Aftonbladet 1890-09-13

Sida 1

Annonspris

Efter

texten

127 ä 15 b 'rea

10 »

Före

texten

Stockliolinsnpplagaii 20 öra

Landsortsnpplagan 15

Bådl30

ppg

Båda upplagorna 30

Annonser från utlandet 20 öre I ena npp«

lagan SO öre 1 båda upplagorna

Annonskontor och Expedition

Klara Vestra Kyrkogata 7

Brnnkebergsgatan 5

Mkb8

Munkbrogatan 8

bSk

8 Gumselii Annonsbyrå Storkyrkobrinken 13

Sextionde årgången

Prenumerationspris

Belt år br„ 12 —g

Halft år 6 50

Fjerdedeh år » 8 50»

En månad » 1 25«

lösnummer „ » 5 örea

Prennmerationsställens

»Ut postanstalter i riket samt alla tidnings

kontor i hufvuilstaden

Tidningen hembäres utan afgift till

prenumeranterna

Byrå och kontors

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7

Nr 212 Lördagen

Aftonbladets illustr

egnadt John Ericssons mi

honom och fyra andra illustra

otryckta bref m ni expedieras till

Hufvudredaktör och utgifva

Telefonnummer Till hufmdredaktöi

Lördagen d

c6959

Synoptisk karta den

Förklaring

O klart

O nästan klart

3 halfklart

9 nSstan mulet

• mulet

OSS Linierca äro dragna %enom orter med

ningen spetsen är riktad ål det v >i <ler8

utmärker graden a vwistvrka

Väderleksbulletto d 13 Sept kl 8 f m

Obscens- Ba ^U I väderlek N :d

Haparanda

KernösanÄ

Falun

Upsala

Stackholm

Karlstad .- .-

Göteborg

V ;sby

Karlshamn

Vsrdo

Kristiansund •

Skudesnäs

0x6 i

'Kr :sand

Köpenhamn

Faaö (Danm

Borkum

Hamburg

Swinemiindo

Neufahrwasset

II iins ter

Chemnitz

Bres !au

Arkange

Hangö

S :i Petersburg

Biga

Dunrossness

Aberdeen .—

Yarmouth

Valentia flrl .J

758 .1

761 5

763 2

762 P

762 ,6

765 ,6

765 ,9

7613

srv

NN V .2

ugnt

NNO .3

NNV .l

N 1

O 2

V 5

:srn

NV 1

lugnt

N V .2

NV 1

NN V .3

NNV .l

NV 3

NN VI

NV 2

usnt

NN V .2

iugat

1™

7 ,6

9 .2

9 ,2

8 .1

9 ,0

8 ,8

-j-11 ,8

764 .7 11 ,0

757 ,7 6 3

756 .6 7 ,8

762 ,7 +12 ,8

767 ,1 !- )-134

765 .8 116

7652 +11 ,1

766 ,4 13 ,4

767 ,91 f 14 ,8

767 2 +10 ,2

765 41 13 1

7611 12 ,0

767 .1 +12 ,2

754 .1 8 ,7

7514 9 ,4

750 3 +10 V

759 ,4 12 ,4

750 2 7

763 .9 9 4

758 .0 12 ,8 !ugDt

7GH7 14 t |S 1 I

769 .3 1S

.O :OSO 1 halfklart

762 ,7 15 ,6 'tO 3 mulet

l !näst mu

1 halfklart

2 mulet

klart

«J»n

balfklart

klart

ni art

näst kla

regn

»Kil

regn

klart

näst kla

halt klan

klart

näst mu

mulet

m j let

mulet

cuu :o

dimma

näst klar

:lart

l !näst mulet

1 halfklart

2 mulet

klart

«J»n

balfklart

klart

ni art

näst klart

regn

näst klart

halt klan

klart

näst mulet

näst klart

oå

Utvisar vindstyrkan i grader från 0 - lugnt

till G - orkan

Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Stigande barometer högst öf

ver Nordsjön Frisk nori i Visby Test storm och

regn i Kristiansund Kegn gårdagen i östra Sve

rige Eljei mestadels lugnt och klart

Utsliter Mulnande himmel effei

hand regn och bläst i norra Sverige

eljes klart eller halfklart

Meteorologiska observationer i Stochhobv

Pea 12 sept kl 1 e m

B a rom 7547 Term 10 .8 NN V blåst regn

Den 12 sept kl a e u

Barom 7690 Tarm 4-107 NNV svag blåst mulet

Ben 13 sert kL 8 f m

Barom- 7626 Tom

-t- 9 0 NN V svag blåst klart

HSKSta lemperatuk-ec under (len 12 sept 4-13 0

Lägsta • • » • • +50

Nederbörden under samma dag 2 8 mill

Meteorologiska Csntralanstalte

Öl Vin och Diverse

Nykterhetsvänner Riksdagsmannakandidater

Diversehandlare samt andra i frågan intresserade

inbjudas härmed till ett offentligt möte i afton

9 ä lokalen Bränkyrkagatan 42 A l /s tr

för att diskutera ett nytt uppslag i öl-

vin- och diversehandels frågan

Eé 15

Entré 15 öre

Logen Södermalm»

[7052

Liberala Valmans

föreningen

behagade sammanträda å

Hotel Continental {W .-6

störa salen

Lördagen den 13 Sept kl 7 e m

för öfverläggniug om det förestående riks

dagsmannavalet

Medlemskort för 1890 böra medtagas

Aldre årskort kunna vid ingången utbytas

mot nya

Det af föreningen anordnade prof»

valet för röstberättigade eger rum TiS

dagen den 16 Sept

Obs Ändrad lokal

Styrelsen (6976

Mosaiska Synagogan

Sondagen dan 14 Scpt Aftonbön kl 5 45 e m

Måndagen den 15 och Tisdagen den 16 Sept Pre

dikan kl 11 f m

Kristliga Föreningen

af Unge Män

2 Kungsgatan Allm Tel G800

Söndagen den 14 Sept kl 7 ,30 e m

Föredras af Med D :r J B »vins Kyskheten

från Medicinsk synpunkt och tor L Rockat

De unge männen oca kottets frestelser

Äfv ^o »tom föreningen ståenda ungo män Cej

damw hafva tillträde

Föredragen komma att tolkas

Måndagen den 15 kl 8 e m AfsliP (i»re-t

för Kyrkoherden Kaiser Pris 1 kr Antecknings

listan härtill indrages Söndags afton

Tillfäll iifven for damer (7038

Sjömannaiöremngens

Herrar ledamöter behagade saalas på Herrar

N C Carlsson b C :is kontor vid Skeppsbron se

nast kl lä den dag John Ericsson likfärd

eger mm för att erhålla inträdeskort oeh rid an

visad plats närvara samt deltaga i processionen

Styrelsen [6912

Maskinistföreningens

Herr *r Ledamöter anmodas härmed nit si man

grant fom möjligt samlas kring sitt standar vid

Jolia KricsMoiu liktåg kl V 1 Carl XIILs

torg Plats anvisas af polisen Föreningsns teckec

uppvisas vid anfordran

Styrelsen (7070

Vid Svenska Läkaresällskapets

sammankomst den 16 September företages val af

ordförande nämnd och revisorer [6965

Stockhomls Läns Landsting

sammanträder Måndagen den 15 Sentem

ber 1890 kl Tio (10 f m i K Landt

bruks-Akademiens lokal

'6842 IG 224871

Larsbo—Norns Aktiebolags

delegare kallas till ordinarie bolagsstämma

i Stockholm uti Jernkontorets hus Lör

dagen den 18 Oktober 1890 kl 11 f m

(Q 22500 Styrelsen (68611

Den allmänna röst

rättens profva

EHIedborgare

Hvar och en som verkligt vill all

män rösträtt bör deltaga i det af un

dertecknade anordnade profvalet till riks

dagsmän för Stockholm Söndagen d

84 September

Vallokaler

För l :8ta kretsen (Nikolai—Kata

rina 5 namn

Mosebacke kl 9—11 och 4—6

Stortorget 14 kaféet kl 4—6

För 2 :dra kretsen (Klara Jacob

Johannes 5 namn

Hamngatan 11 kaféet kl 9—11 och

-6

Tegnérgatan 13 kaféet kl 9—11 och

4—6

För 3 :dje kretsen 'Adolf Fredrik—

Östra Kungsholmen 5 namn

Kungsgatan 15 B Café American kl

-6

Teknologgatan 11 kaféet kl 10—11

och 4—6

För 4 :de kretsen (Östermalm 5

namn

Karlavägen 45 B kaféet kl 9—11 och

-6

Sibyllegatan 8 kaféet kl 4—6

För 5 :te kretsen (Maria—Vestra

Kungsholmen 4 namn

Agntgatan 3 magasiuet kl 9—11 och

4-6

S :t Paulsgatan 21 (Maria förberedande

elementarläroverk kl 9—11 och 4—6

Hvarje medborgare uppgifver vid röst

ningen — hälst skriftligen — namn och

adress

Medborgare

Det är första gången i Sverige ett

sådant val pä den allmänna rösträttens

grund företages

Visen genom talrik anslutning att I för

stän vigten af att demokratiens verkliga

vilja kommer till ett så kraftigt och tyd

ligt uttryck som möjligt

De demokratiska ocii socialdemo

kratiska kretskomiterade

[G 22763

[7072

Syea Hofrätt

Utslag i civila besvärsmål

af handlanden

Olof

Pr mille

En A 'ala Kr 80

A Ala » 60

Hanoum » 50

Yaka » 50

jK Yaka v 40

HOMfl

Pr mille

Guibec Kr 40

Baffra 30

Cavalla » 30

Brousse 25

Oriental 5o

60 70 100

Vi bedja härmed få fästa den Sv

våra Cigaretter hädanefter äro tillgäng

Depöts för eögros

E G .TjäderåSon Schmi

Cigarr-isrsjs .-Akf .-Bo

Cttil i Ji 1890

Constantinopel i Juni 1890

La Regie Co-intéressée des

(TkikStt

(Turkiska Staten

Lokalombyte

H diffust HoesEer

sedå1861 bdifiti lt

som sedan år 1861 bedrifvits i linset

den l :sta instundande Oktober till de

i huset N :r 29 A wiiJ Drottning

gatan 3 tr upp

[S N A 2975 [7048

Waldemar Lin

flttdii til 53 K

(Inregistreradt varumärke

Beeär »11 tid

Dalkullans

rena

flyttssdii til 53 Ko

(d iåfå

(med ingång frå

(megåg från

Försäljer i parti Papp Papper Knvert

duk Tändstickor cch Amerikanska Hafregryn

I anseende till Helgdagar

hällas undertecknad» försäljningsloka

ler stängda Måndagen den 15 och Tis

dagen den 16 denne»

Öppnas åter Tisdag afton kl 6

[6951

Joseph Leja

Aktieägare

ÅOdP __

ngfartygsbolRget A v Hum

boldt hvilka ännu ej uttagit nya ku

ponger för åren 1890—1899 kunna er

hålla sådana mot företeende af aktiebref

ven Måndagen d 15 och Tisdagen d 16

September kl 10—4 på dagen ombord å

Ångaren Gefle i Stockholm

Dikti6938

Direktionen (6938

AfTärstrycltori

"Utmärker sig genom följande

Fördelar

19 Matnyttigt och lättsmält

29 Upplifvande och dock ej hetsande

39 Fullkomlig renhet

49 Fitik k

49 Fin aromatisk smak

69 Lätthet i tillredandet

69 Billi

69 Billigt näringsmedel emedan tillen

kopp endast fordras en thesked ai

detta pulver

Säideles omsorgsfullt tillverkadt af ut

sökt finaste cacaobönor

I högsta grad lättlösligt

Leinnar ingen bottensats

Bäst — Drygast — Billigast

I burkar om 1 /s

V4 V2 kilo

pris pr burk 80 1 ,50 2 ,75 öre

Tillhandahålles hos Herrar Specerihand

lare [6881

RfSsljanfilL

år 1890

s första klassens elegant och beqvämt

re- och lastångare

ckholms

gfors och S :t Petersburg

Ångf y DÖ15ELN kapten Ernst

Hedman

Sept

Ångf ÅBO kapten V Norring

(anl äfven Mariehamn 11 25

Ångt HJiMtÖ kapten Uno Baar

man (anl äfven Marichamv och I

Ekenäsi I 20 kl .tlc .m

s till kl 12 midd afffånsjsdagon

CARLSSON t :i Ångb

-l£X |j Skeppsbron 10

kl 11 ,45

e m

kl 11 ,45

e m

Doktor Karolina Widerström

ISryKKHrrsatnn 4»

återtager sin praktik den 15 Septenber

Mottagningstia Alla hvardagar ld 1—3

iö886

Doktor Dnnér

träffas fr &n den 15 September hvardagar fel 2—3

e (7055

0 :r OTTO SANDBERG

23 Drottninggatan 23

är hemkommen och återtager sin praktik i

Mat ;- och Tam ^akdomar

Hvardagar 9—10 och 2 -3 e m

(g 2S609

(6343

Med D :r A Gullstrand

Specialitet Ögonsjukdomar

Blbllntehiiraia» 18 £ tr

Klf

(4273

Fiiilanil—R

Rå

Resetur år 1890

för Sydfinska Seglations-foreningens f

inredda passagerare-

Från Stock

Till Åbo Hangö Helsingfo

ÄÅÅ

Från Stockholms

Ängf TOKXEÅ kapt John Torn

berg

Ångf FINLAND kapt G M Fo

gelholm anl äfven Viborg

Angf ULEÅBOBG

Granberg

kapten Herm

Sept

lti 30 kl 11 ,45

e m

1S kl 11 ,45

ta e m

kl 11 ,45

13 £7 e m

ForpassningSr och 4- konnossementer emottage

Närmare meddela och biljetter säljas hos N C

Doki IL

Hamsiga ^asi £0 O

Jliidk

är återkommen Jlottagningstid kl —10 f m

och 2—3 e m förefrädesvis för patienter med

ilron- niis och IiaI <i $Jiikdmimr [0854

Doktor Magins Wikstrand

£Lnnssgatan S (vid Hötorget

behandlar invärtes och

Träffai kl 3—10 f m 2—3 e m T27I

Tandläkaren Ang Oahfins

mottagnmgptid ä fr &n den 15 September alla helg

fria dagaMrår ^kL J /2IO-2

t7 57

Södra Gymnastiska Institutet

Mariahissen

öppnas den li Septemhcr

(6S76i

Wilh Åman»

Stockholms Is-Aktiebolags

Kontor

är flyttadt frlti Djurgåidibron till dess isunplags

idats å Labsratn ieliagen

— Kristallklar

kärn-is i mindre eller större partier äfven

för export rekommenderas till billigaste pviser

Telef 'b Bell lUi '2 Allni €470 L4989

Aktiebolaget

Stockholms Handelsbank

inlöser frän den 1 nästa Oktober årets

räntekupong till bankens aktier med kr 20

Stl

Stookhoim-liibeokf

via Halrsar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagevaie böqvämt och elegant inredda ångare

(xAl T Hl Of kapten Alb Rydell

S ^ITHIÖD kapten Ang Nilsson och

KORE kapten J E Beskow

underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

En af de t renn e ångarn e afgår

Från Stockholm hvarje Tisdair och Lördag

Gauthiod d SO 80 Sept kl 10 f m Svi

thiod d 16 27 Sept kl 10 f m Bore d

13 23 Sept kl 8 f m

Från Liibeck hvarje Söndag och Torsdag

i dagniDgen (Gauthiod d 14 k 25 Sept

Svithiod d 21 Sept Bore d 18 28 Sept

Närmare meddela

i Liibeck Han barg Hrr Luders Stange

i Kalmar Hrr &t .« Sörkrberqh Bolin

i Stockholm OLSON WRI &HT

SteDD "brnn « )0

Styrelsen (7018

Stettin-Stockholm

Ångf GLLCK .VUF kapten F Langhoff ligger i

Stettin under lastnirgr med afgäng derifrån Ons

dagen den 17 Sept direkt på Stockholm samt

återvänder hiirifran till Stettin Lördagen den

20 Sept medtagande fraktgods

Närmare meddela

i Stettin Hr Gustaf Metzler

i Stockholm N C CAKLSöON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

OBS I anseende till ångf Gliic

kanfs försenade ankomst till Stettin

nppskjutes afsrången derifrån till Ons

dagen den 17 Sept i stället för den

10 Sept

Finland och Ryssland

Till Helsingfors och S :t Petersburg

afgår ingf NORRA FINLAND kapten Alex

Tornberg Måndagen den 15 Sept kl 11 ,45 e m

metagande passagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af förpassnmgar och 4 konnoissementer emot

tages till kl 12 mald afgångsdajren

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &0 :i Ångb

-Exp SkeppsbT 10

OBS Billigaste lii enhet for fraktgods till

0 :1a Karl (d»y IJleS >org och Kemi

Ot ,o Tillaggn in gspl a t .8 • Norra niasieholinshamnen

Til ^ariehamH Åbo Nystad Raumo

Räfsö och Björneborg

afgår ångf EBBA MUNCK kapt GustafTengRtröm

Från Stockftol3 livurje Fredag kl 1146 e m

• Björneborg hvarje Måndag på aftonen

medtagande jjaasagerare och fraktgods hvilket åt

följdt af frtrpa-snir ;gar «ch 4 konnossementer mot

taires till kl 12 midd nfgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CAUXjSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Ti !läggniT )g =plats Norrn BlaMeholnssnamnen

Till Björneborg Vasa Kristinestad och

G :la Karleby

afgår ångf Carl v l ^ircré ^apt Edv Liibeck

Torsdagen den 18 Sept pil middagen medta

gande passagerare och fraktgods

.Närm <- <idela och ?äl

.1as hos

N O CAKI

- ^BO 0 :i Af .s :b -Kxp Skeppsbr 10

OBS Billigaste lä ^nhet för Jraäctgods till

Uleåborg Brahe ?t- (lc (- :ln Karlehy iJtcbstnd

och Nya KaHebr

OSS Lördagen den 2 7 Sept utstriic

kes fartygets resa till Uleåborg och

G :la liarlelnj

Miimeälist

I morgon Söndag

Offentliga samlingar inrättningar ra ra

Sationa [museum (konatafdelningren kl i—8 fritt

Statens historiska museum bl 1—3 fritt

Riksmusei etnografiska samling (Koliändaregatan 15

ing &ngr från Wallingatan öppen 1—3 Af ^rift *25 öre

Karolinska Institutett anatomi »k j museum .Handtvfcr

karegatau 3 nya bygffningen 1 tr upp kl 1—3 fritt

Artillerimuseum öppet kl 1—e m

Statens Fisktrimustum (Miiater Samueieg 43 1—3

Slindmstitutet (Tomteboda oft aumiilau toos dlrektOron

Läsesalongen (Berldar ^bans ^atan 25 öppen kl 2—

10 e m Sntré 20 Öre 6 polottor

'75 öre

flordiska Museet AUmogeafAelnlnKen (Drottnlndjf 71

kl 1—8 o m 60 öre barn och tjenstefolk 25 Öre

Afdelnin för de högre stånicn ooh noroka afdelningen

(Drottnln ^g 77 ooh 79 kl 1—3 © m 50 ör» barn

och tjenstefolk 25 öre Farmaceutiska afdeln nord

frisiska och rokokorummen m m (Drottninggatan

88 B kl 1—8 25 «r«

Sophia-hemmet Vallha-lavä ?en emottager sjuka ut

säder privatsköterskor och uppfostrar sjukskö

terskor Föreståndarinnan trftffas alla sökneda

gar kl 12—2 e m

Näftth Måndag

K Biblioteket kl 10—3 Vlsnlupssalen öppen kl 11—2

Riksmusei etnografiska samling II (Kuniis ^atan 30 4 tr

upp öppen kl 12—2 e m Afgift 24 öro

Läsesalongen (Berldurebanag 25 Öppen kl 9 t ra .—

10 e m Sntré 20 öre 5 polettor 75 öro

Sandarbetets fiinner adress Brunkabersrstorg

Patentbyråns bibliotek ooh förevisuingsrum Lilla Ny-

atan 6 (Posthuset kl 11—3 fritt

Riddarhussalen till kl 3 e m Ulla &göla© hos vaktm

Johansson 1 tr npp

Statens Fskiskrimuseum (Mästersamuelsg 43 12—3

Tiordiska Museeet Allmoge afdelningen (DrottnlcgKat "n

77 kl 11—3 50 öre Öfri ^a afdeln dubbel affcift

FredriliG 'Jiremer-Förbundets byrå 6 Malmtorgsg 1 tr

öppen söckendasrar kl 11—4

Naturhistoriska Riksmuseets etnografiska samling (Hol

l &ndaregatan 15 Ingång från Walliagfctan är för

allmänheten tillgänglig från kl 12—2 e m mot en

afgift af 25 öre

Svenska Turistföreningen Karduansmakare atan 6

b Exped

-tid kl

Allm tel 4920

Theodor Blancht Konslsalong (Kuni ;str &dg &rrten utstail

a t Italienaren Simoni 's Jettemålnlng »Alexander den

tlore i Persepolis Hvardagar 10—4 söndagar 1—4

BILLER Co

Stockholm

orh Ånnhåtskommigsionarpr

Den 25 aug På besvär

Svedberg i Östergraninge

D26 På b

Den 26 aug På besvär af Norrtelje stad Ly

hundra härad Frfltuna och Länna samt Bro oeh

Vätö skeppslagers sparbank

Den 27 aug På besvär af G C Andersson

Granberg i Berg f bergsmannen Gustaf Ersson i

Spräcklan

Den 25 aug På bosvär af sågverksegaren Erik

Norberg i Vestby

Den 5 sept På besvär af P A B ännström

Vuono

Utslag i kriminella besvärsmål

Den 25 aug Emellan Per Olof Kärf från Ed

»ta och länsmannen J Hammarlund m fl

Den 26 aug På besvär af extra polistjensteman

nen Göran Helander

Den 27 aug På besvär af handlanden Gustaf

Nasielsky m fl

Den 28 aug Angående stenhuggaren Johan

Wilhelm Erlandsson

Den 29 aug På besvär a korkskäraren Adam

Olssen

Den 1 sept Angående H P

"Woldh lumpsam-

laren A E Andersson Spets

Don 2 sept På besvär af grufarbetaren Joban

HeH

eberg

SS *n ™ Hammarlund Tini >andlaren

Den 4 sept Emellan skomakaren Anders Olof

Erks-ion Ark fr &n Aiklo och länsmannen E Th

Berglöf m fl på besvär af slagtaren J W Ka

stengren

Badhuset

vid Malmtorgsgatan

fl )S2l Jl—MargFeteliill

den ]5 September 1890 förfallna räntetu-

ponger och utlottade obligationer infrias

f 0 m förfallodagen hos

r C

^6993 C tr Lervm

Itälles stängdt Söndasren den 14 Mån

dagen den 15 och Tisdagen den 16

September för den vanliga höstrengörin

gen hvarför resp badgäster torde godhets

fullt hänvända sig till vår

Filial Sturegatan N :r 4

(7027

För att bese högtidiigheten

vid utlemnandet från Baltimore af John

Ericssons stoft utgår ångf RADMANSÖ från

Södra Blasieholm-kanmen vid Grand Hotel kl

12 middagen Söndagen den 14 dennes

Pris 1 50 person

Landstigning sker vid Norra Blasieholmshamnen

[41

[70441

åttU»

- m ;V

I \r-id»

Till ^efte (direkt

NÖ

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt .T A Win

berg Från iStockholm hvarje Fredag kl 6 e ni

Från Gefle hvarje Måndag kl 6 o m

N O OåRTjSSON St C :i Ånjrh -Eip Hkeppsbr 10

Till §i»de )iohams8

via och 8»s«» ?»r«ae

afgår ångf ISTA SÖDERHAMN kapten J A Win

berg Från Stockholm hvari» Fredag kl 6 e m

Från Söderhamn hvarje Måndag ki 11 f m

N C OAltlVS ^ON St Om xp„ Hkeppsbr .10

OBS >rewrnnd anlfi ;es

OBS Fraktgods emottages från och med

Tisdags morgon den 1« dennes

Till Mrcdiksvall (direkt

samt iKgeauni (eventuelt

aft

'år ftngf HUDIKSVALL kapt A AV Lundqvist

Från Stockholm Onsdagen d 17 Sept kl 3 e m

» Hudiksvall hvarje Lördag kl c ni efter

bantågets ankomst

N O CAJRLSKON fr O-i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Sinclt» juUnndnl och Knnrp an

löpas nästa resa

Till Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall

vin fiiefle och ljuunr

afgär ångf SÖDERHAMN kapton G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 e m

» Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 midd

N C ÖARLSHON <fe Ö :i Ångb

-Kxp Skeppsbr 10

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg

Från Stockholm hvarje Fredag kl 12 midd

Sundsvall hvarje Måndag kl 7 e m

O CARLSSON i ÄncH Kyt- 10

Till Sundsvall (direkt-

afgår ångf GUSTAF II ADOLF kapten J A

Dahlström hvarje Mandas- kl O e m och från

Sundsvall hvarje Tsrsdag kl 7 e m

NYMAN SCHTTLTZ Skeppsbron 4

Salongsplats 10 kr diieksplnts 4 kr

Till Geflo Hudiksvall eventuelt

Sundsvall och Stugsund

afgår ångaren ÖSTERSJÖN kapt Manfr Svenson

Torsdagen den 11 September medtagande pas

sagerare och gods till billig taxa

isärmare meddela

NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf YESTERNORRLAND kapten Gust

Lindberg fcvarje Söndag kl 10 ,15 f m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skoppsbr 10

OBS Fralctgods omottages till Solleu- å och

öfriga stationer vid Ångeniianelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartvgets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf CARL XV kapten O F Hwdborg

hvarje Tisdag kl 12 midd

N C CARLSSON C :i Ångb .-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet

tersson hvarje Torsdag kl S ,30 e m

Återvänder

Från Nyland hvarje Söndag kl 11 f m

• Hernösand samma dag kl 2 e m

« Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON C :i Anjrb

-Exp Skeppsbr 10

4 $ba Fraktgods emottages till Solletieå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfrlU 'i Nvlftr .d af fartygets kommissionär

Till Sundsvall Hernösaud Köp

manholraen och Örnsköldsvik

afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén

hvarje Onsdag kl 12 midd

Återvänder

Från Örnsköldsvik hvarje Lördag kl 7 Cm

i Hernösand samma dag kl 2 e m

Sundsvall samma dag kl 7 e m

N C CARLSSON &C :i Angb-Exp Skeppsbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa

som de bmar hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gets kommissionär

OBS Samma biljettpriser till Nyland som

till Hernösand

Till Örnsköldsvik och Husum

via XnnitHvall

afgår ångf J L Itl NEBKIW kapten Alfr Sui

berg Fredagen den 19 Sept kl 12 midd

N C CARLSSON 0 :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till ammar

df Ot !Fkl

med anlöpande af Orta :1 Frodrik *lnnrt Ortala

Innd Triista Tomta Grfslehamn M .i >■ Hwrr-

iing R >nöhohn SkSrsta Hullsta och Hurg

afgår ÖSTHAMMAR kapton Gustaf Lundin

Från Stockholm hvarje Lördag kl f .m

Från Östhammar hvarje Tisdag kl 6 f ni

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp tSkeppsbr 10

OIm Tilläggr-ingsnlats- midtftr Grand Uötnl

OBS Lördagen den 13 Sept afgår fartyget

kl 8 e ni i stallet för kl (i f m

Till Norrtelje Öregrund Skutskär

Gefle Ljusne Söderhamn Hudiks

vall och Sundsvall

(via Väddö kanali anlöp mellanliggande stationer

afgår ångf ÖREGRUND kapten Aug Söderström

Från Stockholm hvarje Lördag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Tisdag kl 10 ,30 t m

• Gefle hvarje Onsdag kl 9 ,H0 e ni

N C CARLSSON C :i Ångb

-Kxp Skeppsbr 10

Tilläggningsptats midtftr Grand Hotell

Oba Allm Telefen till fartyget N :o 83 10

Till Oregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

med anlöpande af mellanliggande stationer

afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A K Wancke

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e ni

Från Gello hvarje Lördag kl 9 ,30 e ni

N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp Skepps

Oba Tilläggningsplftts midt för Grand Hotell

ObLjlti

Till Haparanda

df SdUå

med anlöpande af Snndsvall Umeå SkeHefteå

Byske Piteå Lnlea Raneå ocn Kalix

afgår ångf S G HERMELIN kapten C R Sam

sioe Söndagen den 21 Sept kl 1 nå morgonen

(midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Haparanda

df G

med anlöpando af Gefle Sundsvall Umeå Sk

lefteå Pitea Ersn iis Luleå och Töre

afgår ångf NORRBOTTEN kapton G Hj Holm

ström Tisdagen den 23 Sept kl /»1 på mor

gonen (midnatt

N O CARLSSON <fe C :i Angb

-Exp Skeppabr 10

Till Haparanda

df SdllUå

med anlöpando af Sundsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Luleå Töre och Kalix

afgår ångf LULEÅ kapten C R Berg

ström Fredagen don 26 Sept kl 1 på morgo

nen (midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr lo

OBS Wtorfora (Piteå ångqvarn anl eventuelt

Till Haparanda

df GS

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Piteå Luleå Altappen och Kalix

ifgår ångfart NJORD kapten J B ,I ansson

Söndagen d 2R Sept kl på morg (midnatt

N O CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppshr 1

Stockholms Transport-

Ailmtel2138Kontor Sl

pgnqsÄktiebofai

Ailm tel 2138 Kontor SlnH«p {« .m 13

Hell tel 13

verkstiiiler under seglationstiilen varuUansporter medelst ångbåtar «eh lastpråmar botrgering af fartv

m m så väl inom som utom Stockholms hamnområde — Angbåtiir och prnmn-p uthyras ttfve

Wl»8 Vid Ekensbergs bolaget tillhöriga varf mekaniska verkstad och upphalmna

slip verkställas större och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartvt»

och pråmar så väl af järn som trä m fl arbeten till moderata priser

Söder-ut

Stockhol in—Södertelje

ÅfRAGNHILD fåSök

Ångf RAGNHILD afgår Söknedasrar

från Stockholm kl 4 e m från Södertelje kl 8 f na

Söndagar»

frår Stockholm kl 10 f ra och kl 8 e m .j

från Södertelje kl 7 ,30 f m och kl 6 e m

BILLER C :i

Till Malmö och Köpenhamn

d ldf Klh Klk

med anlöpande af Kalmar och Karlskrona

samt Ronneby eventuelt

ifg &r ångf jEOLUS kapten P O Söderqvist

hvarje Fredag kL 1 e m samt inträffar i Malmö

hvarje Söndag tid .gt på morgonen Återvänder

från Köpenhamn hvarje Tisdag kl 12 midd

och inträffar i Stockholm hvarje Torsdag på f m

Närmare meddela och biljetter säljas

i Köpenhamn hos A A Aspegrens Efterfölgere

Amalicgade 48

i Stockholm hos N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbr 10

OltS TiHäggningsnlats- Norrn Rlasieholmshamnen

Till Malmö och Helsingborg

d ldf OldP

med anlöpande af Oxelösund Norrköping Pås

kallavik Kallnar Karlskrona Karlshamn

Åhus Ystad och Landskrona

(eventuelt andra hamnar

afgår ångf TRANSIT N :o 3 kapton E T Leng

qvist Mandagen den 15 September kl 8 e m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &0 :i Ångb -Exp Skoppsbr 10

Qps Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Till Malmö och Köpenhamn

d lödf VtikOkh

mod anlöpando af Vestervik Oskarshamn

Kalmar Karlskrona

'Karlshamn

Åhus och Cimbrishamn

afgår ångf TRANSIT N :o 1 kapton V C Löne

gren Onsdagen don 17 Sept kl 11 .45 e m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter :■ liljas

i Köpenhamn hos A A Aspegréns Efterfölgere

Amaliegade 43

i Stockholm hos N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp

Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Riddarholmen

OBS Allm telefon till fartyget Nr 242ft

Till Göteborg

df VtikOk

anlöpande af Vestervik Oskarshamn

Karlskrona Ronneby Karlshamn Y

Trelleborg Malmö Landskrona och

med

mar

'■ '- "ii "1 "- iTianiiv ui

Helsingborg

afgår ångf DROTTNING SOFIA kapten Bernh

Bengtsson Tisdagen den 1« Sept ld 2 e m

medtagande passagerare och fraktgods

Närmaro meddela och biljetter -aljae hos

N C CARLSSON C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplais Norra Blasieholmshamnen

Till Oötel»org och Krislianäa

d ldf KlKl

it ed anlöpando af Kalmar Karlskrona Ronneby

Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SÖDRA SVERIGE kapten Gustaf

Brandt Torsdagen don 18 Sept kl (i på mor

gonen medtagande passagorare och fraktgods

Närmaro ineddela

Kristiania Herr Ber ^Hansen

Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

Stockholm-Strömsholm-Smedjebacken

aldlllidkltt

anlöpande mellanliggande kanalstationer

afjiilr frän Stockholm (Mälartorget ångf :t

Smedjebacken 1 kapt A .Svensson Månd K

Smedjebacken 2 • C Svanström Onåd '• ®

Smedjebacken 3 A Larsson Fred |e m

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken S kapt A Larsson Månd efter

Smedjebacken 1 » A Svensson Torud af slut

Smedjebacken 2 O Svanström Lord I lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar

Lördagar och Måndagar på morgnarne

medtagande fraktgods ocn passagerare

Torshiilla och Qvicksiuid anlöpas efter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kontor Slussplan (»3 B

Allm Tel 2138 Bell-Tel 13

Ångfartygens Allm Tel 23 06

n r qTPtNDTiURO fr 0 :1

STOCKHOLMS OMKGAR

Saltsjön

Skeppsbron (lliintniiistaretrap

pan )—Finboda Slip

Ålfåhjhlf

p )boda Slip

Ångslup afgår hvarje half timme från kl 7 .30

f m till kl 8 30 e m »ch från Finnboda slip

hvarie hel timme från kl 8 f ni till kl e m

OBS Från ocb med den 1 (5 Sept utsträckas tu

rerna kl 8 ,30 10 30 f m„ 12 ,30 o« ;h 2 30 e m

till Ryssviken samt derifrån omkring kl 9 ,11 f .m

1 och 3 e m

OBS Turförändring den 16 Sept

Räntmästaretrappan — Hästholmen —

GddikSid

Gäddviken—Svindersvik—Ryssviken

Vikdalen

Ångslup afgår från Räntmästaretrappan kl 9 och

11 f m 1 3 5 och 1 e m samt från Vikdalen

kL 7 ,80 (direkt 8 ,10 och 10 f m„ 12 midd 2 4

6 och 8 e m

OBS Från och med Tisdagen d 16 Sept afgår

ångslup från Räntmästaretrappan kl 8 ,30 10 ,30

f .m 12 30 och 2 .30 e m samt från Ryssviken

omkring kl S 11 f .m 1 och 3 e .m

Obs Profiuktionsbovis förpassnin

;ar samt konnossementer å fraktgods till

förgå torde inlemnas hos N C Carlsson

C :i till Onsdagen d 17 Sept kl 12 midd

Till 4j5öÉel»©r

df VtkO

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Tätad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf HYPERION kapten Arnold Friberg

Lördagen den 20 Sept kl 2 e m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmaro meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs TilläggninggplfttB Norra Blasieholmnhamnen

Mälaren och Hjelmar en

Till KÖ

Till Kungsör Läppe och Örebro

ldHjlklt

gpp

anlöpande Hjelmare-kanalstationer

Från Stockholm Måndag Torsdag Lördag

Ångf ÖREBRO I d 15 20 25 2 !» Sopt kl 10 e .m

Örebro II d 13 18 22 27 Sept .kl 10e .m

Från Örebro Söndag Tisdag Torsdag

Ångf ÖREBRO I d 14 18 23 28 Sept kl 6f .m

» Örebro II d 1 21 25 30 Sept kl fif .m

Läppe aulönes nå Torsdags och Lördagsre

sorna från Stockholm och Tisdags och Tors

dagsresorna från Örebro

O O STRINDBERG C :i Riddarholmer

Till Mariedal och Dufnäsviken

Tills vidare afgår ångf SVAN från Räntmästare

trappan

Soknedagar

Till Mariedal kl 8 o 10 f m„ 3 ,15 o 0 ,15 e m

Till Dufnäsviken kl 10 f m 8 ,15 och 0 ,15 e .m

Frfln Mariedal kl 7 9 och 11 ,45 f m 5 e m

Från Dufnäsviken kl 6 ,45 o 11 ,30 f m 4 ,45 e .m

Söndagar

Till Mariedal och Dufnäsviken kl 9 ,30 f m

12 midd 3 och 7 e m

Från Dufnäsviken kL 8 och 10 ,45 f .m 1 ,15 och

5 ,30 e m

Mariedal kl 8 ,15 och 11 f m 1 ,30 och

5 .45 o m

Till Orebro och Ifjelmnrehamnar

blifddttåi likh

blifvor under detta år i likhet mod föregående

ständig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags ho I (lii c kade pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELM AREN

Lastning pågår Närmare underättelser hos

NYMAN « SOHTTT .TZ Hkeppsbron 4

Till Mariedal och Kummelnäs

dlllid

antöpande mellanliggande ställen afarår ångbåten

IDUN från Räntmästaretrappan tills vidare

Söknedagar

Till Mariedal kl 9 f m 2 .30 och 5 ,15 e m

Till Kummelnäs kl 2 ,30 och 5 ,15 e .m samtdess-

utom Onsdag och Lördag kl 11 f m

Från Kummelnäs kl 7 ,30 f m 3 ,45 och 6 ,30

o m samt dessutom Onsdag och Lördag kl

12 ,15 e m

Från Mariedal kl 7 ,45 oeh 9 ,45 f m 4 och 6 ,45

Söndagars

Till Mariedal och Kummelnäs kl 10 f m och

2 30 e m

Från Kummelnäs kl 12 midd oeh 6 .80 o m

Mariedal kl 12 ,15 och 6 ,45 e m

Mälaren

Stockholm - Mariefred—Sundsör

Ångf GRIRSHOLM afgår hvario holgfri dag från

Stockkolin fMunkbrohamnen kl 8 ,80 e m samt

från .i ariefred kl 6 ,80 f m

Till Lofsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndagar Ons

dagar och Fredagar k 5 f m

Ot >s Horn Herrestad och Näsby anlöpas

Närmare meddelat

AXK1 CHR1STTERNSSON Tel Nr 2267

Stockholm -Stallarholmen-Strengnäs

AÖ

Angf TYNNELSÖ afgår

khlhjkd

Från Stockholm hvarje söknedag kl 3 e m

Från Strengnäs kl 6 ,30 f m

Till Tyimelsii Ti =d»g Torsdag och Lördag

Från Strengnäs kl 6 ,30 f m

TilT

Stockliolin—8tren gnäs—Tors

li alla—Eskilstuna

Angf ESKILSTUNA I EEKI

"TUNA II ocb

SIGRID afgå alternerande-

Från Stockholm alla dagar utom Måndagar kl

10 f m

Från Eskilstnua alla dagar utom Lördagar kl 8 f .m

Allm Tel Kl 57 BILLER 0 :1 Riddarh 7

Stockholm - StrengnäsV esteräs

ÅÅ

gä

Ångf VESTERÅS kapt C A Söderström afgår

Från Stockholm Söndag kl 9 f m samt Tis

dag Torsdag kl 12 midd

Från Vesterås Måndag Onsdag Fredag kl

9 ,30 f ni

Resan göres på omkring 4 /j timmar

BILLER O :o Riddarholmshamnen 7

OBS Nedsatt pris å passasrerarebiljetter

(Bbx Gods till Mnla och Ludvika ?amt

mellanliggande stationer omlastas kostnadsfritt i

österås

OBS I anseende till högtidlig■

heterna Söndagen flen t i Sept

afgår fartuget samma dag från

Stockholm Kl S e m i stället

ld O f ni

för

Stockholm—Kungsör—Arboga

Ångf ARB0 (ifA« kapten Fr Rflrström afg &r

Fr &n Stockholm Tisdagar och Fredagar ki 7 f- m

Fr &n Arboga Onsdagar och Sönd«g«r kl 7 f m

.OBS Fartyget står i förbindelse med bant &get till

för

Till Sundsvall Hernösand Näske

ooh Örnsköldsvik

afgår Ångf HERNOSAND II Kapten Herm Asp

lund Lördagen den 20 Sept k 10 ,16 f m

FrS ,ds

sÄefoch

'Ä \L° i S

tioner vid Anfform &nelfven emottages till samma 1

taxa som de b &tar hvilka trafikera Ångcrmanelf- F

ven samt omlastas kostnadsfritt i Horitösand af i F

fartygets kommissionär j

Till Husum Nordmalifig

~öch

Umeå

ten Mathia

afgår ångf VESTERBOTTEN kante

Klintberg Söndagen den 21 Sent kl 2 f in ii

N C CARLSSON C :i Ångh-Kzp Skoppsbr 10

Till Hnsum Nordmaling Umeå Ra

tan Sikeå Gumboda och Kallviken

afgår ångf THULE kapten C B Åström Ons

dagen den 17 Sept kl 2 f m

n O CARLSSOM C :i Ångn-Kxti- flknprfek 10

Obs

o tia

läggningsplftts midt för Grand Hot

Lijasne anltipes

Allm telefon till fartvget Nr KS 10

Till «efle

UTRIKES

Liibeck—Stockholm—Norrköping

via Karlskrona Kalmar och eventuelt

Oskarshamn och Yestervik

N c

cARLSSoi &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr io

i5 *™™

n ,8Pe

afgår ångf GEFLE kapten K J Envall

Från Stockholm Tisdagen d IG samt d 20 25

80 Sept kl 0 o m

Från Gefle

13 (8 28 27 Sept kl 6 ,15e .m

OBS Fartyget står i samtrnllk med Gf flo—

Dala—Rättviks jemväif oeh emottages frakt»

gods på genomfrakt med kostnadsfri omlast

ning I Gefle

Ång L TORSTENSON kapten J Camitz afgår

Vrån Iiiiljeck Tisdagarne d 28 Sept

21 Okt i dagniiigren

Från Mlorkliolin Fredagrarne d 2« Sept

10 24 Okt på middagen

Fräi Sorrliii )ing Lördagarue d 27 Sept

11 25 Okt på middagen

medtagande passagerare och fraktgods

H armare meddela

i Liibeck Hamburg Hrr Läders Stange

i Norrköping Hr H Unér

i Stockholm Olson Wrljjfcit

Skb20

Skeppebron 20

Till »etle (direkt

afgår ångf SÖDERHAMN kapton G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 e ei

• Gefle hvarje Fredag kl e m

N C CARLSSON it >i Aiigb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fartyget står i samtrafik med Gefle—

Dala—Rättviks jernväg och emottnges frakt

gods på genomfrakt med kostnadsfri oiniast

j - tog i Gefle

Till Ijialeä

med anlöpande af llmeå SlkeS Kallviken

Skellefteå och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O Klintberg Torsdagen

den 18 Sept kl S f m

N O GARliRHON ä C *i A-npr

- ^ixi» Skeppsbr 10

öbirraritograd afE &ög .tid

TiU Maparanda

med anlöpando af Sundsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Laleå Råneå och lvaiix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom Mån

»teinber kl s f m

dagen den 15 September kl 3 r m

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

OBSWJ«»» 'É 'o (Pitå å altlt

Stockholm—Arboga

ARBOGA IIkJVB

Ångf- ARBOGA II kapten J V Blomqvist afgår

Från Stockholm Torsdagar och Söndagar kl 7 f .m

Från Arboga Tisdagar och Fredagar kl 7 f m

OB»» Fraktgods emottages till alla stationer å

Kiiping—Ilnlts |Frövi—Ludvika o Nora—Karl

skoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt i Arboga

KTRfNDRFiRG A O-o RirMarholmftTi

Daglig ängbätsförbindelso mellan

ÉÉockholsn—Köping

anl Strongnits Sundbyholm och Qvicksand

Från Stockholm afgå ångf MARIA I och MA«

SPÄ till Stock-

kl5

OBS WJ«»» 'É 'or« (Piteå ålit

OES Tilliiggningsplat .s-

gp pp

rn arn anl eventuelt

rltför

"Norra VAgen

holm omkring kl 5

kostnadsfritt från och

e m Dessutom atgftr tåg

till Uttersberg ochkl ,40 o m till Ven tar åg

OBS Fartyget står

som afgår från Köping kl 4 ,44 e m och anländer

till Örebro kl 7 ,20 e m till Kopparberg kl 9 ,40

e m Dessutom afgår tåg från Köping kl 5 ,50 e m

till Vi

BTLXKK 0Riddåhb

till g

till V

BTLXiKK 0 :o Riddårholmsbamnen 7

OBS Turförändring den 15 Sept

BlGå

Bomslupstrappan—Gångsätra—

Skärsätra— Mölna

lödVlddd

anlöpande Valdemarsudden Manilla och Block

husudden samt bryggan vid Lidingöbro värdshus

afgår ångslupen FRIGG sålunda

Från Bomslupstrappan

Söknedagar kl 9 o 11 f m 3 5 7 o 9 e m

Söndagar kl 9 och 11 f m 8 5 7 o 9 e m

Från Mölna

Söknedagar kl 8 och 9 .30 f m 12 midd 4 6

8 och 9 ,45 e m

Söndagar 10 f m 12 midd 4 6 8 o 9 ,45 e m

Obs Turförändring

Fåh d M

Från och med Måndagen den 15 Sept 1890

Söknedagar

Till Mölna kl 9 och 11 f m 8 5 och 7 e .m

Käppala kl 8 e m

Från d :o kl 7 ,45 f m och 4 e .m

» Mölna kl 8 och 9 ,30 f m 12 midd 4 6

och 7 ,45 e m

Anlöpes icke Lidingöbro värdshus

OBS Den 14 Sept upphöra ång

slupen SAGAS turer för äret

Bomslupstrappan—Mölna—Käppala

anlöpande Valdemarsudde Manilla och

Blockhusudden

Ångslupen SACJA afgår från och med Måndagen

den 2 Juni »ålunda

Till Mölna kl 8 ,30 och 10 f m 2 ,15 4 ,10 6 o

8 e m

Kiippala kl 10 f m 2 ,15 och 8 e m

Från Kiippala kl 7 ,15 11 f .m 8 ,10 o 9 e .m

Mölna kl 7 ,30 9 och 11 ,15 f m 8 ,20 5

7 och 9 ,15 e m

«■ >» Söndagar instiUles turen kl 7 ,15 f m från

Käppala och 7 ,30 f m från Mölna

OBS Ångslupen SAGAS turer upphöra för

året med turen från Käppala kl 9 e m Sönda

gen den 14 September 1890

OBS Turförändring den 14 Sept

Stockholm - Viggbyholm - Rydboholm

Sdd14 S1Ä

ggyy

Söndagen den 14 Sept 1890 afgår ångsl ÄGIR

angörande mellanliggande hällen tålunda

Från Rydboholm kl 10 ,30 f m

» Bosö kl 11 f m

» Stockholm kl 5 o m

RAN

Till Viggbyholm kl 10 f .m och 3 80 e m .j

Från d :o kl 12 ,80 och 7 ,30 o m

OBS Från och med Måndagen d 15 Sept 1890

afgår ftngsi ÄGIR» angörande mellanliggande stäl

len sålunda

Söknedagar

Från Karl XII :s torg kl 2 80 och 0 e m

• Rydboholm kl ,45 f m

• Bosö kl 7 ,15 f m och 4 e ni

Obs Samtidigt upphöra Hans turer

för året

0BS .£Turförändring den 16 Scpt

Riddarlmshamnen (Vasabron )—

Karlberg

Ångslup afåhj80di

Karlberg

Ångslup afgår hvarje 80 :de minut från kl 8

t m till kl 9 e m samt frSn Karlberg hvar SO de

minut från kl 7 ,80 f in (ill kl 9 ,3© e m

OBS Turförändriug från och med Tisdagen

den 16 Sept 1890 ångslup afgår sålunda

Från Vasabron nedanför Riddarhuset hvn .rie hel

timme från kl 8 f m till kl 8 e m samt dess

utom kl Vi 8 Va 10 och l /a 12 f m

/a 2 Va 4

V» 6 och Va 8 e m

Från Karlberg hvarje half timme från kl Vi8

f m till kl V 0 e m samt dessutom kl 9 och

11 f .m 1 3 5 7 och 9 e m

rä

MsräsiiiS

Till Vaxholm

Söndagen den 14 Sept afgår ett af ångfm VAX

HOLM W :m LINDBERG eller TENÖ

Från L "gårdstrappan kl 9 10 f m„ 12 ,30 2 ,30

4 ,15 7 ,16 och 9 .30 o m

Från Vaxholm kl 8 och 11 f m 12 ,80 2 ,80

O och 8 o ra

Direkt

Angöres endast Tenö brygga

Mellanliggande tilläggningsbryggor angöras

pä tider angifna ä ombord på ångfartygen befint

liga turlistor och om tilläggning önskas bör der

i i

1 S°4

tid oc tydligt signaleras samt medelst

eldsken vid mörkrets inträde eller då ångfartygen

hafva sina signallantcrnor tända

Obs Kl 2 ,30 e m från Stockholm afgår

fartyget från Skeppsbron midtför Packhuset

Till Oskar-Fredriksborg

(diide io fätik

(diir de inro fästningsverken f beses

genom Ranisösnnd

utsträckas turerna Söndagar från Logårdstrappan

kl 9 f m och 2 ,30 e m återvänder från Oskar

Fredriksborg kl 11 ,45 t m och 7 ,15 e m

Från Vaxholm till Oscar-Fredriksborg

genem Ramsösund sfgAr ångslupon OLIVIA

tt » Söndagar

Kl 11 f .m 2 och 5 20 e m eller omedelbart efter

det ångfartyget från Stockholm anländt till Vaxholm

I rån Oskar-Fredriksborg kl 1 3 .30 och 7 m

„

Ofvanstående turer stå i förbindelse med turerna

från Stockholm till Vaxholm kl 10 f m 12 ,30

och 4 ,15 e m samt från Vaxholm till Stockholm

kl 2 ,80 6 och 8 e m

OBS Ej andra än svenska och norska under

såtar ega tillträde till fästningen

Från Vaxholm till Skärmaräng

genRidöd

genom Rindösund

afgår ångslupen RINOÖ Sondagen den 14 Sept

kl Il f m 2 oeh 8 e .m eller omedelbart efter det

ångfartyget från Stockholm anländt till Vaxholm

Från Skärmaräng kl 6 ,30 f .m 12 ,45o ,30e .m

Ofvanstående turer stå i förbindelse med turerna

så väl från Stockholm till Vaxholm kl 10 f m

12 ,30 och 4 ,15 e m mod ftngf Vaxholm frän

Logårdstrappan som äfven från Vaxholm till Stock

holm kl 8 t m 2 .20 ocb Som

Från Vaxholm till Margretelund

Pålh Bllh

genom Pål- och Bullerholmssunden

d14 S

gBholmssunden

Söndagen d 14 Sept afgår ångslupen HERTHA

kl 11 f m och 8 o m eller omedelbart efter

det ångfartyget från Stockholm anliindt till Vaxholm

Från Margretelur .d kl 9 ,30 f m och fl 15 o m

OBS Svinninge angöres kl 11 f m från Vax

holm och kl ,lö e m från Margretolund

Ofvanstående turer stå i förbindoiso så väl med

ångf YnxllOlms turer från Logårdstrappan till Vax

holm kl 10 f m och 4 ,15 o m som iifven med

turerna från Vaxholm till Stockholm kl 11 f m

och 8 o m

Till Dalarö

rö

afgår ångf DALARÖ-STRÖM Söndagen den 14

Sept från Södra Blasieholmshamnen kl 9 f m

samt åter från Dalarö kl 6 e m

Till

Söndagen den 14 Sept afgår ångf TESSIN

Från Stockholm kl 10 f m 12 midd 2 4

och 8 e m

Från Drottningholm kl 8 oeh 10 ,45 f m 1 3

och 7 e m

Till Vårby och Fittja m fl stäfien

fåfJÖÖ

y j

afgår ångf SJÖFRÖKEN från Riddarholmen

Söndagar

Till Fil ,tja kl 10 f sa 1 ,30 och 7 ,30 o m

Från Fittja kl 8 f m 12 ,15 och e m

Till Sundby (Ekerö

fl ll

m fl stållen

afgår ångf NAJADEN Söndagen den 14 Sept

från Munkbrohamnen kl 10 f m samt åter från

Sundby kl 6 e m

Lustresa

till Hillersjö och Svartsjö

ngfSya Hillejö fåhj

jSvartsjö

Ångf Sya Hillerajö afgår hvarje Soil« OCh

Helgdag Från Stockholm kd 9 ,30 f m

Stjkl530

» Svartsjö kl 5 ,30 e m

» Hillersjö kl <5 o m

kbh l

jl <5 o m

Anlöpando Nockeby och mellanliggande stationer

liHHtrtMi till Södertelje

Ångf RAGNHILD afgår från Riddarholmen Sön

10 ock 8 o m från Söderteljo

kl 7 ,30 f m och ld (» o m

Tur o retur salong o öfverdäck 1 50 fördäck 1 kr

Till Myvkvi ken och Mersfoy

anlöpande Mölna afgår ett af ångf KYRKVIKEN

aller t 'LIDINGÖ Söknedagar

Från Staden kl 11 f m 8 4 .30 och 6 ,80 e m

Hersby kl 6 o 7 ,30 f m 12 ,45 4 ,45 o 7 e m

Söndagar

Från Staden kl 9 och 11 f m 2 e m

• Hershy kl 7 f m 12 midd 7 o m

OBS Extra resa Söndagen d 14 Sept

Från Hersby 12 ,30 o m Från Staden kl 3 e m

Stockholm —Ulri ksdal-Nyforp

Md lödf lllidtllfå

Med anlöpande af mellanliggande »tallen afgår

ångf BRAGE från och med olon 10 September

alla Söknedagjir

FåNtkl8 f

edag

Från Nytorp kl 8 f ra

» Ulriksdal kl 8 ,30 f m

Skhlkl8

U ,m

Stockholm kl 8 e m

Dessutom Onsd ochLörd kl 11 f m från Stock

holm till Ulriksdal och från Ulriksdal kl 12 ,45 e m

Söndagen den 14 Sept

För att frän fartyget åse högtidlighet

terna för John Ericssons stoft

afgår årgf BRAGEl

Från Nytorp kl 11 f- ni från Ulriksdal 1 :1 11 ,30

middagon från Stockholm kl 3 o m

Obs Brage är att hyra för flyttnIngar

Stallmästaregården — Ulriksdals Allé

(ll

gé

(anlöpande mellanliggande ställen

En ångslup afgår från Stallmästaregården

hvarje half timme från kl 8 ,30 f m till kl

8 ,30 e m och från Ulriksdals allé hvarje hei

timme från kl 8 f m till kl 8 e in med un

dantag af kl- 12 ,80- ock 1 ,30-turerna från Stall

m &staregården samt 12- och 1-turenia från Ul

riksdals allé som inställas

OBS Söndagar hlifvi samma fcaror gällande

Utan något uppehåll på middagen

ÅngbåtsIMer som icke

beröra Stockholm

Till Amerika

erbjudes snabb oeh beqväm rosa

livarjt vecka med

HijL

Hvita Stjern Limens

flVIitStEl

flVIiite Star Eilne '»

prisbelönta Kongl Postångfartyg

m öka ööfd

pog Postångfartyg

Do som önska göra öfverresan med någon af

do nya snabbgående Jetteana-arrs ,®

Teutonic ock Majestie

tnrde observera stt för öfvorresa med Teutonic är

afgångstiden från Göteborg den £ä£ September

och a » Olitnlicr

TWaJe«t !« »för si ti åitonile resa fran

lilverpnol il IS Okt och nki-r nfrenan

Fran (liutKlxirg rt IO

'TeuLinlc liar gjort resan från Ooeenstovm

till

New York på 5 dagar 10 timmar och

JHajestic pa 5 dagar 23 timmar

Enär platserna å dessa ångare iiro mycket ofter

sökta ocb passagerareantalef begränsadt tordo öf

verfnrtsbiljetter i god tid betingas å Uvit

Stjern .BilnJensIiontor S ?rjsU "ntt ^riind

M 1 (vid Skeppsbron N {t« !ihoLn eller hca

C Ilii !Istritiii biiteliorg

Skriftliga förfrågningar besvaras kostnadsfritt

(7010

Mälaren

Stockholm—HiSlersjö—Sjöängen

ÅfSÄBYH

jjg

Ångf SÄBYHOLM afgJr

Söknedagar från Stockholm kl

,16 c m

från Siöängon kl fi och från Hillersjö kl G15f

OBS Från och mod den i Scpt utsträcl

turerr a till Ka marsaiid .med afgå f ,sn stow

holm kl 8 ,16 e ® från Kalmarsand kl 5 ,39 f m

och f ån Hillersjö kl 7 .30 f ni

Till Haparanda

dGllSd

med anlöpande af Gelle Sundsvall Umeå Skel-

lefteå Ibvn Piteå Luleå och Kalix

afgår ångf NOBRA SVERIGE kapten J W Ax

berg Torsdagen den 18 Sept kl V«1 på mor

gonen (midnatt

N C CARLSSON &0 :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Strömsholm Fagersta och

Smedjebacken

ååfFAGERSTAktEHj

Afgår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 o m

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalstationer ObH Fartygots tel

-n :r 8108

AXEL CHRIöTIEKNSSONT267

yg8108

AXEL CHRIöTIEKNSSON T ^l 2267

OBS Turförändring den 16 Sept

Riddarhushaitin en (Vasabron )—

Sundbyberg

Ålup afåfåVbki8

ybeg

Ångslup afgår från Vasabron ki 8 ,80 7 SO 8 30

9 ,80 10 .30 ocb 11 ,30 f m 12 .30 1 ,80

2 80

3 ,30 4 ,80 5 ,80 6 ,30 och 7 ,30 e m

iTån Sundbyberg samma tidor från kl 7 ,30

f m till kl 8 ,30 e m

m Söndagar matiUle» fl .SOturon på f m från

Staden och 7 .80-turen från ^undhyhertr

OBS iVån och med Tisdagen den 16 Sept

1890 afgår ångslup sålunda

Från Vasabron nedanför Riddarhuset kl

/»8

7« 10 ock V» 13 f Ul V» 9 V» 4

/a 6 och /« 8

e m

Från Sundbyberg kl

/» 9 och » /»11 f m Vj 1

,8 V»6 V 7 och » ,9 e- »

^aroi att fi©antaB

Herrar Lawtem ollagare

ed åSVITHIODkAN

med ångaren SVITHIOD kapten Aug Nilsson

från LtitJeck via Kalmar behagade skyndsam

mast jåta tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter ooh efiorkraf torde dssstönnnan erläggas

hos Olaeo <S WrlHTht

Skh ?0

Skeppshron ?0

Herras liastemottagare

d åAMSTERDM

med ångaren AMSTERDAM kapt A Leverin

från Amsterdam och Maimi behagade skyndsam

mast låta tullbohandla och afhemta sina varor

med ång PANTHER kapt R K Koed från Hull

hos CARL W BOMAN

Flyga-sons Eftorträdaro

17074

Skeppsbron 30

Herrar La»temotlagare

med ångaren AGNES kapten J Bruniz från

Hamburg behagade skyndsammast låta tullbe

handla och afhemta sina varor

Frakter och éfterkraf torde dessförinnan erlägga

bos OAIUj

"W BOMAN

Flygnrsons Efterträdare

(7087 c Skeppsbron 80

OBS Ångaren lossar vid Blasieholmen

Herrar Jjastemottagpsre

med ångaren FIDO kapten Stnrdy från Hull

behagade skyndsammast låta tullbenandla och af

hemta sina varor

Frakter och Éfterkraf tordo dessförinnan erlägirai

kos CARL VV BOMAN

Flygaraons Efterträdare

(i036 „ Skepnshron 30

OBN

Ängareii 1 ossar vid Stadsgården

Herrar JLa ^tem otta ^are

ed åLTORSTENSONk

med ång L TORSTENSON kapten ,T Camitz

från Liibeck via KarlskrtMia Kalmar och

Oskarshamn behagade skyndsammas låta tullba

handl» och afhemta pina varor

Frakter och oftorkrai tordo dessförinnan erJäfcgaa

hos OJM )IS WrS ^fet

gf»

Herrar Lastegare

med ånefartyget FORMICA sot .i

på resa fr .ln Li

verpool till Stockholm den 0 sistlidno April utan

för Farsurd förliste meddelas härmed det ber

gnrno af last«n genom domstol i Far .-und blifvit

tdlerkändK 38 Va procent i bergarlön af lastens värde

samt 1 860 kronor i magasin-hyra

De La-tcgare eller Assuradöror som tilläfventyrs

ämra öfverklai ?a domen böra sådant otoidröjligen

skrifilitren anmäla ft undertecknade kontor

Stockholm den 10 Sept 1800

(7021 Otin aiellsten

d 13 Sept 1890

rerade extra-nuromer

inne innehållande tre porträtt af

ationer samt lefnadiiteckning utdrag nr

landsorten portofritt 10 ex för 1 kr

c6959

re Ernst Beckman Redaktionsbyrån da

en 65 10 till redaktionssekreteraren 322 och

13 Sept 1890 N .t 212

13 Sept 1890 kl 8 t m

aainasa naroineterständ J /iiame utmarka vmdrikt

treck mot hviiket vinden biåss-r antalet xvärstnvk

___

MflBG »es *-

venska allmänhetens uppmärksamhet på att

ngliga uti landets flesta Tobaksaffärer

detail hos firmorna

midt C :o Frans Svensson

Bolaget i Stockholm

Tabacs de 1 'Empire Ottoman

s Tobaks-Monopol (7008

rs fotografi affär

N :r 23 rid Drottninggatan öfverflyttas

n nu under ombyggnad stående Ateliern

gatan hornet af Stora Vattu

August Hoesler

dbergs Kontor

ornhamnsforg 53

n Funkets triänd

rt Papperspåsar Eepraror Bindgarner Segel

[70ö4

n Funkets triänd

tPå

Bogserinqs-Äktiebofai

n {13v

Karlskoga jernvägar och omlastas kostnadsfritt

Arboga O O STRTNDBERO Q :i Riddarholmen

gligen öppen kl 9—8 Post- och telegrafadress e

2580 samt till kontoret 104 och 5156 (Stockh

endast Aftonbladet Stockholm

kholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Sida 2

N :r 212 Lördagen

AFTONBLADET

den 13 September 1890

4 knapps broderade Glacéhandske

å Xs 75 pr par

Nytt välsorteradt lager au inkommet

CONRAD EHELIN C :o

7 Drottninggatan 7 (6746

ålddiåd

Regvisitioner från landsorten expedieras omgående

Gröteborg

Hänvisande till mötets program erinras härmed utställare af i gäng varande

mejeri att anmälning skall insändas i två exemplar till Landtbruksmötets

bestyrelse före utgången af Oktober månad innevarande år

Anmälningsblanketter för öfriga utställningar lemnas kostnadsfritt uppå reqvisi

tion från och med November månads ingång hos Landtbruksmötets Byrå Göteborg

samt hos Hushållningssällskapen

Dessutom torde utställare af i gång varande mejeri i samband med sin an

mälan uppgifva huru stor qvantitet mjölk som dagligen önskas i det fall den genom

Bestyreisens försorg skall anskaffas

Bestyreisen för liandtbruksmötet

(6806

Götotoorg (G

22379

Stockholms Praktiska Kontorsskola ^gfli

,bildning af man och qvinliga elever till verkligt dugliga kontorsbiträden

klh iidt

g qg

Boksluts- och revisionsuppdrag emottagas

bf llbk kl

Udäl

pg g

bref eller be«ök kl 10—1

bref eller be«ök

Ui .der ätttl-e genom

Tingsgatan och 5 e från Norrlandslandsgatan

0—1 Lutternsgatan 15 1 r (2 :a huset från Kege

Observera flyttningen "SO Otto Murray

7002

(7002

Sängar

Sängkläder

Täcken och

Filtar

I K i Lundbergsl

III

Praktiska och grundliga kurser

i franska tyska och engelska för unga damer (gra

Undervisningen meddelas af infödda och examine

fransk och engelsk konversation Hölp611S

Äfven enskilda lektioner gifvas i nämda spr

(7042 8 B Kardu

ram

litteratur muntliga och skriftliga öfversättn

inerade lärare och lärarinnor Om eftermiddagarna

1S10när6r GUlOttä ^äS

pråk och i spanska hvarjemte en kurs i stenograf

Marianne Johns née Sugnet

rduansmakaregatan 2 tr upp träffas 12—1 samt 5

Bosältningsmagasin

Storkyrkoforinken 7

(5033

Education in English Commerclal Correspon

dence Book-keeping French and German

at tlie Commercial College

York 'England

Reference Axel Roselius Esa Gefle

19291

'19291

5W På förekommen a

t ilffå Nb10j

att min vexelaffär å Norrbro 10 som jag

Lindholm och John ^Andersson ej är a

Stockholms Vexelkontor Norrbro N :r 12

Estlander ej längre förestår min affär

[7056J

Öster

Mekaniska Gymnastiska Institut

öppnas åter den 22 September Fö

med Lördagen den 20 September kl 1

Styro

Kongl Teknis

Nytt läåböjMådd15 S

Nytt läsår börjar Måndagen

träde till Tekniska Högskolan

fmeorgr Erikson Ingeniör

(Gr 22727

Panoraman

don 15 September uti underteeknads förberedande skola för in-

Slöjdgatan 1 3 tr upp Stockholm

17 *146

öfver

Papis-komniunens

sista dag

bd Djd

Rundmålningsbyggnftdea Djurgården från kl

V 10 f m intill mörkrets inbrott

Eté 1 kB

Entré 1 krona Barn 50 fira

Svenska Panoptikon

jsrsrtt

Från Yngsjömörderskans sista natt

"Fantasma Neptun a

lefvitiitle hild

uppvisas kl 12 1 2 5 6 7 8

(G 22554 K590G

Fräulein Helene Schubrings Conversationskurser

ifh Lillik )ffBåibjGl

för Damer och Herrar (Skrif- och Läsekurser tillika äfven för Barn taga åter sin början Gamla

och nya elever äro välkomna 8 timmar i månaden 5 kr Enskilda lektioner i Tyska Engelska och

Italienska (hemma och borta Öfversättningar af korrespondens (merkantil1

prosa och poesi verk

ställas noggrant Grefmagnigatan 17 B

(6927

Nya Språkkursen

MätSl19

Mäster-Samuelsgatan 19

Praktiska talkurser i Tyska Engelska och Franska h 25 kronor

ittdlii klklDftkö

Praktiska talkurser i Tyska Engelska och Franska h 25 krono

Anmälningar mottaga dagligen i kursens lokal De första kurserna öppnas den la September

Föreståndaren träffas kl 11—1 och 4—7 alla dagar Mäster-Samuelsgatan 19

JPontus Dahlander Johan Bergman

Jur utr kand Fil- D

„„„„

(G 22585 1» Mäster .gamnelsgataii 1»

(6930

Engelska Språkinstitutet och Praktiska Skolan

Malmtorgsgatan 8 (icke längre Brunkebergs Hotell

mottager fortfarande elever Undervisningsplan i hufvudsaklig öfverensstämmelse med Schartaus

Handelsinstitut men med billigare afgifter Äfven fristående kurser i så väl språk som handels

vetenskap pr månad eller termin Valfria ämnen Dugliga biträden anvisas

All undervisning grundlig och samvetsgrann Arselever få hög rabatt Anmälningar 11—2

Bref besvaras strax Prospekt i Göthes Samson Wallins och Looströms Bokhandel samt hos

Allm Telefon 27 93 [6975 Olof och Sven Elof Thorelli

6 Den NyaTiden .fi

Demokratiskt organ

(Pris 10 öre (Pris 10 öre

Innehåller Kn risfst med herr Beckman

ocli liUeriilismens r« .ttvi»n Allmän röst

rätt Demokratien och individualismen afFrid

tjuv Borg Från Arbetareinstitutet Svenska

Prästerskapets omyndighetsförklaring anno

domini MDCCCLXXXX af H G K Kysk lit

teratur i svensk öfversättning (Leo Tolstoy

Kreutzer-Sonaten af Elna Tenow -Gefnndenes

Paator Kkman på den forföljmitle

statskyrkans Hida Liberalernas kandi

dat esi lie ml»- till yttrande- tryck-ocli

försainling-sfriliet Anton Nyströms stora

programtal iå valmötet i Mnsebacke salong don 6

Hept Djurgårdsteatern Geschäft eller välgö

renhet fvåra försäkringsbolag tillegnadt af 15 K

Från min advokattid af Koloman Wikszath

OBS I dag Lördag extranummmer

Redaktör och utgifvare Ernst Kock

[G 2-274-2

[7041

Observera Bnsauldionen

å Guldsmeden Karl Fredri

rikhaltiga varulager af

GBdh SiBf

GuBd- och SiBf

i huset N :r 10 Sta

Onsdagen den 17 September 1890

Visning den 16 September kl

SidAktiktkl

Se vidare Auktionsverkets ku

Richard Anderssons

Musik-

öppnas åter den 18 Sept Undervisning meddelas uti pianospelning harmonilära

och kontrapunkt Arbetsplan och honorar oförändrade

Förfrågningar och anmälningar emottagas skriftliga till den 15 Sept muntliga

den 15 16 och 17 samma månad kl 12—2 f m 5—6 e m Ordinarie mottag

ningsdagar efter den 18 Onsdagar och Lördagar 1 /22—lh3 Förutvarande elever

som önska fortsätta anmodas ånyo anmäla sig (G 21680 (6486

StkhlBt282 t

Stockholm Brnnrasgataa 28 2 tr

Piano- och Sånglektionerna

jAliid kl112

hafva börjat

Alie Lindberg-Larsen

Anmälningstid kl

Pianist

•7 Ensel-breU-tsgatan 7

Severin Larsen

Sånglärare

(6682 )1

Allmänna musikaliska förskolan

Läreämnen- Musikdiktamen Musikanalys Pianospel

Läere afdelningen Sårig olementarkurs för nybörjare 5 )—12 år Hösttermin 1 .» Sept

-lo

Dee

2 timmar i veckan 30 kr Högre afdelningen 2-årig utbildnragskurs lör försigkomna elever

öfver 15 år Hösttermin 1 Okt—15 Dec 3 timmar i veckan 50 kr

Ekildttikkr Nybrohamnen 262 tr ukl12För undervisare QUg

5 år Hösttermin 1 Okt15 Dec 3 timmar i veckan 50 r

Enskilda estetiska kurser Nybrohamnen 26 2 tr u„ kl 1—2 För undervisare QUg

melodik rytmik (658 :0 Fredrik Peterson

pedagogiska kurser

Toradagen den 18 Sept börjas ånyo underteeknads kurs för inträdesexamen till

KlTkikHökl

Toradagen den 18 ept börjas åyo ut

Kongl Tekniska Högskolan

dd i 1åih 2 &fdl sat fökomplettering af mogenhetsexai

it hetsexam

indelad i en 1-årig och en 2- &rig afdeln samt för komplettering af mogenhetsexai

-W-» H-r -I I _ J It t O A A PnA /lPHU TY1 O O T

l xeallinien Högskolan antagna ord elever från kursen hittils 344

Hjalmar Berwald

Assistent i matem vid Tekn Högskolan Adr Tegnérgatan 16 2 tr

it hetsexam

Program sän

upp

i en 1årig och en 2 &rig afdeln amt fökompletterig ogeese

-W-» H-r -I I _ J It t O A A PnA /lPHU TY1 O O T

ienHögskolan antagna ordelever från kursen hittils 344

ese

Program sän

indelad i en

(kursen

latin- till xeallinien

latin

begäran

Ait

genhetsexai

PnA /lPHU TY1 O O T

it hetsexamen på

Program sändas på

upp (6208

Östermalms

Högre läroanstalt för flickor

Löt13

KommonoLörsgatan 13

kl1 /2 VI idd

KommonoLörg

Anmälningar kunna göras i skolhuset kl

1 /z ]2 V2I midd eller skriftligen hos

Föreståndaren D :r E Schwartz under skolans adress [G 22335 [6777

Primär

Elementar- Praktiska Skolan

Kungsgatan 30 1 tr

Terminen börjar den 8 Sept kl 11 f m Läroverket är 8-klassigt Gossar och flickor fr

m nybörjare mottagas Stor och tidsenlig lokal

JFLIX T EG Ii JEN

(6821

J F LIX T EG Ii JEN

Skolans Föreståndare

Elementarläroverk för flickor gossar

d15 Stbkl12

Elementg

Reserinsfisataa 38 A 3 Ir upp börjar höstterminen den 15 September kl 12

Studiiplanen ordnad så att eleverna då de genom t ätt läroverket aro mogna att mtrada

jryirmasieklas-ernn Stor valfrihet «ossa beredas till sialens elementarläroverk

SlSS Gymnastik Examinerade lärare och lära innor Elevantalet begransadt att uppmärksamhet

må egnas individens utveckling Nybörjare mottagas Mottagnmgstid från 28 Augusti dagligen■ 1 -

Postadress Regering-gatan 38 A Julia Werner

Fredrique WernerJulia »»erner

s Regeringgatan 38 A Julia Werner

Fredrique Werner Julia »»erner

Praktiska Arbetsskolan för barn och ungdom

fkh

högre läroverk för flickor och gossar

diiiättttflikh

högre läroverk för flickor ocg

Läroverket som eger dimissionsrätt mottager flickor och gossar från nybörjare

till sådana som beredas till studentexamen eller praktiska yrken Valfrihet i

afseende på Jäsämnena Handarbete och slöjd Undervisningen i lefvande språk sa

ordnad att lätjungarne under årens lopp äfven lära tala språken

Adli Fldih I *itbokhandelAnmälan alla da

Stor lekplats

ar kl1012 i

ordnad att ätjugpp

Arsredogörelse i Flodins och I *rittes bokhandel

(6179

lklklJBkbt2

Inteckningsbolaget

(Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebclag

Hufvudkontor Malmtorgsgatan N :r 1 öppet kl

10—3 Afdelningskontor Biblioteksgatan N :r 13

kl /103

Grand Hotel Hotel Rydberg

Söndagen den 14 Sep

serveras i

Stora fif

Bmérs efter eget val af rä

Grand Hotel å

ydberg

V rfifissi O

öppet kl

/»10—3

Depositionsränta

1 mån

2 »

4 »

8Vs

o lägre tid 4

proe

Upp- Afskrifningsränta 2

Kassakreditivränta 5

Aktiebolaget

Stockholms Handelsbank

Hufvudkontor Kornhamnstorg 4

åidelningskontor Götgatan 16

Röd

» Rödbotorget i

t Eumlegårdsgatan 24

Beviljar Lån och Kreditiver diskonterar

Vexlar köper och säljer Texlar i utländ

skt mynt mottager penningar på Deposi

tion och Upp- Afskrifning samt för

säljer Postremissvexiar (47

Sundsvalls Enskilda Bank

2 A Kuiigsträdgårdsgatan 2 A

iå

emottager penningar å

gpg

Depositionsräkning

ä4

P 4 ä 6 mä ,n uppsägn mot 4 proc årlig ränta

H t » » 3 /» » »

» ä2 » 3 » »

3ami Upp- Afskrifnlngsräkning 2 proc

diskonterar vexlar lemnar lan och kassa

kreditiv besörjer inkasseringar försäljer

postremissvexiar köper och säljer utrikes

vexlar äfvensom utländskt mynt samt ut

färdar resekreditiv betalbara å de flesta

platser i Europa och Amerika (16

Vexlar på Amerika

följdlih

försäljas dagligen hos

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

Resekreditiv

Utländskt Mynt

tillhandahållas af

iktiebolaget Stockholms Handelsbank

Vexlar på Amerika

försäljas hos

Skånes Enskilda Bank

r36i

Resekreditiv

MMisIitecfe Garanti tffitM

(6179

Anmälan alla da

K £

Stor lekplats

ar kl 10—12 i

almgren

Arsredog

läroverkets lokal JBrunkebergstorg 2

Stockholms Borgareskola

(af kommunen understödd praktisk läroanstalt

åkM

Bokforitfg Svenska Tyska Engelska och Franska språken Matematik

Skönskrifning och Teckning Föreläsningar i allmänbildande ämnen

Höstterminen börjar Onsdagen den 1 Oktober Söndags- och afton

tm ierinsniX ^Qhin väsentligen underhålles af allmänna medel och donationsräntor äro

larjungafgift 'erna

inj Arbetsordning och lärokurser erhållas kostnadsfritt hos följande

bokhandlare- C E Fritzes k hofbokhandel (Fredsgatan 18 I M Göthe (Drottning

gatan 48 Alb Nilsson (Humlegårdsgatan 2 Kungeholms bokhandel (Handtverkare

gatan 8 Gust Carlson (St Nygatan 32 samt Mortimer Carlson» d- G D Malmbergs

bokhandel (Södermalmstorg 6

4 „ „

Skolans Föreståndare Ofverläraren P Fischier träffas hvarje nelgtri

dag kl 12—1 e m i huset nr 58 A Malmskilnadcgatan 1 tr upp

Stokhli Stb1890

skrifning och Teckning Föreläsnga

Höstterminen börjar Onsdagen den 1 Oktober Söndags- och afton

Stockholm i September 1890

1890

Undervisningsrådet

(6713

van Leeuwen Co

(Skeppsklareringar och befraktningar

Batavia

Samarang

Soerabaya

Macassar

Padang

Telegr

-adress »J >ualismns

462

(4624

-6 Hotel Continental W

-6

Söndagen de

Hmérs il 2

Restauranten och

[7029

-6 Hotel Co

Auktioner

Mus-Auktion

Tisdagen den 16 i denna månad från kl 4 e m

försäljes genom offentlig auktion i huset N :o 44 A

vid Sturegatan åtskillig lösegendom nämligen

nysilfver kannor skålar knifvar gafflar skedar

stakar etc järn- och blecksaker glas porslin gar

diner och mattor möbler och husgerådssaker soffa

med stolar utdragssoffa järnsäng divans

skrif

serverings och andra bord toalettbyrå ateni

enne linneskåp speglar ljuskronor lampor m m

som blifver att bese på stället dagen före auktio

nen från kl 9 f m till kl 3 e m Stockholms

Hus-Auktionskammare den 8 Sept 1890 [6900

Hus-Auktion

Tisdagen den 16 i denna månad från kl lOf .m

försäljas genom offentlig auktion i huset N

.o 43

vid Regeringsgatan åtskillig lösegendom nämli

gen guld och nipper ordensriugar i frimurare- och

timmermans- örhängen medaljong brosch och

liten Vasaordensstjerna silfver socker

grädd- och

såsskålar kaffekanna bägare mat

desert

té och

ströskedar knifvar gafflar kakspade ur medaljer

snusdosor och stakar nysilfver

koppar

järn-och

blecksaker glas och porslin rullgardiner bryssel

mattor sängkläder med tagel och fjäder täcken

och filtar möbler och hu ^gerådssaker broderad

soffa med stolar soffor med em mor och stolar

sängar mat

spel

rak- och nattduksbord piano

stol salsstolar byråar atenienne bokskåp drag

kistor bordstudsare salsur oljefärgstaflor brons

staty urnor vaser speglar ljuskronor .en af kri

stall förgylda kandelabrar kommoder klosett

isskåp m m som blifver att bese på stället da

gen före auktionen från kl 9 f m till kl 3 e m

Stockholms Hus-Auktionskammare den 8 Septem

ber 1890 [6902

Hus-Auktion

Tisdagen den 16 i denna månad från kl 10 f m

försäljes genom offentlig auktion i huset N :o 45

vid Mäster-Samuelsgatan 2 tr upp åtskillig lös

egendom nämligen silfver och nysilfver frukt

knifvar gafflar mat

desert

té

sås- och strö

skedar en kaffeservis brickor korgar smöraskar

sockerskålar kanner ljusstakar etc koppar

malm

mässings

järn- och blecksaker glas äkta och

annat porslin duktyg linne kulörta och hvita

gardiner rullgardiner brysselmattor sängkläder

tacken och filtar möbler af mahogny valnöt och

andra träslag samt husgerådssaker soffor med em

mor och stolar chäslong säng divans

skrif

rak

mat

spel

fönster

nattduks- och andra bord

emma

hvil

skrif- och andra stolar skänk chif

fonnier byrå atenienne pianino bordstudsare

oljefärgs- och andra tafior byster vaser bokskåp

kassaskåp kassakista speglar med och utan bord

toilett ljuskronor gaskroBa lavoir och kommod

bössa revolver reskoffertar strykugn med järn

klosetter m m som blifver att bese på stället

dagen före auktionen från kl 9 f m till kl 3

e m Stockholms Hus-Auktionskammare den 8

September 1890

[6903

Hus-Auktion

Lördagen den 20 i denna må ,Dad från kl 4 e m

försäljes genom offentlig auktion i huset N :o 8 B

vid Grefgatan 2 tr upp åtskillig lösegendom

nämligen piauino väggklocka soffa byråar ser-

veringsberd stolar tkåp enmanspulpeter gaskrona

salongsgevär revolvrar klädvridningsmaäkiner

brödskärningsmaskiner kryddqvarn köttqvarnar

deuxbattantlås skyltar våg mässingskannor mål

kärl emaljerade grytor kaminer taffelvåg mäs

singsvågskålar rullgardinskäppar slädklockor

dragkärra verktyger m m En del blifver att

bese i Tyska kyrkans magasiner vid Prestgatan

hörnet af Tyska brinken men allt det öfriga på

auktionsstället dagen före auktionen från kl 9

f m till kl 3 e m Stockholms Hus-Auktions

kammare den 11 September 1890

(6990

FÖRLOFNINGS

och Vigsel-ringar ständigt lager

hos Juvelerare

Larson Jakobstorg I

(2587

Munksjö Pappers-Bruks i Jönköping

lkdilkif VäSä

jpp

välkända tillverkningar af Väggpapp Spännpapp»

Olues Nytt utmärkt fabrikat Grålump papp till underlag

förin åttor asfalterad och impregnerad luktfri Förhydnings

Asfalt-Takpapp Takfärg tillhandahållas till

hos Herrar Handlande samt från Kommissions-

papp

lägsta priser

EUGÉNE KROOK

Kornhamnstorg N :o 61

(7003

Asf

papp

lägsta prise

lagret hos

Allm Tel

priser

rislista

W Wiklusds Stjernbrännarelampa för gas

- — ibdå utstrseln pr konta

l "jf

jpg

- — >e priser beroende på utstyrseln pr kontant

d 10

fr Kr ao

py p

» » » » med 10

I b

» » » » med 10

» s t I rabatt

gediget svenskt fabrikat som ingalunda får förväxlas

Såväl lampan som gaskonsumen ställa sig billigast

Sb189a

- —

Nt 0 motsvarande 72 normal

)jas fr Kr ao

i » 108 » » » 3o

» 2 158 » 40

tt fllt oefc

gediget svenskt

Såväl lampan

» 2 58

Denna lafi ?pa är ett omsorgsfullt oefc

«ma /1 inarlikä läniDor af utländsk tillverkning

af alla slags regeneratiylampor Stockholm iSei >cember 189a

Tv lltl wil

T /v lltl wilCl

42 i :«111 la Knngaholmsbrogatan

STOCSf |ö3ifflE

gloetnabsför ^lag npprättao

ztätiyn i oc £ ärtgkJ ädei

af välkänd prisbe /önt tillverkning

Situstuzad fiataAoy tiWiandabcMi»

r för i ^otellmöblertng

TB- N A 29641

[7019

Gasmaskiner

billigaste drifkraft

»asmaski ^er från till 60 hkr Tdrsäljas pr kon

tant eller mot utbetalningar

ättf kt

t eller mot ug

Oasmaskiner uppsättas af gasverket

5des tll gsk

Oasmaskiner uppg

I >ei gas som ani 5ndes till gasmaskiner kostar

dt 10 ökb

endast 10 öre pr kbm

Närmare underrättelser lemnas af

Öfveringeniör Ahlsell

Stockholms Gasverk i«

TeiefJernvaruaSär .«3

Jernbalkar i olika längder

Gal v Corr Jernplåt i längder

från 5 till 10 fot

Svart och Gal v Slät Jern

plåt 24 /48

och 24 /72

Spik Spislar och Bygg»

nadssmiden

ra m- m m

ständigt lager hos

A E L von Melen

N :r 1 Rödbotorget N :r 1

{ät Yasabron [4695

SPEKTAKLER

Kungl Operan

I dag Lördag den IS September

Hartlin (Fru östborg Hrr Lundmark Seller

gren Strömberg Nancy Fröken Jungstedt

(7 ,3 —10 ,15

I morgon Söndag den 14 Peptembor

"Wilhelm Tell (Fruarna Kdling Str»nd

berg Fröken Karlsohn Hrr Ödmann Lundqvist

Strömberg Sellergren Lornberg (7 ,30—10 ,45

Måndagen den 15 September

MI»non (7 ,30—10 ,40

(FdrikFkJd

(Fredrik Fröken Jungstedt

Kongl Dramatiska Teatern

I dag Lördag den 18 Sept Döra Komedi

i 5 akter (Precis 7 ,30—omkr 11

I morgon Söndagd 14 £ept Revisorn Lust

spel i 5 akter af N Gogol (7 .3 —omkr 10 ,16

Måndagen den 15 September Ku "arisare

Komedi i 3 akter af B Gondinet

(7 ,30—omkr 10

Svenska Teatern

I dag Lördag den 13 Sept Salij Toupinel

(7 ,30—omkr 10

I morgon Söndag Samma pjes

Södra Teatern

I dag Lördag den 18 September

För förxta gången

Familjen Knickmeijer

Fars i 4 aktor af Fritz Berend Kri öfversättning

från tyskan af Frans Hedberg

(7 ,30

I d

-omkr 10 e m

(7 ,30

I morgon Söndag

-omkr 10 e m

Samma pjes

V asa-Teatern

I morgon Söndag den 14 September

För l )0 :de gången

Mikadon

(Kl Vj8—omkr 10 e na

Måndag Samma pjes

Dj urgår ds-Teatern

dLdIö

j g

I dag Lördag Ingen föreställning

I morgon Söndjg den 14 Sept >Kit Vncli

spiel» Ulla Jlusliöf Ett rexande tea

terHäll .skap (7 ,30-10 ,15

Fria etéhöfSd

p (7

Fria entréer upphöra för Söndagen

F olk-Teatern

I dag Lördag d 13 Sept kl 7 ,30—10 ,30 e m

Kärleken» blindbockar

Alpllickan

eller

Skatten bakom spiseln

I morgon Söndag för näst sista och om M &n

dag för ovilkorligt sista gången Samma pjoser

Hus-Auktion

Lördagen den 20 i denna månad f m från kl

10 och e m från kl 4 försäljes genom offentlig

auktion i huset N :o IV vid Smålandsgatan 2 tr

upp i den våning aflidna Enkefru S M Cantzler

i lifstiden senast bebodde åtskillig lösegendom

nämligen guld perlor och juveler halsbaud arm

band kors broscher örhängen ringar klockkedjor

klockor pitschafter kråsnålar etc silfver sås- och

sockersLJlar sockerfat kaffepanna gräddkannor

antika séiiapskannor eenapsställ fruktkorgar mat

desert

té

ragu sås

strö och sylfokedar mat

och desertgafflar bords

smör- och desertknifvar

piyisph- ocn soppslefvar kakspadar sockertäDger

kandelabrar ljusstakar medalj etc sjöskumspipor

med silfverbeslag pläter

koppar

malm

mäs

sings

jiirn- 9ch blecksaker bcflih .er

äkta oph an

nat porslin flerililand flera serviser glas duktyg

linne gardiner divatu siils- och golfmattor säng

kläder med tagel och fjäder tackan och filtar

möbler (en del antika af mahogny jaka

randa och andra träslag samt hupgerådssaker sän

gar chäslong och andra soffor divans

toilett

spef

mat

nattduks

blomster och andia bord

fåtöljer taburetter gUDg

rotting- och andra sto

lar skänkar chiffonnierer byråar atenienne kläd

skåp

taff elpiano Lcrdstudsare väggur porfyr

bord och vas taftör i olja sasut gravyrer och

Theodor Blanchs Konst-Salon

Ktädåd

Kungsträdgården

Utställning af Italienaren Simonis

ldböd

yerldsbeiörada jetteinålning

Alexander den store i Persepolis

belönad å Yerldsutställningen i Paris 1889

med stora guldmedaljen

Oppen Hvardagar 10 4 Öönd gar 1-4

OBS Ännu endast en hort tid

Nya Konstutställningen

Birger Jarls baNlt

Birger Jarls basar Norrmalmstorg

Oppen Hvardagar 10—4 Söndagar 1-3

Entré 50 öre

Orientaliska

Irrgångs-Salongen

tN18 B1 t

Hamngatan N :r 18 B 1 tr uyp

frlnll f m -10 n m (6483

Stockholms Tivoli

Söndagen den 14 September

4SS Sista

Störa

Folk-Festen

J beten jemte

Sjögren

ockholm

ocki

ockho

Stocki

Uäster-Samuelsgatan 8

verkställer

as- Vatten

Ailopps Kloak-

ng >i Bad- och Bingledningar

Jern-

,nl )ar wil Metallar-

alla för dessa lednws—

^or ^er

— WP ^ttfef

P WFBM

ror och snetsar

«Mn antik

som blifver att bese på stället dageu -

nen från kl 9 f m till kl 3 e m Stockholms

Hus-Auktionskammare den ll ~Sept 1890 [6983

liga reparationer till billigaste pris

Telefonnummer Allm SS 40

>51

Hus-Auktion

Lördagen den 20 i denna månad från kl 10

f m försäljes genom offentlig auktion i huset

N :r 11 vid Döbelnsgatan åtskillig lösegendom

nämligen silfver höga ljusstakar kannor saltkar

soppslefvar mat

té- och ströskedar knifvar gaff

lar stfl nysilfver

koppnr

mässings

järn- och

blecksaker glas parsJip duktyg linne salt samt

hvita och kulörta gardiner &l£- sol ajidra mattor

sängkläder med tagel och fjäder samt täcken

möbler af päronträ mahogny valnöt ek och andra

träslag samt husgerådssaker sänar med resårma

drass järnsängar soffa salong- divans

toalett

skrif

rak

spegel

mat

spel sy serverings

och aattdaksbord fåtöljer ir ekanisk sängstol

emma

gung sak och andra stolar buffert

chiffonnierer byrå pendyl af porsjln förgyld

väggspegel lampor lavoar kommod strykugn med

jern järnkaminm m soja blifver att bese

på stäl

let dagen före auktiou ^n iVfui ki ö f m till kl i

- • m Stockholms Hus-Auktlouskammare den

11 September JLVww

Vauxhall

Illumination

§tort Fyrverkeri

slutande med en afbildnipg af

Templet vi4 Karl X {I :s torg

d ^Ei

med ^ohn Ericssons iianmcbilfer

ålit i JSriMant-eld

af öfverfyrverkaren

Hr A R Törner

Kl 4 ,e m Militärkonsert

Kl5 h Ut

l 4 ,e m M

Kl 5 och 7 ,ål e ia Upytradando af Victoria

Teaterns A ^i4 ^e

Kl 7 e m Pris-Kapplöpningai

af gossar

Kl 9 afbrännes Fyrverkeriet

Kl 9 ,30—10 ,30 >ans pil dansbanan

Eé 50 hlfföb

Entré 50 öre hälften för barn

V iotoda-Tefttö r

Alla dagar från kl 7 .30 e m

Stlli

Stor Föreställning

Entré 1 krona Logeplats 1 ,50

Obs Måndagen den 15 September

Sista föreställningen under

denna säsong

Direktionen

Berns9 Salonger

Table d 'höte i Salongen

(Smörgåsbord 4 rätter ä 1 75 pr kuvert

Taffelmnsik af

Österrikiska Gossorkestern

Direktör Ringvalls kapeU

Aftonkonsert CAug Meissner

OBS Si-ipéor och Sexor serveras

i stora salongen

Hasselbacken

Middags-Konsert

K Andra Lifgardets Musik-kår

Dinér å 3 kr Kuvertet serveras fort

farande

OBS Glasintäckt veranda

Strömsborgs Restaurant

Bå l

Beställningar å Frukostar Middagar ocli

Soupéer emottagas

Kaffefrukostar a 1 kr

Goda Sexor från 1 kr till högre priser

Enskilda rum linnas

Musik från kl Va4 till ocli 7 till 11 e m

(66öt ICil w liiili I

(Sista föreställningen

Cirkus Blumenfeld

Söndagen den 14 Sept

2 Tack- och AfsMsforeställiiiiar 2

2 Tackoch AfsMsforestäia

Kl 4 Barn Familje-Festförestiillning Kl 4

Barn betala på Loge Parkett och 1 sta Plats

25 öre 2 :dra plats och Galleri 15 öro

Vuxna betala till eftermiddagsföreställningen

Loge l kr 25 öre Parkett 1 kr La Plats 75

öre II :a plats 50 öre Galleri 25 öre

KlGlAfkdFlli

Kl 8 Gala-Afskeds-Föreställning

Prins Waldemar och Skogens flicka

Stor briljant utstyrselpantomim med balett

utföres i praktfulla kostymer

Härmed slutar jag mina Föreställningar här

städes

Högaktningsfullt

(G 22792 (7031 S Blnmenfeld

Aftonbladet den 13 sept

Hemma — Baltimore i Stockholms hamn —

Ombord å Baltimore — John Ericssons

minne

Federationskonferensens afslutning — Prof

val efter allman rösträtt — Program vid

morgondagens högtidligheter

Yttrandefriheten i Tyskland — Lifsmedel

tullarnes verkan — Omvändelse till protek

tionismen

Till Lill Jans

Arbetames Valdemonstration

i morgon Söndag kl i e ni

Talare Aug Palm F O Björk

man Hj Branting

Etter demonstrationsmötet

profva efter allmän rösträtt

(7QS3

Distriktsstyrelsen

STOCKHOLM den 13 sept

John Ericsson

Från en verldsdel till en annan har

John Ericssons likfärd gått och stoltare

än någon furstes har den varit

Amerika följde honom från Nya verl

den med alla de hedersbetygelser en

regering visar en af sitt lands stormän

med den varma tacksamhet ett land

egnar sina mest förtjente medborgare

Nu är han hemma Nu emottager

Sveriges land och folk hvad som ai

honom var dödligt I morgon börjar

hans Eriksgata genom riket

Under den bleka hösthimlen skrider

sorgetåget fram genom hufvudstaden

Klockorna ringa sorgmarschen tonar

högtidligt genom stillheten öfveralt

sänkas fanor och standar öfver den

blomsterhöljda kistan

Vidare går färden genom mörkgröna

barrskogar och höstskiftande björk

dungar öfver stilla slumrande insjöar

och skördemogna gyllene fält

Tills man är framme vid den fläck

där kistan skall gömmas De tre skof

larne mull kransar och blommor —

så myllas grafven igen

Och så är sagan all den vackra sa

gan om bergsmans-sonen hvars likfärd

var stoltare än någon furstes

Men fosterlandet gömmer till everld

liga tider minnet af honom som hällre

ville hvila »under en grushög hemma i

Sverige än under ett marmormonument

i främmande land»

Och menskligheten ärar i honom

hvars graf nu redes i en obemärkt

landsbygd en bland sina främste en

hvars verk är verldsegendom

Och vårt århundrade som börjat rätt

skatta arbetets ära ger honom i sina

häfder ett hedersrum för berömliga ger

ningar

önskan att få so fartyget Om vi villo

ha en svensk till ciceron Ja så myc

ket bättre

En stund därefter stod en liten senig

och kraftfull »blue jacket» framför oss

På de nakna muskulösa underarmarne

prålade en kvinnobild föreställande

»Young America» ett fartyg oaigifvet

af amerikanska flaggor m fl emblem

alla instuckna på ett verkligt konst

mässigt sätt

Presentationen var snart undangjord

Det var mr Petter Jansson bördig från

Karlskrona men under de sista elfva

åren en fullblodig yankee Han talade

en tämligen god svenska ehuru ett och

annat uttryck måste ersättas med en

gelska ©rd Jämte honom finnas åtta

andra svenskar ombord

Yi gingo till en början upp på akter

däck hvarifrån en liflig anblick erbjöd

sig öfver fartyget Öfveralt skrubba

des rengjordes och putsades Vatten

slangar ringlade sig som långa ormar

öfver mellandäck vattnet forssade ned

i spygatterna och manskapet gick bar

fota med uppvikta byxor och nakna

armar

På akterdäck befinna sig tvänne åtta

tons kanoner en elektrisk fyr med en

synvidd för fyra engelska mil apparat

för bedömande af fartygs afstånd m m

På mellandäck skjuta sex sex tons kano

ner ut sina rör genom det höga 272—4

tums tjocka skyddsdäcket och på fördäck

finnas tvänne åtta tons kanoner Dess

utom finnas en mängd snabbskjutande

kanoner af mindre kaliber och kulspru

tor aom kunna slunga ut ända till

1 ,200 skott i minuten

Vi begåfvo oss ned från akterdäcket

och vandrade genom strömmar af vat

ten öfver utspända tåg och mellan fli

tiga händer fram öfver mellandäck

Öfveralt arbetades men öfveralt rådde

också en så fri och otvungen ton en vis

serligen dämpad men tydlig munterhet

som icke på minsta sätt generades af

officerarnes närvaro att vi funno oss

föranlåtna att fråga mr Jansson om

disciplinen var mycket sträng ombord

Han skakade leende på hufvudet

»Sträng är den inte men naturligt

vis skall det vara ordning och skick .»

Det var grupper fulla af färg och

lif på mellandäck Ungt smärt kraft

fullt folk med mössan tillbakaskjuten i

nacken och bruna friska ansigten De

olika nationaliteterna förkunnade tyd

ligt sin närvaro Blonda nordbor syd

ländingar med svarta blixtrande ögon

och i köket hvarifrån utgick en aptit

retande doft sysslade flitigt trenne unga

japaneser

Här framme i skansen hade man öf

vergifvit »Baltimores» toalettbestyr och

tagit itu med sina egna Somliga tvät

tade fötterna andra ansigtet några

stodo med öfverkroppen bar visande en

präktig »torso» och längst fram stod

en neger med det svarta ansigtet in

höljdt i tvållödder och rakknifven i

högsta hugg

Vi gingo ned i manskapets rum Alt

var snygt och fint som det endast kan

vara på en örlogsman Vid nedgången

visade vår ciceron på en tornlik utbyg

nad med en mängd små hål i dörren

»Det är arresten» sade han »men för

närvarande håller barberaren hus där

Vi ha ingen arrestant om bord .»

Lyshåll

trappor och

förstugor

(t >5«0

Riksbanken

55 J55

55 Jerntorget 55

mottager i förvar

dels gods under försegling emot af

gift efter godsets rymd och förvaringstiden

samt utan ansvarighet å riksbankens sida

för oförvållad skada eller tillfällig olycka

dels obligationer aktier och andra

värdepapper utan nyssnämnda inskränk

Tiing i ansvarigheten och med åtagande för

.Riksbanken att inkassera i Stockholm för

fallande kuponger depositionsräntor och

utlottade obligationer samt efter särskildt

aftal äfven andra medel oeli att insätta

beloppen för vederbörandes räkning i Riks

banken äfvensom att förnya inteckningar

fastighet inom Sverige Förvaringsafgif

ten utgör efter år räknadt en krona för

tusen kronor af papperens värde hvar

jemte särskilda intecknings- och andra kost

nader skola ersättas

Närmare upplysningar erhållas alla sökne

dagsförmiddagar i bankkontoret (7

Inteckningsbolaget

tkhlitkiGtiAktbl

(Stockholms intecknings-Garanti-Aktiebolag

Hufvudkontor Malm torg-skatan N r 1 öppet

kl 10—3

Afdelningskontor

Biblioteksgatan N :r 18

öppet kl 7»10—3

mottager penningar

på Depositionsräkiiing

1 milnad 2 proc

2 » 3 »

3 » 37

4 » och längre tid 4 »

pä Upp Afskrifningsriikning 2

försäljer Postremissvexiar diskonterar Yexlar

lejntiar Lån och Kassakreditiv köppr och säljer

Utrikes vexlar utfärdar llesekreuitiv (14

IndDstri-Mt-lktie-Bolaget

Telegramadress Industrlbanben

Opp- och Afskrifning-sriinta 2 proc

Hogsta Depositionsränta 4 »

Lägsta Diskonto 41 /» »

» Kredltivränta 5 »

Hufvudkontor Blasiiholmsgatan 4 JB

Afdelningskontor Riddarhustorget 13 (53

Baltimore i Stock

holms hamn

Den så länge väntade och efterläng

tade amerikanske gästen om hvilken

man ända till i går middag icke visste

annat än att han på torsdags morgon

passerat Bornholm anlände sent omsi

der i går eftermiddag till Stockholm

Hans ankomst skulle ha varit en full

ständig öfverraskning såvida vi icke

sent i går middag mottagit telefonbud

om att Baltimore strax efter kl 2 mid

dagen varit synlig från Dalarö hvilket

vi äfven i gårdagens hufvudstadsupp

laga meddelade

Vid närmare efterfrågan på Dalarö

upplystes att Baltimore setts passera

öfver Jungfrufjärden och gått yttre vä

gen Hufvudskärsleden in uti skärgår

den Den har sålunda gått så långt ut

i hafvet att man icke sett den från

Landsort

Under loppet af gårdagens eftermid

dag mottogo vi flere telefonmeddelan

den från Skärgården alt eftersom Bal

timore för sakta maskin gled fram öf

ver fjärdar och sund Vid 5-tiden pas

serade den sålunda Trälhafvet en stund

därefter meddelades att den gick förbi

Oscar Fredriksborg och att kanonernas

dunder från fästningen och Balti

more förkunnade nyheten för den inre

skärgården

Härefter fortsatte Baltimore vägen

genom Solö och Torsbyfjärd och vidare

störa segelleden in till Stockholm hel

sad från sommarställena medels flaggor

nas sänkande på half stång och hvift

ningar

Nyheten om dess annalkande var re

dan spridd öfver Stockholm och öfver

alt strömmade talrika skaror ned mot

hamnen för att åse dess ankomst På

Kastellholmen hade i synnerhet en mas

sa menniskor infunnit sig tåligt afbi

dande den stunden då Baltimore först

skulle blifva synlig i Stockholms hamn

Ändtligen Där syntes dess väldiga

hvita skrof afteckna sig mot Södra

landet Det hade börjat mörkna och

skymningen gaf åt fartyget nära nog

gigantiska proportioner Ur dess tal

rika ventilöppningar strålade det elek

triska skenet och långsamt och högtid

ligt gled Baltimore in i den af gaslå

gor och elektriskt ljus skimrande ham

nen och kastade ankar i Stadsgårds

hamnen

På förekommen anledning

tillkännagifves att ingen eger

rätt att uppgilVa sig vara med

arbetare i Altonbladet eller

éiiti tidningens tUifftllige refe

rent eller notismeddelare utan

att han kan förete af redaktio

nen utfärdadt legitimations

kort

Ombord på "Baltimore

Redan tidigt i dag på morgonen ström

made folk ner till kajerna för att taga

»Baltimore» i betraktande i fullt dags

ljus Där midt i hamnen rätt under

Ersta låg den Solskenet glänste på det

väldiga hvita skrofvet do bägge skor

stenarne på de talrika hvita vindfån

garne ner till maskinrummen på de små1

märsplatformarne med sina kulsprutor

och de långa glänsande kanonrören som

sköto ut öfver mellandäck Från aktern

svajade stjernbaneret

Kl 8 på morgonen hissade »Balti

more» svensk flagg som saluterad

31 skott hvarefter dgn liiågula flaggan

på ny ii t nedhissades Samtidigt hissade

samtliga i hamnen liggande fartyg sinp

flaggor på half stång

Vår referent aflade strax på morgo

nen ett besök ombord på »Baltimore»

som kringsvärmades af småbåtar hvil

kas passagerare dock icke fingo komma

ombord

Vi lacje till vid den på babords sida

nejäftLldfi tyftyfta» jjjjtt :paK m ^rmspidtj

ter sMm stodo på den öfve platformeu

mottogo välvilligt vårt kort till löjt

nant Dunn och vi Ht ,o»« ömoord

och gingo ned i officerarnes gunrum

ett stort rum möbleradt med spartansk

enkelhet pety som flpk sitt ljus från

taket

Efter en stunds samtal med honom

hvarunder mr Dunn uttalade sin

glädje öfver att det bestämts att mot

tagandet af John Ericssons lik skulle

ega rum i Stockholm uttryckte vi en

Det skulle leda för långt att utför

ligt skildra »Baltimores» hela utrust

ning och inredning vid hvilken alla

nyaste uppfinningar äro tillämpade för

att göra den så manöverbar och krigs

duglig som möjligt Tvänne egenska

per torde dock särskildt utmärka »Bal

timore» framför alla andra krigsfartyg

nämligen dess hastighet — den kan

framdrifvas med en fart af öfver 20

knop — och dess ypperliga ventilations

system som t o m gör att man utan

obehag kan vistas i de bägge väldiga

maskinrummen

Baltimore är för öfrigt indelad i 98

fullkomligt vattentäta afdelningar så

att många grundskott fordras för att

sänka den Genom en sinnrik inrätt

ning ser man på en visartafla om vat

ten intränger på något ställe i fartyget

Äfven allarmeras automatiskt om eld

skulle uppstå i kolboxarne Väldiga dy

namomaskiner finnas för fabricerandet

af elektriskt ljus som utgör belysning

öfveralt Det finnes icke mindre än 40

ångmaskiner för olika ändamål Ett

par kraftfulla maskiner hafva till upp

gift att åstadkomma frisk luftväxling

öfver hela fartyget Styrningen sker

medels ånga Åtta särskilda anordnin

gar äro vidtagna för att kunna styra

Baltimore hvarigenom stor säkerhet

beredes vid krigstillfällen

Baltimore har en längd af 335 en

gelska fot den största bredden är 48

fot 6 tum dess djupgående är 19 fot

6 tum Fartyget är bygdt af ty :m Cramp

Sons i Filadelfia kostar 1 ,325 ,000 dol

lars och gick af stapeln den 6 oktober

1888

Såsom drifkraft användes uteslutande

ånga Några segel finnas ej ombord

Fartyget har dubbla propellrar som

drifvas af horisontabla triple expansions

maskiner hvilka kunna utveckla icke

mindre än 10 ,000 hästkrafter

John Ericssons hviloläger är i aktern

under halfdäck Där står på en enkel

omålad låg fotställning den massiva

ekkista som innesluter den store upp

finnarens kvarlefvor

Kistan som är fullt rektangulär

prydes endast af några tunga handtag

af förgyld brons och midt på det

släta locket af en liten guldplåt som i

svarta bokstäfver bär inskriptionen

Capt John Ericsson

Died March 8 1889

Aged 85 years

Kummet där kistan står är utan alla

prydnader På långsidorna löpa solida

mahognyväggar Den ena kortsidanär

öppen till däcket och på den andra

leda tvänne dörrar in till amiralens

salong

Kransarne ligga inne i en af kaju

torna En af kransarne är af stål yp

perligt efterhärmande p &tupliga blom

tnor oph blad-

Swedish Laäies Society i New York har

medsändt en mycket egendomlig men vacker

blomsterdekoration i form af en monitor

öfver hvilken en dufva kretsar

Svenska logen Manhem af Odd Fellowa

hvaraf kapten John Ericsson var medlem

har hedrat hans minne med en präktig

krans

praktfull krans bär inskriften

Från Svenska Tribunen

Chicago 111

Söner af Svithiod

Samlens kring båren

Läggen i kistan

Kärlekens krans I

Vare den tack för

Trägna och trogna

Värf uti verldan

Tack för go4 vakt

En annan bär |ns ^rif |e ^j

'4 ;he ameiioan society

Öwedish engineers

1890

T S

Baltimores resa har varit i alla hän

seenden lyckosam Den anträddes som

bekant den 23 aug på aftonen från

New York och efter 12 dagar och 12

timmars resa passerade man Schilly

öarne på Englands sydvestra kust Vinga

passerades den 9 på morgonen Farty

get har gått 21 dagar utan att anlöpa

nledning tillkännagifves

fflådikt f H

g g

för flera år sedan inköpt af Herrar August

tt förväxla med dessa Herrars under firma

nu öppnade vexelaffär och att Fröken Ida

AtElbh

Auguste Engelbrecht

malms

reståndaren D :r A Levertin träffas från och

0—12

rolson

(7028

ka Högskolan

tbti ddfbdd

k Fernström» konkursmassas

verarbeten m m

dsgården

med början kl 10 f m

9—3

ngörelse

[G 5753 [7071

tember från kl 3 e m

atsalarne

tter 3 kr för couveriet

Hotel Rydberg

V rfifissi O

n 14 Sept 1890

3 Kronor serveras i

Lilla Salen 1 tr upp

ntinental w -6

Sida 3

rT :r 212 Lördagen

AFTONBLADET

den 13 September 1890

någon hamn I New York intogos 900

tons stenkol hvaraf nn endast 150 äro

kvar Åtgången har varit omkring 40

tons pr dag När fartyget framdrifves

i sin största hastighet är kolåtgången

ända till 200 tons pr dag

Lots för färden öfver Östersjrn togs

i Korsör

Befälet å Baltimore består af följande

personer chef W S Sehley sekund

Wiel Schree samt officerare E W

Sturdy S fl May Henry Mac Crea

R M Doyle James H Sears H G

Dunn Öfveringeniör är B B H Whar

ton förvaltare är W W Woodhull

läkare Oliver Deahl prest Jos P In

tyn

Manskapet utgöres af 380 man

Baltimore kommer att ligga här 10

dagar hvarefter den afgår till Frank

rike och derefter till Lissabon

Jolm Ericssons minne

För insamling till en minnesvård öfver

John Ericsson äro på flure platser

morgon utstälda sparbössor försedda

med landshöfding Themptanders sigill

Mot kvitto kunna kända personer er

hålla sådana sparbössor å allmänna tid

ningskontoret i iHO-gon kl 9 —10 f m

Sparbössorna skola återlemnas på

samma ställe om måndag f m

Stockholms högskolas lärarer ^d har till sina

representanter vid emottagandet af Juhn Erics

sons lik ntsett professorerna Mittag Leffler och

Viktor Rydberg samt doktor K Ångström

Amerikanska ministrarne i K ^penhairn och

Stockholm mr Barr och mr Thomas S .tf ljda

af amerikanske militärattachén mr Mills af

lade i dag vid 11-tiden ett bes >k å ång

kryssaren »Baltimore» hemtade från Skepps

holmen i en åttaårad barkass förd af en af

kryssarens officerare

När diplomaterna återvände följdes de i

land af befälhafvaren å »Baltimore» kapten

"W Scott Schley

Det poem som vid högtidligheten om sön

dag skall föredragas är författadt af hr H

Tigerschiöld och komma af d *t samma en

dast första och sista afdelningarna att upp

läsas

3 praktfulla drekransar till John Eriessons

kista äro sedan gårdagen ntstälda hos La

Fleuriste (Malmtorgsgatan 5 De äro be

stälda af Örtagsmannasällskapet Sjömanna

föreningsn och Krigsvetenskapsakademien

och hafva följande utseende

1 Ett ankare af lagerblad och blommor med

gmldlagerkrans samt blå och gula band 2 En

räddningsboj af hvita blommor med John Erics

sons namn af gula blommor samt med en pro

peller af svarta penséer i midten af kransen och

med btå och gula band 3 En kolossul lager

krans med en bukett af skära rosor och liljor i

midten samt blå och gula band

Från Norge har bitsändts en vacker krans

af palm och lager med band i norska far

gerna att af fabriksidkaren Wseriogsåsen i

morgon nedläggas å John Eriessons kista

Å ena bandet si år »Till Jobu Ericäson —

Fra Nordma ;nd och å andra »Mindet om John

Ericsson den tro Arbeider den store Ta ;nker

vil bevares [i Taknemmelighed i Beundring og

Kjserlighed af Nordens Folk fra Slsegt till

Bliegt !»

För att få se John Ericssons likvagn hade

i dag på f m så mycket folk infunnit sig

att järnvägsbetjeningen hade svårt hålla

massorna fiån spåren Vagnen står som

nämdt i järnvägs vagnshuset mellan Central

stationen och Gamla Ktingsholmsbrogatan

Med anledning af likfärden har Norbergs ar

betareförening af styrelsen för Stockholm—Ve

staris—Bergslagens järnvägsakiiebolag hyrt ett

extratåg som afgår från Kärrgrufvan i dag kl

6 ,50 f ia och hitkommer kl 12 ,30 samt återvän

der härifrån om måndag kl 2 38 e m och fram

kommer till Kärrgrufvan kl 10 e m

Från Östersund är likaledes anordnadt ett

extratåg som afgår därifrån kl l ,so e m i dag

och ankommer hit i morgon bittida kl 8 ,«o

Återresan sker med ordinarie persontågen senast

den 28 dennes

Den tolfte platsen ha frihan

delsvännerna i dag vunnit å Hisingen

där en af nya systemets stöttepelare

Andra kammarens ålderspresident Jöns

Eundbäck nödgats lemna plats för en

frihandelsvän

Hr E hade visserligen undanbedt sig

återval men synes dock varit den pro

tektionistiska minoritetens kandidat

Deri trettonde platsen är

ock i dag vunnen i Kumla—Sund

bo Frihandlare Thermsenius är vald i

stället för protektionisten Bäckgren

Valen till Första kamma

ren Den genom godsegaren L J

Anderssons å Sjöberg afsägelse lediga

platsen i Första kammaren för Skara

borgs län tros länets landsting komma

att besätta med borgmästaren Trybom

i Skara telegraferas från Sköfde i går

Till öfverste och chef för

Svea artilleriregemente är ut

nämd öfverstelöjtnanten i armén majoren

vid regementet H A von Stoekenatröm

Sjutio år fyller i morgon förutva

rande öfverståthållaren i Stockholm frih

C O af Ugglas Frih af Ugglas !ir näm

ligen född på Forsmarks bruk i .Roslagen

den 14 sept 1820

Ändringar i Stockholms

stadsplan Regeringen har nu faststält

åtskilliga stadsfullmäktiges pröfning under

stälda tillägg och ändringar i stadsplanen

De vigtlgaste af dessa äro att Smålandsgatan

med oförändrad bredd af 12 metor skall fram

dragas till Nybrogatan genom att öfver kvarte

ret Skrafvelberget mindre öfver Grefturegatan

och kvarteret Skrafvelberget större rätt utdraga

)Ie båda gatulinierna äfvensom att Grefturegatan

fjkaii igenljjggas mellan Styckjunkaregränden

och Nybrogatan

att söder om det blifvande hofstallet mellan

Bibylle- och Artillerigatorna framdrages en lä

meter bred gata samt

att Regeringsgatan mellan Jntasbacken och

den utdragna Kammakarcgatan akall rätas och

ntvidgas till 18 meters bredd

Slutligen är äfven den nya Arkivgatans läge

af regeringen faststäldt

Drottningen och prins Carl

afresa med extratåg från Kristiania till

gtockholm om måndag eftermiddag kl 5 ,45

JSKrs JLgavitt framstående tala

rinnan å alkohol- och federationskongressöraji

håller föredrag (med tolk i morgon afton

kl 6 i kyrkan vid Fioragatan

Karolinska institutet Medi

cine licentiatexamen afiades därstädes i dag af

med kandidaterna Ernst Knnt Gabriel Seth och

• 'i "utaf Barthelson samt

Kan «„ - 'med fil studerandena

medicine kandidatexamen _

Karl Gustaf A *el Miercreutz Assor Ahlström

Olof Azel Carlberg Asel lyar Dahlheim Karl

Theodor Danielsson Olof Hansson Forssell

Albert Odqvist och Per Viktor Tåhlin

Den första svenska moni

torn uppkallades som bekant efter upp

finnaren John Ericsson

Den bygdes af Motala verkstad vid desa

varf i Norrköping då grefve v Platen var

chef för sjöförsvarsdepartementet och kap

ten Carlsund chef för Motala verkstad

John Ericsson följdes af Thordön Tirfing

och Loke

Chef å monitorn John Ericsson vid dess för

Sta expedition (1865 var kapten S A C La¬

gerberg sekond kapten-löjtnanten grefve C G

von Rosen mek officer kapten J C A d 'Ailly

1861 under inbördeskriget i Nordamerika var

grefve von Rosen beordrad att därstädes inhemta

kännedom om torn fartygs installering artille

riets handterande m w samt att göra en del

expeditionsr om bord å monitorer

Kapten d 'Ailly var beordrad att i Nordamerika

under kapten John Ericssons ledning och i sam

råd med honom uppgöra ritningar till de sven

ska monitorerna

Mvinliga gymnastiksällska

pet som i likhet med föregående år an

ordnar gymnastikkurser för UDga arbetande

kvinnor kallar till allmän samling för såväl

nya deltagarinnor som för deltagarinnor från

föregående kurser söndagen den 21 och sön

dagen den 28 sept kl 10 f m i Ateneum

Kungsgatan 2

Listor finnas utlagda hos kapten Silow Gym

nastiska centralinstitutet bokhandlar Nilsson

Östermalmstorg samt bokhandlar Svanström

Sftdermalmstorg Om tillräckligt antal tecknar

sig å Söder och Östermalm upprättas särskilda

kurser i dessa stadsdelar Åt medellösa utlånar

eällskapet drägter Afgiften för höstterminen är

1 kr

Profpredikan för lediga kommi-

nistraturen i Hedvid Eleonora församling hålles

morgon i Östermalms kyrka af kyrkoherden

Trosa O Ericsson

Vid JLundbäcks pedagogi

ska slöjdinstitut å Kungsholmen

afslutades den andra kursen den 9 dennes

De till beskådande framlagda vackra och

rikhaltiga slöjdföremålen vitnade om intresse

och flit hos eleverna samt nit och skicklig

het hos undervisningens ledare Förestån

daren har biträdts af fröken Victoria Ap

peltofit från Landskrona Skolföreståndaren

mr Bover från London tolkade elevernas

tacksamhet och uttalade särfkildt de i denna

kurs talrikt deltagande främlingarnes tillfreds

ställelse med sin vistelse härstädes ech den

nu genomgångna slöjdkursen

Under föreståndarens ledning hafva under

kursens fortgång flere utfärder företagits så

som till Drottningholm Ulriksdal Rosendal

Gripshelm och i Stockholms skärgård

Nästa kurs börjar den 5 nov

Skolungdomens täflings

skjutning Den af »Föreningen för

befrämjande af skolungdomens vapenöfnin

gar» årligen anordnade täflingsskjutning

den femtonde i ordningen kommer att ega

tum den 4 oktober

Gåfvor att användas till pris åt de unga

skyttarne mottagas med tacksamhet och torde

g ^dhetsfnllt aflemnas i Fritzes bokhandel

Fredsgatan 18 eller i Looström komp :s

bokhandel å Norrbro eller till föreningens

sekreterare adress Gymnastiska centralin

stitutet

För att folkskolegossarne i likhet med

den öfriga skolungdomen måtte beredas till

fälle att få marschera ut till skjatplatsen

efter musik äro välvilliga bidrag till musiks

förhyrande synnerligt välkomna

Föredrag af den vid federationskon

ferensens möten mycket uppmärksammade me

dicine professorn Birkbeck-Nevins om kyskheten

från medicinsk ståndpunkt och af pastor A

Rochat om de unga och köttets frestelser hål

las i morgon söndag kl

,»8 e m i Kristliga

föreningens af unge män lokal och ega äfven

utom föreningen stående unge män tillträde

Tivoli ger i morgon »stor folkfest med

illumination och stort fyrverkeri slutande

med en afbildning af templet vid Carl Xil :s

torg med John Ericssons namnchiffer alt i

briljanteld»

Mönstringar hafva under inneva

rande vecka förrättats af generaldirektören

P S Wieselgren dela å kronohäktet å

Långholmen dels å centralfängelset därstädes

Till gener <j l poststyrelsen

har i dag ingått föijande telegram från Malmö

»Snälltåget i går kväll inväntade ej försenade

Stralsundsbåten Posten är afsäud med morgon

tåget .»

Skjutöfning arne vid Huf

vudsta Styrelsen för Stockholm—Ve

steråsbanan har medgifvit att skarpskyttarne

under kommande år må jämväl under sep

tember och oktober m &nnder på söndagarne

färdas från Stockholm till Hufvudsta och

åter på enkel bilj att

Nationalmuseum Med anled

ning af det högtidliga mott-igandet af John

Eriessons sto 't komma Nationalmusei konst

afdelning statens historiska museum och

lifrustkammaren att hällas stängda söndagen

den 14 september men i stället öppna mån

dagen den 15 d :s kl 12—3

Förändrade dngbåtsttirer

Ångarne t Sjöfrökens och 'Sirén förändra sina

turer från och med nästk måndag 15 sept så

lunda till Fittja 3 och 7 e m från Fittja 7 ,so

f m och 5 e m Dessutom onåd och lord från

Stockholm 11 f m och från Fittja 12 ,so e m

Ångslnpen »Ägirst turer fr o m 15 sept

från Karl XIIs torg 2 ,so och 6 e m från Ryd

boholm 6 ,45 f m från Bosö 7 ,is f m och 4 e m

■»Rans» turer upphöra fråu och med måndag

15 sept

Pressen Norrlandsvännen är namnet

på en ny tidning som i tisdags utsändt sitt

första profnummer Tidningen som utges i

Hernösand har till redaktör hr Joh Kvist

och till redaktionssekreterare hr M Myr

ström I sin anmälan änger sig tidningen

vilja vara en arbetaretidning samt arbeta

för allmän rösträtt och religionsfrihet Först

och sist kommer den dock att egna sig åt

nykterhetsrörelsens tjenst

Vattnets temperatur i Stock

aolms bad- och siminrättning var i dag vid mid

dagstiden 16 gr C

Doktor August Forel profes

sor i psykiatri vid universitet i Ziirich och

medlem af den här pågående federationskon

ferensen håller i dag ett föredrag »Uber

die Enthaltsamkeitssache» för Upsala stu

denter

Professor Forel har varit ordförande i den

permanenta alkoholkongre skomitéa och så

som sådan öfverfarit kongressen i Kristiania

Variétésängerskan Rosée

Heath som senast uppträdt på Flora

teatern i Malmö har plötsligt lemnat staden

jämte en ung herre hvars visitkort lydde »un

derlöjtnant Linder hästgardet» Hennes föräl

drar voro närvarande vid tågets afgång för att

hindra resan För att missleda dessa hade pa

ret ingått i olika kupéer Vid genomsökandet

af Rosées kupée hade hon smugit sig ut på

platformen och undgick således upptäckt En

dast hennes kappsäck tillvaratogs Biljetterna

voro köpta till Linköping Föräldrarne hade

mottagit telegram i hvilket rymmerskan lofva

att sna t komma åter meddelar Sv telegram

byrån från Malmö

Till att afsyna Mariestad—

Gössäters järnväg hafva förordnats

t f distriktschefen majoren G Morsing ban

direktören Th Lindencrona och maskiningeniö

ren V Klemming

Utnämningar m m

Till regementsläkaretjensten vid Vesternorr

lands bataljon är inom ansökningstidens utgång

denna dag hos medicinalstyrelsen med lic

V Lindström ensam sökande

Federationskonferensen

Den allmänna diskussionen i går f m

slutades med det enhälliga antagandet af

följande

resolution

Denna konferens uttalar fortfarande såsom

federationen gjort vid alla sina årliga möten

att den utdömer hvarje reglementering af pro

stitutionen vare sig den tager form i upprät

tandet af tillståndsbevis eller formen af preven

tiv tvångsbesigtning och förklarar denna kon

ferens att hvarje iugrepp från myndigheternas

sid .» i syfte att reglera prostitutionen i sjelfva

verket innebär en alldeles falsk gruaduppfatt

ning af statens och samhällets ställning gent

emot osedligheten ech utgör ett bestämdt hin

der för införande genom lagstiftningen af sunda

sociala veformer

Till exekutiv komité för den internatio

nella federationen nt«åg03 därpå följande

personer

För Tyskland fru de Hymmen fröken Bertha

Lungstras fröken Charlotte Pape

för Belgien fröken dr van Diest hr Emile de

Laveleye hr Meyhoffer hr Jules Pagny

för Danmark dr Giersing hr Holck fru Mou

rier

för Förenta staterna hr Aaron M Powell fru

Francis Villard

för Frankrike hr Bogelot hr Léopold Monod

fru Emilie de Morsler

för

Storbritannien

fru Sarah M Amos hr Percy

W Bunting fru Joséphine Butler fru Cyril

Flower hr James Stuarr hr J P Thomasson

för Holland gre 've H de Hogendorp fru la

douaiére Kleick hr Henri Pierson

för Italien fra Tell Meuricoffre

för Norge hr Kjoer fröken Ida Welhaven

för Ryisland fröken A Ananieff

för Sverige landshöfdingen grefve A Hamilton

fru Myhrman-Lindgren hr Schnlthess hr Hugo

Tamm hr Otto Westerberg

för Schweitz fru Audeoud Monod hr Boos

Jeghr hr Félix Bovet fru H de Gingins fru

Marie Goegg hr Aiirié Hnmbert hr Henri Mi

nod hr F Naef hr Emile Poulin fru Marie Re

uevier

Härefter egde konferensens officiella afslut

nicg rum Ordf prof Start hembar i hjert

li£» och varma ordalag den svenska komitén

främlingarnes tack för dess åtgöranden samt

för visad gästfiihet Brukspatron H Tamm

svarade med ett tack till främlingarne för

deras besök i vårr land

arkiv och en dyrbar handskriftssamling af

hvilken blott en obetydlig del räddades Vi

dare förstördes engelska och grekiska kon

sulaten den ortodoxe biskopens palats me

tropolitankyrkan med dess skatt af dyrbara

silfverpjeser sju synagogor samt grekiska

sjukhuset där 13 patienter omkommo i lå

gorna

Ett praktiskt kriaämne I en flickskola

i Meudon vid Pari3 flngo högsta klassens

elever nyligen följande kriaämne »Hur til

lagas en god roastbeeff ?»

En intressant prisförteckning har en per

son som i Paris handlar med den begärliga

varan ordnar och titlar nyligen tillställ en

låtsad spekulant

Grefve kan man bli för lumpna 30 ,000

francs och en barontitel kostar intr mer än

hälften så mycket

Ordnar finnas till de mest varierande

pris Till oeh med R ^da korsets rosett hvil

ken stiftats som belöning åt dem som bi

springa sårade är till salu för 1 ,500 fres

Profvalet efter allmän

rösträtt

anordnadt af demokrater och social

demokrater

skulle kunna blifva ganska

upplysande om genom det samma kunde

vinnas hvad därigenom antagligen åsyf

tas nämligen en verklig föreställning

om de myndige männens i hufvudsta

den åsigter om kandidaterna

Men i hvad mån kan detta vara möj

ligt

Till en början lär från det samma ute

blifva större delen af valmännen enär

det synes föga troligt att de samma

som på den liberala sidan skola prof

välja om tisdag och sedermera skola

förrätta det verkliga valet göra sig be

svär en tredje gång Ännu mindre torde

de protektionistiske valmännen vara be

nägna att för detta ändamål infinna sig

för att i afseende på sina kandidater

tillfredsställa nyfikenheten hos hrr ny

demokrater och socialister

Det oaktadt kunde detsamma i alla

fall erbjuda det intresset att man åt

minstone finge veta de under strecket

ståendes önskningar Men hvilka ga

rantier har man att ens detta mål skall

nås Huru veta i hvad mån de icke

röstberättigade infunnit sig någorlunda

jämt från alla klasser och yrken samt

icke allenast från vissa kotterier och för

eningar som äro företrädesvis vakna

Och i synnerhet huru åstadkomma den

kontroll som vore behöflig bland annat

för att tillse det ej en del rösta i an

nan krets än de verkligen tillhöra o s v

För den som känner socialisternas

agitationssätt måste i nämda hänse

enden stora betänkligheter uppstå och

den föreställningen uppkomma att det

hufvudsakligen blir deras åsigter som

vid detta profval göra sig gällande och

till hvilkas språkrör nydemokraternamed

vanlig naivetot låta sig begagna

Äfven af den som ej alt för högt

uppskattar betydelsen af valmännens prof

val måste dock medgifvas att med don

kentroll som därstädes kan åstadkom

mas genom detsamma åtminstone någon

ledning i afseende på kandidaternas re

lativa utsigter kan erhållas Äfven om

blott ett mindre antal valmän vid dy

lika profval tillstädeskommit har visat

sig att de samma varit ganska väg

ledande

I afseende på valets blifvande utgång

skulle man således genom morgondagens

profval icke erhålla den ringaste ledning

Men väl skulle ett öfvervägande antal

röster kunna tillfalla åtskilliga kandida

ter hvilka sedermera af valmännen rata

des hvarigenom profvalet i sjelfva ver

ket blefve vilseledande

Förbindelsen dem emellan tyckes nu

längre vara »officiös» utan officiell

icke

SStH

De liberales profval kommer

såsom förut meddelats att ega rum tis

dagen den 16 september kl 5—10 e m

För deltagande i detta profval fordras

att ega rösträtt hvilken lämpligast kan

styrkas genom uppvisande af senaste

skattekvitto .Röstlängderna flnnas dess

utom tillgängliga å de olika lokalerna

Valmännen kunna aflemna sina valsedlar

hvar och en vid vallokalen inom sin krets

kl 5—10 e m

Vallokalerna blifva För första val

kretsen nedre Börssalen och Salems

kapellet för andra valkretsen Stock

holms arbetareförening för tredje val

kretsen hotell Phoenix och Blåbands

salen Kungsgatan nr 31 för femte val

kretsen i S :t Pauls kapellet pch salen i

Kronobergsgatan nr 11 Lokalen för

fjerde valkretsen är ännu icke bestämd

Vi uppmana de liberala valmännen

att talrikt infinna sig vid detta profval

hvilket förut visat sig vara af af

görande betydelse för det slutliga valets

utgång J )et gäller att gifva ett så tyd

ligt uttryck som möjligt £ ^f åsjgtefn

hos majoriteten af valmännen

Icke stöld utan misstag

Malmö den 12 sept Kappsäcksstölden

vid Hessleholms järnvägsstation från hand

landen Margolinsky i Malmö har fått en

egendomlig förklaring

En pi >a som skulle hemta en resandes

saker hääé af misstag hemtat äfven Margo

linskys kappsäckar samt stillt in dem en

garderob Värdfolket trodde att sakerna

tillhörde gästerna ech gästerna trodde dem

tillhöra värdfolket hvadan två dagar för

gingo innan saken blef föremål för förkla

ring

Sålda värdepapper

Söderhamn den 12 sept I dag såldes på

auktion aktier i Helsinglanda enskild

bank (lydande å 500 kr till pris af 730 ä

7 ^0 kr Dessutom såldes 20 aktier i aktie

bolaget j ^dprbprg komp- (lydande å 500

kr tili ett pris af 671 i Vi I kr

Eftermiddagens möte

Kl 7 på eftermiddagen egde allmänt mete

rum under ordförandeskap af hr Tamm

Ordföranden öppnade mötet med en kort fram

ställning af federationens principer Han vände

sig med skärpa mot den »oärliga» ställning lä

karne intaga då de motarbeta federationen I

våra samhällen som alt mera tenderade att de

mokratiseras vore det af stor vigt att en så

samhällsupplösande institution som prostitatio

nen afskaffades Af större betydelse än förnuf

tets argument vore dock kärlekens Tal slöt

sitt anför nde med att uppmana de för federa

tionen intresserade kvinnorna att följa fru Bnt

lers exempel och träda i personlig beröring med

de fallna kvinnorna och på kärlekens väg söka

öfvertyga dem

Mrs Leavitt hade därefter ett med lifligt bifall

mottaget anförande Hon framhöll däri särskildt

den stora vigten af att ungdomen uppfostrades

till sedlig renhet dock icke till »okunnighetens

renhet» Talarinnan redogjorde därpå för sina

intryck från de många resor i Orienten och

asiatiska landeu och framhöll hvilket deprave

rande inflytande ofta utginge från europeerna

som vistades i dessa land

Fröken Welhaven framhöll i ett varmhjertadt

anförande det manande föredömet af fiu Jose

fina Butler för alla dem som vilja egna sig åt

federationens sak Och hon uppmanade kvin

norna att intet slå af på sin fordran af sedlig

renhet men att med så mycket större tålamod

bära det som måste bäras

Prof Stuart framhöll hurusom konferensens

diskussioner och föredrag gifvit federationens

vänner i vårt land en vidgad utsigt öfver den

vigtiga sedlighetsfrågan Men med ökad upp

lysning följde alltid ökadt ansvar och han ut

talade den förhoppningen att det icko skulle

dröja länge innan staden Stockholm med allvar

egnade sig åt reformer som ginge ut på att höja

samhällets och individens sedliga ståndpunkt

Efter fÖrhandliDgarnes slut begärdes där

efter ordet af fru Andersson-Meijerhelm som

betonade vigten af att nykterhf-ts- och sed

lighetssträfvandet ginge hsjjd i hand Till

mrs Leavitt som representant för låda des»a

sträfvanden öfverlemnade hon därefter å de

kvinliga konferensdeltagarnes vägnar som ett

minne och tacksamhetsgärd en svart kartong

försedd med följande inskription i färgtryck

och guld

I have given my life to thee

Cf }d evfxy day and hour it thine

What tliou apjmntest let it le

thy mill is better Lord than Tftine

0m hvartannat

fruk

Äfven i Kina ha denna sommar

tansvärda öfversvämningar egt rum

Under juni och första hälften af juli råd

de i mellersta och nordöstra delep af det

himmelska riket en alt ödeläggande torka

Den 17 juli började det regna och det så

häftigt och ihållande att efter några få da

gar »gula floden» flödade öfver sina bred

dar Qcii satte störa landsträckor länder vat

ten

Let ihållande regnet fortfor till de sista

dagarp i juli qch floden steg alt högre osh

högre

Den förödelse floden åstadkom betecknas

som mer frnktansvärd än den man mins

från de stora öfversvämningarne år 1887

Den i Peking utkommande tidnin

gen »Chinese Times» säger att de menni

skolif som spildes vid öfversvämningen kun

na räknas i tiotusental

Upsala universitet Eofrätts-

examen har aflagts af hrr K A Eiben stockh

Ludvig Åman östg Fridolf Blom Gustaf Nils

son sörml fil kand Anton Cederström Gustaf

Walin vestm Samuel Bohm värml och Yil

helm Engström gotl

Eageriarletarne i Tyskland Enligt te

legram frfyn »Politikens» Berlinerkorrespon

dent har Bebel offentliggjort en större broschyr

om bageriarbetarne Han kommer däri till

det resultat att arbetet i bagerier inverksr

i högsta grad degenererande på dess ntöfvare

och att det öfver hufvud taget är ett af de

mest ödeläggande arbeten som existera

Den utförliga broschyren hvilken väcker

stort uppseende är resultatet af de 745

svar som ingått på utsända frågobref

Arbetarefrågani Spanien »Daily News '»

korrespondent i Madrid meddelar att den

spanske premierministern Cqnoyas d /el Qa

oaentligan }iar flttaljt rig fjjr liknande

sociala reformer som de hvilka kejsar Wil

helm har antydt i sina bekanta handskrif

vel8er al de» 4 febr

Yid eldsvådan i SaloniM förstördes bland

andra bygnader moskeen en gammal bysan

tinsk kyrka som inneslöt myndigheternas

Riksdagsvalen

Hisings härad

(Bohus län

Vid val i dag har till riksdagsman valts

frihandlaren ingeniören Jolian Sjöholm

med 10 röster Protektionisten Jöns

Eundbäck erhöll 9 röster

Kumla och Sundbo härad

I dag är Tliermjenius (frihandlare

vald med 416 röster mot 893 som till

fallit Bäckgren

Östbo härad

(Jönköpings län

I går omvaldes riksdagsmannen G

V Svensson i Rydaholm (protektionist

med de flesta rösterna

Karlstad—Filipstad

Lektor G Elowson frihandlare är om

vald med 338 röster (227 i Karlstad och

101 i Pilipstad Byggmästaren C Mo

berg i Karlstad protektionist fick 224

röster (182 i Karlstad och 42 i Filip

stad

Vid senaste valet fick hr Elowson 294

röster och hr Moberg 187

Medelstads härad

(Blekinge län

Hr August Pettersson i Hasselstad

(protektionist har i alla kommuner

utom en erhållit 161 röster och är där

med återvald

Landtbrukaren Axel Lindvall i Hof

gården (frihandlare har erhållit 60

rösley

Askims och Säfvedals härad

(Bohus ltin

Till riksdagsman är i dag vald bryg

garen J V Lyckholm (protektionist

med 18 röster Kammarherre Lagerberg

(frihandlare erhöll 17 röster

Förutvarande representanten W Gib

son var moderat protektionist

Söderhamn

Konsul Frithiof Schöning (frihand

lare har återvalts med 297 röster

Göteborg

Deltagandet i gårdagens val var lifligt

Inalles 2 ,553 röster hafva afgifvitg Sam

manräkningen skalle börja i dag och resul

tatet väntas blifva bekantgjorde i eftermid

dag

I går äro säkerligen valda 10 fri

handelsvänner i Göteborg fastän resul

tatet fqrst i afton blir kändt Därmed

ega frihandlarne nu i den nya An

dra kammaren 97 platser protektioni

sterna 71

Valrörelsen i huvudstaden

t Aneka kretsens (Klara Jakob och Johan

nes demokratiska valkomitö» hade till i går

kväll i Arbetareföreningens lokal inbjudit

till offentligt möte för att diskutera redan

uppstälda och nppsätta nya kandidater

Från hr Brunell hade ingått en skrifvelse en

ligt hvilken han vore af resa hindrad att in ^nna

sig Frånvarande voro äfven hrr Nordenskiöld

och Gumjclius

Prof Nordenskiölds kandidatur understöddes af

dr A Nyström Mot hr BruneUs kandidatur

gjordes anmärkningar från nykterhetsvänligt

håll men togs i försvar från ansat i ;ull som

betecknade uttalandena om hr Brunell såsom

både osanna och partiskt Hr Gumodii kandi

datur ansågs obehöflig att taga under diskussion

liektor S v Friesen hade på förfrågan förkla

rat sig villig återtaga sin förut gjorda afsägelse

och antaga en eventuell kandidatur som mötet

gynsamt upptog på r &ommendation af prof

Wallis Till den sista af de fem platserna

hvilka kretsen hade ntt T-egättaJ f ^raslogs af hr

de Chamjis prof

fUr hovén

hr A Hemming

bragte hrr Walldén och Wretlind på tal

Prof Lovins kandidatur understöddes atom

af förslagsställaren äfven af hrr Hemming o

Nyström Hr Walldéns kandidatur mötte af

gjordt motstånd delvis till följd af hans vid ett

liberalt valmöte ådagalagda ställning till all

män rösträtt oeh progressiv beskattning Hr

WretliBds namn rekommenderades från nykter

hetsvänligt håll men rönte i öfrigt skarpt mot

stånd därför att han i fråga om yttrandefriheten

och andra frågor skulle visat sig vacklande eller

reaktionär Om grosshandl Joh Johansson som

äfven föreslagits uppstod meningsskiljaktighet

Hans kandidatur tillstyrktes af bl a hrr Hem

ming Wallis Nyström och Moberg men afstyrk

tes af andra talare Hr Knut Wicksell som

äfven blef föreslagen tycktes röna betydande

sympatier af en del valmän

Slutligen beslöts att af de diskuterade

kandidaterna följande 5 namn skulle å kret

sens demokratiska lista definitivt upptagas

direktör A Gumselius och rektor S v Frie

sen (enhälligt professorerna Nordenskiöld

oeh Lovéa samt hr Knut Wicksell (samtliga

efter votering

Mötet åtskildes en kvart eftjr 10

Hr Knut "Wicksell lär efter mötet hafva

afsagt sig kandidaturen

Fjerde kretsens demokratiska valkomité

hade i går afton anordnat ett möte i Öster

malms restaurant hvartill omkring 100 per

soner infunnit sig Till ordförande utsågs

skolläraren Fr Berg till v ordf hr Rosén

och till sekreterare hr K Wicksell

Resultatet af mötet blef efter åtskillig debatt

att till kandidater uppsattes riksdagsmannen S

Hedin lektor N Linder kanslirådet A H Fock

bibliotekarien H Wieselgren (med 38 röster mot

4 samt byråassistenten H Th Frölander (med

21 rösttr mot 8 Grefve H Hamiltons och re

daktör F Beckmans kandidaturer förkastades

(den förres med 34 mot 20 och den senares med

40 mot 21 röster efter en stunds diskussion

hvarunder mot den förre talade hrr D Bergström

Hovander och Iioeén och för honom hrr Byström

och Th Blanche mot hr Beckman talade hrrD

Bergström och Rosén samt Tengdahl och Anders

son (socialist för hr B mötets ordf hr Fridtjuf

Berg samt hrr Kaphael och Byström

Valrörelsen i landsorten

Malmö Malmö husegareförening uppsatte

torsdags aftsn enhälligt dr Herslow till

iksdagsmannakandidat öfvervägande ja

rop hördes för hrr A Agris E F Wiens

E M Dahlins och C A Anderssons kan

didaturer

Vid handtverkarnes och industriikarnes

valmöte i torsdags erhöllo endast Agri An

dersson och Herslow majoritet

De frireligiöse och nykterhetsvännerna

bestämde sig samma dag definitivt att på

sin lista upptaga hrr Herslow Dahlin Agri

och Skytte

Upsala Enligt hvad professor Rydin i

ett enskildt bref till Fyris meddelat är

hans bestämda afsigt att vidhålla sin en gång

gjorda afsägelse af riksdagsmannaskapet för

TJpsala stad

*En underlig historia» Under denna

rubrik meddelade vi i går att en korres

pondent till S v D påstått att den som fri

handelsvän för Vestervik—Eksjö—Vira

merby valde riksdagsmannen öfverste

löjtnanten Richard Berg skulle vara

»genomgående protektionist»

Vi funno detta på goda grunder högst

otroligt

Denna vår uppfattning bekräftas full

ständigt af ett i dag från en aktad med

delare inom valkretsen ingånget tele

gram så lydande

»Richard Berg är icke protektionist

Hans offentliga valprogram är tydligt

då däri uttalas 'lifsmedeltullar äro orätt

visa

I morgon söndag väljer

Ase Viste Barne och Laske domsaga

(Skaraborgs län

Flere kandidater hafva blifvit nämde Eiks

dagsmannen Anders Svensson i Edum protektio

nist har väl de största utsigterna

Han fick vid sista valet 408 och närmaste

man 82 röster

Om måndag välja

Nätra och Nordingrå tingslag

(Vesternorrlanda län

Riksdagsmannen A Sundström i Hamra (fii

handlare är dea ende offentligen nämda kandi

daten

Han fick vid senaste val 13 af 24 elektors

röster

Hedemora domsaga

Riksdagsmannen Back Per Ersson i Buska är

protektionisternas kandidat

Han fick vid senaste valet 806 och näraaste

man 248 röster

Sundals Valbo och Nordals härad

(Elfsborgs län

I Sundals härad hafva flere tullviinlige kan

didater nämts i Valbo och Nordals härad är

riksdagsmannen M Andersson i Stigen protektio

nisternas kandidat

Vid senaste val fick han 19 af 29 elektors

röster

Morgondagens högtidlig

heter

Programmet härför återgifva vi härmed

ånyo

1 Den deputation som erhållit i uppdrag

att från »Baltimore» afhemta John Ericssons

stoft afgår med d .tsamma från fartyget kl 2

e m under salut från Skeppsholmen

2 Vid landstigningsplatsen vid Carl XILs

torg bäres kistan i land af matrqser vid sven

ska flottan och uppställes på katafalken under

det att hedersvakten att kompani af Svea lif

garde gör honnör och sorgmarsch utförts af

samma regementes musikkår

3 Deputationer som medfört kransar ned

lägga desamma å kistan

4 Sång af kör sammansatt af Stockholms

sångföreningar

6 Poem frams ^gps af författaren

6 Kistan flyttas från katafalken till likvag

nen uqder sång af kören

7 tjnder sorgmarsch af regementets musik

kår ooh klockringning från stadens kyrkor sättes

processionen i gång i nedanstående ordning

1 afdelning af lifgardet till häst

likvagnen å ömse sidor omgifven af bärare

en vagn med kransarne

konungens representant

kronprinsens rjp .iySvUu .nt

i örenta staternas minister och chefen å »Bal

timore»

Förenta staternas konsul och vice konsul

officerarne å »Baltimore»

den aflidnes kvinliga an ^ör \- ^s ,dter

den a ^idnes manliga anförvandter

den deputation som Sveriges vägnar mot

tagit stoftet

depntatlonen från Filipstad och Fernebo

inbjudna deputationer för kårer akademier

och samfund hvilka John Ericsson tillhört

högre militära och civile ämbetsmän

Stockholms stadsfullmäktige

Öfrige inbjndne

deputationer nvilica uttryckt önskan att i

högtidligheten deltaga

föreningar som anmält sig öaska deltaga i

processionen

8 Efter processionen följer en afdelning rv

dande polis som tillber att inga andra än de här

för ^t nämda må ansluta sig till processionen

9 Vid ankomsten till Centralstationen para

derar t kompani af Andra lifgardet hvars mu

sikkår utför sorgmarsch Klockringningen i

kyrkorna upphör

10 Kistan företrädd af musikkåren bäres

genom centralstationen till det å järnvägsspåret

väntande extratåget

11 Då kistan £k \ipp8täld å den sorgklädda

järnvägsvagnen upphör musiken och de perso

ner som erhållit tillstånd att åtfölja tåget in

taga sina platser i vagnarne

12 Tåget sättes i gång musik utfftrea vid

södra Vitfarten af stationshuset salut gifvea

å nyo från Skepp ,sholmsbatteriet

Om ordningen på strömmen och i land

vid Baltimores hitkomst ha som vi förut

omnämt följande bestämmelser utfärdats

De utefter södra Blasieholm ^hai )n»u och kajen

kring slq $t ?t yl ^caraae ångbåtarna skola anvisas

annaa plats til att icke skymma utsigten

Mellan kl 1—8 e m får ingen farkost färdas

genom strömmen under Norrbro ångalupstra

ken mellan Strömparterren och Djurgården kom¬

mer under samma tid att afstängas livarjämte

äfven trafiken å linierna Gustaf IILs staty—

Museum Gustaf III :s staty—Grefbron och Bom

slupstrappan—Skeppsholmen under en kortare

tid kominer att afstängas

De gator och allmänna platser som liktåget

kommer att passera afstäDgas för allmän kör

och ridtrafik från kl 12 middagen med undan

tag för vägen öfver Vasabron och Klara Vestra

Kyrkogata

Karl XII :s torg platsen söder om Operahuset

södra Blasieholmshamnen vester om Stallgatans

förlängning Operagränden och Kungsträdgårds

gatan söder om Aisenalsgatan afstänges för fot

gängare kl 12 och lemnas tillträde till dessa

platser ej andra än dem som äro försedda med

inbjudningskort eller särskilda af polissnyndig

heten utfärdade tillträdeskort

De medlemmar af föreningar och samfund

som fått sig anvisade platser för bildande af

häck skola samlas å de bestämda platserna

och vara uppstälda senast kl 12 ,30 e m

De ega ej ausluta sig till liksåg :et

De hvilka önska från Ssdra Blasieholms

hamnen åse landsättningen uppmanas taga

vägen dit utomkring de af häckarna inne

slutna platser och närmast öfver Blasieholms

torg Blasieholmsgatan Hofslagaregatan eller

Museiparken

I ordningens intresse uppmanas allmän

heten

att ej söka följa efter liktåget och att ej

rusa från en plats till en annan för att

flere gånger åskåda tåget

att ej medföra små barn på de gator där

tilloppet af folk kan väntas blifva stort samt

att villigt efterkomma polispersonalens

tillsägelser

bliken Hon började sitt gästuppträdande som

Niniche — här ansedd som en af hennes mindre

lyckade roller Tidningarne framhålla särskildt

den svenska gästens konstnärliga kuplettsång

ett par kupletter ur »Kolhandlaine» voro in

lagda i Niniches andra akt

En konsert kommer antagligen att gifvas

i Åbo och Helsingfors i början af oktober af

tvänne svenska musici violinisten Tor Aulin och

pianisten Emil Sjögren båda bland Sveriges

mest framstående förmågor på musikens område

skrifver »Hufvudstadsbladet» Måhända komma

de att åtföljas af den omtyckte bassångaren

Salomon Smith

Om de militära anordningarna

vid likets ilandsättning förande till stationen

och affärd må meddelas

Af Svea lifgardet är beordradt ett kompani

på 2 plutoner och bestående af 1 kapten 2 su

balternofficerare nödigt underbefäl och 90 me

nige man med fana och regementets musikkår

att paradera å landstigningsplatsen vid Carl

XII s torg

Af Andra lifgardet kommenderas en lika styrka

att paradera vid Centralstationen formerad

linie framför stationshuset med front mot öster

och musikkåren på venstra flygeln så att båda

mellersta ingångarne till midtelrartiet äro blot

tade Då liktåget ankommer göres honnör med

• skyldra gevär» hvarunder musikkåren blåser

en sorgmarsch

Likkistan skall bäras genom stationshusets

förstuga ut på perrongen därvid musikkåren

marscherar framför kistan men afbryter vid in

komsten på perrongen till venster och formerar

sig med front mot liktåget vid södra ändan af

perrongen samt blåser fortfarande sorgmarsch

till dess tåget afgått

Af Lifgardet till häst äro kommenderade 1

subalternofficer 1 underofficer 1 spel och 24

man att rida framför likvagnen mellan den af

åtskilliga föreningar bildade häcken Vid sta

tionshuset rider eskorten förbi det därstädes par

raderande kompaniet af Andra lifgardet gör

front mot söder då likvagnen stannar framför

ingången till stationshuset samt gör honnör

med »skyldra gevär» för liket till dess detta in

kommit i förstugan

Till upprätthållande af ordningen äro kom

menderade att biträda polisen styrkor ur Svea

artilleriregemente och Pontonierbataljonen Så

skola ur Svea artilleriregemente 1 subalternoffi

cer 1 underofficer ooh SO man vara formerade

i linie från Grand Hötels nordvestra hörn till

södra Blasieholmshamnen för att hindra allmän

heten från tillträde till Carl XII :s torg 1 kap

ten 1 subalternofficer 2 underofficerare och 75

man i linie långs Arsenalgatans södra del från

OperagräDden till Kungsträdgårdagatan i samma

syfte och 1 subalternofficer 1 underofficer och

50 man på Gustaf Adolfs torg i linie från Opera

husets nordvestra hörn till nordöstra hörnet äf

Arffurstens palats för att hålla vägen för liktå

get fri från Arsenalsgatan till Fredsgatan

Ur Pontonierbataljeaen skola 1 kapten 1 su

balternofficer 2 uoderofficerare och 76 man på

Centralplanen i linie parallel med stationshu

sets fasad hålla plats öppen framför central

bangården

För (xtratåget

med John Ericssons lik är utfärdad följande

tidtabell

Afgång

Söndag e m

Stockholms

central 3 ,20

Liljeholmen 3 ,32

Elfsjö 4

HuddiDge 4 ,18

Tumba 4 ,34

Rönninge 4 ,46

Saltskog (Söder

telje öfre 4 ,69

Jerna 6 ,22

Mölnbo 6 ,45

Gnesta 6 ,16

Björnlunda 6 ,34

Stjernhof

Sparreholm

Flen

Kantorp

Valla

Katrineholm

Baggetorp 9 ,25

Vingåker 9 ,47

Högsjö 10 ,03

Tåget gör följande

7 ,04

7 ,28

7 56

8 ,12

8 22

9 ,10

JG1S

Afgång

e m

Kilsmo 10 ,22

Pålsboda 10 ,42

Hallsberg 11 ,15

Vretstorp 11 ,43

Måndag f m

4 ,46

4 ,69

6 ,22

6 ,45

6 ,16

6 ,34

9 ,25

9 ,47

7 ,04

7 ,28

7 56

Laxå ank 12 ,13

» afgår 2 ,20

Hasselfors 2 ,40

Svartå 3 ,00

Degerfors 3 ,24

Karlskoga 3 ,30

Björneborg 3 ,62

Kristinehamn 4 ,24

Olme 4 ,40

Väse 4 ,58

8 ,12 Skattkärr 5 24

8 22 Alster 5 .32

9 ,10 Karlstad 5 ,64

Skåre 6 ,0

Kil ank 6 ,35

Högsjö 10 ,03

Tåget gör följande

Filipstad ank 9 ,lo

uppehåll I Elfsjö 24

Jerna 2 Gnesta 15 Stjernhof 9 Katrineholm

30 och i Halsberg 10 minuter i L *å 8 timmar

8 minuter samt i Svarta 1 Kristinehamn 8

Skattkärr 2 och i Karlstad 8 minuter

Följande tåg mötas eller förbigås under vä

gen I Elfsjö blandadt tåg från Halsberg i

Jerna godståg från Katrineholm i Stjernhof

persontåg från Göteborg Sparreholm godståg

från Liljeholmen (därifrån det afgår kl 12 ,55

e m Katrineholm godståg f :åu Hallsberg

Svartå snälltåg från CharlQttenl >erg Qch i Skatt

kärr godståg från ^arlstad

Konst och literatur

»Plats !» är namnet på ett nytt arbete

af Birger Schöldströcj hvilket i dagarne af

slutats Att döma af dea pikanta titeln —

lystringsordet från teaterregissören ögonblic

ket innan rjdån skall gå upp och då alla

på scenen skola vara på sina platser fär

diga att börja skådespelet — torde arbetet

komma att röra sig inom kulissernas verld

Th Blanchs konstsalong Simonia kolos

salmålning »Alexander store i j ?erqepo

Ua kommer att förevisas ännu endast en

kort tid

Ett franskt arbete öm Sverige har med

titel »Irois semaines en pays Scandinaves»

utkommit i Paris Författaren Henry Cou

tagne deltog i fjorårets orientaliska kongress

härstädes

Sveriges allmänna konstförening Från

och med i morgon äro nya arbeten utstälda

af B Liljefors Alf Wallander Ingeborg West

felt G Kallstenius Ingel Fallstedt (akulptur

A Thörnp Agnes Kjellberg (skulptur Anna

BfrbQlander-Boberg Anna Palm O Printzen

sköld Hanna Hirsch Pauli P Ekström Ellen

Jolin Ida Gisiko Hj Falk m fl

Ny Illustrerad Tidning för den 13 d :s

har följande innehåll

Illustrationer Till John Erittssans minne 1

Filipstads kyrko .gård hans aisfca hvilorum 2

Långb .asahyttan med hans födelsehus Teckna

Ja af Oscar ICeen

— Grefvinnan Cosel — Höst

landskap Efter en tafla af J H Zuber — Tre

gattyper från Tokio i Japan

— En presenta

tion Efter en tafla af Henry Tenré

Text Grefvinnan Cosel En tidsbild från förra

århundradet (forts och slut

— Främlingen från

Aftonstjernan Novell af Adolf Wilbrandt

öfvers af Fredrique Paijkull (forts och slut

— Ur spelkortens historia

— Det röda ägget

En suggestionshistoria af Anatole France öfvers

af Ernst Lundquist (foits och slut

— Fåfitaga

och kryperi

— Från Långbansl ^yttan och Filip

stads kyrkogård

— Japanska gattyper

Tidningen Idun för veckan meddelar

på förstå sidan ett porträtt af den ryktbara

kvinliga pariserjournalisten fru Emily Crawford

öfrigt märkas bidrag »f Elin Ameen Alvar

Arfwidsson Otto Sjögren O H Dumrath ^m fl

Teatrarnes spellista

K operan I afton gifves »Martha»

morgon Wilhelm Telt» om måndag »Mignon»

Dramatiska teatern gifver i dag »Döra»

morgon »Revisorn» måndag »En Parisare»

tisdag »Chamillac» och onsd g för första gången

»Hårda sinnen» skådespel i 4 akter af Frans

Hedberg

Svenska teatern gifver i dag samt under

hela nästa veck» såvida ej sjukdomsfall inträf

far Salig Toupinel

Djurgårdsteatern gifver i morgon söndag

»Ett nachspiel» »Ulla Musköt» samt Aug

Blanches »Ett resande tealersällskap» som icke

sedan år 1885 gifvils i hn 'vudstaden Sjövalls

och Ölanders roller utföras af hrr Strandberg

och Lindhagen

Samma pjeser gifvas ä ven o ra måndag och

tisdag

Aftonens fö rest älla i np a ;Gondoliérerna» är in

stäld med anledning f hi Rönnblads heshet

Folkteatern gifver »Kärlekens Blindboc

kar» samt »Alpflickan» för sist gängen om mån

dag Tisdagen gifves »Lustiesan till Paris»

De förnämsta rollerna innebafvas af hrr Lund

Forssman Jones Julin Gistedt fru Carlberg

och fröken Lagström

Teater och musik

>Alhambra heter en ny „pera af Jvar

Hallström m ?d tejtt af H Ohristiernason

Yid uosuverna å slottet under den gångna

vintern lära flere stycken ur »Alhambra»

kommit till uppförande

Fröken Jp ,n fytterxsm som för närva

rande uppträder på Folketheatret i Köpenhamn

har blifvit varmt emottagen af den danska pn-

Grannlanden

Danska högern och landstingsvalen

i Köpenhamn I »Ndtionaltidende» läses

följande lilla utgjutelse

»Det fins många som äro hjertinnerligt be

dröfvade öfver utgången af valen i tisdags Och

ännu flere äro besvikna grymt besvikna

Ty Köpenhamns högermän ha alt sedan de

olyckliga januarivalen städse tröstat sig med

att nästa gång var det deras tur att slå och

de trodde sig i sjelfva verket mäktiga ett dome

dagsslag som skulle genljuda kring hela landet

Därför är missräkningen stor i dessa dagar .»

Ett ovanligt öppet erkännande af att man

blifvit stukad 1

Danska föreningen för handels- och

kontorsbiträden höll i torsdags kväll kon

stituerande generalförsamling i Köpenhamn

Det är föreningens mening att den liksom

Sveriges allmänna expeditförening skall ar

beta för tidigare stängning af butiksloka

lerna

Yttrandefriheten i Tysk

land

Frisinnadt idtalande af en konservativ

tidning

Det storartade omslag som inträdt i

afseende på Tysklands inre politik till

följd af Bistnarcks afgång och kejsar

Wilhelms sjelfständiga uppträdande vi

sar sig på inånga olika områden Ett

nytt bevis därpå lemnar nu en ledande

artikel i den moderat konservativa tid

ningen Post i Berlin ett af regerings

partiets förnämsta organ Post har för

ut under den Bismarckska tiden varit

en ifrig försvarare af socialistlagen och

en fiende af församlings- och ytt

randefrihet Nu har emellertid den

konservativa tidningen fullkomligt än

drat signaler Den förordar den mest

utsträckta yttrandefrihet och åberopar

franska republiken såsom bevis Post

skrifver nämligen

»Vi räkna med all säkerhet därpå att den

nästan ohämmade församlingsfriheten kan blifva

ett af de bästa medel till passionernas renande

och äfven verka genom läsning af mötearefera

ten I Frankrike säger man Ini salen må

mord och dråp fritt predikas blott massorna

icke öfverskrida lftg-Jn så snart de komma ut

på gatan de minsta oordningar som förekomma

på gatorna måste genast stäfjas Genom denna

regel har man i Frankrike lyckats åstanfcomma

att den revolutionära socialismen blifvit en li

ten nästan ipjlig sekt Äfven tidningsreferaten

öfver dylika möten kunna enligt vår mening

endast verka nyttigt Man ser hur pagjlonerna

koka öfver men msm ser ookså huru varak

tiga de ära alt frambringa en enda praktisk

tanke en praktisk tanke äfven i afseende pä

iscensättandet af den efterlängtade revolutionen

Terrorism och tumult skola råda vid alla dessa

möten där de icke råda där det kommer till

ett lugnt framställande af Wlruogna tankar

där skola resultat blifva mycket bättre såväl

för det ajör ^llna samhället som för socialisterna

Var blott icke ängslig

måste vara lösen för

handhafvanUet af församlingsrätten .»

Lifsmedelstullanies

verkan

Nöden bland Tysklands arbetare

Vossische Zeitung i Berlin en af Tysk

lands mest spridda liberala tidningar

innehåller i torsdags afton en ledande

artikel mot lifsmedelstullarno hvarur vi

anföra följande karaktäristiska ord

»Visserligen hafva ryktens att hungers

tyfus utbrutit i jugra tielar af tyska riket

än &u icke vunnit bekräftelse Men r-£tet

•

stad Qch M landet ha

vuxit tm den &radi att

oUe föda

lflSkats och hvarje minskning

luaan betyder en minskning i arbetsförmå

gan Representationerna för stora städer så

som Königsberg hafva hos regeringen begärt

att prisstegringen på kött måtte stäf jas ge

nom gränsernas öppnande för införsel I alt

vidare kretsar erkännes det att spärrnings

åtgärder och tullar hvilka på konstladt sätt

fördyra lifsmedlen för den stora massan

måste upphäfvas och ingen vågar vidare ut

breda myten att det är utländingarne som

betala tullen Om den hungrande väfvaren

från Eulengebirge tfår öfver österrikiska

gränsen för att i närmaste by köpa billigt

mjöl och detta mjöl vid hemkomsten måste

förtullas så vet han altför väl att det icke

är utländingarne utan han sjelf som får

betala tullen Och om han för smuggleri

kommer på de anklagades bänk så vet han

att det är han och icke utländingarne som

får bära straffet .»

(Genom Svenska telegrambyrån

Oroliglieter i kantonen Tessin

Bern den 12 september Den hittils

varande konservativa regeringen i Tes

sin har uppbådat trupperna och sökt

hjelp hos Uri och Luzern Den nya

regeringen har bestämt att omröstning

om föl-fattningens revision skall ega rum

förstkommande söndag Förbundsrådet

har ålagt sin kommissarie att upplösa

den nya regeringen förklara alla dess

handlingar utan giltighet och befria

de fängslade Kommissarien skall före

stå regeringen så länge lagligt vald

regering icke finnes

Basel den 12 september Natten har

Bellinzona förflutit lugnt Befolknin

gen har återtagit sina sedvanliga arbe

ten Väpnade borgare hafva sändts till

sina hem En bataljon soldater an

rom i dag från Bern och mottogs med

musik Staden är flaggprydd

Bern den 12 september Utom det

redan omnämda innehållet i förbunds

rådets order till kommissarien innehål

ler den enligt officielt meddelande en

förfrågan om flere trupper behöfvas

vommissarien har anmodats att i pro

klamation till invånarne i Tessin för

klara att förbundsrådet icke skall un

dandraga sig att träffa nödiga mått och

steg för att värna folkets rätt med hän

syn till den begärda författningsrevi

sionen Interventionen från Uri eller

Luzern anses ej böra ifrågakomma

Strejken i Southampton

Southampton den 13 sept Tolf dock

arbetare börja i morgon åter att arbeta

1 staden råder lugn En person vid

namn Sprou som organiserat strejken

har häktats för hotelser om våld

Strejkande sjömän

Glasgow den 12 september Då ån

garen »Staten Georgia» i dag skulle af

gå till New York lemnade manskapet

plötsligt fartyget emedan en bagare an

tagits som visserligen var medlem af

bagareföreningen men som icke till

hörde sjömännens och eldarne3 förening

Den honlangistiska samman

svärjningen

Paris den 12 sept Några tidningar

meddela I anledning af boulangistiska

afslöjanden kommer nästa ministerråd

att öfverväga om senaten bör konstitue

ras såsom riksrätt för att undersöka en

rojalistisk boulangistisk sammansvärj

ning Flere opportunistiska och radi

kala deputerade ämna framdraga saken

inför deputeradekammaren Opportu

nisterna ämna då angripa Floquet och

Freycinet för dessas hållning på sin tid

beträffande boulangisterna

Kejsar Wilhelms besök i Wien

Wien den 13 sept I kommunalrådet

fäste borgmästaren uppmärksamhet å

tyske kejsarens förestående ankomst och

erinrade om österrikiske kejsarens ly

sande mottagande i Berlin Wien bor

de icke stå tillbaka hvarför borgmästa

ren begärde anslag till obestämdt be

lopp för att vidtaga nödiga anordnin

gar hvilket af kommunalrådet enhälligt

beviljd

beviljades

Konungen af Portugal

Lissabon den 12 september Konun

gen är bättre och lemnp .ue i går sängen

Omvändelse till prote

stantismen

Det har i Italien väckt stort uppse

ende att en högt uppsatt katolsk pre

lat teol dr Marsilli i Milano öfvergått

till protestantismen

Don Ludovico Marsilli hvilken en»

dast tre dagar förut i kyrkan Saata

Maria alla Porta läst mässan af svor i

onsdags den katolska tron i protestan

tiska kyrkan i Milano i närvaro af stora

massox nyfikna Marsilli upptogs se

dan enligt den sedvanliga ritualen i

församlingens gemenskap af pastor Bi

sesti som likaledes förr varit katolsk

prest Den omvände tog däpcfter sjelf

till orda och berättade under häftiga

mot d .ön katolska kyrkan och

^afvedömet historien om sin sinnesför

ändring

»Det är sant» yttrade Marsilli »att

jag ännu för tre daga sedan var ka

tolsk prest och biktfader men jag har

aldvig

"trött på hvad jag sade .»

Till sist uppmanade Marsilli som nu

blir protestantisk prest alla katolska

prester till affall från Rom

Yokohama

Japan

den 12 sept

ötf

Yokohama den 12 sept

hållet talrikt möte af utländirfgar anfog

enhälligt resolutioner mot ett obetin

.j >ifva

nde af Japans fordringar

beträffande frågan om revision af trak

taterna rqed främmande makter

Rättegångs- ^ch Polissaker

Den bekante förfalskaren B &rernan

dömdes i går för förfalskning af växlar i f„m

olika städer till fyra år och tre månaders straff-

Kristianstad "ån

Affärslifyet

Tt i Fransfe» S-proc

-rSnton

italienska öprocen tåt9G 0

Tt i Sproc .rS

»b zt italienska ö-procen tarån tan 9G 05

net af 1872 106 60

LONDON den 12 sent

ver 52

Consols 9513 /i6 Silf-

den 12 sept Kaffe fast lognt

GLASGOW den 12 sept Tackjärn mlxeö nmn

ber warrants 50 sh 41 /» d

AMSTERDAM den 12 sept Bå» Joco utan

omsättning pr oki 152 pr mars 146

31 P hösten 30 pr maj 30 /»

flntn t t ien Råsocker fast raf-

167 Ih

m n knaPPi österrikiskt crushed

LONDON den 12 sept Hvete fast i allmän

het aagot högre Foderkorn 3 pence dyrare

Maltkorn stilla Hafre 3 pence dyrare för rysk

svensk däremot oförändrad

sept

^ijg

^m 12 8ept socker nr a pr

SES

"1S "■ Mlsl-

Lii

2 s°p '- Bomin *• >•■

Midi Upl 6 '3 /i«

Y°I4S den 12 sept Kur8 P London

TORK den 12 sept

Hvete rödt loco 106SA

® :o » ^pt 1057«

5 ° Pr 106

11 :0 » dec 108SA

Kaffe Rio nr 7 low ordinary pr okt 17- 62

D :° » » » » » » dec 16 72

Kaffefair Rio

207«

sept

Dagens

notering

20 17

20 33 /»

79 90

80 40

167 15

Förr»

not

20 1

20 3

79 9

80 4

167 1

Kaffe fair Rio

HAMBURG den 12

Coadca 1 s

• k •

paria 1 a

» k g

Amsterdam 1

KÖPENHAMN den 12 sept

Dagens

notering

viet» 18 17

10 dagar 18 13

London

tataburg

3 månader

vista

dagar

månader

f å vi

10 d

I i m

HAMBURG den 12 sept

Diskonts

Valutor

■ iiiaKiiiiiiiiimu

Fonderna

Good average San

tos pr sept

KaSe

Pr dec

pr mars

18 13

17 98

89 10

88 95

88 20

Dagens

notering

37» proc

svaga

svagare

83 'A

Förr»

not

20 17

20 33 /»

79 95

80 40

167 15

Förr»

not

18 17

18 13

17 98

89 10

88- 95

88 20

Förr»

not

3V proa

bibehålles

fasta

917«

83 /4

Smör- fläsk- ooh Rgg

marknaden

Rapport från Carl Krilger komp

Göteborg den 12 sept 1890

Med de nuvarande höga prisen på vårt smör

börjar efterfrågan minskas något i det billigare

sorter samt margarin användas i större omfång

De underrättelser vr hafva från de huvudsak

liga marknadsplatserna äro icke fullt så Hfliga

jwnel°

favör

marknaden fortfarande i säl-

Vi hafva i dag betalt i fast läkning KSrfförst

klassigt smör 192-198 öre pr kg netto härli

vereradt och för utsökt fint ännu något mera

Göteborgs börs

GÖTEBORG den 12 sept

Växelkurs

London 18 0 ,1 a m

IS 16 kort

Hamburg 88 30 S m

89 10 kort

■ Paris 71 40 3 m

— — kort

Amsterdam — — 8 m

150 55 kort

Sida 4

N :r 212 Lördagen

AFTONBLADET

den 13 September 1890

Sj öfartstidning

Telegrafrapporter

Den 13 september kl 8 f m

Sandhamn N Frisk bris klart

Kl 9 f m

Fnrnsnnd NO Svag bris klart Ank angf

Söderhamn Utg ångf Nya Söderhamn

Ri 9 ,30 f m

lUUrti N Svag bris klart Ank ånef :n

Svithiod och Drottning Sefia Utg ångf Tor

»tonson

Ldt

nson

Ingen förbindelse med Landsort

UrUmjUfUiUrU !iUfiIil3 [lIfi !M [mi

Permar till

Nya Stockholm och

Haiilot för iDniväiier

finnas till salu i alla bokklådor Pris

2 kr pr perm

Hugo Gebers förlag (705V

Stockholms Skeppslista

Ankomna

Den 12 sept Amsterdam (A Leverin Amster

dam stkgds Vivo

Valter .Newcastlo kol Tor

neå Tornberg Finland div Tintern Abbey

England kol Gerda Sve sson Einden cokes Er

ling Odland Rotterdam oljekakor Celia Nilssen

Hartlepool cokes Thor Dahlgren Poole lera

Den 13 aug Amazone Konow Sunderland

kol Elisabeth Brauer Emden enke» Bertha Ol

sen Stavanger sill Svithiod

•

Nilsson Lybeck

stkgds

Curiosum

Ambrosii Calepini Dictionarium Octolinquae

d .v .s A Calepini Lexicon på åtta Språk Latin He

bräiska Grekiska Franska Italienska Tyska

Span«ka och Engelska tryckt 1R62 finnes til

salu hos Enbom N :o 4 Österlånggatan 2 tr upp

kl 11—4 T70581

Sterbhusdel«gare utbjtrna därmed en min

dre egendom på Stockh stads område

med naturskönt läge vid Mälarens strand omgifvea

af barrskog lo minuters ångbåtsfärd från Riddar

holmen och 30 minuters promenad från spårvagn

Åbyggnaderna i bästa ski ^k inneh 2 vinteriägen

heter å 5 rum kök m m en å 1 rum och kök

samt en sommarlägenhet å 4 rum och kök Ve

randor lusthus och stall Vinterlägenhetcrna ut

hyrda sedan 6 år tillbaka till samma hyresgäster

som ännu qvarbo Spekulanter sända svar till

• Sterbhusdelegare» å Afton blads krontoret Brunke

berg-gata i [7 >77

Hötel Stora Rosenbad Akademigränd 6

Borgmästaren Rydholm Sigtuna iageniör Hård

Finland grosshandlaren Möller med fru Barcelora

öfverstlöjtnant Dahl Eksjö apotekaren Kihlström

Göteborg apotekaren Almgren Vaxholm groseh

Nymansson och Wapler Gsteborg bruksegaren

Sandström Östergötland

Predikoturer

15 :e Söndagen efter Trefaldighet predika

I Slottskyrkan Kl 11 f m Hofpred Vallin

Nattvardsgång blifver Söndagen den 21 dennes

I Storkyrkan- Kommin Kiellman-Göranson

Pastor Primarius Fehr Kommin Kiellman-Göran

son

I Klara Kommin Westberg Kommin

-Adj

Schröderheim Past Adj Mörner-

I Jakobs v Kommin A- Lindström Hofpred

Wissnell (profpredikan Kommin Leopold

I Tyska Tysk Högmässa Kyrkoh Kaiser (af

skedspredikan

— Kollektea tillfaller S :t Gert

sångförening

Efter högmässans slut hållas söndagsskola och

barngudstjenst på svenska språket hvartill jämväl

förra årets nattvardsungdom inbjudes

I Finska Finsk Högmässa kl VjlO f m och

Svensk Högmässa kl il f m Pastor Hytönen

I Maria Kommin Eklund Past

-Adj Sven Nil

son Kommin Ericson

— Kollekten tillfaller eckle

siastikverket i Stockholm

I Katarina Kateketen Berg Kyrkoh Land

qvist Kommin Isberg

— Kollekten tillfaller me

dellösa studerande

I Östermalms Pastor Wadén Kyrkoh O

Ericsson (profpredikan Kommin Carlson

— Kol

lekt ,en tillfaller Svea artilleriregementes församlings

fattiga

I Kungsholms Pastor Hammar (skolgudstjenst

kl Vj5 f m Past

-Adj Svedberg Fil Kand Sund

berg

— Kollekten tillfaller Naums och Flo försam

lingar af Skara stift för uppförande af ny kyrko-

b¥Taoif Fredriks Pastor Lind (Barnguds

tjenst kL 19 f m Kommm

-Adj Källström Pa =t

Adj Dehlgren

1 Johannis Past Adj Rietz v Kommin A

Lindström

Skriftermål Söndagen den 21 dennes kl 10 f .m

I Skeppsholms Pastor Wadén

1 Djurgårdskyrkan Högmässan Past

-Adj

Leuwgren

I Biasiebolmskyrkan Kl 11 f ra Pastor

Svensson från Amerika Kl 6 e m Pastor Ro

senius

I Karlbergs Slottskapell Kl 9 ,25 t m

Hofpred Sandberg

I Solna kyrka Kl 11 f m Hofpred Sandberg

I Ulriksdals Slottakapell Kl 11 f m

Past

-Adj Anjou

I Gubbhuskyrkan Pastor Ring

I Enkehuskyrkan Förste Läraren J Svärd

I Sabbatsbergs Kl 11 f ra Pastor Lodin

I Danvikskyrkan Kl 11 f m Pastor F Beskow

I Garnisonssjukhuset Hofpred Hallin

I Diakonissanstaltens kaptll Kl 11 f m Pastor

Bring

— Kollekt upptages fftr kapellet

1 Serafimerlasarettet Pastor G Svenson

Arbetsinrättningen K 10 ,30f .m .fastor Ericson

I Allmänna Försörjningsinrättningens kyrka Kl

9 f m Pastor Svedberg

I Södermalms Fattighus Kl 5 e m Pastor Sv

Nilson

I Er Brödrafhrsamlingens kyrka (E .ungäträdgårds

e &t &n 12 Kl 6 e m Pastor Aastrup

— Torsdag

kl 7 e m resepred Wirsén

I Betlehemskyrkan Kl V212 f m Gustafsson

Kl 6 e m Stenholm

— Onsdag kl ö e m Gu

stafsson

I Arbetshemmet Kungsholmsgatan 40 Kl

/212

f m Roekmftn

I N :o 3G Nybrogatan KL ö e m Petrelli

—

Torsdag kl 7 e m G Svärd

— Lördag kl 7

e m bönemöte

I Immanuelskyrkan Kl » f m Söndagsskola

J£l 11 f m A Carlsson Kl (5 0 m Westerlund

Kollekt upptages för missionsverksamheten — Tis

dag kL 7 e in Westerlucd

— Torsdag kL 7 e m

Pastor Pehrson från Kristiania

I Lutherska Missionshuset Kl 11 f m elev

från missionsskolan Kl e m Pastor Hedström

— Tisdag kl V18 e m Grufman

I Missionshuset vid Rörstrand Kl 9 f m Sön

dagsskola Kl 11 f m Grufman

— Onsdag kl

8 e m församlingsmöte

I Sundbybergs kapell Kl 12 rnidd F L Hansson

Kl V 6 e m nykterhftsfflredrag nf Kyrkoh O

Andersson från Husby Sjutolft m fl

— Torsdag kl

7 e m C J Johansson

I N :o 6 Kungsholmsgatan Kl 11 f m elev

från missionsskolan Kl Se .m C J Johansson

Kollekt upptages för missionsverksamheten

I Mieaionshvddan vid Störa Aleitens gränd Kl

6 o in Lundberg

— Torsdag kl 7 « m Lund

berg

1 aliseionshyddanvid Pilgränd KL 6 o .m .Petrellli

— Onsdag kl 7 e m Lindholm

I Missionshyddan å Kungsholmen Kl 6 e m

Lindholm

— Fredag kl 7 « m Stenholm

I Missionshyddan i Adolf Fredrik Kl 6 9 m

Holmgren

— Titdag kl 7 e m Lundberg

I S :t Paulskapellet Kl 9 f m Söndagsskola

Kl 11 f m Lundgren Kl 6 e m Eriksson och

Lundgren

— Torsdag kl 8 e m Lundgren

I N :o 48 Å .sögatan Kl 9 f m Söndagsskola

*£1 11 f m och K e m G E Carlsson

I 20 Wallingatan Kl 9 f m Söndagsskola Kl

Ill f m Erikson Kl 6 e m Jansson

— Tors

dag kl 8 a m Jansson

X N :o 5 Biblioteksgatan KL 9 f m Sösdftgs

»kola Kl 11 f ra och 6 e m Hultgren — Tors

dag kl 8 9 m Hultgren

I N :o 15 A B Kungsgatan KL 9 f m

Söndagsskola Kl 11 f m Hedström Kl He .m

predikan

— Måndag kl 8 c m församlingsmöte

Tisdag kl 8 a m Hedström

— Fredag kl 8 e m

predikan

I KyrKan vid Floragatan KL ,8 f m morgon

bön KL 9 f m barnmöte Kl 11 f m Tiselius

ta 1 e m h h nattvard KL G e m Mrs Leavitt

genom tolk — Måndag kl 8 e m församlingsmöte

— Onsdag kl V2 8 e m Tiselius

— Torsdag kl

"2H e m bön för Kina och Zulu

— Fredag kl

j8 e m resepred Wfr

-éa

I Bethelkapellet (Malmskilnadsgatan 48 D KL

11 t m Lindblom Kl G e ra Byström

—

Måndag kl 8 e m fbrsamlingsmöte

I Salemkapellet Kl 11 f m Muroin — Mån

dag kl 8 o- m församlingsmöte

— Torsdag kl 8

e m predikan

I Ebeneser kapellet Kl 11 f m och kl G e m

Hedberg

— Måndag kl 8 e m församlingsmöte

I N :o 54 V 'stniannagatan Kl 11 f m Svensson

Kl Ii e m Svensson

I 24 A Handtverkaregatan KL 9 f .m Söndags

skola £1 lif m Waxberg KL 6 e m Wkx

berg Kollekt för Hofors kapellbyggnad

— Mån

dag kl 7—H»e m mottagning kl 8 e m försam

lingsmöte

— Tisdag Onsdag Fredag och Lördag j

kl- 8 e m offentliga möten

N :o 3 Grefgatan KL 9 f m Söndagsskola

f m och G o m Hammarberg

— Alån

ii »t a J "1

- mottagning Kl 8 e m för ^amlings

5« 1_ TorTdat kl /i 9 e ni missionär Harsson

Nya Kyrkans pwainlinK Malmskilnads-

gatan 52 2 tr upp 1 Arbe areföreningens lokal

Predikan

af Pastor Boyeaen kl 11V4 f ro Ämne

Sker menniskans frälsnirg enlig 'en guddomligord

ningslag eller är dol SP följd blott af någon god

tveklig dorn och lörlåtelse _

Nya kyrkans svenska församling- Gudstjenst 1

Hötel Continental W 6 störa sal kl 11- /« f m

predikant Pastor A Björck

Engllsh Church (Valli 1 gatan Morning at 11

o 'clock a bi Evoning at t o 'clock p m

The Rev :d James Stephens- Chaplam

I Katolska krrkan vid Norra Smedjegatan Stilla

mossor kl 7 och 9 f m Högmässa med predikan

kl 11 f m Aftongudstjenst kl G e m

Boktryckaren David Lunds

i fll i

Konkursma *s *as i full äfiing varande

Koktryckeri är till saln

Tryckeriet som har många och

goda kander bestar af 3 sniillpres

sar liberty |»ress Kranses

't-valsij

calander skärmaskin rikt förråd

af aila slags stilar och infattnin

gar ni m

Anbnd torde snarast och senast

den 30 September inlemnas till Hrr

<»nst Carlsson Co Klarabergs

gatan 33 Stockholm hvarest äfven

närmare upplysningar meddelas

ppy

Gode männen (ksto

Utmärkta Ryska hästar

Ridht Gf Tht

stallet Ridhuset Gref Thure gatan

(70761

ianinos Flyglar Orgel

harmonier från de bästa

svenska och utländska fabri

ker Största lager Billigaste

priser Fullkomlig garanti 1 Li

berala betalningsvilkor Äldre

instrument tagas i utbyte

I liiidvig Ohlson

Stockholm

16 Regeringsgatan 16

T01

T801

öltua &itela

Dit■73

73 Drottninggatan

rekommenderas i välvillig hågkomst Mkia 4ysk4 01

Ferm servering

Alltid stora goda Kräftor

(6843

Pianomagasln

Flyglar Pianinos Taff lar och Orglar

från In- och Utländska utmärkta fabriker till

billigaste priser För instrumentens bestånd

ansvaras Äldre Pianos tagas i utbyte

OBS Ständigt lager af Flyglar från J

Bliiihner och Pianinos från G Sclmechtens be

römda fabriker

Pettersson &Komp

SS Regerinfffiffafan 3

3S§T Flyglar Tafflar och Pianinos från I G

Malnjsjö [6514

af valnöt mahogny pä routrii ek och furu

i rikhaltigt lager

Trähusbyggnader

Byffgnad ^snickeri Mek Manglar m m

Illustrerade priskurauter bändas på begäran

CARL FREDRIKSSONS

i räfcrädlings-ÅkiiebOiag

KihlSikifbik

(Katrineholms Snickerifabrik

KATR3NEHOLKI (7059

a 3 kr under

vanligt pris

Till följd af fördelaktigt in

köp realiseras ett större parti

moderna Herrhattar

14 stralorpt

Allm telefr 2014

Svensson

[GS831

BarnklMdsrS

E t rikhaltiiit lager af fSoss-A l "liclikl» <ler

för alla åldiar Käitre och mklare klädor sys äfven

då tyg tillsläppts Tel 23 62

Nancy Cederberg

(6929 24 Yesterl &nggatan 24

köpes i alla fasoner af ylle ocn bomnll ovilkor

lii ,en billigast från Sandbergs Skjortfabrik

Scheélegatan 24 Stockholis (6266

stort lager af

Barnkläder för alla åldrar

h d 16 å

till och med 16 år

Dop- och bärklädningur Hattar Mössor Kläd

ni gar Kavaj- och andni iioftor Regn- och Vinter

kall r Promenaddräkter m m

<lr postar Jackl abiter Blus- och sjömansdräg

ter Kavaier Vinti-nifvtrrncLar

Goda tyger Nya modeller Billiga priser

4 o yfi fattiigatan 2

hr >rnhu =et vid Brunkebergstorg

OBS Filial f

»r (Jossklätler

17 Jiazarrn il Norrbro 17

H NYSTRÖM (7075

örefya jernbandade elikärl

I snsf endc till fOrftndrad verksamhet &äljos billigt

4 (K i-tycken )- lä

■ /r oih 4 känns obetydligt oe

gagtmde ek ärl Anbud til Bryggeriet Bad-t ga

i .i i X S p- södeT

Stockholm

'iJ

Skrifter

i ^iEl5HHl25aSHES 'HBSS

Hos Samson <£• Vallin 7 Drott

ninggatan hörnet af Fredsgatan samt

öfriga bokhandlare i riket har nu ut

kommit _

Q |j

utgifna af ng

kStiftl

Lorénska Stiftelsen

Lor

Arbetarlagstiftningen |1

och

Fabriksinspektionen

i Utlandet

J H G Fredholm

Pris 2 kr

Eörut har utkommit

Torpare

af Urban von Feilitzen

Pris 1 50

tf :o 2 Tahlean des origines et

de » 'evolution (le la Famille

et de la Propriété par

Maxime Kovalevsky

Pris 3 kr (6727

Silfversåpa

iid

inregistrerad

kemiskt ren största tvä tkraft löser sig långsamt

lättast i varrr .t vatten till tvätt bä 'tro än tvål

endast äkta friln Ba *ta ?jO fabrikjakticbolajr Finnes

höj alla väl försedda speceri- och diversehandlare

[7055

Fiiis ^é ^app ^ates

Kyl ander

I5si <lolplas

konstruktion

allmäDt erkända som

de bästa i handeln

förekommande

Sifonaitra från Kr 3

Fahnehjelm Co

Klarabergsgatan 42 Ilnmlegårdsgatan 19

[5Ö8Ö1

Worlhingtoii Pamping Enpis Compinj

^kandinavian Office

2 Herluf Trollesgade Copenliagen

Boilerfeedpumps Admiralitypiimps ,Low

servicepumps JBallastpuiiips Air- Circulatingpumps

Minepuinps Brewerypumps

intlependent Condensers and

Watermeters

Illustrated catalogues and prices on application (7062

Teater-Premie-Obligationer

D@ai 1 yfioffass

1 a 40 ,000 1 a 25 ,00» 1 a 15 ,000 2 a 10 ,000 5 a 5 ,000

50 a 1 ,000 50 å 500 750 a 30 kronor

Pris kr 28 pr st Sändas äfven mot månadsafbetalningar

Reqvisitioner till landsorten torde åtföljas af rekommendationsporto

I BELMONTE Vexelkontor

Kungfiträdgärdsgatan 2 C fCarl XI torg (6983

De bästa orglar solida eleganta — i musiken

Oöfverträilade — hvilka i täflan med C A Y Lundholms

och Skandinaviska fabriken erhöllo l :8ta pris vid ut

ställningen i Norrköping

d iki

Illustrerad priskurant gratis

K A Anderssons Orgelfabrik

HlJädt11Stkhl (7005

HolJändaregatan 11 Stockholm (7005

Skrädderi-Etablissexnent

S Herkulesgatan 8

hörnet af Norra Smedjegatan

Nu inkommit för

Host» och Vintersäsongen

stort urval

Moderna Tyger-

Beställningar utföras på kortaste tid Elegant och välgjordt arbete

(7073

Stor Healisatioi

Gosskläder

Med anledning af vSr nära förestående flyttning från Hege

ringsgatan 38 realiseras hela vårt störa lager af Goss

kläder till ytterst billiga priser

OBS Realisationen pågår endast en kort tid

HISMB Dtt &Mk

f«921

Patenterad Telefonhåilare

Möjliggör

skriftligt upp

j tagande af

telefon medde

i latiden Båda

händerna fria

j ögonblick

i ligt ställbar

j i hvarje ön

skadt läge

Pris 24 kr

Expedieras till landsort n mot c ^terkraf

Stort lager af tOTFt IjMt ÖCliträ

såväl 2-tums som l /» tums af bästa Malarevivke

hos J A Lindroth Co

Brädgården vid Central Stationen

(G 4X181 K»2S8

Farissr-

It LiUKWS

Kongens Nytorv 24 hörnet af St Kougensgade Köpenhamn K

Pariser- och Londoner-modevaror flanas

Kostymer förfärdigas på kort tid Rekommenderas särskildt

nfigna åtanka under vistandet i Köpenhamn

resandes be

(3435

I stället for rör pinnar gipsribfo

o d rekommenderas det nya

patenterade fabri

katet ftfi wasi

ftefi

wasias

__ yyl

tta5

från

lie v eter

(702S

asias

__ yyland

ttfln

si yyl

rnflttfln

genom hvilket

lie v eter

ernås största tidsbesparing håll

barhet och prisbillighet vid putsning och re

vetering af byggnader

Försäljes genom agenter å de fle3ta större platser

jgg

Lager i Stockholm hos Edv Wahlström Co- Stora Nygatan N :0 1

Hultmans

Choklad Karameller Marmelad Bisquits Pulv Kryddor Senap och Soja m m

försäljas genom alla Herrar Specerihandlare samt i parti frän

CFililDttit38

jgp

Joh KultHiaa C :es Filial Drottninggatan 38

(6258

h KultHiaa gg

[8 N A 2749 (6258

Möbeltyg Mattor Portierer Gardiners

hos F Uhnér C

Stockholm Fredsgat ^pi 22

OBS Alla färger oskadliga

&5S52I352525I

(6776

Profver utlemna» äfven till landsorten

gar för

i Borliner

Högre Handelsskola i Hannover

Gedigen handelsvetenskaplig

inhemtande af det tyska sp

Ref R Nachmanson Stock

list kemiska laboratorium i Wiesbaden

tekuislia

också an

Sunesson åc Ström

f56 19Tlf56

Telefon 56 19

SläLräddLoriaffÄr

5 Biblioteksgatan 5

Lager af

klä

Telefon 5619

Lager af

IV Gosskläder

(6275

tekuislia

också

Uet kemiska laboratorium har som hittill

uiiin hvilk v öuska att lära kemi som hufvud- elle

bekanta med dess användning i olika industrigrena

ninlyser organisk kemi undersökning

anledning för äldre personer till kemiska arb

V intersemestern börjar den 15 Oktober

expeditionen af denna tidning genom C

\V Kre

nad att erhålla gratis

Wibdi S

Wiesbaden i September 1890

(7061

Dg» R Fs

äifss

»äifss

ttills till uppgiftatt pä det grundligaste sätt föra unge

eller hjelpfack in i denna vetenskap och göra dem

enar handel jordbruk etc (Specialkurser förkemisk

ning af lifsmedel bakteriologi Laboratoriet ger

arbeten af hvad slag som helst

ber Statuter och föroläsningskataloger äro genom

Kreidels förlag i Wiesbaden eller genom underteck

Fs *esenius Geh Hofrath und Professor

t - g .T

-t -aa

.T .r

Begagsiaåo Herrkläder

köpas kontant till högsta pris Adress begäres i

biljett till LeufstMts bod Malmskilnadsg 5

T46B41

Lysapparater for vanlig lysgas

tillverkas af undertecknad och rekommenderas särskildt vår Lysapparat N :o3 (af Fr

Siemens system såsom den bästa för belysning af större samlingsrum butiker

kaféer trappuppgångar m m der man önskar starkt ljus för billigt pris

Denna Lysapparat utstrålar

ett ljus liknande det elektriska

ljuset med en gasförbrukning af

blott 6 öre pr timme och en

ljusstyrka af 77 normalljus mot

svarande något mer än 6

glödlampor

vanliga

GAEDKE

Bevisligen den bästa

frarotoragt genom ny me-1

tod (utan alkalium eller

holländsk metod inne-1

håller 8 proc högre nä

ringsyärde än något an-i

nat märke

Till salu hos större Speceri

handlande (6772

Import af Äkta Brasil®OIgarreiiBI

hhld äB ilicn bränner icke pS tunpannfsälter ingen bisk s

Import g

Kl atieinbr» hvars hnnland är B nsilicn bränner icke pS tunpan nfsälter ingen bisk smak

i gommen och enervomr oi men har en ren oblandad angenämaste tobak >smak

fr i HMSinti u erbå les stark med Istarka eller svaga till 10 kr netto p >- 100 L :qv ;d vid

mottagandet ell ^r pr rfterkraf Keqvisitioner skriftligt Minsta expodition 100

styck

L ftäljfAatilager till privatpersonorochensamt ai

ndet ell ^r pr rfterkraf Keqvisitiner sg

IKJL nsoRiftro säljes frAn partilager till privatpersonor och ensamt ai

llSkhl

@usf Ey ^ellg Stockholm Stureplan 4

f69«4

22751

QläiSSOUS i Södertelje berömda

Läderolj

lämplig för såväl finare anm gröfre Skodon llemtyg Fot

sackar och Soufletter ni m

Lädersmörj

i askar yppersta smörjiimne särskildt för gröfre skodou Itekom

menderas Jägare och Fiskare m fl

Beakta att hvarj fastage butelj och ask af dessa s

mycket omtyckta L &dersmörjäinnen äro försedda med vidst &ende

inregistrerade Fabriksniävke

Af fabrikens öfriga tillverkningar rekommenderas en mycket

god och billig Vaselin i triikagsrar och bleckaskar Cylin

derolja Symaskinolja Separatorolja Yaxelin

olja samt inånga andra olika slag Masklnoljor K \tra

1 iwa Vagnsniörja in m

Prisknranter på begäran franko

SSdertcIje oljefabrih i Sept 1890

(7063

Återstoden

80 sättningsartiklar

slumpas bort till 1 Okt d å

N :o 7 Öfre Munkbron N :o 7

'6757

RSsom ■

som

CirkPls &sar Ramiiågnr Sincksäjjnr

HransÅjinr Ved«ä ;ar IlaniNåifnr Is

wu ^nr UnadNÅKar Spann«åff»r ,Jnslér

sÄirar m fl sorter äfvensom stiyHIur oeh

PHar ra m af STH1MHI2HIKJ

KltSBtKS viilkä ida tillverkning säjas till

fabrikspris från välsorteradt lager hos

W :m Finnström

[5083

Stockholm Lilla Nygatan 20

Tennents Engelska Porter

Iil tt

i Iooperiftl stout

i j i ständigt la»er Order expedieras från

Laf criéäUareiif Stallgatanl Tol«67 87»

i åUbMiKt MRMfs lälMrftmrär

MARSHALLS

verldsberömda

Lokomobiler

Angjtröskverk

as från lager och rekommend

JOffS DANIELSEN

försäljas från lager och rekommenderas af

Basareu 8—9 Norrbro Stockholm

[5035

[50351

Reiuli F Cleve

N :o 32 Störa Nygatan

innehafver stövstd IctgGV af

Spegelglas

alla slag af olika dimensioner

Belgiskt Fönsterglas

Käglas till taktäckningar

"Verk

stadsfönster m m kulörta och

etsade glas

Allt till billigaste priser

noga dkydrismärket vid köp

af äkta Amerikanska skalade

krossade ångkokta oeh tor

•kade Hafregryn hvilket ä

fåJLG

1861

Den kan utan vidare om

kostnader placeras der förut van

liga lysapparater varit uppsatta

den sotar ej och kan med lätthet

skötas af hvem som helst Dess

sken som kastas i rigtning nedåt

är intensivt hvitt och fullkomligt

stadigt

Af denna lysapparat tillverkas 4 olika slag hvilka skilja sig från hvarandra

endast genom den yttre utstyrseln På denna senare beror också priset

Pris

Enklaste form Kr

l :o med mantel och ringar »

D :o med reflektor och takrosett »

Fullt ornerad och med tillbehör som ofvan »

D :o med beklädd skorsten

Lysapparaterna äro att bese å kontoret Hamngatan iVvo 6

Shi 9

Stockholm i September 1890

(6923

Allm tel 48 29

och Vattenledningsentreprenör

Hamngalan W :o 6

Kskps-

ledningar utföras och bästa

sorters Kokapparater

enkla och dubbla försäljas af

A Rundquist &Co

39 Regeringsgatan 39

«481

SiSUGFJEEBUEi

djdd illhdkidlåtättd !äd

Dessa patenterade fjedrar med tillhörande skyidsplåtar ersätta draj !ädérå seldonen

anbrineas å dvatrlädrets plats och göra sådana obehöfliRa äro billigare alt inköpa och star

kare än dragläder samt hafva visat sig såsom eu Ojemförligt biista hittills uppfunna

h iistskydd are

ldldi

__ Dragfjedrarne äro billigare att underhålla än dragläder ity

att hvarje del kan lätt utbytas mot en ny sedan den blifvit utsliten

utan att hela dragfjedern behöfver kasseras

En hvar som vill på ett enkelt billigt och praktiskt sätt skydda sina dragare bör

derföre ej försumma att använda dessa dragfjedrar som erhållas hos

välsorterade Jernhandlare eller från fabriken under adress

Pro3pekt och priskurant på begäran Seljansö Sandviken

«i018

Ångmaskiner 1

Ångpannor

Lokomobiler

af tidsenligaste konstruktion och omsorgsfullaste arbete

JPä lager finnas

2 4 6 8 12 15 hkr vertikala Ångmaskiner

6 10 25 hkr horizontala d :o

15 25 50 hkr vertikala componnd d :o

Ett större antal Liokomobiler

ATLAS Stockholm

C2S45

TG 144741

C2S45

- ^Ö ^CDSXq

&tager sig ^byggaude af runda

&tgg ^ygg

iklitillfALMl

-vf radiala faaonsten inklusive material-leverans frAn Lorama-Malmö

under var ^ktier garanti för wtabilitet »ch viWcrleknacxtändlKhct

Roferens ^r i Sverige Norge Danmark Belgien Hwlland Sehweiz Österrike Ryssland

äfvensom i alla tyska provmsor (ä»»49

aaaBBawBMBBÉÉEaBJiiuwiiiUiwlB

Priserna äro för N :o 1 ^r 40 —

» 65

ör N :o 1

» N :o 2 » 65 —

» ierncisteru med lock och kran » 7 —

kopparcisteru » d :o » d :o » 12 —

Till följd af husets rifvande och loka

lens ovilkorliga utrymmande slutrealiseras

under kort tid hela lagret

Flbhttii 78 kt

Felbhattnr ii 7 8 kr st

Felbliattar ii 10 kr st

Svarta kulörta Filthattar

h a (iO 2 f )0 8 ,00 S .60 4 00 ,4 ,50

5 ,00 5 ,50 «00 7 .00 K kr st

Resmössor Skolmössor

OB Endast nya och moderna

varor

OB8 En del till halfva värdet

f (5884

„a ciottr

Kommissionslager hos

Kuut Wiberg Stockholm

(2663

Af de under nedanstående fabriksmärke väl

kända iikta Holländska Havana-Cigarrer har nu

ankommit direkt ny sändning och finnes på lager

endast och uteslutande i

Charlotte de Chléres Cigarraffär

28 Gamla Knngsliolmsbro ^atan 28

strax vid Drottninggatan nedåt

till slutförsiil j il ing i kommission för fabriken

för ferm omsättning

Medelstora liittrökta med särdeles fin arom

Pris pr låda s 100 st kr 6 V6 netto Vanligt

uris kr 12 Siindes tiU landsorten mot efter

kra å minst .två lådor

Las Bsinderas

Extra lin Un stor och jemn förpackad på iialf

lador il 50 st Pris kr 8 80 netto pr 100 st

Vanligt pris kr 15 Siiudes till landsorten mot

efterkraf å minst 100 st

Rafael Lubian

Stor och spetsig1

förpackad p half fldor 50

st Pris ä 100 st kr 9 Sändes till landsorten

mot efterkraf å minst 100 st Återförsäljare r

håila ieke rabatt Agentur för de Hollntidesche

Export-Il au se Amsterdam

28 Gamla KungsholmSbrogatan 28

67731

Suiörbyttop (en gång begagnade

rymmande ciika 35 liter säljas till 50 öre st uti

Msrgarin- och Aniovismagasinet 17 Munkbrogatan

(7079

Prima Ko &flott (vattenfritt

utmärkt såväl till matlagning som bakning i paiti

och minut uti Margarin- och Anjovismagasjnet 17

MunSrbrogatan [7080

Begagna dagligen

af Robert Kjellbergs Ke .i

sartvål som fördritver fin

nar fnassel fräknar ra m

Rekommenderas alla som

önska c ,n frisk och fin hy

Konjakspomada som stärker

hårväxten Gikt- och Lik

tornpsalfva m m försäljer

å båda Aftonbladskontoren

I47C2

Hofapotekaren Dittens

Harvatten

(färgmedel mot grått hår

Pris pr flaska 2 kr

C F Dufva

Drottninggatan

103581

▼VV

Realisation

Jern varulager

Under Sept

-Okt slutförsiiljes

Wiliiam Bioiwqvists

välsortcradei lager

Hötorget lO

till inköpspriser [6954

B A Wimans

Yedbesparande Spisar

Det är ett ofta hördt klagomål att köket förtär nästan lika mycket ved som hela vånin

»en i öfrigt I sjelfva verket kan vedkonsumtieuen i en vanlig jernspis uppdrifvas öfver alla

rimliga gränser Detta beror väsentligast derpå att förbränningsluften inkommer under ved

massan och derifrån med stark fart strömmar tvärt igenom denna antändande nästan på en gång

alltsammans huru mycket köksan än behagar stoppa in

Vid här föreliggande spi«konstruktion finnes ingen rost utan inströmmar i stället luften

å ömse sidor om eldstadslnckan förvärmes vid passerandet af eldstadens sidor hvilka härigenom

få en måttligare hetta och inkommer sedan genom smala springor under skyddplåtar som omgifva

eldstaden träffande veden i sned riktning uppifrån Den vedbesparing som vid det dagliga be

gagnandet härigenom uppstår skall säkerligen i många fall amortera spisens anskaffningskostnad

redan första året „

Den lägre värmegraden medgifver ock att helt och hållet undslippa stekuguarnes be

läggande med lera emedan det visat sig att sådan förutan en lagom och lätt reglerbar både

öfver- och undervärme bär ernås

dtätorlekarNo 1 med «mN :o 2 med två ugnar

undervärme bär ernås

S >isarne tillverkas för närvarande i tvänne storlekar N :o 1 med «m N :o 2 med två ugnar

Hällens längd och bredd samt spisens höjd äro respektive

för N :o 1 660-430—315 m .m

315

» N :0 2 1 ,050—430—315 »

utan vattencistern

Galvaniserad korrugerad

Takplåt

det bästa och billigaste

taVtiickningsämne af

den utmärkta stftmpeln

»Polar Star» försäljas

Ou »-A |yöfrEn välsorteradt lager

uteslutande af

I Mald €o

4 Brunnagräiid

STOCKHOL51

Utbjudes hyra

7 A Gref ^atan

2 .ne synneiligen trefliga våningar om 4 rnm

tambur oeh kiik samt 3 rnm tambur och kök

blifva den 1 Oktober att hyra Gas vattenled

ning och tvättstuga Priset billigtl Portvakten

anvisar alla dagar kl 12—2 e m [6905

Större Fabriks-och Verkstads

lokaler och några Bonings

lägenheter Vidare af värden kl 11

till 1 Biblioteksgatan nr 5 (7056

Sommar- &Vinterbostad

15 m från Jerfva ststion bestående af 5 rum och

kök inom större väl vårdad trädgård Beqväma

och billiga kommunikationer När maro medeelar

Löjtnant Gleerup Sturegatan 17

[70241

Iliw©E *@@B

Lindeilska

Dansinstitntet

34 Kungsgatan 34

Se fullständig annons i >Da

?ens Nyheter» an

nonsafdelmngen

(7017

Piano

Orgel- och Harmoniiektioner

meddelas till 75 öro pr tim i elevens horn af frfln

K- Musikkonserviitorium utexaminera 1 organist

Aress Grefpatan 30 n b Refer Läraren i org *l

spelning vid Konservatorium Hr Aug Lagergren

(7000

Nils Sjöholm

diii HiK

meddelar undervisning i Harmoni Kompesition

(kontrapunkt och formlära Instrumentation och

Pianospelning inöfcar Sångpartier eamt ackom

pagnerar m m Prisot kr 1 25 pr timme Adr

Karlavägen 1 B 3 tr till höger Om tå önskas

gifvaa 1- ktionerna i elwvernas hem

(7Q78

askiningeniör praktiskt erfa

ren i arbetfl pli en Jer

Jernvägsverk

Jer

Jernvägsverk

-Margretehills

pli

stad sökes af Upsala

Jernyägs-Aktiebolng

Ansökningar insändas till Bolagets

Verkställande Direktör Gefle

tG 2275» (70 *8 )t

Gust G Folcker

Regeringsgatan 9

Nybrogatan 23

Drottninggatan 31

Kungshohns

torg 2

Telefon

2761

alla

slags

bekläd

nadsar

tiklar

Särskildt påpekas

att

Öfverrockar

Damkappor

Koftor o Klädningar

färgas hela

(7053 m m

Tillkännagifvande

Undertecknad får härmed vördsamt med

dela att jag under namn af Fru Lilly

Lnndstedts Eneageringsbyrå Norr

nialmstorg 2 Stockholm etablerat mig

för anskaffande af qvinliga tjenare och

anhåller jag på grund af mångårig erfa

renhet och kännedom om hvad till saken

hörer få rekommendera mig i så väl hus

bönders som tjenstsökandes benägna håg

komst och lofvar jag att pligttroget och

samvetsgrant förmedla till båda parternas

fulla belåtenhet

På samma gång får jag äfven meddela att

order ä Kol och Ved direkt upptagas för

Stockholms Kol-Import och Ångvedsä

geri Snabb expedition och dagens billi

gaste pris utlofvas Allm Telef 70 06

Vördsammast

(7004 fjilhj ijinid *tedt

JERN BALKÅR

Spisarne finnas på lager å

Munktells

Mek Verkstad

Bs3s .ll«tuzia

Ingeniör E A Wimans kontor

Lätkt9

och Lästmakaregatan 9

StocUholm

Intyg

Undertecknad som under en tid af omkring 2 år innehaft en af Ingeniör E A

"Wiman

konstruerad patestspis utförd vid Munktells Verkstad får härmed på begärau intyga att densamma

visar sig vara i alla afseenden förträfflig Särskildt torde böra framhallas det vedåtgången här

utgör blott omkring hälften af den som erfordras vid spisar med rost af vanlig konstruktion

kild6 Ji 1890Anna Lindstriiiufödd Wallgren

tt omkring hälften af den som erordras vipg

Eskilstuna den 6 Juni 1890 Anna Lindstriiiu född Wallgren

Uti förestående omdöme instämma

E V Itevomns Arvid Jiilswaon Qnst ILftgorbfick (1538

I Marino å Comp Klosettfabrik

N 31

Stockholm Clara Bergsgatan N o 31

etort »crteradt lager af luktfria Klosetter

Portativa Klosetter fullkomligt luktfria att begagaa i rum

till billiga bestämda

Återförsäljare i landsorten erhftlla rabatt

I Smäräls

af bessemerstål vägande 8 och 6 kilo

gram per meter försäljas billigast af

Th C

Wilhelm Tesch C :o

U02« .1 4 Brnnsgrttnd Stockholm

Järnrör

Kördelsr Kranar Pumpar och alla öfriga artiklar

f >r gas- vatten- och Andledningar billigast hos

A Rundquist Komp

Vtlditö

Gas- och Vattenledningsentreprenörer

Stockholm 39 Regeringsgatan

(4923

Åstiradas kåpa

VäSbelägna hus i Stockholm

i uppgifna af egaren sjelf mot det att en Landt

egendom med cirka 100 ,000 kronors skog samt

j gröda och inväntarier till pris 160 ,000 kr tagp

»om liqvid Vidare mot 1 krona i postporto hos

A Ferssou xSa Co

j [6962 Jönköping

Förmåilig Agentur

För första klass ntliindska fiibrlker i kliidon

oeh kliidiiingstyger sökas dugliga och i bran

eken

uifdrda representanter Agenturen Isan

knn fa öfvertigas för enskilda städer eller för

större il mindre rayoner

Till offerterna torde vid fogas referenser oeh

noggranna uppgifter at hittillsrepresent ,«ri»4a

lins och verksamhet Svar till • F U S 3 ,000

adr s

'uHiu-lii Annonsbyrå Stockholm

[G 57o2

(7007

De Herrskaper

åh f

som undor våron och pommaren f .tt smör hembu

ret från Malmsjö Mejerihod ^ch de som foitfa

rande deråt önska betjena pig torde uppgifva sina

adresser till nända bod Klaraborgs skatan 211 eme

dan budet blifvit skildt från befattningen utan att

ha uppgifvit knnriprnns adresser

f701-

Tapisseria ^är

med kur fm t Ifgor och godt läge i ptflrro folkrik

landsortsstad linnes att öfvertaga till hösten t >å

förmånliga vilkor

Svar sändes till *VV E adr 8 Gumajlii An

nonsbyrå Stockholm

[Q 57371 1701-7

X *n ung bildad flicka som talar och skrifver obe

hindradt engelska och tyska samt är något

kunnig i franska språket önskar anställning på

Kontor som Kassörska eller Keriefpondent

Lönepretentionerna ringa blott sysselsättning

erhålles

Svar till »X .» torde sändas till Fru Bloms Inao

kordcringsbyrå JK 38 Drottninggatan Stockholm

som lemnar alla erforderliga upplysningar

IS N A

»07 (11 <7049

7ru Bloms inackorderingsbyrä

Drottninggatan 38 Stockholm

anskaffar Lärarinnor Värdinnor Butik- och Hus

bållsbiträden famt qvinliga språkkunniga konto

rister som äro skickliga i bokföring Mottagnings

tid 11- .3 ;S N A 2057 C700C»

Inkassering för hela Norge

ROsakförare NorgrenKristiaiaabfll

sakförare Norgren Kristiania anbefaller

sin sakförare- och inkas ?eringsbyrå Utmärkta ro

ferenser Hurtig expedition (2297

Afförande läskande frukt

mycket behaglig att intaga

gg g

TUUR

INDIEN

GRILLON

MOT FORSTOPPNING

Hemorrhoider galla felande matlunt gastrisk

och tarmsjukdom deraf uppstående

hufvudvärk

E GRILLON 27 rue Ramkuteau PARIS

[62113

Aimonser

att införas i Aftonbladet emottagu

i Chriatlawtia af Olaf A Rye

» JJiiidal Ohme

i tLfUbenhavn » Alug J Wolff Co

Wldfb

» JJiiidal Ohme

enhavn » Alug J Wolff Co

» Waldemar .facobren

» » Handels-Bur eau

i Watnbwwg at .Haa ^ensfein dt Vogler

» » ttv .dolf Mosse

» » Ad Steiner

i Berlin af Rudolf Mosse

i frankfurt a OF af O L Datibe Co■

i jP <3ritt ,f Johit F Jones 8uc :eur

8biFbWtt

81 bis Fanbonrsr Wontmnrtre

105 Fleot Street London E C

utbildning Särskild klass för utlämlin

prilket Pension Prospekter af Direktör

kholm (6257

ReK«ring8gatan QJ

Förvexla oj adressen

suSfcji»

f (5884

Aftonbladet Lördagen den 13 September 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 13 September 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4