Aftonbladet 1890-10-28

Sida 1

Ismonsprls

Före Efte

texten texten

gtockholmsnpplagan 20 ö

r« 12 /» å 15 öreo

Landsortsupplagan 15 t 10 »

Båda upplagorna 80 20 »

Annonser från utlandet 20 öre i ena uppe

lagan 30 öre i bada upplagorna

Annonskontor och Expeditions

Klara Vestra Kyrkogata 7

Brunkebergsgatan 5

Munkbrogatan 8

li AbSkb

8 Gnmalii Annonsbyrå Storkyrkobrinken 1

Sextionde årgången

K :r 250 Tisdagen

Hnfvudreduktör och atgitvare JSrtMl Beckman

Telefonnummer Till hufvnrlredaktöien «5 KO till redaktions

Prenumerationspris

H«lt år - kr» 12« -

Halft ar » C 60

Fjerdedel» år s 8 50

En månad » 1 25

Lösnummer » 5 öre

Prenumerationsställen

'«H® postanstalter i riket samt alla tidnings

kc >ntor i hufvudstaden

Tidningen hemhärea utan afgift tili

prenumeranterna

Byrå oeb kontors

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata 7

BIhMB !Hiagf3Bia5i )gHP—rvamsMWI

33 Okt 1890 N :r 250

Tisdagen d

S 'f 'HLsbunetin (t 28 Okt k <- 8 f nr

Synoptssk karta den

»set VpUUfc

ort

i aro

meter

K iiparaf .ua

Herrifflaand

Sal un .»

C pfiala

Si f .ok holth

Karlstad

Göteborg

V-fiby

Karlshamn

»rdo

fcc .åO

E ristiansund

Si-udesnäs

Oxö (Krisand

Köpenhamn

Fanö (Danm

£■ ritual

i- mburg

SVinemiindo •

i -ifahrvasset

Minister

beumitz

Bteslnu

A /kanafil

• ngn

B i Petersburg

K ga

nrt- ?wai ss

A berdeon

.rmOUth

v i eritia cJrL

743 ,9

— 4 ,0 NO 1 fin klar

745 ,3 — 8 ,0 NN V .S mulet

'47 ,6 0 9 ;N 1 half klart

747 2— l ,8j V SV 1 litirt

747 9 03 V j lart

760 9

"52 .4

7 48 ft

.64 ,71 ■

738 ,6

748 0 -

7ö2 ,3i 11

■765 Si 4- 1 ,2

753 5 1 ,6 -

"52 .0 - 2 ,0 V

2 ,0 |NV

1 2 N

2 ,6

0 ,2

1 1

762 ,4

757 ,1

"55 .9

760 7

754 ,0

769 ,4

760 ,9

759 6

"4- !9

747 ,4

"417

75S .4

757 S

761 0

761 .7

707 .8

2 ,5

2 .8

1 .4

3 .3

3 0

1 .4

3 .9

1 ,0

3 7

1 ,7

10 6

-v

v N

V s

■ N

03 jat

1 ,2

1 ,6 -

2 ,0 V

2 ,0 |NV 1

1 2 N 1

2 ,6

0 ,2

1 1

2 ,5

2 .8

1 .4

3 .3

3 0

1 .4

3 .9

1 ,0

3 7

1 ,7

0 6

s- klart

-jtt omie

-v-1 V 2 half klart

VMV .l <lart

N 5 snö

NO ast nislf

OSO 1 :ialf Hart

N 2 naliklart

NNV .V larl

1 hal .klart

v N V .l aä-t mule

SV 3iualf klart

VSV 2 ■ oiat

SV 8 oulst

VaV .2 .iEPt klart

2 r .ulet

SSV 11 näst mulet

V Ijnäst klart

SS V 2 m-iiet

V sv 4 fiäst mulet

<V 2 aauist

SK V l Uuiet

Hgtlt I ■ 't

V 2 näst mulet

■ NV .2 |ate» klart

NV 1 mulet

• TTtvifar vindstyrkan i grader från 0 «« lugi

till 6 — orkan

• Utvisar nederbörd i mill under si

-ta dygnet

Sammanfattning Oväderscentret bar dragit s :g

åt nordost bligande lufttryck

v 'e t eller nordvest

vind Klart eller h«lfklart Fallande temperatur

Utsijftpr Vest eliev nordvest vinel

växlande himmel möjligen spridda regn

eller snUbyar

Meteorologiska observationer i Stockholm

Den 27 okt kl 2 e m

Barom 736 ,9 Terra 42 SV svag vind mulet

Den 27 okt kl 9 e m

Barom 740 4 Term 20 VSV »vag blåst r-ä #f

klart

Den 28 okt kl 8 f m

Bp .rom 747 ,9 Term — 0 .3 V svag vind klart

temperaturen andor den 27 okt

-t-6 5

Lägsta » » » » » —1 .6

JNtiUeibörden under samma dag 00 mill

Meteorologiska SfcrJ <-al ,nxtotm

VIGDA

Edw Cederlund

och

Elsa Bjiirck

Carl Buscli

och

Ellen Björklund

Stockholm den UC Ost li-iilO

FÖDD

E11 dofter

Nyhamn

^u-idsvall den 24 Oktober 1890

Betty Näs Per Näs

född Burman

annmanträder å Hotel Co nental (W 6 Lör

dag»» den 1 Xovetitb

- I i kl 4 e m pre

is "• .«

U P Is 8 och St K kl

DÖDA

Fru Jeannette Scliöuineyr

född Sehenins

enka efter Häradshöfding C M Scliönnioyr

lugnt och fridfullt afitd

i Upsala Torsdagen den 23 Oktober

kl 10 ,SO e m

t e ilder af 87 Är 10 cn &it och 15 daajar

innerligt sörjd af barn barnbnrn slägtingar

talrika vänner och trögna tjenare

tiilkännagifves endast pÄ detta sätt

Grijssliaiirl läran

Johnn Henrik Scharps

jordfästning

eger rum i Storkyrkan Fredagen

den 31 Okt kl V2 3 e m

Friherrinnan

I£ Linroths

jordfästning

eger rum Onsdagen den 29 Oktober

kl 2 i Östermalms grafkor

S©s *g®ÄPtiklar

Sråpe ^SlSJer

Kl 111

bilJigast hos

F HOLMER

Drottninggatan 29 C

18 971 1

K Musikaliska Akademien

sammanträder Torsdagen den 30 Okt kl 6 e m

Förvaltningsutskottets förslag till val af kam

rerare

Förslag till ändring af stadgar och reglemente

(8302

Musikföreningen

tiiFdd81 dkl715

Repetition Fredagen den 81 dennes kl 7 ,15 o m

vanligt ställe

OBS Ändrad dag ocli tid

Passiva ledamöter kunna anteckna sig i Lon

strö ii C is bokhandel Bazaréh å Noribro s»tut

Patent ansökningar

Patentbyrån har meddelat uppbud å

nedannämnda patentansökningar nämligen

Nr 532 /80 Brefstämpling-mft-kin Sökande

Bolaget The IniernaLional Puslal Caupply Couipany

Newyork (Nordamerikas förenta stater Ombud

J Edberg ingoniör Stockholm Frän den 6 au

gusti 1M89

Nr 564 '89 Sprängämne jämte sätt att tillverka

detsamma Söka d <j F A Abrl Adelpbi och ,1

D-war profes or Cambridge (Kngland (Jnibod

•F L Enquist bergsingeniflr Stockholm Från din

21 augusti 188M

Sr 706 /89 SpinnHar tråd afcellulosapapp jäTite

sätt att framställa densamma Sökande A M t

fcherlieh professor Fieiburg Tyskland Ombud

F L Enquist bergsingoniör Stockholm Från den

25 november !8S9

Nr 77 !t /tS9 Sätt och apparat för att rosta kaffe

och kakao Sökande A F H Anderheegen fa

briksidkare Am-terdam (Holland E Pétérin ke

mist Brussel (Belgien och H Azamhro ingeniör

ix !lle (Belgie Ombud F L Enquist bergs

ingeniör Stockholm Från den 30 nov 1889

Nr 177 »0 Notvändare Sökande J F C

G U

rp 'iti«r H« 'nb "g Tyskland Omhiid-

Boman ingeniör Stockholm Från den 27 mars

18901

Nr 284 90 Sätt att framställa ett nitroglycerin

hal tigt explosivt amne Sökande A Nobel Inge

niftr Paris (Frankrike Ombud W Roman ingi

niör St ekholm Från den 1 maj IK£0

Nr 3 i /90 Anordning af ki !part >et vid fartygs

Bkrof Sökande J F Hclgctt3

professor London

(bil gland Ombud L RotoeU lil kand Stock

holm Frfin deri 11 maj 1890

Nr 339 /90 Anordningar vid olektriska glödlam

por Sökande C A Bäckström ingeniör Stock

holm Från den 24 maj 1890

Nr 349 /90 Anordnirgar vid turbiner Sökande

S- Gier

ingeniör Arboga Från den 29 maj 1890

Ur 38 (5 /90 Sätt att tillverka järn och stål jämte

ett därvid användbart preparat Sökande J D

Brown grosshu dlara (Nordamerikas förenta sta

ter Ombud E H Bruhn ingeniör Stockholm

Från den 10 juni 1890

Under två månader hvarje månad till tretie da

gar räknad från den 25 okt 1890 står det en

hvar öppet att till KongL Patentbyrån ingifva

eller i netaldt bref insända skriftliga invändningar

(i två exemplar mot ofvan berörda ansökningar

doh hållas ansökningshandlingarne under nämnda

tjd hvarje söknedag emollar kl 11 f m och kl

8 e m i Patentbyråns förevisningsrum tillgängliga

för en hvar som däraf önskar taga kännedom

<XMZMXMZMXM2»

^Gustaf Eigéa-us &C :s Örebro

utmärkta Cigarrer V

Mernadotte 10 öre

V Mo Mon opolio 8 öre V

Partila ^er hos

»■a KoHrasl Siönsbp ?-»

jfeiJ

28 Jakoh ^iitan 28 ,8013

a4SNXH» <XHXM

Doktor Malmsten

har flyttat till 14 Blasieliolmstorg och träffas kl

9-11 f ra

Invärtes sJiilitloiiiar siirsklldt Mist

ochlialssjiiltdoiiiap (8211

Doktor Arvid ålaelins

Lilla Vattugatan 24

Mottsgningstiil 9 - 10 och 2—3

Foreträdesv is liudsluh ilo tu ar

(G 236251

(7586

Doktor E Stangenherg

Knngsträdgård»gatan 2 G

Hvardagar 9—10 2—Vi4

Specialitet Öron- näs- o liaäftsjukdomär

820

0 .68 Linieraa Sso dragna genom oner raeö

ninges spetsen är riktad åt det Viderit

ntmärker graden af viadstyrka

riad d 23 okt firisnez NV 2 — d 21 okt O

Triest ONO 3 Bilbao lugnt Lissabon NO

Palermo VSV 1 Alger NO 1

Temperatur d al okt Paris tf ,6 Lyon

Bärlin 0 ,5 Prag 0 ,4 Witn +- 3 ,2 T

sabon -f 13 ,9 Barcelona 13 ,0 Rom

-I- 3 ,3 Moskva 0 .0 Odessa 4 ,9 Alger

Sesläurait

3 Jacobstorg Gr

Festivitotsvåninsr Enskil

Frukost smörgårdsbord en riu

Dinér smörgårdsbord och 5 rätte

Ostron Inkomma nya dagligen

VH !H1P

Allm Telef 72 37

[8304

Is 8 och St K kl

[Gr 2447« [«155

Arbetareinstitutet

(14 Mäster-Saninelsffatan

morgon Onsdag kl 87« Fröken A Wliit

locJc Österrike—Fmrern liigo bertr flo

der klimat skildring af Adelsberger

grottan

Tnträdesafffift 10 öre

^8265

Teatsr-Premia-ObligafiGner

0 st å kr 25 50 styckevis kr 26 hos C W

kindblad St Nygatan 27 ocb Gustaf Wullin

il 'irnsgatan 28

(O 6696 (8280

SPEKTAKLEN

Kniagl Operan

T raoriron Onsdag d-n 2f Oktober

t uppträdande af Signor ösialdo £5o ^lero

51 i g ii o «t (7 ,30—10 40

•Lotharios roll utförp .s på italienska språket af

ignor Osyaldo Bot ro

€oagl Dramatiska Teatern

I dag Tisdag den 28 Okt tloln Komedi i 3

•iVter af Knut Michaelson n hetJgalisk tä

sfer Kom-di i 1 akt af Brisebarre och Maic

Michel Öfversättning (7 30—omkr 10 ,30

1 morgon Onsdag Samma pjeser

Svenska Teatern»

I d ;«g Tisdag den >28 Okt (7 .30-omkr !0

21 :a och n»»t sista gästupptriidandet af nor

ske skådespelaren Bereit Joli» a nessen i

Sinirhi

I morgon Onsdag För slita gången

Jeppe på berget

Södra Teatern

I da Tisdng den 28 Oktober

För första gången

Pappas döttrar

Lustspel i 3 akter Svenskt original

(7 ,8 )—omkr 10 m

I morgon Onsdag famnta pjes

leiovatioE Couprant

Mekaniska Utställning

ffån Paris

17 Sturtplaa IT

Öppen kl 11 f m

—10 e m

Entré l sta plats 50 oro

2 :ilr» plats

■ öre

(8 '32

Jalia Strömbergs

Målarskola börjar Ster Måndagen den 3 Nov och

kunna nya elever dessförinnan anmäla sig alla d

gar kl 12—2 i Atelieren Brunkebergsiti rg JW 2

4 tr

gg3 <8291

Stor Bokauktion i Upsala

Den 7 ocli 8 somt 12 ISocli 14 November

från hl

12 4 e ni- försäljes A Kongl Akade

miens Boknnktionskammare i Upsala framlidne

Professor P K Bergfalks efterlemnade bok

samling

omfattande arbeten ijnridlk historia

biografi topografi statskunskap litteratnr

och litteraturhistoria språk teologi natur

vetenskap kartor m m

Boksamlingen förevisas den 3—5 November

kl 12 2

Kataloger fiunas i Upsala att ti 'lgi i bokhan

deln samt hos bokförläggaren W Sehultz i

Stockholm hos Klemmings Antivariat och Sam

son Wallins hokhande [Q .246741 [8 ^82

Gen N A B i Göteb Handels- och Sjöfarts

tidn Götebora-s-Posten Sydsv Dagbl Snällposten

Norrköpings Tidningar Östgöta-Oorrespondenten

Upsala Smålandsposten Södermanlands Läns Tid

ning Nya Vermlands Tidningen Tidning för

Falu Län och Stad Gefle-Posten Hallandsposten

Nyaste Öresunds-Posten Helsingborgs Dagblad

Hernösands-Pnsten Smålands Allehanda Kalmar

Karlskrona Veckoblad Nyaste Kristianstad-bla

det Norrbottens-Kuriren Lunds Weckoblad Tid

ning för Skaraborgs Län Sundsvalls Tidning

Uinebladet Tidning för Venersborgs stad och län

Vestmanlands Läns Tidning Gotlands Allé

handa Ystads-Posten Jämtlands Posten Nerikes

Allehanda och Norrlaudsposten

Första sidan En gång på 51 rader

W asa-Teaterm

sdag den 28 Okt kl 7 ,30—10

Kapte i Fracasaa

Mikf D

X dag Tisdag den 28 Okt kl 7 ,30—1015 o m

Kapte i Fracasaa

Komisk Operelt i 3 aktor Musiken af Dellinger

1 morgon Onsdag Kapten Fracassa

Folk-Teatern

I dag Tisdag den 28 Okt kl 7 ,3—10 ,45 e m

Oronkaa S :n US

S *a Varlétén

I morgon Onsdag Samma pjeser

Smålands nation i Upsala

gifrer till förmån för sia byggnadsfond

1ÅTI1É

i Berns Konsert-Salong

Söndagen den 2 November

kl V2 2 midd

Kören består af 35 utvalda Upsala

sångare

Program framdeles

Numrerade biljetter a 1 50 och onum

rerade ä 1 kr säljas fiån och med Ons

dags morgon i Hr Abr f .iiniUjuisis

K Hof-Musikhaudel» Malmtorgs

gatan 8 (82H9I

UPPRATJAD .I

870-

I ^JERJ ^atioKELA

mbud Inosnior W .BOMAN

A WA5 AGATA N A-

[4419

Panorama 'iieriiationaJ

26 Ilamnssjatan 26

öl10

öppet hvarje dag från kl 10—10

Fr o med 26 Okt t o med l Nov

Potsdam—Babelsberg

Grand Hötel

dagligen 5 rätter 3 kr

Taifelmusik

Enskilda rum (7994

Berns Salonger

Hvarje afton kl 7—11 I£oätsei 'ta Etablia

sementets kapell under anförande af Aug Meissner

Eftermiddags-Konsert A -1 hl under an

förande af Direktör Ringvall

Fri entré

Mosebacke Varieté

Hvarje afton från kl 7 -0

Konsert och Föreslälinlng

;-sq© i ««10

Kungörelse

rörande hvad i afseende å förskrifning genom

Postverket af tidningar och tidskrifter

bör iakttagas

För att inrikes tidningar ocb tidskrifter

som för nästin stund ande år förskrifvas ge

nom postanstalterna må i behörig ordning

och utan tidsutdrägt komma vederbörande

tillhanda är nödigt

dels att tidnings- och tidskriftsutgifvare

å postkontoret i vederbörande utgifmngs

ort för att genom dess försorg till Kongl

General poststyrelsen fortskaffas ofördröj

ligen aflemna fullständiga af vederbörande

utgifvare undertecknade uppgifter så väl

rörande tidningarnes och tidskrifternas

namn utgifningsort och antal nummer per

vecka månad eller år som ock rörande

de olika tider för hvilka abonnement mot

tages ocb de afgifter hvilka böra för de

särskilda abonnementstiderna till utgifva

ren redovisas

dels ock alt reqvisition af tidning eller

tidskrift tillräckligt tidigt verkställes å ve

derbörande postanstalt

Endast i det fall att reqvisition blifvit

å postanstalt gjord töre den 24 December

kan med säkerhet påräknas att reqvisitio

nen skall genast handläggas

Uppgifter å såväl inrikes som utrikes

tidningars och tidskrifters namn och pre

numerationspris kungöras genom taxor

som af Generalpoststyrelsen utfärdas

I öfrigt hänvisas till den utförligare kun

görelse i ämnet som finnes intagen i N :r

247 af Post- och Inrikes Tidningar för

innevarande år

Stockholm den 10 Oktober 1890

E von Krusenstjerna

e f

(8298 Victor Welander

Be Jof s Rena Cacao

rekommendera» såsom varande såväl den bästa

som den billigaste

Oscar Kistner

(6792 Stockholm

8208

Oa &for

Magnus Wt &straM

i8 id H

i &ungsgaiaii 8 (vid Hötorget

oehandlar isivarti *s och k i n S sj os kd O im » r

Träffas kl 9—10 f m .„ 2—8 e tn [271

TandiäkarenVikforHanzon

27 Vöstorlånggatasi 27

behandlar Munnens och Tändernas sjukdomar

insätter Artificiella Tänder ocli verkställer

Pi "Miberingar

j780tSl

for äldre ocli yngre män samt fäktning

(ligligen kl 7- 8 8—9 f in 3—4 samt Måna

Onsd Torsd och Fred 8—9 e m

§toc <Holsns (»jranastik- Fäklhlubil

15 Sitiälandsjfntan

(7H85

®»®s®a ©s®a®s @ 3 a®g©e©s©©®®2©

Vlc© Uuradshöidlngen

I Ernst Uddenber

£»9

wraiEra

Staeklböim—Liibee &i

via Kalmar

Ångaren SVITHIOD kapten Ang Nilsson at

,r Söndagen den 2 Nov kl 10 f m med-

går Söndagen den 2 Nov kl 10 f in

tagande passagerare och fraktgods

Iiib@ok-Siookholiii

via Kalmar

Ångaren GAUTHIOD kapt Alb Rydell afgår

Söndagen den 2 November i dagningen med

tagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Liibeck Han bnrg Hrr Läders Stange

i Kalmar Hrr Sven Söderbergh Bolin

i Stockholm OLSON WRIGHT

^VAirmshrnr l ?0

OBS Förlindrade turer

Finland och Ryssland

Tili Åbo Helsingfors och S :t Petersburg

afgAr fingfart TORNEÅ kapten John Tornberg

Onsdag 'n den i !9 Okt k 11 ,45 o m medta

gande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt

af förpassningar och 4 konnoissementer emottages

till k 12 midd afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON &C :i Ångb-Exp Skeppsbr 10

OBS Mariehamn och Hangö .inlöp ovontueit

Till Åbo Helsingfors Yifoorg

och 8 :t Petersburg

afgår ängf FINLAND kapten G M Fogelholm

Lördagen den 1 Nov kl 11 ,45 o ni medta

gande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt

af förpa-snintrar och 4 konnoissomeiiter mottages

till kl 12 mldd afgåiigsdagen

Närmar» meddela och biljetter säljas hos

N CÄRliS- ON C :i Ångb

-Exn Skeppsbr 10

OBS- Mariehamn och Hangö anlöp evontiielt

Till Åbo Helsingfors och Sit Petersburg

afgår ingf v flÖltELNi kapten Ernst Hedman

Onsdagen »len 5 November kl 11 ,45 e ni med

tagande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt

af förpassningar och 4 konnossementer emottages

till kl 12 midd afgångsdagen

Närmare meddela och t >iljeti«r säljas bos

N O CARLSSON <Sr O-i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Mariehamn ocb ILingii anlöp eventuell

verkställer uiw«r segiauonstiaen varutransporte

ult 3Cf ax m Stockholms hamno

W6 *• V-

bolaget ullhöriga

sltp verkstäljasi större ch mindr

V- gg

sltp verkstäljasi större ch mindri re

och pråmar så väl af jans som trä m

Till Husum ^ordiJialiog och limaåj

afgår ångt VESTERBOTTEN kapten Mathias I

Klintberg Fredagen den 31 Okt efter fulliiudad

lastmng

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

2 S &ÄSÄli &S®

WM bisea CrlUBDOfla oen KallTlfcea

afg«r ftngf THULE kapten C E Åström om-1

kring T &dagen den 4 Ncvember

• OAgJtffiOBfcO-i 4n«b Skeppet»- 1« 1

rn-ii .g

-5— ^r

5—r ?—r

—t — —r •

iiii umea Smeå Kallviken Skeiieftea

---

och Kågs

afgår ångf UMAN kapten O Klintberg Tisdagen

den 4 November kl 4 f m efter fulliinuad

lastning

JJ- C C AR f .SSON &C :i Ångb

-Ejp Skeppsbr 10

OBS Så vida isbistder möter anlöpesleke Kåge

OBS Befälhafvaren förbehåller sig rättig

heten anlöpa stationerna i den ordning na

tnrförhnliaiidenn oAdmil medgifva

er medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af fartre

område

- An ^Smtar och »vhmuv athyras äfven

varf mettarMnfm verkad och uvphalnkiat-

reparationer äfvensom nvbyggnadef af mindw farna

m fl arbeten till moderato priser

maåj

hias I

dad

Di ?v :llg åtigbåtsfBrbindelse mellan

fa .ls «Ira—Mopiiig

anl Strengnäs Sundbyholm och OvieksHnd

Pi-ta

Stockholm afgå tegf MARIA I ooh MA

S® jesSdåiÄ

ea &oim M- 5 e m Hesgods transporteras

om-1 ^oehfflljOTvligsgtationflniKopmg

OBf Fartyget siär l ftsrbmdelse med persont

1« 1

m m eich Mdänder

—r • Örebro kl 7 ,20 0 in till Kopparberg kl 1M0

ea ?- ,1

Kiv

DTutoa a %frfrån K6

.Pilis kl ,50e .m

t ]1 nttAi-sWg a fj ,40 0 m till Vesterås

gen

uad

till irttersbfffg och

BTTjTjKB » O o Riddwrbolnnsbamnfln 7

eå

Stockhojm-Strömwhesm-Smedjeliacken

anlöpande meHanliggRnd» könalstationer

afgå fria Stockliolin (Mälartorget åncf-t

Smei |ebackon 1 kapt A Svensson Månd

Smedjebacken 2 O Svanström Onsd }KI 9

Smedjebacken 3 » A L» )- on Fred r m

Återvänder från Smedjebackes

Smedjebacken 3 kapt A Larsson Månd [efter

Smedjebacke» 1 » A Svensson Tersä Jaislut

Smodjehacken 2 » C Svanström Lfirå i lastn

Beräkna» anlända till Stockholm Onsdagar

Lördagar och Måndagar på morgnarna

medtagande fraktgods och passagorare

Torshäila och Qvickaund anlöpa» efter aftal

Oster-Säby »nlöpes af ångf Hmedjobackea i»

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr ÅUG BAUMGREN

i 1 Stockholm 5 'ransporthol kontor Slussplan 63 B

Allm Tel 21 SS Bett-Tel 13

Ångfartygens Allm Tel 28 08

n O-

f»

Till SSrömshoSm Fapersta oob

Smedjebacken

afgftr 6ngf .FAGEliSTl kapten B Hjerner från

.-toekholm (Mälartorget hvarje Tisdag kl 5 e m_

medtagande passagerare och fraktgods till aila ka

nalstationer S .®»» Fartygets tel

-n :r 8108

XnrCiHRTMTTSHN f

Till ilapar ^gisdsj

lödf NdliU

med anlöpande af Nordmaling Umeå

Skellefteå Byske Piteå Luleå

Töre och Kalix

afgår ångf LULEÅ kapten O R Berg

ström Tisdagen doii 2§ Oktober

kl 8 © m

N C CARLS ^f 0 :5 ^ngb

-Ezi Skeppsbr XO

Olja PHfändrftd afeåneytid

V6 Hefalhafvaren förbehåller sig rättig

het att anlöpa stationerna i den ordning na

tnrförhållandena sådant medgifva

ee® «« mmmwimm

Söderfors fSruks Aktiebo»

lagg den 30 Okt 1890

förfallna räntekuponger tillhörande Bola

gets län af är 1889 samt följande utlotta

de obligationer

Litt A N :ris 112 ,116 2 st å 5 ,000 kr

Litt B N :ris 15 21 29 58 60 5 st

å 1 .000 kr infrias hos

(«294 C G Cervia

Hjo—Stenstorp *9 ern v

Aktiebolags

den 30 Oktober 1890 förfallna ränteku

ponger tillhörande bolagets län af den 30

April 1888 infrias hoR

(8293 C- G Cervin

Rörstrands Aktiebolags

den 30 innevarande Oktober förfallna ränte

kuponger å det af Aktiebolaget är 1881

upptagna 0V2 procent obligationslån jemte

utlottade obligationerna N :ris 17 och 41

Litt A ä f ,000 kronor samt N :ris 5 23

76 86 138 och 165 Litt B å 1 ,000 kr

hvardera inlösas från och med nämnde

dng i Riksbankens hufvudkontor och kon

tor ä Norrmalm

Stockholm den 25 Oktober 1890

(8270

gande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt

af fftrpassningar och 4 konnossementer mottages

till kl 12 midd afgfnigst !ag <n

Närmare meddela ocb biljetter säljas hos

N C CARLSSON ifcCi Ai gb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Mariehamn och Hänge anlöp eventuclt

Till iarseham .t Åhs Hystssd Hsuirö

Bäfsö ocli Björneborg

afgår ångf EBBA M5 NC .K kapt Gustaf Tengström

Onsdagen den 29 Oktober kl 11 ,45 e m med

tagande passagerare och fraktgods hvilket fctföljdt

af fftrpassningar «ch 4 konno-seatenter mottages

til id 12 wd aigångsdiigen

Niirmare aaeddela och biljetter säljas hos

N O CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Til Norr» RJM .ojoVinlr q }j« ,rr ,r .pn

Till BjöymebOTg Vasa

och Kristinestad

afgår ångf Carl von Livmé kapten

Ed v Lubeck ^Lördagen d 1 Kov

kl 12 midd medtagande passagerare

och fraktgods hvilket ätföijdt af förpass

ningar och 4 konnossementer emottages

till Fredagen den 31 Okt kl 7 e m

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N (• f1AR7»SNON Anjfb

-Kxp- Hfceppsbr 10

OBS Fraktffods emottRges till Nya

Karleby Jacobstad G :la Karleby

Brahestad och Uleåborg

Obs Sista resan för året

Agent

Inteckningsbolaget

(Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag

Hufvudkontor Malm torgsgatan Nr 1 öppet

kl 10—3

Avdelningskontor Biblioteksgatan N :r 18

öppet kl V»1Q—3

mottager penningar

på Depositionsräkning

1 månad 2l a proc

2 » 3 »

ii » 4

4ä6» 4V» »

på Upp Afskrifiihigsräkaiiig 2

försäljer Postremissvexlar diskonterar Vexlar

lemnar Lån och Eassakredit .lv köper och säljer

Utrikes vexlar utfärdar Resekrcditiv (14

j 4

dtiBbSaäiBK ^5

Norr-ut»

Ti öregrund Me Ljusna Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

med anlöpande af mellanliggande stationer

afgår ångf ViDöiS KANAL kapt A K Wancke

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e ni

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl tO o m

Frän Gefle hvarje Lördag ki„ SI e m

N O OAäliSSON CH År .gb

-Esp skeppsbr 50

Olw TiUftggningsplats ciidt för Grand Hotel

Wl»» Allm t ,el <if .vn till fartvirot Nr 8310 samt

till belälhafvarens bostad Nr 5013

«51» Fartyget står i samtralik med Gelle—

Bala och Faln Riittviks junivliear

emot ,tager under garanti af Staten samt mot

godtgörande af 3 ,a procent ränta insättningar

hvilka kunna utbekomma vid de flesta postan

staiter i riket

Kommunlån utlemnas på billiga vilkor

(G 100o3Xt v (50

Utländska Vexlar

Sedlar och Myst

h jf

köpas och säljas af

Stockho !ms Inteckiiings-Garanti-Aktieb

Till feefle (direkt

afgår fingf GEFLE kapten K J Envall

FrJn Stockholm Torsdagen d 30 Okt kl 6 e m

Frän Gefle Lördagen den 1 Nov nå aftonen

N O CAKLcSHOiS Ci Angb

-Exp Skeppsbr 10

OBS anliipeg

OBS Fartyget står i sam trull k med Gefle—

Dala - Rättviks jernväg och emottages frakt»

gods nå genomfrakt m ,l kostnadsfri omlast

aine i Goffe

Obs Förändrad afgångstid

Till ©eli .e (direkt

afgår ångf SOOEKHAMN kapten G A Back

Onsdagen den 29 Oktober kl 4 e m

fl t CARLSSON #t (vi Angh

-Byp Skeppsbr 10

OBS Fartyget står i samtralik mod Gelle

I )s ,hi—Rättviks jernväg och emottages frakt

gods pii genomfrakt med kostnadsfri omlast

ning- i Gello

Obs Förändrad afgångstid

Till fliidäksvall (direkt

Sl (tl

samt Swsff-Kwijcl (eventuelt

afgår ångf llUOut ^V AL kapt A W Lundqvist

Fredagen don 31 Okt 1idi <rt på inorconen

M OARLSHON 1-i Ansrb Kxp Skeppxbr 14

Olia stocka Juttenilal och ftmirit an

löpas nästa r sa

Till Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall

afgär ångf SÖDERHAMN» kapten G Å Back

onsdagen den 28 Oktober k 4 e m

N «J ^RLgSOfJ-AOti Angb

-Exp Kkwp .br 10

Obs Förändrad afgån ^stid

Till SwsdMvall (I i rekt

afgfir &ngf <I .L RUNEUERti kapf Alfr Sundberg

Från Stockholm Frodagen d 31 Okt kl 10 ,15 f m

• Sundsvall hvarje Måndag kl 4 o in

N C CARLSSON .t C i Ånjrb-Kxp Skoppsbr 10

urapi

PremBe-Obsigaf

gaf

K40000

Högsta premier Kr 40 ,000

25 ,000 15 ,000 och 10 ,000

Pris kr 2 ,75 pr kontant och porto

Säljas äfven mot månadtliga afbetalningnr

5 ä 8 stycken säljas mot 10 kronors månadsafbe

talning

Svenska 10 Thalers Obligationer

Högsta premie

'50 ,000 Riksmark

Pris kr

*-2 pr kontant samt kr 10 pr obliga

tion mot lnånitdsufbetalning

1 oss försålda obligationer blifva gratis kan

derade i de kommande utlottningarne och egarne

troll

underrättade om utfallna vinster

Assur an x mot Musta vinsten af Svenska

resa

Till GeJie Umeå Skellef»

teå Piteå ^ch Luleå

afgår ångf NORRBOTTEN kapt G Hj

Holmström Tisdagen den 28 Ok

tober efter fulländad lastning

« ^-

N Vj CAKLSBON V .± Ånsrb

-Ifop Skeppsbr 10

OBS Befälhafvaren förbehåller sijir rättig-

hot att anlöpa hamnarne f den ordninar han

- Ä _ _

med anledning af isförh &llandena finner för

delaktigast

Obs Förändrad afgåogstid

Söäer-iit

Till Malmö ooh Helsingborg

med anlftpand« af Oxelösund Norrköping På

skallavik Borgholm Kalmar Karlskrona

Karlshamn lims Ystad och Landskrona

(eventuell undra h mnar

afgår ängf TRANSIT N :o 3 kapten E T Leng

qvist Onsdagen don 29 Oktober kl i o ni

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Angb

-Exp Skeppsbr 10

Ons Tilläggninsfsplats- Norra BlaKieholrashamnpn

Obs Förändrad afgångstid

Till Malrnl «6h Köi»eiihamti

med anloptnde af Vo-tei vik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn

Åhus och Cimbrishamn

»fgftr ångf TRASSIT :o 1 kapten V C Löne

gren Torsdagen den 30 0«t kl 11 .45 e m .»

medtHgande passagerare och fraktgods

Närmare meddela ocb biljottor sai

.ias

i Köpenhamn hos A A Aspegréns Efterfölgere

Amaliega ie 43

i Stockholm hos N C CARLSSON &C :i Angb

-Exp

Skeppsbr 10

Obs Tillägirnmjjsplit- Riddarholmen

OltS Alhn 'p .tafn-n lill fartvtrM Nr

Obs Ronneby anlöpps

Obs Förändrad afgångstid

Till Malmö och Köpenlianm

med anlöpande af Kalmar och Karlskron»

samt Ronneby eventuelt

afuår ångf jEOLUS kapten P O Söderqvist

Lördagen den 1 November kl 1 e m

roedtuga

.de pa-sageraro ooh fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas

i Köpenhamn bos A A Aspe <rréns EfterRilgere»

Amaliegaile 43

Slockholm hos N C CARLSSON Ci Angb

-Exp

Skeppsbr 10

Oltft Tilläsrjfninersplftts- Ni»rr« RlRsifthoJmshftronGn

ygs tel .n :r 8108

• 'Xnr CiHRTMTTSHN -SON f«» «9«

Till Strömsholm och Smedjebacken

med anlöpande af mellanliggande kanalstationer

afgår ångf HALLSTA HAMM Ali» kapten ,T P

.JohanMn Kfnolrlinlm /HifV» i it i

-73 från Stoekliolra (Mälaretor ^et hvarje

j Fre <lM tld ?gt på morjöronen samt återvänder fi-ån

•

"Dieajebacken hvarje 8c .r ;dag medtagande passa

gerar© 0 (Jh fraktgods ^ilbi Partygets teiefocnum-

ni w 3 4IV !N

w 1 1 l

mer 81 OJ *Närmare eddl

Till Göteborg

df VtikOk

me <i anlapsTide af Ve«tervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn (Tstad

eventuelt Trelleborg

Malmö Landskrona och

Helsingborg

afgår Ängf »ROTTS INf» SOFIA kapten Bernb

Bengtsson Onsdagen den 20 Okt kl 2 e m .»

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter *iiiiaa ho»

N O CARLSSON C :i Ar .frb -Kxp Skeppsbr 10

Ob» TOla»r»n <Ti«r«plftu Norra Bla«i«l )n1miti >aTnTi«n

Obs För Un tirad afgångstid

Till Oilteborg och Kristiania

tr .ed nnlöpanäe af Kalmar Karlskrona (iiontte

by eventuelt ^lalmii Landskrona och

HeI«i» !jrbors

afeilr tlnijf SODRA SVERIGE kapten W San

del Torsdagen don 80 Okt kl 10 f m med

tagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Kristiania Herr ISerg Hansen

i Stockholm N C CARLSSON C :i Aagb

-Exp

tSkeppsbrt-m 10

Obs- TilläargninprFolato Norra Biasieholmshaninen

OBS Prodokiipnshevis förnassningar samt

konnossementer a fraktgods till Sorge torde

inlemnas hos S C Carlsson C :i till Onsda

gren don 20 Okt kl midd

öbg Förändrad afgåagstid

ni w 3 4IV !N

w — .1 ,1 l

mer 81 OJ

Närmare meddelat-

delat

AX 1 CH HiKTIRRNSSON

Tel ?»«7

Ängbåtsliiii@r9 som icke

Beröra Stockholm

Göteborg till London

Torsdagar kl IQ f m

London tili Gröteborg

Fredaes morgnar

Snabb ocb beqväm förbindelse med Ångfartygs

Akfiobolaget Thules förstklassiga ångare

Thorsten Bele

kapten C A Pettersson kapten C M Ericson

l :a klass salonger och hytter äro belägna midskepps

När väderleken och tidvatten tillåta landsättas

och emottaga passagerare vid Tilbury dockpter

och befordras med jernväg till eller ifrån Fenclrarch

street station på rederiets bekostnad

Gods lossas och lastas i Miilwalidocks

Närmare upplysningar lemnas

För Thorsten af Olof Melin Ve-tra Hamngatan 7

Bele af Wilson Co Skeppsbron N :o 1

Bolagets ångare Albert Edward Prins Oskar

och Carl XV trafikera samma linie men retur

nera via Sunderland eller annan koihantn

Göteborg till Granton

(helt nära Edinburgh och Leith

Granton till Göteborg

Förbindelsen mellan dessa platser underhålles

en gång i veckan med afgång från båda plat

serna hvarje Fredags middag af bolagets ångare

Bj *srn Frithiof

kapten F W Larsson kapten J A Börjeson

Passagerarebeqväinliglieter finnas

Närmare meddelar OLOF MELIN»

hnfvndredare

10 Th

lägsta vinstjn utfallen o

gift en outlottad

Pris kr 4 pr obligation

Prospekt gratis mot ]V rto

Riiild

Obligationerl h

Reqvi»itioner från landsorten åtföljda af rekom

mpndationsporto eller mot postförskott expedieras

omgående

Telegrafiska ordres expedieras intill dragnings

dagen mot postförskott

S F LAMM

Bank- St Veselaffär

Vasagatan 8 Sioekhvhn

(6810 (O 2 ^88

Till Sundsvall uiirckt

afgår ångf GUSTAF II ADOLF» ksptpn J A

Dahlström hvarje Tissla ,v kl f ni och från

Sundsvall hvarje Tsrsdag kl 4 e m

NYMAN BCHTTLTZ Skeppsbron 4

Salonsrspiots 10 kr diieksplats 4 kr

TiSi Sundsvall Hernösand o h Nyland

afgår ångf VESTERNORRLAND kapkm Oust

Lindberg Tisdagen den 28 Okt kl e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppa or 10

Ö15S Fraktgods emottages till Solieft å och

öfriga stationer vid Angermanolfven sapjt oaJastas

kostnadsfritt ■ \vl .--td af fartygots knniniispinuSr

Ofe Förtindrftt afe &ne >tM

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

a %ftr ångf CARL XV kapten O Hedborg

Torsdagen don 30 Oktober ti 9 f ra

K C CARLSSON 4 C :i Xogb

-Éxp Sicopptbr .l©

OBS B .aktgods emot ,inges till Sollyfteä oc

öfriga stationer vid Angennsnelfvön samt om lastas

kostnadsfritt i Nyland af fartygots kommissionftr

Obs Förändrad afg &ngstid

Til Sundsva !» Hemfisiatid och Nyiand

r .fgfir ångf SOÄUSSMERSAN» kapten C A Pet

tersson Fredagen d 31 Okt efter intagen last

IS C OAJKlÄsON <fcC :i ingo

-Bsu Skeppsor iö

I Oba Fraktgods emoltage till Sollefteå osh

öfriga stationer vid Åjigerrnäneifven samt omlasta

kostnadsfritt i Nyland nf fartygets kommission är

Obs Förändrad liftsån ^stid

Till SimdsYoll ilernJisaHd Kiip

maniiolmen och ÖnisköIilsTik

afgår Angf INGER®ANLAND kapt P O Hultén

Onsdagen den SO Okt kl 8 f m

iä C CARLSSON &C :t Ångb-Exp 8kop >sbr 10

OI5S Fraktgods till Solli-n oå och öfriga statio

ner vid Angermanolfven emottages till samma taxa

som do båtar hvilka trafikera Ångennanelfvca

samt omlastas kostnadsfritt i Herncssnd of tarty

gets knmmisRtimär

Ob8 |_

Föi 'ändshad afgåagstid

Till Örnsköldsvik och Hsjsusu

via MniiifsvK

afgår ångf 3 L- ÄtJNESERG kapten Alfr Sund-

borg Fredagon den Si Okt kl 10 ,i5 f m i

M C OARTjeBÖON /i ångb-Exp SkeppsbT ^0

OhN Fartveels «i«h » .««« fim

8k91d«iTiR ooh sin- nm for året

Til OemÖSÖEd ITIiåBgSi- och

ttfll

Obligationerl hvarvid Jor hvarje med

hålltll

erhålles utan mellan-

Restauranten

Obs Ny uppgång från Variétén till matsalen

Gud servering Facila priser

FHl

F O Hliige

;iHieWapt Clara Eai-Inrätlwi

Dagligen

Dasch-

Hotel Phssnix

7 G BroltniiiQoataa 71 €

Många enskilda ram med piano

lies ta» raut Schweizeri

Mottager beställningar

Middagar Seap {er Uröilop»

Bejsrafniinsar m m

Telefon 750 — 05 80

Hotel Phenix

Lnt

jLnt

(8367

Utmärkt ekötgel

Stora Bassincr

till

l >ad ugoraa

Allm Telefon 62 48

Badhuset

Till

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal-

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg

Trelleborg (eventuelt Ystad Ualsso Lands-

krona och Helsingborg

argår ångf HYPERION kapten Arnold Friberg

Lördagen den 1 Nov kl 2 e m medtagande

passagHi-are och fraktgods

Nivrmare meddela ooh huiattör säljas hos

C CAP .LSåÖN A (Ji A ?gb -Er» Skeppar 1»J

Ons nlljtgyningenlatn Norra BissieVritnashanir .or

fi Unerika

erbjudes snabb och beqväm rosa

hvarje vedi» med

Hvite Stjern-Liniens

(Mhitc »tjtur Sjln *y«

prisboii-ntrt Kongl Pctångtartvg

bbådJtå

pgPcångtartvg

Den nya snabbgående .jeJti-åiigarnii Uiijeistic

afgår Irån Liverpool den 12 November och sker

afresa a från Göteborg den 7 November

Närmare angåe- du re ?an meddelas å Hvita

Stie-n-Liniens kontor»-I Oiaitea» »rKnd

tvid Skeppsbron Stockbolm (SI28 '»

Mälaren ocli Hjelmar en

Till Kufiptl Läppe och Örebro

anlöpan ^o Hjelmaro-kanalstatloner

>Tån Stockholm Mftndag Torsdag Lördag

Ångf ÖREBRO I d 27 Okt 1 Nov kl 19 0 m

• Orebro II d 2 30 Okt 3 Nov U 10 e m

Fr An Örebro Söndag Tisdag Torsdag

Angf ÖREBRO I d 2« 30 Okt 4 Nov kl

fif .m

Orebro U d-88 Okt 2 Nov kl « f m

Lappe

ai )lones på Torsdags ocli Lördnsrsre»

Stockholm och ™

Lisdags och Tors-

gerna från

dagsresorna från Örebro

r \T ,c

T-

'TRINOBERO C-i Kiddat-hnlmen

OBS eartygana tilläggsplats vid Maria-iii«sen

H '1 - ¥r

s li Örebro och Hjelmarehaeimar

biifver under deirta i tikhet med förogå ^yi-l- J

ständig lägenhet med Örebro Nys Rederi-Äktinbc

tags heldackade pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELMAREN

K T

pagjir Närmare underättelagr hos

Varor att hemta

Éinottagsiré till

- j » „ —

bandia och afhemta sma varor

v 1

J F L F S 3447 /8 ,f CM 274 54 8 fat Oclire

aflastade pr ångf »Dido» från Marseille och

F lfi 'J5 — 10 4 pipor Olja

.1 76 /1 0 — 25 lådor Lakrits saft

aflastade pr gångf »Yeddo» från

»lcssitia tordfi

anmäla sig hos

rsw» rr

A € :I

(oJuj (U

67t3

JgiPtorget N :o 80

FJ eri ar ©ttagarw

^t1 k«pten Axel Anderson från

och aftLm ?®5 lo 6kJrn ^sllmmflst låta tullbehandla

sr r »ma varor

Sra jju- c0b oitarkraf torde dossfarimian erläggaj

hf CAKL W BOALAlf

Flygarsens Eftarträdare

(S408 „ Skeppsbron »O

OBS Ångaren lossar vid Kiacsieholmeu

Il .errar ottagare

med ångfart GEVALIA Kapten P J Åkerson

trän Newcastle behagade skyndsammast låta tall

behandla och afhemta sina varor

1 rakter och Enerkraf v-rde dessförinnaii or 'äggaa

CARL W BOMAN

flygaraons Efterträdare

j8di7 Skepp ?hvon 80

OBS Ångaren lossar vid Blasieholmen

Herrar iLasteai «ttagare

ÖSTERSJÖN kapten Manfted Svensson

trån Llibeci behagade skyndsammast låta tullbo-

Frakter oeh efterkraf tordo dessförinnan cijumu

kos NYMAN SCHTJLT

Skeppsbron 4

M .öi1 !sr2 ,ä

4iaÄtea8©Étasare

med ångaren ATA LAN T Aa Kapten G Ekström

Ro«cn iravre och Antwerjw® behagad»

® ^nclbUmQlust ^ta tullbehandla och afhemta Bina

varor

Frakter ooh eiisykruf torde dessförinnan erläggas

kos Olson A Urit ;li«

Skeppsbron '20

11 erraw Lttslemotli ^ri-

mad ångnren Bf«HHSK» kapten J Hellberg från

C -tte Slarseille Livorno Laceta Denia Ma

laga ocb Köpenhamn behagade skyndsammast

låta tullbehandla och afhemta sina varor

.ii tor h efterkraf torde dessförinnan erlägga»

hos Ollon Si Wrljfb .i

Mälaren

Stockholm Mariefred— SundsSr

Angi ii KIPSH0L3I afgår hvarie helgfri dag från

ngt CI P

Stocgbolm (Munkbrobamnen ki 2 e m samt

från iJarioired kl 0 ,30 f m

Till Löfsta och Sur .dsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör .Måndagar Ons

dagar och Fredagar kl 5 f m

Horn Herrestad o«h Näsby anlöpa»

Närmare meddelar

AXEL CHTURTTERNSStON Tel Nr

Sieokholm-Siallarhelmen- Sirengnäs

Ångf TYNNELSÖ ai >år

Från Stockholm Månd Onsd o Fred kl 10 f .m

Fi-ån Tynnelsö Tisdagar Torsdagar och Lördaeai

y 0 ,80 f m (från Strpntfnäs kl 7 ,30 f m .j

Stockholm—StrengMs—ToH

hälla—Esiilstnsia

Ari ?f

ESKIl ,STUNA 1 ESKILSTUNA II och

SInfgå alternerande

Frän Stockholm alla dagar utom Månd kl 8 f m

Från Eskilstuna alla dagar utom Lördagar kl 8 f .m

BTLLEK C-i Kid-larb 7

OBS Tillägcsplats vid Ragvaldsbro (Mariahissen

OHn Allm Telefon t .tl fartygen r .r 37 08

vid Stockhotas Centralstation

Från och med den 1 Oktober 1890

S — Snälltåg P — Persontåg B Blandad t O -rr Cicéxfity

Afgå till

Ankomma från-

Stockhol m-

Arboga

JPB

Angf ARBOGA II» kapten J P Blomqviet afgår

ifrån Stockholm Torsdagar och Söndaitar ki 7 f .m

i Prå Arboga Tisdagar och Fredagar kl 7 f ra

OBS» Fraktgods eiftotiages till alia stationer å

KKphw-linttSs i ^rw-lndvlka o Nora—Karl-

« *» *» omlastas kostnadsfritt i Arbogl

t o-» RMdarb

Fartygets tilläggsplats nr vid nariaHiMsen

Stoc &feolm—KuBgsöf—Arboga

öl ;iiS£0 !åS¥lk

- • w 'r #ppBbr 10

lertea h ömt

- w ^pp10

Frabtsoda tull Soilertea och ömga sta-

d Aélftttill

smga st

j tickar vid Angérroanelfren emottages till samma

taxa som de b &tar hvilka trafikera ingermanelf-

ven samt omlastas kostnadsfritt i Hörntand af

iartypfets kommissioner

5 ,0 f .m [upsala

5 ,50

6 ,26

7 ,25

7 ,45

8 ,0

Hallsbe

Ridders

Götebor

hult

Värtan

Örebro

8 ,45

8 ,50

10 ,0

10 ,35

10 ,52

11 ,26

11 ,30

13 ,25 e .m

1 ,15

2 ,50

3 ,0

3 ,20

3 ,40

4 ,0

b ,q

5 .15

6 ,30

7 ,20

7 ,35

8 ,30

11 ,0

[Hallsberg

Riddersvik

Göteborg Elm

hult

Värtan

Örebro (ria Till

berga

Örebro (via Till

berga

Upsala Storvik

Sundbyberg

Upsala Storvik

Krylbo

Riddoravtic

Sundbyberg

Värtan

Linköping Laxå

Sundbyberg-

Gnesta

Upsala

V ärtan

Sundbyberg

Södortelje

Enköping

Upsala Krylbo

Malmö

Sundbyberg

Upsala

GötfcWr Kri

atfania

Värtan

Sundbyberg

7 ,15 f .m Värtan

7 ,16

7 ,40

7 ,50

8 ,10

9 ,5

9 ,8

9 ,25

9 ,30

9 ,59

11 ,25

1 ,1 e .m

1 ,25

1 ,35

2 ,0

2 .29

a ,ig

3 ,55

4 ,25

4 ,40

5 ,46

5 ,55

e .as

7 .16

8 ,10

9 ,16

9 ,50

10 ,0

10 ,10

Växtan

Upsala

Sundbyb

Riddersv

Krylbo

Sundbyb

Värtan

Sudertelj

Sundbyb

Riddersv

Örebro

berga

Krylbo

Törubod

Sundbyb

Storvik

Värtan

Sundby b

Hallsbor

Sundbyb

Upsala

Elmbult

Örebro (v

berga

Norra stationen

Sundbyberg

Upsala

Enköping

Gnesta

Malmö

Götobjr Krl

Btismla

Växtan

Upsala

Sundbyberg

Riddersvik a

Krylbo Upsala

Sundbyberg

Värtan

Suderteljo

Sundbyberg

Riddersvik

Örebro (via Till

berga

Krylbo

Töruboda Mjöl

Sundbyberg

Storvik UpsaJa»

Värtan

Sundby borg-

Hallsborg

Sundbyberg

Upsala

Elmbult Göteb

Örebro (via Till

berga

Vid iStockholias ostra statkn .v

7 ,48 f .m I Riaibo

)»41 „ Rjmbo

$3 q .m [Rimbcu

8 ,0 f .m

11 ,30 „

4 ,15 Q .m

Rimbo

Itimbo

d 23 Okt 1890

Kedaktionsbyrän dagligen oppcn kl #—8 t 'u»

sekreteraren 828 och 25SO samt till kontoret 10

28 Okt få9ö k 8 t m

eö 3toi

;u baroajetewtäcd- fUame utmärks vmdr-itt

eritrack mot hvtifeet vinden biäses antalet tifåsstxeck

Oherbourg NNV 3 Brest NNO 1 Marseille NV 1

NO 2 Alicante SO I Palma lugnt Livorao 080 1

5 ,8 Marseille 7 ,7 Nizza 10 ,1 Bern 1 ,6

Triest 8 ,4 Krakau 1 ,4 Madrid 5 ,4 Lis

10 ,0 Neapel 14 ,4 Palermo -f 16 ,0 Bruselles

ger 4- lfir

B |VH !H1P

Allm Telef 72 37

da rum med piano

mat ocb en sejdel öl å I kr

250 l

r mat h 2 50 samt å la carte bela dagen

[8304

Fartj get står i fnrbicdelse xnc-4 bantåget till

Örebro- Fraktjfods om®ttases till alla stationer é

Kö >hi«—Hults FrÄTi—Lndylka och Nora-

RarisUog

.i jsrcvagar och omlastas kostna-Ufritt

i Aywk O f flTTt» MDBTSKO fv Rid-iarholmec

Fartygei tflläffgrsplats är TiU ^ttria3ub«f-ii

ouii MsltsgpraiaarBS» kiMum Aftonbladet Stockholm

4 och 5158 (Stockholm Aftonbladets Aktiebolags trycken

Sida 2

N :r 250 Tisdagen

AFTONBLADET

den 2 Oktober 1 .890

Total Slutförsäljning

I anseende till

Få alia

Silkessaisamet från 2 kr pr meter Sidenserges I 40 Silkesplysch fac till kappor pr m 3 :50 ran

dig Sammet från 3 kr Faconerad Plysch äldre monster till en tredjedel af priset ISand 25 öre pr m Hattar

äldre 50 öre pr st Blommor 25 öre Plj mer 25 öre Amazon» Plymer I kr st Fantasffjädrar 25 öre

f llh idSölifStBb

äde 50 öe p

Plym-Aigretter 75 ör

Slutförsäljnmsesi börjas To

(8296

Kontoret 50 Drottninggatan 50 I tr upp

"öecurus judicat orbis terrarum

Apollinaris

NA TUR LIG T MINERAL VA TT EN

"THE QUEEN OF TABLE WATERS

Från Apollinaris Källan i Rhe ?iprovinserne

levererades

under år 1887 11 ,894 ,000 Flaskor

1888 12 ,720 ,000 „

„ 1889 15 ,822 ,000 „

Apollinaris kan erhållas hos alla Apothekare

Colonialhandlare och i Mineralvatten-butiker

samt hos de fleste Vinhandlande i Stockholm

Nu0 AKTIEBOLAG£f

STOCKHOLM

Hufvudkontor Malmtorgsgatan N :o 6

Meddelar försäkring mot brand- och

explosionsskador å Bygnader Fabriker

Lösegendom Varcr m m

[7087

Riksbanken

köper och säljer

vid jttufvudfcontoret Jerntorget 55

Voxlar

å nct !anuiinii 'de platser och myntalag

Yexelkurser den 28 Okt 1890

säljer

sali

15 d d

18 16

89 10

71 85

71 80

150 40

säljer

å vista

18 19

89 5ä5

89 25

71 95

71 90

150 55

Riksbanken söper

3 mån

1 F :d Sverling 17 95

100 ttiksmark (Hamburg 88 0

» » (Berlin 88 05

i 00 Francs (Paris 71- lö

» (Bryssel 71 10

100 Gulden (Amsterdam 148 65

100 G

Kronor (Kristiania pari 4 ° /o t pari

» (Köpenhamn » 5 °o —— (8 d d

jiorska och Danska sedlar köpas till pari

Bref flin landsorten ställas till kontoret för

Riksbankens utrikes affärer

Stockholms Enskilda Bank

Hufvudkontor 27 Lilla Nygatan

Afdelning»kontor 45 Drottninggatan

8 Hamngatan li Guataf Adolfs torg

Depositionsrsint» il /t ° /°

Upp- Afskrifningsränta 2

Yexefdiskonto 5

Kassakreditivränta 0V2 ° /o

6 (05

Skamdina-vis fea

Kredit-Aktiebolaget

Lägsta Vexeldiskonto

» Reverslåne-ränta

Kreiitiv-ränta

Upp- Afskrifhingsränta

5 proc

f >1 /2 »

5l /a »

4V« »

(84

Skånes Enskilda Bank

13 Fredsgatan 13

emottager penningar på Depositionsräkning

på 1

månads uppstigning mot 2l /2 ° /o

» 2 mäuaders » » 3l /s »

3 » 1 i

4 »

» 47i

fkifiki2

4 _

Upp- och Afskrifningstäkaing

(8050

Aktiebolaget

Stockholms Handelsbank

Hufvudkontor Komhamnstorg 4

Afdelningskontor Götgatan 16

ltödbdtt 1

» ltödbodtorget 1

H urn legardsgatan 24

LEONORA

"TIAN

ny 10-öres cigarr

Partilager hos CARL PIHL

EEE11EE CIGAttR-CIGAEETT U

[8126

På förekommen anledning

tillkämiagifves att ingen eger

rätt att uppgifva sig vara med

arbetare i Altonbladet eller

eris tidningens til Mallige refe

rent elier notismeddelare utan

att han kan förete af redaktio

nen utfärdadt legitimations

kort

&jffc©nbia«tst *3«» 28 okt

En betydelsefull protest

Potatistullen ocli grundlagen

En byskomakares memoarer — >Mo1h» å

Dramatiska teatern — En befordringsfråga

vid Karolinska institutet — Milliouhusen å

Helgeandsholmen

Gtadstones tal om den sociala frågan

—

Frankrikes utgifter

— Ställningen i Ryss

land

— Moltkes tal — Kejsar Wilhelms

affärer — Dödsfall i Nordamerika

sig om att de ej ha någon som hälst

utsigt att i öfverstyrelsen föra sina

åsigter igenom Man lär där fattat

regeringens utslag som en bindande

och ganska detaljerad instruktion Till

»normalplanens» bestämmelser är man

visserligen ej omedelbart hänvisad men

katekesen »skall i sin helhet» genom

gås och därmed är man återförd till de

gamla hjulspåren Försöket att i någon

mån aflyfta katekesbördan från de

ungas axlar är af regeringen tillbaka

visade

Evktet vet berätta att ännu flere ut

träden ur öfverstyrelsen förestå Detta

rykte må besanna sig eller ej så skall

dock hvad som redan skett gifva ökad

impuls åt den allmänna mening som i

katekesfrågan redan utbildat sig och

hvilken — hoppas vi —inom kort skall

bli så stark att den ej kan motstås

vare sig af öfverstyrelse eller k m :t

Slutligen bör hela denna frågas öde

utgöra en kraftig maning att i sJcolrå

den söka få in män och kvinnor som

önska en friare utveckling af våra sko

lor Ty det har hittils alt för mycket

varit bortglömdt att det är skolråden

som utse flertalet representanter i öf

verstyrelsen

STOCKHOLM deu 28 okt

En betydelsefull protest

Tre utträden ur folkskole

öfverstyrelsen

Yid öfverstyrelsens för Stockholms

folkskolor sammanträde i går afton fick

densamma officiel del af k m :ts i Af

tonbladet redan meddelade utslag öfver

de besvär som anförts öfver öfversty

relsens kursindelning för folkskolorna

i hufvudstadeu

Tre af öfverstyrelsens medlemmar —

pastor primarius Fehr samt rektorerna

L M Wcern och C von Friesen — till

kännagåfvo i sammanhang härmed till

protokollet att de med anledning af

fragans utgång hade för afsigt att hos

de valkorporationer som insatt dem i

öfverstyrelsen anhålla om befrielse från

det dem gifna uppdraget De lemnade

därefter alla tre sammankomsten som

fortsattes utan dem

„ p

I dasr inlemna de sina atsagelser nrr

.„ j

Febr och v Friesen till de skolråd af

hvilka de valts och hr Wajrn till fat

tigvårdsnämden af hvilken han är ut

sedd

välstånd utan äfven för dess frihet»

härigenom skulle på omvägar kunna

kringgås i högst betänklig omfattning

Och om en sådan regeringens makt

fullkomlighet också möjligen skulle

hafva öfverensstämt med den uppfatt

ning som gjorde sig gällande hos 1809

års grundlagsstiftare — hvarom dock

endast osäkra gissningar kunna fram

ställas — så kan den dock icke till sin

förmån åberopa ett enda uttryckligt

stadgande i 1809 års regeringsform och

står därjämte i den bestämdaste strid

med den konstitutionella utveckling

hvartill denna grundlag under en åttio

årig tillämpning gifvit anledning

Trots alt som kan anföras till förmån

för ett upphäfvande af potatistullen

måste vi därför beteckna förslaget här

om som en äfventyrlighet såsom det

alltid måste för en regering vara äfven

tyrligt att utan ett oomtvisteligt stöd

af grundlagen söka regera på egen

hand

Yi äro också öfvertygade att hos den

kommande riksdagens majoritet icke

skall finnas mer än en tanke därom

att om regeringen vill minska eller upp¬

oråUvisäMatter så finnes därför

grundlagsenligt endast en form nämli

gen en proposition till riksdagen

dra än formela skäl kan vägra att sank

tionera ett riksdagens beslut rörande

en tullsats samt framför alt huruvida 1

regeringen kan pa egen hand minska1

eller upphäfva en tullbeskattning hvil

ken en gång blifvit af riksdagen beslu

tad och af regeringen till efterlefnad

fastslagen

Potatistallen och

grundlagen

Ryktet att regeringen skulle ämna

upphäfva potatistullen har af naturliga

skäl mycket sysselsatt allmänheten den

frihandelsvänliga säväl som den protek

tionistiska

För dem som tro att »utlänningen

betalar tullen» måste naturligtvis ett

sådant bortskänkande af en tullintrad

alltid te sig som en ren galenskap Men

dessa troendes antal är lyckligtvis nu

mera så ringa att man kan lemna de

ras omdöme alldeles ur räkningen

De tänkande tullvännerna åter lära

nog icke med glädje se sin egen rege

ring slå första spiken i systemets lik

kista men å andra sidan kunna de ur

statsekonomisk synpunkt näppeligen

ogilla åtgärden När potatisen gäller

tio kronor tunnan faller det sig litet

svått äfven för den mest fanatiske tull

vän att beteckna densamma som ett

lämpligt skatteobjekt till den »lidande

modernäringens upphjelpande»

Ett upphäfvande af potatistullen skulle

därför säkerligen både bland protektio-

„

nister och frihandlare erkannas vara en

af billigheten påkallad åtgärd Den

vore därjämte ett verkligt och första

steg till vinnande af den »försonlighet

och samhällsfrid» som hittils endast

tillhört frasens område

Men — frågan har en annan sida

Bör och kan regeringen vidtnga en så

dan åtgärd på egen hand utan riksdagens

medgifvande

terar

Beviljar Lån och Kreditivfir diskon

rar Vexlar köper och säljer Vexlar i

utländskt myct mottager penningar

på

Deposition och tjpp- Al >krif

niug

samt försäljer PostrtinnV vexlar (47

iesebrediti

Utländskt Mynt

tillhandahållas af

Aktiebolaget Stockholms Handelsbank

Amerikanska Cigarr-Cigarretterna

"Qoldesi Sate9

äro de allra bästa 180141

Det steg som nu tagits är betydelse

fullt Tre framstående medlemmar af

öfverstyrelsen hvilkas samfälda mening

i fråga om bästa sättet för religions

undervisningens ordnande måste på

grund äf deras ställning arases särdeles

tungt vägande ha så kraftigt som det

varit dem möjligt afgifvit en opinions

yttring mot det utslag hvarigenom ka

tekesläsningstvånget åter skall införas

Ty vi kunna naturligtvis ej antaga

att deras utträde ur öfverstyrelsen med

för något slags mer eller mindre resig

neradt uppgifvande af den sak för

hvilken de gjort sig till målsmän Tvärt

om synes oss den form de gifvit åt sin

protest just vara vald för att den skall

så kraftigt1» som någonsin sice kan risa

hur allvarsamt de fatta denna frågas

betydelse för vår folkskola

Att stanna kvar oeti endast punkt

för punkt reservera sig mot majorite

tens beslut hade varit i och för sig

resultatlöst Och en reservation hade

aldrig inför allmänna meningen gifvit

samma klara besked som en protest

genom utträde ur styrelsen

Och de ha naturligtvis öfvertygat

För vår del höra vi ingalunda till

dem som vilja förmena regeringen alt

inflytande på tullbeskattningen Intill

dess riksdagen fattat sitt beslut är det

här liksom på andra områden regerin

gens både rätt och pligt att med alla

lagliga medel främja sin åsigt Ja vi

kunna icke ens instämma i den af hr

E G Boström vid 1886 års riksdag for

mulerade satsen att sedan riksdagen

»fattat sitt beslut» regeringen intet har

»därmed att skaffa vidare än att bringa

beslutet i verkställighet» Ty en färsk

erfarenhet har visat att riksdagen stun

dom på tillskyndelse af hänsynslösa

partimän kan i tullbeskattningsfrågor

fatta sådana beslut att deras verkstäl

lande skulle innebära en kränkning af

förpligtelser hvilkas traktatsenliga upp

fyllande riksdagen sjelf garanterat

Men en annan s ^k blir huruvida re

geringen bör oeh kan sträcka sin pröf

ningsrätt längre än till afvärjande af

glika »okynnestullar» Eller med andra

ord huruvida regeringen äfven af an-

En svensk byskomakares

memoarer

Landsbyskomageren Jonas Stolts

Optegnelser Frit efter et Haandsknft i

»Nofdi ka Museet» af R Mpjborg Udg

v-d TJdv-d««t for Folkeoplysnings Fremme

Kj "be i

-havn 1890

.t nyligen har på danska språket un

der denna titel uigifvits en liten bok som

vida mer än de vanliga novellerna och be

rättelserna förrjenar att uppmärksammas af

den svenska allmänheten

Skomakaren Jonas Stolts anteckningar ut

Söra nämligen bilder ur det verkliga lifvet

pä dtin svenska landsbygden nnder detta år

hundrades början och n- /idt Och dessa bil

der och mianen äro berättade icke blott med

eu fortroaudeväckande sanningskärlek titaB

p gamma gäDg mrd eu naiv originel ur

sprunglig humor som verkar i hi >g grad an

jBl ^endw och roande

D»n danske arkitekten M jborg som sist

lidet år besökte det Nordiska museet an

träffide nnder sina studier i dr ZLzelius

samlingar eu handskrift med titeln »Minnen

från 1820 Jonas Stolt» Det är dessa

Minnen som nu föreligga i något förkortad

och ordnad form utgifna på danska af hr

Mfjborg

Jonas Stolt var byskomakare 1 Hogsby

socken i Kaloiar län och det är förhållan

dena i sin hembygd med dess folklif seder

och bruk g-idap» h- <n mder sina vandringar

från g *rd till irård lSrde känna dem som

han på ålderdomen nedskrivit i d»n tanke

att »alt annat arbeta lemnftv nSgot minne

efter sig men ett Sr efter det skomakaren

är död så äto »Ila hans skör utslitna oe«

nedan fir skoir ^k-r ?n för alltid glömd»

Högsby socken är belägen ånom Hand

b3rcU härad något öfver fyra mil norr 01»

Kalmar invid Em &n omkring ett par mil

från dess utlopp Men — säger gamle Jo

nas — af det gamla Hög3by sådant det

tedde sig för sjutio år sedan fius väl nu

knappt annat kvar än Emån som ändock hir

mindre vatten än då samt landsvägeu som

blifvit bättre Hus och gäldar vagnar och

kläd« alt är så olika att em en man som

steg ned i grafven 1820 kunde vakna upp

nu och se sig omkring skulle haa kuapp .st

ana att han kommit till samma verld som

han hade lemnat

Kläder och redskap seder och menniskor

hafva blifvit annorlunda sedan århundradets

början Vägarna voro då s dåliga att man

hälst red om sommaren och åkte blott om

vintern sedan föret inttädt Vagnar och

åkkärror vore då en sällsynt lyx Man an

vände samma underrede till lastvagn och

stadsvagn »Sådaoa åkdon kunde väl varit

goda nog för alla tider» säger Jonas Stolt

»Men» tillägger han »allaredan på tretio

talet då privatbankerna begynte att utsprida

penningar ech vänja folk att ödsla anskaf

fade sig de flesta särskilta åkvagnar De

blefvo grannare och grannare alt intill den

dag i dag först skulle de målas så skulle

de förses med fotsack och så skulle de klä

das Nu för tiden vet foik knappt huru de

vilja ha det för att kunna åfea .» Bjällror

voro en sällsynthet och bruktes blott af de

förnäma men på tretiotalet då allting skulle

vara nymodigt togo också bönder sig före

att skaffa sig bjällror Och så var det ock

Gigd »eldonen »Efterhanden som folk blef

galnare och galnare blefvo seldonen finare

och finare — oeh Gud skall veta hvad

ända det taeer» utropar Stoli bekymrad

Pengarne på den tiden ufejordes siiest af

koppar«lft 'tijr och af papperssedlar å 16 skil

ling banko 60 >re hvilka nu länge sedan

äro utuötta och försvunna sedlnrne voro näm

ligen gjorda af hvitt papper som var så

lftsfr att 4ef knappt kunde hänga ihop »När

de eingo sönder» ^g ?F Stolt- »såsmorde vi

ofver dem med klister oab satte e» fesrdns-

lapp bakpå dem och därmed fortsatte vi till

dess de blefvo så styfva att de knappt kunde

stoppas i fickan utan att brytas» Sådana

6 skilling banko sedlar (tre daler och Riks

daler banko ssdlarne (l /2 krona voro störa

pengar för bönderna Större sedlar t ex

ds på 3 Riksdaler banko (4 /a krona blefvo

kvar i heirarnes plånböcker »och kom mo icke

ut till oss» säger Stolt

»Så» säger han »tager jag fatt på sko

rankarne och begynner att tala om mig sjelf

Jag blef satt till lästen om vintern 1824 då

jag gick i mitt tolfte år För 3 riksdaler

tingade min far in mig hos mäster Fyr

Han bodde vid ledet som skiljer Granhult

från Basebo men där hade han icke sin

verkstad ty likasam alla andra skomakare

på den tiden gick han ut och sydde och hans

verkningskrets omfattade B ^sebo Granhult

Lifvemåla Bohult Skärshult Idhult och

Hammarbotorp När året var ute var jsg

fri och jag kom då till Per Melbom vid

Koskrämmen där jag tjenade om sommaren

för 2 sbillhig i veckan men på hösten 825

kom jag tillbaka till mäster Fyr och fick

där en storartad lön hela 6 skilling i vec

kan under första året och 8 skilling året

därpå » Sedan steg småningom hans lön till

dess han hos eockenskomakaren Jonas Löf

gren år 1832 fick 24 skilling i veckan —

det högsta en skomakare- eller skräddare

sven då kunde uppnå

På den tiden garf vade bonden sjelf sitt

läder ini stugan med undantag af godt kalf

skinn som en och annan slnde in till Vika

(Döderhultsvik för att beredas till stadsskor

åt kvinnfolk Och de som voro så rika att

de både råd att gå med st»flar sände två

skinn ty man kuude blott få ett skaft af

hvarje Mea presten och de öfi iga herrarne

läto garfva hos Petter i Smebo eiler Petter

1 Björnås ty dessa voro farmare i handtalIn

gen än de andra bSnderna

Men på 80-talet voro skodonen simpla och

icke särdeles staika säger Jonas och så

beskrifver kan hq .ru skorna blefvo till Kap¬

Det år som bekant en gammal tviste

fråga detta Den gjorde väsen af sig

redan vid 1823 års riksdag och har se

dermera gång efter annan dykt upp

Mångfaldiga gånger har regeringen i

handling tillerkänt sig den omtvistade

rätten och detta har icke blott fått

passera oanmärkt utan har konstitutions

utskottet ett par gånger i sina betän

kanden uttryckligen omtalat regeringens

rätt att på egen hand minska tullbe

skattningen såsom något alldeles oom

tvistligt

Ja sista gången frågan där var på

tal eller år 1886 gick utskottet så långt

att det i denna regeringens rättighet

rent af ville beundra en bland grund

pelarne för vårt statsskick och bland

annat betecknade den såsom ett nödvän

digt korrektiv mot att vigtiga »sam

hällsintressen» blefve af riksdagen

kränkta — ett uttalande som fick en

nog egendomlig belysning två år senare

då regeringen slöt förbund med riksda

gens »lagliga» majoritet för att mot

svenska folkets vilja drygt beskatta

dess oumbärligaste lifsförnödenheter

Men liksom konstitution-utskottets

statsrättsiiga funderingar år 1886 efter

tryckligt ogillades af Andra kammaren

så ha äfven många gånger förut inom

riksdagen både starka tvifvelsmål och

bestämda protester höjts mot regerin

gens rätt att på egen hand ändra tull

taxan Mycket erfarna politici ha i

denna fråga ifrigt förfäktat diametralt

motsatta åsigter Bland försvararn© af

riksdagens envälde märkas namn af så

skiljaktig politisk färg som v Hartmans

dorffs och Hedins Och bland konunga

maktens riddare C H Anckarsvärds

och Louis de Geers

Men hur mycket man tvistat så har

man dock enligt vårt förmenande ännu

icke kunnat vederlägga hvad presiden

ten v Hartmansdorff yttrade på riddar

huset den 1 februari 1854 eller att för

denna regeringens rätt väl kan åbero

pas »bruket» men ej »grundlagens or

dalydelse» och dess »mening»

Ty denna »mening» kan icke anses

klargjord därigenom att man gör san

nolikt att 1809 års grundlagsstiftare

vid redigerandet af §§ 57 60 och 61 i

regeringsformen utslutande haft sin

uppmärksamhet riktad på att förhindra

regeringen att egenmäktigt höja bevill

ningsafgifterna men icke såsom frih

Jakob Cederström vid 1829 års riksdag

formulerade saken tänkte sig möjlig

heten af att någon skulle anse skad

ligt för svenska folket att få nedsatta

skatter

Då grundlagens ordalydelse icke ger

ett oförtydbart utslag — och att så

icke är fallet framgår bäst af att så

många erfarna män kunnat komma till

så stridiga resultat — är man fullt be

rättigad att lägga största vigten på de

konsekvenser hvilka en ifrågasatt tolk

ning skulle draga med sig Och konse

kvensen af ett utryckligt erkännande

att regeringen riksdagen oåtspord kan

nedsätta tull beskattningen den är såsom

hr Hedin vid 1886 års riksdag skarpt

och riktigt framhållit ovilkorligen den

att regeringen har samma rätt äfven

med afseende å öfriga bevillningsaf

gifter

Att regeringen undantagsvis och in

för tvingande nöd på egen hand min

skar eller upphäfver en tryckande lifs

medelbeskattning — det förefaller i och

för sig ej synnerligen betänkligt JJen

saken får en helt annan innebörd då

man besinnar att en sådan åtgärd icke

grundlagsenligt kan sjes därest icke rege

ringen oomtvistligt eger rätt att utan

folkrepresentationens hörande efter tyeke

och smak och på hvilka grunder som

hälst omgestalta hela bevillningsbe

skattningen blott någon afgift därvid

icke förhöjGS

Det fordras icke stor klyftighet för

att inse att den i grundlagan riksdagen

tillförsäkrade rätten att allena utöfva

svenska folkets urgamla beskattningsrätt

hvara »yårdajidp» J809 års konstitutions

utskott med fullt skäl ansåg vara af

yttersta vigt »icke blott för nationens

porna gjordes till största delen af näfver

som sammanklistrades med beck och för att

förstärka de tvänue sulorna lades bitar af

gamla skodon mellan näfversulan och ytter

sulan »Så sydde vi» säger han »en år

gång skor till hela huset drängar och pigor

fingo hvar sina 4 par hvilka hörde till af

löningen Skomakarens lön var 16 styfver

(8 öre för ett par stora skor och 12—8

styfver för ett par barnskor men mäster

Fyr som var dyrare än de andra tog 6

skilling för stora skor och 24 skilling för

ett par stöfUr »Fyr du är dyrl» sade

bönderna

Sedan beskrifver Jonas skrädderiet och

fårafveln spinneri och väfveri och klädedrägt

men utrymmet medger icke att här anföra

hans skildring .Rolig är emellertid sär

skildt framställningen af huru lyxen inför

des med »knallarne» som sålde bomullstyg

i bygien I början var detta så dyrt att

blott rikt folk kunde köpa det år 1818 ta

lade hela trakten om en bondson som var

en sådan sprätt att han gick med byxor af

rutigt hvitt och rödt bomullstyg som kosta

de 9 daler alnen (P /2 krona Fickuren

voro sällsynta och kostade -40 riksdaler men

icke dess mindre fans det en rik bondson

från Mörlunda som hade ett ur med kedja

hvari hängde en fin urnyckel och annan

granlåt men han var också mycket stursk

häröfver Längre fram på 20-talet började

patron Tilander på Wika att handla med

klockor till 16 riksdaler stycket och då köpte

tre bönder sådana sedan stego lönerna och

då var det många bönder som köpte sig

fickur »Nu för tiden» säger Jonas »då

det finnes godt om pengar har icke blott

män och karlar utan till och med kvinfolk

skolpojkar och fattighjon fickur .»

Prosten Johan Petter von Sydow gick lik

som bönderna i knäbyxor men de öfriga

herrarne och soldaterna buro kortlifvade frac

kar och långa byxor »Sådana drägter sågo

vi ofta» säger Jonas Stolt »ty i de tiderna

hedrade både officerare och ämbetsmän stän¬

Millionhtwen « Helgeands

holmen Vid gemensamt samman

träde mellan fullmäktige i riksbanken

och i riksgäldskontoret den 23 dennes

anmälde komiténs ordförande att se

dan etatsrådet F Meldahl afgifvit be

gärdt yttrande öfver det af öfverinten

denten Zettervall uppgjorda förslaget

till ritningar till nya riksdags-och riks

banksbygnader å Helgeandsholmen ko

mitén öfverlemnat samma yttrande till

öfverintendenten Zettervall

Denne hade nyligen aflemnat koncept

ritningar i hvilka sådana ändringar i

förutnämda äldre förslagsritningar vid

tagits som funnits behöfliga med an

ledning af hr Meldahls uttalanden an

gående dessa senare

Komitén hade för afsigt att fram i

november sedan konceptritningarne re

noverats och vissa andra detaljarbeten

medhunnits för fullmäktige framlägga

såväl hr Meldahls yttrande som komi

téns utlåtande däröfver jämte ifrågava

rande nya ritningar

Fullmäktige bemyndigade komitén att

efter infordrande af anbud upphandla

ett parti pålar för de blifvande bygnads

arbetena å Helgeandsholmen samt att

förhyra erforderliga upplagsplatser och

i öfrigt vidtaga alla nödiga verkställig

hetsåtgärder

Valen till Andra kamma•

ven De hos k m :t fullföljda besvär öfver

val till riksdagens Andra kammare hafva i

dag börjat föredragas inför högsta domstolen

Öfverdomaren på Samoa

kammarherre Conrad Cedercrantz har åt

följd af löjtnant Ulfsparre anländt till Lon

don Han har blifvit presenterad för den

engelska utrikesministern lord Salisbury och

konfererar för närvarande med tjenstemän

nen i kabinettet för utrikesärenden

Hr Cedercrantz torde enligt St D

komma att dröja i London några veckor och

afreser sedan öfver Förenta staterna till sitt

nya verksamhetsfält

F d öfverbibliotekaren G

E JKlemming har af k m :t förkla

rats berättigad att under sin återstående lifs

tid åtnjuta ea årlig pension af 5 ,000 kr

I sammanhang härmed har k m :t förkla

rat Klemming berättigad att fortfarande

eft ^r öfverenskommelse med öfverbiblioteka

rien i den mån hans hslsa och krafter sned

gifva arbeta på ordnande och beskrifvande

af de i biblioteket förvarade samlingar

Den rymde svestak-norske

ko *i8ttlti i Wuhu Sigesmuud Krjps

hvilken vi i går omnämde har af utrikes

ministern entledigats från vicekonsnlsbefatt

ningen och 1 sammanhang därmed har be

slutits att vicekoasulatet i Wuhu tils vidare

indrages

MTastfttaldt riksdagsmanna

val Norrbottens länsstyrelse har i går

ogillat besvären öfver riksdagsmannavalet i

Torneå domsaga där protektionisten Lindh

utsetts till representant för valkretsen

Val för tiden till årets slut skall ske som

i dag

Upphäfd blokad pä Afrikan

vetttknnt Härvarande franska beskick

ning har officielt tillkännagifvit att franska

regeringens blokad af den del af Slafkusten

som sträcker sig mellan de franska och

tyska besittningarna vid Poyo och ostliga

gränsen af de franska besittningarna vid

Porto Novo den 4 i denna månad blifvit

upphäfd

JPortriittfifculptören Sven An

dhvilken som riksdagens stipendiat

iaom den n«rma3te tidep anträder en studm

resa till It ilien har till riksdagens porträtt

galleri ånyo skänkt några synnerligen karak

täristiskt och väl utförda bilder af framstå

ende kammarledamöter och politici sjömi

nistern frih v Otter krigsministern frih

P-ilmstierna godsägaren Hugo Tamm på

Fånö generaldirektören A Andersson litera

tören S A Hedin (byst hemmansegaren

O Jonsson i Hof och bankofuilmäktigen

Liss Olof Larsson

bystrelief Inalles har

hr A nu donerat 81 porträtt till riksdags

galleriet

En porträttmedaljong af krigsministern

frih Palmstierna har äfven öfverlemnats till

generalstaben

Dessutom har hr Andersson skänkt por¬

trättreliefer af riksarkivarien Odhner till

svenska akademien och Lnnds universitet

ett porträtt af redaktör S A Hedlund till

publicistklubben och ett af framlidne opera

sångaren Oscar Arnoldsson till Stora teatern

Rysk grufdrift vid Jakobs-

fl /ven För några dagar sedan ankom

till Kristiania i sällskap med ryske konsuln

Ostkofski en armenisk grufingeniör War

tanoff som tillbragt sommaren uppe vid Ja

kobselfven i Finmarken för att undersöka

Ht-re öster om nämda elf belägna gruffält

Hr Wartanoff var utsänd af den ryska gruf

firman Lichntin i Petersburg Han med

förde talrika mineralprof i synnerhet inne

hållande silfverhaltig blyglans hvaraf be

tydliga lager förekomma vid Bazarnaja Guba

en half mil öster om gränsen Dessutom

medförde han kopparkis och sandprof från

Jakobselfven för att i Petersburg noggran

nare analyseras i fall man skulle kunna

börja vaska guld i elfven

Af blyglansprofven afsändes en del till

en firma i Tyskland till en annan firma

hade redan ett parti på omkring 100 tons

afsändts Man hade för öfrigt förliden som

mar blott idkat grufdrift på försök och huf

vudsakligen med tillhjelp af vuxne arbetare

En följd af de ryska gruf spekulationerna

mot gränsen af Syd-Varanger torde möjligen

blifva en järnväg uppför Kemi eller Törne

floddalar

Svensk-norske ministern

Petersburg Reuterskiöld har enligt

telegram från denna stad i går dit an

kommit

Guld i Sverige fås årligen ej si

obetydligt Under förlidet år frambragtes

73 kilogram 573 gram det allra mesta från

Falu grufva Något erhölls vid Kafvelstorps

blyhytta i Örebro län samt vid Åtvidaberg

En f ullständig svensk post

trimarkvssamliwtg Den i våras

af tidningarna omnämda stora samlingen af

svenska postfrimärken och brefkort m m

har af egaren hr H Lichtenstein välvilligt

öfverlemnats till utställningen för allmän

heten till förmån för Stockholms Irefbärares

enskilda enke■ och pupillkassa Generalpost

direktören har upplåtit rum för utställningen

uti centralposthuset vid Bödbotorget upp

fången nr 1 1 tr upp inpå gården och

hålles densamma öppen alla dagar från och

med den 31 okt till och med den 9 no v

från kl 2—8 e m Afgiften är frivillig

Katalog öfver samlingen tillhandahålles

Försäljning af Finska kyr

kan På kyrkostämma i går afton beslöt

finska församlingen att under antagliga vil

kor och pris försälja den tomt å hvilken

församlingens kyrka är belägen Åt kyrko

rådet uppdrogs att härom inleda underhand

lingar med drätselnämdens första afdelning

Församlingen skall sedan höras om den är

villig att godkänna det köpeförslag som

kyrkorådet eventuelt kan komma att upp

göra med drätselnämden

Öfver 500 pund rent silf

ver eller 4 ,293 kilogram har i Sverige

frambragts under år 1889 Det mesta er

hölls från Sala

Tre strandade äng fartyg

Engelska ångaren »Castle Rising» från

Pole förd af kapten Dunbar samt lastad

med trä och som i torsdags strandade å ett

utauför fyrskeppet Svenska Björn (söder om

Söderarms fyr beläget grund samt sedan

fredagen assisterats af bolaget Neptuns

ångare »Eol» och »Argo» sönderbröts under

stormen mellan lördagen och söndagen i

tvånne delar hvaraf den ena sjönk och den

andra dref till hafs flytande på lasten

»Argo» är f n sysselsatt med att söka

återfinna den drifvande delen af fartyget

»Eol» inkom i går middag med Castle

Risings befäl och besättning och utgick

å nyo på aftonen

Enligt i dag genom Sv telegrambyrån

ingånget telegrafi-wt meddelande har den till

hafs drifna delen af »Castle Rising» funnits

af åländska lotsar och ligger f n förankrad

vid L-dsunds lotsplats

»Neptun» har de senaste dygnen varit

sysselsatt vid Storgrundet utanför Söderhamn

med att assistera där strandade engelske

ångaren »Abeona» som dock nu blifvit vrak

»Poseidon» befinner sig f n vid Ölands

vestra kust vid Näsby för att assistera

engelska ångaren »Albanian» som strandade

därstädes sistl fredag Enligt senast in

gångna underrättelser äro uts 'gterna för

ångarens bergning mycket tvifvelaktiga

Ite blindas basar Vi erinra om

den basar som 1 dag och i morgon från kl

10 f m till kl 8 e m hålles i nr 36 Ny

brogatan 1 tr upp till förmån för da blin

das sjuk- och begrafningskassa

5 pund sterling har af svenska

regeringen tilldelats föraren af engelska fiske

smaekea »Waste Not 1 ,122» John Martin som

den 30 maj 1890 i NordsjöD med fara för eget

lif räddat en till besät *niagen å briggen » ^Vil

helmina» hörande svensk sjÄman lättmatrosen

Hans Göransson från Hvitmölla hvilken fiån

rån fallit i hafvet och varit nära att omkomma

Nationalekonomiska före•

ningen sammanträder om torsdag kl 7

e m i läkaresällskapets lokal hvarvid dis

kuteras »Om terminshandeln dess fördelar

och faror» Ddt inledande föredraget hål

les af dr J Heckscher

Ee2 ryss som genom sin ovanliga

drägt och sitt sydländska utseende väcker

en viss uppmärksamhet på Stockholms gator

gästar f n hufvudstaden Hans namn är

l ningsbåt i hvilken sjelfmördaren upptogs samt

Jakob Ivanov i tjenst hos firman Nobel i

Baku och här för att till professor Sjö

gren i Upsala — hvilken är gift med en

fröken Nobel — på österländskt sätt som

present öfverföra en turkmenisk springare

I strömmen från barr i éren på

Norrbro kastade sig i går kval ,i ii :f 11 en

yngre arbetsklädd mansperson under utropet

»adjö !» hvarvid ha» svingade hatten i lnften

tiil afskedstecken

Af t llstädeskomna personer utsattes en rädd-

infördes å däcket på ångaren Ljuster liggande

vid Karl XII s tor hvarefct mannen cenom

tjenlig behandling återkallades till lif hvarefter

han i droska affördes till Jakobs polisvaktkon

tor för att egnas nödig läkarevård

Ett tjugo /ernårs-jubileum

drades i lördags i P Herzogs bokbinderi

tablissement med anledning af att 25 år

örflatit sedan firmans första verkmästare

hr A Stenbom tillträdde sin plats

Till jubilaren öfveriemnades af affärens

;hef Patriotiska sällskapets guldmedalj så

■ <om minne af hans pligttrogna verksamhet

I festen deltogo principalens familj jämte

hela den talrika personalen

Ett OO-tal svensk t tjenst

flickor har i dagarne hä -tädes städs

lats till olika platser i norra Tyskland

Gudstjenst för äldre döf

stumma i Stockholm hålles i Döf-

stnmmeföreningens lokal vid Brunkebergstorg

nr 2 söndagarne den 2 9 16 23 och 30 nov

xh 12 f m af döfstummemissionären E P

Nordlander

Ångfartyget Söderhamn som

förliden onsdag vid utgåendet härifrån tor

nade på grund under tjocka vid Valdemars

udde (å DjurgSrden och måste inställa sin

resa samt afgå till Finnboda för att repa

rera ådragen skada i bogen uppkom i går

efter undergången reparation till Skepps

bron och intager i morgon afton kl 4 ånyo

sina turer

JPamiljenyheter Bröllop egde

rum sistlidne lördag mellan kaptenen vid k

flottan Aug Been och fröken Andrea Butenschön

dotter till aflidn9 godsegaren Barthold Buten

schöa och hans cfterlemnade maka f Kawlin

son i brudens hem å Aspenfis

Grefve Fritz Piper anlände med södra snäll

tåget i går från Skåne och mottogs vid central

bangården af många sina anhöriga däribland

statsrådet frib von Essen

Tre arbetare drunknade

Hellestad den 28 okt Sistlidne lördags

afton vid 9-tiden begåfvo sig fyra arbetare

öfver sj ^n Timaren i en båt från Hogby

Schedevid socken för att ro till det Vi» rail

därifrån belägna Thornsberg Genom oför

sigtighet kantrade båten samtlige kommo i

sjön Tre drunknade den fjerde en s k

luffare vid namn Nordström räddade sig

medels simning Rusdrycker vållade olycks

händelsen

Förolyckade fiskare

Ystad den 27 okt Under en stormby

naed hagel i morse förolyckades en fiskar

båt här utanför jamte två fiskare från Svarte

af hvilka den ene efterlemnar familj

Dödsfall

I söndags afton afl >d hänstädes en

af hufvudstadens mera bekanta affärs

män grosshandlaren Johau Heurik

Seharp delesrare i den aktade stock

holmsfirman Scharp komp

Han var yngre broder t <il den nyligen aflidne

allmänt bekante Ctrl Scharp Dödsorsaken var

bjertlidande som utan föregäeade egentlig sjuk

dom i går till följd af hjerublödning slutade

hans dagar

Grosshandlaren Scharp sörjes af enka född

Westman anhöriga samt en talrik vänkrets

Kapellpredikanten i Holmsund Olof

Richard Norrman afled i tisdags i en

ålder af endast 37 år och några må

nader

Den aflidne hvilken på söndagseftermiddagen

som vanligt höll aftonbön med skolbarnen i

Holmsund uti därvarande skolsal träffades där

under af hjärnslag och förlorade sansen hvilken

han ej å 'erfick innan han i tisdags afled

Närmast söijes den aflidne af maka född

Högbom och 4 små barn (Umebl

Jeanette SchSmneyr född Sebenius

enka efter häradshöfdingen i Södra Ån

germanlands domsaga C M Schönmeyr

och dotter af assessorn i Svea hofrätt

J A Sobenius samt hans fru f Röslein

afled den 23 d :s i Upsala i den höga

åldern af 88 år

Den aflidna sörjes närmast af tvänne döttrar

den ena gift med professor Fristedt i Upsala

och den andra enka efter justitierådet Lindhagen

samt sonen Arthur landtbruksingeniör

Om årets skörd ha ytterligare åt

skilliga länsstyrelser afgifvit sint utlåtan

den

Öfver medelmåttan säges skörden ha ut

fallit i Gffleborgs och Hallands län något

öfver medelmåttan i Jönköpings län

I Skaraborgs län säges jordbruket med

undantag af rotfruktsodlingen ha gifvit god

och hvad grässkörden betraffar ymnig afkast

ning

För Malmöhus län afgifvas följande all

männa omdömen vinters /iden har gifvit me

j delmåltig och vårsäden ymnig skörd potatis

skördan har varit under medelmåttan m n

höskörden ymnig

Stenografiska studentföre

ningen i 1 )psatu sammanträdde un

der docenten Enar Sahlins ordförandeskap

den 25 dennes i Upsala nat .ionssal för att

i ,a s 'n fl erde årsfest Riksdagsnotarien fil

j kand Sam Clason höll ett intressant före

drag »Om stenografien ur kulturhistorisk

synpunkt»

Efter att ha påpekat stenografiens stora bety

delse för såväl den antika och den medeltida

kristna knlturen som för vår tids politiska och

i htfära h 'omnämde ta ,aran hurnsom för 6 är

i sedan jäst i samma sal professorn Ponttis Wilc

ners i ett tal vid en stenografisk fest framhållit

stenografien bodi ett af de medel genom hvilka

menskligheten kan nå sitt slutliga mål Med-

vetandet härom var det ock som utgjorde drif-

kraften i steno -rafiska studentföreningens arbete

för spridning af Arndts rationella stenograf

En komité tillsattes för att förbereda frå-

digt kyrkorna med sin närvaro och sina uni

former och ingen soldat tordes blifva borta

från gudstjensten utan att anmäla lofligt för

fall Om soldaterna skall jag i öfrigt be

rätta dig att dot var anbefaldt dem att

ställa till kyrkoparad med svart skägg De

ljushåriga färgade då sina skägg svarta med

helvetessten (lapis och unga rekryter svär

tade b 'ott öfverläppen »

Jagten var på den tiden riklig och lönande

orrar och tjädrar funnos i mängd harar lika

så men äfven räf och varg förekommo de

förra i stor mängd Vargjagten beskrifves

utförligt Därefter skildras arbetena på

åker och äng i lada och loge huru mjöl

maldes bröd bakades och malt bereddes

Af stort intresse är att läsa Jonas Stolts

framställning ar bränvinsbränningen Det är

en sorglig inblick man här får af bränvinets

herravälde i den tidens folklif och dess sam

manhang med tiggeriet som tog fart i brän

vinets spår Den tydligen nr lifvet gripna

bild som gamle skomakaren ger oss af detta

vårt folks förbannelse är så intressant att

vi måhända annan dag skola däråt egna en

särskild artikel

Om eld och ljus skrifver Jonas med varm

tacksamhet för den nyare tidens framsteg

Han berättar huru elden förr i verlden

skulle vårdas och huru man fick gå långa

vägar för att låna eld då den tog slut huru

bönderna lyste sig med törestickor huru

eldstålet till sist aflöstes af tändstickor som

i början voro så skamligt dyra att man

måste gifva 12 skilling för en ask Karl

från Stenshult köpte en sådan ask men han

använde den dyrbara varan icke till att

göra eld med blott när han fick främ

mande tog han fram den och strök en el

ler två stickor och folk blefvo så häpna

öfver att elden kom så lätt fram Alla

ville gerna se ett sådant underverk Be

tecknande är dtn jämförelse han gör »På

slutet af trettiotalet fick en arbetsman blott

tre askar stickor för en daglön nu däremot

får han två hela paketer för samma pengar

— Tänk dock hur godt vi ha det !»

Matlagningens utveckling omtalas också

af Jonas liksom han har en hel del att för

mäla om kaffets segertåg genom Högsby

En gång när han var på Granhult i sin

ungdom såg han både kaffekanna och kaffe

koppar af porslin men det blef blott serve

radt för nådig frun och fröknarne Friden

fäldt År 1826 fans det på Mönsterås mark

nad ett tält där de sålde kaffe och där

köpte Jonas för första gången en skål full för

8 styfver Det var utan socker och grädde

och därför båda svart och beskt och när

han dessutom brände sig på det så var han

inte så långt ifrån tårar öfver att han hade

gifvit ut penningar till något sådant för

nämt gift Då var han fjorton år gammal

Tre år senare fick han återigen kaffe en

gång och nu var det både socker och grädde

däri då smakte det honom »Men på 20

talet var det icke så lätt att få kaffe ty

ett skålpund bönor kostade 9 daler och ett

skålpund socker 6 daler Den tiden fingo

t o m timmermästare och murmästare som

arbetade på egen kost blott 3 daler (48 öre

om dagen och för att få ett skålpund af

hvardera slaget fordrades fem dagars arbete

År 1831 fans där dock en madam som sade

att nu ville hon ha kaffe hvar dag ty nu

kostade bönorna blott 6 daler skålpundet .»

Men priset var högt nog och därför fingo

blott fruntimmerna en tår manfolket höll

sig till flaskan

I stugorna var det dsn tiden icke just

renligt så mycket mer som hönsen skulle

vara där inne om vintern dels för att hö

norna skulle lägga ägg ordentligt dels ock

för att tuppen skulle väcka upp folket vid

ottan då ju somliga skull till logen andra

till spinnrocken Hönsen flögo omkring i

stugan och s !ogo ibland ned med båda benen

i de nygräddade brödkakorna De hide sina

reden i sängarne antingen uppe vid hnfvud

gärden eller nere vid fötterna Och under

aggtiden blef det ständigt ropt till barnen

Ni får inte vara i sängarne ty hönan skall

göra

Eljes voro sängarne barnens lekplats

så mycket hällre som de goda sängkläderna

endast brukades vid högtiderna i hvardags

lag nöjde man sig med halm och skinntäc

ken Men halmen föll igenom sängbotten

och bidrog till orenligheten tillsammans med

gamla aflagda skor och mycket annat skräp

som samlade sig under sängarne Där höll

också katten till Hela golfvet var för öf

rigt belagdt med smuts och det skurades ej

förr än det blef alldeles nödvändigt Det

fans dock en och annan bondkvinna som var

så renlig att hon skurade både till julafton

och midsommardagen

Rentaf rörande är det att läsa hvad den

den gamle Jonas berättar om sina ansträng

ningar att skaffa sig en torftig undervisning

Folkskolor funnos icke blott vandrande skol

mästare När Jonas var sja år kunde

han läsa innantill och kunde katekesen

utantill men nu fick han lust att lära

sig skrifva det tyckte hans far icke om ty

denne ansåg det vara utan nytta för fattigt

folk men slutligen gaf han efter Hos eu

krämare köpte han ett ark papper åt gos

sen och litet bläck tiggde han på apoteket

Så fick Jonas Maja Stina och Nils Ringberg

att skrifva före sig hon skref de små och

han de stora bokstäfverna »Då jag hade

skrifvit alla fyra sidorna fulla skref jag

emellan linierna så länge där var plats till eu

kråkfot och hvar papperslapp jag kunde få

fatt i målade Jag svart på samma sätt Det

var 1820 År 1821 kom marinsoldaten

Ahlstedt till Basebo och gick från gård till

gård och läste med barnen Han var ferm

i skrifning och villig att taga sig af mig

På hans förbön fick jag sex ark papper på

en gång Men så blef papperet fullt och

han kom till örlogs och så var det alldeles

förbi med min undervisning i skrifning .»

Sedan tog Jonas fatt med räkning men

det var ännu svårare att få handledning däri

Han hade hört talas därom men där fans

ingea som kunde gifva honörn besked förrän

upphörande af affären i H :s

dervarande Modevarulagret

pr»is@s lemnas en

åSid

e Schalar af ylle och siden Snö

fljböjT

rsdagen den 30 dexmes

50 Drottninggatan k

att fullständigt slutrealiseras

e ^tsr®a rabatt af 25

I40Silklhftill k

rlif Spetsar Barber m m

dd30 d

ommer hela

pr1©©

Sida 3

If :r 250 Tisdagen

åFTONBIåDF

den 28 Oktober 1890

gan om närmare sammanslutning mellan Up

sai«a 4 Areiids

»«ka stenos-rf S ^reningar Till

h»de s edam- >r kallad *5» e o bofrärts ^orarien

B L fgren som om föreningen inlagt stora

Fi e ;-r vidtog ett miimera-it sausk äna

hvarv d en li l esten f fa :t u »kämtndt .ing

gjord i » or lycka

JU SHfiMttMrfiireniitgevi kul

.€ »tf /f lö ■ hr T O i oeri kommer

atr tn«d d-rsna månads ut ^åug u 't >-ada nr

f >r- !-nar- *«« tj«n«t och afrtvtm till Sfockhol

Tili ii-ns eforrrädare ar ivsedrt ag iiuom *n

ti sand Hammar öordig fr

.n Ve t

g tiiind

För t ut ett ledning i r

t ig Kar l

-jtnaut H-m» >a i Stockholm

uppgjort ett forslat wrai af- ;sr au !äggi >ude

st en vatten istern ä bergen ofvanför srs-d

delen Amerika med hufvudiedmng af i jor

den nedlagda järnrör tiil ea brunn i brunns

parken och vidare reservkdning tiil Maren

sarct pumpar och pninphii3 S hotelltomten

och har detta blifvit af komiterade enhälligt

antaget Kostnadsförslaget slutar å en

summa af 90 ,000 kr

Ost 3O0 :s lokomotivet har i

går levererats af Trollhätte mekaniska verk

stad till statens järnvägar Lokomotivet

åtföljdt af ännu ett — nr 299 — kom ti

Göteborg på eftermiddagen till statsbanans

station efter en profiärd som visade sig i

allo lyckad

Da båda lokomotiven mottogos vid verk

staden af ingeniör V Klemming som sjelf

ledde färden personligen körande det ena

lokomotivet meddelar G H T

Ett vackert silfvertnaltns

strvcii har man påträffat vid G-rtisjn

grufvor i Vermskog skrifves till N Verml

T Man har nämligen under pågående ar

bete å gruffältet på 14 fots djap faocit ett

malmlager med delvis silfvermäktighet en

omständighet som torde åter upplifva dr ,t för

5 år sedan efter mycken kostnad nedlagda

arbetet

SJtkolporterandet af tiéni »-

gar i Malmö har länge försiggått under

förhållanden som äro alt annat än tillfreds

ställande Sålunda har man å stadens båda

största hotell liksom å varietéstablissementeu

ända till kl 11 på aftnarne erbjudits tid

ningar af 10- och 12-åriga pojkar hvilka

t o m efter värdshnsens stängning utan

för lokalerna utbjudit sina varor Detta

oskick har gifvit poliskammaren anledning

att utfärda förbud för barn under 15 år att

efter kl 8 på aftnarne kolpor era ut tid

ningar samt tillsägelse till värdshnsvärdarne

att icke inom sina lokaler tillstädja sådan

för älj ing meddelar Sydsv D

För de oskyldigt häktade

kandidaterna O och A Pettersson hvilka

misstänktes för åtskilliga kyrkstölder i Sö

dermanland har skett en insnmling uppgå

ende till 723 kr För dessa penningar ha

för dera inköpts biljetter till Chicago hvar

jämte utom det att de ekiperats de erhållit

hvardeta en i Chicago betalbar växel å 240

kronor

i adfttertfi kyrka synes lifligt in

tressera statsrevisorerna säger Östg Kur

De uttryckte förhoppning att något måtte

göras och göras snart för att få kvrkan

restaurerad och förvånade sig öfver att ett

så litet anslag som 150 ,000 kr blifvit

ifrågasatt

Sammankomster

Stockholms iäraresäifskap

hade i lördags sammanträde på hotell Phceuix

för att bland annat öfverlägga om den af

styrelsen uppstälda frågan »Befordrar vårt

undervisningssystem tillräckligt lärjungarnes

sjelfverksamhet ?» Ämnet var uppstäldt med

anledning af den redogörelse för det tyska

undervisningsväsendet som kand O Hoppe

vid föregående sammankomst lemnat I detta

sitt föredrag hade nämligen lir H uttalat

den öfvertygelsen att den tyska manliga

skolungdomen vid utträdet ur gymnasierna

vore betydligt bättre förberedd till sjelfstän

diga studier vid universiteten än den svenska

Diskussionen om den uppstälda frågan va

rade nära tre timmar och var synnerligt lif

lig I den samma deltogo kanslirådet Gustrin

rektor Wsern professor Törngren lektorerna

Gilljam Almquist Lindman Humble Boije

och Berglnnd adjunkterna O A Stridsbeig

och Kiint samt extra ordinarie lärarne Hoppe

Meijer och "Wallberger

Alla talarne tycktes vilja Ivesvara frågan med

nej om ock en och annan höll före att det icke

är så farligt med vår undervisning ens i detta

fall Men när det blef fråga om orsakerna fram

kommo vidt skilda åsigter Pieparationen an

sågs af ett par tftlare bära en god del af skul

den hvaremot invändes att denna sida af un

dervisningen rätt förstådd och använd just vore

en öfning och handledning till »jeHveiksamhet å

lärjunjjarues sida Eadast den förvända prepa

ralionen d v s en sådan som går ut på icke

förståendet utan inlärandet af lexan vore skad

lig Vidare framhölls mångläseriet hvilket be

toge lärjängarne tid till annat än inpluggandet

af de mänga och i vissa fall långa kurserna

Ett par talare önskade starkare koncentraiion

med uteslutning af en del ämnen andra åter

feriernas förkortning eller åtminstone rättighet

att för dessa ålägga ynglingarne ett viss mått

af arbete som de hade att förrätta på egen

hand

Älågon bestämd resolution hvarken före

slogs eller fattades utan diskussionen lick

gälla som svar på frågan

Utnämningar ni m

Till kyrkoherde i Skincslcatteberg valdea i

söndags regementspastorn J Samuelsson i Sala

med 9 ,134 röster ea !igt därifrån ingånget tele

gram

Zorn-utställnwgen är från och med i

dag öppen i Konstföreningens förra lo

kal vid Vestra Trädgårdsgatan

Utställningen omfattar endast ett 10

tal nummer men dessa äro samtliga af

mycket stort intresse De utgöras af

sex porträtt i olja två måste-liga inte

riörer från ett bryggeri i Stockholm

Petter Samuelsson i Wallåkra kom till Ba

sebo Han fick ständigt och jämt hjelpa

till och Jonas gick alltid med en kritbit i

fickan »Vi koinmo aldrig i förlägenhet att

få något att räkna på ty vi skrefvo styc

kena p5i ett plank eller en bergsvägg och

så öfvermålade vi ock husena i hela byn»

säger Jonas

Men Jonas Stolt var också musikalisk

lärde sig med många svårigheter att spela

fiol och blåsa klirinett När han var liten

fans det fiolisttr i hvarenda by och ännu

långt fram på tjugotalet var det tillräckligt

med spelmän för att skSta spelet såväl vid

bröllop och julgillen som i lekstugorna Se

nare dogo de bort den ene efter den andre

och så hängde fiolerna med brustna stänger

och till ingen nytta Folket var mycket

gladare till sinnes i gamla dagar och där

dansades mycket Jonas sjelf blef en anli

tad spelman och lärde sig till och med noter

så att han i sina minnen har i notskrift

Epptecknat flere gamla låtar ocb danser jämte

särskild anvisning för spelningen af dem

Efterhand blef han

dock led vid det oroliga

lif »et och efter 1838 hörde han helt och

hället upp att spela till gilles »I den tiden

var det» skrifver Jonas »icke många not

lärda endast Hennes Nåd på Berga som

egde det endaste klaveret i denna del af

landet kantor Bergman som spelade orgel

hofbamreraren med sin fiol och löjtnant Fri

denfäldt som kunde spela på nio instrument

1832 förökade jag kompaniet med en man

för klarinett och fiol» Utom dansen idkade

ungdomen allehanda idrotter som stärkte kraf

terna och ökade raskheten nien på mark

nadsplatserna förekomm också en hop spel

gom oftast gäfvo anledning tiil slagsmål

Man spelade om p ^-ng ^r om agg och bröd

om fläsk och bränvin Man kastade »krans

och krona» med sexstyfversslantar och af

den myntsorten sågs det sällan någon slant

som icke var på det sättet sönderstött mot

gtenarne När det då spelades falskt van

ade '8 blåa ögon och svullna pannor och

en stockholmsutsigt från Skeppsholmen

offer Kungsträdgården och Blasiehol

men samt ea skizz af Nordkap målad

vid midnattstid i solbelysning

Alla ipålniogarne förskrifva de sia

fiåu sommaren detta ar Dä konstnä

ren inom kort år-rvä der till Paris där

han var bosatt förra vintern tar han

dem med sig Konstvännen måste där

för passa på om han vill se dem un

der den vecka utställningen varar

Vi återkomma till en närmare redo

görelse för den lilla intressanta utstall-

Hill

befordringsfråga

Tid Karolinska institutet

Under denna rubrik återgåfvo vi

den 23 dennes ur Nya Dagligt Al !ehanda

en artikel angående tillsättningen af

e o professuren i oftalmologi vid

Karolinska institutet

Härpå har professor A Key till N

D A insändt följande genmäle hvilket

vi på prof Keys begäran återgifva

Jag vill här ej iDgå på bemötande af nämda

artikel i dess helhet ett bemötande som i an

■ian form ej torde uieblifv» utan anhåller jag

midast att få yttra nug öfver hvad sim i arti

keln är riktadt mot mig personligen

Till den framställning som i artikeln göres

rörande dr Widmarks förordnande ber jag få

foga följande upplysningar Alla beslut beträf

facide detta fö ordnande hafva inom lärarekol

legium fattats fullkomligt enhälligt utan någon

enda frän någon medlem gjord invändn ng Så

var förhållandet den 16 febr 1888 dä det be

slöts att hos kanslern anmäla dr Widmark till

den ifrågavarande platsens skötande så äfven

dea 28 aug samma år då beslutet rörande det

definitiva förordnandet fattades I detta beslut

deltego bland andra professorerna Ketzius

Wising Wallis och Woern

Då det i artikeln säges att man icke torde

»kunna ingå på professor Keys yttrande att ge

nom dr Nordenssoas alternerande med docenten

Widmark denne senare pä något sätt skulle

vräkts undan» så ashäller jag att till upplys

uing för bedömandet af nftiada yttrande få ur

mina till lärarekollegium med anledning af dr

Nordenssoas besvärsskrift afgifna förklaringsord

när anföra hvad jag yttrat omedelbart efter det

jag mera i detalj ledogjort för frågans behand

ling vid läroverket

»Men när så var fans det då någon rimlighet

i kunde det med den iingaste hänsyn till billig

het rätt ocli rättvisa ifrägasätfas att dr Wid

mark som atagit sig sköta platsen redan innan

dr Nordenson sökt docentur och som redan var

af lärarekollegium bo» kanslern föreslagen till

dess bestridande skulle vräkas undan och dr

Nordenson i stället erhålla uppdraget att under

de 2 höstmånaderna förestå den oftalmiatriska

Kliniken eller att om dr Widuiark utan af

löning skötte kliniken under hös !månaderna

han kastades åt sidan och förordnandet öfver

lemnudes åt dr Nordenson just samma dag som

lärare latsen fans till å ordinariestar såsom e o

profession och förordnandet gälde att mot aflö

ning sköta denna e o profession

För den händelse det skulle finnas någon

som ännu härom fean hysa någon tvekaD vill

j«g till noggrant beaktande ytterligare erinra

om tö jande

Vid tiden för dr Nordensons besök hos mig

i maj 188 "1

då ban fiamstälde sina förslag hade

han ännu icke — under alla förhållanden och

enligt hans egen meritförieckning ej före den 22

mnj — en enda dag eller en enda timme vid

lätoverket meddelat någon som halst undervis

ning i sitt ämne i hvilket han sedan den 4 ja

uuari s å var docent Dr Widmark åter som

var docent i ämnet sedan 4 år tillbaka hade

under hela denna tid med det raest oförtrutna

nit och med en skicklighet och förmåga som

vid ett sätskildt tillfälle af lärarekollegium på

det amplaste vitsordats egnat siji ät sin lärare

verksamhet Såsom institutets årsberättelser och

hans inlemnade meritförteckning utvisa hade

han gifvit ej mindre äu 80 särs» ilda kurser

utom det att han därjimte meddelat polikli

nisk undervisning vid Södermalms poliklinik

för ögonsjukdomar hvilken poliklinik han alt

sedan början af 1881 förestått Så

-om medlem

af den här of >a omnämda komiién af 1887 bade

dr Widmark för att möjliggöra upprättandet

af en provisorisk ögonklinik erhjn .iit sig att

utan all ersättning sköta denna klinik det vill

säga fullgöra en professors åligganden och detta

ehuru denna förbindelse kunde komma att ta

gas i anspråk under mycket lång tid då det

annu då var ovisst huruvida k m :t skulle till

riksdagen afgifva proposition om den af insti

tutet begärda professionens upprättande och

ännu mera ovisst om riksdagen skulle härtill

skänka sitt bifall Härtill kommer nu ytterli

vrare att dr Widmark ledan några månadei före

dr Nordensons besök hos mig blifvit af lärare

kollegium enhälligt föreslagen till erhållande

af det uppdrag hsn så offervilligt velat åtaga

sig

Jag förnyar inin fråga Hade det icke ur der

sådana förhållanden varit en orättvisa som in

geu samve 'sgrann man kunnat begå om dr

Widoark baståts undan och dr Nordenson som

gjort sitt erbjudande först sedan professuren

var beviljad oah då ej ännu vid institutet ut

öfvat n >gon läraieverksamhet i ämnet i stället

erhållit förordnandet vare sig för hösten eller

om dr Widmark då lönlöst skött platsen från

och med den dag då förordnandet gftlde en be

fiatlig profession med för den aeslageu lön

Artikelförfattaren protesterar vidare emot mitt

»yttrande att d :r Nordenson pä något sätt kränkt

det förtroliga samtalets heigd» och förklara»

att jag »synts icke besinna att rektor vid en

af »tätens institutioner är en officiel person till

hvilken sökande hafva att vända sig endast i

hans officiella egenskap för att eihålla o 'ficielt

svar på sin» framställningar och förfrågningar»

Jag har bestridt »att »Ila de samtal som lärare

vid institutet vid besök hos mig hafva med mig

i institutets angelägenheter äro officiella sam

tal soai desse ehnra samtalen hällas mellan

fyra ögon ega rätt att offentliggöra eller in

rapportera till k m :t och delta på sätt de be

haga» Vore det så då skulle jag ständigt vara

utsatt för infamer och huru skulle iag kunna

försvara ung ?» Mot doktor Nordensons sätt att

efter 2 års förlopp i en skrifvelse till k m :t

återgifva vått mellan fyra ögon hållna samtal

har jag inlagt min bestämda gensaga Skulle

jag hafva misstagit mig i min här angifna upp

fattning är verkligen hvarje sasrtal som en

lärare vid institutet har med mig låt vara så

som rektor ett officielt samtal som denne eger

rätt att på sätt han behagar oft <-niliggöra då

kan jag ej finna annat än att jag hädanefter

städse måste fordra att vid dylika samtal ojäf

vica vitnen äro nftrvsnande Det '» er jn ej

blott mig utan alla som ega en officiel ställ

ning i samhäiier oi h detta fiän den uogste lill

dtn lägste

— Hvart skulle väl detta bära hän

Till sist riktar artikelförfattaren mot mig en

skarp anmärkning då han yttrar att jag skulle

halva den sällsamma »uppfattning om sättet för

Enligt all beräkning borde för öfrigt speci

menstiden för den nya professionen kom ^ia att

utgå under de första fyra månaderna 1889 Den

utgick faktiskt den 17 april 1889 Meriter som

därefter förvärfvadea koinme ej uader betrak

tande

sökande att vinna upplysningar att detta böi

ske fconfidentielt hos den enskilde mannen i stäl

let för o ficielt hos institutets rektor» En sådan

uppfattning har jag aldrig egt aldrig uttalat

och jag vädjar med fullständigt lugn till alla

lärare tjensiemän och betjente vid K»roliu«tcu

institutet om jag nånon *in under de 4 år jau

varit instiruiets rektor gjort mii£ skyldig tili

förbiseende af mina väl medvetna pligter i de <t

hänseenne Icke häller h ^r d :r Nordenson mot

mig framstalt någon beskyllning för att jag ej

lemnat honom upplysningar som han af mig

begärt Han har förebrått mig för att jag vid hans

besök hos mig i januari 1889 ehuru alldeles

oåtxpord ej lemnade honom en del upplysnin

gar rörande den oftalmiatriska undervisnings

frågins ställning vid läroverket Detta hvilRer

jag måste skarpt betona ntan att han dä eller

sedermera före sin afresa gaf mig den ringaste

antydan om att han af mig önskade erhålla sä

dan«

Jag har förklarat och denna förklaring för

nyår jag här att det vid der ,ta hans besök aldrig

kunde falla mig in att jag ej kunde ana att ha ej

var fullt förtiogen med denna iråga hvars alla

detaljer voro fullkomligt väl bekanta för hvarje

ledamot af lärarekollegium och hvarom sålunda

hvilken som hälst af desse ledamöter kunnat

lemna fullständigt besked Hvad jig anser mig

beståmdt kunna ford a det är såsom jag i mitt

an 'örande till lärarekollegii protokoll den 31

maj anfört »att om man af mig såsom rektor

önskar erhålla några upplysningar man för mig

tillkännagifver denna sin önskan eller åimin

stone om den gifver mig någon aning» Så skedde

ej här Att rektor skall löpa omkring och

fråga eller hafva åliggande a .t tiil dem som

besöka honom framställa förfrågningar om upp

lysningar önskas» detta torde ingen anse sig

kunna begära

Stockholm den 25 okt 1890

Axel Key

Härpå svarar Nya Dagl Alleh

»Yi liana i ofvan stående genmäle af hr

prof Key intet som på minsta sätt försva

gar vårt uttalande i den föreliggande befor

dringsfrågan Af protokollet af den 16 fe

b ;uari 1888 framgår intet annat än att lära

rekollegiet beslöt att skrifvelse till kanslern

skulle aflåtas med hemställan att 'af de 8

månadernas undervisning å dea kirurgiska

kliniken 2 måtte få användas uteslutande

för undervisningen i ögonsjukdomar hvari

dcc Widmark åtagit sig att meddela under

visning

men i protokollet för den 28 augu

sti 1888 spanar man förgäfves efter att

rektor med ett enda ord antydt det erbju

dande doc Nordenson gjorde honom i maj

månad att få alternera med doe Widmark

i undervisningen eller att få bestrida den

samma under mellanperioderna I det utdrag

ur sin förklaring rektor Key ofvan medde

lar behagar han anse att detta erbjudande

skulle innebära ett undanskjutande af dr

Widmark en tanke hvarpå så vidt vi

kunna linna ingen annan än prof Key sjelf

kunnat komma då han förklarat 'det varit

en orättvisa som ingen samvetsgrann man

kunnat begå om dr Widmark kastats un

dan o s v Den insinuation professor

Key vidare gör i sin fråga om det varit

rättvist att 'förordnandet öfveiienmade3 åt

dr Nordenson just samma dag som lärare

platsen faus till å ordinarie stat såsom e o

profession och förordnandet gälde att mot

aflöning sköta denna e o profession är

fullkomligt obefogad och länder prof Key

till föga heder Prof Key har användt or

det 'iufamier

vi vilja härstädes icke göra

ågon tillämpning af detta ord men då rek

tor Key uttalar önskvärdheten af vittnens

närvaro vid de samtal han håller med sö

kande i institutets ärenden torde äfven dessa

sökande instämma med honom härutinnan

Att prof Key för öfrigt skulle springa om

kring och göra förfrågningar har ingen

menniska begärt men att han såsom rektor

vid läroverket skulle lemna dem som i läro

verkets angelägenheter uppsöka honom äfven

om de äro docenter i oftalmologi de upplys

ningar hvilka han är den närmaste mannen

att å dragande kall och ämbetets vägnar

gifva det torde väl icke vara för mycket

begärdt .»

ofta kommo karlar ut från kasteplatsen med

sönderrifna blodiga kläder — bränvinet spe

lade därvid oskså med

Till sint berättar Jonas om kyrkan och

kyrkostraffen bröllop och hegrafningsr

Efterskrijten på Jonas Stolts minnen är

ock betecknande ech Jyder så

»Ännu är det mycket jag gerna ville be

rätta dig men boken är utskrifven och jag

har icke krafter till att börja på en ny

Så simpelt och enfaldigt det arbete än är

jag här lägger fram för dig har det dock

kostat mig möda och besvär för min hand

rister och mina ögon äro skumma Så be

der jag dig taga till go ^o med det som är

och altemellan offra en vänlig tanke på

gamle Jonas»

Nu är gamle Jonas död och alla de skör

han gjort och lagat äro längesedan utslitna

och försvunna men hans anteckningar skola

bära hans minne till efterverlden De gifva

1 all sin ursprungliga enkelhet och anspråks

löshet en målande inblick i svenska folkets

lif på landsbygden under den tid som de

skildra Man önskar blott att det funnes

mera af detta slags minnen från förgångna

tider

Glädjande är att erfara att dr Hazelius

förbereder en svensk upplaga af dessa Jonas

Stolts anteckningar och helt visst skulle det

icke vara utan gagn ora därvid upptoges

alt hvad den gamle skomakaren nedskrifvit

rörande seder och bruk i hans ungdomstid

Hundra frimärlcssamlare höllo nyligen

en kongress i Newyork

Under förhandlingarne framkomnio så in

tressanta upplysningar som att vissa säll

synta amerikanska frimärken för närvarande

betalas med ända till 200 pd st att pari

såren Farraris frimärkssamling är värd sina

2 millioner francs och att han för ett enda

af sina frimärken blifvit bjuden 50 000

francs hvilket anbu4 han emellertid afslog

Dramatiska teatern

»Moln» Komedi af Knut Michaelson

Det nya spelårets tredje svenska origi

nalstycke gick i går öfver Dramatiska

teaterns scen

Hr Michaelsons skådespel är ett no

belt och elegant konversationsstycke

som dessutom är sorgfälligt lämpadt för

Dramatiska teaterns förmågor

Rollfördelningen bör åtminstone denna

gång ej ba lemnat några svårigheter

Där fanns den öfverlägsne verldsman

nen den godmodige älskvärde ståtlige

godsegaren den fetlagde goddagspilten

och hans frispråkiga förståndiga och

lefnadsglada fm vidare den ädle få

ordige förste älskaren med vulkanen

uader istäcket den oförarglige något

löjliga andre älskaren och slutligen den

friska rättframma naiva och lättrörda

unga flickan i »ton-åren» och den själ

fulla men inbundna stolta hetsiga unga

ästmön som fått orätt person till fäst

man och om hvars befriande de tre

akterna vända sig

Altså hrr Fredriksson Hillberg

Backström fru Fahlman hr Palme hr

Hedlund fru Hartman och fru Baeck

ström Alla varma i kläderna en hvar

på sin rätta plats Såväl sjelfva stycket

som dess utförande hållet i halftoner

med undvikande af skarpa färger — en

enda färgklatscb ett starkt utbrott i

andra aktens slutscen undantaget För

öfrigt ledig konversation fint antydda

nyanser och fint antydda känslor under

verldsmenniskornas korrekta uppträdan

Styckets innehåll är snart berättadt

Fröken Mary baronen sportmannen

och godsegaren Gyllenskölds äldsta

dotter är förlofvad med diplomaten

grefve Rosencreutz en otadlig gentle

man ej blott till sin yttre menniska

utan lika mycket till sin karaktär

och sina tänkesätt Att de båda ej

passa för hvarandra — diplomaten kan

ej ens rida — det inser hela verlden

utom flickans fader som ej har myc

ket inombords men som för öfrigt är

en lättrörlig herre som låter godset

skötas af andra och sjelf lefver för

sina hästar och hundar och finner verl

den angenäm blott han slipper höra

talas om affärer

Att Mary skall slå upp sin förlofning

väntar åskådaren på alt ifrån styckets

första seener Därhän går det också

fast det går onödigt långsamt Mary

befinnes älska godsets förvaltare den

ridderlige kavallerilöjtnanten som varit

hennes följeslagare på ridturerna då

fästmannen oförsigtigt stannat hemma

men som å sin sida är alt för samvets

grann för att låta henne ana hans

känslor

Ett sista binder mot brytningen de

förlofvad© emellan uppstår visserligen

— diplomaten måste betala en bor

gen för sin lättsinnige svärfar och

denne vill ge honom ersättning genom

att låta honom gifta sig med allra för

sta Mary gifver sitt bifall och så blir

det fästmannen sjelf som »slår upp»

sedan han kommit på det klara med sin

fästmös villighet att offra sig för att

därigenom försoua fadrens obetänusam

het i sina affärer

Det som utfyller de tre akterna är

mindre sjelfva handlingen eller karak

tärsteckningen än

milieun

framställ

ningen af lifvet på baronens gods dessa

menniskors hvardag som fy lies med pro

menadridter diskussioner om hästar

stall hundraser lektyr ur Fitzingers

hundbok biljardspel kaffe på verandan

siesta litet landtlig kurtis m m Där

är mycket tal om saker som ej föra hand

lingen framåt mrn som hvar för sisi

bidraga till att belysa familjetaflan

Några helt och hållet »döda scener»

finnas knappast men väl åtskilliga altför

lånsra

Författarens styrka har aldrig visat sig

i de ämnen han valt — ej häller i utveck

lingen af motiven Men i anordnandet

af stoffet är han konstnär och fastän

ursprungligheten saknas är det någrot

för konstvännen tilldragande i hsnsar

beten just därför att de äro så omsorgs

fullt behandlade I den dramatiska tek

niken är hr Micfaelson virtuos

»Moln» utvisar fransk skola särskildt

inflytande af Dumas d y

Styckats uppsättning inöfning och

samspel lemnade intet öfrigt att önska

Det korrekta sp ?let gjorde af stycket

alt hvad göras kan Hr Fredrikssons

diplomat som långt ifrån saknade

känsla under den eleganta ytan hr

Bseckströii .is lugne och suflystne rentier

hr Hedlunds läspande landtbrukselev

fru Fahlmans

resonneuse

— som an

tagligen inte två kvällar sätter på sig en

så afskyvärd rödl-urrijj peruk som den

hon bar i går — och fru Hartmans

friskt anlagda sportiilskande unga dam

— alla hade de gifvit kött och blod

åt styckets uppskizzerade typer Hr

Hillbergs tolkning af baronens roll ut

fylde på ett mästerligt sätt hvad styc

ket antydde Det var en ytterst typisk

godsegartyp denne rödbrusige herre

med den släta af inga öfverflödiga tan

kar fårade pannan det hvita håret jä

garmustascherna den ståtliga hållnin

gen och goddagspilt-magen — typisk

i sitt tal sitt sätt att slå ifrån sig den

na världens vedermödor sina idéglim

tar sin naivitet och sitt lugn

Fru Bseckströais anläggning af Marys

roll var ej blott liff ull utan verkligt

ursprunglig Hennes Mary var i de

första akterna en menniska för sig som

endast i ett par tonfall ocb ett par rö

relser drog tanken till fru Bseckströms

föregående roller Ett nervöst ener

giskt och individuelt spel förträffligt

lämpadt för den stolta upproriska flic

kans alt mer upphetsade sinnesstäm

ning

Bifallet matt under styckets början

steg efter andra aktens väl skrifna slut

scen Tre inropningar följde efter

styckets slut

Som efterpjes gafs den gamla kända

farsen »En bengalisk tiger» däri hr

Hedin i den oförarglige apotekarens

roll var sig fullkomligt lik d v s oef

terhärmligt rolig Den scen då han

i strumplästen springer omkring och

gömmer sig öfveralt där han Jean göm

ma sig framkallade de mest intensiva

skrattsalvor

G ~g K

Konst och iiteratur

»Hedlingor Ett bidrag till Frihetsti

dens konsthistoria» af Karl Warburq

har i dag utkommit såsona särtryck ur

Göteborgs vetenskaps- och vitterhets

samhälles handlingar

Arbetet prydws af den ryktbare gra

vören Hedliugers porträtt samt af flere

afbildningar af hans medaljer

StudentJconsert Nästkommande söndags

middag gifver Smålands nations sångkör 35

utvalda Upsalasångare matiné i Berns sa

long till förmån för sin byguadsfond Bil

jetter till 1 50 å 1 kr säljas från morgon

dagen hos Abr Lundqvist

•6

Literära nyheter Förutom de arbeten

som vi redan omnämt väntas i bokhandeln

följande nya verk

Fru Helena Nyblom utsänder ett större

arbete benämdt »Dikt och verklighet»

Minnet af en gammal författarinna fru

Gravallius åternpplifvas me4 »Från Öster

götlands bygder berättelser och skisser af

författarinnan till 'Högadals prostgård '»

Andra och tredje bandet af Edvard Bäck

ströms samlade skrifter ligga i pressen

Af det stora verket Biografiskt lexikon

väntas ett å två nya band i år och är det

meningen att detta nationalverk hvars ut

gifvande fortgått bortåt sjutio år skall un

der nästa år fullbordas Det är den åldri

ge skriftställaren amiralitetskammarrådet P

0 Bäckström som åtagit sig det af prof

V- F Palmblad påbörjade arbetet Bland

uppsatserna i denna del af Biografiskt lexi

kon märkas särskildt en af hr B Schöld

strötH författad artikel om slägten Snoilsky

utarbetad efter nyare forskningar och hvari de

1 Adelns Ättartaflor meddelade uppgifterna

om denna slägis härkomst m m alldeles ut

mönstras och utbytas rsot andra bevisligen

sanna En annan originaluppsats blifver

Adolf Lindrens biografi öfver August Söder

man

Af Julius Centervalls arbete »Romersk

fornkunskap» utkomma sluthäftena innan

årets slut

Arbetet »Medicinska vägvisare» skall för

stärkas med ett par nya häften »Sömn och

sömnlöshet» och »Nervsvaghet»

Jonas Lie har nu fullbordat sin nya ro

man Dess titel är »Onde inagter» och den

utkommer till julen

Af Ute och Hemma den förtjenstfullt

redigerade tidskriften har sjette häftet

för innevarande år utkommit och bjuder som

vanligt rå åtskilliga intres-snta och läsvärda

saker Det innehåller således bl a fortsätt

ningen af C de Yarignys artikelserie om

kvinnans ställning i Förenta staterna ur

Revue des deux Mondes en artikel om hyp

notismen efter Quarterly Review en artikel

om Armenien och dess folk ur The Fort

nightly Review gifvande en god inblick i

en fråga på dagordningen ro m

Leo Tolstoys lustspel »Bildningens fruk

ter» har nu utkommit pä tyska språket

Af H Taines monumentala arbete »Les

ornrmes do la France contemporaine» utkommer

inom kort en ny del »Le régime möderne»

TaUeyrands memoarer som af politiska

hänsyn htttiis ej utgifvit-

skola nu tryckas De

utkomma samtidigt på flere språk

Les coulisses du Boulangisme» utkom

ma snart i bokform

Mot >Kreuzersonaten har den ryske

författaren furst Galatzin skrifvit en bok med

titeln »Döda icke» Arbetet utkommer i Ber

lin

Teatrarnes spoll Ista

Svenska teatern Hr Johannessen uppträder i

morgon för sista gången Jeppe pä berget upp

föres

Niniche kommer att gifvas från och med tors

dagen med hr Engelbrecht i Giégoires roll Re

prisen af Fernande uppskjutes till i nästa vecka

Om livart annat

Det statistiska institutet i Bom har ut

sändt några meddelanden om den italienska

befolkningens lefnadsvilkor cch bostadsför

hållanden

Enligt detta arbete ha 9 ,000 menniskor

sjelfva uthuggit sina bostäder i klipporna öf

ver 200 ,000 bo i absolut helsofarliga fuk

tiga kallare I 600 kommuner lins ingen

läkare 110 ,000 menniskor lida af de rysli

gaste hudsjukdomar Sextioåtta procent af

landets hela invånareantal kan hvarken läsa

eller skrifva

Alexander Kielland är mycket svag för

en elegant toalett Se här en liten historia

om honom

Då Georg Brändes för flere år sedan uppehöll

sig i Kristiania för att hålla föredrag där blef

han strax före sin första föreläsning presente

rad för den ännu helt unge författaren Alex

Kielland Publiken var redan samlad och Bran

des fick endast tid att säga ett brådskande

»helsa på mig på hotellet»

Då föreläsningen var slut infann sig Kielland

på hoteUet för att fortsätta bekantskapen Han

fann sin värd feberaktigt gående fram och till

baka på golfvet ännu i uppjagad stämning ef

ter sitt föredrag hvarför hau tilsvidare slog sig

ner i en gungstol Efter en stund tvärstannade

Brändes och aade till sin tyste gäst »Ni var

bland mina åhörare Hvarför säger ni ingen

ting Jag skulle värdera ett .»

»Ah» afbröt den sedan så berömde författa

ren »jag var under hela försläsningen upptagen

af er drägt Säg mig hvar är den kostymen

sydd ?»

Förstå upplagan af general Booths »i

det mörkaste England» slutsåldes samma

dag boken kora ut En andra upplaga ut

kommer i slutet af denna vecka

Äktenskapsannonserna ha hittat väg till

Nordamerikas indianer I »Praiiie-journa

len» lästes nyligen följande

»Hdynssernas höfding erbjuder 1 ,000 hästar

åt en hederlig hvit man med goda rekommen

dationer som är villig att gifta sig med hans

adertonåriga dotter Han måste bosätta sig på

indianernas territorium och lära dem landt

bruk

Hästarne äro bröder emellan värda minst

50 ,000 dollars Den unga damen är af medel

längd har regelbundna anletsdrag svarta ögon

präktigt hår och fylliga former Hon har ett

godt sätt och är van vid bildadt umgänge

Reflekterande bedes inlägga biljett märkt På

allvar» på denna tidnings kontor inom åtta

dagar .»

Pä en Berlinerrestaurant Amerikanaren »Här

i Tyskland står inte matlaguiugen på långt när

så högt som hos osa I Amerika har nästan

hvar familj sin kock .»

Berlinaren »Hvad är det mot hos oss I Här

har hvar soldat sin köksa .»

Intet sladderi Följande annons läses i en dansk

tidning

»En döfstum tvätterska får genast anställning

i en familj .»

En tankspridd läkare räknade pulsslagen på en

af sina patienter på följande sätt 1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 knekt dam kung

Från allniänlietesi

Potalistullen

Till redaktionen af AftonbladetI

I ett nummer af eder tidning har blifvit om

nämdt att regeringen förehade planen om po

tatistullens upphäfvande för att underlätta in

förseln af denna vara som utgör en af de vig

tigare lifsmedelsartiklarne i hvarje hushåll

Denna underrättelse har naturligtvis helsats

med glädje i vidsträckta kretsar och det af lätt

förstådda skäl då potatisen är den största nöd

vändighetsvara i alla hushåll och detta allra

mest för den fattigare delen af befolkningen

hvilken med oro har sett prisen stiga och med

bekymmer fiågar sig huru den för den kom

mande tiden skall kunna förskaffa sig en vara

som är så nödvändig för dess underhåll Man

kan därför ej förvåna sig öfver att det förenäm

da ryktet blifvit mottaget med glädje men man

frågar sig hvarför beslutet härom låter vänta

på sig dä kylan och vintern stå för dörren samt

sjöfarten snart upphör och således all införsel

blifver försvårad eller alldeles omöjlig Tians

port af potatis under vintern är svår då den

lätt tager skada af kyla Hamnarne skulle möj

ligen få sig tillförd potatis men ej de inre or

terna Till Norrland blefve införseln mycket

svår Allmänheten afvaktar naturligtvis med

lätt förklailigt intresse alia åtgöranden och ut

talanden i denna för densamma så högst vig

tiga angelägenhet Det är gifvet att bekymren

framträda skarpast bland arbetsklassen men de

stigande potatisprisen kunna ej undgå att vålla

BARNÄNGENS

Äkta BalsamisJca Aseptintvål

med björnstämpel

som en Olympens gudinna en nymf en ny Venus uppstigande

ur ett gyllene åkerfält och glittrande af morgonens dagg

— —

Veronika blef alt mera ängslig Herrar trängdes med hvar

andra där de gingo fram — damerna sago på dem med så egen

liga blickar stundom med häpnad stundom till och med med

harm en och annan drog sig omisskänneligen undan då

Anna närmade sig Om detta var en triumf så var den altför

bullersam altför uppseendeväckande för att vara smickrande

Om hon ändå haft mod att ge Anna en liten varning — — det

kunde verkligen icke nekas hvad som där hemma i toalett

rummets mattare belysning syntes henne passande och tillbörligt

gjorde här midt i detta ljushaf och inför alla dessa menniskors

granskande biickar en helt annan verkan Blodet steg upp i

hennes kinder och hon skulle velat sjunka genom jorden om

hon kunnat Hon hörde hviskningar och såg leenden som

gjorde henne hälft utom sig Ack hvarför skulle Anna alltid

vara så obetänksam

»Hvar kan väl Ernst vara !» utbrast hon i det hon för

tviflad såg sig om efter en beskyddare Han var i sjelfva ver

ket icke långt borta han hade hela tiden gifvit akt på ingångs

dörren men trängseln var så stor att han först nu lyckats bana

sig väg till dem

k !Vikll

g g

»Det var väl att du k

»Nu bjuder du Anna armen

i närheten som kunde föra

Det var icke utan en viss förlägenhet som den unge löjt

nanten helsade s tt hjertås herskarinna Han såg henne strålande

och stolt som en drottning i den dyrbara drägt för hvilken hans

syster svärmat och som hon på förhand i minsta detalj beskrifvit

för honom hon var vacker vacker som en dröm men men

Underlöjtnanten var bara nitton år — han rådde icke för

att han rodnade och slog ned ögonen då han bugade sig för henne

»Er arm om jag får be löjtnant von Griinwald !» Anna

drog djupt efter andan då hon nu förd af honom fortsatte sin

väg genom salongerna Den unge officern gick icke utan stolt

het vid hennes sida ty hon var onekligen balens stjerna

men man betraktade denna stjerna med så underliga blickar

Friherrinnan Porsbergs toalett blef med en mun förklarad

altför excentrisk — otillätligt excentrisk Damerna tillade sins

emellan uttrycket oblyg

Ja modets lagar måste naturligt

vis alla underordna sig det var gifvet och modet tillstadde ju

rätt mycket i den vägen men modet stod redan öfver huf

vud taget vid den yttersta gräns som blygsambeten icke kunde

öfverskrida hvad skulle man då säga och tänka om den

oro i alla k !a3sir em» dan potatisen hittils ut

gjort ett af våra billigaste näringsämnen och

alla familjers hushållning är grundad pä att få

denna vara till drägligt pris

Vi hänvisa i afseende på denna fråga

till vår ledande afdelning Ehuru po

tatistullen är jämförelsevis låg är den

dock såsom vi mer äu en gång utta

lat under närvarande prisstegring sär

skildt förhatlig Och om regeringen ej

har rätt att på egen hand upphäfva

den och frågan således måste uppskju

tas till riksdagen sammanträder så lig

ger häri ett ytterligare bevis på det för

dömliga i denna obilliga beskattning af

de oumbärligaste iifsinedlen

Grannlanden

Angreppen mot statsrådet Hoff

Krisliania den 27 oktober I anledning

af flera försvarsartiklar i >Morgenbl *d *t»

för statsrådet Hoff bland andra en i går

hvilka karaktärisera angreppen på statslå

det såsom lågsinnade obefogade och af de

fulaste journalistiska öfvergrepp som vår

press känner innehåller »Inteligentssedlerne»

i dag on artikel hvari förklaras att »så

vida Hoff i det allmänna omdömet vill häfda

sin ställning såsom hederlig man återstår

nu för honom intet annat att göra än att

åstadkomma injuriesak anlagd mot oss Vi

hafva förut gifvit honom en otvifvelaktig

anledning till stämning och vi upprepa

Hoff har som statsråd missbrukat sin offent

liga myndighet och ställning till att för

orätta underordnade tjenstemän för att be

främja personliga syften»

Dr Fritjof Nansen skall i början af

nästa månad resa till Köpenhamn för att

inför d«t danska geografiska s ^ll ^kapet hålla

ett föredrag om sin tillämnade Nordpols

färd

Vid tillfället lär nämda sällskaps guld

medalj komma att tilldelas honom

Kristiania absolutister höllo i sön

dags ett möte vid hvilket fattades följande

resolution

»Mötet uttalar sig för önskvärdheten af att

så mycket som möjligt inskränka försäljning

och uiskänkning af starka drycker För när

varande anser mötet sig böra anbefalla den till

kommunalstyrelsen insända ansökan om att för

säljning af öl och vin endast får ske efter er

hållen rättighet samt att alla försäljnings- och

utskänkningsställen för öl och vin hållas

stängda från klockan 5 aftonen före sön och

helgdagar samt till kl 8 påföljande söckendags

morgon .»

Vid Helsingfors universitet finnas

denna höst inskrifna 1 ,834 studerande af

hvilka 1 ,098 äro upptagna såsom »närva

rande» vid högskolan

De närvarande studerandenas antal har

fördelat sig på de skilda fakulteterna resp

sektionerna sålunda att den juridiska fakul

teten räknar högsta antalet med 315 med

lemmar och den medicinska minsta antalet

eller 124 teologer äro 148 medan 254 stu

dera inom hist

-filologiska och 257 inom fy

sisk-matematiska sektionen af filosofiska fa

kulteten

De kvinliga studerandes antal är 30 18

— hvaribland 2 fruar — äio närvarande

tvänne äro graduerade

folkningens djupa lager beslutsamt stält

sisj på nordstaternas sida medan syd

statarna i början funno icke ringa sym

pati bland de förmögnare klasserna

Gladstone öfvergick därpå till frågan

om arbetstidens längd och förklarade

att ett lagförslag om inrättande af

åtta timmars arbetsdag inom alla yrken

enligt hans mening var omöjligt att

genomdrifva Oaktadt det beslut fack

föreningarnes kongress i Liverpool fat

tat trodde han icke att någon parla

mentsledamot skulle kunna få igenom

en dylik lag

På helt annat sätt stälde sig saken i

afseende på lagen om åtta timmars ar

betsdag för endast grufarbetarne Ta

laren tviflade icke på att det i gruf

vorna icke borde fordras längre arbets

tid än åtta timmar om dagen Tils

vidare borde dock hälst äfven denna fråga

lemnas öppen ty ännu herskade det

långt ifrån enighet i saken bland arbe

tarne inom de olika engelska gruf

distrikten Talaren trodde öfver huf

vud att arbetarne på detta område

skulle kunna uträtta långt mera med

epna krafter än genom att sätta lag

stiftningsmaskineriet i rörelse

Efter föredragets slut var Gladstone

föremål för nya storartade ovationer

Täta mennisltomassor följde honom till

järnvägsstationen och då tåget satte

sig i rörelse dånade ett tusenstämmigt

lefverop för »the grand old man»

Gladstone om den sociala

frågan

I torsdags talade Glarlstone på ett

stort möte i West Calder i Skotland För

samlingen som till största delen bestod

af arbetare gaf honom ett fullt ut lika

entusiastiskt mottagande som det han

på tisdagen fått i Edinburgh Så snart

han visade sig på tribunen hördes

stormande bifallsrop och till slut upp

stämde hola församlingen under stort

jubel »For he

s a jolly good fellow»

Då bifallsstormen till sist lagt sig

tog Gladstone till ordet Han påminte

först om de liberalas oafbrutna trium

fer vid fyllnadsvalen bland hvilka före

gående dagens seger i Eccles icke varit

minst betydelsefull ocb öfvergick därpå

till att närmare diskutera den sociala

frågan

Det liberala partiet hade yttrade han

bl a under de sista 50 åren gjort en

hel del för att skaffa arbetarne bättre

vilkor I det afseendet ville han i syn

nerhet framhålla att arbetarnes för

enings och

församlingsrätt blifvit fullt

erkänd och att de fått lättare att för

värfva sig kunskaper Mängt och myc

ket återstod dock ännu att uträtta och

arbetarne kunde med skäl uppträda med

en hel massa berättigade fordringar

Först och främst borde rösträtten utsträc

kas efter principen en man en röst och

talaren tviflade icke på att en reform

i denna riktning snart skulle blifva

genomförd Den tid torde knsppast

vara aflägsen då arbetarne såsom lord

Salisbury en gång sagt faktiskt skulle

blifva landets herrar De skulle till

växa i styrka tils de blefvo starkare

än kapitalisterna lorderna landtadels

männen och affärsmännen

Att utvecklingen tog denna riktning

ansåg Gladstone naturligt och glädjan

de ty han kände sig öfvertygad om att

befolkningens stora massa lättare skulle

finna den rätta ståndpunkten än de

privilegierade klasserna Detta hade

t ex visat sig under det amerikanska

inbördeskriget Den gången hade be¬

Ställninsen i Ryssland

Daily Telegraph meddelar från Peters

burg att ryske inrikesministern erhållit

högst oroväckande underrättelser om

tillståndet i landet Fängelserna äro

öfverfylda af »misstänkta» till största

delen studenter skollärare och office

rare i hvarenda större stad existera

några revolutionära hemliga förbund

Missnöjet griper öfveralt omkring

sig och i flere distrikt står folket i

vapen Blodiga sammanstötningar ha

inträffat mellan folkmassorna och trup

perna och bönderna anlägga litet

emellan mordbrand

Missnöjet är hufvudsakligen riktadt

mot den nya lagen hvilken afskaffar

folkets sjelfförvaltningsrätt och insätter

tjenstemän med vidtgående administra

tiv och rättslig myndighet

Landtbefdikningen emigrerar

I Weichseldistriktet rasar en form

lig utvandringsfeber Tidt och ofta

komma meddelanden till offentligheten

som öfverensstämma däri att numer

äfven landtbef olknin gen utvandrar i

stora hopar och att i gränstrakterna

börjar råda folkbrist I kretsen Ne

schawa nära Warschau finnas nära

hundra gods som äro alldeles utan ar

betare då dessa med hustrur och barn

dragit till utlandet Godsegarne för

mådde polisen att förfölja utvandrarne

och den lyckades gripa sju familjer

vid gränsen Men däremot undkommo

200 familjer lyckligt till Bremen

Utvandringsrörelsen har antagit ett

sådant omfång att smugglarne för när

varande nästan uteslutande sysselsätta

sig med att befordra utvandrare öfver

gränsen De erhålla 20 å 30 rubel för

hvarje familj och föredraga denna för

värfskälla framför sitt vanliga far

liga handtverk Så mycket är tydligt

att utvandringsrörelsen icke inskränker

sig till städer och köpingar eller till

fabriksarbetare

Antisemiterna påstå att det är ju

darne som framkallat rörelsen Men i

sjelfva verket tyckas ekonomiska skäl

föreligga I inrikesministeriet har man

varit högst förvånad öfver den stora

procent för militärtjensten odugliga

beväringsynglingar som förekomma i

Weichseldistriktet På intet annat

ställe ha hittils förekommit så många

sjukliga med lyten behäftade eller i

fysiskt och intellektuelt afseende out

vecklade individer bland de värnplig

tige Häraf kan man lätt sluta till be

folkningens dåliga ekonomiska ställ

ning hvilken sannolikt räckt länge och

på sista tiden framträdt i utvandrings

rörelsen

Moltkes tal

Det tal Moltke under fackeltåget i

lördags kväll höll till festkomiténs ord

förande som öfverlemnade en silfver

lagerkrans till jubilaren hade följande

lydelse

»Den hyllning ni beredt mig har djupt

rört mig och mer än någonsin känner jag

mig i dag glad och stolt öfver att vara bor

gare i Barlin Den storartade utveckling

Berlin genomgått daterar sig från tyska

rikets återupprättande vår store kejsar Wil

helms storartade verk Om ni är nog vän

lig att tillskrifva mig någon andel i utgån

gen så bör jag icke förgäta att trogna och

tappra medhjelpare stått vid min sida fram

för alt bör jag icke glömma de tappra som

med döden beseglat sin kärlek till fädernes

landet

Jag ber er till alla mina medborgare fram

föra min hjertliga tack för denna lysande

hyllning »

Kejsar Wilhelms affärer

Ryktena om att grefve Waldersee och v

"Wedell ministern för det kungliga huset

skulle afgå sakna grund skrifver en engelsk

O 3E LÄG-EMS

18 Götgatan 18

Svenska pengar af Håna Wachenliusen (Åftosbladeta följetong

Om friherrin

nika middag hos

följde henne på

var hon sig lik a

eller af pligtkänsl

Hon hade djupt och innerligt sörjt sin man men efter

några års enkestånd hade hon nu börjat trösta sig och öfver

flyttat all sitt hjertås öfverflödiga ömhet på sin flere år yngre

bror Ernst von Griinwald en 19 årig yngling som hon under

hållit under hans skoltid och kadettår

Den nybakade underlöjtnanten var en vacker spenslig pojke

med systerns svärmiska ögon fina drag blek hy små pikanta

mustascher föremål för hans oaflåtliga omsorger ett vackert le

ende och de präktigaste hvita tänder För resten såg han en

smula klen och sjuklig ut råkade lätt i extas och svärmade all

tid för någon eller något som satt hans ungdomliga fantasi i

rörelse

Systern använde honom ofta då hon behöfde skicka något

bud eller bref till friherrinnan von Porsberg och underlöjtnanten

visade sig vid dessa tillfällen till och med tjenstaktigare och

mera beredvillig än vanligt

Då den vackra friherrinnan mottog honom i sin boudoir

och bad honom sitta ned syntes han alltid mycket blyg tank

spridd och tafatt och det var henne den verldserfarna unga

damen ett synnerligt nöje att leka med hans blyghet kokettera

för honom och ytterligare sätta honom i förlägenhet I tysthet

dyrkade han henne och kände sig öfverlycklig då han vid af

skedes lyckades kyssa hennes hand utan att altför mycket darra

på manchetten

Då han gått ryckte A

leende Han framförde al

högtidligt allvar äfven då

Mer än vanligt komis

gen före en bal dit hon o

»Veronika är då verk

de för sig sjelf då han afl

honom om min halmgula k

då nästan för långt — Fö

om jag inte gör furore i a

om !» hviskade Veronika till honom

— — du har kanske någon kamrat

mig ?»

MSI-HÖlVi Sybehörsaffär

18 Humlegårdsg-atan 18

nan någon gång ej var bortbjuden så åt Vero

henne hon uträttade hennes kommissioner

promenaden på teatrar och konserter Alltid

lltid glad och tjenstaktig — vare sig af natur

a och föresats

te Anna på axlarne med ett medlidsamt

alltid systerns hälsning med så gripande

då det gälde de största obetydligheter

misk föreföll han henne på eftermidda

n och Veronika skulle följas åt

erkligen för herrlig» sade hon skrattan

aflägsnat sig »Att hon rent af berättat

la klädning med guldaxen —■ — det går

För resten har hon nog rätt — få se

i afton .»

Sida 4

H :r 250 Tisdagen

AFTONBLADET

den 28 Oktober 1890

tidning Hvad som gifvit anledning till ryk

tet oui Wed *lls afgång har varit att ban

gjort kejsare» uppmärksam på

1 tt om det

fiii ^e fortfara på samma s att som hittils sknlh

räkuicgame för hofhållningen icke kunna

betalas ty pengarne titgåfvos nn fortare än

de infloto Det sista året har varit ytterst

kostsamt Bland annat hafva kungliga ope

ran och teatern som alltid underhållas af

kejsarens privata inkomster ta ^it kejsarens

kassa starkt i anspråk De h ^fva i år gjort

mindre goda affärer än vanligt men deras

utgifter hafva däremot varit betydligt större

Chefen för de kungliga teatrarne grefve

Hochberg blir tvungen att lemna in en räk

ning på 1 ,500 ,1 )00 mark Detta är nämli

gen årets deficit hvilken är tre gånger så

Btor som den vanliga

I en audiens som Weåell nyligen hade

ho3 sin kejserlige herre gjorde han honom

uppwärkssm på att de suramor han hade till

sitt förfogande icke kunde täcka kejsarens

utgifter Kejsaren lär då något förargad

hafva svarat

»Finner sig ers excellens bra på sin nu

varr .nde plats ?»

Da snmmor som utbetalas åt den kejser

liga sviten för resekostnader lära vara onö

digt stora så lär hofpredikanten doktor

Kögel vid ett tillfälle fått en summa si stor

att han sjelf häpnade berättar den engelska

tidningen

(Telegram till Aftonbladet

Engelsk portugisiska konflikten i

Östafrika

*Från Lissabon Enligt hitkomna tele

gram har engelskt kavalleri setts på

stränderna af Sabifloden Uruzilas rike

i sydöstliga Afrika Detta har fram

kallat stor sensation i Lissabon föran

ledt allvarsamma tumult som påkallade

polisens inskridande Stamningen är

ytterst upphetsad till följd af regerin

gens overksamhet

(Genom Svenska telegrambyrAn

Bykte att presidenten Carnot skall

resa till Ryssland

Petersburg den 27 okt Enligt Pet-rs

burger Zeitung reser Carnot i maj 1891

öfver Petersburg till Moskwa att öfver

vara utställningens öppnande Därefter

besöker han Volgaområdet Kaukasus

och Krim

Nytt tal af Gladstone

Edinburgh den 28 okt Gladstone ta

lade i går å ett valmansmöte i härva

rande musiksal Han angrep ledaren

af de utländska ärpndena lord Salisbury

emedan denne sandt en specialmission

till påfven hvilket betydde nära nog

erkännande af pafvens fordran om för

nyadt förvärfvande af delar af italienskt

område under presterskapets herravälde

Han talade därefter om från Ryssland

bebådade stränga åtgärder mot judarne

Franska deputeradekammaren

Paris den 27 okt Deputeradekam

maren har fortsatt buJgetbehandlingen

Léon Say kritiserade budgetutskottets

arbete hvilket han icke ansåg vara sa

godt som Rouviers förslag

borgerliga vigsel egde rum i eftermid

dag genom mairen Rislex som fram

hötl att det vore en heder för Paris

kommunalråd att välkomna en ädel re

presentant för en stor vänskaplig na

tion samt gifva uttryck åt sin aktning

och vördnad

Före vigseln öfverlemnade en deputa

tion för 7 :de arrondis3emsntet med f

deputeraden Frébault i spetsen en bu

kett Frébault höll ett tal till baron

Mohrenheim och framhöll att Mohren

heim genom att gifva sin dotter tillen

fransman och officer lemnat ett stort

bevis på vänskapen mellan de båda na

tionerna och sin aktning för franska

bären Arrondissementets inbyggare

kände den stora betydelsen af detta

Mohrenheim tackade Detta steg

skulle närmare knyta vänskapens band

mellan honom och arrondissementets

inbyggare Fru Mohrenheim tackade

likaledes rörd och yttrade ätten sådan

dag läte dem känna huru kärt Frank»

rike vore dem

Grekiska kyrkan ocli turkiska

regeringen

Konstantinopel den 27 okt I går

stängdes åter grekiska kyrkor Intet

märkligt föreföll Det förljudes att

öfverenskommelse träffats mellan Porten

och patriarkatet

Talen i Grekland

Aten den 27 okt Oppositionen har

segrat i en del af Peloponnesus och å

Cycladiska öarna

Aten den 27 okt Oppositionens ovän

tade seger ä Cycladerna Achaia och

Arkadien tyckes betrygga majoriteten

för Delyannis anhängare men säkert

resultat föreligger ännu icke

Stor eldsväda i Förenta staterna

New York den 27 okt Vid eldsvådan

i Mobile hvilken det lyckades att dämpa

under nattens lopp förstördes omkring

8 ,000 balar bomull Hela skadan anslås

till en million dollars

Folkomröstning i Schweiz

Bern den 27 okt Folkomröstningen

i går beslöt med så vidt man hittils

känner 227 .086 röster mot 72 ,947 revi

sion af förbuadsförfattningen angående

Btatens öfvertagande af försäkring mot

olvcksfall och sjukdomar

Valen till nationalrådet äro ofull

ständigt kända Socialdemokraterna

hafva dukat under i Ziirieh och Bern

och omval ar nödvändigt i staden Basel

Konservativa folkpartiet i Born har

lidit fullständigt nederlag 23 nyval

hafva egt rum 6 omval förestå

Franskt monument åt Garibaldi

Paris den 27 okt En stor del af de

republikanske deputerade af olika parti

färger har utfärdat en uppmaning att

resa ett monument åt Garibaldi till

minne af hans hjelp 1870

Crispi och Caprivi

Wi <M dea £7- okfc- Politische Corre

spondeBZ meddelar att mötet mellan

Caprivi och Crispi skall ega rum den

7 november i Milanö

Konungen gif

ver å slottet Modz .i dinér ?« >V Caprivi

Tysk-engelsk förveckling

WHhrlmshaven den 27 okt En tor»

pedobåt bar afgått för att förfölja de i

ett föregående telegram omtalade en

gelska fiskare som idka sjöröfveri

Försvar för Mac Kiuley-billcns

laglighet

New York den 27 okt Gent emot

importörernas protest mot Mac Kinley

billen emedan presidenten undertecknat

ett tarifforslag som saknade artikel 30

framhålles att kongressen kan afhjelpa

artikelns uteslutande samt att tariffen

i sin underskrifna redaktion är la«lig

och att finansministern förklarat tariffen

för lag samt att han måste tillämpa

den

Bröllop och politik

Paris den 27 okt Ryske ambassadö

ren baron von Mohrenheims dotters

iiättegångs- och Polissaker

»Figaro» contra »lludkaflens Så

som föint är omtnladt ha 'e rediikiören för

»Figaro» O Lundström vid råuhosrättens femte

afdelning yrkat ansvar ä redaktören för »Bud

kallen» J A Brnzelius för det denne den 18

Bisllidne september å trappan till Ontralpost

kontoret med en spatserkäpp tilldelat hr L

sex slag å öfre delen nf kroppen

Genom i dag meddeladt utslag dömdes lir

Bruzelius att för å allmän plats föröfvad miss

handel däraf ringare skalla följt böta 15 kr

och för smädligt skrifsätt böta likaledes 15 kr

samt att i rättegångskostnader utgifva 13 kr

60 ö ;e

Urstölden vid Hornsgatan Siutran-

sakning hölls i dag vid rådhusrättens femte af

delning med de för stölden bos urmakaren K

Sandfeldt Hornsgatan nr 48 häktade förre ky

paren Karl Ernst Aspeiio och dennes broder

i»buksarbeta :en Kristian Elias Holmgren

Sedan

vitnen afbörts öfveilemnade åklagaren

målet till rättens pröfning med vikaude om an

svar å Aspeliii för tredje resan inbrottsstöld

eller fö- det han innehaft siulet gods med vet

sirap om dess olofliga åtkomst och å Holmgren

för första resan stöld

Båda nekade fortfarande till stölden och y ■

kade att genaMt blifva försatta på fri fot

Med afslag af detta yikande beslöt rättenatt

meddela utslag nästa tisdag

En potatistjuf F gardisten Kart

Gustaf Carlsson har på gifna anleämuaar erkänt

att han under senaste tiden vid Södra Blasie

holwskajen Kiddarholmvkajen och Mälaretorgefc

tillgripit i fi-ui poster tillsammans 27 säckar inne

hållande 18 tuurcor potatis värderade till 137kr

75 öre Det stnlna hade han salt till olika per

soner K som bftlles häktad för lösdrifveri är

födl 1808 i Katarina församling härstädes och

ogift Den 14 sistl juni dömdes han af Stock

holms rådhusrätt till en månnds fängelse för 2 :a

resan snatteri hvilket straff ban ännu ej under

gått

Dömd för dräp Rådhnarätten i Åmål

har i går dömt 18 årige Frithiof Karlsson att

tör dråp å h-mdel .vbitrndtt Bratt undergå fyra

års straffarbete Karlsson förklarade sig nöjd

med domen

Åffärslifyet

Stockholm den 28 Oktober

Tiixel marknaden

Riksbanken höjde kursen å länga pund

alla kurserna på Paris och försäljnings

kurserna å floriner samt sänkte försälj

ningskursen å pund

London a

is 19

18 :1«

8» Uti

W 10

89 25

8» 10

71 95

71 85

150 :55

160 40

Hamburg a

Berlin a

Paria a

Amsterdam a

Dagens växelkurser

Säljare jKöpare

IS 14

18 11

17 «5

89 :05

83 95

88 10

89 :05

88 95

«8 10

71 70

7160

71 15

ib 19

18 :12

89 25

89 10

89 25

71 :95

71 :85

71 lfi

150 55

Hufvud

kursor

den 24

ekt

18 :20

18 :15

8» 85

t <9 :10

89 25

71 :90

71 80

150 40

spaumålsiuarrnaden

Marknaden lngn råg och korn begär

ligt hafre matt

Säljare och köpare finnas till följande

pris

Hvete nytt svenakt

KSg svensk ny

Håg rysk

Korn skånskt

Hafre ny

36 —

13 —

13 CO

13 —

8 75

Dsgeas börgnotsrisgar

Bvete nytt

R &g svensk ny

Säg rysk

Korn Mälareprov 2-rad

D :o 6-rad

Bafre ny

» för export

» för konsumtion

Bvetemjöl härv kvamtgare

Rågmjöl härv kvainegare

Ärter

säljare

36 —

13 —

13 CO

13 —

8 75

köpare

15 50

12 50 å 12

13 60

12 75

8 70

Yarnimport

f o ra den 24 okt b o m

'• °-m-d8B 24 okt ° *m-

pr 100 kilo

— å 16 50

— å 13 —

13 90

50 ä 12 —

8 70

— ä

75 å

— å 25 —

— å 15 25

13 25 a 15 40

-rar

7 Storkyrkobriri

Veronika kom som hon lofvat ett

början klädd i hvitt och blek rosafärg

rande vid väninnans toalett för att se til

Anna stod framför spegeln omkret

kammarjungfrun som alt jämt sydde snö

ett veck har och fäste en ögla där A

rummet doftade af puder och parfym

Veronika skrek till af förtjusning

skans mästerstycke En sådan toalett va

klädning den var en uppenbarelse Vent

dh lift täktf

klädning den vapp p

Framvåden och lifvet täcktes af ett stilfullt konstnärligt

broderi i guld och silfver föreställande hafre- och kornax knip

pen af

liknande ax blandade med naturliga sådana draperade

släpet och en fin skälfvande girland af samma slag kantade den

djerft nedskurna halsringningen ur hvilken den praktfulla bysten

de mjuka hvita armarne och det intagande mörka hufvudet höjde

sig som nr en gyllene skål Tygets mattaula färg och guldets

förstulna glitter framhöjde på det fördelaktigaste hyns sammets

lika hvithet och det fina hullet och öfveralt blänkte och gnistra

de otaliga juveler hvilka som daggdroppar voro anbragta mel

lan axen och vid hvarje rörelse sköto långa färgade dallrande

strålar

ld lllt

strålar

Anna betraktade sig sjelf i spegeln

ferande blick under det att Veronika mö

sidor

»Tycker du att jag är för mycket

herrinnan tankspridd då .storverket ändt

hon för sista gången kastade en blick i

»Det är väl inte meningen att man

nunna då man är så vacker 1» säde Vero

en hastig kyss på den hvita armen som

f dhjtd

en hastig kyss p

Veronika var en af de hjertegoda osjelfständiga menniskor

hvilkas stora mottaglighet för intryck gör dem till omedvetna

smickrare Hon såg alt med sina vänners ögon och h ;tde sjelf

ingen aning om hvilken farlig näring hon pi d ^tta sätt gaf åt

fof som hon skulle varit den första att fördöma och bekl ga

om — hon blott kunnat upptäcka dem Dessntom var hon svag

och kunde icke uthärda tanken på att hafva »i 'jort niigon ledsen»

Hällre dagtingade hon med sitt samvete sade halfva sanningar

och gjorde undanflykter I början af deras återknutna bekant

skap

hade hon verkligen vågat att ett par gånger i skonsamma

ordalag varna Anna för de extravaganser hvartill denna alt för

g .«rna

missbrukade sin frihet — men Anna hade upptagit detta

tämligen illa och tackat henne för hennes välmening på ettsätt

Varumarknaden

Härvarande noteringar oförändrade Socker

utlaudet oföräudradt lugnt

— Kaffe

fortfarande fs»st fiir effektiv v ra termin

marknaderna synnerlig .tst för aflägsnare ter

miner vacklande i följd af högre uppskatt

ningar af brasilianska skörden

Dsgani noteringar

Kaffe

Kio ordinärt kr

» medel

prima

tvätta cit

Santos ordinärt

» medel

prima

Costarica

Guatemala och Salvador

Portorieo

Java

Socker

Stettiner och Potsdamer raZ

Annan tysk raät

Dtländskt maskinhuggot

Holländskt kross

Tyskt d :o

Finkroass

Kandi

RåKT

.tf-r

Sirap

Liverpool

Amerikar sk

Läder svenskt sallåder tor

» koläder

» smorläder

norskt snlläder l :sna

BJHerik » »

» » i :a

» » 8 :a

bom

iin

rof-

» raffiu &d

um Btr .r .d white

prima whit9

gs &oija

rysk fotocéä

2 60

2 90

3 15

2 25

i li

1 86

85 —

75 —

58 —

nr 1

nr 2

okokt

kokt 60 —

okokt 65 —

68 —

19 —

SI —

1« —

pr 100 kg

177

189

197

205

184

192

196

208 a 215

202 ä 212

210 ä 220

205 ix 260

72 — ä 73

72 —

69 —

68 —

70 -

80 —

61 — å 62

82 — å

29 — å

2 70

2 60 å

2 90 fe

3 15 b

2 25 å

Gljor bom

iin

rof-

Petroleum Btr .r .d white

iKS-ik amerik kort

Solrosfrökabor

Solrosfrömjäl

IjmJrck-ikor Siockholtas Mil

vexkninif hela

fmod 25 öres förhöjning för

krossade

Talg maskin

12 —

18 SO

13 00

61-

pr hek

2 35

Salt eagliari

ibiaa 2

S :t Ybes 2

från fartyft-

Stenkol »ngelska 1 65 fe

1 86 fe

85 —

75 —

58 —

3 15

2 90

3 RO

3 SO

2 35

68 —

19 —

SI —

1« —

12 —

18 SO

13 00

61-

pr hektolste»

2 35

smides

Bränvin utan notering

pr truins

Sill norsk alofet 16 fe 22

fet istertiill 16 fe 32

uysiilt Kohns 18 fe 15

TjiWa 14 — fe

fe 14 50

.rre %n-

04 10 W

47 /s Silf

ärn mixed

loco oför

Rofolja loco

lugnt fast

Betsocker

t Danskt

oföräudrad

rrJtt t

I C E FRITZES k hofbokhandel har utkorn-

f o ra den 24 okt b o m

okr ^9o

'• °-m-d8B 24 okt ° *m- d8nj B

Fätkt1122060 kåfåR

Frän utrikes orter 1 ,122 ,060 kjj råg från Ryss-

land 40 ,000 k hafre frän Wasa 140 .000 kg i

hvetemjöl och 20 ,000 kjj rågmjöl frän Stettin i

j &Vti ?» inrike» orter 19 ,777 liter bränvin från Yl

ÅhrM oell ITr .ir .ln oo t SAK b- hv-Pt» fr-ln qtun Aldre o

å Vi HM

'2 ,1 « ;V-la T Kataloge

Gotland Målåren och Skargården (6 ,o00kg rag billiga t

från Gotland och Mälaren 1 ,127 ,330 kg korn

från Öland Gotland Kalmar och Skåne 598 .2RO

kg hafre från Norrköping Trosa Mälaren och I [8290J

Hjälmaren 68 ,770 kg ärter från Mftlnren 292 ,500

kg hvetemjöl och 470 ,500 kg rågmjöl fråu

Skåne Norrköping Upsala Uddby och Vel

linge

På

|ä7 k

Pris 8 öO

[8 ^9

Böcker

— -

Gu berg C :is antiqvariat

Siorriandajjjitan 11

NjIt subskripfionsverk på

GedtktSps &apisEagia

Samlade Skaldeförsök

E5F5NS

sSi

iiina Saria Leniigrep

d illf ARSSf

Telesrafrapporter

Dun S8 Oktober kl S f tn

I SeeHgs förlag har utkommit

Bl§-HL©r0 .f

Sandhamn V Frisk bris klart Ank :ångf

Gevalia I

Kl 9 f m

Furusund SV Krisk bris klart An k

- ångf :n

Hero och Vesterbotten Utg fengi :n Eol och Öro-

grun

gi g f m

NV Frisk brli klart Ank ångf :n

Tran-it 1 Drottning Sofia Svithiod och Lily

Landsort Ank ångfn Vi-d >y Klintehamn

och Lincoln Utg ångf Gotland

iBobert

ligketsskildring och oförällad modern upp-

*»R ,oman i 3 delar af Mrs Humphry fFard .1

öfversättning från engelskan af T Pfeiff

OltS .l Utdrag ur pressens omdömen OBS j

— — ti Det är det märkliga att den är

en bole of nytt slög att den är sä vidt vi

kunnat finna så godt nom enastående i de

senare arens torftiga skönliterära produk-

tion — Ni skall i rlen finna för mycket of jjf i j

psykologisk skarpblick af omisskänlig verk- p I

J fattning för att kuvpa kalla den gammal-

modig men ni skall på sömma gång finna

den genomträngd af den varmaste idea

listiska lif8uppf <itti )ing frun förstå raden

till den sista Då ni läser den känner ni gj

er förflyttad i en förfinal andlig atmosfär E

vida skild från den som är rådande i den g»

vanliga banala förströelseliteraturen ®

Berättelsen forts rider så lugnt och klart

utan några ansträngda försök till originali- k

tet och kvickhet och d ^ck poetisk origi- P

vell satirisk wider hällande och fe

fängslande så att man vid läsnin-

gen deraf erfar en lugn njutning p

ovan i var nervösa tid .» fe

(Skånska Dagbladet W

iDen strid som alla de äldre af oss ut- p

kämpat då vi kastade den s k barnatron

öfver bord — och vi minnas den såsom en r

kamp hvilken qälde lifvet — har förf skil- g

dra t här Och hon har gjort del så j

mästerligt att vi stä häpna af be-

undran »

■»Den som vill komma upp på andens höj

der sträjven upp för fjället med historikern

I filosofen och menniskokänn 'ren ock se lifvet

där nedanför förklaradt i den fullödiga kon

stens ljusa dag han bör läsa denna bok .»

(8i84 Arbetet (Saxon

med illustrationer a

Af detta arbete som utgifves fu

häfte» h 50 Sre

-TO bar 3 :e

Subskribentsamlare antagas öfv

tydligasto o ;ter och erhaila god p

bokhand» eller direkt hos förläggar

Med T1TTERLEES 49 :e band börjar

S &ockhcims 8keppstiBt

Ankomna

Den 27 okt Axel å Andersson Stettin stkgds

Södra Svorigo &i Sandell Kristiania dito Ebba

Munck (A Tencström Finland diverse Johanna

Koos Stettin oljekakor

Den 28 okt Gevalia &V Åkersson Tyne etkgde

Transit I Lönegren Köpenhamn dito

Afgåxgr-Ji

Don 28 okt Boro (å Beskow Lybeek järn

div Seaton (å Olsen Liesitbön via Hernösand

toiu William Oory (äj Bartlett Dieppo via Sunds

vall tom

Ångf JEolu8 anlände till Köpenhamn i gåt

på e m

Ångf S G Hermelin anlände till Umeå

i går kl 12 midd

Ångf Norra Sverige anlände till Haparanda

i dag kl 9 f in

Snidt fartyg Från Lysekil telegraferas

Det för någon tid eed i öfverssglade norska skep

pet »Frankt- som inbogserades till Kungshamn

blef på auktion försåldt till kapten Hellberg fråii

GateboJg för 7 ,600 kr Fartyget kommer att bog

seras till Göteborg för att repareras

Svenska fartyg i utländska hamnar ra rn

YMUIDEN don T4 okt Svea Olsson från Fre

drikstad

- HONFLEUK den 12 okt India Pet

terson från KäfsO —FAVJÉRSIIAM den 11 okt

Ellida Gren till Östersjön — PLYMOUTH den

IS okt Dovro Larsen fr Tggesund

— LIVER

POOL den 13 okt Altianz från Skellefteå

—

HARTLEPOOL »len 12 okt Prins Karl Johan

sen Jansso-i från Mezen E-pcranza Jör .sson

til Sundsvall O-nra Dickelman Momritc till Halm

stad — HULL den L okt Hi nia Stensson ocb

Aictic Johnsson gå båda till Malmö

— TRAPANI

den 13 okt Prins Karl Bergström från Civita

Voccbia

— SIMONS UAY deri 17 sept Rosali»

Del ar från Cardiff

— ALGOA B VY den 18

sept Activ Hässler fr Rio — KA1T LONDON

den 7 okt Mentor Pehrsson från Göteborg

—

PORT NATAL den 1 (5 svpt Armida Coiuet fr

Dalasoa B .y

— GUALEGUAYOHU den 20 sug

Excelsior Carlsson utkl till Harburg

Anmälde Resande

Gr :iT- (i Hötel Ityttmästaron Bergendahl

Purelius Göteborg grossb

Skara

borgs län grossb Parelius Göteborg grossh Slee

London gro $sb Curry Newcast

landshöfding

Hederstjerna Vesterås lesrationsrådet baron von

Görtner Berlin professor Sjigren med fro Up--ala

doktor Bolton Hatteras rentier Flaak Capo Hon

Iöp :n

Hfltel Continc-ntnl >Y .-0« Fröken Nielsen

Ksrlskrona disponenten Nilsson Falköping inge

niftr Wåhlbers Upsala fröken Carlsson Strengnäs

fröken Julin Malmö kapten Bohnstedt Uohu-läi

sergeanten Andrén Jönköping sergeanten Berg

lund Arboga fröknarna Lftfgren och Hvitfelt

Kärrgrufvan direktör Rinman Göteborg bvgr

mätaren Pettersson Norrköping fabrikör Sjöström

N \köping ingeniör Kundin Åker bruksegaren

Pehrson med dotter Värmland handlanden Londe

be .rij Ödoäfcöa redaktör We ,tin Sa :a köpman

ICkecraidz Upsala kassör Å-ro Göteborg tandlä

karen Bremer Norrköping löjtnant Ljongberg

Södermanland handelsresanden B-reeren Malmö

löjtnant Lundqvist Sköfile postexpeditör J hanson

och h ndelsres-mrlr-n Lekänder Göt ,oborg frn Svens

son Alfvest löjtnant Schmidt Alingsås löjtBant

von Hall Skara löjtnant Ehrensvärd Skå- e löjt

nant Payk ^ll Upland köpman Lion Malmf

I fabrikör Rudholm Norrköping handlanden Sjr

qvist Öre ro ingeniör Wenström Arboga öfverst

löjtnant Billing Små 'and kapten Miltopasus Göte

borg pastor Hultkrantz Södermanland

ilövsi Stora Bnsonäsad AkademijrrKnd t

stationsinspektor Pihlblad örbyhus bruksegaren

Sandström Östergötland hokhandlaren H-r ;nan

son och ingeni r O Isin g Köping r ;ktor Mi ,- )in och

kandidaten Moiin Norrköping lan

'tbrukarne A

och W Andersson Södermanland handelsföre

ståndaren Taberman Upland godsegaren Helenius

Östergötland st-id»rariden Gans Moline studeran

den Lundberg Vingåker

Ps RIS fii-iti 27 okt F *aa :k» 3 .rre %n-

94 3H ifa !io»pka 6-prtwentwäotH 04 10 W

ust ■»f 187 106 25

LONDON den 27 ckt Cnneola 947 /s Silf

vef 48V nominel t

LONDON den 27 okt Kaffe lugnt

GLASGOW den 27 okt Tackjärn mixed

numbers warrantö £0 sh 10 d

M8TEKDAM d«s 27 okt hloco oför

ändradt pr okt 152 pr mars 147 Rofolja loco

293A pr hösten 291 /-» pr maj 2 'J /2

LONDON cien 25 okt Råsocker lugnt fast

Raffinad go ia affärer mycket fast Betsocker

12 'V

LONDON dun 27 okt Hvete fast

6 pence dyrate Korn oförändradt Danskt

korn utan köplust Svensk hafre oföräudrad

Rysk hafre 3 pecce dyrare

NEW YORK den 27 okt Kurs på London

4 81 Bomull lOVis

LIVERPOOL d»c 25 okt Bomull oföiändradt

omsåttnine 10 ,000 balar

Midi Upl 65 s

HAMBURG den 27 okt (Slutnotering kl 2 ,so

e m

Kaffe good average Santos pr okt 89

d :o d :o » dec 84Va

d :o d :o i marn 797n

do do » maj 78V

rrJtt t

Tendens Ingnt

okt (S

HAMBURG den 2

e m

Betsocker pr okt

d :o » dec

d o » mars

d :o maj

Tendens utan omsättning

NEW YORK den 27 okt

okt (Sin

.notering kl 2 ,so

12 82Va

12- 77 Va

18 10

13 30

Hvete rödt loco 108 t

D :o pr okt 10Ga /4

Do no v 107

D :o dec 1073A

Kaffe Rio nr 7 low ordin»ry pr liov 17 80

D >» » » »

» jan 16 57

Socker fair refining Muscovados ö 'Ae

Spanmålsfrakt /«•

JärsslaandteriiTgan i Sve-

ri ga 1889 Enligt bominarsekollegii be

rätti-lse for är 18B9 b a noder ;ret af

järnmalu ur 393 grufvor upptagits 9 ,836 ,093

deciton 150 masngn ^r ha vaiit begagnade

och lemnat en tillverkning af 4 ,206 648

deciton tackjärn Stångjärustillv ^rkuingen

har ftifvit 2 ,747 336 deciton ftamstälda vid

181 verk med 473 härdar

I komknrg försattes vid härvarande

rådhusrätt den 27 ok ;ober hnndlanden J F

Wäogelin och maskinisten G Olsson

Son k ur 8 stater Enkan A C Ham

marströms tillgångar 116 kr skulder 1 ,954 kr

Förre byggmästaren J Petterssons tillgångar

15 ,004 kr osäkra fordringar 6 .170 kr skulder

g ,390 kr borgensfölbiudt-leer 8 ,025 kr

I )et är så dyrt att lefva

Detta är en suck som frampressas ur mångat

heklämdt hjerta Och är det dyrt att lefva för

den som ener något huru mycket mer fördel

som ingenting eger I hopp att kunna bereda

några af dessa en liten lindring genom afytt

rande af deras egna arbeten anordnas måndag n

den 27 dennes en försäljning i buset nr 5 Vam

gatan 2 tr upp Försäljningen börjar kl 10 f ia

och fortgår till kl 8 e m„ och nnbefalles hjert

ligen till hvar och en bodi kan och vill äfven

n \i ge- 'om ett litet uppköp bidraga till lättan .le

af nästans börda

Från A L Normans Förlagsexpedition

är utkommet

Svenska fo $klifireti

af Ottn von Feilitzen

Första hiiftet Grannarne i skärgärden

Pris 25 öre

Andra häftet Sugsbo-barnensvandringsår

eller Fattigskolan i Grimtomta

Pris 50 öre

Tredje häftet Hnltet förr och nu eller

Midsommaraftonen Pris 25 öre

Fjerde häftet Hult-Erilis och Elins hi

storia Pris 50 öre

Femte häftet Tomtebo-Lycka Saga ur

lif

vt Pris 50 öre

Sjette hiiftet Stinas historia H ^rättelse

■ ur lifvet Pris 50 öre

(8183

WmiSORGrS

lja ,cto»orin-Ot»cao

Ättika Senap Hoja Såser

som djupare än alla förebråelser sårade Veronikas känsliga hjerta

Dessutom var hon fattig — och vänskapen med Anna förskaffade

h ^nno så många nöjen och fördelar som hon eljes måst försaka

Hvad under om hon ofta teg då hon kände med sig att hon

bort tala — och att hon ännu oftare lyckades se alt så som hon

visste att Anna önskade att hon skulle se det

Man tog på sig ytterplaggen och b

väntande vagnon Då de båda damerna lem

sömmerskan och kammarjungfrun bakom de

blick

TOLFTE KAPITLET

Mellan danserna

Mari trängdes redan i engelske ministerns salonger där

hufvudstadens ocb diplomatiska kårens grädda denna afton

stämt möte I denna omgifning och på detta område kände

friberrinuan von Porsberg sig om möjligt mera segerviss än

vanligt Man hade redan saknat henne men som erfaren skön

het kände hon hela vigten af att icke infinna sig förrän i rätta

ögonblicket

kidblkdtlå

Veronika som vid Annas sid

minde om en anspråkslös åkervin

välja sig för en viss oro då hon iak

som friherrinnan von Porsbergs up

nu var det för sent

Här fattades ingalunda egendomliga originella djerfva och

utmanande toaletter Londons och Paris förnämsta kostymar

tister täflade här med hvarandra och hade lenrnat sin fantasi

fritt spelrum hvart man vände ögat såg man underbara färg

sammansättningar färgtoner så fina att språket icke hade något

namn för dem spetsdraperier lätta och mjuka som sommarens

skyar brokader ipväfda med guld ocb silfver styfva ocb tunga

som om de varit a 'sedda för en medeltidens borgfru eller också

säsongens sista nybet luftiga fantastiska väfnadt ?r blomster

strödda glittrande som silfverskir och rimfrost oeh enda-st äm

nade att för en enda afton göra en vacker kvinna ännu vackrare

Blomsterrankor lekte på bvita halsar ocb de mångfärgade juve

lernas eld gnistrade som ett elektriskt batteri frän smycken p

hår och bröst Men midt i alt detta syntes Anna von Porsberg

Historisk berättelse

CHARLES K

Albert Bonniers förlag

Under utgifning är

På skidor genom

Grönland

Fritjof lasiscn

Utkommer i cirka 20 häften å 50 öre

7 häften hafva utkommit resten

under höstens lopp

ftled cirka 160 illustrationer

ocli

fi ra kartor

55r M >o :t»miin tnriwter

iflroitsvsiiinpi och iilskave nf j

bragdrnif

l !ra .4orKta

tiifreste

»Torde fa riikiirts tt ?l

rte

iiiire ^SiHitn ^te n he >e» nom pi

längp v ,w- i o iiinrn-

natl <n .i

fgsg

ii ^okjar dansens i mån

gen iweniwg VMByiniiigt rfjcrfva

fiirtl iifver Kr» isai npp-

viifktw linro ;- häpnad och

nmlran

<8099

fOSTERLAjy

VERKET

©URL m¥

vid pass 9 häften å 50 öre

uttömmer

Törsta häftet finnas till påseende i

hvarje välordnad bokhandel

Subskribentsamlare antagas öfver

allt i landet äfven ä de obetydligaste

orter och erhålla god provision vid

anmälan i närmaste bokhandel

Fahlcrantz C££ förlag

T81781

I J J FLODINS bokhandel (Bnmke

bergs torg 2 och öfriga boklådor

Qvinnans

ntveckling och lyestämmelse

Dietetiska bref al Doktor Adolf Baginsky

öfvers af Wilh Uhrström t kr 50 öre

»Såsom naturligt är egnar författaren största upp

märksamheten at don lid da qvinnan skall blifva mo

der äfvensom den närmast föregående och efterföljande

liden eller med andra ord hafvandeskapet förlossningen

och barnsängen»

Oordningar i fåatsmältnings-

o ganerna

ddf

användande af ra

botade medels användande af rabarber Af D :r

II Rhcimvald 50 öre

Hudens Hårats och Mayiarties

vard och bibehållande Af D :r A KLEIN

11 ANS 1 25

tillit och lil &tMimatism

Af U :r A Pauenstccher 1 kr

oeli bleksot

dei-as igenkännande och botando Af Dr E- It

1 7R +7

Ma flen 3 IoT8 "É8r sMMOes

återstoden sf afiidre juveleraren Millbevgs lat or

lill ytterst billiga priser i

:o C Drottningrgittai

1 tr upp till hitger inpfl gärden (8 ^5

U ng-a- Gamla

td hfbhf f f

mod ett ord iilla hafva behof af fur-trftflse

Vid valet al

sådan torde min patentcr

.d-- Exa

minator ihågkomu aä Don välkända ut even

1» lid iin .2sprp >sen rc :i ;ornmi :rtd■ -t .hdo Examinator

kostar 1 50 pr st De- .-utom har j ,g nu en öfver

då ligt li» godtköpsupplsga benämd X ^illn lOxu

mliiatorn tili pria af I kr pr st Likvid tordo

«äi dag pr poetanvi-ning Vid partikfip lemr .is

riibatt Parti o ininutforeäljaro i Stockholm Hrr

A B Jacobsson C :o Du- tninegatan 2w a

(7b <»-i

John Fröberg Finspong

Skjortor

ICragar och Mancketter

diå bllif dk

förfärdigas på beställning af goda svenska

och utländska tyger med största omsorg

och noggranbet hos

Élu Tredje å nyo ofre

Det ar nu mänga år sedan Kingsleys berömda historiska Mman »Hypatia» första

rp gånseu framträdde i »vensk drägt Dun väckte genast stort uppseende hos den bildade

fjjj allmänheten genom dels dess fängslande samHianaftttning och utiriärkta karaktersskildringar

dels deu trogna och om djup historisk forskning vittnande kulturhistoriska skildringen af

den märkvärdiga epok i menaklighetena historia som romanen o -fartar Här samman

P träffa i början af det n :te seklet i Egypten alla de hufvudsaldiga bildninsr» och jäsnings-

ijli ätnuen som funnos i denna brytningens tid dä den gamla klassiska kulturen kämpade

jj sin sista strid med den allt mer segrande nya kult som kallades kristendom ehuru den

kände blott föga af sin stiftares höga anda och lära Alla tidsbilder äro klara och be-

|jf stämda och de oundgängliga konflikterna af gripande effekt Genom det hela gir en hög J-j

i-ljj anda en uppfattning af det allmängiltiga och evigt sanna i alla dessa strider hvarigenom

SSU författaren behtrskär sitt ämne gifvande rättvisa å aUt som är godt men fördömande

i« ^et och usla hvarhelst d-t uppenbarar sig

ifiåi

Intresset i vårt land för detta arbete ha

Det utgifves nu

nu slutsålda upplagor

två nu slutsålda upplagor

15 häften ä 15 öre

Stockbolin i Oktober 1890

[GL 24510 (8161

Aktieb

^HS ^M ^SlSaSaSS ^SE ^iaS ^E

— sran

I j

<X3 <lZM2£0£ I

Gssstsaf Wirgin v

Sls-rAddar

etablerad 1HS1

1 Kungsgatan Allm Telef 550 och Köpiw

Lager af finaste tyger i moderna mönste

noggranhet Ständigt lager af välgjorda XVE« .xi»

(7H50

får Ii &rmed underrätta att se

sned

Extractor ra

(maskin att taga sm

blifvit afsiutade ordera nppta as

Alla upplysningar lemuas p

Nygatan [G

Damkläder

hvita och kulörta

billigast i parti och minut hos

P Eriksosu

Gam a Kungshofmsbrogafan 21

S300

-äl

.ios f-ftväl i fjerdingar som i mindro poster till

billigt pris hos

Stockholms MjölkförsäIjnings Aktiebolag

3-1 liorseaiuti Si

Allm tel 51 1J

(8300

Vårgårda Hafregryn

j >ris-beli >nta

Af årets skörd Försäl ;eH hotk .iq

[7 ^2x1

H L Broman

Jolin F Wirgin

Etablerad 1881 g

.Förut firma Bröderna Wirgin

SkriäsMsare

9Q Bla !mski !nadsgatan 0 ^3 å

t "™ STOCKHOLM

•

och göda tyger Beställ

Luper ftf manskläder

ningur utföras väl

(7a

HilTiffg priser

Nyhet

Viktoria-Filten en ny extra fin flit passand

för lista klassens Hotell i finare familjer och nl

som resfilt för bättre resande orhftlle- till )iris »f

12 kr endast hos undertecknad Vid köp at halli

eller helt dussin stor rabatt

Dessutom rfkommonderas Blasrft lielyllc

Sventik-ullsfilt å 7 kr «iiei»r»4 <l iiatl jiie

flit 5 75

Otto Elmgren

Storkholm <5« Veslerl &nirjratnn fifi

Matmödrar Obs

Ett parti fiu bållbar sandjords Msgi .e

bouum Potatis säljes hos

Oscar Nyman

11 3 Uplandsgatan 1 &U

Ofos Utmärkt god Tel 62 67

817«

i817«J

A •

osscrtc

i X

4 CEL

4 SIOE

i T

XCEL <SIOR

Direkt frln prodv .lrtiosscrtc

Inrnortoraflt oförfalskadt

KIHSSISICT TE

mea fla arom fonUjes i flere

utmsrita och prUDilliga ?valito

tc-r gea Hrr SpctäriaaEdlars

i :n gros latfer h03

Otto OaJil ^triivn Co

XCELSIOR-T

(7204

Nissens

verldsberömda

Bröstkara

meller

det bästa läkemedel för hosta förkylning

inflammation i luftrörd kittling i strupen

etc försäljes i Stockholm hos Speceri

handlare

OBS ofvanstående form och Stämpel

G684

(G684-

Aufust iuiiua

Himtl dof-LeTerantiir

Speceri

Vin- och Delikatessmftpsii

i parti och minut

33 Drottninggatan 3

4 R8

Bell »16

Allm Telefon 44 R8

:hlen

STCCKHOL-Vj

Agenter

1 Sverige Lufli k Hosén Stockholm

dElktk t

do Elektrisk ii Aktiebolaget Sthlm

d :o Edv Andrén C :o Gfitehorg

SSrfc A SÄoif SUnhami

ler sändas på begäran till Landsorten

Obs Hörnet af Hamngatan

Priskuranter oeh måltag ingstabol-

Ständigt lager af 75 ,000 glödlampor

ggp

(8205

A Nybrogatan 1 A

i Kulturhist föreningens lotteri

Jern var uaffär

Byugaads- o Kakelngnssmiden

Spik Skrnf Jern och Plåt

Verktyg alla slag

Hushållsartiklar m m m m

till billigaste priser

hos

Ta j menlax

rima iskällarsaltad sockersaltad i V8 och

/16 t :nor billigast hos

Oscar Forssberg

(7059

14 skeppsbron 14

J E .H N BAL A H

billigasto pris

Astoadas köpa

köi .a» koniaat tili högsta pris

biljett till lepfstedtR bod Malmsfellnadsg

Adress be ^i-rca i

Kiss .5

f51

almsfellnadsg

Adress be ^i-rca i

Kiss .5

f75651

Svarthafre

torr väl rengjord uppköpos för export

Tung ensartad vara betingar högsta pris

E Öhmans Söner Cio

[ll

[70K0

Slnssplnii fi B Stockholm 8

Utbjades liyra

Ntavarande hyresgästen önskar på

grund af bristande utrymme till

annan person uthyra en liten fin vå

ning om 4 rum kok taiibur och nu

tida bekvämligheter Tillträde 1 \o

vember Våningen är bt läyen 2 tr

upp i tyst och elegant bns vid Schéele

gatan å Kungsholmen

Upplysningar lemnas i Cigarrboden

hörnet af Handtverkare- och Schéele

gatan

(8272

Aå if

Att hyra å Kaptensgataif 18

2 t (Skbld dblttb

ypg

2 2 tr (Slör vacker möblerad dublett enen tambur

Utsigt öfver Nybroviken och Skeppsholmen

fH '221

Piwers@a

Ätt tala

Tyska Franska

Engelska och Danska

efter <» !■ och åshåilnin ^Dinetoiien

Hel kurs .50 lektioner 20 kl

2 timmar i vec

kan 4 kr i mSr .Hden Äfven enskilda lektioner

och kon versal ionstimntar

t r liée 's Spritaskola Miister Samuolsgatan

41 A 1 tr upti kl 1-8 och 7—5

[S N A St76 (8801

Ktt fruntimmer kuonigt i sftval plfit- som kart

rrtnscho önskar plnti på rn nf Stock olms stftrre

a 'eIieror Svar i biljett till »H L » Tidn >i )t l <on

kontoret SturegatMn 7 8810

Tlcncfnhiipn n Preja rekommenf 'eras Jakobs

i jcnsieuyi an B„rgKg i» Aiim tsie vi 07

Allm Telofon 55 80 (6476

OBSI

ODHI

OBS I

5 000 vinster värd» 100 000 kr

10 hufvudvin >tfr fr &n 2 500—i 0C0 kr

5 gratispreinior ä 5 000 4 000 S000

2 000 och 1Ö00 krs värde på nyköpta

S ;dje klass lotttr

Högfta vinst fi Cnjl L_

kiinn®

fa ,la

och premie nsjlj /F1 pa samma

tillsammans ,UUU AJ ■ nyköpta

väida 8 :djv kl lott

Nj-lott b 3 kr gicf-ättning ^otterå I och

2 kr i alla boklöaor sHmt andia -tälleu

ö197

Potatis-Offert

bbl OfkStkhlf (kbj

Dubbel Oentner franko Stockholm for kr erbju

der Borchfold Götzlow br-i Stettin i8212

OBS .l Högfta vinst fi Cnjl L_

kiinn®

fa ,la

och premie nsjlj /F1 pa samma

OSSI Nj-lott b 3 kr gicf-ättning ^otterå I och

2 kri alla boklöaor sHmt andia tälleu

dia -tälleu -d n /oaoax

iö197 JBell » 673 (8090

Annonser

att inforas i Aftonbladet emottagas

i Christiania af Olaf A Rye

» Röidal O .me

i Kjöbenhavn » Ang J Wolff Oo„

» Waldemar Jacobsen

» » TTanilels-Bureau

i Ifanthttrg af Haasrnstein <£ Vogler

t » Ittidolf Mosse

» » Art Steiiiefy

säljes af Stockholms stads Renhällnings-

verk dels lastad pä jeruvägsva ^n i Stook-

j1Qjm f |e [s hemta från upplaget

vid Löfsta i Jerfälla socken

i N :o 6 Peter Myudesbacke

Allm telefon 34 38

-d n /oaoax

JBell » 673 (8090

Vidare upplysningar lemnas S kontoret i

vt a i

i Franhfurta M af G L Daube <£ Co

i Varin af John F Jones Suc :rur

ill biFhMt

ill bis Fnuhonrg Montmartre

löfi Flcet Slreet I .ouilon E C

Bosättningsmagasin

keii 7

ett par timmar före balens

g Hon skulle vara närva

till att intet fattades

retsad af sömmerskan och

snörpte och draperade lade

ng vid åsynen af sömmer

var mer än en vanlig bal

nt af ett poem

f tt tilflltkostnärligt

geln med en allvarlig trium

a mönstrade henne från alla

cket urringad ?» frågade fri

ändtligen var fulibordadt och

k i den stora spegeln

man skall gä kladd som en

Veronika i det hon tryckte

som var benne närmast

djlftädiiskor

idrag till Mysning af ssräMei i franskan

Pi8öO [8 ^9

Aldre och nyare htoratur itnnc ständigt på lager

ataloger i hi-toria teologi skönlitcratur m m til

llia risr håläti

Böcker

ataloger i hi-toria teologi

lliga t >riser erhåilän erati

-»

— -

Gu berg C

Adolf Bonniers förlag

af pr-aktves ^ket

af CARL LARSSGJf

fullständigt till Julen i

:e häftet utkommit

fverallt i landet äfven «

provision yid anmälan i när

garen (830

egaf sig ned till d«n

nade rummet växlade

ras rygg en menande

sida i sin blekröda toalett på

vinda på dikesrenen kunde ej

iakttog arten sf den sensation

uppträdande väckte men

KINGSLEY

rsatta upplagan

r varit så stort att öfversättningen utgått i R

i ny öfversättning oeh utkommer i omkring

olaget Hiertas Bokförlag

^SgiHSiSlSaSSSESiSiSgSgSiEl

—h—M MIII—HHM———

ddare

angatan Allm Tel 592

r Beställningar utföras med största

till de billigaste priser

7H50

dan numera våra experixaentev

ör direkt nr mjölk

as på vårt kontor N :o 42 Stora

[G 288111 (7737

i N :o 6 Peter Myudesbacke

Allm telefon 34 38

ppg

vt a

Aftonbladet Tisdagen den 28 Oktober 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Tisdagen den 28 Oktober 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4