Aftonbladet Onsdagen den 10 September 1890

Annonsprlfl

Före

texten

gtoctiolmsnpplagan 20 Öro

Lafldsortenpplagan 15 »

Bida upplagorna 80 »

*8Ssr

textea N

12 /» 15 St $i

10 »

20

p

Jjuionger från utlandet» 20 8re I ina upp

Annonskontor och Expedition

Klara Veatra Kyrkogata 7

a Brunkebergsgatan 6

Munkbrogatan 8

S Gumslil Amonsbyra Storkyrkobrinken IS

Prennmerationsprlssi

p

Helt år kr 12 -i

Halft år va0fa i 6 50q

Fjerdedoh år » 8 50

En månad » 1 25

Lösnummer » B örea

Prenumerationsställen

Alla

postanstalter i riket samt alla tidnings

kontor i hnfvudstaden

Tidaingen hembäres utan afgift till

prenumeranterna

Byrå och kontor

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7

Hufvndredaktör och utgifvare Ernst Beckman Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—8 föst- ocn telegra

Telefonnummer Till hnfmdredaktöien 65 10 till redaktionssekreteraren 822 och 25 30 saiat till kontoret 104 och 5156

Post- och telegra

föst- ocn telegra

104 h 5156

Post- och telegrafadress endait Aftonbladet Stockholm

(Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

VSderleksbulletin d 10 Sept k 8 f m

Synoptisk karta den 1

Obaervations

ort

Haparanda

Hernösand

Falun

iSk

Karlstad

Göteborg .™ .—

Visby

Karlshamn

Vardö

Bodö

Kristiansund

Skudesnäs

Oxö (Kr sand

Képenhsmn

Fasö (Danm

B ^rkum

Hamburg

Swinemund

Heufahrwaaser

Miinster

Chemnitz

Breslau

Arkangel

Hangö

8 :t Petersburg

Kiga .-

Dunrossness

Aberdeen

Yarmouth

Valen tia (Irl

Baro

meter

Term .i Vind

755 ,1

768 ,1

758 .4

757 9

758 ,3

758 .5

760 .6

769 3

761 ,3

750 ,1

752 ,9

757 ,6

762 .6

761 .9

762 ,5

764 ,1

785 ,9

766 ,1

763 2 -

7614 -

766 ,9

766 .7 -

766 ,1

768 ,9

760 ,8--

758 9 -

768 71

759 .7

765 .0-

766 ,31-

770 ,4

13 0 SV 1

12 ,2 N 1

116 N 1 ,„ ■

+12 ,8 SSV 1 dimma

muiot

näst m

mulet

12 ,6

■14 ,0

14 ,4

12 ,2

lugnt

lugnt

NV _

V SV 2

14 .2 NN V .l

11 .3 SSV 3

9 ,8 SV 4

10 ,0 VSV .4

mm v

v

NV

12 ,0

14 ,2

14 ,4

--14 ,6 NV

16 .4

13 6

13 ,7

13 ,2

12 .6

12 ,0

9 ,4

6 ,7

11 ,2

11 .7

12 .0

11 ,7

11 ,7

21 .1

NV

VN V .l

7NV .1

NV 1

VSV 1

• ^sv 1

NV 1

SSV 1

o

NO

N

N

«V

ugnt

13 ,9 N 1

dimma

dimma

oiu let

näst kl

mulet

mulet

regn

regn

regn

klart

disigt

näst m

t»u et

naJet

dimma

mulet

mulet I

Idart

näst kla

dimma

mulet

näst mu

klart

näst kla

Väderlek

muiot

näst mulet

dimma

dimma

oiu let

näst klart

mulet

mulet

regn

regn

regn

klart

disigt

näst mulet

t»u et

naJet

dimma

mulet

mulet I

Idart

näst klart

dimma

mulet

näst mulet

klart

näst klart

Utvisar vindstyrkan i gradar från 0 - lugnt

till 6 — orkan

*• Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Ytterligare barometerfall

norra och mellersta Sverige Hård SV med regn

på Norges vestkust Svaga växlande vindar och

mulet eller dimmigt väder i Sverige

Den 9 sept kl 2 e m

Barom 764 ,4 Term 16 ,2 V8V svag vind klart

Den 9 sept kl 9 e m

Barom 762 ,3 Term 10 ,6 lugnt klart-

Ben 10 sept kl 8 1 m

Barom 768 3 Term 126 lugnt dimma

Högsta temperaturen under den 9 sept +200

.LäjrBta » » ■ » » +6 ,0

Nederbörden ander samma dag 0 ,0 mill

FÖDD

Bn dotter af Frida och Ernst Nathell i Lands

krona 7 sept

DÖDA

Häradshöfdingen

Johan Wilhelm Röhmans

jordfästning

j

eger rum i Jakobs församlings graf

kor Fredagen den 12 Sept

kl 2 e m

Fröken

Anna Lovisa Fagerbergs

jordfästning

j

eger rum å Nya kyrkogärden

Torsdagen den 11 Sept

ldbhdlå H

Herrar ledamöter behagade samlas på Herrar

N C Carlsson C :is kontor vid Skeppsbron se

nast kl 12 den dag John Ericssons likfärd

eger mm för att erhålla inträdeskort och vid an

visad plats närvara samt deltaga i processionsn

Styrelsen [6912

Lärare och Lärarinnor vid hufvud

stadens skolor

inbjudas härmed att sammanträda i Praktiska Ar

betsskolan Brunkebergstorg 2 Lördagen den 13

Sept kl 6 ,30 e bo för öfverläggning om upp

gjordt förslag till anordnande sf kurser för lärares

och lärarinnors fortsatta utbildning

[6853

Dlme i Aktiebolaget Iggesnnds Bruk

Delegame i Aktiebolaget Iggesnnds Bruk

behagade sammanträda till ordinarie bolagsstämma

i Stockholm i Jernkontorets hus Fredagen den 3

instundande Oktober kl 11 f m

Iggesund i Augusti 1890

OBS Lönerna äro dragna genom orter med sam

ningen spetsen är riktad åt det väderstreck

atmärker graden af vindstyrka

Find d 5 sept Grisnez NV 1 — d 2 sept C

Triest lugnt Lissabon NNO 2 Alicante NO 3

S 1 Alger O 3

Temperatur d 2 sept Paris 4- 7 ,2 Lyon 9 ,1

Berlin 10 ,5 Prag 8 ,7 Wien 8 ,9 Tri

Lissabon 19 ,6 Barcelona 20 ,4 Rom 15

Hänvisande till mötets program erinr

mejeri att anmälning skall insändas i

bestyrelse före utgången af Oktober må

Anmälningsblanketter för öfriga utställn

ion från och med November månads ingån

samt hos Hushållningssällskapen

Dessutom torde utställare af i gång

mälan uppgifva huru stor qvantitet mjölk s

Bestyreisens försorg skall anskaffas

Bestyreisen för JLa

(6806

Grötoto

Torsdagen den 11 September hålles

allmänt möte kl 9 f m tillgängligt äfven

för icke-medleramar af konferensen

Fredagen den 12 kl 10 Diskussions

möte tillgängligt endast för dem som uttagit

medlemsuort

Kl 7 e m allmänt möte tillgängligt

äfven för feke-medlemmar af konferensen

Ö

Delegarne i Aktiebolaget Österby Bruk

behagade sammanträda till ordinarie bolagsstämma

i Stockholm i Jernkontoiets hus Fredagen den 3

instundande Oktober 1890 kl 1 e m

österby i Augusti 1890

[G 218271 Styrelsen [6558

Lediga tjenster

Läkarebefattningen vid kronohäktet i Norrtelje

sökes hos k bfhde i Stockholms län före den 9

oktober

— Prodikantsbafattni ngen vid Lunds

hospital sökes haä hospitalsdirektionen i Lund

inom 30 dagar från den 5 september

Patentansökningar

Patentbyrån har meddelat uppbud

nedannämndapatentansökningar nämligen

Nr 333 /89 Sätt att hastigt torka eller rosta

Sökandet O Salomon kommerseråd BraunschweU

£

Tyskland Ombud E H Bruhn ingeniör Stock

lolra Från den 10 maj 1889

JNr 510 /89 Anordning vid apparater för särskil

jande af olika tunga vätskor Sökande B G N

Saleniua mekaniker Stockholm Från den 20

juli 1889

Nr 657 /89 Sätt att minska hårdheten hos järn

eller stål Sökar .de G "W Cummins student och

J H Coleman ingecior New York 'Nordamerikas

förenta stater Ombud ,1 Kdbt-rg ingeniör Stock

holm Från den 20 augusti 1889

Nr 10 90 Gjutform fir tillverkning af hä ?tskor

Sökande J Vernon fabriksidkare Newton Stewart

(Skotland Ombud F L Enquist bergsingeniör

Stockholm Från dan 7 januari 1S9G

Nr 58 /90 Sätt att tillgodogöra methylalkohol

och ättiksyra ur det vid framställLing af papper

och papp af trämassa använda vattnet Sökande

F C Alkalier fabriksidkare Wiofelburg a /d Er

lauf (Österriket Ombud E H Bruhn ingeniör

Stockholm Från den 28 januari 1890

Nr 01 5 )0 Apparat för påfyllnirg af gasretorter

Sökande L van Vestrant ingeniör och R W

Baxter handlande Green Southall (Engiand Om

bud W Dahlgren ingeniör Stockholm Från don

C februari 1890

Nr 88 90 Pince nezhållare Sökaado G A

Raab kapten Norrköping Från den 18 febr 1890

Nr 187 /90 Sielfmatande torfmullsspparat för

klosetter och &fträd«n Sökande Aktiebolaget Claes

torps torfströfabrik Strångsjö Från den 1 april

Nr 210 /90 Automatisk värm»regleringsapparat

benämd »Temperator» Sökande C B Wetterbergh

ingeniör Malmö Från den 8 april 1890-

Nr 241 /90 Anordning vid turbiner Sökande

8 Gjers ingeniör Arboga Från d 1 (5 maj 1882

Nr 274 90 Kesstol Sökande L .Lindgren järn

arbetare Stockholm Från den 29 april 1890

Nr 277 /90 Sätt att af vegetabiliska ämnen fram

ställa pappersmassa Sökande A L Lönnerberg

ingeniör Stockholm Från den 29 april 1890

p Nr 301 /90 Ändlösa maskinremmar afväf jämte

f-ätt för deras tillverkning Sökande K G Olson

verkmästare Mariedal Göteborg och F E Malm

ström bokhållare Göteborg Från d 7 maj 1890

Nr 307 /5 )0 Sätt att af iibrösa ämnen framställa

pappersmassa Sökande A L Lönnerberg inge

niör Stockholm Från den 8 maj 1890

Nr 336 /90 Universalkran för badinrättningar

mud värmeugn Sökande A J G Bissmarck in

geniör Göteborg Från den 31 juli 1883

Nr 45o 90 Anordningar vid skodon med ut

bytbara klackar (Tillägg till patentet nr 2364

Sökande K Lindmark f d kapten Stockholm

Från den 10 juli 1880-

Nr 518 90 Maskin för knådning af deg Sö

kande C J W Schumacher

k nofleverantör

Stockholm Från den 31 december 18S3

Under två månader hvarje månad till treti© da

ar räknad från d«n 6 sept 1800 står det en

ivar öppet att till KongL Patentbyrån ingifva

elier i Dotaldt bref insända skriftliga invändningar

(i två exemplar mot ofvan berörda ansökningar

och hållas ansökning3handlingame under nämnda

tid hvar e göknedag emellan kl 11 f m och kl

8 e m i Patentbyråns förevisningsrum tillgängliga

för en hvar som däraf önskar taga kännedom

f

(Maria—Vestra Kungsholmen

Liberala Valkomité

inbjuder härmed kretsens liberale Tal

man till ett

'ör diskussion af de kandidater som an

tagit kandidaturen för det liberala partiet

inom kretsen

Mötet eger rum i

Torsdagen d 11 Sept kl Va 8 e m

Inträdesafgiften är 25 öre Liberala

Valmansföreningens medlemmar ega till

träde mot uppvisande af medlemskort

Uppställandet af kandidater kommer att

ske vid ett blifvande pro /val

(Adolf Fredrik och Östra Kungsholmen

inbjuder härmed till

å Stockholms Arbetareförening Malmskil

nadsgatan 52 Onsdagen den 10 September

kl 8 e m för öfverläggning om de riks

dagsmannakandidater som böra inom kret

sen antagas

Tillfälle är beredt de förut inom kretsen

uppstälda kandidaterna att redogöra för sina

politiska åsigter

Inträdesafgift 15 öre

Lilla Vattugatan 24

kb

Lilg

är återkommen och mottager sjukbesök 9—10 och

2—S e m Allm Tel S20 (G 22339 (6802

ill idf Okbf

praktik skötes till midten af Oktober af

Doktor Edvard Forssberg

68

g

[6885

Specialitet Ögonsjukdomar

Kl VzlO— ,11 f m

är återkommen och träffas vanliga tider

11 B Nybrogatan 11 B

(«932

23 Drottninggatan 20

är hemkommen och återtager sin praktik i

Mag- och Tarmsjukdomar

Hvardagar 9—10 och 2—3 e m

(GK 22609

Mariahissen

öppnas den September

Brunkebergstorg 13 2 tr

Gymnastik Massage Ortopedi Elektricitet

Dr A Wide Dr S Wallgren

dBiäddläk

Institutets föreståadare

(6712

Biträdande läkare

(G 21957

Klara Badinrättning

416 :1a Knngsholmsbrogatan 41

rekommenderar sina Bassin och Dusch-bad

till följande l &j ?a priser

1 kl enkel biljett 80 öre abonnement 12 bad 8 kr

2 » » » 20 1 » » » 2 »

Störa bassiner (4112

]mbud :lngeniär

A- WASAGATAN

[4419

Tillverkningsrätten för Chandors lampa

för tunga mineraloljor (patent N :r 517 kan

på billiga vilkor fä öfvertagas Närmare

underrättelser meddela L A Groth C :o

Hamngatan 17 (6770

Arbetareinstitutet

C14 Mäster-Samuelsgatan

g

I morsron Torsdag kl 8 /4 fröken E Key

Fornforskniugen 1 Sverige under de se

naste århundradena

Kungl Operan

I dag Onsdag den 10 September

Wilhelm Tell (Fruarna Edling Strand

berg Fröken Karlsohn Hrr Ödmann Lundqvist

Strömberg Sellergren Lomberg (7 ,30—10 ,40

I morgon Torsdag den 11 September

Warlhit (7 ,30—10 ,15

Jd

(Nancy Fröken Jungstedt

Kongl Dramatiska Teatern

I dag Onsdag den 10 Sept Ka Parisare

Komedi i 3 akter af E Gondinet

{7 .30—omkr 10

I morgon Torsdag d 11 Sept SÄ tukta en

»rabig-ffa Lustspel i 5 akter af William

Shakespeare (7 |80—omkr 10 ,15

Svenska Teatern

I dag Onsdag Ingen föreställning

I morgon Torsdag den 11 Sept

För l :a gången

Salig Toupinel

Lustspel i 3 akter af Alexandre Bisson

730k1

(7 ,30—omkr 10

Södra Teatern

I dag Onsdag den 10 September

Tjufskyttar

(7 ,30—10 e m

(7 ,10

I morgon Torsdag Trätofrön Aldrig i lifvet

Dj urgår ds-Teatern

I dag Onsdag den 10 September (på begäran

Corneville klockor (7 ,30—10 ,30

I morgon Torsdag d 11 Sept Cwonclol iérern»

Folk-Teatern

I dag Onsdag d 10 Sept kl 7 ,30—10 ,30 e m

Kärleken blindbockar

Alpllickan

l

eller

Skatten bakom spiaeln

Middags-Konsert

K Andra Lifgardets Musik-kår

Dinér a 3 kr Kuvertet serveras fort

farande

OBS Glasintäckt veranda

öfrer

Parls-kgimsHiimevts

e§ &ga

Djurgård

å Djurgå

b

e

Djurgå

BundmålningsbyggnadeB å Djurgå

10 f m intill mörkrets inbrott

Entré 1 krona Barn 50 öre

en från kl

71 G Drottninggatan 71 C

Stop Festvåning

Många enskilda rum ined piano

Restaurant »S ^hweizeri

Mottager beställningar å

middagar Sonpéer Bröllop

f

g p

Begrafningar m ni

Telefon 759 — 65 80

(6367

8 Torsdagen d 11 Sept Kl 8

SWF Parad-Föreställning

med helt nytt program

yp

Uppträdande af hela personalen

Framförande och ridande at de förträffligaste

dresserade Skol- och Frihetshästar

Kl 8 Fredagen den 12 Sept Kl 8

Gala Beneflce-Föreställning

till förmån för aflidne stallmästaren G Ringstens

elterlemnade familj

Närmare genom fredagsannonser och affischer

Biljetter fås från Torsdag kl 10 i Allmänna

Tidningskontoret Gustaf Adolfs torg

(G 22692 (6944

Öppet alla dagar från kl 10 f m

Entré 50 öre hälften för barn

Victoria-Teatern

Alla dagar från kl 7 .30 e ni

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplats 1 ,50

Uppträdande af

Herr Arthur Canary

Jonglör och eqvilibrist

Non plus ultra

OBS Endast denna vecka

KlHfitö

Kongl Hofieverantörer

19 Os *®ttrBingg

k

rekommendera sitt stora lager af nyaste oc

tillikd ifdlifö

m m tillika med sin afdelning f

hvilken nnder ledning

jjj

solida och moderna

solida och moderna

nti alla stilarter

oo

cn

LaJ

Kostnadsförslag och ri

dekorering lemnas och in

ett hundra

Största Bager af

så väl antika

finne» nn å

T

(6809

å

Beställningar å frukostar Middagar och I

Sonpéer eniottagas

Kaffefrnkostar

o

ä 1 kr

t !oda Sexor från 1 kr till högre priser

Enskilda ruin Unnas

Musik från kl V»4 till 6 och 7 till 11 e in

(665 *5 Edw Dalilberv

Att möta ångkorvetten Baltimore

Tid dess ankomst till Stockholm ut

hyres ångslup genom Herrar Bachman

Aberg Nedra Munkbron N :o 1

(6934

UTRIKES

Stockholm—Liibeok

Tia Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOI kapten Alb Rydell

SVITHIOD kapten Ang Nilsson och

BORE kapten J E Beskow

nnderhåila regulier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

En af de trenne ångarne afgår

Från Stockholm hvarje Tisdag och lördag

Gauthiod d 9 20 80 Sept kl 10 f m

Svithiod d 6 16 27 Sept kl 10 f ni

Bore d 13 23 Sept kl 8 f m

Från Liiibeck hvarje Söndag och Torsdag

1 dagningen — Gauthiod d 4 14 25 Sept

Svithiod d 11 21 Sept Bore d 7 18

28 Sept

Närmare meddela

i Lnbeck 4 Han bnrg Hrr Laders Stange

OLSON WRIGHT

OLSON WRIGHT

Skfinpshroti SO

i Stockholm

Llibeck—Stockholm—Norrköping

via Karlskrona Kalmar och eventuelt

Oskarshamn och Testervik

Ang L TORSTENSON kapten J Camitz afgår

Från Stockholm Torsdagen d 11 Sept på

afton „

Fr &B Worrk <i |ilnir Fredagen d 12 Sept på

middagen

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare moddela

i Liibeck Hamburg Hrr Liiders Stange

i Norrköping Hr H Unér

i Stockholm Olson Wriglat

b20

Skeppsbron 20-

Liibeck

anlöpande

ngf D_

Ån

anlöpande

ngf DAIfA kapten O E Paulsson afgår

Liibeck Tisdagnrne den 16 och 80 Sent i

pg

Karlskrona Kalmar Oskarshamn

_

och Vestervik

Ån

från _ _

dagningen samt åter irån Stockholm Fredagen

den 19 Sept kl 8 e m medtagande passagerare

och fraktgods

Närmare meddela

i Lnbeck Hrr Lilders <6 Stange

i Stockholm NYMAN SCHULTZ

Skeppsbron 4

Biljettpris l :a kl 25 kr 2 :a k 11 kr 3 :f kl kr 10

Hamburg-Stockliolm

Ängaren GEFLE kapten Hitzwebel afgår från

Hamburg till Stockholm omkring don 10 Sept

Närmare meddela

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

Skeppsbron 32

—Stockholm—Norrköping

Oh

Till Stettin (direkt

afgår ångr GLUCKAUF kapten F Langboff Lör

dagen den 13 September kl 6 e m medta

gande fraktgods hvilket åtfoljdt af förpassningar

och konnossementor mottagesj till kl 12 midd

afsrångsdagen

Nddl

fsrångsdagen

Närmare meddela

Stettin Hr Gustaf Metzler

khlNCCARLSSO

SeG

Stockholm N C CARLSSON C :i Angb

-Kxp

Skeppsbron 10

OBS A ngf GLUCKAUF har intagit ångfart

THJELVARS turer på Stettin

Obs Tilläggningeplfttj- Skeppsbron

k

London— Stockholm

via nalmii

via nalmi

Ångf ALLEGRO kapten C W Åhman

.afgår

från London till Stockholm den 10 Sept

(6667

p

(6667

Stockholm—Hull

Ångf FIDO kapt Sturdy afgår från Stockholm

11 Hull omkring den 12 Sept (6708

ll

11

till

Hull—Stockholm

Ångaren NEKO kapten P L Smith afgår från

Hull till Stockholm omkring den 18 Sept

866

g p

16866

Stockholm—Amsterdam

Ångaren AMSTERDAM kapt A Leverin afgår

från Stockholm till Amsterdam omkring den 15

Sept (6864

Amsterdam— Stockholm

ii

via Ilalmii

Ångaren SVEA kapten C Silfversparre afgår

från Amsterdam till Stockholm 1 slutet af Sep

tember (6866

Newcastle—Stockholm —Gefle

Ångaren GEYALIA kapten P J Åkerson afgår

från Newcastle till Stockholm och Gefle omkr

den 15 Sept (6763

Närmare meddela

-t

i Amsterdam Hr B J van Hengel

i Grangemouth Hrr 1 T Salvesen CA

i Hamburg Hrr L F Mathies C

-t och Hr

ren Allegro

i Malmö Hr S Ang Andersson (för ångaren

Svea

i Stockholm CARL W BOMAN

FEftd

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 80

Rå1890

Reset

för Sydlinska SeglatioBS-förening

Från S

Till Al >o HTaiigö Helsi

Å

Från Stockholms

g

Ångf TORNEÅ kapt John Tom

borg

Ångf FINLAND kapt G M Fo

gelholm anl äfven Viborg

Ångf ULEÅBORG kapten Herm

(Ji

Jranberg

g

(Ji

Jranberg

Sept

4 16 30

6 18

13 27

kl 11 ,45

e m

kl 11 ,45

e m

kl 11 ,45

e m

etur år- 1890

n Stockholms

lsingfors och S :t Petersburg

Ångf v DÖBELN

Hed

kapten Ernst

edman

Ångf ÅBO kapten Y Norring

(anl äfven Mariehamn

Ångf 1IANGÖ kapten Uno Baar

man (anl äfven Mariehamn och

Ekenäs

l 11 ,45

e m

l 11 ,45

e m

l 11 ,45

e m Ekenäs 20 kMlc .m

emottages till kl 12 midd nfgångsdagen

hos N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbron 10

Sept

9 23

11 25

kl 11 ,45

e m

kl 11 ,45

e m

g

man (anl äfven Mariehamn och

kl 11 ,45

Förpassningar och 4 konnossementer emottages

Närmare meddela och biljetter säljas hos N C

Stockliolm-Higa

och vice ver sa

Ångaren SOLIDE kapt A F Söderquist afgår

från Stockholm till Riga omkring den 10 Sept

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

Skeppsbron 32

Libau—Visby—Vestervik

Stockholm—Visby—Libau

Äng RURIK kapt H Jacobson afgår tillsvidare

från Libau till Visby hvarje Onsdag kl 12 midd

» Yisby till Yestervik hvarje Torsd kl 6 f m

» Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag

kl 3 e m

» Stockholm till Visby och Liban hvarje

medtagande passagerare post och fraktgods

Närmare meddela

i Stockholm CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron SO

ObttTilläggningsplats Blasieholmen

TilFHeMngfors och S :t Petersburg

afgår ångf NORRA FINLAND kapten Alex

Tornberg Måndagen den 15Sept .kl 11 ,45e .ni

metagande passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af förpassningar och 4 konnoissementer emot

tages till kl 12 niidd nfgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Billigaste liigenliet for fraktgods till

Gsla Karleby Uleåborg och Kemi

OltH Tilläggningsplats Norra Hlasieholmshamnen

Till Mariehamn Åbo Nystad Raumo

m

d

t

N

a

F

N

l

a

F

N

a

T

s

T

a

T

ök

T

a

h

N

ö

k

T

Räfsö och Björneborg

T

kapt Gustaf

Fdkl1

Te .ngström

1

pg

Från Stockholm hvarje Fredag kl 1145 e m

» Björneborg hvarje Måndag nå aftonen

medtagande passagerare och fraktgods hvilket åt-

följdt af fcrpassningar ®ch 4 konnossementer mot

täjéos till kl 12 mi dL afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON C :i Ångb Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Noth Blasieholrasnamnen

Till Björneborg Vasa och Kristinestad

afgår ångf Cas-1 v Linné kapt Edv Liibeck

Onsdagen den 10 Sept kl B e ni medtagande

passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt af för

passnmgar och 4 konnossementer mottages till kl

10 f m afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hes

N O CARLSSON 0 :i Ångb

-FiXp Siteppsbr 10

OBS Billigaste liigenliet för iTaktgods till

Ulsåborg Brahöstrfl G :la Karleby Jakobstad

och Nya Karleby

Till Furusuud och Norrtelje

afgår ångf NORRTEf .JE kapten C F Hägglund

från Stockholm Tisdagar Torsdagar och Lörda

gar kl 1 e m återvänder från Norrtelje ilånda

gar Onsdagar och Fredagar kl 8 30 f m

NYMAN SCHULTZSkb4

gg

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4-

Till östlaannmar

meå anlöpande af Fnmsund Ortala Fredriks

land Ortal .ilnnd Trästa Tomta Grislehamn

Singö Herräng Ronöholm Skärsta

Hallsta och Harg

afgår ångf ÖSTHAMMAR kapten Gustaf Lundis

Från Stockholm

Måndagar kl 7 f .m

samt Torsdagar kl 6 f .m

Från Östhammar

Tisdagar kl 6 f m samt Fredagar kl 7 f m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats midtför Grand Hotel

ÖBS Måndagar och Fredagar anlöpes icke

Ronöholm Hallsta och Skiirsta mon emottages

likväl fraktgods till dessa stationer

Till Gregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

med anlöpande af mellanliggande stationer

afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A K Wancke

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e in

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m

Från Gefle hvarje Lördag kl 9 ,30 e m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Otia Tilläggningsplats midt för Grand Hotell

Obs Ljusne anliipes

Obi Allm telefon till fartyget Nr 8810

Till Gefle (direkt

JE

afgår ångf GEFLE kapten K J Envall

Från Stockholm Torsdagen d 11 samt d 16 20

25 30 Sept kl G e m

Från Gefle d 13 18 23 27 Sept kl ,6 ,15e .m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS ftregraml anliipe»

Till (direkt

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A Win

berg Från Stockholm hvarje Fredag kl 6 e m

Från Geflo hvarje Måndag kl 6 o m

Till SöderJianm

via Gefle och Sandarne

rTall oou .t3liiuiiJ .il iituijo m»iuuiig a» xi *• m

N O CARLSSON C :i Angb

-Kxp Skeppsbr 10

OBS Öregrand anlöpes

Till Hudiksvall

hvarje Torsdag kl 3 ,30 e m

med ångf NORDSTJERNAN till Sundsvall och

derifrån med ångf YÄDDÖ KANAL som anländer

till Hudiksvall hvarje Lördags morgon kl 5

N C CARLSSON C :i Ångh

-Ex Skeppsbr 10

Till Hudiksvall (direkt

samt IffgeNnnd (eventuelt

afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Lu idqvist

Från Stockholm Onsdagen d 17 Sept kl 3 e m

• Hudiksvall hvarje Lördag kl 9 e m efter

bantågets ankomst

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Stocka Jättendal och >narji an

löpas n ii t a resa

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sandberg

Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd

» Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e m

Till Gefle Hudiksvall eventuelt

Sundsvall och Stugsund

afgår ångaren ÖSTERSJÖN kapt Man fr Svenson

Torsdagen den 11 September medtagande pas

sagerare och gods till billig taxa

Nddl

g

Närmare meddela

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf VESTERNORRLAND kapten Gust

T

ndberg hvarje Söndag kl 10 ,15 f m

C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollen å och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nrland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf CARL XT kapten O F Hedborg

hvarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb .-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet

tersson hvarje Torsdag kl 8 ,30 e m

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f in

» Hernösand samma dag kl 2 e m

» Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

©bn Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kontnadnfritt i Nyland af fartygets kommissionär

OBS Middag serveras efter fartygets afgång

Till Sundsvall Hernösand J£öp

manliolnien och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén

hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

Från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 £ m

Hemösand samma dag kl 2 e m

» Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Angb -Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa

som de tatar hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gets kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Örnsköldsvik och Husum

via Sun dis vall

afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund

berg Fredagen den 12 Sept kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb

-Bxp Skeppsbr 10

Till Sundsvall Hernösand och

Örnsköldsvik

afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp

lund Lördagen den 13 Sept kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

i Fraktgods till Soll

tioner vid Ånge

Ober ;ods till Sollefteå och öfriga st»

gérmanelfven emottages till samma

taxa som do Dåtar hvilka trafikera Ångermanelf¬

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af

fart .ygfits kommissionär

Till Hnsnm Nordmaling Umeå Ra

tan Sikeå Gnmboda och Kallviken

afgår ångf THULE kapten C E Åström Ons

dagen den 17 Sept kl 2 f m

Till Husum Nordmaling och Umeå

afgår ångf VESTERBOTTEN kapten Mathias

Klintberg Torsdagen den 11 Sept kl 2 f .m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till tuleå

med anlöpande af Umeå Sikeå Kallviken

Skellefteå och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O Klintberg Torsdagen

den 1H Sept kl- ■ f m

N O CARLSSON A (H Äncb -Exr Skeppsbr 10

Obs Förändrad afgånggtid

Till Haparanda

G

p

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix

ifgår ångfart NJORD kapten J E Jansson

Fredagen d 12 Sent kl 1 på morg (midnatt

S C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df SdllUåSk

p

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Luleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom Mån

dagen den 15 September kl 3 f m

N C CARLSSON Ä C :i Ångb

-Exp Blreppsbr 10

OBS Storfors (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OKS Tilläggningsplats Midtför Norra Vågen

Till Haparanda

GflS

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Åbvn Piteå Luleå och Kalix

afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W Ax

berg Torsdagen den 18 Sept kl

/il på mor

gonen (midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

2138KtSl

KtSl

213

8-

Kontor Slu

Aum im 2ioo

Kontor Slu

verkställer nnder seglationstiden varutransporter m

ni m så väx inom som utom Stockholms hamnområ

Obs Vid Ekensbergs bolaget tillhöriga va

slip verkställas större och mindre rep

Till Haparanda

då

p

med anlöpande af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Lulei Råneå och Kalix

afgår ångf S G HERMELIN kapten C R Sam

sioe Söndagen den 21 Sept kl 1 på morgonen

(midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df G

p

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Ske

lertcå Piteå Ersniis Luleå och Töre

,fgÄr NORRBOTTEN kapten G Hj Holm

ström Tisdagen den 23 Sept kl /il på mor

gonen (midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

sande af Sundsvall Umeå Skelle

te Pitea Luleå Töre och Kalix

afgär ångf LULEÅ- kapten O R Berg

ström Fredagen den 26 Sept kl 1 på morgo

nen (midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Slussplan (53 B

Bell tel 13

Slussplan 83 B Bell tel 13

er medelst ångbåtar ech lastpråmar bogserino- af fartv

mråde

— JLngtoåt &ir och pråmar uthyras äfv-°

reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartv

n fl arbeten till moderata priser

eå

am

nen

10

e

Daglig ångbåtsförbindelse mellan

Stockholm—Köping

anl Strengnäs Sundbyholm och Qvicksnnd

Från Stockholm afgå ångf MARIA I och MA

i ?-4- iJ omvexlande alla dagar kl 8 t m samt

i ocn anlända till Stock-

från Köping kl 10 f m

holm omkring kl 5 e m

holm omkring kl 5 e m Resgods träns

kostnadsfritt från och till jernvägsstationen i

0BS° Fartyget står i förbindelse med pt

Resgods transporteras

i Köping

persontåg

Stockholm—Södertelie

Södertelie

Ångf RAGNHILD afgår Sökneda

gar

från Stockholm kl 4- e .m från Södertelje kl 8 f m

Söndagari

från Stockholm kl 10 f m och kl 8 e m

från Södertelje kl 7 ,30 t m och kl K e m

LL

BILLER C :i

Till Visby (direkt

ifååRURIK

y

afgår härifrån ångaren RURIK kapten H Jacob

son hvarje Söndag kl 2 på morgonen medta

gande passagerare och fraktgods

Närmare meddelar CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Skeppsbron 80

Obs Tilläggningsplats Blasieholmen

Till Malmö och Köpenhamn

med anlöpande af Kalmar och Karlskrona

afgår ångf J30LUS kapten P O Söderqvist

hvarje Fredag kl- 1 e m samt inträffar i Malmö

hvarje Söndag tid .gt på morgonen Återvänder

från Köpenhamn hvarje Tisdag kl 12 midd

och inträffar i Stockholm hvarje Torsdag på f m

Närmare meddela och biljetter säljas

i Köpenhamn hos A A Aspegrens Efterfölgere

Amaliegade 48

i Slockholm hos N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra BlasieholmRhamnan

Till Malmö och Köpenhamn

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn

Kalmar Karlskrona [Karlshamn

ihus och Cimbrishamn

afgår ångf NORE kapten J G Söderbergh Ons

dagen don 10 Sept kl 11 ,45 e m .» medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas

i Köpenhamn hos A A Aspegréns Efterfölgere

Amaliegade 43

i Stockholm hos N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp

Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Riddarholmen

OBS Allm telefon till fartyget Nr 2420

Obs Förändrad afgångstid

Till Malmö och Helsingborg

med anlöpande af Oxelösund Norrköping Pås

kallavik Kalmar Karlskrona Karlshamn

Alius Ystad och Landskrona

afgår ångf TRANSIT N :o 8 kapten E T Leng

qvist Måndagen den 15 September kl 8 e m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10

Ons Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Crötefeorg och Mristiania

med anlöpande af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SKANDIA kapten P Ysberg Tors»

dagen den 11 Sept kl på morgonen med

tagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Kristiania Herr Berg-Hansen

i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Obs Förändrad afgångstid

Obs Prodnktionsbevis förpassnin

gar samt konnossementer å fraktgods till

Norge torde inlemnas hos N C Carlsson

C :i till Onsdagen d 10 Sept kl 12 midd

Till ^©tefeorg

med anlöpande af Testervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf RHEA kapten E L Paulsson Lör

dagen den 18 Sept kl 2 e m medtagande pas

sagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

K C CARLSSON &C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10

Oh» Tilläggningsplats- Norra Blasi«h«lmahamnen

Till Göteborg

df TtikOkh

g

m«d anlöpande af Testervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad

TreUeborg Malmö Landskrona och

lOMUig i .uaii«io« JiuuusA

Hlib

afgår ångf

■

Bengtsson

medtagandi

e

Ueborg aö Landskro

f

lOMUig iuusA

Helsingborg

■ DROTTNING SOFIA ka

Tisdagen don 1« Sept

i

e passagerare och fraktgods

idela

kapten Bernh

kl

gg ph

Bengtsson Tisdagen don 1« Sept kl 2 o m

ddh fkd

Till Kungsör Läppe och Örebro

anlöpande Hjelmare-kanalstationer

Från Stockholm Måndag Torsdag Lördag

Ångf ÖREBRO I d 11 15 20 25 29 Sept

kl 10 e m

■ Örebro II d 18 18 22 27 Sept .kl 10 e m

Från Örebro Söndag Tisdag Torsdag

Ångf ÖREBRO 1 d 14 18 28 28 Sept kl « f m

• ÖrebroII d 11 16 21 25 ,80 Sept kl 6 f .m

■ Liippo anlöpes på Torsdags och Lördagsre

sorna från Stockholm och Tisdags och Tors

dagsresorna från Örebro

C O STRINDBERG C :i Riddarholmer •

Till Örebro ochHjelmarehamnar

blifver under detta år i likhet med föregående

ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags lieldiickade pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELMAREN

Lastning pågår Närmare underättelser hos

NYMAN SCHIII >17 ftfcappsbron 4

Stockholm—Mariefred—Sundsör

Ångf GRIPSHOLM afgår hvarje helgfri dag från

Stockkolm (Munkbrohamnen kl 3 30 e m med

undantag af Torsdagar dä afgångsti4en är kl 7 ,30

e m samt från Mariefred kl S ,30 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndasar Ons

dagar och Fredagar kl 5 f m

Obs Horn Herrestad och Näsby anlöpas

OBS Lustresa till Mariefred och Grips

holm Torsdagen den 11 Sent från Stock

holm (Munkbrohamnen kl 9 ,16 f m och från

Mariefred kl 4 e m OBS Kista lustresan

för aret Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel Nr 28 «7

Stockholm-Stallarholmen-Stresignäs

Ångf TYNNELSÖ afgår

Från Stockholm hvarje söknedag kl 8 e m

Från Strengnäs kl 6 ,30 f m

Till Tyniifilsö Tisdag Torsdag och Lördag

Till Stallarholmen Strengnäs Björsund

afgår ångf STRENGNÄS

ioim Tisd Torsd Lörd kl 12 midd

holm

d MAd OdFd kl5

gg

ioim Tisd

Från Stockholm

FrAn Björsund MAnd

Stockfeolm

liälla-

12 m

Onsd- Frwd kl 5 f m

Anrf ESKU .SVTJIfA I ESJQETTCaA II och

tGRlD afgå alternerande

Från Stockholni alla dagar utom Måndagar kl

10

_

f m

Från Eskilstuna alla dagar utom Lördagar kl 8 f .m

Allm Tel 8157- B ILLE K 0 :i Riddarh 7

ÅVEST

Ångf VESTERÅS kapt C A Söderström afgår

Från Stockholm Söndag kl » f m samt Tis

dag Torsdag kl 12 midd

Från Testerås Måndag Onsdag Fredag kl

9 ,30 f in

Rosan göres på omkring 4 /2 timmar

BILLER C :o„ Riddarholmshamnen 7

OBS Nedsatt pris å pass .icerarebn letter

Obs Gods till Sala och (Ludvika samt

mellanliggande stationer omlastas kostnadsfritt i

Vesterås

ÅfARBOGAkatFRfå

Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afgår

Från Stockholm Tisdagar och Fredagar k1

7 f .m

Från Arboga Onsdagar och Söndf >gxr kl 7 f m

OB .S„ Fartyget står i förbindelse mod bantåget till

Örebro Fraktgods emottages till alla stationer å

Köping—Hults Frövi-Ludvika och Nora

Karlskoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt

i Arboga O O STRINDBERG &■ 0 :i Riddarholmen

ARBOGA IIkJPBl

Ångf- ARBOGA II kapten J P Blomqvist afgår

Från Stockholm Torsdagar och Söndagar kl 7 fm

Från Arboga Tisdagar och Fredagar kl 7 f m

"f1 *-

,fraktgods

_

emottages till alla stationer å

Köping—Hults |Frovi—Ludvika o Nora—Karl

skoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga

STRINDBERG C :» Riddarhalmen

pt

persontåg

till

till

T KI

n Dessutom afgår tåg från Köping kl 5 ,50

Uttersbnrg och kl 6 ,40 e in till Vesterås

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afgår från Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebacken 1 kapt A .Svensson Månd _

Smedjebacken 2 • C Svanström Onsd r1 ®

Smedjebacken 8 » A Larsson Fred |e m

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd efter

Smedjebacken 1 » A .Svensson Torsd >afslut

Smedjebacken 2 » C Svanström Lord lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar

medtagande fraktgods och passagerare

Torshalla och Qvicksnnd anlöpas efter aftal

Oster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1«

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol konton Slussplan 68 B

Ångfartygens Allm Tel 28 06

o O 8TRTT5TDBERG 0 :1

åfFAGER

afgår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från

Stockholni (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e m„

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalstationer Fartygets tel

-n :r 8108

AXEL OHRISTIKRN8SON Tel 2267

med alödf lllidkli

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapten J P

Johansson från Stockholm (Mälaretorget hvarje

Torsdag kl 5 o m samt återvänder från Smedje»

backen hvarje Söndag på morgonen medtagando

passagerare och fraktgods Ohs Fartygets telefon

nummer 8108 Närmare meddelar

anlöpadMölfått f åfKYRKTUÖEN

anlöpande Mölna afgår ett af ångf KYRKTUÖEN

eller iLIIJINGÖ Söknedagar

Från Staden kl 11 f m 3 4 ,30 och 6 ,30 « m

• Hersby kl 6 o 7 ,80 f m 12 ,45 4 ,45 o 7 e m

Söndagar

Från Staden kl 9 och 11 f m 2 e m

Angf UTÖ afgår från Södra Blasieholmshamnen

till Dalarö Tisd Tord Lörd kl 12 midd

från • Lörd 7 ,30 e m„ Onsd Fred 9 ,30 f m

Till Ornö Utö Berga Muskö och Häringo

utsträckas resorna Tisd Torsd kl 12 återv fr

Häringe Onsd Fred 5 f m dessutom till Utö

Grufvor Lord kl 12 återv från Utö kl 6 e m

Söndagar

Till Dalarö Utö Grufvor kl 9 ,30 f m

Från Dalarö kl 7 ,30 e .m fr Utö Grufvor kl 6 e m

ÅfTESSIN fåfråh ill R

Ångf TESSIN afgår från och till Riddarholmen

Från Stockholm kl 9 11 f m 2 ,30 4 ,15 o 7e .m

• Drottningholm kl 8 9 ,45 f m„ 1 3 ,15 6 och

8 e m

OBS Kl 8 e m afgår ångf Sirén

Från Stockholm kl 10 f m 12 midd- j»

i och

o m

Drottningholm kl 8 och 10 ,45 f m 1 8

och 7 e m

1

SJÖFRÖKEN ll

Ångf SJÖFRÖKEN eller SIREN afgår från och

till Äiddarholmen

Till Fittja kl 7 11 f m 3 4 ,30 och 7 e m

?-80 8-80 f-m- 12 '30 5 o 7 ,15 e .m

ulls Jtl 7 ,15 e m angöres Drottningholm

Till Fittja kl 10 f m„ 1 ,30 och 7 ,30 e m

dNkbLt

Anlöpande Nockeby Lennartsniis Stäket ech

mellanliggande stationer afgår ånsrf HILLERSJfl

från Stockholm till Brogärd Söknedagar kl 3

e m Från Brogård till Stockholm kl 5 f m

fSÄBYHOLM

Ångf SÄBYHOLM afgår Söknedagar från Stock

ko |m kl 3 ,15 8 m från Sjöängen a 6 f m från

Hillersjö kl 6 ,15 f m

Söndagar från Stockholm kl

/210 f m

Nockeby Hesselby och mellanstationer

pp

ÅfBRAGE f

o

Ångf BRAGE afgår

Söknedagar frStkhltill Säbh

o gBRAGE afgår

Söknedagar fr Stockhelm till Säbyholm kl V24 e .m

• Säbyholm till Stockholm kl

/24 f .m

AHa livardagar kl /a4 e m afgår Ångfartyget

EMULSVma» från Stockholm till Ekolsund an

stationor Från Ekolsund

löpande mellanliggande i

l kh

s

löpande mellanliggande i

till Stockholm kl 3 f m

erbjudes snabb och beqväm resa hvarje vecka med

prisbelönta Kongl Postångfartyg

Närmare meddelas å Hvita Stjern-Liniens kontor

Drakens gränd »sr 4 vid Skeppsbron

Stockholm (6751

lå

MEI-3 balar liainpa afsända från Königs

berg pr ångaren »Freya» den 27 Aug och an

lända hit med ångf

Konung Oscar» från Göteborg

torde genast anmäla sig å undertecknades kontor

N C Carlsson C :is

(6937

Ångbåts-Expedition Skeppsbron 10

GUSTI

med ångaren AUGUST kapten I Bothe från

Hamburg behagade skyndsammast låta tullbe

handla ocn afhemta sina varor

Frakter och Efterkraf torde dessförinnan erläggas

hos CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

(6947 „ Skeppsbron 30

Tid Stockholms Centralstation

Afgående

6 ,0 f .m

5 ,40 „

6 ,26 „

7 ,20 „

7 ,45 „

8 ,0 „

8 ,30 „

8 ,45 „

8 ,50 „

9 ,55 „

10 ,0 „

10 ,35 „

10 ,52 „

11 ,26 „

11 ,30 „

1 ,0 e .m

1 ,15 „

2 ,45 „

3 ,0 „

3 ,20 „

3 .40 „

4 ,0 „

5 ,0 „

5 .15 „

6 ,0

6 ,30 „

6 ,40 „

7 ,20

8 ,0

8 .30

fU5

10 ,0

Pl 11 ,0

Upsala

Hallaberg

Riddersvik

Göteborg Elm

hult

Yärtan

Örebro (via Till

berga

Örebro (via Till

barga

Upsala Storvik

Sundbyberg

Södertelje

Upsala

Krylbo

Riddersvik

Sundbyberg

Värlan

Mjölby Laxå

Sundbyberg

Södertelje

Upsala

Yärtan

Sundbyberg

(rnesta

Enlröping

Upaala Krylbo

Malmö _

Sundbyberg

G ö lo borg Kri

stiania

Upsala

VUrtjtn

Sundbyberg

M ^lmö

yärta

Sundb-ybeig

hel£ #a ^ai

•

helgdagar

Ankommande

7 ,5 f .m

7 .15 „

7 .16 „

7 ,40 „

7 ,50 „

8 ,40 „

9 ,8 „

9 ,25 „

9 ,30 „

0 ,50 „

9 ,59 „

11 ,25 „

12 ,25 e .m

12 ,50 „

1 ,1 „

1 ,25 „

2 ,0 „

2 ,29 „

3 ,16 „

3 ,55 „

4 ,2 «

4 ,S5 „

5 ,46 „

5 ,55 „

6 ,35 „

7 ,16 „

8 ,20 „

9 ,16 „

9 ,28 w

9 ,40 „

9 ,55 „

10 ,25 „

10 ,50 -

Malmö

Värtan

Sundbyberg

Upsala

Enköping

Gnesta

Värtan

Upsala

Sundbyberg

Göteborg Kri

stiania

Riddersvik

Krylbo Upsala

Malmö

Södertelje

Sundbyberg

Värtan

Sundbyberg

Ridderr <i£TU

Öreb £vi

Krjlbo

Upsala

Töreboda Mjöl-

by

Sundbyberg

Storvik Upsala

Värtan

Sundbyberg

Hallsberg

Sundbyberg

Värtan

Elmhult Göteb

Örebro (via Till-

berga

Upsala

Södertejje

hel£ #a ^ai

•

Endast helgdagar

Från norra stationen

Vill östra station

8 ,45 f .m

11 .30 „

2 .0 e .m

4 ,10 w

7 ,10 „

7 ,10

S Snällt

Godståg

Rimho tTpsala

Rimbo Norrtelje

Djursholm

Rimbo

Djursholm

Wallentuna

7 ,48 f .m

9 ,40 w

3 .10 e .m

6 ,OS „

8 .45 „

9 .46 „

[Rimbo

Rimbo

Djursholm

Rimbo

Djursholm

Wallentuna

S Snälltåg P r Persontåg B Blandadt tåg G

odståg

Måndag Tisdag Onsdag Torsdag och Fredag

ligrUag fcuwuag

0 Sept 1890 kl 8 t m

samma barometerstånd Filarne utmärka vindrikt

treck mot hvilket vinden

blåser antalet tvärstreck

Cherbourg S 1 Brest SSO 2 Marseille NV 1

O 3 Palma lugnt Livorno lugnt Konstantinopel

9 ,1 Marseille 11 ,2 Nizza 14 ,6 Bem 7 ,2

Triest 16 ,0 Krakan 16 ,8 Madrid 14 ,6

15 ,8 Neapel 17 ,0 Bruxelles 11 ,7 Moskva

ras härmed utställare af i gång varande

två exemplar till Landtbruksmötets

ånad innevarande år

ningar lenmas kostnadsfritt uppå reqvisi

ng hos Landtbruksmötets Byrå Göteborg

varande mejeri i samband med sin an

som dagligen önskas i det fall den genom

dtbkött

r JLandtbruksmötet

ötotoorg

(Gr 22379

aiaBij STOCKHOLM Dr

ditt tlf th

h modernaste

af Herr H van Rijsvijkj erbjnd

lidhd

itningar till enstaka rum och

nbjnda vi till ett besök uti vår utst

atal komplett färdiga ru

som moderna hvaribland mån

åter att tillgå ocli rekom

Telefon Allm 30 49 Bell 586

l53 B

l83 B

ottninggatan 115

dt

er ett mycket stort urval af

hela våningars möblering och

tällning hvarest vi städse hålla

msgarnityrer

ga sällsyntheter (6270

menderas

N :r 209 Onsdagen

AFTONBLADET

den 10 September 1890

Möbeltyger Portierer

Udda hvita och kulörta

afpassade Gardiner

Duktyger

Näsdukar

med och utan namn

Cambrics

Lenon Victoria

Lawn Foderlärfter

[6827

Inventarier Kns

äro att ö

OBS Uppgång

nssasltåp pulpet

öfvertaga

g från Forten

Sysslomannen

Sånglärare

7 Engelbrektsgatan 7

har börjat sina sånglektioner

hålles af undertecknad i Börsförenin

gens lokal ä Börsen härstädes Onsdagen

den 1 Oktober detta år kl 1 ,30 e m

Benägna uppdrag till köp eller försäljning af

aktier och obligationer torde lemnas å underteck

nads kontor

John Håkansson

Staisinäklare

6880 18 Frpdsgatan 18

Torsdagen den 11 i denna månad

från kl 4 e in fortsattes i huset N :o

10 yid Stadsgården den derstädes före

gående dag påbörjade auktionen för

Körsnären Conrad Fredrik Erikssons

konkursbo Stockholms Hus Auktions

kammare den 10 Sept 1890 [6931

Mus-Auktion

Aftonbladet den 10 sept

Yaltrassel — Ny seger för danska ven

stern — Finlands generalguvernör

— In

drifning af resterande utskylder i Stock

holm

En lrvalfdngststation (Bref från norska Finn

marken af L Jägerachöld — Riksdagsvalen

Federationskongressen

Boulangisterna I Paris

— Stora militär

manövrer i Kyssland — Valen i Bulgarien

— Strejk i Southampton

4 knapps broderade Glacéhandske

å X 75 pr par

Nytt välserteradt lager nn inkommet

7 Drottninggatan 7 (6746

åd

Reqvisitioner från landsorten expedieras omgående

Höstterminen börjar Tisdagen den 16 September

ifih iitt

Höstterminen böjasgp

Anmälan till föreläsningar och öiningar emottages af vederbörande lärare före

hvarje föreläsning samt af institutionsföreståndarne dagligen å deras arbetsrum Dess

utom kan anmälan af åhörare ega rum Måndagen den 15 September kl 6—8 e m

å lärarerummet (2 tr upp [6920

Nya Språkkursen

Slt19

p

Mäster-Samuelsgatan 19

Fä 5

Praktisk» talkurser i Tyska Engelska och Franska ä 35 Kronor

ittdliklokalDe första kurserna Öp

Praktisk» talkurser i Tyska Engelska o

Anmälningar mottagas dagligen i kursens lokal De första kurserna Öppnas den la September

Föreståndaren trättas kl 11—1 och 4-7 alla dagar Mäster-Samuelsgatan 19

aren trättas k117 gg

FilD

Jur utr kand Fil D :r

19

Jur utr kand

7 EngeltorelsLtsgatan 7

har börjat sina pianolektioner Anmälningstid kl 11—1

fåtf dttåhddtötät

har börjat sina pianoletio g

Intyg från tre af detta århundrades största mästare i pianospel nämligen

Franz Liszt Carl Tausig och Adolph Henselt

Det är mig ett stort nöje att rekommendera Pianovirtuosen Fröken Alie Lindberg Hennes

stora talang briljanta teknik och fina smak skall öfverallt väcka beundran Hon är en konstnärinna

med lif och själ Allt möjligt godt på framtida konstnärsbana önskar hennes gamle lärare och vän

id15 Jli 1871

j

"Weimar den 15 Juli 1871

Franz tilszt

Fröken Alie Lindberg som har studerat piano under min ledning i 2 år är en af mina stör

sta elever Hon är en pianist af första rang med stor talang oöfverträfflig teknik och dertill ett

si själfullt föredrag att hon i enhvar konsertsal måste beundras Hennes grundliga teoretiska stu

dier äro dessutom en säker garanti för hvarje elev som söker hennes lektioner

Sb1870

r

Berlin den 21 September 1870

Carl Tausig

Kongl Preussisk Hofpianist

Då Fröken Alie Lindberg blef mig bekant för att taga undervisning hos mig var hon redan

en framstående pianist Min undervisning har hon med sin

_

eminenta talang tijlegnat sig med snille

och förstånd .Tag kan rekommendera Fröken Lindberg icke blott som en pianist af allra första

rang ntan äfven som en utmärkt lärarinna i pianospel Hennes förträffliga skola och hennes erfaren

heter eenom egna studier försäkra hvarje elev det bästa resultat

iidftådktärinna öfverallt måtte röna den erkänsla

eenom egna studier försäkra hvarje elev det b

Jag önskar upprigtigt att denna framstående konstnärinna öfverallt måtte röna den erkänsla

S :t Petersburg den 15 Febr 1876

rtjenar

AdlllHsolt

Notariat afdelning

N :r 27 Lilla Nygatan

ner de senare med skyldighet att inkassera

förfallna räntor och obligationer förnya in

teckningar m m

mottager och förvaltar arfs- förmyndare

Gåfvobref och andra legala handlingsr af

sedda att hos banken deponeras

utställer Certificat till viss man eller innehaf

varen mot hos banken deponerade obligationer

eller p .r

Expeditionstid 7 >10—11 f m och 2—-V»4 e m

(196

Inteckningsbolaget

(Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag

Hufvudkontor Malmtorgsgatan N :r 1 öppet kl

10—3 Afdelningskontor Biblioteksgatan N :r 13

öppet kl 7 .10-3

Depositionsränta 1 mån 2 proc

3

» 2 » 3 »

» 3 3l /i

4 » o lägre tid 4 s

t2

g

Upp- Afskrifningsränta 2 »

Kassakredltivränta 5 »

Fredagen den 12 i denna månad från kl 10 f ra

försäljes genom offentlig auktion i huset N :o 8 vid

Kungsgatan 2 tr upp åtskillig lösegendom till

hörig sterbhuset efter aflidne Snickaremästaren

Isak Bergmans enka Augusta

"Wilhelmina Berg

man född Udbye m fl nämligen nysilfver kan

nor skedar knifvar gafflar etc koppar

mässings

järn- och bleksaker glas porslin duktyg linne

ylle samt hvita och kulörta gardiner rullgardiner

persienner mattor sängkläder och täcken möbler

af valnöt ek och andra träslag samt husgeråds

saker soffor och puff med stolar klädda med hel

ylle turkisk divan dansk inventionssoffa sängar

divans

skrif

spel

mat

sy- och andra bord

antika stolar hvil

läi

sals- och andra sto

lar byråar bokskåp förgyld antik pendyl

väggklocka taflor spegel i förgyld ram tak- och

bordslampor kommoder badkar af zink illumina

tionskamin ett parti ved m m som blifver att

bese på stället dagen före auktionen från kl 9

f m till kl 3 e m Stockholms Hus-Auktions

[6786j

Byggnadskreditiv

meddelas af Stockholms Inteck

nings-Garanti-Aktiebolag mot

6 ränta samt kreditivafgift efter 1

för år (6637

Aktiebolaget Stockholms

(Mynttorget N :o 4 kl 10—3

R Depositionsränta 4 å ö månader 4 proc

Sparkasseränta 3 ,6 »

Upp- och Afskrifningsränta 2 ©ch 2 ,6 »

lion förtjenar

T6680

Adlolpli Honisolt

Adlop

öppnas ånyo den 15 September

liSåHi h T

öppnas ånyo p

Undervisning meddelas uti Pianospelning Sång Harmoni och Tonträffning Afgift för Piano

undervisningen Nybörjareklassen 2 timmar i veckan (flera elever på timmen 6 kr pr månad tor

hvirie elev I klass 2 tim i v (två elever på tim 10 kr pr mån för hvarje elev II kl 2 tim

i v (två elever på tim 15 kr pr mån för hvarje elev III kl (utbildningsklassen 1 timmes en-

OiN» Kursen för nybörjare börjar först d 1 Okt och torde anmälningar dertill ske innan dess

Såiigfclassen Lärarinna Fröken Sigrid Wolf Afgift 16 kr pr månad för hvarje elev 2

tim '1

Anmälning

mottagas intill d 15 Sept uti Sturegatan 19 1 tr kl 1-2 och derefter nti

lKit611 tr samma tid

Anmälninggp

Institutets lokal Kegeringsgatan 61 1 tr samma tid

it flttd1 Okttll Humlegå

utets lokal Kegergg

Obs Institutet flyttas d 1 Okt till Humlegårdsgatan 11 3 tr

kt till Hgg

Primär

Elementar- Praktiska Skolan

Ktan 301 tr

Kungsgatan 30 1 tr

Lkä

Kungsgat t

Terminen börjar den 8 Sept kl 11 f m Läroverket är 8-klassigt Gossar och flickor fr

o m nybörjare mottagas Stor och tidsenlig lokal

^jjVDJEG .R .E2V

(6821 Skolans Föreståndare

VamaHavÄgen 30

bjfö

VamaHavg

Höstterminen börjar den 16 September Såväl nybörjare som mera försigkomna

elever mottagas och undervisas i vanliga skolämnen handarbete och träslöjd Uos

sar beredas till elementarläroverken Anmälningar mottagas Fredagar 11—i

Charlotte Bandelin Anna Starck

född Schröder

r i —

19 Engelbrektsgatan 19

g

Höstterminen börjar Fredagen den 12 September kl 11 De förberedande klas

serna den 16 kl 10 Läroverket omfattar utom tre-årig småskola åtta ldasser af

hvilka den högsta är anordnad som fortsättningskurs med stor valfrihet Gossar mot

tagas Gymnastik Träslöjd efter Näfis-roetod Föreståndarinnan träffas till och med

den 12 September kl 12—2 i skolans lokal

_

Obs I 8 :de klassen mottagas extra elever Tillfälle till deltagande i en

latin

kurs motsvarande lista gymnasimngen [6871

Östermalms

&t13

IT <-»m m and &rssatan 13

Anmälningar kunna göras i skolhuset kl

l /il2 Val midd eller skriftligen hos

Föreståndaren Dir E Schwartz under skolans adress

Östermalms

N :r 2 Karlavägen N :r 2

Höstterminen börjar den 8 September kl 10 f m

— Nya lärjungar — äfven

nybörjare — kunna anmälas i skolan söcknedagar kl ValO—12 Slöjd och gymnastik

Triewaldsgrånd 2 (Sornhamnstorg

öppen kl 10—8 dessutom Månd Lörd 7—9 e m

Sparkasseränta 4 proc

HT Diskont vexlar Bev lån Ombes inkasseringar

31

6 Drottninggatan 6

emottager penningar å

DepoRitionsräkning

på 4 månaders uppsägning mot 4 procent

samt å

Upp- Afskrifningsräkning

beviljar Kassakreditiv

diskonterar Vexlar och

säljer Obligationer

(6659

(G 22105

2 A Kangsträdgårdsgatan 2 A

emottager penningar å

Depositionsräkning

på 4 ä 6 mån uppsägn mot 4 proc årlig ränta

» H » » » 31 /» » » »

» ä2 » » » 3 » » »

samt Upp- Afskrifningsräknhig 2 proc

diskonterar vexlar lemnar lan och kassa

kreditiv besörjer inkasseringar försäljer

postremissvexlar köper och säljer utrikes

vexlar äfvensom utländskt mynt samt ut

färdar resekreditiv betalbara å de flesta

platser i Europa och Amerika (16

OlycksfaMörsälrlngs-Mebolagst «

meddelar olycksfallförsäkring

(G5

Vexlar på Amerika

försäljas dagligen hos

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

d

försäljas dagligen hos

å så väl äkta som oäkta saker samt be

ställningar å Juvel

Guld- och Silfver-ar

beten emottagas med tacksamhet

Gamla guld- och silfverarbeten tagas i

byte samt uppköpas till högsta pris hos

Juvelerare Larson- Jacobstorg I

21

(2521

Aktieegare

A H

g

i Ångfartygsbolaget A v Hum

boldt hvilka ännu ej uttagit nya ku

ponger för åren 1890—1899 kunna er

hålla sådana mot företeende af aktiebref

ven Måndagen d 15 och Tisdagen d 16

September kl 10—4 på dagen ombord å

Ångaren Gefle i Stockholm

Dikti (6938

Direktionen

(6938

nästkommande år upphandlas

p

nästkommandi

nästkommande

Upphandling af Sfiiprar

Statens Jernvägars oehof under nästkommandi

430 ,000 st furusliprar hvaraf

18 ftlå

,p

10 ,000 st 534 c :m (18 fot långa

295 ,000 » 267 » 9 » » och

125 ,000 » 238 » 8 » »

iflkl

125 ,000 3

böra affattas å särskilda formulär skola vara inlemnade före den

m I

böra

Anbud som m I

1 instundande November

1 instundande Nov

Närmare uppgifter rörande denna 1

38 39 och 40 af den Poet- och Inrikes Tidningar

till Staten Stockholm den 5 September 1890

1« 226711 Jernvägsstyrelsen

■■■■ rnnii y WUH Mil UlM—l» 11

upphandling finn

Cidningar åtfölja

1« 226711 Jernvä

i ■■■■ rnnii • y WUH Mil UlM—l» 11

1

Tidningar

upphandling finnas intagna i annons i N :r

Cidningar åtföljande Tidning för leveranser

[6909

som vid 1888 års utställning i Köpenhamn tillerkänts första pris med eilfvermedalj

levererar Maskinsmiden Göt- och Gjuttackjern Order upptagas af Herrar

D Said C :o Stockholm samt direkt hos Bruket under adress Aktiebolaget

födf

utfördas af

iBdustri-Kredit-Aktiebolaget

betalbara på de fleste platser i Europa och

Amerika utfärdas af (6

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

äkta

försäljas billigast och bäst

uti

17 Lilla Nygatan 17

Priskuranter gratis

Jern balkar i olika längder

Gal v Corr Jernplåti längder

från 5 till 10 fot

Svart och C alv Slät JTern

plåt 24 /48 och 24 /72

Spik Spislar och Bygg

nadsgmiden

m m m 111

ständigt lager hos

A E L von Melen

N :r 1 Rödbotorget N :r 1

(åt Vasabron [4695J

Hus-Auktion

Fredagen den 12 i denna månad från kl 4 e .m

försäljes genom offentlig auktion i huset N :o 54

vid Kamuiakaregatan åtskilliga möbler af ma

hogny och andra träslag samt husgerådssaker näm

ligen gustavianska sängar soffor skrif

mat- och

andra bord stolar skänk chiffannier dragkista

antikt Kksktip linneskåp klocka i fodral

oljefärgstaflor lampor sängkläder mattor glas

och porslin koppar

mässings

tenn

järn- och

blecksaker kamin mangel 2 hjul med järnaxel

m m som blifver att bese på stället dagen före

auktionen från kl 9 f m till kl 3 e m Stock

holms Hus-Auktionskammare den 4 Sapt 1890

Hus-Auktion

Fredagen den 12 i denna månad f m från kl

10 och e m från kl 4 försäljes genom offentlig

auktion i huset N :o 6 vid Hamngatan åtskillig

lösegendom tillhörig sterbhuset efter f d Bryg

aren Gustaf Wilhelm Sjöstrands enka Fru Maria

iustafva Sjöstrand född Richnau nämligen guld

antikt ficknr med slagverk silfver dryckes

kanna bägare sockerskrin socker- och såsskålar

kaffe

té

grädd- och senapskannor brödkorgar

mat

desert

té

ragu

sås- och senapsskedar

bords- och fruktknifvar mat- och desertgafflar

slefvar sockertäDger saltkar tésilar kandelabrar

ljusstakar minnespenning etc nysilfver koppar

malm

mässings

järn- och blecksaker porslin och

flas deribland flera serviser samt antika bå

ar ork glas ylle kattuns- och hvita gardi

ner rullgardiner äkta bryssel- samt skotska och

andra mattor sängkläder med tagel och fjäder

möbler af mahogny valnöt ek och andra träslag

samt husgerådssaker inventions

förmaks- och an

dra soffor sängar skrifbord med inläggningar

mat

spel

fönster

nattduks- och andra bord få

töljer taburetter emma

karm

gung

sals- och

andra stolar antika byråar med marmor

skifvor andra byråar chiffonnier skrifsekretär

med mässingsinläggningar flera hörnskåp bokskåp

dubbelskänkar dragkistor svensk pendyl bord

studsare salsur större urnor trymå och vägg

speglar i förgylda ramar speglar med bord spegel

lampetter ljuskronor ^askrona lampor antika

ljusstakar kommoder och strykugnar med järn kas

sakista sjöskumspipor med siifverbeslag silfver-och

kopparmynt gamla papperssedlar m m som blif

ver att bese på stället dagen före auktionen från

kl 9 f m till kl 3 e m Stockholms Hus-Auk

tionskammare den 4 September 1890

[6787

å rifning af samtliga byggnader å egen

domen N :r 88 Regeringsgatan emotta

gas intill den 20 September å Gasver

kets kontor der äfven förslagskontrakt

finnes att bese

Stockholms Gasverk den 9 Septem

ber 1890

Öfweringeniören [6918

h

trappor oeh förstugor

fc

g

(fcDO

Minnes ista

Offentliga samlingar inrättningar m m

Nationalmuseum (fccnjstafdelninfron kl 11—3 50 öre

upp öppon kl 12-2 o ip Afgiff 25 ii fe

K Biblioteket kl 10—3 Vianlngssalen kl Ii—8

Lässsalongen (Berldarebansg 25 öppet kl 9 f m .—-

10 e m Entré 20 öre 5 poletter 75 öre

IJandarbetets vänner adreas Brunkebergstorg 11

Bikulan (j£l£ ?«k gergsgatan 23 svenska fruntimmers

arbetat A ^re ^cer l ^zaruiB p arbeterskor

Patentbyråns bibliotek ,cb föfesi ^pln ^sf-um (Lilla Ny

gatan 6 Posthuset kl 11 f é j£ fr (U

Riddar hus filos t Ml kl 3 e m tillsägelse hos vaktm

Johansson 1 tr u»»

K Krigsarkivet öppet för forskare J *l Vjii—3

Blindinstitutet (Tomteboda anmälan hoa direktör

Statens Fiskerifnuspum (j ^i ^tersamuelag 43 kl 12—3

Nordiska Museet Allmogej ^fdelplngen (Brottningg 71

kl 11—3 60 öre Ofriga afdelu dubbef afgfpf

Bxped

-tm kl

^2— « m Allm tel 49 20

Sophia-hemmet Vq .lfaa >l« .viigep ejnpttfcgep sjuka ijt

s &nder privatBköterskor och ^ppfriotr ^r

terskor Föreståndarinnan träffas alla aöknedagftf

kl 12—2 e m

Oppen söokendagar kl 11— 4

helgftl toiöd &b 1 ?6—Vj Förbundets byrå

Kostnadsfri sjukiielian ^lijig

ieraflmerlasarettet Mottasrninaratider för invärtes

och hudsjukdomar alla dagrar kl 9—10 f m .» för

yttre sk &4pr och utvärtes sjukdomar alla sökne

dagar kl 12— n ^dd eöjad kl 10—J .1 f m f <Jr

Offonajukdcmcr oZ ?a ^jt ^ed ^r kl 1 {—12 t n

söndagar kl 10—11 f Di

Sabbatsbergs sjukhus Mottagningatider f£r gyis

nosjukdomar kl VjlO—10 för utvärtes sjukdomar

kL 10—11 o för Invärtes sjukdomar k7 H—12

f m

tärtN tjuka ba-n Cfth tppgd»

<ror kl 10—

11 i dr Jp Fopst ?berg Utvi ,ftes sjuka bara

tiodagar lördagar kl 12—1 «• *P dr yjnoe ^t

Lundberg ögonsjukdomar tisdagar oph fredagar

kl X—2 ö- &a dr Brnst Salén m &ndwg«xr och torg

dagar kl 2—3i dr von Döbeln Öron

kalssjukdomar tisdagar och fredagar kl 10—11

dr O Håkansson hudsjukdomar tladagar ooh fre«

d»g *r M $—9 dr O Bergman Qvinnosjukdomar

tl ?d£g &r pch fredagar Sel 9—10 t m .» dr Netzler

lördagar kl 10—11 dr Eva44 Gfik tam- j

sjnkdomar torsdagar kl 5—6 e .m dr Erik Gustö

Johnson och dr E Kleen

STOCKHOLM den 10 sept

Valtrassel

Kort efter riksdagens slut uttalade

vi vår farhåga att med valen till Andra

kammaren skulle komma i släptåg en

oöfverskådlig kedia af valtrassel inom

landets skilda delar

Så synes också nu saken i verklig

heten gestalta sig Visserligen har så

som vi i den åsyftade artikeln erinrade

en af de svåraste falluckorna i våra

eländiga valbestämmelser igenspikats

genom borttagandet af det stadgande

som medförde valbarhetens förlust för

den hvilken året näst före valet en eller

annan dag för sent inbetalt sina ut

skylder

Men äfven sedan det så inträdt för

bjuden tid för denna slags jagt efter

oguldna kommunalutskylder återstår

dock en storartad mängd af möjlighe

ter för valtrassel

Exempelvis står man altjämt alldeles

maktlös gent emot vissa oansvarige val

förrrättares försumlighet knipslughet

eller dumhet

Ett till och med mer än vanligt ly

sande exempel har man denna gång

haft i den nyligen timade valskandalen

i Färs härad i Skåne där valförrättande

domhafvanden på grund af ofullständiga

valprotokoll ansett sig böra underkänna

ett antal af minst två hundra femtio

Vi erinra om de i går i vår tidning

af det kända märket E S—n anstälda

reflexioner och vidfoga här ytterligare

ett par uttalanden ur pressen

»Kasseringen af valprotokoll» skrifver

Nerikes Allehanda »har blifvit en skamfläck

för våra valbestämmelser hvilken lagstiftarne

snarast möjligt måste utplåna Det att all

valmännens möda och intresse kan utan straff

påföljd omintetgöras af en slarfvig okunnig

eller illasinnad kommunalordförande och att

domhafvanden vid röstsammanräkningen må

ste fästa afseende uteslutande vid det formella

och icke får tänka på att infordra oSentliga

uppgifter är en betänklig brist i lagstift

ningen 1 denna fråga kunna alla partier

lngnt enas Ty liksom frihandjarne förlo

rade en skånsk valkrets vid 1887 års höst

val genom en kommunalordförandes slarf och

i år ntan att det ännu inverkat på ett vals

utgång fått röster i massa kasserade för åtta

(säger 8 socknar så kan det en annan gång

blifva protektionisternas otur att förlora på

detta nya vallottsri Att fela är förlåtligt

men för lokaltidningarne vore det nästan en

hederssak att uppgifva namn och adress på

de kommunalordförande som i år slarfvat

så att allmänheten finge» se med hvad slags

folk man här har att göra .»

Ur Göteborgs Handelstidning som

med rätta i dylika tilldragelser ser ett

bevis på *det rent af otillständiga» i våra

vallagsförhållanden tillåta vi oss åter

gifva följande

Det var nu onekligen mera »lycka än

förstånd» att kasserandet af ej mindre än

sex valprotokoll i Färs härad icke msdförde

någon kullhvälfning af valet oaktadt flere

hundratal röster underkändes så att man

åtminstone slapp upprepandet af Itönneberg

Harjager historien från år 1887 Men lika

otillständigt blir förhållandet i alla fall

isynnerhet som icke man kan tänka sig att

ej de ärade kommnnalordförandena nere i

Fär skulle hafva hört talas om händelsen 1

grannhäradet Rönneberg-Harjager Saken

får onekligen en särdeles förhatlig belysning

Vi trotsa att något land företer maken

till valförhållanden att en oansvarig val

förrättare skall kunna utan vidare blott ge

nom verkligt eller låtsadt slarf vända to

talt upp och ned på ett val något som i

politiskt upprörda tider kan missbrukas på

ett farligt sätt

Märkligt nog hafva de motioner som

väckts om bättrande af denna riksosed hvil

ken jn är lika farlig för alla partier icke

rönt framgång Icke blott att hr Beckmans

motion om att hos k m :t begära förslag till

vallag mötte motstånd äfven de mera detal

jerade förslagen att hindra kommnnalstäm

moordförandes missbruk hafva ej vunnit

framgång Så föreslog hr J

- Ohlsson från

8tockholm år 1887 att valen skulle förrät

tas inför kommunalstämmans ordförande

»biträdd af därtill af domhafvanden förord

nad person som på tjenstemannaansvar förer

protokoll öfver valförrättningen»

Detta föranledde till ingen åtgärd

Hrr Beskow och A V Carlson begärde

år 1888 att på grund af de oformligheter

olagligheter och oegentligheter som vid va

len förekommit k m :t måtte låta utarbeta

förtydliganden af riksdagaordningen men

konstitutionsutskottet förmenade då att om

valförrättare visat försummelse och okunnig

het »borde det icke läggas grundlagen till

last»

Icke mindre kallsinnigt har man stält tig

till hr v Ehrenheims motion af 1888 däri

han bl a föreslår att em vid val någon

som på grund af tjenst eller annat allmänt

uppdrag haft med valet att taga befattning

begått fel som på valets utgång kuunat

hafva inflytande skall valet ogillas och nytt

val ega rum

Konstitutionsutskottet tröstade sig med

att »genom den mångåriga tillämpningen af

dessa stadganden hos såväl väljande som

valförrättare en alt vidsträcktare Insigt och

erfarenhet vunnits så att man torde hafva

grundade skäl till den förhoppning att fel

och försummelser af nu ifrågavarande be

skaffenhet skola hädanefter llifva altmer säll

Konstitutionsutskottets förhoppningar

ha såsom nu pågående val visat uppen

barligen kommit på skam

Och — såsom vi så ofta upprepat —

någon verklig trygghet mot slikt lätt

sinnigt äfventyrande af den »högsta

medborgerliga rättigheten» kan aldrig

vinnas förr än äfven vi här i Sverige

seger för danska

yenstern

»Nja Pressen» försökt väcka misstro till

styi elsen

Visserligen har pressen understun

dom upptagit till granskning ämbets- och

styresmännens i vårt land åtgöranden men

detta är alla fria länder såväl hvarje tid

nings som hvarje enskild persons rättighet

och borde e häller gifva anledning till

klander

Vidare förklarar grefve Heiden att an

ledningen till de ryska tidningarnes fiendt

liga angrepp mot Finland skulle ha varit

att »några finnar» förkunnande idén om ett

sjelfständigt finskt rike »hafva visat af vogt

sinnelag mot Byssland och alt ryskt och

sålunda framkallat ofördelaktiga bemötanden

från några ryska blads sida» Enligt grefve

Heidens åsigt hafva sålunda de ryska bla

dens anfall utgjort fullkomligt berättigade

svar på dessa finska herrars vrånga sinne

lag

I händelse grefve Heiden följt med denna

tidningstvist så skulle han vetat att de

ryska tidningarne ha börjat den samma

Just de fortsätter »N Pr .» ha konsekvent

förvrängande de finska vetenskapsmännens

och tidningarnes uttalanden på det häftigaste

anfallit våra dyrbaraste rättigheter och

sökt bringa oss till tvifvel på vår monarks

heligaste löften

Det är icke många månader sedan

Köpenhamns oppositionsparti vann en

lysande seger öfver högern Vid folke

tingsvalen i januari eröfrade ju som

hvar man vet venstern tre nya kretsar

och behöll dessutom den partiet förut

innehade Af Köpenhamns nio kretsar

representeras sedan dess i folketinget

fyra af venstermän

I går valde Köpenhamn elektorer till

landstinget

Valet hade föregåtts af den lifligaste

agitation Såväl venster- som höger

tidningar ha under de sista veckorna

nästan ej innehållit annat än valartik

lar valnotiser valupprop etc

Spänningen var stor Skulle det verk

ligen lyckas köpenhamnska venstern som

hittils ej varit representerad i lands

tinget att tränga sig dit in Skulle

det jubel återupprepas som efter ja

nuarivalen ryckte hela Köpenhamn

med sig

Högern insvepte sig till en början i

sin värdighets mantel och låtsade se

gervisshetens likgiltighet Men altef

tersom valdagen kom närmare gled

denna mantel ned och ett ängsligt

våldsamt agiterande parti blef synligt

Venstern arbetade hela tiden för sin

sak med ett allvar och en energi som

voro segern värdiga

Och dagen i går blef också en glän

sande seger för oppositionen

Man telegraferar till Aftonbladet från

Köpenhamn

»Stor seger för oppositionen Ven

stern vann fyra köpenhamnska kretsar

Tre landstingsplatser kan partiet här

igenom vara säkert om

Jublet inom vensterkretsar är stort

Högern trist och missmodig .»

Finlands general

guvernör har talat

Med deltagande följer Sveriges folk

i dessa dagar hvarje skiftning i Fin

lands politiska lif

Att grefve Heiden Finlands general

guvernör har yttrat sig om förhållan

det mellan Eyssland och Finland är

därför af ett alldeles särskildt intresse

Ur det uppseendeväckande talet hvil

ket generalguvernören under sin vistelse

i Kuopio höll på ryska till stadens myn

digheter återgifva vi här efter finska

tidningar ett utdrag

»Jag är fullt öfvertysrad om er underdåniga

trohet mot vår älskade herskare men det finnes

menniskor hvilka i sina skrifter sträfva att

väcka misstro till styrelsen Folkets snnda för

stånd bar ej låtit inverka på sig af dessa oer

farna skriftställare och landetsinvånare komma

äfven framdeles att njuta af en fredlig utveck

ling

»Att emot Finland illasinnade uppsatser varit

synliga i den ryska pressen bör icke bekymra

eder och är förklarligt däraf att oågra finnar

sjelfva gifvit anledning därtill Förkunnande

idén om ett Bjalfständigt finskt rike hafva dessa

herrar visat afvogt sinnelag mot Ryssland och

alt ryskt och sålunda gifvit anledning till oför

delaktiga bemötanden från några ryska blads

sida Det sunda förnuftet tillråder att vara

lugn i detta afseende samt hysa förtröstan till

vår älskade herskares faderliga emvårdnad om

alla sina till särskilda nationaliteter hörande

undersåtar

»Såsom en gammal erfaren man vid slutet af

mitt lif kau jag gifva eder det goda rådet

Uppfostren edra barn i kärlek till herskaren

och till det ryska folket Det är den säkraste

borgen för Finlands trygghet .»

Generalguvernören är öfvertygad om sina

åhörares underdåniga trofasthet mot monar

ken men säger han det fins menniskor

»oerfarna skriftställare» sem hos folket söka

väcka misstro till styrelsen

Med de »oerfarna skriftställarne» menar

han antagligen vissa tidningsredaktörér mot

hvilka han redan förnt nttalat sitt missnöje

Ha då verkligen våra tidningar frågar

Indrifning af resterande

utskylder i Stockholm

Börstidningen erinrar om att för några

sedan — det var efter 1887 års på grund

af hr O Larssons resterande ntskylder miss

lyckade Stockholmsval — framstäldes i Stock

holmspressen åtskilliga ganska graverande

anmärkningar öfver det sätt hvarpå förste

stadsfogdens underlydande skötte sitt värf

att indrifva resterande ntskylder Dessa

anmärkningar för hvilka särskildt Aftonbla

det gjorde sig till tolk väckte då på åt

skilliga håll starkt missnöje men hade emel

lertid till resultat att en stadens tjensteman

i november 1887 erhöll i uppdrag att vidtaga

lämpliga åtgärder för indrifvande af reste

rande kommunalutskylder för åren 1881—86

samt bemyndigande att om så erfordrades på

yrka de restskyldiges försättande i konkurs

Resultatet af denne tjenstemans verksamhet

blef att kommunen erhöll 9 ,378 kr 68 öre

i resterande ntskylder inbetalda på ett år

Hvad blef nu följden häraf Börstidnin

gen besvarar denna fråga i en artikel

hvilken bär öfverskriften Hur är det möj

ligt på följande sätt

Man skulle hafva trott att verkningarna

af denna kraftåtgärd skalle hafva sträckt sig

äfven framåt i tiden så att å ena sidan

skattskyldige som verkligen kunna betala

sin skatt icke skulle våga undandraga sig

fullgörandet af sin skattepligt och därigenom

riskera att blifva begärda i konkurs och att

å andra sidan skattindrifvarne icke längre

skullo våga att af en eller annan hänsyn se

genom fingrarne med tredskande skattebeta

lare Beklagligtvis synes emellertid förhål

landet i detta afseende icke vara mycket

bättre nu än för några år sedan att döma

af de utdrag nr Stockholms röstlängd som

Liberala valmansföreningen publicerat för

Jakobs Johannis Klara och Ladugårdslands

församlingar Vid ett flygtigt genomblädd

rande af dessa utdrag hafva vi funnit ett

betydande antal personer tillhörande nedan

stående yrkeskategorier och taxerade för ända

till 6 å 8 ,000 kr inkomst häfta för oguldna

kommunalutskylder för år 1888 eller flere

år tillbaka

advokater

banktjenstemän

disponenter

grosshandlare och handlande

folkskolelärare

praktiserande läkare

civiltjenetemän från pos .expeditörer till högre

grader

vice häradnhöfdingar (som till och med för

rätta domarevärf i stadens tjenst

officerare och underofficerare till stort antal

polisöfverkonstaplar

musikdirektörer kompositörer och operasån

gare m fl

Redan uppräknandet af dessa yrkesrubri

ker torde vara tillräckligt för att antyda

att indrifningen af kronoutskylderna i Stock

holm icke skötes på ett tillfredsställande

sätt Om vi nämde namnen på åtskilliga

af de personer som sedan flere år tillbaka

häfta för oguldna ntskylder skulle en hvar

af våra läsare för visso med oss fråga Huru

är det möjligt

har konungen nu definitivt utnämtvice

Hr Cedercrantz hade i går afskecb

audiens hos konungen

Konungen företager om måndag på

morgonen från Drottningholm en färd till

till Gripsholm för att taga i betraktande

restaurationsarbetena i det minnesrika slottet

Sedan förstages en mindre jagt i Grips

holms omgifningar

Kronprinsen har anländt tiU

Mainan

ha inbjudit österrikiske ärkehertigen Frans

Ferdinand af Österrike att deltaga i de

kungliga höstjagterna å elg

Erkehertigen är äldste son till regerande

kejsarens äldste broder erkehertig Carl Lud

vig som gästade hufvudstaden i somras oeh

är född 1863

Wien H Åkerman mottogs i går af kej

saren i afskedsaudiens

den åldriga författarinnan har som be

kant den senaste tiden varit nästan

alldeles blind Det skall helt säkert

glädja hennes många vänner och be

undrare att höra att hon nu efter en

går lyckligt genomgången ögonope

ration återfått synförmågan i för hen

nes ålder ovanligt hög grad Opera

tionen är så mycket märkligare som

fru Carlén helt nyligen ingått i sitt

84 :e år

att gifvas å Hasselbacken måndagen den 15

dennes kl 6 e m för officerare och veder

likar å Baltimore är tillfälle beredt till an

teckning till ett begränsadt antal för leda

möter af sådana deputationer som anmält

sig att närvara vid det högtidliga emotta

gandet af John Ericssons lik

Anteckningen skall ske i öfverståthållare

ämbetets kansli hos major Gyllenram samt

kan ega rum hvarje dag kl 1—3 e m och

dessutom på lördag eftermiddag till senast

kl 4

Statistiskt möte• För att främja

större likformighet mellan de officiella stati

stiska publikationerna i de tre nordiska ri

kena hafva cheferna för de statistiska äm

betsverken i Sverige Norge och Danmark

öfverenskommit under förutsättning af re

spektive regeringars samtycke att i regeln

en gång årligen samlas till gemensamma råd

plägningar och förhandlingar i ämnet

Dessa möten som hållas omväxlande i

Kristiania Stockholm och Köpenhamn och

förutsättas skola i allmänhet icke öfverskrida

tre eller fyra dagar förberedas genom ett

program af hvilket de statistiska byråerna

i hvart land besörja hvar sin del Afsigten

är att på detta sätt efter hand genemgå de

flesta eller om möjligt samtliga grenar af

den officiella statistiken

I öfverensstämmelse härmed sammanträdde

öfverdirektören Sidenbladh (Sverige direk

tören Kiser (Norge och byråchefen von Gad

(Danmark i fjor nti Kristiania och hafva

de nu i går börjat ett möte här i Stock

holn hvarvid såsom sekreterare fungerar

aktuarien Gallberg

i nordiska språk är förordnad fil dr J V

Lundgren

gdrdsförening Interimsstyrelsen ha

de i går afton sammanträde hvarvid beslöts

att ytterligare uppskjuta föreningens konsti

tuering

omarbetade läseboken för folkskolan lär för

sta delen ganska snart — kanske redan em

om en månad — vara att förvänta i bok

handeln

Enligt hvad vi tro oss veta har den ut

kommande delen undergått rätt betydliga

förändringar Så hafva flere stycken som

ej ansets vara lämpliga i första afdelnin

gen helt och hållet uteslutits eller blifvit

förlagda till annan afdelning Många nya

stycken lära hafva tillkommit så att första

afdelningen kommer att npptaga vida större

utrymme i den nu omarbetade än i någon

af de föregående upplagorna

Komitén lär enligt Sv Ltg ic 'te hafva

hållit så strängt på de ursprungliga förfut

tarnes uttryckssätt utan vidtagit förändrin

gar där sådana ansetts påkallade

tontåget från Malmö i lördags kväll anlände

till hufvudstaden en för sina reseskildringar

i den schweiziska pressen bekant journalist

hr Henri Minool från Généve

Hr M har besökt Upsala Skokloster och

Gripsholm samt en stor del af Stockholms

omgifningar och tänker stanna för att

öfvervara John Ericssons mottagande hvar

efter färden ställes till Kristiania

gen utdelar innevarande höst fruktträd

m m till ett begränsadt antal folkskolor

Ansökfiingar skola vara ingifna före den 20

sept

tygmästaren och chefen för artilleriet frih

Carl Leijonhafvnd har med denna dag i ett

halft sekel tillhört svenska arméns offisers

kår och under tredjedelen af denna tid stått

i spetsen för artilleriväsendet Utan tvifvel

hade artilleriets officerskårer med anledning

af denna högtidsdag egnat den värderade

chefen en allmännare hyllning om icke den

ne sjelf på det bestämdaste nndanbedt sig

hvarje högtidlighållande af dagen då han

som bekant för icke länge sedan varit före

mål för en ovation från artilleriets sida

Den 22 februari 1889 firades nämligen

på ett storartadt sätt 50 :e årsdagen af hans

inträde i militär tjenst och hans byst npp

stäldes då i Artilleri- och ingeniörhögskolans

lokal härstädes

först undersöka huruvida den motta

gande är värd hjelp hafva vi uppre

pade gånger framhållit såsom en oklok

välgörenhet Detta gäller äfven i fråga

om de hundratals bedjande och tiggan

de barn som stryka omkring på huf

vudstadens gator och för hvilka helt

naturligt medlidandet med större bered

villighet än vanligt öppnar på pungen

Föreningens för välgörenhetens ord

nande centralbyrå som ju satt som sitt

mål att söka skilja på den verkliga nö

dens barn och yrkestiggarne ämnar i

dagarne utfärda ett upprop till allmän

heten att icke utan vidare skänka all

mosor åt dessa barn Uppropet afser

att uppmana allmänheten att i stället

efterhöra barnens adress och uppgifva

densamma muntligen eller skriftligen

för centralbyrån som därefter skall om

besörja att en undersökning sker och

meddela hjelp där sädan verkligen är af

nöden

Centralbyrån som hittils haft Bin lo

kal Lilla Nygatan 10 flyttar från 1

okt till Stora Nygatan nr 36

(Bref till Aftonbladet från Finnmarken

Redan under 1600—1700 talen bedrefs

en rätt ansenlig hvaljagt under Finn

markens kuster De holländska och

tyska fartygen började nämligen öfver

gifva Spetsbergens på hval nära nog

uttömda områden och vände sig mot

Finnmarkens dittils obesökta farvatten

Här jagades i främsta rummet den s

k nord kaparen — ett med grönlands

hvaien nära beslägtadt djur

Fångsten bedrefs med kraft oeh fram

gång därom vitna bland annat de ben

af nprdkaparen och någon gång blå

hvalen sopi ofta och stundom massvis

anträffas på Finnmarkens kust H ?a

len afspäckades eller flensades -r- som

yrkestermen lyder ofta i öppen sjö

Men fynd af trankittlar och dylikt för

tälja att äfven fasta stationer funnits

Småningom begynte nordkaparen för

svinna från dessa trakter och därmed

ppbörde också all ordnad hvalfångst

toätidens en ^la redskap medgåfvo ej

jagt på de röj-liga tihbvalarne Man

begagnade sig nämligen af harpun som

slungades med handkraft

Först 18 )34 började åter hvaljagten

— denna gång wéd tillhjelp af ångare

väpnade med kanoner Det var den

driftige Svend Foyen som insåg hvilka

obegagnade rikedomar hafvet däruppe

ijnnfj gömde och sökte tillgodogöra sig

depi

Pe första åv .en var fångsten föga

gifvande Men sedan redskapen för

bättrats och skickligt manskap hpnpit

utbildas blef företaget snart lönande

Se

I början jagades endast blåhvalen

D ^nne jätte som kan nå en längd af

80—UO fot är den största af alla nor

diska hvalar och antagligen det största

nu lefvande däggdjur Den represente

rar ett värde af 2 ,000—3 ,000 kr Efter

några år begynte fångst bedrifvas äf

ven på de andra Senhvalarne Förutom

blåhvalen (Balaenoptera sibbaldi finnas

nämligen af dessa häruppe tre arter

Finhvalen (Balaenoptera musculus Sej

hvalen (Balaenoptera borealis samt

Knölen eller Troldhvalen (Megaptera

boops

Finhvalen når i allmänhet en längd

af omkring 70 fot samt är mycket smal

och långsträckt Dess värde torde upp

gå till 1 ,400—2 ,000 kr Sej hvalen som

är den minsta blir blott ungefär 40

fot och kan uppskattas till 1 ,000—1 ,400

kr Den fjerde arten Knölen eller

Troldhvalen mäter vanligen mellan 50

—60 fot Dess pris som är beroende

på huru mycket olja det ovanligt tjocka

späcket lemnar är tämligen växlande

men kan väl sättas till 1 ,000—1 ,500

kronor

När lodden — ett slags nors — om

våren söker under land är den utsatt

för många förföljare Torsken kommer

i täta massor och måsar och andra sjö

fåglar frossa på det lättfångna bytet

Då infinna sig äfven tumlare och fin

hvalar samt 0n pcb annan knöl Men

loddstimmen försvinna småningom ocii

då draga sig äfven dessa hvalarter från

land De efterträdas af sejhvalen

Hafsytyn vinalar nämligen under juni

och juli månader af kriil (cabanus fin

marchicus — ett litet kräftdjur som

ehuru ej större än en mygga dock un

der denna tid nästan uteslutande utgör

sejhvaleps föda Mot hösten återkom

ma ännu en gång finhval och knöl

Blåhvalens förekomst tyckes åter bero

på tillgången af ett annat kräftdjur

Eaphausia inermis af omkring l1 /8

tums storlek

För närvarande ärö 15 fångstsällskap

i verksamhet däraf 6 i Vest-Finmarken

De ega sammanlagdt 27 fångstbåtar I

midten af 80-talet funnos 19 sällskap med

35 båtar Sedan ha ett par flyttat öf

ver till Island och ett par upplösts Hval

fångsten lemnar i årligt utbyte omkring

1 million kr och är sålunda en näring

hvars rationela drift är af stor bety

delse för landet

Låtom oss nu göra ett besök i Hval

fabriken» Först skola vi åse flensnin

gen Hvalen har blifvit inbogserad af

fångstbåten och sedan flod inträdt förd

upp till flensarbryggan Vi antaga att

vår visit gäller en finhval Utsträckt

på torra sanden ter sig den 70 fot långa

kolossen verkligen aktningsbjudande

Den glatta nästan spegelblanka huden

den trådfina öronöppningen och de små

djupt liggande ögonen skyddade af tjocka

ögonlock vitna om en långt drifven

tillpassning för ett rörligt lif i hafvet

Det väldiga svalget är vidöppet och

visar barderna som stå i tvänne täta

rader

Men pass på Nu börjar fiensnin

gen Sex man äro i arbete med en

stor knif fästad på ett 5 fot långt skaft

föras jämnlöpande snitt genom späck

lagret En itark ketting faatgörés se

dan i den bottersta ändan af den så

lunda begränsade späckremsan som där

efter afflås på så sätt att kettingen

sträekes af ett vindspel under det en

mfyn med sin lanslika knif undan för

undan lossar späcket från kroppen Se

dan hela den uppåt vända baksidan blif

vit afspäckad tager man itu med in

elfvorna Nn gäller det att se uppi

När knifven sårar något större kärl

sprutar blodet stundom fram med stor

våldsamhet Tarmarnes innehåll kan

äfven bereda liknande öfverraskningar

af ännu oangenämare art Sedan in

elfvorna uttagits vältes hvalen om för

att afspäckaä äfven på andra sidan

Den flensade hvalkroppen hissas sedan

med tillhjelp af ett ångspel upp på den

s k kummeln som utgöres af en stor

träplatform Köttet lossas från benen

och dessa särskiljas Från kummeln

kastas kött och ben ned i understående

vagnar samt föras på en spårväg till

guanofabriken

Denna upptar en lång tvåvåningsbyg

nad innehållande 10 cisterner hvari

köttet upphettas tils det öfvergått till

mörk tran jämte en tjock brun åter

stod Denna återstod förarbetas sedan

antingen till kraftfoder — detta endast

ifall kött varit fullkomligt färskt —

eller uppblandas med benmjöl och sälies

som guano till ett pris af 100—120 kr

pr 1 ,000 kilo Benen kqkas äfven samt

lemna förutom benmjöl ett mörkt lim

vatten som i rörledningar föres till

limfabriken där det renas och koncen

treras Limtillverkningen är helt ny

och någon fast marknad har ej ännu

vunnits

Tätt invid guanofabriken ligger tran

kokeriet försedt med 5 cisterner

Späcket lemnar vid kokningen riklig

med tran samt ett l ^ust limvatten

Trnngn går för det mesta till Skotland

där den användes vid de stora ylle

fabrikerna äfven garfverier konsumera

betydliga kvantiteter Den betingar ett

pris af mellan 40 och 50 kr pr fat I

fjor uppgick tranfabrikationen till 2 ,600

fat

Då v nu fullbordat ronden gertom

guanofabrik och trankokeri skola vi

besöka bardhögen Här ligga flere

»sätt» barder som för närvarande ren

sas och sorteras Men hvad skola alla

dessa »fiskben» användas till — frågar

ni kanske förvånad — nu då krinolin

och turnyr spelat ut sina roler och

järnåldern inträdt äfven för korsetterna

Åbjo de ha fortfarande stor använd

ning till de mest olikartade ändamål

Före hvarje större skalmöte plägar det nä

stan alltid tala om att sång skall anord

nas Men det blir sällan eller aldrig nägot

ntaf — p grund a de vidlyftiga förbere

delserna härför Vid folkhögskolemötet

Hvilan tog man saken mera praktiskt En

liten sångbok innehållande text till 54 j

ger vid folkhögskolemöten» hade utgifvits

och tillhandahölls för det billiga priset af

10 öre Hvarje mötesdeltagare försåg sig

med en dylik bok och så sjöngs det unisont

af hjertans last vid alla möjliga tillfällen

Detta gaf en visa lyftning åt hela mötet

Yore skäl att försöka något liknande vid

våra folkskolläraremöten säger Sv Ltg

För andra gången på en jämförelsevis kort

tid har svenska postverket från Tyskland

fått ett inkasseringsuppdrag Det är nu

Allgemeine Deutsche Handels-Gesellschaft i

Berlin som i en till Visby postkontor an

kommen försändelse gifvit postverket detta

slags uppdrag

I analogi med förhållandena mellan Sverige

och Tyskland i detta afseende har general

poststyrelsen enligt D N till Tyskland

återsändt den ifrågavarande försändelsen

son t d officer i engelska flottan och

numera chef för den stora lotskåren i Li

verpools distrikt anlände i går från Kri

stiania där han deltagit i nykterhetskonfe

rensen såsom represpntant för goodtemplar

nes engelska storloge och var föremål för

stora ovationer från den norska goodtemplar

ordens sida

Kapten Simpson är hederspresident »Past

Grand Chief Templar» inom den engelska

orden och önskar taga kännedom om nyk

terhetsrörelsen i Sverige

vigning Till Sm Alleh skrifves från

Chicago Såsom bekant har Linné statyn i

godt skick anländt hit En utmärkt fördel

aktig plats har blifvit utsedd för den samma

i Lincoln Park men dagen för dess invig

ning är ännu icke faststäld Någon dag i

oktober blifver det emellertid Det är en

dast hufvudfiguren man nu kommer att upp

sätta men för de allegoriska bifigurerna

hafva penningar redan börjat samlas och

länge torde det ej dröja förrän äfven dessa

figurer blifva bestälda Invigningen af sta

tyn i höst ämna vederbörande göra till en

verklig nationalfest för stadens svenskar

hvilkas antal utan äfverdrift bör kunna upp

skattas till 50 ,000

1 Gamla och Nya Hemlandet läses Den

2 augusti afled uti Atlanta Ga den sven

ske ingeniören och mekaniske uppfinnaren

Han är uppfinnare till det nya underjordiska

elektriska jämvägssystem hvilket af framstå

ende elektrici blifvit erkändt såsom synnerligen

praktiskt och för hvars tillgodogörande ett bo

lag nyligen bildades i Atlanta Dessutom har

hans mekaniska snille varit verksamt i uppfin

nandet och konstruerandet af flere olika maski

ner som vunnit vidsträckt spridning Han uppe

höll sig någon tid i Worcester Mass där han

förvärfvade talrika vänner som nu sörja hans

menskligt att döma för tidiga bortgång i en

ålder af endast 40 år Han efterlemnar hustru

och tre barn

Musikläraren i Gustavus Adolphus college

i S :t Peter Minnesota Mauritz Emanuel

Carlsson afled den 4 augusti 38 år gam

mal Han var född i Gryteryds socken af

Jönköpings län

rimentet hos Meyer komp ska

dade gossen Eric Jonsson befinner sig någor

lunda bra och förhoppning finnes om hans till

frisknande

I sammanhang härmed meddelas att det en

dast var å Serafimerlasarettet icke å Sabbats

berg som plats saknades för hans vårdande

i dagarne utgifvits af tandläkaren Roland

Martin härstädes Matrikeln som lemnar

biografiska uppgifter för Sveriges tandläkare

från äldre till nuvarande tid upptager in

alles 135 namn Den erhålles endast hos

utgifvaren till ett pris af 2 kr 50 öre

Rysk miissa I anledning af ryske

kejsarens namnsdag hålles högmässa med tack

Bägelsegudstjenst i härvarande ryska kapell

vid Majorsgatan nr 9 B i morgon torsdag den

11 september kl 11 f m

voro i går afton samlade till en afskedsfest å

källaren Piperska muren till hvilken de inbju

dit sin forne förman Operakällarens populäre

hofmästare hr Ivar Bäckström hvilken alt sedan

år 1876 varit anstäld därstädes

Inbjudarnes känslor af aktning och tillgifven

venhet för den omtyckte förmannen fiogo ut

tryck i den skål som af hr Stenholm vid supén

föreslogs för hedersgästen och som tömdes un

der allmänt jubel

En större elg sköts i måndags f m

Å egendomen Hellersta på Yärmdön

längre anförande visa att slika lagstiftningsåt

gärder voro af ringa gagn och att man gjorde

klokare att angripa det onda i dess verkliga rot

de sociala mfssf

P

6rhällandena

Mötet beslöt nära nog enhälligt att till sina

"milaren

kandidater vid det stundande profvalet antaga

hrr Maukell Nyström Bylander Wallis och

Berg

Läderbandlaren Sylvén som anhållit att vid

mötet få lemna en redogörelse för sina politiska

åsigter och med dessa en stund lyckats högst

betydligt upplifva den eljes något matta stäm

ningen förmådde ej vinna några sympatier för

sin kandidatur Likaledes förkastades dock ef

ter en längre diskussion nästan enhälligt gross

J Johanssons vid mötet föreslagna

m ,7 i ■ i .» i_

- i -

Trolofning hår kungjorts mellan provinsiallä

i Visby dr E Björkman och fröken Märta

karen

Tersmeden dotter till frami bruksegaren Tersme

den och hans efterlefvande maka född Falken

berg

data i Enköping Stadens pepparrotsodlare

hade nämligen enligt Enköpingsposten i sön

dags ett talrikt besökt sammanträde där den

vigtiga frågan om nödig sammanhållning vid

försäljning af pepparroten åter diskuterades

Många förslag voro å bane men efter ett

par timmars liflig diskussion enades man om

följande besiat

Pepparrotsodlare i Enköping besluta att un

der innevarande försäljningsår pepparrot icke

får försäljas under 50 öre pr kilo för prima och

40 öre pr kilo för sekunda vara

Skelettet af ärkehiaPniipm

O D X

Carl Eriksson Röde har man funnit vid

fortsatta gräfningar å Dionysiikapellets forna

grund i Lund berättar tidningen Lund

Kring skelettet funnos ännu delar af väl bi

behållen purpurfärgad guldbrokad

ening som hade sammanträde i lördags

valde därvid till ordförande t f landshöf

dingen Fagerlund i stället för statsrådet

Groll sosn afsagt sig förtroendet öfriga

styrelseledamöter omvaldes och ansvarsfrihet

beviljades säger tidningen »Kalmar»

telegraferas till Aftonbladet

För ett par år sedan hittades i en bräd

gård vid Rundviks intill Nordmaling belägna

sågverk ett afhugget menniskohufvud Trots

alla undersökningar kunde intet ljus vinnas

rörande denna sak Man misstänker nu att

äfven detta hufvud blifvit skildt från något

lik och att gerningsmannen till detta och

det senaste illdådet är den samme Miss

tankar äro riktade på personer som ha rykte

om sig att idka »trolldom» och uian hoppas

att efterspaningarne denna gång skola leda

till bättre resultat än förra gången

riksdagsmannavalet i Jönköping sistlidne

lördag syntes f d hofrättsrådet J Å Au

selius den snart 95 årige mannen som en

gång varit lärjunge af Ling skaparen af

den svenska gymnastiken med för sina höga

år spänstig gång och rak hållniag vandra

fram till valurnan för att afgifva sitt votum

vid riksdagsmannavalet i nämda stad om

talar Smål Alleh

mer att tändas i höst Den bygges af förste

fyringeniören Emil Karlsson vid Bäckvikens

hamn och är bestämd att leda sjöfarten in i

svenska farvattnet öster om Hven förbi Land s

kronagrundet och Knähaken Den nya fyren

som förses med klippapparat af tredje ordnin

gen öfverensstämmer med den nya hamnfyren

iJETelsingborg

Otto Jönsson i Helsingborg anlände i sön

dags e m med ångaren »Agersösund» från

Apenrads 100 kvigor och 3 tjurar af Tun

drrracen ämnade att vidare befordras till

skånska och halländska landtbrukare

cyklonen På grund af nu inhemtade

underrättelser från olycksfallsföreningen »Röda

korset» hvarest egendomsmäklaren Henric Grön

vall var försäkrad för 10 ,000 kr kunna vi med

dela att frågan om ersättning åt hr Grönvalls

sterbhus ännu icke förevarit i styrelsen

Det ser ut som om den unga föreningens le

dande män skulle ha någon tanke på att oak

tadt vilkoren för försäkringen ej fullgjorts än

dock utbetala beloppet meddelar St

-T

"milaren

åsigter och

betydligt u

ningen för

sin kandida

ter en läng

kandidatur

Valrörelsen i landsorten

är valrörelsen liflig till det om fredag fSre

stående valet Flere valmöten har redan

hållits

I »Komitén för allmänna mötens samman

kallande inom Majorna och Masthugget» har

haft möte i Sjömanshemmet hvarvid efter

flere omröstningar uppsattes följande kandi

datlista Grosshandl Josef Andrén major

skolläraren A F Liljeholm borgmästaren

nadt af Liberala valmansföreningen

kommer såvida icke hinder möta an

tagligen att ega rum tisdagen den 16

september Till detta profval som afser

att utröna åsigterna hos valmännen

skola följaktligen blott röstberättigade

ega tillträde

utbildning Sistlidne vår tillsattes

af Stockholms folkskollärareförening

och härvarande lokalförening af Sven

ska folkskolans vänner en komité med

uppgift att förbereda åstadkommandet

i Stockholm af kurser för lärares och

lärarinnnors fortsatta utbildning Ko

miterade — folkskoleinspektören C G

Bergman rektor G Sjöberg skolföre

ståndaren J Löfvén samt folkskollärar

ne Hj Berg och And Linden — hafva

uppgjort ett förslag som skall framläg

gas vid möte med lärarepersonalen nä

sta lördag

Enligt det uppgjorda förslaget kom

ma redan innevarande hösttermin kur

ser att anordnas i följande ämnen kri

stendom historia räkning kemi och

tyska språket Föreläsare äro vidtalade

i dessa ämnen Man förväntar att folk

skoleöfverstyrelsen skall gratis upplåta

lokal för ändamålet meddelar Sv Ltg

Femte kretsens liberala valkomité har

till i morgon afton kl V2 8 utlyst ett

valmöte för kretsen Lokal är salen i

huset nr 11 Kronobergsgatan

John Ericssons minne

Östersund den 10 september John

Ericssons minne högtidlighålles härstä

des i afton med en fest i Tivoli hvar

vid lektor Kardell kommer att hålla ett

föredrag

Bestulen 1 vänts al

Malmö den 9 sept Handlanden Margo

linsky i Malmö har enligt Skånska Afton

bladen i första klassens väntsal vid Hessle

holdid järnvägsstation bestulits på två kapp

säckar innehållande ett &0-tal nr till ett

värde af 2 ,000 kr samt instrument ost

dylikt Ifriga efterspaningar hafva hittils

varit fruktlösa

och ha alltid varit uppe i pris Så

tilldömes gingo de en tid till Kina och

Japan för att nyttjas till stöd för unga

téplantor Nu användes en del af de

finaste till — strutsfjädrar Äfven silke

uppblandas stundom med fint klufna

hvalbarder Priset har under de sista

15 åren växlat mellan 650 och 2 ,200

kr pr 1 ,000 kilo

För ett par år sedan drefs äfven en

rätt stor tillverkning af hermetiskt in

Iigdt hvalkött

och redaktören Henr

Till riksdagsmän för Gefle hafva åter

valts lektor P P Waldenström med 589

och skeppsbyggmästaren O A Brodin

med 557 röster (bägge frihandlare När

mast i röstetal kom fabrikör Axel Olson

med 118 röster

har nu för första gången valt två riks

dagsmän

Valet i går har utfallit så att flagg

underofficern Edvard Svensson åter

valts med 701 röster och läroverksad

junkten Peter Romberg nyvalts med

582 röster Båda äro utpräglade fri

handlare

Därnäst kornmo i röstetal borgmästa

ren Henrik Nerman (mot lifsmedeltul

lar men i öfrigt tullvänlig med 308

och f d kommendörkaptenen Fredrik

Thorssell med 163 röster

I Nora har riksdagsmannen A F

Broström i Kristinehamn (frihandlare

erhållit 39 röster Direktören Lager

hjelm i Nora (protektionist fick 34 röster

I Lindesberg fick Broström 51 röster

och Lagerhjelm 31

I Askersund fick Broström 39 röster

och borgmästaren Waldenström (fri

handlare i Askersund 17 Direktör

Lagerhjelm erhöll 9 röster

I Kristinehamn fick hr Broström 323

och Lagerhjelm 52 röster Hr A F

Broström är vald med 452 röster

Vid valet i dag fick i Sala grosshand

landen L V Lundborg i Arboga (pro

tektionist 125 och rektor J Persson i

Arboga (frihandlare 124 röster

I Arboga fick hr Persson 107 och hr

Lundborg 73 röster

Eektor J Persson är således vald

med 231 röster mot 198

Vid val i dag är bokföraren A Aulin

(frihandlare vald med 176 röster Fa

briksidkaren Arvid Nilsson (äfven fri

handlare har fått 173 och E A Lind

blad (protektionist 128 röster

Vid valet i går har i Oskarshamn

borgmästaren N A B Lindgren (fri

handlare erhållit 139 och landshöfdin

gen i Vexjö grefve G II Spens 54

röster

I Vexj® har hr Lindgren fått 185 och

grefve Spens 134 röster

Hr N B A Lindgren är således

vald med betydlig majoritet i båda stä

derna inalles 324 röster

Protektionisten grefve Spens har fått

188 röster

• Inkom ej i hela gårdagsupplagan

Valrörelsen i hufvudstaden

Afsägélser ha till Liberala valmans

föreningen ingått från tre föreslagne

kandidater prof W Leche samt gross

son den sistnämde på grund af olika

åsigter med de liberale i rösträtts- och

tullfrågorna

Första kretsens (Nikolai och Katarina demo

ett af omkring 150 personer besökt möte

å Mosebacke salong Mjtet öppnades af

skolläraren D Sjöstedt och som ordförande

fungerade skolläraren A Johnsson

Af de å den demokratiska listan uppförda

kandidaterna både hr E Wavrinsky i en insänd

skrifvelse afsagt sig kandidaturen i denna krets

enär han såsom tillhörande tredje kretsen an

såg sig företrädesvis där böra komma i fråga

och handlanden C F Löfstedt nndanbad sig vid

dagens möte att komma i åtanke

De återstående kandidaterna hrr J Mankell

Berg redogjorde i längre eller kortare anföran

den för sina fornt kända åsigter

Iaterpellerade af hr Löfstedt i nykterhetsfrå

gan förklarade sig samtliga kandidaterna mot

ett totalt rusdrycksförbud och mot en lag om

öl- och vinhandelns skiljande från annan handel

Hr Berg som är absolutist men ej tillhör nä

got slags nykterhetsorganisation sökte i ett

Göteborgsfilialen ntaf Sveriges allmänna

totalsförbudsparti har vid ett möte besökt

af något öfver 100 personer som sin kan

didat antagit ofvan nämde Westerberg

Vidare förekommer i valrörelsen den s k

af hr O Noréns tidning och med första

punkt å sitt program

»Ingen väsentlig rubbning under nästa

riksdagsperiod af de tullsatser som under

sista riksdagsperioden blifvit införda»

Denna förening har uppsatt som kandida

ter Landshöfding G Snoilsky rådman Sö

derberg grosshandl fabrikör C Carlander

generalkousnl R Bersén stationsinspektor

G Torstensson skollärare A Törngren

literatören E Stålgren domprosten A Bosall

och gressh Aug Röhss af hvilua flere lära

vara mer eller mindre protektionister

De föreningen uppenbarligen är anlagd

för att locka frihandelsvänner åtjtnllsidan

lär enligt G H T föreningens populära

namn vara — »Råttfällan»

Söderhamn Vid tvänne valmöten hir

konsul Fr Schöning enhälligt uppstälts som

kandidat

nyvalde representanten för Redvägs härad

N A Molander i Timmelhed som räknats

till »nya systemets» anhängare skrifver en

meddelare till G H T att han förut ut

talat sig mot spanmålstullar samt altjämt

varit vän af framåtskridande på alla områ

den Hr M torde altså icke vara någon

anhängare af nya systemet i dess helhet

eller ens i dess vigtigaste punkter säger

tidningen

I morgon torsdag väljer

Valet är medelbart Valkretsens nuvarande

representant är apotekaren G A Wändahl pro

tektionist

röster

som vid senaste valet fick 19 af 28

Federationskongressen

Continental i dag kl 10 f m

Som prof Lavelay hvilken skolat fun

gera som konferensens president af

sjukdom blifvit förhindrad att infinna

sig hade exekutivkomitén i hans ställe

utsett prof James Stuart från Cam

bridge

Efter behandlingen af en del ändrings

förslag i federationens statuter skred

konferensen till val af den »Conseil gé

néral» som under konferensen skall ut

göra federationens styrelse

Till medlemmar af densamma utsågos

För Sverige brukspatron H Tamm å Fånö samt

landshöfding A Hamilton

skolbestyier Sörensen och fröken

Wel haven

pastor Holck och dr Koch

För England advokat Percy Bunting och dr

Nevins

För Schweiz pastor L Rochat och prof A Forel

For Tyskland prof Böhmert

För Holland prof van der Lith

För Amerika mrs Mary Cl Leavitt

Till konferensens sammanträden eger hvem

som hälst tillträde utan särgkildt legitima

tionskort Vid eftermiddagarnes möten sam

träda kvinnorna å Hotel Continental och

männen å Vetenskapsakademiens härsal

Konferensens allmänna möte öppnades kl

12 af mottagningskomiténs ordförande hr

Schulthess som på franska språket helsade de

främmande gästerna välkomna och hembar

federationens tacksamhet till de af dess idéers

ifriga förkämpar som voro hindrade att in

finna sig Särskildt erinrade han härvid om

prof Lavelay och fru Butler

På dessa helsningsord svarade exekutiv

komiténs ordförande advokat P Bunting på

engelska språket Hr Bunting tackade för

den välvilja som redan kommit de ankom

mande till del Han trodde sig kunna vänta

stora framgångar för federationens sak hos

ett folk kändt för karaktärens styrka och

familjelifvets helgd

Konferensens ordförande prof Stuart höll

därefter ett med lifligt bifall helsadt anfö

rande Han framhöll federationens interna

tionella karaktär I frn Butler och profes

sor Laveley hade rörelsen ledare med verlds

rykte och som stödjepelare kan den räkna

sådana auktoriteter som Stuart Mill och

Herbert Spencer

För 15 år sedan började rörelsen oan

senlig därmed att några liktänkande slöto

sig tillsammans kring fru Butler I dag är

federationen en makt I England har pro

stitutionen tre särskilda gånger 1883 ,1886

och 1889 blifvit i olika former underkänd

I Généve är det gamla systemet borttaget

likaså i Holland och i Paris kämpar det

dödskampen

Angående federationens principer häfdade

prof Stuart i första rummet likställighet

mellan män och kvinnor Hans andra sats

var denna hvad som är moraliskt orätt kan

ej vara vetenskapligt sant Den reglemen

terade prostitutionen bör ej af forskningen

få något stöd Den unga vetenskapen har

också öfvergifvit det gamla systemet och

statistiken af år 1888 visar att prostitutio

nens upphäfvande i England medfört ett

bättre sedligt tillstånd

Han frågade hvad som skall ersätta det

utdömda systemet och han svarade att frå

gan måste lösas nationelt efter hvarje lands

lagar och sedvänjor Men hafvudfrågan är

ej hvad skola vi göra efter prostitutionens

upphäfvande utan hvad skola vi göra i dag

Prof Stuart redogjorde för hvad under

striden mot osedligheten gjorts och trodde

att åtskilligt däraf kunde vara tillämpligt

äfven på våra förhållanden

konsortium tänker hos den turkiska regerin

gen anhålla om koncession på ett storartadt

företag nämligen att bygga en bro som

skall förbinda Europa och Asien

Den skall anläggas på den smalaste punk

ten af Bosporen just där de präktiga rui

nerna af den gamla borgen Rumeli Hissar

ligga Här är sundet endast 780 meter

bredt har altså ungefär samma bredd som

Rhen har vid Köln

Skeppsfarten sem är mycket liflig i sun

det får naturligtvis ej hindras af bron

hvarför denna skall förbinda de båda strän

derna med ett enda 70 meter högt spänn

hvalf under hvilket de största fartyg obe¬

hindradt kunna passera Då sundets strän

der båda äro tätt bebygda väntar man att

bron skall bli lifligt trafikerad

Öfver den nya bron skall ock förbindelse

åvägabringas mellan bägge verldsdelarnes

järnvägar

9

ska vetenskapssällskapet »British association»

började i onsdags sitt årsmöte i Leeds

Sällskapets president sir Frederick Abel

inledde förhandlingarne med ett tal som i

sammanträngd form gaf en öfversigt öfver

de framsteg vetenskapen gjort under de 32

år som förflutit sedan »British association»

förra gången sammanträdde i Leeds Talaren

påpekade särskildt den kolosssala utveckling

telegrafväsendet hade tagit och upplyste att

de telegrafledningar som af britiska skepp

nedlagts under vattnet tillsammans utgjorde

en längd af 110 ,000 (engelska mil

»Familjeförsörjare .» Det lär finnas 27 ,000

gifta män i New York som underhållas af

sina hustrur

Télegrafmärken Enligt ryska tidningen

Graschdanin har till post- och telegrafde

partementet ingifvits ett förslag om att tele

gram skulle förses med vanliga postmärken

samt i och för expedierande nedläggas i sär

skilda därför inrättade lådor

nu påbjudet att undervisning i matlagning

skall meddelas i de engelska folkskolorna

öfverinseendet med denna undervisning skall

föras af särskildt därtill utbildade inspec

I elden 1 tullen i Melbourne har man

nyligen tagit i beslag flere af Zolas Daudets

och Maupassants arbeten och bränt dem

Ryska tidningar omtala att inrättandet af

skolor vid fabrik kommer att blifva obliga

toriskt Vidare skola lasarett inrättas vid

alla fabriker som äro belägna utom stä

derna

De barnenI »Mor» ropade lille Karl — »Hans

vill ha hälften af sängen .»

»Nå det är väl inte mer än rätt ?»

»Ja men han vill ha sin del i midten .»

sert i musikaliska akademien kommer att

ega rum den 27 d :s

på två teatrar nämligen Malmö och Helsing

borgs På den förstnämda uppfördes för första

gången »Mikadon» och på den senare frn Helene

Nybloms 2 akts drama »Hämd» samt hertiginnan

Cajanellos »Den kärleken den kärleken !» På

bägge ställena var bifallet mycket lifligt

Teatrarnes spellista

K operan I morgon uppföres »Martha» med

lergren och Strömberg i hufvudrollerna

Vid

gaf

Af den mängd

hedrandet af

skrifvelser rörande

John Ericssons minne

i dagarna komma redaktionen till

som

handa medgifver utrymmet blott in

förandet af följande hvilka torde till

räckligt utvisa allmänhetens stora in

tresse för dagens högtidlighållande så

som en verklig nationalhögtid

till

John Ericssons graf i Riddarholms

kyrkan

Vi känna oss manade att tacka er för den

storslagna tanken att göra Riddarholmskyrkan

till ett verkligt panteon genom att öppna dess

stängda portar för en arbetets hjelte att där jämte

de forna krigshjeltarne vitna om fosterlandets

ära

Och den konung som med en sådan handling

visat att han förstått sin tid och sitt folk skulle

härför vinna erkänsla af samtid <ch efterverld

Hvad är förklaringsgrunden på att John Erics

son skall nedgräfvas i en kyrkbacke vid Filip

stad endast i följd af en kommunalstämmas ut

talade önskan Nog måtte väl hans minne vara

folkets egendom Utgången af folket har han

genom arbete och snillegåfvor svingat sig så

upp att han allnaänt betraktas såsom Sveriges

stolthet och ära Men han var aldrig någon

kunglighetens person och därför skall väl nu

en undangömd vrå emotta«a hans stoft Är

detta ett värdigt uttryck för nationens tacksam

het F S

John Ericssons likfärd

Är det verkligen icke bestämdt att våra sko

lors ungdom skall få allmänt deltaga i festlig

heten medan hela den öfriga befolkningen del

tager i firandet af en af Sveriges största söner

Skolungdomen under sina fanor ville man allra

hälst se bland dem som bilda häck för liktåget

Insändaren som icke delar Aftonbladets po

litiska åsigter kan likväl icke underlåta att

tyga sin tacksamhet för den kraft och uthållig

het hvarmed Redaktionen sökt häfda nationens

och hufvudstadens skyldighet och rättighet i

afseende på mottagandet af John Ericsson

hedrandet af hans minne och visandet af er

känsla mot den amerikanska republiken

Nationens representant inför utlandet är na

turligtvis konnngen och af honom hade man

också förväntat att han skulle med varmaste

intresse omfatta denna nationaisak och med

glädje göra alt för att visa det vi rätt upp

skatta Förenta staternas uppmärksamhet mot

oss och den store döde

Det har därför hos insändaren som är rojalist

väckt stor förvåning att icke konungen person

ligen om jag skall tro uppgifterna i tidningarne

kommer att närvara Kan det vara möjligt I

New York sparades intet för att visa John Erics

sons minne den största heder

John Ericssons .monuinentet

Signaturen X har väckt frågan om anord

nande af en folkinsamling af små gåfvor till

John Ericssons minnesvård den dag då större

delen af hufvudstadens befolkning är i rörelse

för att mottaga hans stoft samt yttrat »hvem

vill hafva besväret därmed ?»

"Instämmande i den vackra tanken tror man

att den lätt borde kunna realiseras om man

hemställer till landshöfding Themptander som

satt sitt namn främst under insamlingslistorna

att han och hans naedkomiterade ville besörja

att efter festens slut sparbössor hölles tillgäng

liga i den vid Karl XII :s torg uppförda pavil

jongen för att de hvilka så önska där måtte

kunna nedlägga sina bidrag till en minnesvård

i hufvudstaden öfver John Ericsson

Tillägget i hufvudstaden torde böra göras äfven

å insamlingslistorna enär flertalet fosterlands

vänner ej lära vilja äfventyra att bidraga till

en minnesvård t Filipstad öfver den verldsberöm

de mannen

Konstauktion I går började försälj

ningen af framlidne landtmäteriingeniören P E

Bergstrands bo hvarvid början gjordes med hans

delvis ganska dyrbara samlingar af antika saker

och kuriosa målningar m m

Högst betalades en egendomlig i form af ett

sittande benrangel skulpterad stol hvilken gick

till 400 kr En antik rikt skulpterad soffa be

talades med 111 kr en särdeles vacker antik

etage re af rosenträ med bronsbeslag 100 kr

två antika byråer på fötter med bronsbeslag

105 kr st .j ett särdeles dyrbart antikt väggur

af sköldpadd med inläggningar och bronsdekora

tioner 300 kr antikt sybord 100 kr

K operan I afton gifves »Vilhelm Tell»

för första gången under spelterminen Ar

nolds parti ntföres för första gången af hr

ödmann och Mathildas af fru Edling I

öfrigt blifver rollbesättningen densamma som

förr Vilhelm Tell — hr Lundqvist Walter

Fiirst — hr Strömberg Melchtal — hr Sel

lergren Jemmy — frkn Karlsohn Rnodi

— hr Lundmark Hedvig — fru Strand

berg

-»Vilhelm Tell» gifves i afton för 160 ;e

gången i Stockholm Operan uppfördes för

sta gången i Paris 1829 men introducera

des först 1856 å den svenska operascenen

Vid

gaf

Federationsmötet i Kristiania

sammanträdet i lördags eftermiddag

pastor Andreas Hansen en kort öfversigt af

sedlighetsarbetet i Norge

Mrs Leavitt framhöll nödvändigheten af

att den moraliska lagen må gälla för män

såväl som för kvinnor Ville för öfrigt ej

att barnen skulle uppfostras och hållas rena

genom ovetskap Vi borde bibringa våra

barn den renhet som födes af kännedomen

om ondt och godt BossJegher (Zurich

framhöll att prostitutionen oftast är en följd

af nöd Bästa botemedlet vore bättre upp

fostran och bättre existensmedel för kvin

nan Grefvinnan de Frecorbin (Frankrike

ansåg att prostitutionen skulle försvinna

när mannen och kvinnan blifvit fullt lik

på svenska sedlighetsarbetet hos oss och i de

de öfriga skandinaviska landen Rektor

Gjertsen uppmanade i ett kort franskt före

drag till att ej gifva tapt äfven om arbe

tet är vanskligt och professor Aubert upp

lyste med anledning af ett yttrande af fru

Andersson-Meijerhelm om de svenske pre

sternas likgiltighet att i Kristiania var det

just presterna som för 15 år sedan först

tagit initiativet till upphäfvande af prostitu

tionen

I söndags eftermiddag företogs en utflykt

till Bygdö hvilken beskrifves som särdeles

vällyckad

Stort jordskred i Norge Mjölkkon

denseringsfabrikens i Sannesund tomt jämte

två af de därpå uppförda bygnaderna för

stördes i lördags genom ett jordskred

Bygnaderna voro uppförda i en starkt

sluttande backe nedanför hvilken flyter en

bäck I lördags morgse mellan kl 7 och 8

började hela backen komma i glidning först

långsamt och omärkligt sedan med våldsam

fart och under stort brak Under det byg

nadernas öfre delar gingo i stycken gledo

grundmurarnes tunga massor ned mot bäcken

tils backsluttningen på dennes andra sida

stannade hela massan i dess gång

Platsen ser ut som hade den varit utsatt

för en jordhäfning säga norska tidningar

och skadan uppskattas till omkring 50 ,000

kronor

Intet menniskolif spildes

Biskopen af Liittich Doutreloup höll ett

tal hvari han uppmanade katolikerna att i

praktiska lifvet införa påfven Leo XIII

läror kyrkan ensam vore i stånd att lösa

sociala problem och att förbättra arbetarnes

materiella och moraliska ställning

Österrikes representant Bloom förklarade

att de sociala reformerna måste föregå alla

andra Man kunde icke motsätta sig den

nuvarande strömningen hvilken förberedde

en fullständig förändring i arbetets ställning

Ordföranden för de katolska studerandes

förening i Löwen försäkrade att universitets

ungdomen lifligt intresserade sig för förbätt

rande af arbetarnes ställning

Belgiske deputeraden

"Woeste uttalade sig

för privat verksamhet och önskade i synner

het skydd för alt för mycket ansträngda ar

betare han talade vidare för sändagshvila och

för utsändande af katolska missionärer till

främmande verldsdelar

Kongressen afsände telegram till påfven

och konung Leopold

I lördags hölls i Paris ett möte af

den boulangistiske deputeraden Naquets

valmän Desse begärde af Naquet hvil

ken som bekant var vice president för

den boulangistiska nationalkomitén upp

lysningar om och i hvad grad han bi

dragit till Mermeix

afslöjanden i »Cou

lisses du boulangisme» och hvarföre

han icke varit med och undertecknat

den resolution mot Mermeix som i tors

dags antogs af boulangistiska deputera

de i café jRiche

Naquet försvarade sig i ett tal som

räckte en hel timme och ofta afbröts

af hvisslingar och förolämpande tillmä

len Han förklarade att han icke hade

undertecknat och icke ämnade under

teckna den omtalade protestskrifvelsen

Hvad hans medverkan i artikelserien i

Le Figaro beträffade så hade han blott

bidragit till de ställen som behandlade

statskuppen till hvilken han rådt Bou

langer om artiklarnes vidare innehåll

hade han icke haft någon kännedom

förr än de offentliggjordes Naquet på

stod vidare att Dillon varit Boulangers

onda ande och förrådt den boulangisti

ska saken åt orleanisterna

Till sist förklarade Naquet att han

sedan han förvissat sig om att afslöjan

dena grundade sig på sanning icke

längre kunde försvara Boulangers poli

tik han kände marken svigta under

sina fötter och skulle vid kammarens

sammanträde nedlägga sitt mandat som

deputerad

Mermeix utkämpade i söndags kväll

sin första duell den med publicisten

La Bruyére Duellen egde rum i träd

gården till deputeraden Laguerres villa

Mermeix sårade i följd af en nervös

rörelse sin motståndare i handen efter

sedan sekundanterna som trodde att

Labruyére var sårad redan befalt att

duellen skulle afbrytas

öppnades i söndags i Liittich Omkring 2 ,000

personer deltogo i densamma

Collinet uppläste bref från kardinalerna

Gibbon och Manning biskoparne i Rheims

och Madrid samt biskop Mermillod och stats

mannen Windthorst

Ryske tsaren och kejsarinnan jämte

tronföljaren storfurstinnan Xenia och

storfurst Wladimir afreste i lördags

till manövrerna vid Rowno i Wolhy

ni ?n I tsarens svit befunno sig mini

stern för kejserliga huset generallöjt

nant Woronzoff-Daschkoff och krigsmi

nistern Wannoffski I manövrerna del

taga vidare storfurst Michael d ä her

tig Nikolaus af Leuchtenberg och prins

Alexander af Oldenburg

Vid manövrerna i Wolhynien operera

två armékårer den wolhyniska och den

ljublinska med tillsammans 191 batal

oner 144 skvadroner och 456 kanoner

Planen för manövrerna hvilka ledas af

storfurst Nikolai Nikolajevitsch d ä

är följande Den wolhyniska armén in

tager en defensiv ställning bakom linien

lkova-Styr Dess uppgift är att för

svara triangeln Lutzk—Dubno—Rowno

mot en från vester framryckande fiende

Denna den ljublinska armén anfaller

linien Ikva—Styr och eröfrar slutligen

Rowno

Det är första gången som i Ryssland

så stora truppmassor sammandragits till

manövrer Af särskildt militäriskt in

tresse anses den omständigheten vara

att trupperna tillhörande den ljublin

ska armén

hafva att tillryggalägga en

tre dagars marsch berättar Vossische

Såsom direkta telegram redan med

delat försiggingo valen till den bulgari

ska sobranjen i söndags I nästan alla

kretsar valdes regeringens kandidater

Valen i Plevna ock på några andra

ställen ha dock utfallit gynsamt för op

positionen

Af regeringens kandidater valdes

Konseljpresidenten Stambuloff i Sofia

Tirnova Philippopel och Eskizagra mi

nistern Gontscheff i Sofia Rustschuk och

Carlova ministern Givkoff i Sofia Tir

nova Varna och Dobritsch Dessutom

valdes f d ministrarne Stoiloff Stran

sky och Salabascheff under det att de

ras motkandidater endast erhöllo ett

obetydligt antal röster

Ingenstädes i Bulgarien inträffade

några oordningar Sedan valresul

taten tillkännagifvits blef Stambuloff

föremål för entusiastiska hyllningar

från sina valmäns i Sofia sida Från

provinserna erhöll han många lyckönsk

ningstelegram

(Genom Svenska telegrambyrån

Strejk i Southampton

Southampton den 9 sept Samtlige

dockarbetare strejka emedan docksty

relsen icke erkänner arbetarnes fack

förening och sysselsätter icke-unioni

stor som fasta arbetare Alla varfs

arbetare sjömän och eldare sluta sig

till strejken Hamntrafiken är fullstän

digt afbruten

Southampton den 9 sept Myndighe

terna hafva beslutit tillkalla militär

ehuru staden i dag är lugn Dockar

betarne intaga i följd däraf en hotande

hållning

Southampton den 9 sept kl 9 aftonen

Dockarbetarne spärrade i afton alla in

gångar till dockorna Polisen var helt

och hållet maktlös hvarför en half ba

taljon infanteri rekvirerades från Ports

mouth Soldaterna sökte först skingra

arbetarne genom att spruta vatten på

dem men då arbetarne angrepo solda

terna med stenkastning gjorde de se

nare ett bajonettanfall Flere arbetare

sårades en löjtnant och två soldater

skadades illa af stenkastning

Klerikal internationel socialkongress

Liittich den 10 sept På förslag af

biskop Korumtrier har den internatio

nella socialkongressen beslutit att ute

sluta från dagordningen frågan om be

stämmande af en minimilön för arbe

tare

ÖfversYämningarne i Sachsen

Dresden den 9 sept Vattnet har fal

lit till fyra meter öfver den normala

höjden Alla gator och torg äro åter

vattenfria

Öfversvämningarne i Afrika

Paris den 9 sept Öfversvämningar

ne vid Senegalfloden fortfara Guver

nören har anhållit att regeringen måtte

sända infödingarne hjelp

Spansk-engelsk konflikt

Gibraltar den 9 sept Tre engelska

officerare kommo då de i går afton

återvände från ett samkväm i strid

med spanjorer misshandlades och så

rades af dolkstyng Engelska militär

myndigheterna komma att inleda un

dersökning

Tysklands kolonialpolitik

Hamburg den 9 sept Enligt Börsen

lalle tecknades vid middagen i går

till Wissmans ära samt i dag på bör

sen 7 ,000 mark för att anskaffa en ån

gare på Victoria Nyanza Då bidrag

tecknats äfven på andra ställen i Tysk

and anses företaget nu tryggadt Far

tygets anskaffande och dess transport

till bestämmelseorten anses erfordra

50 ,000 mark

Frankrikes finanser

Paris den 9 sept Inkomsten af in

direkta skatter och monopol under au

gusti månad är 790 ,000 francs mindre

än i budgeten uppförts och 5 ,600 ,000

francs mera än under augusti månad

1889 De första åtta månaderna af

1890 hafva inbragt 39 millioner francs

mera än hvad i budgeten beräknats och

43 millioner francs mera än samma

tid 1889

Paris den 10 sept De indirekta skat

terna gåfvo i augusti 3 V2 millioner

francs mera än hvad i budgeten beräk

nats Däremot gaf tullen 2 millioner

sockerj 1 1 million och monopolerna

1 ,600 ,000 francs mindre än det budge

terade

PARIS fien 9 sept Franska S-proc

-räntan

96 20 Italienska 6-procentsräntan 96 25 TA

netifaf 1872 106 65

LONDON den 9 sept Consols 953 /i Silf

ver 535 /8

©LASGOW den 9 sept Tackjärn mixed num-

ber warrants 497 /is sh

LONDON den 9 sept Kaffe fast

LONDON den 9 sept Eåsocker fast raffi

nad god omsättning fast betsocker 133 /- sh

NEW YORK den 9 sept Kurs på London

4 813A

Bomull 10l /i6

LIVERPOOL den 9 sept Senare Bomull fast

Omsättning 7 ,000 balar

Midi Upl 513 /i6

NEW YORK den 9 sept

H

p

Hvete rödt loco lOOVs

D :0 » sept 1003 /a

D :o pr okt 101 'A

D :o » dec 1033 /4

Kaffe Rio nr 7 low ordinary pr okt 17 32

D :o » » » dec 16 62

Kaffe fair Rio 20 /i

SålfkV

Spanmålsfrakt V»

HAMBURG den 9 sept

^Österrikisk bankfilial i Paris

Paris den 9 sept Österrikiska Län-

bk

derbanken

september

öppnar en filial här den 12

nförsel till Berlin af nngerska svin

Berlin den 9 sept Ministern frih

imcius von Ballhausen har meddelat

magistraten att han efter samråd med

rikskansleren vore villig att tillåta in

försel af ungerska svin från Stern

buch Bielitz och Bila till nedslagtning

Berlin

•iltNStl «

Dagens

notering

20 17

20 331 /»

79 95

80 40

167 15

ept

Dagens

notering

•ilt

f-iondcn 1 g

k e

Paria 1 s

» b s

Vmsterdam 1 e

KÖPENHAMN den 9 sept

!å vlata 18 17

10 dagar 18 13

3 månader 17 98

vista 89 10

10 dagar 88 95

81 }måns£ez 88 20

HAMBtTRQ den 9 sept

Dagena

notering

Oiskontc 37« proc

Valutor bibehåll es

fasta

Fonderna fasta

Itafle Rio reel ordin aire 88

£a£e Good average San

tos pr sept 91V4

» pr dec 831

» pr mars 79

STETTIN den 9 sept

Dagens

notering

Svett pr sept

—okt 187 50

8dg pr sept

—okt 166 —

» pr april—maj 160 —

KÖNIGSBERG den 9 sept

Dagens

notering

lugnt

Bdg fast

» iu loco 157 —

Kor» - oförändr

Bafre in loco 132 —

Ärter in loco oförändr

Bränvin in loco .627a

» Pr sept 62

» pr okt 59

DANZIG den 9 sept

Dagens

notering

g

Hvete — oförändr

» bunter 174 å —

not

högre

167å171

182 å —

183 å186

fastare

145 å —

116 å140

132 —

120 —

» hellbnnter 183 å

» hochbunter 185 å —

R &ll fast

» in loco .„ 152 å 154

Korn 6-radigt 145 _

» 2-radigt

<1 rter in loco

Bränvin » kontingenteradt 61 50

icke kontingen

teradt 41 — 4i

AMSTERDAM den 9 sept Den härstädes i

dag genom Nederländska handelssällskapet

hållna auktionen på 50 ,134 säckar Java- 111

lador och 17 säckar Padangkaffe har aflupit på

följande sätt

61 —

befälhafvare för

har aflidit

9

Dödsfall

ör

9 sept General Hugot

22 infanteribrigaden

Gåfva eller icke Såsom förut under

denna rubrik omnämts hade fru Josefina Adelé

Lagerkrans yrkat ansvar å sin moster enkefru

Ulrika Wallin för det denna falskeligen åtalat fru

Lagerkrans att hafva på en falsk fullmakt ut

tagit penningar som voro af enkefru Wallin in

satta å bank

Sedan medicinalstyrelsen genom afgifvet utlå

tande förklarat att enkefru Wallin på grund af

åldersBvaghet icke kunde anses tillräknelig för

sina gerningar har rådhusrätten genom i går

meddeladt utslag ogillat käromålet och ålagt

parterna att hvar för sig vidkänaas kostnaderna

målet

Italiensk sjöman dömd för stöld

Af rådhusrättens fjerde afdelning dömdes i dag

stewarten Guido Eminio Chiozza född 1870 i

Italien i en liten stad i närheten af Genua

för första resan stöld till 3 månaders straffar

bete och 1 års vanfräjd

Chiozza som var anstäld å barkskeppet Nouva

Rosa för närvarande liggande å Stockholms

redd hade den 28 sistl augusti från fartygets

befälhafvare kapten Carlo Dapelo tillgripit 210

kr hvilka voro förvarade i en rock hängande

kaptenens hytt Chiozza som erkände brottet

uppgaf att han tillgripit penningarne för att

rymma till Italien men att han ämnat åter

Betalmiagaiisställelser

Den stora kommissionsfirman Sawyer

"Wal

lace Co i New York har instält sina be

talningar passiva äro mycket betydande

Bygnadsspekulationsflrman Mussi Cap

poni i Rom har instält sina betalningar

Staten visar tillgångar 9 ,3 mill liro skul

der 6 ,3 mill lire således öfverskott 3 mill

Från den engelska penning

marknaden

Växeldiskontot i London visade under förra

veckan en nedgående tendens samt notera

des vid veckans slut 33 /s proc emot 3r /a

vid dess början Räntorna för å vista och

korta lån bibehöllo sig tämligen fasta vid

Väi 3 å 23 /i proc I följd af den denna

årstid vanliga ökningen af den inländska

cirkulationen minskades bankreserven med

103 ,000 pund sterl ehuru 235 ,000 pund

sterl i guld influtit från utlandet

'ondbörsen har varit sti yjd j allmän

het fasta notering

Föns

not

20 187«

20 36

80 —

80 45

167 30

Förra

not

18 18

18 15

18 —

89 10

88 95

88 20

Föria

not

37« proc

svagare

svagare

86

89a /«

837«

797

Förr»

not

186 75

163 50

157 50

Förra

not

[lägre

fast

149 —

oförändr

132 —

oförändr

607»

607

577»

Förra

not

högre

167å171

182 å —

183 å186

fastare

145 å —

116 å140

132 —

120 —

Säckar

Sorter

902

5 ,992

3 ,263

111

4 ,118

291

2 ,812

6 ,702

2 ,934

19 ,262

16

1 ,545

2 ,314

Java Preanger

höggnit

» Preanger

gult

» Tjilatjap

lådor Padang

W J B

Java blankt

Sitiardja

65 å

59 å

577s å

647s å

5674 å

55V» å

Panarockan |5772 ä

Probolingo

» Soerabaia

» Pasoerocan

» Liberia

» Ordinärt o

Triaga

» B S och

diverse

5674 å

56 /4 å

557» å

35

Taxa

Betald tmed

65 å —

59 å 64

577s å 62

647s å 67

5674 å 567»

55V» å —

5772 ä

5674 å 57

56 /4 å 567S

557» å 567»

fl

65 å 6574

60 å 647»

597» å 647»

56 å 5774

5674 å —

577» ä 58

5674 ä 58

56 å 567»

5474 å 567»

367 557»

Smör- fläsk- och

Mejeriagentens rapport

(Till landtbrnksstyrelsen

Manchester den 9 sept 1890

medelgod oviss tendens medelgod kvalitet pria

119 sh pr cwt

medelgod oviss tendens medelgod kvalitet pris

61 sh pr cwt

medelgod stigande tendens medelgod kvalitet

pris 1 kr 25 öre pr tjog

RIO JANEIRO den 9 sept

Pris för superior — sh 0 d

good first — sh 0 d

regrHar first 96 sh 6 d

ordinary firat 94 sh 0 d

good seeond 92 sh 0 d

ord second 90 sh 6 d

low d :o

—sh Od

low chanael— sh 0 d

Tvättadt Rio — sh 0 d

Tillförsel pr dag i Medeltal 8 ,700 balar

Marknaden fast

pr cwt i dubbla bal

kost och frakt m

ångb till Stockhol

Tvättadt Rio — sh 0 d

pr cwt i dubbla balar

kost och frakt med

ångb till Stockholm

Strejk

strejka

i norra Frankrike

9 sept 430 grufarbetare

PARIS den

sept 39 —

LIVERPOOL dea 9 sept

Dhollerah 374

Telegram

9 sept Hvitt socker nr

Midi Upl 574

Göteborgs börs

GÖTEBORG den 5 sept

Täxelkurgsr 1 dag

London 18 02 3 m

18 15 kort

Hamburg — — 3 m

89 — kort

Paris 71 40 m

71 90 kort

Amsterdam — — 3 m

— — kort

■ -7™ "XT X "X

.T ^1 Ti

18 Götgatan 18

S y b e h ö r s a f f ä r

årdsgat18

y ö r s a f f

18 Humlegårdsgatan 18

(Aftonbladets följetongT

»Han skall icke darr

Pineville att de ännu ej

Följande förvånade

afsändt till de oroliga förä

»Naturligtvis icke H

aldrig mått så väl eller va

På dtd

yg

På detta svarade den gode gamle domaren enkelt »Gud väl

signe eder mina barn» förebrående sig sjelf på det djupaste att

ej hafva haft tillräcklig sinnesstyrka att betvifla och bestrida

dessa komprometterande och smärtsamma rykten Huru bekym

rade Jack och Beryl skulle blifvit Hvad hade de kära barnen gjort

för att förtjena något sådant

Dr Glyndon var likaså

år» sade han »jag som så

de jag låta mig dragas med

låtligt !»

Men vännernas vänners vänner förblefvo ohjelpliga Depå

minde hvarandra om att de ofta sagt det Gardinarne och Glyn

donarne togo saken alldeles för allvarsamt och att dc-t var löj

ligt att så oroa sig och uppväcka sorgliga känslor egentligen

därför att några hade öfverilat sig angående koffertar Natur

ligtvis utan att vara ogrannlaga eller kritiska så måste de lik

väl säga att Gardinarne och Glyndonarne voro altför böjda för

att betrakta alt hvad dem sjelfva anginge med altför öfverdrifven

vigt Somliga menniskor skulle knappast tycka om att alltid

vara utsatta för publiken på ett eller annat sätt men hvad Gar

dinarne och Glyndonarne beträffade tycktes det vara en inrotad

vana hos dem att göra sig omtalade

Pineville-aftontidningen förkunnade med obeveklig värdig

het att dess läsare borde komma ihåg hur den varnat dem

för för stor lättrogenhet och uppmanade dem att nedtysta de

i omlopp varande öfverdrifna ryktena om det unga paret hvars

försvinnande i sinom tid skulle visa sig ej vara något an

märkningsvärda Sedan den på detta sätt tillfredsställande bekräf

tat sina anspråk på ofelbarhet tog tidningen tillfället i akt att

ställa det dess stämning såväl uti underrättelserna från sällskaps

lifvet som uti politiska ämnen var oföränderligt sansad upphöid

©ch allvarlig — sålunda fullkomligt motsatsen till den låga smak

för sensation lika nedsättande för pressen som för tidningens

redaktion hvilken sorgligt nog var betecknande för dess granne

och rival »Morgonflöjten»

Eliflikb

j

En liflig korresponde

unga paret Domaren G

klokare att angripa det onda i

- de sociala mfssf

P

6rhällandena

ra längre nu Vid denna tid veta de vid

blifvit af med oss .»

om ej indignerade telegram blef genast

räldrarne

Hvad skulle ha handt B och jag hafva

varit så lyckliga .»

skamsen öfver sig sjelf »Vid mina

litet fäster mig vid skvaller hur kun

af strömmen Det är ofattligt oför

ns begynte nu mellan familjen och det

ardine dristade att fråga på det mest

Telegrafrapporter

Den 10 september kl 8 f m

SVbiklt A

Den 10 sepe

Sandhamn SV Svag bris klart Ank ångf :n

Prima och August

Kl 9 f m

Farusnjad SS V Svag bris mulet Ank &ngf :n

östhammar och Gefle Utg ångf :n Wäddö Ka

na von Döbeln och Luleå

Kl 9 ,30 t m

Dalar (ii SV Svag bris tjocka Ank ångf :n

Ljusne Oaxen öch Rhea

Landsort Utg &ngf :n Konung Oskär och Pol

hem

Stockholms skeppslista

Den 8 ang Abrota Asplet Liverpool stkgds

Magdeburg (å Schwabe Stettin dito Arla *v

Fris Grimsby kol Vanadis i Wetterberg Blyth

kal Luttuania (å Roudeuhn Assens tom

Den 9 aug Bore (åv

Beskow Lybeck stegas

Uleåbsrg (å Granberg Finland div Artemis lå

Kelsey Hull kol div

Den 10 aug Prima (å Banker Burntislana

kol August (å Bothe Bremen stkgds

Den 8 aug John Smith Boon Frankrike trä

Garland (turistångf Köpenhamn Southella ta

Pindar Grimsby via Söderhamn William Harkes

Simmons S :t Nazaire via Sundsvall jern

Den 9 aug Gauthiod Bydell Lybeck järn

div von Döbeln rå Hedman Finland dito

Svenska fartyg i utländska hamnar m m

LIVERPOOL den 20 aug De Tvende Söstre

till Varberg

— ARBROATH den 27 aug Götha

Andersson till Königsberg

- GKANGBMOTITH

den 27 aug Augusta J Åkerman frän Sundsvall

Salus Andersson fr Hernösand Esperance Kjser

till Gefle

— BLYTH don 2» aug Edith Olsen

till Halmstad

- NEWCASTLE den 28 >iug Phe

nix utkl till Visby Björn till Sölvesborg Caleb

till Hernösand

— SHIELDS den 28 aug Dana

från Hernösand Den 29 aug Beata till Gefle

— HARTLEPOOL den 28 aug Albert Conradt

från Hudiksvall Almuth Elisabeth Eckhoff från

Skutskär Heribert Hansson och Lesseps Jonasson

f

Regeringsgatan 26

Drottninggatan 73 A

Yesterlånggatan 34

Götgatan 24

af utmärkt qvalité

säljes till I 50 2 30 å 3 kr pr dussin

(6879

i större urval till billigaste priser

Hötel Continental W .-6 Förvaltaren Rengman

Tammerfors baron von Kunowski med fru Darm

stadt herr Hoffman Bang Lund ingeniör Platin

Gustafsvik handlanden Thermaenius med familj

Vesterås handlanden Gustafson Sundsvall bank

kamrer Stenius med fru Helsingfors regements

intendenten Rudin med fru Göteborg kandidaten

Ekman Tumba fröknarna Malmgren och Petter

son Sundbyberg fabrikör Hederstedt Gamleby

biskop Ullman Strengnäs fröken Ericson Danne

mora doktorerna Nevius och Stuart Liverpool

fru Malmstedt med son Göteborg professor Sjö

stedt Åra e kammarskrifvaren Bååth Norrköping

grosshandlaren Oldenburg och fabrikör Åhmansson

Göteborg sekreteraren Simpson Liverpool besty

rer Sörensen Kristiania direktör Boos-Jjeger

Ziirich mrs Leawell Amerika pastor Wirisnes

med fru Lier studeranden Winsnes Torsgrund

dsktor Koch och sognepresten Hoick Köpenhamn

rentier Barrier med fru LyoR fröken Schultz

Kristiania professor Cohen med familj och privat

docenten dr Deeche Greifsvald intendenten Måns

son med fru och fröken Stockenström Falun

fournalisten Minod Geneve professor Toebl

Brunn pastor Rochat mod fru Schweitz kandida

terna Kristoflersen Lund fröken Rygård Mar

strand stationsinspektor Tellander Torup landt

brukaren Holmqvist med fru Linköping handl

Gummesson Smaland

DROTTNINGGATAN 38

»kommenderar alg till införande af annonser

t all» Sveriges samt utländska tidningar

till deras egna annonspriser

samt all slags g

|48 Drottninggatan hörnet af Klarabergsgatanp

|27 Regeringsg Köpmantorget Hornsgatan 54

bdlhki

I bokhandeln har utkommit

Populär framställning af

Nordamerikas Förenta Staters tull

politiska system

och de lärdomar som derifrån kunna

hemtas för Svenskarne

Elter tillgängliga källor af G }®

[6878

iå hH

obestridligt bästa be

Handlande samt på

Allm Tel 81 76

ledningar utföras och bästa

sorters Kokapparater

enkla och dubbla försäljas af

<481

<i481

slumpas bort till 1 Okt d å

(6757

d06 liidi285 lii

Längden 806 linier diametern 285 linier för

sedd med två eldrör 85 linier i diameter Plåtens

tjocklek » /„ tum v m

Gaflarna af 3 8 tum plåt Pannan är obegagnad

oeh saknar armatur Priset billigt närmare eenom

brefvexling med V S NORMAN»

[68451 Arboga

d 15 hkkibd id Li

med 15 hästars högtrycksmaskin bygd vid Lind

holmens Mekaniska verkstad i Göteborg och va

rande i goelt skick emottages anbud å H L Bro

mans kontor 43 Österlånggntan som lemnar vidare

upplysningar

rekommenderar sina tillverkningar af

Eleganta solida PIAfMOI erkändt stor

ton och god touche

OBS Prisbelönade i London 1884

OBS Mångårig praktik i flere af Europas

förnämsta fabriker

Reparationer utiöras Äldre instrument tagas i

byte

Stockholm

[6922

ett rikt sorteradt lager utförsäljas otroligt billigt å

Jacobssons kontor N :o 10 Lilla Nygatan 2 tr upp

6696

(6696

ki llf llh bll ilk

köpes i alla fasoner af ylle och bomull ovilkor

Sclieélegatan 24 Stockholm

Från HJALMAR KIN BERGS förlags-I

expedition har nu utkommit

Q Utgifven af

Utarbetandet har skett med hänsyn till nor- j

malplanen komitébetänkandet och Sv

Akademiens Ordlista 6 :te upplagan

Förord af Folkskoleinspektören Kyrkoh

Rud Fjetterström

Illustrationerna äro utförda af

Jenny Nyström Stoopendaal

272 sid text Pris inb 75 öre

[6917

Hos Lelmtaini Stago i Kjöbenhamn er i disse

(lage udkommen

Bidrag til Bestemmelsen af den myto

logiske Metode af

H S Vodskov

I B :g-Veda C Edda I—II Hefte Pris 2

kr

Desse Bind vil udgöre c 6 Eicften k 1 kr

Subscriptionen paa VsernC der vil udgöre 3 Bind

er kun bindende for 1 Biiid og modtages i alle

Boglader

RidhGf Tht

i stallet Ridhuset Grref Thure gatan

(6936

(6936

Kommissionslager hos Knut Wiberg

g

I anseende till husets rifning realiseras hela

d höbtt i

med hög rabatt i

Ett rikhaltigt lager af ©oss- Fllcltlcläder

för alla åldrar Bättre och enklare kläder sys äfven

då tyg tiilsläppes Tel 23 62

(6929 24 Yesterlånggatan 24

af alla dimensioner och qvaliteer köpes billigast

och fraktfritt från Kullberg C :o adr Katrine

holm Försäljningen sker i större eller mindre

partier till köpmän och privatpersoner

(G 21867i

Billigaste prisbelöota I

Billigaste p

Stort lager af torra bj elkar sågada och bi

lade h

JAUdth C

[62371

J A Undroth C«»

verldsberömda

Fly-

IFandelsmiirke

Cibila är hvad smak och godhet beträffar oöf

verträffad emedan den buljong man deraf bere

d»r tj kan frånskiljas den kokt på färskt kött

Bruksanvisning på hvarje flaska CtbilH finnes

att tillgå hos de flesta Specerihandlare i riket

En gross försäljning för Stockholm hos Herr

Nils Ulin Allm telef 67 96

Enda importörer för Sverige

[6924 I Lugerwall Co Göteborg

Möjliggör

skriftligt upp

tagande af

telefon medde

landen Båda

händerna fria

ögonblick

ligt ställbar

i hvarje ön

skadt läge

verldsberömda

o och

k

försäljas från lager och rekommenderas af

Bazaren 8—9 Norrbro Stockholm

Rördelar Kranar Pumpar och alla öfriga artiklar

far gas

vatten- och ångledningar billigast hos

Stockholm 89 Regeringsgatan

(4923

16714

Med anledning af vår nära förestående flyttning från Rege

ringsgatan 38 realiseras hela vårt störa lager af Goss

kläder till ytterst billiga priser

OSS Realisationen pågår endast en kort tid

C6921

deribland i röda stämplar mer och mer begärliga

blekta Lärftet Kronan och oblekt extra prima

Domestik försedda med vidstående skyddsmärke för

säljas i parti vid Fabriken i Norrköping och från

Af delningskontoret i Stockholm samt i minut

hos de bäst sorterade Detaljhandlare i riket (191

iil

Choklad Karameller Marmelad Bisquits Pulv Kryddor Senap och Soja m

försäljas genom alla Herrar Specerihandlare samt i parti från

8N2749

[8 N A 2749 (6258

k3 °

genom att spekulera på franska 3 ° /° statsräntan enligt ett nytt

system som användes af oss

En hvar kan gratis erhålla fullständiga upplysningar härom genom att adres

sera sig till oss i fraakeradt bref på svenska språket och vi besvara på svenska

[Gr 22536 Bryssel Belgien (6889

tillverkas af undertecknad och rekommenderas särskilt vår Lysapparat N :o 3 (af Fr

Siemens system såsom den bästa för belysning af större samlingsrum butiker

kaféer trappuppgångar m m der man önskar starkt ljus för billigt pris

Denna Lysapparat utstrålar

ett ljus liknande det elektriska

ljuset med en gasförbrukning af

blott 6 öre pr timme och en

ljusstyrka af 77 normalljus mot

svarande något mer än 6 vanliga

glödlampor

Den kan utan vidare om

kostnader placeras der förut van

liga lysapparater varit uppsatta

den sotar ej och kan med lätthet

skötas af hvem som helst Dess

sken som kastas i riktning nedåt

är intensivt hvitt och fullkomligt

stadigt

Stockholm Skeppsbron 46

försälja

Linolja rå och kokt

Rfjå h ffi

j

Rofojya rå och raffinerad 1 Egen

Liafroka &or i tiUverkning

Rkk till

Rapskakor

Bomolja

Kkk

j

Kyska liiaskinoljor af bästa tillverkningar

Krossade kakor expedieras alltid i plomberade

säckar [604J

1

i tiU

till

Af denna lysapparat tillverkas 4 olika slag hvilka skilja sig från hvarandra

endast genom den yttre utstyrseln På denna senare beror också priset

Pris

Enklaste form Kr 45 —

D :o med mantel och ringar 50 —

D :o mecl reflektor och takrosett 55 —

Fullt ornerad och med tillbehör som ofvan » 60 —

D :o med beklädd skorsten 65 —

Lysapparaterna äro att bese å kontoret Hamngatan N :o 6

Stkhli Stb1890

Stockholm i September 1890

Gas- och Vattenledningsentreprenör

Hamngatan Ki :o ©

F©r att bereda jufpjfm

uftfoip &såSje

d ffltiSl itålli

naed fflea *a varo

1S 68 pr

2 50

3s —

3s —

5s —

3s 50

4s —

Is 70

3s —

3s 80

5s —

6s 50

4s —

3s —

3s 90

1 s 25

Is —

Is 50

2 —

1 50

Svart hvitt Smarntigt helsi

dbbl bddk

dubbel bredd so

@3 pr aln

dubbel bredd

som ko

som ko

som ko

som kos

realiseras nu till 17 kr

realiseras nu till 20 kr

realiseras nu till 25 kr .f

från

50 pr mtr s =s I

I —

I 25

i 50

I 75

I 50

50 aln

p

pr mtr

pr aln

kostat 3 50 pr mtr

Plf Sid»»

tdllkt30

nyaste modeller so

[6779

telef 2011

Till följd af fördelaktigt in

köp realiseras ett större parti

moderna Herrhattar

[6883

]V£ t .TTivrn-Rimnc ~g-

7 Storkyrkobrln

acto«oriii- Oscaoi

försigtiga

och finkänsliga sätt om de hade förlorat sina koffertar

Jack svarade att i händelse familjen hade den förmånen att se

fr vilken effekt Beryls förtjusande toaletter gjorde skulle de icke

hysa några tvifvel om hon var i besittning af sin garderob På

samma gång skulle han för egen del vilja protestera emot några

yidare dumma förebråelser och var otålig att få veta hvarför

han på sin bröllopsresa skulle förföljas af mystiska telegram och

fög smickrande tvifvel om hans förmåga att taga vara på sig

sjelf oeh sin hu9tru »Jag klandrar icke pojken» förklarade

domaren Gardine — »jag klandrar honom icke Våra ransakande

frågor vår efterhängsenhet .»

»Jag menar att intet har kunnat v

ställning» invände dr Glyndon »men d

orsaken därtill .»

»Nu sedan bördan är lyft från

nästan kunna glömma dessa dumma his

nödvändigt att inviga Jack däruti .»

»Han kommer att bli ursinnig» sad

leende

»Hvem kan klandra honom Me

fordrar full förklaring .»

Med stor försigtighet meddelade d

obehagliga nyheterna uti ömma ångerfu

lag liksom det ensamt varit hans fel

bref sände han ett exemplar af afton

under stor oro Jacks svar

Naturligtvis svarade icke Jack m

några dagar förgå — för att lugna sig

ill lldfkd

gggg

Då svaret till slut anlände fuktades de gamle gentlemännens

ögon af stolt tillgifvenhet Något mera högstämdt än Jacks svar

kunde knappast tänkas Han skrof kort utan vidlyftighet ta

lade ej om sina känslor men på det mest förbehållsamma och

uttryckliga sätt bad han fäderna som en tjenst om fullkomlig

tystlåtenhet Enda sättet att reparera det vore fullkomlig tyst

nad uti alt hvad bröllopsresan anginge ty det var onekligt att

den enklaste fråga om deras oskyldiga lilla tripp till Chikago

skulle hos honom oah Beryl uppväcka pinsamma minnen och

komma dem att tä .ka på den afskyvärda död för hvilken de be

skylts Hvarken klagan eller förebråelser skulle deras läppar ut

tala I gengäld ville de lita på familjernas och deras vänners

omtänksamhet och grannlaga förbehållsamhet att ingenting låtsa

om och glömma altsamman3

dfådit h bSli

g

Detta föreföll domaren förståndigt

män skulle ha roat sig med att skäm

denna men aldrig hans son .»

g

Nu förenade sig alla Gardinar och Glyndonar

ja bönfalla Jack och Beryl om att komma åter till

sten och de anlände aftonen före den stora dagen

af att älskvärdt ha gifvit vika för det allmänna

värdigades vara försonade

Hade de verkligen uppstått ifrån de döda ku

blifvit välkomnade på ett varmare sätt Familjen

grät tog uti dem smekte dem och kunde icke lemna d

Beryl var så blomstrande som en persika och

gulduggla på sin urkedja Uti Jacks ögon föreföll

och ännu mera älskvärd i jämförelse med alla sina v

under det att hon å sin sida fann det han aldrig s

manlig ut som emot en rikhaltig bakgrund af bröd

g g

Vid tacksägelsefestmiddagen höll Jack ett tal hvars make uti

värme och vältalighet aldrig förr blifvit hörd i Pineville Om då

och då hans ögon strålade af illfundighet då man såg på Beryl

så dallrade hans röst af verklig känsla då han prisade de gamla

vördade sedvänjorna och dagens traditioner Hans yttranden voro

outtömliga och hvart och ett af de bestämda attributen till den

sedvanliga tacksägelsefesten inleddes af ett triumferande tal ifrån

de hjeltemodiga pilgrimsfärderna till den festliga kalkonen den

mäktiga och kryddade jultårtan och den oundvikliga plumpuddin

gen Mycket manlig och präktig såg han ut då han afslutade

med en glödande erkänsla för familjeband gamla seder och bruk

och den heliga elden på den husliga härden Det var ett verk

ligt apotheoserande af tacksägelsefesten

Gf

gpg

Gardinarne och Glyndonarne voro

sig sjelfva och hvarandra och inom s

som händt sedan bröllopsdagen var det

rar varma handtryckningar och ömma le

de Jacks enthusiastiska

»Gud välsigne tacksägelsefestdagen !»

»Gud välsigne familjen !»

SLUT

fl Arp o-S TKVAT V

flere gånger piblöth id itt

fl Arp o-S TKVAT ri /iVi tti n /NMn

flere gånger prisbelöntaoch vid sista stora

fl Arp o-S TKVAT ri /iVi tti n /NMn T ^J il 1 "i .i

Cli - I 1 1 f

1 _

"I T

fi

flere gånger prisbelönta och vid sista stora Landtbruksmötet i Stockholm efter skedd

röfning med Guldmedalj och Hedersdiplom belönade försäljas till följande

örhallande till qvaliteten mycket billiga priser

N :o 27 för par dubbelåsad

» 28 » » enkelåsad

» 29 » enbet d :o stö

» 30 » » d :o mi

jämte flere andra nummer vid Bru

samt hos Bruk

[6537J

åtager siglbyggan

af radiala fasonsten inklusive materi

f

under varaktig garanti för stabilitet

Referenser i Sverige Norge Danmark Belgi

äfvensom i alla ty

k

köpaa kontant till högsta pris Adress begäres i

biljett till Lewfstedts bod Malmskiinndsg 5

5

Mål

15 A Karlaväjfen

Hyran

(65 )20

15 A Karlaväjfen

passande för Målare

O törre Fabriks-och Verkstads

lokaler och några Bonisgg

lägenheter Vidare af värden kl 11

till 1 Biblioteksgatan nr 5 (6882

ilidf hiillk

är bevisligen det ypprr .ita af alla hittills kiinda träkonserverings- oeh träimpregnerings-prepa

rater Det skyddar absolut mot röta svamp mask etc öfverträftar i qvalité alla utländska fabri

kater (af hvilka en mängd alldeles odugliga under namn af »Carbolineum förekomma samt

Fbikhålli Stkhldt

Fabrikatet erhålles i Stockholm endas

Herrar J A ^Lindroth

t

samt

hilkfill

hvilka firmor lemna all

Trelleborg i September 1890 Atieb

ådf 2 fö

bestående af 2 rum försedda med värme

ledning V /2 tr upp med ingång från

Störa Vattugatan 15 är att liyra

Tillträde kan sko genast

Närmare på Aftonbladets kontor Klara

Vestra Kyrkogatan N :o 7

g

Tyska Franska

h

EngeSska

ftktik

g

läres fortast efter den praktiska öfverallt i ut

landet använda amerikanska t ut- och &sk <l

ningrsmetoilen som utom att vara mycket

praktisk äfvon har den fördelen att vara så lätt

fattlig att oloven efter kort tid kan börja att tala

och skrifva språket Återkommen friin utlandet

öppnar jag nya kurser i alla 3 språken den 10

september Hela kursen 20 kr 50 lektioner

j vä lektioner i veckan 4 kr i månaden Äfven

enskilda- ooh konversationsti 111 ni &r Anmälnin

gar från 1—8 och 7—8 Fr ltéo 's Sprilkskolit

Master Samuelsgatan 41 A I tr upp Allmänna

Telefon t >5 '28-

(0I5S- Förut Klara Vestra Kyrkogata 14 B

(0935

Intet ombytu ingen tullvisitntion förr än i New

Tork om man reser med Thtogvillla-linien Den

bästa kost och behandling erhålles Priserna nu

mera lika med öfriga förstklassiga lininrs Salongs

platser billiga Vidare meddehr Kupten Kud

Flemming Köpman torget 1 Stockholm (6877

öppnas åter Tisdagen don 16 September Grund

lig och ordentlig undervisning moddelas i alla mo

derna societotsdanser af sä val lärare som lärarinna

Särskild lektionstid för skolungdem kl 5—7 e m

senare på aftonen för äldre Äfven åt elevernas

h &llning och gång egnas stor uppmärksamhet

Anmälningar af elever mottagas alla dagar kl

11—2 och 4—7 o m i ofvannämda lokal

Privata och Söndagslektioner gifvas äfven

ktilktkh f

fullt mäktig engelska tyska och franska språ

ken 12 år i utlandet arbetsam och pålitlig söker

plats med förslag Utmärkta betyg och referenser

Måttliga lönepretentioner Svar till -Reliable 34»

adr N Gumajlii Annonsbyrå Stockholm S

(G 56871 (6946

ålder kan få läsa tillsammans med en af samma

ålder för van lärarinna och modeiat afgift Öster

TPtt godt hem i en bildad familj i Stockholm

önskas under lästerminerna för en sextonårig

studerande mod sinne för hemlif Svar till »För

äldrar» mod uppgift om pris pr månad torde be

näget inlemas å Allm Tidningskoret vid Gustaf

Adolfs torg

rC858

sökes

turart

för r

skall fi

maro

gd

Alid Lindahl Jättendal

[G 5878 (6807

dk d

Som sådan söker en ung dansk dam plats Hon

är glad intelligent och sällskaplig bar en vacker

Bkolad röst och är särdeles hemma i deklamation

samt kunnig i franska engelska och alla fina hand

beten Hon rekommenderas af k skådespelerskan

fru Gjörling oeh professor Helsted Adress Kron

prinsessegade 34 O Simonsen Kjobonhavn

68

(6849

4 BlCiElé

4 rue Balzac Ciiamps-Elysées

Första klass hotell rekommenderas på det högsta

Moderata priser Anordningar för familjer

MdB

j

Mad Bergmans

C

Chemnitzer Strumpwaaren-Fabrik sötor för sina

Sverige redan införda artiklar passande och med

branschen och varorna förtrogna agenter Offerter

uthedes sub >0 C 281» till Haasenstei ;»

Vogler A .—G .» Berlin S W (6688

Anbuiä för leverans af parkc-ttgolf af ekträ

tum och 1 tum sökes Anbud till Westtninster

Patent Flooring Company 587 Kings Road Chelsea

London (68U9

För cn Eau-de-Cologsiefabrik i Köln sökes till

1 Oktober mot hög betalning ett dug-lig-t

reseomltud som redan längre tid varit med

framgång verksamt inom parfymeri-branchen i

Danmark Sverige oeh Norge Kunskap i tyska

språket fordras

uPP£ift °rn referenser sändes sub

»F 5281» till Kudolf Mosse Köln (0910

strykningsmedel Fmnes att tillgå hos Herrar

Kopnhamnstorsg Nso 61

me fös ssiart inkommande

s undertecknad stösre

or tiSl raesianståepEle otroli

mtr I s — aln kostat 2s 50 pr mtr

=1 50 kostat 3 50

» 1 80 » kostat 4s 20 »

» 1 80 » kostat 4s 25 »

» — 3s — » kostat 7s 25 »

2s f 0 » kostat 4s 50

» s 2s 40 » kostat 5s 75 »

Is 02 kostat 2s 50

i Is SO » kostat 3s 90 »

» — 2s 28 » kostat 5s — »

» 3s — » kostat 6s 25 »

» — 3s 90 kostat 8s 40 »

» 2 40 » kostat 5s — »

» Is 80 » kostat 4s 10 »

» 2s 34 kostat 5s 20

— 75 kostat 1 s 60

» — 60 » kostat 1 s 50 »

— 90 » kostat 2s 25 »

» =1 20 » kostat 2 92 »

» — 90 » kostat 2 50 »

elsiden J |@ pr m

g _

ktt I40I7

m kostat I 40 I 70 2 kf realise

å I 25 1 50 2 — » mtr

stat 23 kr realiseras nu till 12 kr

ostat 34 kr

ostat 38 kr

stat 50 kr

m kostat 30 36 kr realiseras nu til

Bosättningsmagasiii

ken 7 _-- —

vara mera oroande än vår

de hafva ingen aning om

våra hjertan skulle jag

istorier om det icke vore

ade doktorn med ett små

en detta hans sista bref

domaren sin käre son de

ulla och af värj ande orda

l Tillika med sitt långa

ntidningen och afvaktade

med omgående Han lät

därom voro fäderna ense

dltlä

och bra »Somlig® unge

ta öfver en sak sådan som

b

yndonar uti att bedja

åter till tacksägelsefe

a dagen med utseende

allmänna bästa och de

döda kunde de icke ha

amiljen skrattade och

e lemna dem ensamma

sika och bar en liten

föreföll hon vackrare

lla sina vackra systrar

aldrig sett så bra och

af bröder

k

stolta öfver honom öfver

sig tänkande på alt hvad

med glädjeyttringar tå

eenden som de besvara

T J il1i Cli1 1 1 "I T

Ldtbkti Sthlkdd

Kr 25 —

» 23 —

örre » 19 :50

indre » 18 —

uket hos de flesta Jernhandlare

kets Agent

ande af runda

ial-leverans frän Lomma-Malmö

och väderleksbeständigliet

ien Halland Sehweiz Österrike Ryssland

yska provws«r (2549

t genom

€o Jerntorget 80

llli

la upplysningar (6815

för en mycket nyttig och lättsåld masufak

tikol af ognt fabrikat som lämpar sig att sälja

resande i alla branchor och hvilken öfverallt

finna köpare Verkligt god provision När

underrättelser genom korrespondens med

AdidhlJ

host« och vlnteHaejer

bättre

gt KsiSIEga priser

mtr — 63 aln kostat 2 50 prmt

från 2 25 pr mtr

— _ @o » kostat I 70 »

ras nu till I SO pr mtr

l 15 20 kr st