Aftonbladet Fredagen den 31 Oktober 1890

åttnönsprfa

Före Eftar

töiten texten

Stockholmsupplagan 20 öra 121 /» 15 öre»

Landsortsupplagan 15 » 10 »

Båda upplagorna 80 » 20

Annonser frän ntlandet 20 öre 1 ena npp

Annonskontor och Expedition

Klar» Vestra Kyrkogata 7

Brunkebergsgatan 5

Munkbrogatan 8

lii Abkkb

g

8 Gnmselii Annonsbyrå Storkyrkobrinken 13

Sextionde årgången

FrennmeratlonNpriH i

fflelt är kro 12 —

Halft år » 6 50

Fjordedels år a 8 50

En månad e 1 25»

Lösnummer » 5 öre»

Prenumerationsställen

postanstalter i riket samt alla tidning»

knntor i hufvud .staderi

Tidningen hembäres utan afgift till

prenumeranterna

Byrå och kontors

Stockholm Klara Vestra Kyrkogata i

N :r 253 Fredagen

Hufvudredaktör och utipfvare Ernst Beckman Redaktion by r &u dagligen oppen kl H—3 Posi och Delegraradrese manar Aftonbladet Stockholm

Telefonnummer Till bnfmdred *-ktAiAs ftl» 10 til redaktiotiPseVref .i *rar #w $9® och 3ÄS0 garnt till kontoret 104 o t-b 51 fttgwkltnlTn A .ft-onbladetw ^ktieholajrf» tryckeri

Fredagen d 31

Synoptuk kana (tan 3

Förklaring

O klart

9 nästan klart

3 halfklart

9 nästan mulet

• målet

regn

snö

O dimma

A hagel

h &ska

I U nder t

åtager sig undersökningar och förslags utarbetan

gar mass- och kostnadsberäkningar kontrolleriug

lacket som husbyggnadsfacket Ritningar uppgör

Hj DEl

Löjtnant vid Kongl Vä

g

Grand Håtel

lS /£±didLsL ^z

Taffelmusik

brygdt efter Miinchener-metod och mycke

veras å de flesta Restauranter i Stockholm

Allm Telef 30 48

[G 24225 3NTxlrntoorg

ket omtyckt finnes nu åter i lager samt ser

olm

Bell 6 00

gs Bryggeri [79«3

Il WWliHmiBHU-UHHIW—B—BP

VARNA

Ow Liniera» aro dragna ^uuoui ■ ner josd

ningen gpetaen är riktad åt det väder-i

utmärker graden af vindntvrka

Väderleksbulletin d 31 Okt kl 8 f m

N

t»ervjHiom-

ort

i

aparaiida

H

p

HernöBand

Falun

Upsala

Stockholm

Karlstad

Göteborg

Visby ._

Karlshamn .»

Vardö

Podö .„

Kristiansund

tkudesnäs

Oxö (Krsand

KöpeRhamn

Kana (Danm

Borkum

Hamburg

Swinemunde

S eufahrwasser

Miinstsr

Chemnitz

Breslau .— ._

Arkangel

Hangö

8 :t Petersburg

Riga

DunroBsness

Aberdeen

Yarmouth

Valentia Ofri

Baro

meter

Term

735 .2

748 8

754 ,6

764 ,9

766 ,3

767 .6

768 .7

7t "9

760 .0

137 7

741 ,6

763 .8

7658

768 6

760 .1

769 ,3

769 3

760 .9

762 .6

761 .7

769 ,9

763 ,0

61 ,0

7421

746 3

756 ,6

749 ,8

747 ,6

7559

756 ,6 1

Vina

v w-lek

07 NV

V ,4 |NNV .8

0 ,6

0 ,1

18

1 .2

3 !■

6 ,2

3 ,0

2 ,4

3 .6

1

7 ,0

3 .7

48

4 3

4 .8

14

2 ,4

40

44

4 .6

3 ,8

0 .0

49

3 .8

6 .7

78

9 ,4

12 ,3

NV 2

V3V .1

v

lugnt

lugnt

VNV .2

V

SO 2

V SV 4

V 2

-SO 3

hgnt

VöV .l

SO 2

■» 1

OSO 1

V 1

VNV .l

SO 1

<0 1

SSO 2

SSV 2

lugnt

.-O 1

SSV 1

SSV 2

V 3 n

8

2

näst mulet

oäst klart

*iart

klart

klart

äst klart

läs klart

klart

;ast klart

cjulet

näst mulet

regn

TQUlst

nulet

dimma

näst mulet

mulet

limma

dimma

näst klart

dimma

raat mulet

mulet

aulet

nulet

klart

mulet

mulet

näst mulet

näst mulet

m

Np allmänt Mundagen den

• 3 Not kl 6 e m (8379

IDUN

sammanträder å Hotel Phoenix Lördagen

■Jen l November kl 7 e m (8346

Nationalekonomiska Föreningen

sammanträder Torsdagen den 80 Okt 1890

kl 7 e m i Svenska Läkaresällskapets lokal

öfverläggningsämne Om terminshan

Inledande föredrag af Herr Dr I Heckscher

<S ?57

Sällskapet JF»

IO N o 2

sammanträder Lördagen den 1 November tjenst

görande och reeipienter kl 7 e m öfriga leda

Sj öm aima loren i 11 gen

kallas till extra sammankomst Onsdagen den 5

Nov kl 6 e m ombord å ångaren Carl XV

för att taga del af styrelsens åtgörande med an

ledning af skattmästarens frånfälle

l

• Utvisar vindstyrkan i grader från 0 •» lugnt

till 6 - orkan

Utvisar nederbörd i mill under sista dygn»t

Sammanfattning Det förra ovädershvirfveln

ligger norr om Haparanda en ny norr om Skot

lai ,d Al listad Is klart med svag nordvestlig vind i

Sverige sydlig vind i Nordsjön Stark nederbörd

21 mm g &rdagon i Haparanda

Den 80 okt kl 2 e m

Barom 740 ,3 Term 90 VSV blåst räst klart

Den 39 okt kl 9 e m

Barom 746 2 Term 67 V svag blåst klart

JJen 31 okt kl 8 f m

Barom 756 ,3 Term 18 V svag vind klart

Högsta temperaturen under den 30 okt 10 ,0

Lägsta +1 ,0

Nederbörden under samma dag 00 tnill

Mosaiska Synagogan

Predikan i morgon Lördag kl 11 f m (8391

DÖDA

Tillkännagifvas

att

Kammarskrifyaren vid Kongl Tallverkets

Nederlagskontor i Stockholm

Gustaf Emil Kilsson

född den 1 Sept 1850

den 29 Okt 1890

djupt sörjd och saknad af moder syskon

öfriga slägtingar och vänner

Jord nist ningen eger rum Söndagen d

2 Not kl

■ 8 e m i stora grafkupellet

å Nya kyrkogården

Tillkännagifves

att

vår 8mt älskade syster

Johanna Albert Wilhelmina Mellén

efter lår gvarigt lidande

i Stockhol™ den 29 Oktober 1880

i en alder af 53 år 9 mån och 11 dagar

djupt sörjd och saknad af oss slägtingar

och många vänner

Sk

Syskonen

Begrafningen eger rum Söndagen den

2 November Samlingen sker 1 Sofia

hemmet kl 2 e ni

Styrelsen « '83431

Svea-Orden

sammanträder i Första gradeu Torsdagen den

30 Okt kl V >8 e m

Typografiska Föreningen

Ledamöterna behagade ■»ammanträda Lördagen

dan 1 Nov kl 8 e m i Föreningens lokal Brunke

beres hote '1 2 tr upp

Förslag om skrifvel *e till fabriksinspektören

Uppsättande af kandidater till förbundssty

relse och revisorer

/Mitt besök hos mormonerna i Utah

öfver detta ämne håller

Lektor P Waldenström

föreläsning i Immanuelskyrkan Lördagen

den 1 Nov kl 7 e m Biljetter å 40 ö-e

nedra botten 50 öre första och 25 öre andra

läktaren säljas vid ingången v8367

(8001

SSSSiW

HUSQ

bräuslebesparande

Kokspislar

af egna ori ^inalrnodeller med vid

stående stämpel till skydd mot tal

rika försök till efterbiidningar

Köksredskap

Sanitetsgjutgods

Dekorationsartiklar

Försäljas genom Hrr Jernkram

handlande samt hos

Hnsqvarna Generaldepöt

22 Kungsträdgårdsgatan 22

(hörnet vid Hamngatan

g

(G

241411

Stockholm Hull

Ånrsren GITANO kupten Woe 1 afgSr från

Stockholm till Hull omkring deu 5 Nov

(8339

Grangemouth—Stockholm

Ånji faren SKULDA kapten J D Anderson af-

tår från Krangemouth till Stockholm omkring

en 65 Noy t8340

Amsterdam—Stockholm

via fflalmu

via ffla

Ångaren SVEA kapten O Silfversparre afgår

från Amsterdam till Stockholm omkring den

■ 7 Nov (8101

Stockholm—Amsterdam

ckhlmAmtedm

Ångaren AMSTERDAM kapt A Leverin afgSr

från Stockholm till Amsterdam omkring den 7

Nov (8402

Stockholm Rotterdam-Amsterdam

direkt

Ångaren SVEA kapten C Silfversparre afgår

från Stockholm tili Rotterdam och Amsterdam

direkt omkring dun I (i Nov (8403

Stettin—NtockhoJm

Ångaren IHAWDEBURft kapt A Schwabe afgår

från Stettin tiU Stockholm omkring den 1

Nov (8276

Stockholm—Stettin

Ångaren MAÖDEBURfr kapten A Schwabe

afgår från Stockholm till Stettin omkring den

6 Nov (8277

Bremen—Stockholm

Ångaren APOLLO kapten O Schrage afgår från

Bremen till Stockholm ornkr den 8 Nov

(8137

Närmare meddela

i Grangemouth Hrr 1 T Salvesen Ch

i Amsterdam Hr B J van Hengel

ren Nantilus

i Malmö Hr S Aug Andersson (för ångaren

Svea1

i Stockholm CARL W BOMAN

FlE

Flygarsons Efterträdare

Panorama mtertiatMinai

26 Hamngatan 26

l

g

öppet hvarje dag från kl 10—10

Fr o med 26 Okt t o med 1 Nov

Potsdam—Babelsberg

Arbetareinstitutet

i 14 Mäster-Sanmelsgatan

L

i 14 Mästeranmgatn

I morgon Lördag kl 814 Docenten JT iQung

stedt Ljud-och analogi-lagar betydelse

vexling .torts

Inträdesafgift 10 öre

r82681

SPEKTAKLER

Eungl Operan

I dag Fredag den Hl Oktober

g

TVollfliiJten (Fruarna Östberg Heintz Hrr

Lundmark ellergren Lundqvist Edberg Fröken

Parsborg debuterar i Papagenas roll

(7

-IS—10 ,60

OBS Denna föreställning böljar kl 7 .45 e m

Kongl Dramatiska Teatern

I dag Fredag den 31 Okt moln Komedi i 3

akter af Knut Michaelson Kn liengalink ti

ger Kom»di i 1 akt af Brisebarre och Marc

Michel öfversättning (7 80—omkr 10 ,80

Lj

g

1 morgon Lördag Samma pjeser

Svenska Teatern

I dag Fredag d 81 Okt (7 ,30—omkr 10 Nlniche

Södra Teatern

I dag Fredag den 31 Oktober

Pappas döttrar

(7 ,3 !—omkr 10 o m

I morgon Lördag *ainma pjes

V asa-Teatern

I dag Fredag den 31 Okt kl 7 - O—10 ,30 e m

Gästnpptriidande af

Fru »ica JfenMen-Iiindiiträiii

Stackars Jonathan

Harriets roll utföres af Fru Erica Jensen

Lindström

Folk-Teatern

I dag Fredag den 31 Okt kl 7 .SH—10 ,45 e m

Uronkan IV :» 117

V»plétén

BI morgon Lördag Samma p .jeser

F d pianofabrikören Gustaf Ekström i Malmö

27 okt 79 år — Godsegaren Carl Fryberg i Oby

24 okt 71 år

Svea Hofrätt

Den 81 okt Emellan 1 Mathilda Svensson få

aom innehafvare af firman J Jacobss«n komp

och mejeriegaren J L Lindström 2 Skiis Anders

Andersson och enkan Anna Mattsdotter m 11 3

handlanden .1 Magnusson i Filipstad «ch stads

fl-kalON F W Ekendahl såsom syssloman i Joh

Ferd Olssons i Likstahöjden kor .kurs 4 vice bä

radsböfdingen Carl A T Bergendahl ech läi sman

nen Per Gust Carlsson 6 boi d n Carl Isak Isaks

son Stolpe i Orjasjärvi och pigan Karin Brita Isaks

dotter Lankkuvaaru i Puostijärvi 6 byggmästaren

August Sundblad och byggmästaren A G Soder

lund 7 bandianden Nils Gu-taf Eriksson i Myc

kelbyn och Nils Gezelius i Myrbacka 8 landtbru

karen H C Sund ^ll från Katibamra och hemmans

egaren Otto Olofsson från Kapungs 9 fjärdings

mannen Brik Jonsson i Undersvik i egenskap af

syssloman i A Lunds i Offerberg konkurs och

hemmansegaren Olof Badlund i Lofvik 10j agen

ten Franz August Peterson och kassören Carl Gu

Btafssons hustru Clara Gu-tafsson såsom innehxf

vare af firman C Smitt komp 11 konsul» Carl

Buner sås«m utredningsman i b #t etter aflidue

grosshandlaren J L Åsbrink m fl och f hand

landen Erik Kng ^tröm i Ockelbo 12 viee härads

höfdingen Nils Stråhle och handlanden G Söder

man 18 smeden Johan August Sv .nsson Svedolfls

sterbhusdelegare hans moder Eva Jonsson m fl

och gipseiutaren P A Svanström 14 med kan

didaten H R Waradell och kandidaten V Wad

man m fl 15 A G Bayard och sjökaptenen H

B Stolpe m fl 16 färgaren Carl D Sehwartz och

f kronojogden P A Sandeberg 17 fanjunkaren

A P Edler och instrumentmnkaren Johan Gustaf

E Norberg 18 gästgifvaren Carl Nilsson i Vängen

och hemmansegaren Erik Persson i Kjösta 19

Blecko Erik Ersson m fl 1 Arfvet och Arf Hans

Andersson m fl i Näset 20 Niirnbergs bayerska

bryggeriaktiebolag och f källar mästaren K Sebarth

m fl 21 f handlanden B V Moberg m fl och

disponenten L Z Backer 22 bonden Jon Erikson

i Bödningsberg och enkan Märta Olofsdotter i

Kläppe 28 agenten Eugéne Forsman och sakföra

ren K A Bosenström 24 landtbrukaren Abraham

Östervall i Torslunda och öfriga delegare i sterb

huset efter landtbrukaren Anders östervall enkan

Margrata 8ofla östervall 25 f handlanden J A

"W Lindblad m fl för Alne aktiebolag och Joban

Jonsson i Gottne 20 f smeden Johan Fredrik

Golling och muraren Johan Petter Pettersson 27

nämdemannan Erik Johansson Lautto i Junosuando

och handlanden J W Lindh 28 handlanden C

G NorliDg i Sunne för egen del och såsom sysslo

man i handlanden Halliten Pehrssons konkur och

häradsdomaren J Wåhlstedt i Torsby m fl 29

hemmansegaren Erik Eriksson i Hammarby orh

hemmansegaren Gustaf Sellin i Lorasta m fl 30

landtbrukaren Gustaf Eriksson i Säby by ofchläns

mannen C E Esseten 31 hemmansegaren Edvard

Sjöström m fl och Svartviks aktiebolag 32 kafé

idkaren A Carlsson och f löjtnanten C G Aspeu-

Blanchs Café

Stor Konsert

under anförande af Direktor B Fexer

Uppträdande af

Fröken Elsa Moser

Fransk-Tysk Chansoaettsångerska

OBS I dag Fredag Sista uppträdandet af

G-luntsångarne Hrr Edmann och Zetterman

samt

Bellmanssångaren Hr F Skough

0BS .1 Lördagen den 1 November

Första uppträdandet af

Duettixterna

Fröknarna Irma och Etumy Pelormea

Alhambra Varieté

öppnas i morgon Lördag den 1 Nov kl 7 15 o m

Uppträdande af GlnntsÅngarne

Hrr IUdmann och Zetterman

Svenska Komikern Hr Hjalmar Sved

Svenska Romsnssångerskan

Fröken Lotten Kendahl

Svenska duettistparet

Frk Mimmi Fernström o Hr L Wallin

Obs Lilla salongen Fri entré

OBS Söndagen den 2 Nov uppträdande af

Natur-Atleten

Hr Axel Öfversten

för att vifa publiken hvad som i atletfacket kan i

elegans och styrka åstadkommas utan någon egent

lig öfning

l

Karneval

Lördagen d 1 Nov lii 9 e m å

Alhambra

Biljettpris 1 50 för Dam och 2 kr för Herre

OBS Kostymer från Fröken Anna Holmquists

Atelier

Smålands nation i Upsala

gifver till förmån för sin byggnadsfond

MATINÉ

i Berns Konsert-Salong

Kören består af 35 utvalda Upsala

sångare

Program

1 Hör oss Svea Wennerberg

2 Solvirkning Kjerulf

3 a Dryckesvisa Hallström

b Warnung vor dem

Wasser Pacius

4 Naturen och hjertat O Lindblad

6 Längtan Söderman

6 Olav Trygvason Reissiger

7 Muntra Musikanter Riccius

8 Orpheus sjöng vid lutans

toner O Lindblad

9 Serenade Lange-Muller

10 Ett Bondbröllop Söderman

a Bröllopsmarsch

bj I Kyrkan

c ön <kevija

d I Bröllopsgården

Numrerade biljetter å 1 50 och onum

rerade å 1 kr säljas i Hr Ahr

l /iindqnists K Ifof-llusikhan

del Malmtorgsgatan 8

8381

KONSERT

gifves i

Östermalms kyrka

Anförare Jnliiis Wibergh

0 1S er- Kräk Rorgsledt

Organi >t Albert liindstrUin

Pianist lVlllii lin KtenliHinmar

Chör Stockholms Målare-Sångförenlnsr i

förening med Hnfvudstadens Hrr

Sångare 200 man

Behållningen skall öfverlemnss som bidrag till ett

monument öfver John Kricsson

PROGRAM 3

1 Till Sverige Ahlström

2 Ej med klngan skall ditt

ininno llras Wibergh

(Komponerad med anledning af

sorgfesten öfver John Ericsson

3 Hör oss Svea Wennerberg

4 Carl X V :s sorgmarsch (på be¬

gäran arr för orgel af A Lindström

5 Aria ur orat Elias Mendelssohn

6 Sulte för orgel Heintze

I Allegretto sostenuto

II Priére Andante religioso

III Finale Allegro non troppo

7 Aria ur orat Skapelsen Haydn

8 Landkjending för chör bary¬

tonsolo och piano Grieg

Biljetter å 1 kr (reserverad plats 1 50 fin

nas att tillgå hos Hrr Musikhandlare samt vid

ingången

Dörratne öppnas kl

/»8 e m i8352

Berns9 Salonger

Hvarje afton kl 7—11 Konsert af Etablis

sementets kapell under anförande af Aug Meissner

förande af Direktör Ringvall

Fri entré

NYMAN «t SCHULTZ

Ångbätskommissionärer Speditörer

Stockholm

Hotel Phoenix

71 C Drottninggatan 71 C

Stor Festvåning

Många enskilda mm med piano

Restaurant Sclnveizeri

Mottager beställningar å

T ddag-sor ^vMsp ^er

fJpgrrafSain ^ar m m

Tolefon i5» — «5 8»

(6367

Mosebacke Variété

Hvarje afton från kl 7 :J0

Konsert och Föreställning

Fredagen den 31 Oktober

ddf

g

Qictn uppträdandet af

Qlola följande artister

Mr Albany Ballettsällskapet Svea

samt Herrar Brunn Abel

Lördagen den 1 November

gifves en enda representation till förhöjda priser

(1 krona Logeplats 1 25

till förmåu för den nybildade Atletklnbben

hvarvid en af dess medlemmar Typografen Carl

Ludvig iVickström kommer att uppträda en

dast denna qväll för att visa publiken hvad en

icke yrkes-atlet kan åstadkomma genom trägen

öfning

önng

Hvarje afton uppträdande af de omtyckta artisterna

Fröken Frida Janina och

Mr et M :me Soulier-Bouchet

Entré 50 öre Logeplats 75 öre

g

Soirée med bal

anordnas af

Typografiska Föreningen

Lördagen d 8 Nov bl 7 *9 e m

i Hotel Continental (W 6 festvåning-

Biljetter finnas i Cigairbutiken i Hotel Continental

och hos herrar Fullmäktige å hufvudstadens större

boktryckerier

Innovation Couprant

MkikU

p

Mekaniska Utställning

från PiiriS

17 Stnr«plan 17

öppen kl 11 f m

—10 e m

lista plats 50 öro

pp

Entré lista plats 50 öro

Stockholms

Zoologiska Trädgårdsutställnings

Konsilfttteri

anordnadt med vederbörligt tillstånd

Vinsterna som bestå af Oljemålningar

ningar äro a Sveriges mest framstående Konst

närer

Vinsterna exponeras i huset nr 3 Sturegatan

Fri entré för lottköpare Lottpris 1 kr

^es

Doktor Henrik Berg

är hemkommen och återtager sin praktik den 1

Tandläkaren Viktor Hanzon

27 Vesterlånggatan 27

behandlar Munnens och Tiiiulernas sjukdomar

insätter Artillciella Tänder och verksliiller

(78011

Frisk gymnastik

för äldre och yngre män samt fäktning

dagligen kl 7-8 8—9 f m 3—4 samt Måna

Onsd Torsd och Fred 8—9 e m

Stockholms (äymnaKtik- FUktklnbb

15 Småliindsgatnn '7685

^töckhöiros Transport

Ailm tet 2138

källd

Beil tei tb

l tei tb

verkställer aader seglatioiuitiden varBiiausporte medelst ångbåtar och lasiprtoai bogsering af fart

in nu så väl inom som utom Stockholms haioaoinråde

— AMfffrétxur oob pmniir nthyrtu- äfv n

Obs Vid Ekvnsberys bolaget rillhitriga varf mekaniska verkstad och upt» /Mitn€ng- *»

slip verkställa större och tnindr reparationet äfveuson nybyggnaden »f mindr farty

och primär så väl af järn som tra m fl arbeten till moderato pfiset

Til Södsrhama Hudiksvatf och Sundsva

vin j .pfle och LJnmte

Hfgår ångf SÖOERHAM .N kapWn G A Back

på dag som liarnnro bt >9tiimmcs Tisdagen den

4 November

-Sksppsbr 10

Till »nsid ^vnll direkt

afgåTångf Ii RUNEBERG kspt Atfr

Lundberg

Från 3tockholm Fredagen

o

d 7 No V- kl 10 ,15 f m

• Sundsvall hvarje "låndiig kl 4 e m

N O r RLSPON C i Ansb-Exp

.KBc-psbr 10

Tfh Sund vall Hernosand =oh Nyland

ånet >t >RDST 'KRN4N kanten C A Pet

tersson Lörd >igen d 1 Nor kl 9 f ni

rt C t

iAJtJL :-» iM &C :i Aligb

- *SS Öseppsbr 10

Fraktgods emottage till och

■friga "tatirnef Tid oml«stas

kostnadsfritt i Nyland «f fartyget® kommissionär

Oba Förändrad afnångstid

Till Sundsvall Hernösand och Nyland

afgår ångf VESTERNORRLAND kanter Gust

Lindberg omkrintr Onsdagen den 5 November

N C G &RLSSOK &C :i Åiigb

-Bxp 8kepr >sor 10

OBS Fraktgods emottages till SolIetT å och

öfriga stationer vid AngermttbelfVen samt om lastas

kostnndafritt » « .f fnrtvcot trnmrr .i«siotjiär

Lilian—V estervik

Stockholm—l ^ibaii

Ang RURIK kapt H Jacobson afgår tillsvidare

från Libau till Vestervik hvarje Onsdag l 'J midd

» Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag

kl 2 o m

» Stockholm till Liban hvarje Söndag kl

lO f tn •9 medtagande passagerare poet

och fraktgods Närmare meddela

i Stockholm CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträds re

Skeppsbror S {0

afgår ångf FINLAND kapten G M Fogelholm

Lördagen den 1 Nov kl 11 ,46 e m medta

gande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt

af förpa- ^ninirar ocb 4 konnoKsementer mottages

till kl 12 midd afgångsdagen

Narmaro ueddela och biljetter säljas hos

N O CARLS ON <6 C i Ångb

-Kxii Skeppshr 10

OBS Mariehamn och Hangö anlöp eventuell

Till Åbo Helsingfors och S :t Petersburg

afgår ångf v DÖBELN kapten Ernst Hedman

Onsdagen den 5 November kl 11 ,45 e m med

tagande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt

af förpassningar och 4 konnossementer emottages

till kl 12 undd afgångsdagen

Närmare meddela och biljetier säljas hos

H rARJjSSON &Oi Kxl Skeppstir 10

OBS Mariehamn och Ifangö anlöp eventuell

Till Åbo Helsingfors och 8 :t Petersburg

afgår ångf ULEÅBORG kapten Herm Granberg

L .rdagen den 8 Nov kl 11 ,45 e m medta

gande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt

if f«rpa86ningar och 4 konnossementer mottages

till kl 12 midd afgångsdagen

Närmare meddela och Diljetter säljas hos

N C CAEL8SON C- :i Åi gb .Exp Skeppsbr 10

Till Åbo Helsingfors och S :t Petersburg

afgår ångfart TORNEÅ kapten John Tornberg

Onsdagen den 12 Nov kl 11 ,45 e m medta

gande pa« '»gerare och fraktgods hvilket åtfölidt

af förpassningar och 4 konnoissementer emottages

till kl 12 midd afgångsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

C CARLySON C .i ^ngb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Mariehamn ocli Hangö anlöp eventiielt

KU Mariehamn Åbo Nystad Raumo

Räfsö och Björneborg

afsrårångf EBBA MUNCK kapt Gustaf Tengström

Söndagen den 9 November kl 11 ,45 e m .t med

tagande passagerare och fraktgods hvilket åtföljdt

af förpassningar «ch 4 konnoasonr entor mottages

till Lördagen den 8 Nov kl 12 midd

Narmare meddela och biljetter säljas nos

N O CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Oh« Tiltncp-niwir Nnrrs RlftsinhnlrwfihRmTion

Telegrafadress "CARLSSONS

Stockholm

Svenska Ma iifitsMmt

Stockholm

UTRIKES

Stookholm

—Liibeck

vis KaJimar

Ångaren SVITHIOI kapten Ang Nilsson åt

går Söndagen den 2 Nov kl 10 f m med

tagande paasagerare och fraktgods

via Kalmar

Ångaren GAUTHIOD kapt Alb Rydell afgår

Söndagen den 2 November 1 dagningen med

tagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Liibeck Han bnrg Hrr Läders <h Stange

i Stockholn- OLSON WRIGHT-

ldKkKlOkh

anlöpande Karlskrona Kalmar Oskarshamn

och Vestervik

Ångf DANA kapten O E Panlssou afgår

från St®ckhulm Fredagen den 81 Okt kl 8 p

aftonen medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Stockholm NYMAN SCHULTZ

Skeppsbron 4

Biljettpris l a kl 8fi Vr 2 a kl 15 kr S e kl 10 kr

Hiimbuig-Stockli (»lm

Ang SUNBSVAt .L kapten Diemer afgår från

Hamburg till Stockholm den 1 Nov

Närmare meddela

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

R $12

afgår ångf Carl von Linné kapten

Edv Liibeck Lördagen d 1 Nov

kl 12 midd medtagande passagerare

och fraktgods hvilket åtföljdt af förpass

ningar och 4 konnossementer emottages

till Fredagen den 31 Okt kl 7 e ni

Närmaro meddela och biljetter säljas hos

N OART-iHSOIN Angt

- &xp ökoppsbr 10

OBS Fraktgods emottagrs till JSya

Obs Sista resan för året

ååfNORIlTEi JECF

afgår ångf NORIlTEi JE kapten C F Hägglund

från St kliolm Tisdagar Torsd»gar och Lörda

gar k 11 fm återvänder från Norrtelje Månda

gar Onsdagar oeh Fredagar kl 8-30 f m

NYMAN SCHUL1Z Skeppsbron 4

Till 4 >»thammar

df OtlFl

med anlöpande af Ortala Fredrikslund Ortala

lund Trlista Tomta Grislehamii Sisigö Herr

äng Ronöholm Skärste Hallsta och Harg

afgår ftnsrt OSTHAMMAR kapten Gustat Lundin

Från Stockholm hvarje Lördag kl 6 f m

Från Östhammar hvarje Tisdag kl 6 f m

N C CÅRLSSON C .i

-ingb

-Exp Skeppsbr 10

O bal Tilläggningsplats midtför Grand Hötel

Till Örenrund Skutskär Gefle Ljusne

Söderhamn Hudiksvall och Sundsvall

(via Väddö kanal anlöp mellanliggande stationer

afgår ångf ÖREGRUND kapten Aug Söderström

Sondagen deu 2 Nov efter fulländad lastning

N C CARLSSON &C :i Ångb-Kxp Skepp«tir 10

Ohi» Tilläggningsplats midtför Grand HetelL

Obu Allm Telefan till fartyget N o 88 10

Obs Förändrad afe &nggtid

Rkepppbror» $12

Ångf MEITZEN kapten K Clavier ligger i

Steltin under lastning på Stockholm hvarom

Herrar Varureqrirenter härmed underrättas

Närmare meddela

i Stettin Hr Gustaf Metzler

i Stockholm N O CARLWSON C :i Ångb

-Exp

Skb10

Skeppsbron 10

Till öregrund Gefle Ljusne Söder

hamn Hudiksvall och Sundsvall

med ttnlöpaude af mellanliggande stationer

afgår ftngf VÄDDÖ KANAL kapt A E Wancke

Från Stockholm hvarje Tisdag kl 11 e m

Återvänder

Från Sundsvall hvarje Fredag kl 10 o m

Fr &n Geflo hvarje Lördag kl 11 e m

N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats midt för Grand Hntelt

Ol» Alln tnleton till fartvirot Nr 8310 samt

till befälhafvareBS bostad Nr 55 )13

Obs Fartyget står I sanitralik med Gelle—

Dala och Falu—Rättviks jernvägar

SS &§«9 *EI3SSai3 ;SS

S vyorar

$kém och 8varisojp |ia

Fredagar Lördagar Måndagar och Tisdagar

Hull-Stockholm

Ångf WEST RIDING kapt R Lee afgår från

Hull till Stockholm den 1 Nov

d

Närmare meddela

i Stockholm NORDSTRÖM THULIN

London- Stockholm

via Wb ,1bqS

via

Ång NAUTJLUS kapten A Svinhufvud afgår

från London till Stockholm omkring den 5 Növ

8338

g

(8338

ITtiII- Stockholm

ÅnsröTen FIDO knptoi B Sturdy afgår från

null till Stockholm omkring den 31 Okt-

__

(8278

Hull- Stockholm

m

Ångaren OLlTO knpr

.en fu ne afgårfiät Hej

till Stockholm omkring den 6 Noy 18400

SÖMN

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapt J A Win

berg Måndagen den 3 Nov kl 4 e m

N O AHIfWN Ci Åegh Exp Skeppsbr 10

Ö

afgår ångf SÖDERHAJ1N kapten G A Back

på dag som näruiare bestämmes Tisdagen den

4 November

N t

CARLSSON 0 :i Ängb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Fartyget står 1 samtraflk med Gefle

Dala—Rättviks jernväg ocli emottages frakt

gods pa genomfrakt med kostnadsfri omlast

i

via och Sazislmrae

afgår ångf NYA SÖDERHAMN kapten J A Win

berg Måndagen den 3 Nov kl 4 o m

i .N «■AiXLSSON 0 :i Aneb -Exp Skeppsbr 10

OBS ifrpjxmnd anlöpes

samt eventuelt

äSUlHliVAlJktv

latfeåT ångf ä-SUlHlisVAlJ» kupt • tv Lundqv ^r

iSöudageu den 2 Nov tidigt på utonronen

15 t Anéb-Ryp Sveptifbr 10

ObH HWiirh» ,8»aioch ^uur |i an

lopf- tliistll

1 ObFöåid

p

1 Obs Förändrad afgångstid

afgår Ångf HERNÖSAND 11 Kapten Herm Asp

lund Söndagen den 2 Nov kl 7 f m

N C CARLrtSON C i Ångb

-Hlxp

-i &eppsbr 10

_

©fe» Fraktgods till Sollefteå och öfriga sta

tioner vid Å germanelfvor emottages till samma

taxa som de båtar hvilka trafikera Ångermanelf

ven samt omlastas kostnadsfritt i tle ^nosand af

fartveet .s knm i ^sinnrlr

afgår ångf ÅNGERMANLAND kant P .O .Hultén

omkring Torsdagen den 0 Novomner

N O CARLSSON C :i Åagb-Exp Hkepjsbr 10

OBS Fraktgods till Sollefteå och öfriga statio

ner vid Ångermanelfven emottages till samma taxa

som de båtar hvilka trafikera Ångermanelfven

samt omlastas kostnadsfritt i Herniisfwd af farty

get» kommissioner

Till Husum Nordmaling >ch Umea

afgår ångf VESTERBOTTEN kante Mathiss

Klintberg Fredagen den 31 Okt efter fulländad

lastning

-Exp Skeppsbr 10

yygg

arbeten till moderato pfiset

i Stockhol ra—Kungsijr—Arbosra

Ångf ARiKU-iA Kapten Fr Rörström afgår

Från Stoekliolm Tisdagar och Fredagar k 7 f m

Från Arboga Onsdagar oeh Söndagar kJ 7 f m

*h ;n Fartyget står i förbindelse med bantåget till

Örebro Fraktgods emottages till alla stationer å

l Kö ;«iig- ~Hnlts FrHrf—Ln <1 vik och Nora—

EaHslroga iernv

.gai och omlastas kostnadsfritt

i A- >- Äa <• 'i %•

Fartygei lilliiggsplals är vid ^SariHhitisen

Stockh ?»lm—Arboga

RO

g

Ångf ARBOGA il kapten J 1 Biomqvist afgår

från Stockholm Torsdagar och Söndagar kl 7 fm

Från Arboga Tisdagar och Fredagar kl 7 f m

SS84 HVaktgod cirrjottafes tili alta ■itationer å

i Kfiping—IStilts jFrfivI—Lod vika e Nora—Karl

i stöirst iern .vä ;a och ora lastas kostnadsfritt i Arboga

aTDTMTmwn Hr rv

Oagrlig h ,njrb &t ,8fRrhindel8« nselian

§to«kholm—Köjtin

ani Streuguäs Snndijybolm och Ovicksand

Från Str-ckholm afgå ångf MARIA 1 och MA»

RIA II omvexlande aila dagar kl H f m■ samt

från Köping kl 10 f m och anlända till Stock

holm oiri .V 'ng kl 5 e m Resgods transporteras

kostnadsfritt från och till jernvägastationen i Köping

OBS- Fartvget står i förbindelse med persoståg

6om afgår från Köping kl- 4 ,44 e m ocb anländer

til Örebro kl 7 ,20 e m- till Kopparberg kl 9 ,40

e m Dessutom afgår tå från Köping kl ii ,60 e m

till TTttersb-ri och kl «5 .40 e <m till Vesterås

dtlb7

i

RTT .T .FiR f !-« Jtidrlartinlwmbamtinn 7

Å

afgår ångf THULE kapten C E Åström om

kring Tisdagen den 4 Ncvember

N HARTJH- ^ON ^Oii Ansri f .ri snpwnnb» 10

Till Umeå Sikeå Kallviken Skellefteå

och Kåge

afgår ångf UMAN kapten O Klintberg Tisdagen

don 4 November kl 4 f m efter fullun-ad

lastning

N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp Skeppsbr 10

OBS Så vida ishinder möter anlöpes icke Kåge

OBS Befälhufvaren förbehåller sig rättig

heten anlöpa stationerna i den ordning na

tnrförliållnndenn sådant medgifva

ihb

inhiberas dess annonserade

extra resa och får härmed

meddelas att fartygets resor

för året äro afslntade

Stockholm-Sirömsholrrt-Smedjebacken

anlöpande mellanliggande fta ^alstationer

afgår från Stockholm (Mnlart ^et 4ngf :t

Smedjebacken 1 kapt A Svensson k

Smedjebacken 2 » O Svanström Onm

Smedjebacken 3 » A Larsson Fred 1

Återvänder från Smedjebacken

Smedjebacken 8 kapt A Larsson Afånrf .lefte

Smedjebacken 1 » A Svensson Torud >afalnt

Smedjebacken 2 » C Svanström Lord

lastn

Beräknas anlända till Stockholm Onsdagar

medtagande fraktgods och passagorare

TorshäUa och Qvicksund anlöpas efter aftal

Öster-Säby anlöpes af ångf Smedjebacken 1«

Vidare meddela

i Smedjebacken Hr AUG BAUMGREN

i Stockholm Transportbol kontor Slussplan 63 B

pp

Ångfartygens Allm Tel 23 00

° O tTTimr >TlKTtO cm

Till Strömsholm Fagersta oeb

Smedjebacken

afgår ångf FAGERSTA kapten E Hjerner från

Stockholm (Mälartorget hvarje Tisdag kL 5 e

medtagande passagerare och fraktgods till alla ka

nalotationer bs Fartygets tel

-n :r 8108

'VHT OHTIT 'ON T»1

Stockholm—Dalarö—Utö Grufvor

Ångf UTÖ afgår från Södra Blasieholmshamnen

Till Dalarö och Utö Tisd Torsd Lörd Sond kl

10 f m från Dularö Månd Onsd Fred 10 ,15 f sa

Lörd fi e rn

Till Ornö Berga Muskö Hiiringe utsträckas

resorna Tisd Torsd sond kl 10 f m återv fr

Härinere Afånd Onsd Fr ^d kl O f rn

d ldf KlKlk

med anlöpande af Kalmar och Karlskrona

samt Ronneby eventuell

afgår ångf JiOLUS kapten P O Söderqvist

Mänditgen den 3 November kl 1 e m„

medtagande passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas

i Köpenhamn hoa A A Aspegréns Efterfölgere

Amaliegade 43

Stockholm hos N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp

Skeppsbr 10

Ob» Tilläggnrngsnlatf Norra Blastobnlmsbamnen

g

Obs Förändrad afgångstid

med anlöpsnde af Vestervik Osknrslinmn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn

Alius och Cimbrishamn

afgår ångf NORE kapten -I G t-öderbergh Fre

dagen den 7 Nov kl 11 .45 e m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas

i Köpenhamn hos A A Aspegréns Efterfölgere

Amaliegade 43

i Stockholm hos N C CARLSSON &C :i Ångb

-Exp

Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplat- Rjduarholmen

OBS Allm telefon 'ill f«rfrro >t Nr S42Ö

TI is i ihr««etoor§

med anlöpande af Vestervik Oskorshamu Kal

mar Karlskrona Karlshamn Sölvesborg»

Trelleborg (eventurlt Vstad ^almo

Lands

krona och Helsiugbors

afgår ångf HYPERIÖN kapten Arnold Friberg

Lördagen den 1 Nov kl 2 e m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas ho3

N C CARLSSON &0 :i Å-gb-Exp Skeppsbr 10

Obs Tilleg-rnincrsplats Korr« it 11 nVif .lmhsmr .n

Till Crötebopg

g

med anlöpas de af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Rouneby Karlshamn (Ystad

eventuelt Trelleborg Malmö Landskrona och

Helsingborg

afgår ångf KONUNG OSCAR kapt I C Aberg

0- sdagen den 5 Nov kl 2 e m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON &C :i Ångb-Exp

Skeppsbr 10

Obs Tilläggninesplais Norra Blasieholmshamnen

Till fiöteborg och KHistSania

med anlöpande af Kalmar Karlskrona Malmö

Landskrona och Helsingborg

afgår ångf SKA \DIA kanton 1 Ysberg Tors»

(lagen den B Nov kl 10 f m medtagande

passagerare och fraktgods

Närmare meddela

i Kristiania Herr Berg-Hanson

i Stockholm N C CARLSSON C :i Ångb

-Exp

Skeppsbron 10

O Os Tilläggningsplats Norra Blasieholmshamnen

OBS Produktionsbevis förnassningar samt

konnossementer å fraktgods till Norge torde

inlem nas hos N C Carlsson C :i till Onsda

gen den 6 Nov kl 12 midd

Till Kungsör Läppe ocb Örebro

Hj

gpp

anlnpan ^o Hjelmare-kanalstatiower

Från Stockholm Måndag Torsdag Lördag

Ångf ÖREHRO I d 1 fi Nov kl 10 e m

» Örebro II d 30 Okt 3 8 Nov kl 10 e m

Från Örebro Söndag Tisdag Torsdag

ångf ÖREBRO I d 4 9 Nov kl 6 t m

• Örebro II d 2 6 Nov kl fi f m

Läppe anlöpes på Torsdags och Lördagsre

soma från Stockholm och Tisdags och Tors

dagsresorna från Örebro

-- o STKlNnKRW-s <fc Ti RMdart >ohr <w

OBS Fartygens tilläggsplats vid iWaria-bisnen

blifddåi likhd f

blifver under detta år i likhet med föregående

Btändig lägenhet med Örebro Nya Rederi-Aktiebo

lags hcldiickade pråmar bogserade af ångfarty

gen NERIKE och HJELMABEN

Lantnlng pågår Närmare underättelser hos

oetFTTT

Ångf SJÖFRÖKEN afgår från och till Riddarholmen

g

Till Fittja kl 3 e m

Till Dr ittni gholm kl 11

Från Fittja kl 7 .30 f m

FåDhl

j3 e m

Till Dr ittni gholm kl 11 f rd- pch 3 e m

Från Fittja kl 7 .30 f m

Från Drottningholm kl 8 ,15 f m- och 1 ,30 e m

Till Drottningholm och Fittja kl 10 f m 8 ,30e m

Från Cittia kl 8 C m oeb 2 e m

» Drottningholm kl 8 ,45 f m och 2 .45 e m

OBS Från och med Måndagen den 3 Nov

afgår fartyget föknedagar från Stockholm kl 3

e m f ån Drottningholm kl 8 ,15 f m- från Fittja

kl 7 ?0 f m dessutom Onsd o h Lörd från Stock

holm till Drottningholm kl 11 f m åter därifrån

kl 1 30 e m

StocKholm—Långtarmen—Säbyholm

Ångf BRAGE afgår

Söknedagar fr Stockholm till Säbyholm kl

,3

e m

• Säbyholm till Stockholm kl Vj4 f na

anl Tappström Stenhamra Löten och mellanst

Stockholm—Hillersjö—Kalmarsand

Ångf SÄBYHOLM afgår

Söknedagar från Stockholm tdl Kalmarsand kl 8 ,15

e m Krån Kalmarsand kl

/a (i f m och från Hil

lersjö kl 7 .15 f m anlöpande mellanstationer an

kom mer till Stockholm vid 9-tiden

OBS Från och med Måndagen den S Nov

j

NkbL

Anlöpande Nockeby Lennartsnäs Stäket och

mellanliggande stationer afgår ångf HILLERSJÖ

från Sto

.kbo !m till Broga (1 Söknedagar kl 3

e

_

m Krån Brogård tiU Mockhol»i kl 5 f m

Stockholm—Fikolwund

Ångfartyget KHOIiNlN» afgår

Från Stockholm till Ekolsund Tisdag Torsdag

och Lördag kl 12 midd Från Ekolsund till Stock

holm Måndag Onsdag och Fredag kl Vj7 f m an

löpande melian liggand» stationer

Herrar fräste mottagare

med ångaren DANA Kapten C E Paulsson

från Liibeck behagade skyndsammast låta tullbe

handla och afhemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erlägga»

hos NYMAN SCHTJLTZ

Skeppsbron 4

ISerrar 8 j ?» » t *» m o t« g n e

med ångaren SCHWEDEN kapten F Frentz

från Stetlin behagadu skyndsammast låta tullbe

handla och afhemta sina varor

Frakter och ettcrkraf torde dessförinnan erläggas

hos Olsiin Wriglit

Skeppsbron 20

Herrar L»«i«mott»i ;nre

med ångf ALLEGRO kapten C W Åhman

från London och Malmö behagade skyndsammast

låta tullbehandla och afhemta sina varor

Frakter och Efterkraf torde dessförinnan erlägga»

hos CARL W BOMAN

Flvgarsone Efterträdare

(83711 Skeppsbron 3

St er rar Lamtr m oltagare

med ångaren AMSTERDAM kapt A Leverin

från Amsterdam oeh Malmö behagade skyndsam

mast låta tullbehandla och afhemta eina varor

Frakter och efterkraf tode dessförinnan erlägga»

hos CARL W BOMAjf

i ^lvenrsenh Efterträdare

H errar lystern o rtagare

g

med ångfart GITANO kapten Wood från Hull

behagade skyndsammast låta tullbehandla och af

hemta sina varor

Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläggas

hos CARL W BOMAN

Flygarsons Efterträdare

8 ?69 ^kepysbr ^n s 'l

Stockholm Mariefred—Sundsör

Ångf GR1FS30LM afgår hvarje helgfri dag från

Stockkolm (ifunkbrohamren kl 2 e m samt

från

ariefred kl 6 ,30 f ro

Till Lofsta och Sundsör Tisdagar Torsdagar och

Lördagar samt åter från Sundsör Måndagar Ons

dagar och Fredagar kl 5 f m

Obu Horn Herrestad oeh Näsby anlöpa»

Närmare meddelar

AXEL OHRT«TTKRN ^ON Tel Nr «7

OBS Från och med Måndagen den 3 Nov for

ändrar fin ef GRIPSHOLMS turer sålunda från

Stockholm Tisdagar Torsdagar och Lördagar

kl 10 f ni åt "rvä "der från Su ds ^r Månda

gar Onsd gar och Fredagar kl 6 ,30 från Ma

rie rr d kl 8 f in

Stockha !m-Staiiarfcoimen-Str@np &3

Ångf TYNNELSÖ afgår

Från Stockholm Månd Onsd o Fred kl 10 f m

Från Tynnelsö Tisdagar Torsdagar oeh Lördagar

Till Stallarholmen Strengnäs Björsund

afgår ångf STRENGNÄS

Från Stockholm Tisd Ter Ed Lörd kl TO f- m

Från Björsund Månd CVir ,1 Fred kl fi

j Hto« 'Siläolm- Xtren ^nä»---

rs '«»rs

flÄl Itt i lMt .ll 9

»fc

1 A-gf ESKILSTUNA ESKILSTUNA If och

SIGRID efjtå alU r t <raade-

Vrui» Stockholm alla da ^Hi Ui - Månd k S f *r

Frän Eskllstniyt all

-s degar Lördbwa kl öf .ui 1

OBS Tilläggsplats vid Ragvuldsbro (MariaMSi

OB Allm Telefon till fartygen nr 87 08

i

j

I

i

vid Stockholms Centralstation

1

Ai

gi till Ankomma frin

5 ,0 f .m Upsala 13 7 ,15 f .m Vftrtan

G 5 ,50 „ Hallsbergf P 7 ,1 fi „ Sundbyber

E 6 ,26 „ Hiddersvik ft 7 ,40 „ Upsala

P 7 ,25 „ GOteborg Elm- B 7 ,50 w Enlcoping

milt B 7 ,50 „ Gncsta

B 7 ,45 „ Yartan- s 8 '10 MalmO

S 8 ,0 „ Orebro (via Till- S 9 ,5 „ G6teborg Kri-

berga stiauia-

B 8 ,30 „ Orebro (viaTill- G 8 ,9 v Vartan

berga B 9 ,25 „ Upsala

i P 8 ,45 „ Upsala Storvik P 9 ,30 n Sundbybcrg

P 8 ,50 „ Sundbyborg 13 9 ,59 „ Blddersvik

S 10 ,0 „ Upaala Storvik B 11 ,25 „ Krylbo Upsala

G 10 ,35 „ Krylbo P 1 ,1 e .m Sundbyberg

B 10 ,52 n Biddersvik B 1 ,25 „ Vartan

P 11 ,26 „ Sundbyberg B 1 ,35 „ Siidertolje

G 11 ,80 „ Vartan P 2 ,0 „ Sundbyberg

13 12 ,25 e .m Linkoping .LaxfL 13 2 ,29 „ Biddersvik

P 1 ,15 „ Sundbyberg S 3 ,16 „ Orebro (via TiU

B 2 ,50 „ Gnesta berga

B 3 ,0 „ Upsala G 3 ,55 „ Krylbo

B 3 ,20 „ Vartan S 4 ,25 „ TTpsala

P 3 ,40 „ Sundbyberg B 4 ,40 „ TDreboda MjOl

B 4 ,0 „ Siidertelje by

B 5 ,0 „ Enk Oping P 5 ,46 „ SuntlbybeT

B 5 ,15 Upsala Krylbo P 5 ,55 Storvik Upsala

S 6 ,30 „ MalmO B 0 .35 „ Vftrtan

j P C ,30 „ Sundbyberg 1 7 ,16 „ Sundbyberg

B 7 .20 n Upsala G 8 ,10 „ irallKbrn-g

S 7 ,35 w Goteborg Kri- P 9 .16 „ Suno 'byborg

ailania- J 9 .50 TTpsata

I I fl ,0 „ VAnan j1 10 .0 „ Einibutt G <i- ^b

J 8 .so „ Sundbybei iV 10 .10 Orebro (via '•

'iil

Pj 11 ,0 .Sundbyberg J • Lerga

i M Nor r ,a stfotioiten

Vtfti ®tOCl .51 ;©

3 ^5

Gl 8 ,0 f .m Bimbo IGj 7 ,4S f .m Bimbo

li 11 ,30 „ IlimbOu IP 9 ,41 n PUnbo

jjl 4 ,lo o ,m Uimbo IG 6 ,8 e .m Bimbo

d 3i Okt 1880

Okt 18S0 N :r 253

1 Ckt 1890 kl 8 t m

ecliLiiad

dil lik

ags utarbetande till alla slags kommunikationsmedel afvägnin

kontrolleriug af arbeten ino-n såväl väg- och vattenbyggnads

ningar uppgöras och förut befintliga kopieras Flerårig praktik

l .iola .e3Ct

g- och Vattenbyggnadakåren

ygg

fft 6757 (83271

5 rätter 3 kronor

uioui» oa /omoitä /stana 'utaav n mi ;«ta vindrikt

trsck mot hvilket vinder

'biåsar antalet tvärstreck

4 Bogserifigs-Aktiehelag

H

g

l»ti H

(för hvilkas hållbarhet ansvaras

från

Carl ilUEeaJ .iaa .laeir &s

viiircnonuu e rad e

45 Wsterlånggatan 45 Telef 7 24

24 Köriermalinstorg 24

5 Staresatan 5 Telef 7 22

6 knapps Mousquetaires »2 —

Dessutom billigaste priser å alla slag af

erhand»kar ocb BalliaBdskar

Dessutom

Yiiiterha

samt Handskar

Order från landsor

Hväfa h

Min mångåriga erfarenhet i hands

egenskaper som »Lanolin ?n besitter

mig att låta bereda lamskinn på sådant

de fettämne kvarstannar i skinnets yta

hagligt

K

Kontor

43 Vesterlån

Carl Malmberg

g

Fabrikant (8201

8»o@0e«e«9 *9i

Vice Häradshötdingen

kiJ

k praktiserande Jurist och Advokat J

J

F |«

STOCKHOLM [4171

4 knapps å 1

7 Drottni

Åfif80 k

ÅrSafjjift

Afgift för en gång för återgå

allt för ledning jemte apparat ino

För biapparat i samma egendom

Den telefonerande allmänhetens

nens särskilda fördelar bland hvilka

Billigaste abonnementsafgifter

Iuga afffifterför telefonering af tele

ffd

gg g

Inga tilläggsafgifter utöfver den af

till andra orter

Direkt förbindelse till alla abonnen

blifver tydligare och expeditionen snabbare

Alia ledningar äro dubbeltrådiga

ledningen till den andra

Telefonisterna äro edsvnrna

Nyaste mest fulländade materiel

hufvudsakligen att utgöras af kablar hvarig

och takställningar reduceras till ett minimum

redning och förses med växelbord enligt ny

delser Alla telefonapparater förses med

förbättringar på telefonväsendets område till

Samtrafik med de enskilda telefonb

nejd emot en samtalsafgift af 10 öre

Anmälan om abonnement kunna gör

telegrafstationernas föreståndare eller h

G M Lamm Fredsgatan 30 hvarest utfö

erhållas BCongl Telegra

ny 10-öres cigarr

Korstågens tidehvarf (Ur prof Rydbergs

tolfte föreläsning — Om terininsliandcln

(Vid nationalekonomiska föreningens samman

träde — I fäktsalen

Valrörelsen i Förenta sfateraa — Skatt på

adelstitlar

— Ett politiskt bröllop — Oro

ligheter i kanton Tessin

— Italienska val

rörelsen — Bulgarien — Myteri bland

straffångar i Sibirien

dfi

öc dyrkfria

innehållande

Årlig hyra för fack beroende af storleken

Testamenten gåfvobref

fldd

g

väring äfvenledes emottagas värdepapper

Yid trettiosjette ntlottningen af

Mälare Provinsernas Hypo

tekR-rörenings 4 proc inländska

Obligationer blefve utlottade af

Litt A

N :ris 18 34 51 53 73 143 166 205

218 266 269 314 333 337 370

401 422 437 471 484

Litt B

N :ris 1 14 17 79 87 99 104 164

224 235 259 293 303 317 346

360 417 422 461 481 497 503

518 558 563 575 599 605 638

641 648 673 737 758 800 858

922 937 959 968 976 1007 ,1031

1058 1114 1118 ,1151 ,1172 ,1182

1293

Litt C

N :ris 43 77 118 173 176 188 231

232 249 275 299 303 335 346

36S 413 416 430 434 445 475

483 535 549 570 571 577 578

591 750 784 813 816 823 848

876 890 905 922 1000

Litt D

N :ris 1 /8 49 93 99 131 176 203 269

276 323 332 353 392 411 429

469 478 485 491 497 528 539

571 583 594 620 622 653 660

661 736 743 751 784 840 943

982 997 998

kommande ofvannämnda Obligationer jemte

förfallna coupongs att å kontoret N :r 26

vid Norrlandsgatan inlösas från och med

den lista nästkommande December

Innehafvarne af Obligationerna Litt C

N :ris 206 511 och Litt D N :ris 63 ,595

erinras att dessa Obligationer förföllo till

betalning lista December förlidet år efter

hvilkeu dag ränta å dem ej godtgöres

SkhMj

g

Stockholm i Maj 1 >90

j

1 G-ötetoorg

Aktiekapital och Garantifond 1 ,000 ,000 ■

Reserv- och öfriga fonder 1 ,357 ,791 :92

Kr 2 ,357 ,791 :92

meddelar i Stockholm genom undertecknad

Bolagets Greneral-Agent försäkringar mot

sjöskador å Kasko och Varor äfvensom för

säkringar mot förluster å Frakter Frakt

förskotter Bodmerier Laud träns porter

m m till billiga premier och på liberala

vilkor

FREUK SCHRAM

(9 „ 26 Skeppsbron 26

betalbara p de flesta baukplatser utliirdas af

OBS Engelskt Franskt och Tyskt

mynt samt sedlar köpaa och säljas

7

ej beredt för London-skeppning

å kr 1 ,50 ocli kr 2 .50 pr butelj

Vid kontant kfip 10 proc rabatt

Vinbolaget Brages f .ftertr N :r 6 Hötorget

(7181

(7181

Amerikanska Cigarr-Cigarretterna

"Glsiden Gate

äro de allra bästa 180141

«SECURUS JUDICAT ORBIS TERRARUM

1888 12 ,720 ,000 „

,1889 15 ,822 ,000 „

[4257

köper och säljer

k

pj

vid Hufvudkontoret Jerntorget 55

Voxlar

å nedannämnde platser cell myntslag

Riksbanken köper

3 mån

1 P :d Sterling 17 95

100 Riksmark (Hamburg 88 05

100 Francs (Paris 71 15

100 Gulden (Amsterdam 148 55

Kronor (Kristiania pari 4 ° /o

säljer

15 d d

18 16

89 10

89 10

71 85

71 80

150 30

säljer

h vista

18 19

89 25

89 25

71 95

71 90

150 45

pari

8 d d

Norska och Danska sedlar köpas till pari

Bref fi ån landsorten ställas till kontoret för

Riksbankens utrikes affärer (B

Li

Lägsta Vexeldiskonto 5 proo

» Reverslåne-ränta 5Va »

Kreditiv-ränta 5 /3 »

Högsta inlåningsränta 41 /» »

Upp- Afskrifningsränta 2

Afdelningskontor 45 Drottninggatan

Depositionsränta 47« ° /o

Upp- Afskrifningsränta 2 ° /o

Vexeldiskonto 5

Kassakreditivränta 5 Va ° /°

(6025

6 Ppclininggatan 6

emottager penningar å

DepoNitionsräkning

pl 1 mån uppsägning mot 4 /a proc

samt ä

Upp- Afskrifninesräkning

beviljar Kassakreditiv

diskonterar Yexlar och

säljer Obligationer

J86O9

f

meddelas af Stockholms Inteck

nings-Gar an ti-Aktiebolag mot

6 ° /° ränta samt kreditivafgift efter 1

för år (G637

nalmuseum Framlidne grosshand

laren J H Scharp har till National

museum testamenterat 100 ,000 kronor

Unionsdagen som infaller nä

sta tisdag kommer att som vanligt fi

ras i norska ministerhotellet med en

festmiddag till hvilken statsministern

och fru Gram inbjudit svenska och här

varande norska statsråd högre ämbets

män m fl

Julius Bagge utsågs vid allmänt samman

träde i går med 31 röster mot 8 f d kon

sertmästaren kamreraren vid Hofkapellets

pensionskassa Fridolf Book som erli &liit för

valtningsutskottets förord

konungen deltager gifves i dag kl 5 af

prins Eugen i hans våning i Arffarstens

palats

hemma i sin bostad nr 34 Kungsgatan mid

dag för kammarrättens ämbets- och tjenste

män

stiillnirtgar I likhet med hvad som

egde rum i Köpenhamn och senast vid verlds

utställningen i Paris komma äfven i Göte

borg under tiden för de tillämnade utställ

ningarna åtskilliga möten att anordnas Så

har handtverks- och industriföreningen be

slutat att inbjuda till hållande där af det

6 :e allmänna svenska handtverks- och in

dnstriidkaremötet och Tekniska samfandets

nämd kommer att göra framst ^llan till sam

fundet om att det måtte anordna ett första

allmänna möte mellan tekniker och repre

sentanter för den större fabriksindustrien

från Sverige och Norge

i Tyska kyrkan härstädes af »der kirchliche

Gesangverein an St Gertrud» med en års

fest som börjar kl 6 e m Yid sidan af

det musikaliska programmet förekommer före

drag af församlingens pastor dr Sterz-1 öf

ver ämnet »Cbristliche Klänge im deutschen

Yolkslieder» Så väl föreningens medlem

mar som kyrkosångens vänner i allmänhet

hafva tillträde till festen

lona Ett nytt svenskt handelshus har i

dagarne etablerats i Barcelona af svenskarne

A Berggren och C O Wretman den se

nare bördig från hufvndstaden Firman

göra affärer i sprit kol järn maskiner och

trä

För närvarande finnas omkring ett dussin

svenska köpmän i Barcelona

Pastor H "Waxberg föreståndare för Kungs

holms baptistförsamling afreser i dagarne

till Kongo som missionär Församlingen

hide i går afton å sin lokal anordnat en

afskedsfest för sin föreståndare Festen om

växlade med tal af flere talare sång och

musik m m

Hofintendentea John Böttiger som fått i

uppdrag att utarbeta ett beskrifvande inven

tarium öfver k husgerådskammarens sam

lingar af väfda tapeter och i samband med

detta uppdrag har för afsigt att upprätta

en förteckning öfver liknande i privat ego

befintliga väfnader har till samlare och vän

ner af textil konst riktat en anhållan att

enskilda konstvSnner som möjligen äro i

besittning af Briisäeltapster gobeliner m m

eller i liknande teknik utförda allmogeväf

nader med figurframställningar godhetsfulit

måtte sätta sig i skriftlig förbindelse med

honom under adress k slottet

apparat efter en Dy och som det före

faller praktisk idé kommer att i den när

maste framtiden utsändas i marknaden från

fabrikör Theodor Ekroths verkstad härstädes

Den lilla apparaten är afsedd att använ

das i affärer små och stora och skall möj

liggöra för principalen att utöfva en abso¬

lut säker kontroll öfver kassan samt skall

i mindre affärer göra särskild kassa öfver

flödig Medels ett par enkla handgrepp

trycker den expedierande en kvittenslapp åt

kunden och samtidigt aftryckes summan på

en i apparatens inre förvarad pappersremsa

hvarigenom kontroll öfver alla inbetalningar

med lätthet erliålles Kvitteuslapparne num

reras automatiskt och på hvarje lapp samt

framför hvarje summa 1 kontrollapparaten

finnes den expedierandes schiffer anbragt

Apparaten hvarpå uppfinnaren arbetat i

nära tre år och som kostat honom mycken

både möda och kostnad är patente ?ad i de

flesta länder Priset pr apparat uppgår till

283 kronor

rättsreform I det föredrag hvarmed

prof H Hjärne i onsdags inledde en offent

lig diskussion i försvarsfrågan betonade han

vigten af att Jen fosterländska agitations

rörelse som nu går genom landet preciserade

sina önskningar

Prof Hjärne angaf två vägar på hvilka

man kunde nå målet utsträckt värnpligt

För anskaffande af de nödvändiga medlen

bör man åtminstone delvis anlita progressiv

beskattning och värnpligten bör lämpligen

kombineras med rösträttsreformen så att

rösträtt tillkommer hvarje till myndig ålder

kommen ett årig frivillig

Mötet uttalade sin anslutning till de af

prof Hjärne framstälda åsigterna

H K S

"Walfridsson från Jönköping har

efter något öfver fyra års studier vid Lon

don Hospitals läkareskola aflagt vanlig en

gelsk läkareexamen och kallats till ledamot

af Royal College of Surgfons skrifves till

St D från London Dr

"Walfridssons stu

dier hafva bekostats af Svenska missions

förbundet och kommer han att för dess räk

ning i vår utgå till Kongo såsom läkare

missionär Han kommer att åtföljas dit af

sin trolofvade fröken Ruth Dorph

13 räknar enligt den nu utkomna katalo

gen för höstterminen 237 elever fördelade

på elfva årsklasser Undervisningen bestri

des af 12 lärare och 16 lärarinnor Läro

verket förestås af dr E Schwartz

har inom telegrafstyrelsen utarbetats och i

dagarna befordrats till trycket

»Sibiriskt guldstoft» I Ryss

land finnas bland en viss klass »affärsmän»

äfven sädana som tillnarra sig betydande

penningbelopp af utländingar genom att lofva

dem valuta i smuggladt guld hvilket de

sedan vid leveransens fullgörande utbyta mot

någon värdelös efterlikning

Ett bref med dylikt anbud har i dagarne

kommit en person i Karlstad tillhanda Det

är dateradt Riga 9 (21 okt 1890 och inne

håller anbud å »sibiriskt guldstoft» ren

vaskadt innehållande 94 proc eller 23Va

karat

sammanträder om tisdag kl 7 e m hvar

vid föredrag hålles af dr Hjalmar Stolpe

om »hvad naturfolken lära oss beträffande

ornamentikens utveckling inom textilkonst

och snideri»

Atletklubben kallas en nybildad

sportklnbb inom hufvndstaden som särskildt

gjort till sin uppgift att fostra »starka

karlar» Klubben som förhyrt sig lokal å

Mosebacke de gamla kägelbanorna räknar

redan 40 medlemmar Öfningarne komma

att ega rum alla hvardagar kl 8—10 af

tonen samt sön- och helgdagar kl 11—1

förmiddagen

Till förmån för den nybildade klubben

gifves å Mosebacke om lördag en föreställ

ning hvarvid en af amatöratleterna typo

grafen Carl Ludvig

"Wickström kommer att

medverka

sig i förmiddags hos en marare Johansson

boende i nr 38 Timmermansgatan Barnen hade

lemnats ensamma och därvid kommit öfver

några tändstickor som de på lek antändt Här

vid bar det sig dock icke bättre än att ett säng

täcke fattade eld och började brinna Det äld

sta af barnen skyndade då ut och tillkallade

grannarne Elden hade då fått betydlig utbred

aiDg men genom de tillskyndandes rådighet

och energiska släckningsåtgärder lyckades det

att redan föie brandkårens ankomst dämpa den

samma

den 2 november kl V2 8 e m en fest i

Vetenskapsakademiens hörsal hvarvid före

drag hålles af prof R Tigerstedt

Ångf GripsJiolm förändrar från och med näst

kommande måndag turerna sålunda från Stock

holm tisd torsd och lörd kl 10 f m från

Sundsör månd onsd och fredag 6

30 f m från

Mariefred kl 8 f m

till Sundsvall Hernösand och Nyland

Aeolus afgår söderut om mundag kl 1 e m

Njord har instält sin annonserade extra resa

och upphört med resorna försåret

i Utah är ämnet för en föreläsning

som lektor P

"Waldenström håller i morgon

afton kl 7 i Immanuelskyrkan

holms mjölkförsälji .ingsaktiebolag höjer från

och med i morgon efter det noteringen i

Köpenhamn ytterligare stigit 10 öre pr ki

logram sitt detalj pris å smör med 5 öre pr

kilogram eller till 2 kr 50 öre för prima

och 2 kr 30 öre för sekunda

högtidligbålles nästkommande söndag Alla

helgons dag med en pontific ^lhögmäss»

hvarvid utföres Diebalds »messa landate

dominum» påföljande måndag kl 11 t m

firas en af katolska kyrkans mera framstå

ende åminnelsefester Alla själars åminnelse

dag med requiemmässa Hallers »requiem»

och Witts »dies irce»

ångfartyg afsändes härifrån i går till Köpen

hamn 28 balar islandsmossa afsedd till mellan

lägg i fönsterbottnar vid insättning af dubbel

fönster Denna nya exportartikel som hit an

ländt med ångare från Luleå är samlad å de

norrländska klipporna

Ett farligt sprängskott

Östhammar den 30 oktober I Herr

ängs grufva fick i går skjutaren Blom

venstra handen stympad af ett spräng

skott Två andra grufarbetare blefvo

äfven skadade En fjerde arbetare

Löfgren blef af den lössprängda sten

massan svårt lemlästad På lasarettet

härstädes har Blom amputerats Löf

gren afled i morse

Storm och sjöolyckor

Falkenberg den 30 okt Ännu ett skepps

brott har timat här sedan orkanen som på

förmiddagen något bedarrat åter ökats

Strax på förmiddagen kom norska bark

skeppet Astrakan hemmahörande i Fredriks

stad och fördt af kapten Sisseler med till

satta segel och tornade på strax söder om

hamnarmen härstädes Före strandniagen

lemnade den af 12 man bestående besätt

ningen fartyget och uppnådde lyckligt ku

sten Fartyget som innehade last af fire

wood kom från Torneå och var destineradt

till "England

Söderhamn den 30 okt Den på Stor

jungfruns storgrund strandade engeska ån

garen Abeona har i natt under storm sön

derslagits och kommit flott Akterskeppet

har försvunnit förskeppet har i öppna sjön

anträffats af ångslnparne Yalborg och Spring

som inbogserat det på Lill jungfruns redd

Missionären Nils Tuveson af svenska

missionsförbundet utsänd till Kongo

har därstädes aflidit i en ålder af 37 år

Han är den 5 :e af missionsförbundets arbetare

som dött i Kongo

Vid en större inissionsfest som den 16 febr

detta år egde rum i Immanuelskyrkan i Stock

holm invigdes för sitt kall missionär Tuveson

med fru Den 20 i samma månad skedde af

resan till Kongo

Fru Tuveson är nu på väg hem till Sverige

Länsstyrelsen har härom meddelat att en

ligt inkomna skörderapporter de särskilda

sädesslagen i medeltal lemnat en afkastning

af omkring 7 ,4 gårger utsädet Höskörden

angifves såsom riklig Ehuru den så afse

värda äringen af potatis är ovanligt ringa

och till stor del af dålig beskaffenhet uttalar

länsstyrelsen såsom allmänt omdöme att

skärden kan betecknas såsom fullt medel

styrelsens fastställande utslag af valet för

Vestbo härad har öfverklagats hos k m :t

af komminister L N Rydeman som yrkar

att i stället för riksdagsmannen A Anders

son i Hakarp kyrkoherden J G Hazén

måtte förklaras vara vald

gelstads häradsrätt dömde i dag enligt tele

gram från Ystad skräddaren Nils Mårtens

son Karlström från östra Hoby till 6 års

och hans hustru till 4 års straffarbete för

mordbrand i eget hus Anledningen till

mordbranden var brandstodens utbekomman

de Mannen hade tvingat hustrun till brot

tets begående

ker m m försåldes sistlidna fredag af

inspektor Nilsson å Järrestadstorp i närhe

ten af Simrishamn Sten- och bronsålder

samlingarne inköptes därvid genom professor

Montelius åt statens historiska museum för

sammanlagdt 1 ,700 kr Åtskilliga föremål

inropades af amanuensen Karlin för Kultur

historiska museets räkning Resten inköp

tes af enskilda samlare Samtliga samlin

garne lära hafva betingat ett pris af om

kring 4 ,000 kr

afton vid Upsala järnvägsstation af ett fram

ilande bantåg 60 årige banvakten J Blom

qvist B hvilken varit anstäld vid statens

järnväg i ett 30 tal af år var känd som

nykter och pålitlig

Maria Boström i Munkerud Ransäter Värm

land har i dagarne företagit en färd till

hufvudstaden för att söka utverka kunglig

nåd för sin å kvinnofängelset å Norr i

Stockholm varande syster Anna Boström

Anna sökte nämligen berättar Nora Tid

ning för tre år sedan medels arsenikförgift

ning mörda Maria för att få ärfva hennes

klocka och klädningar Härför dömdes hon

till 7 års straffarbete enär systerns tillstånd

då af läkarne förklarades hopplöst

Två år vistades Maria å Karlstads lasa

rett samt har därefter varit i hemmet ett år

och är nu så godt som återstäld Då hon

nu besökt sin syster liar hon ock för att så

mycket tydligare visa sin villighet att förlåta

besökt konungen i ofvanberörda syfte —

för att bedja honom af nåd förskona systern

från återstoden af fängelsetiden

Efter ett synnerligen vänligt mottagande

jämte löfte om rättslig undersökning för att

om möjligt villfara hennes begäran lemnade

konungen en mindre summa åt flickan till

reshjelp

vådan i Möping Det är en »offent

lig hemlighet» att icke alt som gick för

loradt vid eldsvådan i Köpifig i fjor somras

blef lågornas rof utan omhändertogs en hel

del saker af »räddare» som dock sedermera

»glömde» att återlemna det »räddade» sä

ger Köp T

Så tyckes förhållandot vara med en mängd

silfverpj eser som i tisdags träffades en

höskulle i en gård i staden Gårdens egare

en åkare var inne höskullen för att gifva

sin dräng order om densammas rengörande

då han stötte på ett örngåttsvar som be

fanns innehålla 24 teskedar 10 matskedar

6 gafflar 1 tésil 1 såssked och 2 k nithål

lare af silfver

»Fyndet» öfverlemnades till polismyndig

heten

vestkusten Den första fångst som egentli

gen kan betecknas såsom början till säson

gens stora sillfiske gjordes i söndags i Mar

strand

I fjor började fisket den 15 okt

har i år varit särdeles liflig Såsom ett be

vis på huru storartad denna affär blifvit om

talar Karlsh Alleh att endast en person i

Ryd under årets lopp från olika delar af

Blekinge och Småland uppköpt bark för om

kring 140 ,000 kr

dadt inom Vesterås uppvisades för Vestm L

T :s red i onsdags Det bestod af vid pass ett

tjog små hufvuden af ett hönsäggs storlek ned

till emkransade af ett ännu större antal smärre

mindre utvecklade dylika 1 toppen förekommo

flere blommande stänglar hvilket gaf åt det

hela ett ännu egendomligere utseende

har skörden enligt länsstyrelsens afgifna

berättelse i allmänhet utfallit i Blekinge

län Potatisskörden har varit dålig och

därjämte i alla distrikten i allmänhet myc

ket skadad af röta

Två nya fyrar på Gotlands syd

vestra kust tändas i morgon nämligen på

Skansudde utanför Vestergarn samt på östra

stranden af Utholmen altså en på hvar sin

sida af sundet mellan nämda holme ech Got

lands fastland

gande beslöt Karlskrona filial af för

eningen mot lifsmedeltnllar å sammanträde

i tisdags att hos k m :t petitionera

Riksdagsmannen P A Rombergs förslag

till petition antogs enhälligt öfver tvåhun

dra underskrifter erhöllos redan vid samman

trädet oeh ännu ett par hundratal ha sedan

undertecknat petitionen bland dem flere pro

tektionister meddelar Karlskr Veckoblad

åriga skogvaktaredottern Hilma Karlsson å Grö

ninge i Hycklinge socken råkade härom dagen

afrifva en å ansigtet befintlig finne med den

följd att bon efter två dagar afled meddelar

Vesterviks V :d

dagar fjorton nya fyrar Af dessa skola tio

tändas i morgon De äro hufvudsakligen

afsedda för navigeringen inomskärs liksom

de många smärre fyrar som redan förut

finnas på denna kust

fäktklubb hade i går sitt årssamman

träde i sin lokal hvarvid föredrogos års- och

revisionsberättelser för klubbens fjortonde

arbetsår

Årets ekonomiska resultat var det bästa

som uppnåtts i den nya lokalen Inkom

sterna uppgingo till 8 ,932 kr 14 öre samt

utgifterna till 7 ,967 kr 76 öre hvadan in

komsterna öfremigit utgifterna med 964

kr 38 öre Klubbens öfningar ha besökts

af 232 personer

Ett från föregående årsmöte hvilande för

slag till förändring af stadgarne antogs

hvarefter i enlighet med de nya stadgarne

en styrelse af tio personer valdes Den be

står af

kapten V G Balck vice ordfö

rande doktor E G Johnson ledamöter kassar

F Wancke löjtnant G Kantzow löjtnant O10

Scherstén grosshandlaren K Francke doktor

Johan Widmark kamrer Ivar Palm doktor Fr

Klefberg och bokhållaren C Kamstedt

Till revisorer valdes

bokhållaren Filip Backlia och grosshandlaren

Albert Kedtz suppleanter kontorsskri f var n

Aug Westberg och bokhållaren E Plant

haber

Klubben beslöt därefter att jämte öfriga

idrottsföreningar i hufvudstaden deltaga i in

bjudningen till den internationella gymnastik

fest som i vår skall försiggå härstädes

Styrelsen meddelade därefter att s k

fäktaftnar komma att anordnas under vintern

tredje lördagen i hvarje månad kl 7—9

r m hvarvid såväl klubbens egna ledamö

ter som andra för fäktkonsten intresserade

och i den samma kunniga komma att inbju

das att mäta sina krafter

Efter mötets slut vidtog klubbens vanliga

aftonöfning i gymnastik och fäktning inför

en talrik samling åskådare

öreningen behandlade vid sitt

senaste sammanträde en förfrågan från

Gabelsbergerföreningarna i Danmark ocb

Finland samt Norge huruvida föreningen vore

benägen att i Stockholm anordna det tredje

allmänna nordiska Gabelsbergerstenografmö

tet som af det sista i Köpenhamn samman

kallade mötet utsågs att nästa sommar ega

rum i Helsingfors men hvars hållande där

städes mött hinder En komité utsågs att

i ärendet göra nöjaktig utredning och bringa

saken till önsklig utgång

I det allmänna mötet kommer att deltaga

utom ofvannämda länders föreningar äfven

den öfver hela riket utbredda svenska Gabels

bergercentralföreningen

Lnnds universitet Med licmtiat-exnmm afla

des i onsdags af med kand F S örn vestg

och V E Klingberg göteb

Läkarestaten På förslag till nyinrättade

andre bataljonstjensten vid Vesterbottens fält

jägarekår har medicinalstyrelsen uppfört

l :o distriktsläkaren V A Nyström (med för

ord 2 :o med lic E F Hellberg 2 :o med

lic C A Söderberg

Klockan är ännn icke sju på morgonen

Det är skumt på gatorna där en och an

nan bryggare- eller bagarekärra skramlar i

väg Skaror af arbetare bege sig till fabri

ken eller verkstaden vid några byggen har

arbetet redan tagit sin början ett par spräng

ningsarbetares släggor klinga metallklart

öfver de tysta gatorna och en och annan

slarfvigt klädd jungfru skyndar med kip

pande skor i väg till magasinet Det ly

ser här och hvar i fönstren — förmodligen

där några af hufvudstadens 2 ,225 elemen

tarskolynglingar förbittra sina ungdomliga

sinnen vid tanken på dagens lexor — men för

öfrigt ligga husraderna tysta och mörka

Men in på Smålandsgatan vika brådskande

manliga gestalter De gå raskt och hurtigt

och försvinna i en pelarlik utbygnad där

några klart upplysta fönster kasta ett lifligt

skimmer öfver gatan

lokal

Här råder redan full verksamhet De

nyankomne lägga af ytterplaggen och skynda

ned för den till gymnastiksalen ledande dub

beltrappan

Gymnastiksalen är stor och rymlig och

upplyses af tre Venhamslampor Rundt

kring väggarne löpa de vanliga gymnastik

apparaterna stegar bänkar och linor

Ifrån afklädning8rummet ljuder ett surr

af röster Härinne eger den stora förvand

lingsscenen rum Väggarne äro nästan dolda

af lätta gymnastikkläder som hastigt och

lustigt intaga gångklädernas plats de tunga

oviga läderskodonen ersättas med mjuka

gymnastikskor Man pratar och skrattar

det omornade och sömniga nttrycket hos nå

gra som äro nybörjare och ovana vid att

komma upp så tidigt på morgonen har för

svunnit och med en känsla af trefnad »ch

lättjefullt behag sträcka de på sig så det

knakar i lederna

»Uppställning !» ljäder plötsligt instrak

törens starka kommandoröst och ut 1 stora

salen strömmar en skara på öfver trettio

gymnaster

Gymnaster Ja icke vanliga gymnaster

som vi ha tillfälle att se och beundra på

våra gymnastikföreningars uppvisningar

Visserligen finnas här äfven flere unga

kraftigt utvecklade idrottsgestalter men

flertalet utgöres dock af herrar som icke ha

en tanke på att utbilda sig till gymnaster

och att förvåna verlden med att hänga på

krokig arm hoppa öfver hästen med tv

man i sadeln och dylika kraftyttringar utan

endast vilja uppfriska sig med en timmes

daglig gymnastik och för öfrigt ge kroppen

hvad kroppen tillhörer men som den altför

sällan får

Här finnas sålunda nnga herrar och äldre

herrar magra herrar och tjocka herrar som

pusta af välbehag och ansträngning medan

deras ansigten lysa af den fasta föresatsen

att kosta hvad det vill befria sig från en

öfverflödig fetma

Vänta icke häller att få se en gymna

stiköfning enligt alla konstens regler Den

fristående gymnastiken skulle säkerligen icke

uppfylla en kännares anspråk men den upp

fyller förträffligt sitt ändamål att ge de af

stillasittande arbete styfnade lederna en lugn

och harmonisk rörelse

Och de sköna bröststräckningarne vid ste

garne sedan Åh man riktigt känner hur

bröstet vidgas lungorna få mera plats och

den förargliga istermagen krymper ihop till

anspråkslösa dimensioner Och tycker ni

att någon rörelse är för stark så träder r .i

helt lngnt ur ledet och ser på tills det p

nytt kommer en rörelse som faller er i

smaken

Den första halftimmen är förbi den bar

gått så fort att ni knappt lagt märke till

hur tiden skridit Gymnastiken är slut och

fäktningen vidtager såvida ni icke redan är

nöjd med er motion

Efter ännu en halftimme upplöser sig ska

ran och försvinner varm och svettig i af

eller nu rättare påklädningsrummen Först

likväl af med gymnastikdrägten och in i

duschrummet Det fins knappt något skö

nare än denna snabba afkylning och tycker

ni att den kalla duschen är för kall så

bed vaktmästaren att få tempererad En

dusch på 25 grader står genast till ert för

fogande

Och då ni så på nytt träder ut på gatan

är ni som en annan menniska Ni känner

er uppfriskad och stärkt och kastar er med

lif och lust in i dagens arbete

Men inne i fäktklubben samlas en ny

skara det är de seai taga sina öfning &r

mellan kl 8—9 Och åter utspelas därinne

samma lifliga scener som förut det är endast

andra personer som stärka sina lemmar och

hemta en välbehöflig vederkvickelse

Så fortgår verksamheten i Stockholms

gymnastik- och fäktklubb omkring 8Va må

nader om året — sommarmånaderna är klub

ben stängd Och icke endast på morgnarne

En stor del fluna det bättre att taga sin

gymnastik mellan kl 3—4 e m för att

stärka aptiten till middagen eller mellan

kl 8—9 på aftonen Det är en verksam

het som förtjenar att uppmuntras och att

uppmärksammas af litet hvar hvilken egnar

någon tanke på sin kropps vård och helsans

enklaste fordringar

lydande på Kreisau Grefve Moltke har iu

rättat en sparkassa för barnen till sina under

lydande på godset Kreisau och insättningarna

utbetalas jämte upplupna räntor när barnen

fyllt 14 år De unga erhålla dock därvid

icke blott sina egna besparade medel utan

dubbelt så mycket son de sjelfva insatt enär

betalbara pS de flesta platser i Europa och

Amerika utfärdas af (6

Skandinaviska Ereäit-Akileholaget

rekommenderas såsom varande såväl den hästa

som den billigaste

Oscar Kistner

(6792 Stockholm

Agent

o

o

°

(Ur prof V Rydbergs tolfte föreläsning

Efter en återblick på de bildande konsternas

tillstånd under 10 :e och ll :e århundradena hvil

ket tillstånd skildrats i föregående föreläsnin

gar och bäst torde kunna betecknas som bar

bariskt-puerilt fortsatte prof Rydberg

Från medlet af 1100 talet visar sig omiss

känligen ett framåtskridande Detta har sin

särskilda märkvärdighet Man kan fråga

är det möjligt för en barbarisk-pueril konst

att lyfta sig utan genom naturens studium

Det vill synas som om svaret borde vara

ett afgörande nej som icke tilläte ens det

ringaste undantag Men just här visar sig

möjligheten af ett undantag om än ett ringa

sådant Från den nämda tidpunkten — med

let af 1100-talet — h >j sig de bildande

konsterna verkligen på märkbart sätt utan

att de därtill hämtat krafter från ifriga och

metodiska iakttagelser på den oss omgif

van4e verkligheten Hvarifrån kommo då

dessa krafter Man har förklarat gåtan där

med att arkitekturen som äv medeltidens

främsta och yppersta konst på hvars om

råde den rest sig storartade oförgängliga

äreminnen men som tillika är en konst för

hvilken naturstadiet icke har samma bety

delse som för de andva — att aikitektnren

likasom drog de andra konsterna med sig

genom att i någon mån vänja ögat vid

j riktiga csh harmsniska proportioner De

I framsteg måleriets alster se4 *n dess gjorde

äro ej häller större än att denna förklaring

kan synas tilli äcklig Råheten och falheten

I äro förminskade ehnrn ingalunda försvunna

proportionerna icke mer så osäkra armar

och ben icke så oskickligt tecknade hän

derna icke så orimligt stora fötterna icke

så platta och oformliga Man har börjat få

siante för de naturliga ptopörtioneVnä som

jn också ständigt äro för Pgat tillgängliga

och därtill kan visserligen det utvecklade

sinnet för arkitektoniska proportioner bi

draga

Men till denna förklaring bör läggas att

det århundrade som nu var inne har sin

särskilda utmärkande karaktär i verldshisto

rien Om någonsin ett århundrade inom

medeltidens och den nyare tidens historia kan

liknas vid en vårdag så var det detta Den

europeiska menskligheten framträder som för

yngrad Alla safter svälla alla krafter

spännas ej så mycket i strid för tillvaron

som i glädje öfver den och i tro på dess

betydelse för evigheten Jn närmare det år

hundradet studeras ju starkare framträder

skilnaden mellan dess djerfva dådkraft eg

gad af tro och hopp och fantasi samt den

pessimism som än i verkligen tragisk form

än i en ömklig och föraktlig bemäktigar sig

den ena eller andra mansåldern Ej mindre

skarp är skilnaden mellan detta tolfte år

hundrade och vår industriel» tid med sin

prosaiska nykterhet och sina på ekonomiska

beräkningar grundade nyttighetssträfvanden

1100-talets menniskor hade inga hopade ka

pitaler att förfoga och trodde likväl att alt

var dem möjligt vSgade sig likväl in i de

mest äfventyriiga eller stortänkta kapital

sinkande företag af hvilka inga materiela

räntor väntades Jag bohöfver därvid en

dast erinra om att detta Hr de entusiastiska

korstågens århundraden då förmögne män i

myriader pantsatte eller sålde sina jordagods

och klenoder för att strida ech dö i Pale

stina och då de som föga egde utom sina

kraftiga armar i hundratusental följde dem

till ssmma mål medan på samma gång de

hemmavarande bygde katedraler hvilka

skulle kosta oss millioner att uppföra Hura

detta var möjligt därom får man en aning

då man läser hvad Frankrikes store stats

man Suger abboten i S :t Denis den goti

ska bygnadskonstens fader berättar om

hura hans ståtliga klosterkyrka ett af arki

tekturens m 'ést berom

'da verk korn till

stånd Grefvar och baroner riddare och

väpnare bönder och arbetare anmälde sig

att göra frivilliga dagsverken och spände

sig som dragare framför de jättevagnar på

hvilka stenmassorna forslades till arbets

platsen Så fortgick arbetet dag för dag

nnder flere år så växte pelare hvalf och

torn mot skyn Entusiasm i alt i de mest

olika sträfvanden Hänförelse känslovärma

och mystiskt djup i det religiösa hänförelse

också i det logiska förståndets bemödanden

att klargöra och till ett organiskt helt af

tankar till en gotisk döa af tankar upp

bygga en på tron grundad allomfattande

verld»åskådning Vid universiteten framför

alla det i Paris gjordes dessa väldiga

tankearkitekturer af skarpa tänkare med

studenter i tusental som ifriga deltagare

Och medan lefvande kapital och arbets

krafter bortflöto i strömmar till det heliga

landet och medan katedraler restes af fri

villiga armar och medan tankesystem upp

stodo ech bekämpade hvarandra lärde sig

folkspråken lefva sitt eget lif och sjunga

sina egna sånger Som fordom hednatidens

skalder färdades nu trubadurer sångare

poeter eagoförtäljaro från borg till borg

från by till by och fägnade och gladde med

aina dikter och sitt strängaspel som än

firade kärleken än de hedniska förfädernas

bedrifter än samtida bragder utförda af

korsets stridsmän Det är för menniskorna

icke svårt att utföra storverk med ringa

medel när poesien breder skimmer öfver

den härda verkligheten och ansträngningarna

eggas af tron och hoppet att de göras i

det evigas tjenst När dessa ideala krafter

äro borta men pekuniära krafter kommit i

stället äro också storveik möjliga därom

vitnar vår egen tid Men ansträngningarna

äfven då de vinna ett allmännyttigt mål

synas knappast vara lyckliggörande Aktie

egarne våndas och frukta för sina insatta

medel arbetena utföras under hätska slit

ningar mellan kapitalet och arbetskrafterna

och märkvärdigt nog mtedain alla de &a

storverk ytterst ntgå på att öka den ma

teriella egendomen växer likväl eländet i

hvarje fall missnöjet Ansträngningarna

och dess resultater sakna detta något som

ej kan närmare klargöras men hvars från

varo betecknas af ett gängse ordstäf som

säger att »där är ingen välsignelse med

det»

Att äfven de bildande konsterna skulle få

en eggelse genom de ideela makter som

rörde sig på 1100-talet anser jag sanno

likare än att de icke skulle fått det Och

denna skulle säkerligen ledt hastigare till

målet om blott icke ett vilkor hade fattats

natarstudiet

Med natarstudiet var det alt fortfarande

illa bestäldt

Tiden bar en tankerik konsthistoriker rik

tigt anmärkt hyste numera känsla för na

turen — detta visas bland annat i de pla

etiska bladprydnaderna å pelarkapitälerna

som andas fritt organiskt lif — men det

var icke den känsla som drifver till nog

grann iakttagelse Tron på riktigheten af

den egna flyktiga förnimmelsen och på san

ningen i den af kyrkan tolkade uppenbarel

sen var så stark att man i naturföreteel

serna ej sökte annat än beläggställen till

dessa Man utgick från tanken att naturen

blifvit skapad sådan hon är för att befästa

menniskan i tron Naturens företeelser voro

symboler af trossanningar hon sjelf ett slags

bildbibel Man så att säga efterletade bi

belverser nr henne men studerade icke hen

nes former och färger Man nöjde sig i

afseende på den med hvad ögat ntan möda

uppfattade och lade icke ens vigt på att

söka återgifva det korrekt

Ett intyg härom lemnar oss ett antal

handskrifter från medeltiden som kallas be

stiarier nr hvilka konstnärer och menige

man hemtade sina kunskaper om djorens lif

Den anktoritet dessa skrifter åberopa kalla

de Physiologus d y natnrkännaren Skrif

törna vimla af fabTeV och dettfo gälla icke

allenast sagodjur och orientaliska djnr utan

äfven husdjuren som bonden dagligen kan

göra iakttagelser på Tidens auktoritetstro

var så stark att man trodde orimligheter

uppdukade af en obekant mer än sina egna

ögon På universitetsbiblioteket i Prag för

varas en handskrift från 1200 talet med

många miniatyrer som framställa äfven träd

Alla äro de hvarandra nästan alldeles lika

med något böjd stam i päronformig krona

Tallen skiljer sig från eken endast genom

en något högre stam och en mindre krona

Att en rosenbuske icke skall vara en ek

och en ek icke en rosenbuske ser man blott

dftrpå att rosenbusken bär rosor och eken

någon gång ollon Bättre iakttages verklighe

ten i fråga om djuren än om plantorna men till

och med hästen riddartidons äUkliogsdjur

är och förblir illa tecknad Men med an

seende på menniskogeatalten har tidens må

leri gjort omisskänliga framsteg ej genom

metodiska naturstudier utan genom tidens

poetiska stämning som öppnade blicken f r

det harmoniska och vackra och själfulla

som kan finnas hos menniskor

En af de berömdaste miniatyrhandskriftor

na från medlet af 1100 talet var den för JO

år sedan genom en vådeld förstörda Hortns

deliciarnm »Lustgården» skrifven och målad

af abbedissan Herrud v Landsperg i klosti 11

Hohenburg i Elsass Det var ett i sitt slag

storartadt arbete afsedt för den kvinliga

ungdomens undervisning i alt som anså ^n

vfirdt att inhemta Det var en Orbis pietu a

med målningar som åskådliggjorde alt hvud

texten innehöll och som hade kostat abbedi

san 16 års arbete Till exempel då texten

meddelar Jesn liknelse om mannen som bju

dit många till ett gästabud så ser man af

bildade de fcremål hvarmed de bjudna ur

säktade sig för att de icke kommo jorda

godset de fem par oxarne och kvinnan som

nyss blifvit tagen till hustru Anordningen

följer bibeln börjar med skalisen fortsät

téV till yttersta domen och slutar med filo-

från de mest eleganta till de enklaste

ten mot efterkraf

"WS

händer

kfabrikationen samt min kännedom om de utmärkta

då den användes vid händernas vård har föranledt

sätt att så mycket s»m möjligt af detta välgöran

och derigenom bibehåller detsamma smidigt och be

th l

och lager

ggatau Telefon 7 24

ns :s :ataii 7

80 kronor

inom 2 kilometer från centraltelefonstation

dom som hufvudapparaten årsafgift 30 kr

s uppmärksamhet fästes på rikstelefo

torde framhållas

grammer

Kl

g

af Kongl Maj :t faststälda taxa för samtal

nenter i rikstelefonnätet hvarigenom ljudet

re

ga så att samtal icke höras från den ena

el och apparater Ledningarna komma

arigenom afbrott i möjligaste män undvikas

mum Tidsenlig telefonstation är under in

nytt system som möjliggör hastigare förbin

d ljudstärkande mikrofoner Framsteg och

tillgodogöras fortast möjligt

nbolagens abonnenter i Stockhom med om

hTlfkttkikbå

kunna göras hos Telegrafverkets tekniska byrå

re eller hos Telegrafverkets telefonombud Ingeniör

varest utförliga prospekt och alla vidare upplysningar

Telegrafstyrelsen

900 st skäpfack

ken 20 30 ii 35 kronor

och dylika handlingar emottagas till för

i öppet förvar (54

grefven vid hvarje insättning i sparkassan

tillägger lika mycket af egna medel

Vidare har grefven på sitt gods inrättat

en barnkrubba där barnen åtnjuta värd me

dan deras föräldrar äro upptagna af arbete

utomhus Barnen f här sin föda p gref

vens bekostnad

I oktoberhäftet af den engelska tidskrif

ten »Longman 's Magazine» återgifves ett

föredrag som den berömde engelske läkaren

dr Benj W Richardson i höst höll för ar

betarne i Bri *hton

Han häfdade i detta föredrag att såväl

för nationens som för den enskildes lif och

helsa är det nödvändigt att arbetet inskrän

kes Först och främst kråfver han att bu

tikerna skola stängas tidigare om kvällarne

än nn är fallet Hvarför skola kunder af

olika samhällsklasser tvinga köpmännen att

hålla sina butiker öppna mer än 8 timmar

om dagen Köpmannen sjelf vill det inte

och hans underordnade biträden vilja det

ännu mindre Det är allmänheten som vill

ha det så Men det borde förändras Gamla

tiders aftonklocka som g«nom ringning på

en bestämd tid gaf signal till att alla bnti

ker skulle stängas var en bra inrättning

många afseeuden Vi behöfva något lik

nande i våra dagar äfven om det ej kan

bli i lag stadgadt

Vidare framhöll dr Richardson söndags

hvilans betydelse — ej af religiösa skäl men

därför att en hvilodag i veckan är nödvän

dig Våra kloka vänner judarne ha lärt

oss det ech det är intet tvifvel om att

denna hvilodag ur helsosynpunkt har varit

en stor välsignelse

Mer än 8 timmars arbete om dagen an

såg dr Richardson att ingen borde åläggas

En person som arbetar flitigt och samvets

grant i åtta timmar borde sedan med godt

samvete kunna använda de återstående tim

marne af sin dag till läsning förströelser

o s v År det fråga om hjärnarbete bör

den längsta arbetstiden i genomsnitt vara 6

timmar om dagen Alla de hvars arbete

kräfver både kropps- och själsansträngning

såsom t ex lokomotivförare böra under

ingå omständigheter arbeta mer än 8 tim

mar om dagen En längre arbetstid kan e

på något sätt öfverensstämma med helsans

kraf

Slutligen förordar dr Richardson varmt

att gifva arbetare af alla slag regelbundna

ferier åtminstone åtta eller fjorton dagar

p sommaren — naturligtvis med bibehållen

lön Detta anser han Bkulle vara lätt att

genomföra om blott ett mindre antal fick

ledigt på samma gång Dylika ferier skulle

anser han vara af den största betydelse för

arbetarnes helsa

dess fordelar och faror

höll dr I Heckscher ett intressant före

drag vid Nationalekonomiska förenin

gens sammanträde i går afton

Termiashandeln afser att ge en fast organisa

tion åt köpaftalen på leverans och bringa dem

under ett fackmässigt system Äldre tider sökte

i allmänhet motarbeta köpen på leverans Hanse

städernas lagar förbjödo uttryckligen »handel

med fisk som äBnu ej är fångad eller tyg som

ej är tillverkadt» I dessa samma trakter i

Östersjöländerna är det emellertid som termins

handeln först uppkommit i det Stettin namnes

som denna moderna handelsföreteelses moderstad

På 1830-talet började bär en ordnad termins

handel utveckla sig och därifrån spred den sig

snart till tyska holländska och franska handels

platser Men den sköt egentligen fart först i

Newyork Håvre Liverpool och Hamburg i hvilka

städer snart särskilda »erminsbörser uppstodo

De varor med hvilka terminshandeln syssel

sätter sig äro i förslå rummet och af helt natur

liga grunder landtbruksprodukter — hvete kaffe

socker och bomull — hvilka jn naturen sjelf

endast vissa tider pä året levererar men ter

minshandeln omfattar ock en hel del andra

varor såsom petroleum ull talg ister järn

tenn samt bankpapper järnvägsaktier ocb stats

papper Hvarför just dissa saker men däremot

ieke en mängd andra kommit upp på termins

börserna är omöjligt att tillfredsställande för

klara

Den organisation terminshandeln gifvit åt kö

pen på leverans framträder dels i fråga om

aftalens ingående dels vid avvecklingen

I det föira afseendet äro bestämmelser införda

som reglera dels de kvantiteter köpen få om

fatta dels tiden för leveransens fullgörande

Formerna för börsaffär ernås afveckling ha ord

nats genom upprättandet af de s k likvida

tionskassorna af hvilka den förstå uppstod i

Håvre 1882 Dessa kassor underlätta handeln

och inbespara mycket besvär därigenom att de

möjliggöra en kompensation af alla de aftal

som motsvara hvarandra samt sålunda före

komma en mängd besvärliga och kostsamma in

natura-leveraneer Men litcvidationskassorna ha

en annan och ännu vigtigare betydelse Kassan

ingår i effären som garanti Det blir ej längre

aftal mellan köpare och säljare utan mellan

köparne och kassan å ena sidan samt säljarne

och kassan å den andra Fullgör någon delta

gare ej sin skyldighet skrider kassan till exe

kution köper eller säljer för honom

Frågan om terminshandeln är en brännande

ekonomisk stridsfråga Uppe hos oss har den

tillsvidare hufvudsakligen ett teoretiskt intresse

då vi ingen terminsbacdel ha och ringa utsigt

att inom den närmaste framtiden erhålla någon

Våra handelsförhållanden äro för små Alldeleg

säker bör man dock ej vara På 1840 och 1850

talen lära ganska omfattande köp på leverans

af spanmål ocb sprit ha förekommit här i Stock

holm i Köpenhamn har frågan om en termins

börs län &e stått på dagordningen och om en

sådan komme till stånd skulle nog äfven den

svenska handeln få känning däraf

I hvilket fall som hälst är det af vigt att

bilda sig en mening i frågan Är terminshan

deln en sund affärs 'orm eller en osund och bör

den sålunda understödjas eller motarbetas

Faran ligger i den yrkesmässiga spekulation

hvartill terminshandeln lätt ger anledning Spe

kulation måste finnas i all handel men termins

handeln utvecklar en klass börsspelare som al

drig ha en tanke på att ingå annat än finge

rade köp

Men terminshandelns fördelar äro ock stora

Den bereder köpmannen en ytterst värdefull

öfversigt öfver marknaden och börsnoteringarne

ge honom medel att långt säkrare än föir be

räkna sin egen risk Denna slags handel har

dessutom den störa förtjensten att vid hvarje

tid skaffa köpare och säljare samt åsätta hvarje

vara ett pris Terminshandeln skapar visserligen

ej såsom man sagt någon förökad tillgång och

efterfrågan men den utgör en nyttig förenings

länk mellan producenter och konsumenter

Terminshandeln bar slutligen också visat sig

ha inllytande på prisbildningen Det har konsta

terats att varan köpes billigast och £äljea till

högsta pris u de ställen som ha terminsbörs En

bandiande i Bremen hvilken stad ej har termins

börs måste nar han köper eller säljer på börsen i

sofiska betraktelser Men de bibliska berät

telserna tjena på samma gång till uppslag

för en mängd andra meddelanden När t

ex Babels tern framställes sker det äfven

ur synpunkten af en begynnande kulturverk

samhet och detta föranleder abbedissan att

i målningar framställa de 7 fria konsterna

i en krans omgifvande filosofien Rik är

författa innan på symbolisk-allegoriska bilder

Gamla och nya testamentets enhet framhål

les i en gestalt med två hufvuden Moses

hufvud och Jesu Dygderna och lasterna

afmålas som väpnade kvinnor Bom kämpa

mot hvarandra

En sinnrik och rolig allegorisk bild är

himmelsstegen som förer upp till lifvets

krona Riddare och damer prester och mun

kar De ha hunnit olika högt men alla

lockas de ned af olika frestelser riddaren

lockas ned vid åsynen af häst och rustning

damen af praktfulla kläder presten af sitt

dukade bord och sin unga hushållerska nun

nan af prestens förledande ord munken af

en dold skatt Sjelfve eremiten som hunnit

högst upp på stegen vill ned igen till sin

lilla trädgårdstäppa och alla falla offer för

lurande djefiar Endast Caritas den krist

liga kärleken når i skydd af englar lifvets

krona

— Teckningen är dilettantartad och

bristfällig likaledes färgläggningen men

fantasi konstnärligt sträfvande och äfven

skönhetssinne uppenbara sig i de ganska lif

liga skildringarna och emodan dessa i myc

ket behandla ämnen till hvilka ingå före

bilder funnos att kopiera var den högtbe

gåfvade målarinnan nödgad att lita pä sig

sjelf ocb då är hon bäst då ger hon oss

fina drag »om hon iakttagit ur verkligheten

Hamburg alltid till sin nackdel erlägga en pris

skilnad gom motsvarar transportkostnaden me

lan de båda städerna

Mot terrainshandeln anföres af dess motstån

dare att den urartar till osund spekulation

Endast ett minimum — man har beräknat 6 å 6

procent — af terminsaffärerna äro verkliga

transaktioner de öfriga äro endast fingerade

köp som aldrig bli effektiva

Denna yikesspekulation som är börshandelns

värsta olägenhet för närvarande skall dock en

ligt de mera optimitiska försvararnes förmenande

med liden försvinna Den är enligt dem blott

en barnsjukdom i institutionens första år Att

bekämpa och reglera denna yrkesspekulation som

i allmänhet bedrifves af personer hvilka ej ba

några affärsinsigter als år en uppgift som börjat

sysselsätta alla lands jurister Lagstiftningen

kan ingripa från tre vägar genom att förbjuda

spekulation i vissa grupper af varor genom att

beröfva spekulationen rättsskydd eller genom att

tillåta dea men motarbeta dess missbruk genom

straff eller kontroll Men enligt talarens åsigt

borde lagstiftningen här ej gå i främsta ledet

utan förpligtelsea att mota beta dylika miss

bruk tillkom i förstå rummet handels«tåndet

sjelft som borde anställa räfst inom Bina egna

råmärken

Mot dr Heckscher som i det hela ut

talade sig för terminshandeln och trodde

på denna affärsforms framtid uppträdde

grosshsndl J F Rossander som för

klarade sig vara en afgjord motståndare

till denna slags handel Personer som

ej begripa det ringaste ge sig in på

dylika affärer deltagarne förlora sin

kredit och fördelarne stå ej i paritet

med riskerna För oss nordbor borde

terinshandeln i all synnerhet var ogyn

sam då den endast kan skötas genom

kommissionärer på platserna

Dr Heckscher replikerade och fram

höll att hr Rossander endast fäst sig

vid afarterna och missbruken Hvad

ban sagt drabbade ej terminshandeln

allmänhet

Upprop i rösträttsfrågan

Det går alldeles för långsamt med bildandet

af rösträttsföreningar Fyra år hafva nu förflu

tit sedan rörelsen började men ännu stå vi

långt ifrån målet svenska folket samladt som

en man till kamp för ett bättre samhällsskick

För att åstadkomma ett lifiigare ocb tnigare

arbete tillåter sig Östergötlands Rösträttsför

ening att härmed begära adresserna till samt

liga i Sverige arbetande rösträttsföreningar

På de flesta båll i Sverige finna3 ännu inga

föreningar och åtskilliga af dem som organise

rats hafva litet lif

Östergötlands Rösträttsförening erbjuder sig

härmed att sätta sig i spetsen för rösträttsför

eningars bildande på alla håll i Sverige för så

vidt dessa nya föreningar i likhet med Öster

götlanda Rösträttsförenings filialer betala 10

öre per medlem i inträdesafgift och 10 öre i

årsafgift till föratnämda förening Till de per

ler som under sådana vilkor vilja bilda nya

föreningar eller förena gamla föreningar med

Östergötlands Rösträttsförening sändes per om

gående och afgiftsfritt ett exemplar af de nya

praktiska matriklarne jämte roteböcker med

lemskort och stadgar

Besväret med bildande af en rösträttsförening

är mycket enkelt Man beböfver icke ens ut

lysa allmänt möte om hinder härför möter

I hvarje kommun i Sverige bör finnas en röst

rättsförening

Östergötlands Rösträttsförenings Central

styrelse

En villsam historia I »La Figaro» läses föl

jande

M Lamerre a époufé Mlle Lapire de ce ma

riage est né nn fils qui est derenn le maire de

sa commnne Monsieur c

est le ptre madame

c 'est la mire et les (ieux font la paire Le fiis

était bien Lepbrt Le pire est donc le pire sans

étre Lepire puisqu

Lamerre étant née Lepire mais n 'a jamais pu

étre maire Le pire n 'est pas la mire tout étant

pire et qui n 'a jamais été Lepére pas plus qu

n 'a été le pire de la mére du maire le pire dis jei

devenant veuf la perd et le pire Lamerre ainsi

que le maire Lamerre perdent la téte — et moi

air-si

I rekrytskolan Instruktören »Hvad är vakt

för ord ?»

Rekryten »Adjektiv !»

Instruktören »Komparera det då ;»

Rekryten >Vakt vaktare vaktarrest !»

Myckel troligt Löjtnant A »Det är verkligen

oerhördt För fjorton dar se

'n skickade jag min

skräddare en afbetalning på hundra kronor och

han har ännu inte med ett ord låtit mig veta

att han fått pengarne»

—

Löjtnant B »Antagligen har han inte ännu

hemtat sig från sin öfverraskning»

Väninnan »Se här kära du jag har ingenting

annat att ge dig på födelsedagen än 100 visit

kort»

du jag ämnar behålla mitt flicknamn en hel

evighet»

Breflåda

Mångårig prenumerant Eger maskinbullret mm

under vaDlig arbetstid på dagen och icke på

natten lär ni näppeligen kunna göra annat än

beväpna eder med tålamod gentemot ett öfver

gående obehag hvaraf ni ingalunda ensam i en

så stor stad med liflig bygnadsverksambet drab

bas Förekommer bullret om natten bör ni

om saken icke kan i godo afbjelpas stämma

vederbörande inför polisen

En prenumerant Vid utmätningen skall

förordet uppvisas Den på grund af detsamma

såsom enskild ansedda egendomen sättes då i

kvarstad Hustrun skall vidare om hon vill

värja densamma inom tre månader inför rätta

utföra sin talan eller inom samma tid begära

boskilnad Då som i det af eder anförda fallet

gälden är gemensam kan om icke de gemen

samma tillgångarne räcka till för densammas

betalande intill hälften af hustruns enskilda

egendom tillgripas trots förordet kvarstaden eller

den efter utmätningen företagna boskilnaden

Professor Koch har uppskjutit sina före

läsningar vid Berlins universitet för att kun

na helt egna sig åt sina studier af bote

medlet mot tuberkelbacillen

nyss Biii8sel så har nu äfven Gent npplef

vat en universitetsskandal denna dock bero

ende på helt och hållet politiska orsaker

Genast på morgonen samma dag som före

läsningarna skulle börja hade de liberale

studenterna uppslagit ett plakat hvari prote

sterades mot den klerikala regeringens god

tyckliga åtgärder och särskildt mot stäng

ningen af de vetenskapliga normalskolorna

Gent och Liitticb

Med anledning häraf väntade man Bigett

stormigt uppträde då rektor öppnade före

läsningarna — ban antogs komma att bl a

uppläsa äfven dekretet om nämda skolors

stängning —

och universitetets festsal fyl

des af nyfikna skaror Då rektor emeller

tid förklarade att han endast ämnade tala

om sådana ämnen som direkt berörde uni

versitetet och började nämna bygnadsarbe

tena vid högskolan o s v brast ett fruk

tansvärdt larm löst Man stampade hviss

lade och skrek »Läs upp dekretet !»

Rektor måste slutligen lemna talaresto

len han lät musiken spela upp men den

nedtystades af studenterna Slutligen lät

han ntrymma salen

har från maj månad tills nu alldeles eBsam

genomströfvat Norge till fots

fransk kritiker »Cleopatra» med Sarah Bern

hardt i titelrollen och försäkrar att Sarah

i fråga om att göra sina toaletter gällande

denna gång till och med öfverträffat alt hvad

hon hittils i den vägen åstadkommit

Sin »orientaliska irrgångssalong» — ef

ter mönster af vår — har Köpenhamn nu

fått Den fins i »Skandinavisk Panoptikon»

och har inspirerat danska journalister till

spaltUnga artiklar med mer eller mindre

vittige» rubriker t ex »Fåfängans mark

nad» »Ser jer i Spejl» o s v

Let snöade i Rom i lördags omtala ita

lienska tidningar och tillägga att något dy

likt knapt i mannaminne har händt vid den

na årstid

dagen vid gräfning på en tomt i Kristiania

Det djup på hvilket man anträffade ske

lettet antydde att det ditlagts innan det

hus under hvilket det fans var bygdt hvil

ket vill säga före år 1640 hvilket årtal

står på husets framsida

Stanley blef förra fredagen under stor

pomp och ståt kreerad till juris doktor vid

universitetet i Cambridge Ett festtal på

latin hölls till hans ära men fastän han

energiskt uppmanades att besvara det för

blef han tyst

kare i Ryssland har nyligen bildats

talister i södra Ryssland ha anhållit om

rättighet att bilda ett ångbåtsaktiebolag

med 6 millioner rubels kapital för trafik på

Orienten och Sibirien

Skärgårdslif i vester är titeln på

den serie »tidsbilder och bygdetyper

hr Johannes Sundblad i dagarne utgifvit

Adolf Johnsons förlag

Den svenske skärgårdsbons »Hårda

sinnen» har nyligen Frans Hedberg

tecknat i sitt gripande skådespel Hr

Sundblad framställer i sitt nya arbete

vestkustbon medan hr Hedberg hållit

sig till Östersjökustens bebyggare och

lemnar en mängd värdefulla och trogna

bidrag till hans karaktäristik

I likhet med Hedberg i det omnämda

skådespelet har hr Sundblad företrädes

vis fäst sig vid de mörka sidorna hos

det folk han skildrar

— kanske helt

enkelt därför att dessa mörka sidor äro

mera i ögonen fallande och lättare att

afbilda än de ljusare nyanserna De

fyra berättelserna bära alla spår af att

vara troget studerade efter den lefvande

verkligheten Det är något rättframt

och vederhäftigt i författarens sätt att

återgifva dem Man tror på honom och

man är intresserad af det han fram

ställer

g

narie höstsammantråde Sammankomsten var

talrikt besökt

Förbundet beslöt att ej anordna någon

egen ntställning under loppet af nästa år

utan att i stället antaga den inbjudan som

af sällskapet Gnistan och Göteborgs konst

förening utfärdats att deltaga i den exposi

tian hvilken kommer att öppnas i Göteborg

under maj månad nästa år

Vid sammanträdet diskuterades dessutom

förbnndets ställning till Svenska konstnärer

nas bygnadsförening och uttalades den ön

skan att den valda bygnadskomitén snarast

möjligt måtte samlas och vidtaga åtgärder

för frågans praktiska lösning

som befinner sig i ganska bekymmersamma

omständigheter kommer att föranstaltas ett

lotteri om 1 ,500 lotter till pris af 2 kr

lotten Vinsterna utgöras af 27 af Hell

qvist ntförda akvareller Dragningen be

räknas vara verkstäld innan den 1 mars

nästa år

Man har all anledning antaga att det

behjertans värda företaget skall omfattas

med sympatier hos alla dem som lärt

skatta och värdera den olycklige konstnärens

artistskap

»

»Kreutzersonaten» har utkommit i sin

andra svenska upplnga

Tolstoys i detta arbete framlagda åsigter

mötas emellertid med motsägelser från det

ena hållet efter det andra

'Svensk musik

tidning har i en artikel förklarat att alt

hvad Tolstoy säger om Beethovens Kreuzer

sonat är »nonsens» från början till slut

Nu har den medicinska vetenskapens id

kare yttrat sig om de utfall mot läkareve

tenskapen som finnas i rikt mått i romanen

Den berömde kirurgen Albert i "Wien

började sina föreläsningar för vinterterminen

vid universitetet med ett uttalande härom

Tolstoy hade anfallit läkarevetenskapen

och kallat den en falsk vetenskap Mes

medicinen bygges på en grund af obestrid

liga fakta ech för resten tvingar den ingen

att anlita dess hjelp Vill någon följa

Bernhards af Ciairvaux råd om du är sjuk

så sök ej bot utan lid med tålamod så står

det honom fritt Det är hans sak om han

vill stå vid sitt lidande barns bädd och lemna

det utan hjelp samt glädja sig vid den tan

ken det lider för att så mycket snarare bli

en ängel

Men Tolstoy som så skarpt fördömer alla

vetenskapliga »hypoteser» lider sjelf af vid

skepelse Han tror att menskligheten skulle

vara moraliskt bättre om barnen hölles

samtliga bleka och sjnka Men detta åter

står för honom att bevisa Albert slutade

sitt tal med orden Hållen alltid fast vid

den vetenskapliga ståndpunkten Vi veta

visserligen icke alt men vi veta mycket

Tolstoy må komma och öfvertyga sig därom

dredes Literatur» Georg Brändes storartade

arbete är nu fullbordadt Sjette och sista

delen utkom i går på tre språk — i Köpen

hamn i Leipzig och Warschau

Af det stora verket finnas tre upplagor

på tyska språket Två delar äro under öf

versättning till engelska Arbetet är vidare

utgifvet i en polsk upplaga och i en rysk

af hvilken tredje delen strax den utkommit

blef konfiskerad och bränd i Moskwa medan

en ny upplaga af andra delen genom censu

rens försorg blef strängt förkortad

Charles Simon förbereder en fransk upp

laga af hela verket

Af »Eira» har nr 20 för i år utkommit

och innehåller bl a

Kolsyrebid vid hjärtfel Af dr Joll Berg

qvist

— En egendomlig missbildning Af dr

H Selldén

— Om defekters plastiska ersätt

ning Af Gluck

— Anilinfärgen vid antiseptisk

sårbehandling

— Om kodeiD

— Ny teori om

Vicbyvattnens verkningssätt m m

håller

Illustrationer Tre bilder från Gibraltar

—

Moltkes hem slottet Kreisau i Schlesien

—

Moltkes porträtt vid 90 år och vid 19 år

—

Timmerflottning i Klarelfven

Text Med korvetten Freja i Gibraltar

—

Krönika Af Alvar Arfwidsson

— Musicerande

insekter (med 5 illustrationer

— Irrbloss No

vell af Alf Önnestad

— Teater Af J A Ran

ström m ro

innehåller bl a

Illustrationer I bön Efter en tafla af Schra

der

— Förslag till jättemonument öfver Colum

bus

— Sjön Aspen Teckning af J A Holm

qvist Junker Magnus Historisk roman

—

Också en frälsningsarmé Bref från Prag af S

Elmblad

— En krossad leksak Af L Budde

Iduns nummer för veckan meddelar por

trätt af Amalia Arfvidson hvilken som förestån

darinna för den Praktiska hushållsskolan i Gö

teborg under en följd af år inlagt anmärknings

värda förtjenster vid danandet af goda hus

mödrar och tjenarinnor Äfven »generalskan»

Boett är afbildad i numret I tVänne artiklar

»Viss procent af affärens afkastning åt arbets

tagande kvinnor» samt »Fabriksarbete eller hem

slöjd ?» upptagas ett par för kvinnoverlden vig

tiga frågor

söndag kl 8 i Östermalms kyrka under hr

J

"Wibergs anförande och med biträde af

fröken Petrini hrr E Borgstedt Alb Lind

ström och Wilh Stenhammar

Programmet upptager stycken af Mendels

sohn Haydn Grieg Heintze Wennerberg

Wibergh Lindström m m

Som vi förut meddelat tillfaller behållnin

gen det blifvande John Ericssons monumen

tet

Adéte Almati den begåfvade sångerskan

som under de senaste åren vistas utom

lands företrädesvis i Italien lär om ett par

veckor vara åter att hitförvänta då hon

kommer att låta h»ra sig å vår opera i

några af sina faveritroller

teatern i Wien inlemniit två mindre dramatiska

arbeten

»Mikadon» Snllivans verldsberömda ope

rett har nu gjort sin entré äfven i Helsingfors

Premiéren blef — säger Nya Pressen — en full

ständig triumf för kompositör regissör text

bearbetare dekorationsmålare kostymförfärdi

gare solister körpersonal och statister Alla

hade samverkat till att gifva en totalbild af i

Helsingfors hittils osedd färg och tonprakt

Hr Castegren spelade styckets komiska huf

vudfigur fruarne Molander Carlbeck ocb fröken

Tissell de tre flickorna hr Riego mikadon och

fru Bergström den giftaslystna damen

En ung organist har Nesoddens för

samling i Norge Häromdagen utnämdes näm

ligen 16-åriga Laura Jörgensborg till organist

vid församlingens kyrka där hon redan i tre år

skött orgaHisttjensten

En ohygglig olyckshändelse inträffade

förra veekan i Snertingsdalen i Norge

En svensk arbetare som skulle spränga sön

der några stenar hade gjort i ordning flere skott

närheten af hvarandra och ville affyra dem

samtidigt Då han sprang från det ena skottet

till det andra för att antända dem snafvade han

och föll omkull hvarvid fyra dynamitpatroner

som han hade i västfickan exploderade och

splittrade hans kropp i små bitar

Presshinder höra som bekant till ord

ningen för dagen i Finland och förorsaka

villervalla på många håll och kanter Men

att det också ingriper störande i folkskole

undervisningen då en tidning drabbas af

presshinder torde ej m ^nga tänka sig Så

är likväl förhållandet åtminstone i Helsing

fors säger »Folkvännen» och meddelar föl

ande skildring från en folkskola en »press

hindersdag»

»När läraren en sådan dag kommer till folk

skolan kan han i fall han råkar vara gammal

och van iakttagare redan på förhand ana hvad

som inträffat

På skolgården är så ovanligt lugnt Pojkarne

hvilka känna sig i saknad af det mod som

medvetandet af att tillhöra en oöfverskådlig

skara förlänar åt en tolfåring stå till mesta del

skamflate uppradade längs husväggarne liksom

behöfde dessa ungdomens stöd Glammet vill

ej få riktigt fart

»Tydligen äro många borta .»

»Det måste vara presshinder .»

Nu ringer det gossarne strömma till leden

Dessa visa sig fHlla af luckor minst tredjedelen

eleverna fir frånvarande De små tidnings

Jcolportörerna äro alla borta De måste vänta på

den försenade tidningen

De kvinliga undervisningskurserna

hvilka kvinliga studenter i Helsingfors an

ordnat äro talrikt besökta och nya elever

anmäla sig fortfarande Elevantalet stiger

för närvarande till inemot sextio och ele

verna tyckas med stort intresse omfatta

denna undervisning omtalar »Nya Pressen»

Bland eleverna äro många mellan 30 och

40 år gamla och därntöfver

Senator Leo Mechelin och hans hustru

Lindroos firade förra fredagen i Helsingfors

sitt silfverbröllop i en krets af slägt och vän

ner Guvernör T Costiander tolkade i varma

kärnfulla ord dagens betydelse därvid särskildt

betonande senator Mechelins oförtröttade och

fruktbringande arbete i fosterlandets tjenst

Ett stort antal telegram från olika delar af

landet saait från Sverige anlände under afto

nens lopp

Det tyngst vägande vapen demokra

terna föra i striden är den Mac Kin

leyska tulltariffen Striden mot denna

lag hvilken strid öppnades af de stora

importfirmorna har så tilltagit i om

fång att det ser ut som om äfven den

stora massan af folket fått ögonen

öppna för det lättsinniga och förhastade

sätt hvarpå kongressen behandlat tul

frågan

Den radikale deputeraden Emile Moreau

har hittat på ett nytt sätt för att bidraga

till att betäcka deficiten i den franska bud

geten Han har utarbetat ett lagförslag

enligt hvilket alla adliga titlar i princip

skola afskaffas dock skall det stå hvar och

en fritt att antaga den adelstitel han beha

gar blott han anmäler saken hos mairiet

sin hemtrakt och betalar en afgift som år

ligen uppgår till 500 fr för ett enkelt »de»

1 ,000 fr för titeln chevalier 5 ,000 fr

*för

baron 10 ,000 fr för vicomte 20 ,000 fr

för grefve 30 ,000 fr för markis 50 ,000

fr för hertig 100 ,000 fr för furste (prince

200 .000 fr för hertig eller grefve med

tillägget höghet (altesse 250 ,000 fr för

fnrstetiteln med tillägg af höghet

Om man tillägger namnet på en ort till

sin titel skall dessutom till denna ort be

talas en afgift som utgör en fjerdedel af

skatten för titeln

Beloppet af dessa skatter skall i första

rnmmet tillfalla arbetareålderdomsförsörj

ningskassorna

can man kalla det som den 28 oktober

firades i Paris mellan ryske ambassa

dören Mohrenbeims dotter och vicomte

Edouard de Séze en ung fransk officer

af en gammal legitimistisk familj

En del parisare använde nämligen

denna familjefest till anställande af

demonstrationer för Eyssland

Sjunde arrondissementets invånare

sände dagen före bröllopet en deputa

tion anförd af f d deputeraden Fré

bault för att uppvakta och lyckönska

den ryske ambassadören Härvid höllos

tal till Rysslands ära

Yid civiläktenskapets afslutande höll

Jissler maire i sjunde arrondissementet

ett patriotiskt tal fullt af artigheter

mot Ryssland

Vid fröken Mohrenheims kyrkliga vig

sel hälsades hennes fader den ryske

ambassadören utanför kyrkan Sainte

Clotilde af de tusentals åskådarne med

stormande lefverop för honom sjelf

tsaren och Ryssland Yid affärden upp

repades dessa demonstrationer

Brudgummen löjtnanten de Séze blef

tisdags utnämd till kapten

Flere Paristidningar innehöllo i tis

dags ledande artiklar om bröllopet

ivilka de framhöllo att detta vore mer

än ett vanligt bröllop att det vore en

symbol för föreningen mellan ryska

diplomatien och franska arméa eller

ändå snarare mellan Ryssland och

Traakrike

Do val som komma att ega rum i

november månad till Förenta staternas

representanthus föregås af en utomor

dentligt liflig valstrid Republikaner och

demokrater arbeta med samma ifver de

!örra för att äfven i nästa kongress

aibehålla majoriteten de senare för att

eröfra majoritet åt sig

Båda partiernas valkomitéer i Washing

ton öfversvämma landet med broschyrer

och skicka ut skaror af skickliga talare

till alla delar af unionen Stor verk

samhet utvecklar också »farmerförbun

det» som uppstält ganska många egna

candidater På penningar till valagita

tionens bedrifvande lida särskildt repu

blikanerna iDgen brist hvilka oaktadt

agens föreskrifter icke draga i betän

cande att pungslå regeringens ämbets

män

I schweiziska kantonen Tessin ha efter

valen förekommit oroligheter De liberala i

Ltigano gåfvo salut till ära för sin seger

sydkretEen de konservativa i kringliggande

landsbygd som icke ville vara sämre bör

jade då att med salut fira sin seger i nord

kretsen

Öfverstelöjtnant Biihlmann förbjöd emel

lertid dessa saluter Denna order väckte

missnöje bland befolkningen som gjorde

motstånd hvarpå trupperna måste gripa in

Enligt Biihlmanns rapport hade trupperna

gifvit eld sedan de liberala nekat att upp

höra med sina saluter så länge de konser

vativa fortsatte sina

Öfverstelöjtnant Biihlmann som redan

skickat ut patruller på omgifvande landsbygd

för att förmå de konservativa att sluta upp

med sin kanonad upprepade befallningen till

de liberala På deras förnyade vägran lät

han trupperna med bajonetter rensa torget

hvarvid några personer sårades Folkmas

san hånade och hvisslade åt trupperna

Kommissarien Kiinzli har begifvit sig till

Lngano

undertecknadt af senatorn Magliani samt

de inflytelserika deputeradena Tajani

Nicotera och Branca utfärdades i mån

dags i Neapel I detta manifest yttras

bland annat

»Aldrig hafva valmännen befunnit sig inför

klarare och mer påtagliga fakta Resultaten af

Crispis politik ha aldrig varit gynsammare för

fosterlandets storhet och medborgarnes väl .»

Manifestet påminnner vidare om de

anfall som företagits mot kabinettet i

anledning af handelsförbindelserna med

Frankrike och förebrås Crispi för att

han icke begagnat sig af de fördelar

som kunnat blifva en följd af negus

af Abyssinien död

Däremot yttrar manifestet icke ett ord

om utrikespolitiken och trippelalliansen

Det förebrår regeringen för att hafva

koncentrerat all makten i en endas hän

der

I afseende på den finansiella frågan

yttras i manifestet

»Skatteindrifvain s godtycke är den enda re

gel som föijes lagen om bankernas organisation

hvilar alt jämt bland kammarens handlingar

Detta i afseende på det förflutna Hvad fram

tiden beträffar märker man i Crispis tal i Flo

rens den fruktan som de utländska potenta

terna Vatikanen och de radikala injaga

Det är nödvändigt att vakna upp ur dvalan

och gripa till handling .»

Manifestet slutar med att bod ja val

männen sjelfva bedöma om regeringen

förtjenar deras förtroende

Bulgariska sobranjen öppnades i mån

dags af furst Ferdinand i närvaro af

ministrarne metropoliterna Gregorius

och Dionysios synodens medlemmar

civila och militära ämbetsmän

Furst Ferdinand som var åtföljd af

sin moder prinsessan Clementine höll

på bulgariska språket ett trontal hvari

han bl a yttrade

»Det förtroende folket visat regeringen

är för mig ett nytt bevis på att den poli

tik jag antagit sedan jag bestigit Bulga

riens tron och hvilken min regering följer

gillas af folket Stärkt af detta stöd skall

jag fortsätta denna politik hvilken under

de tre sistförflutna åren haft så goda och

välsignelserika resultat för vårt fädernes

lands utveckling sjelfständighet och framåt

skridande .»

Fursten påminte därpå om de hän

delser som inträffat under det gångna

året öppnandet af järnvägslinien Yam

boli-Burgas den nya arméorganisatio

nen införande af ny utrustning för

hären afslutande af förarbetena på järn

vägen mellan Sofia och Tirnova under

tecknande af handelstraktat med Tysk

and Österrike Frankrike och Schweiz

Fursten slutade talet med följande ord

»Den ordning och det lugn som rådde

landet under min frånvaro de sympatier som

»g funnit herska i utlandet för det bulgariska

folket på grund af dess tappra och fasta npp

trädande vid ordnandet af dess frihet och sjelf

styrelse ha fullständigt öfvertygat mig om att

den dag icke är långt borta då den bulgariska

saken kommer att i allo triumfera .»

Trontalet mottogs med lifliga bifalls

yttringar

Sobranjen skred sedan till val af sina

iörtroendemän Till talman valdes Slav

coff och till vice talmän Petkoff och

Antonoff alla tre regeringsvänliga

Oin myteriet bland ryska straffångar i

Sibirien som vår telegramafdelning i kort

het omnämt meddela engelska tidningar

Enligt enskilda underrättelser till Peters

burg från Jakntsk utbröt myteri bland

straffångar ombord på en ångare på Lena

floden på väg till staden Jakntsk Befäl

hafvande officeren hade gifvit order att två

män skulle piskas för någon obetydlig för

seelse De öfriga som ansågo bestraffnin

gen orättvis och grym protesterade hvarpå

officeren hotade att låta dem alla undergå

samma straff Tils vidare nöjde han sig

emellertid med att förbjuda fångarne att

taga motion och i stället för att de eljes

alltid få landstiga när fartyget lägger till

höllos de instängda under däck

Flere af fångarne blefvo sjuka och be

slöto samtliga att göra myteri En afton

ångbåten lagt ut från en by anföllo

fångarne oförmodadt ocb som det påstås

med hjelp af ett par af byns invånare mili

täreskorten hvilkens alla medlemmar de af

väpnade och bundo till händer och fötter

Befälhafvande officeren lär hafva fått pry

gel Fångarne skrefvo därpå en kortfattad

redogörelse för sina klagomål spikade upp

klagoskriften på salongsdörren stego i land

och läto fartyget segla vind för våg På

land rönte de i synnerhet de sjuka del

tagande från befolkningens sida

Följande dag fann man ångbåten och be

friade eskorten Guvernören i Jakntsk ut

skickade en stark afdelning soldater för att

förfölja flyktingarne af hvilka två lära

hafva skjutits och fem tillfångatagits In

rikesministern har gifvit order om en sträng

undersökning

ken den kunde komma att tillämpa pä

en nation som blott medgaf obetydliga

fördelar Två vilkor uppställas för mi

nimitariffens användande dela måste

den tariff som medgifves Frankrike

vara vederbörande nations mest fördel

aktiga tariff gent emot främmande na

tioner dels måste denna sistnämda

tariff innehålla nedsättningar af betyden

het Regeringen förbehåller sig att be

stämma om minimitariffan skall med

gifvas på viss tid eller utan begränsning

af tiden Parlamentet skall i hvarje

fall höras Méline beklagade att span

mål och boskap blott vore upptagna i

maximitariffen hvarigenom ett medel

till öfverenskommelse med vissa länder

såsom Italien vore omintetgjordt

CJräfningarne i Delphi

(Telegram till Aftonbladet

*Från Berlin Enligt underrättelser

rån Athen har franska regeringen för

klarat sig villig att betala Grekland en

lalf million francs för att få nedrifva

grekiska byn Castri stående på Delphis

dassiska mark där franska arkeologiska

institutet vill företaga forskningar och

gräfningar

Olyckshändelse på en teater

i Marseille

*Från Marseille På härvarande Alca

zarteater har inträffat samma olycka

som ett par dagar förut på teatern i

kristall palatset i det statister affyrade

skarpa skott Denna gång fick en sta

tist ansigtet förstördt

(Genom Svenska telegrambyrån

Franska tulltariff utskottet

Paris den 30 okt I tulltariff utskot

tet förklarade Jules Roche afsigten med

det dubbla tariff system et Regeringen

ville undvika olägenheterna af en klau

sul om de mest gynnade nationer hvil-

Franska deputeradekammaren

Paris den 30 okt Yid deputerade

kammarens sammanträde i dag föreslog

Gaillard (radikal att uppmana regerin

gen till framläggande af ett förslag till

skattelindringsreform i demokratisk rikt

ning

Dérouléde föreslog budgetförslagets

återförvisande till budgetutskottet

Rouvier motsatte sig återremiss som

äfven förkastades med 345 röster mot

33 Gaillards förslag antogs därefter

med 356 röster mot 41 Högern röstade

icke Sedermera beslöts med 356 röster

mot 54 att börja diskussionen af de

enskilda punkterna

Dödsfall

Munchen den 31 okt Den bekante

kirurgen professor Nussbaum afled i

morse

Tacksägelse

Styrelsen för de blindas förening hembär här

med till alla som välvilligt intresserat sig för

deras basar såväl genom gåfvor som inköp af

desamma sin ödmjuka och varma tacksägelse

Basaren inbragte 400 kr

fasfstälda af k m :t

af Eeinh Sandberg m fl Bolaget har till än

damål att med en eller flere ångslupar eller

ångfartyg ombesörja förbindelsen mellan öst

hammars stad Hargs hamn och kringliggande

ort Styrelsens säte är i Östhammar Aktieka

pitalet skall utgöra minst 5 ,000 kronor och

högst 60 ,000 kr fördeladt i aktier å 60 kr

till viss man med full inbetalning vid tecknin

gen

laget har till ändamål att uppbygga och ut

hyra hus hvari templet nr 213 Klippan af tem

plarorden eger att i första hand för billigt pris

hålla sina sammankomster och fester Styrel

sen har sitt säte i Åby i Gråmanstorps socken af

Norra Åsbo härad Aktiekapitalet skall utgöra

minst 8 ,000 kr och högst 20 ,000 kr förde

ladt i aktier å 20 kr till viss man med

full inbetalning af minimikapitalet före bolagets

trädande i verksamhet

För 74 olika stölder som begåtts i

butiker i hufvudstaden ha ogifta Anna Alfrida

Smitt och ogifta Sofia Elisabeth Hansson blifvit

häktade

Båda ha erkänt

Handel med eldfarliga oljor Förste

stadsfiskalen A W Bergström har till Stock

holms rådhusrätt uttagit stämning å flere hand

lande med yikande om ansvar för det de som

idka handel med eldfarliga oljor uraktlåtit att

hålla i lag föreskrifven eldsläckningsredskap och

spillkärl

Målen äro lottade på olika afdelningar och

förekomma under loppet af nästa vecka

Å varumarknaden i utlandet

gjorde sig under senaste åtta å tio dagar

ökad behofsefterfrågan gällande samtidigt

med minskad spekulativ verksamhet Lu

sten att inlåta sig i spekulationsaffärer har

aftagit i följd dels af de senaste missräk

ningarne dels af den rådande osäkerheten

samt penningprisets stegring Spekulatio

nens tillbakadragenhet har minskat omsätt

ningarne på terminsmarknaderna samt bi

dragit därtill att berättigade faktorer på

de flesta marknader fått obehindradt göra

sig gällande vid gestaltningen af prisen

Spanm &l visade en öfvervägande fast ten

dens hvilken i synnerhet tog sig uttryck i

de amerikanska hvetenoteringarne Stegrin

gen i Amerika fann dock icke allmän an

slutning på de europeiska marknaderna

Sprit undergick på de tyska marknaderna

talrika prisfluktuationer vid lifliga omsätt

ningar en först inträffad prisstegring utplå

nades fullständigt af senare inträdd af

mattning

Petroleum i Europa långsamt stigande i

följd af ökad efterfrågan och högre pris 1

Amerika

Kaffe lugnt tendensen på terminmarkna

derna nSgot mattare hvartill anledningen

är att söka i de senaste uppskattningarne

af den brasilianska skörden Té lifligt och

fast Kakao utan förändring JRis fortfa

rande matt

Socker långsamt stigande i pris efterfrå

gan ökad beräkningarne af årets skörd re

ducerade Lichts senaste berättelse uppskat

tar den europeiska skörden till 3 ,685 ,000

tons emot 3 ,625 ,000 tons 1889 Omdö

mena rörande betornas sockerhalt äro myc

ket varierande undersökningar 1 trakten af

med hjörnstämpel

hon gjort sitt inträde i ver Iden» — och hon hade god tid där

till ty hon såg veilden egentligen blott genom sina fönsterrutor

och ingen störde henne i hennes betraktelser Det stod henne

fritt att indela sin dag hur hon ville hon kunde komma ocb gå

inom huset hur hon behagade läsa studera arbota måla göra

musik — — >du bör naturligtvis i första rummet underhålla

dina talanger — de ha minsann kostat vackra pengar må du

tro» — hade modern sagt och Ella medgaf undergifvet att hon

hade rätt Men då man nyss sluppit ut ur pensionen då hvarje

fiber spritter af lefnadslust då ögonen vidga sig af nyfikenhet

och ifrigt speja ut mot det Störa okända och dånet af dess vågor

sätta alla sinnen i dallring då är det icke lätt att sitta

stilla och med lugn och pligttrogen uppmärksamhet uteslutande

finna sin tillfredsställelse i uppodlandet af sina talanger Ella

hade dessutom varit för länge i skolan hon hade för mycket

vant sig att gå i ledband och lemna ansvaret för utvecklingen

af sina kunskaper och själsförmögenheter åt andra — sjelf

verksamhetens organ hade under denna myckna ledning delvis

förtvinat och med bästa vilja och de ärligaste föresatser lyckades

hon dock ej uppgöra någon ordnad studieplan eller indela sin

dag så att bon icke ständigt plågades af en orolig förnimmelse

af att hon borde gjort något annat än just det hon för ögon

blicket hade för sig Ännu mindre förstod hon sig på ensam

heten omgifven af glada verksamma kamrater som hon stän

digt varit och sjelf en slags medelpunkt i pensionens lilla lifliga

oroliga af vigtiga småsaker ständigt upptagna verld Hon var

för ung för att ännu känna ensamhetens värde hade ingen aning

om de skatter som dess stora tysta böljor föra till den trötte

d

vandrarens fötter då han

dh k

j

skrämde och tryckto henne och hon v

omgifning höra en genklang af hvarj

af själen lades på de ungdomliga läpp

föll henne som vore det nästan lika ty

som stode sjelfva hennes tankar

hade någon att meddela dem åt

Men det var nu brefskrifningen

der sådana förhållanden som hennes

tröst mer än ett tidsfördri

ih fl

p

ofta lika farligt och förslappande som andra sådana därför att

det unga sinnet hvars erfarenhet är lika obetydlig som dess mot

taglighet för intryck är kolossal så ofta omedvetet af defärdig

gjorda frasernas ödesdigra trollmakt indrages i en tanke- och

känsloverld som i sjelfva verket är dess eget skaplynne främ

mande men där dess individualitet och sjelfständighet lätt går

O 353

18 Götgatan 18

Svenska pengar af Hans Wacbenhusen (Aftonbladota följetong

mossan hon tog af sig hatten — åh en sådan luft en sådan luft

Tårarne stodo henne i ögonen Där sprang en ekorre mellan

träden — och där kvittrade en bofink sin vårfriska lilla visa

Och här funnos sippor

— Hon plockade händerna fulla ifrig

och röd liknöjd om fötterna blefvo fuktiga och klädningen full

af vissna löf och gräs Vedhuggarne som just skulle börja sitt

arbete sågo skrattande på den långa barnsliga flickan

Då hon varm och andfådd med håret i oordning kom till

baka till skolan fick hon naturligtvis bannor Men hon såg så

frisk och söt ut och bad så vackert att det tillstaddes henne

som den äldsta i skolan att hvarje morgon göra en promenad i

parken Vid den tiden var ingen där — det hadg således in

gen fara

Ella var öfverlyckli

promenaderna förlorade s

inne mellan skolans fyra

skapen men där ute —

tan efter det stora okänd

Eödätd

pgg

En söndag väntade man i skolan förgäfves att Ella skulle

komma tillbaka från sin promenad på utsatt tid Hon blef borta

ända till middagen — och vägrade envist att tala om hvar hon

varit eller hvad hon hade haft för sig

Fljdblf lllib

Följden blef ett all

friherrinnan von Porsberg

hon behöfde komma

samma ögon

FEMTONDE KAPITLET

Ella gör sitt Inträde i rerlden

»Modern upp i dagen 1»

Så ll

pp g

Så var allmänna omdömet på den lilla intima soaré som

friherrinnan von Porsberg tillstält för att presentera sin hem

komna fullvuxna dotter för sina närmaste vänner Men tyst

tillfogade man »Utom förstås att flickan lofvar att bli mycket

vackrare !»

»Charmant» funno d

henne med kännareblick oc

»Jaså det är det här

tjusande» var »barnets» ty

yj

dröjer vid stranden tystnaden

h å

y

var så van att genast i sin

e tanke eller intryck som

arna att det nu ofta före

yst inom som utom henne

y

nes tankar stilla då hon icke längre

m åt

rifningen Vid hennes ålder och un

m hennes blir denna lätt mer än en

f den blir en passion ett rus

ddåddf

Sy behörs .i ff är

18 Humlegård skatan 18

g de första dagarne Men de ensliga

nart sitt behag Och för resten — Där

väggar kunde hon finna sig i fången

där ute grep längtan ungdomens läng

a henne med plågsam häftighet

i klff

g

varligt bref från föreståndarinnan till

Ella hade tydligen vuxit ifrån skolan

hem under en mors kärleksfullt vak

damerna henne Herrarne mönstrade

ch fuuno henne »mycket lofvande .»

r sällskapet som mamma finner så för

ysta reflektion 15

N :r 253 Fredagen

Magdeburg hafva visat 16 ,62 proc socker

halt mot 16 ,89 proc denna tid förra året

från andra håll klagar man Ofver 1 å 2

proc mindre soskerhalt än sistl år

Humle oförändradt vid jämn omsättning

Tobak mycket fast för begärliga kvaliteter

Bomull efter öfvergående fast tendens åter

mattare på de tongifvande marknaderna

köpare fortfarande tillbakadragna under an

tagande att den från Amerika meddelade

frosten endast obetydligt skadat skörden

den störa tillförseln till de amerikanska ham

narne synas berättiga höga skördeberäknin

gar Ull ntan nämnvärd förändring Hampa

fast Jnte fortfarande matt och lägre

Stenkol i det närmaste oförändradt Silf

ver efter talrika fluktuationer slutligen nå

got lägre Tackjärn på de flesta markna

der flan Bly och koppar något lägre

Zink tämligen fast Tenn fortfarande fal

lande

Stockholm den 28 Oktober

Växelmarknaden

Riksbanken sänkte noteringarne å holl

floriner

Dagens vaxelkurser Uufrud-

kurser

Saljare KOpare

d®£t

London a v le 19 18 :14 i» 19 18 :19

k s 18 :16 18 11 18 :16 IS 12

1 8 17 95

Hamburg a v 89 25 89 05 89 25 89 25

k s 89 10 88 95 89- 10 89 :10

L 8 88 :10

Berlin a v 89- 25 89 05 89 25 89 25

k 8 89 :10 88 :95

1 s

— 88 10

71 95 71 70 71 :95 71 :95

k 8 71 :85 71 :60 71 85

1 8

-- 71 :15 71 :16

Amsterdam a v 150 55 150 55 150 55

k 8 150 40

Spaamälsmarknaden

Marknaden lugn råg och korn fortfa

rande begärligt

8äljare och köpare finnas till följande

pris

säljare köpare

Hvete nytt svenskt 16 — 15 50

Eåg svensk ny 13 — 12 75

Råg rysk 13 75 13 70

Korn skånskt 13 — 12 75

» mälare 2 rad 12 — 11 75

» » Oråd 11 60 11 25

Ha fre ny 8 80 8 75

Dagens börsuoterlngar

pi 100 kilo

Evete nytt 15 — k 16 60

Råg svensk ny 12 25 å 13 25

Råg rvak 13 90

Korn Mälareprov 2-rad 11 50 k 12 —

D :o 6-rad 11 —

» för export 8 75 å 8 70

för konsumtion 8 90

Hvetemjöl narr Kvarn scars 24 — k 26 —

Rågmjöl härv kvarnegare 15 — k 15 25

Ärter 13 25 k 16 40

Varumarknaden

Härvarande noteringar oförändrade Socker

i utlandet i det närmaste oförändradt ter

minmarknaderna nSgot flnktuerande Ten

densen å kaffemarknaden nnder de senaste

dagarne mattare i följd af riklig tillförsel

till hamnarne i Brasilien

Dagaua uotenugäf

Säffe

Bio ordinärt kr

medel

»

» prima

tvåttadt „

Santos ordinärt

» medel

prirnä

Costarica

Guatemala och Salvador

Portorico

Jav» -

pr 100 kg

177

189

197

205

184

192

166

a 215

k 212

k 220

k 260

208

202

210

205

Soekert

Btettiner och Potsdamer rat

— —

Annan ty«k ra8 72 — k 73 —

Utlftndnkt maskinhngget 72 —

Hollftndakt kroaa 69 —

Tyskt d :o 68 —

Finkrosss 70 —

Kandi 80 —

BiJsoo .ker 61 — a 62 —

Slrap

Liverpool 32 k 35

——

Amerikacsk 29 — a 81 —

avenskt snllftder kr 2 70 k 3 15

koli .der 2 60 k 2 90

» smoriader 2 90 a 3 30

norskt enllSder l :ma 3 15 a 3 30

amerik » 2 25 a 2 35

» S :a ._ 2 12 k 2 26

l a 1 88 a S —

Oljor bom- nr 1 85 —

t nr 2 io

lin- okokt 68

kokt 60 —

rof- okokt 65 —

» raSinad 68 —

Pttroleum stand white — 19 —

prima white 31 —

gasolja

— —

rysk fotogto 16 —

fUsk amerik kort 83 —

8oVroafrSkakor 12 —

Linfrckakor Stockholm till-

verkning hela 13 60

(med 25 Ores f6rh6jning ffir

krossade

Talg matjkin 61 - ~—

pr hektolitex

Salt oagliori 2 35

ibiza 2 25

S :t Ybes 2 20

Jr &n fartyg

Stenkot engelska 1 65 a 1 75

id1 75

smides 1 75

Bränvin utan notering

pr tunna

Sill norsk slofet 16 k 22

fet isteraill 16 k 32

nysalt Bohus 13 k 15

Tjura _ 14 — k 14 50

Telegram

PARIS den 30 okt Franska S-proc

-räntan

94 25 Italienska S-srocentaräntan 94 80 Li

net af 1872 106 15

LONDON den 30 okt Consols 947m Silf

ver 48 /»

LONDON den 30 okt Betsocker 127« Kaffe

lugnt fast

GLASGOW den 30 okt Tackjärn mixed

nnmhfrs warrants 61 sh 7 d

HAMBURG den 30 okt (Slutnotering kl 2 ,so

e m

Kaffe good average Santos pr okt 90

d :o d :o » dec 83l /«

d :o d :o » mars 78 /«

d o d ;o » maj 777a

Tendens lugnt

HAMBURG den 50 okt (Slutnotering kl 2 ,so

e ro

Bet»ocker pr okt 12 57V2

d :o dec 12- 72 /2

d o » mars 13 —

d

.o » maj 13 20

Tendens lugnt

LONDON den 30 okt Råsocker lugnt fast

Raffinad fast mylket eftersökt Betsocker 12Va

LIVERPOOL d *n 30 okt Bomull lugn Om

sättning 10 ,000 balar

Midi Upl 69 /is

NEW YORK den 30 okt

Hvete rödt loco 109s /«

D :o pr okt lOhVs

D :o nov - 108l /s

D :o » dec 109

Kaffe Rio nr 7 low ordinary pr nov 17 37

D o » » • » » » jan 16 02

Kaffe fair refining Muscowados 55 /io

NEW YORK den 30 okt Kurs på London

4 80Vs Bomull 10

Ss䣻r- fl »SÄ- ooh Egg

marknaden

Grosshandelssoeletetens smörnotering

KÖPENHAMN den 30 okt

l :8ta klassen kr 108—110

2 :dra d o » 100—106

3 :dje d :o » 75—90

'Alt pr 60 kilo .1

Fint smör efterfrågadt

Rapport från Carl Kriiger komp

Göteborg den 30 okt 1890

Fint och finaste smör röner fortfarande god

efterfrå an De närvarande höga prisen inverka

emellertid menligt på afpättniDgen och dånote

ringen i dag ytterligare stigit 10 öre pr kg kan

en reaktion befaras när som halst

Vi fcafva denna vecka i fast räkning betalt

för förstklassigt smör 220—226 kr pr 100 kg

netto här levereradt och för utsökt fint ännn

något meia

Torg- och hamnpris

Bönor brnna kr

— 25 k — 35 pr kg

Fläsk färskt

— 75 å — 90 »

salt — 85 å — 95 i »

rökt 1 30 k 1 50 » »

F &rkött -

— 65 å — 75 » »

Grisar 1 60 » »

Hafre — 90 å — 93 5

Hafrescryn

— 28 ä — 32 »

Hafrehalm — 33 » 9 »

Timotej hö — 50 » 9 »

Helgryn — 33 » »

Hvete 1 50 å 1 55 »10»

Hvetemjöl — 26 å — 28 » »

Klöfver — 50 » 9 »

Kalfkött — 60 k — 90 » »

Kalk (släckt 2 10 ä 2 15 » hL

» (osläckt 1 10 » »

Knäckebröd — 45 » kg

Korn 1 — å 1 04 »10»

Korngryn — 25 » •

Krossgryn — 30 » »

Lax rökt 4 — ä 5 — » »

färsk 2 75 » »

salt 1 90 ä 2 — » »

Ost 1 20 k 1 40 • »

Oxkött

— 65 å — 80 » »

Potatis 6 — ä 7 — »hl

Potatismjöl

— 55 »kg

Potatisgryn

— 65 » »

Rentuugor — 40 ä — 50 » st

Renkött (rökt 1 20 å 1 40 » kg

EUg 1 10 »10»

Råghalm 8 — å 10 50 » lass

Rågmjöl — 22 » kg

Smör färskt 2 — ä 2 20 »

mat 1 80 » »

Spisbröd — 25 å — 33 » »

Strömming

— 50 å — 60 » val

Tegel 40 :— » 1 ,000

Ved barr

16 — »4 kvm

al- 18 :50 » »

ek

21 :— » »

björk 22 — å 23 — » »

Ågg 1 30 » tjog

Träkol 1 — » hl

Ärter 9 — å 9 50 » »

Ärtmjöl — 25 »kg

Grädde — 38 » liter

Mjölk osknmmad — 13 » »

skummad — 6 » »

Varuimport

Inkommet f o m dsn 28 okt t o m den

30 okt 1890

Från utrikes orter 25 ,000 kg hvetemjöl från

Köpenhan

Frän inrikes orter 34 ,454 liter bränvin från

Ähus Upsala och Gotland 57 ,328 kg hvete från

Mälareprovinsern» 49 ,300 kg råg

från dito

och Gotland 275 ,800 kg korn från dito och

dito 67 .328 kg hvete från dito och dito 181 ,300

kg korn fr dito Hj-lnsarem och Gamleby 48 ,230

kg ärter från Mälareprovinserna 55 ,600 kg

hvetemjöl från d >to 62 ,000 kg rågmjöl från Up

sala Nyköping Skärgården och Arboga

I konknrs försattes vid härvaran

de rådhusrätt den 30 dennes förgyllaren J G

Lindblad byggmästaren J A Svensson och

agenten O Öberg

Inlemnad konkursstat skräddaren O Holm

bergs med firma J E Ericsson komp till

gångar 22 ,622 kr osäkra fordringar 3 .804 kr

skulder 35 ,003 kr borgensförbindelse 5 ,000 kr

diskonterade växlar 1 ,282 kr

f§j öfartsiidmi &g

Telegrafrapporter

Den 31 oktober kl 8 t m

Sandhamn VSV Svag bris klart Utg

ingfn Clara och Maria

Kl 9 f m

Farutmnd VNV Frisk bris klart Ank

ångf :n Nya Söderhamn Ljusne och Uman Utg

ångf Ebba Munck

Kl 9 30 t m

Dalarö

i V Frisk bria klart Ank ångf :n

Chapmaa Dana och Thjelvar Utg ängf Södra

Sverige

Landsort Utg ångf :n Visby Arla och Klinte

hamn

Stockholms Skeppalista

Den 80 okt Allegro få Åhman London

stkgds Amsterdam (å Leverin Amsterdam dito

Gottfried (å Sjögren Danzig spanm &l Rurik (V

Jakobsson Libau spanrnäl och div Anna Louise

Genseburg Stettin oljekakor

Den 31 okt Frigga (åj Eriksson Stettin

itkgds

Den 30 okt Transit I (å Lönegren Köpen

hamn järn och div Schweden ,å Frentz Stettin

via Oxelösund dito Bygdö (å Brekke Egypten

via Svartvik järn

Den 31 okt Gevalia (åi Åkersten Grimsby via

Gefle tranaitolast Johanna Koos Stetttn feltspat

vall i går kl 3 ,50 f m

Ångf S G Hermelin anlände till Luleå

i går ki 4 e m

Ångf Carl XV anlände till Sundsvall i

dig ki 5 f m

Svenska fartyg i utliindska hamnar m m

i

S :T YBES den 3 okt Clemens Eriksson til

Vinga Den 10 okt Hanna Nordberu och Brom

arf L

ndroos gä båda till dito Amorosa Arvids

son frAn ^ihraltar Den 11 okt Agnes Anders

son frän Sevilla — TRAPANI den 10 okt Cele

ritas Benguson till Göteborg

VLISSINGEN d 18 okt Thorgny Hamström

fr Ichahoe

— LORIENT d 15 okt Frederique

Olsen från Sundsvall — LOCMARIAQUER den

14 okt Anna Jean från Surid ^vull — S :T NA

ZAIRE den 15 okt V A Guillet från sunds

vall

— KOCHEFORT den 1 okt John Fougt

Björkman från Sverige

— PA .UILLAC don i

okt Dinorah Salvesen från Hudiksvall

— LON

DON den 17 okt Medelpad Hansson lastar på

East London — ORAVESEND den 1« okt Sa

rah til Sydney via Goteborg

— DEAL den 17

okt Till ankars Dagny fran Newyork tilt Diin

kerque — CORK den 15 okt Bienheim Pyk fr

Rosario och F»lmouth

— GKANGEMOUTtl den

15 okt Elvira Lund till Aaarhuus

— BLYTli

den IB okt Patriot Vuksen till Sundsvall —

HARTLEPOOL den l (i okt Axel Sporfén till

Kalmar

— UIJON den 14 okt Leufsta Romaie

från Piteå — BAHIA den 20 sept Alma Olsson

utkl lill S :t Thomas

— MuBlLE den 17 okt

Ejdern Borin fr Lissabon

— CHATHAM (N |B1

den 3 okt Hedvig Berg utkl till London

NIEUWEDIEP don 20 okt S :t Chri stöpt orna

Teensma från Karlskrona

— VLIE den 21 okt

Geertruida Albertine Ebes och Twee Gebroeders

Houwink båda från Sundsvall — DELFZYL den

21 okt Dina Kruize Advena Visser O J Ray

Smit alla från Sundsvall

— ANTWERPEN den

21 okt Nanny Andersson till Sundsvall — HA

VRE den 20 okt Ernå Pautsen från Stockholm

— HENNEBoNT den 16 okt Frederique John

sen från Sundsvall

— VANNES den 10 okt

Anna Jean till Sundsvall — LONDON den 29

okt Gerda Stephansson utkl till Helsingör —

DEAL den 19 okt Alert till Cannes från Hernö

sand Den 20 okt Fosterlandet t Jersey Dagny

till Dunkerquo

— POOLE den 18 okt Char .otta

Johansson till Uddevalla

— TORQUAY den 19

okt Alcyon Chiislensen fr Sundsvall till Teign

mouth — AYR den 18 okt Frans Holmberg t

Demerara

Till saly

"Till Klockan 11 i afton

"Till Klockan 10 i morgon f m

förxäljas Teater-Obligationer pä billi

gaste afbetalningsrilkor

83991

1

(gjfUrgjiäOiaiH MIEMMEMEE

På P A NORSTEDT SÖNERS

förlag har nyss utkommit

Den moderna

Natnräskåämsen

prof F Lochmann

öf

pöfversatt från norskan

af Andrea Butenschön

med förord af prof 0 *knr Th Sandalil

Pris 1 krona (8378 jjj

M MMlIlIIOii

aXOKMOK &CKOttgMOK <3«OOOKB

Nytt af Ju ^r Vernet "9

På ADOLF Ji )HN SONS förlag Stockholm

har i bokhandeln nu utkommit

§w-Djp- oé Neäväiäa Världen

Öfvers af P E M Fischier Pris 1 75

Le Temps f d 12 nov 1889 skrifver om

detta arbete -Det är en bok som man vill

sluka i ett andetag» (8380

l )KX (XM (K»CflXO (OKMO«OK }Ki

Illustrerad

Naturhistorisk Läsebok

I Däggdjur

Under samverkan med flere skolmän

utgifven af KATA DALSTRÖM

Pris hunden 75 öre

Ändamålet med denna för alla slag af i

skolor afsetl la läsebwk är att på ett för

barnasinnet lättfattligt tätt i fylliga berät

telser och belysande teckningar lemna nå

gorlunda fullständiga bilder af djur typi

ska for däggdjurens sär-kilda orduiogtir J

för att på sådant sätt underlätta och väcka l

hå >jen for Naturhistoriens studium

Arbetet åtföljes af en i tabellform upp

stäld systematisk öfversigt af däggdjuren

med angifvande af ordningar och deras

förnämft» kännemärken samt storlek och

utbredningsområden (G 24817 (8394

M

utgör bokhandelsvärdet af det stora boklager

ur hvilket allmänheten under en kortare tid

15 september—15 december

Sr i tillfälle att köpa böcker till nedsatt pris

Fullständig katalog

erhålles gratis om begäran derom sundes

till närmaste bokhandel eller förläggarne

nya bok

Berättelser skizzer ocli humoresker

(8373

I C E FRITZES k hofbokhandel har utkom

mit

i

mit

Bidrag till Mwm af sjriMet i franskan

BrSdstil (korpus antiqua

fuilt brukbar ett mindre parti

Hessiiigsili ^ier dito

till salu ä Aftonbladets tryckeri Klara

Vestra Kyrkogata 7

j

Genom Afrika

har den bekante Stanley rest

och genom Skandinavien skall

snart Stanley-1 'ortiiin-

id

y

näen Köa sin rond ty insen

finnes väl som ej vill blifva

»gare till en så utmärkt port

monä som dunna Don är till

verkad af skinn innehåller 5

rum och är försedd med 2

ien t varå namn kan graveras Pr st 2 30

som tcrde insändas p1 pastan »isning Fnr grave

ri "g af 2 å 3 bokstäfver tillkommer 10 öre pr bokntaf

Nytt subskriptionsverk på Ådoif Bonniers förlag

GodfköpsugspBaga af praktverket

Samlade Skaldeförsök

Anna Maria Lenngren

d ill

Enär våHb Fä«säHjnings

mngasin härstädes upp

hörde d@n 30 September

bortslumpas under några

dagar återstående lagret

hos A O Jönsson Komp

Vasagatan 1 hörnet af Cen

tralpian

Tfb

p

Göteborgs Tapetfabrik

Jå

1 Vasagatan 1

0

182Ö0

g

med illustrationer af CARL LARSSON

Af detta arbete som utgifves fullständigt till Julen i

häften å 50 öre har 3 :e häftet utkommit

Två FörmaksmiiemaBg

en Berrrumsmöbel Sängkammare- Salsmöbler

Fanel ^ifnr och Divaner i flora storlekar och model

ler Möbeltyger och Gardiner allt till billiga priser

Wilh Andersons Möbleringsafiärer

Biblioteksgatan xx Observatoriigatan 3

8374

[8374

Göda och väljasterade

h DU

j

Guld- Silfver- Herr- och Darjoe-Ur

K >gu )atörer med lod och fjäder I 'a

riserpenduler Bordsur Maricur Gök

ur Kö» sur Väekareur Äkta franska

Talmi- Dwublé- Niokelkedjor Me

dajonger Berlocker Glasögon och

Pincenez Reparationsarbeten utföras

med accuratess Illustrerade prisku

ran ter gratis Allm tel 46 2»

Bållström Holmberg

l8 ?5Sj

ärtk

Fås11 Ifotsfwuciwärtk

är SaliBjlsyre Eau de Cologne ett utmärkt

medel genom sin angenäma uppfriskande och

nervstiirkande lukt Säljes ii 1 kr «0 öre pr

flaska hos

Fru O Stråle

Parfymhandeln Drottninggatan 6

OBS Sändes till landsorten mot efterkraf

[82431

Flera sorter

Silfverpolertvål

Polerpulver Märkbläck

Parfymerier

m m hos

(8387

1 /1 C F DUFVA

Drottninggatan

Subskribentsamlare antagas öfverallt i landet äfven å de o»e

tydligaste orter och erhålla god provision vid aninälau i närmatte

bokhandel eller direkt hos förläggaren (8303

A .TT BON MAHOHÉ

Nouveautés Firma Aristide Boncicaut

PARIS

Nonveauté

Magasiuer

som till alla

delar förena

det mest full

ständiga rika

och eleganta

urval

PARIS

Systemet att

sälja alt med

med ringa

vinst och i

förlitande på

köparens tro

och lofven har

fullständigt

införts i Bon

Marchés

magasiner

Vi ha härmed äran underrätta damerna att vår katalog öfver nyheter för vintersä

rngen nu utkommit och tillställes franko på begäran enhvar Till följd af v &r aflära ständiga

tillväxt är vårt laser mycket betydligt och vi kunna påstå att vi erbjuda störa fördelar såväl

med hänsyn till våra varors kvalitet som prisbillighet Förutom vår katalog för säsongen som

gifv»r en öfverbliek af da förnämsta af våra nyheter ställa vi till damernas disposition olika

profver af alla våra tyger såväl som beskrifning och teckningar af alla våra modeller i fär

digsydda artiklar Huset Au Bon Marclié sänder varor öfver hela verlden och korrespon

derar Pil alla språk Alla beställningar som uppnå till 25 fr sändas frokttritt mot efternraf j

is ända till sista tyska station Fwrtullningen tillkommer kunderna An Bon 9Inrclié har

lin 'nKH filialer eller representanter hvarken i Frankrike eller i utlandet och beder sina kunder

Igy akta sig för de handlande som begagna sig at dess namn för att åstadkomma förväxling (8383 j

C J Petterssons

Skrädderiaffär

36 Malmskifnadsgatan 36

Etablerad 1866 Telefon 59 76

Ständigt lager af in- och utländska

f älié

gg

tyger af bättre qvalité

Beställningar utföras skyndsamt och väl till mo

derata priser

gy g ö ggg es fött

SgEElHIi55SS5S ^S5515gglS15g51 SviiSiiSS

Teater-Premie-Obligationer

Ossi I ISoveniber utlottas

1 å 40 ,000 1 u 25 ,000 1 ä 15 ,000 2 å lO .OOO 5 å 5 ,000

50 a 1 ,000 50 a 500 750 a 30 kronor

Reqvisitioner till landsorten torde åtföljas af rekommendationsporto

EONE

jp

I BELMONTE Vexelkontor

August Julius

lHrLtö

g

lionsrl Hor-Leverantör

Speceri

Vin- och Delikatessmagasin

i parti och minut

38 Drottninggatan

Allm Telefon 4-4

38

Boll »10

EXCBLSIOR-TTTf

Direkt frän produktionsorten e™™ l

Direkt frän produktionsorten

importeradt oförfalskadt

f

Direkt frän produktionsorten e™™ l

Direkt frän produktionsorten

importeradt oförfalskadt

KOTESISXT TE

med fui arom färsäljos i flere

utairkta och prisbilliga ivalito

ter gea Hit Spscer &anälare

En gros lager hos

Otto Dahlström Co

CSL

SIOS

1

Affärsmän

I Floras Skrif- Copiebläck

är det bästa Bläck som kan erhållas

Copierar väl Flyter lätt ur pennan

Tekniska Hktiebolaget Flora

Stockholm — Gefle

Kil

Bli

(8375

XCELSIOR-T

▼VV ▼vvrvv

rekommenderar ett välsorteradt lager af

Specerier Konserver Delika

tesser Sydfrukter finare Vic

tualier Viner m m

Order fr &n landsorten expedieras fart och

noggrant till goda priser !63

II E GRUND konditor

44

(8144

Post- och Telegrafadress ITätsviJcen

rekommenderar sina vid alla täflingar såväl in- som utomlands prisbelönta

tillverkningar af

Biljett

Årlig tillverkning 1 ,000 ,000 kilogram (8393

Återförsäljare finnas på alla större platser [GL 24374

f56 19

Telefon 56 19

SläLrÄddLeriaffAr

5 Biblioteksgatan 5

dh d

g

Rikhaltigt lager af goda Och moderna l

.yger

Bllih

g

Beställningar emottagaa och utföras med redbarhet och punktlighet

Lf d

Lager af färdiga

Telefon 5619

Lager af färdiga

(6275

Cigarr

Malmö (8148

co

ro

R

*««

co

s

«-£

cn o

Ul

Största lager

för Gossar ock Flickor

så väl eleganta som enklare till ytterst billiga priser

H AROSENIUS

TÄ

n

N :o 20 Vesterlånggatan I tr (6972

Telefon

JOH

L Ä« B

7 Skkbk

7 Storkyrkobnnken

__

7

ne ioaoriu -CacKO

I hvit klädning med bluslif frisk som en nyutsprucken ros

smärt smidig och graciös tog Ella sig verkligen förtjusande ut

och förde sig med mera ro och säkerhet än man brukar vänta

sig af en pensionsflicka De granskande närgångna blickar som

från alla håll riktades på henne tycktes blott föga genera henne

De stora mörka ögonen sågo sig så blygsamt men ändå sjelf

medvetet omkring de friska läpparna stodo halföppna det guld

bruna håret hängde i en tjock barnslig fläta utför ryggen —

modern hade velat det så på det att hon skulle se yngre ut

Otvunget vänligt och naturligt uppsökte hon de damer som

bon redan kände från sina feriebssök i hemmet helsade på dem

och svarade på deras frågor Herrarnes artigheter mottog hon

med sublimt lugn som någonting helt vanligt och likgiltigt

»Barnet» beherrskade redan från första ögonblicket omed

vetet situationen Hennes oskuldsfulla naturliga behag hennes

friska enkla frimodighet slogo an på dem alla äfven på några

äldre damer som voro beredda att klandra och göra anmärk

ningar

fhhth f

Som sagdt man fann henn

g

ett par timmars förlopp fick »Lillan» lof

Alla sade henne med beskyddande nedlå

natt och friherrinnan mottog med

nernas lyckönskningar

ldlåki

yg

»Hu så gräsligt olidligt tråkigt utbrast Ella då hon

ändtligen befann sig ensam på sitt runa »Dessa gamla fruar

med puder på näsan och dessa herrar med sina tiilgjorda fra

ser Mamma är sannerligen den vackraste och intres

santaste af hela sällskapet Hur i all verlden kan hon stå ut

med dem — och hur skall jag kunna stå ut !»

Hon kastade sig rak lång på soff

förskräckt upp då hon märkte att ho

klädningen Därpå klädde hon af sig m

granna pedantiska ordsntlighet lade alt

sitt långa hår och tog på sig en morgon

Och så skicka de mig i säng som e

som snart fyller aderton år då andra flic

teatrar — — jag begriper inte hvad m

vore visst i stand att sätt-i p- mig korta

ut att spat-er

,n

,d <ramla Döra — —

B "O gäspade och sträckte på ?ig

»Usch hvad ni äro tråkiga allihop

wig

d

ror

g

Ii om fä »niuu er sof hon ungdomen

De närmaste dagarne gåivo henne

föreställning om huru hennes lif sk

hus Någon upplifvande tillvaro var

M

j

Mamma steg upp klockan tio en timme varade toaletten så

kom frukosten strax därpå körde vagnen fram Mamma gjorde

visiter besökte bodar gjorde inköp och återkom vid tutiden

Därefter drog hon sig på en timme tillbaka i sin boudoir för

att egna sig åt stilla betraktelser Sedan kom mottagningstim

man klockan fem åt man middag från sex till sju gjordes åter

toilett — och sedan bar det af till baler konserter eller soiréer

Ella var en gång för alla tillsag

senast tio utan att invänta sin mors

På hela dagen träffade hon således egentligen modern en

dast vid frukosten och middagen — och vid dessa tillfällen var

umgänget mellan dem tämligen stelt och enformigt ty vid fru

kosten läste friherrinnan sina bref dagens tidning och mode

journaler och det var blott då och då bon gaf sig tid att med

dela Ella några för hennes ålder passande utdrag ur dagens krö

nika beskref en eller annan toilett eller omtalade hvad hon upp

lefvat kvällen förut

Då hon talade med »barnet» uppträdde frih

som den strängaste sededam hon uppehöll sig

sällskapslifvets skuggsidor och ordade mycket

den flärd och fåfänglighet som där voro gängse

Ell

g

Ella hörde på under det att h

sina kloka klara ögon hon dolde s

började med sina moraliska tillämpning

en suck af lättnad då det var öfverst

All denna moral kom så underli

ldå k

— hon talade så mycket om verldens ihålig

— — och hon var dock sjelf så upptage

flärdfulla verld och de nöjen hon så hårdt

Alt detta hade Ella redan många gån

från helt andra läppar — stränga allvarliga

mycket mer trovärdiga då de talade om v

om försakelse och verldsförakt — — intet

pr dikningar lemnade henne tämligen ober

obarmbertigt skarpsynt i >fs *ende på halfh

inkonsekvens

Rktille verlde .n och alla tl :ss fröjder ver

än en kedja af ihåliga förgylda nötter up

julgranen — —■ kunskapens träd pa godt

den ej annat att binda ?—- Var det väl ver

aiiti s aivuiie eftei och a ilades i

or Y

Ella hade mycket att tänka på un

Obs Specerihand eln Obs

Telefon 55 98 24 Uplaildsgatan 24 Telefon 55 98

kdii lbh

pg

rekommenderar tig i allmänhetens benägna hågkomst ined ett nytt och välsorteradt lager af apece

rier coiuerver och delikatesser earnt för öfrigt allt hvad till en väl sortorad specerihan

dol hör

Obs Halfe flere utmärkt göda sorter

g

Gustaf Wirgin

Skräddare

16 Kungsgatan Allm Telef 550 och Köpmangatan 24 Allm Tel 592

noggranhet Ständigt lager af välgjorda IVIansltlador till de billigaste priser

(7350

Etablerad 1881

Es i ,Förut firma Bröderna Wirgin "g

£ Skräddare Ss

OO Malmskilnadsgatan OQ I50

§ STOCKHOLM

Lager af manskläder och goda tyger Beställ

ningar utföras väl

Lyxartiklar

y

J MÖ RINS Möbleringsaffär

25 Regeringsgatan 1 tr upp

7724

pp

<7724

Jernvaruaffär

Byggnads- o Kalzelngnssmiden

Spik Surnf Jern och Plåt

Verktyg alla slag

Hushållsartiklar m m m m

till billigaste priser

hos

Tli nyberg

Allm Telefon 55 HO (6476

Grytjöi» Bruks

tillverkning af dragen blank galvanise-

rad förkopp rad och förtennad Jern- och

Ståltråd Kettingsmide Jern

trådduk samt Stängselnfit försäl

jes såväl frän bruketdirekt adress Skön

narbo som från lager i Stockholm genom

JERNRÖR

såväl Svart som

Galvani &erad

Jern balkar

&m Ralla

Toni te-S mergelekifvor

Pampar Stålvaror m m

3E Or Söclorbors

Skeppabron 04 Stockholm

Gammalt fint Linne

lippliöpes Borstboden 56 Vesterlång

gatan 56

(8395

_

Begagnade Herrkläder

iliAdbi

gg

köpas kontant till högsta pris Adress begäres i

biljet till Lenf &tedts bod Malmftkilnadsgr 5

T51

T75H51

torr väl rengjord nppköpes för export

Tung ensartad vara betingrar högsta pris

[70601 Slussplan >3 B Stockholm S

MHini——O—

p

IIWI1IHI IMIHini——O—

19 Vestra Trädgårdsgatan 19

8

(8884

errätta att sedan numera vår

får härmed underrätta att sedan numera våra experimenter

med

(maskin att taga smör direkt ur mjölk

bliivit afslutade orders upptagas

Alla upplysningar lemnas på vårt kontor N :o 42 Störa

Nygatan [G 23811

7737

T ^ska Franska

f

läree fortast

efter tal- och äsk &dnin ;«ine <nilen

hv»rs f ;ird»lar äro »tt eleven htstigt lär aig

alt förstå det sprftk som talas och att tilla

dat språk han ftiivtår För hel kurd 50

lektionen 20 kr 2 lektioner i veckan 4 kr

pr icAr .ad 10 skilda lektioner 2 k 2 50

pr lektion (fullkomligt iipptitgiialill medio

af November Anmälningar hvarje kl

1 -3 o 7— Fr Rée 's Språtiskola Mäster

SamuoJsgataii 41 A tr upp

Mim Tel 5» 2S is N A

8 *951 (R3«7

kbhll

är mycket berömd fins hos alla större limphand

lare och

_

i Bo6ät ,tning <maga ?in Sändes fraktfritt

mot 2 75 Återförsäljare 'abatt

till landtbruks- och andra maskiner

för skeppsbehof

17 Lilla Nygatan Stockholm

2912

(2912

Som nu tillgäng torr r &materiel finnes emotta

ges order till genast skeende leverans af Torfströ

och Torfmull till pris af Kr 1 ,65 pr 100 kg

fritt banvagn Nässjö

För Källunda Torfströfabrik

N4

All .it Tol 84 29 N :o 4 Urunnsgrilnd

0rterlJnfl-jzat .cn 1 Norre Blaaieholisshamnen 7

Ett jernverk med m &Fsidiir tillverk sökor enrou

tinerad resande med prima referenser för uppta

»ande af ordres föret 'äd«svis i norra men

äfvAn inom provinser af mellersta Sverige

Hufvudsrtiklar jern och stå samt olikartade

kuranta »juterifabrikater

Endast väl vitsordade reflektanter behagade an

mäla sig med bestyrkta betygsafskrifter och upp

gifter om referenser uti tkrifvel-e till •Provisions

resande» under adress S Gumseiii Annonsbyrå

Apter oci PromomsaiHle

öfver hela Sverige tökes för ett Svenskt fabrikat

Hög provision Fullgoda referenser fordras

»1890- Svenljunga

(8281

bösta svenika tillverkning hös

®°P ^öd .s©l

sftlfw af Stockholm- stads Renhållning-

verk del» 'åstad rf jernfäpsvagirt i Stock

holm och dels att hemta från upplaget

vid Löfsta i Jerfälk socken

t 'nninas u kontoret

r ^Irrn

ur yVK-

i N :o 6 Peter Myndesbacke

Allm telefon 3438

Bell t 673

(8090

att införas i Aftonbladet emottagas

iFb

81 bi» Faubonrg Montnxartre

IM Flört Street LouSoTe C

TONBLADET

en 31 Oktober 1S9D

Göteborgs Tapetfabrik

i OBS 1 0 Jönsson å C :o

o sättnings magasin

7

e »charmant» och efter

of att gå och lägga sig

dlåtande hjertlighet god

d blandade känslor vän

!bt Elldå h

soffan men sprang genast

hon skrynklade den hvita

med pensionsflickans nog

alt på sin plats kammade

onrock

m ett lindebarn — — mig

flickor få gå på baler och

mamma tänker t >å Hon

orta kjolar och skicka mu

op — • - jag går och läg

mens ostörda tijup .i sömn

nne en tämligen noggrann

alle gestalta sig i moderns

det i sjelfva verket icke

d att lägga sig klockan nio

återkomst

errinnan städse

framför alt vid

om det förderf

on betraktade modern med

ina gäspningar då modern

ar och reflexioner men drog

åndet

igt från moderns läppar —

ihålighet och fåfänglighet

pptagen af denna eländiga

hårdt fördömde

ga gånger hört i pensionen

lvarliga läppar så oändligt

e om verldens fåfänglighet

— intet under om moderns

n oberörd Ungdom n är

å halfhet förställning eller

der verkligen ej vara annat

ter upphängda i den störa

a godt och ondt — Hade

väl verkligen detta som de

nder denna första tid sedan