Aftonbladet Torsdagen den 23 Oktober 1890

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1890-10-23
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1890-10-23
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1890-10-23
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1890-10-23
Sida 4

Maskininläst version av Aftonbladet - Torsdagen den 23 Oktober 1890

Sida 1

Annonspris
Föro Kftef
texten texten
ftockholmsnpplagan 20 öro 121 15 ö 're«
L &ndsortsnpplagan 15 10 »
Båda upplagorna 30 » 20 »
Annonser från utlandet 20 öre i ena tipp»
lagan 30 öre 1 båda upplagorna
Annonskontor och Expedition
Klar» Vestra Kyrkogata 7
Bruakebergsgatan 5
Mnnkbrogatan 8
lAkkb
g
8 Gumse lii Amonsbyrå Storkyrkobrinken 13
Sextionde årgången
Prenumerationspris
Helt år ta 12s —a
Halft år » 6 50„
Fjerdedels år » 8 60
En månad » 1 25»
Lösnummer » 5 öre
Prenumerationsställen
postanstalter i riket samt alla tidning»
kontor i hufvudstaden
Tidningen hembäres utan afgift till
Alla
prenumeranterna
Byrå och kontors
Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7
N :r 246 Torsdagen
Hnfvndredaktör och utgifvare Ernat Beckman Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 8—8 Post- och telegrafadress endast Aftonbladet Stockholm
Telefonnummer Till hufrndredaktöien 65 10 till redaktionssekreteraren 822 och 25 30 samt till kontoret 104 och 51 58 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags tryckeri
Torsdagen d 23 Okt 1890 M :r 246
Haparanda
Hernösand
Falun
Upsala ._ ._ ._
Stockholm .»
Earlstad .»»
Göteborg
Visby—
Karlshamn
Vardö
Bodö
Kristiansund
Skudesnäs
Oxö (Kr .sand
Köpenhamn
Fanö (Danm
Borkum
Hamburg
Bwinemiind
Neufahrwasser
Munster
Chemnitz
Breslau
Arkangel
Hangö
Srt Petersburg
Riga
Dunrossness
Aberdeen .»
Yarmouth
Valentia (Irl
771 .8
769 .8
773 ,2
7760
773 ,31—
760 .9 —
760 ,6 62 V 2
758 ,9 4- 1 .7 V 2
765 ,6 0 ,8 lHgnt
765 ,6 +11 ,7 V 2
770 ,6 9 .4 VSV 1
772 ,6 8 ,9 ,VNV .l
776 .0 ll .lLufeni
Fullständig Slut-Realisation
I anseemle till nppl
undertecknad till bestämda
Mattor Möbeltyger Borddukar m
Försäljningen som
Ps *offwes eiSer styck
0 "HS Hela loka
Innanrede säljes af
Gh A BREDENBERG 1 Stortorget 1
• Utvisar vindstyrkan i grader rrftn 0
till 6 — orkan
lugnt
Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet
Sammanfattning Barometern har ytterligare
fallit och står lägst i norr Merendels svag vestlig
vind Vällande himmel Regn i Visby samt i
Norge Stigande temperatur
Utsigter Delvis frisk vest möjligen
regnskurar
MeteorohgislM observationer i Stochholm
Den 22 okt kl 2 e m
Barom 763 ,3 Term 2 .7 V svag vind nästan
kl
klart
Den 22 okt kl 9 e m
Term 3 2 SV svag
JJen 23 okt kl 8 f m
e
Barom 7C4 .5 Term 3 2 SV svag blå»t mulet
JJen 23 okt kl 8 f m
Birom 762 ,5 Term 4 ,9 V svag vind näst
klart
Högsta tempcraturon under den 22 okt
-f 3 ,6
Lägsta » — 2 5
Uoderbörden under samma dag 00 mill
Meteorologiska Ce /mtralanstafte /n
088 Liaiarns sto dragiia gsraom c»n« a
ningen spetsen to riktad fa det Tfatetts
utEtokar graden af vindstyrka
Find d 21 okt- Grisnez N 1 — d 18 okt
Triest ONO 2 Alicante lugnt Livorno V
Temperatur d 18 okt Paris -j- 5 ,9 Lyon
Berlin 6 9 Prag 5 ,4 Wien -f 7 .4 T
18 ,8 Neapel 13 9 Bruxelles 8 ,9 M
Alger 20 .8
Historien om en farm i Kaplandet
Roman af Xlalpla Iron
öfvers från engelskan af K Il
Pris 2 75
»— Sällan om någonsin har väl våra
dagars öfverallt utkämpade andliga stri
der erhållit ett af personligt lif så skälf
vande uttryck
— Dessa skiftande bilder i
brännas in i minnet så fglida af poesi
originalitet och kraft äro de alla
(Utdrag ur en längre recension af
Ellen Key i »Den Nya Tiden»
MlÉljajail 95 c 9
hörnet af Kungstensgatan
Enst pianornm
Allm Telef 5138
:a kl Restaurant
Schweizerier
Kuponger med
Frukost (smörgåsbord
rabatt Utmärkta varor Billiga priser
1 rätt efter matsedel samt pilseneröl 90 öre
FÖDDA
En sons lyckliga födelse ha vi glädjen
tillkännagifva
Stockholm den 22 Oktober 1890
Hanna och Per Sandalil
DÖDA
Arbetareinstitutet
(14 Master-Samue skatan
I morgon Fredag kl 8 Lektor E Jädevim
Solens fysiska beskaffenhet
Inträdesafgift 10 öre
r8071J
Arbetareföreningens föreläsningar
(62 Malmskiteadsgata
Fredagen den 24 Okt kl 8 ,15 e m
Fil Kandidaten J P Veländer Den indianska
kulturen i Sjdamerika och den som spanjo
rerna införde i stället
Inträdesafgift 10 öre Fritt för medlemmar af
Arbetareföreningen [8058
Tillkännagilves
att
Enkefru
Hanna Scheike
född Moritz
stilla och fridfullt atled
Onsdagen den 22 donnes kl 11 ,15 e m
i en åluor »f 78 år
djupt sörjd och saknad i .f barn barnbarn
slägt och vänner
Urmak»romä =taren .J o - s Holmberg i Malmö 18
okt 79 &r
— Landthushållaren Anders Nordström
i Bj 'rka 16 okt 84 år
— Fru Caroline Albrecht
f Jacobsson i Rosenho
m 20 okt 72 år
—Bruks
patron (hkar Karlsson i Falun 14 okt 60 år
Nils Bargman i Veinge 15 okt
pa
Lan Itbrukaren
64 å
Lan Itbrukaren
64 år
Alliance Fran <jai $e
dåHl Cl WF
j
sammanträder å Hotel Continental (W
-6 Freda
gen den 24 Oktober kl 7 e m Förhandlingarna
bölja kl V» 8
Föredrag af ordföranden Riksnnt :qvarien H
Hildebrand Öm Frankrikes förhi
storiska tid
Deklamation pä franska af Fruken A
Zetterberg
Efter törliandlingarne blifver tillfälle att del
tatra i en enkel supé
Endast medlemmar af samfundet ega bevista
sammanträdet
Styrelsen
'8159
k
sammanträder Lördagen don 26 Oktober 1800
Sex (6 e m (8092
sammanträder i Hotel Continental (W 6 Lör
dagen den 1 'ovemher L D kl 4 e m pre
cis (enkel midd >g H p kl V» 8 och St K kl
8 e m
[G 244721 *155J
Inför H M :t Konungen hålles TisdageB den
28 dennes kl 8 e m i sällskapets lokal af un
derlöjtnanten vid Kongl Södermanlands reg :te
Grefve R Mörner föredrag öfver »Stenografiens
användning inoin militäryrket»
Kiädsel civil drSgt fö 66011 [8102
Fublicistklubben
sammanträder sin lokal Fredagen den 24 dennes
kl 8 e m [G 24546 [8166
Andra graden kl 7 nllm &nt kl 9 « a
Fredagen den 24 de .nos å källaren Pelikan
Ä 'dre kallelser gälla (8160
Innovation Couprant
Mekaniska Utställning
från Paris
17 Stnräplan 17
öppen kl 11 f m
—10 o- m
l50
pp
Entré l :sta plats 50 öre
0
p
2 :dra plais 80 öre
(8132
Doktor Magnus Wikstrand
K8 id Höt
g
Kungsgata» 8 vid Hötorget
behandlar invärtes och könftfljukdomar
Traff as kl »—10 f m 2-3 e ni [27
Tandläkaren Viktor Hanzon
å
27 Vesterlånggatan 27
behandlar Munnen och Tändernas sjukdomar
Insätter Artificiella Tänder och verkställer
PI« >mberingar
[78Q61
SPEKTÄKLER
Kungl Operan
I morsron Fredat dpn 24 Oktaben
i
s
I Andra Abonnementsföreställningen
(lästuppträdande af Signor Osvatdo Rottero
För 225-te gftDgen
Faust (Margaretha Fröken Petrini Meflsto-
feles rollutföres på italienska språket af Signor
Osraldo Battero .i (7 ,30-11
I Eongl Dramatiska Teatern
T dag Torsdag den 23 Oktober (lärda sin
nen Skådespel i 4 akter af Frans Hedberg
!7 ,s0-omkr 10 ,3
l morgon Fredag don 24 Oktaber Barnet
Komedi i 1 akt Kn autograf Komedi i 1 akt
Exemplets makt Komedi i 1 akt Kn
kupp té Komedi 1 akt
730k1030
f7 .30-emkr 10 ,30
Svenska Teatern
I dng Torsdag den 23 Okt (7 .30—omkr 10
l :e gästuppträdnndet af norske skådespelaren
Bernt Johannessen i Ainlcltt
Södra Teatern
I dag Torsdag den 23 Oktober
Trollsländan
(7 ,30—omkr 10
I morgon Fredag *amma pjes
V asa-Teatem
I dag Tor-dag den 28 Okt kl Vj8—10 15 e
Stackars Jonathan
Folk-Teatern
I dag Torsdag den 23 Okt kl 7 .3 (1—10 ,45 e m
Uroskan lti :o 117
PÅ Variétén
I morgon Fredag Kamma pjeser
Undertecknades
lista Kammarmusik-Soaré
gifves mel benäget biträde af
Fru Ida Åqvist
Tisdagen den 28 Oktober kl
1 /i 8 e ni
i K Yetenskaps-Akademkns hörsal
Abonnementsbiljotter gällande till alla 4 S«»ré
err .a Salen 8 kr laktsrun t» kr samt biljetter till
hvarje Soaré Snlen 2 50 läktaren 2 kr finnas ait
tillgå i Hr Abr Lunriquistä K Hofuiusikbandel
Maltntorgsgatan Eamt ho3 öfriga Herrar MusiK
bandlare
Tor Aulin Edvin Sjöberg
Axel Bergström Berndt Carlson
64
.8164
Svenska Panoptikon
ÄTytt
Från Yngsjömörderskans sista natt
"Fant asm a Neptun a
lefvande bild
uppvisas kl 12 1 2 5 6 1 8
(G 22554 (fiflOOi
Svea Hofrätt
Utslag i kriminella besvärsmål
Den 10 okt Få besvär i 6 särskilda mål af
flaglaren A F Aronzon i Neder .larfva
Den 18 okt Emellan O O Kj-llberg och polis
kommissarien C J Hjögren vinhandlanden A L
Andersson och bryggaren A Dahlberg på besvär
af bonden P O Enksson i Stensund in 11
Den 14 okt I 2 :ne sär-kilda mål mellan A W
Broberg i Smedsbo och länsmanren E Carl-tröm
A W Broberg och t f länsmannen E O Olsson
tullfiskalen E Q
Poppiuä och bokhandlaren A
Bonnier t f jägmästaren H Berggron och hem
mansegaren J P Olofsson i Långsel jägmästaren
G O F Söderbjelm och arbetaren A Mhttason i
Sundö länsmannen J Blom och Arfs eller Jlol
Per Andersson i Östra öje Gefleborgs läns spar
bank m fl och järnhandlandcn Ander
-i Les ^ler Al
gernon Collini m fl på besvär af g &rdsegaren J
Volsaoh i Söderhamn husegaren Abraham Ny
länder i Sånga angåundo järnarbetaren Daniol Pet
tersson
Den 15 okt Emellan trädgårdsmä«tar«n G O
Xiarsson m fl från Stora Kungsladugården och
länsmannen N A Mal >r .b >rg Anna Carolin» Kriks
son i Näset och A G Gustafsson i Utrgelforun
på besvär af handlanden Wilhelm Helén arbets
karlen Johan Alfr Åman glasmästeriarbstaren C
G Pettersson
Den IB okt Emellan stsdsfiskalan Per Ceder
borg och lumphandlaren Sven Svenswn stations
skrifvaren R W Norman och Anna Charlotta Hal
lingström
Don 17 okt Emellan agenten A F Bastman
m fl och snickaren H Andorsson länsmannen G
Brundin m fl och grosshandlaren J Michaeli m fl
Söderfors bruks aktiebolag och handlanden I Malm
ström i Svalbo Johan Erik Jansson i Katrineberg
m fl och arrendatorn J P Nilssons enka Brita
Maria .Nilsson O Larsson i Skålmo och länsman
nen P M Pettersson handlanden J Aug Peters
son och tullförvaltaren C A Petersson hemmans
egaren L O Björcklund i Forssebohyttan och en
kan Fredrika Larsdotter m fl 3 särskilda mål
emellan t f länsmannen C A Landén och bonden
Jonas Lindgren t f länsmannen C A Landén
och bonden Olof Andersson t f länsmannen C
A Landén och bonden P Pettersson t f läns
mannen C A Linden och bonden Erik Andersson
»krädderiarbetaren Carl Johansson Hallberg-Pihl
och stadifiskalen Fredrik Svensson m fl på be
svär af hotellvaktmästeren A H Hörberg och po
liskonstapeln B Byno-Fast angående plåtslagare
gesällen Carl Kamen
Svenska Panoptikon
Edisons Fonograf
OBS Endast 25 öre
[G 22868
[71 .27J
Berns9 Salonger
Hvarje afton kl 7—11 Konsert af Etablis
sementets kapell under anförande af Ang Meigsner
Eftermiddags-Konsert 4—7»7 under an
förande af Direktör Ringvall
Fri entré
Mosebacke Variété
Hvarje afton från kl 7 30
Konsert och Föreställning
rsqo uAfl rsqo
Restauranten
-wu
Ny uppgång från Variétén till matsalen
God servering Facila priser
FOKl
N
p
F O Kluge
N
Z %HfT
Obs N
I C
mit
E FRITZES k hofbokhandel har utkom-
mi
Bidrag till belysning af sprakljrntet i franskan
Fria 8 60 [80891
Pi HUGO QEBERS förlag har nyligen utkommit 50 öre j
Praktiska
Hälsoregler för hemmet
utarbetade af D :r R WA WRINSKY
Abonnement på Rikstelefon
Å80 k
p
Årsafgift 80 kronor
Afgift för en gång för åter gångsledningens anordnande 50 »
allt för ledning jemte apparat inom 2 kilometer från central telefon station
För biapparat i samma egendom som hufvudapparaten års afgift 30 kr
Den telefonerande allmänhetens uppmärksamhet fästes på rikstelefo
tiens särskilda fördelar bland liyilka torde framhållas
Billigaste abonnementsafgifter
Inga afgifterför telefonering af telegrammer
ff Kl
ggg g
Inga tilläggsafgifter utöfver den af Kongl Maj :t faststälda taxa för samtal
till andra orter
Direkt förbindelse till alla abonnenter i rikstelefonnätet hvarigenom ljudet
blifver tydligare och expeditionen snabbare
Alla ledningar äro dubbeltrådiga så att samtal icke höras från den ena
ledningen till den andra
Telefonisterna äro edsvurna
Nyaste mestj fulländade materiel och apparater Ledningarna komma
hufvudsakligen att utgöras af kablar hvarigenom afbrott i möjligaste mån undvikas
och takställningar reduceras till ett minimum Tidsenlig telefonstation är under in
redning och förses med växelbord enligt nytt system som möjliggör hastigare förbin
delser Alla telefonapparater förses med ljudstärkande mikrofoner Framsteg och
förbättringar på telefonväsendets område tillgodogöras fortas |möjligt
Samtrafik med de enskilda telefonbolagens abonnenter i Stockhom med om
nejd emot en samtalsafgift af 10 öre
Anmälan om abonnement kunna göras hos Telegrafverkets tekniska byrå
telegrafstationernas föreståndare eller hos Telegrafverkets telefonombud Ingeniör
G fl Lamm Fredsgatan 30 hvarest utförliga prospekt och alla vidare upplysningar
erhållas Koncgi TeSegrafstyrelsen [5026
□skummad Mjölk Barnmj@lk
producerad och distribuerad under kontroll af
Stockholms Mjölkkommissioxi
j
försändes direkt i plomberade kärl till konsumenters hem
Af Kommissionens hygieniker kemist och veterinär afgifna berättelser tillhanda
hållas å värt kontor oc1» hänvisa vi i öfrigt till nedanstående intyg
Stockholms Mjölkförsäljnings-Aktiebolag
Riks-Tel 326 34 Torssatan 84 Allm Tel 51 17
P begäran af Stockholtm Mjfilkförsäljnings-Akticbolae får Stockh !ms Mjölkkommiseion under
hänvisande till do redogörelser frtr Kommissionen» verksamnet under &ren ocb 1880 som af
Koramissionens kemist
hygieniker och veterinir bli vit afgifna lemna det vitsordet att mjölkbolaget
städan levererat mjölk af mjeket god beskaffenhet och vid distribuerandet af (iensammainkltngetfetörsta
omsorg samt allljearit ytterst noggrant ställt sig ti 'l efterrättelse de föreskrifter hvilka af Kommissionen
meddelats för produktion och försäljning af ea sund och närande mjölk
khd2i Sb !0
pj
Stockholm den 2-i Septembor lb )0
K
Kr &kenliielm
Christian Lovén O Medin C G Brodbersr Klas Linroth
Lutlv Stahre E A Wawrinsky (Just Kjerrulf [80971
Ledig tjenst
deWtabör
Mixmeslista
1 morgon Fredag
Offentliga samlingar inrättningar m m
Nationalmuseum ^konstafdelningen kl 11—5 fritt
Slatent flittoriika museum kl 12—2 fritt
K Biblioteket kl 10—5 Vlaningeaalon kl 11—8
Patentbyråns bibliotek och förevlsnlngarum Lilla Ny
gatan 0 Posthuset kl 11—-3 fritt
Pedagogiska Biblioteket JiRegeringsg 79 kl 6—8 e m
Tekniska skolans bibliotek (Mäster-Samuelsgatan 36
öppet kl 10—11 f na
Läsesalongen (Berldarebaneg 25 öppen kl 9 I m
10 e m Entré 20 öre 5 poletter 76 öre
Riddarhussalen förevisa» till kl 5 e m oftor MUaH
gelae boa vaktmästaren Johansson 1 tr npp
K Krigsarkivet ttr öppet för forskare kl VjlW
Konstföreningen St Trädgårdsgatan kl 10--3
Landtbruhsakademiens museum kl 12—3 fritt
Statens Fiskerimuseum (Mäster Barcmelflg 43 kl 12—5
Nordiska Museet Allmoge af deln (Drottnlngg 71 kl
11—3 60 öre Öfriga afdöln mot dubbel afgift
Fredrika-Brehmer 'Förbundets byrå b
6kn ^agar kl 11—4
Svenska Turistföreningens expedition Karduansmakare-
gatan 0 öppen kl — /2 e m Allm tel 49 20
Svenska Främlingsbyrån Klara Vestra Kyrko ?tta 8 B
2 tr upp öppen alla söcknedag-ar kl 10—2 Med
delar r &d och upplysningar &t landsmän och främ
lindar
Sophia-hemmet Valhallavägen emottager sjuka ut
sänder privatsköterskor och uppfostrar sjukskö
terskor FöreetånflBrlnnan trttfffecf aJlÄ sökn *«»gnr
kl 12—2 e m
geografi1
Up
d0n 15
SEPISIIiiEU
för Ång- Maskin- och Handkraft
ti
to
tr
C v»
r *mi
Sr k
CD Cl
i
C 0 STRINDBERG Co
Åbäkii
G Co
Ångbätskommissionärer SpeditOrer
SMl
StneMinlm
åSSBåTS-TDBSB
UTRIKES
Stoekholm—I tibeck
via Ealmar
Rederiaktiebolaget Sveas snabbgående för
passagerare beqvämt och elegant inredda ångare
GAUTHIOD kapten Alb Rydell
SYITRIOD kapten Ang Nilsson och
BORE kapten J B Beskow
underhålla regulier förbindelse emellan ofvanstå
ende orter
En af de trenue ångarne afgår
Från Stockholm hrarje Tisdag och Lördag
(Gauthiod d 25 Okt kl 10 f m Bore d
28 Okt kl 8 f m
Från JLiibcck hvarje Söndag och Torsdag
i dagningen (Gauthiod d 30 Okt Svithiod
d 2ö Okt Bore d 23 Okt
Närmare meddela
i Träbeek Han burg firr Läders Stange
i Kalmar Hrr Sven Söderbergh Bolin
i Stockholm OLSON WRIÖHT
(8064
Stettin—Stockholm
För passagerare beqvämt inredda ångaren SCHWE
DEN kapten F Frentz utgår från Stettin till
Stockholm omkring den 26 Okt
Närmare meddela
i Stettin Hr Herman Hofrichter
i Stockholm Olson Wright
Till Stettin (direkt
afgår ångf GLUCKAUF kapt P Lang
hoff i början af nästa vecka medta
gande fraktgods
Närmare meddela
i Stettin Hr Gustaf Metzler
i Stockholm N O CARLSSON C :i Ångb
-Exp
Skeppsbron 10
Obs Tilläggningsplats Wkeppnhrnn
Stockholm—Bordeaux
Ångaren REX kapten F W Gleerup afgår
omkring den 25 Okt
Bordeaux— Stockholm
Ångaren DUX kapten W R Willborg afgår
den 80 Okt
Koucn—Stockholm
via ISavre och Antwerpen
STOCKHOLMkÖT
viae och Antwepen
Ångaren STOCKHOLM kapten Ö Ternström
omkring den 29 Okt
Havre—Stockholm
via Antwerpen
TELLI '8kGBl
vAnwep
Ångaren TELLI '8 kapten G Brelin afgår
omkring den 24 Okt
Antweroen—Stockholm
Ångaren TELLUS» kapten G BroliB afgår om
kring den 31 Okt
Stockholm—Havre—Antwerpen
f-a t aren ATALANTA kapten G Ekström afgår
omkring den 28 Okt
Närmare 'lioddela
i Rouen Havre Hr A Toucherd-Lallemand
i Antwerpen Hrr Sasse Gittens
i Bordeaux Hr Henri Ferriere
i Stockholm Okon 'Wrijfht
^lrnpT >fj }yrrvn $0
Ångaren BORDEAUX kapten Nilsson afgår
Från Cadix omkr den 23 Okt
till Stockholm
Ångaren SVERIGE kapten Svensson afgår
Från CaÖiX omkr den 23 Okt
till Stockholm
Närmare meddela Olson Wright
b
Skeppsbron SO
Liverpool—Stockholm
Å
p
Ångf MABEL kapten T Hunter afgår från
Liverpool till Stockholm omkring den 31 Ok
tober medtagande fraktgods
Närmare meddela
i Liverpool Hrr Peter Mc Ouffie Co
samt härstädes OTTO HELLSTEN
(KOfl-V
SkeppswTon 24
Finland och Ryssland
Till Mariehamn och Åbo
afgår §ngf ÅESO kapten Y Norring
Fredagen den 24 Oktober kl
11 ,45 e m medtagande passagerare och
fraktgods hvilket åtföljdt af förpassningar
och 4 konnossementer mottages till kl
12 mi <Ul afgångsdagen
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Obs Mariehamn och Hangö
anlöpa» eventuell
Obs Förändrad afgå ^gstid
Tvenne Separatorer A I med förvärmare
Fullständig Katalog gratis franko
AKTIEBOLAGET SEPARATOR
Flemminggatan 14 STOC-KMÖLM
F8121
Till Åbo Helsingfors ochS :t Petersburg
Å
gg
afgår ångf ULEÅ110RG kapton Herm Granberg
L irdagen den 25 Okt kl 11 ,45 e m medta
gande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt
af ffirpasaninpar och 4 konnossementer mottages
till kl 12 widd afgängsdngen
Närmare meddela och biljetter säljas hos
N C CARLSSON f5 :1 Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Mnriehnma och Hangö aniO
p oventnelt
Till Åbo Helsingfors och S :t Petersburg
Å
gg
afgår ångfart TORNEÅ kapten John Tornberg
Onsdagen den 20 Okt kl 11 ,45 e m medta
gande passagerare och fraktgods hvilket åtfiiljdt
af fftrpassningar och 4 konnoissementer emottages
till kl 12 midd iifgångsdagrn
I Närmare meddela och biljetter säljas hos
i N O CARLSSON C :i Ångb -Exi Skoppsbr 10
■ OBS Mariehamn och Hangö .niliip eventnelt
Maskinkrossad Anthracit
Till
frän
Gwaun Cae Gurwen Collisry Company
ständigt lager
hos
Varumärke
Varamärko
Joh Lundström C :o
Åbo Helsingfors Tiborg
och S :t Peterslburg
afgår ångf FINLAND kapten G M Fogelholm
Lördagen den 1 Nov kl 11 ,45 e m medta
gande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt
af förpassninsar och 4 konnoiMsementer mottages
till kl 12 midd afgilngKdagen
Närmaro moddela och biljetter säljas hos
N (5
CARLS- ON O
Ångb
-Kxp Kkeppsbr 10
OBS Sfarieliamn och HangK aiilö
eventnelt
Till Åbo Helsingfors och S :t Petersburg
afgår ångf v I )BELN kapton Ernst Hedman
Onsdagen den 5 November kl 11 ,45 c in med
tagande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt
af
förpassningar och 4 konnossementer emottages
till kl 12 midd nfgångs (iagen
Närmare meddela och biljetter säljas ho3
N O CARLSSON CM Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Marieliamu ocli Hangö anliip eventuelt
.Till Mariehamn Åbo Nysted Raumo
Räfsö och Björneborg
»faf .r ångf EBBA 3HTTCK kapt Gustaf Tengström
Onsdagen den 29 Oktober kl 11 ,45 e m med
tagande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt
.af forpassni ^car sch 4 konnocseaenter mottages
i till kl 12 midd afgäiigsdagen
Närmare meddela och biljetter säljas hoa
ÅbESkb10
S
Bell-Telefon 18
Hufvudkontor 14 Skeppsbron 14
Afdelningskontor 5 Strandvägen 5
g
Filial S Kungsholmen 1 Parmniätaregatan
Dessa Anthracitgrufegare representeras i Stockholm och öfriga sven
ska ostkuethamnar endast af oss [7362
Allm Telefon 22 88
» » 6019
1 » 6198
are meddela och bijej
Ångb
-Exp Skeppsbr 10
NBlSibhlh
ARLSSON &C :i
i
ÅngbExp Sppb10
Norra BlaSibholtEShamnBn
N
C CARLSSON &C :i
DB TilläBgniBgsplats
P
Till Björneborg Vasa
och Kpistinestad
afg &r ångf Carl von Linné kapten
Edv Lubeck Lördagen d 1 Nov
kl 12 midd medtagande passagerare
ock fraktgods hvilket åtföljdt af förpass
ningar och 4 konnossementer emottages
till Fredagen den 31 Okt kl 7 e m
Närmare meddela och biljetter säljas ho3
N O OARLSS N &U :i Angb
-fixp Hkwppsbr 10
OBS Fraktgods emottages till Jsya
Karleby Jacobstad G :la Karleby
Brahestad och Uleaborg
Obs Sista resan för året
Norr-ut
Till Östhammar
df OtlFl
a >e4 anlöpande af Ortala Fredrikslund Ortala
lund Triista Tomta Grislehamn Sinwii Herr
äng Ronöholm Sbärsla Hallsta och Harg
ifjrAr Anat ftSTIlAMMAR k»pton Gustaf Lundis
Från Stockholm hvarje Lördag kl 6 f m
Från Östhammar hvarje Tisdag kl G f m
N C CARLSSON C :i Angb
-Éxp Skeppsbr 10
4913« Tilläggcingsplats- midtför Grand Hotel
Til Öregrund Skutskär Gefle Ljusne
Söderhamn Hudiksvall och Sundsval
(via Väddö kanal anlöp mellanliggande stationer
afgår ångf ÖREGRUND kapten Aug Söderström
Mandagen den 27 Oktober på aftonen efter
fnlliindad lastning
N C CARLSSON &C :i Ånjrb
-Exp Skeppsbr 10
Tilläggriinfr .opiftti midtför 'Grand Hotell
&S»n Allm Tolpfan till fartygot N-o 8S 10
0R Hforrtelje anlöpes ej vidare för året
Stockholms Transport-
lll2138KSl
pgg
Allm tel 2138 Kontor SluBsplRtt SJ B Bell tel 13
verkställer neder seglationatiden varutransporter medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af fartj g
m m b väl iiioEi <m -i n "tnckholm- 'hamnområde
— Ångbåtar och pråmar uthyra» äfven
Ob Vid Ekcmib • ?» bolaget tillhöriga varf mekaniska verkatnd och upfhalningt •
slip verkställas större och mindre reparationer afvensom nybyggnader af mindre fartyg
och pråmar så väl af järn som trä m fl arbeten till moderat priser
J
Till Husum Jtordmalmg och Umea
■P ångf 1
Klintberg på dag som bestiimmes vid farty
Ikomst
C CARLSSON C :i Ångb -Hxp Skeppsbr
afgår angf TESTERBOTTEN kapton Mathias
Klintberg på datr som bestiimmes vid fartr-
gets hilkpmst
Till Husnm Nordmaling Umeå Ha
ian Sikeå Gnmbosla och Kaiivikes
afgår ångf THULE kapten C K Åström om
kring Tfslagen den 4 \evombor
N
'ia RijfJHON « Oi Aneh -ftio SbopripV- l
Till Llmeå Sikeå Kallviken Skeliefieå
och Kåge
afgår ångf UMAN kapten f Klintborg omkring
Söndagen den 2 November kl 2 f m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Bxp Skeppsbr 10
öllS Så vida ishinder möter anlöpes icke Kåge
OBS Befiilhafvaren förbehåller sig rättig
heten anlöpa stationerna i den ordniag na
nrförhållandonn sådant medgifva
.10
i ,r
SE-
mea {Stockholm—Kungsör—Arboga
rty
r
Från Stockholm 'Tisdagar och Fredagar kl 7 f m
Frå« Arboga Onsdngar och Söndagar kl 7 f m
hias • Ångf ARBOGA kapten Fr Rörström afgår
rtr- Från Stockholm Tisda
Ha
kes
om
l
ieå
ring
10
åge
tig
na
ef
nar
Hj
er
11
tig
han
för
.10 OKS Fiinygo ;v ,år i ffirbi .«delse med bantåget till
i ,r Örebro Fraktgods emottages tili alla stationeer å
SE- Köplug— Halts Frövi—Ludvski och Nora
Karlskoga jornvägar och oinlMtas kostnadsfritt
i Arboga 0
_
0 8TIUMTTBKRO Hr Q :i Ri
-ldarbolmon
Stockholm—Arboga
Ångf ARBOGA 11 kapten J P Blomqvist afgår
Från Stockholm Torsdagar och Söndagar kl 7 £m
Från Arboga Tistdagar och Fredagar kl 7 f m
OBS Fraktgods emottages till alla stationer A
Köping—llnlts |Frövi—Ludvika o Nora-Karl
«k08fa jam vajrar och omlastas koatnadsfritt i Arboga
^TRTNPKRltft .Sr O-o KiHdnrh ^lmnT
0 '5S Från ech med Fredagen den 24 Okt
blifvor fartygets tillagg-plats vid ^äwrialiisscn
Daglig ångbåtsförbindelse mellan
la»—Köping
anl Streagnäs Hnndbyliolm och (Jvicksand
Från Stockholm afgå ångf MARIA I och 3fA«
RIA II omvexlande aila dagar kl 8 f m samt
från Kflping kl 10 f m och anlända till Stock
holm em kring kl 5 e m Resgods transporteras
kostnadsfritt frän och till jonivägsstationen i Köping
0 "S Fartyget et ,r i förbindelse mod persontåg
eom afgår från Köping kl 4 ,44 e m och anländer
till Örebro kl 7 ,30 e m till Kopparberg bl 9 ,40
e m Dessutom afgår tåg från Köping kl 5 ,60 e m
till UttersVrg oeh bl 6 ,«j e
m till Vesterås
ISII .TiETl C :o RidilftrlinlmshfimTien 7
_
ix
ten
28
10
tig
na
id
org
StocK ^öäfri-Strömshelm-Smecljebacken
anlöpande mellanliggande kanfllstatloner
från Stockholm (Mälartorget &ngf :t
Smsdjebacksn 1 kapt A Svensson Månd
Sm >d |cbaci
,«a 2 • C Svauströra Ons .d >„
Smtiujobncken 3 » A Larsson Fred
Återvänder från Smedjebacken
Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd \efter
Smedjebacken 1 » A .Svensson Torsd >afslnt
Smedjebacken 2 » C Svanström Lord I lastn
Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar
Lördagar och Måndagar på morgnarna
medtagande fraktgods och passagerare
Torshitlla och Qvicksmid anlöpas caxor aftal
Öster-SSby anlöpes af ångf Smedjebackes I»
Vidare meddela
i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN
Stockholm Transportbol kontor Slussplan 6S B
Allm Tel 2138 Bell Tel 13
Ångfartygens Allra Tol 28 0«
a n RTRTNPRKKO Hk C :f
Till Strömsholm Fagersta ocb
Smedjebaoken
•itgår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från
'tockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 0 m
■■nedtHganda passageraro och fraktgods till alla ka
lalstationer ibi Fartygets tel
-n :r 8108
7 <KTOfTRTSTrKliNSSON T1 2081
Till Cielte (direiit
åfGEFLEk
afcår ångf GEFLE kapten K J Envall
Från Stockholm Tisdagen d 28 Okt på aftonen
Från Gefle don 24 Okt kl 0 ,15 e m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS iiresrriamel nniiip <PR
OBS Fartyget står i samtrallk med Gefle—
Bala—Rättviks jernväg och emottages frakt
gods på genomfrakt med kostnadsiri omlast
ning i Gelle
Till elle
med anlöpande af mellanliggande stationer
afgår ångf VÄDDÖ KANAL kapt A W Wanckp
Från Stockholm Torsdagen den 23 Oktober kl
11 e m
Återvftnder-
Från Gefle Lördagen den 25 Okt på aftonen
intagand sina vanliga turer
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
CSIih Tilläggningsplatä midt för n Hotoll
«1»» Allni tfilnfV .n till fnrtvtrn» Nr 8310 samt
till beiälhafvarens boctad Nr 5013
«fc» Fartyget står i samtrallk med Gefle—
Dala och Faln—Rätt viks jernväerar-
Obs Förändrad avgångstid
Till täefSe (direkt
fNYSÖERM
afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A Vin
berg Från Stockholm Lördagen den 25 Okt kl
4 e m
Från Gefle Tisdagen den 28 Okt kl 4 o m
N O OART .SgQN »fr CM Å ffh -Eirn RfentU '»i >r 10
Till €refle (direkt
Ö
afgår ångf SÖDERHAMN kapten G A Back
Tisdagen den 2« Oktober kl c in
N CARLSSON :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Fartyget står i samtrallk med Gefle
Dala—Rättviks .iernväar och emottages frakt
gods på genomfrakt med kostnadsfri omlast
ning i Refi»
Till SSödejHaamn
via ÄScläe och 8aai !ara
afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A
"Win
berg Från Stockholm Lördagen don 25 Okt kl
4 o m
Från Söderhamn Tisdagen d 28 Okt kl 9 f .m
N O OARfi ^ON gr
_
>• rtkeppslT .IW
Olts jtrrsrrrarad anlöoes
OBS Fraktgods emottages från och med
Fredags morgon den 24 dennes
Till Hudiksvall (direkt
med anlöpande af Stocka Jättendal och Gnarp
afgår ångf HUDIKSVALL kapt A W Londqvisr
Fredagen den 24 Okt tidigt på morer
N O CARLSSON <fc CM *ngb
-Exp Skeppsbr 1 (1
Obs Pnrändpad afe &nefitid
Till Sundsvall (direkt
afgår ångf J L» RUNEBEKGf kapt A lfr Rundbor
Från Stockholm Fredagen d 24 Okt kl 10 ,15 f .m
» Sundsvall hvarje Måndag k 4 e m
N C CARLSSON <fr O j Ån»b -Exp Skeppsbr 10
Till Sundsvall idir ^kt-
afgår ångf OTJSTAF II ADOLF kapten J A
Dahlström hvarje Tisdag kl « r m och från
Sundsvall hvarje Torsdag fel 4 e m
NYMAN .fe SCHULTZ Skeppsbron 4
Salonirsplats 10 kr riiiYksplats 4 kr
Till Söderhamn HudiksvaM och Sundsval
via
_
och S Jnsne
afgår ångf SÖDERHAMN kapton G A Back
Tisdagen den 28 Oktober kl 0 e m
N C CARI .SSON C :i Angh
-Exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages från och med
Lördagen den 2ö donnes
Till Gefle Stugsund Hudiksvall
Sundsvall och Hernösand
afgår ångaren ÖSTERSJÖN kapt Manfr Svenson
Lördagen den 25 Oktober modtagando passa
gerare och gods till billig taxa
Näddl
Tili Gefle Umeå Skellef
teå Piteå och Luleå
eventnelt öfrigra Norrländska hamnar
afgår ångf NORRBOTTEN kapt G Hj
Holmström Söndagen den 26 Oktober
N O CARLSSON C i Ångb
-ETp Skeppebr 11
OBS Befiilhafvaren förbehåller sig rättig
het att anlöpa liamnarne 1 den ordning han
med anledning af isförliållandena finner för
delaktigast
Extra E ^esis
Till Haparanda
lf UåSkll
p
med anlöpande af Umeå Skellefteå
Byske Piteå Luleå Råneå och Kalix
afgår ångf S G HERMELIN kapten
C R Samsioe Söndagen den 28
Okt tidigt på morgonen
N C CARLSSON <E (J :i AnRb
-Kxp Skeppsbr 10
Obs Befäihafvaren förbehåller sig rättig
het att anlöpa stationerna i den ordning na
turförhållandena sådant medgigifva
Obs Förändrad afgängstid
i *esa
Till Haparanda
ldf NdliU
p
med anlöpande af Nordmaling Umeå
Skellefteå Byske Piteå Luleå
Töre och Kalix
afgår ångf LULEÅ kapten C R Borg
ström Söndagen don 26 Oktober
efter fulländad lastning
Å
g
fl C CARLSSON Ångb
-Exp Skepp»br 16
Söder-ni
Till Malmö och Köpenhamn
M ldVi
nM anlöpande af Vestervik Oskarshamn Borg
holm Kalmar Karlskrona Ronneby Karls
hamn lims och Cimbrishamn
afgår ångl JfORE kapten .1 G Söderborgh Tors
dagen aen 23 Okt kl 11 45 e m medtagande
passagerare och fraktgods
Närmare meddela och biljottor säljas
i Köpenhamn hos A A Aspegrens Efterfölgere
Amaliegade 43
i Stockholm hos N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp
Skeppsbr 10
Obs Tilläggningsplati Rl (ldarho 'irien
OltS Allm tolAfnn till fftrtvflrot Nr 24-90
OBS Ronneby anlöpes ilenna resa
Obs Förändrad afgångstid
Till Malmö ueh Köpenhamn
med anlöpande af Kalmar och Karlskrons
samt Ronneby eventuelt
afc &r ångf ,fiOLl kapten P O Söderqvist
Lördagen den 25 Oktober kl 1 e m
medtagande passagerare och fraktgods
Närmare meddela och biljetter säljas
i Köpenhamn hos A A Aspegréns Efterfölgere
Amaliegade 43
8tockholm hos N C CARLSSON C :i Ångb
-Exp
Skeppsbr 10
OliS Tilläggningsplats Norra Blasiebolmsliamncn
g
Närmare meddela
NYMAN SCHULTZ Skeppsbron 4
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
afgår ångf VESTERNORRLAND kapten (Just
Lindberg Jivarje Söndag kl 8 t
m
Återvänder
Från SundsvaU hvarjo Onsdag kl 4 e ni
N C CARLSSON C :i „ngb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages till Solleii å och
öfriga stationer vid Ångerman elfven samt omlastas
kostnadsfritt i Nyland af fnrtvirotfl kotnmiBsionKr
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
afgår ångf NORDSTJERNAN kapten C A Pet
tersson Torsdagen den 30 Okt kl 10 f m
N C CARLSSON C :i Ångb
-Kxp Skeppsbr 10
©«»■» Fraktgods emottages till Sollefteå och
öfriga 6tationer vid Ängarmanelfven samt omlastas
kistn»risfritt i "ivI .läMl nf fartviretP kommissionär
Till Sundsvall Hernösand och Nyland
afgår ångf CARL XV kapton O F Hod ^org
hvarje Onsdag kl f m
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp Skeppsbr 10
OBS Fraktgods emottages till Sollefteå och
öfriga stationer vid Ångermanelfvon samt omlastas
kostnadsfritt i Nyland af fartygets kommissionär
Till Örnsköldsvik och Husum
via Sraneltrvail
afgår ångf J L RUNEBERG kapten Alfr Sund
berg Fredagen den 24 Okt kl 10 ,15 f ui
N C CARLSSON C i Ängb-Rxp Skeppsbr 10
Till Sundsvall flernösand Köp
manholmen och Örnsköldsvik
afgår ångf ÅNGERMANLAND kapt P O Hultén
Tisdagen don 28 Okt kl 8 f in
N C CARLSSON &0 :1 Angb-Kxp 8kep >sbr 10
OBS Fraktgods till SoHeftoå och Olriga statio
nor vid Ångermanelfven emottages till samma taxa
som de båtar hvilka trafikera Ångermanelfven
samt omlastas kostnadsfritt i llornösiind af farty
gotä
_
kommissionär
Till Hernösand Ullånger och
ÖrnsköMsvift
afgår Ångf HERNÖSAND II Kapten Herm Asp
lund Lördagen !en l Nov kl 7 f m
N C CARLSSON &C :l Ångb
-Exp Skeppsbr 10
Obs Fraktgods till Sollefteå och öfriga sta
tioner vid Ångermanelfven emottages till aamm
taxa som de båtar hvilka traf korn Ångermanelf
ven samt omlastas kostnadsfritt i HevnösiwS a
frtrtyg ^ts kemmissientir
Till
med anlöpande af Testervlk Oskarshamn Kal
mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg
Trelleborg (eventuelt Vstad Malmö Lands
krona och Helsingborg
afgår ångf RHEA kapten E L Paulsson Lör
dagen den 25 Okt kl 2 e m medtagande pas
sagerare och fraktgods
Närmaro meddela och biljetter säljas hos
H C CARLSSON C Åygb -Exp Skeppsbr 10
Obs TilläfrKnincsplnts- Norr» Blnsiebolmphn-mner
Till Malmö ^oFh
mod anlöpanrlo af Oxelösund Korrköpi
skallavik Borgholm Kalmar Karlskrona
Karlshamn ilms Ystad och Landskrona
(eventnelt andra h liinar
afgår ångf TRANSIT N :o 8 kapten E T Leng
qvist Måndagen den 27 Oktober kl 8 e m
medtagande passagerare och fraktgods
Närmaro meddela och biljetter säljas hos
N C CARLSSON &C :i Ångb
-Exp ökepp3br 10
Ods Tilläggningsplats Norra
"Blasieholmshamnen
g
md Norrköpinsr På-
Helsingliorg
å
Till fJöteboriJ
dYOk
i
med anlöpande af Yöstervik Oskarshamn Kal»
mar Karlskrona Ronneby Karlshamn (Ystad
eventuelt Trellehor Malmö Landskroisa och
Helsingborg
afgår ångf DROTTNING SÖFIA kapten Bernh
Bengtsson Onsdagen den 29 Okt kl 2 e m
medtagande passageraro och fraktgods
Närmare meddela och biljetter säljas ho»
N C CARLSSON &C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10
Ohw- TilläjteninirRrlais Norrs BlasiebrilmshamTipn
å
j
Obs FSrHnÄrad afgångstid
Mälaren och Hjelmaren
Till Kungsör Läpps och drebrs
l ^HJlkltti
gp
anlöpani ^a HJelmaro-kanalstationer
Från Stoekhoim Måndag Torsdag Lördag
Ångf ÖREBRO I d 23 27 Okt 10 e m
» Örebro II d 25 30 Okt kl 10 e m
Från Örebro Söndag Tisdag Torsdag
Ångf ÖREBRO I d 2« 30 Okt kl 6 f m
• Örebro II d 2 28 Okt 6 f m
Liippe anlöpes på Torsdags och Lördagsre
sorna från Sfockliolm och Tisdags och Tors
dagsresorna från Örebro
O O STRINDBFiRft Sa ni Rirldarholme-x
OBS Fartygens tilläggsplats vid Whriii-liii '1 'n
Till Orebro och Hjelmarehamnar
blifvor undor detta år i likhot mod föregående
ständig lägenhet med Örebro Nya Roderi-Aktiobo
lags held tickade pråmar bosserade af ångfsrty
gen NERIKE och HJELMÅREN
Testning wågn Närmare underättolscr hos
»TVTWATJ fr ÖHITT1T .T7 -1 ,o A
Mälaren
S5ockhefm Mariefred—Sundsör
Ångf GRIPSHOLM afgår hvarjo helgfri dag från
Stockholm (Jttunkhrohamnen kl 2 e m samt
från v ariefred kl 6 ,30 f m
Till Löfst» oeb Sundsör Tisdagar Torsdagar och
Lördagar eamt åter från Sundsör Måndagar Obs
daj <ar och Froda ^ar kl G f iu
Obs Horn llerrestad oeh Niiaby anlöpas
Närmare meddelar
AX KL 0HRISTTERN38QN Tel Nr 2g «7
8toGkho !m-Stal ?arho5rner ?--ÉreiY«fjäi
Ing TYNNELSÖ af ^r
Från Stockh dm Månd Onsd o Fred kl 10 f .m
Från Tynnelsö Tisdagar Torsdagar och Lördagar
kl 0 ;0 f m flrån Strensrniis kl 7
^10 f m
Stookholiu—Strengnäs—Tors
lift la—EskllMtnma
Ångf ESKILSTUNA I ESKILSTUNA II och
SIGRIU »fgfi alterr erändo
Från Stockholm all dåsar uton Månd kl 8f .m
Från Eskilstuna alla daear utom Lörd»Kar kl 8 fm
BTTiLWR t Oi Riddarh
OBS- Tilläggsplats vid Ragral»Isbro CMiirialiisscn
OBS Allm Telefon till ftvrfygwn nr 87 C8
y
a 7 <KT OfTRTSTrKliNSSON T«1 2081
Ångbåtslinier som ick©
beröra Stoekhoim
Förnyade Ångfartygs-Aktiebolaget
förstklassiga ångare
C
gg
Jamos J Dickson kapten C O Söron
Carl 0 Kjellberg kapten Joh Mebius
Alex Keiller ksmten Emil Anderson
Ä .flir kapten J F Aminoff
Carl Fr Wsem kapten John E Söron
Sven Renström kapten E Sundström
mderhålla regulier förbindelse emellan
H
g
Göteborg—Havre
Göteborg—Antwerpen
Göteborg—Rotterdam
h å
g
medtagande gods och passagerare på bil
liga vilkor äfvensom gods pa genomfrakt
Befordran af gods ombesörjes och när
mare upplysningar lemnas
Havre af Herr Emile Bausin
75 Quai d '0rléans
Paris »
» Pierre André
47 Rue de Chabrol
Antwerpen » Hrr G de Keyser Co
Rotterdam » » Kupper van Dam
S
Smeer
Göteborg af Jonsson Sternhagen Co
Jonsson Sternhagen Co Göteborg
fllidbfd
g
ombesörja billigt och omsorgsfullt vidare befordran
af gods tiil orter sä val inom som utom Sverige
flåiirii
erbjudos snabb och beqväm resa
livarje vecka med
Hvita Stjern-Liniens
(lVliite Slör I .äne '»
piisbelfinta Kongl ro-långfart .yg
Den nya snabbgående jetteangainn llajeslic
afgår Irån Liverpool den 12 November och sker
afresan från Göteborg den 7 November
Närmare angående resan meddelas å Hvita
Stjeril-Liniens kontor JU Brakens Rrtind
t .vid Skeppsbron Stockholm (8128
att h©s !TBfaa
Herrar Lastemottagare
med ångaren MAGDEBUItO kapten A
Schwabe
från Stettin behagado skyndsammast låta tullbe
handla och afhemta sina varor
Prakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas
hos CA_RL W BOMAJN
Efd
(81351
Flygarsons Efterträdare
Hkonnsbron 80
viel Stocltliolm» Centralstation
Från och med den 1 Oktober 1890
S ~z Snälltåg P Persontåg - Blandadt G Godståg
Afga till Ankomma fran
5 ,0 f .m Upsala Bj 7 .15 f .m Vftrtan
(t 6 ,50 » JIallsberpf I 7 .16 „ Sundbyberg
B 6 ,26 „ Iliddersvik (j 7 ,10 „ Upsala
P 7 ,25 „ Goteborg Elm- f 7 ,50 EuUdpioff
iuilt I 7 ,50 „ (Inc ?ta
B 7 ,45 „ Vartan S 8 ,10 „ Malmo
S 8 ,0 „ Orobro (via Till- S 9 ,5 „ Goteborg Eri-
berga stiania
B 8 ,30 „ Orebro (via Till- g 0 ,8 „ Vartan
berga 1 9 ,25 „ Upsala
p 8 ,45 „ Upsala Rtorvllc P 9 ,30 „ Sundbyberg
V 8 ,f .0 Sundbyberg P 9 ,50 n RidderavJlt
S 10 ,0 „ TJpsala Storvik 1 11 ,25 „
• Krylbo Upsala
G 10 ,35 „ Krylbo P 1 ,1 e ,m Sundbyberg
T 10 ,52 „ Riddersvik B 1 ,26 „ Vartan
P 11 ,26 „ Sundbyberg B 1 ,35 „ Sodcrtelje
G 11 ,30 „ Vartan 1 2 ,0 „ Sundbyberg
B 12 ,25 e .m Linkoping .LasS B 2 ,29 „ Riddersvik
V 1 ,15 „ Sundbyberg S 3 ,16 „ Orebro (via Till
B 2 ,50 „ Gnesta berga
B 3 ,0 „ Upsala 0 3 ,55 „ Krylbo
B 8 ,20 „ Viirtan S 4 ,25 „ Upsala
P 3 ,40 „ Sundbyberg B 4 ,40 „ TOreboda MjCl
B 4 ,0 „ S5derteljo by
B 5 ,0 „ Enkttping 1 5 ,46 „ Sundbyberg
B 5 ,15 „ Upsala Krylbo P 5 ,55 „ Storvik Up3 &la
S 6 ,30 „ MalmO B 6 ,35 „ Vartan
I 6 ,30 „ Sundbyberg P 7 ,16 „ Sundbyberg
B 7 ,20 „ Upsala (i 8 ,10 „ I ?allsberg
S 7 ,35 „ Goteborg Kri- P 9 ,16 „ Sundbyberg
stiania Bj 0 ,50 „ Upsala
Bi 8 ,0 „ V iirtan L 10 ,0 „ Elmhult Goteb
P 8 ,30 „ Sundbyberg Bi 10 ,10 „ Orebro (via Till
PJ 11 ,0 w Sundbyberg I bcrga
Norra stationen
Vid !Stoc5vIiaIasi .s östra station
8 ,0 f .m
11 ,30
4 jr
Rimbo
TJimbo
7 ,48 f .m Iliimbo
9 ,41 „ I ?Iml )0
f ,8 o
ia »yimbo
d 23 Okt 1890
liöraude med den affär g
a lägsta priser med 15
m eger rnm från kl 9 f m
ken tiSl afkSIppning ufiemna
alen uthyres efter uppgörel
af undertecknad med HO pr
»amsua bsmnetermänd Puarne atraars raduxt
tettstreck mot hviiket vinden blåser antalet wtwtreck
Oberbonrg NV 3 Brest NNO 3 Marseille NV 1
V 3 Konstantinopel N 1 Alger V 1
5 ,9 Marseille
_
+• 0 0 Nizza 11 ,4 Bern 6 ,0
Triest 12 ,5 Krakau 5 ,2 Madrid 6 ,8 Rom
Moskva 8 ,7 Odessa 10 ,9 Konstanunopel f 13 ,0
Bogserings-Aktiebolag
lSJ BBlltl13
om allt sedan 1837 fortgått
SÖ 25 proc rabatt liela
till 5 e in sker endast pr
s ej
lse med 8jöförsäkringsakti
roc afdrag af ursprungliga
vid Stortorget slntforsäljer
sitt stora lager af
r kontant
tiebolaget Ägir
äd
gg
värdet (8019

Sida 2

N :r 248 Torsdagen
AFTONBLADET
den 23 Oktober ^5
slänge innan ingen ämbetsman vare sig
©fr låg eller hög vågar att sä tilltala riks
1 dagens förtroendeman som herrarne i
Linköping ansett tillstäudigt
pi höatmnssfroner Gösfllet med kantareller
cch cbampignoner Vol au-vent pi kremlor
Gratin pä yppig ticka Stufvad tvålsvamp
Champignoner med macciironi Eiskpndding
|Minderårige kolpor
tärer
förfär
med iakttagande a den största noggrannhet
CAEL THALIN wf
CAEL TH
J Stockholm 3
-3 Gustaf Adolfs
Det förljudes att regeringen med
första ämnar att taga under behand
ling en revision af författningen rö
rande minderåriges användande i vinsa
yrken
Det vore särdeles lyckligt om man
såsom vi ryktesvis hörfc nppgifvas i
8
i
g
samband hhrmed äfven npptoge frågan
xx i • i
om en förordning i syfte att förhindra
oarn från att sent på kvältarne eller alt
för tidigt på morgnarne försälja tryck
alster blommor tändstickor m m
Ty man har redan altför länge för
gäfves väntat på denna från så många
håll begärda »skyddslag»
Yi ka ofta framhållit farorna vid nu
rådande frihet både för barnens moral
och för deras helsa Vi ha likaledes J
visat att afskaffandet af ifrågavarande
art af barns nattarbete svårligen lär
kunna vinnas på någon annan väg än
genom en lag
Därför ha vi upprepade gånger så
som den enda rätta och till målet le
dande vägen yrkat ju3t på en allmän
förordning med förbud för minderåriga
att under vissa timmar på dygnet sälja j
hvad det vara må
C3r cytö
"te
Hänvisande till mötet8 program erinras
mejeri att anmälning skall Insändas i två
bestyreiso före utgässgen af Oktober månad
Anmälningsblanketter for öfriga utställning
tion från och med November mänads ingång h
samt hos Hushållningssällskapen
Dessutom torde utställare af i gång va
mälan uppgifva huru stor qvantitet mjölk som
Bestyreisens försora skall anskaffas
I5estyrelsen for Lan
(6806
G ötebor
s-jOSt /r i
s
.u-jOx *St /i .7r i
- >-
Kungöreflse»
Från och med den 1 näst :nstundande
November till och med den 30 April näst
kommande år skall postförbinde ^e under
hållas mellan å ena sidan Kalmar och
å andra dels Färjestaden dels Slöra Hör
dels Borgholm med postångfartyget »Oland»
hvilket kommer att afgå från Kalmar
under November December Ja
na ri och Februari månader
titt Färjestaden
Söndagar kl 8 förmidd öfriga dagar i
veckan i dagningen och derjemte Mända
gar Onsdagar Torsdagar och Lördagar kl
2 eftermidd samt Tisdagar och Fredagar
kl 1 eftermidd
till Slöra Bor
Tisdagar och Fredagar dels på morgo
nen efter fartygets återkomst frän Färje
staden dfds ock kl 2 ,30 eftermidd samt
titt Borgholm
Onsdagar och Torsdigar kl 9 förmidd
tu ,d r Mars och April månader
till Färjestaden
Söndagar kl 8 förmidd öfriga dagar i
veckan i dagningen samt kl 2 eftermidd
till Störa Bör
Tisdagar och Fredagar dels på morgo
nen r
.eis kl 3 ,30 eftermidd samt
titt Borgholm
Onsdagar och Torsdagar kl 9 förmidd
Fartyget återvänder till Kalmar från så
väl Färjestaden som Stora Rör och Borg
holm omedelbart efter derstädes a föl ut ad
lossning ccli lastning
Under helgdagar göras ej några turer
till S ora Rör samt under son- och belg
dagar icke några eftermiddagsturer till
Färjestaden
Stockholm dtn 10 Oktober 1890
ftongl Ueneralpoststyrelseu
(8153
Fond-Börs
Auktion å Obligationer Lotter och
Aktier hålles af undertecknad i här
varande Börsförenings lokal Onsdagen d 5
Nov kl 1 ,30 e iu samt torde benägna
uppdrag med första lemnas till
J II Zethranis
f81 '2 Stockholm Skeinwbj-nji N o al
LEONORA
ny !0-öres cigarr
Parittager hos CABL BIHL
BRISER CMRR-CHMETT
S5£3SBKKE35l !a ^KK &3XeKi
Hus- Auktion
Fredagen den 24 i denna aånad från kl 10 f m
försiiljes genom offentligauktion i huset N :o 30 viel
Nytor4sg ;itau Bagaren Konrad Adolf Magnus
Berglofa koGknrsboä varulager 04-I1 inven
tarier nämligen saffran diverse oijor karmin
kanel 11 ris makulatur en hast promenad
va«n skyltvagn 6pi >cn vaga viukelaxelkfirra ar
betsslixdir sel .ir plankor plåtar brodkäjspar du
kar svenska och tyska korgar skyltkringior de
cttnalvåar afriikinngstnaskin formar dubbelsängar
soffor »käuk skåp- skrif- och andra bold stolar
väggur Iavoirer kommod lampor gardiner säng
kläder
duktyg linne m m som blifver att bese
på stallet dagen före auktionen från kl 9 f m
till kl 3 e m S 'oekl )olms Hus-Auktionskammare
den 15 Oktober 1890 (7999
Dannemora— Hargs Jernvägsaktiebolags
och Varbergs Städs (1886
utlottade Ob igationer och f rfallna Ränte
kuponger .samt
Korsnäs Sa g verks-Aktiebolags
Kramfors Aktiebolags och
Skånska Presterskapets Byggnadskassas
förfallna räntekuponger in .ösas från 1 in
stundande November hos
Skandinaviska Kredit-Akt ebolanet
4ftanMa <fflt <S®» 23 okt
Ett missaktadt ämbete — Svenska handels
kårens utbildning
Eu befordringsfråga vid Karolinska inst
tutet — Assistansen — »Den svenska niit
tergalen» — Ordniugsstadgar för elektriska
anordningar —
Uppträdena i franska deputeradekammaren
— Franska regeringens förslag om allmiiu
tulltariff — Camille Oesmouiins staty —
Arbetarebostaderna i Berlin — Gladstones
rea till Skotland — En nunna befriad nr
sjuårig fångenskap hos mahdin — Förenta
staterna
STOCKHOLM den 23 okt
■W104
^ÄD ^KRIHCS-AiOJEBo
STOCKHOLM
Hufvudkontor Malmforgsgatan N :o 6
T .Ieddelar försäkring mot brand- och
explosion skador å Bygnader Fabriker
L
yg
Lösegendom Varcr m m
(7087
Brand- cch Liliiirsä &rings-Aktiebolagen
"Nld
g
"Norrland
General Agent
Harald Wullff Drakensgränd 1
Agent
Philip Carlsson österlånggatan 6
(4150
Aktiebolaget
Stockholms Handelsbank
Hufvudkontor Koruliamnstorg 4
Afdelningskontor Götgatan IG
Rdd1
g
» Rödbodtorget 1
» HumlegardNgatan 24
Beviljar Liin och Kreditiver diskon
t "rar Vexlar köper och säljer Vexlar i
utl ^i dskt mynt mottager penningar på
Deposition och Upp- Afskrifning
samt försäljer PostremissTexlar (47
I
2
iesekreditiv
Utländskt Mynt
åf
y
tillhandahållas af
Aktiebolag t Stockholms Handelsbank
Resekreditir
betalbara på jordens förnämsta handelsplatser och
badorter samt
Ak
Vexlar på Amerikas
df
al 'a bänkplatser utfärd» af
SbE
p
Stockbol s Enskilda Bank
Ospritadt Portvin
ej berelt för London-skeppning
ä kr 1 ,50 oeh kr 2 .50 pr butelj
Tid kontant k (5p 10 proc rabatt
LEFFLER C :o
Vii bolaget t >ia«es Eftertr N :r 6 Hötorget
71
(7181
Ett missastadt
ämbete
Den öfversittarton med hvilken Linkö
piugs länsstyrelse bemött justitieombuds
mannen för hansöfvervakiindo af försam
lingsfrihetens helgd inom länet har
fått sin uppskattning efter förtjenst
inom pressen såväl som bland allmän
heten och torde väl i sinom tid få den
vid domstolarne
Men det gäller i detta fall som i så
många andra här i verlden att ingen
får större respekt än hau sjelf vet att
skaffa sig Det gäller om ämbeten icke
mindre än menniskor
När riksdagen en gång om året vic
granskningen af justitieombudsmannens
ämbetsberättelso afgifver sin sedvanliga
orlofssedel att han »med nit trohet
och skicklighet» uppfylt sitt högvigtiga
kall att hafva tillsyn öfver lagarnes ef
terlefnad af domare och ämbetsmän då
har det någon gång händt att rifcsda
gen i alt fall Andra kammaren velat
ur betyget stryka ordet nit Troheten
och skickligheteu hos sin förtroende
man har riksdagen aldrig dragit i tvif
vel men nitet — ji därmed var det
väl alt som det kunde då och då
Och så vardt »justitieombudsmannens
nattmössa» den mest berömda hufvuil
bonad i hela landet Och ämbets- och
tjenstemän tyckte visst icke illa vara
så länge det plagget var i bruk hos
en lagarnes väktare hvilken kanske väl
ofta lät personlig humanitet och väl
vilja lägga fingrarna emellan där den
stränga rättskänslau ville och borde
slå till
Följden häraf kunde gifvetvis icke
blifva mer än en Kär nu en nitisk justi
tieombudsman omsider finner sig manad
att gripa in och beifra ett skriande
maktmissbruk dä blir han afsnäst lik
som en skolpojke som gsr och lägger
sig i gammalt folks görande och lå
tande
Men det står i justitieombudsmannens
egen hand att ändra detta förhållande
Om missbruken gång efter annan med
full kraft beifras skall det icke dröja
Pördelnicgen af beloppen och kontrollen
r >fver användningen borde anförtro åt den
Gratin pä yppig ticka Stufvad tvålsvamp
Champignoner med macciironi Eiskpndding
g
myndighet som får medlems förvaltning sig En behjärtansvärd pen
uppdragen Och expori föreningen förklarade sionsfråga Regeringen bar upp
g«g villig att mottaga och efter bästa för- dragit åt en komité att afgifva betan- i Korfkaka på taggsvamp Svamp som gås Färs
måga skota uppdraget om dät öfverlemaades kände och förslag på hvilket sätt och 'f kremlemjöl med hofsvamp Sparna med kan
åt densamma .j under hvilka vilkor utan alt för stora
ktdfth k
tareller
Eiter supéai hvilken omkring 150 per
kostnader för staten och kommunerna
å kb
understöd på ålderdomen må kunna be
Den 9 oktober 1888 var kommerskol- redas lärare och lärarinnor vid små
legiutn färdigt med sitt utlåtaude som skolor och mindre folkskolor äfvensom
i det hela ansluter sig till de åsigter biträdande lärare och lärarinnor vid
hvilka uttalats af handels och sjöfarts-1 folkskolor Komitén skall vidare ut-
bta förslag till reglementariska be
hvilka uttalats af handels och sjöfarts1
.i i arbeta förslag till reglementariska be- j kandidaten G T I Karlberg gjord ansökning
i .„ stämmelscr som blifva erforderliga ;att få aflägga filosofie licentiatexamen i ämnena
Kojlegiet anser till en början att för- TjU ordfönindo hur förordnats lektorn språk egyptologi och grekiska
8lag *n om handelsundervi ,ningens höjandet o
y
-d hö ]atiularoverkefc å Norrmalm j Nya kon *tnär #ffitlet hadeig &r
i ,la moti .eiAde a exportfortni .igc n a a de F Gilljam och till öfriga ledamöter sitt första böstsammanträde å hotell Conti
grundas påståendet om våra handelslaro-
rektorn h reaMr0V
B
erket Sixten nental hvartill ett ganska stort antal med
verivs underlägsenhet ui >der de u .landska
vQn jirjesen rektorn vid allmänna läro- lemmar infunnit sig Hr A Hammarsköld
Ea jämförelsa m-lian läroplanerna for dc dCllEf
Eiter supéa i hvilken omkring 150 per
soner deltogo höllos vid kaffet och b &larne
åtskilliga tal Ea improviserad bal afslu
tade saaikvämet
Egyptologi i licentiatexa■
inett K m :t har bifallit en af filosofie
vQn jrjesen rektorn vid allmänna läro
Ea jämförelsa m-lian läroplanerna for dc
verket i Enköping folkskoleinspektören
basta handelsskolor utomlands samt s ,daua R y Ånjark sLt hemmansegaren Hans
svenska som groäslitndelssocietetfns i Stock
Andersson i Nöbbelöf
FTerrgården telegraferas från Karlstad
Han var 80 år gammal
Den 19 der .nes afled i Svenljunga ef
ter ett längre lidande f d kronoläns
mannen ho 'rättskommissarien Birger
Lorents Bergendahl i en ålder af 79 år
Enligt från Linköping ingånget tele
gram har f d regementsläkaren vid
Andra lifgrenadierregementet doktor
Åke Edvard Hwitfelt aflidit därstädes
i en ålder af 80 år
Kyrkoherden i Träne och Djurröds
församlingars pastorat af Lunds stift
filosofie doktorn Svante Georg Björck
afled i Träne prestgård den 19 dennes
uti en ålder af 70 år
höll ett föredrag om Thomas Carlyle Ef
ter supén och kaffet föredrog fröken
"Wolff
en aria af Massenet samt sånger af fröken
"Walborg Anlin hr Sjögren och fröken Munk
tell hvarförutom åtskilliga andra af gillets
medlemmar bidrogo till aftonens nöje
Göteborgs hti ^hkola K m :t
Gg
institut utfaller ingalunda till nackdel för de förordnat landshöfdingen grefve
itädDUtikhdldidfdi
medlemmar bidrogo till aftonens nöje
förornat landhg g
sistnämd Den Uoretiska haBdelsnndervis- q f Snoihky att vara ordförande i
ciugen bör för öfrigt ej göras så omfattan- styrelsen under tre år från och med B .patenthyran bst i dag mflyt
de att den fördröjer den urge affärsman- ,jen i januari 1891
tat s 'n Dya i huset nr 18 vid
nens utträde på d ^n bana som skall blifva såsom revisor deltaga i gransk- i Brunkeb .rgstorg där byrån i morgon börjar
hans lifaurjpgift ningen af högskolans förvaltning och i sia verksianihet
Emellertid anser kollegiet att en under- räkenskaper för tiden till och med år Byr &ns bibliotek kommer dock tillsvidare
sökning af liandeleundervisBingens tillstånd 2891 har k m :t förordnat rektorn vid 1 fölid a
f P ^ende inredningsarbeten att
j andra land ej kan vara annat än gagnelig högre realläroverket i Göteborg N A
tillgängligt för allmänheten endast
samt tillstyrker därför att en s tkkaunig man Johansson
fr &n kl 11 '• til 3 e- m-
utsändes att i E«ropa och Norra Amerika juni Mog ie-vagn ar ne på Vestkust-
böi fik
göra studier i ämnetOeh kollegiet härtill billigare gas Gasverksstyrelsen bkifh
berömmas i finska
j andra land ej kan vara annat än gagnelig högre realläroverket i Göteborg N A
ggg
samt tillstyrker därför att en s tkkaunig man Johansson
fr &n kl 11 '• til 3 e- m-
utsändes att i E«ropa och Norra Amerika juni Mog ie-vagn ar ne p
beröm
göra studier i ämnet Oeh kollegiet härtill
billigare gas Gasverksstyrelsen beskrifvas och
oeh n ed P-iort Biff b sv ;- m-d -itt tae-a reia tar beslutit att hos stadsfullmäktige k ^nan beSRrilvas OCU
fUidSttifä
oeh n ed Piort Biff b sv ;md itt taea reia
på hvilka af utlandets UaBd«l«tk»lor äro att g» framstäUnins OK oedsSttning frän dsm
t nr8 början t ,u»™de
på hvilka af utlandets UaBd«l«tk»lor äro att g» framstäUnins OK oedsSttning frän
t- -i .» 4 allra 1 och »ii .nda nr8 början t ,u»™de
mest fortjenta af besök
gas pris med 20 procent eller för lysgas
Ä 'vpu förelaget o o inrättaudet af handels-
^rau
"f® för kokgas fran lo
tU 12 öd bbhålldaf nu gal
till möaster för alia personvagnar hvilka
t- -i .» 4 allra 1 och »ii .nda till möaster för alia person
mest fortjenta af besök
gas pris med 20 procent eller för lysgas p
Ädl ^rau "f®för kokgas fran lo
a
Ävpu förelaget o o inrättaudet af handels-
.f g
stipendier får kommerskollegiets understöd
tlU 12 öfe- mtd bibehållande af nu gal- Undantag fran stadens byg
a j Kollegiet erinrar emelievtid äfven om att laude rabattsystem samt för gas till gaa- tiadsordtiing K m :t har tillåtit
den önskade utbildningen och eifarenheten maskiner till 10 öre alt pr kbm br P W Kåberg att oberoende af föreskrifterna
ej vinnes genom att endast resa Dessa gaskonsumerands allmanheten Cm bygnads höjd i förhållande till gatans bredd
stipendier böra d u-för framför alt
afse att skal1 heit visst med tillfredsställelse å tomten nr 11 och 12 i kr Neptunus (hörnet
sätta stipendiaten i tillfälle att i utlandet hcls
a derma styrelsens välbetänkta åt- af Linné- och S .yrmansgatornaj få uppföra ett
s &som biträde eller volontär deltags i det gård som motiverats af den stora be- femvånrngshus till en medelhöja af 19 ,3 meter
me-kantili» avb >tpt hällning gasverket lemnar oaktadt den »t bacla gatorna
Kollekt har till lednin- samlat eu del reducering af gaspriset som för ej länge Bygnadsnamden hade förklarat sig icke kunna
ivonegiei nar nu i unin sami .it eu aei ■
„wri« mm Vi f /Srmnrbi 'itr ;ifv»wi bifalla ansökningen
upplysningar om de olika sätt hvarpå man sedan egde rum Vi iormod .i att at
i ntland-t anordnat sitt understöd
med dess
a Sa®Pris gasverket kom-i Alliance jranQM har i morgon
Hanåelsikad ^miea i Wien utdelar stipen
me
ati 1
JL
em
na ^uska 7 e
m allmän 8ammankoaäBt 4
dier med skvldighet för stipendiaten att in-
a
-f1
sannolikhet for att ote "ii nena
träda utländskt kontor samt afgifva be-
stadsfullmäktige bifalla gasverksstyrel- Föreningens ordförande riksantikvarien dr
n
i rättelse Stipendierna iun bas 1 h-grt 2 Sr ?eu framställning få hufvudstadens H .Hildebrandl kommer att svenska språ-
invåimrefrånden 1 januari fördelen af ket hålla föredrag om »Frankrikes förhisto
Den svenska handels
kårens utbildning
Eu bortglömd fråga
träda
I november 1887 väckte kronprinsen
Sveriges allmänna exportförenings sty i rättels
F
af »la
reise förslag om vidtagande af verksam-
ma åtgärder för utbildande af agenter
B
j merce
till botororande af svenska exporten i ,jej3 jg
Målet borde kunna nås på tvänne vfigar !reseko
dels genom förbättrandet af vara sven- utländ
ska handelsskolor så att de sattes i !moral»
stånd att meddela sina elever lika om- i1
fattande praktisk och teoretisk under-
r 'k8 4
4 iija t
■ I B
visning som den utlandets motsvarande
5
vovage
laroanstalster förmå lemna dels genom fra„c3
beredandet af med >--l åt unge män som 4 6
vilja egna sig åt handelsyrket att i ut- inneha
landet förskaffa sig de därför erforder-jutrikes
liga kunskaper Kom
Exportföreningens styrelse inkom i !ett &r
maj 1888 till regering- .n med en skrif
velse i frågan
Exportföreniugeu upptog som sina bada de
örslag hvilk af dess ordförande kronprin
sen blifvit väckta I fråga om handelsun
dervisuingens tillstånd i Sverige förklarade den
sig n idgas anse att d ^nsainnna trots de se
naste årens berömvärda framsteg är i tr .er
äo ett afseende underlägsen den som de bä
sta handelsskolorna och akademierna i utlan
det meddela Styrelsen sade sig vara af
den mening att det eriordrades understöd
af statsmedel för att h .ja de svenska han
delsskolorna tiii de utländskas nivå För
närvarande ville dock styrelien n«ja sig med
att såsom en förberedande lämplig åtgärd
föreslå att en sakkunnig man utsandss att
i Europas och Nord Amerikas förnämsta
handelsskolor iu hemta omedelbar kännedom
om dessa skolors lärokurser arbetssätt o s
v samt därom afgifva berättelse
Vidkommande åter frågan om understöd
åt unge män som i utlandet vilja utbilda
sig tiil exportageuter föreslog ex po t tf öreoin
gens styrelse i sin skrifvelse att stipsndier
af statsmedel måtte för ändamålet beviljas
samt förtslog exportföreningen som maximi
belopp för stipendiater som vistas i utom
europeiska länder 2 ,000 kronor och för dem
som stanna i Europa 1 200 kronor
De
sat si
De
mersk
Rege
innan
företa
bring
gens
i såd
stipend
Hva
utdela
sättas
koJegu
ord om
1 mede
Me
större
tils ä
'nnc
att ä
års r
sta u
att m
försla
lse Stipendierna iun bas 1 hgrt 2 Sr g
Frankrike handhafvas hithörande frågor invåimrefrånden 1 januari fördelen af
verkligt biigt gaspris
Frankrike handhafvas hithörande frågor
af »la soeiété d 'enconragement pour le com- verkligt bii .igt gaspris
ji n „ .A i
j merce franQus d exportation» Den utdelar t9 orttj textning
i jldkkiid .d
ket hålla föredrag om »Frankrikes förhisto
riska tid» samt fröken Anna Zetterberg p
franska ntföra ett deklamationsnummer af
ing
franska ntföra ett deklamationsnummer af
Ps !V Francois Cappée och därmed gifva k #nstvän
i gar middag till deu v
h
ff hfidneTua 1 ,1 a a e orna va on i iam
säsningskoDst vunnit sedan hon haft lyckan
att njuta af Adelaide Ristoris undervisning
JPis blicistklubben sammanträder i
Statsrevisorerna ankommo till
Karlskrona i måndags med middagståget
De mottogos vid stationen å stationsbefäl
hafvårens vägnar af dennes adjutant kom
mendörkapten O Puke
I måndags eftermiddag besöktes af stats
revisorerna i stationabefälhafvårens sällskap
sjötruppernas kaserner skeppsgossekasernen
samt central- och länsfängelserna
I tisdags besågos varfvet sjöbefästuin
garne samt kronoarbetsstationen å Tjurkö
hvarjämte amiralitets krigsmanskassan in
spekterades
Statsrevisorerna afreste i går på morgo
nen å Mellersta Blekinge järnväg från
Karlskrona
För statsrevisorerna gaf stationsbefälbaf
varen frih F W von Otter i måndags af
ton supé
Statsrevisorerna hafva hos ångaren örns
befälhafvare gjort förfrågan om förhyrning
af nämda ångare nästa lördag för besök å
Visingsö
Mot afliiningssätiet vid Char
lottenbergs bruk hvarest arbetarnes aflöning
aittila i våsentlier grad utbetalats genom an
visningar dels på öl från bryggeriet — för
dem som så önskat — dels på varor fråu
handelsboden hafva såväl enskildt som äf
ven offentligt klagomål försports Särskildt
hafva de s k »ollapparne» varit utsatta
för mycket klander då man i detta afseende
iakttagit att arbetarne genom lättheten att
erhålla det rnsgifvande öM förstört en större
del af sin förtjenst på ett onyttigt ja t o m
skadligt sätt hvarförutom genom dessa s k
öllappar ett visst lönkrögande med öl otvi
velaktigt möjliggjordes
Från och med den 1 nästa november
komma emellertid skrifver N V T dessa
anvisnii-gar på öl att helt och hållet upp
höra då de strida mot de nye egarnes an
tagna princip att ordna aflöniogsfnrhållan
dena så att all aflöning skall blifva kontant
l
a
e
t
ningen när m
nan plats»
Skogssk
Örebro och
slutade i gå
meddelare till
De nu ut
10 från hvar
Under året
gran- och lär
Skolan för
Också e
berättar En
jorna förklar
han tröttnat
ailllheten »N
och eå är det
riktigt ett gla
Den förskrä
att hämta läk
en sådan so
dragit sig m
emellertid om
låta densamm
gades slutlig
snickaren till
Här förklar
med själfmor
tärt var — öl
hustrun som
Hyra
Två
Hemmanseara
i Lappvattne
döttrar Aug
förra 16 oc
söndagen den
ut på det nä
träsket ant
grannskapet
båda flickor
teåbladet
Rask handling Under korvetten
Norrköpings sommarexpedition inträffade vid
Sa
Stockh
sammanträde
ankomsten
till
plymonth
att en sjöman vid j höll föredrag
namn Alex ?ndersson då han efter segelbe-1 nykterhetsko
slagning skulle nedstiga från förmärsrån föll sknlle behan
öfver bord Surkt tidvatten rådde hvari- med hänsyn
genom Alexandersson hastigt bortfördes från P me
fartyget hvarjämte lim i fallet erhöll tvk lä 'oämnc 1
så häftiga slag det ena i ryggen det andra j däraf gjord
å ena benet att han ehuru simkunnig ej j följande utta
kunde hilla sig uppe lltan boll på att sjunka vore
Genast kastade sig nnderoföcerskorporalen hestamde
vid 6 :e matroskompaniet nr 45 Jansson i lemn
vid denna un
sjön och sam bort till den nödstälde fattade hWIes alboh
tag 1 honom när han var på väg att gå till inflytan (le pä
botten och höll honom öfvei vattnet tils båt J seminarie
hann fram och tog Upp dem
allmänna lär
Ny lappkavavan Hr Gustaf tagas såsom
Dacker från Göteborg har i afsigt att iordning- ninf ?en däri
ställa en ny lappkaiavan från Jämtland den 80°-
tredje i ordningen Som deltagare däri äro ut-1 1 barndom
sedde 10 personer fråu Klumpvattensfjället i ning meddela
Frostviken af hv :lka 5 fö .ut deltagit i en dylik skokroppen
utfärd Afresan antages komma att ske den 1 1 boken i natu
november såvida hr Dacker till sagde tid er-1 upptaga de v
håller det erforderliga antalet renar hvilka han af belsovards
ämnar taga från Oviksfjiillen Denna gång stäl¬
les färden till t ydlygklund och Österrike berät
tar Jämtlandsposten
Vestra skärgården rustar
sig af alla krafter för att vara fullt beredd
Utn
Lunds uni
mottaga to »ärnad .»1» Bkrtf™ frt» j ™ 1
Uddevalla i »Bohuslänninges» Saltimpor-
ter ocb jakter od S„sbtor
silltunnor till snart sagdt alla platser vid pastorsadjun
kusten i holm utnäm
JLandsvägsfriden Ekeby kom-1 Nlison
nannalstämma har enligt N A uppdragit åt sin A apoteke
„v minerade pr
ordförande alt ho länsstyrelsen söka utverka öhmfm
vite mot användande of dragspel mnnharpa och
fiol eller förande af annat oljud på vägar och Silvermed
allroänca nlat-er i socknen helt-dasrsaftnar och tlll (ielad ky
allmänna platser i socknen neifcaagsaunar ocn Krigtianata
niil ^er- samlings kom
l id Vånevihs stenhuggeri
Döderhults socken hvilket tillhör Kesssl
Röl .ls granitaktiebolag utföras för närvaran Tffllipnnr
de för tysk räkning en mängd monumentala liailCnar
arbeten som i dagarne skola afgå till Tysk- j-
måna
land där de vid farmans stenslipener skola Genua fan
s .ipaa och po eras p Metei d
Dessa arbeten aro stenarbetena till ett mycket -
stort monument öfver kejsar Wilhelm I i Flens-
namt en
burg till ett stort dito dito i Insterburg till ett nua öfvers
mindre monument öfver konung Friedrich i Eis- Halvorsens
leben (kostar med bysten 15 ,000 mark till ett j Norge
stort »Kriegerdenkmal» i xiagnit samt lill ett •
°
stort hftgHt originelt monnment öfver kejsar Wil-
V1S •
helm I i Dresden Detta sistnämda som är af- »Den Skan
sedt att resas på ömse sidor af en gata hvilken ntöfvat en s
kejgar Wilhelm passerade vid sitt första och en- paa jtigare o
da besök i Dresden har underbygnad af svart Jat b ,ifva ve
granit från Lnftahammar och öfverbygnad af
Våneviks röda granit Blotta stanarbetet med mec l *e Schw
slipning och polering kostar omkr 45 ,000 mk
ket liknar g
Monumentet i sin helhet med bildstoder och de natur —
dylikt kommer att kosta ett par hundra tusen mera vild oc
mk Ea del af detta monument utgöres af högst 0fta beskrify
egendomliga men synnerligt vackra slenbalu-1 dfm har
strader med tillhörande >-ittbänkar
För öfrigt har stenhuggeriet inne beställningar Afven
till England Ryssland Österrike Frankrike Dan
repa sin ang
mark Holland och Italien hufvudsakligast af- dar ända til
sedda för husbyggnader men några äfven för årstiden eng
järnvägsbygnader I år har stenhuggeriet afslu-
mä d och
tat leveransen af en stor järnvägsbro till Dir-
schan hvilket arbete påbörjades 1888 je
Arbetsstyrkan vid Fånevik ntgör omkr 300 i Också mås
man skrifver Oakarshamnstidningen i sanning un
Regeringen remitterade ärendet till
kommersek©l !egium som i sin ordning
infordrade utlåtande af handels- ?eh
Gefle Sundsvall och Malmö hvarjämte
kollegiet begärde ytterligare utredning
af Sveriges allmänna exportförening
Så småningom inkommo till kollegiet
utlåtanden från handels- och sjöfarts
nämderna i Stockholm Göteborg och
Gefle samt från exportföreningen
De tre handelsnamderna gåfvo alla med
mer eller mindre ifver sitt understöd åt ex
portföreningens förslag Varmast var an
slutningen af Geflnnämden som ej både nå
got anrat alt anmärka än att de föreslagna
stipendierna voro otilliäckligt tilltagna Näm
den i Götebjrg hyste ej stort förtroende till
effekten af de äskade å 'gärdenia samt pro
testerade mot expoitföreuing ^ns omdöme om
våra svenska handehskolor hvilket den för
klarade vara orättvist Hufvudstsdena Han
dels och sjöfartinämd ausäg i likhet med
Geflenämden de föreslagna beloppen altför
små samt framhöll det enskilda initiativet
som vigtig driffjäder till bedrifvande af stu
å utlandets handelskontor
Exportföreningens utlåtande är helt kort
Med anledning af uppmaningen att yttra sig
om de eventuela stipendiernas antal föreslår
föreningen detta till 12 6 för studier inom
och 6 för studier utom Europa
sjöfartsnämderna i Stockholm Göteborg
JFamitjeny heter Bröllop firades
den 19 dennes i Sftter mellan stadsläkaren dr
Noach Palmqvist och fröken Hildur Adolfina Adde
Dessa beräkningar ha emellertid vi
sat sig vara oriktiga
Den 12 januari 18S9 föredrogs kom
merskollegiets utlåtande i statsrådet
Regeringen förklarade det »nödigt att
innan detta ärende till slutlig pröfning
företages närmare utredning åväga
bringas angående handelsundervisnin
gens tillstånd inom landet samt om och
i sådant fall hvilka åtgärder tilläfven
tyrs böra vidtagas för denna under
visnings höjande .»
Det vanliga formuläret för en frågas
begrafvande är användt och kommers
kollegium som förstår sin öfverhet har
4 de två år som nu snart förflutit se-
dan ärendet återkom intet steg tagit
för att väcka frågan till nytt lif Man
har till yttermera visso öfverlemnat det
till föredragning åt en bisittare som
bland annat till ursäkt för sitt dröjs
mål kan anföra att han är ledamot af
två vigfiga konaitéer hvars arbeten ej
ha något sammanhang med den nu om
handlade frågan
Man kan då man följer frågans be
handling i de olika instanserna ej undgå
att fästa sig vid den rivalitet som upp
kommit mellan Sveriges allmänna ex
portförening och kommerskollegiet där
igenom att båda så beredvilligt erbjuda
sig stå till tjenst med omhändertagan
det af de ifrågasatta anslagen Det
vore illa om en dylik rivalitet eller in
vändningar mot den form hvari försla
gen framkommit skulle lägga hinder
i vägen för den vigtiga frågan oin den
svenska bandebkårens utbildning till
större insigt och erfarenhet
.i
!ett &r '£t ansl- ;g af 6 ,0i '0 kr till handels- institutets lärare från Handtverksban- till börden
JFami
den 19 den
Noach Palmq
stipendier kens administration lifförsäkringsbola j
Hvad frågan om sättet för stipendiernas g ^t Thule m fl
utdelande angår föieslår kollegiet att d till- staten ansvarighet för äm j
sättas af km ;t efter försag af kommersGi
Noach Palmqvist och fröken Hildur Adolfina Adde
staten ansvarighet för äm j
sättas af k m ;t efter förs .ag af kommers- tillstyrkos af Gotlauis län» ty • dotter af fc .uksfSrvalUren W A Adde och hans
koJegutI kl egiets i1 'g nä®nea j ett
tillstyrkos af Gotlauis län» ty• dotter af fc .uksfSrvalUren W A A
koJegut I kul egiets 1 i-1 'g nä®nea ej ett lej8e åtminstone försåvidt ansvarsskyldighe- hustru Emelie Adde född Ericson
ord om "ågot exportsföreningens deltagande tefl sådana ämbet8män soaj till8Stta3
dl föltFöthar eklaterats mellan b
tefl sådana ämbet8män soaj till8Stta3
1 medel förvaltningen Förtöjning har eklaterats mellan battericnefen
kapten Hgo Kihlstedt i Hernösand och fröken
kapten Hugo Kihlstedt i Hernösand och fröken
Dock anser länsstyrelsen tvekan kunna Therese Matison dotter af grosBhandlaren G O
för hnnas om rättmätigheten uti fordran att Mattsaon j Sundsvall
kll fkdådk
gMattsaon j Sundsvall
Med vanlig ämbetsverksfart hvarken staten skall a .svara för skada åstadkommen
fl f ådäbtäid hilk
g
större eller mindre än vanligt hade hit
Renora fel af sådana ämbetsmän vid hvilkas Lysning till äktenskap afknnnodes i söndags i
tils ärendet gått framåt
°
Och man
Rnta£ande 8tatens regering icke har någon
Frende '0 8 kyrka mellan possessionaten w Melin
ci 1 j • ••
1
1 tller uteslutande bestämmanderätt pA Itöcijenäs och fröken Elin Palm dotter af
'nnce va na latt an edning vanta gä80m vilkor för statens skyldighet att framlidne majoren vid Vestgöta-Dals regemente
att ärendet kommit att föreläggas 1889 utgifva ersättning i förevarande afseeude an- Ferdiuand Palm ocn hahs efteriemnade maka
års riksdag Synnerligast som det för ;8er länsstyrelsen att det skall vara genom fMd Fröding pä Forsane
sta uppslaget kommit från sådant håll i domstols beslut bestämdt att skada och för-
att man kunde ha anledning tro det lust uppstått genom felaktig ämbetsförvalt-
ef
u 'lll d
.nnss me .lan
vice haradshordingen E Charpentier och fröken
k bäkldt ^ä
kunde ha anledning tro det lust uppstått genom felaktig ämbetsförvalt£-f ll
vice haradshordingen E Charpentier och fröken
hddtödn ,B£ ock att ämbetsman är skyldig att ^är
g £
vice haradshor
förslaget hade regeringess understöd
n ,B£ ock att ämbetsman är skyldig att ^är
Emma Bergman
för utgifva ersättningi
för utgifva ersättning i
I
för utgifva ersättning i
„ I Be tarad o olycka Skonerten
Snabbare telegrambefor-1 Thyra förd af kapten Ljunggren tillhöran
tlran Goteborg Stocfthottn (rj-osshandiaren J Brunn i Kalmar af-
Från och med den 1 oktober hafva å Gö- i gick den 30 september från nämda stad pi
teborgs statstelegrafstation införts nya ochjre6a tm Stockholm med last af ekbark för
förbättrade Wheastone 's snabbskrifningsap-1 garfvaren A W Lundins räkning jämte
parater för telegrafering med Stockholm Rgg0u trälast pä däck Fartyget har sedan
HKWf l lillflnm
Dbbhtd hilktl
Rgg0u trälst pä däck
Hcni onaKW ^of worl lirill /on fala /yram rvonnm -
dess icke det minsta afhort
Den snabbhet med hvilken telegram genom
-
dess icke det minsta afhorts
Hcni onaKW ^of worl lirill /on fala /yram rvonnm
Den snabbhet med hvilken telegram genom
dessa apparater nu befordras är för våra
förhållanden stor äfven om den ej kan jlm
föras med expsditionshast 'ghsten å de stora
telegraflinjerna isynnerhet inoor England
Så expedieras t ex å deu linie som går
mellan Newcastle och London och som till
hör Englands Po3t 0 'fice nndfr viesa tider
ända till 400 ord i minuten under det att
man här nöjer sig med 60 å 70 ord under
samma tid Men denna hastighet genom
hvilken ungefär 170 telegram i timmen kun
na expedieras är fullt tillräcklig för våra
förhållanden
Ont indelta soldatens bespa
ringar hvilka som vi förut nämt skola
insättas i postsparbanken har k m :t förord
nät
Inom den 15 i månaden näst efter den hvar
under medlen blifvit till kompanichefen aflem
nude skola desamma genom hans försorg insat
tas i postsparbanken därvid för hvarje soldat
Svenskt
Mysslund
tjänstefolk till
Med ångfartyget v
p
telegraflinjerna isynnerhet inoor England
Döbeln afreste i dag 12 dalkullor hrilka tagit
ki Pb
tjenst som buteljsköljerskor i Petersburg
Guatemala och San Salvador
Göteborg den 22 okt Guatemalas konsul
härstädea har på officielt uppdrag i dagens
aftontidningar dementerat uppgiften att näm
da republiks regering skulle låtit skjuta sina
krigsfångar och att nytt krig mellan Guate
mala och San Salvador på denna grund vore
förestående
Eld i lastrummet
nude skola desamma genom hans försorg insat
tas i postsparbanken därvid för hvarje soldat Köpenhamn dm 22 okt I förmiddags kl
bör uttagas särskild bok och vid insättningen 11 uppkom eld i åwyaren Kullens fråujLands
göras förbehåll att lyftning af insatta medel krona lastrum Elden släckte» efter en
jr .mte ränta därå icke må så länge soldaten i besvärligt arbste Utan att låsten lidit
tnst kaståea
tjenst kvarstår ega rum
Stockholm sva mpvätt ner
hade i går afton sitt årdj &mmanträde å ho
tell Plioenix Sammanträdet öppnades af
ordföranden dr M A Lindblad hvarefter
årsberättelsen upplästes A denna framgick
att sällskapets ledamöter äro 108 Det af
sällskapets ordförande under utarbetning va
rande arbetet öfver ätliga och giftiga svam
par närmar sig enligt nppgift sin fullbor
dan Styrelsen återvaldes
Efter sammankomsten slut serverades en
glad och angenäm »svampsupé» efter föl
jande matsedel
synnerlig skada
Öfvergifvet fartyg
ordföranden dr M A Lindblad hvarefter
„ Strnösaud d«n 23 okt Skonerten Sofia
årsberättelsen upplästes A denna framgick me (j kapa ,i rigg öfvergafs i går af kapten
d iE
att sällskapets ledamöter äro 108Det af
Sjöblom med besättning som hitkommo En
bogserångare har hitbergat skonaren
Bouljong med croutons på champignoner
Dödsfall
Förre mångårige grufförvaltaren F
jog ed cotpcpge
Bouljong af blandad färsk svamp Mayonnaise A D >higren afled i går å landeriet
l österländska student
för
bundet beslöt i måndags utgifva eu lä
xbok och en sångbok af fosterländskt infiö
iåll berättar »Fyris» Syftet ftr att Böka
stadkomma så billiga psbiikationer af denna
irt att de kunna nedtnnga till folkets dju
aste led Så t ex toppas man att möj
igen genom denna sångbok kunna ersätta
ie ofta råa beväringsvisorna med stycken af
bättre art För båda de *sa publikationer
redigerande hafva nedsatts komitéer
Ett Karl JTohans-monument
nedrifvet I måndags nedrefs Karl
Jahans monumentet i Helsingborgs hamn
minnesmärket öfver »stamfaderns» landstig
ning för första gången på svensk jord Det
stod i vägen för den nya hamnen och kom
mer att under vintern magasineras för att
till iiäita sommar åter resas på annan plats
Som det å monumentet står inristadt Här
landsteg Karl Johau så må man med skäl
nndra hur det går med den historiska san
ningen när monumentet skall resas >på an
nan plats»
Skogsskolan vid Presterud
Örebro och Värmlands läns skogsskola af
slutade i går sin 14 :e årskurs skrifver en
meddelare till AftonWadet
De nu utexaminerade eleverna äro 20
10 från hvardera länet
Under året ha 300 ,000 skogsplantor tall-
gran- och lärkträd uppdragits
Skolan förestås af jägmästaren E Yolf
Också ett gift drama G H T
berättar En snickare Torsson boende i Ma
jorna förklarade i förgår för sin hustru att
han tröttnat på lifvet och den äktenskapliga
ailllheten »Nu dricker jag ett glas ka 'bolsyra
och eå är det »lut» sade han och fylde mycket
riktigt ett glas som han tömde
Den förskrämda hustrun rusade genast nt för
att hämta läkare och återvände inom kort med
en sådan som underrättad om hvad som till
dragit sig medtagit ea magpnmp Det var
emellertid omöjligt att förmå Torsson till att
låta densamma användas på sig och man nöd
gades slutligen efterskicka polis som förde
snickaren till vaktkontoret
Här förklarade han att det ej var så farligt
med själfmordsförsökefc Den dryck han för
tärt var — öl och det var blott för att skrämma
hustrun som han påstått sig dricka karbol
Hyra
Två systrar drunknade
Hemmanseararen Anders Gustaf Anderssons
i Lappvattnet Burträsks församling tväcna
döttrar Augustina och Anna Eleonora den
förra 16 och deu senare 18 år drunknade
söndagen den 12 d :s Da hade begifvit sig
ut på det närbelägna helt nyligen tillfrusna
träsket antagligen i afsigt att besöka en i
grannskapet belägen by men isen brast och
båda flickorna drunknade berättar Skellef
teåbladet
Sammankomster
Utnämningar m m
Lunds universitet Professor Ask har valts
Assistansen
Det Stockholm som gar
Den 1 oktober innevarande år upp
hörde Stockholms stads pantläneinrätt
ning med sin verksamhet som den un
der olika namn och med olika egare
utöfvat ända sedan 1772 sålunda i nära
120 år
I sjelfva verket har dock »Assistan
sen» redan länge befunnit sig i ett till
stånd af aftynande Det var ingen lifs
kraftig inrättning som stängdes för
alltid med denna månads ingång Un
der en följd af år har dess rörelse mer
och mer minskats Dess förr så talrika
kunder ha vändt sig till nyare mera
tidsenliga men säkerligen icke bättre
anstalter Gamla »stampen» var med
ett ord död långt innan dödsfallet noti
fieerades i officiel form Den var för
åldrad obekväm obekant med nyare
kraf — helt enkelt emedan man ville
su Den gick illa åsamkade staden för
lust — äfven det tycks det emedan
man ville så ha det
Emellertid — assistansen har under
långa tider spelat en betydande roll för
det lånesökaiide Stockholm inom alla
samhällsklasser Det torde därför icke
vara ur vägen att nu då endast åter
står minnet däraf erinra något om assi
tansen såsom en del af det gamla
Stockholm som vi se så godt som dag
li en föx &vinna från skådeplatsen
Drtt tiar uppgifvits att Italien skulle vara
e allmänna rantJ &neinrättninKames hemland
uen st den Preisiiig i Baiern lär redan tre
nindra är före de italienska inrättningarnes
illkomst haft ett allmänt länekontor som
mot pant lemnade räntefria lån I London
hadé en biskop i slutet af trettonhundratalet
skänkt en sn ?nma pengar för att användas
tiil en pantlånebank Pengarce nedsattes i
S :t Piiulskyrkan och hvarje låntagare som
ej inom ett år ia fint sin pant tillsades
offentligen fiån predikstolen att han borde
uppfylla siu 8ky 'd <gket iiioin fjorton dagar
sivida han ej vil e att panten skulle säljas
till den mestbjudande Denna bask rättade
låneBummans belopp efter låyetagarnes sam
hällsställning Enligt A Bullies uppgift i
»Le C édit popul-ure» flck sålunda en fattig
lekman som ej var borgare endast 10 livrés
en borgare erhöll 20 en pre3t 30 och en
biskop 50
De räntefria låneaustalterna voro ett slags
barmhertighetsverk som ej knude län ?eupp
räUb &lla .i Den personliga krediten var ej
särdeles stor i de tidsr då eu konung må
ste sätta sin krona i pant for ett län af
20 ,000 mark och likväl betala hög ränta
såsom förhållandet var med Henrik V i Eng
land liksom sedermera Carl VIII i Frank
rike icke kunde få något lån mot lägre ränta
än 42 procent fastän han hade fullgod sä
kerhet att erbjuda
Under sådana förhållatiden var det natur
ligtvis ännu svårare för menige man att
hjelpas ur en penningförlägenhet De få
kapitalister som vftgade sig på pantlåneaf
färer fordrade orimliga räntor och de ISne
behöfvande måste foga sig i hvilka vilkor
som hälst Det var då i senare delen af
1400 talet som en verklig pantlåneinrättning
inrättades i Italien i staden Perugia år
1462 Idén utgick från fransiscanerorden
och under dess ledniBg börjades öfveralt i
Italien ett förbittradt utrotningskrig mot alla
ockrare eller de s k »jadarnc» uch pant
läneinrät .tuiDgtr med ISg ränta inrättades i
ett stnrt antal italieuska städer
Ockrarnes metståedare vacklade mellan
två« åsigter hura vida lånen skulle lemtas
alldeles räntefria eller mot n &gon liten ränta
I hvad fall som hälst betraktades pantlåne
väsendet dock i allmänhet sooi ett barmher
tighetsverk hvilket man äfven ser på det
namn som fästes därvid Monspietatis eller
på italienska Monte di pietä som användes
i motsats till de Lombarder hvilka först
upprättades i Loinbardiet cch icke skydde
att taga hur hög ränta som hälst
I Frankrike kommo de verkliga pantlåne
inrättningarna lill stånd först i medlet af
1600 talet Det var Theopbraste Renau ^ot
den förste utgifvaren af Gazette de France
och den franska tidningspressens fader som
med något egentligt allvar väckte tauken på
att i Paris inrätta en Mont-de Piété hvilken
eidigt hans åsigt borde uteslutande vara ett
barmhertighetsverk och hvarför han af
R 'chelieu år 1630 n 'nämdes till de »fatti
ges generalkommissarie» Den nuvarande
stora allmänna pantlåneinrättningen i Paris
Grand Mont såsom den kallas på det pari
siska folkspråket kom däremot ej till stånd
förrän år 1777
Redan några år förut hade en offentlig
pantläneiurättning öppnats i Prag och denna
hade till föredöme en dylik i Wien något
äldre Däremot ha sådana inrättningar al
drig lyckats få fast fot i England där en
skilda pawn brokcrs ständigt haft fritt fält
för sin verksamhet
I Sverige tyckes man icke ha tänkt på
någon offentlig pantlåneinrättciog förrän i
senare delen af förra århundradet På 1760
talet gick kanslirådet Harald Appelbom cch
funderade på en lånebank i Stockholm och
år 1770 inlemnade han till rikets ständers
sekreta utskott ett förslag till en sådan Af
detta synes dock att han icke tänkt pi nå
gon egentlig pantlSneinrättning till de min
dre bemedlades förmän ntan på en lombard
för att »främja en kvickare penningcirkula
tion och göra den utelöpande sedelstocken
till rörelsens behof så mycket tillräckligare»
Apptlboms förelsg förkastades men frå
f &i om en pantlåneinrättning var därmed
ifke tillintetgjord Flere nya förslag inlem
nades till bankofullmäktige hvilka tillstyrkte
ett som hade till upphofsman majoren Höke
I detta förslag både den fördel erbjudits
staten att utan ersättning varda e .»are af
en fjerdedel eller 75 ,000 daler siifvermynt i
verkets aktier och därför erhålla en propor
tionerlig andel i hela afkastniDgen
PA gruud af detta försLg utfärdade Gn
staf III i november 1772 privilegium och
reglemente för ett »general-assiatanecontor»
i Stockholm som till förmån för dem hvilka
ej voro i tillfälle att begagna sig af andra
l &neanstalter och till förekommande af ec
ker egde att mot pant af guld silfver och
annan lösegendom betjena allmänheten med
större eller mindre lån Inrättningens fond
skulle bestå af 15 tunnor guld (375 ,000 kr
fördelade på 6 ,000 aktier af hvilka k m :t
och kronan sknlle behålla 1 ,500 och resten
öfverlemnas till enskilda delegare Räntan
bestämdes till 6 procent förutom provision
som växlade mellan 4 procent för de min
sta och 2 och en half för de största lånen
Inrättningens bedrifvande af aktiebolag
uppbäfdes 1792 då den öfvertogs af riks
gäldskontoret och gjordes till en statsanstalt
Provisionen nedsattes nu betydligt och till
1816 gick verket om icke med vinst så
dock utan egentlig förlust Fiån och med
då började dock hvarje år medföra förlust
som till stor del väl torde få tillskrifvas de
dryga förvaltningskostnaderna ordinarie af
löningen till tjenstemän och betjening upp
gick till nära 33 ,400 kr
Då förlusterna fortforo bealöto ständerna
att general-assistanskontoret skalle upphöra
år 1832 Då emellertid en pantlåneinrätt
ning visade sig vara nödvändig i Stockholm
men ständerna icke ansÄgo det vara statem
skyldighet att med ansenlig uppoffring bereda
sådana fördelar nästan uteslutanda för Stock
holms invånare beslöto ständerna att hålla
Stockholms stad tillhanda 100 ,000 rdr bauko
räntefritt i tio år att därmed börja en lik
nande låneinrättning
Sedan sekreteraren i öfverståtliållareämbe
tet G A Stridsberg erbjudit sig att såsom
entreprenör öfvertaga en sådan pantlånein-
rättning utfärdade k m :t den 2 juni 1832
i reglemente för Pantlåneinrättningen i Stock
holm som sedan inrättningen förgäfves ut
bjudits på entreprenad fir 1848 blef ett
stadens ämbetsverk
Och därmed ha vi gifvit en kortfattad
öfversigt öfver assistansens uppkomst och
utveckling
Assistansen är som bekant belägen
på Riddarholmen Vi vika af till höger
från Riddarholmsbron följa utefter riks
gäldskontorets åldriga bygnad och streta
oss uppför backen mellan gamla massiva
hus af fästningsartadt utseende Vi gå
in på en stenig starkt sluttande gård
passera förbi städs- och bokauktions
kamrarne förbi väldiga magasinsdörrar
och stä framför en stor port ofvanför
hvilken läses Stockholms paritlåneinrätt
ning och på hvilken drätselnämndens
stängningsanslag nu är uppsatt
Ja här är stängdt n b för lånesö
kande Utlösning af panter eger däre
mot rum och kommer att fortfara ända
till i vår Här där förut rådt en så
liflig trafik är nu nästan alldeles dödt
En och annan kvinna i schalett och
schal går sakta uppför den korta breda
trappan i vestibulen sitter ännu en gam
mal gumma och säljer bakelser men
till hvilka hon säljer är omöjligt att
förstå — troligen sitter hon där af gam
mal vana och på en sliten soffa af ur
åldrig fason lia ett par gummor slagit
sig ned och hålla en liflig rådplägning
Vi skjuta upp en af do till sjelfva
pantlokalen ledande dörrarne och be
finna oss i en stor ljus sal af väldiga
dimensioner Genom en hel rad höga
fönster hvarifrån erbjuder sig en vid
sträckt utsigt öfver den glittrande Rid
darholmsfjärden faller en stark dager
in i rummet Salen är genom ett lågt
skrank delad i tvänne afdelningar In
nanför skranket stå tjenstemännefns börd
och pulpeter utrymmet utanför är till
stor del upptaget af en samling gamla
möbler öfver hvilka dammet bredt ett
fridfullt täcke
Jag vände mig till en af de gamla i
verkets tjenst grånade tjenstemännen
som med förekommande vänlighet er
bjöd sig att visa lokalerna
»Det är inte mycket att se» sade han
»det alra mesta är nu borta .»
Vi gingo tvärs genom salen Min
följeslagare satte en nyckel i ett skram
lande lås och öppnade en knarrande
järndörr
Vi befunno oss plötsligt i ett torn
rum hvars kolossala murar och små
fönster vitnade om hög ålder Tornet
Birger Jarls torn som det kallas torde
vara väl bekant för alla stockholmare
såsom den troligen äldsta bygnad i hela
Stockholm Kring rummets väggar löpa
breda hyllor betäckta med guld- och
silfverpjeser hvar och en med vidfoga
de nummerlappar Silfverkannor och
skålar gamla tumlare och bägare ske
dar guldringar klockor — alt låg här
i skenbar oordning men i sträng ord
ningsföljd
»Det är silfverhvalfvet» säger min
följeslagare
Då man såg alla dessa delvis mycket
värderika pjeser — min följeslagare
upplyste likväl att det mesta och bästa
var utlöst — så fick man klart för sig
att assistansen icke endast anlitats af
fattigt folk Hvilka ha då varit de
vanliga kunderna — frågar man De
ha tillhört alla klasser i samhället utom
de utfattiga kan man säga För öfrigt
har allmänna pantlåneinrättningen aldrig
behöft känna hvilka låntagarne voro
då dessa icke såsom vid Montde-Piété
i Paris varit nödsakade att nämna sina
namn
Verkets tjenstemän skulle dock kunna
berätta åtSKilligt af intresse ur Stock¬
holms mysterier Mer än en främman
de diplomat har skickat sina dyrbarhe
ter till assistansen för att befria sig ur
en tillfällig förlägenhet mer än en fia
och ansedd familj har till säsongen
stora fest måst lösa ut sitt bordsilfver
därifrån för att så dagen därefter pi
nytt låta det vandra till Riddarholmen
De magasin som hysa eller rättare
hyste öfriga panter — ty endast här
och där i de stora ödsliga salarne med
sina otaliga hyllor sina tusentals hän
gare syntes en och annan kvarglömd
pant — äro fördelade på fyra våningar
Det gjorde ett obeskrifligt dystert in
tryck att vandra genom alla dessa tom
ma genljudande salar och intrycket
minskades icke då man tänkte sig dem
som de en gång varit — från golf till
tak uppfylda af panter bestående af
gamla rockar och gamla benkläder pel
sar kjortlar koftor strumpor linne
plagg — med ett ord alt hvad till men
niskokroppens skylande hör men som
armodet så ofta måste försaka
Gamla »stampen» har aldrig varit
hvad man skulle kunna kalla en »klå
inrättning» Den har aldrig frångått
sin karaktär af välgörenhetsinrättning
Dess ränta har varit jämförelsevis låg
och om en icke inlöst pant vid auktio
nen betingat högre pris än belånings
summan så har öfverskotfcet alltid be
traktats som låntagarens tillhörighet
en liberalitet som enskilda pantlånare
väl akta sig för
Assistansen har också varit mycket
anlitad Under åren 1852—1861 ut
gjorde antalet utlemnade lån i medeltal
181 ,398 under åren 1862—1871 147 ,206
Högst af alla år kommer 1867 med
164 .000 lån ©ch med en lånesumma af
öfver 1 ,500 ,000 kronor
Hur kommer det sig till att assistan
sen gått så mycket och så jämförefse-
digas
ALI wf
torg X 3L Stockholm
"te oirgg
as härmed utställare af i eång varande
två exemplar till Landtbruksinötets
nad innevarande år
ningar lemnas kostnadsfritt uppå reqvisi
g hos Landtbruksmötets Byra Göteborg
varande mejeri i samband med sin an
som dagligen önskas i det tall den genom
andtbruksmötet
borg (G
22379
r i
andtbruksmötet
basta handelsskolor utomlands samt s ,daua
svenska som groäslitndelssocietetfns i Stock-
hol |J handels ,ko ]a d !ev Ffans Sch ,rtaus prak-
tjgjta handelsinstitut samt Göteborg» handpJs
institut utfaller ingalunda till nackdel för de
sistnämd Den Uoretiska haBdelsnndervis
j mrce franQus d expration Den utdelar t9 orttj textn
i ,jej3 jgn &terbrt ?luing88kyldighet dels kyrka invigdes
!dihil
,jej3 jgn &terbrt ?luing88kyldighet dels kyrka invigdes i gar middag till deu h
!resekostuadseräättiiinKar och underhöll för sista hvilan stoftet af hofintendenten neTua 1 ,1 a a e orna va on i iam
säsningskoDst vunnitsedan hon haft lyckan
säsni
att n
JP
utländsk vistelse och dela slatligea »appui J F Forsstrand i närvaro af statsmini
!moral» i form af rekommendationer Under stern riksmarskalken ståthållaren An
i1886— !887 utdelades sålunda i Frank-ikarcrona m fl
r 'k8 44 ,470 fiai cs Akten förrättades af hofpredikanten U50rg
■ I Belgien finuas de s k »Bonrses de J Wallin som höll en kort dödsbetrak- _
I 1
JPis blicistklub
r 'k8 44 ,470 fiai cs Akten förrättades af hofpredikanten U50rg0a a ;ton kl 8 e m
■ I Belgien finuas de sk»Bonrses de JWallinsom höll en kort dödsbetrak
■ I Belgien finuas de s k »Bonrses de J Wallin som höll en kort dödsbetrak- _
I 17i /i Hatnertiti afreate i p-år via
vovage» ur hvilka inrättningar utgå 4o ,000 telse hvarefter den rust bekransade 1 airesie i gai via
fra„c3 om året Stipendierna uppgå till kistan af hofbetjeningen utbärs samt Göteborg dr Richard Jnngner innehafvare af
4 6 ,000 francs om året samt kanna få tordes till Nya kyrkogården för att Regnellska resestipendiet
innehas i ända till tre år De tillsättas af nedsänkas i familjegrafven j
jutrikesministern i Bland kransar märktes sådana från vnrista (1en vi j
rda ^numret omnämde är
Kommerskollegiet slnt ?r med att föreslå slottets t
.ienstaman frän Karolinska konsisj .iDl1 .r3 — ej konsthandlande —samt finne
tt ,t lf 600 ktill hdlititttläfåHdterksbatill böd
Stockholms reformgille hade
sammanträde i går afton Kand G Öberg
j höll föredrag om vegetarianismen Göteborgs
1 nykterhetskomité hade bemstält att gillet
sknlle behandla frågan om helsolära särskildt
med hänsyn till narkotiska gif tern as infly
P menniskokrr-pen såsom obligatoriskt
lä 'oämnc 1 satens sko ,r Med anledning
j däraf gjorde gillet på styrelsens förslag
j följande uttalande
vore synnerligen önskvärdt att genom
hestamdes att undervisning i helHovå ^iära
lemnas 1 vara offent iRa skolor och att
vid denna undervisning klart och tydligt fram-
hWIes alboho ]en8 ooh rte nftrkoti8ba giftenJa8
inflytan (le pä menr ,iskokroppen
J seminarierna och de högre klasserna af de
allmänna läroverken borde helsovårdsläranupp-
tagas såsom särskildt läroämne och undervia
ninf ?en däri meddelas af fullt kompetent per
80°-
1 1 barndomsskolorna borde denna undervis
ning meddelas i samband med läran om memu
skokroppen med ledn .ng a den antagna läro
1 boken i naturkunnighet hvilken således skulle
1 upptaga de vigt ,gaste och lattfattligaste delarne
af belsovardsläran
j
_
^ÄS
pastorsadjunkten i Maria församling i Stock
i holm utnämde komministern i Hållnas S J
1 Nlison
A apoteket i Högsby (Kalmar län har exa
minerade provisorn och apotekaren C G O
öhmfm nli t Jriviiefcium
Silvermedalj »för medborgerlig förtjenst» är
tlll (ielad kyrkovärden i Ostra Hoby församling
Krigtianatad8 läU 0rdföi»nden i nämda för-
samlings kommunalnämd M Hanson
Tffllipnnrnf OpTi KkilnfH 11 :iviPTl
liailCnarne ,OCn ÖKanuinaVien
j-
månad8s ]iriften Ateneo Ligure (i
Genua fan3 nyligen en artikel af grefve
p Metei d 'Eril Sedan författaren om-
- .-n r -i t
namt en till LlteratUl sal I skåpet l Ge
nua öfversänd gafva at oO exemplar af
Halvorsens bekanta handbok för resan
j Norge fortsätter han på följande
° ro
V1S •
»Den Skandinaviska halfön som Tedan länge
ntöfvat en stark dragningskraft på hela Euro
paa jtigare och egentliga sportsmän haT nu bör»
Jat b ,ifva verldgknnnig 0 ,h 8torkt konkurrera
mec l *e Schweiziska dalarne hvilka den myc»
ket liknar genom sin pittoreska och omvä ^lan
de natur — en natur som dock synes vara ännu
mera vild och storartad och ej är sä känd och
0fta beskrifyen hvarför alt i den skandinaviska
1 dfm har t ku t heten8 b ,h
Afven i ar har kejsar ilhelm velat upp
repa sin angenäma utflygt till vestknstens fjor
dar ända till Nordkap hvarest under den vackra
årstiden engelsmän och amerikaner mötas i
mä d och där äfven ita ]ien»rne detta år varit
je
i Också måste åsynen af midnattssolen vara ett
i sanning underbart obeskrifligt skådespeL

Sida 3

ff ;r 246 Torsdagen
AFTÖNBlåDIf
den 23 Oktober 1890
Detta häfte af vårt Ateneo innehåller ett
ypperligt föredrag öfver Skandinavien hål
let i vårt sällskaps stora sa af hr H«rald
Asihe svensk-norsk generalkonsul i G-nua
och f d expeditionschef i inrikesöeparte
mentet i Kristiania
Da af honom meddelad högsr intressanta
underrättelserna lifliirt och ledigt framställ
på vårt srråk inför en sä utvald ccb talrik
pnblik och i sammandra» återgifna i tid
ningarne ha utan alt tvifvel bidragit till
nen ovanliga förkärlek som italienarns för
liden sommar visat för resor i Skandina
vien .»
En befordringsfråga
vid Karolinska institutet
Som bekant har vid den stora medi
cinska högskolan i Stockholm under se
nare tid pågått en strid rörande till
sättningen af den nyinrättade e o pro
fessuren i oftalmoloyi En majoritet af
ledamöterna i institutets lärarekollegium
har gifvit docenten J Widmark första
förslagsrummet minoriteten åter har
ansett det böra tilldelas docenten E
Nordenson Seden nu nyligen den sist
nämdes elutpäminnelser inlemnats till
regeringen har man att motse regerin
gens snara beslut i denna invecklade
och långvariga befordringsfråga som
icke blott bland medicinens målsmän
utan ock bland den stora allmänheten
väckt stor uppmärksamhet En ansen
lig <f !el af Sveriges läkarekår har emel
lertid till regeringen inlemnat en peti
tion om ny utredning af frågan Un
der sådana förhållanden är det af syn
nerligt intresse att erfara hvilket be
slut regeringen kommer att fatta
Gårdagens Nya Dagligt Allehanda
hvilken tidning som bekant står rege
ringen nära innehåller på sin ledande
afdelning en utförlig och utredande ar
tikel i frågan Då denna artikel är
synnerligt upplysande såväl i afseende
på hela frågans hittils varande som möj
ligen förestående behandling anföra vi
här detta märkliga uttalande i dess
helhet
Under längre tid har uppmärksamheten
varit riktad på den strid angående tillsät
tandet af den nyinrättade e o professuren
i oftalmologi vid Karolinska institutet som
pågått inom nämda institut De omständig
heter hvilka varit förknippade med detta
ärendes handläggning hafva varit af den
art att en ansenlig del af Sver ges läkare
kår fannit sig föranledd att i en petition
till k m :t anhålla om en fullständigare ut
redning af de inbördes förtjensterna hos de j
sökande Därjämte betonades de vidt utbredda I i
a
m
s
å
r
s
d
s
d
i
s
e
a
p
j
b
f
l
f
t
g
l
»
s
R
h
a
v
m
b
a
W
f
och starka tvifvelsmål hvilki på grund af m
de sakkunniges utlåtande förffinnas hnruvida
den utredning som legat till grund för ord
ningsföljden i det af lärarekolleqitts flertal
antagna förslaget varit så tillfyllesgörande
som sakens stora betydelse påkallat I en
lighet härmed begäres slutligea att k m :t
för utnämningen täcktes lägga till grund den
utredning af sökandenas vetenskapliga för
1j er st er som af nye sakkunnige kan erhållas
Da numera i tryck tillgängliga handlin-
T
d
f
t
s
s
t
N
f
a
garna såväl den ene sökandens d :rE Nor- i d
densons besvär och de sakkunniges mJåtan- d
de som ock samme sakkunniges och Karo- fl
linska institutets lärarekollegiums förkla- i q
ringar äfvensom samma kollegiums i frågan b
förda protokoll och slutligen doc Nordensons e
slutpåminnelser tillåta eu fullständig inblick i
ärendets behandling Om de respektive sö
kandenas d :r E Nordensocs och doc J Wid
marks kunskaper och kompetens finnes en
dast en mening Under sådsna oroständig
heter måste utredningen af de sökandes öm
sesidiga förtjenster falla sig mer än vanligt
svår hvilket också framhölls redan då val
af sakkunnige den 21 februari 1889 före
togs På förslag af rektor prof Key ut
sågs vid detta tillfälle först prof Rossan
der som i sin ordning föreslog prof Edm
Hansen Grut i Köpenhamn hvar jämte d :r
N
m
m
s
s
o
f
N
s
s
a
k
Schiötts i Kristiania valdes till tredje sak-i w
kannig I ea af prof Tigerstedt afgifven J f
reservation i hvilken hrr Key Retzius och s
grefve Mörner instämde ansågs att äfven
en patalogisk anatom bort erhålla plats bland
de sakkunnige sedan den fysiologiska rikt
ningen genom v-det af d .r Schiötts blifvit
tillgodosedd och prof Wising reserverade
sig särskildt mot att lärarekollegiet icke f ir
in
a
m
u
i
d
att erhålla fullt kvalificerade sakkunsige
s
W
ta
r
s
n
io
h
h
äfven gätt utom de skandinaviska länderna
Det blef emellertid de tre nämde sakkun
niges utlåtanden hvilka lades till grund för
lärarefeollegi-ts förslag af den 16 januari
1890 i hvilket med 12 röster mot 5 doc
Widmark uppfördes i förstå och doc Nor
denson i andra rummet till erhållande af
den nyupprättade professuren i oftalmologi
Öfver detta förslag ar förde dr Nordenson o
besvär hvilka den 19 febr remitterades till
institutets lärarekollegium för förklaringars
afgifvande hvarefter slutligen den 31 maj in
stitutets lärarekollegium med 11 röster mot 7
fattade beslut om hemställan att dr Norden
sons besvär måtte lemnas ntan afseende ett
beslut mot hvilket minoriteten reserverade sig
De båda sakkunniges utlåtanden med stöd
af hvilka majoriteten fattat sitt beslut synas
blott altför väl hafva gifvit dr Nordenson
anledning att besvära sig Sålunda begår den
ene sakkunnige prof Hansen Grut det miss
taget att göra fransmannen Martin till dr
Nordensons företrädare då han tvärom stödt
sig på dr Nordensons arbeten ett misstag sorn
prof Hansen Grut med beklagande m %st er
känna Prof Hansen-Grut är icke häller lyck
lig i sina förklaringar ity att han på tele
grafisk väg äfv n i dessa nödgats rätta före
kommande felaktigheter Prof Hansen Grut
ä
p
fe
b
re
of
a
d
»
N
k
s
m
å
m
g
p
t
d
a
a
i
grundar vidare bland annat sitt förord för
doc Widmark på det »smickrande vitnesb ^rri
denne erhållit af institutets lärarekolleginm
r !å han sökte pro-essarea i Helsingfors» äf
vensom därpå att samma kollegium »utsett
hon
.tm att i längre tid förestå den oftalmolo
giska undervisningen» ett post hocpropter-hoc
räsonnemang som icke borde förekomma i en
sakkunnigs utlåtacde Slutligea finner prof
Hansen Grut lämpligt att grunda sitt om
döme om dr Nordensons kompetens på rena
konjekturer då han tillåter sig sådana per
sonliga insirnationer som att dr Nordenson
genom att »utsträcka sin lärotid litet för
långt» skulle lupit fara att förlora något af
sin sjelfständighet ett yttrande som fram
kallat en skarp gensaga inom institutets lä
rarekollegium
Prof Rossander yttrar sig i sitt utlåtande
med de högsta loford öfver dr Nordensons
arbeten loford hvilka han i sin sedermera
afgifoa förklaring synes hafva ångrat allden
stund haa oäger »Jag har berömt hans ar
beten alt för mycket» Att prof R ssander
icke anmärkt det misstag prof Hansen-Grut
begått m«d afseende på Martin förklarar han
därmed att han »icke egnat de båda andra
sakkunniges utlåtanden någon genomgående
granskning»
Hrr Hansen Grut och Rossander stödja sina
omdömen till förmån för doc Widmark «geat
ligen på två omständigheter större originalitet
och större meriter s &som lärare I synnerhet
anssr prof Hanseu-Grut att dr Nordensons
arbeten tillkommit på andras initiativ Pro
fessor Rossander fäller sitt omdöme i delta
hänseende med stöd af de olika undersöknings
metoder de bida sökandena an vändt i och för
sina arbeten och lemnar företrädet härutinnan
åt doc Widmark Por majoriteten inom lä
rarekollegiet hafva dessa omdömen varit be
stämmande den förutsatta Oiiginaliteten hos
doc Widmark har föranledt processor Tiger
stedt till sådana exalterade yttranden som att
doc Widmark med sitt arbete öfver »Ljusets
inverkan på ögats främre medier» riktat veten
skapen »med en allmänt biologisk upptäckt»
ett omdöme hvilket han dock såsom syEes
af protokollen måst ansenligt nedpruta och
prof grefve Mörner har i sia liflig» fantasi
jämfört doc Widmarks arbete med »Galvanis
betydelsefulla framställning af de elektriska
företeelserna inom djurorganismen» och »Ga
lileis utredning af pendellagarne» — hvar
för icke också Newtons upptäckt af gravita
tionslagen — samt i sin ifver icke ens dra
git i betänkande att öfversätta ordet »veran
lasst» hvilket doc Nordenson användt med
»därtill uppmanad»
Redan i sina besvär bestred doc Norden
sen det berättigade i hrr Hanssn Gruts och
Rossanders omdömen att hans arbeten skulle
hafva tillkommit på andras initiativ och
att hans undersökningsmetod varit af mindre
värde än doc Widmarks samt framhöll att
man med alldeles samma rätt skull kunna
bestrida sjelfständigheten af dr Widrnarbs
arbeten Han sökte därjämte visa att doc
Widmark ingalunda varit så alldeles utan
föregångare och mönster för undersökningen
sitt arbete som de båda sakkunnige och
majoriteten i lärarekollegiet med professor
Tigerstedt i spetsen framhållit Han lycka
des också uppvisa att doc Widmark i sitt
förnämsta arbete gjort ett misstag i det han
tilldelat en viss »Gintrax» undersökningar
som utförts af Boochard hvaremot en pir
son med namnet Gintrax alis icke funnes
till I sina slntpåminnelser återkommer dr
Nordenson till frftgan om doc Widmarks
föregångare och anför ea hel rad namn och
arbeten som ställer det utom tvifvel att
doc Widmark betraktat den historiska af
delningen af sitt arbete öfver »Ljusets in
flytande på ögats främre medier» såsom en
quantité négligeable Oafsedt förebråelsen för
brist på originalitet har på intet håll där
emot den minsta anmärkning riktats mot dr
Nordensons arbeten
Men doc Widmark har haft större lärare
meriter Doc Widm«rk disputerade for
medicinska gradens erhållande vid Karolin
ska institutet år 1883 och erhöll såväl för
sin afhandling som för försvaret däraf vits
ordst »med beröm godkänd» samt kallades
följande år till docent vid institutet Dr
Nordenson di-puttrade likaledes för medicin
ska gradens erhållande vid Karolinska in
stitutet år 1886 och erhöll därvid för sin
afhandling intyget »med utmärkt beröm god
känd» ocb för försvaret dsraf högsta vits
wiet »berömlig» men dr Nordenson blef
först i januari 18S8 på därom inlemnad an
sökan utnämd till docent i oftalmiatrik vid
institutet Sedan fråga uppstått om ordnande
af den obligatoriska undervisningen i oftal
mologi och doc Widmark erbjudit sig att
utaa ersättning msddela klinisk undervisning
i ögonsjukdomar erbjöd sig äfven dr Nor
denson i maj 1888 att likaledes utan er-
sättning »antingen alternerande med docenten
Widmark eller under mellanperioderna del
taga i denna undervisning» men erhöll af
rektor profesa-r Key ett afböjaude svar på
sina förslag Härmed lät dr Nordenson sig
nöja i stället för att såsom han kunnat
iogå direkt till lärarekollegiet med sin an
hållan och den 22 september stum» år er
höll doc Widmark förordnande att tilsvidare
o ^h intill dess den nya e o professuren i
ämnet hannit inrätt >s upprätthålla d- ^n denna
professur tillkommande undervisningen
I sina förklaringar tillkännagifver pro
fessor Key att han afböjt dr Nordensons
förslag dels därför att han icke ansatt sig
böra orsak ändring af ett af lärarekollegiet
redan fattadt beslut om ordnandet af den
oftalmologiska undervisningen dels därför
att han icke sett någon anledning hvarför
docenten Widmark skulle »kastas» eller
»viäkis undan» hvarjämte han förebrår dr
Nord ^nsoa att hafva kränkt det enskilda
konfidentiella samtalets helgd Om man också
skulle vara benägen att låta professor Keys
första skäl få gälla hvad det kan torde i
man dock icke kunna ingå på professor K *ys
åsigt att genom dr Nsrdensons alternerande i
med doc ad ten Widmark denne senare på nå
got sätt skulle »vräktä undan» och mot I
professor Keys yttrandQ att dr Nordenson
ä
n
på något sätt kränkt det förtroliga samta
lets helgd måste vi bestämdt protestera
Professor Kty synes icke besinna att rek
tor vid en af statens institutioner är en
oificiell person till hvilken sökande hafva
att vända sig endast i hans 0 'ficiella egen
skap för att erhålla officielt svar på sina
framställningar och förfrågningar Men pro
fessor Key har en ännu sällsammare upp
fattning om sättet för sökande att vinna
upplysningar än att detta bor ske »konfi
dentielt» hos den enskilde mannen i stället
för officielt hos institutets rektor allden
stund han såsom framgår af hans egna för
klaringar uttrycker sin förundran öfver att
dr Nordenson icke af »intima vänner» inom
lärarekollegiet sökt och erhållit de under
rättelser och upplysningar han åstundat
Det torde i sanning vara allenast &ende att
en officiel tjensteman ens sätter i fråga att
en sökande skall anlita en dylik kanal och
vi skola hoppas att professor Key måtte
förblifva ensam om en sådan uppfattning af
de piigter hvilka åligga honom såsom in
stitutets rektor
Den petition som med anledning af hvad
som förekommit under behandlingen af denna
befordringsfråga afgifvits af en del af Sve
riges läkarekår kunna vi för vår del icke
gilla Må vara att åtgärder vidtagits och
åsigter och omdömen uttalats hvilka hvar
ken varit berättigade eller höjda öfver all
misstydning så anse vi det dock vara ett
olämpligt sätt att genom petition till k m :t
söka ingripa i frågass utredande Då nu
samtliga handlingar inkommit till k m :t är
k m :t också fullkomligt i tillfälle att bilda
sig ett omdöme som kräfves för frågans
afgörande och då det ju alldeles oberoende
af ordningen på förslagsrummen och af kan
slerens tillstyrkande utlåtande står k m :t
fritt att nämna den af de båda sökande k
m :t pröfvar skäligt och rättvist är petitio
nen obehöflig där som den icke är afsedd
att utöfva ett obehörigt tryck på k m :ts
beslut i hvilket fall den är mindre väl
betänkt På grund af hvad handlingarna
gifva vid handen torde doc dr E Norden
son obestridligen vara den till professurens
erhållande mest meriterade m«n vare sig k
n» :t nämner doc dr J Widmark eller dr
Nordenson till e o professor i oftalmiatrik
har Karolinska institutet i sila händelser
erhållit en lärare mot hvilkens kompetens
ingen invändning gjorts
Ea sak måste dock til sist framhållas
såiom totaiintryck af hela datta befordrings
väsendes behandling och det är att de ut
sedde sakkunnige icke med den grundlighet
och fullständighet som det vigtiga ärendet
kräfde gått till utförandet af det samma
hvilket bland annat visar sig af ett enda
men betecknande exempel nämligen att eri
af de sakkunnige måst på telegrafisk väg
återtaga en mot !en ene sökanden riktad
beskyllning Alt detta framgår af de full
ständiga tryckta handlingarna och om k m :t
i-fter den dräpande kritik de sakkunniges
utlåtande där erhållit icke anser sig i dessa
ega tillförlitligt stöd för bedömande af de
sökandes inbördes kompetens så lär väl k
m :t sjelf ega medel att låta företaga gransk
ning af de omtvistade pnukterna i denna
befordringsbistoria utan att behöfva låta
ärendet i dess helhet gå till ny fullständig
pröfning af nyvalde sakkunnige män
Det är blott en sak i ofvanstående
artikel som vi särskildt vilja beröra
och hvarom vi äfven hysa en annan åsigt
frågan om läkarepetitionen Nog bör
det väl vara Sveriges läkares rätt att
petitionera till k m :t om de så finna
för godt K m :t har ju förut tid ef
ter annan fått mottaga petitioner från
olika slags »kårer» och samhällsgrup
per utan att det därför af vederbörande
ansetts olämpligt att på sådant sätt
söka »ingripa» i en frågas utredande
Det bör synes os3 tvärtom för rege
ringen vara högeligen önskvärdt att få
direkt höra hvad man inom skilda kret
sar tänker icke minst i befordrings
frågor af denna art där sakkunskap
är af så stor betydelse I en del an
dra länder t ex England ser ock re
geringen uppenbarligen gerna att pe
titioner inlemnas Där betraktar man
dem såsom både lämpliga och vigtiga
stöd och lyssnar uppmärksamt till de
sålunda framstälda önskningarne
Den unionella frågan
»Yerdens Gang» anmärker att dess
af oss nyligen återgifna artikel om för
hållandet till Sverige mottagits med
tillmötesgående af de liberala svenska
hufvudtidningarna
»Och i de svenska tidningarnas uttalande»
fort-ätter V G »finnes iutet som tyder
på att en lösning på den diplomatiska frå
gan på grundval af t ex Hedins förs 'ag
skulle stöta på motstånd från den liberala
sidan i Sverige Detta är ju redar gifvet
efter den hållning den svenska venstTn in
tog till Hedins motion 1884 Och de sista
ord Hedin sade i Andra kammaren då mot
förslaget genom åtskilliga tillfälliga omstän
digheter gick igenom 1885 var att hans
förslag skulle komma igen trots den då an
tagna förbättringen för Sveriges del Det
är ord som äro dubbelt förpligtande där
för att da äio en försäkring gentemot bägge
nationerna .» — —
»Alla förståndiga venstermän skola förstå
att genom samarbete med våra svenska me
ningsfränder skall en läsning till lycka för
vårt fädernesland blott underlättas och på
skyndas Sjelfva angreppen och förebråel
serna mot Sverige äro ju ett bevis på att
äfven de som ntslnnga dem äro på det klara
därmed Ty om Sveriges medverkan vore
något så alldeles likgiltigt i en unioneli sak
hvarför skulle man då blifva uppbragt om
den uteblifvei ?»
»Det svenska vensterpartiets seger
och dess hållning i denna sak torde
vis hastigt tillbaka på de senaste årti
ondena Det beror på dess dåliga sköt
sel från egarens d v s stadens sida
Det i och med stadens utvidgning
på malmerna olyckliga läget torde ha
varit en afgörande orsak till assistan
sens tillbakagång Gång på gång har
föreslagits att anlägga mindre afd ^l
ningskontor i stadens utkanter för alt
dymedels bilda en motvigt mot de en
skilde pantlånarne men förgäfves
Dock en motvigt borde ju finnas det
insåg man Och så bildades ér 1874
aktiebolaget Stockholms pantaktiebank
som från början betecknades som en
filantropisk anstalt den där skulle med
framgång upptaga kampen mot de en
skilda pantlånarne »Filantropien» bör
jade med att för alla lån under 50 kr
d v s de allra flesta taga 24 proc samt
dessutom 5 öre särskildt för pantsedeln
Nu äro lånevilkoren betydligt ned
satta För guld och silfver är räntan
1 öre i månaden för kläder 11 /2 öre
och för möbler och andra skrymmande
effekter 2 öre Att det bär sig ändå
och att pantaktiebankeu är en briljant
affär är säkert
Naturligtvis taga de enskilda pant
lånarne vida högre ränta Fem öre för
hvarje krona i månaden som är deras
vanliga ränta gör 60 proc ®m året
Härtill komma de förfärliga veckolånen
som användas i stor myckenhet af de
fattigaste klasserna Det finns tusen
tals arbetare som på måndagen pant
sätta sin helgdagskostym för att på
nytt lösa ut den då söndagen instun
dar och därmed fortsätta sa godt som
regelbundet året om Dä det icke be
räknas ränta för kortare tid än en må
nad få dessa stackare sålunda ofta be
tala ända till 250—300 proc om året
I sin ursprungliga mission att undan
tränga de
enskilda pantlånarne har pant
aktiebanken lyckats mycket illa Tvärt¬
om tyckas dess kontor och de enskilda
pantlånarne trifvas synnerligt väl till
sammans Men det är också en san
ning att ingenting är så svårt att ut
rota som ogräs
Men hur är det möjligt frågar man
med skäl att de enskilda pantlånarne
skola kunna existera och frodas med de
nämda höga räntesatserna att med ett
ord några menniskor vända sig till dem
Förklaringen är enkel Dels belåna de
sämre saker än som pantaktiebanken
vägar sig på dels ha de åtminstone förr
gifvit något högre lån Därtill kommer
att medan panta ktiebankens kontor stän
gas kl 8 på kvällarne så hålla de en
skilde uppe vida längre ja t o m på
söndagarne — alt för att underlätta
»rörelsen»
Men gamla »stampen» den fick döds
knäppen då dess lokaler år 1876 flyt
tades från nedre botten till våningen
en trappa upp Från de mörka trånga
rummen därnere där man hade så lätt
att göra sig obemärkt till den stora
ljusa salen däruppe där alla kunna ge
akt på en och där man icke kunde
dölja hvarken sig sjelf eller det sorg
liga beviset på sin nöd
»Men» frågade jag slutligen min
följeslagare sedan vi kommit tillbaka
till sjelfva pantlokalen Ȋr det klander
verkligen berättigadt som riktats mot
assistansen att den om också ofri
villigt tjenat till förläggare för de en
skilda pantlånarne ?»
»Det har varit det Det var oss na
turligtvis svårt att hindra att de en
skilda pantlånarne genom ombud låna
de i assistansen på af dem mottagna
panter och sålunda på samma gång de
skaffade sig förlagskapital fingo begag
na sig af dessa vidsträckta magasiner
och förvaringsrum men år 1883 vidtfö-
■ blifva af stor betydelse för vära till
i stundande val» säger tidningen tillsist
»Det svenska folkets flertal har genom
sina val denna höst också räckt oss en
broderlig hand och visat att det unnar
Norge sin rätt i unionen Genom sam
förstånd mellan de två demokratiska
i partierna kunna de unionella svårighe
j terna lösas utan någon som hälst för
ryckning af det goda förhållandet mel
lan de förenade folken hvilket det är
dem begge lika maktpåliggande att upp
rätthålla .»
I tidningen »Stavangeren» förekom
mer ett nytt bevis på den förståndiga
och lugna uppfattning af unionella för
hållanden som på sista tiden börjat
göra sig gällande i den norska venster
pressen
»öfverdrifven nationalkänsla» kallar den
nämda tidningen dem i åtskilliga tidnin
gar tid efter annan uttalade önskan att
särskilda norska k <mn 'er skola tillsättas i
utlandet Förhållandet är ju att som de
förenade rikenas konsuler i utlandet tiilsät
tas både norrmän och svenskar — ett för
hållande sorn har den fördelen att det fal
ler sig billigare än ifall man skulle upp
rätta särskilda BVfnska och norska konsulat
Skalle den na tillämpade anordningen
vacka anstöt hos någon — säger tidningen —
borde det väl först och främst vara hos sven
skarne Men man har dock ej i svenska
tidningar sett uttalad någon önskan om att
Sverige bmde hafva uteslutande svenska kon
suler Därtill kommer att det nog i myc
ket sällsynta fall — om ens någonsin —
förekommit att norrmän som haft att göra
med svensk-norska konsuler kunnat beklaga
sig öfver ett mindre godt behandlingssätt
sam skulle vara en följd af olika nationa
litet Tvärtom gå alla meddelanden från
personer som haft att göra med svensk
födda konsuler ut på att mot dessa ej kan
höjas någon berättigad klagan De senaste
uttalandena i denna riktning ha i »Norges
Sjöfartst .» gifvits af en norsk sjökapten
som skrifver
'Hvad våra svenskfödda konsuler beträffar
så bar jas under don långa tid jag fört fariyg
och de mnDga affärer j :tg haft med svenska
konsuler aldrig haft skäl att bekluga mig öf
ver någon af dem Jag har däremot funnit dera
vara hedersmän som ej göra någoa skilnad på
en svensk eller norsk medborgare — ja till och
med behandla oss med större hänsynsfullhet än
våra egna landsmän göra »
Ordningsföreskrifter för elek
triska anläggningar
Som Aftonbladet på sin tid omnämde till
sattes i början af 1888 en komité beståen
de af genernlen B A Leijoahnfvud öfver
ingeniören Andrée kommendörkapten Eker
man stadsfullmäktiges vice ordförande kam
reraren Ekgren och vice häradshöfdingen
Herlitz med uppdrag att afgifva förslag till
ordningsföreskrifter för elektriska anläggnin
gar i Stockholm
öfver detta förslag som blef färdigt i no
vember 1889 och för hvilket vi förut redo
gjort har drätselnämdens första afdelning
nu enligt St D afgifvit utlåtande
Afdelningen tillstyrker i allmänhet det af
komiterade framlagda förslaget men har i
ett par vigtiga principfrågor uttalat en af
vikande mening
Af nänr .da båda principfrågor angår den
ena huruvida det uttryckligen skall stad
gas att elektriska ledningar skola nedläg
gas i jorden och icke vidare få föras i luf
ten den andra huruvida äfven för luftled
aingar skall fordras koncession af stadsfall
mäktige
I förra afseendft har drätselnämden med
anslutning till frih Leijonhufvuds reserva
tion förklarat sig anäe tiden redan nu vara
ione att st riga det elektriska ledningar för
(ifverförande af ljus och kraft skola läggas i
jorden från hvilken bestämmelse dock an
dantag efter särskild pröfning må i vissa
fall kunna medges
Telefonledningar böra enligt afdelningens
mening fortfarande få föras i Inften men
afdelningen bar i öfverensstämmelse med hr
Ekgrens reservation hemstält att för dylika
anläggningar sknlle fordras stadsfullmäkti
ges medgifvande
Den fsr hufvndstaden synnerligt vigtiga
frågan är nu i första rummet beroende på
beredningsutskottets handläggning men torde
redan innevarande höst förekomma till afgö
rande hos hrr stadsfullmäktige
den takten att omkomma vid en teater
brand Och nu blir Elsa allvarlig npp
träder hädanefter endast på konserter
hälst i kyrkan deltager i Londonaristo
kratiens sällskapslif och lyckliggör slut
ligen med sin hand en engelsk lo ^d som
är filantrop och Mnönstermenniska men
som — sådan han i boken framställes —
är lika tråkig som Elsa sjelf är obetyd
lig och hvardaglig
Det är ej fråga om att det icke fins
1 underhällande kapitel i boken — det
,008 till och med så mycket af den arten
att dess framgång hos den stora publi
1 ken torde vara betryggad Men det
förtjenstfulla i dessa kapitel består helt
och hållet däri att de behandla pikanta
och lustiga situationer Det är de fakta
som ligga till grund för dessa skildrin
gar hvilka gifvit dem intresse men ej
den konst som finnes däri ty den är
banal och torftig Endast i skildringen
af den syditalienska naturen har för fa t
tarinnan lyckats få in en smula färg
och glöd och endast i skizzeringen af
tenoren Desca har hon fått fram någon
förmåga af karaktärsteckning
Originel är han alls icke denne Desca
men rolig i sin naivitet exempelvis då han
i Petersburg sjelf bekostat sig ett fackel
tåg »af stadens invånare» blir rörd
öfver denna hyllning — »ett stort ögon
blick» i hans lif — och vid hustruns på
minnelse om att det är han sjelf som
föranstaltat upptåget och betalat delta
garne utbrister »Jag är icke så små
sinnad att jag väger alt efter pengar
Hvad gör det hvsm som betalat det
Det är ju lika härligt för det !»
Boken bjuder för öfrigt på flere lustiga
interiörer från kulissverlden Man har
all anledning att tro på sanningen af
dessa skildringar hvilka — som sagdt
— utgöra det förtjenstfulla i arbetet
och gifva det dess raison d 'étre Pikant
är särskildt berättelsen om impresa
rions dryga arbete för att göra den
obscura sångerskan känd i Italien
Oupphörliga reklamer brokiga affischer
ständiga tidningsnotiser med uppdiktade
triumfer och lika uppdiktade lifsfaror
som divan genomgått
Kritiken köptes
och betalades msd splendida små mid
dagar för tidningsmännen Elsa var
trots den af sky hon hyste för reklam
väsendet älskvärd och sjöng svenska
folkvisor för journalisterna »Och då
vederbörande aflägsnade sig upplifvad
af läckra rätter och champagne räckte
impresarion honom en cigarett inlin
dad i en sedel»
I England dugde ej ett dylikt mut
system Och — det står ej i boken
men är ej dess mindre sannt — då den
sångerska sotn gifvit författarinnan
stoffet till en god del af romanen en
gång ville betala en svensk tidningsman
därför att han af egen drift skrifvit en
uppsats om henne och då han natur
ligtvis nekade mottaga något så dolde
konstnärinnan knappast att hon fann
denna för journalisten helt naturliga
stolthet rent af en smula enfaldig
De pikanta kulissinteriörerna få öf
verskyla det banala i teckningen af dess
hufvudfigur den stora sångerskan med
det hvardagliga sinnelaget
Det är arbetets genomgående fel att
det saknar totalt den »gnista» som
minst af alt börda saknas i en konst
närsroman med ett stoff så rikt och så
tacksamt som i fröken Schöjens »svenska
näktergal» G—g N
mnMBBBBSHi
gos sådana åtgärder att denna belå
ning helt och hållet upphörde Att vi
verkligen lyckades utestänga dem där
för var den minskade rörelsen ett ta
lande bevis på en månad sjönk anta
let belånade panter till hälften mot
förut .»
»Men blef detta förbud icke ettsvårt
afbräck för de enskilda pantlånarne ?» j
»Ingalunda Visserligen måste de nu
skaffa sig egna magasiner men det er
bjuder inga Oöfvervinnerliga svårighe
ter om det också kostar något Ännu
lättare är det — tro mig — att i dessa
låga räntetider skaffa sig förlagskapi
tal Man skulle kunna berätta under
liga saker om dessa förlagskapital och
all synnerhet om deras förläggare
men det hör icke hit »
Men det som hör hit det är att den
gamla assistansen nu är död den sista
kvarlefvan i vårt land af tretton hundra
talets åskådning att en pantlåneiwält
ning först och främst skall vara en
välgörenhetsinrättning och icke en lukra
tiv — affär
___________
Sylvester
I Japan har det hittils — antagligen af
moraliska skäl — varit förbjudet skåde
spelare och skådespelerskor att samtidigt
uppträda på scenen
Nu har regeriagen emellertid tagit mod j
till s 'g och upphäft denna lagbestämmelse
En artig Adnnii i en of Jsmfacds norra sock
nar badö format situi mustascher så att ée bil
dade hans kärestas u tnn sådant det skrifves
med Gaboisbergets steaografsystem berättar
Jämtl andspost en
Men den hedrade sköna förstod ej uppskatta
den oxiginela uppmärksamheten Med kvinlig
oberäknelighet blef hon i smället förargad och
klipte bort hela den stenografiska mustaschhär
ligheten
"Den svenska näktergalen
i Den svenske Nätter
gal Elisabeth
Schöyens bebådade roman har nu ut
kommit på Gyldendalska förlaget i
Köpenhamn och skall snart tryckt på
sex olika språk gå verlden rundt
Tidningarnas notiser om den stora
spridning som bereddes ät denna bok
kommo läsarne att antaga att dess hit
tils helt och hållet okända författarinna
egde antingen en ovanlig talang eller
ock en mindre vanlig affärsskickiighet
Det låg äfven nära till hands att an
taga att det var bokens internationella
ämne som redan innan den utkommit
i författarinnans fädernesland förskaffat
den en plats inom den internationella
bokverldtn
Arbetets förtjenst ligger i sjelfva ver
ket hufvudsakligast i dess ämne Det
har galt att skildra en sångerskas öden
och utveckling från det hon som en
liten barfotatös boende i en stuga i en
skog i on aflägsen del af Sverige leder
sin blinde morfar till kyrkan och där
sjunger psalmerna som en liten engel
och till dess hon uppträder verlds
berömd hyllad som en drottning efter
sökt af de allra förnämsta kretsar som
kunna upptäckas på denna jord
Till behandlingen af detta ämne gick
författarinnan försedd med en mängd
fakta förvärfvade under flerårig be
kantskap med fröken Gina Oselio hvil
ken likväl alls ej blifvit aftecknad i ro
manen
Det är skada att stoffet ej fallit i
sådana händer som egt kraft och för
måga att däraf göra hvad som kunnat
göras Författarinnan har nöjt sig med
att referera — äfven där fantasien sy
nes ha fått träda i verklighetens ställe
refererar hon helt nyktert det hon tänkt
ut — och hennes framställning blir där
för skäligen torr och andefattig Ett
konstnärslif skildradt utan tecken till
konstnärsglöd
Det är de yttre händelserna i hjeltin
nans lif som uteslutande fått fylla be
rättelsen Man läser ett par hundra
sidor om denna Elsa Vikner utan att
lära känna hennes personlighet Hela
historien om hennes debut i Stockholm
om parisertiden om förlofningen med
den svenske målaren uppslaget in m
tillhör det mest banalt och själlöst be
rättade man gerna kan läsa
Det enda intryck man får af lilla
Elsa är att hon är och i det längsta
förblir en gås
Hon är alt för god för den verld där
hon lefver Hon står himmelshögt öf
ver det konstnärsslägte till hvars pryd
nader hon hör Hon föraktar alt hvad
puffsystem heter men hon är likväl
klok nog att låta sin impresario sköta
reklamen och skapa hennes namn
Hon har också den oturen att råka
ut för dåliga män Först förlofvar hon
sig med en målare som en vacker dag
rymmer med en amerikansk enka
Sedan gifter hon sig sned en tenor
hvars bedårande yta fängslat den alltid
lika godtrogna »divan» som under sina
teaterår likväl borde lärt sig att känna
det folk hon står så högt öfver Man
nen spelar bort hennes million och för
svinner sedan i sällskap med en annan
sångerska Kort därefter har han dock
Uppbrunnen Åtlanterångare
(Telegram till Aftonbladet
*Från London Enligt ett Newyork
telegram har Anchorliniens ångare An
nie Young vi 1 Lexington nedbrunnit
till vattenbrynet Nio man drunknade
öfriga erhöllo svåra brandskador in
nan räddning anlände
öm hvarfaHBat
»Dygdeonmibusar» är det nyaste nya i
Paria Dö ha tillkommit på följande sätt
I Pari3 — som i många andra städer —
lins det en del nnga herrar som ej ha an
nat att göra än att drifva omkring på gator
och kaféer och se eleganta ut Flere af
dessa snobbar hade på sista tiden tagit sig
före att samlas i klungor utanför de högre
flickskolorna då undervisningen för dagen
var slut samt då do unga flickorna kommo
nt förfölja dera med blickar och ord gata
upp och gata ned Ett par af flickorna
blefvo bedårade af smickret och försvunno
helt plötsligt med sina beundrare
Då vände skolstyrelserna sig till polisen
och bad den hålla ett vaksamt öga på de
unga herrarne Men det var ett altför kin
kigt uppdrag till och med för Parispolisen
och den väsde sig i sin ordning till muni
cipalrådet
Och municipabådet visste råd På sta
dens bekostnad hyrdes omnibnssr som tidigt
på morgonen transportera de unga damerna
från hemmet till skolaa och på eftermidda
gen återföra dem välbehållna till föräl
drarne Dessa omnibusar döptes ögonblick
ligen till »dygdeomnibusar» och äro dagens
samtalsämne i Paris
Briissels studenter sammanträdde i lör
dags för att diskutera de förut omnämda
stormiga uppträdena vid installerandet af
den nye universitetsrektorn Pnilippson
Det demokratiska partiets ledare rika
dagsmannen och a-tvokaten Paul Janson er
höll först ordet Han beklagade på det
högsta att polisen blandat sig i samman
komaten i universitetet men framhöll lika
bestämdt att detta skett utan Philippsons
vetskap och vilja Han ansåg därför att
studenterna skulle handla rättvist om de
frångingo sin fordran på rektor Philippsons
afsked
Efter detta tal följde en lång och buller
sara diskussion Slutligen enades man om
följande dagordning
Studenterna so '2 äro församlade i allmän sam
mankomst i éaiut Michel-aalen den 18 oktober
1890 anse att hr Philippson är oskyldig till
polisens inblandning i öppriingssainmsukomsten
och erkänna att ha» klandrat poliswos inbland
ning s >mt återtaga den del af sin dagordning
af den 15 d :s eoru begärde hr Philippsons af
sked meu vidhålla energiskt sia dagordning
mot hr Bals (borgmästaren )»
Sedan upplästes följande meddelande från
8tade .ntskori )a vid universitetet
»Vi studentskor vid fria universitetet god
känna absolut vära bröder studenters beslut för
att visa all vår sympati och solidaritet för fri
hets- och rättsprincipen ocbt vår harna mot det
väld som gjordes mot vårt universitet genom
polisens brutala inblandning .»
Detta meddelande framkallade stor en
tusiasm
Gör edra uppköp före kl 8 på aftonen
Från &llmänlieten
Till redaktionen af Aftonbladett
Nykterheten till fromma torde det exempel
som Liberala valmansföreningens festkoraité
praktiserade vid festen för de nyvalde riksdags
männen den 17 d s vara något för äfven andra
sällskaper och tillställningar att hädanefter be
akta Eatrén till festen var nämligen 2 kr 60
öre men för helnyktre endast 1 kr 60 öie samt
anordning af särskilda läskedrycker för hel
nyktre Alt åtgöranden soin viina oou eu vaken
och öppen blick för tidens sto a kulturfråga
äfven i denna del och som raanar till efter
följd
Daffångsten pä Stockholms gator
På senare tiden har man iakttagit miuder
åriga gossar som på morgnarne iefinna sig å
de platser där dnfvorn» elå ned för att söka
sin föda medhafvande en påse med ärtor ocb
en lång rännsnara af fin tråd Snaran utlägges
ärterna utkastas som lockbete kring hvilket
dufvorna med begärlighet flockas och ett tn tre
sitter en dufva fast med snaran kring benet
Har hon styrka nog att under sitt förtviflade
flaxande slita af snaran så är hon räddad men
har kanske som minne — ett atbrntet ben Kan
ej patrullerande poliskonstapel afstyra detta
gry»m» ofog si vftdjas till Djurskyddsförenin
gen
— Ett operationsfält kan uppgifvas näm
ligen hörnet af Lilla Vattugatan och Klara Södra
Kyrkogata
Å
tÅsyna vitne»
Breflåda
Q TT A Svenska statens fiskeriagents i
Tyskland namn och ndres« är
Alex Kriiger Grosse Prtisidmtenstrasse 3 Ber
tn C
W i O Protokollet för kyrkostämman synes
eke vara lyckligt p .ffattadt mea naturligtvis
kan det ej vara fråga om att uttaxera af kom
mnnen det belopp som af staten erhålles till
lärarnes aflöning
Konst och literatur
Friherrinnan Adelaide Leuhusen vår ta
langfulla målarinna som under förliden vin
ter varit bosatt i Dresden återreste dit i
går
Den norske målaren Carl Frithiof Smith
har blifvit utnämd till professor vid konstskolan
i Weimar
Smith har här i Stockholm gjort sig känd
genom ett par förträffliga målningar »Ksff sy
strarna» »I kyrkan» m fl som varit utatälda
i Blanchs konstsalong
Edouard Manets målning »Olympia»
som enligt konsttidskriften Conrrier de Part
gjorde ett sorgligt fiasko på verldsutställningen
1889 har nu hamnat i Luxembourgmnseet i
Paris
Finsk tidskrifts oktoberhäfte för i år in
nehåller bl a
Johsnnes Öbquist Gamla traditioner och ^nya
banor i tyska literaturen
— Emil v Qvanten
Nestor Tallgrens minne
— August Kamsay
Till frågan om ungdomens fysiska uppfostran
Sane Folkesoa Från ofrihet till frihet
lduns senaste nummer meddelar por
trätt af en af Finlands mest bemärkta kvinnor
den äfven hos oss för sin omfattande verksam
het i human rikl ning bekanta fröken Alli Trygg
Bidrag äro i öfrigt lemnade af Anna Wahlen
berg O H Dumrath Birger Mörner m fl
Teater och musik
K operan gaf i går Faust för utsåldt
hus samt med 2 :ne nya rollbesättningar
Hr Botteros Mefistofeles gjorde i första
akten föga intryck och man började nästan
finna den fruktan besannad som af många
delats att den lycklige framställaren af
olika typer ur pére noble-facket icke
skulle ega tillräcklig rörlighet och hu
mor för tolkningen af »den ande som
förnekar» Men andra aktens dryckes
visa och följande scener då satan ömk
ligen kryper till korset — eller snarare
för korset — gåfvo annat vid handen
Äfven om hr Bottero gör Mefistotypen
en nyans mera pajfzzo än vi blifvit
vana genom hr Willman som på sin
tid var en af de erkändt bästa Mefisto
feler i Europa (hvadan vi blifvit en
smala bortskämda så utvecklar han
dock ett ständigt fint och vaket spel
smidighet och omväxling i kroppsrörel
ser samt humoristisk uppfattning (märk
t ex hans roliga mimik då han bakom
en buske bespejar den sista omfamnin
gen i tredje akten Att han ej fullt
kan sammansmälta det demoniska med
det komiska är till en del sjelfva operans
fel hvilken bl a begått den grofva
bocken att identifiera skämtaren Mefi
stofeles med den »böser Geist» som
bos Göthe i kyrkan personifierar Mar
garetas hemska aningar om domen I
denna scen gjorde sig emellertid hr
Botteros sträfva röst och skarpa arti
kulation förträffligt gällande
Jämte hr Bottero fäste sig gårdagens
uppmärksamhet hufvudsakligen vid frö
ken Petrini som i Margaretas parti
gjorde sin tredje debut Enligt vår er
farenhet är detta parti en af de tack
sammaste debutantnppgifter som gifvas
när det är omsorgsfullt inöfvadt men
tillika — jast genom möjligheten att
blott medels omsorgsfullt detaljerad in
öfning åstadkomma verkan — ett af de
svåraste problem att därur bedöma en
debutants inre begåfning Yi minnas
t ex hur väl fröken Javette i detta
parti gjorde sin debut och väckte för
hoppningar som hon sedan icke mäk
tade infria Vi tro emellertid att frö
ken Petrini icke skall gäcka de förhopp
ningar som af gårdagen väcktes och
grunda denna tro på flere moment som
tycktes vitna om inre rörelse och fram
ställningsgåfva ej blott om yttre stu
dium att detta studium i och för sig
— under utmärkt ledning — förtjenar
det högsta beröm för sin samvetsgrann
het därom kunna meningarne icke vara
delade Särskildt bör man vara tack
sam för att traditionen numera synes
börja öfvergifva de osköna knäkrypnin
garne på golf vet i kyrkan scenen gjor
des äfven utan sådana ganska godt af
fröken Petrini Någon högre grad af
dramatisk styrka och iifli ^het får man
ju icke fordra af en debutant I vo
kalt afseende var hennes prestation god
särskildt gafs juvelarian med ledighet
Publiken betygade sitt erkännande så
väl åt de båda nya rollinnebafvarne
som åt de öfriga särskildt hrr Ödmann
och Lundqvist fru Strandberg och frö
ken Karlsohn
Svenska teatern »Niniche» som i går
återuppstod på nämda scen hade för
mått s-imla i det närmaste fullsatt sa
long Niniche spelades af fru Lundberg
som var kanske i ännu mindre grad pa
risisk chansonettsångerska än hvad hen
nes svenska företrädarinnor i rollen va
rit men som för öfrigt var täck och be
haglig som alltid Hr Holmquists di
plomattyp var nu som förr en komisk
mönsterprestation och hr Olsson som
i vinter tyckes lägga an på det komiska
facket var rolig som Anatole Enkan
Sillery hade i fröken Bylander en lustig
representant
Om hr Berndt Johannesens Gregoire
är ej annat att säga än att han var
rörlig och gladlynt men att hans pre
station för ofritt ej gick öfver medel
måttan Hr Johannesen har under sitt
gästuppträdande häl haft den oturen
att uppträda i roller som på våra
teatrar förut spelats afgjordt bättre än
hvad han åstadkommer
Hr Holmquist helsades med storman
de bifall och fru Lundberg fick flere
ståtliga buketter
I kväll kommer h m :t konungen med
uppvaktning att åse Niniche
Fru Ellen Hartman skall enligt en upp
gift i norska Morgenbladet uppträda 12
gånger Kristiania teater under december
månad
Gounods »Faust» uppfördes i går afton
å Kristiania teater med fröken Oselio som
Margareta hr Kloed som Faust och hr
Bjarne Lund som Mefisto Framgången var
storartad Samtliga voro föremål för stor
mande applåder i synnerhet fröken Oselio
telegraferas från Kristiania
klarade att uppgiften icke vore sann
Obduktionen lär också ha visat att ryktet
intet har att stödja tig på
Öfvor 3 ,000 kronor har den norska
konstföreningens forne vaktmästare undan
snillat från föreningen
En intressant hägring iakttogs i tia-
dags middag midt emot Hovedöen vid Kristia
nia berättar V G Ett stort skepp sägs för
fnlla segel styra mot norr
Hägringen räckte fem minuter — så förs vana
skeppet i dimma
9
Danska folketiaget afslog i går en
ligt telegram till D N efter ett stort
antimilitäriskt tal af Hörup krigsmini
sterns lagförslag om ökande af härens
styrka och oin Köpenhamns befästning
Folketinget har nu tillsatt sitt finans
utskott med 4 högermän 9 venstermän och
2 »bergianer» Högern vann således en
röst i utskottet under det att venstern för
lorade en grefve Holstein-Ledreborg som
mattes med högermannen Aaberg Ut
skottet har valt Hörup till ordförande och
Dam till sekreterare
Dödsfallen i Köpenhamn nppgingo under
femårsperioden 1385—89 till 69 ,908 hvar
af 35 ,967 bland män och 38 ,141 bland
kvinnor
Själfmordens antal uppgick till 1 ,023
mot 816 under föregående 5 år Af själf
mördarne voro 815 män ech 208 kvinnor
Donationer Bland den aflidne gross-
handlahe Schwensens donationer märkas 60 ,000
kr till understödsföreningen 25 000 kr till ban
delsgymnasiet och till föreningen Handelsvänners
understödsfond kr 26 ,000
Kongofararen löjtnant Arvid Wester
höll härom dagen i Abo ett föredrag om sin
vistelse i Kongo
Föredraget var talrikt besökt och helsades
med lifliga applåder
En olycklig pariserfärd ha enligt U
S de föremål gjort hvilka från finska student
afd-jlningarnas etnografiska museum skickades
till utställningen Något tiotal föremål har rå
kat på okända vägar af hvad orsak är obe
kant
Bland de förlorade sakerna äro äfven de lapp
ska husgerådsartiklarne hvilka voro synnerligt
värdefulla och dessutom unika i museet
Sakerna skickades på turistföreningens be
kostnad och föreningen får troligen äfven svara
för skadan
Teatrarnes spellista
K operan I morgon gifves »Faust» om lör
dag »Mignon»
Dramatiska teatern gifver i dag »Hårda sin
nen» samt i morgon »Barnet» »En autograf»
»Exemplets makt» och »Sin pappa upp i da
gen»
Grannlanden
Richters sista dagar »Smål Amts
tidende» har i en artikel om detta sorgliga
ämne sökt göra gällande att man icke alt
för starkt finge lita på Richters uppgifter
under de sista dagarne bl a enär han då
till döfvande af sinnes- och kroppslidanden
skulle aavändt morfin
Statsrådet Sörensen som i många år var
Richters förtrogne vän och å den sista tiden
dagligen tillsammans med honom har upp
lyst norska Dagbladet att uppgiften om att
Richter begagnat morfin saknat hvarje grund
Då detta rykte kom till Sörens ^ns kännedom
vände han sig till Richters läkare som för-
Uppträdena i franska
deputeradekammaren
Yidfranska deputeradekammarens öpp
nande i måndags inträffade såsom tele
gram redan meddelat ytterst stormiga
uppträden Det var de fyra återstå
ende medlemmarne af boulangistgrup
pen som kände sig manade att ännu
en gång göra reklam för sitt döende
parti
Boulangisten Goussot föreslog nämli
gen att man skulle åtala honom och
hans partianhängare för sammansvärj
ning gjorde man icke detta så erkände
man att boulangisterna voro fria från
all skuld
Inrikesministern Constans svarade i
en ton af det djupaste förakt att det
iöke lönade mödan att efter de franska
valmännens nästan enhälliga utslag
vädja till en ännu högre instans Han
gjorde politik för landet icke reklam
för ett par besegrade det folie honom
icke in att inlåta sig i diskussion med
en Goussot Skulle han eller hans li
kar någonsin mer upprepa ett försök
liknande fjorårets skulle regeringen
helt säkert icke dröja att göra sin pligt
men de skulle då icke taga råd af
Goussot
Constans tal som framfördes lugnt
och hånfullt försatte boulangisterna i
verkligt raseri
Déroulcde sprang upp drog upp ett
papper ur fickan ref sönder det med
stor ostentation i små bitar och ropade
att han ämnat nedlägga sitt deputerade
mandat men nu gjorde han det icke
utan skulle hålla troget fast vid Bou
langer
Då Reinach redaktören för Ré
publique franfaise afbröt Derouléde
vände denne sig till honom och ropade
»Reinach hvad vill han som är be
tjent åt alla regeringar .»
Längre kom han ej ty ett färfärligt
oväsende öfverröstade hans starka stäm
ma Sedan larmet pågått några minu
ter tillämpade kammarens president
Floquet censuren pä Dérouléde då
denne icke ville taga tillbaka sin föro
lämpning mot Reinach Dérouléde lem
nade salen under ropet »Lefve BouJ
langer !»
Efter sammanträdets slut skickade
Reinach sina sekundanter till Dérouléde
Duellen som var den andra mellan
Reinach och Dérouléde egde rum i tis
dags Ingen af duellanterna sårades
Franska regeringens förslag
till allmän tulltariff
Franske handelsministern lemnade i
måndags till deputeradekammarens byrå
regeringens förslag till allmän tulltariff
Om detta förslag meddelar Le Temps
för i tisdags
»Förslaget inledes af en kort framställ
ning om orsakerna där det erinras om den
BARNÄNGENS
Äkta Iialsamiska Assptintvål
med björn stämpel
ligen lät kammarjungfrun på
uppstäld docka ordna en ny
ha burit om icke detta ledsam
vänner skakade leende på hu
voro altför elaka I — Om någ
gånger så var det i alla fall
att den stackars Anna hvar d
för ondt däri om så varit —
under dessa odrägliga förhålla
k
Alla vackra kvinnor måste finna sig i att blifva mer eller
mindre förtalade det är skönbetens skuggsida Skvallret hade
snart mycket att berätta om friherrinnan Porsbsrg somligt blef
trodt och annat icke men icke ens hennes varmaste för
svarare kunde fritaga henne från en ansenlig portion behag
sjuka
Baron Erhard hvarken hörde eller såg något af alt detta
Tankspridd närsynt och drömmande gick han sin väg som förut
utan aning om någon svartsjuka eller om något som kunnat ge
anledning därtill Anna motsvarade visserligen icke den ideal
bild af en hustru han dunkelt tyckt sig urskilja i tina drömmar
men han käfde så föga till kvinworna — — förmodligen voro
de alla på samma sätt som hon och det vore en orimlighet att
vänta sig något annat Det var blott beklagligt att det kvin
liga skaplynnet så föga öfverensstämde med hans eget
Den vackra friherrinnan var icke mycket fallen för att tänka —
men det var dock en tanke som så småningom mer och mer ar
betade sig fram och antog form och gestalt i hennes hjerna
Giftermålet hade visserligen skänkt henne den frihet hon efter
sträfvat Hur oändligt mycket mera fri skulle hon icke vara om
den odräglige mannen icke vore — Den odräglige mannen som
aldrig lade henne några hinder i vägen
Sjelfva hans likgiltighet för alt som intresserade henne var
henne förhatlig Hon började bli nervös och retlig och gjorde
honom till skottafla för en mängd små spetsiga elakheter som
den stillsamme tankspridde mannen sällan hörde och ännu mindre
försted — hvilket ytterligare uppretade henne Hvar gång hon
hade tråkigt eller var vid dåligt lynn blef det henne klart att
hon var mycket olycklig och att lifvet v :r outhärdligt vid en så
dan döddansares sida Hon stälde till scener grät och beklagade
sig bitterligen Porsberg förblef altjämt lika orubbligt lugn un
der det att han så tyst och stilla som möjligt lekte med sina
båda barn hvilka för det mesta endast sågo modern några ögon
blick efter frukosten då deras bonne förde dem till henne
Slutligen en morgon
O DE3-
18 Götgatan 18
Svenska pen
oföretagsamhet var det j
att hjelpa den stackaren
Md
p
Man hörd© sig försigtigt för hos fröken Anna Hennes
tafatte kavaljer den ödesdigra aftonen hade på henne gjort ett
uteslutande löjligt intryck men några taktfullt meddelade upp
lysningar angående hans samhällsställning och årsränta läto ho
nom framstå i en betydligt fördelaktigare belysning En millio
när som till på köpet var baron hade lof att vara en smula
originell Det var på det hela taget något ganska distingeradt
i denna distraktion denna fullkomliga likgiltighet för de vanliga
sällskapsformerna En förnäm dam bland de mest tongifvande
hade kallat baron Porsberg »intressant» Fröken Anna börjad©
finna att hon icke haft så orätt Men intressant eller ej kunde
ingen förneka att han ur äktenskaplig synpunkt betraktad var
en person hvars bekantskap det kunde löna mödan att odla
Välvilliga vänner och anförvandter gjorde sitt till och de
båda kontrahenterna sammanträffade märkvärdigt ofta Ett och
annat ord växlades då och då emellan dem och ehuru det fort
farande kunde vara tvifvel underkastadt huruvida den närsynte
och tankspridde baronen skulle känt igen fröken von Altendorf
om han råkat möta henne på gatan eller i ett större sällskap
där ingen gjort honom uppmärksam på hennes närvaro lyckade
man dock genom seg och taktfull påtryckning så småningom
bibringa honom en slags öfvertygelse att han var förälskad
Gd
Genom hvilka manö
matiens finaste konstgrep
hand slutligen verkligen
lld i
g
det förmäler emellertid icke historien Elaka menniskor — det
fins ja så godt om sådana — påstodo att han en dag infunnit
sig i pensionen anhållit att få träffa fröken Altendorf men in
nan hon hunnit inställa sig af misstag friat till en helt annan
en af Annas kamrater som visserligen blifvit något förvånad
men ingalunda oangenämt berörd — ty baron Erhard var som
sagdt en vacker och ståtlig karl
Mit ättdi id h bll
Misstaget rättades i
på en framför hennes soffa eller säng
ny toalett en toalett som hon skulle
samma kommit emellan
Annas
hufvudet och sade att menniskor då
ågot liknande verkligen händt ett par
ll inte detsamma som att vilja påstå
r dag och hvad var det för resten
— Något skulle hon väl roa sig med
ållanden
då hon dansat sig trött kvällen förut
Sybehörsaffär
18 Huxnleg-årdsg-atan 18
gar af Hans Wachenhusen (Aftonbladet» följetong
u en ren pligt ett verkkligt kärleksverk
en smula på trafven
vrer de förnäma damer och i diplo
p förfarne män som tagit saken om
lyckades förmå honom att fria
k
tid och bröllopet firades kort därefter

Sida 4

N :r 246 Torsdagen
åFTOIBIåBEf
dan 23 Oktober X89G
protektionistiska strömning som sedan tvä
&r förekommit hos de flesta utländska natio
ner i gamla och nya verlden Vidare fram
ställes det som nödvändigt för Frankrike att
andra sitt tullsystem för att skydda sina
nationella intressen
TariS förslaget består af två delar dels
«n maximal tariff som skalle gälla för Frank
rikes handelsförbindelser med de makter som
Icke beviljade det särskilda förmåner i han
delsförbindelserna dels en minimaltariff en
dast gällande för de nationer som beviljade
Frankrike lindringar i deras tnlltaxa
De produkter som äro underkastade tullar
delas i fyra afdelningar 1 animaliska äm
nen 2 vegetabiliska ämnen 3 mineralier
och 4 fabrikat
Denna sistnämda afdelning innefattar alla
indnstrivaror i vanlig bemärkelse
Tariffen omfattar 721 nummer men af
dessa hafva flere t ex väfnaderna flere
nnderafdelningar så att de olika artiklarnes
antal uppgår till öfver 1 ,000
Åkerbruk8produkter förekomma endast
maximaltariffen Deras uteslutande ur mini
maltariffen betyder att i afseende på dem icke
komma i fråga några särskilda uppgörelser
med utländska makter
att de skulle föras ut ur zeribau och hals
huggas Han ångrade sig dock i sista stun
den och de återfördes i sitt fängelse två
systrar dogo i följd af försakelser och dålig
behandling
Sju år stannade de olyckliga varelserna
de sudanesiska stammames våld först två
år efter Mahdins död lyckades de med hjelp
af några trogna sudaneser fly sedan de
målat sig svärta för att kunna passera för
negrer De färdades snabbt och mest natte
tid än på Barh-el Abiad än i skogarne på
stränderna af denna flod och uppnådde till
sist Berber hvarifrån den engelsk-egyptiska
arméns förposter sände dem till Kairo
Syster Caprini gick i Alexandria om bord
på en ångbåt som förde henne till Italien
I Verona uppsökte hon sin mor och bror
hvilka efter att under så många år ej hafva
hört ett ord ifrån henne förlorat hoppet att
få återse henne Oaktadt alt hvad hon gått
igenom är syster Caprini vid god hälsa och
ämnar snart återvända till Afrika för att
verka i missionens tjenst
tre ställen tillagg genom inskrifning mellan ra
derna samt dels å flere ställen att antecknin
garne icke följde dag efter dag så har k m :t
den 21 dennes i likhet med underrätterna dömt
Tibblin att för visad uppenbar vårdslöshet mot
sina borgenärer hållas i fängelse en månad saiat
betala motparternas kostnader i målet
Ett tjufband Af rådhusrättens tredje
afdelning dömdes i dag förre mureriarbetaren
C A Gustafsson för fjerde resan stöld af gods
till värde af 1 ,614 kr 25 öre till 4 års straff
arbete och 5 års vanfräjd f bildhuggaren J
G Eriksson för tredje resan stöld af gods till
värde af 957 kr till 4 års straff ,irbete och 5 års
vanfräjd f måleriarbetaren C F Berglund för
tredje resan stöld af gods till värde af 37 kr
12 öre till 3 års straffarbete och 4 års vanfräjd
samt förre artilleristen G M Zingerman att böta
30 kr för gömmande af stulet gods
De hade såsom förut är omtaladt dels i sam
råd dels hvar för sig begått en mängd djerfva
inbrottsstölder hvaivid tillgripits ur guld- och
silfverpjeser samt penningar
Största delen af de tillgripna effekterna hade
anträffats gömda dels vid Zinkens dam dels
skogen vid Lilljans
För rånmordet å ynglingen Arvid Löf
gren den 10 dennes har Sjuhundra häradsrätt i
går dömt drängen Frans Oskär Karlsson från
Kärrbo till lifstids straffarbete och ständig van
frejd telegraferas fiån Vesterås
Haginförsela till Sverige har un
der de 9 första månaderna i år utgjort 83 ,224 ,000
kg mot 103 ,653 ,000 kg motsvarande tid förra
året Rågmjöl har införts till ett belopp af
8 ,979 ,000 kg i år mot 12 ,790 ,000 kg i fjor
Konknrs i landsorten
Firman Olsson Wallberg i Söderhacsn
Camille Desmoulins staty
I söndags samma dag då Lamartines
hundraårsjubileum i Macon firades som
en nationalfest aftäcktes i Saint-Quentin
i Picardie Camille Desmoulins staty
Förnämsta talet vid aftäckningshög
tidligheterna kolls af arbetsministern
Yves Ouyot som skildrade Camille Des
moulins
stora förtjenster om den första
franska republiken Desmoulins var
som bekant den snillrikaste och mest
betydande nf Dantons vänner och po
litiska anhängare
»Sjelfständighet är dantonisternas ut
märkande kännetecken»— yttrade Guyot
— »De voro icke trälar under något sy
stem de hyllade icke frasen De voro
menniskor lefvande menniskor som
älskade och hade hjerta i bröstet som
någon gång voro grymma men vid
andra tillfällen fulla af ömhet och med
lidande alltid fiender till hyckleri och
förtal Det är orsaken hvarför de in
gifva oss en så djup sympati trots
deras fel .»
Arbetare )östäderna i Berlin
Det meddelas nu officielt att tyska
regeringen redan länge sysselsatt sig
med undersökningar af de bostadsför
hållanden hvarunder arbetarne och de
mindre bemedlade lefva samt med de i
förbindelse härmed stående eventuella
byggnadsföretagen
Handelsministern Berlepsch har emel
lertid vägrat att förorda utfärdande af
hypotekslåD af statsmedel till arbetare
bostäder då han anser att det i Berlin
fianes både tillräcklig kapitalrikedom
och tillräckligt medborgarsinne för att
den kring sig gripande bristen på arbe
tarebostäder skall kunna bekämpas ge
genom stiftande af ett enskildt bolag
Bom skulle uppföra arbetarebostäder och
nöja sig med låg ränta på sina pen
ningar
Gladstones resa till Skotland
Gladstone har begifvit sig till Skot
land för att hålla en serie politiska tal
för sina valmän i Midlothian I tis
dags kväll anlände han till Edinburgh
där han fick det mest entusiastiska mot
tagande
Under hela resan från Liverpool till
Edinburgh hade den åldrige statsman
nen varit föremål för de lifligaste ova
tioner På alla stationer hade samlat
sig stora menniskomassor men Glad
stone lät endast undantagsvis förmå sig
att hålla tal till svar på de många
adresser som öfverlemnades till honom
Han måste förklarade han spara sina
krafter åt valmännen
För några irländska deputationer ytt
rade han emellertid att Irland behand
lats på ett exempellöst grymt sätt och
att befolkningen uppretats med stän
diga öfverlagda förnärmelser Home
rule stod främst af alla politiska frå
gor alt annat vore bisaker tils denna
förnämsta fråga blifvit löst
(Gonom Svenska telegrambyrån
Franska regeringens förslag till
allmän tulltariff
Paris den 22 okt Förslaget om all
män tulltariff kringdelas i deputerade
kammaren om fredag eller lördag Utom
förut omnämda artiklar skulle linfrö
och hampa vara tullfria samt span mål
lefvande nötboskap och slagtadt kött
endast upptagas på maximaltariffen men
andra landtbruksprodukter på minimal
tariffen Flere deputerade ämna före
slå minimaltariffens fullständiga upp
häfvande
Skatt å franska mineralvatten
Paris den 22 okt 1 motsats till råd
gifvande helsovårdskomiténs beslut har
inrikesministern föreslagit finansmini
stern att hvarje flaska mineralvatten
skulle för att förebygga förfalskningar
förses å tillverkningsorten med en äkt
hetsstämpel å 15 centimes Denna
skatt skall inbringa omkring 3 millio
ner fränes
Underhandlingar rörande Förenta
staternas tulltaxa
Berlin den 22 okt (Från en speciell
korrespondent Officiella förfrågnin
gar till härvarande industriidkare hvil
ka varor fås från fristaterna och huru
vida sådana utan skada kunna fås från
andra länder anses stå i förbindelse
med underhandlingar mellan europeiska
regeringar em Mac Kinleybillen
En nunna i sjuårig fångenskap
hos Malidin
Motiiteur de Home berättar att till Ve
tona återkommit en italiensk nunna syster
Maria Caprini som 1883 tillfångatogs af
Halldin och först för n ?gra veckor sedan
lyckades fly ur fångenskapen
Hon bade 1880 strax efter sedan hon
tagit slöjan begifvit sig till Egypten och
hade i sällskap med flere andra systrar och
missionärer stannat i El Obeid Den 15
jan 1883 hade Mahdin sedan han vid Kadir
slagit Hicks pascha och hans 8 ,000 män
af hvilka endast 27 undkommo med lifvet
börjat belägra El Obeid som han intog ef
ter fyra och en half månaders hjeltemodigt
försvar De 3 ,500 egyptsr som försvarat
staden nedhöggos och stadens invånare
flydde
Syster Caprini och hennes kamrater kvar
hölloa som fångar i en zeriba där de flngo
utstå obeskrifliga lidanden En dag hade
Mahdin som var ursinnig öfver att de ej
ville öfvergå till hans religion gifvit order
Rysslands nya tulltaxa
Petersburg den 22 okt (Från en spe
ciell korrespondent Tidningarne med
dela att den nya tulltariffen höjer in
förseltullen
Italien erkänner Brasilianska
repnbliken
Piom den 22 okt Italien har erkänt
Brasilianska republikan
Moltke hedras
Berlin den 22 okt Kejsaren har be
falt att på generalfältmarskalken gref
ve Moltkes födelsedag föra alla garni
sonen i Berlin tillhörande fanor till
Moltkes bostad hvilken utmärkelse al
drig tillförene bevisats någon undersåte
Efter gudstjensten begifva sig kejsa
ren konungen af Sachsen storhertigar
ne af Baden och Hessen samt prinsar
ne till Moltkes bostad för att lyckönska
honom
Ungerska nummerlotteriet skall
upphäfyas
Pest den 22 okt Finansministern
förklarade i finansutskottet i dag att
han ämnade upphäfva nummerlotteriet
samt ersätta det med klasslotteriet Han
ämnade handla i öfverensstämmelse med
österrikiske finansministern med hvilken
underhandlingar i saken inledts
Portugal siinder kanonbåtar till
Mozambique
Lissabon den 22 okt (Från en spe
ciell korrespondent Tre fullt utrusta
de kanonbåtar hafva fått order att af
gå till Mozambique
Rättegångs- och Polissaker
Kungsholmsligan Inför rådhusrättens
tredje afdelning stod i dag C A Sprinchorn
född 1875 O A P Lindgren född 1875 C W
Bergman född 1876 och C E Carlberg född
1874 tilltalade för det de i samråd den 8 dennes
sknlle hafva tillgripit i hasefc nr 2 Brunkebergs
torg och nr 11 Kronobergsgatan delvis genom
inbrott kläder m m
De anklagade samtlige bosatta på Kungshol
men och som förut stått tilltalade förutom Berg
man för tillgrepp hade dels i lumpaffärer dels
å Handtverkaregatan utbjudit till personer de
stulna persedlarna
De tilltalade erkände tillgreppen och erhålla
sitt utslag den 30 dennes
Yårdsloshet mot borgenärer Fir
morna Dahl Fridholm C .rl Schu 'z junior
samt boktryckaren Viktor Pettersson hade vid
Stockholms rådhusrätt yrkat ansvar å i konkurs
försatte handlanden Johan Wilhelm Tibblin
för värdelöshet mot borgenärer Sedan upplyst
blifvit att den af Tibblin förda ksssabok ut
görande en del af den dagbok honom enligt lag
ålegat föra icke i sin helhet blifvit paginerad
att i samma kassabok förekomme dels å tio sär
skilda ställen ändringar genom radering dels å
Affärslifvet
Telegram
PARIS den 22 okt Fnraaka 8-proc
-räntan
94 45 Italienskt» 5-vrace»te !räBtstt 94 25 L£
net »f 187 1
.06 42
LONDON den 22 okt Consols 947 /e Silf
▼0T 4 91 /2
GLASGOW den 22 okt Tackjärn mixed
numbers warrants 50 /s sh
LONDON den 22 okt Hvete fast men utan
stor omsättning Korn stilla Hafre flau ut
bjuden till måndagens pris utan att kunna om
3
AMSTEEDAM tien 22 okt BM loco utan
affärer pr mars 144 Eofolja loco 293 /t pr hösten
29V« pr maj 29lA-
LONDON den 22 okt Eåsocker lugnt raf
finad fast någorlunda efterfrågadt betsocker 13
LIVEBPOOL den 22 okt Bomull fast om
sättning 1 ,000 balar
Midi Upl ön /i6
HAMBURG den 22 okt (Slutnotering kl 2 ,so
e m
Kaffe good average Santos pr okt 8 )Vj
d :0 d :o » dec 833
d :o d :o » mars 80
do do » maj 79
Tendens- lugnt
HAMBUKG den 22 okt (Slutnotering kl 2 ,so
e m
Betsocker pr okt 13 05
d :o dec 12- 95
do » mars 13 271 /2
d :o » maj 13 45
Tendens fast
NEW YORK dea 22 okt Kura p London
4 81 'A-
Bomull 10 'A
NEW YORK den 22 okt
Hvete rödt loco 1107«
D :o pr okt 108
a
D :o nov 109
D :o » dec 109
's
Kaffe Rio nr 7 low ordinary pr nov 17
1
» jan 16 52
jSxa &r- fläsk-
aaaffkmftdeaa
Mejeriagentens rapport
(Till landtbrnksstyrelsen
Manchester den 21 oktober 1890
Smörmarknaden
God marknad stigande tendens dålig kvalitet
pris 126 sh pr cwt
Fläskmarknaden
Medelgod marknad oviss tendens medelgod
kvalitet pris 60 sh pr ewt
Äggmarknaden
Medelgod marknad oviss tendens medelgod
kvalitet pris 1 kr 35 öre pr tjog
don 4 okt Celeritas Bengtsson från Nizza
—I
BARBADOS don 20 sept Bore Adelgren från 1
Santos
— GAL VESTON don 28 sept Vale Ols
son från Bahia
NIEUWE WATERWEG den 11 okt Ydun
^ndsrsen til O-karahamn Den 12 okt Hinrika
Eckhoff till Stockholm
— GENT den 10 okt 1
Trent Öberg från Hernösand
— GRAVESEND 1
den 10 okt Skandia till Hudiksvall
— ROCHE-
STER den 10 okt Union Eriksson till Östersjön i
PORTL AND den 10 okt Eugene Gaston Lai-
nel till Göteborg från Neath — CARDIFF don I
10 okt V Birkedal Stanscebyo fr Ljusne Ama
ianth Nilsson från Southamton Baldur Osberg I
från Hernösand Svea Andersson från Nordma-
ling
Sj öfartstidxa .mg
Telegrafrapporter
Den 23 Oktober kl 8 f m
Sandhamn V Svag bris klart Ank ängf :n
Östergötland och Balder Ute ängf Bjälbo
K » t m
forasund NN V Frisk bris klart
Al 0 ,30 t m
!« >«•• NV Frisk bris mulet Ank ångfn
Polhem och ^Eolus Utg ångf Konung Oskär
Stockholms Skeppslista
Ankomna
Uleåborg (å Granberg Finland
Den 22
diverse
Den 23 okt Östergötland (å Balder Libau råg
Balder ä Pettersson dito dito zKolus (å Söder
qvist Köpenhamn stkgds
Af
gångna
Den 22 okt von Döbeln (å Hedman Fin 'and
diverse
Den 23 okt 8kjalm Hvide (å Hagedoru Ro
chester hafre Freja (å Bjaggren S :t Nazaire via
Hernosand tom Gefle (fi Hitzwebel Hamburg via
dito järn Skandia (ä
Ysberg Kristiania järn ech
diverse
Ify ångare Prof- och besigtnings
resa företogs i tisdags i Göteborg med vic
Eriksbergs mek verkstad nybygda ångf
»Iris»
Fartyget är bygdt af svenskt stål enligt
kl 85 As i Germaniscber Lloyd och sy
sterbåt till den i juli månad från verk
staden levererade ång »Jason»
»Iris» har en längd öfveralt af 37 och
en bredd af 6 ,80 meter
Fartygets master äro konstruerade att
kunna
fällas hvilket verkställes på n§£ra
ögonblick »edels „ vid kvardj af
Anmälde Hesaste
Hrand Höte Kammarherren Nordenfeldt
Björneborg baron Wrangel Ellinge generaim»j«r
af Lindfors Finland geheimcrådet Friebel Berlin
intendenten Ljungberg Falun brukspatron Nisser
Stjernsund konsul Jakobsson Finland konsul
Eklöf Borgå grosshandlaren Neinhaus Hamburg
professor Sjögren med fru Ryssland merchant
Rattigeber London Köpman Cements Leeds frök
narna Garberg och Edman Vaxholm fröken Krip
pel Wien öfverstlöjtnact Wolfram Vesterås frö j
ken Carlsson Karlskrona direktör Hultner Kiippan
Hötel Continental W .»® Kassör Wasell Domn
aifvet organisten Engwall med fru Smedjebacken
arrendator Jansson Upsala källarmästaren Lind
berg Venersborg kapton Hovelsrud Holmestrand
inspektor Norberg Mölndal lantbrukaren Swens
son Mariost "d direktör Schou med fru och fröken
Andersen Kristiania kamrer Ber ^egren Elfkarleö
kyrkoherden Langborg Flen professor Norrby
med fru och kandidaten Hultman med fru Upsala
godsegaren Fagerholm Gnesta fru Sjö3tedt Sjö
torp nolfotografen Hakelier Örebro mejeriegaren
Jörgensen Ödeshög stationsskrifvaren Lundgren
Hessleholm
G» ej förbi den 73-åriga
enkans I >ön
Det är en af dessa olyckliga medkämpande
hvilken nu vädjar till medmeuniskors barmher
tighet
1 flera år har h®n kämpat mot den annalkande
nöden men arbetet har ryckts undan henne af
i händer starkare än hennes Sjukdom bar till
kommit genem öfveransträngning och brist på
ordentlig föda nu står hon der sjuk och hjelp
lös och utan pennigar till hyran och mat
Framtiden ligger mörk för henne arbeta kan
dem som haft större lycka i liffets strid
Intyg och listor finnas utlagda i Fritzes Hof
bokbandel Gustaf Adolfs torg Dagens Nyheters
Annonskontor Myntgatan nr 1 Dagbladskontoret
Storkyrkobrinken nr 14 Evangeliska Fosterlands
stiftelsens Bokhandel Mäster-Samuelsgatan nr 34
och Missionsbokhandeln Drottninggatan 49
compoundsystemet
140 ind hästkraf-
Hafreexporten Den fdrsta hafre
lasten för året härifrån afsändes i lördags med
ångfartyget »Abevgracge» som då afgick
till Köpenhamn för vidare ordres Fartyget
som var hefraktadt af fitman dn fiietz inno
hade fall last a hafre uppgående till cirka
650 ,000 kilo
I måndags påbörjades af hrr E Öhmans
söner C :ni lastning af ångaren Skjalfhvide
som intagit fall hafrelast 6 ä 7 hnndrat .nsen
kilo och i dag eller i mergon är färdig att
afgå
Den lastade hafre» som varit ntmärkt väl
beread har hållit 85 å 90 liilo eller 10 a
10V» L® pr gammal tanna
Viktualiehaadlarnes pensions
inrättning Vid sammankomst i går
med delegarne föredrogs revisorernas berät
telse för år 1889 hvarefter direktionen be
viljades ansvarsfrihet för dess förvaltning af
föreningens angelägenheter för sagda år
Härefter företogs val af ledamöter i direk
tionen efter hrr P
"Wretblad G
"W Möller
och F Morasing hvilka voro i tur att afgå
hvarvid samtliga afgående utervaldes
Behållningen utgjorde vid räkenskapsårets
ingång kr 229 ,923 29 och hade under året
ökat sig med kr 4 ,897 25 eller d»t belopp
hvarmed inkomsterna öfverstigit utgifterna
Tjuder året hade utbetalts i pensioner kr
7 ,650 gåfvor och arfvoden kr 1 ,150
Få stadsanktion säldes i da
63 teaterobligationer lydande å 20 kr för
25 60 ä 27 kr st
1 aktie i Hjo—S 'enstorps järnvägsbolag å 100
kr för 16 kr 25 öre
16 aktier i Vängs kultorfsakliebolag å 100 kr
för 11 ä 17 öre 8t
1 aktie i Stockholm—Vesterås—Bergslagens
järnvägsaktiebolag å 100 kr för 30 kr 60 öre
1 aktie i Arbetareringens bank å 25 kr för
22 kr
Svenskt smör utfördes under detta
års 3 första kvartal till ett belopp af 11 ,225 ,000
eller ungefär samma kvantitet som expor
terndce under motsvarande tid i fjor och när
mast föregående år
Ostutförseln i år är däremot större än i fjor
I år exporterades 101 ,000 kg mot 88 ,000 kg
förra året
anbringad winch
Maskineriet är af
med ytkondensor om
ter
Hvita Stjern-Liniens postångf
»Majestic» anlände till New York den
22 dennes på morgonen
Alt väl om bord
Med denna ångare följde de passage
rare som afreste frän Göteborg den 10
dennes
Ånf /f Gustaf II Adolf anlände till Sunds
vall i natt kl 12
VeUtenhöjden från slusströskeln räknad var
i dag den 23 okt kl 8 f m i Mälaren 4 meter
31 cm och i Saltsjön 4 meter 07 cm
V
j
Vattnets temperatur 8 grader
Underrättelser för sjöfarande
Mists ignaler ing vid Storjungfruns fyr
Bottniska viken Vid Storjungfmns fyr har
blifvit anbragt en mistlur ined hvilken under
tjocka och disig luft kommer att hvar 5 :e minut
gifvas en signal bestående af två ljud det ena
tätt efter det andra Apparatens ljud är icke
synnerligen starkt men bör under icke för hårdt
väder höras öfver det närmast omgifvande far
vattnet
Återstäld lysboj i Oxdjupet Stock
holms skärgärd Den östra lysbojen i Ox
djupet har den 17 oktober blifvit ånyo utlagd på
sin plats (se und f s 1199—1890
Förstördt sjömärke å Byssfcubben
Aland Finska lotsöfverstyrelsen har tillkänna
gifvit att vid sidan af farleden mellan Hangöudd
och Jungfrusunds lotsplatser har sjömärket å
fiysskubben af storm förstörts den 28 sistlidne
augusti och skall ersättas med ett nytt
Ändring af Strukoffs remmare Ilangö
udd Sydvestra Finland Samma myndig
het har tiilkänuagifvit att under Hangö udds
yttre lotsplats har remmaren med röd flagga på
rödmålad stång beuämd Strukoffs på södra sidan
af 27 fots grundet Georgii Fobädonosets beläget
• S 7 /a O på 33 eng mils distans från flangö
fyrbåk för lättare urskiljande försetts med ert
svart klot under flaggan Som grundet befunnits
vara beläget olika emot hvad sjökortet utvisar
skall det-amma noggrant undersökas om hvars
resultat i sinoin tid kommer att kungöras
Mistsignalering pä BussarS vid Hangö
udd Sydvestra Finland Samma myndig
het har tillkännagivit att under Hangöudds inre
lotsplats på sydöstra sidan af Russarö holme tätt
invid den plats österom Hangö fyrbåk där den
gamla signalkanonen står upps tälts i ett skjul
en ny signalkanon af kommendör Engströms pa
tent och komma härefter ut ,der tjocka från den
samma hvar femonde minut att aflossas två skott
med två minuters mellantid
Svenska fartyg i utländska hamnar m m
AMSTERDAM den 10 okt Nidaros Nielsen
från Hudiksvall
— NIEUWE WATERWEG den
11 okt Idun Andersen till O .-karshamn
CALAIS den 8 okt Astroa från Hernö-and
HAVRE den 11 okt Elisabeth Brink till New
csstlo — POINT DE GHAVE '3 den 9 okt Gun
hild Abrahamsson till S :t Ybes
— NEWHAVKN
den fl okt Vera Andersson från Skellefteå
SHOR15HAM (höjden af den 1 okt Telegraf An
dersen från Sundsvall Jc .rna3s Jer ,sen från Luleå
— POOLE den fl okt Charlotta .Johansson från
Uddevalla — PR A V LE POINT den okt Pas
serat Ida från Sundsvall till Tarragona Turist
destin ve
-tvart — AVENMOUTH den fl olif
Prudhöe från Sundsvall
— SUAKPNESS den 10
okt Karl v Döbeln Mattsson från Holmsund
CARDIFF den ll okt Christian Jensen från
Göteborg — 8WANSEA den fl okt Victoria
Elfstadius till Gc-fle
— LIVERPOOL den 10 okt
Engelbrekt Eckman till ^avannah Charlotta Borr
man till Oöteborg
— FLEETWOuD den fl okt
Otto Jahansson tUl Söderhamn
— NEWCASTLE
den fl okt Johan Fredrik utld till Landskrona
Lycke till Göteborg Emma Sofia till Halmstad —
SHIELDS den fl okt Dyring till Voitervik Hop
pet till Halmstad
— SUNDERLAND den fl o ;t
Magnus Persson till Göteborg Niord Backman
till Uddevalla Den 10 okt Valborg Wiektnan
till Karlskrona
— HARTLEPOOL den fl okt
Knut Åkerhjelm Bohman till Kjögo Vrights
Svensson till Helsingborg Elisabeth Jonasson till
Gefle Luther Johansson till Cimrishamn Lord
Nelson till Karlskrona Constance Pihl till Göte
borg — HULL den fl ok
Felix Brandt Brandt
till Malmö
— GRIMSBY den 10 okt Graf Bis
marek Kleist från Gefle
— OIBRALTAR den 4
okt Augusta (evenskt skepp till St Ybes
DENIA den 1 okt Christina Samuelsson ntkl t
Torrevieja
— CIVITA VECCHIA den 10 »kt
Prins Carl Berg-tröm till Tiapani — TRAPAN1
ANNONSBYRÅ
DROTTNINGGATAN 38
rekommenderar »Ig till Införande af annonaes
1 alla Sverlg-es samt utländska tidningar
till deras egna annonspris nr
[2962
salu
På Ulrik Froflriksons förlag har stkommit
EngelsK
HaadelskorrespoMdens
Handledning för nybörjare
Efter utländska källor
af Kr Brocle Pris 1 krona
På Ulrik Fredriksons förlag har utkommit
Tysls
Mandelskorrespcmdeiis
Handledning för nybörjare
Efter utländska källor
af Kr lirock Pris 1 krona
På Ulrik Fredriksons förlag har ^utkommit
Fransis
Mazidelskorr &spondens
ifj
p
Handledning för nybörjare
Efter utländska källor
af Kr Uroclt Pris 1 krona
8188
På Ulrik Frcdrikions förlag har utkommit
Reseskildring af Krim ond o «le /tinicis
Öfvers från originalets :e upplaga af Karl Visén
Pris 3 50
Don berömde italisnsko författaren ådagalägger
äfven i detta arbete sin utomordentliga förmåga
att fängsla och rycka med sig läkaren När mun
läser hans lärorika och lifliga skildringar är d» :t
som om man personligen upplefde de skildrade in
trycken och mod egna ögon sSg de folktyper och
märkvärdigheter som i .en spirituelle författaren
låter defilera i sin bok Det är kort sagdt ett ut
sökt nöje han erbjuder sina lä >aro [807 7j
■Föräldrar och Hirarr
I Nordin <£• Josephsons ocli öfriga boklådor
ä 1 krona
Barnets fyra temperament
f Bhd Hll
yp
af Bernhard Hellwig
Af hela pressen recenserad med de största lof
ord
(7517
JK Ivit B
7 Storkyrkobrink
WIISTBOnCä-S
Xjactoaerin-Oacao
Ättika Senap Soja Sasor
ÅTTONDE KAPITLET
Resultat
De nygifta kände hvarandra till och med mindre än som
plägar vara händelsen med folk i deras belägenhet och de för
stodo hvarandra icke als Baron Erhard skulle detta oaktadt
kunnat vara en lycklig äkta man om Anna åtminstone dagligen
velat sjunga för honom Men alt ifrån den dagen då de flyttade
in i det praktfulla nyinredda huset vid promenaden förstumma
des hennes sång nästan helt och hållet Hon var så utledsen
på musik försäkrade hon efter alt hvad hon i den vägen måst
genomgå i pensionen — hon blef nervös bara hon tänkte därpå
och den präktiga nya flygeln stod för det mesta låst under det
att de nothäften som hennes man oupphörligt hemförde åt
henne förblefvo oöppnade
— —
Ja om hon åtminstone i andra afseenden motsvarat de
anspråkslösa förhoppningar han hyst Men den unga damen
som vuxit upp i pensionen saknade i det närmaste alla förut
sättningar och alla traditioner på hvilka en stilla huslig lycka
kunnat grundas Erhard sjelf var ett stort barn och skulle ej i
detta afseende kunnat fullborda hvad hans uppfostran leranat
oafalutadt äfven om hans egna barndomsminnen varit af den
art att han hos dem kunnat hämta några ingifvclser Eör bans
inbillning sväfvade dock ett obestämdt ideal af ett hem af hus
lig ro och stilla trefnad Det var för att förverkliga detta som
han gift sig Man hade tutat i hans öron att han skulle få det
så mycket bättre så mycket lugnare och trefligare som gift I
sin stora oskuld hade han blindt trott hvad man sade honom
utan att göra sig reda för detaljerna
som borde det bli angenämt nog a
denna vackra flicka som sjöng så fört
mande opraktiskhet tog han för gifvet
kt >mma af sig sjelf
l kli
g j
Friherrinnans ideal var olyckligtvis ett helt annat Något
hem i egentlig mening hade hon aldrig haft men hon visate
huru mycket man fick umbära då man var fattig och hon hade
sedan åratal fullkomligt klart för sig hvilka nöjen och njutnin
gar man kunde förskaffa sig om man var rik Den rika friher
rinnan Porsberg sku 'lo ändtligen hålla den fattiga fröken Alten
dörf skadeslös för alt hvad hon fått försaka Därför hade han
naturligtvis gift sig Alt det myckna som syntes mannen lik
giltigt och värdelöst därför att det som icke precis alltid så
dock i inånga år stått honom till buds hade för henne den
länge förbjudna fruktens retelse Han längtade efter ro och
stillhet möjligen efter något mer om hemmet kunnat erbjuda
honom ehuru han var alt för oerfaren för att gifva det ett
namn — — lion längtade blott att med fulla drag få tömma
nöjets bägare och att få störta sig in i den brusande hvirfvel
som den fattiga sånglärarinnan fullt medveten om sin skönhet
och sina sällskapsgåfvor hittils blott med afundsamma blickar
fått betrakta från den steniga högt belägna stranden där arbe
tet höll henne fången
Hans väsen var helt och hållet inåtvändt och kontemplativt
hon var i hvarje fiber af sin varelse altigenom sällskapsmen
niska Intet i verlden var henne så förhatligt som ensamhet
och eftertanke Tog hon någon gång för att fördrifva en led
sam stund en bok i handen var det henne omöjligt att länge
hålla uppmärksamheten fästad vid densamma det var som om
alla hennes nerver råkade i dallring som om hon känt att hon
försummade något något hon vi
något som hon ej till något pris ville
Snart hade hon fullkomligt klart för sig att det endast var
utom hemmet hon kunde vara glad och lycklig Hennes skön
het liflighet rikedom och nöjeslystnad tillförsäkrade henne snart
en ledande plats inom societeten och man började fala mycket
ona unga friherrinnan voa Porsberg Hennes toaletter voro de
djerfvast® hennes ekipage det praktfullaste vid alla tillfällen då
den förnäma och eleganta verlden sammanträffade på fåfängans
stora marknad Hon nöjde sig ej med att väcka beundran hon
ville göra uppseende och hon lyckades Tidningarne redogjorde
för hennes toaletter och unga diplomatfrön från alla verldens
länder skrefvo hem om den vackra friherrinnan v P och den
glänsande roll hon spelade i sällskapslifvet samt skröto sins emel
lan i förtroliga stunder af de små ynnestbevis hvarmed de an
sågo sig hafva blifvit lyckliggjorda af henne
Hon betraktade sitt äktenskap ondast som en brygga som
fört henne till frihetens förlöfvade land och begagnade sig till
det yttersta af dess privilegier Därför föreföllo henne ock de
båda familjetilldragelserna hennes barns födelse endast som gan
ska besvärliga och olägliga afbrott i den lefnadsordning hon en
gång utstakat för sig Dj onda tungor som gerna företrädesvis
sysslade med familjen Porsbergs angelägenheter visste nu ^ter
att berätta att friherrinnan Porsberg under de veckor hon i
följd af denna olägliga tillfällighet m &eto hålla eig hemma dag-
Från Z Haeggströms Förlagsoxpedi
tlon Stockholm har utkommit
GEORG EBERS
UOSU
En berättelse frän den Mbiiska tiden
Auktoriserad öfversättning
Pris häft 3 kr 50 öre
(7949
Pä Sigfrid Flodins förlag
Ordspråk sanna språk
6 ,500 bevingade ord ur folkets mun Samlade
af O A L-n 1 kr 25 öre
Från teatervärlden
Anekdoter och episoder samlade af
en gammal skådespelare l :a och 2 :a samlin
garna ii 1 kr hvardera
Dansskolan
Handledning i nutida sällskapsdansar jämte
100 kotiljougtnrer Af Axelina Apelbom 75
öre
[7844
FrUBY .sk
En tidsenlig och elegant
mönster är denna dag öppnad i Eäso
upp och emottager beställningar samt
och Kappor från de mest eleganta
samt Normal trio o tbeklädnad fr
Elegant och rikhaltigt sortimen
All slags linnesömnad
på beställning frän de allra elegant
Magasin för späda barns utstyrslar
Beställningar utföras pr dag
Obs Finare salong för Damfris
Elegant och solidt arbe
får jag härmed vördsamt
hågkomst
H Edler
Stockholm den 21 Oktober 1890
Franska Tyska Engelska
ianinon och Flyglar
Rl 'h Thiifl
y
af R5 >niscli 's och Thiirmers m .fl
berömda tillverkn till verkligt bil
ligaste priser här hos
(8139 Jo lin Jacobsson
56 Drottninggatan 56
OBS Fördelaktiga nfbetalaingsvilkor
l
Fördelaktiga nfbetalaingsvilk
Möbler
lager af s &väl enklare som
Stort ocb rikhaltigt
finare Möbler
Elever emottagas
Frasiska
emottager elever för grundlig undervisning i
Hatt
Tricot
Linne
Barnkläder i två afdeln
gångsbetyg från Atelieren Elev kan äfven få
ningar torde ske till den SO d :s Helpensionäre
1 tr upp Stockholm i Oktober 1890
Manometrar och Yakuurametrar m
af såväl e
som af Schäffer
Reparationer o
Lager af Injektore
Ventiler
HANS MANN
Innehafvare af Scli
g
fWt70
Varma och dragfria
blifva boningsrummen genom
Tåtraiiigslisfer
Tätningslästerna
hidddtitädi
g
hindra dessutom dammets inträngande uti
från genom fönsten
Tätninsaslisterna
hindra äfven isbildning å fönstren vintertiden
Täiningslisterna
äåldbälii hjhhil
g
äro således oumbärliga i hvarje hem hvil
ket den hvarje år ökade efterfrågan bäst
bevisar
Täfninggslisterna
förekomi kihålld20 lä
gg
förekomma i knippor innehållande 20 läng
der ä 4 fot 80 sträckfot (238 /« meter
samt kunna erhållas i hvit brun eller
grå färg
Tät i i n g s S i st e rn a
fiill lihdflH
g
finnas till salu i minut hos de flesta Herrar
Speceri
Garn
Bok- och Diversehandlande
i riket och i parti hos
J F Rossander Stockholm
samt hos Fabrikanterna
D H Bagge C
Stockholms
Gang- Pinnstols-Fabrik
Kontor Lag
rekommenderar sira tillverkni
lerade och lackerade Pinu
bjtirk med fanérslts m m till
Order från landsorten
Agenter sökas Pris
Återförsäljare erhå
OBS Möbler emott
<7207
Liljeholmens Stearinljus
lj i 878
Guldmedalj
l :sta pris vid 1888 års utställning i Köpenhamn
"för stor tillverkning ai utmärkta Stearinljus
Obs Hrarje ljus af Superior och P
Obs Hvarje paket innehåller 42
Kulörta Spiralförm &de Kronljus
i
i vackra gift ,fria färger i paket om G lj
Derjemte rekommenderas
Olein och
Liljeholmens Stear
Telegrafadress Stearinbolaget
Boll Telefon 208 Allm 23 40
Riks- » 310
Flyttbara Jernv
Lk
Lokomotivet
af Deeauv
De mest p
Industri Laadtb
ströberedning
Generalagenter /ttCCO Brtlhll Co
lillla Vuttnsutan 19 B se tr upp Stockholm
Priskuranter gratis pä begäran (480
Stockholm
emottager beställningar å alla sorters Trähusbyggnader Förfärdigar alla
för byggnaders inredning erforderliga Snickeriarbeten på lager bälles eukla
och dubbeldörrar af vanliga dimensioner med karmar foder panel socklar listverk
Parkettgolf af ek i flera mönster (2857
PA Em G i rons förlag
S8 <KO <Hköpsii >laga
K@k-fConst@n
f ChEHdlld dkt
af Ch Em Hngdnlil mad doktor
Ny omarbetad upplaga
Omkr 3 .4 )00 matrecept och 300 afbildn
Tionde liiiftet å CO ore
(G 24507 (8103
38888888888888888888
Vårgårda Hafregryn
ibl
Af Urets skörd
[7928
prisbelönta
örsäljes genom
H L Broman
som detta Ar gcnomgÄM en total ombyggnad och
nu är i yppersta skick iir s /Uorn obehollig pA dess
nuvarande trade till falu Fartyget häller i längd
80
■ ton m och i bredd 4
'Viro m- lastar pA 6 fots
djupgående cirka ;0 tons och har räit att föra
182 passagerare Prisuppgift samt närmar upp
lysnirgar b >mnsis A L Tj Liborgs kontor Storkyr
kobrinken 14 Stockholm
[G <1031 j
(8150
ItvwvwyyvvJ» *»
i
yyJ
2åii
ZZåSti® 1
[751röj 1
j
Billigast af alla
F
g
För en ny konkursmassas räkning realiseras
300 st Herculecskjortor som kostat 2 ,25 nu 1 ,63
2 ,000 • Svenska Hufvud-
dukar » 2 50 » 1 ,26
1 ,000 • Celluloidkragar » » 0 ,60 • 0 ,25
2 ,000 par Damstrumpor » • ■ (OO
70 tBkf
p
1 ,700 st Barnkoftor
hemstickade » » 4
50 • 2 .50
helylle-Trieotklä-
der 3-9 Ar • 7
— » 3 ,76
ext l :ma Dam
koftor hemst ■ » 9 ,5J » 5
ext 1 a Mansrockar
herostickade » » 10
— » 5 ,60
Gormania d :s
s
a
1
hemstickade » » 0
—1 » 3 ,75
Extra l :a dam
västar hemst » » 4 ,60 • 250
1 ,800 par Tvinrityesbyxor » 1 ,75
1300 • Krafttygsbyxor » 2
000 • half-yllo Diagonalbyxor » 2 ,75
400 • hel yllo Chewiotbyxor Norrk » 4 ,50
1 000 ro korderoj dubb br
helyllo som kostat 7
— • 4 ,20
8 ,000 • fin fint Ulädningst
» 0 ,80 » 0 ,W
2 ,000 » halfylle diagonal "det starkaste
byxtyg som finnes i endast
moderna mönster » 0 .95
4 ,000 st damlif • © ,80
2 ,O0O • Stanleys-Skjortor (dessa äro do
flnasto och mest praktiska som
maren 1890 kominor att bjuda
på i skjortväg » 2
1 ,700 • norska stickade damvästar » 1 ,50
200 dussin näsdukar » 1 ,50
400 par Kronkordoroj byxor 2 ,76
900 meter Kronkorderoj 0 90
1 ,800 st hemstickado Tricotkläder 3—0 år
(Ny sort 2 50
1 .100 • Imit Jäter-Trrtjor till 1 ,10 1 .25 1 ,50
1 400 par Imit Jäger-Kalsonger • 110 1 ,25 1 ,50
2 !Ö0 st Extra l :a hem väfda FOrklädstyg 050
000 duss l :a hellinne Téservetter med röd
bård och f
-ans 2 ,50
200 » Hemväfda ext l :a fållade Borås-
Näsdukar coul 2 ,25
1 ,700 st Extra fina hemstickado Flick-
Klädningar 3-0 år 8 ,50
Ingen bör nu uppskjuta att insända order såati
det går som i julas ciå det stora konkurslagret re»
(liserados då on del dröide med att insir .da order
lills dut blef för ser .t Till följe af de ytterst ltigu
priserna kunna profvor ej sändas utan att 20 öra i
frimärken bifogas Order till landsorten expediera
j ondast mot eftorkraf eller förut insänd reaussa
A Wiuiamsjsojj SfocMioinj
VtettMairgfcOTan 57 I tr tjpp (8980
Taj menlax
j
prima iskällarsaltad sockersaltad i V« ocli
Vig t :nor billigast bos
Oscar Forssberg
(7959 14 Skeppsbron 14
J Strandberg Sl Kom
Bi
Stockholm
Brunkeberystorg
m
Bip
7545
Jernsängar
Sängkläder
i rikt urval samt
Fjäder och Dun
h idtäkt kfå
j
spritad och ospritad utmärkt vackor från 71 94
1 18 1 41 samt 1 90 pr kg jemte Taffel
Krollgpint Ylleflock m m i parti och minut
till lägsta priser i
John Yttermans Sängklädesaffär
7 St Nygatan Stochholm
73041
.73041
Söderbloms Bolag
Eskilstuna
Värmenecessairer
(flyttbara Kaminer
"1
E —
nl
C33
c
©i
Q £
ins
P30
CO
-5
TT
3
Q
A
01
o
o
=3
(£3 75
to
— 3
c
c
CD
~s
05
Fyra storlekar Försäljning bos hvarj
välförsedd Kamin- ocb Jernhandlare
riket oob direkt från Verkstaden Oide
expedieras genast
[G 24542 (8104
Åstiaaåas köpa ,»
Gamla Juvelsmycken
Perlhalsband Guld Si
teter uppköpas extra
Jnvelerar Ma
Regeringsgatan 9 [1311
Begagm ^cie Herrkläder
il iAdbi
gg
köpas kontant til högsta pris Adress b
biljett tili Leufstedts bod Malmsklln
begärea i
nadsg 5
r75H5 "»
Svarthafre
torr väl rengjord uppköpes för export
Tung ensartad vara betingar högsta pris
2J« Öhmans Söner C :o
[70601 Slussplan 63 B Stockholm S
Utbjudes hyra
Till niliscJagoii
lj
g
eller förr finnas inom egen varm ljus tambu
treneo elegant möblerade rum salong sängkam
mare och skrifrum flere garderober godt pian
m m å nedre Ö-ter malm 1 tr upp adress fr
T Tjäder Malmsk ]nud-tra 'an 38
[-Sill
En l :a klas» Manufaktur
Garn- Speceri- och
Diverse-affarslokal
i stad med betydande landthandel uthyre» höste
1891 till driftiir solid köpman Stor gård bäst
lä«e nyinredda butik-jr goda boningsrum
En gros detalj
Svar mot p >rto till S Gumaelii Annonsbyrå
Stockholm undor märke -Bästa läge-
lO 06-18 (8167
Diverse
Lifsömmerskan August» SunrtSänsromb
iemDa sin adress a Hétt *l Germania 1
fortast
ligt
1
fortast möj
.8123
Fotografisk
AieSies
Hushållsskolan KlaraberÄan 25
är flyttad till Sm &landsgat .an 8 1 tr upp hö
net af Norrlandsgatan med utsigt åt Kungsträ
gården Elever mottagas från goda hem
Obs Rum finnas för resande familjer jem
mat och uppassning Marie Högländer
'8151 född Ohlsson
En Literatör
som vill åtaga sig att i kortfattade privatbref till
en moderat landsortstidning on gång i veckan
lemna en lättläst »kihiring öfver stäl-ningar och
forhållanden i bafvudstaden torde nu genast an
mäla sig i biljett märkt »llo lorat» som inlemnas
å 8 Gumajlii Annonsbyrå Keforonser m m SHint
profbref och ersättningsanspråk böra bifogas an
mälan IG 24537 (81« >8f
En
n bildtid musikalisk Engelska som vistats en
dast några få månader i Sverige stint har en
ovanligt ren och vacker pron onciotion önskar plats
i familj öfver vintern Do bästa rekommendatio
ner kunna företes Svar till »H .» Eskilstuna
iG 245261
'8l«5
En Flicka önskar sig städning Karlbergs
allé nr 36 på Magasinet Nordqvist
(8150
TionsfnhupSn Eraja rekommenderas Jaka
I JBIl - tcUyS d ,II Bergsg 13 Allm telef
715
(7147
(7147
Emaljerade och Förtenta
Hushålls- och Mejerikarl
af Svenska Stålpressnings-Aktiebolage
Olofströms
på alla besökta utställningar med
Första pris
ntmärkta tillverkningar bos
JOHN BERGSTRÖM C :o
Stockholm
4725
Rom Pension Tellenbach
Familjepension af första klass Orundad 1863
I >ne Maielli 66 Piaizz .i di Spagna
Många besök från Danmark Sverige .Norge oc
Finland (6738
Eine bodeutende deutsche
Lackfabrik
sucht fur das Königreich Schweden einen mi
Brancfce und Ku "dschaft vollständig vortrauten
Agenten
Oöenen unter Angabe von nor l :a Rpforcnzen
unter CniÖro S 5 )801 an Uudoll 'Mosse Stuttgart
8
g
18074
Afförande latkar .de frukt
myc .ket behaglig att intaga
M
TAMAR
INDIEN
GRILLON
ON
IWOT FÖRSTOPPNING
Hemorrhoider galla felande matlust gastrisk
och tarmsjukdom deraf uppstående
hufvudvärk
E GHILLON 27 rue Ramtjuteau Pi fl IS
n
Annonser
att införas i Aftonbladet emottagas
Christiania af Olaf A By c
» llöidcd Ohme
Kjöbenhavn» Aug J Wolff <S- Co„
» Waldemar Jacobsen
» » Handel *- Burfan
Hamburg af Ilaasenstein Vogler
» » Budolf Mosse
» » Ad Sit iner
Herlin af Budolf Mosse
i Frankfurt a M af O I Daube <6- Co
i 1 'aritt af John F Jones Stic *ur
abiifel
aj bis ifenlmursr Bloatjnartve
165 tim sotet Ltmittm e c
osättuingsmagasiu
en 7
det föreföll honom
tt lefva tillsammans med
rollande och i sin dröm
att alt det öfriga skulle
hlNå
sste icke hvad där ute
gå miste om
— —
ant SBy ^itolIor enligt fransyskt
Eäso 2 Östermalmstorg 1 tr
samt förfärdigar Damklädningar
ganta till de enklaste Barnkläder
ad frän Ylle till Silke
ent af Franska Modehattar
och ntstyrslar (specielt för brudar
aste till de enklaste
isering Välgjorda hårarbeten utföras 1
ete i förening med moderata priser Och
innesluta mig i ärade kunders benägna
Högaktningsfullt
ka talas
SyafeEiern
8 olika branscher såsom i Kläd
Kapp
ningar samt Damfrisering och erhålles af
stanna qvar mot hög betalning Anmäl
er mottagas å Atelieren Östermalmstorgs
(7995
l egen svensk tillverkning
äffer Budenbergs utmärkta fabrikat
r omsorgsfullt och billigt
torer Regulatorer Pulsometrar Kranar
ler ångpannearmatur
ANNSTAEDT 30 Fredsgatan
ScliäQer Budcnbergs Kommissionslager
W7
att fönster och dörrar tätas med
Ang Werner Co Göteborg
Fabrikanterna
o a by jernvägsstation (7682
ger Lutterusgatan 9
kningar af lackerade (innestolar po
nustolar Länstolar Salsstolar af
till de mest billiga partiprisoi
n expedieras mot efterkraf
riskurant p begäran
ålla högsta möjliga rabatt
ttagao till målning
lj i Paris 1878
rima sort är stämpladt LILJEHOLMEN
5 gram eller 1 skalp utom papperet
j
US försälj as hos de flesta handlande i riket
fabrikens tillverkningar af
Grlycerin
infabriks Aktie-Bolag
Stockholm
21 B Störa Nygatan 21
(6747
Sgar Vegnafi
ti
illes verldsherömda tillverkningar
raktiska och billiga transportmedel inom
ruk Skogsbruk Bergsbruk och vid Torf
n 71 94
Taffel
ch minut
ffä
Juvelringar
lfver Antiqvi
kontant bos
llberg
ljus tambur
ng sängkam
godt piano
p adress fru
[-Sill
r-
sten
ästa
yrå
odes
möj
hör
räd
mte
er
abs
5 )7