Aftonbladet 1890-12-06

Sida 1

Prenumerationspris

renumerationspris

Helt är kr 12 -

Halft år 6 EO

Fjerdedels år 3 BO

En månad l 25

Lösnnmmer 5 öre

Tidningen hembäres utan afgift

Kyrä och kontor

Klara Vestra Kyrkogata 7

Telefon till hufvudredaktören 0510

rciL-sekret 322 och 25 30

Sextionde årgången

Aiinoiisprisj

l12

Stockholmsupplagan 12 /a 15 Or

Dito före texten 20 öre

Landsortsupplagan resp 10 och 15 öre

Bida upplagorna » 20 30 »

Annonser från utlandet 20 öro

Annonskontor och Expedition

Klara V Kyrkog 7 Bnuikebergsg 5

Munkbrogatan 8

Telefon till kontoret 104 och 5156

(Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

M 284 (A Lör etagen 6 Beo

Hufvudredaktör oeli utgifvare Harald Sohlman Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—3

Lördagen 6 Dec 1880 J 'ö 234 (A

VäderleksbuHetin d 6 Dec kl 8 f m

Observations

ort

Haparanda

Hernösand

Falun

Upsala

Stockholm

Karlstad

Göteborg

"Visby

Karlshamn

"V ardö

Bodö

Kristiansund

Skudesnäs

Oxö (Kr :sand

Köpenhamn

Fanö (Danm

Borkum

Hamburg

Swindemunde

Neufahrwasser

Mönster

Chemnitz

Breslau

Arkangel

1 Hangö

S :t Petersburg

Riga

Dunrossness

Aberdeen

Yarmouth

Valentia (Irl

Baroni

7 ^2

7155 ,7

7s *V4

7r 4

706 ,1

768 ,6

767 .5

7C ,8

764 .6

704 ,9

761 .7

767 ,y

768 ,ö

7fi8 ,0

765 .0

765 ,4

7» VI 3

7tJ ,9

768

761 ,9

7 »1 ,7

762 .1

760

-•

751 0

764 ,9

758 7

7617

70 .V

768 ,3

76 ,1

759 ,7

Term Vind Väderlek

— 5 ,2 :S 1 mulet

5 .2jlugn

2 ,0 lugnt

81 lugnt

NO 1

0 ,6

0 ,4

0 ,0

1 .3

5 .1

2 ,0

1 .2

0 ,2

0 ,4

2 ,5

0 ,8

1 ,8

1 ,0

1 .4

0 ,6

1 .3

1 .4

10 ,0

5 .8

5 ,2

4 .2

3 .3

4 .4

3 .9

5 ,0

näst klart

dimma

klart

2 .7 NO 1 .näst klart

2 .8 lugnt (näst mulet

ONO 1 mulet

GNO 2 |näst klart

NN O 2 mulet

SS V 4 mulet

regn

klart

mulet

klart

mulet

näst mulet

näst klart

näst mulet

disigt

mulet

näst klart

vsv s

vsv 1

N 1

NNV1

NNOl

NO 2

ONO 1

NO 1

N 2

OSO 1

NNO 2

NO 1

N 1

ONO 1

O 2 klart

NNV1

iij-nt

lugnt

J 1

O 3

snö

mulet

näst mulet

NO 2j mulet

regn

klart

mulet

klart

mulet

näst mulet

näst klart

näst mulet

disigt

mulet

näst klart

klart

snö

mulet

näst mulet

• Utvisar vindstyrkan i grader från 0 lugnt till

6 orkan

Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet

Samiunianfattniiig Högt lufltrvck öfver Sknn

dinavien och Skotland Merendels svag vind

mellan nord o 'h ost Klart eller lialfklart

rt >i (cr Liigiit eller sva a nordost

Klart eller half klart möjligen dimma

Meteorologiskil observationer 1 Stockholm

Den 5 dec kl 2 o m

Barom 761 ,5 Tenn

— 2 ,9 V svag vind half-

klt

klart

Den 5 dec kl 9 e m

Dec

Barom 762 ,7 Term

-f- 0 ,5 NNO svag vind n

klt

klart

Den 6 dec kl 8 f m

Barom 766 ,1 Term

— 2 ,7 NO svag vind näst

klart

Högsta temperaturen under den 5 dec +2 ,0

Lägsta » » » — 7 ,0

Noderbörden under samma dag 0 ,0 milL

Telegrafrapporter från Skärgården

Den 6 decmber kl 8 f m

Sandhamn NO Svag br

s ,klart Ank ångf

Gripenstedt Utg ångt lirockland

Kl 9 f m

Furusund NNO Svag bris klart

Kl 9 ,30 f m

Dalarö VNV Svag bris ,klart Ank ångf :n

Lincoln Kurik och Poseidon

d d

Ingen förbindelse ined Lands jrt

DÖDA

min älskade mako

£ d Konrektorn Filosofie Jubeldoktorn

Per Samuel Huss

fridfullt afsomnade

i Hernösand den 3 December 1890

kl 6 ,45 f m

i en åldT af 84 år och 10 månader

innerligt sörjd af mig barn barnbarn tro

tjenarinna slägtmgar och vänner

meddelas endast på detta sätt

Theréso Huss

född Berlin

Sv Psb 221 v 3

SnaBHnnHBEa

Tlllkännagifves

att

Artisten

Innehafvaren af medaljen Litteris Artibus

Robert Brunkål

född i Danzig den 9 April 1831

efter en längre tids sjuklighet

stilla afled

Serafimerlasarettet i Stockholm

den 3 December 1890

Till alla dem som hedrat min älskade

makes minne och visat mig deltagande

i min bittra djup» sorg frambäres här

med min ödmjuka och hjertliga tack

sägelse

— — •

Christine yon Rothstein

född TOn Knorring

And :s Grönbergers

Räkenskaps-Kontor

I 10 Kommendörsgatan 10

(etableradt 1862

verkställer Sterbhusntredningnr Bouppteck

ningar Arfskiften Testamenten Bokslut och

Kovisioner (7614

A GU3TAF JOHANSSONS

Likkistfabrik och

Begrafsiingsbyrå

Tegnérgatan 30 vid Drottninggatan

Filial Regeringsgatan 54

,m Stort lager af Ek-och Furukistor Svepnin

gar och Svepningsartiklar till fabrikspris

Nfi N :o 2 Måndagen den 8

• Dec kl 6 e m (9389

NT1 N :o3 Tisdagen den 9 Dec

JC kl V» 6 e m (9385

Timmermans-Orden

Allmänt Onsdagen den 10 December 1S90 kl

Va 7 e m

[G 26441

(0492

eptuni-Orden

Odd10 Dkl

8 :te graden Onsdagen den 10 Dec kl 6 e m

(Högtidsdrägt Olw Kl sex

Äldre kallelser gälla

(9390

Sällskapet P B

tädtill hötddfiande å B

sammanträder till högtidsdagens firande å Börsen

Lördagen den 6 December StjTelse och tjenst

gorando äfvensom recipienter i första graden kl

5 allmänt kl 7 o m

Från och med Torsdagen den 4 Dec försäljas

i Looströms bokhandel å Norrbro numrerade bil

jetter till supén enligt der befintlig plan öfver

borden (G 26075 (9233

Sällskapet för nyttiga kunskapers spridande

sammanträder i Landtbruksakaderaiens förvalt

ningsutskotts sessionssal Mästersamuelsgatan N

43 Fredagen den 12 Dec 1890 kl 3 e m (945-4

Ränte- och Kapital-Försäkrings

Anstaltens

i Stockholm Deputerade sammanträda Mån

dagen den 15 December 1890 kl 2 e m i

huset N :o 5 vid Storn Nygatan

Direktionen

(9416

Farmaceutiska Föreningen

sammanträder å Hotel Fmlx Lic .igen den 1

Dec 1890 kl 7 c ni

Till behandling förekomma

1 Förslag till ny farmaceutisk tidskrift af ~W

"VVahlquist

2 Förslag till ändring af inträdes- och årsaf

giftcrna

Teatralisk före tällning efter kl Vi9

Skt (OUfl

g i

Sekreteraren (OUfl

Till Sveriges Farmaceuter

De kamrater livilka drista att bryta en lans

för de oprivilegierade inom vårt privilegierade

yrke torde anmäla sig som deltagare i den pe

tition om frignrando af filialapotek och medika

mentsförråd som projekterats af Sydsvenska Far

maceutemas Diskussionsförening

Sekreterarens adress Eslöf

(9019

Hort med supseden

GdtllSi tiihti

Goodtemplarlogen S :i t .iiran har mftto i lo

kalen Appelbergsgatan 48 2 tr ö g hvarje Sön

dag kl C ,W0 e ni då personer villiga att för lifs

tiden afstå från bruket af rusdrycker kunna an

mäla 6iir till inträde

(K34S

Synoptisk karta den 6

Förklaring

O klart

O nästan klart

O halfklart

9 nästan mulet

• mulet

reg

ifi snö

O dim

hag

h åsk

regn

ifi snö

O dimma

hagel

h åska

HOMffieues

Yi bedja härmed få fästa Hrr

Cigarretter hädanefter äro tillgängli

Depot för engros

E G Tjäder Son Schmi

Cigarr-imp .-Aki .-iSo

Constaiitiiiopel i Oktober 1890

La Regie Co-intéressée des T

TkiS

(Turkiska Statens

Kristliga Föreningen

af Unge Män

2 Kt2 tAllTl (800

2 Kungsgatan 2 tr Allra Tel >800

Söndagen don 7 Dec kl 7 ,30 e m Föredrag

■f Kapten E Melander »Den okände gudon»

Äfven utom Föreningen stående unge män (ej

.liunriO hafva tillträde (0 +S2

Arbetareföreningens Föreläsningar

(52 Mlkildl

(52 Malmskilnadsgalan

Söndagen den 7 Dec kl 7 e m

Med Doktor O Lindström Om sårbehand

ling och förbandslära

Inträdesafgift 10 öre Fritt för medlem af Ar

betareföreningen

(9285

Arbetareinstitutet

I morgon Söndag kl 9 f m Dr (i A

Carlsson lioliigsriikning

Kl 5 e m Dr A Nyström Eesplratio-

nen lungornas byggnad (forts

Måndag kl 3 ,15 e m Dr Bergström

Det republikanska styrelsesättet i Nord

amerikas Förenta stater

Inträdesafgift 10 öre

(04481

Prof Harald Hjärne

föreläser i Vetenskaps-Akademiens hörsal

Måndagen den 8 Torsdagen den 11 och Mån

dagen den 15 December kl 7 e m

Rysslands Orientpolitik

dhitikföhållade

i dess historiska förhållande

till Sverige

Biljetter till första föreläsningen å 1 krona

säljas hos Hrr Samson Wallin C E Fritze

och Looström C :i äfvensom vid ingången

(G 2fi28fi

(9335

Offentliga nöjen

Kungl Operan

I dag Lördag den 6 December

Kl 8—9 ,45 e m

Tredje Symfoniltonserten

under anförande af Herr Frans Noruda

1 Symfoni N :r 2 (A-moll Op 55 C Saint-Saens

Allegro moderato ed Allegro

appassionato

Adagio

Scherzo Presto

Prestissimo

2 Qvarnruinen ballad för bary

ton och orkester A Söderman

Hr Lundqvist

8 Der Ritt der

"Walkiiren ur mu

sikdramat »Die Walktiren» K

"Wagner

4 Symfoni (D-i ur J II ydn

Adiiit

Adagio eu .lUlegro spiritoso

Largo

Men netto

Finalc

Allegro con spirito

I morgon Söndag den 7 December

Gästuppträdande af Signor OsYaldo Bottero

IMeiintofcIes (Fruarna Östberg Strand

berg Hr ödmann Mefistofeles Signor Osvaldo

Bottero (7 ,30—11

Måndagen den 8 December

Känt sist» gästuppträdandet af Signor

Osvaldo Bottero

miarnon (7 ,30-10 ,40

(Lothario Signor Osvaldo Bottero

Svenska Teatern

I dag Lördag den 6 Dec (7 ,30—omkr 10 ,45

MililliuifgHreii Clémencemi

Pierro Clémonccau Hr Olsson Isabella Fru

Anna Lundberg M :ine Clémcnceau d ii

Fru IIwasser-Engelbrecht

I morgon Söndag Samma pjes Isabella Frö

ken Seelig

K Dramatiska Teatern

I dag Lördag den 6 Dec Ä ra Skåde

spel i 4 aktor af Herman Sudermann Fri öfver

sättning från tyskan (7 ,30—omkr 10 ,30

I morgon Söndag 6 om Måndag Samina pjes

Södra Teatern

I dag Lördag don G December

Hon ska kyssas

(7 ,30—omkr 10 e m

I morgon Söndag Samma pjes

Vasa-Teatern

I dag Lördag den 0 December kl 7 ,30—10 ,16

W istupptriidaude af

Fru i :i is» iirth Ujoribcrgi

Läderlappen

I morgon Söndag Samma pjes

Folkteatern

I dag Lördag den G Dec kl 7 ,30—10 ,30

För 57 :0 gången

Ill \til

Ilrosliiin :o til

För 47 :e g

'jn ^en

Pij Variéfén

I morgon Söndag Samma pjeser

Stockholms

Hantverksförenings

Pik

Pensioircskassa

lnl»

|n«ler tiii inträde

Sldif

alla ntän o kvinnor som i Stockholm drifva han !t

verk fabrik eller som arbeta i sådant yrke

Upplysningar lemnas beredv .lligt första Ons

dagen i hvarje månad kl 5—7 e m Brunkebcrg3

torg N :r 15 2 (r upp samt dessutom af Fabrikör

G \V L /th Brvggaregatan N :r 7

Stockholms Hnudtvorksfdroning liar såsom

grundfond donerat kr 10 ,000

Agenter anta gas (8598

——MWIW »■ i "nmmB |g«B»a—aBc *aga»CT

Lediga tjenster

E o professuren i anatomi vid Karolinska

institutet till k m .t stälda ansökningar ingi [Vas

till lärarckollcgiet inom 60 dagar från den 2tj

november

E o professuren i speciel privaträtt vid Urs ila

universitet ansökningar ingifvas till det större

akademiska konsistoriet inom G0 dagar från don

til november

Laboratorsijensten i experimentel patologi oeh

patologisk anatomi vid Upsala universitet ansök

ningar ingifvas till det-större akademiska konsi-

Étonet inom 60 degar fnu den 24 november

'•

Afskeds-Matiné

gifves af

Osvaldo Bottero

med benäget biträde af

Fru Carolina Östberg Fröken Sigrid

Wolf Fröken Maria Rydberg och

Ilr C 1 Lundqvint

Söndagen d 7 Dec kl 7 2 e m

i Berns Konsertsalong

PROGRAM

1 Scen och Aria ur Op Don

Carlo Verdi

Herr Bottero

2 a Te voila revenu Gelli

b Sång ur Op Ascanio Saint-Saéns

Fröken Wolf

3 De båda Grenadiererna Schumann

I förr Bottero

4 Svennéns Sång ur >1 Ro

sengård» Svedbom

Herr Lundqvist

5 Duett ur Op Aida Verdi

Fru Östberg o Fröken Wolff

6 Neapolitanska visor

a Carmela Tosti

b Lnna nuova (Nymå

nen Costa

Herr Bottero

7 Duett ur Op Puritanerna Bellini

Herrar Lundqvist o Bottero

Numrerade biljetter å 2 kr och onum

rerade å 1 kr 50 öre säljas i Hr A hr

Landquists K Hof-Musikhandel

Malmtorgsgatan 8 samt vid ingången

kl 9—11 och från kl 1 midd (9412

Rökares uppmärksamhet pä att våra

iga uti landets flesta Tobaksaffärer

detail lios firmorna

idt 8t C :o Frans Svensson

SoSaget i Stockholm

Tabacs de 1 'Empire Ottoman

s Tobaks-Monopol

(7008

Nya Konstutställningen

Birger Jarls basar Norrmalmstorg

Öppen Hvardagar 10—3 Söndagar 1—3

Entré 50 öre

Berns Salonger

Dagligen uppträdande af

M !le Bianca och Mr Desrocfies

i förening med

Stor Konsert

nnder anförande af Hr Ang Meissner

Entré 50 öro Kl 7—11 e m

Orientaliska

Irrgångs-Salongen

Filtret 1 krona Barn 50 öro

Panoptikon

Eden ^Salongezi

Eé 5B2

Entré 50 öre Barn 25 öre

Entré till alla 3 salongerna 1 kr 25 öre Barn 75 öre

S9u»iii *a4mi 18 B 1 tr upp

Öäkl11 f10 (9142

Öppet frän kl 11 f m

—10 c in (9142

Dagligen kl 11 f in till 10 e m

Utställning af de verldsberömda

do mest täcka oeh näpna menniskor i verlden

08 Hrottnine ^ntan OM

Reserverad plats 50 andra plats 25 öro Barn

under 10 år 25 och 15 öre [8734

Panorama International

26 Hamngatan 26

FrSn oc 'i med 7 till och med 13 Dec .iCB

II Sorien af Spanien

Svenska Panoptikon

"Fantasma Neptuna

lefvande bild

uppvisas kl 12 1 2 5 6 7 8

[G 22554 [6006

Sveasalens Varieté

Alla dagar kl 7—Va 11 e m

Stor Konsert och Föreställning

Uppträdande af endast första klassens artister

och specialiteter

Nytt Nytt Nytt

Af artisterna må nämnas

Jffiss Milly (16 år sångerska och instru

mentalist den förnämsta nu existerande

Xylofon virtuos

Annette JLenth (20 år verldens kän

daste starkaste tnrnerska Fröken Lonth

lyfter på en gång 360 kilo samt bär 2

vuxna karlar och en större järnbörda

rundt scenen

Obs Publiken får sjelf undersöka och öfj

vertyga sig om tyngdernas vigt

OBS Sveasalen är utförd i ren moll risk stil

den luxnriösasto sal i Europa har den

bästa akustik en utmärkt ventilation

och är rikt belyst med elektriskt ljus

Mosebacke Varieté

Hvarje afton fr &n kl 7 ,30

Konsert och Föreställning

Artistpersonalen

M :lle

Anna Held

Chanteuse frankaise comiqne

Kamakitsch-Troupe

kejserliga japanska eqvilibrister

Sisters Rose

engelska sång- och dansartister

Mrrs Gaynes Thompson

® 0 Tre for en ©

Negerexcentriques (verkliga mulatter

Fri Paula Ventura

Tysk Kuplettsångerska

samt

Gymnastikfamiljen C ^autliier

S ^Testvåninn för beställning

O K

Inge

Hvarje afton från kl 7 ,30 e m Föreställning

läJegT Nya artister

Fri entré 3S

Söndagen den 7 December

Stor Extra Föreställning

i störa »»liiiigen Uppträdande af

Franska Duettistparet

52P Åmiée-Grella 3£

BS :lle Zilda

Chanteuse frangaise excentrique

(»litiitsnnKariie

Hrr Etåmann och ^ettermau

KaraktärsAngaren

Herr Hjalmar »ötierlimd

Svenske Komikern

Herr Hjnlmar Sved

Entré 50 öre

För Gudstjenstens upprätthållande inom den

af staten erkända Nya Kyrkans äldsta för

samling anordnar •Fredsförbundet»

d 11 och 12 Dec i E

-V :s sal 72 Kegeringsgatan

Praktiska artiklar tillhandahållas såsom

Barnkläder Underklädningar stora Hushålls

och broderade Förkläden Ullstrumpor bro

lerier Pianostolar Ycuetianska Lampor ko

•allgarnityr konst- och leksaker m m

(G 7880 (9424

Försäljning

till förmån för Malmqyistska llarn

uppfostrin ^sanstalten Torkel Knuts

sonsgatan 22 liälles å Lilla Börs

salen Onsdagen den 10 ock Torsdagen

dm 11 December kl 10 f m

—8

e m

Gåfvor mottagas med tacksamket å

försäljningslokalen (9386

erbjudande största urval

smakfu

allt till hiHigasfe pris

b Särskild utställning af alla slags

Kong Kolleveranför

S åt 7 Regeringsgatan 5 7

A k

A hk

k hk

k k

c c

c o

C Q

c C

c £

SS £

o o

G Q

g g ad

G G

C G

-f

SBBB 00 HL

B B 0 0 L

B B O O L

B BO

Bpn® O

B B O

B BO

L I

- -

NN N D

NN M D

N N N D

III V N DDD KKJ BRRR SS

imknodk B RSS

BS 9

- - o K

D E

D Eg»

D E

D B

O B

N D

M D

N D

BBS 9

nas

RnpR S

BRRä s

• K

B R S i

S KA

B R

5 «

8 Ä 58

V h

MM MM

MM MIC

MM NK

M M M M

W MM M

M MM M

M M M

VMM

v v

V V

V V-

)y v

.v v

v v

A A

AAA

A A

A A «

A A •••

B O L

S KA

B BOO L L I N NN DDE B R

5 «

BBBB 09 J-LLLL fl» N tf DDD EKE5 8 Ä 58

Drottning g atan IS ock SCapl &nsfoaelcen 109

Stockholm

alla sorters SjDisar

särskildt fästande uppmärksainketen på våra nya

Hotellspisar

kkåll

synnerligen lämpliga för större kuskåll

Största urval af sjelfmatande

niummations-liaminer

billiga el

Gnrnoyska Ugnar samt en hel del andra sorters Ka

miner Strykugnar Blomsterbord Serveringsbord

Paraplyställ Kandelabrar Byggnadsgjntgods etc

ftf jlfäff dflt

Ppy

I Ordres

jernkramka

Katalog

feBBB

B B

X3BBB •

(9446

Professor Key-Äberg

Drottninggatan

behandlar öronens

ock svalgets sj

Hvardagar kl

210—f m samt å an

tid efter öfverenakommelse (G 25958 (01

Dokfoi Fr» Antoni

31 niister .Siainurlii ^ntAn SS

Sökend .8—9f .m ,8—öe .in Sön-o .helgd 10—12

Könssjukdomar urinviigrorues sjukdom

[88

[8840

Doktor ASTLEY LEVIN

Brunbebergsgatan 3 A 2 tr

Mottagningstid Hvardagar 3—4 c m

(230

Söndagar (eft O /ID KV

Slossaijc Bärskilua tider

Söndagar (eft O /ID KV

(23080 (7233

D KV—ll f m

£s *ik Ott©

Arkitekt

Tillagntnn 21 2 tr

Stockholm

Med D :r A Gullstrand

Specialitet Ögcinsjiikdoiiuu

l£ t

'£ tr

d :r kl 10—11 f m

(4273

Söckcnd :r kl 2—3 e in IIelgd :r

(4273

Doktor £ S Peraua

1 A Arsenalsgatan 1 A

iir återkommen

iir åter

Mottagningstid helgfria dagar

Behandlar liiriirgiKli» sju

«IISS Ändrad adress

Doktor Magnus Wikstrand

K8 (id Hött

Kungsgatan 8 (vid H

behandlar invärtes och kön

Träffas kl 9—10 f m 2—3 e

Doktor E Stangenberg

ädådt2 C

Kimgsträdgårdsgat

Hvardagar 9—10 2—Helgdagar

Specialitet Öron

näs-o hals

Rob ^d Martin

Tandläkare

Drottninggdtan 15 Stockhol

insätter artificiella tänder

efter alla o 'iligt nyare tidens niipfiun

'•»kliira metoder

Stockholms Massage-Institut

Mäster-Samuelsgatan 19 n b

(andra huset friln Kegeringsgatan

SikElk

Massage Sju /cgymnastik

(8597

Med B :r Otta Ulmgrens

Undertecknad som de senare åren äfven egnat sig ilt tandläkarekonstens utöfning

har derunder kommit till full visshet om det bedröfliga förhållandet att den s k tand

karies (s k tandröta vunnit en betydlig spridning bland allmänheten Orsakerna till

detta allmänna onda — som medför så ledsamma följder och ej minst bland dem tand

värk — äro flere samverkande men föivisso påskyndas och förvärras det onda genom

bristande tillsyn om tändenias vård och skötsel

Noggrann renhållning iir derför ett liufvudvllkor för tändernas bestånd

Denna renhållning kan väl någon gång tillfyllestgöras med vatten och borste der

nämligen tänderna äro normalt utvecklade och regelmessigt ordnade i munnen men detta

är långt ifrån i allmänhet händelsen och behöfves här om än ej alltid dagligen ett tand

pulver som innehåller beståndsdelar lämpade att tillintetgöra bland annat och hufvud

sakligast de syror som dels införas i och dels bildas inom munnen sjelf och hvilka just

äro den förnämsta orsaken till tändernas förfall

Undertecknad utsänder nu til allmänhetens gagn ett sådant tillfyllesgörande tandpul

ver som är verksamt utan att hafva de ringaste skadliga biverkningar och afsedt för

såväl barn som äldre Pulvret är inlagdt i lämpliga askar försedda med behörig stämpel

Till hvarje ask och fästad rundt om denna medföljer en beskrifning försedd med

samma stämpel och dessutom med min namnstämpel i facsimile

Pulvret finnes å apoteken och flere parfymbutiker Pris 1 krona pr ask

Stockholm 1880

Återförsäljare sökes Otto Ulmgren

(9330 Med doktor praktiserande tandläkare

(sockers ältade

99 e

i parti och minut hos

(9148

e3so

1PJ .T- !££L dh C :o

10 Kungsgatan 10

Champagn

Gr 'é :s33L« :o .t <ö£t "B3 >i :o©t

se i-vern h å de llenta restaunnter

Finnes att tillträ endast hos Hrr Viuhandlare

(8405

Maskinkrossad Anthracit

af erlcändt bästa sort

för llluminationskaminei och Värmenecessairep

Ständigt lager till billigaste pris hos ölaftss Olsson

Allm Telefon 47 86

Bell Telefon 972

Kontor Norra Blasieliolmshaxiinen 5 a

(7559 Försäljning Strandvägen 1

Svensk Koistsliijå-Utställiiiafj

Cl XII

Carl XI

exponerar i dag ocli de näst

nya arbeten broderier möbl

(G 26389

Hotel Kun

Biten

och Buljong med Pastejer sor

Extra fin ga-lOgg alla dagar

(9450

Herm Hamnqvists Fotografiatelier

Di51iå å2

Drottninggatan 51 inpå gården 2 trappor upp

Pris 6 kr för visit 18 kr

Glas- Porslins- B

11 Bkb

11 Brunkebergstorg 11

rekommenderar sitt välsorterade lager a

från de enklaste till de mest eleganta

varor lämpliga till såräl lysnings- br

OBS Billiga priser och prima

OBS Förfrågningar från land

rorna sändas mot efterkraf

EMIL UDDENBERGS Glas

Por

11 Bkb

11 Brunkeb

Stockholms Transport-

Al2138SlS

Allm tel 2138 Sloutor SI

dlitid

verkställer under seglationstidon varutransporter

fartyg m m„ såväl inom som utom Stockhol

uthyras äfven

Obs Vid Ekensbergs bolaget tillhöriga va

kllh idti

Vg gg

verkställas större och mindre reparation

pråmar såväl af järn som trä m fl arbe

Tandläkaren Victor Hanzon

27 Vesterlånggatan 27

behandlar Munnens och i ändernas sjukdo

mar insätter Artificiella Tänder ocli verk

ställer Ploi»herinirnr [78061

1891 års Bänkhyror

nti Storkyrkan torde inom denna må

nads utgång inbetalas å Hjalmar La

quists kontor N ;r 17 Lilla Nygatan

2 tr npp kl 10—1 (9872

Stockholms Allm Skyddsförenings

ClbåSN862 t

Centralbyrå St Nygatan 86 2 tr

är öppen alla helgfria dagar kl 11—

2 för emottagande af gåfvor till fat

tige

samt för lemnande af upplysnin

gar (9225

åt delegarne i

Stockholms Stads Sparbank

311 bd ill l

3l ;ir för år 1891 bestämd till ,0 giroccail

Direktionen (9-497

Yid denna dag inför Notarius Pu

blicus verkstäld utlot ning af I

C (x Bolinders Mekaniska Verk

stads Aktiebolags 5 Vä proc obliga

tioner utkonuno till inlösen d 1 April

1891 följande obligationer nämligen

af Ser A N :r 4i å 5 ,000 kronor

af Ser B N :ris 18 26 76 91 å

1 ,000 kronor hvardera

Stockholm den 1 December 1890

Styrelsen (9290

ggg

Iiis >Iiin 4»It IS Hell tel 13

er medelst ångbåtar och lastpråmar bogsering af

lms hamnområde

— Ångbåtar och pråmar

arf mekaniska verkstad och upphaliiingslin

ner äfvensom nybyggnader af mindre fartyg och

beten till moderata priser

Till Malmö och Köpenhamn

med anlöpande af Vestervik Oskarshamn Kal

mar Karlskrona Ronneby Karlshamn

Åhus och Cimbrisiiamn

afgår ångf NOKK kapten J O Söderbergh

Lördagen den 18 December kl 11 ,45 o in

medtagande passagerare oeh fraktgods

Närmare meddela och biljetter salias

i Köpenhamn hos A A As ]iégréns Efterfiilgore

Amaliegiide 43

i Stockholm hos N C CAltljSSON O .i Åugb

Exp Skeppsbron 10

Obs Tilläggningsplats ltiddarhnlmen

OHS Allm telefon till fartyget Nr 24 26

Till KopiMiliaiii

evenlHelt nnlcp mellanliggande »tntioner

afgår ångf SVEA kept II Bodman omkring

Må dagen den 15 December inedtagande pas

sagerare oeh fraktgods Närmare meddela och

biljetter säljas hos

N C CAELSSON C :i Ångb Exp Skeppsbr 10

Of >N T !ä (f <jiii >i 'st |ai

Till Göteborg >ch Kristiania

med anlöpande af Kalmar Karlskrona (Ystad

eventuelt Trelleborg Malmö Landskrona

och Helsingborg

afgår ångf SKANDIA kapten I

Ysberg Sön

dagen den 7 Dec kl 8 f m medtagande

passagerare oeh fraktgods

Närmare meddela i KristianiaITr Bero- /fansen

i Stockholm N C CAKLSSON G \is ftngb

-eip

Skeppsbron 10

Tilliiggningsplats Norra nlasicholmsbamnen

OBS Troduktionsbevis för passningar samt

konsinissementer a fraktgods till Narge torde

inlemnashos (Jaivsson C :o till Lördagen

don 11 itoc kl 10 f 111

OBS Förändrad afgängstid

OBS Reservation för naturhinder

UTRIKES

Stockholm—Liibeck

via Vestervik och Kalmar

Ångaren GAUTHIOD kapt A Ib Hydell afgår

Torsdagen den 11 Dec medtagande passa

gerare och fraktgods

Liibeck Stockholm

via Kalmar

Ångaren BOKE kapten J E Beskow afgår

omkring den Dce medtagande passagerare

och fraktgods

Närmare meddela

i Liibeck Hamburg Hrr Luders it Stange

i Kalmar Hit Sven Söderbergh Bolin

i Stockholm OLSON VVKIttHT

Skeppsbron 20

Från Stettin till Stockholm

Ångf GLlICKADF kapt P Langhoff ligger

Steitin under lastning på Stockholm samt

afgår derifrån i början af niista vecka

Närimre meddela

i Ste in dr Guslaf Metzler

i Stockholm N C CARLSSON C i Ångb

-Kxp

^IV0

^IrWPsVoT 10

Finland och Ryssland

Vinierkommunikation mellan

Sverige Finland och Ryssland

Ångf EXPRESS Kapten A A Uranroth afgå

såvida naturbinder ej möta från Stockhol sii tili

Hangö hvarje Onsdagsmiddag kl 12 och åter

vänder från Hangö hvarjo Lördags arton efter

bantågets ankomst med beräkning att inträffs

här påföljande Söndag vid middagstiden

2 förpassningar och 4 konnossamenter emotta

gas till Tisdags eftermiddag kl 4

Närmare meddela

i Hangö Karl Boström

i Stockholm Tlieoil Möller Skeppsbr 40

OBS Resp aflastare med ångr Express

torde då större part er gods skola slieopas

derom i si god tid h»s fartygets kommls-slo

niir göra aniniilan att lastutrymme kan be

red .ti eniir f .irtjget eljest i brist pn last

milste intaga elt större par-i kol som ballast

äfren *om f >r att söka undvika öfvi rskridun

de af den för fartyget best ämda afgangstiden

KAHL BOSTROM

etablerad 1874

Klnngö och Kotka

(ipeditioatalliir

och

Ånir1 )ä .t«komKiSia >iionUr

Till Mariehamn ocli Åbo

eventnrlt Nystad1

afgår ångf EBBA MUNCK kapt öust Tengström

Lördagen de :i (i Dec kl 11 ,46 o nu medta

gande passagerare ocli fraktgods hvilket åtföljdt

af förpassningar och 4 konnossementcr mottages

till kl 12 midd afgiingsdagen

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C CARLSSON C :i Ångb Exp Skeppsbr 10

OKS Tilliiggningsplats

Norr-ut

Till S ^tseiswal

(eventuelt melianliggantie hamnar

b lifver lägenhet härifrån i början

af nästa vecka ined förstklassig jern

ångaré »1 erost tillräckligt fraktgods

sennst Fredagen anmäles lios

Nordström Tlmlin

Skeppsbron 82

Ext» *a

Till Sundsvall (direkt

afgår ångf ÖREGRUND kapt

Aug Söderström

Tisdagen den t December na morgonen

N O CARLSSON C :i Ångb Kxp Skeppsbr 10

015S Tilliiggningsplats midtför Granit Hotel

OBS Allni Telefon till fartyget IS 'r K 10

EsctlPal PÖS 23 a

Till Sundsvall (direkt

nfgfir ångf VÄDDÖ KANAL kapt A E Wancke

Tisdagen den Dec pa aftonen så vida till

ruckligt fraktgods skriftligen anmäles till Mån1

d igfi middag kl 12

N 'AKl ,SSON C i Angli Kxi

Skci >sbr 10

Söder-nt

Till Norrköping Vestervik Oskars

hamn Kalmar Karlskrona

och Karlshamn

afgår ångf DANA kapten C E Paulsson

Lördagen den G Dec efter intagen last

Närmare meddela NYMAN SCHULTZ

4 Skeppsbron

OBS Reservation för naturhinder

Tui Malmö och Helsiiujborg

med anlöpande

af Oxelösund Norrköning

Oskarshamn IM sk al I a vik Borgholm Kalmar

Karlskrona Karl-hamn Åhus Ystad och

Landskrona (eventuelt andra hamnar

afgår ångf TRvN-IT N :o 3 kapten E T .Leng

qvist Söndagen den 7 December på aftonen

efter ful

mh .d lastning medtagande passage

rare oeh fraktgods

Närmare meddela och bilielter säljas hos

N C CARLSSON <Sc C :i Ångb Exp Skeppsbr 10

Obs Tilliiggningsplats Norra Blasieholmshaiunon

till Göteborg

df VtikK

med anlöpando af Vestervik Kalmar Karls

krona Ronneby Trelleborg Malmö och

Landskrona

afgår ångf BROTTS IW SOFIA kapt Bernh

Bengtsson Måndagen d 8 Dec kl 11 ,45 e in

medtagande passagerare oeh fraktgods

Närmare meddela oeh biljetter säljas hos

N C CAULSSON &C :i Ångb Exp Skeppsbr 10

Obs Tilläggningsplats Norra Blasiehobnshamnen

OBS Förändrad afgängstid

OBS Reservation för naturliinder

Till (löteborg

dOkhK

med anlöpande af Oskarshamn Kalmar Karls

krona Karlshamn Sölvesborg Ystad (Trel

leborg eventuelt Malmö och Helsingborg

afgår ångfart RHEA kapten E L 1 'auls-on

Torsdagen den 11 Dee kl 10

f m medtagande j nssagerare oeh fraktgods

Närmare meddela och biljetter säljas hos

N C- CARLSSON C :i Ångb Exp Skeppsbr 10

Tilläggningsplats Norra Blasieholmsnainnon

OBS Förändrad afgängstid

OBS Reservation lör naturhinder

Mälaren

Stockholm - Stallarholmen-Strennnäs

Ångf TYNNELSÖ afgår

Erån Stockholm Månd Onsd o Fred kl 10 f m

Från Tynnelsö Tisdagar Torsdagar och Lördagar

ld ,30 f m (fran Strengnäs kl 7 ,30 f m

Stockholm—Strengnäs—Torshälla

—Eskilstuna

Angf ESKILSTUNA II afgår så länge is Q

hindrar

från Stockholm Tisdagar och Fredagar kl 7 f m

» Eskilstunn Söndagar och Onsd kl 8 f m

BILLER O .i Riddarholmen 7

Tilläggsplats vid Kagvaldsbro (Mariahissen

STOCKHOLMS 0M6IFNINSAR

Stockholm—Vaxholm—Oskar

Fredriksborg

Ångfartyget VV :m Lindberg afgår från

Skeppsbron vid Gustaf I ]f :s staty

Söknedagar

Till Vaxholm kl 2 ,30 c m dessutom Lör

dagar kl 9 ,30 f m

Från Vaxholm kl 7 ,30 f m dessutom Lör

dagar kl 12 ,30 och 5 ,iö e m

Till Oskar-Fredriksborg Mund Onsd Fre

dag kl 2 ,30 e ni

Från dito Tisd Torsd och Lord kl 6 ,45 f .m

Söndagen den 7 Dec till Vaxholm kl 10

f ni och 4 ,30 e m Turen kl 10 f in ut

sträclces till Oskar-Fredriksborg åter därifrån

kl 1 ,45 c m och från Vaxholm kl 2 ,30 e .m

Till Drottningholm och Fittja

ååSjöfö

Söndagen den 7 Dec afgår ångf Sjöfröken

Frän Uiddarliolmen kl 10 f .m och 3 ,30 e m

Från Fittja kl 8 f m och 2 e m

Från Drottningholm kl 8 ,45 f .m .och 2 .45 e m

Angbåtslinier som icke

beröra Stockholm

Kiel—Göteborg

ili

är under vintern billigaste vägen för varor

från Kontinenten lill Stockholm Agenten i

Kiel Hr Emil Klander till hvilken varonia

torde adresseras omlastar dem speditionsfritt

Kännare meddela i Göteborg

ld Jk öh

11 it FofNxblad Jk Strömherf

Herrar Läste mottagare

åMLAkJN

med ångaren MOTALA kapten J O Neander

från Havre och Antvrerpen via Malmö beha

gade skyndsammast låta tullbehandla och afhemta

sina varor

Frakter oeh efterkraf torde dessförinnan erläg

gas hos OLSON i WlilGUT

»Skeppsbron 20

Herrar Lasteinottagare

åDANAfåLibkbh

med ångaren DANA från Liibeek behagade

skyndsammast låta tullbehandla och afhemta sina

varor

Frakter och efterkraf lordo dessförinnan erläg

gas hos NY M A Is SCHULTZ Skeppsbr 4

Hantåg :en

vid Stockholms Cevtral ^tation

Från och meil den 1 Oktober 1890

— Snälltåg P — Persontåg B Blandadt O Qodstdf

Algii till Ankomma frau

(r 5 ,0 f .m Upsala IS 7 ,15 f .m Vartan

G 5 ,50 „ HalHborg V 7 ,16 „ Suntlbybergf

P 6 ,26 „ ItidJorsvik G 7 ,40 „ Upsala

P 7 ,25 „ GOtoborg Elm- B 7 ,50 n Enkoping

bult B 7 ,50 n Gnosta

B 7 .45 „ Vartan s 3 ,10 „ Malm5

S 8 ,0 „ Orcbro (via Till- S 9 ,5 „ Gotcborg Kri-

berga stiania

B 8 ,30 „ Orebro (viaTill- G 9 ,8 „ Vartan

berga B 9 ,25 „ Upsala

P 8 ,45 „ Upsala Storvlk t 9 ,30 „ Sundbyberg

P 8 ,50 „ Sundbybc-rg 9 ,59 „ Riddersvik

S 10 ,0 „ Upsala Storvik B 11 ,25 „

"Krylbo Upsala

Oi 10 ,fi6 „ Krylbo J 1 ,1 c .m Sundbyberg

B 10 ,52 n Riddoravik B 1 ,25 „ Virtan

1 11 ,26 „ Sundbyberg B 1 ,35 „ Sflderteljo

G 11 ,30 „ Viirt .aa P 2 ,0 „ Sundbyberg

B 12 ,25 e .m Linkoping ,Lax 2 .29 „ Riddoravik

I 1 .15 „ Sumlbyberg S 3 ,16 „ Orebro (via TiB

B 2 ,50 „ Gneata berga

B 3 ,0 „ Upsala G 3 ,55 „ Krylbo

B 3 ,20 „ Viirtan S 4 ,25 „ Upaala

P 3 ,40 „ Sundbyborg B 4 ,40 n Toreboda MjOl

I 4 ,0 „ Siidorteljo by

B 5 ,0 „ Enkoping P 5 ,45 „ Sundbyberg

B 5 ,15 „ Upsala Krylbo P 5 ,55 „ Storvik Upsala

S 6 ,30 „ Malmo B 6 ,35 „ Vartan

P 6 ,30 „ Sundbyberg P 7 ,16 „ Sundbyberg

B 7 ,20 „ Upsala G 8 ,10 „ Hallsberg

S 7 ,35 „ Gtiteborg Kri- P 9 ,16 „ Sundbyberg

stiania B 9 ,50 „ Upsala

B 8 ,0 „ Viirtan i» 10 ,0 „ Elmbult

P 8 ,30 w Sundbyberg fl 10 ,10 w Orebro (via TUH

V 11 ,0 „ Sundbyberg berga

• Norra stationan

Till Stockholm a owtra station

8 ,0 f .m Rimbo |G 7 ,48 f .m .lRimbo

B 11 ,30 » Rimbo P 9 ,41 B Rimbo

81 4 ,16 e .m ioi M

Dec 1890 kl 8 f m

lla dekorativa och nyttiga

ommendera sitt rikhaltiga lager af

eganta varaktiga ock lättskötta gifvande en jemn

ocli angenäm värme

mottagas föratom af oss sjelfva äfven af de flesta

andlare inom Skandinavien

ger ocli kostnadsförslag sändas omgående på begäran

22 2 tr

näsans

nkdomar

t å

m samt å annan

25958 (0158

ntoni»

ntAn SS

helgd 10—12f .m

es sjukdomar

[8840

(8fi ?9

r kl 3—4

ukdomar

(9268

Hötorget

nssjukdomar

e m

C27

tan 2 C

ar kl 10—11 f m

ssjukdomar

(82 (8

ockholm

tänder

niipfiuniitfrnr

(9121

Elektricitet

(8597

II :s torg

tföljande dagarne en samling

ler och träsniderier

9413

(9413

yeras hvarjo Söndagsmiddag

för kabinettskort pr dussin (9440

osättningsinagasin

ger af Gäas- och Porsiinsservisep

nta jemte en massa för Julen nyinkonma

bröllops- som julpresenter .J

ima varor

andsorten besvaras pr omgående och va

slins- Bosättnings-Magasin

t11 (9441

ergstorg 11

(9441

Bogserings-Aktiebolag

II4It ISHll tl13

Sida 2

AFTONBLADET Lördagen den 6 December 1890

Näsdukar Duktyger Paradtiantfiiukar

Förkläden Bordduk

vansmaftor

Antifflakasser Kvil-Kuddar Pallar

153 132 131 Bl

Största urwal

Stockholms Linne-Magasin

Thli

Fr Thalin

TilXläLä-rii agifves

Ski ^ådlderiaffår5 n

t ja

Stortorget 5 Tel 2012

(liörnet af Svartmangatan

i allmänhetens benägna hågkomst

Hki

att ja

rekommenderar mig i

Högaktningsfullt

N J A Ekwall

Välsorteradi lager af in- och utländska tyger af bästa fabrikat

Välgjordt arbete och billiga priser

Pedagogiska lärokursen

För att bereda tillfälle för lärare oeli lärarinnor äfven frän landsorten Vitöga i

pedagogiska lärokursen i Stockholm anordnas under instundande Januari <i följan

do kurser

Kokning motodisk kurs (Lektor K P Nordlund

2 Astronomi och fysisk grcosrrafl (Lektor E Jäderin

3 Gymnastik och lekar metodisk kurs (Professor L Törngren

4 Föredras i pedagogiska ämnen

Afgift för hvarje kurs särskildt 3 kr för samtliga kurserna G kr

8 J (kdltfåld

Afgift för harje g

Tid från den 2 till och med den 28 Jan (kursdeltagare från landsorten infinna sig

den 2 Jan kl 12

Lokal Kungsgatan 2 (Åteneum för flickor

Deltagare frän landsorten kunna skriftligen anmäla sig hos Folkskoleinspektören C

G Bergman Stockholm

(9438

Styrelsen (9438

O LEONORA £

Repetitionskursen till Studentexamen

(f d Klint och Frumeries

27 Malniskilnadsgatsm 27

Vårterminen börjar med ferieläsning den 16 December och efter fullständigt skema den 15

inst Januari kl 12 midd Prospekt samlats

AEHll

Hugo W Philp A E Hellgren

Regeringsgatan 77

iQ307 Regeringsgatan 44

Källaren VEGA

(hörnet af Göt- ©cli St» Paulsgaterna

rekommenderar sin eleganta

Festiråriimg

samt enskilda rum för mindre Kotterier — Goda sexor —

Middags kuponger med rabatt — Allm Telefon 31 90 (7836

Het är i dag GO år sedan

Lars Jolian Hierta började utgifva

Aftonbladet ett då till ytinnehållet

ytterst oansenligt blad som under

hans oförskräckta och talangfulla led

ning blef en verklig makt i samhället

Redan i det första numret röjas

det friska lynne och den goda blick

som voro Hiertas främsta styrka I

en polemik mot tidningen » Gran

skaren» hvilken yttrat att Afton

aladet »nu lupit af stapeln för att

i >örja färden i den ständiga oppsjön

på publicitetens ocean» svarar Hierta

Aftonbladet räknar på att den stän

diga oppsjön skall tillåta det att med

kosan riktad efter sanningens led

stjerna oskadadt öfversegla både Gran

skaren och andra sjunkna vrak som

vid lägre vatten möjligen kunde stänga

farleden»

Fistfin GISsg§

i 'inkomna Bes

Nyinkomna Ber ;§«» !l9s

"S-H .T

Restaurant »E |Jj T Drottninggatan 95 C

n _ • A- ni 2 '1 k ra (vid O bservatorie t

Schweizener u U JEnsk Pianorum AUm Tel 51 38

Billii

i 'inkomna Bes 2 kr

Nyinkomna Ber ;§«» !l9stron pr dussin

Kuponger med hög rabatt Utmärkta varor Billiga priser

0 (åbd1 ätt fttdl t Pil

pgg

Frukost å 90 öre (smörgåsbord 1 rätt efter matsedel samt Pilsener-öl

eller Caffe (9428

••

Ölstugan Kasteniiof

3 Jaootostorg 3

Hytt Nytt Nytt

(9430

STOCKHOLM den 6 dec

K«presentations

reformen

En sak måste man oafsedt om man

hör till de med representationsrefor

men missnöjde eller icke beundra

hos den rörelse som omedelbart före

gick och frambragte 1866 års riks

dagsordning Det är styrkan och in

tensiteten hos densamma

Det var ett fruktansvärdt motstånd

hvars kraft det gälde att bryta ett

motstånd stödt af de mäktigaste kon

servativa element i samhället och

framkalladt af nedärfda föreställnin

gars fördomar klassovilja rädsla för

en hotande demokratisk utveckling

o s v Don icke minsta faran lio

tade från de grå och tveksamme

liberale hvilka genom sitt uppträ

dande understundom voro på väg att

förstöra altsamman Den ihärdiga men

strängt lagliga agitationen verkade

först därhän att alldeles samma re

gering som år 1859 förklarat att den

icke ville sanktionera några valord

ningar som icke voro grundade på

graderade röstskalor 1863 framlade

ett representationsförslag som var

grundadt på lika rösträtt

När så förslaget väl var framlagdt

gälde det att öfvervinna adelns och

presterskapets motstånd En politisk

demonstrationsrörelse hvars make

styrka och omfattning ännu icke

förekommit i vårt land sattes i

gång ledd af en 1863 i Stock

holm bildad »centralkomité» Folk

möten adresser upprop flygskrifter

och deputationer som infunno sig i

Stockholm för att låta regeringen

och ständerna veta att i lands

orterna fanns en bestämd vilja

att den k propositionen icke skulle

af regeringen öfvergifvas och icke af

ständerna bortkastas — alt detta

visade en vind hvars styrka kunde

kullkasta de starkaste hinder

Äfven pressen lät sin stämma höras

med ovanlig kraft Af intresse

framför alt att se Aftonbladets upp

trädande hvilket efter dåvarande förhål

landen och resurser utvecklade

nästan otrolig verksamhet

»Det var» skrifver om Afton

bladets uppträdande en tidning strax

efter af görandet »något af den

nyare krigföringens sätt att hopa

massor och med dem framtvinga ett

afgörande dag från dag ,i veckor ja

månader behandlades fråga och hvar

gång från någon ny sida ena dagen

med en ledande artikel dagen därpå

med en här af röster ur landsortstid

ningarna från kommunalrepresenta

tionerna och enskilda korporationer

än med ett infall eller en lyrisk dikt

an med en tungt rustad statsveten

skaplig afhandling o s v .»

Det är i dessa dagar 25 år sedan

af görandet skedde i riksstånden Bon

deståndet antog förslaget efter af

låtandet af en tacksamhetsskrifvelse

till justitiestatsministern utan diskus

sion och votering Borgarståndet bi

föll det med 60 röster mot 5 Bägge

dessa beslut fattades den 4 december

Presteståndet afgaf sjelft sin politiska

imkompetensförklaring genom sitt be

slut att krypa bakom ridderskapet

och adeln och afvakta dess votum

Efter väldiga torneringar »inför

fädrens sköldar» gaf ridderskapet

och adeln den 8 sitt bifall med 361

röster mot 294 hvarefter prestestån

det dagen därpå samtyckte — genom

att tiga Majoriteten inom ståndet

var dock faktiskt emot reformen An

ledningen att votering icke begärdes

var såsom en ledamot af ståndet ut

tryckte sig »icke fruktan för neder

lag utan för seger» åt denna majori

tet Den teg och tvådde sina händer

Den stora omhvälfningen var emel

lertid genomförd utan att lugnet trots

den starka spänningen på minsta

sätt blifvit stördt Och utgången

helsades med ett väldigt jubel öfver

hela landet

Det är en mycket lättköpt politisk

visdom som förvärfvas genom att vara

spåman »efteråt» Det är mycket lätt

att tala om att det borde varit så

eller så i stället för hvad som blef

Tämligen säkert är emellertid att det

iimlagda regeringsförslaget var det

enda som kunde omkring sig samla

alla mer eller mindre varma reform

vänner och hafva några utsigrter Hade

o rj

förslaget fallit är det mycket troligt

att vårt land under en ganska lång

framtid fått fortfarande laborera med

den antika apparaten af hvart tredje

år återkommande ståndsriksdagar

»Det hade varit lika bra att blifva

vid det gamla reformen var utan all

betydelse för utvecklingen» säga dessa

pessimistiske visdomsmän

Ingen kan bestrida att frukterna

af representationsreformen långt ifrån

blifvit så lysande som man i sin hän

förelse då drömde om och att den

efterträddes af en djup afmattning

under hvilken utvecklingen gått be

tänkligt långsamt Men säkert är

att om vi i en framtid kunna hoppas

på en demokratisk utveckling af nå

gon djupare innebörd så är det en

dast de rätta konsekvenserna af den

reform som för ett fjerdedels sekel

sedan genomfördes — konsekvenser

hvilkas utdragande det beror på oss

sjelfva att framkalla

Vi ha därvid ett godt föredöme

kraften hos det gamla liberala parti

som öppnade den bresch genom hvil

ken det nuvarande framstegspartiet

om det bemannar sig skall kunna

tåga fram till seger — hvilken inga

lunda endast vinnes genom beklagan

den öfver att man för 25 år sedan

kunnat vinna mer än man fick

"TIAN

ny 10-öres cigarr

Partilager hos CARL PIHL

BREMER CIGARR-CIGARETT

r«i26

JHed Kochs vaccinlymfa

har i dag kl 11 för första gången

försök anstälts å Sofiahemmet här

städes Dr Hellstén verkstälde in

sprutning på 8 patienter

jProfessor Otto Pettersson

vid Stockholms högskola afreste i

förgår till södra Frankrike och Ita

lien för att vistas där de närmaste

båda månaderna

SSorg mli st aren F Krook gaf

går en s k installationsmiddag å hotell

Phoenix för magistratens ordförande öf

verståthållaren frih Tamm magistratens

ledamöter och tjenstemän Första skålen

gälde konungen och den andra likaledes

föreslagen af värden frih Tamm som

besvarade densamma med en skål för

borgmästaren Krook Värden föreslog

därefter en skål för Stockholms magistrat

och rådhusrätt och härpå svarado råd

man Dahl genom att utbringa en skål för

borgmästaren Krook

Diplomatiska håren Viden

större omflyttning i dessa dagar inom

franska republikens diplomatiska repre

sentation har förste sekreteraren i Stock

holm Bourgarel blifvit förflyttad till Kon

stantinopel hvarjämte Géry blifvit andre

sekreterare i Stockholm

Karolinska institutet ITni

versitetskansleren har förordnat med kan

didaten A Vestberg att under 1 år be

strida laboratorsbefattningen i patologisk

anatomi samt med licentiaten G V Mon

telin att likaledes under 1 år bestrida

amanuensbefattningen och i egenskap af

obducent verkställa och demonstrera liL

öppningarne vid den pediatriska klini

ken

Skandi na viska sj ätna ns

hemmet i London kan för närvarande

endast med stor svårighet anskaffa hyror

åt sjöfolk i följd af stillaståendet i sjö

fartsnäringen som är ännu mera märk

bart efter tillfrysningen af de nordliga

hamnarne Många sjömän gå redan sysslo

lösa och om såsom det säges ett större

antal fartyg kommer att läggas upp under

vintern blir tillståndet ännu sämre Skan

dinaviska sjömän böra därför ej resa hit

förhoppning att få anställning å engel

ska fartyg meddelas från London

It evä rini /smö tis t ringartia

Medicinalstyrelsen har afgifvit den sed

vanliga berättelsen om do under detta år

verkstälda besigtningar af värnpligtige

riket

Däraf framgår att 36 ,853 unge män

tillhörande innevarande års värnpligtige

af första klassen innefattande dem som

äro födda 1869 hafva varit i rullorna

upptagna samt att af dem 6 ,232 anteck

nats såsom vid mönstring frånvarande

Lmligen 138 såsom sjuke eller efter ml

lornas upprättande aflidne och 6 ,094

följd af inträde i krigstjenst anställning

vid handelsflottan utvandring eller andra

orsaker Af förenämde till 1890 års för

sta klass hörande värnpligtige hafva alt

så 30 ,621 instält sig vid mönstringen för

undergående af besigtning Bland dessa

24 ,173 hafva 17 ,725 eller 79 ,C7 ansetts

till krigstjenst antagliga men 6 ,448 20 ,33

proc förklarats till krigstjenst oantag-

liga

För asylen för pauvres hon■

teilJC är

'inordnad en försäljning å lilla

börssalen måndagen den 8 och tisdagen

den 9 december I denna väl ordnade

och skötta asyl åtnjuta för närvarande ett

80 tal fruntimmer omsorgsfull vård under

sin ålderdom Anstalten förtjenar därför all

mänhetens synnerliga välvilja hälst den

för sitt bestånd och sin utveckling är

stort behof af understöd

Tidtt ingstajcan för år 1S91

å svenska tidningar och tidskrifter är nu

utkommen

En nyhet för året är att i enlighet

med publicistklubbens hemställan utgif

varnes namn angifvas för flertalet tidnin

gar För åtskilliga angifves dock endast

egaren eller förläggaren

Pedagogiska lärokurser för

lärare oelx lärarinnor äfven från lands

orten hållas i Stockholm under januari

nämligen

1 räkning metodisk kurs af lektor K P

Nordlund

2 astronomi och fysisk geografi af lektor

E Jäderin

3 gymnastik oeli lekar metodisk kurs af

prof L Törngren

4 föredrag i pedagogiska ämnen

Om afgift och lokal m m upplyser

annons i dagens nummer

Fa tis il

jeny heter Bröllop egde

i onsdags ram i Malmö mellan underlöjtnan

ten vid Skånska dragonregementet Fredrik

Bergenstråhle oeli fröken Maria Berling dotter

till aflidne öfverfultläkaren dr Chr Berling

och hans fru född Hallbäck

För Eugeniahemmet uppta

ges morgondagens kollekt vid högmässan i

Kungsholms kyrka då komministern Kosenius

predikar .f

G t 'nn dslötningarn a vid

Sandhamn Engelska ångaren Crane

och tyska ångaren Schweden hvilka i tors

dags grundstötte den förra i det s k Sand

hamnshålet och den senare i Sandhamns

sundet ha nu inkommit till Stockholm

Crane som var svårast skadad och hade

hela förrummet fyldt med vatten inbog

serades jämte olyckskskamraten hit af

bogserångarne Hermes Hero och Flink

och fördes genast till djurgårdsdockan för

att repareras Båten hade ränt öfver

grundet och sjelf kommit flott

Schweden lyckades sjelf täta skadorna

och är upptagen pä slipen vid Finnboda

dit den fördes i går kväll

Malligr (ifen Heike har i dagarne

utgifvit en samling förskriftsböcker för

delade i 7 kurser i hvilka han tillämpat

de åsigter om konsten att lära sig skrifva

som han i flere föredrag nyligen utvecl

lat härstädes Sista skrifkursen består

kurs om huru fraktsedlar mantals

blanketter postanvisningar kvittenser

m fl allmänt förekommande formulär

se ut

Fl 'essen Svenska Morgonbladet

f d Morgonbladet som öfvertagits af

Hemlandsvännens redaktion har i förgår

utsändt sitt första nummer Tidningen

kommer att redigeras i samma anda som

förut Hemlandsvännen Utom åt de re

ligiösa förhållandena kommer tidningen

äfven särskild att sysselsätta sig med

nykterhets- och sedlighetsfrågoma I sin

anmälan lofvar redaktionen att mod syn

nerlig uppmärksamhet följa arbetarefrågan

samt att bekämpa lifsmedelsbeskattningen

och verka för allmän rösträtt

Det utkomna numret utmärker sig för

behaglig utstyrsel och redig uppställning

Upsala nya tidning utsände i onsdags

sitt första profnummer I sin anmälan

säger sig tidningen vilja arbeta för de

demokratiska sträf v anden som fått form

i arbetet för nykterhet sjelfstyrelse nien

niskovärdigare existensvilkor och ändlig

frigörelse

Det första numret har en särdeles rik

haltig notisafdelning samt utmärker si

öfrigt för ett omväxlande och väl anord

nadt innehåll

Tillståndsbevis är meddeladt bokhållaren 1

E liljestrand att i Göteborg utgifva >Gjal

larhoruet Nordisk Försäkringstidning»

.Sveriges allmänna konst■

förening öppnar om måndag kl 12

sin utställning

trädgården

Blomstervän nen föreningeu

»Svenska florans vänners» organ har utsändt

sitt profnummer

Detta innehåller anmälan en uppsats om

»Svenska florans vänners» verksamhet utdrag

ur protokollet från föreningens sista möte en

stämningsfull skildring af en af föreningens

exkursioner råd angående torkade växters

ordnande notiser m ni

Den prydligt tryckta lilla publikationen

som redigeras af hr Emanuel Björklund ut

kommer en gång i veckan och kostar 4 kr

för helt år För 50 öre kan man prenumerera

till årets slut på tidningen

IS o k satt efter stenografiskt

manuskript A K L Beckmans

boktryckeri sattes under sistlidne månad

efter stenografiskt manuskript af typo

grafen J Högquist grefve B Mörners

dagarno utkomna »Föredrag om stenogra

fiens användning inom militäryrket»

Fil snabb resa har ångfartyget

J L Runeberg nyligen gjort Fartyget

afgick från Stockholm den 26 nov kl 8

på morgonen framkom till Sundsvall

den 27 nov kl 5 på morgonen lossade

full last därstädes kolade vid Tjufholmen

(utanför Sundsvall afgick därifrån den

28 nov kl 2 f m samt anlände till

Stockholm samma dag kl 7 på aftonen

Ångf »VäddöKanal» anlände

till Sundsvall i dag tidigt på morgonen

sm nya lokal vid Kungs

och hade svag syn hvarför han tog miste

på flaskorna

haocfisket i Torneå elf Ge

nom k m :ts bref af den 13 september

1791 uppläts på ett hundra år arrende

rätten till Tomeå elfs regala laxfiske

Som denna tid inom kort utgår har k

m :t förordnat svensk-norske generalkon

suln i Helsingfors grefve C M G

Björnstjerna fiskeri-inspektören N R

Lundberg och häradshöfdingen i Torneå

domsaga G Sundberg att såsom ombud

för Sverige jämte de från rysk sida ut

sedda ombud ryske konsuln i Hammer

fest D Ostrowsky fiskeri-inspektören dr

O F Nordqvist och häradshöfdingen K

Boström efter skedd utredning afgifva

förslag om- den framtida dispositionen af

laxfisket

Stora

Grafit ingar ne å

Karlson För fortsättning och afslu

tande i ett sammanhang af dessa för kul

turhistorien värdefulla gräfningar i grottan

Stora Förvar hade hos Antikvitetsakade

mien gjorts framställning om ett anslag

af 1 ,850 kr utöfver de 659 kr som fri

kostigt lenmats af en högt uppsatt person

Enligt hvad Gotlands Allehanda enskildt

erfar från Stockholm är akademion under

loppet af nästa år sannolikt icke i till

fälle att anvisa mer än ett mindre belopp

af hvad som för itsdamålet behöfves

Gräfningarne skulle i så fall komma att

delas på flere år

Aftonbladet utgifves i dag i två

nummer A och B

B-numret innehåller

Från alla håll (En studie i bok

marknaden — Med expressfågel (Af

Jacques Normand — Psyche-Sagan å

Stockholms slott

— Geologiska förenin

gens sammanträde

— Följetong m m

Sammankomster

FuhlieislklubllCll hade i går

afton sammanträde hvarvid dr Seligmann

upplyste att af behållningen för 1889 års

Julkväll omkring 2 ,200 kronor tillfallit

Publicistklubben samt liemstälde till klub

bens styrelse om uppförande af förslag

till fördelning af denna summa mellan

klubben och publicisternas understöds

förening

Föreningen Öfre Norrmalm

hade i går afton sammanträde under in

geniör H Östrands ordförandeskap

Sedan några frågor rörande föreningen

och dess ekonomi afhandlats upptogs frå

gan om Tegnérlundens ordnande Efter

någon diskussion beslöts att tillsätta en

komité för att tillställa stadsfullmäktige

för valkretsen en anhållan om understöd

åt drätselnämdens 2 :a afdelnings förslå

att anslå 50 ,000 kr för arbeten i Te

nérlunden nästa år Slutligen enades man

äfven om följande resolution

Föreningen anser att Tegnérlunden är för

liten för att kunna ordnas till park med bibe

hållande af nnvarandc höjdförhållanden utan

anser föreningen att en stor del af bergnias

san bör bortsprängas så att lundens gräns

område intill omgifvaude gator kommer att

på alla sidor ligga i samma plan som gatan

samt att doceringen på intet af dessa ställen

bör öfverstiga 25 ä 30 graders vinkel mot

horisontalplanet

Till komiterade att affatta och tillställa

kretsens stadsfullmäktige ofvannämda skrif

velse ut-sågos ingeniör Östrand målaremästaren

Grahn possessionaten Wickholm ingeniör

Kinberg fabrikör Öjerstedt byggmästaren L

Johansson och fabrikör Au g Petterson

Faketbefordran mellan Svc

rige och Amerika Förenta sta

ternas postverk deltager icke i interna

tionell utväxling af paket som nu från

Sverige måste befordras antingen genom

förmedling af tyska postverket eller öfver

Belgien och England Agenten G Peder

sen i New York hvilken med norska re

geringsdepartementet for det Indre afslu

tit kontrakt angående befordran af paket

mellan Kristiania samt orter i Amerikas

förenta stater och i delar af det öfriga

Nordamerika samt i Hawaii har därför

erbjudit sig att äfven direkt befordra pa

ket mot afgifter hvilka i väsentlig mån

understiga de för närvarande för ifråga

varande paketbefordran utgående till eller

från Sverige med minst en lägenhet i

hvarje vecka i båda riktningamo mellan

Göteborg samt orter i Amerikas Förenta

stater Canadaväldet och Mexico äfvensom

Hawaii

Med anledning häraf har generalpost

styrelsen sam i sin skrifvelse i ämnet

till k rn :t framhåller att det vore högli

gen önskvärdt att en så billig paketbe

fordran som den erbjudna komme till

stånd hvarigenom det behof af en lättare

och i synnerhet billigare befordran af pa

ket mellan Sverige och länder på andra

sidan Atlanten som under senare tider i

alt högre grad försports ej mindre bland

Sveriges befolkning än äfven bland de ut

vandrade skandinaverna i Amerika kunde

afhjelpas träffat aftal med Pedersen rö

rande ifrågavarande paketbefordran Häri

genom åligger det Pedersen att mot vissa

afgifter och bestämmelser befordra dels

paket af lika beskaffenhet med svenska

inrikes paket från Göteborgs postkontor

till adressater i alla med järnvägs- eller

postkommunikation försedda orter i Nord

Amerika eller Hawaii dels ock paket af

högst 10 kilograms vigt från afsändare i

alla dylika orter till Göteborgs postkontor

Såsom säkerhet för aftalets fullgörande är

af Pedersen deponeradt ett tills vidare be

stämdt belopp af 3 ,000 kronor

K ra :t har den 14 sistl november god

kändt förenämda aftal

Utnämningar m m

Förste provinsialläkare Medici

nalstyrelsen har i går tillförordnat läkare

att t v förestå förste provinsialläkarebc

fattning i följande län nämligen

Stockholms län t f provinsialläkaren dr

J A Berlin

Upsala regementsläkaren dr F R Schultz

Östergötlands provinsialläkaren dr II Nor

denström

Jönköpings provinsialläkaren dr M Malm

berg

Kronobergs stadsläkaren i Vexjö A E Gold

kuhl

Gotlands provinsialläkaren E W Björk

man

Kristianstads provinsialläkaren C Ii Cim

merdahl

Malmöhus provinsialläkaren A K Chri

stiernsson

Göteborgs och Bohus län provinsialläkaren

J Nilsson

Elfsborgs stadsläkaren i Marstrand Harald

Sörman

Skaraborgs provinsialläkaren Axel Sjöberg

Örebro provinsialläkaren Axel Eckerbom

Kopparbergs provinsialläkaren F O Åker

berg och

Gefleborgs provinsialläkaren J E Bergvall

Inom 14 län äro till förste provinsial

läkare således förordnade 10 provinsial

läkare och 1 t f provinsialläkare i de

resp länens residensstäder samt 3 stads

läkare Ännu återstå att tillsätta 10 för

ste provinsialläkare

Till landtbrnksstipendiater under nästkom

mande år har landtbruksstyrelsen antagit in

geniörerna S Kempff A L Florén A W

Nordin J C Wellenius G Sandström oeli G

Sjöberg samt till suppleanter ingeniörerna

A W Palm och S Nyländer

TullförTiiltaretjensten i Lidköping- sökes

af tullinspektören C T A von Schantz Burgs

vik kontrollören K Schönfeldt Storlien kam

marskrifvaren K E F Th Möller Malmö

samt öfveruppsyningsmiinncn W Strömberg

Haparanda H A W Sandström Furusund

J Schildt Nordmaling och J A Ölund Udde

valla

Sjelfmord

Vexjö den 6 dec - Hemmansegaren Jo

hannes Månssons i Södra Ware (Blädinge

38-åriga hustru begick sjelfmord i ons

dags i barnens åsyn genom intagande af

arsenik Orsaken var snålhetsvurm

Idrotten i Upsala Professor

F Holmgren hade i torsdags utlyst ett

möte med Upsala studenter Han utveck

lade därvid gymnastikens betydelse för

individen och fosterlandet samt dess för

svar och redogjorde för de öden frågan

om ett gymnastikhus och en idrottsplats

för Upsala studenter genomgått

Efter hvad tidningen »Fyris» hört upp

gifvas lär inom stndentkåren fråga vara

å bane att å allmän studentsammankomst

framlägga förslag att ingå till k m :t med

anhållan om inrättande af idrottsplats

samt gymnastikhus m m för kårens räk

ning

Som instruktör i skridsko

åkning har allmänna skridskoldubbens

styrelse beslutit anställa vår framstående

skridskoåkare löjtnant Ivar Hult under

instundande säsong å den stora Nybro

viksbanan

Ett dödsbringande misstag

Från Hessleholm meddelas till Sk Aftbl

Ett beklagligt misstag begicks i söndags

då landtbrukaren Theodor Ljungberg i

Ljungdala skulle taga aptitsupen men i

stället fick en klunk karbolsyra Efter

sänd läkare kom inom 20 min men

kunde ej rädda hans lif oaktadt alla an

strängningar Han efterlemnar enka och

flere barn Ljungberg var öfver 70 år

rättare naturligtvis — äro bland dessa

några af våra bästa generaler Br

Abr Leijonhufvud Ryding Rappe

Hamilton att söka Bland de inemot

50 regements- och kårcheferna äro

mera än ett dussin »liofofficerare»

och bland de öfriga bära några så

dana namn att de redan därigenom

väl kunna ställas i paritet i afseende

på befordringssannolikhet med »hof

officerare» Det skulle vara frestande

.att författaren och allmänheten till

tjenst göra en liten detaljgranskningaf

herrar »hofofficerare» men vårt utrym

me är knappt och .vi vil ja ännu beröra en

liten uppgift i författarens broschyr

»I förbigående» påpekar han att

af de nynämda överstelöjtnanterna —

han öfverhoppar visligen både gene

raler och öfverstar — finnas så många

»ofrälse» Taga vi nu fram rullan

igen finna vi att samtliga våra gene

raler med undantag af Ryding äro

»frälsemän» att af regements- och

kårcheferna blott V och af öfriga

regementsofficerare blott omkring

hälften äro »ofrälse» medan de gra

der där befordringarne ske »efter tur

och ej efter förtjenst» de »ofrälse »

till antalet äro omkring 2 /s

Förtj ensten måste altså i öfvervä

gande grad vara förefintlig hos de

adlige officerarne

detta afseende synas förhållande

na föga hafva förändrat sig sedan

»Aristides» skref sin lilla utförliga

statistiska bok om »adelsvälde» m m

hvilken bok vi rekommendera till

broschyrförfattarens begrundande

Det faller oss ej in att ingå på för

fattarens försvar för de utmärkta val

konungen gör då hof och stat skola

ur armen rekryteras Det skulle föra

oss in på personligheter och här gäl

ler det att betrakta principer Det

är hufvudsakligen mot den principiela

betydelsen af »hofofficerare» och mot

hofämbetens och adelskaps tydliga in

verkan på befordringar som vi vända

oss Man förstår författaren bäst när

han om befordringar säger att »man

undviker hälst och i det längsta att fram

draga skälen för det slcedda» Detta

må gälla för honom men för en fri

press gäller det att blotta alla miss

förhållanden äfven om det skulle

hända att som författaren säger

»mången som nndergifvet skulle finna

sig i ett oundvikligt öde

llifver natur

ligtvis lätt bitter och odisciplinär om han

bibringas den uppfattning att han blif

vit orättvist behandlad och om styrelsen

högljudt af landets press förklaras skyl

dig därtill»

Som afslutuing kunna vi blott rikta

en uppmaning till författaren att

sin mån om och när det en gång gäl

ler se till att vår här ledes af fält

herrar och ej af — kammarherrar

Att blifva förbigången af en »hofofficer»

Sedan därefter en ung missionär Tjäder

uppträdt med några manande ord och

löjtnant Dillner tackat de närvarande för

att de så talrikt infunnit sig på mötet

skingrade sig församlingen

Säkerligen var det med något egen

domliga känslor de bortåt tvåhundra ga

nymederna kl 3 på morgonen gingo hvar

och en till sitt i den kalla stjernklara

vinternatten Åtminstone voro de spridda

grupperna nu vida tystare än då de

kommo

rikstelcfoHkataloi

En nattlig gudstjenst

Under de senaste dagarne ha till ky

parn e och vaktmästarne på Stockholms

samtliga restauranter och förlustelseeta

blissement utskickats röda kort af följande

innehåll

Sjelfva födda på nytt till ett lefvande hopp

egande visshet om syndernas förlåtelse oeh i

lifsgemenskap med Jesus vilja vi med stor

glädje söka fullgöra vår Mästares bud att

göra hans namn kunnigt bland våra medmen

niskör

Stockholms herrar Ganymeder få vi därför

hjertligast inbjuda till åhörande af några

korta evangeliska föredrag uti kyrkan vid

Floragatan kl 1 på natten emellan den 5 och

6 december 1890

H Dillner

löjtnant

Men nian kan ännu flere konster

Skrif upp kardinaltalen i ordning från 1

till 9 och lemna endast ut talet 81 Multi

plicera det sålunda uppkomna talet med

ett hvari 9 ingår eom faktor och slut

produkten skall visa sig vara en serie

siffror alla af samma slag som den hvar

med man multiplicerat

Ni vill ha ett slutresultat af bara 5 :or

5 ^9 45 ni måste sålunda multi

plicera med 45

12345679

(»1728395

49382716

555555555

har i dagarne utkommit Sedan föregå

ende katalog utkom har telegrafverket8

telefonledning utsträckts till 20 nya plåt

ser så att man nu genom denna ledning

från hufvudstaden kan komma i förbin

delse med ej mindre än 30 olika ställen

inom vårt land nämligen

Bredsätra Broby Engelsberg Göteborg

Hallstahammar Helsingborg Jonsered Kol

bäck Köping Landskrona Lerum Lund

Malmö Mariestad Norberg Norrköping Norr

telge Nyköping Nässjö Ortala Kamnäs

Rimbo Sköfde Surahammar Uddevalla Ve

nersborg Vesterås Virsbo och Örebro

Före utgången af demia månad äro

dessutom i rikstelefonnätet intagna följan

de platser

Björnlunda Eskilstuna Flen Karlskrona

Katrineholm Klippan Malmköping Norrby

Stjernhof Strömsholm Vexjö Vingåker m fl

Ej mindre än 23 tidningar på olika

platser i landet äro redan i förbindelse

med den nya ledningen

Den 152 sidor starka katalogen åtföljes

af en

telefonkarta sopi utom de redan

färdiga ledningarne framställer ett fram

tidsperspektiv hvilket inom de allra när

maste åren torde blifva verkligt då de

flesta af Sveriges städer och mera bety

dande orter sins emellan äro förbundna

med telefon

Ett konstigt tid

Multipliceradt med 1

är ocks

2 3 4

ger det samma siffror men

ordningsföljd Multipliceradt

det bara nior

är också 142 ,857

2 3 4 5 eller 6

Pröfva

i växlande

med 7 jrer

Befordri ngssy steinet

inom armén

»Befordringarne inom armén» ar

namnet på en liten broschyr som ut

släppt »i distribution» från Samsou

Wallin i dessa dagar låtit på vissa

håll rätt mycket tala om sig

En utförlig officiös anmälan i Post

tidningen ger dessutom det lilla obe

tydliga häftet en vigt som det san

nerligen icke förtjenar — huru myc

ket än författaren därmed velat åsyfta

Häftet iidedes med ett anfall på den

elaka tidningspressen som inte låter

vederbörande ostörda sköta befor

dringsfrågor såsom sitt enskilda lilla

privatnöje Därefter påstår författa

ren i en lika dunkelt skrifven som

dunkelt tänkt utläggning att »vissa

allmänna principer» gälla för befor

dringar men förnekar bestämdt att

det går för sig att i den fråg

tillämpa ett system och detta går så

mycket mindre för sig menar förfat

taren som det mycket väl kan hända

att »om t ex antingen enskilda hän

syn eller hiirens allmänna basta i ett

gifvet fall i och för sig skulle kunna

medgifva eller påkalla en viss persons

befordran är den dock ej därför all

tid tillrådlig» Nej där anser förfat

taren andra hänsyn kunna komma

emellan och af alt att döma synes

för honom såsom synnerligt behag

lig hägra bilden af Tyskland hvarom

det heter »Kejsaren-konungen har lik

väl förbehållit sig sjelf att tillsätta le

diga platser» Tänk hvilket eldorado

för svenskt administrativt godtycke

Slutligen kommer författaren till

hufvudfrågan försvaret mot påståen

det om större befordringssannolikhet

för innehafvare af hoftjenster Bland

annat drar han i härnad mot påståen

det att »så kallade 'hofofficerare bilda

ett vid sidan om regementets lagliga chef

skap bestående inflytelserikt och ledande

kotteri» — naturligtvis indirekt

Att det påståendet är sant lär

kunna upplysas af de fleste officerare

med ögoneu öppna för det tissel och

tassel och den kurtis som ofta nog

eger rum när en af deras regements

kamrater som är kungl adjutant el

ler kammarherre är inne för att

tjenstgör a Han förmår kanske ej

direkt så mycket men indirekt kan

dock ett ord från honom i lämpligt

ögonblick uttaladt till rätt person

betyda mycket

Påståendena angående antalet af de

officerare som samtidigt äro hofmän

äro vilseledande Författaren anför

endast de nyligen befordrade men han

glömmer alla andra officerare som

innehafva hoftitlar och af hvilka gan

ska många helt visst — via lioftrap

porna — kommit till sin militära grad

Granska vi 1890 års rangrulla finna

vi att af alla de i tjenst varande ge

neralerna endast 6 utgöras af icke

hofmän och egendomligt nog — eller

J ron Holst O von Friliken

ryttmästare kapten —

Svaret på denna egendomliga inbjud

ning till åhörande af religiösa föredrag

kl 1 på natten undertecknad af trenne

militärer och stähl till en kår hvars med

lemmar till följd af sin sysselsättning i

det glada Stockholms tjenst gifvetvis icke

antagits vara så allvarligt stämda i reli

giösa frågor blef att vid den utsatta ti

den ett par hundra personer infunnit sig

i Florakyrkan

Det var onekligen en ganska egendom

lig publik som hörsammat inbjudningen

I den på nedre botten liggande stora sa

len som var rikt upplyst med gaslågor

igenkände man många bekanta ansigten

från det njutningslystna Stockholms favo

ritställen — alla tydligen i en något

tveksam stämning alla tydligen nvfikna

på hvad som skulle komma

På den med en kammarorgel försedda

platformen längst fram i salen hade de

tre inbjudarne jämte några andra personer

tagit plats

Sedan do bägge första verserna af ps

»Vår Gud är oss en väldig borg» af sjun

gits utan att dock något lifligare instäm

mande i sången från församlingens sida

kunde förspörjas uppträdde inbjudarne

den ene efter den andre med kortare i

vanlig kolportörsstil hållna uppbyggelse

föredrag som alla buro prägeln af en

varm lefvande öfvertygelse

Den förste tal löjtnant Dillner — en

ung ljuslagd smärt man med militärisk

hållning — tolkade i ett inspireradt före

drag hurusom tron på Jesus gifver mer

än hvad verlden kan gifva och hurusom

det icke fins någon frid i verlden Taks

innerliga önskan var att göra Jesu namn

kändt han lefde visserligen i tiden men

hans mål var Gud och evigheten och

hvarken lock eller pock hade under de

10 år lian varit frälst förmått honom

att öfvergifva den sköna verklighet som

bestod i tron på Frälsaren Den lycka

tal kände öfvergick alt annat det var

den lyckan han ville meddela sina åhö

rare och det var af kärlek och deltagande

för deras själar som inbjudarne kallat

dem tillsammans

Sedan tredje versen af samma psalm

afsjungits reste sig kapten v Feilitzen

— en äldre man med gråsprängdt hår

oeh skägg och mildt borgerligt utseende

Liksom denne unge som nyss varit fram

me ville äfven han vitna om Jesu Kristi

underbara nåd då han frälste syndare

Äfven han hade befunnit sig i mörker

men tack och lof nu var han frälst och

kände först nu verklig frid och fröjd

Måtte de närvarande betänka hur kort

stund de lefde på jorden och hur kunde

man med gladt mod so den oundvikliga

döden nalkas om man icke vore frälst

Hvartill gagnade det att ha förvärjYat hela

verlden om man tagit skada till sin själ

Hvar och en hade säkerligen någon gång

frågat sig »hvad skall jag göra för att

bli frälst Uet är en vigtig fråga Hur

stå ni till Herren Utan att ni äro föd

da på nytt kunna ni icke ingå i Guds

rike —t det är Guds ord ej mitt

—

Gud välsigne er och ge er nåd att bli

frälsta det är det enda jag har att säga

Nu afsjöngs fjerde versen och den tredje

af inbjudarne — ryttmästaren v Holst

—

uppträdde Öfver den lille svartklädde

mörke mannen med de djerf va skarpt

markerade dragon hvilade en krigisk karg

het som äfven meddelade sig åt hans

föredrag och endast då och då bröt den

inre glöden ut i flammor

Dot fans ingen bok sade tal som

åstadkommit så mycket uppseende som

bibeln Vi officerare vi soldater äro vana

vid att lyda reglementet utan att reson

nera hur mycket mer skola vi icke då

lyda den generalorder som kommer från

konungames konung Tal hade varit

förr i en annan ställning men ära vare

Gud nu var han den lyckligaste menul

ska på jorden ty nu visste lian hvad

han hade Oeli det var ingen inbillning

— tv då vore han ju en dåre — att han

fått den Guds frid som öfvergår alt för

stånd Hvavje menni ^ka är af naturen

ett djefvulens barn och äfven-tal hade

varit det men den som väckt honom från

början hade varit en stalldräng vid sam

ina skvadron vid Lifgardet till häst där

han var ^-ttinästare Han skvadronsche

fon hade i början af högmod tillbakavisat

den simple gardisten men den tiden kom

då Gud sökte honom på fullt allvar och

äfven med fara att af verlden kallas en

dåre hade han följt kallelsen

Kronprinsparet i Egypten

Den 19 sistlidne november var kron

prissessan inbjuden till khedivens gemål

på stor arabisk fest och bröllopshögtid

ligheter i harem hvilken fest lär ha varit

högst intressant och vid hvilket tillfälle

en öfverdådig orientalisk lyx utvecklades

Kronprinsessan stannade efter festen livar

palatset öfver natten för att ej behöfva

anträda återresan till Mena House det

hotell vid Pyramiderna där kronprins

paret bor efter det solen gått ned och

nattkylan inträdt

Kronprinsen jämte sin uppvaktning och

grefve Landberg var samma dag på afto

nen inbjuden på en äkta arabisk måltid

hos en af Kairos förnämsta och rikaste

ädlingar Seyjed Achmed som i rätt ned

stigande led härstammar från profeten

Värden som blott talade arabiska (grefve

Landberg tjepstgjorde som tolk bebodde

ett utmärkt vackert gammalt hus som i

öfver 700 år tillhört hans familj I mot

tagningsrummet som mer tycktes hafva

utseende af ett kapell voro väggarna del

vis målade och delvis betäckta med det

vackraste persiska kakel och taket var

rikt skulpteradt och försedt med takbjel

kar af långa målade panelträd

Strax efter ankomsten serverades kaffe

i små med juveler rikt besatta koppar

samt cigarretter Efter en stunds kon

versation infördes gästerna i ett mindre

rum där ett litet bord stod dukadt för

sex personer nämligen för kronprinsen

jämte hans två uppvaktande herrar samt

doktor Lundberg grefve Landberg och

värden Innan måltiden började måste

alla gästerna enligt arabiskt bruk tvätta

sina händer i stora silfverfat som frain

buros till sammans med guldbroderade

handdukar samma slags tvagningscere

moni verkstäldes efter måltiden men den

var då verkligen af behofvet påkallad så

som man af nedanstående väl kan fatta

Måltiden tog sin början med att det in

bars en djup skål med något slags får

soppa och stäldes midt på bordet hvarpå

alla gästerna samtidigt med sina skedar

åto ur den gemensamma skålen På sam

ma sätt förfors med alla rätterna till ett

antal af mellan 20 och 30 med den åt

skilnad att man måste betjena sig af sina

fingrar vid alt som icke var flytande

Detta föreföll till en början naturligtvis

litet motbjudande men så småningom

vande man sig vid att med händerna

gräfva i faten efter de bästa bitarne Rät

terna voro alla mycket feta och starkt

kryddade en del mycket välsmakand

andra åter ganska motbjudande Sura

och söta saker omväxlade i en behaglig

oordning Vin förekom naturligtvis ej

blött vatten som smakade starkt af orange

blomma

Efter måltiden intogs återigen kaffe

hvarvid man rökte ur långa pipor s k

tischibuks och sedan man konverserat en

stund anträddes hemfärden

a pa

142 ,857

285 ,714

428 ,571

571 ,4 *28

714 .285

857 ,1-0

999 ,999

ocfi ni får

siffran till

det

lultiplicera 142 ,857 med o

1 ,142 ,856 Lägg den första

den sista och vi få tillbaka 142 ,857

märkvärdiga tal hvarifrån vi utgått

Talet 37 har också sin märkvärdighet

Multipliceradt med 3 eller någon multi

pal af 3 upp till 27 ger det en produkt

af tre lika siffror Tre gånger 37 är

111 sex gånger 37 är 222 nio gånger

37 ger en produkt af 3 treor och 12

gånger 37 ger 3 fyror o s v

Siffrors förmåga att växa har ofta blif

vit föremål för uppmärksamhet Ett gam

malt exempel är dot om don engelske

landtbrukaren som lofvade sin hofslagare

ett hvetekorn för hans första nagel tvä

för den andra fyra för den tredje o s

v och som till sin förvåning fann att

han lofvat bort mer hvete än som det

året skördats i hela England

Ett annat exempel Tag talet 15

multiplicera det med sig sjelft och ni

får 225 Multiplicera sedan 22o med si

sjelft

och gå på efter denna metod tils

15 produkter ha multiplicerats med sig

sjelfva

Ni anser det icke för någon svår upp

gift Faktum är emellertid att ni hur

dugtig räknemästare ni än må vara kom

mer att behöfva minst ett fjerdedels år

hundrade för att lösa uppgiften

Den begärda slutprodukten innehåller

38 ,589 siffror af hvilka de första äro

1 ,442 Om man antar att tre siffror ta

ett utrymme pä en tum är hela talet

1 ,070 fot långt

För att verkställa uträkningen behöf

vas omkring 500 ,000 ,000 siffror Om

man vidare antar att finnandet af hvarje

särskild siffra i medeltal tar en minut sä

kommer en person som arbetar 10 tim

mar om dagen och 300 dagar om året

att behöfva 29 år för att utföra räknin

gen

Aritmetiska fantasier

Siffror anses i allmänhet ej lemna stort

spelrum för fantasien De lia rykte om

sig att vara kärfva och omedgörliga Två

gånger två är fyra och aldrig något an

nat än fyra

Men äfven de allvarliga siffrorna kunna

ibland utveckla än en viss lekfull

skämtsamhet än en envis tjurskallig

het som äro ganska lustiga att iakttaga

Om man rätt ser efter skall man snart

komma underfund med att det finnes ej

så litet fantastik i sjelfva aritmetiken

Vi behöfva inte gå så värst långt för

att finna den

Vi ha t ex talet nio Det är ett

mycket fantastiskt envist efterhängset

och omedgörligt tal Man kan ej multi

plicera bort det eller bli af med det på

något sätt Hvad hälst man gör med det

kommer det genast fram igen envist som

skuggan följer kroppen

Det påstås att det var W Green död

1794 som först fäste uppmärksamheten

på det förhållandet att hvarje multiplika

tion med nio ger en produkt i hvars sif

fer summa talet 9 ånj-o ingår Multipli

cera nio med hvilket tal ni vill och 9

går jämt upp i produktens siffrors summa

Två gånger 9 är 18 Lägg ihop siffrorna

1 och 8 är 9 Tre gånger 9 är 27 och

2 och 7 är 9 Och så går det hela vä

gen 11 gånger 9 är 99 Lägg ihop

siffrorna 9 och 9 är 18 och 1 och 8 är

återigen 9 Hur man än bär sig åt al

drig kommer man ifrån det efterhängsna

talet 9

Det synes förundransvärdt nog men

det är dock icke det enda Nians en

vishet sträcker sig ännu längre Det

var de Mai van som upptäckte att om man

tager cn rad siffror hvilka som hälst till

minuend och som subtrahend använder

samma siffror men i omvänd ordning så

kommer summan af siffrorna i resten

0m livartannat

Svensk literatur i Norge I cn sär

deles lofordande anmälan af G af Geijer

stams »Kronofogdens berättelser» yttrar

märket »II A .» i Verdens Gang bland

annat

>Det har varit en tämligen utbredd mening

här i Norge att vi i den senare tidens kul

turrörelser särskildt på literaturens område

varit så långt före Sverige att i detta afse

ende icke kunde blifva tal om någon jämlik

ställning ja icke en3 om någon ömsesidig

påverkan Denna något öfverilade åsigt har

visserligen icke varit ensamt verkande men

har dock bidragit till att vi i regeln ej

följt med Sveriges literatur ja vi hafva till

sist kommit in i den meningslösheten att

den svenska li te ra tu r som kommer till oss

vanligen uppträder i en dansk öfversättning

af tvifvelaktig beskaffenhet

Sveriges literatur håller emellertid nu på

att eröfra en sådan plats att vi i vårt eget

välförstådda intresse börja följa den och följa

den i första hand

Det kunna vi ju så väl språket lägger

inga hinder i vägen åtminstone inga sådana

som det ej lönar mödan att öfvervinna

Herlin liar 1 ,574 ,485 invånare enligt

hvad deu nyss afslutado folkräkningen

visar

En politisk jätteprocess lär förestå i

Petersburg i början af januari Man ta

lar om 100—200 anklagade tillhörande

alla samhällsklasser

Ett arletarehern öppnades den 23 no

vember i Stuttgart

Anstalten som i arkitektoniskt hänse

ende ter sig ytterst tilltalande består af

en fyra våningar hög bygnad I vånin

garne finnes 123 prydligt inredda rum

med en eller två bäddar priset för dessa

rum växlar mellan 1 mark 20 pf och 1

mark 60 pf i veckan I bottenvåningen

fins en stor festsal ett bibliotek som om

fattar 4 ,000 band läsrum arbetsrum och

undervisningssalar samt matsalar

Bygnadeu är försedd med elektriskt

ljus och uppvärmd med ånga Till an

stalten höra äfven cn tvättinrättning bad

kägelbanor och trädgård

En ny anarkistisk tidning »La tri

bune librer har nyligen börjat utgifvas

af anarkisterna i London och sändes till

Paris Den är tryckt i tidskriftsformat och

dess innehåll är ovanligt hätskt

I en artikel gifves anvisning på att be

reda ett bränbart exploderande ämne som

genom fönstrot kan kastas ned i en käl

lare och under loppet af några minuter

sticka ett hus i brand

Tidningen meddelar vidare att i Lon

don har grundats en fransk »socialistisk

skola» som skall ledas af den bekanta

Louise Michel och skall ha till mål att

utveckla hos barnen do »humanitets- och

rättfärdighetsprinciper som äro nödvän

diga i det tjugonde århundradet»

Damerna i Marienburg ha i platstid

ningarne tillkännagifvit att de under den

kalla årstiden godhetsfidlt vilja tillåta

herrarne att vid helsning ute på gatan

behålla hatten pä Herrarne äro förtjusta

och det försäkras att så lijertliga liels

ningar aldrig utbytts i Marienburg mellan

det starka könet och det täcka som denna

vinter

alltid att

T ex

1 4

Samma

ifall man

lens kvadrater

Vi bölja t

det och

- |- 6 är

äro resp

- !-

slut

på l

få 26

9 K

670

slutligen

2 ,941

1 ,492

1 ,449

- !- 4

utg

slutresultat

på liknande

utgöra

9 18 och 1 -4- 8

resultat

knande

kommer man till

sätt behandlar ta

ocli kuber

ja t ex med 62 vi vända om

få 26 62 — 2 (j är 36 och 3

9 Kvadraterna på 26 och 62

670 och 3 ,844 Dråp dot förra

talet från det senare och ni får kvar

3 ,168 Siffrornas summa är som ni

finner 18 och 1 - {-8 9 På samma

sätt med kuberna på 26 och 62 De

äro 17 ,576 oeh 238 ,328 Skilnaden dem

emellan är 220 ,752 hvars siffrors summa

är 18 och 1 -f- 8 9

Nian haller i sig som ni ser

Ännu ett försök Skrif upp ett tal

hvilket som hälst t ex 7 ,549 ,132 Drag

därifrån dess siffrors summa och ni skall

till er öfverraskning finna att siffersum

man i resten alltid till slut kommer att

utgöra 9

7 ,649 ,132 siffrornas summa är 31

7 ,549 ,101

4-7 9

siffersumman

27 och 2

Svältkonstnären Jacques hvilken redan

förut i London gjort den mycket omtala

de Succi segern stridig i fråga om att

kunna undvara föda har för ett par da

gar sedan i Kristiania börjat cn 40 da

gars fasta under kontroll af läkare Han

beredde sig på den långa hungertiden

genom att förtära en otrolig kvantitet

ostron som sköljdes ned med åtskilliga

glas vin

Han skall hela tiden sitta synlig för

alla i ett litet glashus och det enda han

får förtära är ett af honom uppfunnet

preparat som enligt hvad han försäkrar

har den märkliga verkan att göra alla

födoämnenen umbärliga utan att experi

mentatören under fastetiden därför känner

någon hunger

■i

Chicagos Eiffeltorn La .i- - med

delar att man till verldsutsl

"Ilningen i

Chicago tänker bygga ett gigantiskt torn

som skall vara icke mindre än 500 meter

högt

Tornet skall byggas af järn och stål

och hvila på 16 bågar stilen blir modern

renässans I tornet kommer att inredas en

200 fot hög kupolsal som skall användas

till uppförande af skådespel och kunna

rymma 25 ,000 åskådare På tornets spets

anbringas en kula 33 fot i diame

ter från hvilken 16 kraftiga elektriska

bloss skola kasta ett ljus som skall kun

na synas på 10—12 mils ofstånd

Kostnaden för det väldiga tornet an

slås till 50 millioner fr

Sida 3

AFTONBLADET Lördagen den 6 December 1890

Det nygifta parte prinsessan Victoria

ficli prinsen af Seliatisstnirg-Liippe befinner

3 för närvarande i Wien där de roa

sig så som man kan göra det i den glada

kejsarstaden Den ena muntra festen af

1 >ser den andra och det furstliga herr

skapet tyckes trifvas utmärkt

Från Wien går färden till Venedig

o ;h från denna alla nygiftas favorits ad

styves koscn till Alexandria

f Uttder en truppmanSvcr lade ryske tsaren

märke till en soldat soin såg ovanligt intelli

gent ut

»Hvad licter du ?» frågade tsaren

Romanoff .»

(Detta namn är mycket vanligt i Ryssland

och tillhör som tekant äfven den kejserliga

familjen

»Skulle du kanske vara min slägting skäm

tade tsaren

»Ja ers majestät .»

»Hur då om jag får fråga ?»

»Jo på så sätt att jag är en son af det

land hvars fader ni iir »

Tsaren blef förtjust öfver svaret och ut

nämde på stället sin »slägting» till under

löjtnant

lian »Eli min Amanda och jag skall be

handla dig som en ängel !»

»Hon »Ingenting att äta och ännu mindre

att lia på sig nej jag tackar !»

Crraniilloiclerna

En ångbtitsfejd

Bergen den 5 dec Då bergenska och

norderfjeldska ånghåtsbolagen icke efter

kommit Wilsons uppfordran att inställa

Englandsrouten har Wilson beslutit från

dsn 19 december upptaga konkurrens med

bolagens fyrtioåriga route Bergen-—Ham

burg med halfva fraktsatser

Bolagen komma att följa Wilsons frakt

nedsättningar och möjligen upptaga kon

kurrens på andra Wilsons router

Den literära ocli artistiska egande

rätten i Danmark

Det bebådade lagförslaget om skydd

åt författares och konstnärers produk

tioner i vidsträcktare grad än hittils

framlades i går af knltusministem

Från Köpenhamn telrgraferas här

Köpenhamn den 5 dec Vid öfver

lemnandet i dag af ett lagförslag om

författarerätt förklarade kultusiniui

stem att på förfrågan till svenska

och norska regeringarne om affatt

ning af en gemensam skandinav isli

lagstiftning i detta ämne liade ingått

ett afböjande svar

Köpenhamn den 5 dec Lagförsla

get rörande skydd för konstnärsalster

författareskap och fotografier ger för

fattaren rätt till offentliggörande un

der hvilken form som hälst skriftligt

eller mekaniskt mångfaldiggörande

dramatiskt och mimiskt uppförande

offentliggörande af muntliga föredrag

musikaliska kompositioner och teel

ningar

Öfversättare har rätt som författare

till sin öfversättning För öfversätt

ning till svenska och norska fordras

författarens tillåtelse

Skydd för författares kap varar fem

tio år För uppläsning utan drama

tisk utstyrsel varar skyddet endast

fem år

I Köpenhamn bildas en jury af fack

män som afgifver sitt utlåtande till

domstolarne

Skydd för konstnärer är utarbetadt

med hänsyn till konstakademiens önsk

ningar

Lagen träder i kraft i juli 1891

och gäller danska och främmande un

dersåtar som utgifva arbeten på danskt

förlag

(Genom Svenska telegrambyrå

Kejsar Wilhelm om undervisnings

frågan

Herlin den o dec Kejsaren yttrade

i slutet af sitt tal i går För att gym

nasisterna skola blifva berättigade

till ett års tjenst fordrades af gångs

examen För realelever vore af gångs

bevis nödvändigt De grammatikali

ska öfningarna skulle läggas två klasser

lägre och därmed förbindas examen

för frivillige eventuelt fänriksexamen

Gfebeimerådet Hinzpeters slagord »den

som vill uppfostra måste sjelf vara

uppfostrad» kunde icke alltid sägas

uppfyllas af lärarepersonalen Yng

lingarna niä .st-o uppfostras för det prak

tiska lifvet Skolhygien skulle införas

som läroämne En man skall icke se

verlden genom glasögon utan med

egna ögon

Franska deputeradekammaren

Paris den 5 dec Under den fort

satta debatten om inkomstsidan af

budgeten förkastade kammaren i dag

ett ändringsförslag som afsåg upp

häfvande af tändsticksmonopolet Be

stämmelsen om kapitalafgiftens

höjande från 3 till 4 proc antogs

med 291 röster med 248 jämte en

tilläggsbestämmelse som bemyndigar

regeringen att begagna öfverskottet

på budgeten för 1889 Finansmi

nistern Eouvier förklarade att denna

omröstning som ställer 29 millioner

francs till hans disposition möjliggör

budgetsbehandiingens afslntande

Yenstern mottog denna förklaring

med bifall

Anarkister »talade i Geneve

Geneve den 5 dec Fyra fransmän

två italienare en bulgar och en grek

hafva stälts inför rätta emedan de vid

de anarkistiska demonstrationerna nat

ten mellan den 10 och 11 sept genom

plakat mot ryska och schweiziska rege

ringarna uppmanat till omstörtande

af den allmänna ordningen

Aibetareförsäkringskomitén Den

komité som är sysselsatt med att utar

beta ett lagförslag om obligatorisk olycks

fallsförsäkring för arbetare har enligt

i »Hufvudstadsbladet» beslutit föreslå att

kostnaderna för försäkringen delas mellan

arbetare och arbetsgifvare så att de förre

betala x /io och arbetsgifvarne ° /io af pre

mierna

Utrikes

Professor Ivochs metod

(Enskildt till Aftonbladet

Berlin den 5 dec I går inträffade

här bekräftelse på att flere patienter

som ledo af lungsot och försöksvis

behandlades med den Kockska lymfan

af gått med döden Häraf framgår

att största försigtighet måste använ

das vid behandling af lungsjuke i

framskridet stadium dels att behand

lingen i kliniker i alla hänseenden är

att föredraga

En amerikansk professor har på ett

stort möte af läkare och studenter

uttalat sig mycket skarpt emot Koch

Särskildt klandrar han denne emedan

han icke sökt förhindra den oerhörda

tillströmningen af lungsigtige till Ber

lin oaktadt han visste att hans

medel vore fullständigt verkningslöst

gent emot lungtuberkulosen

(Genom Svenska telegrambyrån

Hamburg den 5 dec Ilamburgischer

Correspondent offentliggör en utförlig

b jrättelse om ett sammanträde i läkare

föreningen som bevistades af 200 lä

k ire från Hamburg med omnejd och

på hvilket prof Kast och doktor Schede

gåfvo en framställning af de resultat

som hittils uppnåtts på de Hamburg

:a statssjukhusen vid den efter Köchs

1 kemetod företagna behandlingen

samt demonstrerade dess diagnostiska

b 'tydelse Försöken med insprutningar

h ide utfallit som Koch förutsett Ope

rativt ingripande skulle efter doktor

Schedes uppfattning äfven framdeles

vara oundvikligt Demonstrationen

under hvilken åtskilliga högst intres

santa fall omtalades varade tre timmar

Argentinas daliga aflärer

London den 5 dec Morgontidnin

garna offentliggöra ett af lord Rot

schild undertecknadt utlåtande från

argentinska kommissionen till direk

tören för Englands bank Detta ut

låtande bekräftar i det väsentliga de

redan omtalade förslagen att nämli

gen Argentina under tre år skall

slippa skicka remissor till Europa

men till gengäld förpligta sig att i

tre år årligen annullera minst 15 mil

lioner dollars i pappersmynt så länge

guldagiot står öfver 50 procent samt

att emot pant i tullinkomsterna ut

färda ett 6 proc lan på sannolikt 11

eller 12 millioner pund sterling

Denna plan förordas af kommissionen

endast på det vilkor att regeringens

öfverenskommelse med Buenos-Avres

Water Supply et Drainage Company

skall ånyo ratificeras

I slutet af utlåtandet heter det att

Tysklands och Frankrikes represen

tanter föreslagit Argentina att lemna

det en tillräcklig summa i förskott

för att sätta landet i stånd att inlösa

de under de närmaste 6 månaderna

förfallna kupongerna samt skicka en

en internationell kommission för att

undersöka den finansiella ställningen

och tillråda regeringen att vidtaga

de fiskaliska åtgärder som i allakre

ditorers intresse kunde synas vara af

behofvet påkallade Då de engelska

representanterna icke godkände detta

förslag trädde de utländska represen

tanterna tillbaka

Times vill veta att Plaza tillrådt

regeringen att gå in på kommissio

nens förslag

Argentinska kongressen sammanträ

der den 15 dec för att debattera

dessa förslag

Oroligheter i Peru

Liverpool den 5 dec Peruanske

konsuln har mottagit ett regerings

telegram att oroligheter egt ram i

Lima men att trupperna fullständigt

återstält ordningen

Emin pascha

Berlin den 5 dec Berliner Tage

blatt meddelar från Zanzibar att Emin

pascha ankommit till Victoria Nyanza

efter strid med arabiska slafkandlare

General Seliverstofls begrafning

Paris den 5 dec General Seliver

stoffs begrafning egde rum i dag i

ryska kyrkan med stor högtidlighet

Infanteri

rytteri- och artilleriafdel

ningar gjorde hedersvakt Carnot

Ribot ocli Saussier voro represente

rade En stor polisstyrka var utkom

menderad emedan ryska legationen

erfarit att kyrkan skulle sprängas i

luften men alt aflopp lugnt Seli

verstoffs lik föres i morgon till Ryss

land

Eegeutinnan af Nederländerna

Haag den 5 dec Regentinnan mot

tog i dag de utländska sändebuden

I morgon afresa furstarne

Parnell och Gladstone

(Enskildt till Aftonbladet

*London den 5 dec Tidningarna

uppgifva att mellan Parnell och ir

ländska partiet afslutas en kompro

miss enligt hvilken Parnell af hän

syn till irländska partiets samarbete

med de liberala frånträder sin post

som partiets ledare

(Genom Svenska telegrambyrån

London den 5 dec De irländska

deputerades sammanträde fortsattes i

eftermiddag Den deputation som be

sökt Gladstone meddelade att Glad

stone önskade att parnelliterna under

handlade med honom ensam rörande

k mtrollen öfver irländska polisen och

den agrariska fr ägan Depntationen

bemyndigades att underhandla med

Gladstone ensam hvarefter nytt sam

minträde eger rum i morgon

London den 5 dec Det utskott som

i går valdes af de irländska depute

rade har i dag hjertligt mottagits a1

Gladstone hos hvilken endast Morley

befann sig Sammankomsten varade

e timme resultatet af den samma

hålles hemligt

(Enskildt till Aftonbladet

Stor n liil siproeess

*Bcrlin den 5 dec Privattelegram

från Petersburg omtala att på nyåret

skall begynna en process i hvilken

omkring 150 personer tillhörande alla

:ånd och trosbekännelser skola an

klagas för delaktighet i den nihilistiska

rörelsen

Processen anses stå i förbindelse

med bombaffären i Ziirich

Tyskland erkänner brasilian

ska republiken

Det af de tre stormakterna England

Frankrike och Italien gifna exemplet

har nu följts äfven af kejsar Wilhelm

såsom följande telegram upplyser

Hamburg den 5 dec Enligt tele

gram till Hamburgischer Correspon

dent från Berlin har tyska sändebu

det fått i uppdrag att meddela bra

silianska regeringen att tyska rege

ringen är beredd att mottaga brasi

lianska sändebudets kreditiv och skall

därefter tyska sändebudet i Brasilien

erhålla nya kreditiv Detta uppdrag

har tyska sändebudet grefve Dönhoff

enligt ingånget telegram utfört

Kär skall väl turen komma till Sve

rige att erkänna den brasilianska re

publiken

Underhandlingar mellan

Tyskland och Österrike

De tyska och österrikiska delegera

dena som skola öfverlägga om ett

nytt handelsfördrag mellan de båda

nkena höllo sitt första sammanträde

i tisdags i utrikesministeriet i Wien

Vid detta första sammanträde ftui

gerade Szoegyenyi-Marick såsom ord

förande Utrikesministern grefve Kal

noky skall presidera vid ett af de

följande sammanträdena och hålla ett

vigtigt tal Konferensens förhandlin

gar följas med stort intresse af den

politiska och finansiella verlden tele

graferas det från Wien i onsdags till

L°

Temps

Parnell och irläiidarne

I de stora engelska tidningarne få

för närvarande de omfångsrika parla

mentsreferaten intaga en vida an

pråkslösare plats än redogörelserna

för irländska partiets sammanträden

och alt det som sammanhänger med

Parnellstriden

Dessa partisanunträden vid hvilka

Parnell fungerar som ordförande och

sålunda uppträder både såsom domare

och anklagad aromer karaktäristiska

för den man i hvilkens händer liome

rule-saken hvilar än någonting som

skrifvits eller sagts om honom Han

är född diktator Oaktadt häftigt

motstånd tillåter lian sig afvikelser

från den parlamentariska ordningen

efter hvilken förhandlingarne borde

föras Han brusar upp om han blir

motsagd för att strax därpå i lugn

ton hålla ett tal som hänför hans

anhängare och åtminstone för ögon-

blicket bringar hans motståndare till

tystnad

Parlamentsledamoten Healy ankla

gade honom vid ett sammanträde för

falskhet och bedrägeri då hans upp

gifter förr och nu stodo i strid med

hvarandra Parnell rusade då upp

och dundrade »Jag vill icke låta kalla

mig en lögnare af Timothy Healy

och begär att lian genast tar tillbaka

sina ord .»

Och Healy stirrade honom några

ögonblick i ögonen och tog sedan sina

ord tillbaka

Den makt Parnell har öfver andra

är ofantlig eljes hade han redan för

länge sedan måst duka under i stri

den och det är tydligt under infly

tandet af denna makt och viljekraft

som många hans motståndare inom

det irländska partiet dröja med att

taga det afgörande steget ocli därige

nom hjelpa honom i hans obstruk

tionspolitilc

I onsdags uppsköt irländska partiet

sitt sammanträde som varit hemligt

för att taga ett förslag af Clancy en

verksam anhängare till Parnell i mo

get öfvervägande Enligt Clancys för

slag skall det irländska partiet gå till

de liberala ledarne för att begära af

dem de eftergifter i ett kommande

kome-rule-förslag livillca Parnell re

dan förra lördagen begärde Parnell

skulle om han bléfve nöjd med de libe

rala partiledarnes försäkringar sedan

frivilligt för en tid lemna ledningen

af sitt parti

Municipalråden i Cork Droglieda

Waterford och Galway hafva förkla

rat sig för Parnell Valmännen i Bel

fast hafva varnat sin representant för

följderna af hans fiendtliga uppträ

dande mot Parnell

Från allmänheten

En mindre behagligt öfverraskad

En i London bosatt framstående svensk

som öfverraskats med underrättelse att

han vore utnämd till riddare af Vasa

orden skrifver till oss bl a

Bet är obehagligt för en person att först se

sig uppförd i tidningarne som recipient af en

ära hvilken i hans eget omdöme ej höjer honom

oeli att sedan anses som orsakande förargelse

eller som otacksam emedan han nekar att an

taga den Här i England göras alltid först

förtroliga förfrågningar om man önskar bli

utmärkt oeh mera sansade menniskor anse en

dylik förfrågan mer smickrande än saken sjelf

som ganska ofta afböjes

I Tyskland kan ingen ens bli en af de

många »kommerseråd» som öfversvämma stä

derna utan att skriftligen sjelf begära det

oeh så är ock fallet i Frankrike och ju förl

ett dylikt system införes där hemnia ju bättre

det stör ingen orsakar ingen förargelse och

uppehåller värdet af dylika belöningar genom

att utesluta folk som med »Talmud» hålla

före att »Kredit oeh Ära» komma då man ej

mer beliöfver dem så som är fallet med

Ulf HM Ml—IM

Lösryckta blad

ur en dagdrifvares anteckningsbok

Den första dagen i den här veckan

var en betydelsefull dag

Och detta af flere orsaker

Äras den som äras bör och gifvom

konungen hvad konungen tillhörer

Det var monarkens höga n amnsdag

det stora stjernfallets dag då hvarje

förtjent medborgare i Svea rike —- om

de oförtjenta talar jag icke — i sitt

lojala hjerta bygger sig ett litet pri

vat observatorium och sätter kikaren

för ögonen utan att riskera att behöf

va blekna Ty icke häller konungen

sparar på hvad honom tillhörer

Hvilket bevisar att man kan vara li

beral äfven på tronen

Om Oscarsdagens stjernfall är för

öfrigt icke mycket att säga Det är

och förblir- sig likt Hur rikligt och

ymnigt det än är fius det alltid nå

gra som känna sig svikna eller för

bigångna Och detta fast höga veder

börande söka göra ifrån sig saken så

systematiskt som möjligt

Det tyckes nämligen som man på

senare tiden dekorerade hela yrkes

grupper i klump

I år synes det ha varit redares och

skeppsmäklares tur

Kanske man på högre ort har velat

göra något för »sjöfartsnäringens upp

hjelpande»

Och det oaktadt det bland kofferdi

farare åtminstone bör för längesedan

vara bortlagdt att navigera efter stj er

norna Märkvärdigt nog fins det häl

ler icke grund för den tron att våra

örlogsman skulle ha fastnat vid en så

förlegad ståndpunkt

Ack — om för öfrigt vederbörande

visste hur illa de göra då de vid det

stora stjernfallet förbigå något för

tjent bröst Det fins ingenting som

gör en lojal medborgare så illojal så

blind för kunglighetens glans som att

se en väntad stjerna raka förbi ens

näsa

Jag har en gång känt en gammal

borgmästare hvars lifs stora sorg var

att han icke fick »vasen» men jag

har häller aldrig känt en mera radi

kal person Och för hvarje Oscars

dag som gick stegrades hans revolu

tionära tendenser En gång om året

kunde hans vänner alltid vara säkra

på att se honom komma rusande blek

ansigtet och hållande i handen etttid

ningsblad hvars skrynkliga och för

störda skick vitnade om att lagens

hand icke är att leka med

Och så börjades ett 'kalfatrande

»Jo här ska ni få höra Petters

son har fått vasen Hvilken Pet

tersson — Ja det må man verkligen

fråga sig Borgmästaren i X-köping

vet jag ä det inte lyckadt Ilva

De ä alt en skön regering vi ha

Att tänka sig lilla Pettersson vasa

riddare under det att Nå Nej

men si men si han också och han

Håll sig nu för skratt den som kan

Hädanefter kan ju ingen som är det

minsta mån om sig vilja lia vasen

Fy tusan en sådan orden

Och så gick den gode borgmästa

ren på men i grund och botten var

han djupt olycklig

Stackars gamle borgmästare i Va

satrissan skulle ha gjort honom till den

lyckligaste menniska under solen Då

lifvet understundom kan hänga på

en tråd hvarför skulle också icke

lyckan kunna hänga på ett band

Men dagen i fråga var icke endast

»Oscarsdagen» den var äfven »Bian

cadagen»

På samma gång Som ordensstjer

norna folio i massa på mer eller min

dre förtjenta bröst steg den beryk

tade variétéstjernan ånyo upp på den

stockholmska konstens himmel

Och föll genast —- publiken i sma

ken minst lika mycket som då hon

förra gången strålade från Svesalens

horisont

Det är verkligen svårt att säga för

hvilka stjernor stockholmarne ha den

största svagheten för

variétéernas

stjernor eller k m :ts ordenskapitels

Berns

salonger voro i måndags

afton upptagna till sista platsen

Det fans personer som gått dit ett

par timmar i förväg för att få bra

platser Ja de till estraden närmaste

borden voro upptagna redan på mor

gonen

Af livilka frågar ni Naturligtvis

af våra unga militärer Det fins inga

så ifriga variétékunder som löjtnan

ter Helt naturligt för öfrigt tycker

jag dagdrifvaren som har öfverseen

de med andras svagheter i den för

hoppning att de i gengäld skola ha

öfverseende med mina På fosterlan

dets altare offra de sitt blod på va

ritétéerna sina penningar Fins det

för öfrig-t några lämpligare ställen

där våra militärer kunna lära sig

1 uru de i en framtid skola få fienden

att taga till benen

Men — allvarsamt taladt — det är

nästan oroväckande att se den altmera

utpräglade smak för varieté som gör

sig gällande i Stockholm Förut har

den berömda punschen varit tillräck

lig att draga folk men nu förslår den

icke längre Icke nog med de verk

liga variétérna som finnas det ena

efter det andra af våra stora förlu

stelseetablissement viker in på samma

väg

Skulle det rent af icke vara skäl att

i de nya ritningarne till nytt opera

hus sörja för sädana anordningar att

salongen äfven kan apteras till varié

télokal

Jag bara frågar Säkert är att

det glada Stockholm utvecklar sig i

en bestämd variétériktning och lika

säkert är att där variétén stiger in

genom dörren där flyger den goda

smaken ut genom fönstret

Som en

sannskyldig

dagdrifvare

egnar och anstår anser jag mig na

turligtvis lia förfelat min dag om jag

ej varit med om vaktparaden

I förgår då jag vid den vanliga

tiden intog min gamla plats i hörnet

af Arsenalsgatan och Gustaf Adolfs

torg fann jag till min förvåning att

mina »kolleger» den dagen voro ovan

ligt många

Hvadan denna tillströmning undrade

3ag

Hade intresset för krigareyrket

ökats till följd af de oroväckande ryk

tena om störa förråd af rysk potatis

Finland

Fråga mina grannar ville jag ej ty

det ser alltid sä okunnigt ut

Hällre då lyssna till deras samtal

På det viset kommer man på ett

bekvämt sätt åt sanningen och bevarar

på samma gång sin värdighet

Jag stälde mig därför i position

beväpnademig med tålamod och spände

öronen

Det började snart

»Hörru» sade en af »kollegerna

till en annan »vet du hvad dom vän

tar på ?»

»Lilleputtarue ska fara och helsa

på kungen» säger dom

»Inte ska dom fara inte dom ska

ju med i paraden och blåsa flöjt det

har stått i tidningen .»

Har det stått i tidningen tänkte

jag så skall jag snart ha reda på det

och så slank jag in i »Allmänna»

midt emot

I en morgontidning fann jag lös

ningen på gåtan

Vaktparadens musik skulle efter ut

landets (— Tysklands 'föredöme till

ökas med en trupp flöjtblåsande små

gossar

Kom nu och säg att icke höga ve

derbörande göra hvad de kunna för

att med redan nu tillgängliga medel

förbättra krigsmakten till lands

Det här var ju redan en icke ovä

sentlig ökning af arméns effektiva

styrka Eller kanske eftersom öknin

gen egentligen gälde endast musiken

det hela var en gård åt stockholmar

nes omättliga smak för gratismusik

I så fall skulle man kanske våga anta

att »tonkonstens höge beskyddare

hade sin hand med i — spelet

När jag läste vidare fick jag också

se att »reformen» var enbartmusika

lisk

Afsigten skulle vara att med piccola

flöjterna ge de spelade styckena »ett

mera krigiskt uttryck»

Förmodligen skulle flöjternas gälla

toner måla kulornas hvinande och de

sårades klagan

Med min utpräglade smak för rea

lism fann jag idén ypperlig och beslöt

inom mig i likhet med Karl den tolfte

och Ang Palm att detta »hädanefter

skulle bli min musik»

det gällt en »run» på banken och hade

man ej varit så viss på vår första

penninginstitutions säkra ställning

kunde man lia känt sig kuslig till

mods i dessa krachernas dagar

Men nu var det bara fråga om de

nya femmorna Hvem som kunde

ville vara med och få sig »en annan

femma»

Och det kan man just ej förundra

sig öfver De gamla sedlarne voro nog

mogna att »kasseras» de ha »kasserats

in» så många gånger så

Praktiska annonser

är framför alt affärernas

iir en sak som är både

är fra

iir en

Vår tid

tid — det

känd och erkänd

Allting köpes och siiljes till och

med det som inte fins Ocli det är för

resten den finaste affären af allesam

mans

Att man köper och säljer ordnar

är ju en allom bekant sak äfven att

det finnes priskuranter med »låga men

bestämda pris» på denna vara

Att man i allmänhet med god vilja

och mot hederlig vedergällning kan få

köpa sig en titel t o m en grefve

titel är ingen nyhet

Men hvad som däremot är nytt för

mig åtminstone det är att man kan

om man tillhör det täcka könet n b

få köpa sig en hel grefve och det in

gen nygrefve det — utan gammal

äkta vara och svensk till på köpet

Det kan naturligtvis icke vara annat

än smickrande för vår nationalstolt

het att vårt land i detta som i så

många andra afseeiiden varit banbry

tande

Visserligen har den ifrågavarande

affärsverksamheten förlagts till ut

ländsk botten men då detta ju är ett

slags höjande af vår export kan det

icke vara annat än glädjande för den

sanne fosterlandsvännen Då vår tid

på samma gång den är affärernas tid

också iir annonsernas tid har man

naturligtvis annonserat En ameri

kansk tidning annonserar nämligen

om »en svensk grefve till salu» En

dast köpare eller rättare köparinnor

med en minimiinkomst af £ 10 ,000

tror jag det var torde göra sig be

svär

Det var då en »praktisk annons»

om någonting är det

Det är bara en sak som härvidlag

gör mig bekymrad

Om nu köpet afslutas och »varan»

skall importeras till Amerika hur blir

det med tullen

Det kan ju ej bestridas att det här

gäller »lyx- och öfverflödsartiklar» och

tullen på slika lär ju vara mycket hög

därborta Kanske Mac Kinley-lagen

helt enkelt har importförbud på ar

tikeln i fråga

Det enda som något lugnar mig

ar att det i Amerika ju icke fin

nes någon inhemsk tillverkning af

adelsmän hvarken någon gammal som

beliöfver skyddas ej häller som hem

ma hos oss någon ny uppblomstrande

hvilken beliöfver understödjas och att

därför Mac Kinley lemnat artikeln ur

räkningen

Vår tid är äfven elektricitetens tid

Den kraften har åstadkommit mer än

en stor revolution i vårt dagliga lif

Och om ryktet förmäler sannt kom

mer den att åstadkomma ännu en

visst icke ovigtig

Det har nämligen försports att k

aiblioteket skall förses med elektrisk

belysning och därigenom kunna hällas

öppet om eftermiddagarne Här är

det på fullt allvar som dagdrifvaren

tar af sig hatten för verkets nye chef

hvilken genom denna åtgärd att me

dels en upplysning verka för en an

nan säkerligen gjort sig förtjent af

mångas tacksamhet

De många som törsta efter vetan

de men hvars kamp för det dagliga

>rödet icke tillåter dem att träda

in i helgedomen utan endast få gifva

den en längtande blick i förbifarten

när de gå till och från sitt arbete

Blir den sagan sanning och glöd

ampornas klara sken sprides öfver

digra folianter och gamla handskrif

ter och på detta sätt biblioteket verk

ligen blir allmän egendom då har ni

gjort en vacker början hr öfverbi

aliotekarie och jag kan endast till

önska er — god fortsättning

Häromdagen var det allmän rusning

till riksbanken Naturligtvis var jag

med Man stod i kö alldeles som om

En prydnad för hvarje väl ordnadt hem

är den i Paris så vidt utbredda spetslamp

skärmen hvilken nu åter både Inträffande

form som utstyrsel finnes i en mängd mön

ster hos Ilenric Labatt 27 Drottninggatan och

2 Stureplan Här finnas äfven att tillgå ställ

ningar spetsar och foder i fall man sjelf vill

tillverka lampskärmarne

iSällskapsspel Under dessa regniga och

kulna höstkvällar då man ej utan att vara

därtill tvungen går utom dörren är ett an

genämt sällskapsspel som kan roa både ung

och gammal verkligen en nödvändig sak att

fördrifva tiden med Såsom särdeles intres

santa sådana rekommenderas *Halnut oeh

*Karasjä De kunna erhållas hos alla Bok

Pappers- och Galanterihandlare och priset å

dem är 1 50 hvardera

IIos Samuel <C C :o Drottninggatan 8

förfärdigas särdeles eleganta ocli välsittande

kostymer till verkligt billiga priser Herrar

som önska kläda sig med solid elegans skola

ej försumma att här göra sina beställningar

Såsom specialitet framliålles frackkost viner

efter nvaste »fashion»

Mc <lile !andcn till denna afdelning mottagas af hr

Jul Ungewitter J :r Tclegratgränd nr 1 kl 3—5 e .m

Konst och Literatur

»Julkvällen»

publicistklubbens välkända tidning firar

i år sitt tioårsjubileum Omslagssidan

tecknad af Jenny Nyström sätter en

genast i julstämning ett litet barnakuf

vud som stickes in genom en glugg och

med intresserade ögon betraktar en röd

hättad gråskäggig tomte vid sitt grötfat

Innehållet är omväxlande och rikhaltigt

Poetiska bidrag ha lemnats af Fr Fehr

K A Melin Oscar Levertin Emil v

Qvanten m fl Till prosatexten bidraga

Tor Hedberg med en skizz »Glöd under

askan» Anna Waldenberg med berättelsen

om »En helgdag» Alfhild Agrell med

»Legenden om den gyllene frun» Henrik

Wranér med en skildring af hur »Tösen

går

i tjenst» Julius Manhell skildrar i

en intressant uppsats »Hur man stred för

100 år sedan» och Robert Tigerstedt sä

ger »Några ord om våra sinnesförnimmel

ser» »På konsistorieskjuts en julafton»

lieter en liten berättelse af August Sten

ström

Till de talrika illustrationerna lia våra

mest kända tecknare bidragit V An

drén Jonny Nyström C Hedelin John

Kindborg G

Stoopendal Alf Wallander

m fl

Bland de större planscher som pryda

häftet märkes särskildt ett af G Ftyrssell

utfördt träsnitt efter Boslins kända tafla

»Gustaf III och lians bröder» Thörnes

tafla »Sommardag» förekommer i en ut

märkt gravyr af Tekla Nordström

Till poemet »Finland 1890» sluter sig

en serie posträtt i fototypi nämligen öf

ver L Mechelin Z Topelius Yrsjö

Koskinen V v Haartman tsar Alexan

der III biskop Ilenvall kommerserådet

Kurtén grefve Heiden hemmansegare

Slotte Alb Edelfelt C G Estlander och

W Runeberg

O Sjögren har komponerat ett med

titelvignett af J Nyström försedt musili

stycke »Ökenvandring»

De förnämsta illustratienerna med un

dantag af träsnitten äro reproducerade hos

den kända firman Angerer Gösehl i

Wien men äfven de här hemma utförda

äro särdeles förtjenstfulla

Den s k växelligan i Vestervik

har i går fått sin dom Skräddaren Kils Ols

son donides för men c (t oeh begagnande af ve

terligt falsk handling till 4 års straffarbete

och ständig vanfräjd Arbetaren Strids

berg dömdes för begagnande af veterligt falsk

handling till 2 års straffarbete och ö års van

fräjd Förre hemmansegaren Nils Svenson

Bomarp förklarades skyldig till anstiftande af

mened oeh begagnande af falsk handling li

kaså arbetaren Sven Svensson som begått

mened sju särskilda gånger De hänvisades

för ytterligare ransakning till Villands härads

rätt

Frigifven Från Sunne telegraferas

till Aftonbladet Handlanden C G Norberg

tilltalad och häktad för förment menedsbrott

frikändes i går af häradsrätten från alt an

svar

Med tuberkulos behäftadt kött

Slagtaren Emil Lennbom från Grindstuga

Brännkyrka stod i dag inför rådhusrättens

fjerde afdelning tilltalad för det han i ett

förvaringsmagasin i 'huset nr 6 Miuikbroga

tan innehaft ett slagtadt kokreatur som vid

undersökning befans vara behäftadt med tu

berkulos

Lennbom uppgaf att han som visste att

köttet var behäftadt med dylik sjukdom hade

forslat köttet till staden i afsigt att få det

besigtigadt af veterinär för att om möjljgt

kunna få sälja de delar af köttet som icke

vore angripna af tuberkulos

Åklagaren förklarade sig föra talan mot

Lennbom för det han till salu hållit nämda

kött och begärde och erhöll 8 dagars uppskof

för att inkalla vitnen

Nationalmuseum har genom inköp från

bibliotekarien Eichliorns sterbhus förvärf

vat den till ett antal af närmare 900 blad

uppgående samlingen af arkitektur- och

ornamentsritningar hvilken innehåller

mycket af värde särskildt för den sven

ska bygnadskonstens historia De äldsta

och äfven dyrbaraste bladen äro Jean de

la Vallées planer profiler och kartor af

år 1650 rörande den ombygnad af Stock

holms gamla slott och Helgeandsholmen

som under drottning Kristinas regering

var ifrågasatt ehuru den ej då kom till

utförande

»Stenografiens användning inom mili

täryrket» heter en liten broschyr som i

dagarne utkommit på svenska stenograf

förbundets förlag i Upsala

Broschyren innehåller det föredrag löjt

nant Robert Mörner för något mer än en

månad sedan höll i Militärsällskapet och

hvilket hr Mörner kraftigt framhöll ste

nografiens stora betydelse inom militär

vrket

I nya konstutställningen i Birger Jarls

bazar vid Norrmalmstorg äro följande nya ar

beten utstälda af Allan Österlind »Dummer

Jöns» (akvarell Nils Janzon »I hemmet» J

Arsenius »Hästar som släppas på bete» Alfred

Thörne tvänne »Sonimarlandskap med motiv

från Vermdö» W Behm »Vinterlandskap»

Lundegård »Bokskog» Sara Svensson »En

smålandsflicka» samt en äldre målning af pro

fessor Edv Berg

Teater och musik

Afskedsmaliné gifves i morgon i Berns

salong af den italienske sångaren Osvaldo

Bottero som här väckt ett så odeladt bi

fall för sitt gästspel därvid han i sådana

mönsterprestationer som Silva Lotario och

Mefistofeles gifvit prof på en ovanligt

mångsidig talang Hr Bottero biträdes

af hr Lundqvist fru Östberg fröknar

Wolf oeh Rydberg och sjunger sjelf aria

ur »Don Carlo» Schumanns »Grenadie

rer» neapolitanska visor samt med hr

Lundqvist duo ur-»Puritanerna» I öf

rigt förekomma franska

visor Svennens

sång af Svedbom och duo ur »Aida»

Ijconard Labatt afreste i går afton till

Tyskland En talrik skara beundrare

och vänner till konstnären hade vid af

resan infunnit sig vid stationen för att

bringa honom sin hyllning

K operan I afton gifves symfoni

konsert den tredje under innevarande säsong

I morgon söndag uppföres »Mefistofeles» Om

måndag gifves ännu en repris af »Mignon»

med signor Osvaldo Bottero som Lothario

Detta blir hr B :s näst sista gästuppträdande å

vår operascen

Dramatiska teatern gifver i dag Su

dermanns skådespel »Ära» för 12 :e gån

gen i morgon söndag gifves kl 1 e m

den första gratisföreställningen under sä

songen då Frans Hedbergs skådespel

Hårda sinnen» uppföres kl 7 ,30 e m

ifves åter skådespelet »Ära»

Spellistan för kommande vecka uppta

ger såvida sjukdomsfall ej inträffa om

måndag tisdag torsdag fredag lördag

och nästa söndag »Ära» samt om onsdag

komedierna »Vi skiljas» och »En benga

lisk tiger»

Svenska teaterns bebådade premiére

Domlierrn för hvars rollfördelning vi i gårdags

numret redogjorde har framflyttats till tis

dagen nästa vecka

I dag och i morgon gifves Bildhuggaren

Clénienceau

Åffiirslifvet

Den argentinska komité

i London

hvilken för få dagar sodan sammanträdde

för att klargöra de argentinska finansför

hållandena hade redan den ii dennes på

aftonen sitt sista sammanträde Anled

ningen till detta hastiga slut på ko mi tens

arbete är att söka i skarpa meningsskilj

aktigheter mellan de engelska medlemmar

ne af komitén å ena sidan samt de båda ut

ländska ombuden bankdirektör v Hause

mann från Berlin ocli bankiren Cahen

från Antverpen å andra sidan Oaktadt

komiténs medlemmar förbundit sig till

fullständig tystlåtenhet berättas med an

språk på tillförlitlighet att de engelska

komitémedlemmarne ärna råda argentinska

regeringen att förvandla de under de tre

närmaste åren förfallande kupongerna till

Argentinas in- och utländska skuld till

räntebärande skrips eller obligationer detta

hällre än att för någon tid helt och hål

let upphöra med inlösningen af kupon

gerna

De utländska delegerade synas vilja

ordna de argentinska finanserna genom

beviljandet af ett nytt större lån mot sä

kerhet af tullinkomsterna samt afsedt till

inlösen af de under dan närmaste framti

don förfallna kupongerna Härpå vilja

emellertid de engelska delegerade ej ingå

enär pantförskrifning af tullinkomsterna

skulle inkräkta på andras rätt tullin

komst ema äro nämligen redan förut på

sätt och vis pantsatta

Ofver hufvud taget synas de engelska

delegerade vid komitén hysa en långt

mörkare uppfattning af Argentinas finan

siella ställning än de utländska delege

rade I följd af dessa meningsskili

aktigheter kommer komitén att afgifva

två berättelser livilkas offentliggörande

väntades i går

Förkandlingarne rörande utredningen

af de argentinska förhållandena torde äf

ven måhända komina att störande påver

kas däraf att oenighet säges hafva utbru

tit inom huset Rothschild rörande under

stödet åt Baring Brothers Baron Wilh

v Rothschild chef för M A v Roth

schild Söhne in Frankfurt hvilken är

stor delegare i N M Rothschild Sons

i London har hittils ej kunnat förmås att

godkänna understödet åt Bärings

HAMBURG den 5 dec (Slutnotering kl

2 ,30 e m

Kaffe good average Santos pr dec 937«

» » » mars 8774

» » » maj

» sept 72

dec (Slntnotcring kl

12 SO

13 027ä

1 .1 30

13 55

Hvitt socker nr 3 pr

Råsocker stilla raffi-

Tendens lugnt

HAMBURG den 5

2 ,30 e m

Betsocker pr dec

» » mars

» » maj

» » sept

Tendens fast

PARIS den 5 dec

löpande månad 33 50

LONDON den 5 dec

neradt stramt lifligt

Betsocker 12 Vs

LONDON den 5 dec Hvete trögsåldt till

förra pris Korn stilla Hafre utbjudet till

måndagens pris men ringa köplust

LIVERPOOL den 5 dec Bomull stigande

omsättning 10 ,000 balar

Dhollerah 3 /ie

NEWYORK den 5 dec

Hvete rödt loco 1047

» » dec 102r /8

» » » maj 1035 /8

» » pr juni 1053 /8

Sockor fair retining Mnscovados 4u /i«

Spanmälsfrakt 2

NEWYORK den 5 dec Kurs på London

78 /»

HAMBURG den 5 dec

London 1 s

» k s

Paris 1 s

» k s

Amsterdam 1 s

166

KÖPENHAMN den 5 dec

Dagens

notering

20 107a

20 287a

79 70

80 30

166 20

Dagens

notering

f ä vista 18 16

London 10 dagar 18 12

13 månader 17 93

f ä vista — —

Hamburg 10 dagar — —

l 3 månader

— —

HAMBURG den 5 dec

Dagens

notering

Diskonto 57» proc

Valutor svaga

Fonderna fasta

Kaffe Rio reel ordinarie 81

Kaffe Good averageSan-

tos pr nov —

pr dec

—

pr mars —

Förra

not

20 1072

20 31

79 75

80 30

166 25

Förra

not

18 18

18 14

17 92

Förra

not

C proc

fasta

svaga

KafTeHiarknaden i Rio

Från kaffemarknaden i liio meddela hrr Edv

Johnston komp i rapport af deu 4 dec 1890

delgifven al hr E C Livijn härstädes föl

jande

Dagens

noteringar

85 sh 9 d

Second ordinary

Low fair channel

Low channel

Common channel

Low common d :o

Tvättad t Rio

—

Santos good average —

Marknaden iir fast goda kva

litéer knappa

Noteringar

d 12 nov

86 sh 3 d

» 9

» 6

» 0

» 9

Fast

Rättegångs- och polissaker

Föl fosterfördrifning häktade Anna

Jönsson undergick i går förnyad ransakning

inför rådhusrätten i Kristianstad Hon nekade

fortfarande fräckt oeli uppträdde med stor oför

skämdhet inför rätten hvarför hon måste ut

föras under vitnenas hörande Tre vitnen med

delade mycket graverande omständigheter

Två hvilka instämts som vitnen hade lemnat

staden Målet uppsköts

Predikoturer

2 :a Söndagen i Adventet predika I

Slottshyrlcav Kl 11 f in IFofpred Prosten Sandborjr

Natt var dögan blifver Lördagen d lo Dec kl 1 ,30

Storkyrkan Ottesangen Kommin Kicllman-fcJörun *on

Högmässan Past

-Adj Beskow Aftonsången v Kom

min Svensson

Bibelförklaring Onsdag af v Kommin Svensson Fre

dag af v Kommin Lindau kl <5 c m

Klara kyrka Otte sangen Konimin Westberg Hög

mässan Kommin

-Adj Schröderheim Aftonsangen

Past

-Adj Mörner

Bibelförklaring halle n ;i

-ta Onsdag af Past

-Ad .i

Mörner ire dag af Kyrkoli »Strandell kl ö c ni

Jakobs kyrka Otte rangen v Kommin A Lindström

Högmässan Kyrkoh Bergman Aftonsången v Kom

min Lindström Kollekten tillfaller Diakonissanstal

ten i Stockholm

Bibelförklaring hålles i Jakobs kyrka Onsdag af

Kyrkoh Bergman kl »i e m

Tyd-a kyrkan Tysk Högmässa Kyrkoh Dr Sterzel

Kollekten tillfaller Danmarks församl af Upsala stift

till kyrkobyggnad

Kl 1 e m hallas söndagsskola och barngiulstjcnst

Söndagen den U Dec kl 10 f .m hallas skriftermål

och nattvardsgång i >å tyska språket

Finska kyrkan Svensk Högmässa kl 11 f m Pastor

Mazer Kollekten tillfaller Serafimerlasarettet

Maria kyrka pttesången Kommin Kklund Hög

mässan Past

-Adj Kilson Aftons Kommin Ericson

Bibelförklaring Fredag kl Ge m

Katarina kyrka Barngudstjcnst Kateketcn Berg

Högmässan Kyrkoh Landqvist Aftonsången Kommin

Isberg Kollekten tillf mis

<ionshyddan i Mejtens gränd

Onsdagen den 10 Dec kl 0 o m liturgisk advents

aftongudstjenst med säng af Pastorerna Dr Carlson

och Schröderheim samt Maria sångkör Kollekten

tillfaller sångkören

Bibelförklaring Fredag af Tvommin Isberg kl C e m

Östermalms kyrka Ottesången v Kommin Helin

Högmässan Pastorats Adj Westman Aftonsången Pa

stor Wadén Kollekten tillfaller Svea artillcrireg :tcs

forsamlings fattiga

Bibelförklaring nästa Onsdag kl 0 e m i kyrko

salen Jnngfrugfttan 7 B

Kuiiushohn kyrka Högmässan Pastor Rosenius Af

tonsången Kommin Blomqvist Kollekten tillfaller

Eugeniahemmet

Barngudstjcnst kl 8 ,30 f m af Pastor Ring

Bibelförklaring

hålles i kyrkan nästa Fredag kl 6

c in af Past

-Adj Svedberg

Adolf Fredrik kyrka Barngudstjcnst kl 8 ,30 f m

Pastor Lind Högmässan Kommin

-Adj Källström

Aftonsången Past

-Adj Dehlgren Kollekten tillfaller

Kronprinsessan Lovisas vårdanstalt för sjuka barn

Johannis kyrka Högmässan Past

-Adj Kietz Afton

sången Kommin Leopold Kollekten tillfaller Svea

lifgardets skolkassa

- - Skriftermål Lördag kl 1 ,30

Bibelförklaring Fredag kl 6 e m v Kommin A

Lindström

dLe så myelc

Här kan man verkligen

få godt kaffe Medelstor

maskin konsumerar för en

dast 1 krona sprit i måna

den med daglig kokning

Spritlampan kan mode

reras Maskinen är både

solid och prydlig

Expedieras till landsor

ten mot efterkmf

Emballage 50 öre stycket

Då tillgång är på

varmt vatten i annat fall

något mera

Storlek Miie

1 Kopp 9

2 a 3 d :o 11

5 d :o 13

7 d :o 15

9 d :o 18

12 d :o 19

15 d :o 20

IL OODEiBERG

Skeppsholm kyrka Pastor Lindau

ppyiau

Djurgårdskyrkan Högmässan Pastorats-Adj Leuw

gren Kl 1 e m barngudstjenst

Torsdag kl 6 c in bibelförklaring af Pastorats-Adj

Leuwgren

lilasicholmskyrkan KL 11 f m Pastor Hammar Kl

6 e .m Pastor G K Beskow

I dag Lördag kl 7 c m Pastor G E Beskow

Gubbhuskyrkan Dr Lindgren

Enkehuskyrkan utn Kyrkoh A J Svensson

JSabbatsbcrge kyrka Kl 11 f m Pastor Lodin

Danvilis kyrko Kl 4 e m Pastor F Beskow

Grxrnisonssjlikhuset Beg

-Past Afzelius

Diakonissanstaltens kapell Kl 11 f .m Pastor Bring

Serajimer-Lasarettet Pastor G Svenson

Arbetsinrättningen Ivl 9 ,15 f m Pastor Ericson

AUmänna Försörjningsinrättningen Gudstjenst kl 9

f m å sjukvården

Södermalms Fattighuskyrka Kl 5 e m Pastor Sv

Nilson

Evangeliska 7 >fodraförsamlingens kyrka Kl 0 c in

Pastor Aastrup

Iictlehemskyrkan Kl 9 f ra söndagsskola Kl 11 ,»SO

f m Lindberg Kl (i e m Montelius Kollekt tili

hednamifsionefl Måndag kl G e ni stadsmissionens

allmänna månadssammanträdc liing m U Kollekt för

barnhemmet Onsdag kl G e .m Lindberg

Arbctxhemmet K ungs holmsgatan 40 Kl 11 ,30 f m

Härner Onsdag kl 7 e in bönemöte

JSr 6 Nybrogatan Kl G e m Bockman Torsdag

kl 7 c m Rockman Lördag kl 7 e m bönemöte

Imma nv fl sky rkan Kl 9 f in söndagsskola Kl 11

f m A Carlson Kl G e m J P Johansson och

Westerlund Kollekt tor missionsverksamheten Tis

dag kl 7 e m C J Johansson Torsdag kl 11 f ni

Ekman kl 5 e m missonär Nilsson kl 7 A Carlsson

Lutherska missionshuset Kl 9 f in söndagsskola

Kl 11 f m missionseleverna Ljunggren oeh Raquette

Kl G c m Grufman Kollekt för missionsverksamhe

ten Tisdag kl 7 ,30 e m Westerlund

Bethesda-missionshuset Kl 9 f .m söndagsskola Kl

11 f .m Elfström Kl G e .m Elfström Tisdag kl 11

f- m Elfström kl G e m Wahlfridsson Fredag kl

7 e m Elfström

Missionshuset rid Rörstrand Kl 9 f .m söndagsskola

Kl 11 f m Grufman Kl G e in missionseleverna

Diirago och Larsson Onsdag kl 8 e m Westerlund :•

Sundbyberg kapell Ivl 12midd Westerlund Kl .5 ,30

e m Kyrkoh Jansson Torsdag kl 7 e m C J Jo

hansson

Nr 6 Kunpsholmsgatan Kl 11 f m Färnholm Kl

6 e m C O Carlsson Kollekt för missionsverksam

heten Onsdag kl 7 ,30 e m flere talare Lördag kl

11 f m Westerlund kl 6 e m A Carlsson

Nr 7o Hornsgatan Kl 11 f .m Hellström

Missionshyddan vid Stora Mej tens gränd Kl 6 C m

Stenholm Torsdag kl 7 e m Lindholm

Missionshyddan vid Pilgränd Kl G e m Holmgren

Onsdag kl 7 e m Pastor Nilsson

Missionshuddan å Kungsholmen Kl G e m Petrelli

Fredag kl 7 e m Stenholm

Missionshydelan i Adolf Fredrik Kl 6 e m Lind

holm Tisdag kl 7 e m Stenholm

S :t Paul ska pell et Kl 9 f m söndagsskola Kl 11

f m Lundgren Kl G c m Lundgren Bönemöte

hvarje afton under veckan

Nr 48 Åsögatan Kl 9 f m söndagsskola Kl 11

f m G E Carlsson Kl G c m Carlsson

Nr 20 Wall ingå tan Kl 9 f m söndagsskola Kl

11 f m Engström Kl G c m Engström Måndag

kl 5 e m Schutz kl 7 ,30 Lundgren Tisdag kl 5

m Hultgren kl 7 ,30 Jansson Torsdag kl 8 c m

Engström

Nr 5 Biblioteksgatan Kl 9 f m söndagsskola Kl

11 f ni Hultgren Kl G c ni predikan Torsdag kl

7 ,30 e m Hultgren

Nr 10 A <€• Kungsgatan Kl 9 f ra söndagsskola

Kl 11 f m Tiselius .Kl G c in Hedström Tisdag

kl 7 c ni offermöte Torsdag kl 11 1

m Elfström

kl 5 e in llultgren kl 8 Ekman Fredag kl 11 f .m

Westerlund kl 5 e m A Carlsson och Grufraan kl

8 Fors lund och Ljunggren

Kyrkan vid Floragatan Kl 7 .30 f ra morgonbön

Kl 9 f m söndagsskola Kl 11 f in Dr Berg och

Pastor Hansen Kl G e in Holmgren och Hanson

Måndag kl 8 c m församlingsmöte Tisdag kl 7 ,30

e ni Wirsén Onsdag kl 7 ,30 e m Tiselius Torsdag

kl 7 ,30 e m bön för hednamissionen Fredag kl 7 ,30

e m Wirsén

Betelkapell et Kl 11 f m Lindblom Kl G e m

Myhrman Måndag kl 7 e m församlingsnwJte

Salemkapellet Kl 11 f .m Boberg m fl Kl 6 e .m

flere talare Kollekt till fattiga barns beklädnad

Måndag kl 7 c m missionsbön Torsdag kl 8 e in

bönemöte

Ebenezerkapellet Kl 11 f m Hedberg Kl 6 e m

Bjurström Mandag kl 8 e ra församlingsmöte

Onsdag kl 8 e m bönemöte

Nr ö4 Yestmannagatan Kl 11 f m Svensson Kl

G ,30 e ra ynglingamöte Måndag kl 8 e m försam

lingsmöte Torsdag kl 8 e m bönemöte

Nr :j Gref

gatan Kl 9 f .m söndagsskola Kl 11

f m Hammarberg Kl 5 ,30 e in söndagsskolmöte

Måndag kl G e m mottagning kl 8 e in försam

lingsmöte Torsdag kl 8 e m bönemöte

Nya kyrkans äldsta församling Regeringsgatan 72

E W :e störa sal Söndagsskola kl 10 f m Predikan

af Pastor Boyesen kl 11 f ni Ämne Huru Herren

befriar det trälbundna människoslägtet

Nya kyrkans svenska församling Gudstjenst i Hotel

Continental W

-G stora sal kl 11 ,15 f m af Pastor A

Björck Ämne Johannes Döp aren

Église li éform te Fran $ai *e Dimanchefi 11 heures

Prédication Jeudi h 12 ,30 Etude bifelique Romains

VI M :r le P :r Ostermann

English Churth (Vallingatan Morning at 11 o

clock

a m Evening at G o 'clock p ni

Tnc Rev :d Jaines Stephens Chaplain

Katolska kyrkan (vid Norra Smedjcsatan Stilla

mässor kl 7 och 9 f m Högmässa

med predikan kl

11 f m Aftongudstjcnst med predikan kl G o m

Apostolisk kyrkan hörnet af Odengatan och Birgor

Jarlsgatan Predikan kl 6 ,15 e m II P Jensen

Hyska kyrkan (Majorsgatan 9 B llysk Högmässa

11 f m Pastor Romjantzeff

innehållande Historia GeograS Re

-gr sor Portr &tter 111 m (1800 iT :o

wa liar nu utkommit oeli sändes på direkt

reqvisition gratis och franko

CAKtBERGS Anii (var :att fip

52 Kla ra bergiga iui Stockholm S

W (G- 7402 (tMW @

Bl K G 2 S50

ELSOVÅINEI

börjar 1891 sin 6 :to årgång 2 häften i månaden

Korta lärorika artiklar i hdso- odi spikvård prak

tiska råd för stort och smått on <lt nyheter i

helsovård från in- oeli utlandet skönhetsmedel

svar i >å frågor I vårtiden afhandlas vara brunns

och badorter

— För det svagare könets bästa åt

följes hvari annat nummer ar en illustrerad

gratis

bilaga i bokform af handlande

Qvinnans slägtlif

såsom ogift maka ocli moder Fruntimmers .ijuk

domame skola till orsaker ocli natur belysas

embryo-läran skall „ afhandlas

— -Bidrag af

månsa läkare — Arsjr set är 2 kr 50 öre på

posten eller hos bokhandlare 1 'renuiHcrniit

samlare antagas Annonser inforas Arg- lH *i

finnes iinnu komplett Utgifves i .Stockholm

af med d :r E V Vretlind

God helsa är bättre än stort kapital

Pris kr oro

A Bohm Cavatina

Scharwenka Polsk National-

dans

Scliumanil Slummersång

A WieniawsJei Knyaviak

Mazurka

■ ^1 Enderbera .Menuett

Langer Lilla mormor Alp-

A melodi

—Va

jj Sperati Lilla Emmys 1 lomans — 50

Finska llytteriets Marsch

under 30-åriga kriget - 50 b

Sperati Tag lifvet lii }t Hambo k

jj polska — 50

Ellenberg Vaktparaden kom-

mer Is — k

/t K .éler Hela Lustspels-Onver-

ture 1 :50 P

IValdteitffel Trés jolie Vals 1 :50

A IF a läte af fe l Tonjours ou fcw

jamais Vals 1 50

Uiälin OOll

Sperati Bomans

jas Vals

lELKÅN SCHILDKIEGHTS»

4 Masikliandel

3 17 Fd

3 17 Fredsgatau 17

(f422

Blott ftåfji *a 3e«en

kostar under hela December den nya dagligas

innehållsrika och omvexlande samt derför

redan mycket spridda och allmänt omtyckta

Stockholms-1 telningen hvilken med skäl

kan kalla sig Sveriges billigaste tidning

— Prenumeranterna äro berättigade till afgrift

fria läkareråd ocli råd i ekonomiska frågor

Stockholms-Tidningen innehåller särdeles

mycken läsning för familjen »bilder ur lif

vet» humoresker rikhaltig skämtnfdelning

samt spännande följetong i regeln en svensk

originalroman särskildt skrifven för tidningen

Ny intressant följetong börjar i midten af

December Hvarje prenumerant för December

erhåller sig fritt tillsänd med posten utan

besvär och kostnad en plansch innehållande

porträtt af öfver tretio af Andra kammarens

män hvilken plansch är en prydnad för hem

met och en intressant tafla för hvarje besö

kande Prenumerera nu strax antingen på

Morgon upplagan som sändes med morgon

posterna eller på Landsortsnpplagan som

afgår med aftontågen Den förra är större

och rikhaltigare men priset för December

är lika för hvilkendera upplagan som tages

eller

blott 50 öre ined postarvode

ett orimligt billigt pris för riksdagsplanschen

och de

45 nummer som utkomma under

December

Prenumerera nu strax på prof

(9475 (G 20215

Till sa /u

På l allU rantz X Csis förlag j

har i bokhandeln utkommit

FMULUSp

hans lif oeh verksamhet

af D :r IF farfar

Fullständig i 2 delar Pris liäft 8

inb 12 kr

»Piirf :s literära mästerstycke .»

(9823 (Quarterly Review

barn

v Johnpy

omtyckta berättelser för t

och barnavänner

Älfvan från Inträ och andra

berättelser Illustrerad Pris

kart 2 50

Wiseli finner rätta vägen

Illustrerad Pris kart 2 kr

Sina Pris kart 2 50

Vid Klippforsen Illustrerad

Pris kart 50 öre (9435

Wilhelm Hilles förlag

snooexe x »0 *040K :s

v Johanna Spy ris

tlft

Hos HENKIK SANDBERG Sturegatan 8 i

Stockholm oeh öfriga bokhandlare har utkommit

Farmakopé

innehållande do al E ssiii »i lussi lsriciiliga

liikcisicdlci och deras användningssätt i !se

<«ur .«kil (l liansyu tiil [iri ^illi ^iiet

jemte sammandrag af apotekstaxorna m m

Ulgifven af

i F SVEDBERG

Medicine Doktor (9367

J Till Ännadagen

*1 rekommendeas itt rikhaltiga lager af |f

J g

*1 rekommenderas mitt rikhaltiga lager af |f

I prydlig

nytt

nyttiga

eleganta

billiga

NamnsdagsprsseRfer

i mina butiker

47 Drottninggatan 9 Hötorget

17 HumiegårdsKatan

samt i

Julexpositionen

i mina nyligen öppnade rymliga lokr .Ier

68 Drottninggatan 68

NGiiiMit

Nya Gaianieri-Magasinet

(9451

H Puttkammer

gMS3t8M888S8S

s§ Julböcker

Pieter Maritz

Boersoueu från Transvaal

August Niemann

Med talrika illustrationer

Öfversättning från tyska originalets

tredje upplaga

IM ehard Bergström

Pris i 2ö inb 6 kr

Halle Hjelms

jBarjiskm smmiien

upptecknade

C O Berff

Med talrika illustrationer

Pris

kart 1 60

Wilhelm Billes förlag

(9434

kAXXAXXX AAAA XXAAAAAXA AAAB3

Jwllsöelces ?s f

Vår Daniel

ocli andra dikter

Eili Fredin

Pris 3 kr inb 5 kr

Belönad ined Hvcnttktt Akademiens »tora prit

X >iXs .ter

K A Melin

Pris ltäft ä 25 inb 3 25

Prinsessan ooh Svennsn

Sagodikt

K A Melin

Pris kart 2 50 inb 5 kr

Ur Olik el Adams portfölj

Efldkif

Efterlämnade skrifter i nr val

»f

C A Wetterbergh

Pris 4 50 inb 5 50

Nedgriandernas frifietssfriö

Historien om den Nederländska

republikens uppkomst

I L Motlev

Pris 15 kr inb 21 kr

Sabbatsstunder

Korta betraktelser (ifver kyrkoårets gamla

högmessotexter

K L Johansson

Pris hiift 3 kr välslct band 3 50 bättre

band 4 kr

IVUhélm Si lies för let g

(9431

HYYYYYYYYVYYYYYY Y YY YYY Y Y Y Y

HA s &l AÅAAE-

På ELKÅH SCHILDKNECHTS K

förlag liar i Musik- och Bok

handeln utkommit j

li Bjch ]kens ITisa r-j

FöMSllBaryton med j

ljj

För Messo-Sopran eller Baryton med j

acconipagnement af Piano

Sjungen med stormande bifall nf sven- M

i ske nationalsångaren p J

P2 Auguut Westling t

■jElkaii Schlldknechts >j

Mikhdl

jElkai Scl

Musikhandel

17 1

a *ä®««oaa

4 17

gtkAA

(9421 VA

g /tkAAAA AAAAAfsi

Nyss utkommet i boklådorna från SAHL

STliÖMS Bokhandel å 75 öre

Breflåda

Under- och Offerklass

Sjutton

Små bref

från

i Isi

till

ige

oeh

samt

ke m

och

lea ocli Isidor K

till

Den fattige mannen

oeh

Den fattige qvinnan

samt

Den rike mannen

Matmodern

et omtyekta

Maspin°-

Massing och Cormcklad miiE

sing r

"J akta porsl

n sing oeh iikta

lormcklftae

lnuti porslin muti

ore Kr ore Kr ore Kr ore

45 — — — — — —

30 13 90 15 — 16 80

20 16 20 18 90 21 —

CO 19 50 22 20 24 75

-- 23 40 26 40 29 25

35 25 20 30 60 32 25

40 26 70 33 75 36 75

Sida 4

AFTONBLADET Lördagen den 6 December 1890

fortgår

utfå

ning

samma enormt billiga priser som förut äro annonserade i Aftonbladet för den 29 November

Stockholm i December 1890

AUG MAGNUSSON

Vesterlånggatan

I bokhandeln har nu

utkommit il 1 25

upp- Brilj anter

fåttld

uppj

Skildringar från teaterverlden af Robert

Wild-Qneiser

(9427

På P A NOBSTEDT SÖNERS för-

lag har nyss utkommit

(Svenska Akademiens

handlingar

ifrån år 1886

Fjärde delen

Pris 4 kr 75 öre

Innehåll Tal på högtidsdagen 1889

af C D af Wirsén

— Inträdestal af

N F Sander

— Svar härpå af C .D .af I

Wirsén

— Minne af Carl Johan Schly- 1

ter förf af »27» Wisén- (9392

Historiska Romaner

Faraonernas Skattkam

mare Roman från det gamla

Egypten af W Walloth Pris 2 25

Bissula Berättelse från folkvan

dringarnas tid af Felix Dahn Pris

2 kr inb 2 75

Nunnekriget i Poitiers Be

rättelse från folkvandringarnes tid af

Felix Dahn Pris kart 1 50

Wilhelm Billcs förlag

(9433

K®888888tä8äS8888f

[Intressanta Nyheter

Ödemarkernas barn af Bret

Harte Pris 1 50

T vti qvinno r eller en Från

Dr Leonard Benarys manuskript

af Henry Harland Pris 1 50

Den blinde musikern Studie

af Wladimir Kolorenko Pris 1 50

Wilhelm Billes förlag §8

(9432 gg

På C K Fi *itze 's k hofbokhandels i j

Stockholm förlag har i dag utkommit

[BREHM Från Nordpolen till EpatornJ

Häftad eller i 10 häften 8 kr Eleg inb med

äkta chagrinrygg 10 50

- _

»Alla djurvänner med någon beläsenhet

I veta hvad klang Erehms namn har Det behöfs J

J således icke mera än att en bok bär hans för- f

I fattarenarun för att man skall veta att boken

lär för naturvännen af högt värde Så är ock fal-I

J let med ifrågavarande arbete Det är icke några

f torra beskrifniogar på djurens utseende och lef- f

I nadssätt nej det är nästan kåseriartade men icke I

I desto mindre trogna skildringar ur djurlifvet från f

I skilda zoner som här bjudes på Do ypperliga-1

ste illustra tioner pryda verket .» /c»

I hela svenska pressen likasom i ut

I landet finnes blott en mening om Brchms arbe-1

ten att de intaga första rangen af dylika arbeten

På Sigfrid Flodins förlag utkomne

Sagor på vers

Llt

af Math Langlet

hfi

Hvarje saga ett häfte i qvartformat

med 6 färgtryckta planscher Pris 1 kr

för hvarje

Askungen Barnen i skogen Den

Förtrollade prinsen Den hvita kattan

Den underbara hönan Fågel blå Hans

och Greta Katten i stöflar Lilla Röd

lufvan Prinsessan i den sofvande

skogen Prinsessan med det gyllene

håret Tummeliten Jättedödaren

Riddar Blåskägg Tummetott

>Bådo till text och illustrationer höja sig dessa

sagor vida öfver hvad som vanligen bestås de

hvad

Fru Langlets versifierade text är verkligen

förträfflig och törtjenar alt beröm för sitt lif och

små

lig

sin lättfattliehet Just så tro vi att man bör

skrifva för den publik hvilken skall njuta af

dessa sagor Utstyrseln är ståtlig och illustra

tionerna utgöras af praktfulla färglagda taflor i

stort format

(7855 (Aftonbladet

Nyhet

BXXXXOK *CB»C

Från Aktiebolaget Hi

u lag har utkommit

BXXXXO

Från Aktiebolaget Hiertas Bokför-

lhtkmmit

x Debet och Kredit

x De

X Af Gustav Freytag

V EKULLANDE

X Af Gustav yg

V öfvers af P E KULLANDER _

^Lektor vid högre allm läroverket i Nyköping .Q

• I Gustav Freytag möter oss en äkta skald- R

Q begåfning Hvilket erkännande hans verk- -

3 samhet som diktare erhållit derom vittnar

1 tillfullo den framgång hans roman Debet

och Kredit- haft Sedan den första gån-

gen utkom har den år efter år biifvit allt

mer och mer omtyckt så att den hittills kun

nat upplefva tretiotvd upplagor

• Debet och Kredit linnes utgifven i

romansamlingen »Vitterlek» band 35 och

36 och kostar 3 kr (inb 5 kr

(G 26393 _ _

(9423

(G _ _

exex

000000600000009

I bokhandeln har utkommit på F C

ASKERBERGS förlag

Smakens Fysiologi

illt Si

af Rrillat Savarin

Häftad 3 75 inb 5 25

Ur författarens lefnadsteckning

För den störa massan varhanobe-

kant Han uppträdde nästan endast i pre

sidenten do Séza 's och sin sköna kusin

madame Récamiers Salonger der emeller

I tid hela don utsöktasto delen af pariser

I verlden såväl bland infödde som främlin

I gar plägade församlas Några juridiska

afhandlingar om duellen och om rättskip- JT

ningen intressera endast fackmän och

hans förnämsta arbete 'Smakens Fysio

I logi- utkom strax före hans död under

anonymitetens slöja Detta verk liar i

Frankrike upplefvat många u—1 v

lloceioht

kädåklassiskt

och

de till sin

Frankppg

lrloceioht

crkännes der såsom klassiskt

form och innehåll

Kan Villaegendom

gifva 10 proc Netto Läs Bedöm E

Frälseegendom belägen å stor vacker ö i Stock

holms skärgård 3 timmars resa från staden

Byggnaderna 3 nya Villor aflägse från hvar

andra i finaste stil hel å höjder vid hafstranden

på 3 sidor skyddade af barr och löfskog mot häf

tiga vindar försedda med varandor och utsigts

torn många stora rum och nödiga bekvämlighe

ter afsedda för vinterbostäder Ladugård käl

lare badhus visthusbodar m m finnes Luft

och läge det bästa skärgården erbjuder Hafs

baden utmärkta Trädgård med 400 fruktträd

1 ,900 bärbuskar störa jordgubbe- och sparrisland

särskild köksträdgård lemnar

Krusbär 1 ,625 kr Jordgubbar 750 kr Kr 2 ,375

Sparris 600 kr Hallon m m 300 kr » 900

Köksträdgården 500 kr Trädskolan

500 Blommor 200 kr =» » 1 ,200

Ladugården och hyror gifva » 2 ,300

Välkommen julklapp för alla är löjtnant

Sellergrens pat skrifpennskaft >Favorit med

begagnande af detta skrifvas hela sidor för

hvarje doppning Plumpar aldrig Ingen sär

skild skötsel fordras Finnes ii 50 öre hos

de flesta bok- och pappershandlare samt hos

undertecknad mot insändande af 6 st spar

märken Återförsäljare rabatt

Visby Lars J Sellergren

(G 26407 (9426

Summa

Afgår för Trädgårdsmästare dräng

och piga kr 1 ,050

Skatter 50 kr Brandförsäkrings

afgift kr 82 130

Kr 6 ,775

Kr 1 ,182

Summa Behållning Kr 5 ,593

45 tunni Skog äfven till afsalu Riklig jagt

och fiske Goda odlingslägenheter Fem kor fö

das Kyrka postkontor 2 :ne handlande och slag

taro finnes på ön allt i närheten Eli eller tvi

af villorna säljas siirskildt om så önskas

Egendomen är intecknad för 35 ,000 kr Pris 55 ,000

kr deraf 10 ,000 kr kontant

Vidare mot 50 öro porto

Helsingslands Affärsbyrå Bollnäs

(G 26339 (9402

En seäij särdeles vacter Hiist

fux 7 år gammal säljes till billigt pri£

Närmare meddelas Jacobsgatan N :o 6

(9196

—1 v

och

,de till sin

Hundboken o

d O

Hund

eller anvisning om Hundens skötsel vård O

och dressyr af Friherre von Thiingen Q

Fritt öfversatt och bearbetad af Strix Bubo

(Aur Em Holmgren Andra upplagan Q

1 'K (9326 q

0000000

00000300080000000000

På Ulrik Fredriksons förlag har ut

kommit

En blyg ung mans missöden

Af förf till y En liten ostyrings dagbok»

Pris 1 krona

»Skrattretande — det är hvad man kan

säga om denna bok hvars hjelte genomgår

en serie af de mest vidriga och besatta öden

på grund af sin blyghet Den som kan läsa

denna bok och hålla sig allvarsam skall vara

mer än menskligt srumulen .» Budkaflen

(9447

JKXKXCaXOfCXOKMÖKS

Nytt af Jules Verne

På ADOLF JOHNSONS förlag Stock- K

holm har i bokhandeln nu utkommit

(iw-Dpj- ocIMvitaVMäer®

J MFihiPi175

(DpjocIMvitaVMe

J öfvers af P E M Fischier Pris 1 75

Lo Temps f d 12 nov 1839 skrifver om

detta arbrte 'Det är en bok som man

vill sluka i ett andetag» (8380

På SIGFRID FLODINS förlag

Handbok i nutidens

nvietgri

Af Professor Hoffmann

Del I Kortkonster Med 58 träsnitt

1 kr 50 öre

Del II Konster med mynt ur rin-

far näsdukar dominobrickor tärningar

ulor hattar m m Med 214 träsnitt

3 kr 50 öre

If-För vännerna af ifrågavarande nöjen bör det

förevarande arbetet blifva af mycket gagn icke

allenast genom sin innehållsrikhet utan särskiHt

genom det verkligen lättfattliga och åskådliga i

framställningssättet egenskaper som ännu mera

träda i dagen genom do till ett antal af 272 upp

gåelido förtydligande träsnitt som på ett träf

fande sätt visa handgreppen vid utförandet af

konststyckena .» (Nya Dagl Alleh

(7856

(9196

Komiska Figurer

dk Tål

af iin utländsk Tvål

Ed mängd olika sorter i form af Amor Eng

lar Jultomtar Negerbarn Munkar Hundar

Kattor Tuppar m fl Små Marknadsbord

med bl öd och grönsaker Många sorters Fruk

ttr och Matvaror såsom äpplen kastanier

morötter gurkor lök potatis sill smörgås

ägg ost medvurst rökt gås peppar och salt

m från 25 öre till 1 kr pr st .hos

Fru O- Stråle

Parfymhandeln Drottninggatan 6

OltS Sändes till landsorten mot efterkraf

9251

(9251

00003 OO OOOOOOOOOOOOO

003 OO OOOOOO

Strumpor §

BSSjJj as a

Trojor och

Kalsonger

q af bomull hel» och half

O ylle för Herrar

§ Stort lager till billigt

q pris hos q

O Oskär Klintberg q

Gust Ad Torg N :o 6 O

O midt emot Kgl Teatern O

På Adolf Johnsons förlag har i des

AdolJg

DEN KRISTLIGA FAMILJEN

af Hcinricli W I Thierscli

Öfversättning från 8 :e upplagan

Pris häftad 1 50 inb

Arbetets innehåll

Förord af öfvers I-ledning I Boken Om

äktenskapet Dess ursprungliga värde

— Äkten

skapet ett naturligt och sedligt förhållande

Om caelibatet

— Det andra äktenskapet

Äktenskapets [upplösning

— Äktenskapet som

;enskapet

pligt

— Makarnes inbördes

och mödor

— Hustruns myndighet

—

omsorg för makans tillväxt i hel

dakten

nderg

ilgelse

ndergifvenhets-

annons

Husan-

Il Boken Uppfostran Svårigheter

—Betin

gelserna för ett lyck

i hemmet och skolan

ckligt rosultat

— Uppfostran

Uppfostran i familjen

och skolan

— Religiös uppfostran

— Misstal

deruti

— Auktoritet och lydnad

— Straff ocl

tuktan

— Äregirighet och hederskänsla

—

Uppfostrans tre nufvuddygdcr

— Undervisnin

och skolgång III Boken Barnens pligter Lj ;c

nådens gränser

— Barnaförhållandets varaktif

het IV Boken Tjenstfolket V Boken Sal

skapslifvet VI Boken Anhöriga död och enke

ståndet (9443

WILHELM BILLE

rekommenderar den ärade allmänh

Fotografier och Gravyrer

k ll till Jltkd

som ock all till J

Sliönliteratur

Yetenskapliga och historiska arbeten Reseskildringar Ungdoms

literatur Kalendrar Jultidningar in- och utländska

Psalmböcker Album Jul- och Nyårskort Papper

och Kuvert i eleganta kartonger etc

25 Drottni

Ett af ungdonisliterat

På Ilngo CÄebers förla

Robinson Crusoe

af G A Gräbner

Andra upplagan

Öfversatt och med ledning af origin

af Jnliiis

Med 30 illustratio

fö

AnbefaXles åt alla dem som för si

sedligt uppfostrande underhållande

Gemla Leksaks-Magasin

17 Jakobsgatan 17

Lag

intressanta o

Trolleri-Apparater

lktikildjrNödig instruktion i

såväl kollektioner som enski

apparaternas handhafvande m

•Jessus

Jul-Uppköp

fittl f billioch yttiga artiklar af

finnes största urval af b

finnes största urva

Garn- Väfnads

ku Ön

Intressant sällskapsspel för gammal och nng

Köp

snart

Halma

2 :a upplagan

utkommen

Hos f .lla Bok

Pappers-

Mot insändande af 1 75

återförsäljare i landsort

provision (9349

Vid TorslLass IIusliållssläLOla numera flyttad till

Björnsnäs nära Åby station finnas till nästkommande 15 Januari 2

å 3 platser lediga Upplysningar lemnas i Stockholm å Fredrika-Bremer

Förbundets byrå samt i Norrköping af Doktorinnan Haglund som ock

mottager anmälningar (9429

Gemla Leksaks-Magasin

IT Jkbt17

IT Jakobsgatan 17

Lager af

solida och instruktiva

Leksaker

af svensk ock utländsk tillverkning (9452

Härmed tillkännagifves att jag i

Östermalms SaLuliall

(f d Lindgrenska butiken vid Humlegårdsgatan

för Julen öppnat en Utställning af mitt rikhaltiga och välsorterade lager af

!l |p

l®r "Jiilartik !ar "l |p

Svenska Leksaker samt en mängd andra artiklar och rekommenderar jag denna beqvämt öfver

skådliga exposition i benägen hågkomst

OBS Bok- och Musiknandeln iir fortfarande qvar i gamla lokalon Humlegårds

gatan N :r 2 ingång från Östermalmstorg Filial Karlaviigen 14

(9417 Albert Nilson

E Wolin C :o

SlirädoriafTär Regeringsgatan 71

rekommenderar sitt moderna lager af tyger för vintersäsongen

Beställning ntföres skyndsamt i förening med elegant snitt och moderata priser

Högaktningsfullt

(9030 3E Wolin C :o 71 Regeringsgatan 71

H P Holms

Skrädderi-Etablissement

26 Hamngatan 26 i tr upp

STOCKHOLM

förfärdigar

Uniformer och Civila Kläder

h billit

elegant och billigt (9437

Fot Barnen nyttiga Julklappar

Barnkläder

Gossdrägter Palelåer Kavajer Kappor Bär kap por Klädningar

kldKDklädiHtt

gte j pp p pg

Förkläden Kragar Dopklädningar Hattar m m Igl

iliiföl

n Kragar Dopklädniga g

till ovanligt billiga priser föl

IVI BEMDIX

10 Drottninggatan 1 tr upp

Nattrockar

för Herrar stort urval vackra mönster hos

Gustaf Adolfs torg 6 midt emot Kungl Teatern

(9409

Vattenfall

om 33 ,5 meters fallhöjd i närheten af station

vid Falun—Rättvik—Mora järnväg och i skog

rik trakt kan få köpas

Närmare underrättelser lemnar ingeniören

Emil Eckerbom Sågmyra

(g 7414

(9425

Skjortor

KMhit

§ Kragar och Mancheiter ©

förfärdigas af bästa Svenska Fran- Q

a ska och Engelska tyger under ga- t

2 ranti för omsorgsfullt arbete till

» lägsta pris hos

OkKlitb

Oskär Klintberg

Gust Ad Torg N :o 6

KlT

Gust Ad og

ti midt emot Kgl Teatern

•

Leksakslåda innehållande

14 olika vackra och starka lek

saker erhållo3 om endast 1 ,50 j

insändes Priset oerhördt lågt

John Fröberg Finspong

Gravyrer Fotografier

Aqvarelltryck

i th ikhltite l

i största och rikhaltigaste urval

med och utan ramar till moderata priser hos

Nordin éb .Josephson

Bok- och Konsthandel Drottninggatan N :o 37

(9272

Herrar Jsegerianer

jKlh

Norpial Skjortor Kalsonger och

Tröjor bästa qvali >é billigast hos

Oskär Klintberg

Gust Ad Torg N :o 6 @

idt t KglTeaternq

g @

j (9409 midt emot Kgl Teatern q

OBSJ

Nyttiga Julklappar för Barnen

Stort laner af Barnkläder

hMBäklädich

Dopklädningar och

Mössor Bärklädningar och

Bärkappor eleganta oeh enklare Klädningar Kof

tor Eegn- och Vinterkappor Hattar Mössor För

kläden Kragar Vantm

Halsdukar m m

- •

För Gossar Jackdrägtcr eleganta och enklare

Blus- och Sjömanskostymer

Trikådrägter Vår

och Vinteröiverrookar Kavajer Mössor Halsdu

kar Kragar Manschetter Vantar Hängslen

Skjortor Kalsonger Strumpor NormalitndeTklä

der m ni

Göda tyger Nya smakfulla modellor

Billiga priser

H NYSTROM

2 Störa Vattnyatan 2

17 liazaren å Norrbro 17

9485

(9485

Indiska Mattor

Dekorativa väfnader

samt

Prydnads-artiklar

af metall porslin m m

allt från Indien

|F Uhnér Co

22 Fredsgatan 22

(9407

C F Halfva

41 Drottninggatan 41

försäljer

Blocks

Floriline (Tandpasta

D :r Ulmgrens Tandpulver

Tandborstar

Hårborstar

Toilettesyamp

Kakfoorstar

Parfymerier

Sminls

m m hos

C F DUFVA /1

(bld 1849 )i

C F DUFV /1

(etablerad 1849 i

Orottninsjatan

Billig Pelsvaror dii

Sfeinn-Peleriner 7 ,50 9 10 12 ,15„ 18 ,20 "kr

*»Uinu»Kragur 2 ,50 3 4 5 6 7 7 ,50 10 kr

Skinn-Boor 5 (i 7 9 11 15 20 25 kr

Ski n-luffar 1 ,75 2 ,50 3 4 5 6 7 7 ,50 kr

Skinn-Baretter 8 3 ,50 4 5 6 7 8 10 lo

Skinn-Mössor 3 4 5 6 7 8 ,10 ,16 ,20 ,30 kr

O oda reela varor nya för säsongen

"3B9

Stockholms Nya Ha ttmagasin

Ofi Regeringsgatan OA

Ob Fltdt till Ob

ggg

Obs Flyttadt till Obs

Pianinon oeli Flyglar

åcBltiUbl &Xl

från c Beclistein Uebel &Xecli

leiter ans Ilnirman m fl do

utmärktastc in- och utländska fabriker i

största urval till billigaste priser hos

Ivar HM Piano- OrjeliiapÉ

26 Regeringsgatan 26 Stockholm

OBS Pianinon och Orglar uthyras

8 <»3 O

(8 <»3 O

Piaiiomagasin

Fiyglar Pianinos Tafflar och Orglar

från In- och U (liindska utmärkta fabriker till

billigasto priser För instrumentens bestånd

ansvaras Äldre Pianos tagas i utbyte

OliS Ständigt lager af Flyglar från J

Bliithner och PiftllillOS från Q Schwechtens be

römda fabriker

Gust Pettersson Komp

43 Rit4 'i

43 Regeringsgatan 4

Flyglar Tafflar och Pianinos från I

O Malmsjö (6514

,ianinos ,Flyglar &Orgel-

harmonier från de bästa

Svenska och Utländska fa

briker Största lager Billi

gaste priser Fullkomlig ga

ranti Liberala betalningsvil

kor Äldre instrument tagas

i utbyte

1 lind vi g Ohlson

Stockholm

16 Regeringsgatan 16

E Ä Karlsson

Urmakare Urhandlare

15 B Kungsgatan 15 B

Tillhandahåller alltid göda h

och reela ur

Obs Aila sorters repara- •

tioner uttöras omsorgsfullt j

och på bestämd tid C

Obs Stort och välsorte-

rad t lager af urkedjor

172Q8J

Herm Meetta

Regeringsgatan N :o 26

Vesterlånggatan N :o 34

(9436

Era siiirr1© H@ai !sa $i©gi

af alla för säsongen qvarvarande

Vinter

MåddI Dcebe

börjar Måndagen den I December

till priser som ovilkorligen ä

Dolmoi PaSståe

fdti Silk

Dolo

med och utan foder uti Silkes-

Eskimå samt Svensk Helylle

Vadderade och pelsfe

Ett parti eleganta Seelplg

Modellkappor från en af d

bortslumpas

Skinnkragai B

A lim änheteri s iippinär

tillfälle att hopa billigt

A LHHIBEfl®

V lå

V esterlånggatan

(9301

Nyttig Julpresent

Patenterade

Mattsopningsmaskiner

th hidllt dfrå

som rengöra mattor och hindra allt dam från att

tiyga omkring i rummen böra ej saknas i något

hem hvarest mattor finnas

Försäljas i parti och minut endast af

Bröderna Larsson Komp

1 Telegrafgränd Stockholm

38 Norra Hamnsatan Göteborg

samt i Scliulténs Garnbod 7 Sturegatan

Uddenbergs Bosättningsmagasin

11 Bkbt

11 Brunkebergstorg

töliättga

11 gg

Bj nrströms liosättmngsmagasin

51 Drottninggatan

Bröderna Ågren 3 Hamngatan

Josefson Ågren 11 Drottningg

(g 26034 (9195

Nyliot

John Ericsons porträtt etsadt i glas säl

ias från 6 kronor dussinet tillhötre priser endast

från Ang Vogeis konstglassliperi

1 SkhlHtn 34

ån Anggg

[7331 Stockholm Hamngatan 34

BERGIN OLSSON

Tapetserare

bld1s69

etablerade 1s69

o kungsgatan o-

Möbler af ek valnöt och päronträ samt

allt hvad till yrket hörer

(8316

Filtsclialar

Störa Svonska linfina flltscSialar 4 ,50

Dito dito Filtar 5 5 ,75 6 ,50 7 12 ler

Tjock hemväfd Flanell å 72 öro pr meter

l :ma helylle (Josstrikäkläder 2—7 års å 8 ,75

Herr- Dam- Barn Yiistnr Dam- Barn Koftor

OBS Ett parti 3—0 års Barnkoflor i utsökt

vackra färger bortslumpas till 2 ,25

Varorna sändas mot efterkraf eller postförskott

till alla Jornvägs- Poststationer i riket

Otto Elmsron

Stockholm 66 Vesterlånggatan 66

(9161

■MOtC XOOOKBXC XXOJOOÖI

Skj ortfabrik

Kungsgatan 26

rekommenderas hos alla som vär- v

dera ett i alla afseenden välgjordt Q

och solidt arbete a

Beställningar å Skjoi *- I

t© utföras efter matt eller prof

skjorta af såväl svenska som ut- v

ländska tyg«r till billigaste pris y

ä (8837 A

Kgl Prenssische Staatsmedaille in Gold

Allgemeine Elektricitåts Gesellschatt Berlin

IlliBHbBleichenbrucke 12

Installations-Bureau Hamburg Bleichenbrucke 12

EingezaMtcs Capital 20 Millionen Mark (0393

Import af MkSa BrasiI-Cigarrer

Utaf cigarren Kl »soisatoro finnes nu utomordentligt val lagrade i alla styrkqvaliteter

att expedieras nu genast och intill Jul rekommenderas till en och livar som sätter värao på en

verkligt god och oskadlig cigarr Vid köp af minst 200 st fraktfritt p bantåg

Kl tftN <»inbro hvars hemland är Brasilien bränner icko pa tungan afsätter ingen besk

smak uti gommen och enerverar ej men har en ren oblandad angenämaste tobakssmak fullt

berättigad täflan med Havanna

B£1 »so in b ro erhålles mycket starka starka medelstarka och svaga a 10 kr netto per

100 Liqvid vid mottagandet eller per efterkraf Reqvisitioner helst skriftliga Minsta exp 100

st och priset lika vid köp af flera tusen

Kl läljfåptilgetill privatpersoner ensamt af undertecknad

priset lika vid köp af flera tusen

Kl Asoivtlftro säljes från partilager till privatpersoner ensamt af undertecknad

Kl aiioinbro levereras till lnilitärsällskapet i Stockholm och röner dessutom stor jemn

Stockholm Stureplan 4 Qusfa EgneSi

If Bil Ci

Importör af Brasil Cigarrer

efterfrågan

(8897

Nyaste Korkskärningsmaskin

dki

Herrar Korkfabrikantcr inbjudas härmed att taga denna nya maskin i skärskå

dande i min utställningslokal den öfverträffar ovilkorligen alla hittils existerande kork

skärningsmaskiner och erhöll Irsta priset vid maskinutställningen i Bremen 1890

IRR

I R Rocamora

Klara Norra Kyrkogata 5

h Fil

(9319 Generalagent för Sverige Norgo och Finland

ångmaskiner

Ångpannor i

Lokoineiiiler

af tidsenligaste konstruktion och omsorgs fullaste arbete

JPå lager finnas

2 4 6 8 12 15 hkr vertikala Ångmaskiner

6 10 25 hkr horizontala d :o

15 25 50 hkr vertikala compound d :o

Ett större antal Lokomobiler

ATLAS Stockholm

C2S45

'O 144741

C2S45

Af de under nedanstående fabriksmärke väl

kända äkta Holländska Havana-Cigarror har

nu ankommit direkt ny sändning och finnes på

lager endast och uteslutande i

Charlotte de Chléres Cigarraffär

28 Gamla Kwngsholinsbrogatan 28

strax vid Drottninggatan nedåt

till utförsäljning i kommission för fabriken

för ferm omsättning

IP Bl 8025

Medelstora lättrökta med särdeles fln arom

Jemna felfria och väl lagrade Pris pr låda å

100 st kr 5 75 netto vanligt pris kr 12

Sändes till landsorlen pr omgående mot efter

kraf å minst två lådor

Las Banderas

Extra llr-fin stor och jemn förpackad på

haltlådu å 50 st Pris kr 8 30 netto pr 100

st Vanligt pris kr 15 Sändas till landsor

ten mot efterkraf å minst l <iO st

^afael Lwbias

Stor oell spetsig förpackad på halflådoråöO

st Pris å 100 st kr Sändas till lands

orten mot efterkraf å minst 100 st Åter

försäljare erhålla icke högre rabatt Agentur för

de Hollandescho Hxport-IIauso Amsterdam

28 Gamla KuiigsholmSbrosratnn 28

(9001

Jsilklappai '1

Klk

Skridskor o h Kälkar

Sparkstiittingar samt Lyktor och Kloc

kor till sådana Velocipeder med alla

dertill hörande tillbehör

Lyktor Väskor och Kloekor

Verktyg för Iiiirter» (l«stik och Träsni

deri m m hos

PER FROM Stockholm

Mäster Samuelsgatan 54 B

fkf

OBS Till Landsorten mot efterkraf-

"Lamarque

Ett väl lagradt rödt Bordeaux vin

utan syrlighet i smaken oeh garanteradt frit

från främmande tillsatser rekommenderas så

som ett synnerligen godt oeh helsosamt s k

bords in Priset är 1 krona pr IbuteJj

u ^om glas med rabatt vid partiköp

K A Nydalil C :o

(9118

s-eup ^ejjiloga 2

lild

Apelsinmarmelad

kif täkt bkff

Svensk tillverkning af utmärkt

till 1 kr pr burk i Fru Avéus b

ringsgatan och Stureplan samt ^Sl

Mäster-Samnelsgatau

Obs Ostvänner Obs

Ett välsorteradt lager af Ost så

som Schweizerost Västerbottens

srrftddost Stiltonost Sötmjölksost

gammal saftig Kumminost hos

Osear Nyman

11 34 Uplandsgatan 11 34

iiiTlf62 67

Obs Billiga priser Telef 62 67

(8177

Hushållskaffe

105

ån ^rostadt och målet ä Kr 1« 05 pr V» k

Beredt af l :ma Java eger det en fin och ang

näm smak är helsssammare än vanligt kaff

samt medför genom sin stwa dryghet ytter

stor besparing Finnes endast hos

Stockholms Kaffe-Aktiebolag

N o 4 Klara Östra Kyrkogata (810

Rökarelll

Chico

l»y 10-öres Cigarr

"Bock

12-öres Cigarr välkänd sort

finnas endast i Cigarraffären

61 Regerisipgaiäsi @1

(9228

• •

Ostermalsmsbor

Nordblom Lindström

dfSh

Svinhufvud f d Suchsdorff lÄä

Hihdl

Hvitvaru handel

Äfi W /i rån Kungl Holleverantör Parfym

■ Ui ¥V IIt /äl och Tvålhandel ni m

Hörnhuset 7 Linné- och 10 Brahegatorna

(9398

Astundas köpa

Ångpanna

En stående ångpanna med 200 till 300 avadrafr

fots eldyta begagnad men i fullgodt skick An

bud åtföljda af beskrifning samt uppgift

pannans ålder och tillverkningsort torde insändas

till Tändsticksfabriks-Aiitieb "lfiget Vulcan

Tidaholm [g 28066 (9212

Till högsta pris

MkldSk

uppköpes bättre begagnade Manskläder Skodor

Irackar om adress inlemnas Klädboden n :o 34 a

Malmskilnadsgatnn c 1

Jansson (9267

Begagnade Herrkläder

ktAdbätlf

köpes kontant Adress begäres pr telefon 986

eller i biljett till Loufstedts bod Malmskilnads-

5 (7565

gutan 5

(7565

Svarthafre

torr väl rengjord uppköpés förexport

Tung ensartsid yara betingar högsta

pris IS Öhmans Söner C :o

(7000 Slussplan 63 B Stockholm s

Diverse

m n med Kolonialbranchen fullt hem

mastadd resande erhåller förmånlig

plats Goda referenser erfordras

Svar jämte fotografikort torde in

lemnas på Dagbladskontoret Stor

kyrkobrinken nr 14 till

Kli lbh (9479

"Koloni albraneh

(9479

Hengöring till Julen

Vid behof af hjelpliustrur och tvätterskor be

hakade den välvilliga allmänheten i tid vända

■

:u i- :■

sig till Förenmgcns för Välgörenhetens ord

nando Centralbyrå Stora Nygatan sfi df

många sådana arbetssökande redan anmält sij

Blott arbetssökanee som äro liänvisai

af föreningsmedlem anteck »as å Byrån

(9197

Inkassering för hela Norge

fMKitiibllier

o k cabförare Mörkren Kristiania anbelnlier

sin sakförare- och inkasso-ingsbyrå Utmärkta

referenser Hurtig expedition (2297

Eine bedeutende deutsche

Lackfaferik

sucht fiir das Königreich Schweden eincn mit

Branclie und Kundsehaft vollständig vertrauten

Offerten unter Angabe von nur i :a Referenzen

zu richten sub chiffre e 1071 an Rudolf Mosse

Stuttgart (9396

En maskintekniskt bildad man som genomgått

iraktisk bryggerikurs vid hrr Kingnes C

>ryggeri i Kristiania och nu i iv år arbetat vid

bryggeri i Tyskland söker plats som brygg

mästare eller underbryggaro

Alan torde hänväuda sig till Hrr Bryggeri

egaro Amund ilineues eller verkstadsegaren

A L Tlinno i Kristiania som meddela när

mare upplysningar (h o (9171

Äkta Frimärken

Billigaste Prisbolc gratis

Sällsynt katalog 50 rf

5 Pf1öihld

8 Preussen 25 Pf

10 Nordd Bund SO »

8 Baden 40 •

10 l .uxemhurg 35 »

20 Portugal 70 »

so Rumänien 20 »

14Tiirkei 05 »

lllik

Alla olika

10 öriechenld SO Pf

3 Malta 30 •

4 Oibraltar 00 »

4 Tunis 25 »

8 Aegypten SO •

8 Chile 45 •

5 Uruguay 50 »

Porto extra

8 (7387

W Giinnckes handel St Andreasborg Har

ör-ändei pr po t under hvarje garanti till alla

delar af Europa k o t ädla sångare till 8 ö 12

15 och i !0 mark Korrespondens om möjligt p

eller frak«ka k»tn

og gratis fs '4

Annonser

att införas i Aftonbladet emottagas i

Christiania af Olaf A Rye

» » Ilöydal Olime

Ai Wlir C

Ang i Wolir Co

Waldemar Jacobsen

Handels-Bureaii

Haasen .stein Vogler

Rudolf Mosse

Ad Steiner

Rudolf Mosse

M af G L Daube Co

Paris af John F Jones Sne :eur

SI biFbMtt

Berlin

Frankfurt a

SI bis Faubourg Montmartre

M &lFleet Street Ifinjpn Et Q

Kjöbenhavn »

» »

Hamburg »

» »

Berlin »

Frankfurt a

sa dagar i bokhandeln utkommit

ILJ

af Pastor EDVARD EYERS

i eleg klotband 2 25

eten sitt väl sorterade lager af såväl

ulen utkommande

nggatan 35 (9415

turens yppersta alster

ag har till Julen utkommit

nalets tjuguförsta upplaga förbättrad

s Hnmble

ner Pris kart 3 50 p

sina barn vilja förvärfva en fullgod ti

de och rolig ungdomsskrift (9481 jj

ger af

och lättlärda

ilda pjeser Nödig instruktion i

meddelas (9453

illiga och nyttiga artiklar af

h Tikå

igyg

- och Trikå-varor

G-arntood

turegatan 7 (9487

- och Galanterihandlare i Sverige

5 expedieras 1 ex portofritt

ten passen på och gören en god affär Hög

Wahlström Widstrand Stockholm

Kappor

r och fortgår endast en korta

och fortgår endast en kortare tid

ro de lägsta här på platsen

s och

h "Yl

och "Ylieplysch Matlassé

edoEel

ch pelsferänaade Mappor

Seelplgsch• Srocad- och Siden

en af de förnämsta fariscr /irmt >r

Baliseras äfven

Boos» m m realiseras äfven

rJisamJtet fantes vid detta

fritt

as så

s k

teJj

beskaffenhet

bodar Rege

löjdmagasinet

(9139

pr V» kg

n och ange

nligt kaffe

ghet ytterst

Sida 5

Prenumerationspris •

rep

Helt Sr kr 12 —

Halft år 6 50

Ejerdedels år 5 3 50

En månad » 1 -5

Lösnummer 5 i >t u

Tidningen hemääres utan afgift

Byrå *eh Kontor

Klara Yestia Kyrkogata 7

Telefon till nufvudrédaKtören 6510

» :cd a- 'krut 322 och 25 30

Sextionde årgången

Annonspris

l12

Stockholmsupplagan 12 V2 å 15 öro

Dito föro texten 20 Oro

Ijandsortsupplagan resp 10 och 15 öro

Båda upplagorna 20 » 30 »

Annonser från utlandet 20 öro

Annonskontor och Expedition

Klara Y Kyrkog 7 Brunkebergsg 5

Munkbrogatan 8

Telefon till kontoret 104 och 5156

(Aftonbladets Aktiebolags tryckeri

J 284 (B Lördagen 8 Dec 1890

Hufvudredaktör och utgifvare Ila vahl Soltlwan

Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9—3

Lördagen 6 Dec 1890 JW 284 (B

Mej eri-Aktiebolaget

'Victoria

producerar under kontroll af Professor C "E

Bergstrand Oskummad fifjölls» som

försändes direkt till konsumenternas hem

Kontor 34 Kungsgatan Aibn Tel «9 37

(8869

Inteckmngsbolaget

(Stockholms Intecknings-Garanti-Åktieöolag

Hufvudkontor Miilmtorgsgatnti N :r 1 öppet

kl 10 B Afdelningskontor Biblioteksgatan

S :r 13 öppet kl

1»lO—3

Depositionsriinta 1 mån 2 pro«

onsrii

» 2 » 3V »

» 3 » 4 »

» 4å6» 47 »

Upp- Afskrifiiingsriinta 2 »

Kassakrcditivriinta <5 »

(lo

Aktiebolaget

Stockholms Handelsbank

Hufvudkontor Kornlianinstorg 4

Afdelningskontor Götgatan 18

Rödbtt 1

» Rödbotorget 1

» Humlegårdsgat 24

Beviljar Lån och Kreditiver diskon

terar Vexlar köper och säljer Vexlar i

utländskt mynt mottager penningar pä

Deposition och Upp- Afskrifning

samt försäljer PostreinisSYCxlar (47

Industri - Kredii-Åktsebolage

mottager \- aningar

på Deposition på 4 månader å 4 7 ° /o

»3 » 4 »

» » » 2 » å 31 »

» » >1 å 3 »

» Upp- och Afskrifning å 2 »

(Rfi5l

Sundsvalls EnskilclaBank

a A Eangsti ädgärdsgatan 2 A

Lägsta Vexeldiskonto 6 proc

» Reverslåne-ränta 6 »

Kreditiv-ränta 6 »

Högsta Depositionsränta 4 /2 »

Upp- Afskrifningsränta 2

ocli

Utländskt Mynt

tillhandahållas af

Aktiebol Stockholms Handelsbank

Resekreditiv

StockholmslnteGknings-Garanti-Åkflebolag

Yexlar på Amerika

försäljas hos

Skånes Enskilda Bank

Yexlar på Amerika

fji

försäljas dagligen bos

Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget

l J F van Leeuven Co

(Skeppsklareringar och Befraktningar

Batavia

Samarang

Soerabaya

Macassar

Padang

Telegr

-adress ISnalijinilW

(4624

Nytt franskt arbete af

högsta värde

På Albert Bonniers förlag har i j

dessa dagar utkommit

Lifvets Mening

Edouard Tto <l

Prisbelönt af franska akademien

Öfvers från 5 :e originalupplagan

»Lifvet har ingen mening annat än för

dem som tro och itlska det är den j

slutsats hvartill förf kommer .»

[Jules Lemaitre i Revue bleue

Mr Kod är en författare sned siill- i

spord bc ^åfniii och en imirltviir

digt grcnoiiita-Hngnmle oljserva

ti«ii $iunnäa :a [Nouvelie Kevue

v Reform I SkriMervisnlnp

Den kände Kalligrafen och Skrif läraren

C O MEIILES Skrif

system i 7

häften ä 10 och 15 öre pr häfte har nyligen

utkommit på vårt förlag

Dessa förskriftsböcker äro afsedda för sko

lan oell hemmet — såväl gamla som nnga

kuann genom öfning inom .kort tid förskaffa sig

en ledig och vacker handstil

Systemet är grundadt på de naturliga hand

stilsformerna och ej litografiskt tecknadt

Häftena kunna erhållas genom hvarje väl

sorterad Bok- oeh Pappershandel i Sverige

och Finland

Obs De billigaste och elegantast utstyrda

'■ förskriftsböcker i vårt land

Stockholm den 1 Dec 1390

lialligrafias förläs A Lindquist

<- Lilla Nygatan 23

(9316

Albert Bonniers förlag är under

utgifning

Fridtjof Månsen

jPå Skidor genom

Grönland

Med omkring 1GO illustrationer

och flera kartor

Utgifves fullst till Julen i 20

häften å 50 öre 9 häften hafva

utkommit återstoden i rask följd

l "En bok om nästan sagolika äfveniyr

»En bok om ett stordåd ett företag

som hvad djerfliet oeli iliiirdigiict

beträffar saknar motstycke

En bok för den käclist iiiigdom

som älskar och beundrar maniiiiliraft

och manliga idrotter

ileeation in Ensrlish Commereial Corro

1 spomlenee Book-keeping Frenca .and

fienmui at tlie Commereial College

Sorii (England

Beference Axel Boselius Esq tiefle

(1929

Höst- och Julvaror

skaffas af grossörer fabrikanter och förläggare

bästa afgång midt i landsorten — städer och

landsbygder — genom att de nu annonseras i

den ansenligt spridda

Länstidningen Östgöten

(Östergötlands allm nyhets- och annonsblad

som med en postupplaga af öfver 3 .HOO ex

och en totalupplaga af mer än 0 ,000 ex se

dan år 1872 utgår öfver hela Östergötland samt

till många andra vidt skilda platser från resi

densstaden Linköping

Annonsordres kunna tillställas Östgötena«

tingen direkt genom bref (adress Linköping

dier genom hvilken annan landsortstidning som

halst eller genom S Gumffllius annonsbyrå i

Stockholm

— Annonspris 12 öre pr petitrad

för plats i lördagsupplagan — 10 öre i de an

dra utgifningsdagarnes stora upplagor

9 ,000 es

lika med

40 ,000 läsare

För redaktionen Isidor Sijeilberg

(Gr 25292 (8695

FABRIKSMÄRKE

H M :t Körningens

af Sverige och Norge Hofleverantör

Charles Heidsiecks

prisbelönta Champagne

Sse E &léclaiHéj

torr halftorr

Finnes att tillgå hos alla större Vinhandlare

p Firmans representant Heinr Gh 'iider

[S N A 3480 [8412J Stockholm

Upphandling af skogsfrö

Fkbhf k

För statsskogames behof kommer att upp

handlas omkring 3 ,509 kilogram tallfrö och

2 ,500 kilogram granfrö allt af inhemsk vara

Skriftliga förseglade anbud härå eller å de

lar deraf kunna inlemnas till Kongl Domän

styrelsen i Stockholm före den 27 instundan

de December kl 12 på dagen skolande anbud

innefatta särskildt för tall- och särskildt för

granfrö dels uppgift å den qvantitet som kan

levereras och dels pris för kilogram bcräk

nadt efter 80 proc odlingsvärde

Säkerhet för blifvande leveranskontrakts

fullgörande skall åtfölja anbudet

Fröet skall i särskilda partier under Februari

—April månader levereras direkt till de sär

skilda skogstjenstemän Kongl Styrelsen kom

mer att uppgifva uti säckar eller påsar som

pä leverantörens föranstaltande och bekostnad

äro år 1891 plomberade af någon med under

stöd af statsmedel inrättad frökontrollanstalt

Betalningen beräknas efter det odlingsvär

de plombcringsbeviset kommer att angifva

I öfrigt hänvisas till närmare bestämmelserna

i den härom utfärdade kungörelse som tinnes

intagen i »Tidning för leveranser till staten»

för den 25 innevarande November

Stockholm den 2G November 1890

(9194 Momänstyrelsen (G

2 (1027

FÖRLÖPNINGS-

och Vigsel-ringar ständigt lager

hos Juvelerare

Laspsöss Jakobstorg I

(2587

I ii varje välsorterad detalj affär

der dylika artiklar iöras säljas på större och mindre elegant utstyrda flaskor

BLiljkIjEdCl

jp g

Bammigens Liljekonva Ije-Eau de Cologne utsöktj

fin qvalitet med uppfriskande ren rik och naturlig

liljekonvaljdoft

Samängens Eau de Cologne Excelsior och TSam

iingens Eau de Cologne des Artistes nya

och fashionabla med utsökt angenäm lukt och syn

nerligt elegant och smakfull utstyrsel

ClJtlEdj

nggy

Barn ängens Eau de Cologne Jtoyale Eau de j

Cologne des Princes

Eau de Cologne des

Eersonnes Renommés Eau de Cologne for

Gentlemen m fl hvilka i friskhet renhet och

vällukt icke öfverträffas af något vare sig in- eller

utländskt fabrikat Särskildt kunna dessa sorter re

kommenderas mot hufvudvärk nervositet dåsighet etc

JBarnängens Parfymeroth Essencer såsom Sport

Jockey Club Excelsior Ylang Ylang m fl alla

med rikaste naturlig och varaktig blomdoft

Barnungens Toalett-Tvåler bland hvilka särskildt påpekas Savon Excelsior Savon

de Thi-idace Savon d 'Amandes Amercs Savon de la Noblesse de Russie m fl

af allra finaste ingredienser sammanaatta tvåler för den finare toiletteu

För familjer och hushåll rekommenderas särskildt

Barnängens Ältta Balsamis a Aseptintvål beredd af renaste och finaste olja

som står att erhålla hvarför denna vår tvål också genom sina absolut rena ingre-

J 1 l l£ 1 1 U

■mtm

dldbifll h föd

i t T — 1

rt J 1 /1 il A li ■ £ r» 1 1 AfiU TAfAVfl

dienser vunnit Herrar Läkares odelade bifall och förord

Oarnängsns Tekniska Fnhrsk»

KHfltö

H M :t Konungens Hofleverantör

Stockholm

9017

(G- 21140 (7SC5

.nu

aminer

VormoDecBssäier

erkändt bästa yärme-

apparater

Eleganta 1 Praktiska I

Billiga

Rekommenderas af

de förnämsta mediciu

fka auktoriteter

Lager hos Hrr Jern

kramhan lande samt

hos

spHiissyarna Geiieralilenot

Kungsträdgårdsgatan

(hamet vid Hamngatan

Nysilfver-nickelvaror

Smakfulla I Utmärkt 1 Billiga

makfulla I Utmärkt 1 g

mönster qralité H priser

Be lifter1

butik

Bryggaregatan fi O

fabrik och kontor

[8180

STOCKHOLM

glostnabaföralag upprättas

\Bri $zrL ocjj gångkläde

af välkänd prisbelönt tillverkning

etttuötzezad fiatafoy titMiandahaMis

§peolalitctcr för SESotcllrnöbleting

Clara

Fabriks

SåfC LÄRA

YARU-N

af utraärktaste foc

skallenhet belönta

med första pris vid

in- ocli utländska

expositioner

Säljas hos de flesta

Handlande

Lars Montén

19 Stora Nygatan 19

Stockholm

(G 229631 [7219

Pa SlUgresig

Stockholm

8 Wäster-Samuelsgaian 8

kll

verkställer

Gas- Vatten Atlopps- Kloak-

Ang- Bad- och Ringledningar

Jern- Koppar- oeh Metallar

betOJl jemte alla för dessa ledningar erfor

derliga reparationer till billigaste pris

Telefonnummer Allm 85 49 (51

fflHÉfcSjUFapprS-lrnfeS i Jönköping

if ySä

jpp

välkända tillverkningar af y3fjggS3pp3 Spännpapp»

iGå3ill dl

äkäa gfjggpp3 pp

Nytt utmärkt fabrikat Gs *å3«mppapp till underlag

tör mattor asfalterad och impregnerad luktfriFörhyd

[3 nir-gspapp AsfaIfc-YaE ?papp ,Takfätr«g ,tillhandahålles

1 OX /§ till lägsta priser hos Herrar Handlande samt från Korn-

hÉE BOK

till lägsta p

missionslagret hos EUGÉNE K BOOK

Allm Tel 81 76 Si :o SI

(7003

GasniasÉiiierf

Gasniasklner från V2 till CO Iikr försäljas pr kontant

eller mot afbetalningar

Gasmaskiner uppsättas af gasverket

Den gas som .användes till gasmaskiner kostar endast

öre pr kbm

Närmare underrättelser icmnas af

Öfvajiiiigesiiör Aiilsell

Stockholms Gasverk

För 5 :te distriktets nedre afdelning kommer att för år 1891 upphandlas

Bjelkar och spärrar af olika dimensioner mellan 200X250 mm ocli

150V150 mm 141 kubikmeter

75 ill 250 13000 t

Plankor ohyflade 75X175 till 250 mm 13 ,000 meter

10000

5150 till 200

10 ,000

5 ,000

15 ,000

12 ,000

50X150 till 200 mm

» hyllade helrena 50X125 mm

» » halfrena 50 <150 a 175

Bräder ohyflade 50X150 till 200 mm

» späntade 50X150 å 175 nnn

l5X25

» hyflade » perlade 25X125 10 ,000 »

» fasade 25X150 6 ,000 »

Snöskärmbräder af 25 mm tjocklek och diverse bredder 500 tolfter

Läkt af olika dimensioner meilan 25 <25 och 50X ^5 mm 22 ,100 meter

Trekantlist af itusågad 75X ?5 mm läkt 2 ,300 meter

Telegrafstolpar af 8 ,3 meters längd och 150 mm topp 25 st

Stängselstolpar af 2 ,4 meters längd och 150 mm topp 4 ,000 st

Stängselslanor af itusågadt rundvirke af gran 90 nnn i lilländan 93 ,000

meter

Byggnadstimmer af minst 7 meters längd 175 mm i topp 1 ,500 meter

Stängselvirke och telegrafstolpar skola levereras före den 1 Maj oeh

det öfriga virket ena hälften före den 1 Maj och den andra hälften före

den 1 Juli 1891

Närmare upplysningar och skriftliga specifikationer å virkets dimen

sioner erhållas å 5 :te distriktets bandirektörsexpedition i Stockholm hvarest

skriftliga anbud emottagas till den 31 nästinstundande December kl 12 på

dagen hvarefter underrättelse 0111 anbuds antagande lemnas senast den 15

derpå följande Januari

I öfrigt hänvisas till den i »Tidning för leveranser till staten m m .»

n :r 53 för den 28 dennes införda fullständiga kungörelsen

Stockholm den 29 Nov 1890

26191 Baudirektören (9310

Bröderna

PåMmans

Skrif-Institut (VA„UMS„KE

Stockholm Klarabergsgatan 23 1 tr

Nya elever mottagas dag Ho en

.8455

STÖÖKIIOMI ies 6 dec

Från alla håll

En studie i bokmarknaden

TJnder denna rubrik sammanföra vi

åtskilliga alster af vår senaste öfver

sättningsliteratur Det är visserligen

omöjligt att med afseende på denna

kunna tala om något gemensamt i

fråga om ämnen och plananläggning

däremot är det lätt att upptäcka att

den mer än någonsin förr behandlar

kulturhistoriska och sedeskildrande

ämnen att det knapt är en enda bok

som ej har något lärorikt att meddela

och att våra förläggare mer och mer

taga hänsyn till det verkligt värde

fulla På samma gång märker man

ock att det ovanliga och pikanta har

en särskild dragningskraft så är det

de aflägsnaste landen de minst kända

folken och de besynnerligaste själs

historierna som mest bli uppmärk

sammade

Som en reseskildring med ett så

dant spännande ämne och dessutom

med ett intresse för dagen bör prof

Henry Drummonds bok Central-Afrilca

(C A Y Lundholms förlag i fram

sta rummet påkalla uppmärksamhet

Ej lätt skall man finna en angenämare

följesven än den skarpsinnige natur

forskaren och berömde teologen här

visar sig vara Kortfattad och klar

framstår skildringen af landet och

folket och särskildt upplysande är be

skrifningen på de förhållanden som

göra en europés expedition där till ett

sådant vågspel De s k vägvisare

som medfölja honom och hvilka han

kan få hyra utgöras af det värsta

afskummet i Zanzibar män som blott

de fått ut sin aflöning endast tänka

på att rymma män som »öppet öf

verträda hvarje bud» och hvilka man

är ur stånd att stäfja »på annat sätt

än genom att sjelf bryta mot det

femte» Med afseende på vildarne och

sättet att göra dem underdåniga med

delar förf ur egen erfarenhet en säll

sam historia Han beskrifver sin djupa

skam öfver sig sjelf när han måste

inkalla ett par infödingar till räfst

och med hotande röst på engelska

hvaraf de naturligtvis ej förstodo ett

ord — läste upp en proposition ur

Euklides och huru detta verkade med

trollformelns makt Som européns

skyddsvärn och amulett betecknar han

den vidskepliga vördnad infödingarne

hysa för den livite oeh som gör att

denne blott behöfver visa sig för att

bli åtlydd som en gud eller snarare

som en ond ande Slaf handlar ne ha

häraf förstått begagna sig och ha

gjort till verklighet den romerske

kejsarens valspråk Må de hata blott

de frukta

Afrikas förbannelse är slafhandeln

men om dess framtid hyser Drum

mond det bästa hopp om blott

elefanterna en gång försvinna och

de äro på god väg att bli utrotade

Deras betar äro Afrikas handelsvara

i dem ligger grunden till den roflyst

nad som gjort Afrika till ett stort

pinorum där stenhjertade araber

drifva en menniskojagt mot hvilken

Europa borde väpna sig och hvars

gräsligheter borde vara tillräckliga

att framkalla något af korstågens

aiida i våra samhällen ty att våra

stater icke kraftigare arbeta på en

sådan sala utrotande länder dem ej

till heder

Af reflexioner i denna riktning

finner man en mångfald i denna bok

och hvad förf härom förtäljer eger

ett upprörande intresse Ej mindre

intressant är den inblick han ger oss

i detta moderna sagolands sociala för

hållanden Afrika är landet där alt

sådant som en social fattigdomsfråga

ej fins ty nöden är okänd när hvem

som hälst genom några timmars qvist

huggning af ett träd och antändning

af rishögarne kan förskaffa sig ett

åkerfält hvars skörd är tillräcklig

för hans behof hälst som morgon

middags- och aftonmåltiden inskränker

sig till ett mål gröt hvardera gången

en mjölröra hvarpå man lefver år

efter år ty några läckergommar stå

ej häller här att finna

Vill man hällre än till den nya

tidens sagoland Afrika förflytta sig

till det gamla Egypten erbjuder en

nyutkommen från tyskan öfversatt

roman af Walroth tillfälle därtill

Faraonernas skattkammare på Vilh

Billes förlag Af äfventyr och bro

kiga och omväxlande scenerier ofta

skildrade med färgrik pensel skall

man här finna fullt upp Konung

Eamses sjelf är omgifven af förrä¬

dare presterna hata honom hans

egen familj är härden för en samman

svärjning men midt i detta intrig

spel står också en ädel egyptisk yng

ling Mener som blir medlet för hans

äddning och hvars trohet bildar den

välgörande motsatsen till det allmänna

sedeförderfvet han får också belö

ningen i den vackra Myrrhas judi li

nans band och alt slutar lyckligt

Om också Walroth ej i arkeologisk

lärdom kan uthärda jämförelsen

med

sin berömde föregångare Ebers är

hans stil raskare än dennes och lian

har äfven han mycket sinne för den

historiska detaljen

Har man ej lust att förflytta sig så

långt bort i tid och rum fins det en

bok som bjuder oss på en upptäcks

resa i det moderna Italien Boken

är en novellsamling utgifven hos Fahl

crantz där man återfinner en god del

bekanta pennor bland författarne

Från det nya Italien har bidrag af

den älskvärde skildraren Edmondo de

Amieis af den intressanta författarin

nan Matilde Serao af Guiseppe Gia

cosa och andra italienska storheter af

den yngre skolan Amicis hjelte är

ett barn en regementets son och som

vanligt liar författaren i teckningen

af Italiens soldatlif lyckats ypperligt

I skildringen af ärans verkan på de

lättrörliga lynnena där nere där den

strålande solen ger ett rus som man

bar jämfört med alkoholens verknin

gar på de tröga nordiska karaktärer

na visar sig också hans styrka som

skildrare Men också i något annat

Han framletar i denna heroism något

barnsligt oskuldsfullt man finner här

en barnslig passion ett behag i hän

förelsen som ger oss en skamkänsla

af det nordiska berserkaraseriets trå

kiga vildhet Man läser med samma

nöje af att upptäcka något nytt i det

gamla Seraos skildringar Äfven hon

visar mäktiga krafter som lätt skulle

kunnat bli förstörande om de varit

lössläppta Novellen »Kärlek» inne

håller en glödande kärleksförklaring

»hans till henne» Han älskar henne

men stel och kall åhör hon honom

lion älskar honom ej hon är en an

nans maka säger hon och aldrig får

han hoppas något Bort måste lian

och han går Hennes man liar hört

alt och när han kommer frågar han

henne »Du älskar honom Fulvin

Ett »ja» är alt hvad hon säger och

»de bägge förtviflade sågo hvarandra

rakt in i ögonen»

Moralen uppträder här med en hän

synslös kraft som George Eliot någon

gång har skildrat och samvetet blir

då ett slags passion äfven det en pas

sion för det rätta Detta sätt att möta

frestelsen med att sätta emot den ett

absolut veto och icke ett blott suspen

sivt och som består i att helt enkelt

med ett maktspråk afklippa alla fre

stelsens anknytningspunkter synes

vara en af de psykologiska nyeröfrin

gar som det kvinliga temperamentet

upptäckt och för literaturen förvärf

vat

Äfven typer af rent italienskt skap

lynne förekomma som de båda Irvin

norna i »JSTatale Lysbak» och »Madon

nans halsband» sannskyldiga liexor

och demoner som under inflytande

af sin vinningslystnad förlora hvarje

spår af menskligt medlidande och blott

gå sin väg rakt fram äfven om den

leder öfver döda kroppar

Öfversättningen är väl gjord och

boken försedd med ett företal af pro

fessorskan Nyblom

Det fins personer som älska den

rena fantasiverlden och hvilkas and

liga behof mest tilltalas af hårresande

skildringar Det faller ju oftast utom

den allvarliga kritikens uppgift att

mätta en hunger som icke förtjenar

att stillas Men hårresande skiidrin

gar af verkligen konstnärlig art är det

ondt om och därför intaga inom

denna spökliteratur Edgar Allan Poes

berättelser en rangplats Den olyck

lige författaren hvars förtidiga slut

berodde på ett omåttligt förtärande af

rusdrycker och ett slöseri med njut

ningsmedel af alla slag är känd här

genom Kydbergs försvenskning af hans

dikt »Korpen» och gäller som den för

näniste af amerikanska skalder Hans

berättelse Arthur Gordon Pyms säll

samma ijöufvcntyr har nys3 på Asker

bergs förlag utgifvits på vårt språk

Så långt mensklig uppfinningsförmåga

kan gå i att hopa gräsligheter torde

han här ha kommit Ett exempel

bokens hjelte har blifvit instängd i

lastrummet på ett skepp och har liten

förhoppning att komma ut Detta

skulle tyckas vara en nog oangenäm

tillvaro men vår författare ger honom

också till sällskap en hund som ge

nom vattenbrist öfvergår att bli ga

len Man känner sig böjd för att

skratta när man ser det berättas men

ej när man läser det i boken En

sådan sanningsprägel är utbredd öf

ver berättelsen och en oefterhärmlig

konst nedlagd på att väcka den fe

beraktiga spänningen så att man ej

häller kan neka sin beundran Stilen

är klassiskt enkel och motsatsen mel

lan nyktert framställningssätt och bi

zarrt innehåll ger arbetet ett bety

dande värde som själsmålning om

ppaffär Filial Vesterlånggatan 29

man vill föreställa sig altsanmians —

som en dröm

Norma af W E Norris tillhör en

helt annan genre (Skoglunds förlag

Ehuru härstammande från en manlig

penna tillhör den kanske närmast

den klass af romaner med skildringar

ur familj elif vet som fått den ring

aktande benämningen missromaner

Men med detta är intet klander ut

taladt öfver denna bok Dels är ka

raktärsteckningen mycket lyckad en

kokett är visserligen den stående fi

guren i romaner af detta slag och

äfven här förekommer hon men om

man också känner hvarenda en af

känner man därför icke

detta nya species Att något så en

formigt som hvardagslifvet kan varie

ras i oändlighet och såsom här på

ett mycket intressant sätt bevisar att

verkligheten är oändligt rik blott vi

förstå att se den rätt För öfrigt

röra vi oss här mest bland rikt och

förnämt folk kärleken är den vänd

krets som påkallar vårt intresse och

lijeltinnan är något kall och förbe

hållsam men principfast och dygdig

mer än hvad fransmännen skämma

bort oss med Den vane romanläsa

rens förvåning när han lagt ihop

boken består däri att af en bok

sammansatt af så vanliga element kar

kunnat göras något så intressant och

ungdomen skall troligen med förtjus

ning ta kännedom om den Säkert är

att den icke skall kunna taga skada

af några farliga tendenser Öfver

sättningen visar en öfvad hand och

stort herravälde öfver språket

Äfven de direkt sedelärande berät

telserna som förr brukade vara så

tråkiga synas vara på god väg att

bli underhållande Ej häller fins det

väl något rimligt skäl hvarför goda

handlingar och ett mönstervärdt upp

förande skola vara sådana som vi

gäspa åt Romanen Marthe af Emile

Éichebourg är prisbelönt af franska

akademien och i sin af P E M

Fischier verkstälda försvenskning ut

kommen på Huldbergs förlag

Marthe är en flicka af låg härkomst

men värre var att faderns pengar

vunnits på det smutsigaste sätt och

när Marthe får höra talas om faderns

ohederliga vägar slår hon upp med

sin fästman och besluter när fadern

sedan dör att återbetala alt till sista

sousstycket

Naturligtvis blir det moraliserande

syftet en hufvudsak men det ligger

en sådan värme i bokens sista scener

man förstår så väl heroismen hos den

unga flickan arfssamtalet mellan ad

vokaten och henne där han misstän

ker henne för girighet till följd af

den ängsliga angelägenhet hon har

att få reda på alla sina tillgångar och

det plötsliga omslaget hos juristen

som med faderlig vänne ger henne

del af sin beundran när han förstår

hennes mening — alt är framstäldt så

öfvertygande att man ej finner något

osannolikt att dygden belönas och

att hon får lyckan till lön för sitt

ädelmod

skänka bort förmögenheter taga ett

raskt beslut och göra något oerhördt

till följd af en lijertats ingifvelse —

ligger väl för den franska pennan

ty det ingår som en beståndsdel i den

galliska karaktären beräknande i hvar

dagslag men i de högtidliga ögon

blicken mäktig af att öfverrmnplas

af känslan Det är sådant söm man

på förståndets ståndpunkt kallar huf

vudlöst galet och dumt

- ja till och

med »knalleffekt» men som altför väl

behöfs i den triviala verlden oeh som

man skulle misstaga sig mycket om

man trodde att det blott förekom på

teatern Hos oss är det olyckligtvis

i synnerhet obetänksamma borgens

förbindelser som visa oss som kän

slomenniskor af detta slag

II-—n L

Geologiska föreningen

sammanträdde i förgår afton den 4 dec

hvarvid tillkännagafs att föreninges leda

mot direktör L Kinman aflidit hvarjämte

såsom nyinvalde anmäldes löjtnant C

Flygare dr C Rudelius samt ingeniörerna

W Wendin och O Bergman Vid här

efter företaget styrelseval utsågs till ord

förande dr A E Törnebohm till sekre

terare dr E Svedmark till skattmästare

dr G Holm samt till ledamöter i styrel

sen professor A G Nathorst och dr H

Santesson

Herr O De Geer redogjorde för en snabb och

bekväm metod att upprätta kartor enligt mät

ningar på fotografiplåtar tagna med vanliga

reseapparater Han hade först pröfvat den

samma år 1882 i och för kartläggning af gla

ciercr på Spetsbergen till hvilket ändamål den

synnerligt väl egnade sig liksom äfven lör

uppmätning af stenbrott och otillgängliga

bergväggar sedermera hade särskilda försök

blifvit utförda som syntes ganska lofvande

Fördelarne vore att man på detta sätt kunde

till läget bestämma samtliga de punkter

hvilka kunna identifieras å tvänne serier från

ndpunktcrna af en baslinie tagna fotografi

plåtar hvarjämte landskapsbilderna i hög grad

underlätta punkternas sammanbindning Den

na måste eljes ofta utföras blott efter unge

färliga skisser En annan stor fördel vore

att också en mängd höjdbestämningar på sam

ma sätt kunna erhållas Äfven plåtar tagna

med en helt liten apparat voro till mycken

nytta om de användas i samband med teodo

lit- eller mätbordsmätning

Med anledning af det hållna föredraget med

delade professor P G Rosén att han jnst fö

retagit en teoretisk undersökning af fotogram

metriens användbarhet för generalstabens kart

arbeten och kommit till den slutsatsen att

noggrannheten voro tillfredsställande och för

delarne stora hvarför den samma borde blifva

till betydande gagn särskildt vid kartlägg

ningen af våra fjälltrakter där stomkartorna

iiro magra oeh det iir af stor vigt att snabbt

kunna använda de ibland helt korta stunder

då luften är klar

Iir II Lundbohm föredrog de olika sätten

för stenbrytning inom Sverige ocli i utlandet

med särskild hänsyn till livad som däraf kaa

vinna tillämpning på svenska förhållanden

Genom väl beräknade borr- och sprängmeto

der samt genom ångkranar ståltråds- och

kedjebanor samt i allmänhet genom tidsenliga

kommunikationer vid stenbrotten iakttoges

vanligen en vida större sparsamhet med tid

arbete och material än hos oss Visserligen

ivi-äfdes något större anläggningskostnader

men också möjliggjordes härigenom stenindu

striens drifvande i en storartad skala Här

till bidroge äfven att man i England och Arne

fika vida bättre tillgodogjorde sig materialet

och lämpade bygnadsstilen efter detta och ej

tvärtom Så skulle t ex användandet af s k

uubbstensmur hos oss tillåta användandet af

naturlig sten i fall där nu priset utgör ett

hinder oeh detta skulle tydligen gynsamt in

verka på vår stenindustri såväl som på arki

tekturen Af vigt vore äfven att det i till

räcklig omfattning anordnades ändamålsenliga

undersökningar af vårt rikhaltiga naturliga

bygnadsniaterial med hänsyn till hållfasthet

oeh vittring i synnerhet nu då staten står i

begrepp att låta uppföra flere större monu

mentala bygnader

Om Tekniska skolans

i Stockholm verksamhet och tillstånd m

m under läsåret 1889—1890 har nu ut

kommit tryckt redogörelse Af denna in

hemtas följande

Inkomsterna under året uppgingo till 08 ,011

kr 35 öre däraf 80 ,600 kr statsanslag och

utgjorde tillsammans med behållningen från

år 1888 ett belopp af 100 ,231 kr 35 öre

Utgifterna under samma tid belöpte sig till

90 ,019 kr 58 öre och utgjorde altså behåll

ningen vid 1889 års slut 1 ,181 kr 77 öre

Antalet lärjungar i Tekniska afton- och sön

dagsskolan uppgick till 888 af hvilka 810 in

trädt i tekniskt yrke

I Tekniska skolan för Kvinliga lärjungar ut

gjorde antalet 264 af hvilka 32 inträdt i tek

niskt yrke

Antalet antagna lärjungar i Högre konstin

dustrien skolan var 64 däraf 19 manliga oeh

15 kvinliga

I Bygmnlsskolan utgjorde antalet lärjungar

12 af hvilka 28 voro murare 8 bygnadsritare

■i bygnadssnickare oeh timmermän 2 bygnads

clevcr oeh 1 verkmästare

Beträffande Tekniska skolan i dess hel

het voro i densamma under läsåret an

tagna 1 ,258 lärjungar däraf 949 manlige

och 809 kvinliga och voro bland dem

492 födda i Stockholm 729 i landsorten

samt 37 i utlandet 872 lärjungar voro

mantalsskrifna i Stockholm 369 i lands

orten och 17 i utlandet

Med hänsyn till åldern voro af lärjun

garne 6 under 14 år 60 mellan 14

och

15 år 652 mellan 15 och 20 år 386

mellan 20 och 25 år 107 mellan 25 och

30 år samt 47 öfver 30 år

Härförutom voro 179 barn inskrifna i

den s k öfningsklassen för utbildande af

teckningslärarekandidaternas undervis

ningsförmåga så att sammanlagda antalet

lärjungar som vid Tekniska skolan under

sistförflutna läroår åtnjutit undervisning

uppgick till 1 ,437

—

Med expresståget

Af Jacques Kormanä

Öfversättning för Aftonbladet

Det blef allmän förvåning i vår lilla

vänkrets då vi hörde att Valentin San

cerre skulle gifta sig lian den gamlo

ungkarlen den skeptiske flanören den

gladaste bland alla de lefnadsglada kam

raterna lian som så ofta hade ryckt

på axlarne åt den äktenskapliga sällheten

och hundratals gångar svurit att honom

skulle iiigcn mamma fånga — han hado

gifvit sig Och med hvem skulle lian

gifta sig En enka Och hvad som

var ännu värre — hon var från landet 1

Vårt förstånd stod stilla

Första gången jag mötte honom sedan

don uppseendeväckande nyheten blifvit

spridd högg jag honom i kragen och ut

bad mig on förklaring

»Jag har inte tid» säde den förr så

maklige vännen brådskande »jag skall gå

och beställa bjudningskort till bröllopet

Men följ med !»

Oali så gingo vi arm i arm utför bou

levarden

Det är en kort historia» sade

"Valen

tin »och vanlig är den också till en viss

grad Men eftersom ni vill höra den

• >I februari var jag på väg till Nizaa

för karnevalen Jag afskyr nattresor och

därför for jag med 8 ,35-tåget på morgo

nen så att jag skulle vara frammo i

Marseille på natten Följande dag skulle

jag tillbringa hos mina vänner Rombauds

i Marseille och dagen därpå ämnade jag

fortsätta till Nizza

Vid järnvägsstationen var det clen van

liga oron och brådskan Jag befann mig

en kupé tillsamman med en äldre herre

som inte hade annat bagage än en port

följ under armen och ett ordensband i

knapphålet Han kunde naturligtvis inte

fara långt och jag skulle snart bli ensam

det enda som kan göra en järnvägs

resa dräglig

Alla hade intagit sina platser dörrarne

voro stängda och tåget skulle just gå

Då hördes en liflig diskussion ulanior

vår kupédörr

STRÖM Sybehörsaffär

18 Humlegård sgataii 18

BarnkSäder

Ett rikhaltigt lager af «»oss-

tler för alla åldrar Bättro och enklare kläder

i svs äfven då tyg tillsläppes Tel 23 62

Nancy Cederberg

(6929 24 Vostorlånggatan 24

Då alla som efterapa Joli an 11 Mofi 's Malteactrakt-Swndlietsöl icke vela något bättre

sätt att rekommendera sina obetydliga cch tvifve 'aktiga preparat än att påstä att de ha beredt dem efter

Hoffs metod eller efter Hoffs princip och da dessutom dessa hrr efterap«re för att vinna köpare för

sin produkt påstå att deras fabrikat också öfverträffar Hoffs originala preparater hvilka ju på senare åren

visat sig vara de enda som utmärkts med de största hedersbetygelser af alla maltextrakt i verlden så åter

gifva vi nedanstående utdrag af bref adresserade till hr M HofF i Hamburg hvilka bevisa att de som för

billighetens skull en gång försökt de efterapade maltextrakten af läkarne anbefalts att återtaga Hoffs extrakt

därför att intet annat dietiskt lake- och näringsmedel ännu uppnått sådana resultat som detta

iUll-gwärkft JulkSappS

Flaggor

slxa .tx *o® ,lis o2ro ,si

Svenska

8 fots 2 ,4 mtr till kr 10 —

10 » 3K » » 14 —

12 » - 3 » » 18 —

14 » — 4 ,2 » 22 50

Större och mindre efter beställning

Netto extra kontant

Till landsorten mot efterkraf

A Stfflfcp Ml

8 STOCKHOLM

Tegnérgatan

Allm Telefon 85 77

För icke två år sedan blef jag på föranstaltande af d :r

Siemsen och d :r Wegge (homöopater i Köpenhamn intagen

på diirvarande kommuuhospital Och jag sporde därför min

läkare 0111 jag skalle bruka Joliann Iloifs Maltextrakt hvar

till läkaren svarade att jag skulle vänta ett par dngar till

dess blodspottningen var slut om jag se 'n kunde köpa det

trodde han att nyttan däraf endast kan vara mig gagnelig

—

Efter en kort tids bruk däraf i uppvärmdt tillstånd kom

blodspottningen icke tillbaka och min heshet försvann jag

kände mig mycket bättre och fick mina krafter tillbaka

Då jag ville förminska utgifterna för maltextraklet

försökte jag något maltextrakt som man påstod fabricerades

efter Hoffs metod men som var billigare än Joliann Holf Detta

bjelpte mig emellertid icke och jag märkte ingen verkan

däraf Jag böljade därför att åter dricka Hoffs Maltextrakt

som har ett ovanligt inflytande på hela mitt helsotillstånd

J J Jiineke skräddare

Mitt onda bestod i en kronisk magförslemning och när

jag uraklät att bruka Joliann Hoffs Maltextrakt-Suiidhets

81 måste jag hvar morgon uppkasta mycket slem hvaremot

detta icke var fallet när jag tog Johann Hoffs maltöl och

nästan helt och hållet försvann så att jag i månadtal ej

behöfde bruka det

Jag försökte äfven ett af de många lofprisade liknande

benämde fabrikat på grund af dess billiga pris och beställde

ett dussin flaskor af de samma — men den första flaskan

som jag drack gjorde att jag lät de andra 11 flaskorna stå

och gerna betalar jag högre pris för att kunna dricka det

akta verldsLerömda Johann Hoffs Mnltextrakt-Simd

hetsöl ty för att bevara helsan är intet pris för dyrt och

det skulle vara vanskligt när man är sjuk att använaa det

billigaste och icke det bästa läkemedel som gifves

TVl

TV Neumann bleckslagare

Man bör noga tillse att få den »Joliann HolPs

Stockholm TI F Lemke Rödbodtorge

» C A Åkerholm Götgatan

Generaidepöt för

M MS5MCK

A LAMBERU Kap

att få tala med baron rik

vittnen —»

»Var så god Jag g

såg på klockan

»Ali så fort går det i

ter skrattade oförskämdt »

mig

vittnen —»

Baronens nackstyfva bugning kunde knappast kallas ett

medgifvande Belter tog det emellertid såsom ett sådant och

slog sig ogeneradt ned med ena benet öfver det andra i det

han drog af sig handskarne och därvid blottade en stor oäkta

juvelring på högra lillfingret Baronen förblef stående i det

han med korslagda armar stödde sig mot ett hörn af skrif

bordet och med en min af obeskriflig vedervilja såg ned på

den äfventyrlige sprätten öfver sina hvita mustascher — unge

fär som en stor dansk dogg ser ned på en liten bjäbbande

näsvis mops som vågar falla honom besvärlig

fåldk

»Ja — för att sålede

började Belter ledigt i det

skarna som han höll i högr

— — »för att komma till s

inte inbilla sig att jag på n

— lie he Det är ren

om — — det gäller så där i

par hundra tusen och

att det inte är mycket då ja

Såså — en af de vanliga projektmakarne naturligtvis

som periodiskt hemsökte honom med de äfventyrligaste planer

för livilkas förverkligande hans rikedom alltid bildade utgångs

punkten — — — Den sorten kände han altför väl

»Hm jag bekla

så fall inte vändt er till rät

Oflål

»Om förlåtelse Jag vågar däremot i all anspråks

löshet påstå att baron just är rätte mannen Eller skulle

baron händelsevis inte vara den baron Porsberg som för åt

skilliga år tillbaka arrrenderade godset Ostroi på Pommerska

kusten hä Det

tänker jag för reste

fall

— — I sådana sake

baron torde nog förstå at

inte kan låta något tillfälle

sina affärer en smula ty o

tas om baron »

Det gamla väderbitna

O 2E3 LAGEFi

18 Oötg ,atan 18

Svenika pengar a

därpå ett »Skall tala med

samt vägen till sitt arbet

bordet

TBETIOF

En halftimme hade förflutit

vid sitt skrifbord då den stora h

ligt lyfte upp hufvudet vände de

Baronens enskilde kanan art e

»Herr baron !» anmälde han

två gånger i dag haft ett obehag

som nödvändigt vill tala med baro

»Du vet att jag på söndagen

jag stämt till mig .»

»Jag vet herr baron — men

dig ocli jag får honom inte att g

»Säg till ett par af de andra

ronen rynkade de hvita ögonbryn

Sll b

»Skall ske herr baro

»Hm — hur heter ka

»Han vill inte säga

att baron skulle få

»Fråga hvad han he

sade att baron skulle få höra

»Fråga hvad han heter

Baronen reste sig och

morgonens ovana tankar och

orolig stämning som han e

med Då kaimnartjenaren åt

domlig spänning han såg på

g g p

»Han säger att hans namn är Belter herr baron Baron

känner hans familj säger han Jag påminner mig nu herr

baron att jag redan i går såg honom utanför krogen nere i

byn tillsammans med arbetaren Witter .»

Det ryckte till i de

mannen förmådde icke he

musklerna sammandrogos

blixtrat framför hans ögo

»Såå .» han drog på

man Direktören för å

ske Maltextrakten» som kan beställas i de autoriserade försäljningsställena i

et 1 Jönköping Almén Busck Norrköping Wilh Carlström

28 Kalmar Ang Ahlstedt

Sgl I !elleverantör M HOFF i HAMBURG

Si Co MöpenJisisam CJraabrodretorv 8 (8423

iktigt mellan fyra ögon utan

ger herrn fem minuter» — baronen

inte är jag rädd herr baron !» Bel

»Kanske baron tillåter att jag sätter

således komma till saken herr baron !»

i det han med de sammanlagda hand

högra handen slog sig på den venstra

a till saken så får baron för det första

g på något sätt kommer hit för att tigga

är ren affärstransaktion som det iir fråga

där i rundt tal — — låt mig säga ett

och baron kommer säkert att medge

då jag närmare får utveckla »

lijk

gar att nödgas upplysa er att ni i

ätta mannen Jag »

lär väl baron inte kunna neka till

n lär det nog kunna bevisas i alla

saker styr jag alltid riktig kurs Och

tå att — he he en fattig f-n som jag

llfälle gå sig ur händerna att hjelpa upp

ty om det är sant alt hvad som berät

ansigtet hade medan han talat fått

f Hans Wachenhusen (Aftonbladet ?- följetong

Wehrmann !» —och fortsatte lång

srum där häri satte sig vid skrif

ÖRSTA KAPITLET

slhadagsgäst

e förflutit Baronen satt ännu orörlig

en stora hunden vid hans fötter plöts

vände det mot dörren och morrade

kanan art enare visade sig på tröskeln

äldhddfll

g p

vördnadsfullt »Jagkar redan

gligt uppträde med en person

on och inte låter afvisa sig .»

itt

söndagen inte tar emot andra än dem

n — men han tillät sig att vara oti

inte att gå .»

de andra och kör ut honom .» Ba

ögonbrynen

ron !» — Tjenaren afliigsnade sig

kaiTn ?» ropade Porsberg efter honom

sitt namn herr baron

Han

höra det af honom sjelf .»

ter och låt mig veta det .»

började gå af och an i rummet

hågkomster hade efterlemnat en

j rätt förmådde komma till rätta

er inträdde var det med en egen

honom

de tjocka hvita mustascherna — järn

helt och hållet beherska sig — ansigts

os en sekund ofrivilligt som om det

gon

på orden »Hans fam

^°

F .u

ångbåtsbolaget ?—»

Sida 6

AFTONBLADET Lördagen den 6 December 1890

»Nej omöjligt» sade en mjuk kvinno

röst med ouiisskänlig sydländsk accent

ag kar bestält en egen kupé och en egen

k ;pé måste jag ka .»

»Men — det fins ingen !»

»Men när jag skref och hestälde en —»

»VI ha inte fått något bref .»

»Nå så låt sätta till en ny vagn då !»

»Omöjligt Tåget skall just gå Skyn

d v er om ni vill med .»

»Men jag måste ju ha en plats !»

»Jag har redan erbjudit er två i den

k r vagnen .»

»Denna ?»

»Ja just denna .»

Ett litet brunt hufvud stacks inom dör

re i men drog sig genast skrävadt till

b ka

»Men det är två herrar därinne .»

»Ja jag har ju sagt att jag inte kan

låti er få en ensam kupé .»

»Nå — då kan jag inte fara .»

»Som ni behagar — nu går tåget Jag

må te ge signalen .»

»Nej vänta ett ögonblick Jag rrWWc

nödvändigt fara Yid nästa station kan

ja-j j *ti få en egen kupé ?»

»Lofvar si mig det ?»

»Ta .»

»Riktigt säkert ?»

»Ta ja ja .»

Dörren öppnades det lilla bruna huf

vudet stacks åter in massor af paket

följde efter — och så rullade vi i väg

Den äldre herrn flyttade sig artigt bort

till mig så att den nj 'komna skulle få

hela ena sidan för sig ensam Hon var

röd och ifrig bevärdigade oss ej med en

blick utan började ordna sina paket i

nätet öfver bänken samt rundt omkring

sig med den brådska som fruntimmer

lägga i dagen fast de ha långa timmars

järnvägsresa framför sig

Jag betraktade henne diskret från mitt

hörn och kom till den slutsats att hon

var förtjusande I sjelfva verket är det

också bra mycket trelligare att ha en

vacker kvinna till reskamrat än en gam

mal herre i glasögon Det var bistert

kallt Landskapet som tycktes flyga förbi

oss var täckt af snö och upplyst af ett

blekt solsken

Vår lilla reskamrat svept i pelsverk

ända upp till öronen satte sig att titta

envist ut genom fönstret till venster

Den gamle herrn drog fram ur sin port

följ det ena dokumentet efter det andra

med ärevördiga sigill i alla regnbågens

färger och försjönk i studiet af dem Jag

satt bekvämt uppkrupen i mitt körn och

läste tidningar

Tjugu minuter öfver elfva »Laroche !»

Tåget stannade Den gamle herrn sam

lade hop sina papper lyfte på hatten och

lemnade vagnen Min andra reskamrat

hade brådt att komma fram till dörren

få tag i en konduktör och skicka honom

till inspektören Denne kom

»Ar ni stationsinspektoren ?»

»Ja .»

»Har ni inte fått ett telegram från

Paris om en enskild kupé ?»

»Jo och jag har sändt det vidare .»

»Sändt det vidare Får jag inte ku

J»tn här ?»

»Omöjligt Vi ha inga vagnar här

Ni kan inte få den förrän ni kommer

till Lyon .»

»Till Lyon Och när äro vi där ?»

»Klockan 5 ,45 .»

»Det dröjer ju kela dagen Men jag

kan inte stanna i den kär kupén det är

ju .»

»Akta er Tåget går .»

Och tåget gick

Hon borrade in sig i sitt hörn i fidl

komlig förtviflan och värdigades ej skänka

mig ens den minsta blick Och jag veck

lade upp min sjette tidning

Skall jag bekänna det Det tog längre

tid för mig att läsa den tidningen än de

fem andra tillsamman Jag läste samma

saker om och om igen — halfva tiden

tror jag för resten jag hade tidningen

u >p- och nedvänd

Men ingen kan väl begära att en man

skall resa en hel dag i samma kupé som

en förtjusande ung kvinna utan att in

tressera sig för henne Jag längtade så

jag kunde dö efter att få en konversa

tion i gång men jag kunde omöjligt hitta

på någon förevändning att börja den

Båda fönstren voro uppe och i denna

köld kunde det inte komma i fråga att

föreslå att draga ned dem Hvad i all

verlden skulle jag hitta på Göra en

eller annan idiotisk anmärkning — nej

då var det tusen gånger bättre att tiga

stilla Med en gammal parisares skarp

blick hade jag genast sett att det var en

kvinna ur societeten jag hade för mig

Att utan den ringaste anledning tilltala

henne skulle otvifvelaktigt i hennes ögon

stämpla mig som en närgången handels

resande

Nej det enda sättet vore att hitta på

något fullkomligt originelt Det skulle

hon förlåta Men hvad Hvad Jag

ansträngde mig förgäfves

Jag höll ännu på därmed då tåget

stannade »Tonnerre Tjugufem minu

ter Buffet fins !» hörde jag konduktören

skrika

Min vackra granne reste sig vecklade

sig ur sina filtar och gick ut på perron

gen i riktning mot buffeten Jag följde

efter beundrande hennes smidiga figur

som tog sig utmärkt ut i en lång åtsit

tande kappa Jag lade också märke till

några näpna mörka lockar i nacken en

mjuk grå filthatt och ett par mycket små

fötter

Inne i restaurnnten bestälde hon sig

en kopp buljong och satte sig vid ett

litet bord för 6ig sjelf Jag hamnade vid

ett långt bord fullsatt med öldrickande

tyskar

Så snart jag slutat min måltid gick

jag ut på perrongen och tände min ci

garrett De resande lemnade gruppvis

restauranten och återtogo sina platser i

tåget Också jag hade återfunnit min

kupé och placerat mig där Min lilla

reskamrat hade inte synts till —

där 6tod hon ju med ryggen vänd mot

mig borta vid den lilla tidningskiosken

på andra sidan perrongen

Konduktörerna slamrade med dörrarne

»Ämnar hon stanna här ?» tänkte jag

»Är hon alldeles tokig !»

»Fröken fröken !» ropade jag ut genom

fönstret En gäll kvissling — tåget satte

sig i rörelse

Hvad var att göra Hon därborta i

denna gräsliga köld och här i kupén alla

hennes filtar och pelsverk Hon skulle

väl åtminstone inte behöfva frysa ihjäl

stackars liten

Och j <lg samlade hop hennes pelsar och

filtar och så mycket jag kunde af hennee

paket och kastade det ut genom fönstret

»Till damen därborta !» skrek jag åt

en stationskall som förundrad betraktade

mitt tilltag jag såg honom skynda bort

med sakerna till damen vid tidningskio

sken

I samma ögonblick öppnades den andia

kupédörren och in knuffades min reskam

rat af en grälande konduktör O fasa

jag hade tagit miste Damen vid tid

ningskiosken var inte hon Men det var

då också infernaliskt Samma kappa

samma hatt samma sätt att hålla hufvu

det — och så ändå into hon

Jo jag hade burit mig snyggt åt

Så fort hon hunnit se sig om i vag

nen uppgaf hon ett utrop »Mina saker

— man har stulit mina saker !» Och för

första gången såg hon på mig — och det

med en blick som jag aldrig skall

glömma

»Nej» stammade jag »edra saker äro

into stulna De äro — de äro i Ton

nerre »

»I Tonnerre Men hur — —»

Och jag började förklara hur det hängde

ihop »Jag är förtviflad» slutade jag

»bokstafligen förtviflad Men ni inser ju

att jag gjorde det i den bästa afsigt

Att det var bara för det jag var rädd ni

skulle förkyla er Och ni behöfver inte

vara orolig Vid nästa stat ion kan ni te

legrafera efter dem — jag kan telegra

fera menar jag — och så skickas de ge

nast efter «r Och om sakerna mot all

förmodan ej skulle komma skall jag sjelf

vända tillbaka till Tonnerre för att hemta

dem .»

»Det är tillräckligt min herre» sade

hon »Jag vet alldeles hvad jag har att

göra .» Och hon sjönk tillbaka i sitt hörn

och stirrade hopplöst framför sig

Men ingen af oss hade tänkt på köl

den Hon kade endast sin promenad

kappa och inom tio minuter började hon

skaka Hon bytte om ställning försökte

svepa kappan kring fötterna — men det

lijelpte inte hon bokstafligen hackade tän

der af köld

»Jag ber er tag min filt» började jag

»Ni förkyler er och det är min skull

och det skall jag inte kunna förlåta mig

sjelf så länge jag lefver .»

»Jag har inte önskat tala med er min

herre» svarade hon torrt

Jag var nervös och utom mig För

det första fick jag för livarjo minut ögo

nen mer upp för hur förtjusande hon var

för det andra harmades jag kolossalt

öfver mitt idiotiska misstag Kort sagdt

jag var i stånd till hvilket förtvifladt steg

som hälst

»Oin ni inte tar min filt svär jag att

jag kastar mig ut genom fönstret .» Hål

lande filten emellan oss närmade jag mig

fönstret som jag slog ner

Menade jag allvar Entré nous—inte

riktigt Men jag måtte lia sett ut som

om jag gjorde det ty kon ropade

»Men ni är ju tokig alldeles tokig !»

»Filten — eller jag hoppar ut !»

Hon tog filten och sade med en röst

som lät betydligt blidare än förut »Men

ni sjelf kommer att dö af köld»

»Oroa er inte för mig jag är stark

som en björn Och äfven om jag skulle

förkyla mig vore det just den rätta be

löningen för min oförlåtliga dumhet .»

»Säg snarare er ifver ty er afsigt var

ju den bästa Men hur kunde ni taga

henne för mig ?»

»För det hon var så vacker .»-

Han smålog — och isen var bruten

Konversationsisen förstås ty för öfrigt

var det tämligen kallt Jag skakade af

köld men jag glömde det och alt annat

för henne Hon var söt förtjusande hän

förande gnistrande kvick glad originel

Hon tyckte om att resa hon som jag

Liksom jag hade hon varit i Spanien och

Italien Hon drömde om att fara till

Egypten — alldeles som jag I litera

tur musik — i så godt som allting hade

vi samma tyckcn Och till råga på alt

upptäckte vi att vi hade en hel hög ge

mensamma vänner Hon umgicks hos

Saint C 'hamé

s Savony s och Mont-Vazin 's

Och att tänka sig att jag antagligen sett

henne tjugu gånger i dessa hus utan att

lägga märke till henne Hvar hade jag

haft mina ögon — jag skulle verkligen

vilja veta hvar jag hade haft mina ögon

Hon talade öppet och muntert med

den distinguerade rättframhet som jag

alltid beundrat Och så hade hon den

lilla näpna sydländska brytning som klädde

henne så alldeles utomordentligt

Men — fastän jag gjorde alt för att

dölja det — gudar så jag frös Vid

Dijon var min högra hand känslolös —

vi telegraferade till Tonnerre efter det

kvarlemnade I Macon kände jag ej till

min venstra fot —telegramsvar från Tan

nerre att sakerna skulle komma till Mar

seille nästa dag I Lyon var min venstra

hand i samma skick som den högra —

hon glömde att fråga efter sin enskilda

kupé I Valance var jag tämligen stel

frusen öfver hela kroppen — jag fick

veta att han var enka och ej hado några

barn Min näsa antog en klar purpur

färg — hon lät mig förstå att hon

aldrig älskat sin första man I Marseille

böi-jade jag nysa våldsamt ;— hon räckte

mig filten ock sade ett älskvärdt »au

revoir»

»Au revoir !» Jag var i sjunde him

len

Jag tillbragte min natt i hotellet med

att tänka på henne Följande dag hade

iag en förskräcklig förkylning Skulle

jag våga visa mig hos Rombauds i detta

tillstånd Nåja dé visste ju att jag var

på resa De få ta mig sådan jag är

tänkte jag och i morgon skall Nizzas

solsken bota mig

Men hvilken överraskning väntade mig

ej Min gamle vän Rombaud hade bjudit

främmande för min skull och bland

gästerna var hon min reskamrat förtrol

lerskan

Då jag blef presenterad för henne små

logo vi båda Jag bugade mig

»Och Tonnerre ?» frågade jag med låg

röst

»Jag liar fått alla sakerna» svarade

hon på samma sätt

Och vi gingo in till frukosten

•

»Sådan förkylning du har skaffat dig

gamle vän» sade Rombaud »Har du

fått den på resan ?»

»Kanske» svarade jag »men jag skulle

verkligen inte vilja vara utan den»

Naturligtvis förstod ingen detta märk

värdiga svar ingen utom min lilla res

kamrat men hon sände mig en så vacker

blick att jag i all min förkylning blef

riktigt varm om hjertat

Ja hvad skall jag säga mer gamle

vän Jag for inte till Nizza dagen där

på och jag skall lia bröllop om fjorton

dar .»

Psyche-sagan å Stock

holms slott

I det s k audiensrummet å slottet i

Stockholm beläget innanför stuccsalen i

festvåningen två trappor upp har i dessa

dagar uppsatts en svit väfda tapeter som

både genom sin skönhet och sin historia

är af ett ganska stort intresse skrifver

J B i P T

Sviten framställer scener ur Psyches

saga Teckningarne äro enligt de in

väfda signaturerna gjorda af den berömde

franske målaren Franfois Boucher och

tapeterna i midten af förra århundradet

väfda vid fabriken i Beauvais som vid

denna tidpunkt leddes af Jean Baptiste

Oudry och Nicolas Besnier hvilkas namn

äfven förekomma å tapeternas lisierer

Denna svit som aldrig omfattat mer än

de 5 stycken tapeter hvilka nu blifvit

upphängda bestäldes — såsom man kan

se af det ännu bevarade kontraktet af

tryckt i L Looströms uppsats Konst

vävare å Stockholms slott — år 1745 i

Beauvais för slottets räkning och efter

all sannolikhet just för detta rum och

kostade då omkring 6 ,800 D S

Förf kan för tillfället inskränka sig till

dessa detaljer af tapeternas äldre öden

och för öfrigt konstatera att det kom en

tid då man synes hafva lefvat i en lyck

lig okunnighet om skilnaden mellan en

väfd tapet och ett vanligt stycke tyg samt

därför utan skrupler med saxens tillhjelp

gjorde gobeliner passande för ett rums

boasering i stället för tvärt om De första

tiotalen af vårt århundrade voro en ödes

diger epok för konstverk — ej allenast

för dem som kunde klippas — och många

förträffliga saker som under långliga tider

bevarats blefvo nu genom okunnighet och

oförstånd förstörda Det var kopparåldern

åtminstone för gobeliner och deras likar

som inträdt och från att hafva prydt

väggarna vid festliga tillfällen anförtrod

des de nu ofta den mindre hedersamma

uppgiften att skydda gollvet mot smuts i

hvardagslag

Under denna hårda tid behöfde man

någon gång den största af tapeterna i

Psychc-sagan på Gripsholm Men rum

met hade hörn fönster dörrar och tapet

seraren hade sax och Boucher

s förtju

sande framställning af Psyches inträde i

Amors slott som ej alldeles passade till

lokalen blef sönderklippt i många bitar

do som blefvo öfver sedan saxen full

gjort sitt verk kanske användes på annat

håll (man lagade på den tiden sängbottnar

med gobelinslappar En annan gång

skulle en vägg på Ulriksdal beklädas med

gobelin Valet föll på den tapet af Psyches

saga som framställer Amors flykt från

den för sin nyfikenhets skull olyckliga

Psyclie Men Boucher hade gjort för

mycket luft och för mycket frodig va :-3

för nymferna å första planet och med

saxens hjelp rättades dessa misstag —

för all framlid

Under det genomgripande arbete med ord

nandet af det staten tillhöriga tapetförrådet

hvilket på konungens personliga befall

ning under nu snart tvänne år pågått

hafva också de spridda delarna af ofvan

nämda svit blifvit sammanförda på deras

ursprungliga plats i slottet där tre af

tapeterna ehuru betydligt invikta och för

enade med andra ej dithörande redan

förut voro uppsatta

Sedan man öfvertygat sig om alt Bou

cliers kartonger ej finnas kvar vid fabri

ken i Beauvais och att åtminstone för

tillfället intet exemplar af samma svit

utomlands är bekant åtog sig professor J

Kronborg välvilligt att supplera det felande

som i alla händelser åtminstone på den

ena väfnaden genom en vänlig slump

endast utgjordes af förhållandevis oväsent

liga detaljer Sedan tapeterna sålunda

uppfodrats och de felande styckena isatts

med s k gobelinväf blefvo dessa på ett

särdeles förträffligt sätt imålade Tape

terna framstå nu såsom ett fullt njutbart

helt Detta sätt att laga är naturligtvis

ej idealet för reparation som alldeles utan

gensägelse består uti iväfning eller lag

ning för hand Men det har sitt fulla

berättigande såsom ett tillfälligt arrange

ment då imålningen ej berör väfnaden

sjelf utan blott det isatta stycket och

den förra dessutom genom i styckningen

och underfodringen bättre vidniaktliålles

Fabriken i Beauvais från hvilken sår

som jag ofvan anfört Psyche-sviten utgått

var till sin anläggning ungefär samtidig

med gobelinsfabriken i Paris eller »la ma

nufacture Royale des meubles de la Cou

ronne» såsom den officiela titeln lydde

Den ena som den andra hade att tacka

Ludvig XIV och hans snillrike minister

Colbert för sin uppkomst

Alstren af Beauvais-manufakturens verk

samhet från denna epok utmärka sig ge

nom originalitet och behag färgstämnin

gen är åstadkommen genom fina lätta och

delikata nyanser — egenskaper som gälla

både de större tapetenia och de med syn

nerlig framgång utförda skärmar ock mö

belgarnityr genom hvilka fabriken l }Tck

ligt täflade med den stora manufakturen

i Paris Psvche-sagan hvars kartonger

sannolikt blifvit gjorda för en af Boucher

dirigerad kaute-lissefabrik i Lille utmärkes

af alla förtjenster och låtom oss säga det

alla brister hvilka känneteckna denna del

af tidens konst En blick på en annan å

Stockholms slott uppsatt svit åskådliggör

lätt de karaktäristiska förändringar smaken

undergått under ett sekel Jag menar den

serie som framställer årstiderna elemen

terna månaderna dagen och natten—Brus

seltapeter utförda efter Jans van den Hoec

kes kartonger och år 1686 inköpta för

Hedvig Eleonoras räkning Dessa förän

dringar kunna i korthet betecknas såsom

väfkonstens sträfvan att såvidt möjligt

åstadkomma samma effekt som den målade

taflan Denna sträfvan som gick ända

därhän att man å den väfda tapeten i

stället för de äldre praktfulla bårderna

med blommor frakter genier etc afbil

dade sjelfva tafvelramen blef till sina följ

der ödesdiger nog Ty för att återgifva

den delikata stämningen å t ex en Bou

chers tafla som så mycket aflägsnade sig

från den inom tapetväfveriet traditionella

färgskalan måste 1700-talets haut-lissier

använda färger som förut ej varit i bruk

och hvilkas motståndsförmåga mot ljusets

inverkan han ofyckligtvis icke kände

Den ursprungliga färgharmonien har också

hos flertalet från denna tid härstammande

tapeter i väsentlig mån rubbats Psychc

sagan å Stockholms slott skiljer sig i

detta hänseende ej från sina samtida

ehuru damm och rök från vaxljus och

eldbrasor äfven betydligt bidragit att för

ändra deras tidigare utseende I afseende

på färgen bäst bevarade äro de tvänne

pjeser som nu blifvit uppsatta Karna

tionen har å dem ännu kvar den fina

rosafärg som då var lika mycket värderad

som den synes oss falsk i naturalistiskt

hänseende Där denna couleur såsom

fallet är å de trenne andra tapeterna

blifvit förändrad måste man söka tänka

sig densamma för att kunna sätta sig in

i den afsedda färgstämningen Då våra

väfnader som äro bestälda utan bård i

afseende på storleken ej öfverensstämma

med väggindelningen i något annat rum

å slottet men däremot fullständigt passa

till det gemak i hvilket de nu blifvit

placerade torde man kunna hoppas att

de kommit på den för dem afsedda plat

sen De hafva också alla med undantag

af den sista i serien kvar sin ursprung

liga storlek För att fylla det väggfält

som intages af denna tapet hvilken upp

till och nedtill blifvit afskuren har man

nödgats jämte iniålning af ett st *cke luft

tillsätta en bård som dock tillhör den i

Beauvais samtidigt förfärdigade sviten

»Les amusements champétres»

Ämnet för framställningen är hemtadt

ur romaren Apulejus

»Metamorplioseon»

i hvilken sagan om Psycke är inflätad

och liar för öfrigt under olika tider varit

med stor förkärlek användt inom tapet

väfveriet Enligt Apulejus

berättelse var

Psyclie en jordisk konungs dotter af un

derbar fägring till hvilken gud Amor fa

tade en käftig kärlek och som af honom

fördes till hans palats där hon omgifven

af den yppigaste prakt endast måste afstå

från att meddela sig med någon Sin

make om hvars namn hon icke fick fråga

och hvars utseende hon icke kände träf

fade hon blott under nattens mörker

Röster från osynliga gestalter tilltala

henne musik af osedda körer omsväfvar

henne hon behöfver blott uttala en önskan

för att den skall uppfyllas Den sköna

Psyche lefver också lycklig tils längtan

efter hennes på jorden kvarlemnade systrar

förleder henne att utbedja sig glädjen att

återse dem De komma hennes lycka

och rikedomar väcka deras afund De

intala Psyche att söka förskaffa sig kun

skap om sin gemåls egentliga karaktär

Förledd af dem antänder Psyche en natt

sin lampa då Amor somnat vid hennes

sida En fallande droppe af den varma

oljan väcker den sofvande guden hvilken

genast flyr Förtviflad irrar den arma

JPsyche omkring tils hon slutligen efter

åtskilliga prof dem Amors vredgade mo

der Venus ålägger henne åteiförenas med

sin älskade

Sviten består som jag redan anfört af

5 tapeter hvilka framställa 1 Psyche

som inträder i Amors slott 2 Psyches

toilett o Psyche som visar sina rike

domar för sina systrar 4 Psyche öfver

gifves af Amor 5 Psyche under sitt

kringirrande ledd af Pan

Praktfullast äro tapeterna nr 1 och nr

3 af förträffligaste effekt är i dessa båda

den arkitektoniska bakgrunden som ytter

ligare förhöjes genom en mängd eleganta

detaljer — mellan kolonnerna praktfulla

brfile-parfums prydda af genier siden

draperier i rödt eller blågrönt och å det

rutade marmorgolfvet orientaliska mattor

djupa varma färger kuddar prydnads

kärl ined blommor o s v Mest beun

dransvärd är dock färgstämningen hvars

skönhet man ännu kan ana trots dess blek

nade prakt Sitt utmärkta dekorativa

sinne ådagalägger Boucher också i det

sätt livarpå han använder den starkaste

belysningen Till ett verksamt hjelpme

del i dekorativt hänseende har konstnären

gjort den lätta rök som i graciösa skyar

uppstiger från de här och där placerade

rökelsekärlen och som ypperligt ingår i

den luftiga elegans gracernas målare ut

bredt öfver det hela Den stämning som

genomdallrar framställningen är sagans

eller för att använda Moliéres ord i hans

»Psyclie»

un souris chargé de doueeurs

qui tend les bras ä tout le nionde

Winrealisatinn

Sedan Itestaiirantrörelse

Slta /tarea-llseiriaea de

finare hvita och röda Borele

äfven iilö &asseraside till

långt under

Aktiebolaget Hotel Kung Carl ,8Sr

Bens prisbelönta

Gas- Peirolenmmaskiner

af liggande

Bes s patenterada

Skepps-Petroleiim-Motorer

föäljfäIf

pförsäljas frän Inger af

§Perssons iaskinaffär

1 A B äd 1 A

1 A B mvnsgränd 1 A

Generalagent för Sverige oeh Finland

Enligt undersökningar af Profes

pro timma och hästkraft mindre fia än n

X utställningen i B

OBS

de enda Gasmaskiner som pi

Förfrågningar besvaras omgåend

De bäe ^a orglar solida eleganta — i mu

siken OÖfverträllade — hvilka i täflan med O A V

Lundholms och Skandinaviska fabriken erhöllo l :sta

pria vid utställningen i Norrköping

Illustrerad

K Å Anderssons Orgelfabrik

Holländaregatan 11 Stockhoim (7005

Manometrar och Yakmimmetrar m m

giP af såväl eg

som af Schäffer

ReparaSEsrees»

Lager af Injektore

Veaiiler

AlfS MANNSTAEDT 30 Fredssatan

Innehafvare af ScM

(6970

TuT LUNT >BKKG

7 Storkyrkobrm

»Ser mig ut att vara så där me

baron .»

Gamle Porsberg betänkte sig ett

»Hvar är fröken ?»

»Nådig fröken steg nyss i båt

■ Friherrinnan ?»

»Nådig friherrinna är på sitt ro

»TTm låt karlen komma in

Några minuter senare öppnades dörren och Fritz Belter

visade sig Hans yttre menniska hade genomgått en gynsam

metamorfos han var iklädd en ny elegant sommarkostym

håret var benadt och brändt skägg och mustascher omsorgs

fullt kammade och putsade linnet var oklanderligt och hän

derna inklämda i trånga kanelfärgade handskar Denna för

vandling till det bättre i yttre afseende hade som naturligt

var medfört en motsvarande stegring i hans sjelfkänsla ocli

säkerhet han såg om möjligt mera fräck och oförskämd ut

än vanligt och det var med en obeskriflig blandning af för

trolighet och verldserfaren ledighet som han nu bugade sig för

baronen

Ett ögonblick förlorade han dock fattningen och famlade

efter ord Den gamle herrn stod där så axelbred rak styf

och stel med det borstiga hvita håret de väldiga mustascherna

och de djupt liggande svarta ögonen hvars blick under de

rynkade ögonbrynen påminde om en retad örn det före

föll på det hela taget lika litet rådJigt att taga sig några fri

heter med den gamle kämpen som med en af Isolanis kroater

dlå hfdt ftt bhhl

Baronen böjde lätt på

ning men yttrade icke ett

»Hvad tusan vill herrn egen

Belter behöfde emellertid icke många sekunder för att

återvinna sitt kurage Han gick ett par steg närmare hark

lade sig lade handen på en stol liksom för att på förhand

tillförsäkra sig en sittplats i fall man ej skulle komma sig för

med att erbjuda honom en sådan och började därpå med ett

på en gång instälLsamt och öfveriägset leende

käl kt htt ikädh

pgg g

»Jag kan väl knappast hoppas

baron Baron torde kanske på

»Herrns namn är mig bekant»

sin djupa kommandostämma »En s

Belter ?»

»Hans son herr baron — He

nog ihåg mig om baron tänker efte

Belter I — öom brukade leka med

jag ser baron för mig som det varit

är sig sannerligen så lik fastän vi fö

lite hvar sedan den tiden be he

jag into begära att baron ska konm

sker som jag då var — — nej natur

högre än som så »

Han antydde med handen den

längden

Baronen tycktes ej finna dessa

tressanta ej häller fann han sin g

slående

»Får jag lof att fråga efter min

han tämligen kärft »Ursäkta men sö

då jag inte tar emot affärsvisiter .»

aIi för baron äro väl alla daga

slå sig lös när baron behagar — En

— Jag kom också verkligen hit i gå

smula för sent jag ville inte ta

Jag tog in på värdshuset där nere

liten lokal — — goda varor och ho

träffade af en händelse en gammal b

treflig afton verkligen förbaskadt trefl

massa folk baron måste ha i sin tjens

etablissementen verkligen höra baron

hördt — rent af amerikanskt J

på att fråga om baron inte möjlige

anställning ledig en kontorschef

kunde passa mig

Men uppriktig

där sittgöra inte för mig jag är

har sett mig om lite hvar stans i

man lusten för vanliga bracksysslor s

Baronen gjorde en rörelse af otå

»Ursäkta men jag frågar än en

gen förskaffat mig den äran ?» röste

mullrande åska »Min tid är upptage

»Naturligtvis hr baron naturligt

vet — — jag skulle inte häller vå

hade ett tämligen vigtigt meddelande

— tämligen vigtigt he he Ba

man inte bara för ro skidl gör en så

»Var god och »

»Jag hoppas herr baron att

g pp

— Det är fråga om rent ut

och — —» hau såg sig forskand

Nyutkomna böcker

En yankee hos riddeme om dit runde bord Af

Mark Twain Schubotlies bokhandel

Upsala läkareförenings förhandlingar 2ti :e

bandet l :a och 2 :a liiiftet Akademiska bok

tryckeriet

De sina landth tikarne eller redligt arbete fa

alltid .«iii lön Af L D Öfver» från tyskan

af ,T Granlund A E Westerberg

Fön- och nu Illustrerad kalender ntg af

B Wadström Fosterlandsstiftelsens förlags

expedition

Lykke Af Alvidde Prydz

— P Chutvedts

förlag

I det mörkaste Afrika Af Henry M Stanley

Häftet 20

— Norstedt s :r

40 månader pä en ö i Stilla oceanen efter Al

berto Anselnii 's italienska original af Ebba

Hellgren Palm Stadling

Korsblommor Kristlig kalender för 181 )1

Utg af L S 2G :e årg

Häggströms för

lagsexpedition

Mönster for trusvarf ning Samlade ocli ntg

af Gustaf Flinta

A \c delen K 151 a-del

Ett eldprof Berättelse af Tor Hedberg Alb

Bonnier

Saulus af Tarans En själs historia teck

nad efter bibeln af Mathilda Koos Alb Bon

SJ Sfa .rtstidnm

Underrätte !ser för sjöfarande

Intagning af svenska fyrskepp »

Östersjön Ångfyrskeppen »Grundkallen i

Ålands haf och »Kopparstenarne» norr om

Gotska Sandön skola den (i december lenina

sina stationer (jfr Und f s 1345—1889

Från sina stationer hafva intagits

Fyrskoppen iFinngrundet» och »Vestra

Banken» den 29 november

Fyrskeppet »Svenska Björn» den 30 no

vember

Gasfartyget »Gropen» den 29 november

Sliickta ledfyrar vid Gefle Hoff

niska viken De af Gefle stad underhållna

inseglingsfyrarno på Norrlandet vid Gefle

hafva blifvit obrukbara och komma icke att

hållas lysande vidare i år

Svarta TJtterklabbens båk Arkö

ÖsterQötlands skärgård Svarta Uttcr

klabbcns båk öster om Arkö har natten mel

lan den 24 ocli 25 november blifvit helt ocli

hållet förstörd af storm ocli sjö En ny båk

kommer att uppföras nästa år

Äimonsörer

Roslagsbladet

iddt

iir Norra Rosta gen mest spridda ocli mest an

litade nmionsthhilng

Annonser emottagas

i S Gnma-lii Annons

byrå ocli kunna Hfvon skickas direkt till redak

tionen Adress Östhammar

(G 2

)9ti71 (9173

Till salu

-g b *- Högst intressant -m

Hy tat af BIRGER SCHÖLDSTRÖM

I Kikaren

~ws

Minnen och anteckningar

Pris 2 50

Innehåll Från underståthållare till I

I portvakt

— Lambertska arfvet

— Två

konungasöner

— Kturlcntumiroret i Lund

— En underlig historia

— Ur Operakiilla

ren- annaler

— Under Hvita örnens fana

j — Kn hemsk Krönika

—Huru Kalle Wet

terhoff slapp undan Sibirien

— Spökliusot

i Stadsgården

— En »qvinnofrigorerska .»

— Sista aftonen med August Blanche

—

Un finn gumma

— Berns Salong

— Jeni

viigsarbetaro ocli Dannebrogsriddare

—

Polismästaren spår men kungen rår

Vicomtens duell

— Också en debutant

— j

Följden af en försummad presentation

—

i Do pueketrypgiges fest

— Slöjan dragen

från en fyratioårig hemlighet

— Ur sven

ska skalders qvmnogalleri Hvem var

I Kellgrens »Christina» — Tegnérs -före

mål

— Ett galleri samtida Carl Fredrik

Ridderstad Johan Peter Cronhamn Ed

vard Bäckström Gustaf Edvard Klem

ming Herman Sätherberg Ivar Hall

ström Wilhelm Bergstrand (Marcellus

I Filip Tannnelin Aron Jonason Victor

Holmqvist

Adolf Johnsons förlag

Stockholm (9309

Brädgård

31 Bripiatan 31

finnes stort lager af

Dörrar Foder

Socklar Listverk

Bräder Golfträ

Karmträ m .m m m

Dessutom tillverkas

alla sorters Byggnads

snickerier och allt

hvad till en snickeri

fabrik hör

Telef 40 7S

Steä

t S

Torfströ

t Stockholms stads Renhållningsverk

skall upphandla 530 ,000 kgr Torfströ

att levereras vid Riddersviks station i

mån af behof före den 25 Maj 1891

och torde anbud innehållande upp

gift på deu erbjudna varans medel

yatfcenhalt och vattennppsngningsfor

inåga samt om möjligt åtföljdt af

analysattest och ett mindre prof in

lemnas senast kl 12 Måndagen den

29 innevarande December till Ren

hållningsverkets kontor N :o G Peter

Myndesbacke hvarest leveranskon

trakt finnes tillgängligt (9321

gMöbeltyg Mattor Portiérer Gardiner

hos F Uhnér C

Stockholm F ^sdsgafssa 22 (84io

|yf OBS Alla färger oskadliga Frofvcr utlemnas afven till landsorten

IBiaker Grossärer Industriidkare

HEREOG

Stkhl

Stockholm

ICoatöFsboksfaforiko

Llnieranstalt

So1 i dt arbete Utmärkta papperssorter Ferm expedition

Billiga priser

Riks- Bell- och Allmänna Telefon (8718

UsiicmeErc

Malmö (8149

af vainö mahogny päronträ e« csh furu

i rikhaltigt lager

Trähusbyggnader

Byggnadssnickeri fvlek Manglar m .m

illustrerade priskuranter samlas pä begäran

CARL FREDRIKSSONS

Träforädllntis-Äktiebolag

(Katrineliol ms

"Snickerifabrik

KÄTRBf ^EHOLlS (7059

Grönbergs

MIieiiE &fåtiska Bssens

Genom sin tillfi .j-iltlifrn ocli säkra verkaamlict

afven då det onda satt sig i tUllftcrna eller hiii

Vlldet liar detta model vunnit så allmänt erkän

nande att det med fullt skäl kan rekommenderas

såsom det bästa i sitt slag

Half finskor kr 1 :50 liel-flaskor ä kr 2 75

Fiirsäljes i minut jiå Apoteken Till platser

der återförsäljare ej unnas torsändes den på re

qvisition direkt från l

'eiieral <lepfiten

Apoteket Hvita Björn Stockholm

011S i *roffiaskor sandas pratis Herrar

Lasarettsliikaro elter rekvisition hos '•

'ene-

nildepätei

(7527

Kex och Biseuits

af Göteborgs Kexfabriks berömda

tillverkningar hos

r83«o Percy F Lack C :o

nogsi skyddsmärket vid köp

af akta Amerikanska skalade

krossade ångkokta och tor

'kade Hafrcgrvn hvilket är

gsW Bepgna dagligen

af Robert Kjellbergs

Kejsartval som fördrif

ver tinnar fnassel fräknar

ni m Rekommenderas

alla som önska en frisk

oeh lin hy Konjakspo

mada som stärker hår

växten Gikt oeh Liktorn

salva m .m försäljes åbåda

Aftonblad ?kontoren 4 ~i

Galvaniserad korrugerad

Takplåtj

det bästa ocli billi

gaste taktäcknings

ämne af den nt

märktastämpeln »Po

lar Star» försäljes

från välsorteradt la

ger uteslutande af

I Mald &C :o

4 Brnnnsgränd

STOCKHOLM

Seinli F /leve

X :o 32 Stora Nygatan

innehafver största lager af

Spegelglas

alla slag af olika dimensioner

Belgiskt Fönsterglas

Haglas till taktäckningar Verk

sta (Monster m in kulörta ocb

etsade glas

ASlt till billigaste priser

STOCKHOLM

Agenter

I Sverige Luth Rosén Stockholm

do Elektriska Aktiebolaget Sthlm

d :o Edv Andrén C :o Göteborg

I Norge C Goijer C :o Cliristiania

I Danmark A Karlson Kjöbenhamn

Ständigt lager af 75 ,000 glödlampor

(R«OK

D HALD C

.BRUNSGRÄND 4

praktiska varaktiga och prydliga

Ill

pyg

IllinninatioBsupar

den minsta storleken deraf afserld för ett st två

ordiniira rum är äfven konstruerad såsom de

större sä att den om draget rätt modereras be

höfver blott tvenne påfyllningar under dygnet

och således under natten sjelf kan underhålla

elden hvilket ugnar af motsvarande storlek

af andra tillverkningar ej kunna åstadkomma

Enklare K aminer

af flera storlekar

Koksgrytter att inmuras i kakelu

^rKoksgaHerg VedgaKBer

försäljas hos de fleste Jernhandlare

hBA

samt ho» BnA Äg«t

Julius SlöörsRedskäpshandel

(8216 Stockholm Bazaroia Carl Johans to

Flyttbara f ImsiiCissalrer

af Landskrona Gjuteri och Söderbloms

välkända tillverkningar

ElciskSrniapp ISolbmcar1 m m

försäljas till moderata priser i

JULIUS SLÖÖ &S Redskapshandel

Stockholm Eaiaren Carl Johans torg

(821

mmsm

!Gaedke 's

CACAO

Bevisligen desi bästa

lrainbragt genom ny me

tod (utan alkalium eller

holländsk metod imic

liåller 8 proc högre nä

ringsvärde än något an-H

list märke

Till salu hos större Speccri

handlande (6772

Muitmans

KllMldBiitPlKddSh Sj

Choklad Karameller Marmelad Bisquits Pulv Kryddor Senap oeh Soja m

försäljas genom alla Hörrar Specerihandlare samt i parti från

Joli» Hnitxnan Csos Filial Drottninggatan 38

■ S N A «749

BENEDICTINE

LIQUETJR BES ANCIENS BÉNÉDICTINS

DE L 'AB13AYE DE FÉCAMP (FRANCE

Utsökt till smaken och välgörande för helsan

Hvarje flaska är nederst s fl t

vid kanten försedd med en ctrcvni

etikett som biir en under

skrift i facsimile af general

direktören

Agent för Sverino Hr Ludvig Arosenius Stockholm

102

(9102

Stockholm

Gung- Pinnstols-Fabrik

Eöntor Lager Lutternsgafan 9

rekommenderar sina tillverkningar af laekeratle Gnnjrstolar

jxilormle oeli laclerado Ijiiiiuloliir Salsstolar

af björk med fauérnltA m m till de mest billiga partipriser

Odfålddit ftkf

Order från landsorten expedieras mot efterkraf

Agenter sökas Priskurant på begäran

Allm Telof 50 21 Återförsäljare erhålla liötrsta möjliga rabatt

OK Mblill åli

OKS Möbler omottagas till målning (7207

JEL A Wimsms

Mbesparande Spisar

Det är ett ofta liördt klagomål att köket förtär nästan lika mycket ved

våningen i öfrigt I sjelfva verket kan vedkonsumtionen i en vanlig jernspis u

öfver alla rimliga gränser Detta beror väsentligast derpå att förbränningsluft-en in

(inder vedmassan oeh derifrån med stark fart strömmar tvärt igenom denna an

nästan pä en gång alltsammans huru mycket köksan än behagar stoppa in

Vid här föreliggande spiskonstruktion linnes ingen rost utan inströmmar

luften å ömse sidor om eldstadsluekan förvärmes vid passerandet af eldstadens sido

härigenom fä en måttligare hetta oeh inkommer sedan genom smala springor unde

plåtar som omgifva eldstaden träffande veden i sned riktning uppifrån Den vedb

som viddets dagliga begagnandet härigenom uppstår skall säkerligen i många fall

spisens ankaffningskostnad redan första året

Den lägre värmegraden medgifver ock att helt och hållet undslippa steku

beläggande med lera emedan det visat sig att sådan förutan en lagom och lätt

både öfver- oeh nndervänne här ernås

Spisarne tillverkas för närvarande i tvänne storlekar Jf :o 1 med en X :o 2 med två n

Hällens liingd och bredd samt spisens höjd äro respektive

för N :o 1 060—-130—31f m .m

» N :o 2 1 ,050—430—315

utan vattencistern

Priserna äro för X .o 1 Kr 40 —

N :o 2 » 65 —

jerneistern med loek oeh kran 7 —

koppareistern » d :o » d :o » 12 —

Rpisarne finnas på lager ä

Ingeniör E A» Wimans kontor

Munktells

Mek Verkstad ocli

EHltilstuna

Lissimakaregafan 9

atociiiioiui

Inty g

Undertecknad som under en tid iif omkring 2 år innehaft en af Ingeniör E A Wiman

konstruerad patentspis utförd vid Munktells Verk tad får biirmed på begäran intyga att densamma

visar sig vara i alla afseenden förträfflig Särskildt torde böra framhållas det vedåtgången här

utgör blott omkring hälften af den som erfordras vid taiisar med rost af vanlig konstruktion

Ekild0 Ji 18jIMitiifdd Wli

g ag

Eskilstuna den 0 Juni ,18 'jU Inna Mntixtriird född Waligron

Uti förestående omdiimö instämma

K T Betonins Mkvmi (iusf I .aserliifck (i53

åtager sig byggande af rnuda

«f rad ula fnsonsten inklusive nisUrial laverani från IjommaM >dmö

nnder varaktig garanti för stabilitet oeli väderieksbestiDdlsh«t

EelVrcnser i Sverige ^Norge Danmark ltalgion llolland Schweiz Östorrike liyssland

äfvensom i alla tyska provinser (2549

J Marino Co Klosettfabrik

Stockholm Klara Bergsman N :o 31

tdt lf lktfiKlett

stort sorteradt lager af luktfria Klosetter

Garderobsklosetter med inrede af zink eller porslin

Por tat i va Klosetter fullkomligt luktfria att begagna i r

till billiga bestämda priser

g p

Återförsäljare i landsorten erhålla rabatt (8

lsen i Ilötel Kung Carl upphört

derstädes

eleauxväffsePj Hfoenska

ll Särdeles billiga priser

er inköpspris

och stående konstruktion senit

sor Sehöttler konsumera itetix Maskiner

ågon annan maskin och blefvo på grutd deraf

erlin 1889 erhöllo högsta utmärkelsen

8 '81

e och franko

priskurant gratis

en svensk tillverkning

Budenbergs utmärkta fabrikat

omsorgsfullt och billigt

r Regulatorer Pulsoaietrar Kranar

ångpannearaatur

fter lindenbergs Knwmissiouslager

670

G Bosättningsmagasin

mken 7

llan tretti och fyiti herr

tt ögonblick

ten för att fara till byn .»

rom .»

in !»

å hufvudet för att besvara hans hels

ord minen sade dock tydligt nog

ntligen ?»

id ikåkdfött

hoppas att vara igenkänd herr

ke påminna sig

kant» sade baronen kort med

En slägting till direktör John

— Herre Gud baron kommer

r efter litet Lille Figge

med barons gossar kors

varit i går

— ■— Och baron

vi förstås ha blifvit lite äldre

e Ja naturligtvis kan

konmia ihåg en liten pojkva-

naturligtvis jag var inte

den ifrågavarande kropps

dessa upplysningar vidare in

in gästs ton synnerligt an

min herres ärende ?» af bröt

men söndagen är eljes en dag

dagar lika — Baron kan ju

— En rik karl som baron —

i går afton men det var en

te ta mig den friheten

nere i byn rätt snygg

ch honnett behandling

mal bekant och hade en rätt

t treflig Kors en så 'n

tjenst om alla de här enorma

baron till

Det är oer

Jag funderade verkligen

öjligen skulle ha någon liten

rschefsplats eller dylikt som

riktigt sagdt så ligger sådant

ag är sjöman ser baron och

ns i verlden och då förlorar

lor ska jag säga baron »

f otålighet

n en gång hvad som egentli

rösten lii ,t som en på afstånd

ptagen och »

urligtvis — — det är ju gif

er våga besvära om jag inte

ande att göra herr baron —

Baron kan nog förstå att

lå

så lång resa .»

tt ingen obehörig — he he

ut sagdt litet familjeaffärer

nde omkring »Jag måste be

elugnar

rm .m

som hela

ppdrifva»

nkommer

ntändande

inströmmar i stället

eldstadens sidor hvilka

springor under skydd

n Den vedbesparing

i många fall amortera

dlitk

ugnarnos

reglerbar

två ngnar

Aftonbladet Lördagen den 6 December 1890

Maskininläst version av Aftonbladet - Lördagen den 6 December 1890

Sida 1

Sida 2

Sida 3

Sida 4

Sida 5

Sida 6