Aftonbladet Måndagen den 22 December 1890

Vad är detta? TidningsARKIVET@y5 är en samling gamla svenska dagstidningar. Läs mer här för hjälp och information.

Välj sida:

Sida 1 Aftonbladet 1890-12-22
Sida 1
Sida 2 Aftonbladet 1890-12-22
Sida 2
Sida 3 Aftonbladet 1890-12-22
Sida 3
Sida 4 Aftonbladet 1890-12-22
Sida 4
Sida 5 Aftonbladet 1890-12-22
Sida 5
Sida 6 Aftonbladet 1890-12-22
Sida 6
Sida 7 Aftonbladet 1890-12-22
Sida 7
Sida 8 Aftonbladet 1890-12-22
Sida 8

Maskininläst version av Aftonbladet - Måndagen den 22 December 1890

Sida 1

Prenumerationspris —
k12
p
Holt »r ._ kr 12 —
Halft är 6 50
I ^jerdodols Ar » 8 bO
Ku mAnad » I
&■
Lösnummer 5 öre
Tidningen hembäres utan afgift
Byrä och kontor
Klara Vestra Kyrkogata 7
Telefon till hufrudredaktöron 6510
» red- sokret 322 och 26 30
Annonspris -
12 Vh
p
.vara upplagan 12 V2 h 15 Cr»
JMto fftro texten 20 öro
Tiiila upplagan resp 10 och 15 ftr«
Bida upplagorna .20 » 25 i
Annonser från utlandet 20 öre
Annonskontor och Expedition
Klara V Kyrkqg 7 Brunkebergsg 6
Munkbrogatan 8
Telefon till kontoret 104 och 6156
(Aftonbladets Aktiebolags tryckeri
Sextionde årgången
(A ]E£ä :eciagga t£ Dec 1890
Redaktionsbyrån dagligen öp
■» ■ .Mina (aiorcaeninÄStid
M &nö 24 Dec 1S9Ö N :r 297 (A
Synoptisk karta den 22 Dec 1890 kl 8 f m
OBS Linierna äro dragna genom orter med
iir riktad åt det väders
ningen spetsen __
å
iir riktad
ningen spetsen __
kdf idt
iir r
ningen spetsen __
utmärker graden af vindstyrka från 1 (sva
V ä e ri e ks b ul I et i n d 22 Dec kl 8 f m
-rvat-ions-
Bai-om Term |Vind )j Vaderlek ^bd
II
7 <V8 ,3
— l-S .rJlugnt lhalfklart 0
i ir-i i-o /ji ■ 771 (5— 5 ,2 NO 1-mulct
J
iilun Toy :0 ,7jN 1 mulct 4
s 768 ,6
— 0 ,1 ;ONO 1 dirnma
St
.r ;hr .lm 7 >S ,0-f- 0 :»ilugnt dim ma
Karlstad
7tt ,8— 2 ,4 |lugnt mulct 3
"Uoborg 769 ,7 — 4 *» luprnt dimma 0
7tkS ,i — 0 ,2 iSSV 1 mulct
Karl shamn 700 ,o— 0 ,6 N 1 mulct 0
Vanto 764 ,21 1 ,0 NNO 2 regn 0
lJodo 760 .5
-h 1 ,6 0 1 mulct 4
KriMiansund 769 ,li— 0 ,9 0S0 2 klart 0
769 ,3 — 1 ,0 NNO 1 niist klart —
Oxo (Kr :sand 770 ,5 3 ,4 N 2 mulct 0
Ivooonhamn 769 ,8— 0 ,9 VrSV 1 mulct
I
aiiO (Damn 769 ,7 !- 2 ,7 NY 1 dimma 0
Uoikum 770 ,3 — 2 ,6 V 1 nast klart 0
rJavnburif 770 ,3 — SSO 1 niist klart 0
8-viinlomunde 770 ,9-— 2 ,2 S3V 1 mulet 0
Nt .iilahrvvasser 769 ,7— 0 .8 "VNV1 mulet 0
Miinster 76 ,1 — 4 ,biN 3 mulct 0
Chcmnite 770 .3 — 0 ,6 \jSO 1 mulet 0
IVrr :i ;ui 771 ,1— 1 ,0 !ugnt mulct 0
A kangel 7« >8 ,0 — 3 ,8 VfcV■ 1 mulet 0
I .13-6 771 ,3 1 ,9 S 1 nast mulet 0
S :t iVstersbtirg 773 9 ;— 16 ,3 SSO i klart 0
Kiira 771 .6 ;— 13 ,6 SSV 1 klart 0
Danrossccss Tiio .Sj-f- 4 ,4 SSO 1 niist mulet
Aberdeen 7663 — 1 ,7 S 2 iialfklart —
Yarmciith 77 ,9 |— 2 ,H N lhalfklart —
Valentia (Irl 762 5 ;- +- 8 ,3 SSO 4 regn
Utvisar vindstyrkan i grader från 0 — lugnt till
— orkan
J Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet
jfjStS .amjnnianfattning Ganska högt lufttryck
'uäftot lägre i Vester och norr samt öfver Oster
r :- .in Svaga växlande vindar mestadels mulet
eller dimmigt Nederbörd gårdagen flerstädes
8iisätter M- :st *i 'lel mulet ei .hr dim
vniut med nederbörd dnr och hvar i
isi
nlra och mellersta Sverige felarare i
\tiorr
'dsteorologi ^lia observationer i Stockholm
Den 20 dec kl 2 e m
il :• m 764 ,2 Term
— 5 ,1 lugnt mulet
Den 20 dec kl
'J o m
JStu•o
.r 7Cö ,2 Tenn
— 3 ,0 NO sv vind mulet
Don 21 dec kl 8 f rn
tJurom 766 ,9 Term 1 ,2 lugnt dimma
Den 21 dec Kl 2 o m
Barom 767 ,4 .Term
- (- 2 ,0 SO sv vind mulet
Den '11 dec kl 9 e m
Barom 767 ,6 Térni ^j- 1 ,3 O sv vind mulet
Den 2_Tiec kl 8 f m
71 rom 768 ,6 Term 0 ,3 lugnt dimma
Högsta temperaturen under den 20 dec
-t- 2 ,0
Xiiij ^sta » » » —6 ,0
Nederbörden under samma dag 1 ,6 mill
Högsta temperaturen under den 21 dec 3 ,0
jji
't » » —3 ,0
In ederr orden under samma dag 1 ,8 mill
Telegrafrapporter från Skärgården
Don 22 december fcl 8 f m
Sandhamn S Svag bris mulet
Kl 9 f m
rni
:sn :itl SSV Lugnt snö
Kl 9 ,30 f m
Baitiro S Svag bris mulet TJtg ångf
Il ypcrjori
rn "TrirBTiiji»iiiMjyjUiwuiiii miii mmii mim
•BtaMÖaKS
FÖELOFVADE
Gustaf Magnusson
Emilie Hansen
Göteborg Skåne
Filosofie Kandidaten
John Bratt
Amélie Vannerus
DÖDA
vår älskade fader
Ledamoten af Riksdagens
Andra kammare
R
Riddaren al Kongl Vasa-Orden
g
.Per Olof 1 'Iörnfeldt
stilla och fridfullt nfied
i dag kl 4 o m
i en ålder af 60 ar 10 mån och 10 dagar
innerligt sörjd och saknad af oss öfriga
anförvandter och talrika vänner
tillkänrmgifves endast på detta sätt
Själevad och Hörnäs den 14 Dec 1890
Barnen
vår innerligt älskade son
Justus Christofer Österman
fdd dN
fodd den 15 Nov 1872
lugnt och fridfullt oftcd
den 19 dennes kl 8 ,40 f m
djupt sörjd och saknad af oss och
tvänno bröder
varder endast på detta sätt sliigtingar
och vänner tillkiinnagifvet
Ö -tcrsund Ängo den 19 Dec 1890
[Tell Österman
Hedvig Österman f
född Glas
Till alla dem som vid Fru Kate
Almgrens frånfälle visat oss efter-
lefvande sitt deltagande i vår djupa
org samt hedrat den aflidnas minne
[framföres härmed ett innerligt tack
Make ocli barn
Lysningar
i df
yg
afkunnado i söndags första gången i hufvud
6tadeii8 kvrkor
Skeppsholms Emellan undoroffiecrskorporalen
Jolinn Joakim Fredrik Dukinan och Ida Char
lotta Andersson v korporalen vid Andra lifgar
det Johan Henrik Collin och Ebba Cecilia Sö
ilerltng
Klara Emellan f kaptenen friherre Lars Gu
-tat
von Paijkull från Östuna församl af Stock
holms län och Sara Johanna von Köhler £ An
dersson
Finska Emellan rörarbetaron Jonas August
Hammarquist och Maria Eveiinn Mattsson
M &ria Emellan snickeriarbetaren Gustaf Ed
vard Jonsson och Anna Matilda Sjöberg skor
stensfejaregesällcn Otto Wilhelm Dahlberg och
Limise Maria Hanson arbetaron Carl Emil Sand
*t -iim och Henrietta Wilhelmina Lindqvist
Östermalms Emellan bryggeriarbetaren Johan
Bernhard Eriksson och Mana Olsdotter bokhål
laren Olof Waldemar Torsslow och Selma An
dersson v korporalen vid Andra lifgardet Johan
Henrik Collin och Ebba Cecilia Söderling
Adolf Fredriks Emellan järnarbetaren Carljo
han August Thunb rg och Nelly Eufrosyne An
dirsson haiulélsbiträdct Johan Oskär Gustaf
Ssmdstföm och Olga Matilda Fälsman arrenda
t i 'tt Josef Elias Ahlberg och Hulda Charlotta
Eriksson eldaren Knut Gabriel Lidström och
Maria Charlotta Kullander
t
h \ko !ai Emellan
_
boktryekerikonstförvandten
xu
-taf Adolf Zachén oah Agnes Angusta Pet-
GU
tersson
.Takobs Emellan skådespelaren August Magnus
ch Lydia Karolina Örnberg
Byström oel
tersson
.Takobs Em
ch
Byström oel
Lediga tj ©aster
Svenske och norske konsulsbefattningcn i
^c \vyork hvnrs distrikt om fattar jämto staten
i <ev»
*j "ork Amerikas Förenade staters samtliga
jjötiamnar i de vid Atlantiska hafvet ocli Mexi
kriisu-a viken bclägno stater sökes senast den
<4 mars i k utrikesdepartementet
frid Upsala
tilld
p
^ajlioctills vidare
ht åk
s vidare
t högst tre år sökes sist ioro kl 12 å tret
^cn ö ^er ^en 17 december
11 ■ W rMts ^1klärarel >efattningen yid &Klass /ra
La7fa ^erket i Norrtelje sökes senast den
il ^Jobriim 18 $l ho8 Upjaiajdomknpitel t
Offent /iga nöjen
Kungl Operan
Fredagen den 26 December
(Annandag Jul
kl 1 ,30 e in
Yormliuirtingrarne (1 ,30—4 e m
(Per Hr Dahlgren
Biljettpriserna äro i likhet med föregående år
nedsatta
Hl 9 ,30 e m
1 Pii Sicilien 2 Uiirfina 3 Äiirn
feprseriiocUan (7 ,30—10 ,30
Fröken Parsberg debuterar i Berthas roll
Södra Teatern
I dag Måndag den 22 December
Våra fliekj ägare»
(7 .30—omkr 10
I morgon Tisdag Samma pjes
Folkteatern
I dag Måndag den "22 Dec kl 7 ,30—10
Sista representationen for© Jul
Extra recett till förmån för Fru Tan Eysöon
\erli i u t *or si e
Tisdagen den 23 och Onsdagen den 2-1 Dec
Intet spektakel
Torsdagen den 25 Dec (Juldagen kl 7 .30—10 ,15
lilTkingariie Derefter S®» V»iriétén
Panorama Iriternailoiial
20 Hamngatan 26
Från ocli med 1 till och med 2 Dec
XI serien af Skoiland .J
Panoraman
öfver
Far is-kommu nens
sista dag
dD
g
i Kundmålninjtsbyggnaden å Djurgården från kl
Va 10 f ni intill mörkrets inbrott
é kB50
a
Entré 1 krona Barn 50 öre
Typografiska Föreningen
d
anordnar
J ul-Soaré
Lördagen den 27 )ee (3 :dje dag Jul kl V2Ö
e m i Hötel Continentals (W
-6 festvåning
Biljetter finnas att tillgå hos styrelsen herrar
fullmäktige A hufvudstadens större tryckerier
Cigarrbutiken Hötel Continental samt vid in
gången
Entré för ledamot och fruntimmer 1 kr främ
mande herre 1 50
Dagligen kl 11 f in till 10 e m
Utställning af de veridsberömda
LBllipsittei ^Biap
äkh äiki
pp
de mest täcka och näpna menniskor i verlden
ÖM llrottninKgatHn CtS
Beserverad plats 50 andra plats 25 öre Barn
under 10 år 2o och 15 öro [9857
leras Salonger
Dagligen uppträdande af
M :lle Bianca och !r Desroofies
Tisdagen den 23 Dec l :a uppträdandet af
Mademoiselle Flamssi Hieea
Chanteuse d 'Operette des principaux
Théåtres de France
Uppträder endast några aftnar
Stor Konsert
nnder anförande af Hr Ang Meissner
Entré 50 öre Kl 7—11 e m
OBS Fri entré till mindre salongen midt
för hvilken orkestern Sön- ocli
läclgiäajfar Ur placerad
Mosebacke Varieté
Ilvaijo afton från kl 3 ,30
Konsert och Föreställning
Obs igsr Obs
Svenske Snabbmålaren
Berndt
Anderson
M :lle
Asana Meld
ocli de öfriga utmärkta artisterna
Entré 50 öre Logeplats 75 öre
J O lifuge
Obs -«
d27 D
Lördagen den 27 Dec
(Tredje dag Jul
Stor
Karnevalfest
§ Mtsebacke Etablissement
EéH6 hD4 f
Entré Herre 6 hr Dam 4 for
F 0 Klngo
Sveasalens Varieté
Dagligen kl 7—V» 11 e m
Stor Konsert och Föreställning
med uppträdande af första klassens artister
och specialiteter
För första gången härstädes
IggfjT Stanleys senaste resa genom
det mörkaste Afrika för att bistå
Emin Pascha
Framställning genom optiska apparater i
38 bilder med upplysande föredrag Bilderna
äxo efter originalfotografier och teckningar af
Mr BStanley ocli hans officerare samt autori
serado af Stanley
den enda i Europa existemnde framställning
af de berömda AfriKa-resandenas faror och äf
ventyr på deras forskningsfärd
Dessutom uppträdande af öfriga artister
Mila ¥aiiota
öppnas åter
d
J uldage
ngan ^S
Barnens Jultidning 1890
Pris 60 ore
yttrar Aftonbladet
"Det var en pd och snail
SUF itle aft skaffa aivsn barnen
en sarskiid jultidning Ut
WRST styrseln ar vacker och smak
full Texten Sr fortraffliq och
i alia afseendsn sardeles
mST det
vackra haftst all
den
?ramnang det fortjenar Det
WEF biliip prise !-60 ore - bbr
W &F aiven bana det vaq till de
hem dar vara vanliga barn
1PSP™ backer aro en okand lyx
(1C008
NUrnbergs Erlanger
å i© öf© pi® |2 butelj
rekommenderas
Niirnbergs Bryggeri
J1012Ö
Telefon Ållm 80 48 Bell 600
En utmärkt god Violin med vacker ton iAbr
Lundqvists Hof-Musikhandel Malmtorgsg 8
1
(10157
Xjotter
till Hellqvistska lotteriet finnas att
tillgå hos Hofbokhandlar Fritze Gust
Ad Torg samt hos Bokhandlar K
Lundin Arsenalsgatan 2 d (10158
Några mindre
Oljefärgstaflor
af framstående mästare säljas otroligt billigt
i huset N :r 18 Kariavägen
1
1 tr upp
13
pp
Visas mellan 13—3 på dagen
1014
[10149
Riksdagstrycket
Hos samtliga postanstalter i riket äfvensom
uti Carl Deléen C :is Bokhandel i Stockholm
Stora Nygatan N :o 12 emottages prenumeration
å 1891 års Riksdagsprotokoll jemte de samlingar
af Bihanget som innehålla Kxmgl Maj :ts pro
positioner och skrifvelser samtliga Utskottens
utlåtanden Riksdagens skrifvelser Riksdagsbe
slutet och Riksstaten
Prenumerationspriset är bestämdt till Tre
kronor för hvardera Kammarens protokoll och
Sex Kronor for Bihanget hvartill kommer då
prenumeration sker på postanstalt faststäld post
befordringsafgift
Prenumeration kan ske särskildt å hvardera
Kammarens protokoll och särskildt å Bihanget
Uti Deléens Bokhandel mottages derjemte pre
numeration å Bihangets särskilda delar eller
s k samlingar hvarvid priset beräknas till
ett öre för hvarje tryckt ark
Allt efter tryckningens fortgång aflemnas aå
väl Protokollet som Bihanget till härvarande post
kontor för att vederbörande prenumeranter i lands
orten tillsändas men utdelas i ofvan nämnda Bok
handel till prenumeranter i Stockholm
För köpare komma jemväl i mån af tryck
ningens fortgång att i Deléens Bokhandel till
nandahållas lösa häften af ifrågavarande riks
dagshandlingar emot ett pris af fyra öre arket
för Protokollen samt två öre för hvarje ark af
Bihanget hvarförutom de sednast förflutna årens
riksdagshandlingar äfvensom komitébetänkanden
till enahanda pris så vidt tillgången medgifver
reqvirenter derstädes tillhandahållas
Stockholm af Riksgäldskontoret den 3 Decem
l >»r 1R90 f93851
Patejitansökiilngar
Patentbyrån har meddelat uppbud å nedan
nämda patentansökningar nämligen
Nr 201 /90 Granat för laddning med starkt
explosivt ämne Sökande J G Justm läkare
Syracuse Onondaga New York (N F S Om
bud E H Bruhn ingeniör Stockholm Från
don 3 april 1890
Nr 652 >90 Apparat för rening af olia Sökande
J
"W Pettersson maskinist Stockholm Från
den 7 oktober 1890
Mr 755 /90 Anordningar vid tyguppmätnings
maskiner Sökande S Jacobson handlande
Kongsberg (Norge Ombud AV Boman inige
niör Stockholm Från den 13 november 1890
Under två månader hvarje månad till trettio
dagar räknad från den 20 dec 1890 står det en
hvar öppet att till k patentbyrån ingifva eller i
betaldt bref insända skriftliga invändningar (i 2
exemplar mot ofvan berörda ansökningar och
hållas ansökningshandlingarna under nämda tid
hvarje sökaedag
mellan kl 11 f rn och 3 o m
i patentbyråns förevisniit ^srum tillgängliga för
en hvar som önskar däråt taga kännedom
—_ —Sr
A N X£ O 2 6 BYRÅ
DROTTNING GATAN 33
tiioaimtad»rai a !g till inf3rr *nflo af anncjjsf
v /1 alla 0Trerigt3 earat ntlSndaia tiänlsjtf i
till dera» »jr- rmtvi
(2SC2
WOtFF ^I ^TER ^åtionela
ibud Ingeniör W .Bomän
A- WASAGATAN A-
(4419
Tidtabell
för linien Stocislms Östra st
Afgångstider
Fiån Djursholm kl 7 f m
» 9 »
» 10 ,30 »
12 midd
» 3 ,15 e m
» 4 ,45 »
» 6 ,30 »
» 8 ,30 «
10 .15 »
d :0
d :o
d :o
d :o
d :o
d :o
d :o
d :o
Från Stockholm Id
» d :o »
d :o »
d :o »
cLo
» >•
d :o »
cLo
d :o »
d :o »
d :o »
d :o »
8 ,16 t m
» ,45 »
11 ,15 »
2 ,30 o m
4 »
5 ,30
7 ,30 »
9 ,16 »
JIU5 ^J10169
mm
Öppet bref
till utgifvaren af Ny Illustrerad Tidning
Ni har behagat i edra annonser inrangera Idun — sdamtidningen» — bland de tid
ningar som »vid årsskiftet lofva så mycket men sedan så litet motsvara sitt program»
— Ni
synes vidare vilja bland veckotidningarna göra eder tidning specielt till främste bäraren af
svensk skönlitteratur
I det jag härmed uppmanar Eder att styrka sanningen af det förstnämnda påståendet
ber jag att be 'raff ande det senare få hänvisa till nedanstående jämförelse mellan Iduni ych
Ny 11 'irstrerad Tidnings medar be tarehstor för det nu snart tiliändagångna året Jag uppta
gen härmed i alfabetisk ordning endast någorlunda kända namn
Medarbetare
i Idun
L A Ahlgren (Scsevolai Elin Ameen Al
var Arfwidsson Octavio Beer Göran Björkman
Ö H Dumrath K Eneroth (Cliicot Edvard
Bvers Daniel Fallström Anne Fleetwood-Der
by Jane Gernandt Gunnar Haegerstolpe Adolf
Hellander Cecilia Holmberg .Tohn Johnson
Hanna ixamke Amanda Kerfstedt Elisabeth
Kuylenstierna Mathilda Langlet Carl Larsson
årnanda Leffler Vilma Lindhé Charlotte Lind
holm Aurore Lundquist K A Melin C V
Modin Birger Mörner Georg Nordensvan Jo
han Nordling Helena Nyblom G R Petersson
(Klippans son Mathilda Roos Algot Sandberg
ltiga Sehenfelt Birger Scböldström Otto Sjö
gren Emil Svensén Anna Wahlenberg Cecilia
Wsern Josephine Wettergrund (Lea Eva Wig
ström (Ave Karl Wåhlin och V E Oman
S43
Summa 43
i Ny 111 Tidning
fid
y g
Elin Ameen Alvar Arfwidsson Octavio Beer
Daniel Fallström Laura Fitinghoff Karl af
Geijerstam Frans Hedberg Adolf Lindgren
(N I T :s ordin musikrecensent Johan Lind
ström (Saron Georg Nordensvan J A Run
ström (N I T :s ordin teaterrecensent Erik
Thyselius Anna Wahlenberg Erust Wallis
Harald Wieselgren Eva Wigström (Ave och
Henrik Wranér
Summa 17
På hvilkendera siden öfvervigten bär ligger är lätt att se
Låtorn oss äfven taga en annan jemförelsepunkt
Vi ljf dbådidih k
gjp
Vi välja ett par nummer af de båda tidningarna och kunna ju då taga de senast ut
komna de båda tidningarnas julnummer samt se efter hvad textinnehåll de hafva Vi
finna då i
lönn i
Jul poem af Edvard Evers
f KAH
p
Julottan af K A Hagström
Rit parhandskar ;prisbeii .ntskiss af YilmaLindhé
Sed :jcl» osed af Are (Eva Wigström
lie fätagnas jul af Mathilda .Boos
Jag bar en syster af Amanda Kerfstedt
L gå ?marsc !i skiss af Anna Wahtenberq
Ur Portföljen p >em af V E önwn
?dbk
5fy III Tidning
I julenatt dikt af Daniel Fallström
_
Om jul och julseder strödda anteckningar
Säg mins du Julkväde af Axel Eriksson
En julkrönika om barnen af Alvar Arfwidsson
I valet och kvalet folkbild af Benrik Wranér
Landshöfdingarne V H (arald W (ieselgren
Jul en stamningssaga från Lappland a .iHugo
Samzelius
j p
Alperna &•
■ vaggonfönstret ur resedagboken 1890 återblick af Ernst Wallis
af Georg Nordensvan Drottning Kristinas tafvelgalleri och dess öden
f OGOlf GbNITd
å ldf0 ådkd
g g
af O G—g (Olof Granberg N I T :s rad
och utgifvare
Summa 9 bidrag af 8 liamngifna
svenska förf
g
Julen på landet för 40 år sedan tecknad ur
minnet af Mathilda Langlet
Syskongranen skiss af Jolian Nordling
O h henmiet af J A Anneli
Till ett litet barn poem af K A Melin
Ett besök hos Ingemanii af Helena Nyblom
Anspråkslöshet af
-idolf Hellander
Och om jag än före tiil världenes ända .» af
Alvar Årfioidsson
Charlotte Seucriing af Birger Schöldström
- !or i det lilla poem af Daniel Fallström
Några ord om handarbete och om böcker af
Cecilia Wtern
Julen i England af Anne Fleetwood Derby
'lerdaraes gåfva poem af Anna Knutson
Ändå Skiss af Elisabeth Kuylenstierna
.Diverse praktiska vinkar ech råd för jnlen af
skild» meddelare
Summa 22 bidrag af 22 liamngifna
svenska förf
Om jag här af lätt insedda skäl nödgats vid mina jemförelser uteslutande hålla mig till
kvantiteten eller numerären så är jag öfvertygad om att hela den bildade publiken — och
det är just den som bäst känner Idun — endast vid en flyktig jämförelse mellan de båda tid
ningarnas senaste årgångar med lätthet skall finna att Idun ej häller i afseende på text in ne
hållets kvalitet behöfver stå tillbaka för Ny 111 Tidning Tvärtom torde härvid klarligen fram
gå att Idun del genom sitt omfångsrika och så godt som uteslutande svenska textinnehåll
!els genom sina pristäflingar i betydligt högre grad bidragit att sporra intresset för svensk
-könliteratnr än Ny 111 Tidning hviiken ju som oftast bjuder på öfversättningar från främ
mande länders iiteratur liksom den ock trots utgifvarens föraktfulla tal om »svenska och dan
ska billighets veckotidningar» och deras »tyska planscher» lika ofta (äfven i julnumret kör
med lånade utländska illustrationer
För öfrigt torde allmänheten kunna ha rätt att fordra betydligt bättre valuta af en
-veckotidning som kostar tolf (siigt-r 12 kronor om året än af en som endast kostar tredje1
delen eller fyra (4 kronor
Idnii är ju egentligen ingen illustrerad tidning och har aldrig haft för afsigt att på
detta område upptaga någon täflan med Ny 111 Tidning Det ovanligt störa och ständigt
ökade förtroende som kommit Idun til del och tagit sig form i en upphörligt stegrad upp
laga torde emellertid ej ens genom af den påtagligaste afund förestafvade anfall kunna rubbas
hos den bildade pnbliken som under de nu gångna trenne årgångar )e väl haft tillfälle ertara
att Iduu ej blott hållit hvad hon lofvat utan snarare bjudit på mera än förespegladt varit
Ett par dagars bortavaro har hindrat mig att förr offentliggöra detta genmäle
Stockholm den 20 December 1S90 Högaktningsfullt
Ffithiof HeSSberg
[10144 red och utgifvare af Idun
I För musikvänner
iSvensKMusiktidning
ll :te årg 1891 Pris 5 kr pr helår
Med populärt innehåll porträtter och
musikbilagor Prenumeration sker å
byrån Olofsgatan 1 (Hötorget 6 i bok
ooh musikbandeln för landsorten å
posten — Presentkort finnas å
prenumerationsställena Tidningens
Miisikalbum 1890
Jinnehåller pianostycken af A Dahl
^lka A Doppler Gluck L Wenzel
Mendelssolin (Canzonetta ur stråk-q var
tett op 12 sång Trädgårdsmästaren
(för bariton af Ang Körling Pris
1 kr (Olofsgatan 1 etc (10165
SIIjIJEK Goi
Stockholm
Speditörer °ch Angbåtskommissionärer
iMATS-TUm
UTllIl &ESi
Stockliohii—IIull
Ångaren FIDO kapten Rowan afgår från
Stockholm till Hull omkring den 23 l )oc
(9878
(9878
Stockholm—Stettin
Ångaren MA <U >EBJJK (x kapten A Schwabe
ing den
(9880
ap
afgår från Stockholm till Stettin omkriui
23 Dec
.Närmare meddela
i Hull Hrr Thomas Wilson Sons C :i
i Stettin Vie Neue Dampfer Compagnie
i Stockholm CARL W l ?OMAN
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron 30
Ångaren NORGE kapten Hellberg afgår
Fråll Ccttc omkring den 19 Dec
» Marseille omkring den 23 Dec
» Tarragona omkring (l 28 Dec
» Mala ga omkring den 31 Dec
» Cailix omkring don 3 Jan
» Lissabon omkring don G Jan
» Oporto omkring den 9 Jan
till Göteborg
Ångaren BORDEAUX kapt Nilsson afgår
frän Messina till Göteborg
omkring den lä Januari
Närmare meddela OLSON WRIGIIT
Skeppspron 20
Wecko- Posten
'Gr-gasi for» Svenska IBaptistsamfmiiciet
anmäler härmed till prenumeration sin 23 :dje årgång för 1S01
Tidningen som är nykterhetsvänlig och frisinnad och söker följa de religiösa rörel
serna såväl i vårt land som i andra länder utkommer hvarje helgfri torsdagseftermidda
8 :ta- eller 9-spaltigt format
Prenumerationspriset är föi helt år 2 50 för tre fjärdedels år 1 95 för halft år
1 35 och för ett fjärdedels år 80 öre häri inberäknad postbefordringsafgiften samt för liufvud
staden hembäringsafgift För landsorten kan prenumeration ske å hvarje postanstalt samt
hufvudstaden hos redaktionen eller pr telefon N :o 60 08
©o3sLO-IIPc ^1t© :o
hvars upplaga 1888 var något öfver 4 ,000 ex steg 1889 till nära 6 ,000 ex och under inne
varande år 1890 har den ytterligare ökats till öfver 7 ,000 ex hvaraf cirka 5 ,300 ex gå till
postprenumerauter 300 ex till utlandet och återstoden cirka 1 ,400 a 1 ,500 utgå i hufvud
staden Häraf synes att Wecko-Posten är en synnerligen lämplig annonstidning och detta
så mycket mera som en stor del af dess läsare icke hålla någon annan tidning Annons
priset är före texten 20 öre pr petitrad efter texten endast 10 öre
Shl
p
Stockholm i dec 1890
REDAKTIONEN [10160
Största lager
Billigaste priser
De Jongs
Rena Cacao
rekommenderas såsom varande såväl den bästa
som den billigaste
Oscar Kistner
Stockholm
(6792
Agent
Ospritadt Portvin
ej beredt för London-skeppning
å kr 1 ,50 och kr 2 ,50 pr butelj
Tid koutant köp 10 proc rabatt
liSSjFJFlilESS C :o
Vinboiaget Brages Efterträdare N :r 6 Hötorget
(7181
Oscarsliamns Stads 1886
Sundsvalls Stads 1874 ooli
Karlshaiiin-Wieslanda Jernyägs-Aktie
bolags
utlottade obligationer och förfallna
räntekuponger samt
G
pg
Geflo Städs 1887
Halmstads Stads 1884
Upsala Stads 1884
Vesterås Stads 1881
Uddevalla Stads 1881
Strömsnäs Jernverks Aktiobolags
Ostra Värmlands Jernvägs Aktiebolags
Kockums Mekaniska Verkstads Aktie»
bolags 1874
Uddeholms Aktiebolags
förfallna räntekuponger inlösas från
inst
-30 December oelt 2 Januari 3ios
Skandinaviska Mi-Airtis &alagst
[10135
g
[101-35
Skånes Enskilda Bank
13 Fdt13
13 Fredsgatan 13
inlöser från oe .h mecl 2 Januari 1891
utlottade obligationer oah förfallna
kuponger till toljanöe lån
Aifisiianin—WiesianMaernviig .sa«tie-
bolags af 1883
Kockums Mek Verkstads Aktiebolags
af J .STd [10039
Giga
Amistad
Amistad
dG
g
Amistad
La Amistad utmärkt 15
öres
London Geni 12 »
Gdalisca 10 »
La Diva » 8 t
af Malmö Cigarr- och Tobaks-Fabriks
välkända tillverkningar finnas hos de
flesta Cigarrhandlare samt i parti hos
John Bohman 23 Lilla Nygatan
(10106
Föreningen för
g
Välgörenhetens ordnande
Såväl anmälningar om inträde af nya leda
möter som tillfälliga bidrag och gåfvor mottagas
med tacksamhet alla helgfria dagar kl 9 f m
—4 e in
å Centralbyrån
y
N :r 36 Stora Nygatan 2 tr upp
(8680
äseasapaoes s» sww»®® i
ViHädhöfd
p
Vice Häradtnhöfdragem
Ernst Uddenberg i
ki
g
praktiserande Jurist och Advokat ,®
30 äSl
30 Mäster-Samuelsgatan 30
STOCKHOLM (4171
Från F G Beijers förlag
Album
Literatur och Konst
redigeradt af
Gustaf Meyer
innehållande
literära och artistiska bidrag af flere bland våra förnämsta författare och artister
De literära bidragen utgöras af
Tre små dikter af A U Bååth Ennringen dikt af K A Melin
Grnbblaren diktcykel af Victor Rydberg Ericson och Monitor dikt af Carl Snoilsky
I skogens bryn dikt af Hugo Tigerschiöld
Tidens ämnen i tidens målarkonst några hugskott och intryck af Karl Warburg
Svensksund diktcykel af C D af Wirsén
I Dalarne ett reseminne af N P Odman
De artistiska bidragen illustrationer i helsidesformat äro lemnade af
Victor Andrén I kotiljongcn Georg Arsenius Fransk kavallerist
Axel Axelson Gammal port Axel Borg Morgonbönen
Per Ekström Seine öfver sina bräddar Herman Feychting Aftonstämning
August Hagborg Nordmandisk fiskarflicka Hanna Hirsch Dolce far nionte
John Kindborg Midvinter Carl Larsson När mormor var ung
BLiljfEdt kAl LidSkhl
g
Bruno Liljefors >Ett godt kap» Axel Lindman Stockholm
Kl Ndtöi
jgp
Karl Nordström Morgonstämning (i Bohuslän
Georg Pauli Perlstickerskor i Venedig
Jenny Nyström-Stoopendahl Sommardrömmar
Thtö
y yp
Robert Thegerström Landskapsmålaren Ekström i sin atelier
Carl Trägårdh Snyltgäst
Alf Wallander Fattigmans kost A L Zorn Badande flickor
Alland Österlind Bii
Fg de flickor
Alland Österlind »Bisarrerie» (9656
Pris elegant ialnmdet 8 kronor
Finland och Ryssland
mellan
Sverige Finland och Ryssland
g
Ångf EXPRESS Kapten A A Granroth afgår
såvida natnrhinder ej mota från Stockholm till
iiangii hvarje Onsdagsmiddag kl l 'i och åter
vänder från Hangö hvarje Lördags afton eftei
bantågots ankomst mod beräkning att inträffs
här påfftljaEdo Söndag vid middagstiden
2 rörpassningar och 4 konnossemonter ©motta
gas till Tisdags eftermiddag kl 4
Närmare meddela
i Hangö Karl Boström
i Stockholm Theod WöHer Skeppabr 40
KABL BOSTROM
etablerad 1874
Uaiigö och Motka
SneditiiiaiiiBinii1
AnKhåtiiliOinniUsinnär
ILuEmat—Vc s lervik
Stockholm — liibaM
Äng Itl !RIK kapt H Jacobson afgår tills vidnrf
från Linan till Vestervik hvarje Onsdag 12 midd
Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag
kl 2 e in
Stockholm till Liban hvarje Söndag kl
10 f m medtagande post passagerart
och fraktgods Närmare meddela
i Libau Hrr P Bornholdt C
.i
i Vestervik Hrr F A Fogelmarck Se Son
i Stockholm CAKL \V BOMAN
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron 30
OKS Til ]ngyn )iig8v >lata Slifpprhron
IMHIIiESa
Söder-nt
Köpenhamn— Stockholm
fKOREktJGSödbh
p
Ångf KORE» kapten J G Söderborgh afgå
början af donna vecka medtagande passage
rare och fraktgods
Till Malmö och Köpenhamn
KlkKlh
p
anlöpande Kalmar Karlskrona Karlshamn
(Åhus och Cimbrishamn eventuelt
afgår ångf SORK
kapten J G Söderbergh
i slutet nf donna månad medtagande passage
rare och fraktgods
Närmare meddela och biljetter säljas
i Köpenhamn hos A A Aspegrélis Elterfölgore
Amaliegado 43
i Stockholm hos N C CARLSSON C :i Ångb
Exp Skeppsbron 10
SSitlhtföt
p pp
OBS Sista lägenheten för aret
OBS Reservation lör natnrhinder
Stockholm—Göteborg
KlkKlkh
g
anlöpande Kalmar Karlskrona (Karlskanui och
Ystad eventuell Trelleborg .11 al inö
Landskrona och Heisinghorg
Ångf DROTTNING S0l 'IA kapten Berni»
Bengtsson afgår i sluiot i»f denna manad med
tagande passagerare och fraktgods
Närmare meddela och biljetter säljas hos
i Göteborg Herr F It Wahlavist
i Stockholm N C CARLSSON C :is ångb
-exp
Skeppsbron 10
Sitlhföåt
pp0
OBS Sista lägenheten för året
OBS Reservation för naturhinder
5£i©l—Göteborg
är under vintern billigaste vägen för varor
från Kontinenten till Stockholm Agenten i
Kiel Hr Emil Kliinder till hvilken varorna
torde adresseras omlastär dem speditionsfritt
Närmare meddela i Göteborg
Söb
g
Hrr Voi-SH !« .« Strömberg
faroi® att heenta
Herrar Lastemottagare
åSVITHIODktANil
g
med ång SVITHIOD kapton Aug .Nilsson från
Liibeck via Kallnar behagade skyndsammast
låta tullbehandla och afheir .ta sina varor
Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläg
ga hos OLSON WRIGHT
Skeppsbron 20
Herrar Lastemottagare
med ångaren MAGDliÖURG kapt A Scliwabo
lrån Stetlin iM-hagad» sk3 d *ammast låta tull
bebandla och afliemta sina
yafor
Frakter ocb éftérkraf torde dessförinnan erläg
gas Ixos CARL \V BOMAN
Flygarsons F .fterträdare
(10172 >keppsbron
)■
Herrar Lastemottagarc
med ångaren AMSiEli !AM kapten A Le v erin
från Amstordam ocli Malmö bohagado skyr .d
sammrxiast låta tullbehandla och afhemta ;i
na
varor
Frakter och eftcrkraf t ords dessförinnan erli
g
gas hos CARL AV BOMAN ,i
Flygarsons Efterträdarn
(10171
___
Skeppsbron 86
N C Carlsson å C :i
Å
ÅmgI»åAs» !3xpe«li4io3 ,i
Firman innehafves af Carl Schröder
Telegrafadress "C &RXSSONS Stockholm
Svenska Finska Ångbåt ?c
.onioret
10 Skeppsbron 10
Speditörer Efterkrafsbyrå
Inkasso
Omlastningar och förtullningar at
iItikd
Inkasso
ningar och förtullnin
in- dcIi utrikes gods
Mixmeslista
I morgon Tisdag
Offentliga samlingar inrättningar m m
Natiomlmi &cum (konst-afde !nh &en kl 11—3 fritt
Stdirns hiytor-Uika mnneum kl 12—Afgift 25 öre
K Jiibiiiucket
'kl 10—o YisiuiigssnTen kl 11—2
Tekniska Jiöfltfkolahs museum kl 32—2 fritt
Patentbyrån Bibliotek och förovianmgsrum (Brunke-
bcrgstorg 18 2 tr kl 11 f m
—3 o m fritt
Pedagogiska Biblioteket (Regermgsg 79 kl >—8 e m
Läscsdloiigen .Beridarebansgatan 25 öt >p ?ii kl 9 f m
—10 c m Entré 20 öre 5 polotter 75 öre
]liddarhttxsalcri till kl 3 e m efter tillsägelse hos
vaktm Johansson
"i tr upp
Nordiska museet .T AllmogeaM (Drottninggatan 71 kl
11- 3 50 öre Öfriga afdela dubbel afgift
Kvemho Turist /örenin .f /e»s expedition Kartiaaasmakare
gatan- 6 öppen kl half 2—half 4
_
m Ållm tel 4920
Fredrikci-Brvmer-Ffabitndeis byrå 5 Malmtorgsg 1 tr
öpy .ea seekendagar kl 11—4
Böphia-xiemmet VaihaUaviigen emottager sjuka utsän
der privatsköterskor oell uppfostrar sjuksköterskor
Föreståndarinnan träffar alla söekned kl 12—2o in
Föreningens för Välgörenheten» .Ordnande Centralbyrå
Störa Nygatan 36 2 tr Öppen söknedagar 9—4
För lijelpsökande 9—11 f m
Verkligheten är underbarare än dikten
Från Aktiebolaget Hiertas Bokförlag har utkommit
m
Afv /aiyrMs v f-f i
9 :de och 10 :de häftena (slutlaäftona Pris 70 öre
Sluthäftenas innehåll Sidentjnfvarne i Manchester (forts
Brannsgräfvaren Dufavel — Tildhästen i Lucknoiv
— Ea natt
på Bristenstock — Tid verldens ände — I sjönöd 1 Sex rym
maré 2 Ensam räddad — Jordbäfningen i Lissabon år 1755
Hela verket fullständigt 5 50 kart 6 50 klotband 7 50
Hela verket innehåller 97 illustrationer af Jenny Nyström m fl
Föregående serie kostar häft 5 50 kart 6 50 klotb 7 :50
Eleganta permar af röd klot med guld- och svarttryck kunna
erhållas till pris af 1 kr 50 öre för hvarje serie
[G271371 115
pj
[G 271371 (1015«
fCeiifflo SepMska
Telasts Regie 's
Oisarrel
Specialité i askar om 20 stycken
Ture I II III »
Serbea I II III i paket om 10 stycken rekommenderas
ilå i dfl
py
Finnas att tillgå i de flesta större tobaksaffärer i Stockholm och landsorten
Serbiska statens monppol Hvarje cigarrett är stämplad med Serbiens vapen
(010
(10150
Herrar Lastemottagare
ined ångaren HURNÖSAiSD kapten Lange från
Hamburg
behagade skyndsammast låta tullbo
han il» ocli afhemta sina varor
Frakter och ofterarsf torde desaförinnan erläg
ga t hoa Nordström Thulin
„ Skeppsbron 3a
OTiS Ångaren lossar vid Blaainhotmon
vid ^tockliftlms Centralstation
Frän och med den 1 Oktober 1890
3 Snälltdfj P — Persontåg B Blandadt G — QodsSd§
Ai ^a till Ankommr frau
G 5 ,0 f .m Upsala 7 ,15 f .m Vftrtan
G fi ,50 „ Hallsberg p 7 ,16 m Sundbyberg
i 6 ,36 „ IliJuersvik Gr 7 ,d0 „ Upsala
1 7 ,25 „ Goteborg Elm- U 7 ,50 „ Enkoping
hulfc 7 ,50 „ Gaosta
B 7 ,45 „ Vfirtan f 8 ,10 „ Malratt
H 8 ,0 n Orebro (via Ti ?l- S 9 ,5 Gotoborg Krt«
borga stiania
B 8 ,30 „ Orebro (via Till-G 9 ,8 „ Vftrtan
bo B 9 ,25 „ Upsala
V 8 ,45 Upsala Storvik i 9 ,30 „ Sundbyberg
P 8 ,50 „ Sumlbyborj .f C ,59 „ Riddersvik
R 10 ,0 „ Upsala Storvik [B
11 ,25 „ TCrylbo Upsala
G 10 ,36 „ Krylbo P 1 ,1 c .m Sundbyberg
B 10 ,52 „ IUd«J©rsvik 3 J ,25 „ Vftrfcan
V 11 ,28 „ Sundbyberg B 1 ,35 „ SOdcii
'je
G 11 ,30 „ Vurfcau P 2 ,0 „ Sundbyberg
B 12 ,25 a .m Liuk0p {ng ,I«fcx5 B 2 ,29 „ Bidderivik
P 1 .15 „ Sumlbyber JS 3 ,16 „ Orebro (via TtS
B 2 ,50 „ Gnesta borga
B 3 ,0 n Upsala G 3 ,55 „ Krylbo
B 3 ,20 „ Viirtan S 4 ,25 r Upsala
P 3 ,40 „ Sundbyberg B 4 ,40 „ TOreboda
B 4 ,0 „ Sotlorfcolj by
B 5 ,0 „ Brtkopinyf P 5 ,45 „ Sundbyberg
B 5 ,15 „ Upsala Krylbo P 5 ,55 „ Storvik Upsala
S 6 ,30 „ Malmd B 6 ,35 „ VSrtan
P 6 ,30 „ Sundbyberg P 7 ,16 „ Sundbyberg
B 7 ,20 „ Upaaia G 8 ,10 „ Hallsberg
S 7 ,35 „ Goteborg Krl - P 9 ,16 „ Sundbyberg
stiania |B 9 ,50 „ Upsala
B 8 ,0 „ Vartan iP 10 ,0 „ Elmhuit Gfttcb
P 8 ,30 „ Sundbyberg .U 10 ,10 » Orebro (via Till
P 11 ,0 m Sundbyberg j berga
Norr ntatlonon
Vid Stockfesks» ii«t ,ra station
GH 8 ,0 f .m .lBimbo
B 11 ,30 „ Rimbo
Bi 4 ,16
IQ i 7 ,48 f .m .IRinibo
P 9 ,41 w 1 Rimbo
Q 6 ,9 e .na .iSbabi
pen kl O—
kl 9—10 f m 3—4 e» iu
samma baromoterstånd Pilarne utmärka vindrikt
treck mot hvilket vinden blåser antalet tvärstreck
blll 6 (k
g blast till 6 (orkan
"USUI
"Tp®
(1
station—Djursholms Villastad

Sida 2

AFTONBLADET Lördagen den 20 December 1890
STOCKHOLM den 22 dec
Domarnes hemliga sak
förareyerksamhet
Huru afskaffa den
I vår senaste artikel i detta iimxie
framhöllo vi att det icke är nog att
skärpa de nuvarande förbudsbestäm
melserna mot domares sakförareverk
samhet Man måste därjämte genom
en utveckling af gällande stadgande»
om domar ej ii f till det yttersta sörja
för att i de fall då oaktadt alla för
sigtighetsmått en kollision möjligen
kan uppkomma mellan den dömande
och privat rådgifvande verksamheten
framför alt de rättssökandes kraf på
opartiske domare fullständigt till
godoses
Det är detta som den franska la
gen sökt göra genom art 878 i Code
de pxocédure civile där bland doma
rejäfven upptages bland annat det
fall att en domare bar gifvit råd
pläderat eller skrifvit angående tvisten
(si le juge a donné conseil plaidé ou
écrit sur le différend Och som ett
betecknande exempel på den detaljösa
omsorg hvarmed lagen velat förebygga
hvarje sken af partiskhet å domarens
sida kan det vara af intresse att nämna
hurusom samma lagrum äfven bland
jäfven inordnar det fall att domaren
efter processens början druckit eller
ätit med den ena eller andra af par
terna i deras hus eller af endera mot
tagit gäfvor (»si depuis le corninence
nient du procés il [le juge a bu ou
rcangé avec l
une ou 1
autre des parties
dans leur maison ou re9u d
elle des
presents»
Ännu radikalare går den tyska lag
stiftningen till väga då den bestäm
mer att en domare utom i vissa af la
gen uttryckligen angifna fall då det
är honom absolut förbjudet att utöf
va domareämbetet (såsom då han sjelf
är part är pä visst sätt beslägtad med
en lera parten etc äfven kan jäfvas
till följd af att han kan befaras vara
intagen iiil den ene partens förmån i
saken (wegen Besorgniss der Befan
geulieit Af sådan anledning e
»die Ablehnungi rum »då en grund
föreligger hvilken är egnad att rätt
färdiga misstroende mot en domares
opartiskhet»
Några sådana bestämmelser finnas
nu alldeles icke i vår lag Stränyt
formelt taget kan det således ifrÉ
sättas huruvida en domare äfven
om han vet med sig sjelf orsaker som
borde göra honom oanvändbar så
som lagskipare i -ett visst ärende
likväl har laglig befogenhet att afhålla
sig därifrån — ytterligare ett skäl
tyckes det för hvarje samvetsgrann
domare att sorgfälligt undvika åtgär
der som kunna försätta honom i ett
sidant dilemma Införandet af en
dylik bestämmelse måhända hälst af
fattad i den allmännelighet som ut
märker den tyska lagens anförda
föreskrifter är af behofvet påkallad
såsom ett för rättssäkerhetens be
tryggande nödigt komplement till de
förut föreslagna förb tidsbestämmel
serna
Yi hafva icke förbisett att i afseen
de på bägge de lagreformer vi här
tagit i betraktande en viss inskränk
ning med afseende å förhållandena
på landsbygden kan vara påkallad
Att belt och hållet förbjuda härads
höfding att gifva ett eller annat råd
åt okunnige och enfaldige parter lik
som att låta hvarje sådant råd med
föra hans inkompetens att i målet
döma vore tvifvelsutan att gå för långt
Rättvisan skulle därigenom under när
varande förhållanden icke befordras
utan snarare tvärtom Men skulle man
icke kunna tänka sig en inskränk
ning för detta fall i exempelvis den
äfven landtdomaren blefve
att för betalning på hvad
hälst tillhandagå parter i
saga samt att lian förklara
des jäfvig att döma i de mål där han
för betingad eller mottagen betalning
lemnat rättsligt biträde
Dock den närmare formuleringen
t ilhör ju lagens detaljerade utarbet
ning Oss är det nog att framhålla
de allmänna regler som efter hvad
v tro böra bilda stommen till en lag
stiftning ämnad att råda bot på de
missbruk som gällande bestämmelsers
form att
förbjuden
sätt som
egen dom
n
a
s
t
E
r
f
p
m
s
n
e
d
n
f
t
n
l
t
a
slapphet framkallat
Det bör för öfrigt nämnas att Nya
Lagberedningen i sitt förslag till dom
Btoisförfattning (IX kap 10 § inrym
mer en ny jäfsbestämmelse af myc
ket generel natur Äfven-synes det
framgå af samma förslag (XVII kap
5 10 §§ att beredningen afsett en
betydande skärpning af de nuvarande
förbuden mot domares fullmäktigskap
Men dä dessa punkter i beredningens
utkast i synnerhet den sista stå
i ett sidant sammanhang med dess
omfattande förslag i andra afseen
den att det kanske icke skulle kunna
anses befogadt att lösrycka de ifråga
varande bestämmelserna ur detta sam
manhang hafva vi icke ansett det
rådligt att hufvudsakligen stödja vår
framställning på beredningens aukto
ritet
Det har nämligen varit vår afsigt
att uppvisa huru de ifrågavarande re
formerna både kunna och böra ge
nomföras i och för sig utan alt upp
skof Sammanfattande våra fram
stälda förslag erinra vi därför till
sist att vi allenast här behandlat möj
ligheten af en förbättring af redan
g Ilande föreskrifter i det vi förordat
att repe !eran därom ntt ingen domare (utom
nämdemiin fur varn fullmäktig vid egen dom
stol samt att öfverrättsdomare eller öfverrätts
betjent som årlig lön njuter ej haller fur låta
bruka sig såsom ombnd vid uuder öfven-ätten
l
vdrfnde domstol må skärpas därhän att de
d ir omnämda personerna icke få pä något sätt
biträda part vid de resp domstolarne
iitt regeln att den är jäfvig att döma i en
Biik som förr varit fullmäktig däri må ut
vecklas därhän att jäfvet afven gäller för
hvarje slags föregående privat befattning med
siken som är eguad att sätta domrueus opar
tiskhet i tvifvel
s
h
v
n
G
t
H
p
h
r
v
m
å
h
S
v
l
G
3
v
b
d
d
k
d
d
ti
h
v
d
S
s
a
s
D
g
e
s
s
o
s
in
m
d
r
u
f
a
in
ta
o
k
ä
tr
d
a
a
kunna påräkna varm sympati för en
reform i den riktning vi föreslagit
icke minst från de mångtaliga rätt
skaffens svenske domare hvilkas är
liga omutliga nitiska arbete i rätt
visans tjenst åt dem förvärfvat ett an
seende utan fläck Ty sådana män
måste utan tvifvel lida af att ämbets
bröders mindre samvetsgranna upp
fattning af domarekallets fordran och
innebörd äfventyrar ståndets anseende
ie
tt
m
k
m
»
a
r
n
e
n
å
l
a
e
a
t
d
n
u
t
a
a
s
a
d
n
r
t
u
s
s
g
t
f
d
s
a
i
d
s
s
t
n
m
a
n
t
n
a
e
r
a
t
JPi ^esidenteii Harrison om
»Tohn Ericsson Förenta stater
nas president yttrar i det budskap
som han den 1 d :s aflat till kongres
sen bland annat följande i fråga om
öfverlemnandet af John Ericssons lik
till hans fosterland
»Återställandet af John Ericssons jor
diska kvarlefvor till Sverige har gifvit
oss ett dyrbart tillfälle att hedra minnet
af den store uppfinnaren till hvilkens
snille vårt land står i en så betydande
tacksamhetsskuld och att på samma gång
bära vitnesbörd om det af intet störda
vänskapliga förhållandet emellan det land
där han såg dagen och det som upptog
honom till sin ni "dborgare .»
StutsMinistern /rih Alier-
Ilielm som ämnar tillbringa julhelgen
på sin egendom Säby i Värmland hos sin
därstädes bosatta dotter och måg afreste
i torsdags från hufvudstaden
Till professor i grekiska
vid Lunds universitet har k m :t ut
nämt professorn i klassiska språk vid
närnda universitet A M Alexander
son
Dj urs1t4tliHshaiia .il hvilken
tisdags godkändes till trafikering är
dag öppnad till regelbunden trafik
med nio tåg dagligen i hvardera rikt
ningen enligt tidtabell som återfinnes
vår annonsafdelning
I lördags afgick till den nya villasta
den det första för allmänheten afsedda
proftåget och hade man därvid tillfälle
att konstatera den behagliga rörelsen utan
skakning stötar och buller hos de pryd
liga och bekvämt inredda bogievagnar
hvarmed trafiken besörjes Efter 20 mi
nuters resa befann man sig midt i den
af elektriskt ljus belysta villastaden där
redan en koloni af 20—30 familjer be
finner sig Under hela gårdagen gjorde
Djursholmstågen gratisresor hvaraf ett
så stort antal stockholmsbor begagnat sig
att promenerande grupper öfveralt sågos
taga näjden i betraktande Ej minst gafs
lif åt det vackra snölandskapet genom
ett muntert kälkbacksparti tillstäldt af
herrar och damer ur diplomatiska kåren
hvilka i slädar kommit ut att njuta af
nordisk vinteridrott
Vid vitterhets historie• och
a n ti k vitetsakademien s senaste
sammanträde den 16 innevarande månad
tog akademiens nyvalde ledamot lektor
Emil Hildebrand inträde med uppläsande
tf en afhandling om »Gustaf Wasas tyska
rådgifvare och den högre förvaltningens
former under hans tid» Akademiens
preses helsade med ett tal den nye leda
moten välkommen
Tullbom itén afslutade i lördags
sina egentliga arbeten Det enda som
nu återstår är slut justering hvilken dock
ej lär komma att verkställas förr än riks
dagen börjat
Rörande vissa delar af tulltaxan hafva
nog ganska skilda åsigter och uttalanden
förekommit men man har gått hvarandra
till mötes och åstadkommit sammanjämk
ningsförslag Hvad angår järnindustrien
lär detta dook ej ha lyckats ty reserva
tioner rörande beslutet i denna fråga äro
att motse
Spanske envoyén markis Pode
stad afreser daganio efter jul till Köpen
hamn för att där vistas någon tid
Som bekant är han accrediteiad äfven
vid därvarando hof och förestås beskick
ningen under hans frånvaro af markis
Guell y Bourbon
Svensk-norske militärat
tachén i Fetersburgkapten P
H E Brändström anlände i lördags på
permission till Stockholm från den ryska
hufvudstaden
Arfvoden ut gymnastiklä
rare har k m :t tilldelat för inne
varande läsår vid nedannämda läroverk
med följande opp
Gjmnastikliiraren vid högre latinläroverket
å Norrmalm i Stockholm kr 600 dito vid
högre allmänna läroverket å Södermalm i
Stockholm kr 300 dito vid högre realläro
verket i Stockholm kr 300 dito vid allmänna
läroverket i Upsala kr 425 dito vid dito i
Gefle kr 260 dito vid dito i Linköping kr
325 dito vid dito i Norrköping kr 275 dito
vid dito i Skara kr 375 dito vid dito i Öre
bro kr
-100 dito vid dito i Vexjö kr 275
dito vid dito i Jönköping kr 425 dito vid
dito i Lund kr 600 dito vid dito i Malmö
kr 500 dito vid dito i Kristianstad kr 250
dito vid dito i Karlskrona kr 125 dito vid
dito i Helsingborg kr 300 dito vid högre la
tinläroverket i Göteborg kr 350 dito vid
högre realläroverket i Göteborg kr 450 dito
vid allmänna läroverket i Kalmar kr 276
dito vid dito i Karlstad kr 300
A as i i • Ii tetska is t man ■« det
S
O ISiieliStrÖm ingick i går
sitt S5 :e lefnadsår och lyckönskades mod
anledning däraf under gårdagen af ett
stort antal anhöriga och närmare vänner
Den gamle befinner sig trots åldern vid
goda kropps- och själskrafter
Den s k Gådeåstaden skall
enligt k in :ts beslut i judiciclt admini
strativt kommunalt och kyrkligt afseende
skiljas från
Säbrå socken och tingslag
och Södra Ångermanlands nedra fögderi
samt förenas med Hernösands stad
t
•Johannis nya folkskolehus
invigdes i lördags middag i sammanhang
med torminafslutningen Akten förrätta
des af kyrkoherden Bergman och egde
rum i skolans vackra och rymliga trapp
uppgång som iordningstälts och smyckats
för ändamålet Föräldrar målsmän och
andra intresserade hade i stor mängd
infunnit sig
Kyrkoherden Bergman framförde ett varmt
tack till församlingsmedlemmarne för deras
offervillighet en offervillighet som är så myc
ket mera berömvärd som Johannis församling
är den fattigaste i hufvudstaden Tal ut
tryckte sitt beklagande af att skolhusbyggan
det ej är hela kommunens gemensamma ange
lägenhet utan de enskilda församlingarnes
angelägenhet
För Johannis församling vore denna fråga
af trängande vigt då den nya skolan redan
är öfverfull och man sålunda står inför nöd
vändigheten att inom de närmaste åren bygga
ännn ett skolhus Tal slutade med den ön
skan att den nödvändiga reformen som läg
ger bördan lika tungt på alla axlar snart
måtte komma till stånd
Ritningarne till den nya folkskolebyg
naden äro uppgjorda af hr C Möller
Byggmästare har varit hr B A Olsson
och det dekorativa arbetet har ledts af hr
Aug Lindegren
Riksgäldskontot 'ets behåIl
ning beräknas utgöra vid innevarande
års slut 10 ,025 ,089 kr 21 öre och vid
nästkommande års slut 3 ,317 ,481 kr 46
öre
Afven vid 1892 års slut utgöras riks
gäldskontorets beräknade tillgångar af sist
nämda belopp Den betydliga minsknin
gen i riksgäldskontorets beräknade be
hållning från detta till nästa års slut be¬
s
s
s
J
m
n
n
h
t
t
v
l
h
n
ö
t
n
n
l
F
l
a
a
m
g
m
h
y
a
å
D
s
u
e
b
t
o
a
F
m
h
t
m
k
v
g
h
e
M
S
E
t
å
f
a
l
d
s
f
a
k
t
d
s
k
a
d
K
k
G
S
ti
te
L
sk
te
k
R
S
er
De missbruk vi i vår nu afslutade
artikelserie behandlat hota dels den
allmänna rättstilliten dels domare
kårens anseende Rättstilliten — ty
hvilken rättssökande kan så länge
ännu sådana fall som dem vi skildrat
icke blifvit af lagstiftningen fullstän
d gt förebygda i detta laud känna sig
fullt trygg för att icke ställas under
domen af sin egen motparts private
rådgifvare domarekårens anseende —
ty huru är det möjligt att i längden
npprätthålla aktningen för en kår af
hvilken så många med hänsyn till
ämbetsskicklighet och ämbetsställning
framstående medlemmar göra sig skyl
diga till det obehöriga förfarande som
här är i fråga
Men just därför tro vi oss också
n
ror därpå att kontoret skall under år
1892 till statskontoret återbetala af sist
nömda kontor till riksgäldskontorets för
valtning öfverlemnade kassabehållningar
Den nye öfver dom a i 'en på
Samoa och de uppgifter han har att
lösa sysselsätta för närvarande den tysk
pressen
»Deutsche Tageblatt» uppger att för
sök från visst håll göras att på förhand
åstadkomma en fiendtlig stämning mot
öfverdomaren I Washington dit hr Ce
dercrantz begifvit sig efter sina besök
Berlin och London skall enligt tidnin
gens uppgift hans ungdom ha väckt an
stöt och ett utspridt rykte att den nye
öfverdomaren förklarat sig ämna under
kasta kung Malietoa Laupepas val för
nyad pröfning har äfven framkallat oro
Hamb Corr .» yttrar sig lugnande
Både i Berlin och London har hr Ceder
crantz personligen väckt den allra största
sympati och man har ingen anledning
att antaga det intrycket i Amerika skall
bli ett annat Det andra ryktet måste
vara en dikt Konung Laupepa är åter
insatt på tronen genom Tysklands Eng
lands och Förenta staternas gemensamma
beslut och någon ändring häri ligger ej
inom öfverdomarens maktområde
Statskalendern för 1891
har i dag utkommit i bokhandeln
Tryckningen började den 16 och slu
tade den 20 dennes
Folk- och bostadsräkning
t Stockholm Öfverståthållareämbe
tets kungörelse om mantals- och skatt
skrifningen för 1891 jämte allmän folk
samt bostadsräkning i hufvudstaden för
1890 är utfärdad Särskilda formulär
dels för mantals- och skattskrifningen
samt folkräkningen dels för bostadsräk
ningen äro af vederbörande myndigheter
faststälda
Sällskapet /ultom tarnes års
högtid firades i går å Börsen då hela
den skara af fattiga barn som för året
erhållit fullständig beklädnad samlades
där för att dansa kring julgranen och
erhålla små julklappar
Icke mindre än 100 bara 86 gossar
och 74 flickor intågade vid 6-tiden i den
rikt upplysta salen där en präktig jul
gran strålade dem till mötes
Sällskapets ordförande riktade några
hjertliga ord till barnen hvarefter dessa
togo en sväng kring granen som där
efter plundrades
a
a
v
t
t
o
m
v
b
n
n
s
t
F
Härefter utdelades
ende af hvetebullar
ljus m m
s
s
m
f
f
h
e
r
e
a
s
Den enkla festligheten var härmed slut
och de små drogo åtföljda af sina mödrar
glada och belåtna hvar och en åt sitt
håll
ISammorskeeacamen aflades i
lördags å södra barnbördshuset inför prof
Groth af följande elever
Hilma Melin Jönköping Fryklid Beda Lund
qvist Gefle Mathilda Dressén Stockholm fru
Gerda Grönlund d :o Gertrud Reuter d :o
Wilhelmina Söderberg Fasterna Hilma Ny
lander Hammarby fru Hilda Pettersson Össe
by Garn Maria Selander Tierp Emma Lund
gren Lid Anna Preutz Sundby fru Alma
Svensson Ringarum Charlotta ingberg Ek
sjö Clara Rosell Tryserum fru Hulda Fryk
strand Karlshamn Sofia Jeppsson Löfvestad
Alma Dahlbom Åmål Emma Wahlström Kri
stinehamn Amanda Löfström Svennevad Jo
sefina Lindberg Svedvi Cecilia Sundblad Skog
Henrika Lindberg Bollnäs Erika Melander
Öfver Lennäs Charlotta Söderqvist Hernösand
Sigrid Edblad Sidensjö Kristina Borg Öster
sund och Jenny Lundgren Norsjö
Af dessa erhöllo W Söderberg A Dahlbom
J Lindberg och C Sundblad betyget med ut
märkt beröm de öfriga berömlig
De obemedlades basar är nam
net på en försäljning som försiggår i huset
nr 7 vid Stortorget 1 tr upp och inne
håller en vacker samling konsthandarbe
ten af olika slag till allra största delen
tillverkade af fattiga och behöfvande som
väl kunna behöfva en hjelp till den blif
vande helgen
llikstelefonnätet har nu ytter
ligare utvidgats i det i dagarne i Ströms
holm öppnats en växelstation med 7 abon
nenter som i detta nät intagits
Telefonledningen till Malmö
öppnas i morgon för allmänheten
Hittils ha endast abonnenter på riks
telefon fått begagna sig af densamma
En ny adelsman har Sverige å
nyo erhållit denna gång dock utan att få
någon ny adlig slägt Händelsen är näm
ligen den att apotekaren i Stockholm A
F Pauli till Kinda häradsrätt i Östergöt
land instämt samtliga ättemedlemmar af
adliga slägten Paidi med yrkande att hans
aflidne fader krigsrådet F A M Pauli
måtte förklaras för äkta son af aflidne
generallöjtnanten W M Pauli och hans
maka Brita Sofia Schåltz Häradsrätten
har nu enligt Ö C bifallit kärandens
yrkande A riddarhusgenealogierna finnes
antecknadt att nämde general Pauli afled
år 1800 utan äkta barns efterlemnande
Det är denna anteckning som gjort en
stämning i saken af nöden enär därför
utan något tvifvel om rätta förhållandet i
enlighet med nämda lagstadgande aldrig
bort förekomma
Denne general Pauli hade i sina yngre är
tjenstgjort i franska armén och deltog där i
otaliga bataljer tillhörde sedermera svenska
armén och deltog i finska kriget 1788—90
För sitt mannamod erhöll han en hedersvärja
med guldfäste .samt utnämdes slutligen sedan
han genomgått alla graderna af svärdsorden
till riddare af svärdsordens stora kors en ut
märkelse som endast kan tillfalla den hvil
ken i krig såsom sjelfständig befälhafvare
vunnit batalj Sju månader före sin död gifte
general Pauli sig med sin ofvannämda maka
hvilken i sitt första äktenskap varit gift med
en kapten Moback
Vigsel egde rum sistlidne lördag i
Maria kyrka mellan operasångaren Kudolf
Sellman och fröken Lotten Funlc
Om gymnastik håller direktör
E Wawrinsky föredrag i afton kl 8 i good
templarlokalen Kronobergsgatan 11
Immanuelskyrkans fyra
åriga tillvaro högtidlighölls med en
fest där i går e m Festen var besökt
af flere tusen personer Pastor Ekman
lektor Waldenström och distrikt-sförestån
daren Hansson höllo föredrag med sär
skildt afseende fäst vid anledningen till
festen Mellan föredragen utfördes sång
af kyrkans kör
Hvad som samlats till afbetalning å
kyrkans skuld dels genom inträdesafgif
ter dels listor hvilka indrogos samma
dag uppgick till 4 ,600 kr
Cirkus ISlumenfeld det i hö
stas här uppträdande numera med nya
krafter förstärkta konstberidarsällskapet
anländer i dagarne hit samt gifver jul
dagen sin första föreställning i cirkus vid
Karlavägen
JLysning afkunnades i går i Klara
kyrka mellan f d kaptenen godsegaren frih
Gustaf von Paijkull å Wallox-Säby och enkefru
Sara Johanna von Köhler f Andersson
Militära nyheter Utnämdajäro
till kapten löjtnanten därstädes regenaentein
tendenten vid lifregementets dragonkår J E T
Lagercrantz till förste bataljonsläkare vid Norra
skånska infanteriregementet andre bataljons
läkaren vid Södra skånska infanteriregemen
tet J M Bohmansson till andre bataljonslä
kare vid Värmlands fältjägarekår C E I H
Rosengren och till auditör vid Jämtlands fält
jägarekår v häradshöfdingen A G Olsén
Öfverstelöjtnanten i armén majoren vid
Svea lifgarde grefve A R F von Rosen har
erhållit afsked från beställning på stat med
julgåfvorna bestå
böcker näsdukar
tillstånd att såsom major kvarstå i lifgardets
reserv
Från fjerde våningen i huset
nr 62 Frejgatan kastade sig i går morse en
33-årig kvinna hustru till en stenhuggare P
E Brodd
Hon hade för några dagar sedan utskrifvits
från Sabbatsberg där hon vårdades för en
svår sjukdom och torde anledningen till den
hemska görningen få sökas i tungsinthet
alstrad af sjukdomen
Tillkallad läkare kunde endast konstatera
hennes död
Aprilväder i december
a
g
l
e
a
j
1
g
r
I N D A för i lördags läses
Den komité af generaler som fått sig
uppdraget att granska det arméförslag som
är egnadt att framläggas inför riksdagen af
slutade med i dag sina sammanträden för i år
efter att hafva genomgått hela förslaget
Komitén som lär skola åter samm an träda den
12 januari har så forcerat sitt arbete att från
dess sida intet hinder skulle möta för försla
gets framläggande redan vid nästkommande
riksdag
Härom dagen visste det beställsam
ma ryktet förtälja att det generals
konvent som hitkallats för att be
döma generalstabens förmåga att upp
bygga ett härordningsförslag på de af
krigsministern bestämda grunderna
skulle taga för sig en rundlig arbets
tid och först fram i april få sitt stora
verk fulländadt Nu åter midt i det
brådaste julstöket kommer ett annat
rykte att generalskomitén »så forcerat
sitt arbete» att från dess sida intet
hinder möter för förslagets framläg
gande vid nästa riksdasr
Utan specialinsigter i den högre po
itdska meteorologien är det vanskligt
att bedöma i hvad mån dessa hvar
andra motsägande föregifvanden om
väderskiften på högre ort förtjena till
tro eller ej Det tjenar därför till in
tet att söka tyda de sällsamma tecken
och under som samtidigt låta sig för
märka på den gamla kompromissens
vändkrets
Härmed må vara hur som hälst
Icke må väl någon emellertid in
jilla sig att den granna liärordnings
bygnad efter främmande mönster som
nu är uuder granskning kan lemna
något pålitligt skydd mot kommande
stormskurar Utan stöd i representa
tionen — ett fåtal representanter i
Första kammaren som alltid röstar
med regeringen har ingen politisk
Därkraft — utan minsta stöd i den
allmänna opinionen i landet — att
döma äfven af allmänna försvarsför
eningens organ går denna föi
sträfvan mot ett helt annat mera
nationelt mål — skall det ståtliga luft
slottet blåsa bort vid första vindstöten
Är det klokt är det statsmanna
mässigt är det fosterländskt att på
detta sätt spegelfäkta med orimlig
heter i en tid då det icke saknas an
ledningar till oro för en stundande
verldskris af krigiska förvecklingar
Är det klokt iir det fosterländskt att
'öra ett vacklande »på stället marsch
iskuterande förslag som skulle kräfva
årtiondens arbete i en tid då man sä
?er att kriget hvilken dag som hälst
ian stå för dörren Det borde väl
icke vara omöjligt att med god vilja
finna en lösning på vår invecklade
försvarsfråga som hastigare förde till
målet
Hällre än att famla efter utländska
dimbilder såsom årslång obligatorisk
värnpligtsöfning med ty åtföljande
million-etablissement rundt om i lan
det kunde man väl försöka att till
godogöra sig våra tillgångar på ett
jättre och klokare sätt än hittils så
att vi må kunna under iakttagande
af nödig sparsamhet utveckla och
stärka vårt försvarsväsen utan imita
tion af utländskt mönster
Helt visst skola alla partier vara
med om att tillmötesgå de kraf som
ställas på deras offervillighet därest
de vinna förtroende till den ledande
viljan
Ingen svensk lär vilja undandraga
sig att i sin mån medverka till an
skaffande af det som oundgängligen
lan behöfvas för att yi må kunna
värna vår neutralitet och därest vår
värnade fred skulle kränkas kämpa
för fosterland och frihet Men många
felsteg hafva gjort folket varsamt och
skeptiskt när det gäller de stora ar
méförslagen Också må det tilläggas
älskar det mera bistert kallt afivar
igt vinterväder äfven i politiken än
aprilvädrets flyktiga vindkast
s
h
j
s
b
s
l
B
m
d
i
l
m
f
s
v
m
e
t
i
u
d
ä
s
s
s
p
l
r
Ä
strax norr om Helsingborg Svitzers ån
gare ditbeordrades men ännu har ingen
uppgörelse träffats Försök att genom
varpning få fartyget loss hafva misslyc
kats Fartyget ligger på 5 fots vatten
Arbetarefest i Munksjo .1
ting den 21 dec I går afton
gafs en stor arbetarefest i Munksjö
pappersbruks arbetssalar klädda med
granar guirlander vimplar flaggor
med om brukets verksamhet erinrande
dekorationer med grundläggarnes J
E Lundströms och L J TU er tas por
trätt och i transparanger brinnande
namnschiffer belysta af gasrampar och
elektriska lampor
Efter ett tal tolkande gåfvans be
tydelse utdelade landshöfding Dickson
af patriotiska sällskapet förlänade 8
guld- och 12 silfvermedaljer till arbe
tare anstälda vid bruket från 18 till
29 år Bland de näiVarande inalles
öfver 900 personer märktes utom
arbetarne med hustrur Göta hofrätts
president riksdagsmän medlemmar af
stadsfullmäktige hofrättsstaten och
stadens mera representative män Re
gementsmusik och sång af en arbetar
kör utfördes
Brukspatron Ljungqvist höll ett
lögstämdt tal hvari han tog afsked
från arbetarne enär han efter tjugu
årigt chefskap drager sig tillbaka
från främsta ledningen af bruket som
öfvergår till bolag i hvilket han hop
pades att äfven arbetarne skola varda
delegare Sparbanksböcker med mindre
aelopp utdelades till flere af de äldre
arbetarne
Slutligen serverades förfriskningar
andtbruksmötet i Göteborg 1891
(Pr telefon till Aftonbladet
Göteborg den 22 dec Mötet kommer
att bli mera storartadt än något af dess
föregångare
Bygnaderna som komma att uppföras
äro af en betydlig omfattning och komma
att upptaga större delen af det rymliga
fält som står till mötets förfogande och
som omfattar 25 tunnland
Dödsfall
C Stenberg f Efter en längre
tids hjertlidande afled i Arboga i går
brukspatron Carl Stenberg nära 67 år
gammal
Under helsans dagar en verksam kom
munal- och bankman var han en lång
följd af år stadsfullmäktiges ordförande
Han sörjes närmast af efterlefvande maka
född Weber och två döttrar af hvilken
den ena är gift med försto stadsläkaren
Carl Wettergren
J 0 Blomstedt f Kammarherren
Jolian Otto Blomstedt hufvudman för
sin adliga ätt afled härstädes den 20
d :s i en ålder af nära 76 år
Han var son af öfversten Hans Reinhold
Blomstedt och hans maka född grefvinna
Cronhielm af Hakunge samt anstäldes 1839
såsom underlöjtnant vid lifregementets dra
gonkår men tog redan 1843 afsked från krigs
tjensten Han var egaro af Vällinge i Söder
törn
Gift 1842 med grefvinnan Wilhelmina Lovisa
Johanna von Schwerin dotter af öfversten
grefve Philip B von Sclnverin och hans maka
född friherrinna Liljencrantz egde han med
henne 13 bara 5 söner och 8 döttrar Af de
senare är dottern Sofia Charl ott u Wilhelmina
gift med staterådet friherre N H Palmstierna
Aftonbladet utgifves i dag i två
nummer A och B
B-numret innehåller Den pedagogi
ska lärokursen
— Liter aturanmälnin
gar
— Amerikanskt folklif
— Slotts
liällrarna
— Följetong m m
Malmö hamn
Malmö den 21 dec Stadsfullmäktige
beslöto vid sammanträde i går afton att
för beredande af större utrymme vid ham
nen och närmast statsbangårdens nya byg
nader inköpa ett helt kvarter af hamn
tomterna för ett pris af omkring 350 ,000
kronor
Strandad ångare
Helsingborg den 21 dec Norska ånga
ren Moss kapten Nervig på resa från
Svendborg till Köpenhamn med barlast
strandade i dag under tiocka vid Pålsjö
n
s
m
a
e
i
r
k
n
t
a
å
G öteborgssystemet iEnglan d
Morning Post meddelar i en ledande ar
tikel en redogörelse för Göteborgssyste
mets verkningar i Sverige och uttrycker
ien åsigt att försök därmed åtminstone
mindre skala borde göras i England
Det framhålles att systemet dådetlS77
förordades af Joseph Chamberlain ännu
var jämförelsevis obepröfvadt mon nu
öreligger ett betydande statistiskt mate
ial och en rik erfarenhet angående dess
välgörande verkningar
Morning Post anser att de mäktiga
penningintressena i spritdryckshandeln
England utgöra det förnämsta hindret för
frågans lyckliga lösning
En insändare till samma tidning med
delar att försök med Göteborgssystemet
fvit anstäldt å hertigens af Westmin
eter mark i Londfon men företaget gick
med förlust och måste upphöra i följd af
konkurrensen från andra krogar
Detnyariksdagsmaeinava-
let för Sundals härads valkrets är ut
satt att förrättas den 14 nästa januari
Valet är medelbart Elektorer väljas se
nast den 5 nästa januari
Olyckshändelse- på Jagt Un
der en harjagt vid Svaneholm Skåne kär
om dagen inträffade den olyckshändelsen
att löjtnanten vid Skånska dragonrege
mentet frih Sigvard Beck-Friis erhöll ett
hagelskott i benen från en af de andra
jägarne En del af haglen hejdades af
stöfvelskaften men en del inträngde
benen och har naturligtvis vållat åtskillig
smärta och skada Man lär dook ha an
ledning hoppas säger S D S att frih
Beck-Friis icke för framtiden skall kom
ma att lida något men af vådaskottet
»Tönköpitiffs nyvalde riks
dagsman har med högsta röstantal
invalts till stadsfullmäktig
Vapen på hafsbottnen Ny
ligen hittades i hafvet utanför Sandham
maren ett 40-tal gamla sablar livilka på
fästet hade en fläkt örn krona och bok
stäfverna F B De såldes på tullauktion
Ystad och lockade spekulanter från
vidt skilda håll Först i dessa dagar har
man fått veta sablarnes verkliga ursprung
eller nationalitet Genom svenske mili
tärattachén i Berlin major Fröding har
ingått den upplysning att de vid Ystad
upptagna vapnen äro »Kyrassierdegen aus
der Zeit Friedrichs des grossen» Altså
äro de preussiska från kejsar Fredrik den
stores tid och ha sannolikt tillhört något
sjunket krigsfartyg
De två personer hvilka gjort nämda
sabelfynd hafva nu på ungefär samma
plats utanför Sandhammaren funnit ytter
ligare ett 60-tal dylika sablar men vack
rare och bättre bibehållna än de förra
Äfven dessa komma att försäljas genom
auktion å tullkammaren i Ystad skrifves
till Sk Aftbl
Till folkskoleinspektör för
Xjinköping har skolrådet den 18 d :s
bland trenne sökande antagit föreståndaren
för Ljungstedtska friskolan J A Söderlund
Dyra björnar I Linsell ringade
björnar utbjudas nu till Salu Priset på
ringen är 1 ,200 kr berättar Hidiksvalls
Alleh
Ett olyckligt hem må man väl
kalla en torpares i Häateryd Blekinge Sist
lidne vår råkade mannen af misstag dricka en
klunk ur en lutflaska hvaraf man trodde dö
den skulle följa Han infördes emellertid till
lasarettet i Karlshamn och vardt slutligen i
det närmaste återstäld I oktober afled en
fjortonårig dotter medan samtidigt en dotter
föddes till verlden Mannen ligger nu i lung
inflammation I fredags morse då hnstruu
vaknade och skulle so till sitt sistfödda barn
befans detta dött—om af slag eller kväfning
(barnet låg hos modern vet den st ackars mo
dern ej Tyngden af alla dessa olyckor var
för stor för deu hardt pröfvade kvinnan Äf
ven hon liar nu lagts ned på sjukbädden om
tala Karlshamnstidningama
IllJ fil
frusen fans för några dagar
sedan bondsonen Jacob Hansson i Backen
Den 20-årige ynglingen hade gått ut för
att jaga for vilse i fjällen under snöstorm
och fans först efter fem dagars förlopp af
dem som gått nt att söka honom med
delas Östersundsposten från Hotagen
Kyrka som mossbeväoces
På grund af det fåtal kyrkobesökare som
under de senaste åren besökt gudstjen
sterna uti Norunga moderkyrka ha skrif
ves till Borås T trapporna samt golfvet
inuti vapenhuset börjat mossbeväxas
Ahörareantalet öfverstiger i de flesta fall
aldrig 20-talet tillägger tidningen
Kalfdans Från Länna meddelas
till Norrt T följande händelse som hade kun
nat blifva men lyckligtvis ej blef af någon
sorgligare art Tvänno arbetskarlar från en
inom församlingens belägen större gård skulle
sistlidne torsdag till Åkersberg forsla tvärnie
till slagt sålda kor jämte ett par kaUvar Yid
Bergshamra gästgifvaregård gjordes halt för
undfående af något värmande I brådskan
glömde man att binda hästarne hvarvid det
ej hände sig bättre än att ett par af dem rå
kade i sken Lasset stjelpte kon höll på att
komma direkt in i en handelsbod och kalf
varne kännande sina fortkomstledamöter i
frihet satte i väg alt hvad tygen höllo Jagt
anstäldes hvarvid man efter åtskilliga löpnin
gar lyckades fånga de lifliga djuren den ene
dock ej förrän han fastnat i en krusbärsbuske
Hästarne sprungo till skogen men fasttogos
Det hela aflöpte utan några andra menliga
följder än att kon fick sitt ena horn afslaget
och sedan detta vederbörligen hopbundits
fortsattes resan
s
m
n
m
s
m
s
k
m
p
å
s
ä
h
d
d
t
o
s
Sammankomster
m
e
r
r
g
Stockholms fabriksförening
hade i lördags sammanträde å Börsen
Sedan direktionens öfver Fabriksfattigkas
san berättelse öfver nämda kassas och den
under direktionens vård stälda f d Hall
kassans tillstånd år 1889 äfvensom revi
sorernas berättelse öfver ofvannämda kas
sors förvaltning blifvit föredragna och
godkända skreds till de öfliga valen
I tur att afgå ur styrelsen voro grosshand
laren O Almgren fabrikörerna R Almström
och J Bolinder grosshandlaren J Bäckströn
samt fabrikörerna P W Hallström Fr Lind
skog J Linderoth och R W Ramstedt
Samtliga dessa återvaldes Kvarstående äro
fabrikörerna A M Berglöf A E Brinck A
Lundin G H Stråhle J Söderberg R Te
lander Th Winborg och A Vicander
Till ledamöter i direktionen öfver Fabriks
fattigkassan återvaldes hrr A E Brinek J
D Wanselin J Linderoth och E Gullberg
Kvarstående äro hrr R W Ramstedt A M
Berglöf A Bexelins och P J A Hylin
Stockholms arbetar oför
ening beviljade å sammanträde den
21 dennes i arfvoden och förslagsanslag
åt kassören 500 kr åt biblioteksbiträdet
200 kr åt fyra ordningsmän 100 kr
tillsammans till bibliotekets underhåll
800 kr till notskrifning åt musilikåren
30 ki
åt revisorerna 60 kr tillsammans
och till föreläsuingar 1 ,500 kr jämte fri
lokal och belysning alla beloppen lika
med innevarande år
En af hr Hultman inlemnad motion om bil
dande af en lifförsäkringsfond inom föreningar
föredrogs och blef efter uågon debatt godkänd
till sitt syftemål Föreningen tillsatte en
komité bestående af hrr Lindblad Hultman
J E riksson Lönnborg ocli Kindberg
jämte hr Nessling som suppleant med upp
drag att snarast möjligt inkomma till förenin
gen med utlåtande och förslag i enlighet med
motionens syfte
Till revisorer valdes lirr Karlén Johansen
och Mars med hrr G Pettersson och C J
Andersson som suppleanter
Svenska allmänna djur
sleyddsföreningens styrelse be
slöt vid sammanträde i fredags att till
sammans med kvinnoföreningen ingå till
k m :t med anhållan att för transport af
kreatur å fartyg mellan inrikes orter
skulle gälla samma bestämmelser som nu
jälla för transport till utrikes ort Sty
elsen anslog tillika 100 kr såsom un
derstöd åt kapten C O Wenner som vid
Stockholms järnvägsstationer försöker ord
na kreaturstransportena Därjämte be
slöts att prenumerera å 100 ex af den
på föranstaltande af Nordiska djurskydds
föreningen utkommande tidskriften Djur
skyddet
h
f
s
t
h
s
s
d
t
h
a
h
l
D
l
a
h
b
s
s
o
p
d
s
Och det är för denna universella
vägbanande betydelse som hela Nor
den framför alt står till Gade i en
outplånlig tacksamhetsskuld
Ingen har så som han varit danad
att öfvertaga uppgiften af den kosmo
politiska brefdufva som först llögöf
ver den nationella skiljemuren och till
utlandet bragte budskapet om att äf
ven i ultima Tule fans en musikalisk
konst värd att uppmärksammas af
verldskul turen
Från i går
Också jag var ute och dref på gatorna
gar kväll Dref — nej jag menar gled hal
kade fram öfver knaggliga gator hala som
den halaste glanskis men betydligt smutsi
gare och därför också betydligt obehagli
gare att slinta ikull på
Plaskt Där låg en liten byting midt i en
flod af smutsigt vatten sträckte hjelplöst npp
en förfärligt illa tilltygad ursprungligen hvit
vante och såg mycket olycklig ut Men en
snäll pappa hjelpte honom upp igen och så
var snart den sorgen glömd
I ett af Vesterlånggatans hörn kom en ung
dam trippande Säker medveten elegant
sin långa pelskappa sin plymgamerade stora
hatt och sin mjuka boa Ett litet steg för
mycket åt höger för att titta in på juvelera
regrannlåten — och hon låg där midt i sörjan
Boan ringlade ut öfver den smala gatan
hatten for tilbaka i nacken och ett rodnande
förläget litet ansigte nr hvilket hvarje till
stymmelse till säkerhet var totalt borta tit
tade fram därunder Hennes följeslagare en
herre i hög svart hatt såg nt att ha mycket
svårt att hålla sig allvarsam då han böjde
sig ner för att hjelpa upp henne Hon såg
det och med en förnärmad blick stötte hon
tillbaka hans hand och hjelpte sig sjelf Och
hela gatan uppför höll hon sitt förolämpade
ansigte vändt från honom och bevärdigade
honom inte med ett ord
Senaste nyheter
Öfversvämning I Argentinska
republiken
Buenos Ayres den 22 dec Kanal
edningen i Cordova har sprängts
Staden är öfversvämmad Flere hundra
hus hafva förstörts Många menniskor
lafva omkommit Presidenten Ro c a
har afrest dit
Strejk i Skotland
Glasgow den 22 dec Ett möte af
skotska järnvägsbetjente har beslutit
allmän strejk för erhållande af 10
timmars arbetsdag Samtidigt hafva
deputerade skickats till de mest fram
stående järnvägspuukter dar anhän
gare vunnits för strejken som redan
i Dundee och andra städer
N W Gade f
Kompositören Nils Wilhelm Gade
afled enligt från Köpenhamn ingån
get telegram plötsligt i går afton
74 år gammal
Gade föddes i Köpenhamn den 22
!ebr 1817 och var son till en instru
mentmakare samt ämnades till en bör
jan för samma yrke som fadern Men
nin tyckte bättre om att klinka på
guitarrerna än att tillverka dem vid
15 år fick han då ändtligen Wexschall
till lärare i violinspel och redan 1832
uppträdde han offentligt som solospe
are Följande år fick han Berggreen
till lärare i musikteori hvar jämte han
under tjenstgöringen i hofkapellet ti
digt blef förtrogen med instrumenta
tionens effekter Det blef ej utan
betydelse att Gade till lärare hade
utgifvaren af verldens största folk
visesamling
Uppseende väckte Gade först då
841 hans uvertyr Nach kl än ge von
Ossian på grund af Spohrs och Schnei
ders utlåtande prisbelönades af Musik
föreningen med 25dukater Likafullt
var kritiken mycket sträng mot hans
rörverk Agnete og Havmanden och
hans första symfoni i c-moll vann icke
nåd inför Musikföreningens areopag
som ej fann den värdig att uppfö
ras på deras konserter Då tog Gade
ett steg som vitiiar om den blandning
af »naivitet och energi» hvilken en
igt Kjerulf är ett på en gång iudi
viduelt konstnärligt och nationelt drag
hos honom han skickade helt frankt
symfonien till Mendelssohn som han
da icke kände Och det låter tänka
sig hur flat Musikföreningen blef då
Mendelssohn besvarade Gades beslut
samhet med att icke blott uppföra sym
fonien i Leipzig 1843 utan äfven till
sända tonsättaren ett bref med uttryck
sådana som »på lång tid har ej något
stycke gjort på mig ett lifligare och
skönare intryck» o s v Nu faiui
Musikföreningen för godt att antaga
S }infonien
Äfven Schumann yttrade sig myc
tet fördelaktigt om Gade i Neue Zeit
schrift fiir Musik där han ställer
lonom ett lyckligt horoskop på den
grund att bokstäfverna i hans namn
betecknade de fyra violinsträngarne
g d a e När därför Gade försedd
med resestipendium 1843 kom till
Leipzig heLsades han där som en mera
epokgörande person än han sedermera
verkligen blef — ty det är mera för
Norden än för musikhistorien i det
hela som han gjort epok och han är
snarare den siste bland de äldre ro
mantikerna än den förste bland de
nyare mera en epigon än en progon
mera konservativ än banbrytande Vid
slesvigska krigets utbrott 1848 reste
ian emellertid hem och mottogs där
med öppna armar blefjj dirigent i Mu
sikföreningen 1849 meddirektör för
konservatoriet 1865 samt (för några
månader hofkapellmästare 1862
Den stora mängd värdefulla kom
positionar med livilka Gade sedan sin
återkomst till Danmark rikta t den mu
sikaliska konsten äro nu alla musik
älskares egendom och vi behöfva ej
här uppräkna dem
Gades mission med afseende på
den musikaliska norden består däri
att han var den som slog den musi
kaliska bryggan öfver Eider och Elbe
den som först gjorde Tyskland för
troget med den nordiska folktonen
och han var den förste nordiske ton
sättare som ej blott vann burskap
eget land utan tillika blef verldsbor
gare samt därigenom banade vägen
äfven för andra till samma utmärkelse
Från fönster till fönster All verldens här
lighet utbredd för menniskoströmmens ögon
Dyrbarheter och bagateller nyttiga saker och
lyxsaker — det den ene föraktar beundrar den
andre det den ene rycker på axlarne åt
hänger den andre fast vid sina begärliga
blickar
Utanför ett fönster på Kungsgatan vax det
stor folksamling Gamla herrar i pels
sådana där herrar som förekomma i hvarje
ordeirtlig julberättelse — stannade där unga
par som kommo arm i arm gjorde också halt
diir och småttingar mod tindrande blickar
stodo och sträckte sig på tå för att få kasta
en blick på härligheten
En hel liten by var det Små hus omgifna
af grönskande trädgårdar däröfver en himmel
med ett lätt aftonrodnadsskimmer
Uppe i molnen syntes en luftballong bärande
en gondol fyld med blommor Bundt om
kring englar riktiga julenglar med runda
röda kinder gula lockar och vingar på ryg
gen Det hela inramadt i en vacker gas
dekoration
Innanför fönstret fans en hel blomstervår
tunga gula rosor blekskära svagt doftande
purpurröda yppiga Mörka knippor violer
hvita liljekonvaljer blåögda förgät-mig-ej
alt mot en bakgrund af grönskande palmer
fint spirande gräs mörka kraftiga fiens Ar
tistiskt ordnadt så det var en glädje att se
det
Från fönster till fönster giek strömmen
Men jag följde ej med den längre Jag gick
hem med en gul ros i handen och gamla
minnen om blommor och vår i hufvudet
Sveriges allmänna konst
fö» 'etlings utlottning af konstverk har
i dag försiggått Berättigade att deltaga i
densamma voro 1 ,982 personer och anta
let vinster som utlottas Utgjorde 140
nämligen 59 (de 59 första målningar
olja akvarell eller pastell och skulptur
samt de 81 senare etsningar
För dem som erhållit vinster är till
fälle beredt att den 19 nästkommande ja
nuari kl 11 f m sjelfva eller genom be
fullmäktigade ombud välja bland de sam
ma i den ordning vinnarne erhållit num
mer så att den som erhållit vinstnumret
1 väljer först den som erhållit 2 däref
ter o s v
Strax innan tidningen lades i press med
delas oss att vinstnnmret 1 tillfallit major
Chr Lovén Stockholm nr 8 bryggaren J
Svensson Söderhamn nr 40 fru Emma Fogel
mark Gefle nr 41 amanuensen K Wåhlin
Stockholm nr 46 bataljonsläkaren G Setter
bladh Stockholm nr 54 redaktör Alb Roos
val Stockholm nr 57 konsul W Röhss Gö
teborg nr 73 handelsbokhållaren G Lönegren
Stockholm nr 78 grosshandlaren C G Ham
marström Stockholm nr 80 fröken Emelie
Norman Stockholm nr 81 fru Z af Sande
berg Sundsvall nr )2 kammarjunkaren A
Coyet Nynäs nr 96 landtbrukaren C M Huss
Fränsta nr 97 direktör C G Strokirk Her
nösand nr 102 major G Ehrenborg Lund nr
106 konsul B Sederholm Malmö nr 123 v
konsul F M Berndtson Gefle nr 127 konsul
E Evesen Helsingfors nr 131 grosshandlaren
O S Berglund Helsingborg nr 132 bruks
egaren J P Dahlberg Bållsta nr 135 fil dr
Ad Tamm Stockholm nr 137 bruksegaren
H P V Gahn Vikmanshyttan (Forts
Ibsens nya skådespel
Hedda Gabler Skuespil i lire akter
af Henrik Ibsen Köbenhavn Gyl
dendalske Bogbandels Förlag
Som vi veta tilldra sig Ibsens ar
beten numera ett europeiskt intresse
Han är den diktare som för närva
rande kommenteras mer än någon an
nan både i Tyskland och England
Hans senaste arbete är därför ett evene
mang Det är en historia om hvil
ken han sjelf sagt att han bemödat
sig att skildra menniskor allsidigt Och
lian har lyckats sammantränga inom
sin skildring så mycket att det måste
bli ytterst svårt om ej omöjligt att
inom ett par spalter ge en någorlun
da tillfredsställande bild af hvad han
tecknat Innan vi öfvergå till hand
lingen ett par ord om karaktärerna 1
Hedda Gabler är namnet på en
kvinna som hör till nihilistkvinnor
nas klass Hon saimar alldeles »or
ganet för vördnad» men hennes na
tur är rik och storartadt anlagd och
dessutom har hon fått en förfinad upp
fostran hos sin far generalen
Hur har denna kvinna ined sin ^tolt
het och sitt öfvermod med sina blän
dande egenskaper och sin trollska skön
het kommit att bli förenad med en
man som rent af är löjlig med Jör
gen Tesman stipendiat i kulturhi
storia
Förklaringen härpå lemnas oss i an
tydningar meu den är långt ifrån nöj
aktig ocli läsaren kan blott ana och
gissa Äfven för Ibsen den erkände
mästaren i tekniken har det icke lyc
kats att med fidl tydlighet angifva
karaktärernas utveckling och han har
måst lemna luckor i detta drama där
ban efter sin egen bekännelse velat
allsidigt teckna karaktärer en upp
gift som blott romanförfattaren är
vuxen Har detta parti blott ingåtts
för att hon skulle bli försörjd för att
bon skulle få ett komfortabelt hem som
Hedda en gång låter påskina Eller
är det kanske frihets- och sjelfsvålds
behofvet hos den unga kvinnan som
ledt valet på denne foglige och lätt
liandterlige nian Detta har nog med
verkat men ett mysterium förblir det
dock att den unga kvinnan kastat sig
i armar ne på denne lärde monoman
a
r
n
d
o
f
ll
f
k
af
l
m
i
i
n
p
t
n
å
g
a
r
n
t
e
g
n
h
e
e
t
som ingenting förstår annat än sina
böcker i hvarje ögonblick är tröttsam
med dessa stående uttryck som till
slut göra sj elfva läsaren nervös med sitt
evigt upprepade Hva som afrundar
hans meningar Platt och tölpaktig
som han är har han ej ens den för
tj en sten att inom sitt fack vara fram
stående begåfvad han förrättar vakt
mästar et j en sten i vetenskapens rike
han samlar oförtrutet ooh lefver i sina
luntor men att vetenskapen är en
konst och ej blott ett handtverk att
fliten blott är en egenskap hos veten
skapsmannen och ej ens den förnäm
sta det kan en sådan som han aldrig
förstå Tesman är således både narr
aktig och obegåfvad någon kritik öf
ver sin hustru och sina förhållanden
och öfver verlden i allmänhet kan
han ej anställa han är blott blindt
lycklig med barnets omedvetenhet-om
omöjliga faror
I denna barnslighet denna menlös
het ligger något rörande och Hedda
som med hänsynslös och cynisk upp
riktighet uttrycker sin afsmak för ho
nom har likväl ej direkt ett ondtord
för honom Har diktaren därmed ve
lat antyda att det ligger någonting i
hjertegodheten som af väpnar äfven
den strängaste kritik Tesman beter
sig som en hjertlös pultron vid det till
fälle då han får höra att hustrun
offrat hans väns lifs arbete åt lågorna
Det är möjligt att Ibsen förtalat de
stilla i landen som vi hört påstås
med att icke låta honom erfara mera
stark moralisk indignation men det
förefaller oss som om teckningen vore
riktig Dessa båda pastor Manders i
Gengångare lika väl som Tesman ha
icke hufvud nog att kunna vara fasta
när det gäller ett högt spel och bli
vid de kritiska tillfällena samma ma
rionetter som alltid och dock sakna
de ej hvarken viljan eller förmågan
att i hvardagsförhållanden vara ädla
och sympatiska
Och nu till historien
Faletum är redan fullbordadt bröl
opsresan redan företagen och när för
sta akten börjar är det en tant som
jämte pigan i ett samtal utvecklar för j
oss att ungherrskapet ännu sofver ef
ter att den föregående dagen ha åter
kommit utifrån
Tesmans två tanter hafva uppfo- i
stråt honom och klemat bort honom
När Tesman kommer in blir det klart
för oss att tanterna gjort betydliga
uppoffringar för hans skull och att
den lyx hvarmed det nya hemmet är
utrustadt härrör från lån som han
upptagit i förhoppning att han skall
ali utnämd till professor och han har
så mycket mindre tvekat att anlita sin i
kredit som han känner sig fullkorn- j
igt säker på att ingen kan göra ho- I
nom platsen stridig
Strax därpå gör Hedda sin entré
och i alt hvad hon gör yppar sig ett
förnämt sjelfsvåld och ett bekymmers-
löst förakt för hennes man och för
tante Julle Skoningslöst sårar hon
den gamla damen med att anta ätt
lennes hatt som ligger på en stol
1
är den nyanlända jungfruns genom
att titulera henne i stället för att säga
du genom att afbryta henne midt i
meningarne o s v Är fru Hedda
grym och kall så att hon slutligen
framstår som ett kvinligt odjur för
oss redan nu visar hon sig därjämte
som slugt beräknande när hennes f
d pensionskamrat fru Elfsted i ett
mycket upprördt tillstånd låter anmäla
sig Stora nyheter medför denna ner
vösa blonda dam som omtalar att
ijlert Lövborg en kamrat till Tes
man kommit till staden Denne Ejlert
har likasom Tesman studerat kultur
historia hans begåfning berättigade
till de största förhoppningar men bans
vilda lif och dryckenskapsbegär ha
omintetgjort hans framtid och han
liar på senare år begraft sin olyckliga
tillvaro uppe på en aflägsen lands
bygd Där hade han emellertid »upp
rättats» af fru Elvsted och nu har
han nyss gifvit ut en bok som med
ens höjt honom i folks mening och
af de sakkunnige sättes s
*å högt att
ian redan kan anses som en farlig
medtäflare till professuren som Tes
man söker
Dessa vetenskapliga detaljer som
aro af intresse för de unga nygifta
meddelas oss af assessor Brack en af
Tesmans bekanta men fru Hedda har
dessförinnan haft ett samtal med fru
Elvsted där hon med ormaktig smi
dighet nästlat sig in i hennes förtro
ende
Fru Elvsted älskar Ejlert Lövborg
hon har rest efter honom när hon
hört att han åter rest tillbaka till
lufvudstaden af fruktan för ett åter
fall i hans forna ovanor Det är hon
som lijelpt honom med boken också
det hon varit afskrifvare åt honom
och kamratlikt delat lians mödor och
fått hans förtroende Att hon rymt
från sin man gör henne ingenting
Alt hvad som varit ljust i hennes lif
kom med Ejlert och skall gå bort med
honom om hon förlorar honom
Andra aktens hufvudintresse ligger
i mötet mellan fru Hedda och Löv
borg Afsigtligt utelemnas här en
scen med assessorn som enligt denne
granskares åsigt sänker fru Hedda
för mycket Det är en scen af sannna
art som samtalet mellan frun i dock
hennnet och doktorn där Nora visar
honom sina strumpor och tillåter sig
ett skämt som alltid förefallit oss
oförenligt med karaktären Må vara
att Ibsen är stor han är icke ofelbar
och kritikern bra ej blott rättigheten
men pligten att efter bästa förstånd
göra sina detaljanmärkningar
Mötet mellan Hedda och Lövborg
eger riun i mannens salong Herrarne
Brack och Tesman sitta i nästa rum
Brack har bjudit Lövborg att delta i
ett ungkarlsgille och han har vägrat
Han ville ej ens dricka ett glas punsch
för att ej väcka vilddjuret inom sig
Fru Elvsted väntas
I detta samtal fördt i halfhviskande
ton under bläddrandet i ett album
och afbrutet af mannens små inter
mezzon ges oss en tafla som påminner
om Kristiania-boliemens målningar
Det har existerat medan Hedda vai
ogift ett hemligt förtroende mellan
henne den på den förbjudna frukten
begärliga flickan och Ejlert den re
dan djupt i halfverldens mysterier in
vigde supbrodern Han med d ly
sande anlagen ocli hon med sin b-un
dran för det kraftfullt vilda i elu vi
kingalynne som sätter sig öfve1 alt
konventionelt ha funnit hvaran ira
och han kar berättat henne om sitt
lif om alla de sirener hvilkas loJ .c
sånger han följt och när han vi lat
tiga har hon lockat ur honom alt
Så en dag hotade hon honom mtd
en pistol när förhållandet ej längre
ville hålla sig inom platoniska grän
ser Nu när de träffas förebrår ban
henne att hon gift sig Han vill veta
sanningen har lion älskat honom eller
blott lekt Hon vill icke säga dt t
men bon bekänner att hon varit rädd
för skandalen alltid hon är feg o »A
så i en liviskning ger hon honom sitt

Sida 3

AFTONBLADET Måndagen den 22 December 1890
kärlekslöfte den aftonen när jag satte
pistolen mot er var icke detta den
»törsta fegheten jag begick
Men livad är fru Elvsted för honom
egentligen Ar bon en rival eller
blott en ljuslockig engel som kan öf
ver gifvas när ban gjort sin tjenst
Det är detta fru Hedda vill veta ty
äfven hon har siri mensklighet sin
kvinliga svartsjuka som bringar henne
utom sig Nu stall striden börja mot
detta lilla våp till fru och Hedda för
mår Eilert att dricka ja än mer
Han lofvar att gå med på ungkarls
gillet och hemta fru Elvsted kl 10
Och hvarför gör fru Hedda så Jo
bon tror på honom
Nu är han fri och i frihet skall
han möta sin lägre naturs frestelser
och besegra dem och hon skall ha
gett honom kraft därtill med sitt för
troende Man kan sammanställa där
med hvad hon säger när Tesman be
skrifver honom som en ohjelplig men
niska därför att han ej kan iakttaga
måtta i njutningen och hon svarar
att det är därför att ban har starkare
lifsmod än andra som lian icke kan
det Det är detta större lifsmod den
na gigantiska kraft bos denne man
hos .hvilken fru Hedda finner något
med sig beslägtadt som gör att han
för henne står som en varelse af an
nan ras än de öfriga och som gör
att hon böjer sig lör honom trots
hans fel Mins man huru ofta denna
idé hos Ibsen återkommer både i
skildringen af kammarherre Alfving
och annorstädes misstar man sig
knappast om man tror att häri lig
ger en af Ibsens centraltankar att
det är våra till anlaget utmärkt-aste
kärnnaturer som ha lättast att gå
förlorade och att de sjelfbeherskaue
medelmåttorna visserligen ställa sig
lifvets lagar bättre till efterrättelse
men att det stora det beståndande ej
kan uträttas af dem
Med fru Hedda liar i denna akt in
träffat en metamorfos i åskådarens
sinne som är äkta Ibsen sk Det är
ett af de spratt han ofta spelar lä
såren att bäst denne tror sig känna
en karaktär i grund visa honom nya
sidor hos denna som förändra hans
uppfattning Har Hedda i aktens bör
jan framstått som ett vidunder en
kall och grym varelse utan hjerta
cn modern KJytenmestra eller någ
i den vägen sa blir hon nu i all sm
odiösa sjelfviskhet alt mer och mer
förklarlig o ;h alt svårare får man att
förvägra henne en viss sympati En
sam som hon är om sina jättetankar
om ett lif efter annan måttstock och
ann t mönster blir hon alt mera sym
patisk Man ryser för denna kallblo
digt logiska varelse men djupt nere
och innerst inne har likväl kanske
också hon något stort något af detta
inkommensurabla som man benämner
sublimt — man ryser för henne men
hata henne kan man ej
Yi skola mera kortfattadt behandla
de följande två akterna
Dramatiskt sedt täfla de med det
starkaste och verkningsfullaste Ibsen
s krifvit Men om deras kraft måste
man sjelf öfvertyga sig genom liis
ning och med hvad som redan nämts
är Idaven gifven till hvad som
sker
Det är redan dager Klockan är 7
på morgonen ingen af herrarne har
kommit tillbaka från gillet och fruarne
vänta dem Plötsligt visar sig Tes
man och berättar att han skilts från
Ejlert och de öfriga att Ejlert läst
upp för honom sitt nya arbete och
att han funnit det utmärkt Han
hade hittat dennes manuskript som
han ämnat återställa honom och som
Lövborg i fyllan och villan tappat
Denna berättelse kompletteras af den
strax därpå inträdande assessorn Ej
lert är nu förlorad säger denne han
bar slagits med polisen på ett illa be
ry ktadt ställe hos fröken Diana Se
dan han gått kommer Ejlert Nu är
det ute med honom han skall sjunka
Man ser honom med sjelfföraktets
dödsbleka beslutsamhet förkunna hopp
löshetens ultimatum han måste dö
Han tar afsked af fru Elvsted men
innan han går får han fru Heddas
pistol Nej hon vill ej hindra honom
att dö han skall sjunka hon vet det
nu må lian då sluta sitt lif värdigt
åtminstone eller som det i hennes
mun med en äkta Ibsensk fras heter
i Skön !ted När han gått tar hon hans
manuskript och går fram till kaminen
det är hans ocli fruns barn detta
mästerverk därför skall det dö Och
alt under det hon tar den ena packen
manuskript efter den andra och kastar
i kaminen upprepar hon med vildt
trots med hårdheten hos en lady
Macbetli nu mördar jag barnet —
hans och hennes barn
Egendomligt är att finna huru dik
taren lyckirts mana godt för Hedda
hos läsaren genom en handling som
borde väcka höjden af afsky Ty när
man ser denna kvinna med nerver af
stål så ge vika för denna den barnsli
gaste af alla passioner svartsjukan
är man nästan glad öfver att hennes
känsla också kan räka i ett vildt upp
ror för kärlekens skull
Fjerde .akten är full af den mest
raffinerade själsvånda
Först denne gemene assessor som
kommer med sina vanhederliga för
slag midt uppe i gräslighetenia —
en mera oblandadt svart figur har dik
taren aldrig tecknat än assessor Brack
Så berättelsen om att Ejlert Lövborg
<j slutat sitt lif »i Skönhed nej
tvärtom i Dianas boudoir där har
skottet smält kanske af vada Till
sammans sätta sig sä Tesman och fru
Elvsted och studera en i strödda an
te klungar befintlig upplaga af manu
skriptet som den förtänksamma frun
har gömt och de trifvas bra tillsam
mans dessa två moderata naturer ocli
Hedda ser att fru Elvsted nog skall
finna en annan själsfrände i hennes
man Det talades förr i verlden om
att naturen hade Iwrror vacui fasa
för tomrummet Det är sant åtmin
stone om menniskan Hedda har al
drig egt någonting hon säger det
sjelf att hon aldrig haft sitt finger
med i någons öde
Och kärleken till lifvet den får man
ej förr än man känt sig som ett med
en annan i vänskap eller kärlek Nu
har hennes sista eröfringsplan om ett
hjerta som hon velat besitta gatt för
lorad Nu förbytes hennes känsla för
lifvet från likgiltighet till hat mot
det
Hon dödar sig och författaren tycks
med sjn slutreplik som han ironiskt
lagt i den njutningslystne assessorns
mun velat likasom på förhand bemöta
anmärkningarne om knalleffekt o d
med att låta honom i konventionell
förskräckelse utropa ja men sådant
gör man ju icke
f
nas att vi förr besegrat hotande faror
vi hade under dess gång firat minnet af
den stolta segern vid Svensksund Detta
minne ville äfven akademien sin pligt
likmätigt hogtidlighålla såsom den redan
en gång firat -segern Det var då Leopold
som var känslornas tolk Nu uppmanade
talaren akademiens ledamot grefve Snoil
sky att uppläsa sin minnessång öfver
slaget
Grefve Snoilsky uppläste därefter en
längre minnessång öfver slaget vid Svensk
sund
Därefter tillkännagafs resultatet af årets
pristäflan
Täflingsskrifterna hafva uppgått till ett
antal af 56 det största antal som någon
sin förekommit Intet första pris hade
dock utdelats I stället Lade två arbeten
erhållit andra pris nämligen »Veronica
dikt af Charlotte Lindholm och »Bcrgkran
sen» dramatisk dikt öfversättning från
serbiskan af Alfr Jensen
Med hedersomnämnande hade utmärkts
nr 49 »Kung Waldemars skatt» nr 23
Dikter af Tor Delling nr 14 »Parken»
och nr 38 »Natur och stämningsbilder»
Carl XIV Johans pris tilldelades prof
J II E Schiick i Lund för hans arbeten
i svensk literaturhistoria med särskildt
afseende fäst å medeltiden och reforma
tionstiden
Mindre skådepenningen i guld tilldela
des läroverksadjunkten A M Malmstedt
för hans öfversättning af Byrons »Childe
Härold :»
Ingen af de fyra sålunda belönade var
närvarande
Arets medalj är präglad öfver öfverin
tendenten Carl Fredrik Adeler antz kungl
operahusets arkitekt Den är präglad af
fru Lea Ahlborn och bär på framsidan
Adclcrantz
bröstbild och på frånsidan en
perspektivisk afbildning af operahuset och
årtalet 1796
Akademien åtskildes något öfver Moc
kan 9
Vi bruka icke egna mycken uppmärk
samhet åt akademiens görande och lå
tande Att vi denna gång dock måhända
fattat oss kortare än vanligt beror på det
ringa tillmötesgående som vid akademiens
sammankomster upprepade gånger visats
mot pressens referenter Förra året hade
ingen som hälst plats beredts åt dem
år hade visserligen ett litet bord stälts
till deras förfogande men så långt afläg
set bort i ett hörn att de hvarken kun
de se eller höra något Fortsätter det
på detta sätt och icke bättre rum beredes
tidningarnes representanter nödgas tid
ningarne till slut förbigå akademiens sam
mankomster med tystnad
Till ledamöter i den nämd som skall
granska och gifva utlåtande öfver de sär
skilda till konsortiet inkomna förslagen
till värme- och ventilationsanordningar
inom det nya teaterhuset har konsortiet
utsett prof Fischer i Tyskland samt prof
Cederblom och löjtnant Lindahl härstädes
IftinMaiet
utkommer under ur 1801 såsom förut
tvänne upplagor
Den »fora upplagan är främst
afsedd för liufvudstaäen och därtill när
gränsamle delar af landet men är äfven
att rekommendera för dem i aflägsnare
bygder hvilka hafva intresse af att taga
del af alt det som en stor hufcudslads
tidning har till innehall
Genom anskaffande af en snabbtryc
kanderotationspvess är Aftonbladets
expedition i stånd att långt tidigare än
förut utdela tidningen i olika delar af huf
vudstaden i somliga delar ända till ett
par timmar tidigare un förr Aftonbla
dets stora upplaga utkommer numera
alltid i 8-spaltigt format
Lilla f landsorts upplagan
utkommer under nästa år omväxlande
20- och 40-spaltigt format och kommer
att innehålla alt det vigtigaste af Stora
upplagans textinnehåll
Som Lilla upplagan hitttls tryckts
före den stora upplagan kunde den iclce
innehålla de senare på dagen anlända
nyheterna
Härutinnan vidtages en väsentlig för
ändring och förbättring från och med
nästa år då lilla upplagan ej tryelces
förr än sent på c m och därmed kom
mer att innehålla äfven de senaste ny
heterna
För att kunna möjliggöra detta har
Aftonbladets expedition åtagit sig att
direkt expediera tidningen till bantågen
och i särskilda konvolut till hvarje post
station
Trots ökade expeditionskostnader och
oaktadt upplagans värde blir större
därigenom att den nu kan meddela ofta
ett dygn senare notiser har prenumera
tionspriset blifvit nedsatt med en femte
del eller från 7 hr 50 öre till endast
sex (6 kronor pr år
Svenska akademien
firade i lördags sin högtidsdag i Stora
börssalen som var fyld af en högtids
klädd publik
Sedan konungen och prins Eugen med
uppvaktning anländt och intagit sina plat
ser intågade akademiens ledamöter som
denna gång voro mangrannt samlade i
salen
Som direktör för aftonen fungerade hr
Tegnér som också öppnade sammankom
sten med ett längre tal hvilket omnämde i
varma högstämda ordalag den nu pågå
ende rörelsen till vårt lands försvar
Hvad vi behöfde var tre ting fosterlands
kärlek fosterlandskärlek och — foster
landskärlek Vi skulle älska vårt språk
vår sång och vårt land Gjorde vi detta
och läte vår kärlek taga mandom i hand
ling kunde vi oförsagdt möta framtiden
Just detta år hade vi aakdning att juia-
Nya operahuset
I lördags hade teaterbygnadskonsortiet
sammanträde hvarvid enligt St D be
slöts att till k m :ts pröfning och fast
ställelse ingifva de nu färdiga af arki
tekten Anderberg uppgjorda ritningarne
till det nya teaterhuset
Enligt dessa ritningar kommer teatern
att förläggas med sin hufvudingång mot
Gustaf Adolfs torg öch att mot Carl XH :s
torg förses med en storartad och synner
ligt prydlig terrass under hvilken restau
rations- och kafélokaler blifva anordnade
Mot Strömgatan blir dessutom lokal för
ett schweizeri och utefter Arsenalsgatan
inredas tolf till uthyrning för teaterns
räkning afsedda butiker
Salongen kommer att inrymma 12—
1300 åskådareplatser fördelade på parkett
och tre logerader Vid planens uppgö
rande har all möjlig hänsyn tagits till
nutidens anspråk på nödig trygghet föl
publiken ej mindre genom tillräckligt an
tal trappor och utgångar än äfven genom
breda och ljusa korridorer lätt tillgäng
liga räddningsbalkonger m m Orkestern
kommer att såsom numer vid nya tea
trars byggande i allmänhet iakttages ned
sänkas så att den ej blir synlig från par
kett Scenöppningens bredd blir den nu
varande på det att befintliga dekoratio
ner må kunna användas Invid scenen
anordnas särskilda magasin för attributer
kulisser och fonder
Vid teatermaskineriets konstruktion bi
träder k teaterns skicklige maskinmästare
hr Lindström och skola därvid alla nyare
uppfinningar tillgodogöras i afseende på
lättnader och förenklade anordningar vid
maskineriets skötande Att teatern kom
mer att förses med värme- och ventila
tionsanstalter faller af sig sjelft likasom
med elektrisk belysning Men huruvida
eget elektricitetsverk skall anordnas lär
ännu- icke vara afgjordt
Kostnaden för hela bygnadsföretagets
utförande beräknas till 31 /ä millioner hvar
till komma ytterligare kostnader för an
skaffande af dekorationer m m äfven
som den reservfond af en half million
som konsortiet förbundit sig att jämte
den färdiga bygnaden öfverlemna i och
för teaterverksamhetens upprätthållande
inom densamma
Enligt arbetsplanen beräknas rifnings
arbetet skola taga sin böljan nästkom
mande 1 jidi Terrasshuset skulle förut
fullbordas därefter sjelfva teaterhuset
hvilket antages kräfva en bygnadstid af
fem till sex år Den första tanken att
bedrifva bygnadsaretet så att verksam
heten å den nuvarande scenen skulle åt
minstone någon del af arbetstiden kunna
fortgå har måst fullständigt öfvergifvas
sedan det befunnits att en fullständig
ombyggning på en gång måste företagas
Kontrakt kommer att afslutas mellan
k m :t och konsortiet angående bygnads
förslagets utförande i enlighet med de
ritningar som kunna varda af k m :t
faststfilda
Konst och literatur
Fritjof Nansen På skidor genom
Grönland En skildring af den
norska Grönlandsexpeditionen
1888—89 Med 164 illustrationer
och 4 färglagda kartor Bemyn
digad svensk öfversättning af O
W Ålund Sthlm Albert Bonnier
När dr Nansen begaf sig ut på
sin Grönlandsfärd följdes han äfven
i Sverige med det varmaste deltagande
En arktisk upptäcktsfärd skulle na
turligtvis alltid väcka intresse i Nor
denskiölds fädernesland men att detta
intresse blef mer än vanligt spändt
var en naturlig följd af den uppstälda
resplanens originalitet och djärfhet
Då underrättelse sedan ingick att
det vågsamma företaget var fullbor
dadt fingo Nansen och hans dugtiga
följeslagare från Sverige såväl som
från liela den ifriga civiliserade ver
den mottaga erkännande för den ut
Dr Nansens egen
förda storbragden
berättelse om resan föreligger nu i
svensk öfversättning samtidigt med
det norska originalets utkommande i
Kristiania
Vi kunna altså i den lifiiga under
hållande skildringen följa författaren
ända från den stund då den första
tanken på expeditionen dök upp i
hans ungdomliga sinne tils han hel
sad af jublande skaror seglade in
Kristianias hamn Alt sedan idtn om
en skidfärd genom Grönland fram
kallad genom underrättelsen om Nor
denskiölds senaste vandring på inlands
isen slagit rot i hans själ lemnade
han aldrig planen ur sigte Svårig
heterna att anskaffa medel afskräckte
honom ej och de olycksbådande var
ningarne voro bortkastade Likamyc-
ken energi som Nansen visade i sm
plans fullföljande lika stor omsigt
och noggrannhet ådagalade han vid
valet af sina följeslagare och vid ex
peditionens utrustning I hans bok
se vi huru han undersöker och af
profvar hvarje utrustuingsföremål för
att kunna reducera alt till minsta
möjliga vigt utan att uppgifva något
af den nödiga styrkan Det kapitel
som handlar om utrustningen bör
blifva af ovärderligt gagn för blif
vande expeditioner genom de prak
tiska erfarenhetsrön som där medde
las En särskild afdelning af sin bok
åtföljd af karaktäristiska teckningiir
egnar författaren åt skidlöpningen
denna idrott i hvilken lian sjelf är
mästare och på hvilken hela expedi
tionen var baserad han ger däri in
tressanta skildringar om skidans hi
storia
Ett annat kapitel är egnadt åt hans
föregångare på Grönlands inlandsis
från de första misslyckade försöken
af Claus Enevold Paars till Norden
skiölds senaste isvandriug Men bo
kens hufvudinnehåll utgöres af skil
dringar af sjelfva resan och dess hän
delser Dessas hufvuddrag hafva för
ut varit kända geuom dr Nansens
föredrag och tidningsuppsatser men
först nu få vi genom alla detaljernas
framläggande en fullständig inblick
de faror och svårigheter som med
oerhörd viljekraft måst genomkämpas
Driften i isen vid Grönlands ostkust
där än pressningen bland isstyckena
hotade båtarne med undergång än
den brusande bränningen syntes vilja
uppsluka dem alla ströfvandet norrut
innanför isbältet och slutligen uppför
den branta fjällsluttningen till inlands
isens rand hade oaktadt alla svårig
heter endast fört expeditionen till bör
jan af sitt egentliga verksamhetsfält
Grönlands omätliga istäckta inre
Och så kom isvandringen Må man
tänka sig expeditionens »husliga lif
det tunna tältet då en rykande snö
storm sveper öfver isslätten och ter
mometern visar —45° C Eller »seg
lingen» i svindlande fart på kälkarne
med bottenlösa isklyftor gapande fram
för sig När sedan det isfria landet
blifvit uppnådt voro därför mödorna
icke till ända Man hade nämligen
landat» i en obebodd trakt i bott
nen i Ameralikfjorden och för att
uppnå det danska Grönlands hufvud
ort Godthåb måste man med tillgäng
liga ofullkomliga hjelpmedel förfärdi
ga en båt 6om oaktadt sin bräcklig
het väl må kallas ett mästerstycke af
båtbygnadskonst
Berättelsen om färden i denna äf
ventvrliga farkost utgör den ej minst
spännande delen af reseskildringen
Slutligen ger den ofrivilliga öfvervin
tringen pä Grönlands vestkust förf
anledning till flere anslående skildrin
gar af grönländarnes lif af jagtfår
der m m I ett bihang redogöres i
[corthet för expeditionens vetenskap
liga resultat och om vi tillägga att
bilderna äro karaktii -istiska och väl
utförda och öfrersättningen utförd
med smak och trohet torde vi hafva
tillräckligt antydt att den märkliga
färden blifvit skildrad på ett sätt som
är dess stora betydelse värdigt
Vi kunna ej neka oss nöjet anföra
följande godbit som på det mest lifliga
sätt återger ett brådmoget barns före
ställningar om lifvet efter detta
»Hvarför dör man mamma ?»
>Gud vill det .»
»Men ii det bättre där än här ?»
»Javisst det kan du vara säker på .»
»Hvarför ska man då vara bär ?»
»Emedan åh det förstår du inte .»
»Om barn dör b vart kommer di ?»
»Till himlen .»
»Hva gör di där ?»
»Sjnnger .»
»Hela da 'n .»
Efter en stunds paus »Blir di inte besa då
mamma ?»
»Fråga inte jag vet inte alls sådant där .»
»Grälar Gud aldrig fast di ä fula ?»
»Nej min gosse .»
»Grälar han om di inte bockar sig ?»
»Nej .»
»Men om di inte svarar när han frågar ?»
»Det måste man .»
»Men om man ä så rädd så man darrar ?»
»Man ä inte rädd för Gud .»
»Jaså .» Åter en paus Han smålog för
nöjdt
Det är en gammal sats att barn
och dårar kunna fråga mer än tio
visa kunna svara på och hvar och en
som varit utsatt for ett dylikt kors
förhör skäll kunna intyga att lille
arl August har en märkvärdig lik
het med någon af hans bekanta små
plågoandar
n
i
d
i
n
a
i
Tal af Oscar Fredrik utgörande fjerde
delen af den höga författarens samlade
skrifter hafva utkommit på P B Ek
lunds förlag Talen omfatta åren 1853—
1872 och äro dels hållna vid åtskilliga
tillfällen dels vid musikaliska minnes
fester och årshögtider under de nio år
författaren fungerade som »tonkonstens
beskyddare» dels äfven i militärsällska
pet
Arbetet är utstyrd t på ett den höge
• författaren fullt värdigt sätt och prydes
i med en
konung
slott
större
Oscars
ljnstiycksplansch öfver
skrifrum på Stockholms
Ute i verlden eller Claire Benedicts
historia af Pansy öfversättning från en
gelskan skildra en ung flickas kamp
mot lifvets vedervärdigheter för sin och
sin mors yngre systers utkomst sedan
faderns död bragt dom från en förmögen
och välbergad ställning till så godt som
armod Naturligtvis är den unga flickan
vacker och rikligt utrustad med alla möj
liga dygder och präktiga egenskaper Lika
naturligt som tillbörligt är det därför att
det går henne väl och att hon har turen att
träffa på en man henne fullt värdig i ädla
egenskaper och stenrik till på köpet Idel
lycka och harmoni blir berättelsens upp
lösning och hur kunde det också bli annat
öfver mörka djup af det kända märket
A 1 o e går i samma stil och anda
som förf :s öfriga arbeten och något annat om
nämnande behöfves det säkerligen icke och
Sköld OCh pil en samling skizzer som
illustrera kristna sanningar rekommen
deras af två sådana män som Emil From
mel och Otto Funcke
Berättelser från Finland af Daniel
Sten (Ina Länge Z Hjeggströms
förlagsexpedition
Daniel Sten har i dessa berättelser
som mest röra sig inom folklifvets
område visat prof på en ovanlig för
måga att ge den rätta färgen åt de
enkla osammausatta naturer hon skil
drar i två af sina skizzer Dessa
menniskor bära med ett orubbligt
lugn ett hårdt och mödosamt lifs
börda men också när tålamodet en
gång brister visa de den segaste ihär
digheten i att ej vilja låta trösta sig
Den stackars haiffåniga flickan en
slags godmodig jättinna men som
t när lindarna blomma» blir fattad af
ett slags kärleksrus under hvars in
flytande hon gör hvad som hälst ä ,r
tecknad med sann känsla Ej häller
är det en bild som man lätt glöm
mer när hon i fängelset för första
gången möter vård och kärlek och
mild behandling af annat slag än hon
är van vid och hennes förstånd klar
nar och hemies hjerta uppmjukas vid
denna beröring med det vackra och
fina i lifvet
Också är det i dubbelskizzen Afton
och Natt väl och sant skildradt huru
hustrun lugnt lefver tillsammans med
sin man utan tycke alls icke vidare
reflekterande på att här är hvad man
på öfverklasspråk kallar ett olyckligt
äktenskap utan klagan fullgörande
sina pligter och skötande både bar
nen och mannen när den senare kom
mer rusig hem Det är först när hon
nedlägges på sjukbädden och tillfälligt
vis får höra att mannen önskar henne
bort ur lifvet som hennes förtviflan
bryter lös och hon dränker sig Denna
skizz innehåller ej blott hvad man
med ett modernt slagord brukar kalla
sympati för de små i samhället ett
uttryck som numera börjar bli rent
af misstänkt då det gäller som modernt
och att följa med sin tid att visa ett
ofta ytligt deltagande för den fattige
— här möter man det som ger folk
lifsskildringen verkligt värde nämli
gen en förtrogenhet med folket vun
nen genom umgänge med dem sjelfva
Däremot förefaller oss berättelsen
Hvart femtionde år slår en blomma ut
med sin sökta titel ej häller i kom
positionen riktigt osökt De små barn
skildringar som heta För ett silfver
hjerta och Far och son äro bägge |sär
deles tilltalande
Godtköpsuppiagan af Anna Maria
Lenngrens samlade skrifter har nu ut
kommit fullständigt i tio häften å 50 öre
häftet Som vi förut anmärkt utmärker sig
denna godtköpsupplaga icke blott för sitt
särdeles billiga pris utan äfven för sitt lika
gedigna som eleganta utstyrsel Don är
försedd med alla den för några år sedan
utkomna praktupplagans illustrationer af
Carl Larsson af hvilka endast ett fåtal
ha reducerats till förminskad skala Ar
betet piydes dessutom med ett större por
trätt af fru Lenngren samt föregås af en
lefnadsteckning öfver skaldinnan författad
af Karl Warburg
Med denna godtköpsupplaga har tolfte
upplagan af fru Lenngrens skrifter ut
kommit hvilket bäst bevisar den utom
ordentliga popularitet hennes författare
skap vunnit
Det billiga priset för den nu i sin hel
het utkomna godtköpsupplagan bör göra
dot möjligt för de flesta hem att förvärfva
denna skatt af gedigen poesi och fin sprit
tande kvickhet på samma gång den
yttre hänseende utgör en verklig prydnad
för salongen
Jorden rundt pa 80 dagar bear
betning för ungdom af Franz Hollin an
efter Jules Verne
Det är nu längesedan Jules Vernes be
röinda arbete »Jorden rundt» öfversattes
till svenska och den gamla upplagan torde
numera förekomma ganska sparsamt En
ny öfversättning kan därför ha varit gan
ska behöflig men hvarför man just skulle
vända sig till den tyske bearbetningsfa
brikanten Hoffman är svårt att förstå
Åtminstone har icke Jules Vernes snill
rika arbete vunnit på att passera genom
hr Hoffmans händer Bearbetaren har
gjort en del uteslutningar ur originalet
nten som ersättning har han tillagt åt
skilligt af egen fatabur som dock icke
hör till pjesen Hvarför det för öfrigt
ansetts så nödvändigt att bearbeta »Jor
den rundt» för ungdomen inse vi icke
riktigt Den ungdom som icke kan för
stå och njuta af Julos Vernes arbete
oförändradt skick njuter säkerligen icke
häller af den Hoffmanska bearbetningen
De fyra kolorerade planscher hvarmed
boken »prydes» förläna den icke något
ökadt värde Långt bättre hade då varit
att använda om icke alla så åtminstone
några ;if originalets teckningar såsom
man gjort i en engelsk billigheteupplaga
af »Jorden rundt» för 1 shilling
Carolina Bruce-Benedicks »Parti af Kö
pingsån» af Karl Flodman utgörande
det tredje pi-of af den unge döde konst
närens älskvärda skapelser eom utdelas
bland föreningens ledamöter och därtill
det mest betydande af hans få arbeten
med etsnålen »Torp i Nerikes af A T
Gellerstedt »Solna kyrkogård» vinter
bild af Rob Haglund samt »Studiehuf
vuds af Axel Tallberg en karaktäristisk
gammal fiskare-fysiognomi Häftets om
slag är i tjockt japanskt papper tryckt
bleka färger
I meddelandena komma att inflyta Chr
Eichhorn en minnesruna af M Sondén
åtföljd af Eichorns porträtt i litografi af
R Viding 2 »Kungl bibliotekets sam
ling af utländska porträtt» ett efterlem
nadt manuskript af Chr Eichhorn 3
Grafiska utställningen 1889 en återblick
af E Folcker 4 Förteckningar öfver
etsningar af Karl XIH af G W Palm
J W Wallander och L H Roos af
Hjelmsäter åtföljda af en facsimil-helio
gravyr och utgörande början till en se
rie »Förteckningar öfver svenska gravö
rers och etsares arbeten» 5 Strödda
meddelanden
1888—89 m m
Föreningens publikationer ha plägat ut
delas till julen Denna gång måste
följd af ett oberäkneligt missöde vid en
plåts tryckning å en härvarande officin
utdelningen uppskjutas till efter jul
Till C G Hellqvists tafvdlotteri fin
nas lotter att köpa i Fritzes hofbokhandel
samt Lundins boklåda vid Arsenalsgatan
Utom det stora konstvärde de till lotte
riet afsedda taflorna — de flesta akva
reller — ega i och för sig ha de nu ett
samlarevärde såsom efterlemnade verk af
en bland vårt lands mest framstående
färgkonstnärer
*5
Skulptören Edvard Brambeck kar fått
uppdrag af grossh Aug Röhss i Göte
borg att i marmor utföra sin storslagna
grupp »Sorg» som senast varit utstäld
Nationalmuseum härstädes vid statsin
köpet i höstas
C Föreningens årsberättelse
Lek och vetenskap och Kemiska
tidsfördrif af D S Hector fil lic är
en samling kemiska experiment och veten
skapliga konststycken egnade att på ett
nöjsamt sätt illustrera kemiens och
fysikens lagar Experimenten äro af den
beskaffenhet att de kunna utföras af
en och hvar utan några förkunskaper och
endera alldeles utan eller med enida och
billiga apparater
Amanda Kerfstedts I vind ocli mot
vind och Herman Bångs Tine ha nyli
gen blifvit öfvorsatt på holländska språ
ket af C Eykman och i en särdeles pryd
lig typografisk utstyrsel utkommit i Nijm
vegen hos II C A Thieme
Julkvällen Publicistklubbens tidning
hvars upplaga i år var 18 ,000 exem ilar
var redan i lördags slutsåld hos förläg
garen
I musikhandeln har ytterligare utkom
mit på Elkan Schildkncchts förlag er
stilfull Gavoite af G Brink för piano
samt för sång med piano Fjerran på
enslig stig stämningsfull melodi af W
Kloed O kom med mig i stjerneglans fint
romantisk duo af E Sjögren Gamle Hur
tig sång ur Fänrik Stål i enkelt visma
nér af Cottan Vid bålen rask och verk
sam dryckesvisa af A M Myrberg (till
sist nämda namn rättas härmed äfven
fcltrycket »A M Nyberg» i lördagens
Mnsikpress
— På Abr Lundqvists för
lag Tre sånger af V Peterson Berger väl
klingande om än ej särdeles originella
samt åtta häften separattryck ur S Salo
mans Led rid lifvet hvaribland trumpetar
visa-n .barkarolien två romanser och en
aria företrädesvis torde bli omtyckta dess
utom Flirtation polka af A Ekenberg
samt ej mindre än fyra danser af den
outtröttlige V Holtz nämligen Sista hvarf
vet polka Par om par polka I Dalom
hambopolska och Scottish
— På C War
muths förlag New York Heralds Prisvals
r piano af I Moqvist
Föreningens för grafisk konst årspubli
kation kommer i år att utgöras al dels
det sedvanliga häftet konstblad dels ett
häfte »Meddelanden från föreningen för
grafisk konst» 1890 års blad äro por
trätt af kronprinsessan Victoria i konst
närligt träsnitt af Gunnar Forsell efter
prof Ferdinand Kellers bekanta kron
prinsen tillhöriga pastellmålning som
början af detta år var utstäld i National
museum
De öfriga bladen äro alla etsningar
nämligen »Fåglar bland persikoblom» af
Almanackorna för 1891
höra naturligtvis till julens mest efter
frågade artiklar på bokmarknaden De
finnas att tillgå i ett rikt urval af unge
fär samma utstyrsel som under närmast
föregående år Den enda mera påfallande
förändringen är att den sedan många år
tillbaka utgifna med svenska landskaps
vapen prydda väggalmanaekan blifvit för
sedd med ett nytt af arkitekten A Linde
gren komponeradt plån å hvilket vapen
sköldarna framträda på ett mera i ögonen
fallande sätt och hvilket i konstnärligt
afseende eger gifvet företräde framför det
gamla (Pris 1 50 Bland öfriga vägg
almanackor med blad att afrifva för hvarje
dag i året finner man som vanligt »Teg
nér-Geij ers-almanackan» med citat för
hvarje dag i året ur dessa författares
skrifter (1 50 en almanacka med bibel
språk och en biblisk teckning å plånet
(1 75 samt en almanacka i mindre for
mat med stålgravyr efter Poussins tafla
»Årstiderna» (1 ler Af väggalmanackor
med blad för hvarje månad finnas två att
välja på den större uppfäst på ett stort
färgtryckt plån orneradt med fåglar på
en kagtomsgren (2 25 det mindre med
stålgravyr (60 öre
Dessutom finner man en väggalmanacka
å prydligt färgtryckt plån med kalender
för hela året i öfversigt (80 öre Af
kontors
bank
.fick
plånboks- m fl alma
nackor och kalendrar finnes ett rikt urval
till växlande pris Afven metcralmanac
kan med praktiska reduktionstabeller är
som förut att tillgå (50 öre De till
skrifunderlag afsedda almanackorna för
sedda med ett läskpappersark för hvarje
månadsblad äro pulpeMmanackan i olika
kvaliteter (å 1 kr 1 75 och 4 kr
skrijbortlsalmanackan som är mindre till
formatet (1 50 samt pastoralalmanackai
med minneslistor för presterskapet utar
betade af kyrkoherden H G Blumenberg
(2 kr De inbundna almanackorna med
plats för dagliga anteckningar äro Intar
talsalmanackan bestående af 4 häften i
klotomslag (1 75 den oumbärliga alma
nackan (1 50 samt aniiotationsalmanackan
dels i klotband (1 kr dels i skinnband
(1 40 Den välkända rikhaltiga och
prisbilliga svenska almanackan erhålles äf
ven i år för 30 öre för häftadt och 50
öre för inbundet och interfolieradt exem
plar Den innehåller i år porträtt af
statsrådet Gunnar Wennerberg Slutligen
må icke förglömmas den vanliga almanac
kan (14 öre inb och interfolierad 30
öre som utkommit i svenska editioner
för Stockholms Göteborgs och Lunds
horisont samt dessutom på lappska och
finska
Äfven må erinras att Svensk kalender
innehåller en fullständig almanacka för
nästa år hvarom den är ensam bland
julens literära publikationer
Om hvartannat
Tsaren har slcänkt två millioner till
det af prinsen af Oldenburg upprättade
institutet för läkarevetenskapliga försök i
hvilket den Kochska metoden skall an
vändas
Tsaren säges särskildt intressera sig
för Kochs upptäckt af den orsak att
storfurst Paul tsarens yngste bror är
bröstsjuk
Ett jätteJwteU det största verlden
innu har sett bygges för närvarande i
New York
Det är 225 fot högt och har 17 vå
ningar
Trehundra klubbar fins det i New
York största antalet är sportklubbar
x ?77s millioner hektoliter vin ha inne-j
varande år producerats i Frankrike
I fjor producerades omkring 23 millio
ner hektoliter
Eldsvåda i Taris I torsdags utbröt
eldsvåda i exdrottning Isabellas palats
Elden grep häftigt omkring sig och en
mängd dyrbarheter och konstföremål för
stördes
Vid Oincinnati-järnvägen anstälda
konduktörer ha arresterats såsom miss
tänkta för att afsigtligt ha låtit flere tåg
förolyckas
Arresteringame ha väckt ett oerhördt
uppseende
En häftig snöstorm har de sista da
garne rasat i Maine och Sydkarolina
telegraferas från New York Byggnader
och telegrafledningar för stora summor
ha förstörts
Wagner i Mexiko »Lohengrin» upp
fördes förra veckan på italienska operan
Mexiko och gjorde stor lycka Plats
tidningarne öfverflöda af entusiasm för
Wagner och hans verk
En despotisk teaterdirektion har hof
teatem i Stuttgart Den har nyligen
teaterns foyer låtit uppslå plakat med
tillkännagifvande att publiken förbjudes
att hvissla eller på annat sätt tillkänna
gifva sitt misshag med föreställningarne
motsatt fall hotas med höga böter
Annu en läkare kan bota tuberkulos
Han heter Petit och är bosatt som prak
tiserande läkare i Paris Häromdagen
höll han inför en församling af läkare en
föreläsning öfver sitt botemedel Det är
en vätska till utseendet alldeles lik den
Kochska lymfan samt lär äfven verka på
samma sätt som den
Telefonledningen mellan Paris och
London antages kunna upplåtas för all
mänheten den 15 februari nästa år Ett
samtal som räcker en kvart kostar 20
francs
Genomskinliga paraplyer har det ny
ligen uttagits patent på i Birmingham
Dessa paraplyer äro särskildt omtyckta
Hindostan Under ett år har uppfinna
ren exporterat dit 7 ,728 ,000 dylika para
plyer
Judic entusiasmerade Helsingfors —
och det vill mycket till under närvarande
för det finska folket tunga tider
»Då man såg henne» skrifver Huvud
stadsbladets teaterkritiker »glömde
man
för ett ögonblick det djupa allvaret och
de tyngande bekymren»
Judic uppträdde i »Boussotte» »Ni
niche» och »Lili» Hvarje kväll samma
entusiasm samma rikliga bifall och samma
väldiga blomsterskörd
Konstgjordt silke Det har förut om
talats att en hr de Chardonnet uppfunnit
ett sätt att åstadkomma silke utan silkes
maskens hjelp Han har nu för en mil
lion francs sålt sin uppfinning till ett
imerikanskt bolag
Eyraud är lifförsäkrad i ett engelskt
bolag lian har regelbundet betalt sin
premie af 2 ,000 francs om året men nu
nekar bolaget att taga emot summan för
år hvilken Eyrauds hustru erbjudit
sig att betala
För sjelfmord gäller ej försäkringen
och bolaget påstår att Eyraud genom att
mörda Gouffé faktiskt har begått sjelf
mord ty han visste ju på förhand att
detta brott skulle straffas med döden
Fru Eyrauds advokat bemöter detta på
stående med att påvisa att Eyraud ju
gjort alt för att rädda sitt lif — hur
skall han då kunna betraktas som sjelf
mördare
Hela Paris väntar med spänning på
sakens utgång
>Är det sanlt frågade någon fru Stanley
»att ni håller på med att skrifva en bok ?»
»Och hvad skall den heta ?»
» 'Hur jag fann Stanley
tsBsamtimsaassni
Johanne Luise Heiberg f
Ett telegram från Köpenhamn med
delar att fru Heiberg den vidt om
kring kända danska skådespelerskan
aflidit i går kl 3 på morgonen
^Johanne Luise Tajtges föddes i Köpenhamn
den 22 november 1812 blef redan i sitt åt»
tonde år antagen som elev i k teaterns i Kö
penhamn balettskola där hon snart gjorde
sig bemärkt genom sin framstående begåfning
och redan den 14 maj 1823 altså icke mera
Sn 10 /» år gammal fick hon sin första roll
Giovanni i Oehlenschlägers sorgespel »Cor
reggio»
Hon gjorde sedermera altjämt lycka som
dansös och därjämte som deklamatris bland
annat af Paul Möllers dialog »Hans og Trine»
hvilken senare gaf hennes sedermera blifvande
make den ryktbare författaren J L Heiberg
idén till den bekanta vådevillen »Aprilsnar
rene» hvari den unga »Jomfru» Pxtges den
22 april 1826 ryckte hela publiken med sig
som Trine Kar
Sedan hon för alltid öfvergifvit danskon
sten spelade lion den ena stora dramatiska
rollen efter den andra ntnämdes 1829 till k
skådespelerska blef 1831 gift med skalden
etatarådet Heiberg ocli ansågs från denna tid
som k teaterns i Köpenhamn mest fram
stående konstnärinna
Hennes repertoar som omfattar inemot 300
roller var icke inskränkt till något visst fack
utan har så att säga innefattat alla möjliga
partier Hon har spelat den unga lifsglada
flickan och de kraftigaste tragiska roller hon
har medverkat i vådevillen sångspelet karak
tärskomedien ocli dramat ocli öfveralt med
a framgång Af naturen var hon utru
stad med ett präktigt teat eran sigte som
synnerhet fick sitt lif från ett par stora eld
fulla ögon vidare var hon i besittning af ett
klangfullt talorgan som hon förstod att an
vända till den högsta grad af fulländning och
från sin nybörjareverksamhet i ballettens
tjenst hade hon tillegnat sig en sällsynt in
tagande och storslagen plastik
Sedan fru Heiberg sjelf lemnat tiljan (18C4
tjenstgjorde hon ännu i elfva år som instruk
tris vid k teatern
Ingen dansk skådespelerska har fört
ett så rikt och märk-ligt lif som fru
Heiberg hvilken från fattig elev i
teaterns balettskola svingade sig upp
ej endast till den k teaterns mest
framstående skådespelerska men också
till medelpunkten i en krets af lan
dets mest ansedda och begåfvade män
skrifver en af hennes danska minnes
tecknare
Som skådespelerska räckte hon till
:ör hvarje genre och hon deltog i det
danska lustspelets uppblomstring un
der Heiberg och Hertz så att hon
öfvade inflytande på verkets till
iomst
Sjelf uppträdde hon som författa
rinna bland annat af den utmärkta
skriften om P A
hustru
Från Heiberg till Ibsen ha Nordens
störste skalder sjungit hennes lof och
hennes talang och sociala ställning
gjorde henne till en af Dammarks
mest bemärkta personligheter
Heiberg och hans
Finland
stälde Pantano ett förslag att icke
blott den österrikisk-italienska han
delstraktaten utan också handelstrak
taterna med Tyskland Spanien och
Schweiz skulle uppsägas Han ansåg
det vara omöjligt att det skulle kun
na bildas en europeisk tullförening
mot Amerika eller en tysk-italiensk
österrikisk-ungersk tullförening mot
Frankrike
Franska senaten
Paris den 20 dec Vid senatens
sammanträde i dag behandlades kul
tusministerns budget Angle Beau
manoir framstälde förslagom att stryka
kardinal Lavigeries aflöning emedan
kardinalen drifvit politik Ealliérea
svarade att kardinalens ord endast
både varit en god medborgares ord
som han gillade och som påfven icke
skulle tadla
Konflikt mellan Spanien och
Marocko
Madrid den 20 dec Från Melilla
jerättas att den spanska kustfararen
San Francisco lastad med pretroleum
och bygnadstimmer har strandat i
närheten af Albucenas på den Maroc
kanska kusten Maurerna plundrade
skeppet togo besättningen till fånga
och beröfvade den alt till och med
flädern a
Då några infödda trupper afsändi»
af den spanske kommendanten »
Melilla axdände lössläppte maurerna
sina fångar Spanska regeringen kom
mer att anföra ldagomål hos den mar
rockanska regeringen
Norge
Norges fiskexport på England
Norska ocli engelska affärsmän ha bestält ett
första klassens snabbgående ångfartyg försedt
med tidsenliga frysapparater för exporten af
siisk fisk från Kristiania till England
Danmark
le nya griipperingarne i folketinget
Att under närvarande förhållanden hålla
reda på estrupianer och européer bergia
ner och »det danske venstres är ingen
lätt sak
Hörup och Berg komma arm i arm med
sin ålderdomsförsörjning Cch Bojsen
trycker förstående hr Estrups hand och
låter pruta med sig i fråga om socker
tullen
Kampen mellan de nya partierna bör
jade i lördags i folketinget Ett telegram
meddelar därom
»Efter två sammanträden som varado
till midnatt hänvisade folkotinget Hörups
och Bergs ålderdomsförsörjningsförslag till
utskott Stämningen var öfvervägande
mot förslaget och för Bojsens och Clau
sens sockerlag med ölskatt Det kom till
ett skarpt replikbyte mellan förslags
ställarne Borg Hörup och Bojsen .»
Nu har tinget julferier men dessa lära
ej bli särdeles lugna och fridfulla Det
bebådas nämligen att striden skall fort
sättas på möten som under ferierna kom
ma att hållas landet rundt Och den 9
januari träffas de nya partierna åter i
frlketingets sal
Ett folk i sorg Alla offentliga
nöjen i Helsingfors instäldes den dag
manifestet om den nya strafflagens
suspension bekantgjordes
»Nya Pressens» ledare samma dag
ströks af censuren
Den efter presidenten Moutgoinery
lediga senatorsplatsen i komitén för finska
ärenden kommer att tills vidare ej besät
tas meddela finska tidningar
Praktiska annonser
Grand Hotel
Middag dagligen 5 rätter 8 kr
Taffelmusik
af utmärkt orkester
Enskilda rnm
Dagligen inkomna Bergostron
non plns ultra
Hotel Rydberg
Dinera å 3 kr pr kuvert och till högre
priser
Salonger och enskilda rum
Dagligen inkomna liergostron
non plus ultra
Stewarts whisky är den bästa och
mest välsmakande af alla whisky sorter
som finnas hvarom hvar och en kan
sjelf öfvertyga sig genom att alltid rekvi
rera den
Meddelanden till denna afdelning mottagas af hr
Jul Unoetcittrr J :r Telegrafgränd nr 1 kl S—5 e m
Utrikes
Telegram
(Genom Svenska telegrambyrån
Hungersnöd i vestra Irland
London den 20 dec Enligt offici
ela rapporter har hungersnöd utbrutit
vestra Irland Tre kanonbåtar dit
föra potatis Där råder stark köld
och snöfall försvårar samfärdseln
Frankrikes handelstraktater
Paris den 20 dec Utrikesministern
Ribot har blifvit ense med sina kol
leger om de åtgärder som skola vid
tagas med hänsyn till uppsägandet af
handelstraktaterna Regeringen skall
med det första förelägga frågan för
tullutskottet
Italiens handelstraktater
Bom deu 20 dec Vid deptiterade
kammarens sammanträde i dag fram
Förenta staternas kongress
Washington den 19 dec I repre
sentanthuset har Cummings från New
York föreslagit en resolution emot
de ryska åtgärderne mot judarne
hvilken resolution skall öfverlemnas
till tsaren Yederbörande utskott har
afgifvit betänkande öfver ändringar
främlingslagen eldigt hvilket be
tänkande icke blott enskilde främlin
gar utan äfven affärshus bolag och
korporationer — dock undantagande
järnvägsbolag — hvilka helt eller
delvis bestå af främlingar skola
underkastas främlingslagen
Gouffés mördare dömd till döden
Paris den 20 dec Vid behandling
af Eyraudska målet framhöll allmänne
åklagaren att hans sträfvanden gingo
ut på att upprätthålla rättvisans kraf
gentemot den hypnotiska oansvarig
heten som vore ett bedrägeri mot
samhället Nancy-skolans lära om
hypnotismens betydelse skulle föra
samhället till anarki Åklagaren häf
dade att Gabrielle Bompard i förbry
telsens ögonblick hade bevarat sin fria
vilja och omdömeskraft och att hon
var ansvarig för sin gerning För
höret hade konstaterat att snöret hade
användts till att kväfva Gouffé med
och att det var Gabrielle Bompard
som hade öfverlemnat Gouffé till
Eyraud Han slutade med att yrka
dödsstraff för Eyraud under det han
beträffande Bompard medgaf att det
förefans mildrande omständigheter
Paris den 20 dec I sitt försvars
tal för Eyraud påpekade dennes ad
vokat att Eyraud begått sin förbry
telse beherskad af Gabrielle Bompards
dåliga inflytande och sin lidelsefulla
kärlek till henne
Bompards advokat framhöll att hans
klient varit föremål för våld från
Eyrauds sida och att hon hade före
dragit att angifva sig sjelf framför
att längre underkasta sig honom Han
slutade med följande ord »Gabriella
är sjuk de sjuka vårdar man man
dömer dem icke»
Juryn har börjat sina förhandlin
gar
Paris den 20 dec (kl 9 ,io e m
Eyraud har blifvit dömd till döden
Gabrielle Bompard fick 20 års straff
arbete
Valstriden i Kilkenny
Med den strid som rasar i Irland
har Parnell åter väckt till lif det
gamla rashatet mellan irländare och
britter och hans partianhängare un
derhålla striden Ett valupprop som
spridts i valkretsen Kilkenny erinrar
om irländska upproret 1798 och bju
der hela England trots Däri yttras
bland annat
»Viljen I prisgifva eder ledare åt do sach
siska vargarne som tjuta för att få sönder
slita honom Eller viljen I samla er omkring
honom såsom edra fäder samlade sig omkring
1798 års män och tusenstämmigt ropa Ingå
eftergifter Hurra för Charles Stewart Parnell
och ned med det parti som vill göra irländ
ska folket till slafvar under en främmande
makt Trotsen lians fiender och fienderna till
er ras !»
Valet i Kilkenny förrättas i dag
Ju närmare man kommer valdagen
telegraferades det från London i lör
dags desto större blir jäsningen i
Kilkenny Myndigheterna kuude i
fredags endast med stor möda hindia
en sammanstötning mellan Parnell»
och Mac Carthys partianhängare
Parnell besökte i fredags med »u
bindel för sina inflammerade ög«n
byarne i trakten kring Kilkenny och
blef väl mottagen medan Davitt och
de andra antiparnelliterna bemöttes
med spott och spe
Elilin paschas åter
kallande
Såsom telegram i lördags meddelade
har Emin pascha blifvit återkallad
3E5L 3VjL XjTTJVx >T3 =vgysT
7 Storkyr
komma i tidningarna och hval mans mun vore man än så
oskyldig som ett nyfödt barn — men går det på på det här
viset så gör jag far och oss alla sannerligen den bästa tjen
sten genom att så fort som möjligt få altsammans utredt och
den där lymmeln under lås och bom Det är ju oerhördt att
täilka sig att han går här och pumpar dig som om han vrede
på en kran !»
BEld flttdålill
pBaron Erliard flyttade åter orol
hälften och satte sig åter vred ner
traktade brodern med skygg sidoblick
»Georg !» sade han slutligen l
handen på broderns arm och lutade
»jag måste tala jag måste säg
ett minne som förföljer mig natten
från att sofva — hindrar mig från a
»Ja det synes nog på dig att d
sömnen Det är det jag säger du b
»Mins du den tiden då vi voro
kusten ?»
»Naturligtvis Vi sprungo bar
inte stort bättre än vildar Leben
var fars princip .»
»Du vet — du vet att om somm
skär rakt in i vårt rum .»
»Brukade du krypa ut genom
och på stegen ner på gården för att
dig en månskenspromenad pä strande
ligen vriden den tiden jag mins det
»Jag satt där mellan sandkulla
underligt starkt om natten — bru
aldrig gjorde om dagen Jag hörde
ugglorna skrika däruppe i gamla kyr
»Ja det var också ett nöje O
det renderat dig ett godt kok stryk
mycket förnuftigare om du legat lug
vindskammaren !»
»Just de nätterna då det — du
knaka och braka så underligt i kyrk
va Det var som en oro i mig som
kunde icke stå emot Ni sofv
på gården jag kom ner till strand
den natten en olycksnatt för oss all
skall säga dig altsammans vänta ba
det kommer det kommer Jag
ZE3o
18 Götgatan 18
£ccns /ca pengar a
—• Jag köpte hans tystna
lian får aldrig nog H
gissel öfver våra synder ha
sjelf blef han räddad och nu
lian står som min fars do
— — blodshämnareii som
fångadt gods — — Herre
— — Visa mig en utväg en
»Han sträcker sin hand
förbund med henne den ovä
min hustru — — måttet är
har mycket felat i min fega
de fjättrar som binda mig
sjelf till min far — det är
det är min olycksaliga motvi
beslut — — det straffar sig
mig icke i
träffat
Din
3a£
vrede tukta
hafva träffat mig och Din
vanmäktig och sönderslagen
lijertas oros skull »
Utmattad och liksom br
fan med händerna för ögone
»Jag känner jag ser vä
skall jag finna mod att träd
sigtet och säga Är du d
man en sträf man — han h
sina barn hvad skall h
att kräfva räkenskap af
Det knackade på dörre
af Nick Vid åsynen af s
stannade den gamle trotjen
att få fram de ord lian hade
»Herr baron» började
>Hvad vill du ?» Baro
bruten
»Baron Georg är h
»Bror Georg !» H
ett uttryck af lättnad
y
Då Nick aflägsnat sig för att införa den väntade reste
baron Erhard sig rätade upp sig och for med händerna öfver
ansigte och kläder liksom för att utplåna spåren af den storm
som nyss gått fram öfver honom
G !jh
yg
»Du Georg
g
att du skulle komma förr
T =tHo .siittningsmagasin
kobrinken 7
de åter oroligt sin stol reste sig till
er vred nervöst sina händer ocli be
gg sidoblick
slutligen liviskaiide i det han lade
och lutade sig fram mot honom — —
g måste säga dig något det är
mig natten igenom och hindrar mig
mig från att sofva .»
på dig att det är klent bestäldt med
säger du beliöfver motion !»
då vi voro barn däruppe vid östersjö
prungo barbenta i sanden och voro
dar Leben und leben lassen — det
att om sommaren då månen om natten
»
ut genom fönstret öfver höskullen
den för att i tämligen lätt drägt ta
d pä stranden Jojo du var alt täm-
g mins det
an sandkullarna Vattnet brusade så
ten — brusade ocli susade som det
Jag hörde strandpiparne locka och
i gamla kyrkan
ett nöje Om far vetat af det hade
kok stryk så mycket är säkert Bra
du legat lugn på ditt öra däruppe pä
å det — du mins — då det började
rligt i kyrkan hade jag svårt att sof
o i mig som drog sig ut ut ut jag
Ni sofvo ni Jag kom ner
r till stranden jag satt där en natt
för oss alla Vänta vänta jag
s vänta bara vänta ge dig till tåls
Jag måste besinna mig
STB .ÖM Sybehörsaffar
18 Humlegårdsgatan 13
f Hans AVaohenhusen (Aftonbladets följetong )»
tystnad med guld men lianer omåttlig
Han är ödets man han är Herrens
er han såg min son sjunka i böljorna
ch nu står han här for att anklaga oss
rs domare som hela vår sliigts domare
som utkräfver rättvisa utkräfver oriitt
erre förbarma Dig öfver oss syndare
äg en viig till räddning !»
hand efter mitt barn — — lian sluter
n ovärdiga kvinnan som en gång var
et är rågadt Jag har felat jag
fega svaghet — — jag har sjelf smidt
mig
Hvarför vände jag mig icke
et är min slapphet det är min tröghet
motvilja mot att handla att fatta ett
r sig det straffar sig — Herre straffa
tukta mig icke i Din harm Dina pilar
Din hand trycker mig
— — Jag är
agen
— — Högt klagar jag för mitt
»
om bruteu segnade han åter ned i sof
ögonen
ser vägen framför mig men hvar
t träda inför min far se honom i an
du den mannen — Han är en hård
han har aldrig haft en fars hjerta för
kall han svara mig — Hvad rätt har
ap af honom ?»
dörren som därpå försigtigt öppnade
af sin husbondes förstörda utseende
otjenaren förskräckt på tröskeln utan
hade pä tungan
rjade han tveksamt
Baronens röst hördes matt liksom
här och ber att få träffa herr baron .»
Han satte sig hastigt upp nästan med
»Han är välkommen .»
ftd
Jag har väntat jag har väntat
rr !» 8

Sida 4

AFTONBLADET Måndagen den 22 December 1890
I anledning häraf »krifver Vossischc
O
Zeihtng
»Det är ett olyckaöde som sväfvar
öfver denne mans officiela uppdrag Då
han stod i egyptisk tjenst och i fjorton
månader i Sudan varit afstängd från hela
verlden var den första underrättelse
som träffade honom i febr 1886 det
officiela meddelandet från egyptiska re
geringen att Ekvatorialprovinsen vore
uppgifven och han uppmanades att åter
vända Emin föredrog emellertid att
stanna i det land som blifvit hans andra
hemland De händelser som blefvo följ
den af detta beslut äro väl bekanta
Sedan han därpå inträdt i tysk tjenst
Sökte han att åter sammanknyta de af
slitna trådarne och verkställa sina planer
i förändrad form och med nya gränser
men då får han göra den oangenäma
erfarenheten att den tyska förvaltningen
icke är den egyptiska hvilken icke
vidare frågar efter sina tjenstemän på
aflägsna stationer utan att hans görande
och låtande uppmärksamt följes och att
han måste rätta sig efter icke sin egen
vilja utan sina förmäns
För en sådan roll tycktes Ekvatorial
provinsens förre beherskare icke vara be
redd Konsten att lyda hade blifvit
honom främmande och såsom det fram
går af hans nyligen offentliggjorda skrif
velse från Tabora enda vilkoret för att
han skulle kunna utöfa en gagnande
verksamhet var en fullständig handlings
frihet Emin ämnade under sitt tåg till
Victoria-sjön åt dot tyska kolonialriket
grunda en inre afrikansk provins med
Tabora till medelpunkt och i denna pro
vins återfinna hvad han i Sudan förlorat
till inahdisterna
Men denna räkning hade uppgjorts
utan tyske rikskommissärién Rörande
det tyska Ostafrikas
förvaltning hade se
dan den 1 sist april förordnats att on
tudelning skulle ega rum på det sätt att
en civilguvernör skulle insättas för ku
sten och en militärisk förvaltning för det
in området För förstnämda befattning
är frih v Soden bestämd för den senare
major v
"VVissmann Emin kunde endast
få en sjelfständig verkningskrets i det
fall att den af honom föreslagna tredelnin
gen antoges hvilken äfven omfattade det
vidsträckta området till Nyansasjön För
■verkställande af denna plan blefve det
nödvändigt att anlägga en mängd större
eller mindre militärstationer och kostna
derna för dessa skulle vida öfverstiga det
af regeringen bestämda beloppet Af
Wissmanns meddelanden framgår a tr Emins
uppdrag var ytterst begränsadt och icke
innehöll något af det han i sin skrifvelse
till tyska kolonialsällskapet uppstälde så
som sitt program Han hade endast att
upprätta en enda station vid Victoria
Nyanza och för öfrigt arbeta tillsammans
med irländaren Stokes som likaledes in
gått i tysk tjenst och hvilken på vägen
mellan Mpwapwa och Victoriasjön skulle
upprätta en station och därifrån bringa
de stora infödda stammarnes mäktiga höf
dingar till underkastelse
Hvad Emin uträttat i Tabora och dess
omnäjd hade han gjort på egen hand
utan uppdrag från högre ort den begäran
han sände till kusten 0111 militärförstärk
ning för att besätta Tabora aislogs af
tjenstförrättande rikskommissärién sedan
denne redan flere gånger sändt ho
nom ersättning för rymda bärare Här
vid stödde man sig på riksregeringens
order enligt hvilka Emins expedition
icke finge försvaga protektorattruppernas
styrka samt Wissmanns öfvertygelse att
det för genoingripande åtgärder i Tabora
behöfdes större militära krafter än man
förfogade öfver
Därmed var orsaken till en konflikt
mellan Emin och hans tyska förmän gif
ven Denna konflikt har slutat med Emins
återkallande Denna underrättelse skall
naturligtvis väcka ny bestörtning i tyska
kolonialkretsar
Rikskommissärién Wissmann af såg med
Eminexpeditionen ingenting annat än be
tryggandet af den förnämsta karavanvä
gen som för öfver Bagamoyo Mpwapwa
och Tabora till sjöområdet Bagamoyos
kustområde är i tyska förvaltningens hän
der i Mpwapwa befinner sig en stark
tysk militärstation första tredjedelen af
karavanvägen står sålunda omedelbart
under tyskt inflytande
Därmed var grundvalen till ett vidare
framträngande gifven Om man icke ville
stanna i Mpwapwa måste man rycka de
båda andra tredjedelarne af vägen från
de infödda herskarne Wissmanns afsigt
var att Emin och Stokes skulle göra för
beredelserna härtill och att han sjelf
nästkommande juni skulle bryta upp med
en stor karavan för att fullborda verket
Emin pascha hade däremot helt andra
planer Han ville i området vid de stora
sjuarne införa en organisation sådan som
möjligen kan åstadkommas i ett följande
irtionde men icke kan inpassas i den nu
varande tyska kolonialpolitikens ram För
slaget hade varit praktiskt outförbart det
visar emellertid huru föga förberedt och
öfverlagdt hela Emin-expeditionen satts i
verket .»
Emins återkallande har gifvit den
engelska pressen och särskildt Times
ämne till skadeglada anmärkningar
Oaktadt sina goda egenskaper vore
Emin svag och opraktisk Vidara
ställer Times ett ogynsamt horoscop
för de tyska kolonialplanerna i Ost
Afrika
e
s
K
s
k
T
d
s
m
L
k
L
s
A
A
l
H
G
b
s
A
m
G
b
p
I
R
k
D
f
f
T
B
m
d
b
f
b
m
U
d
f
f
J
m
s
k
c
l
d
b
i
S
k
G
f
1
r
m
f
s
k
S
s
Ätt ovilkorligen läsas ai alla
Stockliolms Nyeter Sveriges
tidning anmäler härmed sin 5 :te ångång
Stockliolms Nyheter är nu så
löften och försäkringar beträffande dess inne
Prenumerationspris för hela år 1891
3ESnd .ast
Utkommer hvarje dag sålunda till ett pris af
Blidast Ett dr
medföljer till alla pren
orten den mvcket om
a
d
a
s
Handarbetets vänners
utlottning
egde rum i lördags och utföll sålunda
Cedergren Louise enkefrn bordduk af kläde
silkesbroderi 400 kronor Trolle Ebba fru
Klågerup sängtäcke liletguipure och platt
söm allmogestil 160 Ingeström Anna frö
ken gardiner med öfverkast af kläde 130
Tamm Augusta friherrinna f Adelsvärd gar
diner af boj med tvistsömsbård 125 Blom
stedt Elisabeth fru Vällinge portiere af fris
med väfd bård allmogemönster 100 Magnus
Lonise fru f Furstenberg Göteborg stol
kladd med krabbasnårsväf 65 Almgren
Louise fru pöl med silkesbroderi 60 Lund
ström Sophie frn ryamatta 50 Schröder
Augusta fru pöl med krabbasöm 50 Asker
Augusta fru Linköping flossamatta 50 Ber
lin Ilerta fru f Wikström väfdt täcke 45
Hendeberg S D kontraktsprost Anderslöf
Gränby soffiängd med krabbasöm 40 Lind
beck Maria fröken Tvetaberg Södertelje
skyddsduk med silkesbroderi och dalspets 38
Andrén Josef grosshandlare Göteborg matta
med tvistsöm 30 Georgii Georgina fru f
Georgii flossamatta 30 Scliarp Ulla fröken
bordduk af dalväfnad 28 Arhusiander Emmy
prostinna Köping väggbonad 27 Sundell
Ida fru halskläde med skånska spetsar 25
Rothoff J G borgmästare Umeå korgöfver
kast 24 Liljencrantz Eugenie friherrinna f
Dahlström braskudde 20 Rubenson Jeanette
Leman kudde 20 Silfversvan Ingeborg
fröken kudde med krabbasöm 20 1 'etrelli
fru liängkläde allmogeväf 20 Nordlund
Thérése doktorinna kudde rödlakansväf 20
Beckor Maria fru scrveringsduk broderi dal
mönster 18 Leman Moritz IL handlande
duk med broderi i skånskt mönster 18 Tamm
iVnna fru f Chevalier Vesterås teduk med
bård» och flätad frans 18 Heijkenskjöld S
fru arbetsväska i form af sadelpåse 17 Sund
berg August grosshandlare Sundsvall sykorg
monterad 16 50 Westerdahl F apotekare
Upsala sykorg 16 Schalén C häradshöf
ding liängkläde allmogeväf 16 Muhl Sofia
fru Hellerup kaffeduk 15 Neijber Augusta
fru f Moll lysduk med linnebroderi 15
Jensen Elvira fru stolstäcke väfdt allmoge
motiv 15 Rubenson Julia fru f Nachman
son matta 14 Bagge M fru f Sievert för
kläde med broderier och spetsar 13 75 Ja
cobsson Selma frn f Lamm fotkudde i trensa
llossa 13 50 Smerling Julia fru kuddöfver
drag med korssöm 13 Boije Hilda fru Göte
borg kudde trensaflossa 13 Fracnckel G
i grosshandlare Norseus U W kyrkoherde
Sandviken Högbo Östergren Charlotte frö
ken Norrköping scrveringsduk delsbosöm 12
Gibson Anna doktorinna de Maré Ottonie
frn Ankarsrum kuddöfverdrag trensaflossa
11 Wising Sofia fru f Benedicks pall i
rödlakansväf 10 Gleerup E fru näsduk
med skånska spetsar 9 75 Kamp Helmy
fru Eksjö förkläde dalväfnad 9 :§25 Wester
Nelly fru halsduk med skånska spetsar 9
Widégren Mathilda fröken toalettdyna med
silkesbroderi 9 Wiklund AV fabrikör för
kläde ryskt mönster 9 Boéthius Emil fa
brikör V» dussin servietter oppKemtasöm 9
Sundström G R handlande halsduk med
skånska spetsa .r 9 Göthberg Hilda fröken
förkläde dalväfnad 8 25 Bolinder Jean
fabrikör Ödman Jenny doktorinna Lund
näsduk med skånska spetsar 8 Medin Gerda
frn f Abramson Swedelius Julia fru Udde
holm Åkerhielm Ebba grefvinna f Gylden
stolpe Beckman E fru Norrköping dalväskor
8 Nordström Mathilda fröken Clason J G
professor Ekman E kommendörkapten Gö
teborg Rosen Hedda von fröken förkläden
med delsbosöm 7 50 Lundberg S fru
Funck L friherrinna Bölltorp Söderköping
handdukar 7 50 Essen Augusta von frö
ken Signildsberg Aske förkläden skånsk väf
nad 5 50 Lönegren Sophie fru och Berg
Marie Louise professorska f Santesson korg
dukar 5 50 Mörner Ulla öfverstinna Lin
köping nåldyna i skinnbroderi 5 50 Lind
berg N J destillator Hermanson Adéle von
grefvinna Post L von kapten Hagbyholm
Tliörn Lotten enkefrn Vesterås Schalén E
fm och Rosin Fr notarie handdukar med
flätade fransar 5 kr
General Seliverstofis lik be-
grc >fs den 10 december i S :t Petersburg
dit dot blifvit fördt från Paris Ryska
presterskapet var utomordentligt talrikt
representeradt vid begrafningen något som
icke heller var mer än rätt och billigt
då generalen testamenterat mer än 1 Vi
million kronor till kyrkan och välgören
hetsstiftelser och dessutom on half mil
lion till en skola för fattiga barn In
alles har generalen testamenterat bort
3 ,150 ,000 kr
Åffärslifvet
Telegram
HAMBURG den 20 dec (Slutnotering kl
2 ,30 e m
Kaffe good average Santos pr dec 82Vi
» » » mars 77V»
» » » maj 76
» i » sept 73
Tendens fast
HAMBURG den 20 dec (Slutnotering kl
2 ,30 e m
Betsooiur pr dec 12 371 /»
» mars 12 77
» » maj 13 —
» sept 13 27V»
Tendens lugnt
LONDON den 20 dec Råsocker utan af
färer raffinad fast betsocker 123 /»
LIVERPOOL den 20 dcc Bomull lugn
Omsättning 4 ,000 balar
NEW YORK den 20 dec
Hvete rödt loco 1075 /s
d105
» » dec 105 /»
» » jan 105
» »pr maj 1063 /«
16
p
Kaffe Rio nr 7 low ordinary pr jan 16 47
» » mars 15 55
Socker fair refining Muscovados
Nominelt
Kaffern arknaden i Rio
Från kaffemarknaden i Rio meddela hrr Edv
Johnston komp i rapport af den 19 dec 1890
delgifven af hr E C Liviju härstädes föl
jande
Nti
Dagens Noteringar
noteringar d 6 dec
Second ordinary 85 sh 3 d 87 sh 9 d
Lo
.v fair channel 83 » 3 » 85 » 9 »
Low channel 81 » 3 » 83 • 9
Common channel 80 » 1 » 82 6
Low common d :o 78 » 9 81 3 »
Tvättadt Rio
— »0» — » 0
Santos good average 79» 6» 80 » 9
Marknaden är lngn Fast
Göteborgs börs
GÖTEBORG den 19 dec
Växelkurser i dag1
g
17 97 3 m
18 15 kort
88 15 3 m
89 30 kort
71 30 3 m
London
Hamburg
Paris
Tailluppbörden 1890 Enligt
månadtligen upprättade generalsammandrag
har den debiterade bruttouppbörden vid rikets
samtliga tullkamrar utgjort
åk
Tullmedel
båk
medel
medel
under nov månad 3 ,535 ,342 15 91 ,429 55
samma månad 1889 3 ,877 ,001 :87 99 ,071 :13
Skilnad— 341 ,659 :72
Under jan
—nov 39 ,917 ,874 55
hvilken uppbörd
jämförd med den
samtidiga år 1889 39 ,487 ,070 82
utvisar on skilnad
af 430 ,803 73
— 7 ,641 :58
1 ,447 ,502 50
1 ,448 ,600 56
1 ,098 06
Sj öfartstäämng
Stockholms Skeppslista
Af
gångna
dD
f
gg
Den 19 dec Ystad (å Donnér Ryssland tom
Den 20 dec Riga Bugs Stettin järn och
div Atalanta (å Ekström Libau barlast August
(å Nordahl Hafre via Oxelösund järn och hafre
Anmälde Mesande
Grand Höte Baronerna von Natewisch och
Tour von Bellinchave Holland ingeniör Wess
blad med familj och öfverste Boiarsky Peters
burg grossh Gardeiche Filadelfia ingeniör Ro
bertson Åtvidaberg grossh Wilson Götekorg
godsegaren Nisbeth Skotland baron Adelsvärd
Åtvidaberg skriftställaren Oberne Chicago
lföfel de France Norra Smedjegatan nr 10
Grosshandlaren Behm Göteborg brukspatron
Husen Tuna kapten Bennich Småland nota
rien Lehman Gefle godseparen Scbiirer von
Valdheim och herr von Waldheim Norrtelje
studeranden Höjer Upsala skeppsliandlaren
Wahlberg Söderhamn kapten Starck Karlskrona
kandidaten Lundal Ulriceham landtbrukaren
Paulsson Roslagen mr de Sanson mr och m :me
Roger samt mr Bourgotte Ryssland
H«jtol Örnsköld Drottninggatan N :o 32
Kamrer Högberg Östergötland löjtnant Frunck
Sala brukspatron Enander Göteborg fru och
fröken Berggren Sundsvall fruarna Hellström
och Salander Vaxholm organisten Österberg
Knifsta prosten Sylvén Upland häradsliöfdingeu
Ranistedt Malm köping
I bokhandeln liar utkommit
Skaraborgs Läns
Embets
Affärs- och
Adresskalender
utgifven af regementspastor N G Strömbom
Pria häft 2 50 kart 3 kr kltb 3 50
KS 500 sidor fullständiga person- och ortre
gister beskrifningar öfver mer än 700 egendo
mar i Skaraborgs Län
~V9
[G 26782
(0850
Till salu
Konstvänner Billig Julklapp
Ldkf k ktä
g pp
Landskap af svensk konstnär
säljes af en händelse till det billiga priset af
30 kr å Aftonbladskontoret Munkbrogatan
8 der taflan finnes att bese (96—
På C A V Lnndliolms Stockholm
förlag hafva nyss utkommit
Nytt arbete af prof Drummond
öfversättning af A Fernholm
Frid vare med eder
Pris häft 0 40 klotb 1 kr
Af den första engelska upplagan ha
tryckts 50 ,000 ex
"Detta omtyckta arbete
lämpar sig särdeles väl till julpresent
udarne i helg oclisocken
Minnen och erfarenheter från Ryssland
af P H GORDON ev luth missionär
Pris 75 öre
Många öfverraskaude underrättelser ur
judarnes lif lemnar författaren i detta
intressanta arbete
Naturens embete
HUGO MACMILLAN
Ledamot af Kgl Vetenskaps-Akademien
i Edinburgh
Öfversättning från 8 :e upplagan
Pi275
g
Pris 2 75
Att säga att detta nu föreliggande ar
bete är intressant är för litet sagdt Det
är både fängslande och undervisande
Från de hvardagliga företeelserna i na
turens rike ledas läsarens tankar till mot
svarigheter i Andens verld och till för
stånd om att denna verld »liar en and
lig såväl som materiel sida ,»
S
Ett intressant och lärorikt arbete i lik
het med samme förf :s kända arbete »Bibel
och natur» utgör en synnerligt lämplig
familjeläsning inom det kristliga hem
met H A
En i hög glad tilltalande bok som ger
oss en inblick i naturens storslagna upp
gift N
(10119
Stockholms-TiÉmngen
billigaste tisMsngf
innehållsrik Omvexla
Spännande följetong i bokform
GtLäkåd
fjg f
Gratis Läkareråd oc
Redan allmänt omtyckt
Hll
yp
Hela upplagan 12 ,500 ex
BildliftH
ppg
Porträtt till dagskrönikan
— Bilder ur lifvet
— Humoresker
— En fångpredikants
minnen (på nyåret inf- ras ■» Bankmannen-» och Lifstiilsfången
Postpris Stockholmsupplagan 6 kr landsortsupplagan 3 kr 60 öre
för helt år (303 nummer
hlft å3 k30 öre h 2 kr40 öre
halft år 3 kr 30 öre och
fjerdedels år 1 kr SO ö
Landsortsupplagan kostar
blott I öre
dagligen
Provision för prenumerantsamlare
exemplar af Stockholmsupplagan och 1 kr
Landsortsupplagan En hvar som insänder
omgående kontakt
[G 27173 Prenumere
totala slutrealisationen af Vinterkappor
Morgonrockar Kjolar Kragar Muffar
m m till oerhördt billiga priser uti Å
Lambergs Sappafiär Vesterlånggatan 44
(10102
(10102
På C E Fritzes k hofboldiandels
förlag är nu komplett utkommet i
bokhandeln
A SieeSire
Studier i franska revolutionens historia
Halsfaendsäfventyrot
Med en afbildning af halsbandet i
färgtryck
Pris för häftadt exemplar 3 25 i
klotband med permstämpel i guld
och färg 4 75
(01
(10145
1 I Bok
Bok
ASÄ AAÄAAQ
Bok
Bokhandeln till salu T
SPÅKORT
86 st i kartong beskrifning i bokform och j
å korton Pris 1 krona
På P A NORSTEDT
förlag har utkommit
Från herg och dal
Saraling
Svenska folkvisor ocfi folklekar
utgifven af A K -»
•Pris karton 2 kr inb 3 kr (10146
PWWWWB
Nyhet till JiHenl ^g
ljbkhandel w
g
I livarje bokhandel w
Europeiska
Arméernas g
Uif®
g
Uniformer ®
18 blad i färgtryck
med 118 äg
af R Knötol
Stor 8 :o kart 4 ler (10166
CARLBERGS Antiqvariats-Förlag
Alla till Julen utkommande
Musik-Nyheter
Musikgodtköpsupplagor
Musikinstrumenter in 111
af alla slag till de billigaste
priser att tillgå i
Abr Lundquists
K Hof-Mnsit- oel MrameiitliaMel
8 Malmtorgsgatan 8
Presentkort
Svenska emaljfärger
illki
fullt
gols
j
af egen tillverkning
i om förliga i qralité med do bästa en
;a men betydligt billigare än dessa
hos
II HANSER ArseulseatM I
NISSENS
verldsberömda
Bröstkara
melier
det bästa läkemedel för hosta förkylning
inflammation i luftröret kittling i strupen
etc försäljes i Stockholm hos Speceri
handlare
OBS ofvanstående form och Stämpel
6 (584
p
(6 (584
t UME [RS Kappaffär
Ves
Dainkaiij
ROBERT DITZINGER
72 iresterlänf /fjatan 72
realiserar
Mattor och Borddukar
»Du ser dålig ut sämre än då j
h
g jg g g
Georg von Porsberg var en högrest bredaxlad kraftig
gestalt med faderns mörka hy borstiga upprättstående hår
och kärfva uttryck — en egendomlig kontrast mot den bleke
utmerglade brodern hvars långa lutande gestalt tycktes böjd
och bruten af lifvets stormar under det att de mörka ihåliga
ögonen lyste af en orolig olycksbådande eld liksom ett irr
bloss öfver ett djupt stillastående vatten
»Du vet att min helsa är angripen .»
»Ditt eget fel Sköter dig inte — — tar för lite motion
Köp dig en ridhäst och tag massage så blir det bättre både
med helsan och grillerna .» Han lade hatten på bordet drog
af hiandskarne och slog sig ned i en länstol under det att
brodern långsamt med stapplande steg återvände till sin plats
bti td !åttb
g pp
»Snygga saker som berättas
Georg i det han lade armarne i ko
det andra
Erhard ryckte till och lyssnade
Pått difål
yyp
»Påstås att din fru gemål med all gevalt
din fröken dotter med kammarherre Schönlank
vurmar för gamla burkar och äs te tiska thésupéer
lär varit efterskickad sägs det men fröken säde
stolen och sprang direkt på porten för att söka
far !»
Erhard åhörde honom förströdd — han h
andra saker i tankarne än dessa obetydligheter
fhålliitlldlåG
»Det förhåller sig inte alldeles
matt röst »Men det är sant att Ell
hus .»
»Vidare din dotters frn mamma t
fåfänglighet sedan hon inte längre f
hyra ut huset som du öfverlåtit åt h
staden — med dottern naturligtvis
tid och otid ropa ve och förbannelse
Ed dj
p
Erhard svarade ej
Gb
j
»— Georg —» började han mea sin djupa röst efter ett
ögonblicks uppehåll »Du har blifvit mig tillsänd i den stund
då jag bäst behöfde dig — ja sannerligen jag behöfde dig
storligen — Han den vidriga menniskan — den usla huggor
men — Belter — han har varit här igen .»
dtdhfikfll
»Tusanl — nå — och du stop
med pengar efter vanligheten ?»
H
pgg
»Hvad skall jag göra — Han hotar mig—»
Jbtt älh
jg g
»Jag står just i begrepp att anm
Det är tid på att
öfverila dig
— —
pressning och ärekränkande beskyllningar
polisen tar hand om den gunstig herrn .»
»Georg Georg betänk hvad du gör
icke !—»
»Det gör jag aldrig Du är rent ut
som låter plundra och kujonera dig af en
du inte så sjuk så hm Nej nu s
annat Han vände sig till rätte manne
mig !—»
Erhard flvttade sig oroligt i stolen
den tätt intill broderns och såg sig skygg
»Georg» började han med låg kn
»då denna menniska blifvit tillstådd att m
rättelse om min son—»
»Karlen är en äfventyrare ocu liar
skepparehistorier som han ljugit ihop .»
»Men han liar inför rätta bevisat d
town—»
»Nå — kan han inte ha ljugit där
du för bevis på att pojken verkligen är d
l
p
»Mer än nog — mer än nogl»
d did
g g
»Du är galen med dina andar och spöken Kör dem på
porten hela surfven det är mitt råd — köp dig en ridhäst
och låt reparera den här gamla kåken där det luktar fukt
och mögel så man kan storkna — skaffa dig litet umgänge
som andra kristna menniskor Hvar har du din dotter Jag
skulle gerna vilja se henne på nära håll — har hittils inte
haft den äran Man har intet annat än godt att
henne — i motsats till den andra — modern menar jag
klidt b
verkligen ett godt barn
v
»Hon är ett godt barn
hon har blifvit mig kär — du s
måste vi tala om detta — Ja
dig — handla icke obetänksamt
lt ftlöit
g
»Ett uselt förtal söm inte förtjenar ett ögonblicks upp
märksamhet Kasta karl
n utför trapporna härnäst han kom
mer annars får du med mig att göra Par har alltid varit ett
original du kan väl tänka dig hur det skulle skvallras om
honom däruppe i den där eländiga småstadshålan Den kär
röfvarliistorio» har naturligtvis sett dagern i någon skeppar
krog eller tfågon drängstuga där på kusten och nog fått fart
genom yyktet om hans lyckade affärstransaktioner på senare
tid Det är klart som dagen och om du hade en gnista sundt
förnuft skulle du inse det Jag undviker i det längsta att
göra eak utaf det därför att det alltid är obehagligt att
t
ä2
+»• a
John F Wirgin
Etablerad 1881
(Förut firma Bröderna Wirgin
"•
Skpidciaa»©
9Q Maimskilnadsgatan
xTonKHm .ivr L .Q
Best
STOCKHOLM
Lager af manskläder oeh goda tyger
ningar utföras väl
a >w5
imskilnadsgatan
xTonKHm .ivr L .Q
Beställ-
STOCKHOLM
skläder oeh goda tyger
(7351
liillign priser•
Mtmäfkt JuSkgappjj
slutrealisex ^as
Svenska
■ 2 ,4 mtr till kr 10
-
3 ,o » - » 14 -
■ 3j » » 18 -
>4 ,3 » 22 50 j
och mindre efter beställning
,3
Större och mindre efter beställning
Netto extra kontant
Till landsorten mot efterkraf
Netto extra kontant
G A Strindberg
8 STOCKHOLM g
Tcgnérgatazii
ATlf77 (104
gg
Allm Telefon 85 77 (10142
August Julias
1I9lii
g
Ho ii {1 I9»r-lievera istiir
Spaceri
Vin- Delikatessmagasin
i parti och minut
38 Drottninggatan 33
Allm Telef 44 68 Bell 916
HÖRWB0DEM
ö TEGKÉRGATAN 3
Vägsn lånar sig
PFöfVa på
anskläder
i stor sortering
ifljysuFAKTyRyMgeR
i rikli
Jnlpresenter
Allmänheten
lagret granska prise
OBS Absol
Hörnboden
Tejfnércjatai
(A G Strindberg
Klädningstyger
Sv Helylle Cacl
Barn-Ylledukar
Tjock Flanell
FSrklädstyger
Hvita Gardiner
Muffar
Skinnboor
Skinukragar
Skinnmössor
Teaterhufvor
Ylleamier
Manskostymer
Ymterpaletåer
Korderojsbyxor
Tjocka Ylletröjor
Vintor kavaj er
Stickade Mansiiistar
ra in
fr 2 50 pr st
— 80 » »
— 25 » »
»18 — » »
14 50 »
» 4 60 » »
» 2 — » »
» 9 —
3 50 » »
10143
ii JLeksakslåria innehållande 14 olika
vackra och starka leksaker er
li ållcs för 1 50 hos
John Fröberg
Finspong
(9206
•wiii TTi .1 i ■ n med utomordentlig hög
StiT .T jSrl &n© och vacker ton 1 mindre
Salongssofla med 4 stolar schagghekladt 1 Di
vansmatta t Barnkälke och ett Hyllfaek realise
ras till följd af resa kl 11-4 e m Biblioteks
gatan 17 inne på gården till venster
Komiska figurer
af fin utländsk Tvål
En mängd olika sorter i form af Amor Eng
lar Jultomtar Negerbarn Munkar Hundar
Kattor Tuppar m .fl Sm4 Marknadsbord
rnad bröd och grönsaker Många sorters i ruk
tt och Matvaror s &som äpplén ,ka»tanier
morötter gurkor lök potatis sill smörgås
ägg ost medvurst rökt gås peppar ocil salt
m från 25 öre till 1 kr pr st hos
Fru Q JStX-Ål©
Parfymhandeln »rottninjesjatam ©■
OliS Sändes till landsorten mot efterkraf
Nyttig Jiilpr©s©nt
Patenterade
iattsapnin§ssMskiner
som rengöra mattor och hindra allt dam från att
flyga omkring i rummen böra ej saknas i något
hem hvarest mattor finnas
Försäljas i parti och minut enda ?t af
Bröderna Larsson Komp
1 TelegrafgTänd Stockholm
38 Norra Hamngatan Goteborg
samt i Scliuliéns Garnbod 7 Sturegatan
Uddenbergs Bosättningsmagasin
11 Bkbt
Uddeggg
11 Brunkeberjjstorg
Djurströms Bosättningsmagasin
51 Drottninggatan
Bröderna Ågren 3 Hamngatan
Josefson Ågren 11 Drottningg
(G 2G034 (9195
En hvit talande Papegoja
ovanligt stor och vacker samt sång- och prakt
fåglar Adress Nr 9 Österlånggatan 3 tr
upp
» (10099
fpS
Julpre
S
p
Stockholms
kd
rekommenderar ett stort
Qf
rt urval af bästa qualitéer
Teaterkikare
i nyaste fason neh alla storlekar
åp Panth©skop Häs
med stort urval af taflor
med stort urval
i nyaste faso
Stereeskåp Panth©skop Häskroskop
med stort urval af taflor
las Lou per Säikreskop Stegräk
Hitbesf sek Brefvågar Sarometrar
ter- Rums-o ToalefrS-Tersi
rersnomeftrar
med stort urval
äsglas
are Hit
önster- Rums-o Toale-
(9769
Allm
las
Hitb
Läsglas
siare Hit
ter- Rums-o Toalefr
Fönster- Rums-o Toale-
och PiaEceaiox
tillpassas noggrant efter ögonen
bill
tpggg
OBS I Största sortiment finasto qualitéer billigaste priser
Otik
ortiment fiq g
H Optiker
t1
Telef 48 06
KammaFimasilc
erhålles genom Symfonion hvilket spe
lar hundratals musikstycken Genom en me
kanik benämnd Piano-Automat placerad fram
för alla slags pianon kan en icke musikkujifc
nig spela en mängd pianostycken Orglar
Pianon Gitarrer Ariston Vio
liner m m hosC .X V LUNDHOLM
28 Hamngatan [101 IB
L Westerbergs
Tekniska Fabrik i
Gelle
rekommenderar sitt rikhaltiga och välkända fabrikat
af Eau de Cologne erkändt för sin friskhet och
styrka Parfymer fullt jemförliga med de bästa
utländska Amykos Aseptin vitsordad af läkare
Tvåler hvaraf särskildt rekommenderas brun Fa
miljetvål till dem som önska en mjuk och smidig
'hud dess balsamiska egenskaper göra att den åter
ställer hård och skroflig hud Opoponaxtvå
och Smultron tvål rekommenderas såsom ut
märkta toilettetvåler För öfrigt rekommenderas
Bläck och Blanksvärta med flera tekniska
artiklar Vårt fabrikat finnes hos alla völförsedda
specerihandlare i Stockholm och landsorten
5
p
Filial i Stockholm 5steriårogr ?atan 28
(10141 Föreståndare C A
Apotekare Rich Brandfs
Scliweizerpiller
««dfcn öfver tio år af professorer
Tända ooh rekommanderade som e
fll
Uns oeli hekoraeflel »epröfvaat *f
Prof Or B Virchow
Berlin
„ v Gietl
Mtinchen (f
Reclam
Leipzig (t
v Nussbaum
Mh
Munchen
„ Hertz
d
Amsterdam»
„ v Korczynskl
Krakau
„ Brandt
Ktaus«r
rrj
Vil rufofosiiwsfar
isfvarilrtäftctet träs
fiiArnde sjukdomar såsom hufvuäv
a tit in
'Apotekare "Bvandt '3 Schweizcrpi
"ditxsr ocil urojUrföredraga framfor skarpt
Man akta
f
6r éff .crapitfla *vyiu-at gronorn att på ap
Bran <UV iitäa C .CSnweizerpJller (P
no >a akt pa Öet ;afV .5 >n hvfrrjb a- 'c befint
hvita kersoi i
rUiit fu .t och Ric
Iteandt äkta ijelvwelzorpiUcr ej lunes i orte
r \n sicr mpd iusän ^- af 1
si-
- in frim
eller rpetekar M
Berlin (t
Scanzo
Wiirzburg
t Scanzonl
c witt
Köpenhati .rtf
Zdekauer
8i Petersburg
Soederstädt
Kasan
Lambl
Warschau
Forster
Birmingham
ar 1 imderlaksörs &naeii
och deraf npp-j
andtäppa brist på
milda verkana sLall gernft Ufren af C
s brlstauäo öppning
fvuäv &rk avlsAel
zcrpillcr iutagfts för n
karpt verkande 6alter bitterrattcn droppar mixturcr o .» .v
kta sig vid inhSpet "78S®
på apoteken städse begära endast apotCItJVrC l &iclizvrd £
er (Pris för ask med bruksanvisning 1 kr oeh dervii gifva
befintliga lagligt skyd >ade jnSrhct (elikotten
"et s
Richard Bvnnäfs namnteckning om iUcbard
i ortens apotek o«h apotekarn ej viU anskaffa det
ndo Jj
frim arken franko till apotekar W Ilfill» i
kar M .SVX JLiifcSClc
Man akta sig vid inhSpet "78S®
å tktädbdt t
^a8MHBB«wgfoi
[4364
Styrkande
— Närande
b
Bröstsmärtor
led jag af under längre
i tid ocli köpto därför frän
Unoto noh Er försäljning nägra flaskor
(luolu Uull af Johann Hoffs Maltextrakt
llanonnttnmfr Öl Detta har haft ett mye
UjjpOpUil !ii !ä ket g .ynsamt inflytande
såväl på mitt tillfrisknande som på aptiter
Köpunhituin A Jenson
Smedsmästaro
RlfiHhriot Efter att i 2 år lidit af blodbrist
DlUUuHolf kunde jag oaktadt många an
UlIchrHnni vända styrkemedel icke få
nOi ^SJinågra krafter till dess jag
soniinaTen '866 på
ordination af en skicklig
läknra 1st forr .iå mig tili att försiSia Johann
.rlori iflaitextrakt .Jag c r :u ;k
_
i tvåmånader
ocli
en fl &Gfcu diialigwi oeh följderna som ja
tiilaredivi inärkto elter intagahtiet af ett dus
sin flaskor voro Ofverraskande gvnsamina
Samma resultat har jag haft tillfjiiie iakttaga
sista vår med min hustru och 3-åriga son
som efter att ha lidit af halsbränna för att
återfå sina förlorade krafter drack maltextrakt
— Verkningen var också snart synlig och
öfverträflade mina förväntningar pa det
högsta
G
M Hoff Hamburg
För Nerv¬
har nyttan af Hoffs Maltex
trakt alltid hjetpt mig hvar
puatrhflt för det för mig har blifvit ett
Oäi- ^llui behof att bruka det hvar gång
jag känner mig opasslig Matlusten kommer
strax tillbaka Sömnen blir lätt och behaglig
oeh min svaghet häfves straxt
öhThHld
Greve
l
Tullförvaltare i Ilayer
eh g
Köpenhamn Th Hwldciicrone
B
Baronossa
QHmnlnohot häfdes straxt vid bruk af
OUIIllHUOllSl Johann Iloffs Malte rf rakt-Öl
noll PJatthnt Dot itr mi® en g ,iillje a
ti
UUl niuUllul kunna intygaotvanstående
utan uppmaning från hrr Menck Co
Köp enka in a • Hoybroplats
'ChrTapjie
p
■ Chr .Tapjie
Manufakturhandlare
CuOffhat I 'å begäran intygar jag härmed
uMglivli att mina barn en flicka på 1 '2
och eh gosso på 10 år voro mycket klena
1
men att do blefvo fullständigt friska efter j
att i några månader lia brukat Jolianii Hoffs
Maltextrakt
d1885
at
Stockholm den 4 mars 1885
E
Emil Asker
Häradshöfding och Advokat
Depot af Johann Hoffs
Ti (L 3Etof
i Stockholm Hrr H P Lemke Eödb
g
(8519
Diverse
Aktiebolaget
Stockholms Pant-Aktie-Banks
Åfdelnfegskontor s
A Störa Badstugatan 4 å Norr
3 Styckjunlcaregatan G hörnet af Riddargatan 1
å Östermalm
C Skärgård <qatan 4
åå
gq
med ingång från Kiudstugatan i staden
mellan broarne
I Katarina Högbergsgata 23 med ingång
från Kapellgränden 3 å Söder
E Munklägersgatan 13 hörnet af (x .la Kungs-
holmsbrogatan å Norr och
F Brännkyrkagatan 44 hörnet af Timmer
mansgatau å Söder
'sgrp x .Ånc !£i±ai±t -ga
ÄKMÖ '« « "« >■
å k
ÄÖ
Kläder Manufakturvaror 1 P /t öre
^på kronan
Bohagsting m m i månaden j
MOolor 2 öre på kronan i månaden
Ingen .itraffafgift för försummad
inbetalning
Hxportätlonstid Söc !tendagar från kl
• f ni till 2 e m från 4 till8 e m Lördags
och Helgdagsafinar till kl 9 Sön- och Helg
Jagar hällas kontoren stängda (52
A Brunander
rekommenderar uti respektive afnämares
åtanka för julen nedan nämnda
nya varor
Bästa nagdeburser-Surkål
Pr gröna och hvita samt Holl br Bönor
Fr äpeuHt Hroniirtekockiibott
nar
Fr Ärter Champignoner Ryska Ärter
Hrauitschweiger Nparris fr 75 ö
burk
Pr Sardiner i olja tomat och grönsaker
■tysk &Rlbe liaviar extra grofkornig
Strassburger (iåslefverpastej
Tyroler Hantanier
Tryffel Boulils Freres i flaskor fr 1 50
Tlatjes IlelikatesK-Mill äin-llii
Mazarin Hummer Oliver SardeUer
I 'ickli Senap Soja Capris
rt Fromage de liri
j
KniieUik Biscuits
Fr Camembert .Koqiiefort Fromage de Brio
Sehweizer
Burträsk
Orädd- Kryddost
Syltad Invetiéru på krukor
Marocco Dadlar Ananas på burkar
Svenska Marmelad från 1 50
Fr Kanderade Fi-ukter Oompottee
Smyrna U6nfekt-Fikon
Malaga Desert-Kussin Vindrufvor
Hrakmandel a la princesse
Val Para Spanska och Ölands Nötter
Karlsbader Katrinplommon
Sv Ilonfektyrer
Körsbär Päron Äpplon torkade
Apelsiner Citroner
Fr Hessort-Äpplen Renetter Sv Frukt
Bakelse-Hveteinjöl 28 öre kg
Nederlag af B >acave y Ä
;as Viner
Apotokarnes Mineralvatten
ni m m m
till fagila priser uti
A Brunanders
Speceriaffärer
2 Humlegårdsgatan 2
14 A Nybrogatan 14 A
10 Nybrogatan 10
9973
(9973
Emalj erade och Förtenta
Hushålls- och MpMrl
af Svenska Stålpressings-Aktiebolaget
Olofsiiöms
på alla besökta utställningar med
i lYjrsta pris
utmärkta tillverkningar hos
JOHN BERNSTRÖM C :o
Sfcockliolm (4725
Åstundas köpa
Gamla Juvelsmycken Juvel ringar
Peylhalsband Ouh Silfver Antiqvi
tetcr uppköpas extra konixint hos
Juvelerar Halllierg
Regeringsgatan 9 (1311
d
Fru A 1I0LM
Kostym-atelier
32 Skomakaregatan
Reqvisitioner frän landsorten expedieras
då nödiga uppgifter insändes
(10139
kunnig i Tyska ocli Engelska språ
ken kan erhålla anställning vid en
större Träförädlingsfabrik i början
af instundande Januari
Svar med uppgift å referenser
torde inlemnas ä S Gunifelii Annons
byrå Drottninggatan 2 till »Trä
industri» [G 7557 (10073
™ Äesplats
För en mig duglig resande gc
säljare helst van vid såp
tvål- och
parfymeriaffär finnes fast resplats
om utmärkta rekommendationer lämna
presteras Bör om möjligt vara vii
känd i södra och mellersta Sverige
Man vände sig till Bastasjö Fabriks
Aktiebolag Karlskrona
O 27051 (10056
Rom Pension Teilenbach
Familjepension af första ldass Grundad 1863
Dhö Maielli Piaizza de Spagna
Mfins-a hesök från Danmark Sverige Korge
ocli Finland
_____
(6738
Pappersfabri kante
Carl Runge
Hamburg
åtager sig kommissioniirskapet för produktiva
pappersfabriker för plats och export
1 11 [10167 1
En produktiv Bijouterivaru
Fabrik Specialitet Nickel
Urkedjor söker för Sverige och
Norge en dngiig agent som reser
i dessa land och som är väl hemma i
nämde bransch Sökande ined prima
referenser torde sända sina adresser
under märket L Z 790 tili Rudolf
Mosse Berlin S Prinsenstr 4
Bessemer verk erbjuder
från Stettin prima rå
nesit proc Kilo 3 iiik
äfven briindt ocli mjöl
mycket billigt likaså mag-
k
billigaste
i
«15
lin S O
smesia
pris
fk
Brnc
g
p
smesia ?ri *iiifkontor Ber-
(9925
För mitt spocialfabrikat »sjelfveikili c .c nio»
tilllpiickiiirig» söker jag på alla stCrra at .ei
passande agenter
db1800
Kiel december 1800
Mti
Martin Claussen (10081
Afförande Dukande ffnkt
mycket beliaglig1 att intaga
Begagnade Herrkläder
kAdbiitlef
gg
köpes kontant Adress begiires pr telefon 986
eller i biljott tillLcufstodtsbod Mnlmskihiads-
5 (7565
gatan 5
(7565
Svarthafre
torr väl rengjord uppköpes förexport
Tung ensartad vara betingar högsta
pris E Öhmans Söner C :o
■ (7060 - Slussplan 63 B Stockholm S
J
(7060 p
-
—-v i •
- J
Sil©T-FÖ-SlSTOPPHIiSS
Hcramorrhoider galla felande matlust gastrisk
och tarmsjukdom deraf uppstående
liufvudvark
E 27 rua Rambuieau Paris
ÄXLEOiäser
att införas i Aftonbladet emottagas i
Christiania a Olnf A Ryc
» » Hiiydal Ohaio
jKjöbenhavn » Ang J Wolff Co
» Waldemar Jacobson
ilamlels-Bureau
Hamburg Haasenstein iD Vogler
billigaste och mest spridda dagliga
väl känd öfver hela Sverige att några
håll torde vara onödiga
Kronor
dre om dagen
prenumeranter i lands
omtyckta
ande Roaiade Myttig
mat 2 ,4-00 'ink ^dor pr år
ch Ekonomiska råd
Poatupplaga 7 ,000 ex
12500
2 kr 40 öre
re och 1 kr 20 öre
alltså vid helårs -prenumeration
2 kr 50 öre för hvarje femi ut helårs
25 för hvarje femtal helårsexemplar af
postqvitto härå erhåller denna provisi
era (10155
stex»långgatan
jior realiseras ytterst billigt
ag sist aåg digl»
tbdld
g
i staden !» återtog baron
rs o ?h det ena benet öfver
e med spänd nervös oro
d ll lt ill föäl
vill förmäla
— han som
r — presten
e nej i brud
skydd hos sin
ödd — han hade så helt
etydligheter
så Georg» sade han med
lla är här — här i detta
trött på detta lefven ve ts
förmår njuta däraf tänker
henne och sjelf flytta ur
Hon lär för tillfället i
e öfver dig .»
g
pade honom fickorna fulla
hotar mig—»
nmäla honom
j-
du gör — —
är rent ut sagdt en stackare
dig af en töcken däri — Yore
Nej nu skall han få se på
tte mannen då han kom till
i stolen Slutligen drog han
sig skyggt omkring
d låg knappast hörbar röst
tådd att meddela mig under
ocu liar slagit i dig en hop
t ihop .»
bevisat detsamma i George
jugit där också — Hvad har
kligen är död ?»
l
erkligen ett godt barn
kall fä se henne Men först
g ber dig Georg jag besvär
— Betänk att det gäller .»
fötjtt öblik
omsorgsfullt gjorda och till erkändt ytter
g sortering hvaraf största delen lämpliga till
uppmanas vördsammast att bose
er och qvalitéer och sjelf bedöma
lut bestämda priser utsatta å hvarje
fr
— 34prm
clieiuir 1 —
60 t
» — 60 » st
» — 55 » m
— 37 »
» — 20 »
» 1 50 » st
» 2 75 » c
2 25 » »
esenter
OiasiiQonfaSspik
l f bätlitéer
p
1 Regeringsgatan 1
Johansson Allm Tel 53 64
pra &ttrisrcnde läkare oeh allmänheten an
tt billigt uaganämt säkert oob oskadligt
FT0T .Br v Frerlehs
Bli (t
Maltpreparater för k hoä
ofT i Hamburg
odtorget 1 och C A Åkerholm Götgatan 28
(8519
erst låga priser
det mångsidiga
fördelarne
artikel

Sida 5

'Prenumerationspris
Helt 5r ._ - kr 12 —
i Halft &r »
_
6 fiO
IFjordedels ftr » 3 50
•En mftnad » 1 25
Lösnummer .- 5 Ore
Tidningen hembäres utan afgift
Bjrå och kontor
Klara Vestra Kyrkogata 7
Telefon till hufrudredaktören 0510
red
-sekret 322 och 25 30
Sextionde årgången
Annonspris
12
p
Störa upplagan 12 å 15 Or»
Dito före texten 20 öre
Xiilla upplagan resp 10 och 15 ör
Båda upplagorna » 20 » 25 » •
Annonser från utlandet 20 öre
Annonskontor och Expedition
Klara V Kyrkog 7 Brunkebergsg 6
Munkbrogatan 8
Telefon till kontoret 104 och 6156
(Aftonbladets Aktiebolags tryckeri
Hrr %W1 (B Manciagen
Dea 1890
Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 5 )—3
Hufvudredaktör och utgifvare Harald Sohlman (mottagningstid kl 9—10 f m 3—4 e m
Måndagen 22 Dec 1890 N :r 297 (B
ylin Cm
yl
b
yl
Uyl
bazar
utsökta Fransica Artiklar såsom
elegant slipade Flaskor Toalettstäil m m
i vårst l3i .x
B IL
1B Jakobsgatan f S
IB WesteHånggatan i 8«
Opoponax- Tvål
jLilj elconvalj e — d :o
Bavon Mosée printanniére
JBan de Cologne Wationale
San d© Cologne des Artistes
Syrén
Hylin C :o
Fabrikanter
VTYTTT
Tvål Eau de Cologne
Parfymer
8 Regeringsgatan 8
16 Vesterlånggatan i 8
A -éJL
W Marmolin
Stockholm
Juridisk Affärs- och Inkassobyrå
Järntorgsgatan 42
Tclefonn :r 27 32
Kontorstid 10—4
Mottagningstid 10—11 2—4
Ohs Åtager sig äfven rättegångar i lands
orten (10122
Till julgåfva
Lotter
Svenska (Miioförempitf lotteri
å En krona stycket l
hos do flesta Bokhandlare i Eiket
Vinsterna be .stå nf originalmålningar
till ett sammnnlagdt värde af J
30 ,P0i B i ron or
Dragningen snart förestående
B '3täl !nir .gnr från landsorten torde
åtföljas af porto
C E FK1TZES k hofbokhandel I
(9G36 Hufvudkommissionär I
ELemiskfc-tekmska undersökningar
ällas å Kemiskt-tekiiiska byrån Drottninggatan 40
Eril Scholander Victor Gröndahl
Handelskemist [228 [S N Ä 1734» Bergsingeniör
verbställas å Kemiskt-tekiiiska byrån Drottninggatan 40
EilShldVG
Till Julen Prima Nysilfverarfoeten
Till följd af affärens upphörande Slutrealisoras i UecemToer
hela det välsorterade och rikhaltiga lagret i N :r 14 Mianfftifjfitan nära Drottning
gatan till fabriks pris
OBSåblfiidi
OBS Såväl botlen som den fina inredningen att öfvertaga från 15 Januari
OBS Reparerade arbeten böra ofördröjligt nfhemtas (9341
U C Mrewsens Administration
Praktisk Julklapp
Sjelfbirt &aren ofsedd för dels inhiiftnicg
t .f musikalier dels för samlandet under löpande
åivt .f tidningar och tidskrifter Ur en bland
do nyttigaste ju .piTsenter för familjen
Sjelfoindaxei föres å lager utom för ma
sikalier äfven för tidningarna Idun Svea Ny
Illustrerad Tidning
Freja Kasper Sön
dags-Nisse Tinning för Idrott Illustre
2 *ad Familj-Journal Fliegendo Blätter
l /ber Land und Meer samt Der Bazar
f ?jelfbindaron afsedd för musik alier
SlUtcr l ^va ock £ii i liJJfciile att sjelf p ;i ett mycket
n- .koVé sä :t iubinda sina nothäften utan att bo
liöfv .i söndersticka dem Obehaget af sänd riga
nothäften — su vanligt iucm familjer hvarest
musik idkas — nndvikes lulrigonom
Sj alfbill daren afsedd för tidningar och tid
skrifter afskaifar förargelsen att aldrig veta livart
det eller det numret tagit A *iigen
SjelfbinäaTcn är eu fullständig umvcrsal
pjes som ej borde saknas i något ordningsälskande
hem
Sjelfbiiidaren behöfver inköpas endast
en gång ej är den kan användas år efter år
Sjelfbindaren tillverkas i 8 :ne qvaliteter
af hvilka 2 :ne äro högst elegantav
Sjelfbinclaren kan erhållas .hos hvarje Bok
Musikhandlare samt de flesta Pappershandlare
i Stockholm och laudsorten
P HEfiZGQS Bokbinderi- £ Bokförlags-Aktiebolag
STOCKHOLM
[9888
<0 Musfade ^sis 0
lämpligaste julklapp lill husmodern är ovil
korligen den i dagarne i bokhandeln till
gängliga praktiskt xippstälda och
elegant utstyrda
f«atisors Sntecknings-Bok
öfver Inkonster cch Utsiftsr
Pris kart i krona klotband i 50
Med orig omslagsteckning af Fru Jenny
Nystrom-S toopendahl
En m &i-a praktisk julklapp lcan
husmodern bestämdt ej erhålla
Se Idun nummer 49 och Dagens Nyheter
för den 9 Dec
P Heriogs Bokbinuari- k Bokförlags-Aktiebolags
1 Slö
1 Stockholm förlag1
9820
?Hvad skaH jag gifva mina fruntimmer tiH Jul
l *å Adolf Boll niors förlag har i bokhandeln iitkoinmit
j
l *å Adolf Boll niors förlag har i bokhandeln iitkoinmit
R &dgifvape För
Husmödrar
En samling råd och upplysningar för hemmet och hushållet
FS
g
En samling råd och upplysningar för hemmet och hushållet
Bearbetning från tyskan af O H 1 Med 4S9 upplysande träsnitt
Pi350ib450
Pris 3 50 inb 4 50
3 5
Ur det rika innehållet anföra vi Våra näringsmedel och deras värde Inköp af närings
medel De råa näringsmedlens förvaring Inläggning och konservering Näringsmedlens
j tillredning Vattnet i hushållets tjenft Kokkärl och husgeråd Arten och beredningen af
i olika slags blandningar Spisens och kakelugnens skötsel Ordningen i hushållet Tvättens I
I behandling Fläckars borttagande Sprit och fotogenlampors behandling
_
Striden mot I
ohyra i huset och köket Praktiska vinkar för varma och kalla dagar Hesovård i familjen
I sjukrummet
!BJåd (796
!Bästa Julgåfva för damer (9796
!S ?ess Jilauimier
24 sidor stort 8 helsidor illustrationer
jemte
En dubbelsidig färgtrycksplansch
är nu utkommet och rekommenderas såssom billigaste och
bästa jultidning
Pris
P
Vanliga upplagan Praktupplagan
20 öre 30 öre [10033
Genom utomordentlig-t fördelaktiga
inköp af ett större parti
Äkta prima Granatarbeten
slutförsäljas dessa under December må
nad till här på platsen billigaste priser
Ett större parti Fantasiafbe
ien i perlor koraller turkoser
amethystcr etc realiseras till mycket
låga priser hos
Juvelerare L Larson C :o
«T £ \CC3lOSätOIvS 1 (9562
hos fSvaiiström Co
Myntgatan 1 Drottninggatan O
Norrmalmstorg 1 Södermalmstorg 4
aé aila sestes
SKKIF- § EITMATERIALIEE
samt
Brons
Läder- och Träarbeten
för skrifbordet
FOTOGRAFI-ALBUM
i nya och smakfulla mönster
(9G78
I C JE FritzeIs U hofbokhandel och hos
f öfrige bokhandlare utkommer under innevarande
f vinler
Från skog och mark .j S
Studier af Bruno Liljefors
f utglfna i ljustryck af W Silfver spärra med text
af Bibliotekarien D :r lt Bergström
Subskription inottages bos alla bokhandlare der
J l :a häftet finnes till beseende Följanda häften
i sändas endast efter fast beställning
f Arbetet blir fullstindigt i 4 hSftcn hvarje å 5
f planscher stor folio Pris pr häfte 5 kronor
Sedan alla häftena utkommit tiöjos priset till 30
f kronor
CM
VATAS f
f
Presentkort 5l I
a gällande för
Musikalier iusiklån 4-9
ftfitt l
m i» efter fritt val
säljas till olika pris från och nie .d 1 kr
uti
Elkan Schildknechts
Musikhandel
17 Freiisgatan 17
1011
_
MylietI
jHenry Drummond
2 Ehldf
y
2 Ett helgadt lif
Pis 50 öe
2 g
Pris 50 öre
A (CT 7r ,c .r»i n0O7
r
I MaroliJic©
af Pierre Lot
(oooc
Pris 3 kr (s 93
laskiakrossad Anthracit
frän
Gwaun Cae Gurwen Coliiery Company
i ständigt lager
hos
Stock-
På C E Fritze 's k hofbokliandels i
holm förlag har utkommit
irélia liögtifls- «1 klpäspr
En samling sånger och psalmer
af C af Wirsén
Med teckningar af yenny Nyström
f Pris hiiftad 3 75 eleg kart 4 kr eleg inb 6 kr j
Innehåll Text och bilder till Första advent
söndagen Annandag jul ANyårsdagen Tret-
I tondagen Kyndelmessodagen Marie bebådelsedag
Palmsöndag Långfredag Långfredags aftonsång
I Påskdagen Annandag pask Kristihinimelsflirds
J dag Pingstdagen Trefaldighetssöndag Mtdsom
j 711 ar dagen Mickaeiisdagen Allhelgonadag
— 7- »Sällan (ar man läsa en renare och äd
I lare poesi och sällan lyser varm religiositet fram
f dikter sa som i dessa andliga sånger —
M P
»Jul h lera tu ren är i år iik men bland alla de 1
talrikt utkomna arbetena torde detta vara kanske j
I det förnämsta både i afseende på innehåll och ut- i
styrsel
Det är ett praktverk i alla afseenden och i
I i elt kristligt hem skall det bidraga till den rätta g
J feststämningen ty genom de utmärkt vackra sån-1
i gerna går en sana kristlig och biblisk anda Teck- f
fningarne ära särdeles vackra .»
y P
Varumärke
"Varumärke
Joh Lundström Cso
C A LINDGREN £ C :0
rekommenderar sitt välsorterade lager af
Utländska Viner och Spirituösa
• i parti och minut Särskildt påpekas vår mycket omtyckta
Arraks-Pnnsch Hiéelaiile d 'oi *y
tdh dlöt
extra dry och medelsöt
Illustrerad priskurant sändes på begäran kostnadsfritt
C A LINDGREN C :o
IS Hattinsgaters 15
(ingång frln hörnet aTMalmskilnadsgatan
Adolf Bonniers förlag
Godtköps ^pplaga af praktverket
Samlade Skaldeförsök
JhjrxiOL X_aoi ^Li3 .@ :s7oi3
med 133 illnstrationei af CÅRL LARSSON samt
ny lefnadsteckning af Karl Warburg
Pris häft 5 kr eleg inb 8 kr
Nalionelt praktverk i godtköpsupplaga
Skalåevepk
;J eliiiinn C M Samlade
skrifter Illustrornd
fodtköpsupplivgti I—IV
kr Inb i 2 Dand 8 kr
—Samlade skrifter Illu
strerad godtköpsupplaga
I-IV Skrifter Ny
samling utg- nf C Eich
horn I IL 12 lo
inb
i 3 band 17 50
— Samlade skrifier Ny sam
ling utg af C Eichhorn
Häll 9 kr inb 11 kr
Boilcnslnlt B
Mirza
Sehaflrs sånger Med
on prolcg Bemyndigad
öfversättning frän origi
nalets 113 :e uppl af Göran
Björkman Inb med
guldsnitt 4 kr
Rraiin W von Sillu
lade skrifter 4 :c uppl
(Godtköpsupplaga G de
lar 15 kr inl» i 4 band
22 kr
_
ii C 1 Sam
lade skriffer 3 :e uppl
RHlilsren
lade skri
delar 10 kr inb 18 60
med guldsnitt 21 kr
Tolin En samling
dikter Ett urval af Ha¬
rald Wiesel
2 50 inb 4
fjren Häft
LemiKrcH .1 .M ,Sam
lade skaldefiir .sök 10 :c
uppl (Godtköpsupplaga
2 50 inb med guldsnitt
4 :50
— Smulade skaldeförsök
11 :0 uppl Praktupplaga
med 138 illustrationer af
Carl Larsson samt lefnads
teckning af Karl War
burg Kart 10 kr ele
gant inb 15 kr
18 Samlade
8 :e uppl (Godt
3 la
inb
ga 3 kr
5 l
T iilner
-B- skrifter
pp
3 la
inb
t
köpsupplaga 3 kr
med guldsnitt 5 ler
Vlcnnder 14 A Siim
1 lade dikter 4 :o uppl
(Godtköpsuiiplaga 2 de
lar 4 fcr inb i 2 band
10 lo
Stasnelius K -B
lade skrifter 7 :o upn
(Godtköpsupplaga 2 de
mb i 2 band
Sam
7 :0 uppl
lar 6 kr
B
7 :o upn
2 d
Sam
7 :0 uppl
lar 6 kr
10 kr
— Oui gi fna skal dos ty eken
Ett tillägg till alla upp
lager af skaldens skrifter
3 75
wnllin s Satnlad-
»• vitterhetsrtrbeten ö :e
uppl 3 delar 3 kr inb
i 1 band G 50 med guld
snitt 7 50
Viini :» (Krik Sj öbevu
Samlade skrifter 5
kr inb 7 kr med guld
snitt 8 kr
llTnsik till C M Bollmans
J samlade skrifter efter j
don traditionelja behand
lingen samt Ahlströms
med fleres bearbetningar
i nyo genomsedd och
ordnad at A Joseph
son Ny upplaga Häft
5 kr inb 7 50
Fredmans Epistlar Ar
rangement för piano solo
mod underlagd text 2 kr
Fredmans Sånger Arran
gement för piano-solo
med underlagd text 2 kr
(9800
På Adolf Bonniers förlag har utkommit
VäpdeFiMa Jnlgåfvop
Urania Af C Flammarica Illustrerad upplaga 90 illustrationer
3 75 eleg inb 6 kr
Hisnroteiens Under Af C Flammarion Kåserier i pop astronomi
3 kr inb 4 25
i 8ft kartor af
enniskans helsa Ä-
ren för dess bcstilnd och
förkofran Af O H Dum
rath Med 129 illustratio
ner i träsnitt Pris häftad
10 50 inb i clothb 12 kr
Kemi
Af James F W Johnston
3 :o upj )l Med 170 ilinstr
i träsnitt Pris häft 8 kr
inb i clothb 10 kr
dess
t >ygg
l
ii
ygg
nadoohlif Ax G Reclavi
Mod 15 planscher i färg
fc-vck och 30G illustratio-
fr i träsnitt Pris häft
kr inb 17 kr 50 öre
ppi
d
t
dhlifAGR
enniskokroppenii
watr 10 H Andrée med
svensk förklarande text af
Sj Gullberg Pris inb 2ökr
mnnn /nr innehållande
fllöOtliVCli fnii kärleksbe
vis smA pligter små be
mödanden små nöjen små
synder Pris inb 1 50
"itcombs Bref
T
cos
till unga makar Öfver
sättning Pris inb 3 kr
pn belyst af föredö
_
ull men af mod tala
mod och ihärdighet af
Samuel Smiles Pri öfver
sättning 3 ler (10002
igt
1110
_
mo
pligt
1110
_
mo
S
pg
1110
EMS H SiÄ
H !H
lbkÖf
risk läsebok Öfvorsatt
och bearbetad af Prof
G Lindström Med öfver
350 artistiskt utförda af
bilda Inb i clothb 4 :50
cott Walter
B
Berättelser nr skotska
historien Inb i eleg
clothb 7 50
ervantes Saavedra M
rlp Don (Jnixote af I a
MC Mancha öfvorsatt
ning från spanska origi
nalot Med 8 illustratio
ner Inb i clothb 7 kr
E Frj !zt
's k hofbokhandcls i Stock-1
hi dki
Jholm förlag har i dag utkommit
3 :dje upplagan af
med illustrationer af Carl Larsson
Pris elegant inb kr 2 jo och 3 jo
Innehåller jemte anteckningsbok för födelsedagar I
och uppgifter om framstående svenska mäns födelse- J
dagar poemer af
P D A Atterbom E Beckman C M Bellman
B v Beskow E Björck Ang Blanche IV von 9
Braun E Bäckström C IV Bottiger C F 1
Dahlgren Eddan F M Franzén E G Geijer J
y Kellgren D Klockhoff A M Lenngren j
B Lidner P II Ling B E Malmström C A I
Nicander y L Runeberg F IV Scholander 1
E Sehlstedt G L Silf
verstolfe E Sjöberg C j
Snoilsky E y Stagnelius C G Strandberg C I
IV A Strandberg Ph Tammelin E Tegnér I
P Tomasson Z Topelius y O Wallin G IVen- 8
nerberg C D af Wirsén och C L Östergren I
Detta är det första arbete i sitt slag I
som vi hafva på svenska språket och det må sä-1
>as att det i utstyrsel och elegans täflar med de I
jästa utländska dylika album V T I
Föreliggande lilla vackra arbete är helt och hål-1
let en nyhet inom den svenska bokmarknaden — I
I förhållande till den fina och eleganta utstyrseln är 9
■ priset ovanligt billigt O P ■
i Den kombinerade idé som ligger till grund för 8
ofvan angifna företag kan på sätt och vis kallas I
fyndig
— Boken med sitt eleganta tryck sin f
nätta anordning och sitt ej obehagliga kartonage 8
i ny fransk stil bor blifva en passande i ^eåfva sär- i
deles till unga qvinnor -V D
Den lilla med finhet och smak vieinandts I
Boktryckeriaktiebolag tryckta boken är utstyrd i
öfrigt med ovanlig elegans och torde komma att i
genom nyheter i anordningen och godt val af inne- i
hållet blifva en af de mera eftersökta gåfvoböckerna
för den stundande julen som förutom barnens äf- I
ven är fruntimrens högtid och en damernas bok är f
detta födelsedagsalbum G P
I denna ytterst elegant utstyrda bok finner man
vackra verser för hvar dag i året af framstående I
svenska författare uppgift om namnkunniga mäns
och qvinnors födelsedagar plats för antecknande
af den dag dä till familjen och umgängeskretsen B
hörande personer kunna fira årsdagen af sin jnrdi- f
ska tillvaro samt stilfulla taflor af den outtröttlige £
Carl Larsson Permarne äro fina och det hela är 1
egnadt att utgöra en prydnad för jul- och salongs- f
bordet r
Som den bästa och enda nödiga rekommendatio
nen för detta album må till sist nämnas att modet
i våra dagar hyllar sådana och att de i England
höra till hvarje fin fomille nKJvanf4trrkaf .n«i ^ti .v *M
familjs nödvändighetsartiklar
g
fomille nKJvanf4trrkaf .n«i ^ti .v *M
familjs nödvändighetsartiklar
N S P
9633
Vid val af
Böcker för Ungdom
rekommenderas lifligt
(9003
Till
@9
Jll-01
rekommendera vi vårt
Munclmer-Bier
samt
Extra-Ol
Miinchens Bryggeri-Aktiebolag
Telefoner Allin 30 49 Bell 586 (9980
Socker för Barn och Ungdom
F
utgifna på Adolf Bonniers förlag och till salu i alla boklådor
Pepparkakan Bilderbok för snälla barn 2 kr
Den lilla konstnären 48 rit otuder 1 50
Stumpan Berättelse för barn af Stella Austin 1 50
Julbocken eller Pelle Snusk 3 kr
Sagor al Wilhelm Haujf 2 delar liv ä 2 50
Lyckan står den djerf ve bi At Fr Hoffmann 1 :25
Den Schweiziske Robinson Häft 3 kr inb 4 50
Amerikas upptäckande Af J H Campe 2 50
Robinson Af J H Campe 1 kr
Verlden i smått Af Fr Ger .t /äcJcer 2 band hv h 1 25
Valda Österländska berättelser Af Herder och
LiebesJcind 3 kr 60 öre
En mors berättelser för sina uppväxande döttrar Af
F J Gunther Inb 3 kr
Nya berättelser för uppväxande döttrar Af F J Giinther
Inb 3 kr (9798
Bibliotek för ung» Flickor
1 En ung flickas sorger och fröjder MC Helm Inb 3kr
2 Lucy Grant eller Hemmets prydnad Inb 3 50
3 Ewa eller Ett sällsamt testamente Af C Cron Inb 3 kr
4 Minni Af N Valdemar Inb 3 kr
5 Brunette och Blondinette Af E de Pressensé Inb 3 kr
gj
2 Lucy Grant eller Hemmets prydnad Inb 3 50
3EllEllAf CC
4 Minni Af N Valdemar Inb 3 kr
Ny bok för ungdom
Adolf Johnsons förlag
Bjurholms
I Jorden rundt på 80 dagar t
I
g
Ungdomens Bibliotek
hibld å kidå
g
hvaribland må särskildt framhållas
JULES VERNE Jorden rundt
lill CC VCBBC Inrrfon ™mlH
§
CO
a
a
JULES VERNE Jorden .undt
JULES VERNE Jorden rundt Ii
AIMARD Trappers i Arkansas
§
CO
a 2 50
a 2
i 50
AJMARD Skopströfvarne
AIMARD Friskyttarne
AIMARD Vildmarkens lejon „
AIMARD Trohjerta
COOPER Skinnstrumpa
COOPER Skinnstrumpa
COOPER Skinnstrumpa
É
2
2
2
2
2
2
p
PRESSENSÉ Ur barnens lif
PRESSENSÉ Ur barnens lif
É
1
PRESSENSÉ Rosa
PRESSENSÉ Rosa
RÄKNEKONSTENS UNDER
RÄKNEKONSTENS UNDER
RÄKNEKONSTENS UNDER
AIHHjF JOHNSONS förlä
(9817
Bearbetning för ungdom af
HOFFMANN efter JULES VERNE
med 4 fina liolorer planscher Pris 2 50
Bell-Telefon 18
Telefon 18 Hufvudkoutor 14 Skeppsbron 14 Allm Telefon 22 88
Afdelningskoncor 5 Strandvägen 5 » »60 19
Filial å Kungsholmen 1 Parmmätaregatan 1 » »61 98
Obs .I Dessa Antliracitgrufegare representeras i Stockholm och öfriga
svenska ostkusthumnar endast af oss [73621
[9631
m
isa
Kn glädjeflickas histor
£dniond de rf i
StookSfioims IBasverk
försäljer
1-I .rossad ELajnmkoks
billigaste ocli renligaste fasta bränsle för kaminer
ä 1 kr 20 öre pr hektoliter
Vanlig G-asverkskoks
p
J &AW
(MT iswjes A )F örp pr hl i 375 j
väl lagvadt
rekommenderas
[10083
Sveas Mineralvattenfabrik
rekommenderar
Ssf Oalmier8 lä¥l©hywaStew«
På Albert Bonniers förlag har i
Det muntliga Föredt
i tal och s
dessa dagar utkommit
dt gets Konst
sång
Tillverkningen kontrolleras af Professor Severin Jolin
Allm Tel 64 77 (9554 Belltelefon 11 97
Mask inkrossad Anthracit
af erkändt bästa sort
för I llu mi nationskam iner och lfärmenecessairer
Ständigt lager till billigaste pris hos Olaus OBsson
Allm Telefon 47 36
Bell Telefon 972
- Kontor Norra Blasieholmshamnen 5
(7559 Försäljning Strandvägen 1
OSCAR SVAHN
Detta arbete det första i sitt slag på vårt språk skall snart
visa sig vara af största hetyddse för hvar och en som behöf
ver anlita det muntliga ordet vid mer eller mindre offent
ligt uppträdande som talare och särskildt blifva af
vigt för prester skolman skådespelare sångare
riksdagsmän m fl Trots sitt vetenskapliga ämne är bo
ken skrifven i en underhållande stundom anekdo
tisk form samt försedd med rikliga citat ur svenska skalde
verk
Den innehåller äfven JB0F praktiska anvisningar till
botande af skorrning läspning stamning m m
(9950
Albert Bonniers förlag
Lekkamraten
En julbok för barn
Med bidrag af ISNt
LltCJHft
Lea Fru Langlet C J von Hof3ten
Laura Fitinghoff Toini Topelius
Anna Wahlenberg m fl
samt med
talrika teckningar
N
g
af Jenny Nyström in fl
Två nya böcker h 1 kr
»Lekkamraten för tjenar sär
slcild uppmärksamhet såsom ett
alltigenom svenskt arbete
[9899 (Vårt Land
l ;V Looström
utkommet
Kompis förlag Ur i dag
Ned med Vapnen
Ned med Vapnen
Ned med Vapnen
Hed med Vapnen
Ned med Vapnen
00
II
1 g
p
®
a
fri
1 is
«0 fl
*- G
»
•s !09
.3
3
:cj
2
a
«H
O
o
«
w
Ned med Vapnen
TTY if
W W W « W W WP w «M W W
FS 20 öre 30 öre [10033

Sida 6

AFTONBLADET Måndagen den 22 December 1890
Barnens Jultidning
1890
Med många stor» vackra och färgtryekta bilder af J
enny
Nyström Ottilia Adelborg €f Stoopendaal It runo
Liljefors m fl samt med textbidrag visor sagor berättelser
lekar af bästa barsiförfatfcare
©
|sw Pris endast 60 öre
Den
billigaste vackra julklapp för
bar is
Kari äirexi erhållas £ o tom hvarje post
anstalt i viltet Pris genom posten
s 7O öre
alla afseezsden särdeles lämplig for harn
(Ab
f
(Aftonbladet
Illustrerad veckotidning för
de små
anmäler sin åttonde årgång till prenumeration för 1891
Tidskriften utkommer ined ett nummer hvarje vecka i åtta stora sidor hvaraf två k
tre lint illnstrerade
Barnavännen bjuder på ett omvexlande innehåll af korta betraktelser för dc unga
berättelser af ,T förf till En ung flickas historia .T Spyri ni fl samt skildringar från
naturen och lifvet särskildt från vårt fosterland och de nordiska grannlanden De nator
historiska och geografiska uppsatserna åtföljas af fina teckningar Originalillustrationer
utföras för tidskriften af Fru Nyström-Stoopendalil A E Forsström m fl Xylografierna
utföras af Fröknarna Ida Falander och E Hjelm
På grund af den välvilja och det intresse hvarmed Barnavännen omfattats af de unga
och deras målsmän vill redaktionen göra sitt bästa för att gifva tidningen ett godt inne
håll och en utstyrsel som kunna inverka fostrande och förädlande på de ungas sinnen Pri
set blir oförändrad 1 kr 50 öre postanstalterna och hos herrar bokhandlare Vid parti
reqvisition direkt hos redaktionen betydlig rabatt
I bokhandeln liar ntkominit
å Barnavännens Expedition
iPST Bapnavännen fö 1SSO
_____
karton 2 kr samt
EP1F Kring Granen och Brasan
*1PI
Julkalender för dc små med originalberiitt-elser och illustrationer 24 sid stor oktav
i fil
i fint omslag1
pris 25 öre
Upsala i December 1890
lia i *n a v ii nnens Redakti on
Ur pressens omdömen »Innehållet är allt igenom enkelt godt och barnafromt .»
ftbld188
(Aftonbladet 1889
»Barnavännen utgör en verklig skattkammare för de unga (Sanningsvittnet 1880
>Barnavännen har vunnit en vidsträckt spridning men förtjänar helt visst att blifva
känd och uppmärksammad i ännu högre grad Priset är rent af förvånande billigt .»
(Fyns 1889
»Vår illustration är tagen från den förträffliga tidningen Barnavännen .»
(10015 (Hemlands vännen 1890
Illustrerade Modetidningen
som med 1891 ingår i sitt nittonde år anmäler härmed en ny årgång till prenumeration
Förutom drägter och annat som faller inom damtoilettens område kommer Freja att
fortfarande lemna ett rikt urval af nya och vackra handarbeten af alla slag hvaribland sär
skildt framhållas läderplastik glödritning etsning träsnideri m m
Tidningen ntgifves allt framgent samtidigt med den tyska upplagan och i samma
eleganta typografiska utstyrsel
Årgången består af 24 rikt illnstrerade nummer 12 bilagor med tillskärningsmönster
24 ytterst fina kolorerade modeplancher och 4 färglagda broderimönster
Prifödåå
gg
Priserna för den nya årgången blifva oförändrade eller
d
för upplagan ined kolorerade planclier kr 14
utan » » 8
allt för år räknadt för kortare tid äro priserna i proportion härtill
Prenumeration emottages å alla boklådor och postkontor
r &45 JS i &r &r j &r jgtr mr ^vflr ^ar /ar
ppp
Prenumeration emottages å alla boklådor och postkontor [G 26687 [9721
Sjuttonde Allmänna Svenska Landtbruksmöiet
meddelat Herr JluffO Jirusewltz i Göteborg ensam rätt att utgifva såväl Mötets Katalog
som ock en »Vägvisare» med tillhörande karta öfver dess utställningsfält och att Herr
Brusewitz i sammanhang härmed eger rätt mottaga annonser till införande inom Katalo
gens och Vägvisarens omslag tillkännagifves härmed
Gbi Db
Göteborg i December 1890
Mötesbestyrelsen
Hänvisande till ofvanstående tillkännagifvande får jag härmed meddela att Katalo
gen omfattande såväl den egentliga Landtbruks- och Mejeriutställningen som äfven dermed
förenade utställningar af maskiner och redskap alster af skogs- och trädgårdsskötsel samt
fiske m ni kommer att utgå i en upplaga af minst 7 ,000 ex Vägvisaren utgår i samma
upplaga
Ofådklj ld dIill
Ofvanstående katalog är ej att förvexla med den för Industriutställ
v UOi • ningen
Aill idLdtbkttälliKtlVäi
g
Annonser till införande i Landtbrnksutställningens Katalog samt Vägvisaren emot
tagas af undertecknad som lcmnar närmare upplysningar
Göteborg i December 1890
(9844 HUGO BRUSEWITZ
SKANDIA
Härmed tillkännagifves att expeditionen för ntleimiande af nya aktie
bref från ocb med Lördagen den 20 innevarande December tillsvidare liål
les öppen allenast kl 2—8 e m hvarje söckendag utom Fredagar
Stockholm den 19 December 1880
(10-125 iSt3rx >oljSBOi3L (G 27113
Julklapp gratis 40 ,kr att Tinna
lkiii Tb
g
Genom fördelaktigt inköp af ett parti Teater-Obligationer kunna vi nu utbjuda af
beta ni ngskontrakter å en å två Teaterobligationcr hvarå första avbetalningen BSp 2 00
å 5 kr gratis är qvitterad Keqvisitiooer skola åtföljas af dubbelt porto ocli vara
insända i år Obs Af större vinster äro en å 5 ,000 och tvänne å 1 ,000 kr utfallna på
våra afbetalningskontrakter Pris per Obligation per kontant 25 kr
NbVlktStkhl
pgp
Norrbro Veselkositor Stockholm
Ej att förviixla med det s k Stockholms Vexelkontor å Norrbro [10136
Från F Sc G Beijers Förlagsbokhandel
UWKÅS
den siste Mohikanen
J F Cooper
Bearbetning af Paul Morilz
Öfvers af T II C
Med planscher
Pris inb 2 kronor
Till sjös
Berättelse för ungdom
af
U von Barfus
Öfversättning från tyskan
Med planscher i färgtryck
Pris inb 2 kr
Be ingå jåprne frän
Kentucky
Edward S Ellis
Bemyndigad öfversättning
Med illustrationer
Pris inb 2 kr
Stanley i Afrika
®
■Pron
'm
från
a
"ty
■Pron
Bilderbok för barn W från
Pris I kr 75 b >e F G Beijers förlag
Barnums
m
a- störa förevisning
"ty i London
Bilderbok för barn
Pris I kr 75 öre
Wisi Brasan B Gfrette den fredlöse Ipiä SrSaBifiiiieS
BOriilbättlfö
Berättelser ur historien och
sagoverlden i bunden och
obunden form
Sveriges barn och ungdom
vänligt tillegnade af
Augusta W
Med originalillustrationer aff
Jenny Nyström
Pris inb 2 kr
Berättelse från Island för
ungdom af
S Baring-Gould
Öfvers från engelskan af
J Granlund
Med tio helsides-illustrationer
Pris inb 2 kr 75 öre
pOriginalberättelse för
mindre barn
Tredje samlingen
upptagande
>En julhelg på landet
jemte andra små berättelser af
J C von Hofsten
Med originalillustrationer af
Ottilia Adelborg
Pris inb I kr
(9586
Till salu i alla boklådor
Dikter
Axel ÅKertolom
Med förord af Viktor Rydberg
Pris 1 50
(10152
Adolf Bonniers förlag
Värderik Skönlitepatur
Vår Hurre En Julberättelse af W Heiinbtirg Med 10 illustrationer 1 kr
Emelie Flyiare-Carlén
Bruden på Omberg 2 kr
En natt vid liuliar- *jtin
3 delar 7 60 En nyckfull
(UTinna 3 delar 6 kr Ens
lingen på "olian ii Isskäret
3 delar 6kr Ett köpmans
hus i skärgården 5 delar
10 kr Ett lyckligt parti
1 25 Ett rykte 3 delar
6 kr Ett år 2 :50 Famil
jen i dalen 1 25 Fidei
i komm sset 2 delar 4 kr
Fosterbröderna 2 delar 4
kr Förmyndaren 3 delar
6 kr Gnstaf Lindorm 2
delar 4 kr Inom sex veckor
1 :25 JungCrnfOrnet 3de
lar 7 50 Kamrer Lass
man 2 delar 4 kr Kyrko
invigningen i Hammarby
12 delar 4 kr Professorn
och hans skydds lingar 2
i kr l 'ål Yäi ning 2 kr
Romanhjeltinnnn 2 kr
Itosen pu Tistel- n 2 delar
4 kr Skjutsgossen 2 kr
Valdemar Klein — Ropre
Jan en Jubileumsupplagn
2 delar 5 :50 Vindsku
porna 2 kr
Johan Jolin
Berättelser ocli smärre
uppsatser 6 delar å 2 50
Kompl inb i 3 band 20 kr
Affiillingarne Boman i 2
delar 2 :a uppl 6 kr Rosen
bland Kainelior 3 kr Ere
miten 3 kr Vingl aren 8 kr
J
_
A Kiellian-Gör anson
Äfventyr på Åland af Ne
pomuk 60 öre En skräd
dares krigsäfvtntyr af Ne-
Somuk 60 öro Noveller af
ep •muk 6 delar Hv å
2 50
Malis SopMe Scbwartz
Börd och bildning 3 kr
Guld och namn 2 oO Ett
klöfverblad 2 50
Åflolf Boiiniiirs RomanMWioteS
ä 2 50 för hvaije del
Belot Huggormen Bois
Ett giftermål af böjelse
gobey Ett
Bvr Väge
'en till hjertat 'a
dol Angéle Dedys atelier
eller konstnärslifvet under
skräckregeringen 2 delar
D slys Irenes morgongåfva
Detlef Måste det så vara
Dumas Pauline Farina
Mitt barn Gaborian Gift
biandaren
— Hvem var den
skyldige Gastyne Den
nakna qvinnan G ^éville
Ariadne Kanine Halévy
Criquette Heimbnrg Lump
malarens Lisen H :gadals
prostgård 2 delar Ouitia
Ariadne 2 delar Mott och
mal 2 delar Praed Zéro
Scliubin Stella
— iGloria
Vietis» Spielhagen Den
nye Farao Slretton Dok
torns dilemma 2 delar Theil
riet Sensommar Werner
Arthur Berkow
— Brutna
bojor
— Vineta
— Till högt I
pris
— Jane Förest
— Os
wald
— Bannlyst
— Pater
Benedict
— Lyckoblomman
— Sanct Mikael
— Hemlands
toner
— Alpféen
— Hart
mut
— Tates Gula fanau
Röda BiMioteM
å 1 kr delen inbunden
Helene .Tung af P Lindau
— Den grå åsninnnn af J
de Gast
.yne
— Lilsieda af
Ad Wilbrandt
— Familje-
lycka af L Tolstoy
— Donna
Grazia af M Monnier
Sällsamma
G Allen
historier
2 50
af I
*rn Assessorskan
Gaycr 2 kr
af O
Ur en detektivs anteck
ningar
1 Sju dagar ocli nätter 2 :25
2 Diamantstölden 2 75
(9799
Albert Bonniers förlag
Tva Prakthälderfoiicker» får» de Yngste äj
f OTTILIA ADELBORG
af OTTILIA ADELBORG
Sagan om
ASKUNGEN
Med 21 teckningar i stort format och
färgtrvck Präktig utstyrsel 2 25
ÄNGSBLOMMOR
EN SAMLING
BAENEIM OCH HISTORIEE I
Stor 4 :o I rikaste färgtryck
Ibi riI
I rikaste färgtryck
Inb i originelt band 2 75 I
Snöflingan
B
g
Barnens Jultidning 181 )0
Med 39 vackra bilder i stort format ocli rikt färgtryck af Jenny
Nyström O Adelborg Bruno Litjefons G Stoopendaal
ni fi samt visor sagor och berättelser af bästa barnförfattare
gfcågT Pris endast 60 öre
Den billigaste vackra Julklapp (9900
Uljeh ili ns S larinljns
G-uIdmedalj i Paris 1878
l :sta pris vid 1S8S års utställning i jKöpenlttimn
"för stor tillverkning af utmärkta Stearinljus
OBS Hvarje ljus af Superior o Prima sort är stämpladt LILJEHOLMEN
OBS Hvarje paket innehåller 425 gram eller I skalp utom papperet
ICnlörte EpirsiilforsBaad© Ironijns
i vackra giftfria färger i paket om 6 ljus försäljas hos de flesta hand
lande i riket
Derjämte rekommenderas fabrikens tillverkningar af
Olh
g
Olein och G-lycerin
Liljeholmens Stearinfabriks Aktie-Bolag
Telegrafadress Stearinbolaget Stockholm
B 11 Telefon 208 Allm 23 40 21 B Störa Nygatan 21 B
Rik310
(6717
Riks-
Passande till Ju I gåfva
I likhet med föregående år får jag rekommendera mitt välsorterade lager af Eau
d© Cologno flere sorter In- och utliindska Tvåler Parfymer l .cmc Simon
Ean de Lubin Kammar Borstar Baftaichissörer m fl Toilettartiklar
IU 26700 ,1
An t o ette W Nording
(8768
HKlSEEHSSEH5H5SSa5H525a5a52Ba5 S S5S5 55552555355525553555
i
H Böcker passande till Julen
Påt F C Askerbergs förlag hos alla bokhandlare
Prinsen och Tiggargossen En berättelse
af Marie T
wain för anga per
soner af alla åldrar Med 85 illustr Öfversättning från engelska origi
nalet »The Prince and tte Paupers» Vackert inb i engelsktclothb 4 25
Bland Elefanter och Lejon Äfventyr i Afrjka Berättade för ungdom
af Kapten Marryat Med 8 illustrationer Öfvers från engelskan 2 25
Masterman Ready eller Skeppet Pacifics förolyckande En berättelse
för ungdom af Kapten Marryat Med 93 fina illustrationer 2 25
Nybyggarne i Canada Berättelse för ungdom af Kapten Marryat Med
tolf illustrationer af Gilbert 2 25
Barnen i Nya Skogen eller Eduard Beverley ocli hans syskon Berättelse
för ungdom af Kapten Marryat Med 8 fina illustr Inb 2 75
SjSröfvaren och De tre Kuttrarne af Kapten Marryat Praktupplaga
med 20 fina engelska stålstick 6 kr
Om detta arbete yttrar en engelsk tidning
»Deuna säsongens förnämsta prydnad skall i synnerhet af våra vänner som tycka
om sjön emottagas med hänryckning Kapten Marryats arbete är af stort dramatiskt
värde gnistrande af qvickhet och goda karaktärer och skall om möjligt höja hans
redan erkända rykte som nutidens yppersta författare af sjöromaner .»
Blommor från Sinai eller Tio Guds bud praktiskt framstälda i kristliga
berättelser för ungdomen Med 8 illustrationer Häftad 2 50
Roland Forrester och lians systers faror och äfventyr bland Nord
amerikas indianer Med 15 illustr Inbunden Pris 2 25
lejonjagten i Afrika af Jules Gérard (Lejondödaren löjtnant vid
tredje Spahisregimentet Försedd med talrika gravyrer af Gustave Doré
m fl Öfversättning från franskan af E—e Pris 2 25
Richard Lejonhjerta Berättelse för ungdom efter Walter Scotts roman
Ivanhoe Med 7 planscher i färgtryck Pris inb 4 kr
Elefantjägaren Hans Stark Jagtäfventyr i Boernas och Zulukaffrernas
land af Adolf Horn Vackert inbunden med 5 planscher i färgtryck 2 :75
Baron you Miinchhansens sällsamma resor och äfventyr till lands
och vatten Med 152 illustrationer af Gustave Doré Inb 1 50
Dito med 4 planscher i färgtryck Inb 1 kr
Gnllivers resor i obekanta länder af Jonathan Swift Öfvers från en
gelska originalet 2 delar i ett band l :a delen Resan till Lilliput 2 :a
delen Resan till Brobdignag eller jättarnes land Med öfver 50 illustra
tioner 2 kr
Den verkliga Robinson Crusoe af Daniel de Foe Med 30 illustrationer
Pris kart 2 75 i clothband 3 50
Robin Jouets resor och äfventyr i Guyanas och Brasiliens urskogar p
Af Em Carrey Med 24 illustrationer 3 25
®
Med 24 illustrationer 3
senaste Paj ?iseriiyiiet
Juvelerare L
•Bästa ocli nyttig-aste
Julgåfva
for den magnara ungdomen är
Hvarför ocli Huru
K /cfal lill naiurvstanskaparna
Svensk boarbetning
® |§§É D :r 'BOSS KA2IMIE3
2splti t tft
2-spalti gt qvartformat
»16 ^239 il In k o n t *-r_
(0378
Sex månader i Indien
Tigerjagter
af
Prins Henrik af Orleans
auktoriserad öfversättning af A II Unndijvist
Kapten-Löj tnant
Pris 3 50
Detta framstående och i flera afseenden sär
deles intressanta verk har öfveralt af den sven
ska pressen erhållit de mest fördelaktiga vits
ord och rekommendationer af hvilka här an
föras några få utdrag
Stockholms Dagblad den 23 Dece >riber 18S9
»Prinsen som har en liflig fantasi en öppen
och vaken blick samt berättar bra är dock
ingen jagtsportsvurm som helt och hållet går
upp i jägarelifvet Egendomligheten i folk
typen och karakteren i naturen hos de re
gerande engelsmännen m m är också föremål
för hans iakttagelser som ofta äro skärpta af
en ironisk udd eller kryddade med en osökt
skämtsam anmärkning
— Öfversättningen
vittnande om sakkunskap är gjord med på
taglig omsorg .»
Nya Dagligt Allehanda den 21 December 1889
säger om dessa jagter »att de i början af år
1888 idkades af prinsen i stor skala hvarvid
utom en mängd andra djur samt foglar döda
des icke mindre än tjuguen tigrar etc .»
Norra Skäne den 20 December 1889
»— Boken sjelf talar emellertid tillräckligt
för sig sjelf det är målande och med
episkt lugn gjorda naturskildringar och be
rättelser om upplefvade öden ocli krig med
ett af de vildaste och farligaste djur den heta
zonen hyser i hardt när ogenträngliga snår
Vi rekommendera den intressanta boken till
alla läsare som tycka om att läsa skildringar af
verkligen upplefvade faror och äfventyr hvilka
äro tillräckligt spännande att kunna umbära
hvarje utsmyckning af fantasiens och diktens
lijelpmedel .»etc
(9028
Riksbanken
Från och med Lördagen den 20
dennes utbetalas den till innevarande
månads slut upplupna räntan å icke
uppsagda depositionsbevis
Stockholm den 18 December 1890
(10024
55 Jerntorget
mottager i förvar
Berättelse af Derboeck
Prins Henriks af Preussen Yerldsomsegling
Med 6 färgtrycksplanscher 3 kr
Prinsens Abc-Bok Stor |vacker upplaga med 20 illustrationer och 2 pl
i färgtryck Inb 1 50
300 nordiska folkvisor af G N Ahlström Inb 3 kr
Gustaf II Adolf Lefnads- och karaktärsteckning Bearbetad för svenska
ungdomen af Wilhelmina Stålberg Med 6 illustr samt en karta 1 :50
Carl XII Lefnads- och karaktärsteckning Bearbetad för svenska ungdo
men af Wilhelmina Stålberg Med 4 illustrationer flera träsnitt och
en karta 1 50
Sagan om Wilhelm Tell och det Schweiziska Edsförbundets uppkomst
Berättad för ungdomen af Alexander Dumas Vackert inbunden med
6 illustrationer 1 kr
Barnsagor från Småland Med 8 planscher i färgtryck komponerade
af K Zoll 1 50
Alldeles nyss har utkommit
Arthur Gordon Pyms sällsamma sjöäfventyr af E A Poe 1 50
— — En Amerikansk sjöroman späckad med de mest hårresande berättelser om
äfventyr och faror (9325
£S55SSSHESaEH5ESa5H£«iJ52SE5EHEB35ESE5i ^eS35H5SEEHES2SSEE5
IDE Xj XJ S
SEPARATORER
för Ång- Maskin- och Handkraft
Fullständig Katalog gratis franko
AKTIEBOLAGET SEPARATOR
k Fleniininggalan 14 STOCKHOLM
f8121
Stockholm
emottager beställningar å alla sorters Trähusbyggnader Förfärdigar
alla för byggnaders inredning erforderliga Snickeriarbeten på lager hålles
enkla och dubbeldörrar af vanliga dimensioner med karmar foder panel socklar
li-tverk Parkettgolf af ek i flera mönster (2857
dels gods under försegling emot
afgift efter godsets rymd ocli förvaringstiden
samt utan ansvarighet ;l riksbankens sida för
oförvållad skada eller tillfällig olycka
dels obligationer aktier ocli an
dra värdepapper utan nyssnämnda in
skränkning i ansvarigheten och med åtagande
för Riksbanken att inkas era i Stockholm för
fallande kuponger depositionsräint .or och utlotta
de obligationer eåmt efter särskildt aftal äf
ven andra medel och att insätta beloppen för
vederbörande räkning i Riksbanken äfvensom
att förnya inteckningar i fastighet inom Sve
rige Förvaringsafgiften utgör efter år räk
aadt en krona för tusen kronor af papperens
värde hvarjemte särskilda intecknings- och an
dra kostnader skola ersättas
Närmare upplysningar erhållas alla sökne
dagsförmiddagar i bankkontoret (7
Industri -Kredit-Äktie-Bolaget
Telegramadress Indtisiribanken
Upp- ocli Afskrifningsräntå 2 proc
Högsta Denositioiisriinta 4 »
Lägsta Diskonto 6
» Krediti v ränta G »
f35
Inteckningsbolaget
(Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag
Bufvudkontor Malmtorgsgatau N :r 1 öppet
kl 10—3
Afdelningskontor Biblioteksgatan N :r 13
öppet
,210—3
mottager penningar
på Depositionsräkning
d7
pp
1 månad 27s proc
2 3V» »
3 » 4
4ä6 4 /a »
>å Upp- Afskrifningsräkning 2 »
försäljer Postremissvexlar diskonterarYcxlar
lemnar tån och Kassakreditiv köper oeh sal
jer Utvikes vexlar utfärdar llosekreditiv
04
flilfvudkontor Blasiiholmsgatan 4 B
Afdelningskontor Biddarlmetorget 13 [68
HöiDösanå Enskilda Bank
6 Drottninggatan 6
emottagor penningar å
Depositionsräkning
på 3 mån uppsägning mot 4 /2 proc
samt ä
Upp- Af skri fningsriik ni ng
beviljar Kassakreditiv
diskonterar Vexlar och
säljer Obligationer
[ö 221051 [6659
Göteborgs Handels och
Sjöfartstidning
redigerad ni S A Hedlund utgifver und
år 1891 sin sextionde årgång
Tidningen är Vestra Sveriges och Göteborg
mest spridda innehållsrikaste ocli snabbas
dagblad
Tidningen redigeras i samma
som li i Mils och kommer altj
efter att lemna sina läsare e
innehåll som något annat no
Udå18
g
Under år 1891 komma vigtiga utställningar
att hållas i Göteborg
Det är först don störa landtbmksuiställningcn
i samband med det allm &jina svenska landtbruks
mötet vidare industriutställningen samt bygnads
fackutktiUJningen konstutställningen och konstin
diistriutställningen samt slutligen bryggeriutställ
ningen ra fl
Det skall vara Handelstidningen angeläget
att åt dessa utställningar egna all den upp
märksamhet som deras vigt och intresse kräfva
och att genom goda förbindelser med fackmän
å olika områden lemna våra läeare här och ä
andra orter tillförlitliga och öfverskådliga
framställningar och ledtrådar rörande dessa
expositioner hvilka skola göra 1891 till ett
»utställningsår» för vår ort Detta gäller äf
ven om dc i samband därmed stälda möt-ena
Äfven åt andra lokala frågor skola vi egna
mycken uppmärksamhet
Sedan gammalt hor Handelstidningen en
vidt omfattande leorre .fpondentkrets större än
någon annan svensk tidnings Vi skola alteå
under det år som stundar lemna våra läsare
sjelfständiga korrespondenser från olika håll
inom ocb utom landet att särskildt nämna
vår hufvudstad Paris London Petersburg
Berlin Wien Köpenhamn Kristiania Helsing
fors Nord-Amerika och Syd-Amerika Austra
lien och andra fjärran belägna orter särskildt
med hänsyn till Sveriges export
Åt handels- och sjiifartslcorres-pontUnser skola
ri som vanligt lemna utrymme liksom före
teelserna inom handelns och sji \fnrtens områden
skola behandlas i särskilda artiklar
Åt literatur- och konstafdelningen inom Han
delstidaingen skall förfarande egnas mycken
uppmärksamhet Det skall vara vår sträf van
att i sakkunniga ocli opartiska granskningar
behandla företeelserna på literaturens den
bildande konstens oeh teaterns områden och
söka för dem väcka allmänhetens intresse
Äfven fackafdelningarna för landtbruk fiske
idrott och arbetarevärld skola redigeras i samma
riktning som liittils
I följetongsafdelningen skola vi intaga dels
originalföljetonger dels öfversättningar af nt
ändska romaner med särskild hänsyn till
förutsättningarna för följetongsromanen att
verka intresserande och spännande Vi ärna
börja nyåret med en öfversättning af »Miss
Nobody of Nowhere» af den populäre ameri
kanske författaren A C Guider hvars »Man
nen med Masken» väckte så lifligt intresse
hos våra följetongsläsare
Med nattågen å Vestkustbanan som å våren
taga sin början kommer Hanclekslidningen dels
att mottaga en stor del af den utländska och
södra posten tidigare än förut så att den kan
användas för dagens blad och dels kommer
därigenom Handelstidningen våra läsare i
vestra och södra Sverige till handa betydligt
förr än nu är fallet
Obs Handelstidningen anser
sig slutligen på förekommen anled
ning böra uttryckligen påpeka att
hon ili Göteborgs mest o ?It järn •
nast spridda tidning och
mest anlitade annonsblad
Tidningens pris är i staden Göte
borg liksom å postkontoren
(postarvodet inberäknadt
för helår 18 kronor
för tre kvartal 15 kronor
för halfår 10 kronor
för kvartal 5 kronor
för månad 1 krona 80 öre
Göteborg i Decmdmr 1800
Redaktionen
(10097 (G 27097
Bref och andra meddelan
den afsedda för Aftonbladet
böra alltid adresseras till
Aftonbladet icke till någon
särskild redaktionsmedlerii
STOCKHOLM dsn 22 dec
ingå- telegrafstationer finawis kan bringa
snabba och säkra ttnderriEttefaar Före
ningen hade gått framåt .»en man vore
långt från målet ett nät «f brefdnfve-
atationer
hela landet ileiUéi
ne borde -därför på alla tätt eöka sprida
kännedom om föreningens b««ktansvärda
syfte Mötet till hvilket hälenin gstel»
gram ankom från den nybildade filialen i
Karlsborg afslutades med ett lefve för
ordföranden Musik utfördes under raster
na af Sappörbataljonens musikkår
En häst som tackas
torde
vara ganska ovanlig utom cirknsrSggame ,och
allra minst kan man vänta att påträffa en så
dan hos en smålandstorpnre Så har emeller
tid varit förhållandet Torparen C O Peters
son i Balingsmula Bä-ckebo socken har skrif
ver Kalmartidningen Barometern haft en röd
brun häst hvilken när man gifyit honom nå
got lyft upp högra framfoten för att tacka
alldeles såsom djur som blifvit dresserade
därtill Men natten mellan den 9 och 10 d :s
blcf liilsten bortstulen och nu ber den fattige
torparen en hvar bemärka liämda ovanliga
egenskap hos haus häst på det han möjligen
må kunna få den igen
Professor Key-Aberg
Drottninggatan 22 2 ti
behandlar öponens näsans
och svalgets sjukdomar
Hvardagar kl
1
,210—V212 f m samt å annan
tid et 'U i ölvcreiiskmnmclge (G 2f
:58 (9158
Oakfcsr» Fp» Antoni
iiii M !i«icr-SflBiiTiel '-tii SO
Sökend 8—9f .ru 8—öe .m Sön-o .helgd 10—12f .ni
Könssjukdomar uilnvägarncs rjuMmtinr
[8§4ö
Dokt Ernst Salén
Ögonläkare
Störa Vattugatan 2 kl
1
210— /2
~12
(8138
Bokt Petras Lundgren
2» Regeringsgatan 29
9—ValO f m VsS—
'Ae .ia Söndagar 10—11 fm
Kirurgiska fall (8737
Östermalms
Mekanisk-Gymnastiska institut
är endast stängdt Onsdagen den 24 och Lör
dagen den 27 December
Styrelsen
[10123
Fru E Abrahamsson
Barnmorska
l
Itarlaiägen 8« 2 tr ö g [9038
TC ^r o m den20 dennes utbetalas riuita
å icke uppsagda depositionsbevis
AKieMaf et StocMiiis tet-Metat
(9947
Stor Realisation
Portvin och Scherry
för utländsk firmas räkning till oerhördt billiga
priser Profver finnas och order upptagas Biblio
teksgatan 28
(S N A 3976 [9997
Siutrealiseras
Chr Kaminers
Nyårs och äldre lager
12 Södra Masliholmshamnen 12
(Falino
ska huset vid Grand Hotel (0970
t
a
n
n
å
e
l
a
t
a
r
anmäler härmed sin sextionde
första årgång
Aftonbladet skall i öfverens
stätnmelse medsina goda tra
ditioner alt framgent arbeta
for de frisinnade grundsatser
nas förverkligande i vårt politi
ska ekonomiska och sociala lif
Medborgerlig frihet upplys
ning ordning nödig sparsam
het
'rättvis beskattning skydd
för de svaga oeh värnlösa
nykterhetens främjande — se
där allmänna drag vår
lösen Med ett ord hvad som
Jean lända till fosterlandets och
dess medborgares frihet ocli rätt
utveckling och kraftiga lif skall
efter mogen ompröfnlng blifva
föremål för vår sträf
van
Aftonbladet skall egna särskild
uppmärksamhet åt lagstiftnin
gen och l <igskipningen samt an
märka och belysa därinom före
kommandebrister ,fel och oegent
lighcter och där så finnes nö
digt egna egenmäktighet eller
försumlighet hos myndigheter
en välbehöflig Itritik
Öfvertygadt om nödvändighe
ten och nyttan för ett litet folk
som vårt af en liflig andlig och
materiel samfärdsel med vära
närbeslägtade granitfolk skall
Aftonbladet i sin mån verka för
hvad som kan öka en dylik sam
färdsel
Aftonbladet erinrar om sitt
innehåll m m följande
Tidningen innehåller talrika ledande
artiklar i politiska ekonomiska sociala
ocli kommunala frågor Lifliga skildrin
gar af dagens händelser Utförlig af
delning för konst literatur och musik
Snabba nyheter Enskilda telegram
Många korrespondenter Underhållande
följetong Affärs- och sjöfartstidning
Stor a n nmstidn ing
Aftonbladet meddelar särskildt .al
rika Stockkolmsbilder inter™
viewer och kåserier
ir s-prenumeranter erhålla gratis den
vackert utstyrda uppslagsboken »Afton
bladets årsbok för svenske
medborgare 1801» af tidningens
redaktionssekreterare Gustaf A Aldén
Innehåll bland annat Personal- och sta
tistiska uppgifter för Sverige och utlan
det minneslista för 1891 rigtigare hän
delser 1800 m m m m
Nytillträdiwide fw
)remmerantcr i
landsorten å stora ■upplagern erhålla
efter insändande till byrån af postkvittot
med intyg gratis den förlidet år infört
intressanta följetongen Lån ta Fjädrar
af F Anstry 29-1 sid stor oktav (mot
svarande ett boklådspris af minst 2 50
Stora uppl helt år 12 kr halft
ur 6 kr 50 öre fjerdedels är 3
kr 50 öre 1 månad 1 kr 25
öre Lilla (landsorts uppl helt åi
6 kr halft år 3 kr 50 öx 'e
fjerded år 1 kr Tö öre 1 månad
60 öre
Prmumerautsamlare och lösnummer
säljare erhålla goda vilkor Anmälan
Klara Vestra Kyrkogata 7
Aftonbladet som eger en
stam af framstående med
arbetare inom oeh utom re
daktionen tillåter sig där
jämte erinra sin publik ont
den ömsesidiga fördelen af
växelverkan mellan en tid»
nings redaktion oeh dess lä
sekrets
Stockholm i dec ISOOc
På redaktionens vägnar
g
i
h
g
å
r
d
s
a
d
s
Harald Sohlman
hn fvndrodftktör ocli ansvarig
utgifvare
llosekreditiv
betalbara på jordens förnämsta handel platser
och badorter samt
Vexlar på Amerikas
llbkldf
p
alla bankplatser utfärdas af
SkhlE
p
Stockholms Enskilda Bank
Resekreditiver
betalbara på de flesta platser i Europa
och Amerika utfärdas af (6
Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget
För amatörer till Julen
Sparkstättingar och Hyfvelbänkar
väl gjorda till billiga priser lios
J A LINDROTH C :o
Brädgård vid Centralstationen
(S 41
(9663
Svenska Leksaker
Hyfvelbänkar Gunghästar Kälkar
Bordstolar Byråar Byyglådor samt
många sorters nya Spel för unga och gamla
m m m m till fabrikspris
Möttorget N :o SM
Mäster samuelsgatan N :o 43
Telefon 2714 (10116
För vanliga gaslågor
Elektriska
Tänd- och Släckapparater
konstruerade och tillverkade vid Göranssons
verkstad
fiviflias att beses
Schmidts Cigarrbutik Gustaf Adolfs torg
Ferlins Handskliandel Drottninggatan 17
Clausens Gasapparat-utställning Kungsgatan 7
Brundins d :o d :o Norrlandsg .24
Göranssons Verkstad Gref-Magnigatan 13
(10068
Billigt Pelsvaror Billigt
Passande Nvttiga Julpresenter
"SUS
Peleriner 7 ,60 9 10 12 15 18 20 kr
Kragar 2 ,50 3 4 5 6 7 7 ,50 10 kr
-»j
Uoor 5 6 7 9 11 15 20 25 kr
Muffar 1 ,76 2 ,50 3 4 5 ,6 7 7 ,50 kr
12®- Baretter 3 3 ,50 4 6 6 7 8 10 kr
Mössor 3 4 5 6 7 8 ,10 ,15 20 30 kr
IVIbiiffittarl E ^iUlinitarl
2 ,000 st Viatcritiössor realiseras
- <j
Stockholms Nya Hatt-Magasin ___
SO Regeringsgatan :iO
998
sm-
(9998 -38«
i
(9998 38«
i 4 i i il ii i ii i ii il i i
EDLA NORDQVISTS
Skjortfabrik
Ht
j
14 Hamngatan 14
vid Kungsträdgården
Skjortor från 30 kr pr duss
Kragar » 4
Manschetter 6 »
Nytt lager at Engelska Herrhalsdukar
Beställningar mottagas Reparationer verk
ställas ytterst noga och billigt
Obs 28 års praktik nti Stockholms största
skjortaffär
Order till landsorten expedieras pr omgående
[10005
Österai &Ismslbor
Nordblom Lindström
S
Spcoeri
Vin- och
Delikatess ni m
d
Svinhufvud f d Suchsdorff Isä
Hildl
Hvitvaruliandel
A C U /irOn Kungl Hofleverantör Parfym
i Oi ti II Gill och Tvålhandel m m
Hörnhuset 7 Linné- och 16 Brahegatorna
(10060
JUL-OL
94
Bkt0
Bayerskt-01
Export-Öl
————
Pilsener-01
Iskällar-dricka
F w :lilles
Bryggeri
S
ygg
6 OSofsgatan 6
(9834
IPöfsfumundervisningen
Till ledamöter i den af lagen angående
döfstumundervisningeu omförmälda nämd
utsago stadsfullmäktige i fredags
f d advokatfiskalen T A Billberg rektor
Carl v Friesen justiticrådet C G Hammar
skjöld rådman A Hård af Segerstad dr C
Nyström f d statsrådet C G Richert f d
kommerserådet J Sjöberg och lektor K Törne
blad med by
.Veliefen F 11 Schlytern med dr
C Jentzen rektor C A Lundberg förste auk
tuarien K Sidenbladh grosshandlaren I A
Danelius rådman G L Brissman grosshand
laren A Larsson och handlanden J Öberg j :r
till suppleanter
Sjöm annaföreningens sty
relse Lade i torsdags afton biträdd af
utsedda fattigkomiterade extra samman
träde Genom bidrag från äfven utom
föreningen stående för sjöfarten intresse
rade personer sågo sig de sammanträ
dande i tillfälle att utdela ej mindre än
680 kr hvilka fördelades till 42 beliöf
vande sjöinanseiikor
Sveriges brefdufveförening
hade i fredags sammanträde å hotell Ryd
berg under major A Billmausons ord
förandeskap Ordföranden redogjorde där
vid till en början för verksamheten under
det gångna året
Af redogörelsen framgick att medlemsanta
let är 300 filialer finnas i Karlsborg Linkö
ping och Visby i Umeå och Piteå torde dy
lika snart komma till stånd och äfven i några
andra städer har man lofvat verka för saken
Därefter upplästes rapporter öfver dufvoraas
träning å stationerna vid 1 'outonicvbataljonen
ä Skeppsholmen oeh å Karlsborg Från sta
tionen vid Pontonierbataljonen liado till före
ningsmedlemmar utdelats 01 belgiska och 08
danska dufvor do återstående 106 hade trä
nats under 3 månader med början den 4 juli
Vid träningstidens slut äterstodo 54 tränade
och 3 otränade dufvor de öfriga hade gått
förlorade Vid stationen å Skeppsholmen liade
träningen fortgått lika lång tid och med un
gefär samma resultat Förlusten hade vid
båda stationerna varit 371 a proc af hela an
talet dufvomas flyghastighet hade varit 0 ,o
km i minuten under det att den i utlandet
beräknas till 1 km på samma tid Den läng
sta väg do flugit hade varit 7 ,s nymil i ut
landet beräknas de under tredje aret kuuna
hitta hem på ett afstånd af 80 nymil Vid
Karlsborg den äldsta brefdufvestatiouen hade
förlusten stigit till öfver 40 proc under trä
ningen flyghastigheten hade nppgått ända till
1 ,106 meter i minuten och det längsta afstånd
på hvilket de utsläppts hade varit 8
-2 nymil
Härefter redogjorde sekreteraren för försök
som af J Iloerter gjorts på preussiska krigs
ministeriets bekostnad att dressera brefdufvor
att flyga fram ocli tillbaka Försöken hade
lyckats genom att viinja dufvorna att äta på
det ena och hvila på det andra stället Där
efter förevisades stenografiska depeschers fäst
ning å lefvande dufvor samt en dylik depesch
som medels fotografiapparat öfverförts på en
12 kvadrat-centimeters cellnloidhinna som hop
rullas instickes i en afskuren pennfjäder oeh
döljes i dnfvans stjertfjädrar Depeschen som
aflästes medels skioptikon upptog 81 spalter
i tidningen Hönsgården
Till sist framhöll ordföranden den vig
tiga roll brefdufvan spelar i freds- och
krigstid därigenom att bon från sjön där
jag .agisgzBB3saa8r
Den pedagogiska läro
kniven
Med torsdagen don 18 dennes afslu
tade den pedagogiska lärokursen härstä
des sin första termin
Undervisningen som är afsedd för lä
rare ocli lärarinnor särskildt vid folksko
lan började med oktober månad och liar
omfattat- ämnena kristendom (Jesu bergs
predikan historia (Sveriges medeltid
kemi (metodisk kurs och tyska språket
I do två sistiulmda ämnena ha deltagarne
varit fördelade på två afdelningar Un
dervisare och föredragande ha varit liof
predikantcn Bring riksantikvarien Hilde
brand lektor Almquist ingeniör Jäderin
och licentiaten Hagelin Deltagarnes an
tal har varit något mer än 860 och i de
särskilda kurserna eå stort att ej flere
gerna kunnat mottagas
Under nästa termin komma de påbör
jade kurserna i kristendom historia och
tyska att fortsättas i kemi hvari de båda
kurserna äro afslutade komma af samma
ämne två nya titt gifvas Dessa sex
kurser komma att ytterligare ökas med
två nämligen en i modersmålet omfat
tande grammatik ocli satsanalys samt en
i fysik behandlande företrädesvis de de
lar af ämnet rom bruka samman fattas
under benämningen sAllmän fysik» Den
pedagogiska lärokursen kommer sålunda
att under nästa termin omfatta tillsam
mans åtta kurser i sex olika ämnen
Styrelsen har äfven gått i författning
cm anordrande af dylika kurser i några
ämnen under januari månad från och med
den 2 till och med den 28 Man liar
valt denna tid för att bereda lärare ocli
lärarinnor äfven från landsorten möjlighet
att i dem deltaga
De ämnen som komma att behandlas
äro räkning metodisk kurs af lektor
Nordlund från Gefle matematisk geografi
ocli astronomi af lektor Jäderin gymna
stik och lekar under ledning af professor
Törngren föredrag i pedagogiska ämnen
såsom om goografiundervisningen af frö
k n A Sandström (Uffe cm nflgra peda»
gogiskt-psykologiska frågor in fi
Möjligen kommer en samaritkurs att
anordnas om det visar sig att tillräck
ligt många skulle vilja i en sådan del
laga Eäkneknrsen kommer att delas i
två emedan till densamma redan äro an
mälda mellan 8—400 deltagare Anmäl
ningar att deltaga i aila kurserna ha re
dan ingått från flere lärare och lärarinnor
landsorten
Inspektor öfver hufvudstadens folksko
lor lär lia lofvat från och med den 12
januari bereda lärare och lärarinnor från
landsorten tillfälle att besöka skolorna och
där åhöra undervisningen
Anmälningar göras skriftligen hos folk
skoleinspektören dr C G Bergman eller
också den 2 januari kl 12—■ i föreläs
ningslokalen Kungsgatan 2
Konst ocli literiitur
d Judithji Trachtenberg af Karl Emil
Franzos Öfversättning till danskan
af Fr Winkel Horn Köpenhamn
Schubothes förlag
Denna nya bok af den högt ansedde ro
manförfattarens ocb reseberättarens penna
är ett nytt inlägg i den fråga son lig
ger honom så nära om hjertat ocn som
i Tyskland och Österrike länge mera än
här varit en af de första på dagordnin
gen Händelsen tilldrager sig för två mans
åldrar sedan under kejsar Franz rege
ring Judith Trachtenberg är judinna
dotter till en hederlig köpman i en liten
stad i Ostgalizien Fadern som i följd
af sina handelsförbindelser står i bestän
dig beröring med de kristne tillåter ock
sina båda barn ty han liar också en son
att deltaga i sällskapslif vet i kristna fa
miljer I samma hus bor en domare en
nästan nog starkt utpräglad skurk och
det är i denna familj Judith sammanträf
far med en ung hygglig och älskvärd
men karak tärs svag grefve hvars gods lig
ger invid staden öfver hvilken han synes
öfva någon sorts öfverherrskap
— En
kärlekshandel uppstår hviken leder där
hän att grefven för bort Judith från fa
dershemmet När hon vaknar till med
vetande om att han icke ämnar gifta sig
med henne därför att hon är judinna
reser sig hennes stolta hederskänsla och
förkrossad som hon är af den älskade
lerns sorg gör hon ett njeJfmordsförsök
hvarifrån hon dock räddas Ättling af
en gammal högaristokratisk familj har
grefven en fasa för ett äktenskap med en
medlem af detta föraktade folk och la
garne tillåta det icke häller med mindre
hon afsäger sin tro Det är i detta trång
mål grefven förledos att ställa till en
falsk dopceremoni och on falsk vigsel
för att lugna den sjulea och förtviflade
flickan Ur dessa förvecklingar utspin
na sig nu historiens tragiska trådar
Sedan Judith efter två år tillbragta utom
lands upptäckt bedrägeriet förmår lion
grefven först till en borgerlig vigsel hvil
ket just i dessa dagar blifvit tillåtet i
Weimar och sedan att resa till Wien
där hon lyckas få audiens hos furst Met
ternich som blir så bevekt af hennes
framställning att han lofvar att äkten
skapet skall blifva erkändt af både verlds
iiga och kyrkliga myndigheter
Oaktadt hon således erhåller en full
godtgörelse är hennes öde så djnpt tra
iskt att man förstår furst Metternichs
ord »Jag skulle i grefvens ställe be
ständigt tänka på hur olycklig denna
kvinna är» Ilon anses som död för sina
trosförvandt er do hafva vid faderns döds
bädd verkligen utfört en sådan förebildlig
ceremoni hennes kärlek är slocknad och
hon söker slutligen sin död i en dam i
slottets park På hennes graf står föl
jande af henne sjelf författade inskrift
Judith grefvinna Barancwska dotter af
Nathan Ben Manasse af Israels stom
Hon dog i mörker men det skall en gång
blifva dag
Utan öfverdrift or utan känsloutbrott
verkar den med gripande sanning och all
var Det är en bok icke »til lyst» men
till att tänka öfver
Mary Ann gift af Georg R Sims
öfversättning från engelskan af D K
Stockholm Looström komp :s förlag
Mary Ann
hvilken förut såsom tjenste
flicka utgifvit sina memoarer har sin be
rättarelust kvar sedan hon väl blifvit för
nad med sin sjöman sin älskade Harry
och det unga paret öppnat ett litet by
värdshus hvilket snart hedras med nam
net hotell Det är från denna husliga
härd hon hemtat stoff till de humoristiska
och tilltalande små historier boken inne
håller Gästerna godsegaren klockaren
och presten blifva våra bekanta och vi få
kunskap om deras lefnadsöden alt under
der
rgs
ste
frisinnade anda
ämt att sträfva
tt så rikhaltigt
rdiskt dagblad

Sida 7

AFTONBLAD IT Måndagen den 22 December 1890
Albert Bonniers förlag
Albert Bonniers förlam
Åuousi
©rättelser
Ny upplaga vikt illustrerad med teckning
Ilflir "Ett veHtlijgt reaftiowagreepfc sonra ej bor sakesag i iiåaggsas baksgamfimg
¥äBms® &äft
Albert Bonniers förlä
Wkm
MSt
ffm Ci jp 1 i 1
Wkm
MSt ^gPi %I®SUi
Med 164 'illustrationer oeli flera kartor Pris 10 kronor I praktband 12 kronor
ff !Hp- En Bsok om Bslstais sa |g@lika afwesitffi
^jBjjg
f |p3 |r En bok for dfesa foUcka uwpdogga soaw bcj &ggid ^ar djgrflset sggfs ålsfear matmlipa idr-otfei *»
iimrai mi 1111
ffirasas ^EESEasaisa
det vi följa Mary Ann
sjelf ocli utveck
lingen af hennes och Harrys landtlig»
idyll Ämnena till berättelserna äro taga
direkt ur hvardagslifvet men de äro te
rättade med sa mycken friskhet och så
mycken naturlig känsla att vi tro atf
boken här skall vinna lika mycken sym
pati som i England korj
.olt den till del
Efterdyning
roman af i *1
C ThiUps
ocli Percy Fevtlo .il Öfvers från engel
skan af Ernst Lundqyifsfc Hugo Gebcrs
förlag
Mr Philips är redan fördelaktigt be
kant genom sin förut öfversätta särdeles
spirituella roman Maskstungen Han vi
sar äfven i danna bok prof på sin liSiga
och intresseväckande beiättarekonst som
genom hopade spännande situationer alt
jämt håller intresset vaket Skada blott
att han tycks lia förälskat sig i en vis
sorts kvinnotyper sådana som ha ett för
flutet att dölja Här drifves hjeltinnan
af sin älskare att uppfostra sina barn till
hederliga menniskor till att begrafva sig
i en enslig vrå i England men äfven här
nås hon af efterdyningarna af sin ung
• tiorna förseelser Hon kar icko rädda hvar
ken sig sjelf eller sina barn Ämnet gör
ett pinsamt intryck och do mede som
begagnas för att undgå svårigheter äro
icke alltid de bästa Öfversättningen är
som vanligt af denna penna vårdad och
ledig
TeosofisL tidskrift heter en ny pe
riodisk publikation hvaraf profnummer
utdelas gratis Anmälan erinrar om att
det är 15 år sedan den teosofiska rörel
sen tog sin början i detta århundrade
och att den under sitt banér samlat 70 ,OCX
anhängare spridda öfver hela jorden
Detta banér bär till inskrift det teosofi
ska samfundets valspråk Det gifves in
gen religion högre än sanningen .De tre
punkterna i samfundets program äro
1 att bilda en kärna af universelt broder
skap och verka för skridandet af kärlekens
oeh broderligbetens anda på jorden 2 att
främja studiet af antik ocli annan österländsk
literatur vetenskap oeli religion 3 att ut
forska det änim okända i naturlagarne och
menniskans andliga ki after Den 10 febr
1889 konstituerade sig i Stockholm »Teosofi
ska samfundet svenska afdelning» hvars med
lemsantal nu utgör öfver ett hundra Afdel
ningen har utgifvit bl a 16 häften ströskrif
ter men anser nu tiden vara inne att i stäl
let utgifva en periodisk tidskrift som utkom
mer 1891 med 8 häften ä 2 ark till pris af
tre kronor I ösa häften f >0 öre Redaktör är
Yictor 1 'feiff redaktionssekreterare Axel /et
ters len
Sedlig kraft oeh huru vi skola
vinna den är en liten broschyr som
öfversatt från engelskan af Mathilda
Langlet gifver en mängd goda råd åt
anga män hnrti de skola kunna genom
kämpa lifvets strid
Författaren utgår från den gamla sat
sen att lifvet är eu strid Teorien om
att i kampen för tillvaron endast de star
kaste och bäst rustade individerna blifva
kvar kan visserligen synas hård men
då man måste medgifva att det förhåller
sig så måste hvar ocli en på bästa sätt
rasta sig för denna kamp
Bland de vapen författaren rekommen
derar äro ihärdighet ocli raskhet i arbetet
själsodling ett ratt bruk af fristunderna
deras användande till förädlande och roande
läsning till kroppsöfniugar musik och
andra uppfriskande nöjen
stare så unnar man henne hjertligt gerna
mänga bara lika snälla som hon sjelf
I imisiktiaadelii
har utkommit Nobles et :als af A W Ekdahl
KvgSSKBgSKKS»
Amerikanskt folklif
Hvar och en som gjort en öfverfärd
till Amerika har troligen tillbragt långa
stunder med att se ned på emigrantdäcket
med dess brokiga lif och det har roat
h mom att särskilja de skarpa typern
och fullfölja undrande tankar om hvad
den stora republiken skall göra af detta
ojämna material
— som en pappersfabrik
förvandlar spånadsämnen och lump i en
likformig vara Där gå de lugna välut
rustade skandinaver med groft tillyxade
gestalter och ett bekymmerslöst nästan
beskyddande uttryck i det vänliga ansig
tet tyskar med militärisk hållning och
massiva hufvud högväxta irländare hvil
kas säkra uppträdande tyckes antyda en
viss hemortsrätt i den fjärran kontinenten
och medvetandet att där väntar en hel
nation af deras egen stam frodig som
ett omplanterad1 träd Och mellan dem
små smutsiga italienare hopknipna p
däcket som tropiska djur i fångenskap och
krokiga polska judar i aflagda trasiga
storstadskostymer och med sjelfva ansigtet
prägladt af samma uttryck af fläckad fin
het
tillknycklad af råhet och försummelse
så att spåren aldrig gå bort Hvad skall
det bli af denna blandning Blicken
söker sig spörjande ut öfver hafvet och
tanken tycker sig skymta det stora folket
därborta som en annan ocean med ebb
och flod och skum och djup färdig att
sluka upp denna ström från den gamla
verldens varma vikar och breda ut den
försvinnande i böljornas tummel
Men det går långsamt det blir en jäs
ningsprocess som kanske tar generatio
ner och måhända blir häftigast när de
första materiella krafven blifvit t-illfreds
stälda när alt detta skummande blod bör
jar på att drömma och århundradens
ärfda tankar och åtrå stiga uppåt och ge
impulser åt folkets stora hjerna j
Det är dock ej ämne för ett ytligt stu
dium detta materialet är ej ens ännu fär
digt men äfven för den blott flyktigt be
traktande erbjuda sig många intressanta
iakttagelser från emigrantfolkens lif och
omvandlingar i det främmande samhället
Af Ansgarius kalender utgifven af
P Waldenström har nionde årgången ut
kommit
Den prydligt utstyrda kalendern börjar
med en julhelsning »Frid på jordens
af utgif våren meddelar vidare en uppsats
om »söndagshvilans betydelse betraktad
från helsolärans synpunkt» af med dr
Hj Selldén Ur det ganska omväxlande in
nehållet nämna vi vidan Denbcrgtagna
föredrag hållet i Kristi föreningen för
unga män af med dr Henrik Berg
5»bortsnappade» en sann händelse ur den
bekante Londonlilantroj en dr Barnardos
verksamhet bland jättestadens vanvårdade
barn vidare en gripande skildring af
amerikanaren Stoddard från Molokai de
spetälskes ö i Stilla hafvet
Febe en julhelsning från diakonissan
Btälten af J C lhina liar utsändt sin
fjerde årgång
Innehållet utgöres af flere advents
jul
och missionsbetraktelser af ntgifvaren en
uppsats om »Zulukaffrerna i Sydafrika
och svenska kyrkans mission- af 11 W
Tottie en skildring från »Barnhemmet
på Oscarsberg» af Hedvig Bosse »litet
statistik från diakonissavistalten» flere and
liga sånger in m
40 månader på en ii i Stilla ocea
nen efter Alberto Anselmis italienska
original af Ebba Kellgren är ett slags
robinsonad där en hel koloni emigrante
genom ett myteri bli landsatta på en
enslig ö och måste reda sig sjelfva med
anskaffande af bostäder och löda Det
är ett välmenadt undervisningsmaterial
för ungdom och ej utan intresse ehuru
förf begår samma fel som Gräbner i sin
robinsonad att låta de öfvergifna få med
sig fullt upp med verktyg och utensilier
hvadan konsten att förvärfva sig mat och
husrum blir hvarken så svår eller så
spännande eller så lärorik som för den
ursprunglige och tomhändte Robinson De
Foés Bobinson hvilken alt fortfarande
står öfver alla efterbildningar — tcoreti
s "rande och metodiserande pedagoger må
säga hvad de vilja Boken är väl ej all
deles utan den torrhet som gerna med
följer ett pedagogiskt syfte men har dock
många raska skildringar och äfventyr
samt en särdeles originel typ den lärde
och godmodige professor Barozio Illu
strationer förhöja retelsen
l )e små landtbrukar ne eller Redligt
arbete får alltid sin lön af L D med
50 illustrationer öfvers från tyskan af
J Granlund En mycket idyllisk histo
ria för barn om huru ärlighet varar
längst och arbete befordrar helsa och väl
etånd Visserligen bör ett sådant arbete
väsentligt underlättas för de barn som
hafva lyckan att vistas i en så paradi
sisk omgifning af snälla och goda men
niskor som den lilla Hanna Rolle på
Balmhof Det fina en BEäll grefvinna
en snäll engelsman goda vänner trogna
grannar och mera sådant Så att om
inte Hanna också blifvit snäll skulle hon
varit bra obeskedlig Men det är hon
inte utan hon är mycket godhjertad och
därtill ovanligt positiv och förståndig för
att vara så liten Och när hon därför
slutligen blir gift med en snäll skolmä-
Lättast afskilja sig de stammar som
ha en medfödd ovilja mot den anglosach
siska kulturens hårda ihållande kropps
arbete som instinktlikt känna dess fiendt
lighet mot deras ideal af sysslolös frilufts
tillvaro och därför söka sig förvärfskällor
som gifva näring utan att man slår röt
ter bredvid dem och se en hemresa som
det alltid lockande målet Italienare gre
ker Medelhafvets brokiga folkmarknad
här ser man dem ta till månglare- och
trassamlareyrket som höns ta till sop
högen och flocka sig tillsammans i stads
delar för hvilka den respektable med
borgaren blott har en rynkning på näsan
Jag såg i en af vestems storstäder
djupt ned i Mississippiflodens dalsänkning
på flacka sandbräddar ett sådant samhälle
bebodt af italienare och slavcr Det var
en oregelbunden samling af skjul och kojor
som från höjden tog sig ut som en massa
kvarglömdt bygnadsbråte och om vårarne
när floden steg dref vattnet undan de
inneboende slog sönder och ref med sig
plank och bjelkar för att så sjunka ned
igen och lemna platsen fri att åter tagas
i besittning — den kostade ingenting att
bebygga Där nere spelades ofta blodiga
skådespel bröllopsglädje som steg med
whisky-ruset och sjönk med blixtrande
knifvar barndop som färgade dopfunten
röd Tidningarne gingo förbi dessa saker
med en halft ömkande halft föraktfull
korthet Och dock äfven här smutsiga
och med en börda af lump hvilka vackert
skurna hufvud på dessa italienskor och
bur behagfullt stöder icke armen bördan
i en pose som påminner om antika vaser
Ögonen med sina svarta glänsande djup
tala om en helt annan känsloverld än vår
något af rofdjur något af bacchant och
mycket af gratie och blickarna äro alltid
segrare under hårets mörka triumfbåge
Ki ;in motsats till denna nomadtillvafo
arbetar sig skandinaven fast vid torfvan
eller stannar i städerna som handtverkare
Han fogar sig med lätthet iförhållandena
ordar gerna om frihet och jämlikhet och
tilltalar landsmannen med »du» hvilket
pronomen han antager motsvara det en
gelska xyou» Isländaren finner här på
den bördiga prärien en riklig lön för sin
energi men han glömmer ej sin fattiga
klippö och beskylles af amerikanerna titt
via-a exelusiv och misstrogen mot främ
mande ehuru de
.beundra hans kraft
Om på landet den nykomne tämligen
•-stördt och långsamt får lefva sigin i den
nya verlden och kanske knappast märker
stor skilnad i sitt lifs lugna enformighet
och bland beslägtade omgifningar så ka
stas däremot fabriksarbetaren midt in i
eu nationel förvirring och en den rast
lösa verksamhetens skola som ger en god
bild i smått af den stora arbetande repu
bliken Bå eu kemisk fabrik i Philadel
phia där jag tillbragte en längre tid
hade jag tillfälle att iakttaga hvilken mång
fald af olika element som bilda Ameri
kas undre klasser Där arbetade afsig
komna tyska adelsmän — en var till och
med baron och hade fått halfva handen
afsliten i en maskin — elsassiska och
sloveniska bönder polacker littauer hol
ländare till och med araber förutom ir
ländare och infödda där felades knappt
någon annan nation än negern Denne
tolereras i do norra staterna knappast i
något regelbundet- fabriksarbete han fät
hålla till godo med att bära tegel eller
tjenstgöra som uppassare eller skoborst are
Den stora jämlikhetstaflan behöfver ju
också skuggor för att framträda i full
relief och negern tycks som skapad att
representera skuggorna
Det var lätt att vid första ögonkastet
känna den infödde amerikanen hans säkra
och otvungna väldighet kontrasterar nä
stan lika skarpt mot den nykomnes tvek
samma och besvärade sätt som hans korta
kelsningsnick mot lillryssens afkastando
af mössan och bugning mot jorden I
arbetet blef skilnaden mindre och ibland
mer till förmån för den lugnare och tål
modigare europeen än amerikanen hvars
rastlöst nervösa natur tycks formad för
affärsspekulationer och praktisk experi
menten ng
Det är ett stort språng från emigran
tens vanliga levnadsförhållanden i Europa
och den infödde arbetarens rymliga och
bekväma hem Ofta är denne sjelf egare
till det lilla huset och det motsvarar
hans verkliga behof med "sitt badrum och
förmak i hvars fönster han om kvällarne
läser sin tidning Den europeiske arbe
taren känner ej genast denna lust till
komfort och oberoende han flockar sig
tillsammans med flere familjer i en sådan
lägenhet Ar han gift erfar han dock
snart behofvet af större utrymme och
gör icko han det uppställer hustrun kvin
nans fordran »att ha det som andra» För
kvinnan är skilnaden ännu större än för
mannen om hon exempelvis är uppfostrad
i de slaviska folkens husbondevälde ser
hon här rundt omkring sig ett nästan
rakt motsatt förhållande Man har sagt
att kvinnan är Amerikas öfverklass och
som hushåll ,sgöromålen upptaga mindre af
hennes tid kan hon vårda sitt yttre och
genom umgänge skaffa sig en viss förfi
ning Hon framträder därför som en hö
gre stäld varelse fin mannen med hans
arbetshänder och arbetsdrägt men det
ycks vara en ställning mer af favorit än
af herskare att döma efter motståndet
mot den kvinliga rösträttens antagande
Tysken som strängt håller på husfader
lig myndighet uttalar sig skarpt mot de
amerikanska »dockorna» hvilka efter
hans mening blott lära sig att eländigt
sjunga söndagsskolesånger och handtera
solfjäder men tyskan bildar i tysthet om
sin drägt och sitt uppträdande efter sina
smidigare systrars och barnen visa redan
i första led mera af den nya verldens
nervösa och skarpt skurna menniskotyj
än af den ursprungliga kraftiga och nå
got tröga naturen
Nervositet och energi tyckas vara do
egenskaper som känneteckna denna unga
race men man har en känsla af att de
ännu ej på långt när funnit sina uttryck
att de ännu blott sökt sig verkningskrets
på det materiella området och äfven där
mera i kampen för brödet än i den egent
liga kulturen Det är en nervositet som
hos spända stålfjädrar insatta i ett jätte
likt maskineri ej som hos sjelfständigt
utvecklade individer med personliga egen
domligheter
Man behöfver blott göra en promenad
genom en af do stora städernas gator för
att denna reflexion skall slå en Dessa
milslånga rader af likformiga hus de för
mögnas med utspringande cement- eller
järntrappor och en aldrig slutande linie
af balkonger de enklare med hvita trapp
steg och fönsterinfattningar på det röda
teglet taga sig föga ut som uttryck för
en nervös och handlingskraftig folkstams
smak te sig fabriksmässigt som om för
färdigade och stälda på platsen af någon
maskin och man tänker sig det lif som
skymtar därinnanför lika enformigt och
regelbundet Den kyrka som ligger i
hörnet förändrar ej tankeriktningen ty
med alla de otaliga trossamfunden före
faller det religiösa sträfvandet här att ha
mindre strider än i många ändra land
tyckes ha smält in i en optimistisk tro
på lifvets värde och hopp om god fort
sättning på andra sidan — kanske ser
det så ut emedan dessa frågor hållas
strängt privata och ej göras till föremål
för tvister i offentligheten
Det ligger också mycket af ungdomlig
och frisk munterhet hos detta arbetare
folk på teatern hör man jubel och alltid
villigt skratt belöna de enklaste pajazzo
upptåg och i Shakcspéares pjeser upp
fattas narrarnes komik med en vakenhet
som kommer en att drömma 0111 renäs
sanstidens otröttade hjeroor och leende
munnar Det förefaller som om det ner
vösa vore något mera tillfälligt en följd
af upphetsningen under det exempellösa
materiella framåtskridandet då örat tror
sig höra penningen klinga från ett Nia
gara af guld och järnvägarnes hvisslor
sända skärande maningar att skynda på
och gripa tillfället i flygten På bottnen
ligger en god dol af engelsk flegma och
praktisk konservatism som mest visar sig
på andelif
vete område All brådska att
förtjena penningar förhindrar ej en vän
lig artighet som tyckes karaktärisera hela
folket och möter en genast vid tullsta
tionen
Det är naturligt att den fattige emi
granten färdig att bjuda ut sina armar
för hvarj <i (iris skall få öfvertaga en del
af det sämsta arbetet kolgrufvo-trakterna
befolkas af ungrare och italienare och
vid de för helsan skadliga industrierna
lemnar- amerikanen gerna rum åt invan
draren Vid det verk där jag vistades
sköttes den giftiga blyhvittfäbriken af
polackar litauer irländare nykomne som
ej visste hvad de riskerade och lockades
af den högre lönen utan att ana att öf
verskottet och mycket mer skulle gå till
läkaren och apotekaren Där såg man
unga starka karlar efter några månader
förvandlade magra och grått med mörka
ringar kring ögonen och hela kroppen
förvriden och hopdragen af kramp En
del af dem hade ej ens hunnit lära sig
någon engelska visste blott att de haft
att göra med »något hvitt och mycket
tungt» och behandlade helt naivt sin sjuk
dom som en förkylning Så försvunno
de från fabriken dogo kanske och under
tiden kommo nya svärmar öfver hafvet
lockade af deras i första förtjusningen
skrifna bref om detta lyckoland där man
hvar dag har kött på bordet De äro
färdiga att komma på första vink En
polack som underrättade några slägtingar
0111 att han kunde skaffa dem plats där
han arbetade öfverraskades ett par må
nader senare af etthundrafyrtiotre lands
män som leende utbådo sig hans bevågen
het Hans vänner hade lofvat sitt förord
åt sina närmaste vänner dessa åter åt
andra och så sålde man sina egodelar och
reste
Men om också den väldiga folkvandringen
visar skuggsidor som den ofvan berörda
och mycket mörkare sä mottages docK
rörelscn i dess helhet med lijelpsanihot
och vänlighet af landet som uppskattar
dess stora betydelse och räknar med den
som den vigtigaste faktoren ser fram mot
folkmängdens ofantliga tillväxt som en
spekulant mot sitt kapitals fördubbling
man vet eller tror sig veta att tiden mer
och mer hör massorna till Och ameri
kanen döljer ej att han anser sig vara
framtidens herre den blifvande beherska
ren af jorden genom arbetets och pennin
gens makt och då och då sänder han
äfven andra eröfrareblickar ned mot sö
dern mot de spanska republikernas dröm¬
mande forntidsfolk och vida arbetsfält
Canada tror han så säkert ämnadt att
som en mogen frukt falla i hans hatt
att till och med skolbarnens diskussions
öfningar sysselsättas med denna fråga ■
han endast funderar med ett listigt leende
om det blir nödvändigt att taga af hatten
En hel kontinent omedelbart eller me
delbart beherskad New York verldens
medelpunkt och kulturens högsta hemort
— man är icke rädd för stora ord
se där det framtidsperspektiv som man
helt lugnt och sjelfsäkert öppnar i tid
skrifter och tidningar Men det beror
då en smula på huru den stora smältnin
gen af nationens olika element kommer
att utfalla man medger stundom att- detta
framtidens folk ännu icke är bildadt men
man motser det med höga förväntningar
som en spånad af olika racers starkasto
fibrer Redan inom de europeiska sta
terna ha dock röster låtit höra sig som
varna för kulturens sammanblandande af
de jämna och i visst afseende harmoniska
typer hvilka 11 a t uromg ifni n garn a och en
långsam utveckling bildat af provinsernas
stammar och man har uttalat farhågor
att karaktärerna komma att lida under
dessa ympningar och den följande genera
tionen liksom förlora sina rötter Denna
folkblandning tar sig dock endast ut som
en småsak mot det väldiga experiment
som försiggår på andra sidan Atlanten
Från allrnäzalietesu
Slottskällrarne
En resande soin för någon tid sedan vid
gåendet genom k slottets södra porthvftlf
hade känt en ganska stark punschlukt gjorde
den reflexionen att det- måtte hafva brygts
punsch i köksdepartementet för de kungliga
men han upplystes af en stockholmare att
där ingalunda var något »hembryggeri utan
att ångorna kommo från källrame under slotts
kapellet hvilka iiro upplåtna åt en bekant
vin- och spirituosafirma som speciell drifver
punschtill verkning i stor skala
»Högst kuriöst» inföll mannen »att veder
börande kunna medgifva något slikt Det är
dock Sveriges rikes förnämsta bygnadsverk och
har nu staten däraf än en god inkomst sä att
saken i någon mån kan förklaras af vår tids
praktiska sinne och omtanke om statskassan
så nog tycker man ändå !»
»Här finner nian det ej vidare märkvärdigt-
oeh stoekholmarne lia vänjt sig därvid under
våra senaste konungars tid sä att de ej tänka
så noga därpå Men för min del finner jag
er undran alldeles riktig Det är ju stö
tande ja rent af vidrigt att tänka sig huru
som inom grundvalarne till ett åt gudstjenst
hclgadt rum idkas sådan näring Ilvadliyres
summan beträffar så tror jag ej den ingår till
staten oeh lär den för öfrigt vara mycket mo
derat ja till den grad att den innebär ett
verkligt premium eller skydd åt bemiilda
utmbmteringsrörelse .»
»Men återtog vår resande »hvarför då icke
lika så gerna för konsekvensens eller symme
triens skull hyra ut källaren under rikssalen
till bränvinsnederlag eller krog Oeh hvar
för följa ej stadens församlingar det liöga
exemplet och skaffa sig ökade inkomster ge
nom att inreda och uthyra sina resp tempels
källare till dylik handel eller till ölstugor .»
Så långt den lilla dialogen
— Vi som upp
tecknat den hafva förestält oss att den ej
bör alldeles sakna intresse för allmänheten
och detta af flere skäl Berörda faktiska för
hållande ger dock i främsta rummet anled
ning till spörsmålet
4»- det med statens värdighet förenligt att i dess
förnämsta palats lolcal upplätes för tillverkning oeh
försäljning af rusdrycker
och torde måhända befinnas vara af beskaffen
het att kunna påräkna äfven herrar riksdags
mäns oeh statsrevisorers uppmärksamhet
Sedan ofvanstående redan för någon tid se
dan nedskrifvits finna vi att till riksdagens
hrr revisorers nyss afgifna berättelse af lir P
Andersson fogats en reservation just fram
hållande det oriktiga i uthyrningen af k slot
tets källare till förbemälda ändamål samt till
lika dc-n beaktansvärda vådan för eldfara som
dylika högst betvdliga spritupplag innebära
Bolagsordningar
äro af k m :t faststälda för följande nya
aktiebolag
Aktiebolaget Dufnäs
nya tvättinrättning på an
sökning af Björn von Heland C hr Meyer K
(i Hammarsköld och Olaus Olsson Bolaget
med styrelsens säte i Stockholm liar till än
damål att efter inköp af Dufnäs nya tvätt
inrättning mot betalning verkställa tvätt för
hand i förening med lufttorknmg samt mang
ling Aktiekapitalet skall utgöra minst 00 ,000
kr och högst 85 ,000 kr fördeladt i aktier å
200 kr till viss man med full inbetalning af
minimikapitalet före bolagets trädande i verk
samhet
Gårda skofabriksaktiébolag på ansökning af
Adolf Aaron 111 fl Bolaget har till ändamål
att bedrifva tillverkning oeh försäljning af
skoarbeten af alla slag Styrelsens säte är i
Göteborg Aktiekapitalet skall utgöra minst
200 ,000 lo
ocli högst 100 ,000 kr fördeladt i
aktier å 1 ,000 ler till viss man med full in
betalning vid teckningen
Svinslagterialtiebolaget i Landskrona på ansök
ning af Nilg Persson C Tranchell m fl Bo
laget hvars styrelse har sitt säte i Lands
krona har till ändamål att efter anläggande
af ott svinslagteri därstädes drifva slagteri
rörelse ocli annan därmed sammanhängande
affärsverksamhet Aktiekapitalet skall utgöra
minst 120 ,000 kr ocli högst 200 ,000 kr förde
ladt i aktier å «00 kr till viss man med full
inbetalning af minimikapitalet innan bolaget
träder i verksamhet
Ångbdtsakticbolaget Poleirkeln på ansökning af
M Ström m fl Bolaget har till ändamål att
med cn eller flere ångbåtar idka fraktfart å
den ofvanför Wuojeuto forssar segelbara delen
af Torne elf Styrelsens säte är i Öfver-Tor
neä tingslag Aktiekapitalet skall utgöra
minst 12 ,000 la
och högst 50 ,000 kr förde
ladt i aktier å 2ö kr till viss man med full
inbetalning vid teckningen
Jorden rundt pä SO dagar Bearb för ung
dom af Hoffman Efter Jules Werne Öfvers
från tyskan af J Granlund Adolf Johnsons
förlag
To s .rstre Forta /lling af Elisabeth Mårtens
C A Keitzel
Hotel Saukenaes Af Otto Yalseth Alb
Cammermeyer
Kortfattet llaandbog for typografer oeh Icorrék
twlbesere Af H Scheibler Majus förlag
Lund
Utförlig svensk tysk fransk oeh engelsk handels
korrespondens Af Const Lindh 2 :a förbätt
rade upplagan Looström C :ni
Emelie Högqvist 7—8 häftet Looström k
C :ni
Camille Flammanvns ballongfärder Öfvers
C Askerbergs förlag
Halsbandsäfveniyret 3 :e häftet Af A He
din Fritzea bokhandel
Landtbruleskalender 1891 Utg af Bror Emil
Hildebrand Norstedt s :r
På skidor genom Grönland Af Fridtjof Nan
sen lläft 14—15 Alb Bonnier
Biblisk konkordans Af F Schulthess G
häftet A V Carlson
Det nya testamentet Med förklaringar af M
G Rosenius 3 häftet A Y Carlson (I
kommission
Berättelser från Finland Af Daniel Sten
(Ina Lange Z Haeggströms förlag
Ur Olof Stigs efterlämnade papper jumte träkol
Z Hscggström
Barnavännen Utg af J B Gauffin 1 årg
1890
Hvarför oeh Hurti Nyckel till liatuveten
skaperna efter Brewers Moignas och Henri
de Parvilles original Öfvers oeh bearbetning
af dr Thore Kahlmeter Fahlcrantz C :ni
Hedda Galler Skucspil i fire akter af
Henrik Ibsen Gyldenda-ls förlag
Judame i helg oeh socken Minnen oeh er
farcnlieter från Byssland Af Fli Gordon
C A V Lundholm
Frid vare med eder Föredrag af Henry
Drummond Öfvers från engelskan af A
Fernholm C A V Lundholm
Kyrkohistoria- i sammandrag af lvudolf Sobm
Öfvers från 5 :e tillökade tyska upplagan af
A Fernliolm C A V Lundholm
Kokkonsten Af Cli Em Hagdahl 13—14
häftet Em Giron
Äfventt /rens verld Häftet 9—10 Ny serie
Aktiebol Hiertas förlag
Uden ansvar Skuespil i fire akter af Jacob
häftet Em Giron
B Bull Alb Cammermeyer
I alla boklådor
Be vackraste sagorna nr
JPassaml©
Tusen och en Hatt I i£sM &iVorI
a Lirval för ungdom
1 Ali Baba och de 40 röfvarena m fl
A Pris G5 öre
2 Aladdin oeh den underbara lampan
é
A Pris G5 öre
2 Aladdin oeh den under
zé Pris 85 öre
Med illustrationer (0903
Med lus
Swwi
Senaste Sy hel jj
Syskrin Cigarrstill f
i form af Kask
vacker Julklapp
ocli Prydnad för hemmet
Finnes endast hos
41 a fötorsaffliielsgutan 41
(10044
(10044
§5 På Karl Gustafssons förlag liar i bok-
ä hdltkit
§aGutaf
eä handeln utkommit
Nutidsbilder och Forntidssägner
»f HJALMAR ElCEKOT
(Alma liek
P
Pris 2 kronor
Innehåll
l
nnehåll
nupenlietl» — Guds änger
— Sagan om Jul-ljusen
— Julgrisen
— I
Julens engel
— Julbilder
—PehrTyrsons
döttrar i Vänge
— ltiddar Herwc Ulf och
trollet
— Kiliing på Sotarhed
— Biltog
Tvenne .Julaftnar på Kägleholm
— Jule
3 frid och Nyårsstrid
— Bona-Pilt
a OBS Denna bok är en synnerligen
passande julklapp för sä viil gammal
tom ung (9866
ggej
r
— Julklapparne
Guds änger
JlljJli
Frälsning
— »Ingen lijert
r
— Julklapparne
Än en gång en gammal sorglig gäst
— Om den aldrig koninie vore bäst —
Klappar på ditt bjerta och din dörr
Tröttna icke fast du mött mig förr
Lidande ocli liöil de kalla mig
Tårar flyta ymnigt j )å min stig
Mången gång du torkat dessa af
I )å en hjelpsam hand du nästan gaf
Glad att kunna så med verk ocli ord
Till en himmel skapa om vår jord
För en fattig enka som lider af bristande
synförmåga och flere obotliga sjukdomar som
omöjliggjort alla försök att försörja sig ,frain
ställes härmed en ödmjuk bön om hjelp Snart
tillstundar julen glädjens och fridens fest och
belt säkert skall nu mången med glädje tända
ett julljus äfven för henne den ensamma hårdt
pröfvade Listor med prest
- och läkarebetyg
iiro utlagda i Frit-zes hafbokhandel Foster
landsstiftelsens bokhandel F Björklund
kömp :s bokhandel nr 4G Malmskilnadsgatan
och Missionsbokbandeln Drottninggatan nr 49
Bittert
må det väl kallas att sedan man från barn
domen lefvat i välstånd tillbringa ålderdomen
under svält och umbäranden I detta olyck
liga läge befinna sig två systrar 75 ocli 73 år
gamla af hvilka den ena är blind den andra
lider af bröstsjukdom Under svåra försakel
ser har den sistnämda i åratal arbetat för sitt
och sin blinda systers uppehälle senast genom
sömnad till Skyddsföreningen men i följd af
knapp och dålig föda har hennes helsa numera
så försvagats att hon är alldeles oförmögen
till alt arbete Sjelfva kunna de således intet
förvärfva Besinnar man därjämte att dessa
nu så nödstälda kvinnor fordom sett bättre
dagar och städse fört en i allo hedrande van
del kan man svårligen förneka att här före
ligger en ovanligt belijertansvärd anledning
för lyckligare lottade varmhjertade mennisko
vänner att med någon penninghjelp bidraga
till lindring af de gamlas bittra nöd
Närmare upplysningar om de nödstälda
gamla hvilkas namn äro Amalia och Mathilda
Westman och hvilkas bostad är Rosengatan G
3 tr kunna erhållas af kyrkoherden dr A
W Staaff och af de båda systrarnes hyresvärd
hos hvilken de bott i mera än 20 år
Hvarje bidrag är välkommet
Anteckningslista är utlagd hos Bokhand
laren
"Wilhelm Bille Drottninggatan 25 som
godhetsfullt åtagit sig besväret härmed
Till salu
Alcotts nya bok
Flickornas julklapp
Vid Skymningsbrasan
Berättelser af
Louisa Alcoit
2 kronor
Albert Bonniers förlag [9898
I Jtokltundélm till salu
SAGOR af H C Äl ^DERSEN iab 3 50
SAGOR och HiSTQRIER af d :o i„b l- 75
SAGOR NYA af d :o /inb 2 —
SAGOR af RiCH .GUSTAFSSON
4 delar å 1 25
SAGOR af d :o 4 delar i 1 klotb 4 —
SAGOR af BRÖDERNA GRltölV in1j 2
SAGOR af H0THHACKER inb 2 -
ÅRET af TEKLA KNÖS inb 2 -
ROBERT OCH HARALD eller
de unga jägarne i Ame
rikas vildskogar inb 2 —
ADOLF JOHNSONS förlag
(9816
Till saln hos alla bokhandlare i
Biket
PalettsJo ?sip
Julnummer för 1890
utgifvet af
g
AKADEMLKLUBBEN
med textbidrag af Victor Rydberg
Ang Gellerstedt Frans Hedberg
Johan Nybom Lea m 11 och 47 illu
strationer hvaraf 5 helsidor
Fris En Krona
C E FRITZES k liofbofhandel
(10014
Distributör
fl Till Juleil har nyss utkommit i
bokhandeln
Flammanens Ballongfärder
Med 31 illustrationer 1 50
Arihur Gordon Pyms
sällsamma sjöäfveniyr 1 50
— En amerikansk sjöroman späckad
med de mest hårresande berättelser om
äfventyr och faror (07 (55
Svenska
Jul- Nyårskort
ft %iltki
y
efter or %iiialteckiiingar ut
förda i koppartryck
Swa3t5fa *§fn Co
Myntgatan Norrinaltnstorg I
Drottninggatan 9 Södermalmstora 4
!Xi09
PS J Beckmans förlag ha
i bokhandeln utkommit följande
arbeten af
J F Lobstein
Det kristliga året eUer ett
Guds ord hvarje dag be
grundadt Femte uppl Inb
3 25 inb med guldsnitt 4
kr bäft 2 25
Dagliga väckelsecrd eller
ett skriftställe i korthet belyst
hvarje dag af året Tredje
upp Inb 3 50 >nb med
guldsnitt 4 25 bäft 2 50
Blickar i mezmiskokjer-
tat Femton betraktelser
Fjerde uppl Inb 1 75
häft 1 25
Evangeliska tafior Tio
enkla betraktelser öfver Nå
dens ordning Tredje uppl
Inb 1 25 häft 75 öre
1 De sista betraktelserna
(Utgifna efter förf 3 död
Andra uppl Inb 1 75
täft 1 25
OBS Samtliga ofvanstående ar
beten äro öfver satta af D :r
Ii 0 von Feilitzen
Predikningar
alla Sön- eck Eögti &såagar
under året
D r H Martensen
Bisp öfver Sjuellands stift
Öfvers af D :r Otto T Feilitzen
Pris häftad 6 kr inb 7 50
Ltfvei i §iå
Andliga betraktelser
Jacob Panli
Af författaren bemyndigad öfversättniug
af
Otto von Feilitzeii
Pris häft 1 50 inb 2 ä5 inb med
guldsnitt 3 kr
Minnen
från
Skolgudstjensterna
Hufvudstadens kyrkor
Tal till ungdomen
A W Stnaff E J Östrand f E J
Keijser J Personne O Lager
ström Tli Mazer
Pris häft 1 50 inb 2 75
Böner
Andakt i hemmet
Gåfva till unga kristna
Fjerde upplagan
Pris inb 0 50 i klotb 0 75
i skinnband med guldsn 1 kr
[95281
Lämplig Julgåfva åt ungdom
I alla boklådor har utkommit
Svenska folkets häfdsr
Fosterländska sånger
JPaiil .Taftef Itosenitis
Past-
-Adj i Östermalm
Ny tillökad upplaga ined 24 teckningar
af Jenny Nystrnm-Stoopcndaal
Pris inb 3 kr 25 öre
Den varma poetiska känsla- och det
käcka fosterländska sinnelag som ut
märka dessa sånger äro väl egnade att
tilltala de unga Det är den svenske
gossen förf vill elda till fosterländek
het oeh Imgstort sinne (N D A
En varmt fosterländsk känsla genom
andas dessa sånger Märkliga minnen
ur vår historia egnas här en till form
och innehåll vacker behandling och
sångerna lämpa sig val till läsning i
skolorna och hemmen
En varm ädel ton genomgår arbetet
som förtjenar läsas äfven af äldre
Korteligen en patriotisk bok som
vi önska må komma till tnsenden
(9901 (Götel
-Pj
IÄAÄÄAA iS AAAAAAI
Alla till -Tnlen åtkomna
NYA MUSIKALIER
finnas uti
ELKAN SGH1LDOECHTS
Musikliandel
17 Fredsgatan 17
[10012
I alla boklådor bar utkommit ii 2 50
Laura Fitinghoffs
Nya barrsbok f
Skt iil
Svenskt original
I Rosengård f
Med teckigf
Med teckningar af
Jenny Nyström-Stoopendaal
Förf :s åskådning kan sammanfattas i
följande kärnord som äro de sista i bo
ken »Jag vet nu att det ligger kärlek
i allt .» Berättelsen ställer sig på bar
nens nivå talar till och förstås af dem
Det skall framkalla djupa och mång
skiftande intryck (AftonU
Det finnes i donna berättelse en un
derström af kärlek och tålamod som
gör ett godt intryck Man känner ef
ter läsningen djupt innebörden af slut
orden » .Tag vet nu att det ligger kär
lek i allt (N Dar /l Alteh
(9904
N y het Praktisk
Fickatias efver Sverige
Hos Nordin Josephson Drottning
gatan N :o 37 Stockholm samt öfriga Bok
handlare har nyss utkommit
Cohrs Atlas öfver Sverige
Fullständig reskarta i fickformat
med geografiska ocli statistiska uppgifter
af Edvard Cohrs
Pris inb i mjukt clotliband kr 2 50
På Ulrik Fredriksons förlag liar utkommit
SZolla ,n .d
Reseskildring
af Edntovido de Amicis
Öfversättning från originalets 12 :te upplaga
af Karl Visén
Pris 3 50
Den oöfverträfflige reseskiblraren och skal
den gifver här en både fängslande och läro
rik framställning af det i många hänseenden
sä egendomliga ocli intressanta Holland Det
står i intet hänseende tillbaka för något af
hans tidigare berömda arbeten snarare tväifc
om Vi finna här samma djupa och lefvande
kolorit i beskrifningen samma skarpa iakt
tagelseförmåga samma poetiska entusiasm och
fina liumor Kort sagdt det är en ypperlig
bok
Öfversättningen förefaller talangfullt gjord
(9851
På Ulrik Fredriksons förlag har utkommit
SjpsurrxIezcL
Reseskildring af Edmondo de Amicls
Öfversättning från originalets 9 :de upplaga
af Karl Visén
Pris 3 50
Den berömde italienske författaren ådaga
lägger äfven i detta arbete sin utomordent
liga förmåga att fängsla och rycka med sig
läsaren Nar man läser hans färgrika och
lifliga skildringar är det som om man per
sonligen upplcfde de skildrade intrycken och
med egna ögon säg de folktyper ocli märk
värdigheter som den spirituelle författaren
later defilera i sin bolc Det är kort sagdt
ett utsökt nöje lian erbjuder sina läsare
(9852
I bokhandeln till salu
Sällskaps-Spel
(9749
Sägu Du aina Turkiskt sällskapsspel Spe
las med 32 brickor af 2 personer Nu
utkommet I 'ris 75 öre
m Parcheesi Indiskt bräd- och säll
skapsspel ocli ett af Indiens mest om
tyckta tidsfördrif Ny upplaga Pris 1
krona
gfcgfe Spåhortf 36 st kort i kartong med
beskrifning såväl i bokform som å sjelfva
korten 1 krona (10124
Dy be hor .sa Här
18 Humiegårdsg-atan 18
Nyutkomna böcker
Dikter i väntan Af Karl A Tavast-stjorno
Verner Söderströms förlag
Biografiskt Album Med 13 porträtt i Ijns
trvck Utg af finska kvinnoförening G W
Edlund
Hvad en liten parfvel kan hitta pä Bearbet
ning efter engelska originalet af Gustaf Ås
brink Gleerups förlag
Ofningskurs i svensk rättskrifning jämte
rättskrifningslära Af Oskar Åsbrink Wall
bergs förlag
Norsk Bitledbog for Bern Ny samling Alb
Cammermeyer
Med blyanten Af Erik Lie Alb Cammer
meyer
En Fremmed Af Johannes Jcirgcnsun Alb
Cammermeyer
Vore skoleborns Hygiene Af Chr Doderlein
Alb Cammermeyer
Det Helige kriget oeh bibeln Häft 12--13
Af teol dr Cunningham Geike Torsten Hed
lunds förlag
Julie Wagners mönstertidning Nr 72 3 :e
årg Gleernpska universitetsbokhandeln
En stille vrå Af A v Winterfeld Fm
öfvers af Gabriel Ödmann P G Bjurström
t ^C-
-JSK
7 S Lor
FJERDE KAPITLET
Spöksyner
Knappast liade Ernst
ett bögt stönande kastade
derna
»Jag olyckliga menniska !» mumlade ban »Hvilken piua
hvilken skam hvilket helvetes kval att sålunda på nåd och
onåd vara lemnad i händerna på en usling hvars hvarje blick
hvarje ord är en hotelse — En hotelse inot en oskyldig ja
en oskyldig en inför Gud och menniskor oskyldig men som
ser sitt namn på väg att bli brännmärkt hölj dt med offentlig
skam och vanära
— Hans
han vet icke af någon förs
Han vred sina magra
och an i rummet under de
halfhögt än nästan skrikan
»Grriinwald är en ärlig
kom till mig som den barm
gen främmande land h
göt olja ocli vin i mina s
honom så —- — Han älskar barnet sade han — — kärleken
är starkare än döden den tänker inte argt hoppas allting
tror allting — — ja men den blefve cn snara för hans föt
ter en stötesten på hans väg om han vore bunden vid henne
och folk pekade finger och riste sina hufvuden åt eu mörda
res sondotter
— — Skarn och vanära blefve hennes hemgift
ocli det arf hon kunde lemna åt sina barn åt hans barn en
ärlig mans barn — illa illa
Jag gjorde rätt jag gjord
doms med- din tjenare ty
färdig — Fräls mig Herre
för våldets män som uttä
hvässa sin tunga som en
läppar — — de utlägga f
breda nät vid sidan af vägen
»Bror Georg är stark
stängde sin dörr för honom
rättvisan som en usel bedra
komma tillbaka han skref t
O I£3 GEK
18 Götg-atan 18
Svemha pengar af Hans Wacbcnhusen (Aftonbladets följetong
gäran — Ella är mitt barn ett godt barn ett godt kärleks
fullt barn ett stackars oskyldigt barn — men ingen kan undan
draga sig deu lag som bjuder att den oskyldige måste lida
med den skyldige — -—• Jag vet ännu icke jag kan icke
säga om hon är värd att blifva er hustru — — jag gjorde
orätt om jag -— — Gif mig tid jag ber er gif mig tid t—
Framdeles skall ni få mitt svar framdeles — Tala icke med
flickan — Tala icke med henne nu — Gif mig ert löfte
gif mig er hand på att ni icke talar med henne — Jag måste
ha tid !»
Djupt upprörd och bekymrad lyssnade Ernst till dessa
med brådskande Hämtande röst framsagda ord livilka så tyd
ligt tycktes honom bära prägeln af ett sjukt sinnes ödesdigra
förvirring men hvari han äfven tyckte sig spåra en tanke
gång som pä det högsta ökade hans oro Under dessa för
hållanden hade han inte annat val än att tiga hvarje försök
från hans sida att genomdrifva sina egna önskningar att yt
terligare yrka på en förklaring att resonnera eller tala för
stånd skulle endast bidragit att öka den stackars sinnessjukes
upphetsning ty sinnessjuk var han därom var icke längre något
tvifvel äfven om det kunde låta sig påvisas att den fixa idé
som plågade honom verkligen skulle hafva sin grund i ett
eller annat verkligt om ock af hans inbillning förstoradt och
öfverdrifvet faktum
Med några
tet sökte därpå
saker gifva den
slutligen afsked
komma
Det var med de mest stridiga och förvirrade tankar och
känslor som Ernst långsamt gick utför trapporna Hvad be
tydde väl egentligen alt detta — Hvad skulle han vro eller
tänka — Han skulle gerna skrifvit altsammans på en sjuk
hjeraas och en upphetsad fantasis räkning men det kvarstod
dock alltid något som icke kunde bortresonneras denne
äfventyrlige mystiske herr Belter som kom och gick med så
mycket sjelfförtroende den oförklarliga skonsamhet <x :h för
synthet hvarmed baronen bemötte honom de egendomliga an
tydningar hvilka tycktes kasta ett fladdrande olycksbådande
skimmer öfver någon mörk oförklarad punkt i det förflutna —- —
det slog icke fel något måste det dock ligga under alt detta
Och därtill detta löfte som han aftvungit honom
lllih d kå
Allvarlig och med
ar af Jeniay Nyström Andrén Stoopeiiflaal Pauli Kgeugeg
"Wallaradei» L <iljefo ^S 8 delar 12 kronor Eleg inb 18 kronor
sasafSssi
Bosättningsmagasin
k yrk o b r i nkert 7
leninat rummet förrän baronen med
sig i soffan ocli dolde ansigtet i hän
snikenhet känner inga gränser
koning »
g
a magra händer språng upp och gick af
under det att han talade med sig sjelf än
skrikande
en ärlig man en god menniska — — han
en barmhertige samariten då jag låg sla
and han skötte mig som en broder han
iillilldl
sår illa illa var det att löna
bdhk
la att handla så emot honom
rde rätt Herre gack icke till
y inför Dig är ingen lefvande rutt
re från onda menniskor bevara mig
tänka ondt i sitt hjerta D
orm huggormens gift är på dera
fallstreck och garn för mig de ut
en — !»
kj
g
är stark han är starkare än jag — han
honom hotade att öfverlemna honom åt
l bedragare och baktalare om han vågade
skref till Berthold för att varsko honom
vänligt lugnande ord gaf han det äskade löf
genom några ögonblicks samtal om likgiltiga
sjukes tankegång en annan riktning samt tog
af honom i det han lofvade att snart åter
g
sänkt panna gick han genon trädgår-

Sida 8

AFTONBLADET Måndagen den 22 December 1890
Jf nlnylieter
åLtö Kfölhllbkhdle
y
från Looström Komp :s förlag hos alla bokhandlare
Gustaf II Adolf
Läsning för Ung och Gammal af
Gustaf Hjorlin
Med 42 illustrationer
Pris 5 25 inb 6 75
rf
altare är förut utqifvet "Carl XII
förf
Jul- f_f
Exposition
21 Klara Bergsgatan 2
erbjuder
från
gg
uder
i
vackra nyttiga och billiga
JULKLAPPAR iS
!S£
ERNST AHLGEKN
EFTERSKÖRD
(9711
rfa
e förf
X G
e
fq
f
Carl X Gustaf
Men 30 illustrationer Fris 4 25 inb 5 75
f
Pris 4 75 inb
e
Carl X
Af samme
6 25
"Prokuratorn
Interiör ur Erik XIY :s krönika Pris 4 75 inb 6 kr
Vår Tids
'VetandeochTänkande
En framställning af de förnämsta resul
taten af den nyare forskningen inom
tingens och andens verld deras in
bördes förhållande till hvarandra
af
Med 43 illustrationer
Öfvers af P Dahlander M Boheman
Med en Epilog "Om Tisig ocll
Fenomen af Viktor Rydberg
Pris 3 75
Ned med Vapnen
En lefnadshistoria
af
B von Suttner
öfversättning af M Boheman
Pris 3 75
Stj er ndr ömmar
Camillo Flam marion
Öfversättning af T Wilson
Pris 2 50
Emelie Högqvist
Historisk romantisk skildring
af
Sylvia
Pris 2 75 inb 3 75
Mai»y årn gift
George H Sims
förf till »Mary Ann
s Memoarer
Öfversättning från Engelskan af I K
Pris 2 75
Hy het
På P G Bjurströms förlag har ut
kommit
"En stilla vrå
komisk roman af A v Winterfsld
fri öfverättning i sammandrag efter
originalets andra upplaga af
Gbr ödmann
Pris 3 kronor
En tysk kritiker yttrar på tal om
denna bok bl a
Att skrifva komiska romaner kan icke
hvem som helst men A v Winterfeld
kan det oöfverträffliqt — Ingen lär
heller bestrida att »En stilla vrå» flö
dar af qvickt anlagda komiska situa
tioner naturfrisk humor och ett spe
lande godt lynne Grupper personager
naturskildringar —• allt är tecknadt
med dråplig komisk effekt oemotstånd
ligt skrattretande Tendensen sedlig
men glad
— Som teaterförfattare är
Winterfeld hos oss väl bekant genom
det af Fr Hedberg bearbetade lustspe
let »Advokaten Knif ring som länge
stått på vår förnämsta dramatiska scens
reportoire (9930
g
8H Berättelser Bland stackare
— När
Tage var på jagt
— Siffror
— När fru
Svensson höll husandakt
— En jägare
Tsj af gamla stammen
— Fint folk
jLösa blad På morgontripp
— Små
Ktaflor
Från
■ Cjp Julia
a
p
a Pris häft 2 kr 75 öre
Af samma förf förut utkomna
Fru Marianne Roman 2 :auppl
Häft 4 kr
Folklif ocll Småberättelser
Häft 2 75
Berättelser och Utkast
Häft 3 kr
Pengar Novell 2 :a uppl
Häft 3 kr
DANIEL STEN
(INA LÄNGE
El )V FREDIN
SKILDA STÄMMOR
Efferbiidningar från moderna diktare
Med inledning och anmärkningar
Pris häft 2 kr
Välkomna Julpresenter
DANIEL FALLSTRÖM
CHRYSANTKEMUM
Sånger och Dikter
Pris häft 2 kr 25 öre
Med föreliggande diktsamling har Daniel
Fallström förvärfvat sig rättighet att räk
nas bland våra mest framstående diktare
Dagens Nyheter
Pris häft 2 kr 25 öre
Af samma författare förut utkommit
I VINTERQVÄLL
DIKTER
Pris häft 2 kr inb 2 kr 75 öre
©
NORNANS
Svensk Kalender 1891
»Glada Stockholm» ,20 teckningar af Andrén
— Svenska sommarbilder
— Publikens
gunstlingar med 8 kostymporträtt
Svensk arkitektur
— Från konstverlden
med porträtter och taflor af Edelfelt Palm
Perséus Arborelius Kindborg m fl
— I
Sverige Egron Lundgrens outgifna skrifter
— Noveller humoresker och dikter af Be
_
lena Nyblom Anna Wahlenberg N P öd- 0
man Tor Hedberg K Tavaststjerna G
af Geijerstam O Levertin B Melander
G Nordensvan John Johnson A Arfwids
son Cecilia Warn D FaUström
— Döds
runor af Emil Svensén m m (3
65 illustrationer Elegant utstyrsel |if
Pris i näfverband 2 ,25 i clothband2 ,75 ©
i clothband med guldsnitt 3 ,50
OLOF STIGS
jemte
TRÄSOL
Pris häft 3 kr [10093
larnb
Flickor emellan
Berättelse för ungdom
af
Gerda Meyerson
förf till »I Jullofvet»
Pris kartonerad 2 25
eker
Sackmaims
Singer-Victoria-
Syrnaskiner
äro försedda med allra nyaste för
bättringar och säljas på fördelaktiga
betalningsvilkor under betryggande
garanti hos
H SACKMANN
53 Drottninggatan 53
(9608
Innan ni göi ?a JS &ra efnliippk :öp
öföt tt bk ti d
g
gör först ett besök uti nyöppnade
Julexfiosif Sonen
4b 1 B Mästersamnelsgatan Jg j g
r upp
r upp
(10043
I Fj esran ITesiern
Upptäcktsresor och Äfventyr i
främmande länder
För ungdomen bearbetad efter
Campe Cooper m fl
Med 5 färglagda bilder
Pris karton 2 50 (9818
På p A Norstedt Sön
A Morstodt Sösiers
Qvirsrsoöden
Helena Nyblom
Pris häft 3 kr 50 öre
Dikt oå Migfe
Helena Nyblom
Två samlingar ä 1 kr 75 öre
Båda samlingarna häft tills
3 kr 50 öre d :o inb tills
4 kr 25 öre
Noveller
Helena Nyblom
Fyra samlingar
Pris inb i två baud med
skinnrygg tillä 10 kr
4 Bikter1
Hugo Tigerskiöld
Pris häft 1 kr 75 öre
cljtb 2 kr 50 öre
balffranskt skinnb m guld
snitt 3 kr 25 öre
Ur Sångemas bok
jemte andra tänger
Heinrich Heino
Öfvers af Ida Nilsson
Pris häft 1 kr 75 Sre inb i
eleg haiffranskt baud o kr
^Från Napoli
Piicl Mun
Pris 2 kr
Munthe
Marit Vallkulla
Dikt från Dalarue på 1600
talet
af
A II Bååth
Pris bäft 4 kr
eleg inb 5 kr 75 öre
d :o med guldsnitt 6 kr 50 öre
Spridda blad
Dik
Dikter
af
Rosalie Olivecrona
Pris häft 1 kr 50 öre ;Wnb i
klotband 2 kr 25 öre
DEM LILLE
VILDEN
Kapten Marryat
Med teckniugar af
"Wendla A :son Falck
Pris kart 2 kr 75 öre
Jagfer i åigerial
lki
gg
ocli anteckningar om
Saharas Araber
general A Margueritte
öfvers af V Rehbinder
Pris 2 kr
En berättelse för pojkar
af
Richard Melander
Med illustra !ioner af J Hiigg
och G Stoopendaal
Pi is bäft 2 25 karton 2 75
Peter Simpel
Af
Kapten Marryat
öfvers af D :r C F Bagge
Pris 3 kr
3 :dje drapnlttg
i
Kniturhist föreningens lottea
ianinon Flyglar
P g
af Röniseh 's och Thiirmers
m fl berömda tillverkn till verk
ligt billigaste
priser här hos
(8139 J0I131 Jasobsson
5© Drottninggatan 5S
OHS Fördelaktiga afbetalningsvilkor
Torn Browns
Skollif
öfversätta i sammandrag
Pris kart
2 kr 50 öre
Bildar och Berättelsers
ur lifvot i
ur lifvot i
SYDAFRIKA
Af Franz Otto
öfvers af J R Spilhammar
Med 127 illustrationer
Pris karton 4 kr 75 öre
OBS 5 ,0 >0 vinster värda 100 ,000 ler
OBS 10 hufvndvinster från 2 ,500—1 ,0 !0 kr
OBS .I 5 gratispremier å 5 ,000 4 ,000 3 ,000
2 ,000 och 1 ,000 krs värde på nyköpta
3 <ljo klass lotter
OBS .I Högsta vinst n rnn 1 kunna falla
och premie "IMII |7T1 på samma
tillsammans I >UUU III ■ nyköpta
värda 3 :dje kl lott
OBS Ny lott å 3 kr omsättningslotter h 1 och
2 kr i alla boklådor samt andra ställen
(6197
Dikter och Tat 1 Fii1äa2ri08t
1808-1809
LIDNER
EU bidrag
till
Sveriges literaturhistoria
af
Karl Warburg
Med 3 porträtt
Pris 3 kr
Frithiof Holmgren
Pris häft 3 kr 50 öre
eleg inb 5 kr
Främmande lyrar
En antologi r
af
Rich Bergström
Pris häft 4 kr eleg inb 5 75 I
d .o med guklsn 6 50
ä2
1808-1809
Läsning för ung och gammal
af
Gustaf Björlin
Andra uppiagan
Med 16 porträtt samt kartor
>ch planer
Pris häft 3 50 eleg .iub 5 kr
Julklapp
till
Svenska barn
utgifven af Lotten D
II Mark och Hugo H
Med illustrationer af svenska
konstnärer
Neds pris häft 1 kr kart 1 :25
(Förut häft 2 kr kart 2 :50
Kriget mot
Danmark
1675—1675
Läsning för ung och gammal
af
Gustaf Björlin
Med porträtt samt vyer från
krigsskådeplatsen kartor
och bataljplaner
Pris häft 3 :25 eleg inb 4 75-1
(10087
SmåSkizzeri
JSlth
Puck JSlnnthe
Pris 3 kr
i En målares anteekninaar
i
Utdrag ur dagböcker och bref af jSgron Lusidg ^en
4
Jtalien ochSpanien
Treilie nlaea
Tredje ulaga
J
Treilie nunlae-an
Tredje upplagan
Treilie nunlae-an
Tredje upplagan
Pris häft 4 50
inb 6 kr
Indien
Tredje upplagan
Pris häft 3 25
inb 4 75
Lediga stundei
i främmande laud
Pris häft 3 25
inb 4 75
(10087
I Roligaste ungdomsbokan för året
P
Pieter Maritz
Boer-sonen från Transvaal
af
August Niemann
Med talrika illustrationer
Öfyersättning från tyska originalets tredje upplaga
f
Richard Bergström
Pris 4 25 Inb 5 kr
Wilhelm Billos förlag
Gemla Leksaks-Magasin
17 J akofosgatan 17
JMt
jer af
intressanta ocll lättlärda
Trolleri-Apparater
åäl kllktikildj9
Nödii
pp
såväl kollektioner som enskilda pjeser
apparaternas liandhafvande meddelas
Nödig instruktion i
(9676
Följande på Lars Hökerbergs förlag ntgifna
deles väl vitsordade och till Julgåfvor
små särskildt lämpliga böcker tillhand
svensk bokhandel till nedanstående pris •
Meefor
ExpeiiRisfiMen
225 roande fysikaliska
experiment och trollkonster
lätt utförbara »Alla gos
sars bok .»
Rikt illustr Inb 3 kr
Bergslröm Cr
JPoFnticIa vise
3 kr 25 öre inb 4 kr
fSuckley
Vetenskapens
Sagoland
Lika underhållande som
lärorik Lika kärkommen
för både gossar ocli flickor
Enkelt band 2 40 finare 3 kr
af litteraturgranskare sär
för toåde stora och
ahållas i hvarje välförsedd
Fitinghoff
En iiten verld
bland fjällen
12—14-åriga flickors för
tjusning Illustr af Jenny
Nyström Inb 2 50
Bergström K
Litteratur ocli natur
Lämplig Julgåfva
Lotter
Stockholms Zoologiska
TrädgirÉotstioings
Konstlotteri
till salu hos de flesta bokhandlare
ii En krona stycket
Vinsterna bestå af oljemålningar
akvareller byster teckningar och
etsningar utförda af G v Rosen
L Zorn A Malmström J Kronberg
O Björck M E Winge A Jung
stedt G Saloman A Peter E West
man R Haglund C Hedelin A
Thöme G Pauli A
"Wallander
V Andrén V Bohm A Sjöberg
E Åberg T Stoopendaal G Åberg
och vexla vinsterna i värde mellan
10 och 3 ,000 kronor
Beställningar från landsorten torde
åtföljas af porto
C E Fritzes K Hofbokhandel
(10045 Hufvudkommissionär
4 kr 75 öre
öld
Major Claes Adelsk
En resa till Nordkap
Md 4 lhil
Med 4 planscher och illustr färgtryckt
Naturskildringar reseäfventyr upptå
allt sammans med en godlynthet humor och
både gammal och ung
Äitna A
Lilian fiiamii
Berättelser 2 50
Anna A
I svart ocli rödt
Dikter 3 75 inb 5 50
Anna A
Slagtiiigar
Noveller 2 50
Denna författarinna (Anna A har
diktande damer blifvit en af våra favoriter»
bland annat uti en anmälan om dikterna
4BÅBNÅMÅT
som nyss lärt läsa re- IB
kdltliI
kommenderas slutli- I
gen den prisbilliga och mycket rikt illustrerade samlingen Sam
den billigaste svenska barnbok Af Barnamat finnas
tioner att välja på alla i stort format och inb
O O öre portionen (hvarje portion utgörande ett belt för
Nyttiga ocli sMfalla
Jl
ytg
Jolpresenter
i största urvaL
Glas
Porslin
Nysilfver
Bosättnings-
Lyxartiklar
m m
Billigaste priser
Beelaste behandling
G JOHANSON
Kosta Glasmagasin
24 Regeringsgatan 24
(9505
Passande Jnlpresenter M
1 N8 StVttt1 JflIII
Pssde Jnpesenter M
1 N .r 8 Störa Vattugatan 1 Jtr upp försäljas III
tfihdbli
g Jpp j
eleganta fruntimmershandarbetcn
skärmar handmålade Broderade Kuddar
skärmar Plysbord Fotografiställ Lysdukar m m
genom [10006
Emilie liogyrén
elnings
Eld-
\T X33 .d2T '0 .1V02T
friska och goda realiseras till 1 25 pr kg - 54
öre pr skålp hos
l
'Henrik Galins Aseptin-Amykos-Aktiebclag
Hofleverantör hos H M :t Drot
rekommenderar sin tillverkning af
Henrik Gr ^hios Toilette-T ^rålasr
>Sa ,von de Bonquet Rose Reséde Violette Liljekonvalj
Victoriatvål Mandeltvål Opoponaxtvål
Glycerintvål Äkta Aseptintvål m fl
alla med omsorg fabricerade af ytterst fin
Henrik Galins Amykos för
Henrik Malins koncentrerad
Säljes i välförsedda detalj affärer
Partilager hos Emil Fredrikson
(9607
Henrik lEklimd
9420 äiiöfsjsäjiaii 33
"Lamarque
Ett väl lagradt rödt Bordeauxvin
utan syrlighet i smaken och garanteradt Ditt
från främmande tillsatser rekommenderas n
som ett synnerligen godt och helsosamt s k
bords1 in Prisetj är 1 krona |»r butelj
Mom glas med rabatt vid partiköp
K A Nydahl C :o
(9118 Stui *ep !an N :o 2
A LAMBER (j Kappaffär
Ve .fterlän f /gatan 44
Filial Vesterlänggatan 29
Apoteket Hvita Björns
FrangnlapMer
Genom mild och tillförlitlig verkan att före
draga framför här brukliga utländska laxerpiller
Per ask 1 krona
Erhållcs på de flesta af hufvudstadens apotek
äfvonsom på många apotek i landsorten
11
(10091
den Mellan tvänne förvuxna spirea-häckar kom honom Ella
till mötes hon var blek och hetmes ögon hade ett ängsligt
spanande uttryck som ofrivilligt påminde honom om fadern
»Hur tycker ni det äT med pappa ?» frågade hon hastigt
»Han gör mig så ängslig ibland — Hvad sade han — Hur
faun ni honom ?»
»Han är
vara tu tal om det
ganska sjuk fröken Ella det kan tyvärr icke
— han är nervös öfverspänd .»
»Ja ja — om jag ändå kunde öfvertala honom att
skicka efter en läkare — Men det är omöjligt Han vill inte
höra talas därom Nå — — och —- och den främmande —
Sade han något om honom — Hvad vill han ?»
»Han tyckes verkligen haft en antaglig förevändning för
att besöka er far — det tycks som skulle han varit den ende
öfverlefvande vid det skeppsbrott då er stackars bror »
»Stackars pappa -— — Han berättade mig just i går om
Johan — Hur det måste ha upprört honom —»
»Er far hade så vidt jag kunde finna ingen aning om
de —- de oförskämda anspråk hvarmed denna besynnerliga
menniska vågar framträda han hade tydligen icke vågat att
indraga ert namn »
»Låt oss då inte vidare tala om det !» — Ella drog djupt
efter andan och blodet steg åter upp i hennes kinder i det
hon förlägen vände sig bort bröt en kvist i häcken och bör
jade leka ined den under det att hon sakta fortsatte sin väg
vid hans sida Ernst såg förstulet på henne Det låg en viss
nervös oro i de små smala händerna som brådskande och omed
vetet plockade sönder blad efter blad och det föreföll honom
som om de nedslagna ögonen de glödande kinderna och de half
öppna fuktiga läpparne uttalade en fråga en stum förväntan —
_
»Eröken Ella» — ordet var öfver hans läppar innan han
sjelf visste däraf
Hon såg hastigt upp på honom från sidan under sina
långa ögonhår och såg genast ned igen — han märkte huru
rodnaden spred sig öfver det lilla fina örat och den hvita hal
sen i det
hon höjde hufvudet djupare än förut och ifrigt
plockade på sin kvist
°
»Vill ni ge mig rosen som ni bär där på bröstet ?»
r
»Bosen — ?» hon förde öfverraskad och obeslutsam han
den till den och stannade ofrivilligt Han blef också stående
och såg ned på henne under det att hon långsamt och fam
lande lösgjorde blomman han såg att hon darrade — det var
som om någon stark oemotståndlig makt dragit dem alt när
mare och närmare hvarandra Kn räckte hon honom rosen
ROBERT DITZINGER
72 West erlånggatan 72
realiserar
Mattor och Borddukar
med en blyg dröjande åtbörd Deras händer
höll henne fast
»Ella— ?»
»Ernst ?»
Det var den svagaste lilla hviskning inge
egentligen medveten om att de kallat hvarandra
det föll sig så naturligt
»Det var något jag ville säga dig» fortfor
brådskande i det han andades med svårighet
är sjuk — jag måste lofva honom — — vill
uiig — vänta tils jag får rätt att tala ?»
Det kom som en fläkt Nu ändtligen såg hon upp de
båda mörka ögonparen möttes och fördjupade sig i hvarandra
med en lång lång blick full af frågor försäkringar och löften
ur hvilka de slutligen lösgjorde sig som ur ett famntag bleka
och svindlande Båda stodo tysta några minuter under hvilka
det föreföll dem som om jorden åter blef fast under deras föt
ter och den omgifvande verlden slutade upp att vända sig i ring
Et tblh ftdkikikl
pp
Ernst tog blomman och fäste den mekaniskt
Eäl dådh
»Earväl då» sade han med en röst hvar
ännu vibrerade med en djupare ton än vanligt
lita på mig hända hvad som hända vill ?»
»Ja — —»
»Låt ingen skrämma eller oroa er Kom
alltid är till hands för att beskydda er om det
efter mig Earväl — jag kommer snart til
Vlk
»Välkommen !»
Hon stod länge kvar där han lemuat henne och såg efter
honom med ögon som syntes större och mörkare än förr —
en smärt ungdomlig gestalt midt ibland den gamla trädgår
dens föråldrade rosor och ranka mossiga äppelträd och öfver
vuxna spalierer Artisten som af en händelse just kom förbi
därute på vägen stannade och gaf förstulet akt på henne ge
nom häcken Ett ypperligt motiv I
Hopsättningsark Eiffeltornet
är nu tillgängligt Format
l ,o2iX0 ,ii5 meter Pris for 1
st 60 örs 2 st 1 kr 6 st
2 kr 12 st 3 50 fraktfritt Vanliga
hopsättningsark 1 o 2 kr pr duss
små 3 o 6 kr pr gross Speldosor
if bästa slag ä 3 till 45 kr pr st
större på beställning Transportbilderalbum
13 olika prof 72 öre Broderialbum 4 stilig
prof 58 öre Bilderalbum 5 vackra prof 58
öre Ex fraktfritt om beloppet insändes i
förskott till F Gustavson S :t Eriks torg
101 Göteborg [9865 (C T Ö
BERGIN OLSSON
Tapetserare
etablerade l« (j
O Hlungsgatan O
Möbler af ek valnöt och päronträ samt
allt hvad till yrket hörer (8316
Professor R Koeh 's
Lyfflfa-lnjficlioRSsprutor
försäljas i parti och minut å
Apoteket Hvita Björn Stockholm
(10090
C L Schönow &C :o
Nr 15 Klara
N Kyrkogata
innehafver lager af
g
folierade och ofolierade
Spegelglas
Belgiskt Fösssferiflas
i ^oyselineglas
RågSas
allt till billigaste priser
C L Schönow &C :o
JSf :o 62 Drottninggatan
Stort lågor
af alla slags
g
Speglar och
Tafvesran ^ai m m .f
allt till verkligt billiga priser
Villor
Badhus Lusthus Paviljonger
Käggeibanor
utföras vid
Akt .-Bol J O Wengströms
Mek Snickerifabrik
Stockholm S :t Faulsgatan 26
[7182i
analyseradt och rent befun
net af J E Aléns Labora
torium i Göteborg
direkt importeradt från
Ungerska Vin-Import
Bolaget Baden-Wien
förordadt af de mest fram
stående medicinska auktori
teter såsom det bästa styr
kande medel för ^jnka och
barn Genom sitt billiga pris
användbart till dagligt bruk
och till dessert vin Säljes
till originalpriser hos
Hägstedt C :o Stockholm
General-Bepot och En-grostager
Äfvensom hos
J Johansson Co C E .Olsson Co
Tjulander <6 C :o (8771
Löfberg t© Co Hornsgatan 33
Filial Kornhamnstorg
F IF Halling Nybrogatan 1 B
Skyddsmärke
Non plus Ultral
ASISTON
Detta instrument är utan gensägelse det lätt
speltaste af alla Inga särskilda förkunskaper
för dess begagnande erfordras enär ljudet fram
kallas genom kringvridande af en vef På Ariston
kan dock spelas hvilken melodi som helst ge
nom påläggande af en med uthuggna hål försedd
pappskifva erhålles ett musikstycke och kunna
härigenom med nya pappskifvor tusentals olika
melodier utföras
Priset för Ariston med 8 notblad är 45 kr
Extra Jiotblad kostar pr st 85 öre
Bengt Dahlgrens Aktiebolag
Stockholm Aivenalsgatan 1 [9551
1 „ j-fströ
Som lin tillgång å torr råmateriel finnes
emottages order till genast skeende leveran
af Torfströ och Torfmull till pris af
Kr 1 ,65 pr 100 kg fritt å banvagn Nässjö
För Källunda Torfströfabrik
(7648 Torsten Molin
Allm Tel 84 29 N :o 4 Brunnsgränd
JERNBÅLKAR
Obs 111
iNm
Hf Skydds-
M ^rke
}j§ Regist
$pl wrings
« b
Obs 11 i
pSHiiisEsisasiiisis ^SasisHSisisasisisasisssSBl
jpöbitkttPtiGdi
pjpöbeityg kattor Portierer Gardiner
I hos F ilhjiér C
Stockholm 22» (84io
OSS .1 Alla färger oskadliga Prof
ver utlemnas ufven till landsorten
ggsjjj SBgjgiSaSBggggiiiigi HSiSlgiEagljSBagEIlggEaSJ
Obs Vasastadsbor Obs
filiss- Porslins-
"So K ii till 3 5 och l *ryds5atlsartililar passande för hus
hållet och till Julpresenter rekommenderas
lO Observatoriegatan lO
(9906
KASSASKÅP
Brand- och Dyrkfria ny praktisk konstruktion ,-säljas nu före Jul till betydligt
nedsatta priser 36 Gamla Kungsholmsbrog 36 JFjran .S Kössel
(9632
JOH ÅSLINS
Lamphandel
56 Regeringsgatan 50
Telefon 6021
Stört Sages af
Tak
Vägg
Bords- och Golf-Lampor
Fotogén
nu inkommet
OBS .I Billiga priser
alla sorter försiiljes till billigaste priser och utsändes
till alla delar af staden Tomkärl om 13 å 20 liter
utlånas Lysoljor loinna reqvireras pr Allm Tel 60 21
JOH AHLIIS
Lampa och Lysoije-ssffäg
56 Ri56
pyj
56 Regeringsgatan 56 (10164
Gemla Leksaks-Magasi n
Jk
17 IT
Jakobsgatan
Lager af
solida och instruktiva
Leksaker
af svensk ocli utländsk tillverkning (9677
Slit-Försäljning
Som vi på nyåret måste ombyta lolal slntförs &lja vi hela vårt lager af Herrartiklai
till så billigt pris att någon konkurrens ej kan komma i fråga För att endas
nämna vårt nya och vackra lager af Herrkragar som kosta vanligen 6 7 å 8 kr säljs
vi nu till 4 5 och 6 kr dussinet Manschetter från 4 50 Servitörer med kragar hel
linne 75 öre st Fina Hellinne-Nattkappor ett stort parti eleganta Herr-IIals
dukar bortslumpas Hängslen stort sortiment Paraplyer af siden från 3 50 al
bomull från 2 kr Käppar stort nytt lager Handskar ett parti fina Manschett
knappar Normal-Skjortor och Kalsonger nytt lager finaste qualitéer Tröjor
Kalsonger Strumpor med flera Herrartiklar som särdeles väl egna sig till
ipf§r Julpresenter
p
för
Pir M
IPir Meraap
"HB
till priser som endast ifrågakomma vid en verklig slutförsäljning
LUNDBERG Cio
1 A Nybrogatan 1 A
[U012
Venersborgs Margarinfabrik
Venersborg
är nu i tillfälle erbjuda allmän
heten sin utmärkta af hästa
och aftxolut runa råma
terialier tillverkade
Margarin
Pfl
å
fl
Vår margarin öfverträffar otvifveHktigt alla hittills i handeln
förekommande fabrikat Förutom en bättre renare smak och
längre hållbarhet har vår Margarin genom tillgodogörandet a
af egna nya uppfinningar på detta område det betydande företrädet 1
att den är fullt lika användbar för steknintj och mat- jf
lagning som natursmör
Vi vilja icke underlåta att påpeka det tillverkningen försiggår 1
under kontroll af Provinsialläkaren S :r C .1 I Jfri- M
man Venersborg af staten utsedd kontrollant
Partiförsäljningen för Stockholm sker genom vår representant
C E Hammarsten Kungsgatan 34
Allm telefon 956
Venersborgs Margarinfabrik
¥ensrsboa *g (9353
Prisbelönad med
Guldmedalj
F
Förstå pris
Pi
p
vid verlosexpositionsn Paris 1889
-HLEl
STOCKHOLM
Agenter
S
g
I Sverige luth Rosén Stockholm
do Elektriska Aktiebolaget Sthlm
d :0 Edv Andrén C :o Göteborg
I Norge C Geijer C :o Christiania
I Danmark A Karlson Kjöbenhamn
Ständigt lager af 75 ,000 glödlampor
(8806
(8806
AkiiaboSags Extractor i
underrätta att sedan numera våra experi-
får härmed
menter med
Estrsotorn
(maskin att taga smör direkt ur mjölk
blifva afslutade orders upptagas
Allaupplysningar lenmas på vårt kontor H :0 42
Stora Nygatan [G 238i t (7737
åieiii Forsse Ii
Post- och Telegrafadress jXäsviken
rekommenderar sina vid alla täflingar såväl in- som utomlands prisbelönta
tillverkningar af
Bcik bi si cl a r e - Fap p a
fCapfogigs» Papp
Biljett» Papp
Lades8 Papp
Jacsguai *d- Papp
Å
gpp
Årlig tillverkning 1 ,000 ,000 kilogram
Återförsäljare finnas t )S alla större platser [Gr 24374 (8393
Z Hseggstroms föriagssxpedition
Innehåll
— Ett pariserminne
scenen I telefon
scenen I telefon
— Romeos
Pihäft2 k75 ö
ers förlag
p
omslag 2 kr
g och en hel kärleksroman
älskvärdhet som tilltalar
nu en qäng bland våra
yttrar Sigurd i Smål
-P :n
AKNAMATM
M
mamat i sitt slag
fem olika "por—
i pappbd till endast v
sig
tningen
na ingredienser
r Toiletten
de Amykos
Telegrafgränd 1
möttes — han
en af dem var
a vid förnamn
r han lågt och
»Men din far
du vänta på
g g
kt i sitt knapphål
vari sinnesrörelse
gt »Ni lofvar att
om ihåg att jag
et behofs Sänd
tillbaka .»