Aftonbladet Måndagen den 6 Oktober 1890

Ånnonspriäo -

Före EftOf

texten texten

ÄtocVholmsTipplagan 20 öra 12Y» å 15 örfe

Landsortsnpplagan 15 » 10

Båda upplagorna 80 » 20

Annonser från ntlandet 20 öre i ena uppe

Annonskontor och Expeditions

Klara Vestra Kyrkogata 7

Brunkebergsgatan 5

Munkbrogatan 8

kkbri

g

8 Gumselii Annonsbyrå Storkyrkobrinken 13

Sextionde årgången

Prenumerationspris s

p

Helt Sr kr 12» —»

Halft år 6 50

fjerdedel år 8 50

n månad » 1 25«

lö

25«

lösnummer » fi öre

Prennmerationsställen

postanstalter i riket samt alla tidning

kontor i hufvudstaden

Tidningen hembäres utan afgift till

prenumeranterna

Byrå och kontor

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7

Hnfvailredaktör och utgifvare lärrutt Sedeman Redaktionsbyrån dagligen Oppen kl >—3 Fosi oeti wsiegraiaarisi» *naa *i A .ftonöi»dei btoctöoin»

Telefonnnmmer Till hufvndredaktöien 65 10 till redaktionssekreteraren 822 och 25 .30 samt till kontoret 104 och 51 58 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

Väderleksbulletin d 6 Ok t kl 8 f m

Synoptisk karta den 6

C jtaervation»

ort

Haparanda

Eernösaad

Falun

Upsala

Stockholm

Karlstad

Göteborg

Visby

Karlshamn

Vardö

Bodö

Kristiansund

Skudesnäs

Oxö (Kr :sand

Köpenhamn

Fanö (Danm

Borkum ._

Hamburg

Swmomunde

C eufahrvrasser

Miinatar

Chemnitz

Breslau

Arkangel

Hangö

B :t Petersburg

Riga

Dunrossness

Aberdeen

Yarmouth

Vales tia (Irl

Baro

meter

743 2

736 ,7

737 .5

739 .2

740 7

747 .6

-j- 1 .2 SO 3 [snö

2 ,6 NNO .l |nä ^t

102

-f 99

11 .4

12 ,4

745 ,0 12 ,6

751 ,5 +■ 13 6

749 0 - 24

743 ,2 4 .2

7481 9 8

748 4 12 0

753 5

754 ,7

"59 5

769 8

758

753 ,7

764 2

765 ,3

7688

746 ,6

752 ,0

763 ,6

75ö ,2

748 .3

766 .4

13 ,5

-I-14 v

14 ,4

13 8

140

13 8

131

120

126

0 ,6

60

0 ,2

34

9 ,4

8 ,9

762 0 +14 ,4

763 ,0 15

0

SV

SV

sv

v

ssv

V 8 V 3

mu

.e

2 CDU '8

näst

half

ti it t

ma !e

O 1

'NO 2

VNV .4

V SV 4

V 2

V

SV 3

V SV 3

V SV 2

VNV .2

S 2

SV 2

V i

NV 2

SO 8

SNV1

lugnt

V 2

S 1

V 2 |klart

VSV 1 'regu

klart

näst

näst

näst

regn

tuie

nauls

mule

half k

:uulo

nau !e

mule

mule

näst

näst

klart

måle

näst

näst

Term

Vini

'• •i®er ek

SV

sv

v

ssv

V 8 V 3

2 CDU '82

näst

half kl

ti it t

ma !e

O 1

'NO 2

VNV .4

V SV 4

V 2

V

SV 3

V SV 3

V SV 2

VNV .2

S 2

SV 2

V i

NV 2

SO 8

SNV1

lugnt

V 2

S 1

V 2 |klart

VSV 1 'regu

klart

näst a

näst m

näst k

regn

tuiet

naulst

mulet

half kl

:uulot

nau !et

mulet

mulet

näst m

näst m

klart

målet

näst m

näst m

nä ^t klart

mu

.et

CDU '82

näst klart

half klart

ti it t mule

ma !e

näst aiulfi

näst mulet

näst klart

regn

half klart

:uulot

nau !et

mulet

mulet

näst mu !ei

näst mulet

klart

målet

näst mulet

näst mui6

Förklaring

O klart

O nästan klart

3 half kl art

3 nästan mulet

• mulet

• Utvisar vindstyrkan i grader frän 0 - lugnt

till 3 - orkan

*i Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Sammanfattning Ett ovädersce ^lrum plötsligt

inkommet i ruelle-sta Sverige Härd sydvest i

Östersjön frisk sydost i Bottenhafvet hård vest i

Skagerrack och Nordsjön Eegn gårdagen i Skan

dinavien snö i Hernösand

CH8 Lieiarna ars dragna geno«i ortar mad

ningen spateen ar riktad £1 det vädars

kdf idk

'märker arrr

.den af vindstvrka

'Den 4 okt kl 2 e m

Barom 752 .2 3 Cerm 6 ,0 N„ svag vind mulet

Den 4 okt kl 9 e m

Barom 755 ,1 Term +34 lugnt mulet

Ilen 5 okt kl 8 f m

Barom 7562 Term 20 V svag vind näst

k

k 'art

Ben 5 okt kl 2 e m

Barom 756 3 Term 5 ,5 NV svag vind räst

l

mulat

Den 5 okt kl 9 e m

Barom 756 0 Term 19 lugst klart

fy er 6 okt kl 8 t m

Buom 739 2 Term

-4-99 SV svag blåst mulet

Högsta temperaturen under den 4 o

'kt 4-7 0

Lä«sta » » « » 4 20

Nederbörden unier satarna dag 00 mill

Högsta lemperssureri under den 5 okt -i- 6 0

Lägsta • » +0 ,0

iSederbOrden under samma dag 6 9 mill

Gen N A

-B i Göt H o Sj

-T och Vermlands

Alleh 1 g

FÖRLOFYADE

Fredrik Wagner

och

Hermione Arnoldson

Meddelas endast på detta sätt

TROLOFVADE

Hugo E :son Brand

och

Anna Béye

Anders Backlund

ocb

Thérése Fiolberg

Göteborg

Meddelas endast på detta sätt

FÖDD

En son af Ina och Aug Kleine i Vikingstad 1

okt

DÖDA

Tillkännagifves

att

Konsuln och Bankdirektören

född den 17 Juni 1819

i Örnsköldsvik den 1 Oktober 1890

kL 10 e m„

innerligt sörjd och saknad afbära barnbarn

Biagtingar och vänner

Tillkännagifves

att

min älskade fostermoder

Enkefru

född Palm

efter en kort sjukdom

i Vaxholm Lördagen den 4 Otct kl 3 e m

djupt sörjd af mig måg syskon slägt

och vänner

Alexandra Péter Axel Péter

född Sundström

Ha =tigt flydde jag från barn och vänner

Oförtänkt fast ingen af oss känner

Hvad den Gud socn uti himlen bor

Delar ut åt både låg och stor

F d Kammarrådet

jordfästning

eger rum i Maria kyrka Onsdagen

den 8 Oktober kl 7«4 e m

Generalkonsul

jordfästning

G

j

eger rum i stora Grafkapellet å Nya

Kyrkogården Onsdagen den 8

Oktober kl 2 ,30 e m

Enkefru Christina Heldenstedt f Tyman i Norr

Sping 2 okt 81 år — Kopparslngaremäätaien

ritz Hentzell i Vimmerby 1 okt 80 år

Till alla dem som hedrat Uno

hembära hans anhöriga härmed

den varmaste tacksägelse

Lysningar

i

yg

afkunnade i söndags första gängen i hufvud

stadens kyrkor

Hojförsamlinqen Emellan handlanden CarlLud

vig Alexander Basch och Elin Maria Charlotta

Björklund

Skeppsholms Emellan vmrterofficerskorpsralen

Axel Fredrik Regnell och Ellen Wohlin

Nikolai Emellan skomakeriarbetaren Arvid Ar

vidsson och Emma Christina Jansdotter arbetaren

Carl Albert Johansson och Lovisa Mathilda Hal

lin lotsförmannen Carl Otto Rosenqvist och Au

gusta Karlsdotter muraren Peter August Johans

son och Emma Alfhilda Lindman underofficers

korporalen Axel Fredrik Regnell och Ellen

Wohlin

Klara Emellan grosshandlaren Johan Marti

nius Christiansen från Kristiania och Anna Au

rora Fredrika Jakobson bokhållaren Karl Svens

son och Mathilda Charlotta Nyberg kusken Jo

han Gustaf Teodor Adolfsson och Mathilda Char

lotta Andersson landtbrukaren Angnst Sigurd

Angberg från Helgarö församl af Nyköpings län

och Emelie Maria Wilhelmina Pettersson bok

hållaren Johannes Nilsson och Gerda Axelina Ka

rolina Beijerhjelm skräddaregesällen Nils Axel i

Thysell och Klara Sofia Andersson apårvägskon- j

duktören Johan Ferdinand Robert Rur .dqvist och

Emma Borin handlanden Per Erik Olsson och

{da Karolina Åhlén drängen Johan August Öberg

rån Vaxholms församl och Johanna Andersdot

ter målaren Per August öqvist från Harmångers

församl af Gefleborgs län och Mathilda Anders

dotter husegaren Lars Edvard Sundell och Hulda

Charlotta Lundgren snickaren ivari Ringius och

Emma Johansson

Jakobs Emellan vaktmästareh Carl Severus

Bovall och Erika Kristina Berggren f Eriksson

stalldrängen Frans ÖTOma» tillfiör BötSSTk»

Från den 1 Oktober serveras å Gra

3 till 7 e m

Salonger och enskilda rum för särkil

(7552

(7704

församl och Anna Matilda Engman vattenled

ningsarbetaren Oskar Fredrik Wilhelm Alm och

Matilda Rosina Haij båtsmannen Wilhelm Jans

son Ahlberg tillhör Jerfälla församl och Maria

Augusta Carlsdotter nattvakten Fredrik Henning

Johansson och Engla Beda Matbilda Pettersson

arbetaren Karl August Sand och Hedda Karolina

Berg skräddaren Måns Månsson Landgren och

Hilma Carolina Eklund

Tyska Emellan tandläkaren Simon Lindberg

trån Nyköpings församl och Emely Isabella Sofia

vou Biilow

Finska Emellan mekanikern Carl Danielsson

och Emelie Sofia Danelius

Östermalms Emellan maskinisten Adolf Wil

helm Hagman och Anna Maria Nilsdotter docen

ten med doktor Frans Johan Eugen Westermark

ach Margareta (Maggie Betzi Cnattingius pap

pershandlanden Oskar Gustaf Djurberg och An

toinetta Johanna Katarina Blomqvist vagnma

karegesällen Johan Karlsson och Anna Kajsa

Ander *dotter målaren Erik Petersson Lundh och

Anna Elisabeth Engborg maskinisten Axel Nils

son och Karolina Kristina Karlin tapetseraren

Ernst Gu ?taf Karlsson och Sofia Maria Petersson

arbetaren Karl Otto Tapper Johansson och Stina

Karin Lindblom skoarbetaren Frans Oskar Lars

son och Maria Olivia Grundberg vaktmästaren

Prans Albert Tollander och Hilma Lovisa An

derssen skrädderiarbetaren Gustaf Emil österlund

och Eva Maria Danielsson gravören Edvard

Magnus Rosenberg och Edit Johanna Charlotta

Alund inspektören Gustaf Albin Bergström och

Antia Amanda Karolina Ridderstolpe arbetaren

Sigfrid Mauritz Lindberg och Lovisa Eklund

stat .ionsbokhållaren Knut Hugo Åke Esbjörn Björk

man och Amalia Alexandra Lindqvist utköraren

Ott» Julius Karlsson och Hilda Charlotta Fors

berg handlanden Anders Johan Tranberg och

Elin Wilhelmina Eufrosyne Johansson arbetaren

Pran3 Albin Gustafsson och Kristina Johansdot

ter snickaren Jakob Oskar Edvard Söderdahl och

Kajsa Jonsdotter orgelbyggaren Peter August

Lindahl och Ida Bernhardina Rosalie Folkesson

Maria Emellan hemmansegaren Carl Fredrik

Olsson och Amanda Maria Asplund bokhållaren

Bengt Josef Aurell och Hilma Augusta Gistedt

ingeniören Gustaf Knut Hartzell och Lovisa Eleo

nora Strindberg kakelugnsraakeriarbetaren Olof

Petter Engdahl och Carolina Gustafsdofter

Katarina Emellan handelsbokhållaren Wilhelm

Fredrik Gråberg och Sofia Augusta Wilhelmina

Asplund född Bernsten järnarbetaren Carl Teo

dor Samuelson och Alma Maria Bromander arbe

taren Otto Gustafson och Hulda Amanda Sven

son järnarbetaren Gustaf Adolf Byström och Ida

Lydia Wilhelmina Zetterberg vaktmästaren Claes

Wilhelm Anderson och Alma Fredrika Haug ar

betaren Alrik Eduard Wternberg och Anna Sofia

Anderson f Erikson arbetaren Carl Berglund

och Anna Lovisa Törnblom trädgårdsarbetaren

Oskar Edvard Rugentin och Matilda Charlotta

Janson handlanden Wilhelm Magnuson och Elina

Augusta Wähn

Adolf Fredriks Emellan skomakaregesällen

Fredrik August Hedberg och Anna Olivia Ahl

man kopparslageriarbetaren Karl August Lek

ström och Maria Kristina Widerström handlan

den Erik Elias Johansson och Hanna Alfiiilda

Constantia Rosqvist drängen Frans Gustaf Ryd

gren och Matilda Charlotta Larsson komministern

i Hylletofta församl Jonas Algot Norbeck och

Svea Helfrida Katarina Emanuela Arfvidsson

handelsbokhållaren Gustaf Simeon Wigert och

Sigrid Fredrika Bodén smedsarbetaren Lulvig

Ferdinand Andersson och Hulda Johanna Char

lotta Haglind muraregesällen Ola Hansson Holst

ocb Ida Matilda Andersson j

Kungsholms Emellan arbetskarlen Frans Hjal

mar Forsberg och Ingeborg Liebholtz fabriksar

betaren Carl Johan Sundström och Carolina Sofia

Pettersson arbetaren Anders Fredrik Carlsson och

Carolina Gustafsson arbetskarlen Per Johan Pet

tersson och Maria Lovisa Nilsdetter arbetskarlen

Johan Albert Carlsson och Hilda Carolina An

dersson timmermannen Johan Herman Carlsson

och Anna Maria Elisabeth Lundberg Aas bräd

gårdsarbetaren Frans August Gustafsson och Hilda

Hustaf va Carlsson

I !■ IB 1111 Ull HIM ■■IMU

Arbetareinstitutet

(14 Mäster-Samuelsgatan

t morgon Tisdag kl 87« Ingeniör C A Nord

ström Luffpumpen luran om ljudet

vågrörelsen

17703

(2 l

(52 Malmskilnadsgatan

Tisdagen den 7 Okt kl 8 ,15 e m

MHj

Lektor M Höjer Några Februaridagar i Paris

I dag Måndag den 6 Oktober

Carmen (Fru Ediincr Fröken Knrlsohn Hrr

Strandberg Edberg Rundberg (7 .30—10 ,40

I dag Måndae den 6 Okt Rarnet Komedi i

1 akt nr Georg Nordensvan Herrakanel IHon

linartl Lustspel i i akter af Valabrégue och

Ordonneau öfversättning från franskan

(7 30—«rakr 10 ,15

I morgon Tisdag den 7 Okt Oiamillac

Komedi i 5 akter (7 ,3C—omkr 10 ,15

I dag Måndag d 6 Okt Ingen föreställning

I morgon Tisdag den 7 Okt kl 7 ,30—omkr 10

Första giistupptriidandet af norske skådespela

ren Bernt Jloliannesen hvarvid uppföres

Med största nöje

Lustspel i 4 akter af G v Moser och O Girndt

Monolog-vådevill af J L Heiberg

I dag Måndag den 6 Oktober

Troll slän dan

.7 ,30—amkr 10

I morgon Tisdag feamma pjes

I dag Måndafc den 6 Okt kl Vj8—10 15 e m

S

j

Stackars Jonathan

I dag Måndag d 6 Okt kl 7 ,30—10 ,30 e m

l >et skadar inte

Säterhyddan

I morgon Tisdag Samma pjeser

allmänt Torsdagen

den 9 Okt bl kalf 6

e m

Allmänt Onsdagen den 8 Okt kl V«7 e m

[7713

i

firar sin

Årsliöstld

Tisdagen den 7 Okt 1890 hl 6 e m

i Sällskapets lokal

sammanträder för första gången på hösten Tis

dagen den 7 Oktober kl 7 *7 e m uti Hotel

Continental [7668

Vasa-Teaterns repertoire

för hela denna vecka

Operett af C Millöcker

Arrangement för Piano med bifogad

svensk text 1 75

Jonathan-Vals för Piano (fullst upp

laga 1 —

Edison-Kuplotter för en röst med

Piano Kupl Repert N :o 25

— 40

Fnllstiindig Textbok — 75

Att tillgå i hvarje Musik- och Bokhan

del samt direkt från

Theodor BBancbs

Utställning

g

i Sveriges Allm Konstförenings lokal

(f d Theodor Blanchs Konst-Salon

— Kungsträdgården —

af

Simonis verldsberömda jättemålning

belönad å Yerldsutställningen i Paris 1889

med guldmedalj

endast 50 öre

öppen Hvardagar 10-4 Söndagar 1—4

Vid inför Notarius Publicus den 29 september

innevarande år verkställd utlottning af obli

gationer tillhörande Hallstahammars Ak

tiebolags obligationslån af år 1886 hafva föl

jande 100 obligationer å 1 ,000 kr pr st blifvit

utlottade

N :ris 6 15 17 18 21 28 31 35 37 41 46

47 49 52 55 56 58 60 61 63 61 69 71 78

79 81 92 95 98 99 101 104 107 110 111

113 117 118 121 1 &4 126 128 129 130 133

139 140 143 145 146 147 148 149 150 160

181 162 165 167 168 169 177 179 180 187

189 194 198 199 200 201 204 205 207 208

212 213 216 223 225 226 232 236 237 240

244 250 255 257 260 266 267 269 272 274

278 279 280 285 299

hvilka såledeä den 31 instundande december kom

ma

att inlösas från hvilken dag aU ränteberäk

ning upphör

Hallstahammar den 1 Oktober 1890

Edr Hallstahammars Aktiebolag

[G Ö27 *l Styrelsen f6596J

serveras dagligen 17684

gg1

OBS Endast en kort tid

Konsert och Föresfällning

Artistpersonalcn

Svenska Vis- ocb Kuplettsångaren

Svenska duettistparet

Konsertsångerskan Fröken Hermine Orla

En kuggad värfvare

Obs I morgon Tisdag för sista gången

Ram för Resande

Obs Nya kupletter och nya kostymer

Obs I morgon Tisdag för första gången

Den svaga sidan

vådevill med sång ufversättning af Ernst

Wallmark

Entré Hvardagar 25 Ute Söndagar St Oro

Rå8

Reset

för SydAnska geglations-fSremiiig

Från Stockholm i

Å

Ångf v DÖBELN kapten

Ernst Hedman

Angf ÅBO kapten Y Nor

äfven Marie-

ring Janl

Ingt TORNEÅ kapt John

Tornberg

Ångf FINLAND kapt G M

Fogelholm ard äfven VI

borg

Ångf ULEÅBOEG kapten

Herm Granberg (anlöper

äfven Hangö

Okt

14 28

kl 11 ,45

e m

kl 11 .45

e m

e m

g

ring Janl

hamn

5

Ångf HANGÖ kapten Uno

Ba

4 18

iaarman (äril äfv Hfario

hamn Hangö o Ekenäs

gas till kl 12 midd afgångsdagen

CCARLSSON k iEk

Okt

7 21 kl 11 ,46

e m

9 23 kl 11 ,45

e m

4 18 kl .9e .m

Herm Granberg (anlöper

äfven Hangö

kl 11 .4

e m

11 25 e m

Förpassningar och 4 konnossementer emotta

Närmare meddela och biljetter säljas hos N

OBS Ångf Torneå anlöper Kotka

aacssaESEsnsr

aacssaESEsnsrs

Stockholm—Mb©ejk

via Kalmar

Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för

passagerare beqvämt och elegant inredda ångare

GAUTHIOD kapten Alb Rydell

SVITUIOD kapten Aug Nilsson eeh

BORE kapten J E Beskow

underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå

ende orter

Till följd af den under de sista dagame rå

dande stormen äro de närmaste tureraa framflyt

tade såsom följer

Frän Stockholm afgår

SVITHIOD Onsdagen d 8 Okt kl 10 f m och

GAUTHIOD Söndagen d 12 Okt kl 10 f m

Från Liibeck afgår

GAUTHIOD Tisdagen d 7 Okt i dagningeD och

BORE SöBdagen d 12 Okt i dagningen

A armare meddela

i Liibeck Hamburg Hrr Läders Stange

i Stockholm OLSON WRIGHT

SlrpflpHbron 90

Obs Framflyttade afgångsdagar t o m

den 12 Okt hvarefter de ordinario hösttn

rerna från Stockholm hvarje Tisdag och Lör

dag ocli från Liibeck hvarje Söndag och Tors

dag1 åter inträda

Liibeck—Stockholm—Norrköping

via Karlskrona Kalmar och eventuelt

Oskarshamn och Vestervik

Ång L TORSTENSON kapten J Camitz afgår

Från tiilieck Torsdagen d Okt i dngn

Från StoefclM»lm Måndagen d 1H Okt

Från Sorrliiiplnir Tisdagen d It Okt

metitasande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Liibeck Hamburg Hrr Läders Stange

i Norrköping Hr H Unér

i Stockholm Olson Wrljrbt

Skoppshron 2ft

Ångf DANA kapten O E Paulsson afgår

från Liibeck Tisdagarne den 14 ocb 28 Okt i

anlöpande Earlskrona Kalmar Oskarshamn

och Vestervik

dagningen samt åter tr &n Steckh ilm Fredagarne

dtn 17 och 81 Oktober kl 8 nå aftonen med

tagande passagerare och fraktgods

Märmars meddela

i Stockholm NYMAN SCHULTZ

Skeppsbron 4

Biljettpris l :a kl 25 kr 2 :a kl 15 kr 8 :e kl 10 kr

lkO

ELblå

Ångaren GEFLE Kapten Hitzwebel afgår från

Hamburg till Stockholm omkring den T Okt

Närmare meddela

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

Skeppsbron 82

afgår ångf GLtJCKAUF kapt F Lang

medtagande fraktgods

Ndd

g

Närmare meddela

i Stettin Hr Gustaf Metzler

i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb -Uzp

•SteopRtrriin t O

afgår ångf GLtCKAUF kapt F Lang

Okt medtagande fraktgods

Nddl

g

Närmare meddela

i Stettin Hr Gustaf Metzler

i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skoppsbron 10

Ffir passagerare beqvämt inredda ångaren SCHWE

DEN kapten F Frentz afgår från Stettin till

Stockholm den 11 Okt

Närmare meddela

i Stockholm Olson Wriarht

SJVopriflhron ?0

via Halmö

v

Ång BERGSUND kapten K A Aminoff afgår

från London till Stockholm den 10 Okt

(7569

dårol ^t»

X

dårol ^t»

Ång NAIJTILUS kapten X STinhufvud afgår

från Stockholm till London direkt d 12 Okt

7437

(7437

Ångaren NERO kapten P L Smith afgår från

Hull till Stockholm omkring den 10 Okt

7637

g

(7637

Ångaren FIDO kapten B Sturdy afgår från

Stockholm till Hull omkring den 10 Okt

75701

175701

ii garen SVEA kapten C Silfversparre afgår

fr ^n Stockholm till Amsterdam omkring den 13

Okt (7709

via »alm»

Ångaren AMSTERDAM kapt A Leverin afgår

från Amsterdam till Stockholm den 18 Okt

(7710

Ångaren GEVALIA kapten P J Åkerson afgår

från Newcastle till Stockholm och Gefle omkr

den 20 Okt

.7711

Ångaren MAGDEBURG kapten A Schwabe

- - » - - - - - - p - ing d

(7f40j

pten

afgår från Stockholm till Stettin omkring don

7 Okt

Ångares AGNES kapten J Bruntz åtgår från

från Hamburg till Stockholm omkring den 11

Oktober (7812

Närmare meddela

i Amsterdam Hr B J van Hengel

i Hamburg Hrr L F Mathies C :i och Hr

i Malmö Hrr Svensson Areschmw (för ånga

ren Bergsund

i Malmö Hr S Aug Andersson (för ångaren

d

Amsterdam

E

Flygarsons Efterträdare

RkeppfihroT» 30

Ångaren REX kapten F W Gleerup afgår

omkring den 18 Okt

Ångaren DUX kapten W R

"Willborg afgår

den 30 Okt

i

via Hiivre ocb Antwerpen

Ångaren TELLUS kapten G Brolin afgår

omkring den 10 Oktj

via Antwerpen

ALANTG

p

Ångaren ATALANTA kapten G Ekstrem afgår

omkring den 9 Okt

TNTkGEk

ångaren ATALANTA kapten G Ekström afgår

omkring den 10 Okt

Närmare meddela

i Antwerpen Hrr Sasse Oittens

i Stockholm Olson Wrlefat»

kg

n

Skeppsbron ga

NT

Ångaren ANT afgår omkring den 7 Oktober

Närmare meddela

i Liverpool Hr Oeo Jamieson

28 South Castle Street

i Stockholm O lss«ii WrlfiiSat

Skeppsbron 20-

Allmtel2138KtSl

Allm tel 2138 Kontor Slu

se ^la ^°nt ^tt

I®1

™

se ^la ^°nst ^®n varutransporter

minså väl mom som utom Stockholms hamnomr

I™

^nprter medelst ångbåtar sch lastpråmar bogsering af fartv

m in så väl mom som utom Stockholms hamnområde

- Ångbåtar och pråmar uthyras

slip verkställas stöwe och mindre reparationer äfvensom nybyggnader af mindre fartya

och pråmar så väl af järn som trä m fl arbeten till moderat» priser

Å

afsrår ångf ÅNGERMANLAND feapt P O Hultén

Fredagen den 10 samt d 19 28 Okt kl .8f .m

vJ ^ARLSSON &0 :i Angh-Exp Hkep .-abr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa

som de tatar hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af farty

gets kommissionär

Ångaren SEYERN kapten Hisgins afgår från

llnll till Stockholm omkring den li Okt

Närmare meddela

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

Skeppsbron 32

Ångaren BORDEAUX kapten Nilsäon afgår

Från Marseille omkr den 13 Okt

Tarragona omkr den 14 Okt

Denia omkr den 17 Okt

Malaga omkr den 21 Okt

Cadix omkr den 23 Okt

till Stockholm

Ång ADOLPH METER kapt Rinman afgår

Från Oporto omkr den 15 Okt

» Lissabon omkr den 18 Okt

till Stockholm

Närmare meddela Olson Wright

Skeppsbron 20

Ång RURIK kapt H Jacobson afgår tillsvidare

från Liban till Vestervik hvarje Onsdag kl 12

midd

» Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag

kl 2 e m

» Stockholm till Liban livade Söndag hl

medtagande passagerare post och fraktgods

Närmare meddela

i Stockholm CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdara

Skeppsbron 30

Obs Tilläggningsplats Blasieholmen

afgår ångf Carl v Lissné kapt Kdv Liibeck

Onsdagen den 8 Okt kl 12 middagen med

tagande passagerare och fraktgods hvilket åtffiljdt

af förpassningar och 4 konnossementer mottages

till Tisdagen den 7 Okt kl 7 e m

Närmare meddela och biljetter säljai hos

N C CARLSSON C :i Ångb -Exp Skeppsbr V

OBS Billigaste läswihet för frairtgods tiil

Uleåborg Braheslad G :la Karleoy Jakobs ;sd

och Nya Karlebv-

afgår ångf EBBA MUNCK kapt Gustaf T«ngätrnm

Onsdagen den 8 samt d 18 och 29 Oktober kl

Il ,45 e m medtagande passagerare och fraktgods

hvilket åtföljdt af förpassningar ®ch 4 konnosse

menter mottages till kl 12 midd afgängsdagen

Närmare ineddela och biljetter säljas nor

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tillägfrninepplats- Norrs Blssiebolreshanmen

Obs Förändrad afasi Tigs tid

afgår ångf NORRTELJE kapton C F Hägglund

från Str kholrn Tisdagar Torsdagar och Lörda

gar k 1 e måtervänder från Norrtelje Minda

gar Onsdagar oeh Fredagar k 8 30 f m

NYMAN SOHTTLTZ Skeppsbron 4

OBS Från och med Tisdagen den 7 Okto

ber afgår fartyg et 11 f m

med anlöpande af mellanliggande stationer

afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A E Wancke

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 e m

Tilläggningsplats

Olta A il ni tolofon till fartvtrnt Nr 8 10

ObR Fartyget står i samtrafik med Gefle—

Dala och Faln—Riittviks jernvägar

Till Crefle (direkt

afgår ångf GEFLE kapten K J Envall

Från Stockholm Torsdagen den 9 namt d 15

Okt kl 6 e m

Från Gefle d 7 11 Okt kl 6 ,15 e m

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Arecrnnil icnliipi-K

OBS Fartyget står i suml rålik med Gk 'fle—

tvlkf

Dala-Rättviks jernväg och emottages frakt

gods på genomfrakt med kostnadsiri omlast

ning ICefle

Till Oefle (direkt

afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl 6 o ra

» Gefle hvarje Fredag kl (i e ni

N C CARLSSON 0 :i Angb -F .xp Skpppsbr 10

OBS Fartyget står i samtraflk med Gefle

ala—Rättviks je

„jds på gen

niiisr i fielie

Dala—Rättviks jern vä ocli emottages frakt

gods på genomfrakt med kostnadsfri omlast-

Ö

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A Win

berg Från Stockholm hvarje Fredag kl 6 e m

Från Gefle hvarje Måndag kl 6 e m

N O OARLSSON -Kr 0 :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

via Oefle och Saadarae

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A

"Win

berg Från Stockholm hvarje Fredag kl 6 e m

Från Söderhamn hvarje Mandag kl 11 f m

N O CAKLSHON <fc (J :i Angb

-Kxp Skeppsbr 10

OBS iircijrni .ii anlopes

Obs Fraktgods emottages från och med

med anlöpande af Stocka Jättendal och Gnarp

afgår ångf HUDIKSVALL kapt A "W Lundqvist

Från Steckholm Onsdagen d 8 Okt Kl 8 e m

Hudiksvall hvarje Lördajr kl 6 « m

N C CARLSSON 0 :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

via Oefle och IJtisue

afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back

Från Stockholm hvarje Måndag kl C e- m

• Sundsvall hvarje Torsdag kl 12 midd

C CARLSSON &0 :i Ångb Exp Skeppgbr 10

Obs Tillägyningsplftts Skeppsbron»

Till Sundsvall ^direkt

afgår ångf J L RUNEBERG kapt Alfr Sundberg

Från Stockholm Fredagen d 10 Okt kl 10 ,15 f .m

• Sundsvall hvarje Måndag kl 4 e m

N O riAKTjKSOTJ e-i intffc ftxp ^keppohr 10

afgår ångf CARL XV kapten O F Hedborg

hvarje Onsdag kl f m

N C OAKLSaON C :i Ångb .-Exp Skeppsbr 19

OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlsstaa

kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär

Obs PörRndrad avgångstid

ORDSTJERNANk

afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet

tersson hvarje Torsdag M 10 f m

Återvänder

Från Nyland brarje Söndag kl 8 t m

» Hernösand aamma dag kl 11 f m

• Sundsvall samma dag kl 4 e in

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

©bn Fraktgods emottages till Sollefteå och

öfriga stationer vid Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fartytret kommissionär

ONDk

afgår ångf VESTERNORRLAND kapten Gust

Lindberg hvarje Söndag kl 8 f nu

Åtäd

g

Återvänder

1

__M„ „

oCh

öfriga

stationerad Ångermanelfven samt omlastas

kostnadsfritt i Nyland af fkrtygetB kommissiottär

Till tfrnsköldsvix och Husum

via Sundsvall

afgår ångf J L RUNEBERG kapten

_

A r 8und-

afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp

lund Tisdagen den 14 Okt kl 7 f m

N C OAI ^LSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Fraktgods till Sollefteå ocb öfriga sta¬

tioner vid Ångermanelfven emottages till samma

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångermanelf

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hernösand af

fartygets kommisfiio ?iär

fååf TESTERBO

afgår ångf TESTERBOTTEN kapten Mathias

Khntberg Fredagen den 10 Okt kl 2 f m

N C CARLbSON C :i Angb-Exp Skeppsbr 10

afgår ångf THULE kapten C E Åström Tors

dagen den !j Okt kl 2 f m

N Q CAliL3 >s VN Si Oj Ångb-Exp ^keppsfer 10

med anlöpande af Umeå Sikeå Kall viken

Skellefteå och Kåge

afgår ångf USTAN kapten O Klintberg Lördagen

den 18 Okt kl- t f m

N o O A TtT ,RSON fr OM IntrK-Hvp Slreppabr .lO

Till Maparanda

å

p

med anlöpande af Snndsvall Umeå Skellefteå

Byske Pitea Lnl- ^å Raneå och Kalix

afgår ångf S G HERMELIN kapten C R Sam

sioe Tisdagen den 7 Okt» kl 1 nå morgonen

(midnatt

N C CARLSSON C :i Åncb

-Exp Skeppsbr 10

Till MapaFfmda

dG

p

med anlöpande af Gefle Snndsvall Umeå Skel

leftea Piteå Ersnäs Luleå och TJtre

afgår ångf NORRBOTTEN kapten G Hj Holm

ström Torsdagen den 9 Okt kl Vjl på mor»

sonen (midnatt

N O OARI .SSOTT <fr C1 'i Ångli -T .tp„ Skftppuhr 10

Till Haparanda

df SdllUå

p

med anlöpande af Snndsvall Umeå Skellefteå

Byske Piteå Lnleå Töre och Kalix

afgår ångf LULEÅ kapten O R Berg

ström Söndagen den 12 Okt kl 1 på morgo

nen (midnatt

N O CARLSSON &n :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Storfors (Piteå åneqvnrn aul eventuelt

4ng£A RROWAktFR

i 4ng£

A RROWA kapten Fr Rörström afgårt

Från Stockholm Tisdagar och Fredagar k

7 f m

f >w ^rSogra 0n8dBg»r och 8öndagar kl 7 f m

i artyget står i förbindelse med bantåget till

Orebro BVaktgods emottages till alla stationer

Köping—Hults Frovi-Ludvlka och Nora—

■ l och omlastas kostnadsfritt

ARBOWA IIktJPBl

Ångf ARBOWA II kapten J P Blomqvist afgår

Från Stockholm Torsdagar och Söndagar kl 7 f .m

««ÅFb0 #a

Tlsd ?Kfir och Fredagar kl 7 f m

"f ,M-

Tfraktgods emottages till alla stationer ft

Köping—Hults Frö vi—Ludvika o Nora—Karl

skoga jern va trär och omlastas kostnadsfritt i Arboga

KTRTNPBWKO C-c Kiddarhohr-cm

Stockholm—Köping

anlStreäSdbhl

png

anl Strengnäs Sundbyholm och O vi eksund

Från Stockholm afgå ångf MARU 1 och MA

KIA II omvexlandö alla dacrar kl 8f m

från Köping kl 10 f m och anlända till Stock-

fil ft \e m ^lnltodf

till Örebro kl 7 ,20 e m till Kopparberg kl 9 ,40

.„

™Vrt TU

v

ff

&r

„

tS£ från Esping kl ö ,50 e m

till UttersbOTg och kl 6 ,40 e .m till Vesterås

"ILLBiB C :o RiddarholnrishnitiTioTi 7

SfoGkhoSm-Strömsholm-Smedjebacken

anlöpande mellanliggande kanalstationer

iigår från Stockholm (Mälartorget ång :t

Smedjebacken 1 kapt A Svensson Mänd _

Smedjebacken 2 » C Svanström Onsd P 8

Smedjebacken 8 A Larsson Fred |e m

o jj

ÄtOTvänder frän Smedjebacken

Smedjebacken 8 kapt A Larsson Månd \etter

Smeöjebacken 1 A Svensson Torsd iafslct

Smedjebacken 2 » C Svanström Lörd I laatn

Beräknas anlända till 8tockholm Onsdagar

Qpaftal

Oster-Siiby anlöpes af ångf Smedjebacken 1

Vidare mfiddnla 1

(J

med anlöpande af (Jefle Snndsvall Umeå Skel

lefteå Pitvå Lnleå Altappen och Kalix

ifgår ångfart NjORD kapten J E Jansson

Tisdagen d 14 Okt kl 1 på morg (midnatt

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Till Maparanda

df å

p

med anlöpande af Snndsvall Umeå Skellefteå

Kåge Piteå Lnleå Råneå och Kalix

afgår ångf PITEÅ kapten Axel Nordblom Fre

dagen den 17 Oktober kl 3 f ni

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Stortorg (Piteå ångqvarn anl eventuelt

OBS Tilläggningsplats Midtfftr Norra Vågen

Till Haparanda

dG

p

med anlöpande af Gefle Sundsvall Umeå Skel

lefteå Åbvn Piteå Lnleå och Kalix

afgår ångf NORRA SVERIGE kapten J W Ax

berg Söndagen den 19 Okt» kl /il på morgo

nen (midnatt

N O CARLSSON CH Angb

-Exp Skeppsbr 10

gg

nen (midnatt

med anlöpande af Vestervik Oskarshamaä

Kalmar Karlskrona Karlshamn

Åhus och Cimbrishamn

afgår ångf NORE kapten G Söderbergh Ons

dagen den 8 Okt kl 11 ,46 e m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas

i Köpenhamn hos A A Aspegréns Efterfölgere

Am»lingade 43

i Stockholm hos N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp

Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Riddarholmen

OBS Allm tolpfon till fartygot Nr 24 ?fi

h Klk

med anlöpande af Kalmar och Karlskrona

samt Ronneby eventuelt

afsrår ån ?f JEOLU8 kapten P O SSderqvist

hvarie Fredlig kl 1 e m pamt inträffar i Malmö

hvarje Siiudog tidigt på morgonen Återvänder

från Köpenhamn hvarje Tisdag kl 12 midd

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas

i Köpenhamn hos A A Aspegréns Efterfi )lgei *e

Amaliegade 48

Stockholm hos N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Narra Blasieholmshamnan

Till OSteborg

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn Ystad

Trelleborg Malmö Landskrona och

Helsingborg

afgår ångf KONUNG OSCAR kapt I C Åberg

Tisdagen den 7 Okt kl 2 e m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CAELS80N O .i Ångb Skeppsbr 10

Obfa TilläcjrninarsDlfcu Norra BlafriftholTnaha-mnPii

Klk (Rb

med anlflpande af Kalmar Karlskrona (Ronneby

eventuelt Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SKANDIA kapten P Ysberg Tors»

dagen den 9 Okt kl pa morgonen med-

tagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Kristiania Herr Berg-Hansen

i Stockholm N C CARLSSON C :l Åsgb

-Exp

Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

gp

tagande passagerare och fraktgods

ddl

Obsgggp

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Ystad Malmö Landskrona och Helsingborg

afgår ångf RHEA kapton E L Paulsson Lör

dagen den 11 Okt kl 2 e m medtagande pas

sagorare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLS30N &C :i Åygb

-JÉra Skeppgbr 10

Obs Tilläggningsplatfl- Norm BlftEiB >rilrnKnftnnnm

Hlkltti

anlöpande Hjelmare-kanalstationer

Från Stockholm Måndag Torsdag Lördag

Ångf ÖREBRO I 4 9 13 18 23 Okt 10 o m

Örebro 11 6 11 16 20 ,26 Okt kl 10 e m

Från Örebro Söndag Tisdag Torsdag

Ångf ÖREBRO I 7 12 10 21 26 Okt kl 6f .m

Örebro II 5 9 14 19 23 28 0 *t 6 f .m

Läppe anlöpes på Torsdags och Lördagsre

sorna trån Stockholm ocli Tisdags och Tors

dagsresorna från Örebro

C O STRINDBERG C :5 Riddarholmer

dåi likhd fåd

blifver under detta år i likhet mod föregående

lägenhot med Örebro Nya Rederi-Aktiebo¬

ékdbdf åf

g

lags héldiiekade

gen NERIKE

n

och

Ltiåå

y

bogserade af ångfarty-

eNERI

n

LsstniMK pågår Närmare underättelser hos

STYM AN .«• RflHTTT ,T7 HVnnnnhror 1

SSookhaSm- Mariefred—SundsSr

Angi

GRIPSHOLM afgår hvarie helgfri dag frän

stockkolm (Munbbrohamnen kl 2 e m samt

från Mariefred kl 8 ,30 f m

Till Löfsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndagar Ons

dagar och Fredagar kl- 5 f m

Horn Herrestad oeh Näsby anlöpas

Närmare meddelar

AXEL CHRISTIERNSSON Tel Nr 22 67

Stockhoitri-StaHarhoiineR-Strenonfis

Ångf TYNNELSÖ afgår

Från Stockholm hvarje söknedag kl 2 ,30 e m

Från Strengnäs kl 6 ,80 f m

Till TyimeYsB Tisdag Torsdag och Lördag

fSTRENGÄ

afgår ångf STRENGNÄS

TiTdL

g

Från Stockholm Tisa Torsd Lörd kl 12 midd

Fr &n Björsund Mftnd Onsd Frsd kl 5 t m

OBS Från och med den 10 Oktv är afgångs

tiden från Björsnnd kl 6 1

m från Stock

liolm kl 10 f m

Ångfartygens Allm Tel 28 06

Sdjb

g

Smedjebacken

GER

jn

afgår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från

®lartorget hvarjeTisdagkl .5e .m„

—

j "JO Jl ISUUg Kl o 6 m„

medtagande passagerare och fraktgods till alla k £

nalstationer C-ltn» Fartvgets tel

-n :r 8108

Till Strfimsholm och Smedjebacken

med anlödf lllidk

jacken

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTAHAMMAR kapten J £

Johansson från Stockholm (Mälaretorget hvarje

Torsdag kl 5 e m samt återvänder fran Smedje

Däcken hvarje Söndag på morgonen medtagande

passagerare och fraktgods OI»n Fartygets telefon

nummer Kl 08 Närmare meddelar

meddelar

Fåh

Fyån och med Tisdagen den 16 Sept afgår ångf

U10 från Södra Blasieholmshamnen

Till Dalarö och Utö Tisd Torsd Lörd Bönd kl

10 f m

_

från Dalaro Månd Onsd Fred 10 ,16 f sa

Lörd 5 e .m

Tin Ornö Berga Mnskö Häringe utsträckas

resorna Tisd Torsd Sönd kl 10 f m återv fr

Hannge Månd Onsd Fred kl 6 f m

Fåh d Måd

Från och med Måndagen den 6 Okt afgår ångf

SJÖFRÖKEN från och till Riddarholmen

Tiil Fittja kl 3 e m

Till Drottningholm kl 11 f m och 3 e m

Från Fittja kl 7 ,30 f m

Från Drottningholm kl 8 ,15 f m och 1 ,80 e m

Till Drottningholm och Fittja kL 10 f .m och 5 e .m

Från B-ittia bl 8 f .m ocb 8 « m

ÅfBRAGE

Ångf BRAGE afgår

Stkhlil S

gg

Söknedagar fr Stoekh«lm till Säbyholm kl

/«4 e .m

• Säbyholm till Stockhelm kL Vi41 m

anl Tappström Stenhamra Löten och mellanst

« >»8 Kran och med Mändagon den « Okt

afgår fartyget från Stockholm kl half» e .m

AÄ

Angf SÄBFH0LM afgår

åStkhlill Kl

gS0LM går

Söknedagar från Stockholm till Kalmarsand kl 8 ,15

e m Från Kalmarsand kl

/j 6 f m oeh från Hil

lersjö kl 7 .15 f m anlöpande mellanstationer an

kommer till Stockhelm vid 9-tiden

dNkbL

Anlöpande Nockeby Lennartsnäs Staket ech

mellanliggande stationer afgår ångf HILLERSJÖ

från Stockholm till Brogård Söknedagar kL 8

e

_

Ångfartyget KHOLStTOT afgår

Stkhlill Ekld Tid

gygg

Från Stockholm till Ekolsund Tisdag Torsdag

och Lördag bl 12 midd Från Ekolsund till Stock

holm Måndag Onsdag och Fredag kL Vj7 f m an

erbjudes snabb och beqväm resa

Hvarje vecka med

j

It llStI4

(It lille Star I4ne '«

prisbelftnta Kongl Postångfartyg

frfd

pyg

De sem finsfra göra öfverresan med någon af

de nya snabbgående jetteångnrne

torde observera att för öfverresa med Teutonie är

afgångstiden från Göteborg den SI Oktober

och SI Koveinbeir

Majeiitic gör sin Åttonde rena från

liverpool d IS Okt och aker afreaan

från tiöteboig d lO Okt

•Teutonie har gjort resan från Queenstown

till New York pa 5 dagar 19 timmar oeh

Majestic på 5 dagar 21 timmar 20 miiinter

Enär platserna å dessa ångare äro myeket efter

sökta och passagerareantalet begränsadt torde öf

verfartsbiljetter i god tid betingaB å Hvita

Stjern-S-iniens kontor Draken» gränd

M (vid skeppsbron Stockholm dier hoa

C W BtiiUstriim Giiiteborgr

Skrifiliga förfrågningar besvaras kostnadsfritt

(7664

afgSr ångf AMERIKA kapt F G

Wikström omkring den 10 Okt medta

gande och fraktgods

Lastningen börjar Onsdagen den 8 d :s

vid Norra Blasieholmshamnen

Närmare meddelar CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

(7680 Skeppsbron 30

Herras» Lagtemottagare

med åDgaren SVITHIOD kapten Ang Nilsson

fråa Liibeck via Kalmar behagade skyndaai

mast låta tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och eftorkraf torde dessförinnan erlägga

hos Olaos A Hright

HkoppRhron ?0

Herrar Lastemottagare i

med ångf Bvoa kapten C Silfversparre

från Amsterdam och Malmö behagade skyndsam

mast låta tnllhehandla och afhemta sina varor

med ång PANT1LER kapt K F Koed från Hull

hos CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

Angf ESKXL8TTr I ESXI ^-TUNA n oeh

SIGRID afgå alternerande

Från Stockholm alla dagar utom Måndagar kl

JO f m

Från Eskilstuna alla dagar utom Lördngar kl 8 f .m

BILLER 7

g

BILLER O-i Riddarh 7

Tllliiggsplats Hfaria-lSIssen

ORNAkJ PlfåG

med ångaren NORNA kapt J Pole från Grange

month behagade skyndsammast låta tullbehandla

och afhemta sina varor

Frakter oeh efterkraf torde dessförinnan erlägga

hos CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

(77071 RlroppohroTi $10

OBS Ångaren lossar vid Stadsgården

d å

med ångaren DAITA Kapten C B Panlsson

från Liibeck behagade skyndsammast låta tullbe

handla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erll

hoa NYMAN SCI

I Skeppsbron

Okt 1890 kl 8 t m

samma barometerstfcnd Fiiarae ntmärxa vindrikt

treak mot hvilket vinden blå°er antalet tvärstreck

nd Hotel Middag å 3 Kronor från kl

da Middagar och Supéer

Högaktningsfullt

R CADIER

tur år 1890

ocm i

Ö

gtkl 12 midd afgångsgen

C CARLSSON k C :i Angb

-Exp Skeppsbron 10

sä vida tillräckligt fraktgods anmäles

ussplan 63 jg jjeji tel 18

medelst ångbåtar sch lastpråmar bogsering af fartv

ådeÅnbåth å

den 6 Oktober 1890

Härmed får jag vördsamt meddela att jag L

öe

jg g

öppna en elegant

En storartad utställning af

deraf en stor

Vördsammast

fdHllädkMitlkl

f d« Holländska

Smedman den yngres

yg

är Hyllad till

1

är y

BlTollotoliegatan 20 1 tr upp Telefon 62 59

Jvuu1u .x .s .J Söknedagar kl

,10-1 och 3-Va7 Söndagar kl V .«-V ,ll

(7

(7587

l lkl i

har nn flyttat till egen lokal i

y

af den 15 Mars 1890 stälda på tolf månaders ömsesidig uppsägning försäljas å bo

lagets Tcontor tills vidare efter pris af 100 procent

Dessa obligationer äro grundade på säkerhet af inteckning af fast egendom i

Stockholms stad inom sjuttio procent af så väl egendomarnes braadförsäknngsvårde

som ock det värde hvartill de blifvit af bolagets styrelse efter särskild värdering

kd

uppskattade

Oliildå 100005000 h 1000 k

attade

Obligationerna lyda å 10 .000 5 ,000 och 1 ,000 kronor

Skhli Ji 1890

gy

Stockholm i Jnni 1890

För Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag

s gg

d (7650

Carl Malmtoergs

g

OBS Endast prima handskar sä

BUTIKER Staden

Ö

teggatan

Österm 5 Sturegatan 5

Söder

OBS Kontor och La

Tlf724

g

Telefon 724 — Telefon 722

Fartilager hos Carl Pihl

(7420

Aftonbladet den 6 okt

Ett vigtigt läroämne

Miniatyrmåleriet (Efter V Rydbergs föreläs

ningar — Besvär öfver Stockholmsvalet —

Eldsvådor ocli snöstorm i Helsingland

Förenta staternas nya tulltaxa — Stu

dentsammansvärjiiiag i Petersburg — Kej

sar Wilhelms besök i Österrike — Valrörel

sen i Belgien

att hoppas den svenska lärarekåren

genom eget föredöme gifver lifskraft åt

denna undervisning kan dess betydelse

knappast öfverskattas

Man kan då också hoppas att nyk

terhetssaken skall behjärtas inom skilda

samhällslager ej blott såsom hittils

varit fallet bland den kroppsarbetande

klassen

Bland medlen till den sociala frågans

lösning är det sannerligen icke ett bland

de minst verkande om man kan åstad

komma en sammanslutning kring nyk

terhetssakens banér inom alla samhälls

klasser af flertalet af detta uppväxande

slägte som bär folkets framtid i sina

händer

[7630

rekommenderas

(7650

[7627

Mjölkbolaget "AUDUWIBLA

kontrolleras af Herr Professor C E Bergstrand

Od fäljiäll

ntrolleras ag

Ordres upptagas försäljningsställena

0_

Gamla Knngsholmsbrogatan N :r 46

iåfåöJä

g

ingång från östra Jernvägsgatan

jyy Telefon Allm 4117 Bell 1028

-gg

(6663

d bjdfödt f Folkskolebyggnail jemte

På entreprenad utbjudes uppförandet af eL Folkskolebyggnail jemte

Gymnastikhus af sten att uppföras å tomten N :r 1 i Qvart Piskan mom

Maria Magd församling Ritningar jemte arbetsbeskrifning och förslag till kontrakt

finnas tillgängliga å Byggmästar J M Redtz

kontor S :t Paulsgatan 27 kl 11

f m hvarest förseglade anbud stälda till »Maria församlings l olkskolebyggnads

komité» och åtföljda af uppgift å den borgen som erbjudes för kontraktets fullgöran

de insändas före denna manads utgång

t

Komiterade förbehålla sig rätt att efter pröfning af de inkomna anbuden an

taga eller förkasta desamma

j Stockholm den 4 Oktober 1890

007 ,141

[7g78 "Ftyggnadslcomlteradc

Hemiskt-tekniska

KilttkikbåJDtti

verkställas i Kemislit-tekniska byrån JDrottni

Hdlki [28

Handelskemist [228

å utförandet af gräfnings- och

Stockholms Elektricitetsverk hvi

jordschaktning och 4 ,600 kbm

holms Gasverk intill kl 12 mid

Närmare underrättelser me

sell helgfria dagar kl 1—2 e m

Vid i dag inför Not Publ verkstäld ut

lottning af J C O Bolinders

Mekaniska Verkstads Aktiebolags 6

proc Obligationer utkommo till inlösen

den 2 nästkommande Januari obligatio

nerna N :ris 35 41 75 och 77 hvardera å

kr 5 ,000

Sk

Sö

Stockholm den 2 Okt 1890

Styrelsen

[7597

Hufvudkontor Blasiiholmsgatan 4 B

A fdelningskontor Riddarhustorget 13 (53

55 J55

55 Jerntorget 55

dels gods under försegling emot af

gift efter godsets rymd och förvaringstiden

samt utan ansvarighet å riksbankens sida

för oförvållad skada eller tillfällig olycka

dels obligationer aktier och andra

värdepapper utan nyssnämnda inskränk

ning i ansvarigheten och med åtagande för

Riksbanken att inkassera i Stockholm för

fallande kuponger depositionsräntor och

utlottade obligationer samt efter särskildt

aftal äfven andra medel och att insätta

beloppen för vederbörandes räkning i Riks

banken äfvensom att förnya inteckningar

ji fastighet inom Sverige JFörvarinifsafgif

ten utgör efter år räknadt en krona för

tusen kronor af papperens värde hvar

jemte särskilda intecknings- och andra kost

nader skola ersättas

Närmare upplysningar erhållas alla sökne

dagsförmiddagar i bankkontoret (7

tkhlItkiGtiAktbl

(Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag

Hufvudkontor Malm torgsgatan Sr 1 öppet

kl 10—3

Af delningskontor Biblioteksgatan N :r 18

öppet kl VilO—3

mottager penningar

på Depositionsräkning

1 månad 2 proc

2 » 3 »

3 » 37«

4 » och längre tid 4 j

på Upp &Afskrifniiigsräkning 2 »

försäljer Postremlssvexlar diskonterar Vexlar

lemnar Lån och Kassakreditiv köper och säljer

Utrikes vexlar utfärdar Resekreditiv f14

från

Gwaun Cae Gurwen Colliery Company

i ständigt lager

hos

Varumärke

Varumärke

Varumärke

Bell-Telefon 18 Hufvudkontor 14 Skeppsbron 14 Allm Telefon 22 88

Afdlik5 Stdä

pp

Afdelningskontor 5 Strandvägen o »

c na

Khl1 Farmmätaregatan 1» >61 98

Afdelningskontor 5 Strag

c na

Filial ä Kungsholmen 1 Farmmätaregatan 1 » >61 98

Obs Dessa Anthracitgrufegare representeras i Stockholm och öfriga sven

ska ostkusthamnar endast af oss [736 .-

försäljer

(billigaste och renligaste fasta bränsle för kaminer

å 1 kr 20 öre pr hektoliter

p

Hemtransport ombesörjes å 15 öre pr hl

(7375

Telegramadress Indnstrihanken

Upp- och Afskrifningsränta 2 proc

Högsta Depositionsränta 4

LätDikt47

Lägsta Diskonto

Kdit

Kredit v ränta

emottager penningar ä

Depositionsräkning

i4

pg

på 4 månaders uppsägning mot 4 procent

samt å

Upp- Afskrifninjrsräkning

beviljar Kassakreditiv

diskonterar Vexlar ooh

säljer Obligationer

(6659 <G 22105

Byggnads reditiy

meddelas af Stockholms Inteck

nings-Garanti-Aktiebolag mot

6 ° /° ränta samt kreditivafgift efter 1

för år (6637

11 SöderinnnnHffalati 1 tr

ä893f

ffalati 1 tr

Hvaräaga»- 8—93f ni och 12—2 e m

Sön- och he gdasrar 10—11 f m och 1—2 e m

K tädåd2 C

K ungsträdgårdsgatan 2 C

Hvardagar 9—10 2—7 *4

Specialitet Öron- näs- o halssjukdomar

(7605

hflttill

har flyttat till

d1 /31

Hvardagar 1 /i3—1 /iå Helgdagar 10—11

[7543

Skandinaviska Efterkrafsbyråns

Filialkontor är flvttadt till

Skeppar-Karlsgränd N 5

pg

hålles af undertecknad i Börsföreningens lokal å

Börsen härstädes Onsdagen den 15 Okt från

1 ,30 e m å Obligationer Aktier och Lotter

samt torde benägna uppdrag om köp eller försälj

ning med det första lemnas till

Ii Ad Segerström

(7513 Stadsmäklare

SkS

Stockholm Skeppsbron N-o 6

Auktion

Den 9 Oktober kl 12 midd försäljes

å Stockholms Auktionskammare ett parti

tallrikar koppar vaser och andra

konstsaker af äkta Sachsiskt

porslin hvaraf en del antikt

Sakerna visas den 8 Oktober

(7584

IG C1681

Onsdagen den 8 och Torsdagen den 9 Oktober

f m från kl 11 och e m från kl 5 försäljes i

H Bukowskis lokal (Arsenalsgatan 2 D fram

lidne K Hofjuveleraren L C Ferons m fl

efterlemnade valda samlingar af Oljemålningar

Aqvareller Miniaturer Skulpturarbeten i

marmor och elfenben Konstslöjdföremål i guld

och silfver Briljantringar Bronser Emaljer

Porslin orientaliskt sévres

sachsiskt etc Olas

pokaler deribland Linnés med Linnéa antika

möbler Ljuskronor m m efter tryckt katalog

som för 60 öre fås i Lundins bokhandel (Arse

nalsgatan 2 D samt öfver diverse efter skrifvet

tillägg som alltsammans visas Tisdagen den 7

Oktober kl 10—3

Bland taflorna af Beerstraten Bouclier Cor

nelis Begå Belin Häckert Heemskerck lloet

Sfolenaer Teniers d y Osiade l 'Uncker

Hilleström d ä Hj Mörner G Rydberg

J W Wallander Arborelius Stäck W Fe

betalbara på de flesta platser i Europa ooh

Amerika utfärdas af (6

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

Aktiebolaget

ej beredt för London-skeppning

å kr 1 ,50 och kr 2 .50 pr butelj

Vid kontant köp 10 proc rabatt

IiEFFIiER C :o

Viobolaget Brages Eftertr N :r 6 Hötorget

• (7181

ställning den 30 Sept

Kassabehållning

Obligationer

Låneräkningen

Växelräkningen

Kreditivi äkningen

Saldo af andra räkningar

1890

43 ,085 67

447 ,204- 75

1 ,752 .047 67

548 ,468 47

145 626 19

24 ,056 29

Man klandrar ofta — och med fulla

ste rätt — mångläseriet i våra skolor

Det lider intet tvifvel ^att en högst

betydande del af de högre läroverkens

och äfven folkskolornas tid rent af bort

kastas på en mängd onyttigheter ofrukt

bara minneslexor onödigt examenskram

som vänder upp och ned på den gamla

grundregeln att lära »icke för skolan

utan för lifvet»

De hvilka anse som den förnämsta

dygden »att blifva vid det gamla» ha

emellertid användt just detta lnånglä

seri såsom ett vapen mot reformer

När slöjdundervisningen först sträfvade

att tillkämpa sig en plats i ledet hette

det att det omöjligt fanns utrymme för

ett nytt ämne på det redan öfferfylda

skolskemat Slöjden segrade dock till

slut bland annat därför att ingen kun

de neka att arbete med musklerna är

hvila för hjärnan

Svårare lär det väl vara att eröfra

plats åt ett nytt boldigt ämne

Detta kan svårligen ske utan att nå

got af det som redan läres får maka

åt sig

Men det är just detta som måste ske

En genomgripande reform i syfte att

undanskjuta det myckna onödiga och

vinna plats åt det för lifvet vigtigare

skall kämpa sig fram Därom är intet

tvifvel

Emellertid kan redan innan denna

grundligaomgestaltning eger rum ett och

annat vinnas på »de partiela reformer

nas väg»

Det är särskildt ett läroämne åt hvil

ket man i helsovårdens folkhushållnin

gcns och moralens namn har rätt att

nu genast fordra inträde i alla våra sko

lor högre som lägre

I »det praktiska Amerika» föreskrif

ver lagen såsom redan för någon tid

sedan omnämts i icke mindre än tju

gofem stater att undervisning om rus

dryckers skadlighet skall meddelas i

skolorna

Faktiskt ha vi äfven här i Sverige

tagit ett första om ock litet steg i den

na riktning Ett k bref af den 10 fe

bruari 1888 ålägger nämligen uppsät

tandet af Magnus Huss

»Varningsord

utgifna af nykterhetskommissionen» å

folkskolornas salar att de må varda för

ungdomen tillgängliga»

Men detta är blott en ringa början

Man bör ej nöja sig förr än det åläg

ges skolan som en pligt att ej blott ge

nom anslag på skolsalens väggar utan

genom undervisning bibringa ungdomen

kunskap om rusdryckernas faror

Det är en kunskap betydligt vigtiga

re än en hel del af hvad som nu tins i

lärokurserna

A lii

En sak fattas emellertid alldeles här

i landet och d <

för denna undervisning Man eger vis

serligen exempelvis de af professorerna

Tigerstedt och Ribbing författade po

pulära skrifter rörande alkoholmissbruk

Men för undervisningens rätta bedrif

vande fordras ovilkorligen att man här

liksom i Amerika får särskildt för

skolbruk afsedda läroböcker

Det är närmast med anledning häraf

vi i dag upptagit denna fråga Vi ha

nämligen grundad anledning till det an

tagandet att den nu ånyo samlade nyk

terhetskommissionen skall gå i författ

ning om en dylik läroboks utarbetande

af eti par bland vårt lands på detta

område mest sakkunniga författare

En sådan åtgärd skall tvifvelsutan af

alla som fattat nykterhetsarbetets stora

betydelse helsas med mycken tillfreds

ställelse

Om såsom man bör hafva alt skäl

Kristiania för att i samladt statsråd

öfverlägga om hvilka ärenden som skola

föreläggas nästa storting

Statsrådsafdelningen kommer att stan

na i Kristiania några dagar

mission hvilken kommer att förbe

reda ett förslag till uppgörelse mellan

Ryssland och Sverige rörande laxfång

sten i Torneå elf lär senaten å Fin

lands vägnar hafva utsett som medlem

mar fiskeriinspektören d :r O Nordqvist

och häradshöfdingen i Torneå domsaga

K J Boström

prisutdelning som i lördags egde rum

i Wien hafva följande högre belönin

gar tillfallit nedannämda svenska ut

ställare

Hedersdiplom Konungens jagtklubb Hults järn

bruk (jämte 200 floriner penningpris Öfverums

järnbruk Holmgren J K Extraktor (hr Johans

son såsom uppfinnare af extraktorn erhöll silfver

medaljen Separator Linderoth G W Sveriges

geologiska undersökning Landtbruksakademien

Domänstyrelsen

Guldmedalj Munktells mekaniska verkstad

Vesterås dito Svalöfs allmänna fiöodlingsför

ening

Silfvermedalj Carlssons Th grepfabrik (där

jämte 10u floriner penningpris Svalling G E

Co (dito FinspoDgs kanongjuteri Palm

crantz Co Köpings mekaniska verkstad Vul

kans mekaniska verkstad Guoijö Andersson J

Ceies Thermxnius Joh Son Hofors hästsko

fabrik Veterinärinstitutet Ligna nya snickeri

aktiebolag Söndergard Peder Erdmann Edoard

Ericsson Jacob Jönsson B Wahlstedt L .J

Stockholms läns hushållningssällskap Malmö

bus läns hushållningssällskap Ceres torfmull

aktiebolag Mellersta Sveriges fröodlingsförening

komst i lördags höll kanslirådet d :r .F San

der föredrag »om gudinnan Idun inom ger

m .inisk mytologi med anledning af fornfynd

i Frankrike och England» Konstntställnin

gen ntgjordesaf Georg Stjernhjelms porträtt

kopia efter en Gripsholm befintlig tafla

samt G W Palms porträtt måladt af Q

Dessutom hade hr Hj Norrström utstält

ett stort af honom etsadt stålskrin med port

föl tillhörigt grosshandlaren A Collijn och

arkitekten O Clason visade några studier

till Nordiska museets bygnad samt lemnade

muntlig förklaring af dessa ritningar

Nya Idun hade i lördags sitt första

sainkväm för denna höst hvarvid en inbju

den gäst fröken Marie Mejlander från Kri

stiania som egnar sig ät skådespelarkonsten

med stor talang och under allmänt bifall

föredrog en scen ur Adrience Lecouvrenr

af Seribe och Legouvé på franska samt

Björnborg Bergliot på sitt modersmål Fru

Eva Vigström (Ave berättade en skämtsam

bondhistoria från Skåne

Musik och sång utfördes af fruarna H

Friman och I Lundqvist samt fröken Ctcilia

Lindroth

Taflor voro för aftonen ntstälda af fru

M Bredberg samt af fröknarna Andersson

Falck Billing Cramér Jolin von Schulzen

heim och Toll samt ett barnporträtt måladt

af Egron Lundgren af fru Th Gyldén

Eric Högh den bekante lustspels

och visförfattaren befinner sig sedan några

dagar i hufvudstaden på hemväg efter ett

besök i Norge Trots sin höga ålder (B

är född den 17 jan 1822 lör sig den fräj

dade skriftställaren ännu med ungdomlig lif

lighet

väsende Hos regeringen har telegraf

styrelsen begärt ett ytterligare låneanslag

af 600 ,000 kr till utvecklingen af statens

telefonväsende

Framställningen motiveras af de behof

som statstelefonens omfattande utvidgning

under närmast förflutna tid framkallat

Förutom den under arbete varande riks

telefonförbindelsen Stockholm—Malmö med

utgreningar ha under innevarande år full

bordats dubbeltrådiga förbindelseledningar på

en sträcka af omkring 1 ,115 kilometer och

enkeltrådiga sådana på en sträcka af om

kring 325 kilometer hvartill kommer den

sammanlagda längden af nya abonnements

ledningar inom de särskilda telefoncentra

Med inberäkning af abonnenterna i de

fem för telegrafverkets räkning inköpta te

lefonnäten i Eskilstnna Karlshamn Karls

krona Ronneby och Sölvesborg har hela

antalet af telegrafverkets telefonabonnenter

ökats under året med oakring 1 ,100

Helsingland telegraferas till Aftonbla

det Snön ligger fotshög

stadsfullmäktige btgärt att staden måtte till

ett belopp af 300 kr för hvar och en för

höja den inkvarterings och servisersättning

som utgår till samtliga underofficerare och

vederlikar vid Stockholms ghrnison samt till

4 besigtningsrustmästare vid Svea artillerire

gemente

katolska ky kan hvilken nnder som

marmånaderna varit nedlagd återupptogs i

går hvarvid pastor Lieber höll predikan se

dan han med vanlig ceremoni förrättat altar

tjensten Den rikt upplysta kyrkan var

till trängsel fyld af åhörare Som bekant

firas alltid den söndag på hösten när afton

s &ng8giflstjensten börjar med en särskild

altarfest då alla ljus äro tända och sär

skilda sånger sjungas

har sitt första sammanträde under hösten

Skomakarekällaren om onsdag den 8 oktober

kl

1 /t 8 e m Därvid förekommer val af

styrelse

kare beslöto på ett i går hållet offentligt

ganska talrikt besökt möte att till följd af

sjunkande pris på skodon och stigande kon

kurrens yrkesidkarne emellan bilda en fack

förening för Östermalm Dylika föreningar

hade förut bildats å Norrmalm Kungshol

men Staden och Södermalm

Till interimsstyrelse för Östermalmsföreningen

valdes hrr S Olsson O Fryklund Jansson J

Ekdal Eriksson Öländer och Wallinder Efter

mötets Blut antecknade sig de närvarande som

medlemmar

är utnämd lektorn vid allmänna läroverket

därstädes dr G O Arcadius

Dr Arcadius har liksom företrädaren dr

P A Gödecke varit folkhögskollärare In

nan han blef lektor i Vex !ö har han i 10

år förestått Bohusläns folkhögskola

riksdagen Gripsholmsföreningen lär

inom kort komma att för regeringen fram

läsga det fullständiga restaureringsförslaget

åtföljdt af kostnadsberäkningar

Sedermera blir frågan huruvida redan vid

nästa års riksdag förslag kan väckas om an

visande af ett statsanslag till restaureringens

genomförande att fördelas på fyra eller fem

utbetalningsterminer

Tidpunkten för en dylik frågas framträ

dande vore onekligen mycket väl vald In

tresset för vården om våra gamla monumen

tala bygnader och deras försättande i ett

värdigt skick är nu så stort och de senare

årens riksmöten ha redan i detta fall till

mötesgått med så mycken frikostighet att

man har all anledning antaga att äfven

Gripsholms gamla slott nu omsider skall ge

nom vår riksdags bemedling komma att

framstå i ett stilenligt och den åldriga borgen

fullt värdigt skick

morgse afgick från Karlskrona ankrade i

lördags i Helsingör för hård nordvestlig

blåst

Enligt ingånget telegram har korvetten i

dag ankrat 1 Arsndal i Norge för vestlig

storm

har befalt att chefen på kanonbåten Alf

hild den 27 d :s skall taga befattning med

fartygets utrustning samt att kanonbåten

skall inmönstras den 3 nästk november

Alfhild skall som bekant under vintern

stationeras å vestkusten för att tillhandagå

länsstyrelsen i Göteborgs och Bohuslän för

upprätthållande af ordningen vid fiskestäl

lena å Bobuskusten under pågående Billfiske

Mänga titlar Ea framstående

medlem af skotska högadeln earlen af

Lauderdale gästar f n Stockholm såsom

turist Utom sin grefvetitel bär lord Lau

derdale äfven dem af viscount Moitland och

Lauderdale baron Moitland samt lord Thir

lestone och Boitoun

medel Eu del af det indelta manskapet

tillhöriga lönemedel skola insättas i spar

bank

K m :t har nu förordnat att postsparban

ken för framtiden skall mottaga dessa pen

ningar och att till densamma skola öfverflyt

tas dylika medel som i andra sparbanker

innestå

Pastor C P Carlsson som nåder två år

varit föreståndare för S :t Paulsförsamlingen

har under den gåDgna veckan afflyttat till

Norrköping I sin befattning som förestån

dare för nämda församling har han efter

trädts af pastor J Pedersen som nu hit

flyttat

45 olycksfall inträffade å stats

banorna under förlidet år Därvid dödades

12 i järnvägens tjenst anstälda personer oeh

10 andra dock ingen som reste med bantåg

Sedan statens järnvägstrafik år 1856 bör

jades ha genom olyckshändelser vid trafiken

356 personer dödats Men under denna tid

ha å statens järnvägar befordrats öfver

86 millioner resande Olycksfall ha således

ej träffat mer än 1 bland 2 ,460 ,446

Dödligt olycksfall har ej drabbat mer än

1 resande bland 6 ,151 ,115

Och räknas ej de fall då olyckan upp

kommit genom den resandes eget förvållande

har blott 1 resande på 10 ,764 ,451 ljutit

döden

Belöningar Vid invigningen i

lördags af Andra lifgardets kasern framhöll

konnngen det ntmärkta skick hvari kasern

byenaden befann sig både utan och innan

Som bevis på sin erkänsla för arbetet ut

nämde han därefter kontrollanten kaptenen

vid Fortifikationen HögMdt till major i

armén samt bygnadsledaren kapten Amund

son till riddare af Vasaorden

inom mellersta och södra Sverige såväl Hatt

tågen som dagtågen ha i dagarne börjat upp

värmas

konstapeln nr 66 Johan Andersson som den

1 d :s i 25 år tjenat vid härvarande poliskår

och samma dag afgick med pension hade

enligt D N första distriktets polisbefäl

och konstaplar den 30 sept arrangerat en

afskedskollation å Skomakarekällaren Vid

festen föreslog traktens kommissarie hr Schér

Summa Kr 2 ,960 ,489 04

Inbetaldt aktiekapital 450 ,000 —

Reserverade medel 64 .000 —

Depositionsräkning 1 ,485 ,559 25

Sparkasseräkning 514 ,295 18

Upp- och afskrimingsräkning 136 ,949 88

Postremissvexlar 5 ,684 46

Andra banker 225 .430 60

Saldo af andra räkningar 78 569 67

(7694 (O 23753 Summa Kr 2 ,960 ,489 04

(Ur prof Rydbergs femte föreläsning

Bruket att illustrera handskrifter att förse

dem med teckningar och målningar är ur

gammalt Illustrationer finnas redan på forn

egyptiska papyrusrullar Det franska uttryc

ket en miniature brukas om något som är

i liten skala Na äro illustrationer i hand

skrifter och böcker i regeln också i liten

skala men det är icke fördenskull de fått

namnet miniatyrer Ordet kommer af det

latinska minium som betyder mönja cinober

Det latinska miniare betyder rödmåla I de

gamla handskrifterna antingen de i öfrigt

voro illustrerade eller icke plägade man ut

märka hvarje kapitels början med en van

ligen större rödmålad bokstaf Ursprung

ligen var det dessa begynnelsebokstäfver som

på grund af den röda färg de fingo kallades

miniatyrer Därefter utvidgades betydelsen

till den som ordet nu har betydelsen af

handskriftsillustrationer utförda i fina fär

ger lösta i gummivatten Ordet rubrik har

en liknande historia Det kommer af latin

ska ordet ruber röd och användes om be

gynnelsebokstäfver och öfverskrifter till text

I afdelningarna emedan dessa för att bättre

falla i ögonen rödfärgaäes

I Hellener och romare upptogo det egyptiska

bruket att illastrera handskrifter med mål

ningar dels för att göra böckerna prydligare

dels ock för att förtydliga hvad som beskrefs

i texten För sådant ändamål plägade hel

len iska läkare i arkitektur illustrera sina

arbeten Den lärde och rike romaren Mar

kus Vavro utgaf ett stort geografiskt verk

som innehöll icke mindre än 700 porträtt af

ryktbara hellener och romare Han måste

hafva användt nånga miniatores miniatyr

målare härför

Af de hellenisk romerska miniatyrerna

hafva några blifvit bevarade till våra dagar

men de härstamma alla från tiderna för kon

stens djupare förfall Till dem höra 58

miniatyrer till Homeros

stora dikt Iliaden

50 miniatyrer till Virgilius dikt Eneiden

samt illustrationer till Terentius komedier

De äldsta äro ej äldre än 300- eller 400

talet efter Kristus således samtidiga med de

äldre kristna miniatyrmålningarne som också

likna dem i stil och utförande Det var gif

vet att de kristne ville gifva åt sina heliga

skrifter samma prydlighet som utmärkte

de illustrerade hedniska samt att kyrkor

kloster furstar och rika privatpersoner

skulle företrädesvis förskaffa sig sådana

Det var till en början i synnerhet gamla

testamentets skrifter som lockade miniatorerna

att pröfva sina krafter på bibliska ämnen

och dyrbart utrustade handskrifter blefvo

efter hand eftersökta lyxartiklar Det fans

sådana i hvilka sjelfva pergamentet färga

des vanligen i purpur och skriften gjordes

i rödt silfver och guld och som därjämte

pryddes med talrika miniatyrer Äfven

profana böcker synnerligen sådana hedniska

skalder som lästes i de kristna skolorna

illustrerades i konstnärligt intresse och man

upptog äfven för praktiskt ändamål det gamla

bruket att illustrera astronomiska medicinska

och botaniska arbeten

De bästa miniatyrerna förekomma emeller

tid icke i de profana verken utan i de kyrk

liga de som bestäldes för kyrkligt bruk

eller för klosterbiblioteken De fleste tex

tare eller bokskrifvare voro nu munkar inom

klos t er murar ne fann också miniatyrmåleriet

sina flesta idkare

För desse klosterkonstnärer var måleriet

ett handtverk ej annat åtminstone för de

allra flesta bland dem På konstnärsgeni

på nya idéer originel uppfattning gjorde

handskriftsbeställarse inga anspråk och så

dana anspråk torde miniatorerna ej häller

ha stalt på sig sjelfva Det första slägt-

ledet af miniatorer var naturligtvis tvunget

att ådagalägga en viss uppfinningsförmåga

emedan de voro de förste som hade att i

handskrifter måla bibliska scener Men fi

gurerna till dessa kopierade de så låagt sig

göra lät efter figurer i hednisk-antika målnin

gar Knapt annat än de framstälda berät

tande handlingarna men endast andantags

vis gestalterna blefvo nyuppfanna och tyd

ligt är att de kristne miniatorerna med

afseende på formgifning färggifning och

teknik upptogo de enda för handen varande

traditionerna nämligen den nu till fullstän

digt förfall gående hednisk-klassiska kon

stens

När på detta sätt miniatyrer föreställande

bibliska scener väl en gång kommit till

stånd blefvo dessa förebilder som de föl

jande slägtledens miniatorer kopierade så

troget de förmådde När en illustrerad bok

skulle afskrifvas och afskrifteu prydas med

miniatyrer så hade miniatorn ingen annan

uppgift än afskrifvaren af texten Den se

nare skulle troget kopiera texten den förre

kopierade illustrationerna På detta sätt

fortärfdes typer och motiver genom århun

draden Till regeln förföllo typerna och

försämrades formgifningen mer och mer un

der detta fortsatta kopierande men icke dess

mindre kan det hända att man påträffar

ovanligt vackra miniatyrer från en tid då

man icke väntat sådana Orsaken har då

varit att miniatorn fått att kopiera någon

gammal handskrift hvars målningar här

stammade från den tid då de antika tradi

ditionerna ännu voro lefvande oeh från en

hand som öfvats i den antika formgifnin

gens skola I de kloster hvilkas bibliotek

ännu förvarade sådana g ^mla verk hade

miniatorerna bättre förebilder att tillgå och

där bevarades för den skull de antika tra

ditionerna bättre

I uteslutande besittning af miniatyrkon

sten voro emellertid muukarne iGke Det

fans också miniatorer af lekmannastånd som

sysselsattes i bokhandlarnes och kalligrafer-

lgnt

Magasinets lokal»

äljas för hvilkas hållbarhet ansvaras

45 Vesterlånggatan 45

5 Sturegatan 5

24 Södermalmstorg 24

ger 45 Vesterlånggatan

Tlf722

a undersökningar

ingagtan 40

S N A 1736 Bergsingeniör

ingagtan 40

ch grundläganingsarbetena för

hvilka omfatta cirka 11 ,000 kbm

m murning emottages å Stock

midd den 18 Oktober

meddelas af Öfveringeniör Ahl

m

(7698

nnes kommer att

i hjertliga ordalag hedersgastens skål där

vid han betsade den afeånenes långa och

pligttrogna verksamhet inom poliskåren samt

den aktning af såväl b ^fäl soin kamr ^te»

hvaraf han all id pjort «itr f«rti *jit Till

hr Andersson öfverlemnades därefter såsom

ett minne från f .irna foriuau ocb kamrater

ett g ^nom snbs ^pnon svnnerligen

vackert dryckeshorn med silfverbeslag

tidningsmän anordnar Ar ^ndska ste

nograf-insti 'Utet D otminggaran 48 (B 'nn *lls

nografi Kursen s >na är afsedd att omfatt

en fallständig framställning af svstemet

kommer att fördelas på 20 lektioner ocb

skall vara afslntad före jul

linn gsh o I me t lokalsryMse hade i

går anordnat en fest till invigning af den

nya prydlig-a 100 personer bekvämt rym

mande lokalen i huset nr 25 vid Flemming

gatan

Festen som dratit fullt hus inleddes med

sång af kören National och pnbliken helsades

af T S hr Kindstedt som hoppades att de lo

ger gom komma att använda lokalen måtte

trifvas och deras verksamhet för nykterhetens

sak finna erkännande och krönas med framgång

Festtalet hölls af hr A Ahlqvist öfver ämnet

»Ealthazars gästabud» Därefter omväxlade sång

af kören uppläsning af poem humoristiska be

rättalser och berättelser på landsmål samt slut

ligen sång af ett par Moraflickor med ackom

panjemang af gitarrer och fiol De täta och lif

liga bifalls7ttring«rne röjde publikens synner

liga belåtenhet med den enkla men glada fe

sten

anmält sig till den efter förre innehafvarens död

lediga vaktmästarebefattningen vid Stockholms

läns brandkontor Till dylik befattning vid Na

vigationsskolan anmälde sig ett ännu större an

tal

Hos en handlande å Götgatan som annonse

rade efter en dräng infnnno sig så många sö

kande att han slntligen måste engagera ett

stadsbud som utanför lokalen underrättade de

kommande att platsen var tillsatt

selakt egde i lördags rum i härvarande katol

ska kyrka då med d :r Ottmar Ammann från

från Miinchen sammanvigdes med fröken

Ellen Sundström dotter af afiidne fil d :r

C R 8undströtn och fru Lilly Sandström

född Häggström Vigseln förrättades inför

högaltaret af apostoliska vikarien Bitter i

full ämbetsskrud och ban förrättade äfven

mässan biträdd af pastor Benelius Den

högtidliga akten åtföljdes af utmärkt sång

från orgelläktaren och bevistades af ett stort

antal inbjudne Efter de kyrkliga ceremo

Diernas afslutande gaf frn Sundström frukost

middag på hotell Phoenix för de talrika

bröllopsgästerna bland hvilka befnnno sig

apostoliske vikarien medlemmar af diploma

tiska kåren med damer samt en högre bay

ersk militär

På aftonen afreste brudparet för att be

gifva sig till sitt hem i Miinchen

Lysning afkunnades i går i Östermalms kyrka

mellan docenten vid Karolinska institutet med

tingius i Klara kyrka mellan groash»ndlaren

Johan Christiansen frän Kristiania och fröken

Anna Jacobson dotter till rotemann ^-n i Andra

roten J F Jacobson och hans maka samt i

Tyska kyrkan mellan tandläkaren Simon Lind

berg från Nyköping och fröken Emely Isabella

Vigsel förrättas i morgon kl 7 e m i Ersta

kapell mellan busläkaren vid Sofiahemmet me

dicine licentiaten Thure Gustaf Hellström och frö

afiidne majoren C W Klingspor och hans maka

född Hallenborg

a

s

g

Brinnacde ångare

(Per telefon till Aftonbladet

Göteborg den 6 okt Helsingborgs

ångaren »Neptun» kapten Göransson

måste i förgår med anledning af eld

ombord sättas i land på Riigen

Danske vice

bankdirektören

led den 1 d :s

ålder af 70 -t

och barnbarn

konsuln i Örnsköldsvik

Lars Olof Hiigglöf af

i Örnsköldsvik uti en

Han efterlemnar barn

i lördags afton en okänd mansperson vid Flens

järnvägsstation hvarvid båda benen skildes

från kroppen Mannen som befann sig vid

fnll sans affördes till Flens lasarett

en lvckad fotografi tagits af firman Axel

Lindahls fotografiaffär FotograSen som är

tagen från »Villa Amerika» visar i för

grunden ruinerna af hotellet samt längre

bort återstoden af öfriga hus där manskap

synes sysselsatt med eftersläckningsarbete

nistern meddelade e o hofpredikanten kyrko

herden P A Berggren att i Karlshamn ntgifva

»Lutherskt Månadsblad» skomakeriarbetaren T

A Liljedahl att i Norrköping utgi /va »Kommu

Bern och stadsmissionären L E Lundvall att i

Malmö utgifva »Församlingsvännen»

af protektionisttidningen Svenske Ar

betaren hr A Skarin har anfört be

besvär öfver valet i förstå valkretsen

Han yrkar att alla valsedlar med namnet

»J Joh eller Johan Johansson gross

handlare» måtte såsom tvetydiga kasse

ras

Då den med stor pluralitet segrande

liberala listan upptagit namnet »Johan

Johansson grosshandlare f d riksdags

man hvilket icke ger rum för någon

tvetydighet kunna dessa besvär sålunda

icke utöfva något inflytande på valets

utgång

Besvärstiden utgår kl 12 i morgon

tisdag

Tvänne eldsvådor

(Enskildt till Aftonbladet

Ljusdal den 6 okt I går natt ned

brunno tvänne större flyglar hos Jonas

Larsson i Färila Storbyn Elden vars

nades först i foderboden där en van

drande lngat Det nedbrunna var för

säkradt hos länsbolaget för 12 ,000 kr

I natt vid 2 tiden nedbrann antagli

gen genom mordbrand Lnsängsångsåg

i Jerfsö tillhörig landstingsmannen Ölof

Persson Berga Brädgården räddad

Sågen försakrad i Skandia för 15 ,000

kronor

Kommissionslandtmätaren i Elfsborgs

län Erland Rosell afled den 1 d s i

Backen inom nämda län i sitt 65 :e år

Generalkonsuln Herman Augnst Biir

ger har i lördags aflidit härstädes

Född 1843 blef han 1879 generalkonsul för

Havaii och 1889 konsul för Columbias förenta

Rtater Han var bl a »kommendör af havaiiska

Kalakauaorden»

Kyrkoherden i S :t Ibbs församling på

ön Hven Jons Fredrik Gemzell afled i

Hvens prestgård den 3 dennes uti en

ålder af 8272 år

Gift 1844 med Beata Sofia Böös dotter af

kyrkoherdes i Raflunda J E Böös efterlemnar

Gemzell enka samt fyra söner och tre döttrar

Af sönerna är sonen Emil Edvard kyrkoherde i

Skeppsholms församling härstädes

25 ,000 kr äro af aktiebolaget D

Carnegie C o öfverlemnade till kyrkorådet

i Masthuargsförsamlingen i Göteborg för alt

med afkastningen däraf anställa en diakonissa

för fattiga sjuka

Pettersson från Gefle som medföljde Gefle

ångaren »Rio» kapten Svedberg till Buenos

Ayres och kvarstannade såsom maskinist å

ångaren äfven sedan dsnua därstädes öfver

sått till ny egare blef under revolutionsdagarne

sistlidne juli träffad af en revolutionär kula

ena benet och måste intagas å sjukhus för

erhållande af vård

En svär sjöresa hade postångaren

»Sten Sture» som befann sig pä väg till

Stralsund nnder den orkanlika stormen i tors

dags Kapten von Essen berättar enligt

S D 8 härom

Vid 11-tiden syntes liksom en svart vägg i

nordvest den närmade sig med förfärande ha

stighet och inom några ögonblick var alt in

svept i ett hvinande moln hvitt som snö men

tjockt så att man knappt kunde se en fartygs

längd förnt Barometern svängde oupphörligt

och med stora skilnader visande det ena ögon

blicket det väldigaste tryck det andra en mi

nimal luftpelare Orkanen föregicks icke af

det vanliga tjutet utan af ett egendomligt

rent klingande metalljud såsom af klockor el

ler af en gigantisk eolsharpa Kapen von Essen

vände naturligtvis så fort sig göra lät men

oaktadt »Sten Sture» är en ganska god seglare

kunde fartyget — det låg dock inne i Kjöge

bugt och sålunda i bästa möjliga skydd af land

— icke göra mer än 2 knop Klockan l /« 5 var

ångaren inne i Malmö hamn Orkanen eller

kanske rättare cyklonen var den svåraste kap

ten von Essen någonsin varit vitne till

anläggning i Venersborg

de nyvalde riksdagsmännen i våra bygder

skrifver Oskarshamnstidningen hvilken inom

den kommun där han är bosatt eger bety

dande jordegendom innehar därjämte i en

grannsocken en liten kvarnlägenhet För

denna hade han af ren glömska underlåtit

att vid senaste uppbörden erlägga skatt

Klart är att om någon röstberättigad

som känt till detta förhållande velat öfver

kiaga valet hade de röster som tillföllo den

nu utsedde riksdagsmannen kasserats och

den i röstetal närmast kommande förklarats

vald Det fans åtminstone en person som

mycket väl kände till den uraktlåtenhet

hvartill den valde gjoit sig skyldig nämli

gen just den som vid riksdagsmannavalet

var den sedan valdes medtäflare ocb i för

bigående sagdt erhöll blott ett tretiotal

roster mindre Han är kommunalstämmans

och kommunalnämdens ordförande samt upp

bördsman i den socken hvari den här ofvan

omtalade kvarnlägenheten är belägen och

hade således väl reda på saken Emellertid

lät han klagotiden gå förbi utan att göra

någon anmärkning och valet vann laga kraft

Motiven till detta ridderliga handlingssätt

voro att den nämde uppbördsmannen dels

ansåg att den som af valkretsens flertal

blifvit utsedd till riksdagsman ock borde

representera kretsen dels att han icke ville

på något vis utsätta sig för ens en skugga

af misstanke att han sjelf eftersträfvat man

datet med förbigående af annans bättre rätt

tilj af större och mindre lnstseglingsfar

tyg blef i det närmaste förstörd af torsda

gens storm Alla sällskapets båtar hvilka

ej voro upptagna på land hade slitit sina

förtöjningar Endast vice häradshöfding E

Flen-bnrgs Annie pristagaren vid så många

kappseglingar samt tre småbåtar räddades

från haveri och blefvo ånyo förtöjda i lä af

kall badhuset

öfverlotsen Norbergs vackra kutter sjönk

inne i ångbåtshamnen

torsdagens storm i Malmö hade en af cement

gjuteriets springpojkar oturen att vid hamnen

tappa en portfölj innehållande 500 kr i 10

kronesedlar Sedlarne fördes på stormens vingar

inåt staden blott 170 kr nppfånuades genast

de öfriga synas ha regnat ned tämligen likfor

migt öfver samhället En blef på aftonen fun

nen inne på gården till stråhattfabriken vid

östergatan en annan flög senare midt i ansigtet

på en å Södergatan promenerande herre

31 tior ha emellertid ännu ej återfunnits

nor af engelskt tenn egande någorlunda lik

het med äkta sådana hafva skrifves till

Smålandspesten förekommit i Moheda Myn

tets framsida å hvilken knappt kan skönjas

årtalet 1876 är tämligen väl efterhärmad

btksidan af myntet förråder dock lätt nog

dess falskhet och i all synnerhet ytterkan

ten där refflorna äro alt för djupa Skäl

är emellertid att se upp vid växel af danska

1-kronor i orten

Farligt vrak Briggen Delphin

som nyligen strandade utanför Holmön togs

i torsdags i förra veckan af grund utaf bog

seråegaren Holmsund som skalle inbogsera

det strandade fartyget till Ratan I följd

af rådande svår storm måste emellertid Holm

sund lemna vraket i sjön och har sedan

trots träget sökande ej kunnat återfinna det

samma Fartyget som är lastadt med trä

och har kapade master drifver nn omkring

i Kvarken och kan under den mörkare tiden

blifva till olycka för sjöfarande om ej nödig

försigtighet iakttages säger Umeåbladet

igen å rad under ett 7 årigt äktenskap

har en herregårdsegares fru i Aspelands härad

Småland i dagarne framfödt skrifves till D N

Alla dessa »dubbletter» som äro gossar lefva

ha helsan och se frodiga ut De äldsta ha nyss

fyldt 6 år

och dekokter på benne medföra känslolöshet

så att man på Dioskorides tid använde hen

ne vid svårare kirurgiska operationer Det

är för den skall han som läkare vill ha

henne Att nytja henne för andra ändamål

skulle bestraffats sim trolldom Det fanns

i medeltiden mer än en äfventyrare som ut

gaf sig sjelf för att vara en mandragora

och i denna ytterligt vidskepliga tid troddes

på sina ord och gjorde lycka vid hofven

sedan de först låtit döpa sig hvarmed de

ansågos förlora sin farliga men också sin

dennes ordinarie sammanträde hvarvid ord

föranden höll ett intressant föredrag ora

stadsträdgården i Stuttgart hvilken är en

af de förnämsta anläggningar i sitt slag

Efter föredragets slut togs en fruktutställ

ning i betraktande

Frukterna omkring 80 sorter voro från Sten

kullens trädgård i närheten af Norrköping samt

från revisor SjögreDS grossh Falkmans och

kamrer Holmströms trädgårdar Utställningen

som var ett särdeles g #dfc vitnesbörd om till

hvilken höjd fruktodlingen ken drifvas i vårt

land kommer att under några dagar vara till

gänglig i Stockholms fröhandel vid Stortorget

Sällskapet beslöt att sända eo tacksamhetsskrif

velse till trädgårdsmästare Pettersson å Sten

kullen

Nästa sammankomst blir den 2 november då

diskussion eger mm öfver ämnet sommarens in

flytande på växtlifvet

Flottan Kommendörkaptenen vid flottans nya

reservstat F V af Klint är utnämd till kom

mendör i flottans reserv

Provinsialläkaren i Tibble distrikt E G O

Wagner har erhällit afsked

Militära nyheter AfsVed är bevil jndt gene

rallöjtnanten i generalitetets reserv U F Sandels

Utn ,mde ä ;o

vid Skånska husarregementet till ryttmästare

C ■

G Peterson-Tretow och till löjtnanier C

A K Sjöcrona och A M Bolienst .ern samt i

regementet till ryt 'mä«tare E A Rydin och S

A Wennerberg och till löjtnant C E Flyborg

vid Kronprinsens husarregemente till löjtnant

G F von Horn och till ryttmästare i regemen

tet O S Mörner

vid Kronobergs regemente till auditör v hä

radsh C J A von Schantz

och vid Vesterbottens fältjägarekår till audi

tör v häradsh C V Borgström

(Ur prof Rydbergs föreläsningar

I sin s«naste föreläsning om miniatyrmåleriet

under den äldre medeltiden omtalade piof Ryd

berg en handskrift i hofbiblioteket i Wien in

nehållande läkaren Dioskorides

verk om väx

terna Denna handskrift är t .illegnad prinses

san Juliana Anicia som dog 527

På en af miniatyreina i detta verk ser man

Dioskorides sjelf sitta i en gyllene länstol

Framför honom står en kvinna som personifie

rar den vetenskapliga upptäckten och räcker

honom en ört den i medeltiden sä mycket om

talade mandragoran hvars rot liknar en men

niskogestalt Mellan läkaren och den allegori

ska kvinnan är målad en hnnd på hvilken kvin

nan pekar och som faller baklänges och dör

I anledning af denna målning berättade före

iäsaren följande medeltidssägner om mandra

goran eller alrunan såsom de nordiska folken

kallade henne

Mandragoran är heter det en ört myc

ket sällsynt och svårligen att träffa annan

städes än under någon galge där man hängt

en ren ungersven som intet ondt begått

men som dock på tortyrbänken medgaf att

han stulit Den som söker örten må veta

att hon nedantill är menniskoformad och of

vantill har breda blad och gula blommor

Di hon ryckes upp ur jorden jämrar hon

'g så fcrskiäckligt att den som hör det

måste dö

För att komma i besittning af henne

skall man gå ut en fredag före soluppgån

gen sedan man först väl tillstoppat sina

öron samt medhafva en svart hund på hvil

ken ej finnes ett hvitt hårstrå Man gör

tre kors öfver mandragoran och nppgräfver

jorden rundt omkring så att hon blott med

rottrådarne hänger fast vid marken Där

efter binder man henne med ett snöre vid

hundens svans visar denne ett bröd och

springer Hunden lysten efter brödet ryc

ker till men nedfaller död träffad af man

dragorans rysliga skri

Därefter tager man henne hem rentvättar

henne med rödt vin invecklar henne i rödt

och hvitt siden och lägger henne i ett skrin

där hon bör efterses hvarje fredag Hon

penbarar för sin egare många förborgade

ting och förvärfvar honom alla menniskors

vänskap Hon förkofrar äfven hans egode

Ur dock endast i ringa mån med ett litet

silf ver myn t om dagen

Den som köper en mandragora och icke

säljer henne för lägre pris än han köpt hen

ne hos honom förbi ifver hon han må kasta

henne hvart han vill och eger hai i sin

dödsstund henne går han med henne till de

osaligea verld Den som köpt henne för

minsta gångbara mynt är för den skull för

lorad För denna fara är Dioskorides icke ut

satt ty ban får sin mandragora till skänks

af upptäckternas genius och han vill antag

ligen nytja henne endast för medicinska än

damål

Den ört som kallas mandragora är i

sjelfva verket ett växtslag tillhörande sola

naceernas familj har en starkt döfvande lukt

■IIIIIIIIIIIIIMMI HIHIII III III II IIIIIHII—g—

nas verkstäder Miniatorerna plägade icke

utsätta sina namn på bilderna Dessa voro

ju ej häller till regeln deras egen andes

barn

De kyrkliga böcker i hvilka miniatyrer

förekomma äro dels sådana som utgöra

större eller misdre delar af bibeln synner

ligen af gamla testamentet dels s k evan

geliarier d v s böcker innehållande de de

lar af evangelierna som plägade uppläsas

eller sjungas vid hvarje mässa dels psalte

rier och bönböcker samt slutligen prediko

samlingar och andra teologiska skrifter

Evangeliarierna pryddes med bilder af

evangelister än stående med en bok i han»

den än sittande vid skrifpnlpeten D»ras

typer äro icke alltid desamma antagligen

af det skäl att de förste kristne miniaty

rerna och målarne i allmänhet icke hade

bestämda förebilder för dem ntan måste

uppfinna sådana och då oberoende af hvar

andra uppfunno olika Fördenskull ser man

evangelisterna än skägglösa än skäggiga

än som ynglingar än som medelålders män

eller gnbbar Evangelisten Johannes som

den nyare konsten företrädesvis framstält

som en vacker yngling målas af miniato

rerna nästan alltid som gubbe förmodligen

emedan ban öfverlefde alla andra evangeli

ster och apostlar och enligt traditionen af

led hundraårig I de äldsta evangeliarierna

hafva de icke bredvid sig sina bekanta sym

boler ängeln lejonet oxen och örnen

Stundom förekomma där äfven andra bil

der t ex en tronande Kristus Han om

gifves då vanligen af en aflångt rund glo

ria — en mandelgloria som italienarne kal

lat den — håller lifvets bok i venstrabanden

och lyfter den högra till en åtbörd som

vanligen tolkats som en välsignande meu

som i sjelfva verket är en lärande ocb un

der-vinande Därvid håller han alltid fing

rarne på ett särskildt sätt så nämligen att

tummen ocb ringfingren korsa hyaiaudra och

pekfingret något krokes Man har länge

trott att denna åtbörd var en egendomlig

het för det byzantinska teckenspråket och

att den som närndt angifver att han välsig

nar och på grund däraf har konsthistori

kerna trott hvarje målning där den före

kommer vara af byzantinskt ursprung eller

ha tillkommit under byzantinskt inflytande

hvilket antagande förorsakat åtskillig för

virring i konsthistorien I sjelfva verket

ar tecknet hemtadt från den hednisk-antika

konsten och har i Italien haft samma bety

delse som i Konstantinopel nämligen den

af undervisande och lärande Det är en

åtbörd som åtföljer det undervisande före

draget

— Dessa bilder af Kristus ooh evan

gelisterna hafva gifvits en värdig eller styf

och ceremoniös hållning De b »rättande sce

nerna däremot ur bibeln äro till regeln gan

ska lifliga och i de äldsta miniatyrerna täm

ligen fr >a och lediga Där ser man också

liksom i den klassiska konsten berg floder

o s v samt äfven abstrakta begrepp per

sonifierade

En särskild sida i de illustrerade manu

skripten innehåller vanligen en s k dedi

kationsbild om nämligen boken är bestäld

af en furste eller annan hög herre Denne

ser man då stående eller tronande omgif

ven af reala eller allegoriska figurer Äfven

dessa bilder ba haft antika mönster

Men handskrifterna hafva icke endast fl

gurfranihtäilningar De smyckas också or

namentalt De enskilda större målningarne

omeifvas med ramar och de tabeller öfver

rörliga helgdagar som i evangeliarierna ofta

stå framför texten omgifvas med pelar

burna arkader i bjä >ta färger och förgyll

ning och öfver omfattningsbågarne ellerom

fattningRgaflarne äro fåglar eller andra djur

symmetriskt anbragra vanligen å ömse sidor

om eu skål hvarur de vilja dricka Detta

ornamentniönf-ter förekommer ej allenast i

byzantinska ntan ock i italienska och i sy-

»Niir hvar tar sin .»

Vid tiotiden i dag på morgonen öppnades

dörren till vår redaktionssekreterares mot

tagningsrum en blygt rodnande blondin sväf

vade in lade en rosenfärgad biljett på det

af allvarliga artiklar öfverhöljda skrifbordet

såg upp med ett par bedjande blå ögon och

— var borta

Så här stod det i den rosenfärgade

Alla Arvid Ödmanns beundrarinnor fråga vörd

samt hvarför vi ej få behålla honom i »Konung

för en dag» Han — endast han 1 — är vår

»konung» vi erkänna ingen annan

Tio minuter senare öppnades åter samma

dörr en strålande brunett räckte fram till

redaktionssekreteraren ett velinpapper ifrigt

bedjande att innehållet måtte få »en bra

plats»

Så här stod det i den biljetten

Alla Carl Lundmarks beundrarinnor frambära

sin varma tacksamhet för att vi återfått honom

i »Konung för en dag» Denna talangens och

skönhetens värdiga representant I Honom och ingen

annan erkänna vi som vår konung I

Afundsvärd a tenorer I

stora massor om natten upplyses atmosfären

på långa sträckor af den glödande strömmen

Man kan ej gå närmare än 30 meter för

hettans skull Vid kratern hänga störa klipp

block som tid efter annan störta ia och

skaka marken genom sitt fall Emellertid

tror man ej att någon stor eruption förestår

hvaremot den nuvarande verksamheten anses

skola länge fortfara

der sedan uppdrog sjöministern Tracy åt

amerikanske kontreamiralen

"Walker att

taga befälet öfver en öfningseskader som

skulle kryssa i Oceanen Walker infann sig

hos sina förmän och anhöll på det bevekli

gaste om att befrias från kommenderingen

emedan han lede af en envis sjösjuka

Till den 55 år gamle mannens urskuldande

tjenar den omständigheten att han på 13 år

ej sett hafvet utan haft en indrägtig poli

tisk ställning i Washington hvarvid hans

hufvnd8akliga8te sysselsättning varit att pa

radera i en lysande uniform vid diplomateis

audienser cch på baler

verldsutställning i Paris skall omändras till

ridhus Till klockan 10 om morgnarna skall

den användas af kavalleriet därefter står

den öppen för allmänheten

Parnellprocessen lär ha kostat »Times»

öfver tre millioner kronor Penningarne ha

betalts på så sätt att aktieegarne i tidnin

gen under ett helt år ha afstått från ut

delning

London Hvad man bjudes där är ej så

enformigt som man skulle tro matsedlarne

upptaga dagligen 40 a 50 olika rätter

Militäriskt »Nå hr löjtnant var ni äfven i

Sahara ?»

»Hvad tyckte ni om öknen ?»

»Storartad exercisplats !»

En tysk tidning hade en följetong som slutade

på det oresonliga sätt att hjelten och hjeltin

nan ej »fingo hvarandra» Läsarinnorna voro

upprörda och bombarderade tidningens redaktör

med indignerade bref

Slntligen hittade han på att bland tidningens

vigselannonser sätta in följetongsparets namn

Sedan dess har han haft fred

Svenska teatern Den norske skåde

spelaren Bernt Johannessen hörjar i morgon sitt

gästuppträdande som Schwarz i v Mosers och

Girndts 4 aktslustspel »Med största nöjel» samt

som klockar Linck i Heibergs vådevillemonolog

»Ja» De öfriga hufvudrollerna i det först nämda

stycket spelas af hrr Zaohrison Ranft Larsson

Sternvall Lundberg och Nilson fru Sternvall

samt fröknarna Rylander och Seelig

•f

Vasateatern gifver »Stackars Jonathan»

hela denna vecka

Med anledning af en i några tidniBgar före

kommande uppgift att hr Harald Molander öf

versatt »Stackars Jonathan» upplyser direktio

nen att den eger så väl en öfversättning af hr

Ernst Wallmark som ock en af hr Molander

samt att åtskilliga kupletter äro tagna ur hr

Wallmarks öfversättning hvaremot hr Molanders

öfversättning för öfrigt hufvudsakligast användes

Hr Carl Ungman anträder i dagarce af

resan till Moskwa där hans lärare professor

Giraldoni i Mil»no fått anställning vid det kej

serliga konservatoriet Hr Hagman skall där

städes fortsätta sina sångstudier

afsked af Stockholm med en konsert som gifves

i Berns salong kl 7 e m

Till professor i geografi och etnografi

vid Kristiania universitet är enligt norska

Morgenbladet dr Yngvar Nielsen utnämd

samt till professor i lagkunskap dr Oscar

Platon

Tre tusen spetälska fans det i Norge

år 1356 nu finns det knappt 800

Dödsfall

Grundtvig född comtesse

går 64 år gammal

Biskopinnan

Frijs afled i

Fröken Jungstedt afreste i går till Paris

Hon tog vägen öfver Göteborg där hon med

biträde af pianisten L Lundberg kommer

att gifva två konserter

Tor Aulin har i dagarne lagt sista han

den vid en violinkonsert i tre satser den

andra i ordningen som utgått från den ta

langfulle violinisten Konserten kommer att

först föredragas i Kristiania men antagligen

får vår publik göra dess bekantskap vid en

af säsongens symfonikonserter

»Barnet» och »Herrskapet Moulinard» I mor

gon uppföres komedien »Chamillac» hvaruti

generalens roll åter kommer att utföras af hr

Hillberg som du tillfrisknat efter sin sjukdom

En socialdemokratisk deputation Los

danske marinministern En deputation

från flere dauska smedföreningar har haft

audiens hos marinministern för att förfråga

sig om huruvida det var efter ministerns

befallning eller med hans gillande som man

frågade de arbetare hvilka sökte arbete vid

flottans varf om de tillhörde någon höger

förening

Marinministern förklarade att det skett

utan hans vetskap och att det för framtiden ej

skulle komma i fråga Däremot sade han

sig vara obenägen att ge medlemmar af fack

föreningar tillfälligt arbete vid statens verk

städer enär det ju kunde hända att dessa

arbetare plötsligt »fiugo ordre att nedlägga

arbetet» Och med hänsyn till de »fasta»

arbetarne stod ministern ännu på samma

ståndpunkt som förra vintern de fiugo ej

vara socialdemokrater

På det möte — besökt af 1 ,000 smeder

— där de ofvannämda föreningarnes depu

tationer redogjorde för denna sin audiens

fattades en resolution i hvilken man häfdade

att till statens arbeten böra alla medborgare

ha lika rättighet samt att då det bevisligen

ej är så regeringen bör företaga en grund

lig undersökning af arbetsförhållandena på

statens verkstäder och få dessa förhållanden

ändrade

Rymd orerretssagforer Overretssag

förer Teisen bosatt i Nykjobing har för

falskat en växel på 42 ,000 kr Förfalska

ren är försvunnen sedan en vecka och man

vet ej hvart han tagit vägen

Barnmordsaken i Köpenhamn anta

ger alt större dimensioner Sedan dr Fri

jrikssons häktning ha tre unga damer till

hörande välmående haudels- och handtver

karefamiljer i Köpenhamn blifvit arreste

rade

En landtbrukare och hans hustru i

närheten af Thisted blefvo härom dagen ibjäl

stångade af en tjur

Undervisningskurser för kvinliga

arbetare omfafande läsning stilskirifning

rättskrifning och räkning komma såsom vi

tidigare nämt att under innevarande läsår

arrangeras af nyländska afdelningen

Kurserna äro satta i gång och komma

att ledas af den nyländska afdelningens

kvinliga studenter

man ansar att detta förbund skulle med

föra de bästa förhållanden mellan Frank

rike och Tyskland

Medan dessa stora planer ännu äro

långt från att förverkligas synes emel

lertid ett närmande i tullpolitiskt afse

ende mellan Tyskland och Österrike vara

snart förestående Etoile beige meddo

lar nämligen följande telegram från

»Man gör här förberedelser för un

derhandlingar rörande en granskning

af den tysk-österrikiska tulltaxan Bis

mareks protektionistiska politik skapa

de en ekonomisk ställning som ingå

lunda harmonierar med vänskapliga po

litiska förbindelser Genom de förestå

ende underhandlingarne vill man för

söka att bringa harmoni i dessa förhål

landen .»

Litet hvar torde erinra sig de stu

dentoroligheter som i våras började

Moskva och därifrån spridde sig til

samtliga ryska universitet den nya si

biriska högskolan i Tomsk icke undan

tagen Universitetet i Petersburg stäng

des på en tid af sex månader hvilken

först helt nyligen tilländalupit Men

knapt har universitetet öppnats förrän

oroligheterna åter tyckas taga sin

början

Ett telegram till Londontidningen

Daily Telegraph meddelar nämligen från

Petersburg att en ny sammansvärjning

upptäckts bland studenterna hvaraf

flere äro medlemmar af en revolutionär

förening hvilken erkännerherskarmord

såsom ett tillåtet medel för ernåendet

af dess mål Fjorton studenter hafva

häktats och insatts i fängelset

den s k Mc Kinleyska taxan har trädt

i kraft från och med den 5 oktober

Times klandrar mycket skarpt Mc

Kinleyska tulltaxan och yttrar bl a

»Det är en fiendtlig demonstration mot oss

nästan lika uppenbar som Napoleons kontinen

talsystem och kan endast förklaras genom en

önskan att skada de britiska intressena »

Times hoppas emellertid att den en

gelska industrien skall kunna undvika

slaget och finna nya marknader för sina

produkter

I Berlin är ett rykte i omlopp tele

graferas till Daily News att den tyska

regeringen ämnar taga repressalier mot

Förenta staterna i fall kabinettet i

Washington skulle neka göra eftergif

ter åt Tyskland i afseende på vissa pa

ragrafer i Mc Kinleys tulltaxa

Enligt ett telegram från Berlin till

Daily Chronicle diskuteras i tyska kret

sar möjligheten af ett europeiskt handels

förbund som kunde strida mot Förenta

staternas prohibitiva tullpolitik Daily

Chronicles korrespotsdent tillägger dock

med uttryckande af vissa tvifvel att

Österrikiske kejsaren och hans gäster an

lände i onsdags i skymningen till Neuberg

som är den närmaste järnvägsstationen till

jagtslottet Muerzsteg dit de åkte genom den

vackra Mnerzdalen Kejsar Frans Josef

var klädd i den steyermarkska nationaldräg

ten med brun kappa och tyrolerhatt Tyske

kejsaren bar en hatt prydd med gröna band

och en hårtofs som tagits frän den förste

stenget kejsaren skjutit Utanför slottet

väntade de underhafvande i sin pittoreska

nationaldrägter och med jagtknifvar i hän

derna Genast efter ankomsten serverades

middag och strax därpå drogo gästerna sig

tillbaka då uppbrottet till jagten skulle ske

kl 3 följande morgon

På torsdagsmorgon åkte kejsar Frans

Josef och hans gäster till Mneizuschlag där

de uppstego för Schneealpe för att jaga sten

getter Vid middagstiden inträffade emeller

tid en högst ovälkommen förändring i väder

leken och kl 1 började ett hä 'tigt regn

En isande vind blåste från nordvest och

termometern föll flere grader Schneealpe var

insvept i en tät kappa af moln och dimma

Om ett missöde som häudt de båda kej

sarne meddelar vår telegramafdduing när

mare upplysningar

I anledning af det entusiastiska motta

gande som kommit kejsar Wilhelm till del

frän Wiens befolkning innehåller den libe

rala Daily News för i fredags en ledande

artikel hvari den bland annat yttrar

»Hvad de hundratusentals menniskorna pä

Wiens gator sågo i honom var icke så mycket

öfverbefälhafvaren öfver verldens mäktigaste

armé utan den moderna europeiska monarken

som varit den förste att erkänna den sociala

frågans ofantliga vigt och hvilkens förslag till

förbättrande af de arbetande lagrens ställning

gifvit en ny riktning ål statspolitiken icke blott

i Tyskland utan äfven i det republikanska

Frankrike och det monarkiska Spanien Wiens

befolkning har i den kejserlige gästen sett en

ung Btatsman med högsianade sympatier och

sträfvanden hvilken hoppas att för sin samtid

kunna uträtta hvad Josef II af Österrike möj

ligen kunnat gjort om han egt en starkare

hjerna litet mer takt och litet mindre sjelf

känsla och om han lefvat ett och ett halft

århundrade senare .»

Den italiecske statsmannen Alfredo Bacca

rini har i torsdags aflidit

Född 1826 i Russi i Komagna hade Bacca

rini gjort sig ett berömdt namn som ingeniör

och matematiker innan han egnade sig åt

politiken Invald i deputeradekammaren

blef han snart en af vensterns ledare Till

sammans med Cairoli Zitnardelli Crispi och

Nicotera bildade han den s k pentarchien

som stod i spetsen för oppositionen mot den

gamle Depretis

Då Cairoli var konseljpresident var Bac

carini arbetsminister

På senaste tiden hade Baccarini slutit sig

till oppositionen mot Crispi

(Enskildt till Aftonbladet

»De lefvande begrafnes kloster»

i Neapel

Enligt telegram från

Rom till Berliner Tageblatt besökte i

lördags efter grannarnes angifvelse

prefekten i Neapel jämte allmänna åkla

garen undersökningsdomaren och polis

därvarande såkallade »De lefvande be

grafnes kloster» som ingen lekman

beträdt sedan fyra sekler

Efter häftigt motstånd till tvang sig

polisen inträde fann sexton nunnor i

hårresande nästan djuriskt tillstånd

De olyckliga voro alldeles förvildade

afmagrade till skelett och vägrade be

svara alla frågor

Bland nunneskaran var äfven en ung

bildskön flicka hvilken efter ett af kär

lek begånget felsteg på föräldrarnes be

fallning skulle hållas inspärrad för lifs

tiden

Prefekten förordnada genast klostrets

upphäfvande Den hemska upptäckten

har framkallat den största sensation

(Genom Svenska telegrambyrån

Omröstningen i Tessin

Béllinzona den 5 okt Enligt hittils

kända resultat hafva 8 ,100 röster afgif

vits för och 6 ,800 emot en revision af

författningen Ännu saknas resultaten

från ett större antal kommuner Inga

oroligheter hafva inträffat

Bern den 6 okt Yid folkomröstning

i går inom kantonen Tessin beslöts med

11 ,928 röster mot 11 ,834 en revision af

kantonens författning

Strejk i Skotland

London den 6 okt En masstrejk af

masugnsarbetarne i Skotland började i

lördags Af 78 masugnar arbeta blott

6 Antalet strejkande anslås till 6 ,000

Fortfar strejken minskas Skotlands

järnproduktion med 5 ,000 tons i vec

kan

Göteborg den 6 okt Enligt enskilda

telegram till Göteborgsfirmor fingo de

skotska masugnarne i lördags brinna ut

Hotande strejk i Lyon

Lyon den 5 okt Appretörerna vid si

denfabrikerna begära törändringar i pris

kuranten och 10 timmars arbetsdag el

jes skall strejk utbryta den 1 nov

Deputeradeval i Frankrike

Taris den 6 okt Yid val i går till

deputerad för kretsen Rambouillet er

höilo grefve Caraman (konstitutionel

republikan 5 .843 röster Vian (republi

kan 5 747 och Jouvencel (radikal repu

blikan 2 ,345 hvadan omval måste ske

Ministerkrisen i Portugal

Lissabon den 4 okt I det nya kabi

nettet blifver Sabrandao justitie

Pedro

Carvalbo finans

San Januario marin

Sousa krigs- och Barbosa arbets- samt

undervisningsminister

Efterspel till revolutionen i Tessin

London den 4 okt Schweizaren Ca

stioni har i dag stått till rätta inför po

lisdomstolen vid Bowstreet anklagad för

att hafva mördat Rossi Förhandlin

garne uppskötos till eftermiddagen

Förenta staternas nya tulltaxa

New York den 5 okt Den nya tull

tariffen trädde i kraft vid midnatt

Protektionismen i Sydamerika

Montevideo den 6 okt Införseltullen har

löjts och utförseltull på nytt införts

Arresteringar i Tanger

Oran den 5 okt En mängd infödda

som i hemlighet villo inskeppa sig i

Tanger för pilgrimsfärd till Mekka ar

resterades här

Agitation mot boulangisten Laur

Lyon den 5 okt 1 ,200 valmän hafva

uppfordrat boulangisten Laur att ned

ägga sitt mandat såsom deputerad

En ny staty i Paris

Paris den 5 okt I Jardin Luxem

)ourg aftäckte i dag undervisningsmi

stern en staty af målaren De la Croix

Österrike-Ungerns krigsminister

Wien den 5 okt Enligt fullkomligt au

tentiska upplysningar är underrättelsen

om Österrikisk-Ungerska krigsministern

Bauers afgång fullständigt grundlös och

alla därtill anknutna kombinationer

gripna ur luften

Serbien

Wien den 5 okt Fremdenblatt skrif

ver Serbiska inrikesministern har före

slagit vidtagande af stränga åtgärder

mot konung Milans intriger men detta

har afslagits af regentskapet

Belgrad den 5 okt Utnämnande af

ett nytt sändebud i Berlin anses vara

nära förestående

Tred mellan Frankrike och Dahoiney

Paris den 4 okt Amiral Caverville har

telegrafiskt meddelat marinministern att

ian slutitfred med konungen af Dahomey

Blokaden är uppbäfd Konungen erkän-

riska handskrifter — ett bevis för huru ett

enskildt mönster kunde genom kopiering

sprida sig och huru litet miniatorerna an

vände Bin egen fantasi sedan de en gång

fått förebilder att följa Äfven i en mosaik

målning i Ravennas katolska dopkapell fö

rekommer det Antagligen härstammar det

från någon antik tak- eller väggdekoration

Hvad tekniken vidkommer har pergamen

tet å da ställen där målning skulle an

bringas blifvit öfverdraget med en tunn

gipsgrund som ofta blifvit förgyld Där

efter ha figurernas ytterlinier dragits med

en pensel och färgerna sedan anbragts till

räckligt tjockt för att dölja konturerna

Färgstämningen är glad och lysande Be

handlingen är högst olika den vitnar stun

dom om fulländad omsorg in i de minsta

enskildheter Att detta ickc alltid är fallet

är begripligt då man vet att miniatyrmå

leriet bedrefs i klostren och bokhandlare

verkstäderna tämligen fabriksmässigt

Ascenta som härom dagen kom till Odessa

Han kan inte sofva utom i en i gång va

rande järnvägsvagn I öfver fyra är har

han rest oafbrutet omkring från stad till

stad från land till land utan att finna ro

på någon plats

inne i ett Bvinslagteri i Chicago

gelske sportmän fara Resau antages komma

att räcka ett par år

s

Utsåldt Då gros handlaren A med familj i

början af augusti kom till Mar«trand fann han

grosshandlare B med familj just färdig att resa

sin väg

»Hvf» ?» säde A »far du redan hem till Stock

bolm Det är jn alldeles för tidigt »

»Hvad har jag här att göra längre Som du

ser har jag utsäldt» svarade B och pekade på

sina två nyförlofvatle döttrar

»Hvad heter ni ?» fråg

andra sade ni bara 'jag

om

»Du kan kalla mig Fly

»Och vill ni visa mig

J

»Vet ni» sade Clarence

med mig .»

Mannen såg ner på h

Clarence tyckte med ett ny

»Ja» sade Clarence ifr

»jag kom med tur till en m

Oh hbd

g

Och han berättade mycket allvarligt om sina erfarenheter

från spelhuset Och inte nog med det — hans förra inbunden

het tyckes ha gifvit vika för något mystiskt inflytande — han

talade om sin gästfrihet mot omnibuspassagerarne om pengarne

han fann i sin börs och att han deponerade dem i banken Hans

gamla tillbakadragenhet tycktes alldeles ha försvunnit inför denne

främling och då han och hans följeslagare hunnit komma fram till

den plats där Clarence skulle börja gräfva hade Flynn reda på

gossens hela historia Endast en sak bade denne förtegat Fastän

han sjelf var öfvertygad om att Jim Hookers uppträdande vid

Deadmans Gulch var ett afsigtligt bedrägeri framstälde han det

för sin nye vän som endast ett kamratskämt

Då

Då de stannat tog C

pannan på marken och såg

Gäf hdll

g pjg

»Gräf hvar du vill här» sade denne vårdslöst »du kan vara

säker på att finna guld här Fyll din panna med jorden gå så

ner till strömmen och låt va 'tnet spola öfver den under det du

rör om — så här — gå på så tils all smutsen är borta och du

endast har den svarta sanden kvar på bottnen Fortsätt sedan

på samma sätt tils du ser guldet

— Så där — nu går jag ifrån

dig på en stund Stanna här tils jag kommer tillbaka .» Och

med en allvarlig blick och något som liknade ett leende i sina

ögon gick han sin väg

Clarence förlorade ingen tid Utväljande en fläck där grä

set inte var så tjockt tog han ett par spadtag och vände den

röda jorden upp i dagen Då han hade fylt sin panna och lyfte

upp den blef han förvånad öfver att den var så tung Han

visste ej att d«t k»m sig af den röda järnfällning som gaf jor

den sin färg Då han kom ner till strömmen följde han noga

Flynns för«skrifter Då han först doppade pannan i vattnet flöt

genast mer än hälften af dess innehåll bort Några ögonblick

senare låg endast fin svart sand kvar på bottnen Ännu en spol-

Hi

Sybehörsaffär

8

18

_

Humleg-årdsg-atan 18

ödtmarlurtm karn af Biet Harte (AJtoäbladeta fayetonB

Då Clarence såg upp o

nade han tvärt

»Du behöfver inte bli

af männen utan att taga pip

»Om du söker din m

just nyss gått bort till Dool

att du kunde vänta här på

»Jag — jag — jag sk

rence blygt »Är detta rätt

De två männen togo

tittade på hvarandra strök

spår till uttryck från sitt a

och sade »Ni därinne — ko

Ett halft dussin män

sin pipa i mungipan kom

titta pä pojken Clarence b

»Jag» sade en af dem

ge hundra dollars för honom

»Nej vet du med de

femti för honom» sade en a

urskuldande »saknat just nå

»Men gentlemen» sad

noga tar honom i betrakta

godt pris — hva ?»

Clarence förstod inte m

ett par steg tillbaka och upp

till grufvorna ?»

»Det ur grufvorna och

ene af karlarne »Tillåt m

'Snuskige Jim

och den här

och denne

'Sloken Dick

Så

lefvande skelettet

och så jag

Ädt

Ȁr det oss

lefvande skelettet

måga »hvarifrån

plats ni gjort till

Jkf

j

»Jag kom för två da

med herr Peytons karavan»

han tyckte att det här ej tj

fortsatte han

»Jag kom till Sacramen

han fans där inte Jag tyck

— Så kom jag hit till grufvo

^görande natur

i medeltiden mer än

gaf sig sjelf för a

och i denna ytterlig

på sina ord och g

sedan de först låt

ansågos förlora sin

»Niir hva

ade Clarence »Då ni talade om de

er sjelf .»

nn — Tom Flynn .»

g hvar jag kan gräfva — jag sjelf ?»

ce blygt men halft stolt »jag har 'tur

honom och sade allvarligt men som

ytt slags allvar »Jag tror det»

frigt då de gingo tillsammans framåt

man i Sacramento häromdagen .»

k

larence spaden från sin axel kastade

på sin följeslagare

såg upp och fick se hvar han befann sig stan

er inte bli rädd min lille gosse» sade den ena

tt taga pipan ur munnen

er din mamma så har hon och tant Jane

rt till Doolittles för att dricka té men hon sa

ta här på henne» fortsatte den andre

— jag skall gå till grufvorna» stammade Cla

detta rätta vägen ?»

nen togo på samma gång piporna ur munnen

ndra ströko med afvigsidan af handen hvarje

från sitt ansigte kastade en blick in i stugan

rinne — kom hit !»

ussin män lika skäggiga och hvar och en med

ipan kommo fram i dörren och stälde sig att

Clarence började känna sig orolig

en af dem och tog pipan ur munnen »jag vill

för honom sådan han står där .»

u med den utstyrseln ger jag gerna hundra

sade en annan »Jag har» tillade han liksom

nat just något i den här vägen länge .»

men» sade den man som först talat »då man

i betraktande så tycker jag att tvåhundra äi

»

tod inte meningen med alt det här Han gick

ka och upprepade sin fråga »Är det här vägen

ufvorna och detta är guldgräfvarne» sade den

»Tillåt mig att presentera dem Detta är

h den här 'Spelaren Billy

detta är 'Elake Bob

Dick

Så är här 'Hertigen af Chatham

'Det

och så jag .»

tillåtet att fråga min fagre herre» sade 'Det

som såg ut att befinna sig i bögönsklig väl

ni kommit på morgonens vingar

och hvilken

en ödemark genom att lemna den

å

g

da

r se

n öfver slätterna till Stockton

van» sade Clarence häftigt Och som

ej tjenade något till att dölja sin historia

amento för att söka upp min kusin och

tycker inte det är något att skratta åt

rufvorna för att gräfva guld därför att

ner Frankrikes egenderätt till Kotonu och

dess protektorat öfver Porto Novo Alla

äldre traktater förblifva gällande

Tyskarne i östra Afrika

Berlin den 4 okt Från Zanzibar med

delas att sultanen af Witu hade låtit föra

Kiinzel och hans följeslagare till Witu

emedan de vägrade att skaffa sig bref från

engelske konsuln i Lamu förrän de kände

fa tillstånd att slå sig ned och strax börja

arbeta Två dagar senare sökte tjskarne

bryta sig ut med våld och blefvo då dö

dade dels i dels utanför staden Gene

konsulns sagesman kan ej uppgifva

hvem som först började bruka vapen

Trupper som kallades af sultanen kom

mo först efter blodbadet

Tyska ock österrikiska kejsarne

i fara

Märzzuschlang den 5 okt Vid kejsar

nes utfärd skyggade mellan Miirzsteg

och Neuberg en af hästarne Fimmer

stången på vagnen bräcktes Någon vi

dare olycka inträffade ej Däras maje

stäter stego upp i en reservvagn och

fortsatte färden till Neuberg

Konungen af Holland sjuk

Haag den 6 okt Enligt privata un

derrättelser från Loo är konungen ur

stånd att under de närmaste dagarne

sköta regeringsgöromålen Det väntas

att åtgärder komma att vidtagas för

tryggande af dessas gång

Två åtal för samma artikel Från

Hudiksvall telegraferas till D N den 5 okt

Borgmästaren Sandqvist väckte i går nytt åtal

mot Hudiksvalls Allehandaa utgifvare redaktör

Skarstedt för återgifvande xir rättens protokoll

af den förut åtalade insända artikeln signerad

Gracil Ansvarsyrkandena äro de samma som

vid det föregående åtalet och bägge målen hand

läggas den 13 d :s samtidigt med häradshöfding

Schlyterg åtal mot Hudiksvalls-Posten

I Hudiksvallsposten för den 30 sept finnes

den åtalade artikeln af tryck t under rubriken

»Handlingar rörande tryckfrihetsåtalet mot

Hudiksvalls Allehanda I» särat följande under

rnbrik »Hvad hr Sandqvist ej kunde tåla»

Därpå följer som »parallel» under rubriken

»Hvad kungen fått hålla till godo med ett nt

drag nr ett af »Sigurds» kaleidoskåp kalladt

sig»

I betraktande af tryckfrihetslagens uttryck

liga tillstånd för part att i hvad rättegångsmål

som hälst äfven innan dom fallit efter eget val

genom tryck kungöra inlagor besvär och an

klagelse förefaller åtalet mycket egendomligt

Justitieombudsmannen har i anled-

ledning af A P Nilssons i Eölsa med fleres

klagomål förordnat om anställande af åtal mot

häradshöfdingen i Vadsbo södra domsaga P

Lagerberg för det denne påfört klagandena och

låtit af Nilsson exekutivt uttaga lösen för pro

tokoll i ett vattenrättsmål i hvilket klagandena

voro svarandeparter och ej begärt få lösa sär

skildt protokoll

Mord En ohygglig tilldragelse ti-

made i Åmål i fredags kväll kl 8 — /29 då ett

hos handelsidkerskan Jansson jrån Trollhättan

anstäldt biträde vid namn Oscar Bratt blef ihjäl

stucken i porten hos handlanden Löhberg ,i hvars

ölstuga han förut intagit förtäring Några se

kunder efter det han erhållit hugget som an

tagligen träffat honom i hjärtat atled mannen

Han var några och 30 år gammal samt ogift

Brottslingen är ännu ej ertappad

Stor nrstöld Natten till den 23 sist

lidne augusti föröfvades inbrott hos urmakaren

K Sandfeldt Hornsgatan 48 hvarvid 16 fickur

af guld värda 1 ,600 kr och 35 silfverur värda

600 kr samt några urkedjor tillgrepos

För stölden hafva häktats förut för stöld straf

fade kyparen Karl Ernst Aspelin född 1858 i Rom

fartuna Vestmmland och fabriksarbetaren

församling Södermanland

Båda neka envist Af de stulna uren hafva

ej kunnat anträffas flere än två som nämda per

soner vid häktningen buro på sig

316 fickur beslagtagna och förver

kade Vid rådhusrätten i Söderhamn

både stadsfiskal Enderstein yrkat ansvar å Ar

nold Hausamann från kantonen Tliurgau

Schweiz för det han den 2 mars 1889 i Söder

hamn olofligen idkat handel Haasamann hvil

ken enligt eget medgifvande icke vore svensk

undersåte eller i vederbörlig ordning erhållit

tillstånd att idka handel i riket uppgaf sig som

biträde åt handlanden Charles Olof Thulin i

Stockholm i Söderhamn till salu hållit ett difc

fördt af Endarstein i beslag taget laser af 346

fickuT 16 kartor och 5 påsar urkedjor samt 5

paket urfjädrar

Såväl underrätterna som den 4 dennes högsta

domstolen hafva dömt Hausamann att för olaga

handel böta 100 kr hvarjämte det i beslag tag

na godset förklarades förverkadt

Kaffe Bio nr 7 low ordinary prnov 17 67

D :0 » » » » » » jan 16 45

LIVERPOOL den 4 okt Bomull lugn om

sättning 8 .000 balar

Midi Upl 57«

tfABIS den 4 okt Franska S-prcc .-rän a

94 55 Italienska 5-pxocentsTäntsn 94 65

Låaet af 1873 106 45

LONDON den 4 okt Consols 967ie Silfver

51

LONDON den 4 okt Centrifugal 15 Java

nr 15 151 /»- Kaffe lugnt fast

LONDON den 4 okt Råsocker lugnt fast

raffinad eftersökt delvis nästan dyrare kristal

liseradt bättre efterfrågan fast betsocker 125 /s

På stadsanktion såldes i dag

1 aktie i Arbetareringens bank lyd å 25 kr

för 25 kr

8 st Teaterobligationer å 20 kr för 26 30 å

27 kr st

i4

(stiftad t 1884

Telegrafrapporter

Den 6 oktober kl S f m

Sandhamn SV Hård kultje mulet Ank

ångf :n Gottfried Hermes Adam och Nerman Utg

ångf Rurik

Kl 9 f m

Fumsand SV Hård kultje mulet Ank

ångfm Åbo och Thule Utg ångf n Hernösand och

V esternorrland

KL 9 30 f ml

Dalarö i SV Storm mulet Ank ångf Lilly

Landsort Ank ångf Visby Utg ångf :n

Germania och Thjelvar

Telegram

HAMBURG den 4 okt (Slntnr ,tering kl 2 ,so

e m (Fördröjdt geacm liniefel

Kaffe good »verage Santos pr okt 88 /»

fl :o d :0 » dec 847a

<i

;9 d :o » mars 803 /4

d 0 d o » maj 80 /«

Tendens lugnt ui o

HAMBURG den 4 okt (Slutnotering kl 2 ,so

e m (Fördröjdt genom liniefel

Betsocker pr okt -

d :o » dec •

d o » mars

d

.o » maj

Tendens fast

NEW YORK den 5 okt

Hvete rödt loco

D :o pr okt

D :o » nov - saknas

D :o » dec 104 /»

Kaffe /air Rio 205

a

13 75

12 72V

13 077«

13 27 /«

1047

1027«

Stockholms skeppslista

Den 4 okt Coleridge Luleå malm (haverist

Ebba Munck Terigström Finland div Svea

å

i Silfversparre Amsterdam stkgds Östergötland

(å Arvidsson Libau spanmål

Den 5 okt- Svithiod å N ilsson Lybeck stkgds

Uriarti (å Aldecoa Cardiff kol Nina (å Stag

Köpenhamn bariaät von Döbeln få Hedman Fin

land div Gottfried få Sjögren Libau spanmål

Åbo få Norring Finland div

Den C okt Norna <å Pole Grangemouth kol

och div Adam (å Friberg Petersburg aspvirke

Den 4 okt Hangö få Baarman Finland di

verse

Den 5 okt Thor Dahlgren England trä Ga-

zelle Buchholz Stettin feltspat Christine Tönne

sen Stavanger tjära Ariadne (å Kromwijk Hol

land via Sundsvall barlast Bride (åj Cuthbert

Hull via Skutskär järn Stockholm (å Mahler

Gestermunde via Gefle järn och transitolast Ru

rik (å Jakobsson Libau järn och div

Den okt Snsfeld Ganet England spräng

ämnen Schweden tå Frentz Stettin järn och di

verse

rådande stormen den 2 dennes kunde bo

jarne i Oxdjupet ej hällas lysande och

inträffade på aftonen samma dag att en

gelske ångaren Toscolino vid passerandet

af sundet »fiskade» den östra bojen hvil

ken spårlöst försvunnit Med anledning

däraf utgick lotskaptenen i Stockholms

lotsfördelning till Fredriksborg för att om

möjligt dragga efter bojen och för öfrigt

vidtaga nödiga åtgärder för farledens ut

märkande

Ingen säkerhet förefinnes att östra si

dan af sundet under de närmaste dagarne

kan belysas

Strandningar Enligt från Byrut

)å Laesö ingånget telegram bar i Gröte

jorg hemmahörande med plankor lastade

garen »Cito» kapten C Eneroth i fre

dags strandat på Flyndergrundet Två af

Switzers bergningsångare hafva gått till

strandnings tället för att lemna assistens

Från Gilleleje telegraferas I torsdags

strandade vid Raageleje skonerten »Jör

gina» kapten A Jönsson hemma i Kri

stianstad Besättningen 4 man samt

skepparens hustru och barn bergades af

fiskarena

Yid Gilbjergshoved strandade jakten

»Falken» H P Olsen hemma i Köpen

hamn Besättningen räddades Bägge far

tygen bli sannolikt vrak

»Germanie» anlände till New York den

3 dennes på morgonen

d

p

Alt väl om bord

Med denna ångare följde de passage

rare som afreste från Göteborg den 19

september

vall i dag kl 7 f m

Ångf Uman anlände till Holmsund i går

kl 4 e m

i större urval till billigaste priser

Lager n b 1

(7645

och 2 tr upp

med illustrationen af CARL LARSSON

1 Af detta arbete som utgifve

häften å 50 öre har fö

10

(7700

af Q H MELLIN och H KEYSER

[7671

Ky allmännyttig handbok

mit

I hvarje välordnad bokhandel har nu utkommit

dbok

utarbetad af AXEL KÖB3JBE v Häradshöfding

540 aidor samt ett ytterst noggrant uppslagrs

register om 60 spalter

§0T Som arbetet är afsedt för massomsättning har

priset satts så lågt som Kr 2 .60 (inb 3 &o

På ULRIK FREDRIKSONS förlag har utkom

mit

af såväl egen svensk tillverkning

som af Schäffer

Reparationer omso

Lager af Injektorer

Ventiler ång

HANS MANNSTAEDT 30 Fredsgatan

Innehafvare af Sc

Ett 5-årigt vackert sto 10 qvarter pass

till rid- eller lättare vagnshäst till salu i

mission Onsdagen den 8 ;de dennes hos W

fffåtöljlbd i l00li

soffa fåtöljer stolar bord i l <-00-taletä stil

Smedjegatan 36 fröken Tornberg [7

lidd

realiseras under denna mfinad billigt å Jacokss

Som nu tillgäng å torr råmaterie

ges order till genast skeende levera

och Torfmull till pris at Kr

j fritt banvagn Nässjfl

För Källunda Torfströfabri

Allm Tel 84 20 N :o 4 Brunnsgrnnd

(7 >481

Prima mursten af granit till soc

uppköpes af Aktiebolaget Sto

I Bryggeriet Närmare ä Carlsten G

sockel

Stora

Gen-

(765 )2 3

handeln utkommit ä 50 öre

Ett förslag till förslag

Salsmöbler af ek solida

och prydliga Förmaks

möbler af valnöt och päron

trä Trymåer Bokskåp Pa

nelsoffor Divaner för en- och

två-mans bäddar samt korta

Divaner från 4 fot som

kunna förlängas till 7 fot

samt ett i allo välsorteradt

Möbellagertillbilligastepris

S Å Kjellgren

Egen tillverkning

f

Regeringsgatan 26

Brottninggatan 73 A

Yesterlånggatan 34

Götgatan 24

(7538

Bktill dldtfiliå 1

dldtfiliål

Bruk till underlag under matt

underlag under matt

köpas kontant till högsta pris Adress begär

biljett tili Lenfstedta bod Malinskilnadsg

torr väl rengjord uppköpes för export

Tung ensartad vara betingar högsta pris

I Gamla Juvelsmycken Juvelringar

Per )halsband Guld Silfver Antiqvi

teter uppköpas extra kontant hos

Jnirele ^ar Hallberg

Regeringsgatan 9 [131

(7295

från Mnnksj5 Pappers-1

underlag under matt

underlag under matt

[Gr 23203 61 Kornliamnstorg Stockholm

Hotel Hamburger Börs Jakobsgatan At 6

Apotekaren Sundblad Upsala baron Hermelin

Noor fabrikör Seckruan Norrköping brukspatron

Trotz Hammerita brukspatron Tersmeden Dalarö

bankkamrer Collinder Bergsjö verkmästaren Hell

man Norrköping grosshandlaren Axderfson med

fru Malmköping läkaren Palmqvist Säter skåde

spelaren Fröberg Gefle källarmästaren Johnsson

Enköping landtbrukaren Silén Östergötland gross

handlaren Svartling Norrköping konsul Smitt

med fru Göteborg expeditör Pettersson Enkö

ping brukspatren Bernhardt Gustafsberg inspek

tor Lindberg Vadstena doktor Wester Vaxholm

ingeniör Kullman Södertelje bandianden Hallberg

Örebro friherre D Heiken3kiöld Marsta brukspa

tron G Hejkenskjöld Södermanland

att uppgifva Eder nya eller ändrade adress efter

1 Oktober till Stockholms-Tidningen St Vattu

gatan 12 (telefonnummer 55 8X i hrars snart ut

kommande Adrt ssbok den införes g1 ,1

I Kor din Josephsons och öfriga boklådor

ä 1 krona

f Bhd Hlli

af Bernhard Hellwig

Af hela pressen recenserad med de största lof

ord (7517

af Jolin Stränge Winter Pris 1 kr 25 öre

— John Stränge

"Winter är helt visst en af våra

bästa novellförfattare (Tho Literary

"World

— Mr Winter är en i hög grad liflig och behag

lig berättare (Morning Post

7«3

På Ulrik Fredriksons förlag har utkommit

Tysli

HdldifbjEf

Handledning för nybörjare Efter ut

landska källor

af Mr Drock Pris 1 krona

(7670

På Ulrik Fredriksons förlag har utkommit

af Henryk Sienkiewiez Alex Swientichowski

och J Krasewiski

Två delar Hvarje del sjelfständig

Pris I delen 1 60 II delen 9 .00 (7705

eller

Framtidens Läkekonst

En bok för alla friska

som sj vilja genom

sjukdom förlora helsa

arbetskraft och lif

utföras vid

Aktiebolaget J O Weng

Mete Snickerifabr

Dekorafionsvapen

Serverings Blom

stenbord Kaminer

Strykugnar Stryk

järn Vattenvärma

re Spisiar Stek

pannor Grytor m m

såväl finare som gröfre

handelsgjutgods afvårpris

belönta tillverkning expe

dieras i parti från fabri

ken i Gefle och från

vårt

Skogland Olson

Gefle

[27951

JUSTUS

I alla boklådor

Pris 2 Kr

Lycka och

välstånd

(7180

slät och fasonerad

till 1 ,75 pr meter

jemte flera andra qvalitéer

nu inkommet och rekommen

deras hes

[76171

Regist

rerings

N :r 3001

Obs 11

Tapetfabriks-ÅktieboBags

(Skandias hus

OBS För undvikande af förvexling meddelas

nu befintliga affär ej har ringaste gem

i ofvanstående bolag

(uppsättning

ombesörjes

säljas billigast

Denna tapetaffär som underteckna

Kåberg innehaft må icke förvexlas

Mynttorget

[6796

blifva boningsrummen genom

hiddditädti

hindra dessutom dammets inträngande uti

från genom fönsten

hindra äfven isbildning å fönstren vintertiden

äro således omiaTiirliga i hvarje hem hvil-

ärliga i hvarje 1

h

fdflli tl

läres fortast efter deu ftfverallti utlandet använda

praktiska amerikanskatai och askådnintr

metoden Hel kurs 50 lektioner 20 kr Två

I lektioner i veckan 4 kr i m &naden Äfven en

skilda lektioner och konversationstimmar An

mälningar hvarje dng från 1-8 och 7—8 Fr

Rée 's Språkskola MSster Samuelsgatan 41 A

Afdelningskantor

Styckiunharegatan 6 hörnet af iticldarga

å Östermalm

med intrång från Kiudstugatac i stad

mellan broarne

med ingång från Kapellgränden 3 Sö

holmaoroga å Norr och

Brännkyrkagatan M hörnet af Timmerma

gatan i Söder

Låneafglit

ket den

bevisar

s omiaTiirliga i hvarje hem hvil-

ärliga i hvarje 1

hvarje år ökade efterfrågan bäst

Tä-froisrgifsiisferna

förekomma i knippor innehållande 20 läng¬

ippor inne &ananae 20 läng

der ä 4 fot

samt kunna

grå färg

f

knippor innehållande 20 läng¬

ippor inne &ananae 20 läng

80 sträckfot (233 /« meter

erhållas i hvit brun eller

Kliider Manufakturvaror

Bobagsting m m

Ex

till

Helgretfjiffsaftnftr till fel 9

ffar hålla kontoren stängda

KsedUlomstlsl Böckendagar från 9 f

2 e m från 4 till 8 o m Lördags-

Söa- och Helg

<é2

Speceri

Garn

Bok- och Diversehandlande

i riket och i parti hos

Cuannvi O niw T \lr n /ilt H i iTAMan n nn /11 n n (a

J F Rossander Stockholm

samt hos Fabrikanterna

SiGBkh Dihdld

finnas till salu T ^ninut hos de flesta Herrar

CO T }llH 11

IfeK T .TTTSj-ir "£33ai3ElLC B

Xiactosorin-Oacaoi

— därför att herr Silsbee — han som

kusin åt mig blef dödad af indianerna .»

»Stopp ett ögonblick unge man och låt mig hjelpa dig»

sade den af karlarne som först talat till Clarence »Du blef

inte dödad af indianerna därför att du hoppat Der ur vagnen

med Silsbees lilla flicka Peyton tog dig om hand därför att du

tagit vara på henne och två da r senare träffade ni på Silsbees

karavan hvars alla medlemmar voro mördade .»

»Ja» sade Clarence som var nästan

»Och» fortfor mannen och tog sig m

det som om han ansträngde sig för att ko

»då du var ensam där ute på slätten med

du ett rödskinn så nära dig som jag nu

inte och vågade knapt andas så länge han

»Ja ja» sade Clarence ifrigt

j

»Och Peyton trodde du var en indian och h

dig Och en gång sköt du en buffel nere i ett

ensam ?»

»Ja» instämde Clarence rodnande af förvån

»Men hur kan ni veta det ?»

»Åh» sade mannen allvarligt och strök sitt

»Förr Jag !» upprepade den förvånade Clar

»Ja just du I går kväll Du såg större

inte klipt ditt hår Du svor åtskilligt mer än d

drack bränvin som en hel karl och du lånade fem

att komma till Sacramento Du har dem väl int

dig nu — hva ?»

ik lldldt i Cl tk

»Förr Jag !» upprepade den förvånade Clarence

g

Det gick alldeles rundt i Clarence stackars hufvud Höll

han på att bli tokig eller hade dessa män hört hans historia af

hans svekfulla vänner och detta var en del af komplotten Han

gick ett par steg framåt men alla karlarne kommo då bort och

omringade honom liksom för att hindra honom från att komma

undan I hjelplös förtviflan utropade han

dl

jpp

»Men hvad är då detta för en plats ?»

»Deadmans Gulch»

Deadmans Gulch Ett ljus gick upp f

Gulch Kunde det ha varit jim Hooker so

från Peytons och tagit hans namn Han v

dom talat och såg på honom med en half

»Var han inte äldre än jag och störr

stort rundt ansigte och små ögon Talad

ban inte —» här tvärtystnade han

rJo han var inte en smul lik dig»

samt »Det är just det som är det g

samma slag !»

»Jag vet inte hvem som har vari

har sagt» sade Clarence häftigt — me

häftighet förrådde han ej sin gamle

inte och jag bryr mig inte om det J

Kentucky jag for med Silsbees karava

gå till grufvorna — och det kan ni in

Den man som talat hela tiden

samt på pojken och vände sig därpå m

larne som lydde det tilltalande namne

Clarence in på lifvet tittade på honom

»Fördöme mig om inte den där s

Brants pojke !»

»Är du slägt till Kernel Hamilto

frågade den som förut fört ordet

Åter den gamla frågan Stacka

kände sig förtviflad Skulle han nu ge

som hos Peytons

»Ja» sade han buttert »det är ja

det vet ni naturligtvis .»

»Död — ja visst Ja det är säk

tid» hördes det i korus från gruppen

»Men hvad säger din mamma om

Chatham Street hvilken gentleman h

hon omgift Har hon skickat dig hit

Det föreföll Clarence som om

sin ena granne gossen svarade buttert

»Jag kom till Sacramento för att

son Brant men han var inte där .»

»Jackson Brant !» upprepade den

de andra »Sa

din mor att han var d

»Ja» sade Clarence uttröttad af

»Vänta ett ögonblick Hvart skall du ta

vägen ?»

»Jag ska gå och gräfva gul

kan ni inte hindra mig ifrån (lå d

känner till lagen .» Han hade hört

Stockton

Han tyckte männen som stodo

sågo vänligare ut nu än förr och at

om de gjorde narr af honom Den

handen på hans axel och sade

p

»Följ med mig så skall jag visa

I • 1 *m r 1 i i t • 1

vid Mälaren önskns bortbytas mot stadsfastigh

Fint läge och bättre våningar Svar till -O K .D

inlemnas k Dagens Nyheters kontor Staden

y

I TmnofahupSn Freja rekommenderas Jak

I jtllsltjuyi ctll Betgsg 13 Allm telef 71

714

C714 ?i

N A

-B torde obs ann å l :a sid

dhd

g af penningar mot underskr

Den som oohöfver penning

iill iihk

torde hänvända sig till mig innan han

p annat håll Man skall vinna derpå

Kommelsa med fiuncten G5 Boulevar

Paris

(715 )5

ikk

.Rekommenderas vårt nu inkomna höstlager af nyaste sängar i öfver 100 olika smakfulla

modeller samt alla sorters sängkläder såsom lUCadrasser af Resår

m

m m TAclien af Siden Ylle Satin Creton Diagonal m m Kvicld«r

Dun Tagel m m Filtnr af Silke Ylle Bomull m m Turkislia Divaner

och Stoppade Stolar såväl oklädda som klädda samt allt hvad som hör till en väl ordnad Säng

utstyrsel Allt till billigaste priser

Obé Sli i åd bjd

Tagel Krollspint

ldnr af Fjäder

ygp

Obs Som vår 8pecia 'ité är Sängar

reelt och godt fabrikat till billigare priser än hv

I j Undert«gnede elesant ny monter

°g

[7449 T7 BucitZ

i

Lager af finaro och en kinn möbler Beställnin

gar emottagas Speeialité Allt som till Tapetsernr

yrket hörer utföres fort och elegant till de billi

gaste priser

N2 .2SJ

Bröderna NobeFs

Mas b inolja

Cylinderolja

Separatorolja

Spindelolja

Tuleanolja (för axelledningar

finnes ständigt på lager hos

Blancks Olje-Import-Bolag

ST Kornliamnstorg B *7

innehafver lager af

Spegelglas

Käglas

allt till billigaste priser

Stort lasor

af alla slags

allt till verkligt billiga priser

ända till de finasto nummer

kommenderar till de mest soli

pris

ffoik

p

die Seilerwaarcnfaforik von Au sr R Mischel

Co in Schlotlieim (Deutsehland

Återförsäljare erhålla hög rabatt (765 (8

T ^n ung nordbo som korresponderar på

tyska franska och engelska (6 års

vistelse i utlandet önskar plats på ett

större kontor i Sverige Reflekterando be

das insända biljett märkt »H N .» till

Hoydahl Ohme 's Annonceexpedltion

Kristiania (7702

Afförande läskande frukt

mycket behaglig att intaga

g

Ö

WIOT FÖRSTOPPNING

Hemorrhoider Halla felande matlust gastri

och tarmsjukdom deraf uppstående

hufvudvärk

Lager af

Caacasine och Bakuin m

att införas i Aftonbladet emottagas

i Kjöbenhavn» Aug J Wolff «6 Co

81 bir

81 bis ranbourg Montniartre

165 Flect Strefct London E C

fves fullständigt till Julen i

första häftet utkommit

första häftet utkommit

r Budenbergs utmärkta fabrikat

msorgsfullt och billigt

r Regulatorer Pulsometrar Eranar

ångpannearmatur

häffer Budenbergs Kommissionslager

<• 70

sande

kom

Wester

Norra

550

sona

l finnes emotta

ns af Torfstrii

1 ,66 pr 100 kg

lag liar i bok

af

or finnes alltid på 1

or finnes alltid på lager bos

begäres i

nadsg 5

Wengströms

rifabrik

[71821

att den i K åbergs f d lokal (26 Stora Nygatan I

enskap med framlidne Kåbergs affär somöfvergått

(6618

d fortsätter i ofvannämda lokal (som aflidne C A

med det nybildade Kåbergs Tapet-Aktiebolag vid

H årigt biträde hos nu aflidne C A Kåberg

att fönster och dörrar tätas med

aden

öder

mans

f m

och

gda-

Ang Werner Co Göteborg

Fabrikanterna

i

I

B o s ättnings magasin

skulle ha sökt upp min

n mållös af häpnad

med handen om hufvu

komma ihåg någonting

med den lilla flickan såg

nu är och du rörde dig

an var där ?»

an och höll på att skjuta

re i ett dike — alldeles

af förvåning och glädje

strök sitt skägg »det är

ufc då och hade

du gör nu Du

mtio dollars för

te händelsevis på

hfdHöll

p för Clarence Deadmans

som verkligen hade rymt

vände sig mot den man

lft bönfallande blick

rre Hade han inte ett

ade han inte sträft Yar

sade mannen eftertänk-

alna Ni är för många af

som har varit här förut eller hvad han

häftigt — men till och med under denna

ej sin gamle lekkamrat »Jag vet det

te om det Jag är Clarence Brant från

ilsbees karavan från St Jo och jag skall

det kan ni inte hindra mig från !»

tiden ryckte till såg uppmärk

ärpå mot de andra Den af kar

namnet »Lefvande skelettet» gick

honom och säde

n där ser ut som han kunde vara

Hamilton Brant från Louisville ?»

et

Stackars Clarence tvekade och

n nu genomgå samma korsförhör

et är jag Men han är död Och

är säkertl Nog är han död all

uppen

ma om saken ?» inföll hertigen af

eman hittils ej yttrat sig Ȁr

ig hit ?»

m om 'hertigen fått cn knnff af

buttert

för att söka upp min kusin Jack

r .»

de den förste talaren och såg på

n var din kusin ?»

ad af alt detta »Farväl !»

guld» svarade gossen »och det

lå det inte är på er mark Jag

ört herr Peyton afhandla den i

odo och hviskade med hvarandra

h att det inte längre såg ut som

en af dem som talat mest lade

dkf

dig hvar du kan gräfva .»

715 )5

1

het

D .»

obs

97

krift

gar

pg

söker låna

öfverens

d Voltaire

(6519

och Sängutstyrslar äro vi i stånd att erbjuda ett

ad som annorstädes kan erhållas

ret