svenskarne att denne Svensson
säger jag är en i Kansas mycket fram
stående man Han är ledamot i legisla
turen i Kansas och har just nu varit
kandidat till en plats i kongressen fast
än han afsagt sig kandidaturen Han
är en entusiast för undervisning och
boklig bildning och kan fritt sägas
vara den egentlige skaparen till ett
mycket stort svenskt högre läroverk
det s k Bethany College i Lindsborg
Kansas I min reseberättelse som är
under utgifning kommer jag att något
skildra hans högst betydelsefulla ech
sjelfuppoffrande verksamhet
l
g
t
f
s
l
F
f
b
e
p
B
m
d
g
n
g
h
e
o
r
S
g
m
r
t
d
d
g
k
el
h
A
h
I morgon fredag Tälja
följande tvänn® valkretsar
Vestervik—Eksjö— Vimmerby
Öfvertrtelöjtmmtm Eichard Berg är frihandlar
nes ffch nuvarande riksdagsmannen häradshöf
ding Bustaf Sery protektionisterna kandidat-
öm hvartannat
"472 praktiserande kvinliga läkare fins
det i Ryssland
Hamlels graf Det bakom Marienlysts
alott belägna stenröse som kallas Hamlets
graf fecsökes hvarje sommar af omkring 5 ,000
personer Utställningssommaren 1888 steg
de besökandes antal till 10 ,000
Prins för en dag En dag I början af
»ugusti kom korvetten »Truth» med prins
Georg af "Wales ombord till Halifax En
deputation af Halifax borgare begaf sig
genast ombord och inbjöd prinsen till en
fest Som inbjudningen ej framförts enligt
alla konvenansens regler kunde den emel
lertid ej antagas och fem af kadetterna om
bord fingo i uppdrag att framföra prinsens
afböjande svar
De fem ungdomarne fingo då den ljusa
idén att en af dem skulle spela prins och
den som var mest lik prins Georg utkora-
Den unge mannen utförde sin roll för
träffligt emottog nådigt alla hedersbetygel
ser och lät välvilligt 'presentera för sig Hali
fax vackraste unga flickor Då festmidda
gen var afäten svarade han på de för drott
ningen prinsen af "Wales och engelska flottan
utbragta skålarne
Efter festen var stämningen hög och
»prinsen» begick den oförsigtigheten att in
bjuda några af sina värdar att nästa dag
komma ombord på »Truth» Och så kom
redan följande morgon sanningen i dagen
Nu få de fem äfventyrslystne kadetterna
inför krigsrätten svara för sin lilla komedi
>Bokning förbjuden I tisdags började
i New York tillämpas en lag som förbjuder
unga personer under 16 år att röka på
gator och offentliga platser
Vid skiljovägen Den gamle studenten
»Kors min vän är du är Vänta så följer
jag dig Hvart går du ?»
»Åh du följer mig nog inte Jag går upp i
examen .»
Till allmänheten
Med ett af Amerikas Förenta staters
största örlogsfartyg och under stera ärebe
t .ygelser hemföres till Sverige stoftet af den
man John Ericsson som utgången från ett
enkelt bergsmanshem i Värmland genom sina
arbeten och epokgörande uppfinningar mäk
tigt ingripit i utvecklingen af nutidens kom
munikationsmedel skapat en ny sjökrigsma
teriel konstruerat billiga arbetsmaskiner och
anordnat en mångfald mekaniska hjelpmedel
till allmänt gagn samt därigenom och genom
hela sin lefnad ej allenast beredt sig sjelf
heder öfveralt där arbetets ära kommit till
sin rått utan äfven pridt glans öfver sitt
fosterland
I april månad 1889 utsändes en inbjud
ning till insamling af medel för bekostande
af minnesstoder öfver bröderna Nils och John
Ericsson i sammanhang hvarmed en komité
tillsattes för insamlingens bedrifvande
Komitéu tillåter sig med anledning af det
lifliga intresse som i dessa dagar allmänt
gifvit sig tillkänna med afseende på det hög
tidliga mottagandet af John Ericssons stoft
fästa uppmärksamheten på ofvan antydda in
samling hvilken ännu fortgår
Listor för tecknande af bidrag äro fram
lagda hos hrr bokhandlare Samson Wallin
Fritze och Lsoström komp äfvensom i
flere bankkontor i hufvudstaden samt i Göte
borg hos Gumpertska bobhandeln hvarjämte
ett stort antal listor utsändts till enskilda
personer och järnvägsbolag i landsorten
Bidrag kunna äfven direkt insändas till ko
miténs ordförande undertecknad Themptan
der eller vice ordförande generaldirektören
grefve R Cronstedt
Komitén stannar i förbindelse hos de tid
ningsredaktioner som vilja främja insamlin
gen genom att offentliggöra detta upprop
Stockholm den 1 september
På komiténs vägnar
O B Themptander
Listor för tecknande af bidrag lära enligt
hvad vi inhemtat kunna i mån af tillgång
erhållas hos komiténs ordförande eller vice
ordförande äfvensom hos komiténs sekrete
rare v häradshöfdingen C R Troilius
Stockholm
Från allmänheten
Det senaste liberala Talmötet på
hotell W
Till redaktionen af Aftonbladet t
Med anledning af hr Knut Wicksells i
gårdagsnumret af Eder tidning gjorda an
märkningar i anledning af det senaste libe
rala valmötet på hotell "W
-6 anhåller under
tecknad att få svara följande
Hr
"W finner det »oklart» hvarför man vid
det allmänna liberala valmötet på W C i mån
dags icke tillät honom att framställa frå
gan hnruvida han och med honom liktänkande
kunde anse sig inbjudna till mötet eller ej
eller raed andra ord sätta i gång en debatt om
hvad som bör förstås med benämningen liberal
Att nämligen detta skulle blifvit följden af att
hr W .s anhållan beviljats bör han sjelf inse
såvida han icke ville göra anspråk på att ensam
få ordet i denna fråga liksom han syntes anse
sig ha rätt att med förbigående af förut anteck
nade talare få yttra sig
Som svar på hr W .s anhållan har redan förut
blifvit hänvisadt till mötesprogrammet Mötets
beslut visade också att det ville sysselsätta sig
med hvad frågan gälde och icke hade lust att
gifva sig in på en måhända ändlös diskussion
Hr W framställer nu den frågan
»Innebär den af Liberala valmansföreningen
organiserade valrörelsen en sammanslutning
mellan alla dem som gå lika långt eller längre
till venster än det liberala programmet Eller
skall detta program anses utgöra en begräns
ning af det liberala partiet icke blott åt höger
utan äfven åt venster ?»
Svaret på denna fråga är i sjelfva verket
mycket enkelt
Liberala valmansföreningens syfte ech önskan
har naturligtvis varit att i vensterns eget in
tresse om möjligt kunna förena alla venster
fraktioner till gemensamt arbete för en stock
holmsbänk som vore ett så troget uttryck som
möjligt af Liberala valmansföreningens program
Med andra ord föreningen har icke haft något
emot utan tvärtom åstundat en samverkan med
det uppstälda programmet som utgångspunkt
Som hr
"W förmodligen haft tillfälle iakt
>ga har i stället en venstergrnpp den s k
demokratiska samt i förening med dem den
socialdemokratiska gruppen hittils gjort till
sin väsentliga uppgift under valrörelsen att
med en bitterhet som gälde det de värsta fien
der arbeta mot Liberala valmansföreningens pro
gram — genom att söka göra detsamma miss
tänkt — och mot den af samma förening orga
niserade valrörelsen en omständighet som hvad
demokraterna angår är så mycket egendomligare
som ju ingen väsentlig skilnad står att upp
täcka mellan de liberales och deras program
Att numer all möjlighet till samverkan med
det socialdemokratiska partiet förfallit sedan
dess ledare offentligen förklarat sig stå på re
volutionär och icke på reformatorisk grund torde
vara uppenbart De hafva sjelfva sörjt för »be
gränsningens» åstadkommande
Hr W finner det oförklarligt huru Liberala
valmansföreningen som på sitt program uppta
git allmän rösträtt dock »gör sitt bästa för att
utestänga de orepresenterade från alt inflytande
på valen»
Det torde knappast knnna vara hr
"W obe
kant att Liberala valmansföreningen redan an
ordnat tvänne allmänna valmöten för liberala
medborgare i allmänhet liksom att just i dessa
dagar kretsmöten hållas dit äfven icke röstbe
rättigade ega tillträde Genom rätt att
nämna kandidater och deltaga i diskussionen
om dem har sålunda tillfälle gifvits åt de ore
presenterade att deltaga i valrörelsen
Det ligger däremot i sakens natur att prof
valet måste anordnas för blott valmän Det bör
lätteligen kunna inses att om profvalet skall
hafva någon betydelse för ernående af enighet
hos majoriteten det bör utgöra ett antagligt
uttryck för meningen hos vensterns valmän An
tag t ex att vid ett för alla tillgängligt prof
val en lista nppstäldes som af valmännen på
inga vilkor skulle accepteras Hura skulle det
under den villervalla som då uppkomme kunna
finnas utsigter för en lycklig utgång af sjelfva
valet Och det är väl dock det som är huf
vudsaken att vi vinna så mycket vi kunna
vinna och icke i stället förlora alt eller mycket
genom att springa efter dimbilder
Det torde vara skäl att påminna om en högst
vigtig sak hvilken hur påtaglig den synes un
der stridsifvern fallit i glömska på vissa håll
Yenstergrupperna komma ju ingalunda att ope
rera ensamma på valplatsen om än stundom
höras resonnemang som nästan tyda på att man
inbillade sig så skola bli fallet Vi hafva fien
der starka genom enighet och disciplin hvilka
till vår olycka skola begagna sig af hvarje
splittring och felsteg på vår sida
Medlem af Liberala valmansföreningen
Öfversyämningarno
i Schweitz
slutet af förra veckan hvarom tele
grafen redan bragt underrättelse be
skrifvas utförligt i de med dagens ku
rirpost anlända tyska tidningarne
Öfveralt i de schweiziska dalarne har
det stigande vattnet orsakat stor förö
delse Och fortfarande stiger Rhen
I sitt skummande lopp för den med sig
uppryckta träd söndersplittrade broar
och hus Skogarne äro ödelagda och
sädesfälten förstörda
I Chur rasade ovädret värst natten
mellan fredagen och lördagen Blixtar
skuro genom luften och åskan dundrade
kapp med Plessur som svalde öfver
sina bräddar och i sin brusande ström
förde med sig lösryckta klippblock och
jättestora furor
Bygnader vräktes omkull som lek
sakshus och begrofvo menniskor och
djur under sig
Järnvägarne äro öfversvämmade broar
sönderslagna och alpvägarne på de allra
flesta ställen ofarbara
Storfurst Michael af Ryssland som
befann sig i Chur på genomresa förkla
rade att han aldrig "sett något dylikt
St Gallens Rhendal har blifvit sär
skildt hemsökt
På måndagen härjades den af hagel
skurar på onsdagen drog en fruktans
värd storm däröfver och så i lördags
rom öfversvämningen
På fredagskvällen började Rhen stiga
den steg alt mer och mer under natten
regnet strömmade ned stormen hven
och tjöt Vid midnattstid växte stor
men till orkan och floden hade då
svält så högt att den sprängde sina
fördämningar
Gula grumliga vågor välde ut öfver
landskapet och snart var detta förvand
ladt till en sjö ur hvilken byarne stucko
upp som små öar Bäckarne växte på
en kort stund ^till väldiga strömmar
hvilka refvo med sig alt som kom i deras
väg Öfveralt så långt ögat såg vat
ten och ingenting annat än vatten Öf
veralt förödelse och elände
Förtviflan är stor bland de hemsökta
trakternas invånare
ij Colberg uppgjort Tidskriften yttrar om
nämda täflingsritning att den jämte en klar
och ändamålsenlig planritning utmärker sig
för en frisk och originell arkitektonisk be
handling
Arkitekten Grenander är son till auditö
ren Grenander härstädes
Katalogen öfver Chr Eichhorns boksam
ling som kommer att säljas på auktion den
17 september har nu utkommit
Katalogen är uppgjord med mycken neg
granhet och innehåller en mängd värdefulla
upplysningar om författare och pseudonymer
m m Samlingen omfattar bl a en mängd
högeligen sällsynta böcker och planschverk
För älskare af äldre literatur och konst torde
den Eichhornska auktionen blifva ett verk
ligt evenement
Konstauktion Framlidne ingeniören och
författaren Per Emanuel Bergstrands vackra
samliDg af konstverk porsliner antika mö
bler m m kommer att säljas på auktion
nästkommande tisdag den 9 sept
Bland konstverken förekomma målningar
och teckningar af såväl äldre som nyare
konstnärer (Hilleström Martin Scholander
"Wetterbergh Egron Lundgren Dahlström
Masreliez
"Wallander Qvarnström Ehren
svärd Winge Elias Sehlstedt Holm Nils
son m fl
»Lagerlunden» håller på att förevigas i
en oljemålning af hr Axel Andersson
Konstlotteri Vid i onsdags företagen
dragning å abonnenternas lotteri i Nya konst
utställningen i Birger Jarls Basar utföllo föl
jande 7 nr med vinst nr 11 nr 16 nr 53 nr 34
nr 20 nr 120 nr 65
Konst och literatur
John Ericssons arbetsrum i fotografi
En afbildning af det rum i Nordiska museets
afdelning på Framnäs där John Ericssons
möbler blifvit placerade har utkommit från
Axel Lindahls fotografiaffär härstädes
Åter en svensk arkitekt prisbelönad i
utlandet Förra året visste tidningarna om
tala att den i Berlin bosatte svenske arki
tekten Alfred Grenander erhållit bland 31
täflande tredje priset för en tillsammans med
tyske arkitekten Spalding utförd ritning till
ett rådhus i staden Leer i Ostfriesland En
ligt Deutsche Bauzeitnng för den 27 sistlidne
augusti har hr Genander nyligen tillerkänts
första priset (2 ,500 mark för en täflings
ritning till ett badpalats vid Östersjöbad
orten Colberg hvilken han tillsammans med
hr Spalding och Regierungsbaumeister Pogge
Teater och musik
Dj urgårdsteatern
gaf i går för första gången Gilberts
Gondoliérerna med musik af Sullivan
Publiken var talrik applåderade flere
musiknummer och skrattade åt en del
lustiga infall af öfversättaren utan att
likväl tyckas kunna så synnerligen ovan
ligt lifligt intressera sig för den »gask
med dans» som de båda samkungarne
på Barataria bjödo på Pjesenharnog
en ej oäfven idé men är bra långdra
gen och musiken står i finhet och smak
långt öfver de flesta operetter men
saknar den parisiska piffen liksom den
wienska munterheten Det är något för
mycket af Londons »fog» för mycken en
gelsk flegma i båda delarne för att
man skall kunna förutspå operetten nå
gon längre framtid Musiken skulle
emellertid vara tjusande försedd med
en bättre opera comique text och ut
förd af ordentliga krafter
Men det blir alltid äfventyrligt af en
trupp som icke har tillräckliga solist
krafter tränad kör och fullständig or
kester att våga sig på en musik mera
maktpåliggande än den vanliga operet
tens slagdängor Såsom goda undantag
nämna vi hr Sellman fru Lundberg och
fröken Grönberg Hr Sellman är den
ende verkligt skolade sångaren han
var i går vid förträfflig disposition och
kunde ej utan skäl vitza på sig sjelf
»Du sälle man !» — uti andra aktens
kupletter som bisserades Fru Lund
berg och fröken Grönberg sjöngo med
mycken vårdnad och rutin och båda
hafva äfven anmärkningsvärdt väl bi
behållna röster särdeles den först
nämda
I öfrigt var den vokala upp
sättningen ingenting att framhålla I
spelet däremot skötte sig allesammans
godt flere till och med utmärkt Fru
Strandberg som ragata är alldeles dråp
lig i repliken hr Hagman ger en rolig
om än ej så särdeles ny typ af kujon
och »yfverborenhet» och man vill nä
stan beklaga att en så »ruffig familj»
— för att använda deras älskvärda dot
ters uttryck — icke fått mera tillfälle
att visa sin komik Jämte de ofvan
nämda förtjenar äfven hr Rönnblad att
omtalas för sitt lifliga uppträdande
Dekorationerna äro ingenting märk
värdigt kostymerna däremot prydliga
Teatrarnes spellista
K operan I morgon gifves »Carmen»
med hr Ödmann och fru Edling i hufvudrolerna
Dramatiska teatern ger i morgon »En
räddande ängel» »Sin pappa npp i dagen» »I
telefon» och »En kopp te» I första stycket
uppträda de nyengagerade sujetterna fröken C
Behrens och hr Oscar Byström för första gån
gen under säsongen återgifvande Arias och kap
ten Lagerskiölds roller
Södra teatern gifver fredagen lustspelet »Träto
frön» samt 3 aktsfarsen »Elfte budet» lördagen
»Trätofrön» samt G af Geijerstams »Aldrig i
lifvet» söndag »Trätofrön» och »Elfte budet»
Under inöfning är »Familjen Knickmeijer»
fars i 4 akter af Behrent öfversättning af Frans
Hedberg Detta stycke var från början afsedt
att blifva spelårets premiére men måste af till
fälliga orsaker uppskjutas
Grannlanden
Nedbränd verkstad I Trondhjems me
kaniska verkstad utbröt eldsvåda i tisdags
Elden spred sig med förfärande hastighet
genom det torra trävirket som var mättadt
raed olja Maskinbygnaden ödelades allde
les gjuteriet och modellvåningen endast
delvis
__ _ _ v -»
-t- s-v -i-i
ARNANGE
__ _ _ v -»
-t- s-v -i-i
BARNANGE
vet mycket bra och ingen väntade
hade aldrig älskat författare elle
hur kunde de då komma till henn
»Hvilken är din favorit blan
hon tvärt «
»Åh jag vet inte» svarade
giltighet »Jag läste Dickens som
dem alla Hur kom du att länka
TkdiBb B
»Tycker du inte att B
»Jo nästan när jag ve
»Men hur kom du nu
k
»Jag tycker så mycke
inte du det
»Naturligtvis men du
icke tycker .»
Ojddl
y
Och hon gjorde det altför väl Den literära konversationen
inskränkte sig till frågor och svar Till Jacks stora förvåning
öfvergaf hon snart sitt bokförhör Ingenting var nu till hands
som kunde ingifva henne någon inspiration och hon kände sig
alldeles bortkommen och tvungen Det lyckades bättre med några
ordlekar ehuru tvänne personer voro för få för att länge kunna
fortsätta därmed Det var tydligt att de gjorde störa ansträng
ningar för att roa sig och nöjen som förut osökt hade förföljt
dem flydde nu vid deras närmande I sin förtviflan gaf nu Beryl
efter för Jacks smak och lärde sig att ladda den fruktade bös
san De öppnade köksfönstret och sigtade på en klippa som låg
där glänsande hvit i regnet Hon led alla förskräckelsens kval
men uthärdade modigt sina marter och Jack berömde henne och
sade att hon lärt något Men hvad råttan beträffar hvilken
emellanåt visade sig var det en annan sak Hvarje gång som
den syntes till rusade Beryl upp på en stol drog kjolarne om
kring sig och skrek Jack skrattade nu icke han hade också
lärt något
Mot slutet af dagen kom Beryl återigen fram med en af
sina oväntade frågor denna gång gälde det en fiskarstuga Hon
frågade Jack om han trodde att sådant folk kunde vara lyck
liga uti en så vild omgifning Alting var ju så vått och så det
evinnerliga hafvet
Jack var älskvärd nog att uttrycka den åsigttän att det icko
var nödvändigt att utesluta lyckan från en fiskarkoja Han
ansågs vara mycket godhjertad och gaf alltid frikostigt
när han hörde talas om verkligt behof Men aldrig hade han
bekymrat sig om en arbetares mödosamma lif »De äro vana
därvid men vi icke» sade han därpå likgiltigt Detta tycktes
O 3S3 XiAOErL
18 Götgatan 18
Beryll lyckliga tänkt (Aftonbladets följetong
Under tiden vandrade
kom till samma resultat
»Hon föreslog det inte kan jag vara den förste att tröttna
därpå det skulle vara ovänligt oridderligt ohederligt nästan
grymt .»—Utan en cigarr är nästan svårt En man är nervös och
retlig förtretad på sig sjelf då han ieke kan röka Men detta
var återigen en del af Beryls lyckliga idé Hon hade sagt endast
hvarandra och långt bort från hela verld en och cigarrer syntes
honom då så onödiga och alldagliga »Jag förmodar att de äro
det» reflekterade han »Men jag skulle vilja gifva flere dollar
för en just i detta ögonblick Nåväl kan hon finna sig så kan
jag Jag vill icke klaga I går afton uppretade det henne till
och med att höra mig säga att det varit hennes förslag som
fört oss hit Jag vill icke påminna henne därom inte öppna
mina läppar Jag kan hålla ut lika länge som hon Jag förmo
dar att vi hvarken skola svälta eller frysa ihjäl Nu är det tre
veckor till tacksägelsefesten — tre veckor .» Han betraktade
henne nyfiket »Flickor äro besynnerliga varelser» tänkte han
och grubblade ohjelpligt på sitt enskilda problem »Jag undrar
om hon möjligen kan uthärda i tre veckor och hur hon egent
ligen känner det Jag hvarken kan eller vill fråga henne Beryl
är en älskling om än Uggleboet är en ohygglig håla .»
Oktdt Blktt fiåitt k
ggg
Oaktadt Beryls önskan
versationsämne bearbetade ho
»Jack» begynte hon be
meddelade mig alla dina heml
»Nåväl» svarade han g
dn kunde likaså väl ja hällre
lif Jag har inga hemlighete
»Huru Jack !»
»På mitt ord jag har
det låter barnsligt men det
ung man så litet hemlighetsfu
Jtäkttt h
g
»Jag tänkte att gossar hade
»Somliga hafva andra inte .»
g
»Och du har ingentin
dig att anförtro mig» for
»Jag kommer inte
inte se så ledsen ut för d
»Du har aldrig några
»Tack skall du ha j
tidig gudsfruktan men
jämt Hvad hemligheter
»Du har aldrig några
» t- Äkta Jlalsamiska Aseptintvål
NS
» t- Äkta Jlalsamiska Aseptin
NS med i >jöms <ä .m >ci
väntade af henne en skaldenatur Hon
are eller lefvat tillsammans med dem
ll hennes tröst vid Uggleboet
rit bland Dickens
noveller» frågade
henneä man med älskvärd lik
pojke och tror jag tyckte om
på Dickens Beryl ?»
ibilj
py
Bob Browning är briljant ?»
et hvad han talar om .»
att tänka på Browning ?»
d
pg
t om Charles Egbert Craddock gör
vet ju redan hvad jag tycker och
flDlitk
rLSxjttÖM Sybehörsaffär
18 Humlegrårdsgatan 18
Jacks tankar en annan väg men han
gyggg
kan att uppfinna något intressant kon
e hon sitt förstånd likväl förgäfves
n beslutsamt »jag skulle vilja att du
hemligheter .»
an godmodigt »det var något häftigt
hällre fordra mina penningar eller mitt
heter Beryl .»
har ingå» bedyrade han »jag vet att
det har troligen aldrig funnits någon
etsfull som jag .»
hdfhtkå
g
ar hade erfarenheter också .»
i
ting på ditt samvete som det skulle lugna
ortsatte hon i förtviflan
e ihåg något särskildt men du behöfver
det .»
gra samvetskval ?»
jag har inga Jag gör icke anspråk på
n hittils har mitt lif förflutit ljust och
r beträffar är jag inte värd en cent .»
5

Sida 4

Nar 204 Torsdagen
AFTONBLAD£T
Byggnaderna med bo och materialier m m
voro assurerade för omkring 500 ,000 kr
Verkstaden sysselsatte 300 arbetare
c
£
Publiken Tid ett Köpenhamnset val-
möte Med anledning af de stundande
landstingsvalen höll Köpenhamns liberala
valmansförening i tisdags möte Vodroff
land Köpenhamns största samlingssal hvil
ken var till trängsel fyld med menniskor
Bland mötesdeltagarne såg man folk af
alla klasser öfveralt stncko studentmössor
fram här och där i silen såg man unifor
mer och kvinnorna voro talrikt represen
terade
Orkanen i Finland Om denna inne
håller hvarje nummer af de finska tid
ningarne fortfarande spaltlånga skil
dringar
I trakten kring Helsingfors har orka
nen rasat värst Skogiga trakter äro
förvandlade till flacka skoglösa slätter
stormen har ryckt upp tusentals träd
Sädesfälten äro alldeles förstörda och
den säd som redan stod i stack har
förts bort och kringströtts af stormen
Landsvägarne äro spärrade af kull
blåsta träd och de första dagarne efter
stormen var det nästan omöjligt att
komma fram på dem
Svensk-norska gillet i Helsingfors
gjorde i söndags en lusttur till Borgå med ån
garen Euneberg Det duggade visserligen under
vägen men stämningen var ändock den bästa
Bland det till omkring 70 personer uppgående
sällskapet i hvilket utom Helsingforsarne fun
nos åtskilliga personer från Borgå och omnejd
sågos artisterna Edelfelt och Wallgren
Arbetarkongressen
i Liverpool
Britiska yrkesföreningarnes (trade
unions 23 :e årskongress öppnades så
som redan meddelats i måndags i Hope
Hall i Liverpool i närvaro af omkring
460 delegerade för arbetarföreningar
med tillsammans omkring en och eu
half million medlemmar Särskildt ut
märkande för denna kongress är det
störa antalet kvinliga delegerade öfver
40 som deltaga däri Parlamentsleda
moten Broadhurst John Barns Ship
ston Ben Tillett och andra kända arbe
tareledare voro närvarande William
Matkin från Liverpool generalsekrete
rare för snickarnes och timmermännens
yrkesförening valdes till kongressens
ordförande
Kongressens parlamentariska komité
har utgifvit en rapport hvari den på
följande sätt yttrar sig om arbetar
skyddskonferensen i Berlin
»Vi anse oss icke böta fästa stor betydelse
vid denna konferens men den är dock otvifvel
aktigt ett stort framsteg och den skaffade euro
peiska regeringarne käneedom om den jämfö
relsovis avancerade ställning arbetet i England
intager Vi tro att några fruktbringande resnl
tat af konferensen komma att synas i Tysk
lands såväl som andra europeiska nationers nya
ste lagstiftning samt i det ökade intresset för
arbetarnes ställning .»
Efter kejsar mötet
Bykten om meninqsskiljaktigheter mellan
de bitda kejsarne
Hamburger Korrespondens som i frågor
rörande den utländska särskildt den
ryska politiken anses för officiös inne
höll för ett par dagar sedan följande
uttalande om kejsarmötet
»Det är icke längre något tvifvel om att
kejsar
"Wilhelms besök hos tsaren icke mot
svarat de gjorda förväntningarne Kedan
den omständigheten att det cpprepade gån
ger efteråt betonats att det blott varit fråga
om ett vänskapligt besök bsvisar att resul
tatet icke blifvit hvad man hoppats äfven
ora det meddelande från Petersburg att nå
der besöket 'en skägga fallit på det goda
förhållandet mellan de båda monarkerna
kan anses öfverdrifvet .»
I början hade stämningen varit den
bästa men afskedet hade varit ganska
kallt berättar tidningen och fortsätter
»I väl underrättade kretsar i Petersburg
anser man att kejsar Wilhälm hade fraci
stält flere förslag till lösning af de sväfvan
de politiska frågorna särskildt den bulgari
ska och att dessa förslag icke vore i enlig
het med tsarens önskningar Dessa samtal
voro visserligen af förtrolig karaktär men
kunde dock lätt alstra en viss förstämning
och på att en dylik verkligen inträffat tyder
den omständigheten att manövrerna afbrötos
förr än ämnadt var Emellertid skulle man
gå för långt om man häraf ville sluta till
en försämring af det politiska läget Detta
motsäges af det artiga sätt hvarpå tsaren
behandlade tyske rikskansleren Alt torde
i stället förbli vid det gamla .»
Det är denna artikel i Hamburger
Korrespondens som Beichsanseiger såsom
ett direkt telegram meddelar blifvit be
myndigad att dementera
Katolikerna och arbetare
frågan
Påfve Leo XIII
ämnar ofFentliggöra en encyklika om
den sociala frågan och är för närva¬
rande ifrigt sysselsatt med dess utarbe
tande Han försöker skaffa sig nog
grann kännedom om arbetarefrågan och
studerar grundligt den socialistiska li
teraturen Det påstås vidare att Leo
XIII skulle befalt de katolska presterna
att sätta sig in i den sociala frågan då
kyrkan bör taga denna frågas lösning
om hand
Katolska centern och »den nya oeran»
i Tyskland
På den nyligen hållna tyska katolik
kongressen i Koblenz uppträdde centerns
bekante ledare Windthorst mycket kraf
tigt för kejsar Wilhelms sociala reform
politik Han yttrade bl a
»Den helige fadern bar redan för länge
sedan erkänt den sociala frågans framstå
ende betydelse och våra representanter i
riksdagen och landtdagen hafva gång på
gång satt denna fråga under debatt I bör
jan Eåg det ut som om våra sträfvanden
icke skulle blifva värderade efter förtjenst
i de kretsar där man har att bestämma
men nu har vår unge handlingskraftige kej
sare tagit sakens lösning i sin hand De
kejserliga handskrifvelserna af den 4 febr
fordra när alt kommer omkring hvarken
mer eller mindre än det centerns riksdags
män år efter år förgäfves begärt af riksdagen
Vi kunna därfSr obetingadt ansluta oss till
kejsarens planer På senaste tiden hafva
vi emellertid varit vittnen till att till for
matet störa tidningar (de konservaiiva Köln
ische Zeitung oeh Mtinchener allgemeine Zei
tung riktat alt skarpare anfall mot kejsa
rens politik Jag aus6r det riktigt att
denna församling nedlägger en kraftig pro
test mot dessa tidningars uppträdande .» (All
mänt bifall
Windthorst framhöll därefter att han
och hans anhängare alltid bekämpat
undantagslagen och centern helsade
därför med glädje regeringens beslut
att låta socialistlagen upphöra att gälla
Talaren medgaf gerna att man borde
gå försigtigt till väga när det var
fråga om sociala reformer men det pro
gram kejsarens handskrifvelser fram
lade höll sig just inom de rätta grän
serna och centern kunde därför full
komligt sympatisera med regeringens
politik
Frankrike och Italien
Hvarför reser icke konung Humbert
till Spezzia
Den mindre vänliga stämning som på
senare tid varit rådande mellan Frank
rike och Italien har nu fått ny näring
Det var bestämdt att italienska pansar
fartyget Sardegna skulle den 23 dennes
gå af stapeln i Spezzia och då konung
Humbert ämnade personligen vara när
varande vid detta tillfälle var det frå
ga om att en fransk eskader skulle
sändas till Spezzia för att hälsa konun
gen Nu har emellertid konung Hum
bert plötsligt ändrat sina planer och
skall vid Sardegnas utlöpande som nu
skall ega rum redan den 21 sept repre
senteras af sin kusin hertigen af
Genua
Detta konungens beslut har väckt
stort uppseende både i Frankrike och
Italien oeh man fördjupar sig i giss
ningar Det skäl regeringen föreburit
är att konungen den 20 skall bevista
aftäckandet af ett monument öfver Vic
tor Emanuel i Florens men detta skäl
är icke mycket vägande då Spezzia en
dast ligger fyra timmars järnvägsresa
från Florens
Somliga tidningar tillskrifva konun
gens ändrade beslut den omständighe
ten att engelska regeringen nekat att
skicka en eskader till Spezzia Denna
engelska regeringens vägran skulle för
anledts däraf att de italienska trupper
na inom kort skola besätta Kassala i
östra Afrika och denna ockupation som
England ser med stort missnöje skulle
gjort förhållandena spända mellan Eng
land och Italien
Andra tidningar påstå att det är
sparsamhetsskäl som förmå konung
Humbert att icke resa till Spezzia då
hans besök därstädes skulle vålla stora
utgifter Åter andra förklara saken så
att kejsar Wilhelm ämnade besöka
konung Humbert omkring den 21 sept
och att den sistnämde icke reser till
Spezzia för att icke blifva tvungen att
bjuda kejsar Wilhelm att följa med då
konungen icke vill utsätta den franska
eskadern för att behöfva visa tyske
kejsaren hedersbetygelser
Några tidningar anse till sist att
konung Humbert icke kommer till Spez
zia därför att han vill hindra franska
eskaderns besök hvilket skulle gifva
anledning till demonstrationer från de
franskvänliga italienska radikalerna
hvilka demonstrationer kunde väcka
missnöje bland medlemmarne i trippel
alliansen
(Genom Svenska telegrambyrån
1
Arbetarekongressen i Liverpool
Liverpool den 3 sept Trade unions
kongressen har godkänt en resolution
som erkänner fördelarne af arbetarnes
internationella organisation Kongressen
antog en inbjudning från belgiska arbe
tare till kongressen i Briissel nästa år
den 4 September 1890
•Äfi B
7 Storkyrkobnnk
Återigen var hon slagen intet ho
na riktning hon såg på hans öppenhje
»Har du haft hemligheter Beryl
»Jag aldrig det vill säga käre Jac
sam rodnad »Uggleboet är den första
någonsin haft .»
Oh dtäthliht
g
»Och detta är en stor hemlighet» förklarade han ljugande
helt ädelsinnadt »Hvad skulle de alla säga om de visste att
vi vore här Vi äro hemlighetsfulla nog kanske kunna vi upp
finna några medan vi gå här Vi äro litet på efterkälken men
innan vi uppnått nittio år kunna vi hafva en hel samling .»
Hon smålog gladt och kände sig uppmuntrad af hans vän
liga röst Ånyo eftersinnade hon en skymt af hopp lyste uti
hennes öga då hon ifrigt framkastade »Men Jack du kanske
inte kallar det en hemlighet kanske du glömt Jag har läst
att man glömmer sådana saker Du måste ha varit kär i någon
annan före mig — Var hon mörk eller ljus Led du — skref
du vers till henne Gaf hon dig en lock af sitt hår Skämtade
hon med dig eller voro hennes föräldrar emot dig
'Dumhe
ter Har du gömt hennes bref Hvad jag önskade att du
hada dem här så att vi kunde läsa dem till sammans och gråta
öfver dem Tala nu om altsammans för mig Jack bli inte orolig
jag är inte afundsjuk jag skall endast sympatisera med dig och
du skall känna det lättare .»
»Hvar om jag törs fråga skulle de
frågade Jack förvånad
ȁh jag vet inte det kunde ha
någon resa .» _
Mdt jddt itBl G
g_
»Men det gjorde det inte Beryl Glyndon .» Jack reste sig
upp och påtog en allvarlig min »Detta låter kanske ännu oer
farnare än att icke ha haft några hemligheter men sant är att
jag icke älskat någon annan flicka än dig undantagandes den
lilla kurtisen med Bob .»
»Bob» mumlade hon föraktligt
g
»Detta undantagandes jag ämnade a
och ingen annan Jag tror icke att fami
varmbjertad af sig hvad som är säkert
mantisk .»
»Jag fruktar att Glyndonarne inte
hon i nedslagen ton
»Men Gardinarne hafva varit utmärk
han stolt »och blir iag hälften så god äk
så är det öfver min förväntan — och du
fll h
»Jag gör det redan» inföll hon
Strejkerna i Australien
London den 2 sept Reuters office
meddelar från Sidney i dag att strej
ken tilltager I slutet af veckan anses
arbetet vara nedlagdt vid alla de för
nämsta grufvorna Det är tvifvelaktigt
om medlingsförsök lyckas
Kejsar Wilhelm
Kiel den 3 sept Kejsaren höll i dag
revy med tyska eskadern Den öster
rikiska eskadern deltog Efter revyn
dejeunerade kejsaren hos amiral Ster
neck på österrikiska flaggskeppet
Efter kejsarmötet
Berlin den 3 sept Reichsanzeiger är
bemyndigad förklara att ingen faktisk
grund finnes för ett meddelande i
Hamb Correspondent om en misstäm
ning emellan tyske och ryska kejsarne
vid besöket i Petersburg
Furst Bismarck
Homburg den 3 sept Furst Bismarck
ankom hit i afton
Berlin den 3 sept Kreuz-Zeitung
meddelar att grefve Herbert Bismarck
afreser till Paris för att förbereda fa
derns vistelse i Nizza
Argentinska republiken
London den 3 sept Reuters office
meddelar från Buenos Ayres Enligt
anhållan från guvernören hafva trup
per sändts till provinsen Tucuman I
går afton egde två stora möten rum i
Union Civica hvilka aflupo under full
ständig ordning
Kongressen har påbörjat behandlin
gen af finansministerns förslag att ut
färda 60 millioner dollar skattkammar
bevis och 15 millioner cedulas genom
nationala hypoteksbanken
Öfversvämningar i mellersta Europa
Prag den 3 sept öfversvämningen
tilltager Pionierer öfverraskades vid
byggandet af en bro af högvattnet
En ponton å hvilken befann sig man
skap dref bort 19 pionierer saknas
Man hoppas dock att de blifvit räddade
enär pontonen icke kantrade
Wien den 4 sept Donau stiger Vatt
net har redan trängt in i källarne i för
städerna på vägarna och på gatorna i
Leopoldstadt
Prag den 4 sept Vattnet stiger oaf
brutet De lågt belägna trakterna äro
öfversvämmade och spårvägstrafiken del
vis instäld
Tsaren och turkiske sultanen
Bom den 4 sept Agenzia Stefani
meddelar från Petersburg att tsaren
ämnar i oktober aflägga ett besök hos
sultanen
Rochefort skall duellera
Paris den 3 sept Enligt morgontid
ningarna kommer en duell att ega rum
i morgon utanför England mellan Roche
fort och Thiébaud med anledning af en
artikel i Intransigeant i söndags
Rättegångs-joch Polissaker
Bristfällig bokföring August Lund
gren C A Lindgren komp Ang Thorstrn
80B Bendix Josephson komp och H Scbncks
enka komp hade vid rädhusrätten i Hudiks
vall yrkat ansvar å i konkurs försatte handlan
den
"Wolf Brilling för det han uraktlåtit att
ordentligt fullgöia honom Åliggande bokföring
Högsta domstolen bar den 2 dennes i likhet
med undarrätterna dömt Brilling att härför hål
las till fängelse under 1 juånad Brilling hade
nämligen endast nnder sista året lian idkat han
del fört bxefbok och inventariebok livarjämte
den förda dagboken i flere afseenden varit ofull
ständig
Öfverkördt och dödadt barn Slut-
ransakning
hölls i går vid rådhusrättens fjerde
afdelning med åkaredrängen G F Olsson hvil
ken den 9 sist augusti i Stadsgården öfverkört
privatläraren A F Westermarks 4 åriga dotter
så att döden ögonblickligen följde
Fem vitnea hördes och af dessa uppgifvo tre
att barnet erhållit en spark af den ena höger
hästen hvaremot de två andra
uppgåfvo att hö
gra bakhjulet gått öfver barnets hals
Olsson påstod att om hjulet hade gått öfver
barnet hade det blifvit totalt krossadt enär vag
nen var lastad med en stor tyngd
Åklagaren öfverlemnade målet å sin sida till
rätteDS pröfning med yrkande om ansvar å Ols
son för vållande till annans död
Olsson begärde och erhöll 14 dagars uppskof
för att å sin sida inkalla vitnen
Aifärslifvet
Betalningsinställelge
Läderfirman Potter Loveli komp
Boston har instält sina betalningar
siva nppakattas till 5 mill doll
P
Telegram
PARIS den 3 sept Franska S-prea-räntas
96
Italienska 6 procentsräntan 96 17 Lå
net af 1872 106 85
LONDON den 3 sept Oonsols 961 .» Silf
ver 6-l6 /8
Kaffe fast stilla
AMSTERDAM den 3 sept Båg loco flau pr
okt 15Ö pr mara 145
Rofolja loco 31 pr hösten 303 /8 pr maj 30 /»
LONDON den 3 sept Raffineradt socker fast
annat stilla
LONDON den 3 sept Hvete stilla utbjudet
till måndagens pris Korn oförändradt Hafre
flau oförändradt utan köplust
LIVERPOOL den 3 sept Bomnll fast Om
sättning 10 ,000 balar
GLASGOW den 5 sept Taikjårn mised num
ber warrants 49 sh 2 d
NEW YORK den 3 sept
Hvete rödt loco 103 /«
D :o » sept 103
D :o » dec 104Vs
Kaffe Rio nr 7 low ordinary .prsept 17 42
D :o » » » » » nov 16 77
Spanmålafrakt V /s
Eaffemarknaden
i Klo Janeiro
(Kabeltelegram till Aftonbladet från hrr Wille
Scbmilinski komp
Kaffe D 3 sept D 27 ang
Tillförsel af kaffe i Rio
8 ,000 sr 64 ,000 it
12 ,000
4 ,000
i medeltal pr vecka
Förrådet i Rio
Nya afskeppningar till
Förenta staterna 52 ,000
Oito till Hamburg
Dito till Triest
Dito till Lissabon Gi
braltar och Medel
hafvet
Omsättningar sedan för
ra depeschen 53 ,000
Pris för ordin firsf
Växelkurs på London
Tandens för kaffe i Rio
Tillförsel af kaffe i San
tos i medeltal pr vecka
iTörråd i Santos
Aflastningar från Santos
till Hamburg 28 ,000
Dito till Triest
Dito till öfriga Europa
Försäljning i S antes
Pris för ett godt parti
i genomskärning i
Santos
160 ,000 » 155 ,000
8 ,000
12 ,000
4 ,000
4 ,000 » 8 ,000 »
8 ,1 (10 rs
225 /i» d
flau
82 ,000 sr
95 ,000 »
8 ,000 »
16 ,000 »
67 ,000 »
59 ,000 »
8 ,250 rs
227e d
fast
70 ,000 er
80 ,000 »
4 ,000
4 ,000
16 ,000
40 ,000
Tendens för kaffe i Santos stilla
7 ,850 rs 7 ,900 rs
,cåi &m§£
Telegrafrapporter
Don 4 september kl 8 f m
Lkl
p
Sandhamn Lugnt klart Ar .k ångf ven
Döbeln Utg ångf Bjälbo
K .1 5 f m
Fnrusiiud Lugnt klart Ank ångf :nEbba
Munck Nya Söderhamn och Fitilxnd Utg :ångl :n
Hudiksvall Carl von Linné och Uman
Kl » 30 t a»
Dalarö» Lugnt klart Ank ångf :n Freja
jEolus och Hyperion
Landsort Ank ångf :n Polhem och Södern
Utg ångf :n Panther och Visby
Stockholms skeppslista
Ankomna
Den 4 sept von Döbeln (å Hedman Finlasd
div iEolus Scderqvi-t Köpenhamn dito Fin
land (å Fogelholm Finland dito Esk Holme (å
Turner Cardiff kol Freja (å Enström Burntis
land d :o
Af gångna
Den B sept M»ria Diesner Seaham von Griss
lehamn barlast Transit I (ft Lönegren Köpen
hamn järn och div Mary Lohden (i Tose Am
sterdam via Borgå tom
Den 4 sept Viktoria tå Lunham Köpenhamn
barlast Alice (å Pettersson Riga dito
Vattenhöjden från slusströskeln räknad var
i dag den 4 sept kl 8 f m i Mälaren 4 meter
22 cm ocli i Saltsjön 3 meter 95 cm
Vattnets temperatur 16 ,6 grader
Underrättelser för sjöfarande
Tillfälligt märke vid ett i närheten af
Falsterbo sjunket fartyg Sveriges södra
kust För att tjena såsom märke vid sjunkne
ångaren »Gustaf Normans» vrak (se Und f s
960—18901 under (len tid arbetena med vrakets
undanrödjande pågå bar 15 meter NV från det
samma utsatts en grönmålad prick med ballong
såsom topptecken
Anmälde Resande
tJrand IIötel Rentier Coth Scotland kapten
Webb grosshandlaren Hallselli och misses Botts
friherrinnan Silfverhjelm och kammarjunkaren
Mechelin Finland köpman Watson miss Watson
baron Fock och bankir Yates London direktör
Langensköld Finland grosshandlarno Ringborg
med fru och Sehlesinger med fru Norrköping
advokaten Maitland oeh kapten Smitb England
grosshandlaren Danziger Berlin grossb Meink
leiner Frankfurt grossh Cohen Diiaseldorf kap
ten Calmor .t med familj London rentier Pincent
me 1 fru Brion rentier Bournet Paris samt advo
katerna Durand och Teronnet Paris handlanden
Bergman Småland grosshandlaren Wernstein
Ryssland öfverste Tamplin Bughton major Pen
sor London grosshandlaren Noble Newcastle
grosshandlaren Brodin Norrland bankir Hoadly
med familj Newyork grofven oeh grefvinnan Per
gen Wien konsul Sajous Filadelfia baron Ger
iiorfl och fru Dessauer med dotter Köpenhamn
godsegaren von Wedel Parlow Preussen godsega
ren Mar Österrike godsegaren Plache Preussen
rentiorerna Rony och Galatid Frankrike fabrikant
Kjer med syster Aalborg kapten Simpson Pitts
burg löjtnant Low London grosshandlaren Mait
land England fabrikör Wolff med fru Tyskland
köpman Smitb Yorkshire general von von Lettow
Tyskland häradshöfdingen Bridge London köp
man Graham Pitl burg baro neton Clavering och
barristen Intyne England
Aktiebolaget Hiertas Bokförlag
I alla boklådor säljes
Verldens Sierre
af Mtttzelburg Fortsättning af »Grefven
af Montecristo»
3 25 (inb 4 kr
Denna roman kan äfven uttagas i elfva
häften å 25 öre (sluthäftet 50 örej
"CÄrervei» af nontecristo (8 kr
hör liksom tre musketureme
(1 50 till Alex Dumas yppersta roma
ner Båda dessa äro intagna i tidskriften
Vitterlek (G 21 («3 (6721
I En bok för dagen
På Albert Bonniers förlag har
i dag utkommit
John Ericsson
Den store cppjlnnaren
Nägra minnesblad af
O W Ålund
Med 17 illustrationer
IKSLUGENBiETER
1 stora nyreparerade och ljusa att hyra
9
"V idare Garfvareg 13 kontoret inpå gården
Stockholm
1
emottager beställningar å alla sorters Trä husbyggnader Förfärdigar alla
;för byggnaders inredning erforderliga Snickeriarbeten på lager hålles enkla
och dubbeldörrar a£ vanliga dimensioner med karmar foder panel socklar listverk
Farketigtti af ek i flera mönster (2857
Flyttbara Jernvfigar Vagnar och
Lköli
g V
Lokomöliver
af Decauvilles
De
_
mest prakti
Industri Landtbruk
ströberedning
Generalagenter
Lilla N
Priskuranter g
1 krona
(0749
WBismmnBMmm®
Hos Samson Wallin 7 Drott
ninggatan hörnet af Fredsgatan samt
|gj öfriga bokhandlare i riket har nu ut
kommit
ur :o s Skrifter x :o
utgifna af
Lorénska Stiftelsen
I Arbetarelagstifiningen
h
Fabriksinspektionen
i Utlands
G Fredholin
Pris 2 kr
Förut har utkommit
1 Tjenare Statare och
Torpare
af TJrban von Feilitzen
Pris 1 50
N :o 2 Tableau des origiues et
de i 'evolntion de la Famil le
fet de la Propriété par
Maxime Kovalevshy
Pris 3 kr (6727
iSKa ^raiSKSSEBH assswäsrs
WorlbiftoQ Pompif Eagine Capan
Hkaindinsreian Office
2 Herluf Trolles &ade Copenhagen
ftforthingtons Ko
lastpumpar Luft- ocli Cir
ocli Bryggeripumpar
Wo9 *fhi8iefi®fiis sje
Worthingtons
Vattenmätare (6717
Frfin Hjalmar Kinbergs Förlagscxpedition
tkit
j
nu utkommit
Lärobok
Botanik
för de allmänna läroverkens högre Massor
af
K B J Forssell
Lektor vid Högre allmänna läroverket i Karlstad
Pris häft 3 kr inb 3 kr 50 öre
>G47
Bleyers Konv
-Lexikon
itl (17 bd )lt ibdälj
y
sitta upplagan (17 band elegant inbunden säljes
billigt Kvar till »Lexikon»
Stockholm pöste re
stanto
(tf >75
M
1 dag bar utkommit och finnes att tillgå
hos alla Musik- och Bokhandlare i Skan
dinavien
"Gondoliererna
Operett af Arthur Sulli vini
Potp för piano med underlagd
text Pris 2 —
s Kellnerin du lcleine» vals
för piano med underlagd text
af Otto Teich » —50
Med stormande bifall utförd
af österrikiska Grossork esten
»När hvar ta 'r sin Hambo
polska för piano af Anders de
Wahl » —75
Karneval-Pollca Scottisch
för piano af Ch Fr Eingvall
J :r Uppförd i Berns 'Salou » —75
Abr Lundquists
K Hof-Musikliandol
Malmtorgsgatan 8 (6744
Hos Svanström Co
Myntgatan I
Narnnalmstorg I
Drottninggatan 9
Södermalmstorg
JillilliliiH
På W Schultz i Upsala förlag har
utkommit
D :r F Godet S Kommen
tar till Första Kerinterliref
vet öfversättning af F Montan
Fullständig Pris 8 50
Handbok i Kyrko
historien Af C A Cor
neli ils Tredje upplagan Pris 4 kr
utkommit
(6577
S !gapgSS .5aSg5H
JjaetoBorin-Oacao
Ä
Ättika Senap Soja Såser
»Men hvarför är du då olycklig ?»
»Åh Jack det år jag inte alls ja
Nåldå
»Nåväl det må nu vara som de
tiden då jag uppnått nittio år kunna
Den idén tyckes behaga dig och jag
med ett muntert skratt
Hon skulle ej varit kvinna om ej denna försäkran gjort
henne lycklig Ännu felades likväl ett hopp
— Inga hemlighe
ter inga kärleksaffärer att utbreda sig öfver o«h ännu tre veckor
kvar till tacksägelsefesten Det var långt ifrån deras mening
att åtlyda tant Susannas sista uppmaning men nu begynte Beryl
begrunda möjligheten af att gifva efter Det skulle vara det
enda sättet att lemna Uggleboet på ett något så när värdigt sätt
Svaga misstankar genomkorsade hennes hjerna att det fanns vissa
obekvämligheter och besvärligheter som väntade ett ungt par
hvilket alltid lefvat omgifvet af grannar och fört ett lugnt
dyg
digt och lyckligt lif Hon saknade händelser uti deras
gemensamma minnen och ej utan samvetskval öfver sin föregå
ende otacksamhet fann hon att uti en stor familj förekomma
en massa tillfällen till tadel skämt och sarkasmer hvilka äfven
uti de mest älskvärda samkväm sätta en viss pikant udd på kon
versationen Bara att tänka på hur vansinnig tant Susanna såg
ut senaste torsdagsafton med sin mössa på sned Nu kunde det
knappast framkalla ett småleende men att se tant Susannas
mössa och skonsamt tala om och göra narr däraf var ett stimu
lerande litet tidsfördrif
Uti sin förtviflan försökte Beryl
Dld
y
Dessa glada angenäma unga menniskor voro vana vid att
läsa alt som ungt folk af deras stånd läste det vill säga nästan
alla nya noveller som kommo ut och då och då några literära
essays
om de voro på modet I synnerhet Beryl var sällan
utan ny lektyr och hon läste helt och hållet för sitt eget nöje
liksom hon spelade lawn-tennies och företog kroppsöfningar Hon
tog den bok som behagade henne liksom hon serverade sig
chokolad pudding en bok för hvilken hon var likgiltig gjorde
samma intryck på henne som kalfstek under det att en som
hon ej alls tyckte om påminde henne om oliver Hon var i
stånd till att kort yttra sig om en berättelse såsom att den var
god ganska god förfärlig eller utomordentlig Och enligt hen
nes egna ord — vare det sagdt på samma blygsamma och Ingna
sätt som var ett af hennes behag — var Beryl fullkomligt till
fredsståld därmed Men hon fattade aldrig författaren bakom
hans ord ännu mindre uppfångade hans själs snilleblixtar Och
hvarför skulle hon det Hon fylde sin bekväma lilla plats i lif-
För Skolungdom
Skrif- och Ritböcker (xrifflar Griffel
taflor Stålpennor Kritor Krithållare
Pennskaft Cirklar Cirkelbestick Linier
stift Linialer Vinklar Färger Färg
koppar Pennlådor Bokremmar Bok
bärare Skolväskir Växtpressar Her
bariepapper samt för öfrigt allt hvad
till Pappershandel hörer [6725
Återstoden
Bosättningsartiklar
slumpas bort till 1 Olit cl å
N :o 7 Öfre Munkbron N :o
Till följd af husets rifvande och loka
lens ovilkorliga utrymmande slutrealiseras
under kort tid hela lagret
Flbhttät 78 kt
g
Felbhattar ät 7 8 kr st
Felbhattar il 10 12 kr st
Svarta kulörta Filthattar
a S .00 2 50 3 ,00 ,3 .60 .4 ,00 ,4 ,50
6 ,00 5 .60 G
00 7 .00 8 kr st
Resmössor Skolmössor
OB Endatt nya och modorna
varor
OBS En del till halfva värdot
e re
5
Mllcjfer 1 iitfM ?atan
Förvexla ej adressen
Förvexla ej adressen
C«384
Oskär Sjölin
Spscerili andel
93 Drottninijgafan @3
(hörnet af R &dmansgntan
rekommenderar eitt välsorterade lager af
Specerier Kaffe Socker Sirup flere
sorter Chokolad Théer Conserver Viner
liiscuits Stearinljus Lysoljor m in
Alla varor äro af utmärKt beskaffenhet
till billigaste priser
Allm Telefon nr
CU752
Damernas förtjusning och i allmän
het den bästa förmiddagslikör är Pe
ter F Heerings verldsberömda med många
guldmedaljer belönade »Cherry Cordial
(körsbärslikör Särdeles lämplig att bjuda
på vid mottagande af visiter Likören
finnes endast hos Herrar C A LindgTen
Co Hamngatan 15 (4287
Henrik öahn 's äkta
Akfötiltt
<1 Amykos för toilotten
t b
Valskog Gård
bläid tif jh llä
g
belägen vid Btationen af samreajnamn och allmänna
landsvägen
4 mil frän städerea Arboga och Kä
ping 270 tid första klassens grunddikad väl häf
dad och gödslad lerjord med något svartmylla pA
lerbotten utmärkta beteshagar skog till gårdens
behof skördas cirka 12 1500 tnrspanmftl Alla
fäkreaturen cirka 60 kor och 12 ungnöt af bästa
ras till större delen uppfödda stället 6 par
oxar 7 hästar alla unga vackra och fulfria Åbygg
naderna i godt stånd
Inventarierna i bästa skick hvariblnnd en 6
hästars lokomobil med tröskverk Munktells till
verkning surgator sånings
skörde
slåtter- och
kalkmaskiner
Donna fördelaktiga och välbelägna egendom säl
jes nu genaf-t med eller utan inbergad gröda till
reel och solid köpare på förmånliga vilkor
Hbdbd
p
Hunbyte undanbodes
Arboga i September 18t >0
(6748 J Sä RTorman
Diversehandel»
Gård lager och inventarier säljes
af
Gustaf Schedin Öregrund
fö 4 >4 >3381
Passa på
Den stora Skjulbyggnaden vid Stnre
plan är till sala till billigt pris
Vidare meddelas å kontoret N :o 13
Nybrogatan inpå gården (6497
Allm Tel 49 37
Billigast af alla
F
g
För en ny konkursmassas räkning realiseras
300 st Herculesskjortor som kostat 2 ,25 nu 1 ,63
2 ,000 » Svenska Hufvud-
dukar » » 2 50 1 ,25
1 ,000 Celluloidkragar • • 0 ,60 • 0 ,26
2 OOO par Damstrumpor » » • 0 ,30
1 ,700 st Barnkoftor
hemstickade » • 4 50 » 2 .50
1 ,450 » helylle-Trieotklä-
der 3-9 år » • 7
— • 8 ,75
2 ,000 » ext l :ma Dum-
koftor hemst » » 9 ,50 » 5
1 ,000 • ext 1 a Mansrockar
hemstickade • » 10
— • 5 .50
600 » Germania d :o
hamstickade • • 6
— • 8 ,75
1 ,200 • Extra l :a dam
västar hemet • • 4 .50 » 2 50
1 ,800 par Tvinntygsbyxor » 1 ,75
1 .300 • Krafttygsbyxor • 2
600 » hali
.vlle Diagonalbyxor » 2 ,76
400 • helylle Chewiotbyxor Norrk • 4 ,60
1 000 m kordnroj dubb br
helylle som kostat 7— » 4 ,20
8 ,000 • fin fint klädningst
» • 0 ,80 » 0 ,63
2 ,000 halfylle diagonal fdet starkaste
byxtyg som finnes i endast
moderna mönster ■ 0 ,95
4 .000 st damlif • 0 ,80
2 ,000 Stanleys-Skjortor (dessa äro de
finasto oeh mest praktiska son-
maren 1800 kommer att bjuda
på i skjortväg • 2 —
1 ,700 ■ norska stickade dam västar » 1 /0
200 dussin näsdukar » 1 ,50
400 par Kronkordoroj byxor 2 ,75
1 >00 meter Kronkordoroj 0 ,90
1 ,800 st hemstickade Tricotkläder 3—6 år
(Ny sort 2 50
1 ,100 • Imit Jäser-Tröjor till 1 ,10 1 ,25 1 ,60
1 .400 par Imit Jäger-Kalsonger • 1 ,10 1 ,25 1 ,50
2 ,000 st Bxtra l :a homväfda Förklädstyg 0 ,50
600 duss l :a hellinro Téservettor med röd
bård nch f >ans 2 ,50
200 • Homväfda ext l :a fållade Borås-
Näsdukar coul 2 .25
700 st Bxtra fina hemstickade Fliek
Klädningnr 8 6 år 3 ,50
Ingen bör nu uppskjuta »tt insända ordor så att
J da det stora korikurslagrot rea
liserades då en del dröjde med att insända order
det går eoin i julas
tills det blef för sent Till följe af de ytterst låga
priserna kum n prof \er \j säudft utan att 20 ör i
frimärken bifogas Order till landsorten expedieras
-endast mot efterkraf eller förut insänd remisaa
1
a
nvit ocn brun
Koncentrerad Am
för medicinskt ändamål
Ekl h dbbl A
Koncentrerad Amykos
för medicinskt ändamål
a Enkel och dubbel Ascptin
för konservering af födoämnen
Parfymer ra m hos
J
y
J Al AI
Dottit
AI
Drottninggatan f
[6244V
Drottninggatan f
[6244 V
▼vvvvTTTVVB
Iggesunds Bruks
iStål och stålmanufaktur
• »
Österby Bruks
O O Brännstål
och Dannemora Gjutstål
försäljes från lager billigast af
John Bernström Co
(4726
A Williamsson Stockholm
Yestorlånggatan 57 1 tr upp (3986
Småräls
af besaemerstäl vägande 8 och 6 kilo
gram per meter försäljas billigast af
WilhlTh C
jg
Wilhelm Tesch C :o
4 B4k
[4026 .1 4 Brnnsfrrftml 4 Stockholm
Falkman Möller &Co
Stockholm M /cpppsbrott 46
Lager af
Fotogén Amerikansk och Rysk
Gasolja bomolja Linolja Raffinerad
Rofolja Tran Ryska maskinoljorna
Cancasine och BakniiL
j44i
Åstimdas köpa
Gamla Juvelsmycken Juvelringar
Perllialsband Guld Silfver Antiqvi
teter uppköpas extra kontant hos
Juvelerar Hallberg
Regeringsgatan 9 [1311
Begagnade Herrkläder
köpas kontant till högsta pris Adress begäres i
biljett till IiOufstedts Malmslulnadsg 5
T1
T4R941
rS
Slirers®
Lindellska
Dafismstitutet
34 Kt34
34 Kungsgatan 34
Söndagen den 7 Sept börjar höstterminen med
repetitionskurson 5 månaders danskurs Lektions
dagrir 8 gånger i veckan kl 8—10 e m K .urs
afgiften fördelad i 3 :ne inbetalningar OBS KIo
verna inöfvas noggrant i 12 st Societé danser
Fru Augusta Lindell G E Lindell
16753
A
Arbetarebankens
Pantlåne-Kontor
Trievaldsgrättd2 Kornframugtorg
öppet kl 10—8 dessutom Månd o Lörd 7—9 e ra
Storn JSadstugatati 9 Norr
öppet kl 9—2 ,4—7 samt dessutom Lörd 7—9 e m
BoiAna i
Gnid Silfver Obligationer Aktier
Gangldfider samt allehan (la andra
mindre skrymmande effekter
Låneafgiften är ett öre
pa kronan i månaden
Insen straffafelft
(5044
Skicklig Korrespondent
engelsk fransk och tysk 9 år i utlandet
energisk och driftig önskar plats snarast
i bank första klassens en gros- eller skepps
klarerarefirma Lönepretentioner mycket
moderata Närmare genom Kommissarien
L Stendahl 4 Myntgatan mellan kl
12—1 e m dagl (6767
D e Herrar Affärsmän som önska en redbar
kommissionär för försäljning af förekommande
artiklar och andra uppdrag i Sundsvall med om
nejd finnas sådan med mångåriga förbindelser
inom orten
Svar märkt
\V M adr S Gumselii Annons
bjTå Fullgoda referenser ortens banker m fl
Muntliga samtal kunna ske under denna vecka
[G 5418
(6670
P ung Fransman som talar och skrifver en
gelska tyska oeh danska önskar on Volontär
plats nftgot kontor Svar till »Fransman- ft Af
toHbladskontoret Munkbrojratan (G750
Hrr Arkitekter
En ung arkitekt som i 10 års ti praktiserat å
ritkontor och sista tiden Prof Isseii är nu ledig
Svar till 'Virtue» Tidningskontoret Gustaf Adolfs
torg IG 55 (07581
Yngling
prliål
i öfre sjette latinklassen kan
erhålla plats såsom elev på Apotek
Närmare meddelar Apotekare Fr Wänner
dabl Gefle [G 2 ^309 (6760
T ?n 25 årig flicka som i 4 års tid innehaft plats
som skrifbiträde hos landtdomare önskar för
nästa år anställning i tjenste- eller embetsmaona
familj helst i Stockholm Sökanden som eger en
snabb och god handstil är äfven villig att vara
behjelplig med sömnad och deltaga i vården af
barn
Svar till »25 år» adress S Gum®lii Annons
byrå Stockholm
[G 5504 )3 («740
Plats sölies
af cn urag Flicka af god familj att undervisa i van
liga skolämnen språk och musik deri hon är
skicklig och undervisning ^van
Upplysningar lemnas at Kontraktsprosten LTorr
A bteinrnetz Bollnäs (0704
Ea 20-årig Flicka
af god familj önskar plats alt gå frun tillhanda
Är skicklig i handnrbeten Lönepretentionerna
små Upplysningar lemnas af Herr Kontrakts
pro ;ten A Steinmetz Bollnäs (6705
Xnaekordermgg
fåd1 äk
gg
erbjudes från
_
den 1 nästk Septembor i N :o 21
Thulegatan
_
midt emot nya realläroverkshuset åt
skolgossar i klasserna I—V jämte tillsyn vid läx
läsning Afven mottagas ynglingar Nuvarando
adress är Knsby Järfva där Ramma slagi inackor
dering trhålles under Augusti I Juli 1890
tO 205151 (BISQ
Albert Norman
Lediga platser
TG ^ör den händelse att en extra ISårare kommer
att instundande läs-år anställas i inaNkiniNt
fifcielit in g en vid härvarande Navigationsskola
kunna hugade sökande intill den 12 instundande
BeptemberJ insända till Navigationsskolans Direk
tion stäld ansökan hvilken bör vara åtföljd af in
t-yg öfver uppförande och fallenhet att meddela
undervisning samt betyg r .fver vid teknisk skola
aflagd examen och töreg &ende tjenst Förordnan
det är afsedt för tiden från och med 1 Oktober
1890 till Mars månads slut 1801 Närmare un
derrättelser meddelas af Föreståndaren för Naviga
som träffas i dess expedition sökneda-
tionsskolan
kl111
s
tionsskolan
gar kl 11-1
(G 215Q2 («451
Rom Pension Tellenbach
Familjopension af första klass Orundad 1863
Due Maielli 60 Piaizza di Spagna
Många besök från Danmark Sverige Norge och
Finland (6738
Fabrik för Sy-Silke
kh ilitk
y
kunniga roprest
rar Rudolf
(dockor och specialiteter söker kunniga represen»
t .niiter Man torde vända sig till
Mosse i Berlin S W under märket »I I :7to»
p
rar Rudolf
»I I :7to»
(6787
Afförande laskande frukt
mycket behaglig att intaga
TAMAR
INDIEN
GRILLON
Ö
N
IHOT FÖRSTOPPNING
Hemorrhoider galla felande matlust gastrlals
och tarmsjukdom deraf uppstaendo
hufvudvärk
33 GRILLON £ rUB Ramhuteau PARIS
[6211
Utbjudes hyra
b
Större Fabriks- och "Verkstads
lokaler och några Bonings
lägenheter Vidare af värden kl 11
till 1 Biblioteksgatan nr 5 (6649
Annonser
alt införas i Aftonbladet emottaga»
ChriéHania af Olaf A lige
» » Wiidal öhme
i &l» *enhc $r-n Aug .i fVolff A Co
» « Waldemar Jambetm
» JJoMdelH-Ihtreau
1 Mttmburg Haasenstein dt Vogler
t » Rudolf Mosse
» » Ad Steiner
i Herlin af Hixt .- >lf Woséé
i Frankfurt a JA at G jL Jjauott Uv
i John ST Jones Suc &urt
81 biFM
t
81 bis Fur .fcoursr Moutuiart
165 Flcot Street London E
o s ätt ning s magasin
en 7
hopp att undkomma i den
hjertliga skrattande anlete
l Är du hemlighetsfull ?»
Jack» sade hon med en pin
rsta verkliga hemlighet jag
tfökldhljd
enna roman ha egt rum ?»
händt i Boston eller på
GldJk ti
alltid gifta mig med dig
miljen Gardine ärmyeket
rt är att den icke är ro
te häller äro det» tillade
rkta äkta män» fortsatte
äkta man som min fader
du kan prisa din lycka .»
villes verld ,sberömda tillverkningar
praktiska och billiga transportmedel inom
bruk Skogsbruk Bergsbruk och vid Torf
nter Zacco ISrulan Sl Co
lla Nygatan 83 Stockholm
ter gratis på begäran (480
okpumpar Skeppspumpar Bal
irkulationspumpar Grufpumpar
elfständiga Tryckmaskiner och
jag är stolt öfver dig .»
et är kanske skall jag med
a berätta en annan historia
g skall försöka» tillade han
med böcker
k