Sida 1
Prenumerationspris - J
ielt år .„ — ter 12 —
[allt år 6 EO
fjerdedclä år 3 60
£n månad » 1 26
Lösnummer 5 örc
ridningen kembäres utan afgift /f
Byrå och kontor
Klara Yestra Kyrkogata 7
lelefon
till hufrudredalctören 6510
red
-sekret 322 och 25 30
.AwsonspHsS /-
-
l1fc
wp
Störa upplagan 12 V» fc 15 öra
Dito ftiro texten 20 öre
EiHa upplagan resp 10 o cl» 15 Ora
Bådl
ppgp
Båda upplagorna »
Annonser fran utlandet
20 25
20 öre
Annonskontor och Expedition
Klara V Kyrkog 7 Brunxebergsg 5
Munkbrogatan 8
Telefon till kontoret 104 och 5156
(Aftonbladets Aktiebolags tryckeri
Sextionde årgången
300 Lördagen 27 Dec 1890
Redaktionsbyrån dagligen öppen kl 9-
Ilufvudredaktör och utgifvare Harald Sohlman (mottagningstid kl 9—10 f m 3—4 e m
Lördagen 27 Dec 1890 M :r 20
Haparanda
Hernösand
Falun
Upsala
Stockholm
Karlstad
Göteborg
Visby
Karlshamn
YardÖ
Bodö
Kristiansund
Skudesaäs
Oxö (Kr :sand
Köpenhamn
Fanö (Danm
Borkum
Hamburg
Swindemiinde
Neufahrwasser
Miinster
Ohemnita
Breslau
Arkangel
Hangö
S :t Petersburg
Riga
Dunrossness
Aberdeen
Yarmouth
Valentia (Irl
782 ,1
785 ,0
78 :1 ,7
783 ,5
78 :3 .4
784 .0
778 .5
781 .1
778 .4
769 ,4
781 ,4
781 ,4
779 .1
779 .6
777 ,3
757 ,0
772 .7
768 .2
767 ,6
765 5
762 .8
766 .9
764 ,8
784 ,9
786 ,5
783 ,7
776 ,2
774 .2
753 3
768 .3
Utvisar vindstyrkan i grader från 0 lugnt till
6 orkan
£
Utvisar nederbörd i mill under sista dygnet
Sanimmanfattning Mycket högt lufttryck
öfver Skandinavien lägre i nordost och sydost
Merendels ostlig vind trisk på Nordsjön Klart
väder fallande temperatur i norra Sverige eljes
mulet
Utsigter Ostlig vind möjligen nå
got snö i södra Sverige eljes lugnt
och klart delvis dimma Lindrig köld
Meteorologiska observationer i Stockholm
Den 25 dec kl 2 e m
Barom 771 ,1 Term
— 0 ,7 SO sv vind mulet
Den 25 dec kl 9 e m
Barom 772 ,7 Term 4- 0 ,0 S„ sv vind mulet
Den 26 dec kl 8 f m
Barom 774 ,2 Term
— 3 ,6 lugnt mulet
Den 26 dec Kl 2 e m
Barom 776 ,2 Term
— 1 ,3 lugnt mulet
Den 26 dec kl 9 e m
Barom 779 ,3 Term
— 2 ,0 lugnt mulet
Den 27 dec kl 8 f m
Barom 783 ,4 Term
— 1 ,3 lugnt mulet
Högsta temperaturen under den 25 dec 0 ,0
Lägsta » » —4 ,0
Nederbörden under samma dag 0 ,0 mill
i Högsta temperaturen under den 26 dec +1 ,0
Lägsta » » —3 ,0
Nederbörden under samma dag 0 ,1 mill
Telegrafrapporter från Skärgården
Den 27 december kl 8 f m
Sandhamn SO Svag bris klart
Kl 9 f m
Fnrnsnnd NNO Svag bris mulet
Kl 9 ,30 f m
Dalarö SO Frisk bris mulet Ank ångf
Södern
T '■ -a ■ nnjs
-T '■ -a ■ nnjs
FÖRLOFVABE
Oscar Dreifaldt
Jenny Larson
d1
y
Stockholm den 24 Dec 1890
Angust Liedberg
Maria Schmidt
Kate Jäderholm
Richard Coolidge Duncan
ÅbWhi
g
Åbo Washington
TROLOFVÅDE
Carl Sandwall
Gerda Knocli
VIGDA
Ernst Odenius
Ninnie Guiulersen
i Stavanger den 20 Dec 1890
min innerligt älskade make
Förvaltaren vid Statens Ammunitions
fabrik Ingeniören
Carl Adolf Isidor Albertini
endast efter några få dagars sjukdom
stilla afled
å Marieberg Fredagen den 26 Dec 1890
kl 3 ,15 o m
i en ålder af 48 år 4 mån och 15 dagar
djupt sörjd och saknad af mig fyra söner
en dotter slägtingar och talrika vänner
har jag den sorgliga pligten att tillkännagifva
Hildegard Albertini
född Kock
Axel Pettersons
ILikkistfabrik och Begrafningsbyrå
Ä
gg
32 A Götgatan 32 Ä
Telefon n :r 3179
Ombesörjer allt som tillhör begrafningar
fort och billigt (84
A GUSTAF JOHANSSONS
Likkistfabrik ocli
Begrafningsb ^rå
Tegnérsratan i50 vid Drottninggatan
Filial Regeringsgatan 54
Stort lager af Ek-och Furukistor Svepnin
gar och Svepningsartiklar till fabrikspris
Allm Telefon 4527 (8040
ammanträder Tisdagen den 30 December 1890
kl Sex (6 e ni (10238
Svenska
Samfundet för psykisk forskning
ddD
g
sammanträder Tisdagen den 30 December kl
sju e m i samfundets lokal (2 Sturegatan
l :o Val af styrelse och revisorer
2 :o Redogörelse för arbeten inom tredje sek
tioner
3 :o Föredrag oeh diskussion (10246
Stockholms Kristna Sedlighets
förening
i SdMiihSdd
g
har möte i Södra Missionshuset Sondagen den
28 dennes kl U c m med föredrag af Pastor
E .1 Ekman Allmänheten inbjudes
L Kollekt upptages för Sedlighotsföreningen
_
(10240
Biasiehoimskyrkans Bänkhyror
för 1891 inkasseras uti kyrkans Sakristia alla
söknedagar kl 11—2 middagen från oeh med
Måndagen den 2 innevarande December till och
med Måndagen den 12 instundande Januari
[102151
[C 27249
Orientaliska
Irrgångs-Salongen
Uya Pareoptikon
Edesi-Scilongen
1
g
Haningata :i 1 8 Et 1 tr upp
_
öppet från kl 11 f m
—10 e in (9617
Pagligen kl 11 f m till 10 e m
Utställning af de verldsberömda
LiUiputternaj
de mest tilclci oeh näpna men ni skör i oriden
<5H .5 ji 45M
Reserverad plats 50 andra plats 25 öre Barn
under 10 år oeh 15 öre [9857
Svenska Panoptikon
Kung ^lrädgivrdsgatan 18
Den svensi :a Ingeniör Cahners geniala
SiäkaeKiasliin
förevisas en ganska kort lid i verksamhet
alla hvardagar fran kl 12—2 och 5—9 utan
särskild entré
>Fanta§ina Xeiiiusm
Arskort för 1801 ä o kr
(G 27366
(10249
OBS Linierna äro dragna genom orter med
ningen spetsen är riktad åt det väders
utmärker graden af vindstyrka från 1 (sv
Vi bedja härmed få fästa Hrr
Cigarretter hädanefter äro tillgängli
Depot för engros detail hos firmorna
G Tjäder Son Sehi ^idt åt éso FransSvensson
OS |gar8«-3mp .- &ktH»BQ ?3fg3t ä Stosktaolm
CO1890
|g
Constantinopel i Oktober 1890
bär La Regie Ottomaiis namn
[7008
Nya Konstutställningen
iJlb
g
Birger Jarls basar Norrmalmstorg
Öppen Hvardagar 10—8 Söndagar 1—3
Entré 50 öre
Bort
t
ssied supseden
ariogen H :t ^örjiEj har möte i 1
larlogen :t CUisrjin har möte i lo
hS
p
ariogen H :t ^örjiEj har möte i 1
Goodtemplarlogen :t CUisrjin har möte i lo
kalen Appelbergsgatan 48 2 tr ö g hvarje Sön
dag kl fi .R0 e m„ då personer villiga att för lifs
tiden afstå från bruket af rusdrycker kunna an
mäla sig till inträde (8348
"Tekniska Unionens utställning a
SkrifmasMner
i verksamhet hålles öppen hvarje liclgfri dag
kl 10—3 Xomnalmstorg -1 1 tr upp [9940
Typografiska Föreningen
d
anordnar
ni »-Soaré
LSrd &gen den 27 Dec (3 :dio dag Jul kl V29
c m i Hotel Continentals (W
-fi festvåning
Biljetter finnas att tillgå hos styrelsen herrar
fullmäktige å hufvudstadens större tryckerier
Cigarrbutiken Hotel Continental samt vid in
gången
Entré för ledamot och fruntimmer 1 kr främ
mande herre 1 50
ndra hälften af Nora—Karlskoga
Jerny ägs-Aktiebolags Ränteku
pong N :r 24 som förföll den 15 De
cember 188G inlöses hos
Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget
(10248
Offentliga nöjen
Kungl Operan
I dag Lördag den 27 December
It03 :« '« ««•» .liiii» (Fru Strandberg ;Frök
narna .Moritz Karlsohn Hrr Ödmann Lundqvist
Strömberg Rundberg Johanson (7 ,30—11
I morgon Söndag den 28 December
hS fi .öO e ni
Vj !riiiI5»ii "ii ;iiri !ie (Fruarna Strand
berg Heintz Fröken Karlsohn Hrr Lundmark
Strömberg Grafström Pers roll utföres af Hr
Dahlgren (1 ,30—4 o m
(Röda biljetter
Hl 9 ,30 c m .i
Konung för en (lag
(Fru Edling Frö
ken Karlsohn Hrr Lundmark Lundqvist Seller
gren Henrikson (7 ,30—10 ,40
(Gula biljetter
Måndagen den 29 December
Viirill lii ll i II glirlie (7 ,20—10
(Per Hr Dahlgren
Biljettpriserna vid föreställningarna af >Värm
ländingarne» äro i likhet med föregående år ned
satta
K Dramatiska Teatern
I dag Lördag den 27 December »Vi »kil
jas Komedi i 3 akter af V Sardou och E
Nanjac Öfversättning En hensalisk ti
aer Komedi i 1 akt af Brisebaro och Marc
Michel (7 ,30—omkr 10 ,15
I morgon Söndag den 28 Dec kl 7 ,30 e m
Revisorn Lustspel i 5 akter (7 ,30—10 ,15
Måndagen den 29 December DIol n Komedi
i 3 akter af Knut Michaelson En räddande
singel Proverb i 1 akt af Anne Charlotte
Leffler (7 ,30 omkr 10 ,40
Kongl Dramatiska Teatern
I morgon Söndag d 28 December
1 ,30 e m
gifver undertecknad med benäget biträde af
Herr Knut Almlöf samt Kongl Dramatiska
Teaterns artister och Kapell
MATINE
enligt följande Program
Jultankar i Rom af Carl Snoilsky
Framsäges af undertecknad
"Debutanten och hennes far
Komedi i 5 akter Bearbetad från franska
pjesen »Le Pérc de la Débntante» af Bayard
och Théaulon (Gaspard Grefve Ernest Hr
Hedlund Castor Hr Hedin Brnlot Hr Eyd
gTen En teaterdirektör Hr Norrby En regis
sör Hr Björkman En municipalgardist Hr
Envall Anais Fru Hartman Anita Fru Fahl
man En portvakterska hos Castor Fröken Åh
lander En dansös Undertecknad
Gaspards roll utföres af Hr Knut Almlöf
Kl 1 ,30—omkr 3 ,45 e m
Biljetter säljas till Teaterns vanliga priser
titan förköp i morgon Söndag kl 9—11
f m i Teaterns förköpsbyrå och från kl 1
e m i biljettkontoret till höffor i inre för
stugan
OBS .t Till Matinéen gälla hvita biljetter
Jenny Åkerlund
Sveasalens Varieté
Alla dagar
g
Stor Konsert och Föreställning
iSfir Uppträdande at nya artister
Wienersånger .ikan Fröken Mirzi Werner
Damimitatören oeh Komikern Hr O Zetterholm
Ventriloquisten Herr Max Wilhelm med sin
glada familj
Dessutom uppträda
Bio Alpenweilclien Kärnthner damterzett
Miss Iiljlly sångerska och instrumciitalist
Fröken Leona Chanteuse exentriqne
Annette Leutl» Vcrldens starkaste qvinna
Magneta den fritt i luften sväfvande damen
Mosebacke Varieté
3 }1 ftft CC CO
3 » C C 0 0
t <1 c C 0 0
J 4 0 0 GO
3 C O
J ft c o
J ft ftft C 6 G CM
3 3 ftftftc c o a
3 1 .X ft ft c t C O
iU
-S «Ut \9S ■ ^0 ■
BBED 0 0 LLL
B B O 0 L
B BO
III H DDD EEtfEE RUSH SS
I NN X DDE R RSS
Drottninggatan 19 och Kaplansbackon 10
Stkhl
p
Stockholm
rekommendera sitt rikhaltiga lager af
alla sorters Spi
särskildt fästande uppmärksamheten på våra nv«
Hot eilspisa
p
synnerligen lämpliga för större liusliåll
Största urval af sjelf
matande
Illuminations-Kaminer
billiga eléganta varaktiga ock lättskötta gifvand
ock angenäm värme
Gurneyska Ugnar samt en kel del andra s
miner Strykugnar Blomsterbord Server
Paraplyställ Kandelabrar Byggnadsgj u
Ordres mottagas förutom af oss sjelfva äfven
jernkramliandlare inom Skandinavien
Kataloger ock kostnadsförslag sändas omgående
ger ock kostnadsförslag säns g
Stockholms Inteckn
brand-
ö
y
För var In gsh valf
(öppna alla söckenclagar kl
lhlO—lh4
innehållande 900 st skåpfack
f lk
Årlig hyra för fack be
Testamenten
varing äfvenledes emottag
2-28 jan 1891
Räkning Grupp I d 2 3 5 7 jan kl 9 ,30—11 ,30 d 9 ,10 ,12—17 jan kl 2—3
» II d 2 ,3 5 7 » 12 ,30—2 ,30 d 9 ,10 ,12—17 » »6—7
Astronomi ock fysisk geografi onsdagar torsdagar fredagar kl 7 ,30—8 ,30
Föredrag i pedagodiska ämnen måndagar tisdagar lördagar » 7 ,30—8 ,30
Gymnastik ock lekar d 19—28 jan
LklK2 (Afflik
j
Lokal Kungsgatan 2 (Ateneum
Afiffhjkkld
g
Afgift för hvarje
Kursdeltagare från
gar mottagas fortfarand
(G 27257
Jämtlandspostens pristäflan
1891
Undertecknad inbjuder härmed till pristäflan öfver följande frågor
Hvilket inflytande kan abolut nykterhet hafva pa ett folks uppfostran
Hvad kan oeh bör göras för befrämjandet af turisflifvet i Jämtlands
Grunddragen af Jesu lära till skilnad från statskyrkans
Hvilka äro Jämtlands basta naturligaste och mest varaktiga näringskällor
hdå 100 kUta b
Hvilka äro Jämtlands basta naturligaste gg
Pyra pris ett för hvarje ämne äro utsatta hvardera å 100 kronor Uppsatserna böra vara
populärt affattade formelt oklanderliga af minst 16 å 18 trycksidors storlek samt inlemnade till
undertecknad före den 1 nästkommande April
_
Täflingsskrift bör vara försedd mod motto hänvisande till den förseglade namnsedeln hvil
ken bör åtfölja uppsatsen I oeh med prisbelöning förbehåller sig undertecknad rätt att offentlig
göra uppsatsen i sin tidning Utsedda nämnder af kompetente personer komma att bedöma
skrifetrna
Östersund i December 1800
V Hugo Wiekstrom
Rdkh iff Jätldt
g
[G 27065 [10077 Redaktör och utgifvare af Jämtlandsposten
E liafen VEGA
(Iiörsiet af ocli
rekomsiesderar sin eleganta
emtw &måms
samt enskilda rum £8r "miii &re Kotterier — Goda sexor
Middagskupanger med rabatt — Allm Telefon 34 90 (7836
Svenska Teatern
I dagLördag den 27 Dee (7 ,30—omkr 10 ,30
Db
g
Den ondes besegrare
I morgon Söndag Samma pjes
Södra Teatern
g Lördag den 27 Dec (Julda
"Fåra flickjägare
I dag Lördag den 27 Dec (Juldagen
Få
(7 ,30—omkr 10
Vasa-Teatern
dag den 27 Dec kl 7 ,30—
^Läderlappen
I dag Lördag den 27 Dec kl 7 ,30—10 ,15 e m
^Läderlappen
I morgon Söndag Samma pjes
Folkteatern
I dag Lördag den 27 Dec kl 7 ,30—10 ,30
Äiiilersiioi Pettersson ocli
liiiiidstreiii
I morgon Söndag
Verklnga rné
På Variétén
Måndagen den 29 December
Andersson Pettersson ocJi
fiis su -iirS ;E55
Éjjjj
J ulkonsert
gifves af
Filharmoniska Symfoni-Orkestern
i förening med
Fil harnioniska Siillsk .apet
i Östermalms Kyrka
Tisdagen den BO Dec hl half 8 c vt
PROGRAM
Julnatten motiv af F Thomé bearb för or
kester af l K Stenhammar
Hvar Kristtrogen fröjde sig choral förehör
h Capella af O Dt /ström
Jesusfcarneis bergfärd chör Capella af
Ci Riedel
Herdarnas dröm för Ire fruntimmersröster
violinsolo oeh orgel af Edv Lassen
Jnlsang för sopransolo dubbelkör stråkor-
kester och 'irgel nf A Hallin
De vise man från Österland för solo och
orgel nf F Cornelius
Flykten till Egypien för chör och orkester
af M Bntch
Biljetter -Uljas lios Abr Lundquists Hof-musik
handel Malmtorgsgatan 8 och All Nilsons bok
handel vid Östermalmstorg till följande priser
Reserverade platser kr 2 —
Läktarne 1 50 J- Hiilften för barn
S
0 J
Ståplatser • 1 —
(10222
"SST
ggmgg
i
b
I dag Lördag den 27 December
Ingen föreställning
I dag
lördag den 27 December
(Tredje dag Jul
Karnevalfest
Mosebacke Etablissement
Dekoreringen af 1 lerrar lf van
Ilijswijk Direktör Björn och Berndt
Anderson
Den qvällen gifves ingen föreställ
ning å Mosebacke Varieté
Doniinos och maskeradkostymer till
handahållas inom lokalen från Fru
Jöransons kostymmagasin
OBS Dominos frän 1 60 pr st
Vagnarne komma att stanna å Mo
sebacke torg framför Södra Teater
byggnaden hvarifrån ingången förer
direkt till festlokalen
Biljetter å 6 kr för Herre och
4 ler för Dam finnas att tillgå i Tid
ningskontoret vid Gustaf Adolfs torg
och Mosebacke kontor
F 0 Itluge
g
i888t8888888 <3888» &8888
Mosebacke Variété
Söndagen den 28 Dec kl 7 ,30 e m
Konsert och Föreställning
Uppträdande af
Germania Hestaurant I
Original Tysk ÖlläjilJ Restanu-ant
_ g
Endast sikia Tyskt Patel (ierraaiita-JSriiw
serveras
_ _
t h Aftiittf tökt litég
_ _
Frukostar Lunch från apparat och Aftonriitter af utsökt qvalité g
lO C»
-uxsst£i± tors 3 .O 2
[101021 F Séhuceit»
3
Julklapp gratis 40 ,000 kr att råna
bliiki
pp g
Genom fördelaktigt inköp af ett parti Teater-Obligationer kunna vi nu utbjuda af
betalöingskontrakter å en ä två Teaterobligationer hvarå första afbetalningen 2 G0
ä 5 kr gratis är qvitterad Eeqvisitiooer skola åtföljas af dubbelt porto oeh vara
insända i år Obs Af större vinster äro en å '5 ,000 och tvänne å 1 ,000 kr utfallna på
våra afbetalningskontrakter Pris per Obligation per kontant 25 kr
NbVlktStkhl
pgp
Norrbro Vexelkontor Stockholm
Ej att förväxla med det s k Stockholms Vexelkontor å Norrbro [10136
alla
do andra utmärkta artisterna
samt den
nyengagerade Tyska sångerskan
iW
yg
Fri Wanda Fromm
Entré 50 öre Logeplats 75 öre
F O Kluf /e
Panorama International
26 Hamngatan 26
Från och med 21 till ocli med 27 Dec
II serien af Skotland
Hvarje afton från kl 7 ,15 Föreställning
Uppträdande af
OpereUsåneerKkan
Fröken Manna Evertz
IVmiMivaTtelteii
NATIONAL
Nytt Nytt
Mr James Harway med sin
Marionett-Teater
Svenska Kuplettsångerskan
Fröken Mimmi Fernström
Svenske Komikern
Herr Mjalmaa Sved
d
j
Entré I dag Lördag 25 öre i morgon Söndag
50 öre
OJBS Störa Salongen OES
^000®000®@® |000®00
Djurvännernas Tldnuig
fortfar under år 1891 med ett 16-sidigt illustreradt ark hvarie må
nad till pris af 2 kronor på post eller i bokhandel
Att verka för en mildare förnuftigarS och människan värdigare
behandling af djuren är tidningens uppgift Veterinärer medverka
med praktiska uppsatser ang en rätt djurvård öfriga djur
vänner med berättelser om och ur djurvärlden samt intresseväc
kande skildringar nr djurens lif m m och gängse former
af djurplågeri beifras liksom anvisning lemnas till dess un
danrödjande Äfven förfrågningar från prenumeranter rörande
husdjurens skötsel besvaras kostnadsfritt i tidningen af sär
skildt härför engagerad veterinär
En hvar djuregare har gagn af tidningen och hvarje djurvän
kan främja en uppfostrande och förädlande verksamhet genom att
bidraga till dess spridning i hvilket fall rabatt erhålles då flere
ex tagas på en hand hos utgifvaren Lars Hökerberg Stockholm
(10031
SKANDIA
Härmed tillkännagifves att expeditionen för utlemnande af nya aktie
bref från och med Lördagen den 20 innevarande December tillsvidare hål
les öppen allenast kl 2—3 e m hvarje söckendag utom Fredagar
Stockholm den 19 December 1890
(10125 Styrolson (G
27113
Kongl Serbiska
Tobaks Regie 's
Cigarretter
Specialité i askar om 20 stycken
Ture I II III »
Serhes I II III i paket om 10 stycken rekommenderas
Finnas att tillgå i de flesta större tobaksaffärer i Stockholm oeh landsorten
Serbiska statens monopol Hvarje cigarrett är stämplad med Serbiens vapen
(10160
C A LINDGREN Cn
rekommenderar sitt välsorterade lager af
Utländska Viner och Spirituösa
i parti ocli minut Särskildt påpekas vår mycket omtyckta
Arraks-Pimsoh MédailBe d 'or
tlliöt
extra ocli meeleisöt
Illustrerad priskurant sändes på begäran kostnadsfritt
FYLGIA
OLYCKSFALL-FÖRSÄKRINGS
AKTIEBOLAG
Hufvudkontor Malmtorgsgatan 6
[7260
OSönöUÄPfTAL»
y 12 ,aaD ,00 0
I .V K PO ROP
Malm ii
Livförsäkringar på lifstid m 11 med
andel i vinsten utan höjda premier samt
Brand- Hyrc- Pensions- Lifränte-
m fl försäkringar meddelas genom
Haas Bay
3 B Arsenalsgatan 3 IJ
Bell telef 12 41 (48 Allm telef 22 27
Hoj eri-Aktiebolaget
Victoria
producerar under kontroll af Pr .fes«or C E
Bergstrand ©skummad Mjölk som
försändes direkt till konsumenternas Lent
Kontor 34 Kungsgatan Allm Tel .cs37
(8869
köper oeli säljer
Tid Hufviidkontoret Jerntorget 55
Vexlar
å nedannämnde platser oeh myntslag
Växelkurser den 27 Dec 1890
Riksbanken
köper säljer säljer
3 mån 15 d d ä vista
1 P :d Sterling 17 96 18 15 18 18
100 iiiksm :k (Hamburg 88 05 89 15 89 30
» » (Berlin 88 05 89 15 89 30
100 Francs (Paris 71 20 71 90 72
» s (Bryssel 71 10 71 90 7H
100 Gulden (Amsterdam 148 45 150 50 150 65
Kronor (Kristiania pari 41 x ° /o pari
(Köpenhamn 5 ° /o |8 u d
Norska ocli l )anska sedlar köpas till pari
Bref från landaorten
ställas till kontoret för
Riksbankens utrikes affärer (5
Skånes Enskilda Bank
13 Fi *edsgatazi 13
inlöser från ocli med 2 Januari 1891
utlottade obligationer ocli förfallna
kuponger till följande lån
Karlshamn—Wieslanda J eriiviigsaktie
bolags af 1883
Kockums Mek Verkstads Aktiebolags
af 1874
[100391
Skandinaviska
Kredit-Aktiebolaget
did Dit
g
godtgör vid Depositioner
ggp
å 4å6 månader 41 ° /o
å
samt å Upp- Afskrifninesräkn 2 i
[8755
IdiK
Indusfri-Kredit-AktiebQiaget
tti
g
mottager penningar
på Deposition pä 4 månader å 4J /s ° /o
>3 » ä 4 »
» » 2 » å 3 »
» » »1 » å .3»
» Upp- och Afskrifning ä 2 »
(8651
I
Inteckniiigsbolaget
Skh
g
(Stockholms Intecknings-Garanti-Aktiebolag
Hufvudkontor Malmtorgsgatan N :r 1 öppet
kl 10-3 Afdelningskontor Biblioteksgatan
N :r 13 öppet kl
,210—3
i
p
Deposltiousränta 1 mån 27a proa
31
p
» 2 » 31 /» »
» 3 » 4 »
» 4å6» 4 /« »
fkif
Upp- AfskrifningsrSnta 2 *„ »
Kkditlå
ppgsrS2 *„ »
Kassakreditlvriintå 6
Aktiebolaget
Stockholms Handelsbank
Hufvudkontor Kornhamn storg 4
Afdelningskontor Götgatan 16
» Rödbotorget 1
» Humlegårdsgat 24
Lå
gg
Beviljar Lån och Kreditiver diskon
terar Yexlar köper och säljer Vexlar i
utländskt mynt mottager penningar på
Deposition och Upp- Afskrifning
samt försäljer Postremissvexlar (47
Cirkus Blumenfeld
Kl Va 8 lördagen den 27 dec kl Va 8
'Utomordentlig Föreställning
Uppträdande af hela den ^enga
gerade artistpersonalen Obs Samt
liga nyengagerade artister äro
nya för Stockholm
För forsla gången Röfvare i Arisona
— stor pantomin Närmare genom dagens
affischer
Söndagen den 28 dec 2 Föreställningar kl J
2 och kl
/a 8 v
I hvarje föreställning uppträder •
hela personalen
Biljetter säljas om dagen i Allmänna Tid-j
ningskontoret Gustaf Adolfs torg ocli ofn aft- J
narne i Cirkus-biljettkontoret
(G 27280 (10242 f
Söndagen den 2H dec
2 stora Förest 2 kl 2 och kl 7 8
•
Kl 2 Jiarn- och Famitj-Festföreställ- ■
ning till betydligt nedsatta priser
Barn betala höge 1 kr Parkett 75f
öre l :a Plats
>0 öre fila Plats 30i
öre Galleri 20 öre if
V
J
Vuxna betala fulla pri ser
Kl V2 8 Gala Föreställning med i
helt nytt program
Uppträdande af hela personalen till största
delen nytt för Sverige Uppträdande af Herrar
Specialister Dagligen kl
/i 8 Föreställning
[G 27365 [10253 i
C A LINDGREN C :o
im
it
iffa
arfil
im
t
i B Itastiiiffafeffs 11
åf ^höt rfllkildt
it
ff
(ingång fr ^n hörnet arfilalmskilnadscjatan (9008
Maskiokrossad Anthracit
af er .kändt bästa sort
för ISiunminationslkareiiner och ^ärB ^ienesessaiper1
Ständigt lager till billigaste pris hos Olasjs Oisscm
Allm Telefon 47 36
Boll Telefon 972
Kontor Horra Blasiehoixnskanmen 5 a
(7559 Försäljning Styaiadvägen 1
Maskinkrossad Anthracif
från
Gwaun Cae Gurwen Colliery Company
i ständigt lager
hos
Varumärke
Bell-Telefon 18
Variimärko
Telefon 18 HufvTidiontor 14 Skeppsbron 14
Allm Telefon 22 88
Afdelningskontor 5 Strandvägen 5 » >6019
Filial ä Kungsholmen 1 Parmmätaregatan 1 » » 61 98
Obs Dessa Anthracitgrufegare representeras i Stockholm och öfriga
svenska ostkusthamnar endast af oss [7362
Hernösands Enskilda Bank
@ O 2 *0 i t ra» k 3 a a n 0
emottagar penningar å
Depositionsräkning
på 3 mån uppsägning mot 4
2 proc
samt ä
Upp- Afskrifningsräkning
beviljar Kassakreditiv
diskonterar Vexlar och
säljer Obligationer
[G 221051 [6659
Sundsvalls EnskilddBank
2 A KsingsträdsärdssRism 3 A
Lägsta Vexelciiskonto 6 proc
lS
gp
» E ,everslSne-ränta 6 »
Kreditiv-ränta 6 »
Högsta Depositionsränta 4l /i »
fkifi
Upp- Afskrifningsränta 2 »
[8749
l@s®SreailIi
Utländskt Mynt
dllhandahållas af
Aktiebol Stockholms Mandelsbank
m
Vexlar på Amerika
försäljas dagligen bos
S
jg
Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget
Stockholms Eealgyiiinasium
Brunnsgatan 21 1 tr
Två-årig gvmnasiallmrs för
ungar Läseåret tio månader
f m 1—4 e m Prospekt på
Hli
f m
Beo-ränsadt
antal
Undervisningstid 8—
p
Hngo Hagelin Fil D :r
111 11 11 un 1 11—nniBiiim
.T 0 Balke Fil Kand
leras Salonger
Dagligen uppträdande af
M :lle Bianoa och Mr Desrocfies
Mademoiselle Fl &men RLieea
Chanteuse d 'Operette des prin cipaux
Théiitres de Franee
Uppträder endast några aftnar
Stor Konsert
under anförande af Hr Ang fileissner
Entré 50 öre 1C1 7—11 e m
OBS Fri enl ro till mindre snlonfren niidl
ftir hvilken Ofkestcrn MJJa- oeli
IBelgriia ^ai Sir placerad
En Lokal önskas rar kommande veekas söekon
dagar för sammankomster hållande Upp
lysning genom tidning href eller brefkort före
söndags aflon om läge storlek oeh pris dress
F Amander Bondegatan 41 A 4 tr Stock
holm (10S4Ö
åt delesarne i
SffiolSifilms Städs Sparbank
äfå181 bäd ill l6 t
p
är för år 18 'J1 bestämd till !l ,6 procent
Diki
p
Direktionen (9197
Professor Key-Aberg
Drottninggatan 22 2 tr
behandlar öronens näsans
och svalgets sjukdomar
Hdkl112 f
gj
Hvardagar kl
210— /212 f m samt å annan
tid efter öfverf .iisk .mimelse (t 26958 (9158
Ossp Set LissiSsts *ösiis
58 Klarabergsgatan 58
har återtagit sin praktik Mottagningstider V211
—11 samt /i3— /i4 Helgdagar V2II—Il
Al 11 n Telef 46—83
[10256
__
Doktor E S Perman
1 A Arsenalsgatan 1 A
l
g
Mottagningstid helgfria dagar kl 3—4
Behandlar 3iiriirgri *kn sjtihiloinnr
4 *HM Ätillrnil adress (99C9
DsiktQS F HsitoBiis
3» HSJster-Ssmuelssjatan S9
Sökend 8—9 f m 3—6 e m Sön- o helgd 10—12f m
Könssjukdomar urinvägarnes sjukdomar
[8840
Dokt Petrus Lundgren
20 Regeringsgatan 2
9—VjlO f m Vj3—1 .4 e m Söndagar 10—11 f ni
Kirurgiska fall (8737
Kungörelse
g
Med innevarando års utgång kom
mer postkontoret i Tjellmo att utby
tas mot en poststation å samma plats
och med enahanda benämning
Samtidigt indrages poststationen
Runnöfors inom Jämtlands län
Den 1 Januari nästinstundande år
öppnas poststation
vid trafikstationen Hofsta å Köping
-Hults jernväg
vid trafiks lationen Vestra Torup å
jernvägslinien Helsingborg—Hessle
liolm
vid trafikstationen Ekestad å jern
vägsli nien Kris fcianstad—Glimåkra
i Ullervad inom Skaraborgs län
i Varbo inom Gefleborgs län samt
i Indal inom Yesternorrlands län
Derjemte namnförändras från nästa
års början Sanne poststation inom
Göteborgs och Bohus län till Kåte
bol och Nordanö poststation inom
Vestmanlands län till Virsbo
Stockholm den 23 December 1890
E von Krusenstjerna
[10229 "Victor Melander
Doktor Magnus
^Wikstrand
id H
g
Kungsgatan 8 (vid Hötorgot
behandlar invärtes och Könssjukdomar
Träffas kl 9—10 f m„ 2—3 e m (27
Doktor E Stangenberg
Kuagsträdgårdsgatasx 2 C
Hvardagar 9—10 2— /24 Helgdagar kl 10—11 f m
SpecialItetfÖron
.nä3-o halssjukdomar
828
j
(8208
Doktor ASTLEY LEVIN
Brimkebergsgataii 3 A 2 tr
Mottagningstid Hvardagar 3—i e m
j
(23080 (7233
Söndagar (eft 9 /11 10—11 f m
Massage särskilda tidi-i
RoSand
Tandläkare
Drottninggatan 15 Stockholm
filld
gg
insätter artificiella tänder
efter alla enligt nyare tidens uppfinningar
brukliga nieloder (9121
Stockholms Massage-Institut
Miister-Samnelsgatan 19 n 1
(andra huset frän Regeringsgatan
Massage Sjukgymnastik Elektricitet
(8597
Jgn mindre egendom linnes till salu l )cn är
belägen vid större sjö i en verkligt na
tu 'skön ceh helsosam trakt i ve ;ti a Vi m
land En half mil från banstation Corps du
Logis i tvil vän inneh 9 rum och kök Dess
utom finnas brygglvis två källare matbod oeh
magasin P
.yra särskilda bostäder för arbets
personalen in m
Nybygd ladugÄrd Husen
äro brandförsäkrade i Länets Brandstodsbolag
för tillsammans 30 ,700 kr Jordarealen 2G6 tunn
land deraf e :a 80 tunnland odlad Skog mycket
öfver husbehof Omkring 25 kor jemte nödiga
dragare kunna födas på egendomen Trädgård
finnes med öfver 100 fina fruktträd jemte en
mängd bärbuskar sparrissängar ete För atl
snart erhålla köpare säljes denna vackert belägna
egendom till det billiga priset 28 ,000 kronor In
ventarierna kunna fi öfvertagas enl öfverens
kommelse Spekulanter erhålla närmare upplys
ningar om bref insändes till S Gumrelii Anno
-n
byrå Stockholm med påskrift »Angenäm bo
stad Vestra Värmland» [G 7013 (10243
För vanliga gaslågor
Elektriska
Tänd- ocli Släck apparater
konstruerade ocli tillverkade vid Göransso
verkstad
fiimas att Iseses
Sehmidts Cigarrbutik G ustaf Adolfs torg
Perlin» Handskliandel Drottninggatan 17
lansens Gasapparat-utställning Kungsgatan 7
Brundins d :o d :o Norrlandeg
Göranssons Verkstad Gref-Magnigatan 13
10053
U
(10053
Resekreditiver
betalbara på de flesta platser i Europa
ocli Amerika utfärdas af (6
Skandinaviska Kredit-Aktiebolaget
Nyårs-kort
Största sortiment billigaste priser
Visitkort emottaga» beställningar å från 05 öre
100 st
Almanaekor och Manlalsförtecknirvar suljas i
EBBå Eieövisrs mm
H
17 Harn ^gataia 17«
(10212
Tegelleveraus
A circa 3 millioner murtegel vare
sig hela partiet eller delar deraf
af gamla storloken oeh afsedda tör
gasverkets nybygnader att levere
ras under år 1891 emottagas anbud
intill den 10 Januari 1891 Närmare
underrättelser ineddelas af Öfver
ingeniör Ahlsell å gasverkets kon
tor alla helgfria dagar kl 1—2 e m
Stockholms gasverk 24 Dec 1890
(10230
BILLER &Co
Stoekkolm
Speditörer och Angbåtskommissionärer
Förloradt
Ett litet Guldspänne med äkta
perlor (hörande till ett armhand
borttappades Julafton i en äkarsläde
Hederlig belöning lofvas (len som
hittat och återlemnar detsamma till
32 Hamngatan 1 tr upp (10247
iÄÄ
gpp
åiiÄÄ
Finland och Myssland
tiinierkiiiumuttikation mellan
Sverige Finland och Ryssland
Ångf EXPRESS Kapten A A (iranroth afgå
såvida naturhinder ej möta från Stockholm till
Hiingö hvarje Onsdagsmiddag kl 12 oeh åter
vänder frAn Hangö hvarjo Lördags afton efter
bantågets
ankomst med
_
beräkning att inträffa
här påföljande Söndag vid middagstiden
2 förpassningar oeh 4 konnossementer emotta
gas till Tisdags eftermiddag kl 4
Närmare meddela
i Hangö Karl Boström
i Stockholm Tlacoil Wöller Skeppsbr 40
KARL BOSTROM
bd
etablerad 1874
Hangö och Kotka
jlpeilitloiigallar
h
p
o och
Ans ;liAtsUoiiiiiiiKsion»r
JLi b»n—V i- »lervik
Slockliol m
Ång RUItlK kapt H Jacobson afgår tills vidar
från Libim till Vestervik hvarje Onsdag 12 midd
Vestervik till Stockholm hvarje Torsdag
kl 2 e ni
Stockholm till Lihan hvarje Söndag kl
10 f m medtagande post passagerare
och fraktgods Närmare meddela
i Libau Hrr P Bornholdt <S G :i
i Vestervik Hrr F A Fogelmarck ib Son
i Stockholm OAKL W BOMAN
Flygarsons Efterträdare
Skeppsbron 30
OBS Tilläggningsplats Skepprbreo
Ans
p
f NORE kapten J G Söderbei-gb afgår
.igen den 27 Oeeember medtagande pas
sagerare och fraktgods
Till Malmö och Köpenhamn
anlöpande Kalmar Karlskrona Karlshamn
(Alius och Cimbrishamn eventuell
afgår
_
ångf NORE kapten J Gr Söderbergh
1 början af Januari manad medtagande pas
sagerare oeh fraktgods
Närmare meddela och biljetter siilias
i Köpenhamn hos A A AspegréiH Kftei fdlgore
Amaliegade 471
i Stockholm hos N C CARLSSON C .i Ångb
Kxp Skeppsbron 10
OBSSitlh
I1EI1ES
Söder-ut
[öpenhainn—Stockholm
NO
p pp0
OBS Sista lägenheten för denna
seglation
OKS Reservation lör naturhinder
Stockholm-- (söteborg
anlrtpande (Kalmar Karlskrona Karlshamn
oeh Ystad eventuelt Trelleborg Malmö
Landskrona oeh Helsingborg
Ar .gf DROTTNING SO KI A kapten Bernh
Bengtsson afgår i slutet nf donna månad med
tagande passagerare oeli fraktgods
Närmare meddela och biljetter säljas hos
i (löteborg Herr F Ii Wahle vist
i Stockholm N C CARLSSON C :is ångb
-extv
Skeppsbron 10
OBSSitlähtföå
pp
OBS Sista lägenheten för året
OBS Reservation för naturhinder
STOCKHOLMS
0M6IFNIN6AR
Till Vaxholm ochöskar-Fredriksborg
Södd28 Då
g
Söndagen den 28 Dec afgår ångf YV :m
LINDBERW från Skeppsbron vid Gnstaf 111 :8
.staty till Vaxholm kl 10 f ni och 4 ,30 e m
"furen kl 10 f m ntsträckes till Oskär
Fredriksborg återvänder därifrån kl 1 ,45 e m
oeh från Vaxholm kl 2 ,30 e in
ÅngbåtsUnier som
icke beröra Stockholm
I£iel—Göteborg
under vintern billigaste vägen för varor
från Kontinenten till Stockholm Agenten i
Kiel Hi Emil iiliindey till hvilken varovna
torde adresseras omlastar dem speditionsfritt
Nämiare meddela i Göteborg
Varai att hensta
Herrar Lastemottagare
med ångaren PRESfO kapten O Abenius
frän London ocli Malmö behagade skyndsam
mast låta tullbehandla oeh afbexata sina varor
Prakter och efterkraf torde des
°förinnan erläg
gas hos ■ CARL W BOMAN
Flygarsons Efterträdare
<10 *231
Skep ,-liron
Herrar IjaHteisiotta ^ai ^e
-
med ångaren LEANDER kapten B 1 'iepcr från
Bremen behagade skyndsammast låta tullbe
handla och afliomta sina varor
Frakter och efterkraf torde dessförinnan erläg
ga hos CARL W BOMAN
Flygarsons Efterträdare
(10232 • Skeppsbron 80
OBS Ångaren lossar i Stadsgården
samma barometerstånd Pilame utmärka vindrikt
streck mot hvilket vinden blåser antalet tvärstreck
vag blåst till 6 (orkan
Rökares uppmärksamhet på att våra
ga uti landets flesta Tobaksaffärer
oeh stämpel
vf
åll
ande en jemn
ra sorters Ka
eringsbord
gj utgods etc
en af de flesta-
nde på begäran
(9146
ings-Garanti-Aktiebolags
och dyrkfcia
pack
eroende af storleken 30 30 35 kronor
gåfvobref ock dylika handlingar omottagas till fö
agas värdepapper i öppet förwar (54
för flickor
k
kurs särskildt 3 kr för samtliga kurserna G kr
landsorten infinna sig d 2 jan kl 12 Anmälnin
e af folkskoleinspektören C G Bergman Stockholm
Styrelsen (10220
tr Mottagning 11—-12
realist-studentexamen
Moderna metoder
begäran
Un
n
p
re
ess
k
Sida 2
AFTONBLADET ;Lördagen den 27 December 1890
«» gU1
sJSÄ Jli« e *tra
»«1 ?a
rs äfv '5
«» gsJSÄ
*® <s sä »rs yä
\Ycfc aco 0 ^eP
*®s srs yä
\Ycfc saco n \0 ^eP o "Ed *35-
--
aeti ^fiv \diins
v
öi ^eT
ätt £
den -•
vre» ^avr ^l
Äfvet u
[netev» ^veta
ga«9Vv
Tätt £
den vr
\o \or-v
^avr
n
ga«9Vv
tft0 ^e v \v att
ÄrSen
osttt»8
akti»5 *®
Repetitionskursen tiSI Studentexamen
(f d Klint ocli
27 Malnnskilii
Mottogniugstid Vs
Vårterminen böljar med ferieläsning den 10
iligt Januari kl 12 midd Prospekt sändas Koi
HWPhil
p
Hugo W Philp
Stockholms största affärstidning
Nya Dagligt Allehanda
underrättelser rörande
g
uuderrät
(Störa up
l
(p
Dagliga fullständiga ocli snab
gg g
Handel industri och Sjöfart
lålikdti Ldh B
Speciella ocli påpassliga korrespo
hå
ppgp
fris föl helt å
nnnunxuMn *XM *M
nnnunxuMn *XM *M
H Sveriges billigaste större
Nya Dagligt Allehanda
(Endast för landsorten
kostar för år endast
Nio månader 6 kr sex månader 4 kr
Postarvodet Ur
Eger ett rikhaltigt och omväxlande
tryckningstid färskare nyheter Gch
Tidningen utkommer med sex uum
sön- och helgdag
son- ocn neigaag
sön- och helgdag
asstf—s» son- ocn neigaag
XXXXXXXX
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
Illustrerade Modetidningen
Strömsholms Nya Kanalbolags
1890 föfll
y
utlottade den 31 December 1890 förfallande
obligationer nämligen
Serien Litt A Nris 39 och 43 å 1 ,000 kr och
Serieii Litt B Niris 1 20 30 31 47 och 04
ä 100 kronor
äfvensom årets kuponger såväl till kanalbola
gets obligationslån som till aktierna i bolaget
inlösas från och med den 30 December 1890 å
Stockholms Enskilda Banks Afdelningskontor
N :r 8 Hamngatan i Stockholm [9777
Dki
Direktionen
Störa Kopparbergs Bergslags
d
den 30 December 1890 förfallande
räntekupongar tillhörande 1872 års
obligatiooer inlösas från ocb med för
fallodagen i Stockholm ocb Falun å
Stora Kopparbergs Bergslags Aktie
bolags kontor samt i Göteborg af Göte
borgs Enskilda Bank
[10134
som med 1891 ingår i sitt nittonde ur anmäler
Förutom driigtcr och annat som fallej inom
fortfarande lemna ett rikt urval af nya och vackra
skildt framhållas läderplastik glödritning etsning
Tidningen utgifves allt framgent samtidigt
eleganta typografiska utstyrsel
Årgången beslår af 21 rikt illustrerade numm
24 ytterst fina kolorerade modeplaneher och 4 färgl
ååbliäd
Friserna för den nya årgången blifva of
d kl
ygg
för npplagan med kolo
utan
allt för år räknadt för kortare tid äro prisern
bkå
r år räkna p
Prenumeration emottagos å alla boklådo
Education in English Commcrcial Förre
spoudence liook-keeping French [and
German at the Coinmereial College
York (England
Kererence Axel Roselius Esy (Jefle
(19201
(19201
H M :t Konungens
af Sverige ocb Norge HoHeverantur
Charles Heidsiecks
prisbclönta Chajnpsigne
Sec Grand Vid SVIédaillé
torr halftorr
Finnes att tillgå hos alla större Vinhandlare
jjFirmans representant IleitlV frfitdCT
[S N A 3480 [8412
VARU-MME
Clara
Fabriks
Stearinljus
af utmiirlvtaste be
skaffenhet helönta
med första pris vid
in- ocli utländska
expositioner
Säljas hos de flesta
Handlande
Lars Montén
19 Störa Nygatan 19
Stockholm
(»829631 [7219
Stor Realisation
/Portvin och Scherry
hdbilli
tfor utländsk finnas räkning till oerhördt billiga
priser Profver finnas och order upptagas liiblio
teksgatan 28 [S K A >97-j [9997
J F van Leeuven Co
(Skeppsklareringar ocb Befruktningar
Batavia
Samaiftng
Soerabaya
IHacassar
Padang
Telegr adress Oaalisiuns
(4024
e 3e©3© ®«®69 ®»®»e«fe®©®ss»©9
Vice Häradvhiifdingen
Ernst Uddenberg
f ®
g
f praktiserande Jurist och Advokat
®
ö 30 Mäster-Sanmelsgatan 30 •
® STOCKHOLM (4171 g
e®®«e8©soae3e *»®a»ca *©se«»o
Från ocb med den 1 Januari 1891
kommer Ladugårdslands församling
med Djurgården att delas fyra rotar
nemligen
ff :e eller HHllllegårdsroten omfat
tande den del af Östermalm som innesluten
af Valhallavägen från Birger Jarls gatan till
Brahegatan Brahegatan till Humlegårdsgatan
Humlegårdsgatan till Grefturegatan Grefture
gatan till Birger Jarlsgatan samt Birger Jarls
gatan till Valhallavägcn och sålunda innefat
tande qvarteren Sperlingans backe Träskbac
ken Häckelfjell större Hjulspiken Norrtelje
Lerlafven Trojenborg Träskfloden Perlan
Eriksberg Floden Musslan Korallen Domher
ren Lärkan Vakteln Trasten Kulberget större
Näktergalen Tallkotten Elgen Björken Granen
Tallen Eken Linden Lönnen Hjorten Djur
gårdsbacken Humlegården Sparfven och Mor
kullan
JO .de eller Nybroroten omfattande
den del af Östermalm som inneslutes af Val
hallavägen från Brahegatan till Sibyllegatan
Sibyllegatan till Nybrohamnen Birger Jarls
gatan till Grefturegatan Grefturegatan till
Humlegårdsgatan Humlegårdsgatan till Brahe
gatan samt Brahegatan till Valhallavägen och
sålunda innefattande qvarteren Riddaren
Skrafvelberget större Skrafvelberget mindre
Styckjunkaren Rännilen Sjömannen Jernlodet
Repslagaren Brunfisken Krejaren Laxöringen
Guldfisken Flundran Forellen Ekorren Räf
ven Rådjuret Bäfvern Renen Hinden Heden
backen större Hedenbacken mindre och Sqval
berget
ltite eller Kyrkoroten omfattande
den del af Östermalm som inneslntes af Val
hallavägen från Sibyllegatan samt Ladugårds
gärdet till Skeppargatan Skeppargatan till
Karlavägen Karlavägen till Grefgatan Gref
gatan till Storgatan Storgatan till Styrinans
gatan samt Styrmansgatan till Strandvägen
oeli sålunda omfattande qvarteren Krabaten
Falken Edelman mindre Lindormen Hvalfisken
Hafsfrun Vildsvinet Kumlet Kronqvarn Stu
denten Gnistan Vedbäraren Brandvakten Kan
didaten Bodar och Tomter Klippan Kyrkogår
den Hafssvalget del af Jernlodet Artilleri
gården Sjökalfven Sjöhästen Brandmästaren
Jungfrun Ynglingen Brännaren Tjädern Stor
ken Ripan Rapphönan oeh Djurgårdsbacken
HO de eller Narraroten omfattande
den återstående delen af Östermalm samt
Djurgården med f d Djurgårdens landsdel ocli
sålunda omfattande qvarteren Edelman större
Styrmannen Neptunus Harpan Lyran Minan
Veternären Korporalen Fredrikshof Terra
nova större Terra nova mindre Terra nova
större och mindre Fanan Sergeanten Lägret
Spelet Bajonetten Stallmästaren Beväringen
Kasernen Fyrkanten Skeppsholmsviken Ma
sten Trädgården Trehörningen Kyrkogården
Djurgården Halsen Bergsklippan Grönland
f d Djurgårdens landsdel samt Ruddammen
OBS 20 :de rotens expedition Storgatan 36
1 tr
M a i i tals ii äm n den
(O 27234
10183
De tafs
Rena Cacao
rekommenderas så .-oM varande såväl den bästa
som den billigaste
Oscar Kistner
Stockholm
(6792 Arent
lätt T :i
0
u proc netto gitvcr denna
p
Villaegendom
i Skhlk
g
belägen å stor vacker ö i Stockholms skär
gård 3 timmars ångbåtsfärd från staden med
tvenne (3 :ne pralttfulla villor afsedda
för vinterbostad Storartad trädgärd lcm
nar öfver 4 .17
kr årlig inkomst ladugår
den 750 kr och fasta hyror 1 :550 kr Jor
den af bördigaste natur af lera mull och
mergel 5 kor födas tunnland skog
äfven till afsalu Flera odlingslägenheter
Jjiiget del n utur skönaste Stockholmti
skärgård har Luften ren och helso
bringunde Jlafsbaden utmärkta Jlik
lig jagt och fiske Kyrk» postkontor 2 :ne
handlande oeh slagtare finnas på ön Inteck
ning 35 ,000 kronor Pris 55 ,000 kr deraf
10 ,000 kr fordras kontant
Vidare mot 50 öre porto
llelsiiiglauds Attarsbyra Bollnäs
(G 27267 '10225
P A Sjög
Stkhl
jg
Stockholm
8 Mäster-Samuelsgatan
käll
P0BI
g
verkställer
(Jas Vatten- Aflopps- K loak
Ang- Bad- or .hRingledningnr
Jern- Koppar- och Metallar
heten jemte alla flir dessa ledningar erfor
derliga reparationer till billigaste pri
All8549öl
gp
Allm 8549 (öl
Champagne JulesMumm &C°
Cét Cfoint
pg
Crémant
serveras å de fle
Finnes att tlllerä endast
(8405
Gasmaskiner
billigaste drifkraft
Gasmaskiner från V2 till
Iler mot afbetalningar
^4 Gasmaskiner uppsättas af
Den gas som användes ti
tO öre pr kbm
c f ^Närmare underrättelser lent nas
Öfveringeni
g
Stockholms Gasverk
Kungörelse
fåd
g
I likhet med hvad föregående ar
9gt rum komma äfven i år mantals
skrifningsbyråer att anordnas der
allmänheten utan afgift kan få sina
uppgifter till den stundande mantals
skrifningen och folkräkningen upp
satta På dessa byråer tillhandahål
las de af Öfverståthållare-Einbetet och
Statistiska Centralbyrån faststälda
blanketter hvilka Jiro <le enda som
till denna mantalsskrifning la an
vändas Allmänheten erinras att
prestbetyg bör medhafvas Byråerna
hållas öppna Tisdagen 30 och Onsda
gen 31 Dec från kl 9 f m till
e m i nedanstående lokaler
inom Nikolai förs Skiirgårdsgatan Nr 6
Klara d :o Gamla Kungsholmsbrogatan
Nr 31
Jakobs d :o Malmskilnadsgatan Nr 58 B
» Maria d :o Timmermansgatau Nr 28
» Katarina d :o Tjärhofsgatan Nr 15
Kungsholms d :o Handtverkareg Nr 1
Hedvig Eleonora d :o Linxiég Isr 54
Djurgarden Nya skolhuset
Adolf Fredriks förs Saltmätareg Nr 2
OBS Blanketter till 1891 års
mantalsskrifning finnas att tillgå äfven
å Stockholms Dagblads tryckeri samt
hos herrar Svanström 0 :o
Man tafsnämnden
(G 27315
_
(10182
4 I distribution hos LOOSTRÖM
t K0MI Stockholm är utkom
niet i bokhandeln
iNyckel
i
tilil TeosofienJ
y
i klar framstiillniug i form af
frågor och svar af den
Sedelära Vetenskap ocli Filosofi
för hvars studium det Teosofiska
Samfundet blifvit stiftadt
H P Blavatsky
öfversättning från engelskan »t
V Pfeifl och A F Akerberir
Utgifven af Teosofiska Samfundets Svenska
A delning
Pris huft 3 hr inb 4 kr
(10241
I
(10241
Göteborgs Handels och
Sjöfartstidning
e
l
n
e
t
i
a
a
redigerad af S A Hedlund utgifver under
år 1891 sin sextionde årgång
Tidningen är Vestra Sveriges och Göteborgs
mest spridda innehållsrikaste och snabbaste
dagblad
Tidningen redigeras i samma frisinnade anda
som hittils och kommer altjämt att sträfva
efter att lemna sina läsare ett sä rikhaltigt
innehåll som något annat nordiskt dagblad
Under år 1891 komma vigtiga utställningar
att hållas i Göteborg
Det är först den BtoiaUindtbrulcautstaUningen
samband med det allmänna »venska landtbruks
mötet vidare industriutställningen samt bygnads
fackutstäJlningen konstutställningen och konstin
dustriutställningen samt slutligen bryggeriutställ
ningen m fl
Det skall vara Handelstidningen angeläget
att åt dessa utställningar egna all den upp
märksamhet som deras vigt ocli intresse kräfva
och att genom goda förbindelser med fackmän
olika områden lemna våra läsare här och å
andra orter tillförlitliga och öfverskådliga
framställningar och ledtrådar rörande dessa
expositioner hvilka skola göra 1891 till ett
»ntstiillningsår» för vår ort Detta gäller äf
ven 0111 de i samband därmed stälda mötena
Äfven åt andra lokala frågor skola vi egna
mycken uppmärksamhet
Sedan gammalt har Handelstidningen en
vidt omfattande korrespondentkrets större iin
någon annan svensk tidnings Vi skola altså
nnder det år som stundar lemna våra läsare
sjelfständiga korrespondenser frän olika häll
inom och utom landet att särskildt nämna
vår hufvudstad Paris London Petersburg
Berlin Wien Köpenhamn Kristiania Helsing
fors Nord-Amerika och Syd-Amerika Austra
lien och andra fjärran belägna orter särskildt
med hänsyn till Sveriges export
Åt hnndels- oeh sjöfartskor )espondenser skola
vi som vanligt lenina utrymme liksom före
teelserna inom handelns och s ;jofartens områden
skola behandlas i särskilda artiklar
Åt literatur- oeh konstafdclningen inom Han
delstidningeu skall förfarande egnas mycken
uppmärksamhet Det skall vara vår sträfvan
att i sakkunniga och opartiska granskningar
behandla företeelserna på literaturens den
bildande konstens och teaterns områden och
söka för dem väcka allmänhetens intresse
Äfven fackafdelningarua för landtbruk fiske
idrott och arbetarevärld skola redigeras i samma
riktning som hittils
I följetongsafdelningen skola vi intaga dels
OTiginalföljetonger dels öfversiittningar af ut
ländska romaner med särskild hänsyn till
förutsättningarna för följetongsromanen att
verka intresserande och spännande Vi ärna
börja nyåret med en öfversättning af -»Miss
Nobody of Nowhere» af den populäre ameri
kanske författaren A C Gunter hvars >Man
nen med Masken» väckte så lifligt intresse
hos våra följetongsläsare
Med nattågen d Vestkustfianan som å våren
taga siu börjau kommer Handekstidningen dels
att mottaga en stor del af den utländska och
södra posten tidigare än förnt så att den kan
användas för dagens blad och dels kommer
därigenom Handelstidningen våra läsare
vestra och södra Sverige till liand» betydligt
förr än nu är fallet
Obs Handelstidningen anser
sig slutligen på förekommen anled
ning böra uttryckligen påpeka att
hon är Göteborgs mest och järn
nauf spridda tidning oeh
in est anlitade annon *bfo (f
Tidningens pris är i staden Göte1
borg liksom å postkontoren
(postarvodet inberäknadt
för helår 18 kronor
för tre kvartal 15 kronor
för halfår 10 kronor
för kvartal 5 kronor
för månad 1 krona 8 öre
Göteborg i December J8f )0
Rdkti
m
Redaktionen
(G 27097
Bröderna
Påhlmans
Skrit-Institut (V #RUMÄRKE
Stockholm Klarabergsgatan 23 1
Nya elever
Folk- oeli Bostadsräkning i
Stockholm
Sedan särskilda formulär dels för
mantals- och skattskrifningen samt
folkräkningen dels för bostadsräknin
gen blifvit af vederbörande myndig
heter faststälda tillhandahållas så
dana normalbianketter allmänheten i
pappershandlare Svanströms butiker
Myntgatan 1 Drottninggatan 9 Norr
malmstorg 1 och Södermalmstorg 4
på Stockholms Dagblads annons
kontor 25 Lilla Vattugatan 14 Stor
kyrkobrinken och 7 Vestra Trädgårds
gatan samt hos de flesta bok- och
papperhandlare o s v Part i försälj
ningen af normalblanketter eger rum
pappershandeln i n :r 1 vid Mynt
gatan en tr upp der sådana kunna
erhållas af återförsäljare
Kostnadsfritt skrijbitrude lenmas fram
deles efter närmare tillkännagifvande
denna tidning å skrifbyråar som
anvisas i folkskolelokalerna der äfven
normalblanketter skola finnas att köpa
till faststälda pris
tr
mottagaa dagliven
l8i *5
(10097
Mynttorget 1
Innehafvare
Eric Berglund Ernst Hellstedt
Jur utr kand v Häradshöfd Grosshandlare
Inkasseringar juridiska uppdrag namtsoli
ditetsupplysningar om firmor ocli affäremän
Sverige och utlandet Prospekt på begäran
[G 20890
H00101
kronor
pr aktie ega delegare i Gefle
-Dala Jernvägs-Aktiebolag att
mot aflemnande af vmstutdel
ningsknpong N :r 22 uppbära
irån och med Måndagen den
5 :te instundande Januari
StGckliolms Enskilda Bank
bolagets huivudkontor i Gelle
samt å Jernvägsstationen i Fa
lun å sistnämnda ställe dock
endast under förutnämnde dag
Gefle den 16 December
1890 [G 27078 [10076
ki
Direktionen
Hesekreditiv
lios
Stockhclmsinteckmcigs-Garanti-Aktiebalag
(21
f LEONORA ££
"TIAN
CO ny 10-dres eigarr q
U_ Partilager hos CARL PIHL
® BMER CIGAKR-CIGAEETT ®
STOCKHOLM den 27 dec
Hjelp inför rätta
e
k
r
Enligt hvad Svensk författnings
samling upplyser har k m :t i dagar
ne sanktionerat ett beslut af riksda
gen rörande en altför väl behöflig ut
sträckning af rättshjelpen åt för brott
tilltalade personer Från den allmänt
gällande regeln att i brottmål där
efter lag straffarbete kan följa på
brottet den anklagade skall svara
sjelf har hittils endast gjorts det un
dantaget att om domstolen finner
den anklagade behöfva hjelp i rätte
gång skall det medgifvas honom att
hafva fullmäktig med sig
Det olämpliga i att öfverlemna af
görandet af en så vigtig sak åt dom
stolens godtycke har redan af Nva
lagberedningen med styrka framhål
lits Detta stadgande säger nämligen
denna beredning synes innefatta en
onödig och med nutidens humanare
åskådningssätt ej öfverensstämmande
hårdhet
Saken upptogs af en motionär vid
sistlidne riksdag
Motionären uttalade bi a som sin
åsigt att ett uppmärksamt aktgifvan
de på rättsskipningen i detta hänse
ende visade ganska märkvärdiga sidor
Dels visade det sig att vid ransak
jiingar med för brott af samma slag
tilltalade personer somliga af dessa
anklagade tillåtas att hafva rättegångs
biträde under det att andra förvägras
denna förmån Dels syntes det ock
att anklagade ur de s k bättre klas
serna nästan allmänt få begagna sig
af juridiskt bildade biträden under
det att de anklagade ur de lägre klas
serna i regeln få hjelpa sig sjelfva
Motionen ledde till det af k m :t nu
sanktionerade beslutet enligt hvilket
det är J >eroende på den för gröfre
brottmål tilltalades egen — icke på
domstolens — pröfning om han får
begagna biträde vid rättegången
Det kan ju icke bestridas att denna
lagändring är ett steg till det bättre
Men hur många af dem som äro
åtalade och häktade för brott äro
sjelfva verket i tillfälle att begagna
sig af det i lagen nu gjorda medgif
vandet Okunnighet fattigdom och
hjelplöshet skola altjämt göra dem
underlägsna i kampen för rätten
Det enda som kan åstadkomma så
vidt möjligt lika rätt för alla på
detta område iir inrättandet af ett
offentligt sakförarestånd i likhet med
hvad som finnes i utlandet samt en
bestämd föreskrift om att hvarje för
brott tilltalad person skall — åtmin
i
c
2
t
d
llåfll
f
a
s
d
f
h
r
t
i
r
r
r
s
h
j
m
t
a
m
e
m
n
a
s
r
a
ut
tt
nt
är
på
ra
n
er
e
tt
af
m
va
ål
en
en
re
de
id
in
an
se
or
k
ag
sa
gs
as
ck
as
sig
der
as
a
nu
ket
fre
på
får
na
re
äro
o
na
gif
ch
em
så
på
ett
med
en
för
min
Drottningen reste i går afton ut
till Ulriksdal där hon kvarstannar tills
nyårsafton hvilken de kungliga tillbringa
len familie
t
ehn inlia högskolan har af
framlidne kommerserådet A W Wahren
vid Forsa i Finland hvilken varit elev
vid läroverket i dess ursprungliga form
Teknologiska institutet genom hans arf
vingar fått emottaga en donation af 2 ,000
linska r .iark att användas till någon sti
pendiifond som linnes inrättad vid hög
skolan
Kronprinsparet Enligt till re
daktiionon ingånget enskildt meddelande
skola kronprinsen och kronprinsessan i
dag pä eftermiddagen afresa frun Kairo
och företaga en färd på Nilfloden till öfre
Egypten Resan kommer att utsträckas
till andra katarakten
Gratifikationer af konun
gen Konungen lät julaftonen utdela
cigarrer till underofficerare och manskap
vid Stockholms garnison samt flottans
härvarande stations olika kårer och tim
mermän kavalleriskolan å Ladugårdsgär
det s uk vårdseleverna å garn i sonssj
set samt Stockholms stads brandkår Äf
venledes lät konungen tilldela ou penning
gratifikation åt manskapet vid alla af
Stockholms garnison och flottans härva
rande station juldagen och annandag jul
utgående vakter ordonnanser nattposte
ringar och nattpatruller
Ha tult vet •ksfii ren inge ns in
dt€Strilotteri i Stockholm kommer
sedan k m :t därtill leinnat tillstånd att
fortsättas äfven under år 1891 på ena
handa vilkor som för innevarande är
Diplomatiska kåren Stor
britanniske ministern sir Francis Plunkett
som jämte familj tillbragt ett par måna
der i England återkommer till Stockholm
den 12 nästkommande januari
Stäf
ja ti t aftrgek Som bekant
hafva åtskilliga landsortstidningar titan
försyn annekterat ur Smålandsposten helt
eller delvis »Sigurds» populära artiklar
Längst i den vägen har utgifvaren af tid
ningen Trumf i Upsala gått då han i sin
prenumerationsanmälan lofvar att i sin
tidning under 1891 aftrycka det bästa af
hvad »Sigurd» skrifvit i Smålandsposten
Man antog att någon öfverenskommelse
härom träffats mellan hr Weiland och hr
Hedenstierna i likhet med hvad förhål
landet är med danska »Avisens Nu er
far man emellertid af Smålandsposten att
icke (dis någon sådan öfverenskommelse exi
sterar
För att dock omintetgöra detta tilltag
har Smålandsposten nu förbjudit alt af
tryckande af signaturen Sigurds uppsatser
och kommer sådant aftryck att hädanefter
lagligen beifras
Miissliitgsepidemi förefinnes f
n i hufvudstaden Den började på
hösten i Johannis församling och är
nu utbredd öfver hela staden .Jbåde
på Norr och Söder och visar tendens
att stiga
]Vgarskorten Lokala bref- och
korsbandsförsändelser med visitkort m m
hvilkas utdelning i Stockholm genom
postverket önskas verkstäld « nyårsdagen
kunna äfven dagarne därförinnan från
från och med måndagen den 29 december
aflemnas å postkontor i Stockholm
Aflemnas på en gång ett större antal
dylika försändelser böra desamma genom
afsändarens försorg sammanföras i en
bundt som omsnöres eller inlägges under
ärskildt omslag och förses med påskrift
För utdelning i Stockholm nyårsdagen
1891» Försändelser som styckevis af
lemnas böra i venstra öfre hörnet förses
med anteckningen »Nyårsdagen»
För åstadkommande å nyårsdagen af
sä snabb utdelning af försändelserna som
möjligt är önskvärdt att å en hvar för
sändelse adressatens bostadsadress finnes
med tydlig handskrift utsatt
Fr till It ra si lien skrifver en
svensk utvandrare till Exportfilreningen
härstädes att allting är nytt och ovan
ligt därute möjligen likt tillståndet
Europa för 50 år sedan Matvaror äro
dyra Smör kostar 6 kr och ost 4 kr
pr kg Alt järnsmide är 3 å 4 gånger
dyrare än i Sverige
Ett par artiklar som årligen i hundra
tusental köpas därute äro faskinknifven
och hackan Den förra sättes på ett
skaft och begagnas för att rödja skog
ormbunkar gräs o d den är brasiliana
rens högra hand mäter ungefär 35 cm
i längd och 7 ,5 cm i bredd samt kostar
cirka 4 kr
Den senare är cirka 28 cm hög och
25 cm bred och kostar bkaledes vid pass
kr Regeringen förbrukar stora kvan
titeter af dessa redskap som gratis ut
delas till invandrare
ten
år
var
nor
F
mel
ega
fru
lnn
ra
W
till
B
som
före
bes
Giz
var
del
i
sty
ma
E
år
me
ör
Va
af
dt
en
ade
rid
rdi
stä
rif
e i
orr
tio
ärt
han
Hr
om
uit
I telegraf
styrelsen har k m
förordnat öfveringeniören N R Cunnan
att tils vidare under nästkommande år
såsom adjngera ledamot bereda och före
draga de ärenden som röra statens tcle
fonväsende samt anläggning och under
håll af telegrafverkets ledningar med
mera euligt den fördelning af göromålen
inom telegrafstyrelsens tekniska byrå som
chefen för telegrafverket eger att närinre
bestämma
Jtlominorna på Rivieran
frusna Som bekant har enkan efter
en svensk skeppsmäklare fru Laura Lind
holm i Grenna mot insändande af 1 kr 20
öre öfversändt till Sverige ett litet paket
af vackra blommor och därmed på samma
gång skaffat sig och sina 5 minderåriga
barn en torftig bergning
Nu till jul hade hon ock fått flere sä
dana beställningar men enligt hvad en
på platsen bosatt framstående skandinav
meddelat redaktionen har hon drabbats
af det missödet att alla Rivierans blom
mor frusit ned till jul »Snön ligger
alla gator» heter det
Detta gör det omöjligt för den fattiga
signoran att nu effektuera beställningarna
trots alla hennes försök att från annat
håll skaffa blommor Så snart som mö
ligt kommer dock sändningen
.Tag tänker dock» skrifver den ärade
meddelaren »att de göda menniskor som
lemnat en fattig enka en skälf i jul
också hafva hjerta att tillgifva henne när
naturhinder träda i vägen»
X 'godstrafiken före jul Vid
Stockholms centralstation har ilgodstrafi
ken från och till landsorten i är varit
större än under något föregående är Så
afsändes till landsorten under tiden 15—
24 december 24 ,981 paket mot 22 ,809
under samma tid förlidet år således en
ökning af 2 ,172 kolly Högsta antalet
paket kommer på måndagen den 22 då
icke mindre än 4 ,921 paket exuediera
dos
Till Stockholm ankommo från landsor
ten under t i '1 an 10—24 december 12 ,060
paket af hvilka 11 ,000 befordrades till
sina egare af expressbyrån Under mot
svarande tid förlidet å anlände 11 ,159
kollv således en ökning i år af 901 paket
Största mäjisrden paket utsändes till egar
ne på julaftonens morgon med 2 (117 kolly
mot 2 ,193 förlidet år
Och ännu kvarlågo omkring 2 ,000 pa
ket hvilka anländt hit juldagarne och ut
sändts i dag på morgonen Förra året
v ;ir det endast 1 ,000 julklappar som kdm
mo tre dagar för sent till sina egare Så
ledes ett gif akt för paketafsändare
landsorten att tidigare än hittils afsända
sina paket
A afgående ilgodsafdelningen ha 56
mau och å ankommando afdelningen 45
man varit sysselsatte dag och natt med
denna stora pakettrafik som till allmän
hetens belåtenhet skötts med berömvärd
ordning och raskhet
Nyfunnen märklig run
sten På gården Opedal i Ullensvang
Hardanger Norge har nyligen en sten
funnits med en vigtig inskrift affattad
»urnordiska» runor 34 till antalet In
skriften är omkring 1 ,600 år gammal
En afhandling om densamma väntas snart
från Nordens störste runforskare prof
Sophus Bugge i Kristiania hvilken som
bekant upptäckt den urnordiska runskrif-
St
la
år
rån
Sto
frå
Sto
äro
lin
tio
hos
utn
pl
lag
pro
me
pa
sve
för
De
S
va
jul
de
hö
sa
sp
tö
lig
hö
oe
sa
ste
Im
ni
be
fö
tra
Ky
P
pe
ni
J
tj
ko
m
15
ju
fö
re
tö
c
n
fö
d
h
1
H
S
ö
H
n
p
fa
u
o
m
ta
r
p
E
a
t
v
A
B
l
j
n
n
i
n
f
v
l
s
k
s
m
g
K
t
D
g
p
l
n
p
a
ö
t
k
e
r
t
r
å
r
e
s
h
m
n
r
l
m
n
r
t
n
f
s
af
m
r
s
n
n
n
ro
r
er
a
n
tt
g
a
m
ar
ch
ss
n
t
tens rätta lösning — en upptäckt som i
år är ett fjerdcdels sekel gammal och som
varit af epokgörande betydelse för den
nordiska språkforskningen
Förlofning liar tillkännagifvits
mellan fröken Dagmar Keiller dotter till bruks
egaren Alexander Keiller i Göteborg och hans
fru född Falck samt disponenten för Rosen
lnnde spinnerier hr Alfred Hill
i huneelieren rid härva
rande tgska beskickning h
W L Buxbaum har af tyske kejsaren utnämts
till »Hofratli»
Befälet a korv etten Freja
som den (i dennes ankom till Alexandria
företog i förra veckan en utflygt för att
bese de märkvärdiga pyramiderna vid
Gizeh och Zakkara där det forna Memphis
var beläget I utfärden deltog äfven en
del af manskapet
iMvalliska fonden Medicinal
styrelsen har tilldelat eleverna vid Far
maceutiska institutet J E Bergqvist och
E A W Pettersson de för innevarande
år från nämda fond utgående stipendie
medel
ka
stå
lap
so
ho
Sv
jul
de
stä
ka
be
en
vä
ko
de
st
22
78
an
år
e
e
r
ed
en
m
re
n
ter
d
20
et
ma
ga
sä
en
av
ats
m
ga
na
nat
Stockholm—Vesterås— Biergs
lagetis järnväg Som af annons i
år tidning framgår sker cn ändring i
rången för det snälltåg som går mellan
Stockholm och Örebro öfver Vesterås
från den 1 januari Afgångstiden från
Stockholm oeh ankomsttiden till Örebro
äro desamma och ändringen gäller blott
linien Sundbyberg—Köping
Från samma tid kommer Nordanö sta
tion att benämnas Virsbo
Till sekreterare och redogörare
hos ståthållareämbetet på Stockholms slott liar
utnämts fil doktorn C W Forsstrand
Xg användning för stål»
plåt Stockholms käppfabriksaktiebo
lag har utsändt i marknaden prydliga
promenadkäppar af svensk tillverkning
med silfverglänsande rikt ornerade knop
par Dessa senare äro förfärdigade af
svensk stålplåt vid Olofströms bruk samt
förses med det monogram köparen önskar
Det hela är synnerligen smakfullt
Svenska missionsförbundet
likhet med hvad under föregående år
varit sed firades äfven i år på annandag
jul öfver hela Sverige en missionsfest af
de föreningar och församlingar som till
höra Svenska missionsförbundet hvarvid
samtidigt de vid årets början utdelade
sparbössorna för den yttre missionen
tömdes
Härvarande församlingar firade hufvudsak
ligen festen i Imiiiaunelskyrkan där predikan
hölls på förmiddagen af lektor Waldenström
oeh pa eftermiddagen af pastor E J Ekman
samt i Lutherska missionshuset på Söder Fe
sten firades dessutom i hufvudstaden inom
Immanuelsförsamlingen Kristna arbetareföre
ningen i Liljeholmens missionshus Sundby
bergs kapell m fl ställen Svenska missions
förbundets yttre mission fördelar sig på Cen
tral och Nordafrika Nordamerika Persien
Kyssland Kaukasien och Lappland
Samtliga lokaler voro fy Ida af folk
Patriotiska sällskapet Trenne
personer i Stockholm hafva erhållit belö
ningar af sällskapet nämligen bokh S
J Trennmohr guldmedalj för 25 års
tjenst hos grosshandlaren P A Collijn
kontorsvaktmästaren C Nilssonsällskapets
medalj med inskrift och sinnebilder för
15 års tjenst äfvenledes hos Collijn och
jungfrun Johanna Wilhelmina Pettersson
för 15 års tjenst hos fru Uddén
postverket har generalpoststy
relsen konstituerat till kontrollör postexpedi
tören N S C
Sjödahl samt till postexpeditör
c o postexpeditör J H Spångberg
Äonstuäi•skluhbens j nitid
ning »Jul» som utgifves till förmån
för Svenska konstnärernas sjuk- och un
derstödskassa var redan i tisdags utsåld
hos distributören Upplagans storlek var
14 ,000 ex
Skandinavernas julfest i
Horn Från Rom telegraferas Vid
Skandinavernas julfest hölls minnestalet
öfver professor Ravnkilde varmt och lijert
Hgt af bildhuggaren Hasselriis den aflid
nes äldste vän Stämningen var allvarlig
på grand af senaste dagarnes två döds
fall
Cirkus Jflumenfeld började
under juldagarne en ny sejour härstädes
och har båda aftnarne haft goda hus
De prestationer som särskildt mottogos
med bifall voro den skicklige jockeyryt
taren mr Alexanders evolutioner på häst
ryggen Äfven erkännansvärda voro tra
pezkonstnärerna syskonen Walter fröken
Ella i den rullande mysteriösa globen
amerikanen mr Fredeiicks i sina produk
tioner på en i taket hängande lina En
vacker och väl dresserad rysk hingst
Atarguel framfördes af direktören och hr
Blumenfeld j :or visade sig som en skick
lig ryttare i den högre skolan
Typografiska fören i agens
julsoaré eger rum i afton i hotel Conti
nental W-6 festvåning
Stockholms a rb «- ta t -efii re
nings lO-öres-afdelning firar
i morgon afton sin högtidsdag dä full bekläd
nad kommer att utdelas ät tjugu barn Till
festen som eger rum kl 7 i föreningens hus
vid Malmskilnadsgatan är allmänheten hjert
ligt välkommen Entrén är endast 1 kr
1 och för anordningarna till festen träffas
styrelsen i morgon förmiddag på platsen hvil
ket meddelas i händelse några barnavänner
skulle känna sig manade öka du smås glädje
med en ringa gäfva
Fn lyktpåle sönderslog ,s julda
gen af en omnibus som vid passerandet utför
Kungsbacken halkade åt sidan och emot trot
toaren Äfven omnibusen ramponerades något
Detta är enligt Sv M nu femte eller sjette
gången ett dylikt missöde egt ruin på samma
plats
Växelmynt fick en advokat då
lian såsom vinnande part i Svea hofrätt skulle
några dagar före julaftonen kräfva den tap
pande parten ett fruntimmer pa ett belopp
af 55 kr 75 öre
Ilou betalade med följande mynt 000 ett
öringar 300 femöringar 200 tioöringar 2ö0
tvåöringar och 39 tjugufemöringar summa öö
kr 75 öro
re
ti
ha
de
nå
K
G
S
A
ra
de
n
fä
so
H
D
sa
i
E
j
s
I
l
s
f
a
g
t
ä
o
d
d
K
f
l
g
k
f
m
H
v
t
s
m
D
d
f
d
o
f
karavan samt utkom dänfrån
"f >fodig på
stående sig hafva blifvit misshandlad af
lappkaravanens impresari» hr Dacker
som åter säde sig endast hafva visat ut
honom på grund af hans bråkighet
Svensson fördes till lasarettet ditt- han
juldagens morgon afled Sveasson led af
delirium och obduktion kwe *er att an
ställas för att utröna dödsorsaken Lapp
karavanen lemnado julaftons staden ocli
begaf sig till Köpenhamn
Ur spåret
Hernösand den 25 dec I lördags skedda
en urspåring på rutschbanan vid järn
vägsarbetet vklLöjde elf li varvid broms
konduktören Eriksson en ung karl döda
des Tre vagnar skadades
stone när
hafva sin
svarare
p
det gäller svårare fall
af staten förordnade för
Vexlar på Amerika
försäljas ho
kild
j
Skånes Enskilda Bank
Gödningsämnen Foderkakor
Lomma Portlands Cement
Höganäs Sten Rör Lerkärl
Munksjö Asfalt- Förhydningspapp
Gips Spik Smörjoljor hos
WAUIilN C ;o
Österlånggatan I Norra Blasieholmshamnen 7
(98
I Vexlar pa Amerika
ljf
p
säljas af
i
j
Stockholms intecknings-Garanti-Aktiebolag
(29
Hesekreditiv
fäd
betalbara på de flesta bankplatser utfärdas af
Skänes Enskilda Bank
OBS Engelskt /Franskt och Tyskt
mynt samt sedlar köpas och säljas (37
Faststäldt riksdagsval Va
let i Torneå domsaga är i dag af
högsta domstolen faststäldt
Hgllning åt hr Huitfeldt
För den nyutniLmde mjnisterresiden
ten i Madrid hr Huitfeldt anordnade
den svensk-norska kolonien i Madrid
den 21 d :s en fest i restaurant Lhardi
En del skandinaver från provinsstä
derna hade äfven infunnit sig skrif
ves till Aftonbladet
Konsul Abrahamson tolkade de i
Spanien boende svenskarnes och norr
männens stora sympatier för legatio
nens nuvarande chef hvilken de lärt
känna ocb värdera under den tid han
tjenstgjort som chargé d 'affaires Hr
Huitfeidt tackade för den välvilja som
mötte honom
Följande dag öfverlemnade hr Huit
feldt sitt kreditiv
Dödsfall
C J Håkansson Kyrkoherden
Oderljunga och Perstorp af Lunds
stift Carl Johan Håkansson afled den
22 dennes i Oderljunga prestgård
78 år gammal
E G Wallerstedt
Civilingeniö
ren Ernst Gotthard Wallerstedt son
till kamreraren A G Wallerstedt och
hans maka född Ölirn alled den 21
dennes efter långvarigt lidande vid
något mer än 30 års ålder i Filiustad
C A A Ekström - Enligt från
Karlstad .ingånget telegram alled i
Gelle den 24 dennes kronofogden i
Söder-Sysslets fögderi Carl Axel
August Elström uti en ålder af 61 år
E Johansson f F
'd folkskollä
raren Emanuel Johansson afled den 17
dennes ä Lilla Markås i sitt 77 :e lef
nadsår
Den gamle veteranen på undervisningens
fält åtnjöt allmän och välförtjent aktning både
som nitisk lärare och såsom enskild person
Han sörjes närmast af barn oeh barnbarn
Den cfterlcfvande sonen är biskopen i Hernö
sands stift Martin .lohansson
Hagiindska telefonnätet inköpt at
telegrafverket
Linköping den 27 december Hag
lindska telefonnätet i Östergötland
norra Småland och södra Nerike är
såldt till telegrafverket för omkring
150 ,000 kr
Nätet som omfattar 40 centraltele
fonstationer och omkring 500 abon
uenter mottages af telegrafverket på
,samma vilkor som bröderna Haglind
ikliidt sig till sina abonnenter
Eldsvåda
'Telegram till Aftonbladet
Hcnwsaml den 25 dec Eld utbröt
går afton vid 7-tiden på Marieborg till
hörigt förre disponenten August Johans
son och beläget i Gådeå Hernösands för
stad Egendomen nedbrann i grund jämte
däri förvarad lösegendom och lager be
stående af tricot
glas- och porslinsvaror
Hur elden uppkommit är ej kändt Fa
stigheterna voro försäkrade i Skåne för
19 ,000 kr samt lösören och lager i Skan
dia och Städernas allmänna brandstods
bolag för respektive o3 ,000 och - >0 ,000
kronor
Pa grund julafton
Yslud don 25 dec Ängaren Sulitjel
ma kapten Torgersen hemma i Tönsberg
och på väg frän Oskarshamn till Italien
med 800 ton gamla järnvägsskenor grund
stötte julaftonen på ett stenref utanför
Ystad dit fartyget sknlle ingå för att la
sta ytterligare ett antal skenor
Bergningsångare rekvirerades från Kö
penhamn men först på juldagens morgon
blef fartyget ånyo flott och ingick till
Köpenliaan för att reparera Vid gruud
stötninje .» uppkom läcka
Mystiskt dödsfall
Ystad den 25 dec Landtbrukaren
Olof Svensson besökte i måndags en lapp-
Odksa ett inlägg
i den sociala frågan
e
s
s
n
n
t
r
s
r
l
s
t
s
l
r
e
a
r
t
t
te
a
å
e
p
p
t
0
ö
t
g
d
är
g
e
n
å
d
ll
s
r
te
e
r
a
ör
n
s
00
el
rg
en
d
ör
la
Kö
on
ill
d
en
pp-
Det kinesiska samhället af Ch
Eug Simon Öfversättning af L B - r
»Gif mig en fast punkt utanför
jorden ocli jag skall rubba henne in
sitt läge» sade den gamleArkimedes
I våra dagar då de sociala spörsmå
len i orediga jättelikt växande mas
sor torna sig upp öfver hvarandra
framträder alt starkare krafvet på en
arkimedisk punkt hvarifrån man kan
gripa sig an med den väldiga uppgif
ten att lösa den
Författaren af förenämda arbete
är fullt och fast öfvertygad att han
och ingen annan funnit den arkime
dislca punkten Ocli han bar funnit
den — i det urgamla hemlighetsfulla
Kina österns omätliga rike med siu
femtusenäriga historia och sina krä
lande menniskoinillioner
Väl var det ock att vänta att de
gule männens land när det en gång
kom till att bikta sina hemligheter
för vesterlandets barbarer skulle lia
märkliga ting att uppenbara dem
Huru många gånger har det icke blif
vit upprepadt att ingen tanke blifvit
tänkt ingen uppfinning gjord i Europa
som ej det fjärran österlandets vise
män känt till i mer än tusen är förut
Det skulle vara mycket Underligt om
det politiska och sociala lifvet i ty
fall skulle bilda ett undantag Ocli
det gör det icke häller Tvärtom det
visar sig diir en öfverraskande rik
fond af erfarenheter att bjuda på om
ock Kina icke som den hänförde för
fattaren af denna bok tyckes tro
löst bardt när alla sociala gåtor
Det är vackert nog om kineserna
tillämpat den allmänna rösträttens
grundsats ett godt stycke före Kristi
födelse Det är vackert nog om de
ega en kommunal sjelf styrelse som
knappast ens den anglosachsiska stam
mens uppåtsträfvande samhällen ega
maken till Det är vackert nog om
tankefrihet yttrandefrihet försam
lingsfrihet och hvad annat mer som
ännu kämpar för sin tillvaro här ocli
där på vår sida af jordklotet i Kina
anses för någonting så sjelfklart att
det ej skulle falla någon menniska in
att ens sätta dess berättigande myc
ket mindre dess bestånd i fråga
Att fabricera munkorgslagar och
dylikt är en konst som kinesen utan
täflan öfverlåter till frihetens stam
ort på jorden och toge han notis om
våra experiment i den vägen skulle
han väl däri se ytterligare ett bevis
på huru långt vesterns barbarer stå
efter honom — och det värsta är
att vi den gången finge litet svårt att
stoppa honom munnen till
Än socialismen sedan Den hade
kinesen fix och färdig för åtta hundra
år sedan pä den tid då högtsalig
Hans Majestät kung Håkan Röde
mätte lia lefvat och regerat i vårt
eget kära fädernesland Och det blef
revolutioner och motrevolutioner må n
ga gånger om inntyi dc gule männen
kommo på det klara med den saken
och dyningarne af det mäktiga våg
svallet fortplantades djupt in i Mon
goliets öknar för att af Dschingis
Khans liärar med eld ocb svärd föras
alt vidare vesterut Då kineserna om
sider kun no utöfver socialismen hade
de dock lärt mycket däraf mycket
mer än vi ännu hunnit och hvad mera
är omsatt dessa lärdomar i sitt sam
hällslif
Simons bok sysselsätter sig emeller
tid icke mycket med detta samhälls
lifs förhistoria Han vill se det så
dant det nu är eller i alt fall sådant
det ter sig för hans inre öga efter
en mångårig vistelse i landet som
han under siu konsulstid kors och
tvärs genomvandrat Hae följer den
kinesiske bonden i hans dagliga lif
från hans arbete på åkern till hans
gudstjenst inför fädrens andar och
visar oss ättesamliällct såsom det stora
rikets grundval mäktigare än den
ryska bykommunen med en historia
som sträcker sina rötter genom år
hundraden och som lär hvar enda
kines att känna ära ocli vörda sina
egna förfäder genom otaliga ätteled
meu som också — misstänka vi —
eger en fruktansvärd kraft att trycka
individen ned till jorden då person
lighetens kraf vaknar inom b»nöm ocb
manar honom att bryta sig ut genom
slentrianens trånga krets
Vidare granskar författaren kine
sernas statslif på ett sätt som ej lem
nar oss mycket i behåll af vår gamla
föreställning om dem såsomi ett folk
af fyra hundra millioner vickande
porslinsgubbar hvilka sprattla i takt alt
efter som kejsaren i Peking rycker i
den ena tråden eller den aadra Han
visar oss mandarinväsendet det så
mycket omtalade och så mycket för
kättrade i en utsträckning som ej på
långt när går upp emot värt eget ocb
ämbetsmännens antal som en försvin
nande bråkdel af de europeiska byrå
katierna Han visar oss åter den ki
nesiske bonden trygg i besittningen
af en jord som nära nog skuldfri
stannar i ättens ägo genom århundra
den under en jämn «cb likformigt af
vägd- beskattning s©m bildar drygaste
delen af statens inkomster på samma
gång den gör det möjligt fér det lilla
och intensiva jordbruket att fram
gångsrikt täfla med det st»ra och ex
tensiva Och — last hut n»t least —
han låter oss se bnru samhällsmeka
nismens ytterligare före kling ned
bragt den årliga riksbuågeten till ett
belopp som skulle komma det att vatt
nas i munnen på en kungl svem k
statsutskottsledamot
Jli« e *tra
»«
fv '5
"Ed *35
^l
^veta
Frameries
adsgatan 27
VslO—Vj18 f 111
December och efter fullständigt skema do :i
nplcttanter mottagas
A E Hellgren
underrät
plagan
baste uuderrät
i h S
j
ondenter i London och Berlin
år 20 kronor [10174
U *ximn *xu %uxM
U *xim *x
protektionistiska tidning
II
t 7 krv 50 ore
tre månader 2 kl
en månad 75 Öre
inberäknadt
de innehåll samt meddelar till följd af senare
h telegram än andra Stockholmstidningar
mrner i veckan alla dagar utom dag efter
(9509
(youuj
(9509
(youuj
XXXXXXXXXXXXX
mäler härmed en ny årgång till prenumeration
inom damtoilettens område k - Frej» att
ackra handarbeten af alla sla ;j »va :-
.Mandsär
ning träsnideri m m
idigt med den tyska upplagan och i samma
nummer 12 bilagor med tillskämingsmönster
färglagda broderimönster
äddll
örändrade eller
orerade planelier kr 14
» 8
na i proportion härtill
h k
pp
r och postkontor [G 2C087 [9721
t Cafoinet
flesta restauranter
st hos Hrx Vinhandlare
l 60 likr försäljas pr kontant
af gasverket
till gasmaskiner kostar endas
s af
ör Ahlsell
G
Sida 3
AFTONBLADET Lördagen den 27 December 1890
Men af alt detta loford hvad grl
sant och livad är falskt eller rättare
sagdt hvad är öfverdrifvet Tj värf
torde man få pruta af icke så litet i
£all bilden skall blifva fullt trogen
Färgläggningen är så stark att man
mången gång på fullt allvar frestas
att tro att förf under namn af Kina
velat gifva oss ett Utopia till led
ning vid uppgörande af sociala re
formplaner Ej utan skäl har Strind
berg (Bland franske bönder sid 259
sagt om hans bok att »den handlar
visserligen om Kina men lika myc
ket om Europa som Montesquieus
Let tres Pcrsanes icke handlar om Per
sien»
Bokens ensidigheter och öfverdrif
ter äro kort sagdt så i ögonen sprin
gande att de icke kunna undgå ens
de i ekonomiska lärosatser och sak
förhållanden mest okunnige Mendet
är ett snille som här felar och han må
än aldrig så mycket utsätter sig för
följderna af att bevisa för mycket
hans påståenden må tåla en aldrig så
stark afprutning så står dock tillräck
ligt kvar att göra hans bok till en af
'de lärorikare och mera intressanta
som på senare tiden blifvit införlifva
de med vårt språk Famföralt värde
rik är skildringen af Kinas intensiva
till trädgårdsskötsel öfvergående jord
bruk med de väckelser och maningar
till jämförelse den måste gifva hvarje
läsare som nitälskar för eget lands
höjande
Så vidt vi kunnat finna af en flyk
tig jämförelse med originalet är öf
versättningen väl utförd och lenmar
ej rum för några väsentliga anmärk
ninoar
Donationes
Till »Sinål
-P .» skrif
ves Aflidne handlanden 8 Nyman i Halm
stad har donerat till Eyssby kommun i
Småland 5 ,000 kr hvaraf räntan årligen
skall utdelas blund socknens hjelpbehöf
vande medlemmar till Eyssby kyrka
5 ,000 kr däraf räntan skall användas
till inköp af biblar och andra religiösa
böcker åt konfirmander inom församlingen
samt 400 kr till inköp af en prydli
ljuskrona till Ryssby kyrka Dessutom
har N testamenterat omkring 5 ,000 In
till enskilda mindre bemedlade medlem
af Ryssby församling N hvilken för
lång tid tillbaka varit bosatt inom nämda
kommun har äfven under lifstiden årli
gen utdelat betydliga penningbelopp till
socknens fattige
Xiss Olof IjurxHon lie
tirad i helisand Genom en depu
tation representerande alla kommuner utom
en i hr Liss Olof Larssons gamla valkret
samt en (Gagnef ifrån den ännu äldre
Nedan-Siljans domsaga öfverlemnades
tisdags till honom i Leksand dels adres
ser från forna valmän i nämda kommu
ner uttryckande tacksamhet liksom en
ytterligare adress undertecknad af valmän
ledamöter af Kopparbergs läns landstin
samt vänner kamrater och meningsfrän
der dels en värdefull minnesgåfva bestå
ende af ett konstnärligt utstyrdt album
med hundratals porträtt af män ur alla
klasser jämte ett antal stora och vackra
silfverpjeser
lien sorgliga nyheten med
delas af Köpingspost-en att häradshöfding
C J Wåhlin domhafvande i Vestman
lands läns vestra domsaga plötsligen
blifvit vansinnig
Julen
Tyst och stilla ha juldagarne gått
Efter det brusande rörliga lifvet under
de närmast föregående veckorna kommo
de med ett välbehöfligt lugn med hvila
och ro för både kropp och själ
Kyrkorna ha som vanligt varit myc
ket talrikt besökta under helgdagarne
Ottesångsgudstjensten på juldagsmorgonen
hade sålunda fylt templen till trängsel
och flerstädes måste stora skaror i den
tidiga morgonstunden vända tillbaka till
sina hem utan att lyckas ha kommit in i
kyrkorna
I flere kyrkor utfördes särskild kyrko
musik I Johannis kyrka vitfördes så
lunda före högmässan en komposition af
kyrkans organist hr Emil Sjögren till
orden i psalm 60 En jungfru födde
ett barn i dag» Sol o partiet utfördes af
fröken S Wolff och körerna af artister
vid k operan
Till katolska kyrkan hade äfven den
högtidliga mässan i förening med den
vackra sången lockat så talrika skaror
som det lilla templet kunde fylla
Hela juldagen bar Stockholm som van
ligt en särskild tyst och högtidlig prä
gel
Redan på kvällen började dock huf
vudstadslifvet brusa i sina gamla fåror
till nöjenas tempel Visserligen gåfvo de
kungliga teatrarne ingå föreställningar
men alla de andra teatrarne voro i verk
samhet och kunde glädja sig åt fullsatt
hus och de • talrika förlustelselokalerna
voro till trängsel besökta På Cirkus gaf
cirkus Blumenfeld sin första föreställnin
för säsongen Novilla varieté öppnade sin
nyreparerade salong och de otaliga of
fentliga och privata muntrationsfesterna
och soaréerna voro flitigt besökta
Annandagen var utvärdshusens dag par
préférence Det präktiga slädförot loc
kade också oemotståndligt till en färd i
stadens omgifningar och det var nästan
omöjligt att på förmiddagen fil en hyr
kusk eller en åkare Öfveralt i backar
och lundar rundt omkring staden höll
den sportälskande ungdomen till på ski
dor och sparkstöttingar hvilka senare tyc
kas för tillfället vara den mest omtyckta
vintersporten Den lilla skridskobanan på
Djurgårdsbrunns viken kunde likaledes
glädja sig åt talrika besökande och i Landt
mäteribacken vid Karl XIH :s torg ocli i
Floras backe i Humlegården roade sig
ungdomen flitigt med kälkbacksåkning
På kvällen var det en ny rusning till
teatrar och förlustelsolokaler och de kung
liga teatrarne som nu öppnat sina portar
hade fulla hus På operan gafs t o m
på middagen en föreställning hvarvid
»Värmländingarne» som vanligt visade siir
ega i behåll sin gamla dragningskraft
I dag hvilar en trist och öfveransträngd
prägel öfver staden Överansträngningar
efter den intensiva julbrådskan och hel
dagarnes nöjen Gatorna förefalla tystare
och mera öde än någonsin men kanske
det endast är den nödvändiga reaktionen
efter det rörliga brusande affärslifvet före
jul och den ansträngande »jagten efter
nöjet» under sjelfva helgen
Julen vid hofvet
Sedan på julafton julklapparne utdelat
i drottningens matsal och middag intagits
i pelarsalen i konungens våning tillbragte
de kungliga personerna och prinsessan
Bernadotte aftonen en famille
De kungligas julpresenter ha i år varit
synnerligt talrika Julklapparne förevisa
des juldagens middag af de kungliga för
medlemmar af statsrådet ined familjer för
hofvet och representanter för pressen
m fl
Konungen
hade bland annat erhållit af drottningen en
förgyld möbel tillverkad af snickarmästaren
Edberg ett antikt skåp en antik spegel med
rikt och smakfullt skulpterad ram rödlakan .s
väf från Skåne sren .sk allmogegobelin från
Skåne och Dalarne (dat 1633 drottningens
fotografiporträtt af kronprinsen och kronprin
sessan stolar och bord af rör kladda med
pressadt läder samt akvarellporträtt af kron
prinsen inåladt af Emil Österman af prins
Carl Carl XUji porträtt i olja af prins Eu
gen hans porträtt i elja af O Björck fram
ställande prinsen i sittande ställning civilt
klädd kroppen något framåtböjd med högra
armen hvilande mot knäet af hertiginnan Thé
rese Shakspeares Kom ro och Julia i illustre
rad praktupplaga snat ett antikt krus af
prinsessan Bernadotte ett dyrbart sängtäcke
som har sin egen historia Det är omkring
4 alnar långt och 3 alnar bredt och är gjordt
af silkesatlas med inväfda guldguirlander ocli
blad buketter med silfverblommor Det an
vändes 1680 som brudgnmstäcke af Carl XX
rtk CirlU .i Eleonora vill dem vistelse i egen-
domen Skottorp i Halland vid konungaparets
afresa därifrån »fverlBts räcket jämte öfriga
bnf *lsängen tillhöriga inventarier till Skot
torps egare general Örnkloo och delades ef-1
ter hans död mellan Ö :s arfvingar En af
döttrarne fick täcket på sin lott hvarefter det
gick i arf inom familjerna Bnrensköld och
liewen I följd af egarens obestånd såldes
det sedermera på auktion och inropades af en
major Gren
ilen äfven hans affärer hlefvo derangcrade
hvarpå täcket vid utmätningsauktion inköptes
af framlidne prosten I D Nibelius hvars arf
vingar i nära 40 år innehaft den märkliga re
liken som ännu är mycket väl bibehållen
För öfrigt hade li m :t fått en liten svensk
vikingadrake lastad med konfekt i form af
potatis vidare smakfullt snidade papperskult
var ett praktfullt planschverk öfver Uffizi
jalleriet i Florens en gammal ärevördig vo
lym i skinnband ocli spännen författad af
Martin Luther och tryckt 1550
Drottningens
julklappar hade sin plats strax vid ingången
till matsalen Bland dessa må följande an
tecknas en elegant drägt af blå sammet kan
tad med bräm af chincillaskinn (från fröken
Lundins syatelier härstädes ett stående vägg
ur af gammal svensk tillverkning särdeles
väl restanreradt af lakérmakaren Lundqvist
ett stÖTre bord af ek samt ett skrifbord af
olivträ {bägge tillverkade af snickaren Johans
son en större förgyld spegel med praktfullt
utsirad ram samt ett garnityr af vaser och
verandamöbler af smidig fason (från Josef
Leja skärm målad af artisten enkefru Ber
nardi härstädes spegel från Bikupan chäslon
ger förfärdigade af liofsnickaren Jonsson tyget
från Myrstedt Stern soffa och stolar två
juvelbroscher — alt presenter från konungen
hylla och möbel med pressadt läder (gåfva af
kronprinsparet koloveradt fotografiporträtt
framställande gifvarinnan kronprinsessan Lo
visa af Danmark med den treårige prins Gu
staf vid sidan samt sin sju månaders lilla
dotter Dagmar i knäet bord af ek samt en i
elegant läderkartong förvarad samling foto
grafier i Et Minde om Vintern paa Skangum
1890—1891 framställande diverse utsigter
samt interiörer från prins Carls bostad
(gåfvor af prins Carl skriftyg af porslin
från prins Eugen två chäslongex (från her
tiginnan af Dalarne två portierer från lius
hållniugssällskapet i Karlskrona (prinsessan
Bernadotte prinsarne Gustaf och Vilhelm
hade uppvaktat sin farmor med små blyerts
teckningar Drottningen hade äfven erhållit
kalendern Gartenlaube för i år hvari finnes
en fotografi af kejsar Vilhelms näst yngste
son den två och ett half-årige prins Oscar
Prins Eugens
julpresenter voro från konungen och drott
ningen skrifbord af ek med mekaniska lås
och beslag af cuivre poli från snickaren
Edberg pianino från Ang Hoffman förgyldt
bord från hofförgvllarcn Lundmark och sten
skifvan från stenhuggaren Andersson tvätt
ställ skrif port följ kopparskål och glasmål
ningar från Giöbel af kronprinsparet- gyllen
läderstol af kronprinsessan Lovisa samma
porträtt som drottningen fick af hertiginnan
Thérése antik oljefärgstafla af prinsessan
Bernadotte broderad dyna för öfrigt en
mängd böcker Konstnärsblod af Ernst Lund
quist det utmärkta planschvorket »Från
skog och mark» af Bruno Liljefors Nordiska
konstnärers arbeten i ljustryek flere dyrbara
utländska illustrerade verk rörande skön
konst Goethes och Heines samlade arbeten
de förra i ett trettiotal elegant bundna vo
lymer
Eulxchertiginnan af Dalarne
hade erhållit af konungaparet salsbuffet från
tapetseraren Svensson sidcnpels från P N
Bergström soffa från Handarbetets vänner
porslinsvaser (Rörstrand af kronprinsparet
serveringsbord från tapetseraren Svensson af
kronprinsessan Lovisa porsiinsvaser af prins
Eugen salongslampa af prinsessan Berna
dotte broderad duk
Prinsarne Gustafs Wilhelms och Eriks
•
julbord förete en massa artiklar »som icke
så noga kunna specificeras» Här märkas sil
vertallrikar och knverter från Möllenborg toa
lett- och tvättställ samt massor af leksaker
från Gemla tenngjutar Santesson och Biku
pan Dorés illustrerade bibel granprydnads
saker i korgarbete från Upsala arbetsstuga
(alt från konungaparet af kronprinsparet
silfverkuverter och leksaker vyer från Baden
af enkehertiginnan Thérése bordsilfver från
juveleraren Hallberg af prins Eugen silfver
och leksaker För öfrigt lingo sinåprinsame
en speldosa ined flere vackra stycken i en
prydlig fullriggad miniatyrskonert lawntcn
nisspel stora »julgubbar» mad gratulationer
och sä ett helt litet bibliotek af nyttiga och
lärorika böcker Fänrik Ståls sägner Sven
ska arméns och flottans uniformer Robinson
Kruse De små konstnärernas album »Barna
mat in ni m m Den allra roligaste jul
klappen var väl dock den som farfar gaf sina
två och sista sonsöner en i riktigt lefvande
liten ponny som först dagen efter juldagen
fick beskådas
Prinsessan Bernadotte
fick af kon ungaparet armband och brosch af
opaler och rubiner från juveleraren Larsson
violett sidenklädning med guldbård från frö
ken Lundin fäll af hvitt räfskinn från A
Ternlund sälskinnsmuff plateau med fat från
Sörman solfjäder och handskar från Elirlin
broderad dyna och duk af kronprinsparet
en uppsättning saltkar med spade af silfver
af prins Eugen antika silfverskedan af her
tiginnan Thérése draperier från Handarbetets
vänner af kronprinsessan Lovisa porslins
tallrikar
Carl och Maria Bernadotte
fingo af konungaparet sängar med draperier
frän Åkerlunds etablissement silfverknverter
leksaker från Gemla John Fröberg i Fin
spong Bikupan och Santesson af hertiginnan
Thérése silfverku vert
Utan att vilja framhålla det ena eller an
dra kompaniet gjorde dock samkvämet vid
fältsignalljompaniet det angenämaste intryc
ket enär detsamma mera bar prägeln af en
familjefest Sedan befälhavaren för kompa
niet
löjtnant Kullberg helsat truppen tick
man höra pianomusik deklamation berättel
ser bygdemålshistorier anekdoter m m Trak
teringen var riklig Ett välförsedt julklapps
lotteri fanns äfven
Å Garnisonssjukhuset firade man äfven jul
aftonen med julgranar och extra julkost
Julen vid brandkåren
I den festligt med två julträd dekorerade
gymnastiksalen inom liufvudstationen sam
lades vid 7-tiden på julaftonen det ieke på
vakt kommenderade brandmanskapet Vid
två långbord intogs julgröten jämte den extra
förplägningen af smörgåsar öl punsch och
cigarrer Ett julklappslotteri på mindre effek
ter till hvarje man var anordnadt och de jul
klappar som kommo på de vaktgörandes del
utdelades på juldagen jämte den extra för
plägningen Brandkårens chef kommendör
kapten B Hollstén öfvervar en del af festlig
heten
Den sedvanliga nyårsbalen som brukar ega
rum natten till nyåret kommer nästa år att
hållas trettondagsaftonen
Senaste nyheter
Ännu ett faststäldt rihs
dagsval Högsta domstolen har
faststäldt riksdagsmannavalet för Ve
sterbottens södra domsaga
Till hatnrerare vid liar o
linslia in &titxitet från den 1 jan
1891 har utnämts registratorn i nedre
j u stiti er evisi o nen Lars Hasselgren
Till kommissarie vid svenska
bryggeriföreningens möte under utställ
ningen i Göteborg 1891 har utsetts in
geniör H Pripp
Upsala universitet Universi
tetskanslern har förordat att e o pro
fessor P A Geijer må utan ansökan ut
nämnas till den efter prof Hagberg le
diga professuren i romanska språk
Julen i kasernenia
firades liksom föregående år genom af be
fälet anordnade festligheter för därtill af
vederbörande chefer anslagna medel
I samtliga kasemcf var man tillsammans
inom den trängre kamratkretsen uti kornpa
nierna och skvadronerna
Vid de båda fotganlesrtgementena voro festlig
heterna arrangerade på ungefär enahanda sätt
1 de rymliga uppställningskorridorerna samt
uti kompaniernas dagrum voro bord dukade
med förfriskningar af punsch äpplen m m
samt de af konungen skänkta cigarrerna Ståt
liga oeh rikt prydda julgranar strålade därtill
i festlokalerna hvarförutom man för de till
julens firande disponibla medlen anordnat jul
klappslotterier öfriga ammgemanger till fest
ligheternas förhöjande hade trnppen sjelf efter
egen smak och råd åstadkommit Så såg man
här och hvar transparanger med konungens
namn och valspråk befälets namn samt hels
ningar såsom God jul» »Välkomna» m m
Sekundcheferna besökte samtliga kompani
erna och helsade trupp och befäl En väl
ångsskål egnades därefter konungen hvarpå
följde ett fyrfaldigt hurrarop Till sekund
cheferna riktades härefter några- tacksamhe
tens ord för mot truppen visad välvilja och
omvårdnad
Vid Svea Ufyanle bestodos kvällen julaftonen
lutfisk risgrynsgröt och öl samt jultårta Af
ven till juldagens middag bestods julkost
Vid Andra HfgariUt inleddes julhögtiden ined
en synnerligen vacker och tilltalande festlig
het Bland truppen finnas nämligen ganska
mänga hvilka äro gifta Dessas hustrur och
samtliga barn hvilka ej äro för späda voro
inbjudna till en uti tvänne af de rymliga lek
tionssalarne anordnad festlighet vid hvilken
öfversten friherre Rudbeck med friherrinna
fungerade såsom värdfolk Sedan de talrika
ästerna trakterats med kaffe och dopp upp
spelte en sextett af regementets musikkår en
liflig polska vid hvilken barnen muntert
svängde om kring en präktig julgran Under
ett uppehåll i dansen utdelades beklädnader
t ill ej mindre än 31 barn därvid hvar och en
bland gossarne erhöll kavaj byxor strumpor
och skor samt flickorna klädning strumpor
oeh skor Till spädare barn hemsändes med
mödrarne efter barnens ålder lämpliga per
sedlar Vid uppbrottet utdelades gåfvor
Fa morgonen julaftonen utdelades genom
regementspastorn botpredikanten Vallin pen
ningunderstöd till behöfvande hvilka tillhört
regementet
Efter bnrnfesten var uti musikkasernen
stora repetitionssal en liten muntration beredd
för harmonister och trumslagare Vid tonerna
af regementets defileringsmarsch intågade man
i festlokalen där midt på golfvet brann en
med äpplen och konfekt rikligt försedd jul
gran pä ömse sidor om hvilken voro du
kade tvänne bord med russin oeh mandel
äpplen och nötter å det- ena som var afsedt
för de något äldre fans punsch samt ä det
andra vin för de yngre Befälhafvaren för
musikkompaniet löjtnant Wawrinsky önskade
i några hjert liga ord sina gäster välkomna
samt uppmanade dem att smaka pä förplägna
den Öfverste Rudbeck öfvervar en stund till
ställningen samt gick och samtalade Vänligt
med de unga Slutligen dansades kring jul
granen
Vid Lifgardet till häst var man skvadronsvis
tillsammans därvid truppen trakterades med
punsch och erhöll julklappar af hvilka åt
skilliga voro af ej ringa värde Sedan veder
börande befäl helsat truppen dracks konun
gens skål hvarefter äfven ett glas tömdes för
regementets sekundchef
Vid Svea artilleriregemente bestods julaftonen
lutfisk och gröt samt öl Julfesten firas som
vanligt först trettondägen
Vid Pontonierbataljone /f voro som vanligt an
ordningarne särdeles lyckade Kompanierna
firade sin julafton i dagsrummen hvilka voro
man kan utan öfverdrift säga artistiskt deko
made Öfveralt såg nian draperier af flaggor
samt transparanger med konungens namn
riksvapnet samt »befästningar» Vidare såg
man fortifikationsgsueralens oeh befälets namn
samt inskriptioner såsom tiod jul »Väl
k ^mna3 m m Sedan truppen intagit sin af
tonmåltid samlades man uti dagsrnmraen där
under tiden julgranar »ch transparanger blif
vit tända Omedelbart härpå bjöds kaffe
punsch och äpplen Under tiden utdelades
julklapparnc Major Billmansson besökte
samtliga kompanierna Sedan majoren helsat
truppen föreslog lia» konungens skål
Teater och musik
Finland
K operan I afton uppföres »Romeo
och Julia» I morgon gifves kl l ,so mid
dagen »Värmländingarne» och på aftonen
»Konung för en dag»
Biljettförsäljningen till morgondagens
föreställningar tog sin böljan i dag kl
12 midd i k operans förköpsbyrå och
fortsattes i morgon från kl 9 dels till
Värmländingame» i biljettkontoret
operaförstugan vid Gustaf Adolfs torg
dels till »Konung för en dag» i ordina
rie biljettkontoret vid Arsenalsgatan
Gårdagens bägge föreställningar såväl
Värmländingame» på middagen som »På
Sicilien» »IJndina» och »Nurnberger
dockan» gåfvos för utsåldt hus
■js
Dramatiska teaterns spellista för de
närmaste dagarne upptager i dag lördag
Vi skiljas» och »En bengalisk tiger» i
morgon »Revisorn» om måndag »Moln»
och »En räddande engel» tisdag »Clia
millac» Onsdagen den 31 d ;s gifves
ingen föreställning
■»Den ondes besegrare» den gamla be
kanta folkkomedien uppfördes vid går
dagens matiné å Svenska teatern med all
deles ny rollbesättning Särskildt rader
nas publik var mycket frikostig i sitt bi
fall Som Asmodeus uppträdde hr En
gelbrecht som Maria fru Anna Lundberg
hr Textorius debuterade i Josefs roll och
Veronicas utfördes af fru Engelbrecht
I dag i morgon och-om måndag gifves
»Den ondes besegrare»
•i
Vasateatern som i går inför en till
sista plats fullsatt salong gaf »Stackars
Jonathan» gifver i dag »Läderlappen»
och i morgon söndag samma pjes
Den matiné som i morgon kl V- 2 e
m enligt hvad vi förut omnämt gifves
å Dramatiska teatern af fröken Jenny
akerlund eger särskildt ett stort intresse
därigenom att allmänheten vill densamma
får återhelsa en af sina allra förnämsta
gunstlingar hr Knut Almlöf i en af
dennes glansroller nämligen som »den
gamle räfven» Gaspard i »Debutanten och
hennes far» Hans unga dotter Anais
spelas af fru Hartman och skådespeler
skan m :lle Anita af fru Fahlman I (if
rigt biträda fröken Ahlander samt hrr
Hedin Norrby m fl Recettagerskan
föredrager vid matinéns början »Jultan
kar i Rom» af Snoilsky Biljetter säljas
utan förköp i dag och i morgon f m i
Dramatiska teaterns biljettkontor
En större julkonsert gifver såsom vi
förut omnämt Eilharmoniska symfonior
kestern i förening med Pilharmoniska säll
skapet tisdagen den SO d :s i Östermalms
kyrka Programmet upptager till största
delen nyheter hvaribland må nämnas
»Julnatten motiv af Francis Thomé liem
tadt nr en fransk jultidning och bearbetadt
för stor orkester af Wilhelm Stenhammar
»HvarKristtrogen fröjde sig koral för köra
capella bearbetad al
professor Oscar Byström
Herdarnes dröm» dikt ur »Palmblättor» af
C Gerok komp för tre fruntimmersröster vio
linsolo och orgel af Edv Lassen samt »de
vice män från Österland» komp för solo och
orgel af Peter Cornelius Till denna kon
sert har sällskapets dirigent arrangerat för
stråkorkester orgel solo och kör sin vid före
;ående tillfälle gifna »Julsång» Konserten
hvars program således endast utföres af kom
positioner lämpade för julfesten och hvilken
lofvar att blifva den värderikaste under hel
gen af slutas med Max Brnclis den heliga fa
miljens flykt till Egypten» gifven vidFilhar
liarmoniska sällskapets senaste konsert
Barn under 15 år ega tillträde till konser
ten mot half afgift
»
Adelina Patti Enligt till en engelsk
tidning1 ingånget telegram skrifver
en af våra meddelare i London
är det bestämdt att madame Ade
lina Patti icke
kommer att sjunga
i Ryssland nästa månad alldenstund
ryske iinpresarien mr Jet urakt
låtit att till madame Pattis bankir
inbetala den pa förhand bestämda
summan
Ryske polisprefekten har tagit i sitt
förvar den summa som redan influtit
för de på förköp sålda biljetterna i
och för madame Pattis uppträdande
Strafflagen
Den proposition om ändring i straffla
gen som skall föreläggas landtdagen
torde säger N Pr i hufvudsak komma
att gå i samma riktning som anmärknin
garne i den ryska pressen sådana de for
mulerats af senatorn Tagantschev
Straffbestämningarne för högförräderi
och landsförräderi skola skärpas för sist
nämda brott eventuelt äfven dödsstraff
ifrågakomma Straffet för den som utan
tillstånd aftecknar fästningsverk går högre
8n i strafflagen För högförräderi stad
gas utom annan påföljd äfven förlust af
medborgerligt förtroende
Den hufvudsakliga ändringen torde dock
gälla bestämningarne om strafflagens verk
samhetsområde som äro föreslagna att er
hålla en alldeles förändrad lydelse Stad
gandet därom att brott begånget å finskt
fartyg underlyder finsk lag torde förtyd
ligas därhän att detta gäller ondast om
fartyg i öppen sjö I anledning af an
märkningarne därom att strafflagen skulle
göra intrång på rysk rätt och rysk lag
skipning torde i förslaget till propositio
nen ingå den bestämning att strafflagen
skulle komma att gälla endast brott som
begåtts i Finland eller utom Rysslands
gränser Angående förbrytelser begångna
Kyssland af finsk medborgare skulle
däremot fortfarande utan inskränkning
gälla 1826 års förordning enligt hvilken
den skyldige vid groft brott ehuru han
har återvändt till Finland
skall till dom
stol i gerningsorten utJevereras Finsk
tjensteman komme dock att för tjenste
fel begånget inom Ryssland dömas en
ligt finsk lag och af finsk domstol
Ett anfall på Svenska teatern i
Finland 1 »Moskowskia Wädomosti
finnes intagen en korrespondens från Kri
stiania i hvilken ett häftigt anfall göres
mot Helsingfors
Svenska teater Brefvet
säges ursprungligen vara skrifvet på sven
ska och tidningen anser sig böra offent
ligen tacka författaren för hans medde
landen
Brefskrifvarcn betecknar svenska tea
tern såsom den punkt som utgör roten
till hatet mot Ryssland ocb ryssarne och
hvarifrån detta hat sprides vidare
Så länge detta ogräs icke med roten blir
uppryckt säger korrespondenten sä länge
skall hatet lögnen och hånandet af Ryssland
samt alla ryssar existera i Helsingfors
Dessa svenskar försöka med alla möjliga
medel gå åt Ryssland och alt ryskt såväl i
det allmänna som enskilda lifvet för att göra
sig populära och vara teaterns direktörer i
smaken För att förhindra tillträdet af finska
element- till denna inrättning som af Finland
underhålles engageras regissör artister och
till och med kapellmästare från Stockholm
Dödsfall Fabriksegaren grefve Carl
Armfelt har -aflidit i Abo 54 år gammal
Med grefve Carl Armfelt förlorar Åbo
samhälle en af sina mest verksamma oeh
intresserade medborgare säger K Pr
Han hade 1867 grundlagt Abo järnmanu
fakturbolag och upparbetat denna affär
till en af landets mest betydande och ak
tade inom denna bransch Dessutom eg
nade sig grefve Armfelt med intresse
åt jordbruksnäringen Lifligt omfattade
grefve Armfelt sin kommuns angelägen
heter och var en af de ledande männen
inom Abo stadsfullmäktige Varm vän
till den svenska kulturen var Arm
felt en af grundläggarne af sällskapet
»Svenska bildningens vänner i Abo» och
af det historiska museet i samma stad
General Seliverstofls mördare
Paris den 24 dec För att hafva
gynnat Padlewskis flykt har Labruyére
dömts till 13 månaders fängelse fru
Ducquercy till 2 månaders och Gré
goire in contumaciam till 8 månaders
fängelse
Parts den 2 (5 dec Flere tidningar
påstå att Padlewski flytt till Syd
amerika
Dödsfall
London den 26 dec Erkebiskopen
af York William Thomson bar aflidit
nära 72 år gammal
Praktiska annonser
En vinsort bland de inringa
som »Caves du Grand Hotels i Paris
nederlag i Stockholm liar att erbjuda
och å hvilken denna firma har mono
pol är »Glos Marathon Det är ett
grekiskt hvitt vin fylligt ocli kraf¬
tigt ocli af samma svaga guldfärg
som gammal Chateau Yquem Alt
sedan sitt första framträdande i Frank
rike för 5 år sedan har detta vin blif
vit mer och mer omtyckt och serveras
nu vid alla fashionabla middagar till
fisk ostron hummer etc Det har
nu gjort sin rund genom Europa och
därunder också slutligen hunnit bit
upp till oss
Glos Marathon belönades med guld
medalj å verldsexpositiouen i Paris
1889
Telefonera till Jul Ungewitter J :r
efter priskurant
Unga äl ta makar I den lilla staden
Nezeros i Thessalien vigdes härom dagen
fem par Tre af de äkta männen voro
ännu skolgossar och mellan 14 och 16
°
u- gamla af brudarne voro två tio år
^amla och tre hade just fylt elfva år
Då tolf unga flickor samtliga konfir
mander i söndags gingo öfver Selentcr
sjön i östra Holstein
■ brast isen under
dem och alla tolf drunknade
1 ,500 löständer representerande ett
värde af öfver 1 ,000 mark bortstulos i
måndags från en tandläkare i Berlin
Utrikes
Telegram
(Telegram till Aftonbladet
Sjöolycka
London den 24 december Det en
gelska skeppet »Falvokdar» har sjun
kit efter en sammanstötning vid Per
nambuco med ett bamburgerskepp
Kaptenen och 22 man drunknade
Sju personer drunknade i Themsen
London den 24 december Till följd
af den starka dimman som i dag har
hvilat öfver London ha sju personer
störtat ned i Themsen och drunknat
.Toliann Ort .lis öde
Genua den 24 december Från Mon
tevideo har ankommit en förklaring
om att skeppet »S :t Margarethe som
hade Johann Orth ombord icke som
man hade hoppats liar kommit in till
någon hamn i Chile
(Genom Svenska telegrambyrån
Järnvägsstrejken i Skotland
London den 25 dec Vid de skotska
järnvägarne strejka nu 8 ,000 personer
Passagerare ocli godstrafiken å nord
britiska järnvägen är instäld Stor
kolbrist råder Nästan alla grufvor
i Lanea shire ii ro stängda I de större
grufdistrikten är
_
lifsmedelförrådet
starkt begränsadt
London den 2
r dec Strejken bland
skotska järnvägstjenstemännen om
fattar nu nära 9 ,000 personer Öm
strejken fortfar måste sannolikt arbe
bet i tilla industrigrenar upphöra I
grufvorna måste arbetet snart afstan
na enär brist råder på vagnar Sjö
farten är delvis hämmad och flere
oceanångares afgång är försenad De
strejkande begära minskad arbetsdag
eller höjd lön De äro beslutna att
om så påfordras hålla ut i sex veckor
Arbetslösheten i Wien
Wien den 26 dec Åttio arbetslöse
perlemorsvarfvare samlades i går
utanför inrikesministeriets byggnad
Bortvisade af polisen drogo de till
poliskammaren där 65 af dem anhöllos
och fingo sitta i häkte 24 timmar
emedan de öfverträdt förbudet att
draga massvis genom gatorna I dag
mottogos 2 af arbetarnes delegerade
i inrikesministeriet
Fransman utvisad frän Italien
florn den 26 dec Tidningen Ri
forma meddelar att prefekten i
Palermo befalt Grégoire som agiterat
i anarkistisk riktning att lemna
konungariket och uppgifva till livil
ken punkt af gränsen han önskar bli
förd
Panama-kanalen
Paris den 24 dec Kongressen
Columbia har ratificerat en traktat
som förlänger panamakanalbolagets
koncession tio år
Leo XIII
Bom den 25 dec Ryktena om påf
vens sjukdom äro ogrundade
Kejsar Wilhelm och
skolreformen
Oaktadt kejsar Wilhelm så ofta ta
ger till ordet har dock hans sista
långa tal om reformer inom det högre
skolväsendet väckt ett utomordentligt
uppseende både för sakens egen skull
och för talets form Fullkomlig lycka
har talet — skrifver Politikens korre
spondent i Berlin — endast gjort hos
skolungdomen hvilken utom att den
har förhoppning att se latinläsningen
inskränkt blifvit angenämt öfvertvgad
om att dess lärare icke synnerligt
duga till
Kejsarens tal visar två sidor som
äro värda att lägga märke till en
personlig och en saklig Hvad den
personliga angår står den i nära för
bindelse med talets form och är en
dast ett nytt bevis på kejsarens eldiga
temperament
Denna gång har han genom sina
uttalanden i skolfrågan visat tusen
tals lärare vid högre skolor en lik
nande vänlighet som han i början af
året genom sina yttranden i arbetar
frågan visade de störa industriidkarne
De stackars lärarne äro äfven upp
fylda af en rättvis harm och veta icke
riktigt om de skola gifva sin smärta
luft i vredgade ord eller i en stilla
klagan Visserligen förklarade kejsa
ren att hvad han sade icke var rilc
tadt mot någon personligen utan en
dast mot systemet men ett ögonblick
därefter förebrådde han de preussiska
lärarekollegierna hvilkas verksamhet
började 1870 att de icke uppfostrat
den nuvarande generationen — den
med kejsaren samtidiga — till ett
användbart material i striden mot
socialdemokratien
Härmed komma vi till den sakliga
delen af kejsarens tal Den anmärk
ningen torde emellertid böra förut
skickas att under flere år ocli redan
pä en tid dä man ännu icke tänkte
på att se den nuvarande kejsaren vid
rodret har det rådt en liflig agitation
mot den tyska ungdomens öfveran
strängning i de högre skolorna
Agitationen som utgick från be
kymrade föräldrar och pedagoger vann
stark genklang i pressen och man bör
vid detta tillfälle påminna om att en
af de ifrigaste och mest energiska för
kämparne för rörelsen i Tyskland var
icke en tysk utan en infödd hollän
dare nämligen J H Schorer utgif
varen af »Schorers familjeblad» Han
och tidningens tyske redaktör doktor
Franz Hirsch bragte oaktadt stort
besvär lif i rörelsen
Den nu regerande kejsaren faun
jordmånen förberedd hans förtjenst
är att han upptog den oberoende af
honom väckta rörelsen och förmådde
den motvillige kultusministern Goss
ler att i Berlin sammankalla den af
ungefär 30 personer bestående kom
mission som skulle diskutera frå
gan om den högre skolundervisnin
gens reformerande
Det bur anmärkas att nyligen en
del af våra lärdaste herrar bestridt
att det skulle förekomma någon öfver
ansträngning i de högre skolorna och
förklarat att de barn som icke kunde
uppfylla de af skolan uppstälda upp
gifterna ingenting där hade att göra
Förnämsta fordran i den väckta agi
tationen gick ut på att inskränka lä
roämnena i gymnasierna på de gamla
språkens bekostnad och att minska
hemarbetet till förmån för en bättre
fysisk utveckling af den bildade ung
domen
Hvar och en af det tyska rikets för
bundsstater ordnar sjelfständigt sitt
skolväsen dock finnes det ömsesidiga
öfverenskommelser i afseende på till
träde till universiteten den ettåriga
militärtjensten o s v Då för när
varande rörelsen är starkast i Preus
sen — utom reformerna i det högre
skolväsendet behandlar man för när
varande ett lagförslag rörande den
preussiska folkskolan — så är det liär
hufvudsakligen tal om skolväsendet i
Preusseu där ungefär fem millioner
barn besöka folkskolorna och 135 ,000
de högre skolorna däribland 87 ,000
gymnasierna
De högre skolorna indelas i l :o
gymnasier i hvilka det största timan
talet användes till latin grekiska och
matematik 2 :o realgymnasier där gre
kiskan faller bort och engelskan som
als icke förekommer på gymnasierna
i stället inträder och där dessutom
latinet något begränsas till förmån
för franskan samt det lägges större
vigt på räkning 3 :o högre realskolor
utan latin ocli grekiska med främ
mv !s ^scssisse '-
'sKsss ^asBmBbi-msirmv ^wBii
Parnell och irländarne
Paris den 26 dec Temps vill veta
att störa ansträngningar skola under
0 'Briens och Parnells vistelse i Paris
göras för att återupprätta enheten
inom det irländska nationalpartiet
Parnells tillbakaträdande skall debat
teras på en konferens i hvilken båda
fraktionerna deltaga
Franska budgeten
Paris den 24 dec Vid samman
träde i går afton antog senaten låne
lagen samt budgeten med två ändrin
gar som nödvändiggöra förslagets äter
remiss till deputeradekammaren
Frankrikes tullpolitik
Paris den 23 dec Å tullutskottets
sammanträde i dag förklarade han
delsmii listern sig emot drawbaeksy
stemet och emot provisoriska med
gifvanden som kunde skada industrien
Utrikesministern anmärkte att de han
delstraktater hvilkas uppsägande blif
vit ifrågasatt innehöllo bestämmelser
om fransmäns bosättning i utlandet
om sjöfarten samt om den literära och
artistiska eganderättten Om bibehål
lande af dessa bestämmelser skulle han
underhandla med vederbörande mak
ter De traktater som endast inne
kölle bestämmelser angående de mest
gynnade länderna skulle han icke
uppsäga och minimaltariffens fördelar
skulle således vara garanterade de
ifrågavarande länderna
mande språk naturvetenskaper och
räkning som undervisningens tyngd
punkter
Därtill komma vidare progymnasier
na realgymnasier na och realskolorna
af andra ordningen läroanstalter med
samma läroplan som de tre ofvan
nämda men utan dessas högsta klass
I fjor funnos i Preussen 365 gym
nasier 40 progymnasier 90 realgym
nasier 10 högre realskolor 18 real
gymnasier af andra ordningen och 21
realskolor af andra ordningen med
tillsammans omkring 7 ,400 lärare
Vi återgå emellertid till vårt egent
liga ämne Kejsarens tal i skolfrå
gan innehåller väl mycken oklarhet
och motsägelse men man kan dock
då man noga läser igenom det se
hvarthän det syftar
Realgymnasierna med deras under
visning i latin tycker kejsaren vara
ett ganska öfverflödigt mellanting mel
kin gymnasierna med deras klassiska
bildning åstadkommen genom studiet
af latin och grekiska och realskolor
na som hufvudsakligen lägga an på
moderna språk och naturvetenskaper
Vidare är för honom den ledande syn
punkten att det uppväxande slägtet
inom de mer upplysta samhällslagren
i de högre skolorna måtte uppfostras
i strängt monarkisk anda till striden
mot socialdemokratien Detta kar
blifvit försummadt men bör nu förän
dras
genom stärkandet af den tysk
nationella andan
Vidare bör det inträda en lindring
i afseende på det intellektuela arbete
som ålägges lärjungame för att dessa
skola utveckla sina fysiska krafter så
att af befolkningens bildade lager kan
uppväxa ett starkt och sundt officers
och ämbetsmannamaterial »Jag ser
mig om efter soldater vi skola hafva
en kraftig generation hvilken både
såsom ledare på det intellektuela om
rådet och som statens tjenare kunna
gagna fosterlandet» så yttrade kejsa
ren sig mot det nuvarande enligt lians
åsigt altför stora arbetspeiisum i de
högre skolorna
I detta yttrande och i fordran på
att de högre undervisningsanstalterna
skola tjena till att uppfostra en mo
narkisk och nationelt sinnad trupp
till socialdemokratiens bekämpande
ligger det politiskt vigtigaste momen
tet i kejsarens tal Dess öfriga inne
håll är mera retoriska prydnader be
stående dels af icke vidare klara för
slag till en förbättring af de nuva
rande förhållandena dels af otillräck
ligt motiverade anfall
Såsom alltid i Preussen så spelar
naturligtvis äfven vid skolreformen
militärväsendet en mycket vigtig ja
kanske den allra vigtigaste rollen
Hvarje tysk som på något sätt kan
det sträfvar att förvärfva sig rättig
het till ettårig mili tärtj enst Fullstän
digt genomgående af realskolorna eller
mogenhetsbetyg från gymnasiernas
eller réalgymnasiernas »öfre sekunda
gifver rättighet därtill Den som lyck
ligt och väl nått fram till ett gymna
siums öfre sekunda för honom står
såsom ett lockande mål att äfven kunna
gå igenom högsta klassen (prima och
därigenom kunna vinna tillträde till
universiteten och till examina till de
högre stats- oeh kyrkoämbetena
Mogenlietsbetyget från realskolorna
öppnar icke sådana utsigter ehuru
den berättigar till ett års militärtjenst
Dessa förhållanden förklara den stora
tillströmningen till gymnasierna i det
att af 135 ,000 lärjungar i de högre
skolorna betydligt mer än hälften
81 ,000 besöka de klassiska gymnasi
erna
T hvarje diskussion om de högre
skolorna har ständigt denna rätt till
ettårig niilitärtjenst spelat en vigtig
roll ty genom de bildade klassernas
privata lif går som en röd tråd den
stora frågan om sönernas militärtjenst
Till och med inom den tarfiigare
börgareklassen sända tusentals famil
jer sina söner till de högre skolorna
endast för att de icke »i tre år skola
äta kominisbröd» Följden blir mån
get olyckligt val af lefnadsställning
för unge män hvilka blifvit för bil
dåde att rätt kunna finna sig i sina
gamla heniförhållandeii
Detta är äfven en sårbar punkt
som kejsaren berörde i sitt tal da han
talade om att ställa det på annat sätt
med examen för den ettåriga krigs
tj ensten för att därigenom minska
tillströmningen till gymnasierna och
afvärja den fara som hotar i ferm
af det »bildade proletariatet»
Franska deputeradekamma
ren antog de af senaten beslutade än
dringarna i budgeten Hela budgeten
antogs därefter med 360 röster mot 329
Härefter afslutades sessionen telegraferas
det från Paris don 24 dennes
General Lecointe senator för
departementet Eure afied den 2o decem
ber i Paris Han var en af franska ar
méns skickligaste generaler och mest om
tyckta befälhafvare yttrar Le Temps Han
var välvillig kallblodig beslutsam ener
gisk och kunnig Han var född 1817
blef underlöjtnant 1839 kapten 1848
öfverste 1861 I tnämd till brigadgene
ral den 14 november 1870 hade han en
lysande andel i segern vid Bapaume
Under republiken var Lecointe som 1871
utnämdes till divisionsgeneral succesivt
befälhafvare för 17 :e och 14 :e armékårer
na guvernör i Lyon och militärguvernör
i Paris
Som senator röstade lian stän
digt med det republikanska partiet
mansperson beredde sig inträde i ett rnm un
der det hustrun och barnen befnnno sig i kö
ket och tillgrep 50 kr uren olåst chiffonier
I )å hustrun som först trodde att det var hen
nes man anade oråd och skyndade in tog
tjnfven till flykten Man har ännu ej kom
mit honom på spåren
En liknande bragd begieks i lördags i Hus
hållsskolans lokal Jakobsbergsgatan 11 Me
dan middagen ännu pågick kom en herre för
att spisa Men då borden syntes honom full
satta gjorde lian min af att återvända utan
att spisa Den som tog mot ytterkläderna
gick då in för att ställa i ordning en plats
Men under tiden aflägsnade sig mannen med
tagande ieke blott sin egen ytterrock utan
tvä andra Ingen spaning liar mail fått på
tjnfven (Sv M
Dömd stortjuf Af rådhusrättens
sjette afdelning dömdes i dag förre skrädda
ren Johan Zakarias Sahlberg född 1880 i
Vesterfernebo församling af Vestmanlands län
för sjette resan stöld till 5 års straffarbete
oeh 10 års vanfräjd
Sahlberg hade som förut är onitaladt i 3 :e
klass väntsal uti härvarande centralstation
tillgripit från kyrkoherden N ,T Molin en
kappsäck samt i huset nr 14 Kungshol ms
gatan en plånbok innehållande penningar oeh
reverser 111 111 till ett sammanlagd värde af
688 kr 20 öre
Sahlberg liar förut för femte resan stöld
undergått 10 års straffarbete
Stölden i frälsningsarmens loka
ler Ogifta Anna Sofia Pettersson
född 1862 i Ösmo församling af Stockholms län
hvilken i frälsningsarmens lokaler i nr 10
Glasbruksgatan oeh 6 Pipersgatan begått en
mängd stölder hvarvid tillgripits klädesper
sedlar oeli muffar till värde af 18 kr 25 öre
dömdes i dag af rådhusrättens fjerde afdel
ning för första resan delvis å helgdag föröf
i
.ad stöld till A månaders fängelse
Hon nppgaf att sjukdom oeli nöd varit mo
tivet till brotten
Frikänd från ansvar för hällande
till salu af helsovådligt kött Den
förut omtalade slagtaren Emil Lennboiii hvil
ken inför rådhusrättens fjerde afdelning stått
tilltalad för det han till salu skulle hafva
hållit nötkött som vid undersökning af stads
veterinären befunnits vara behäftad med tuber
kulos blef i dag frikänd från alt ansvar enär
det mot Lenn boms nekande ieke vore bovisadt
att han till salu hållit nämda köttparti
Affärslifvet
Stockholms börs den '27 Dec
Yäxelmnrl nåden
Riksbankens kurser oförändrade
Dagens växelkurser
jSiiljarei Köpare Ilufvud
kurrier
London a v 18 :18
k 8 18 :15
1 s
Hamburg a v 8 ;t 30
k s 89 :15
1 8
Berlin a v 89 30
1 8
a v 89 30
k s 89 :15
1 8
a v 72 —
k 8 71 :90
1 8
Pari» a v 72 —
Amsterdam a v 150
65
k 8 .150 :40
1 8
18 :14
18 :10
17
89 10
88 95
88 :10
89 :10
88 95
88 10
71 :80
71 05
71 :23
Ilufvud
kurrier
18 :18
89 :30
89 :15
89 :30
72 —
71 :30
150 :65
Hufvud
kurser
den 23
dee
18 :18
18 :15
89 :60
89 :15
89 30
71 :25
150 :65
150 :60
Spanitialsinarknaden
Marknaden mycket stilla utan förän
dring tendensen öfvervägande matt
Säljare och köpare finnas till följande
pris
säljare
16 —
16 —
Hvete nytt svenskt
Håg svensk nv 13 25
Råg rysk 13 75
Korn skånskt 13 —
mälare 2-rad 12 —
» 6-rad 11 75
Hafre ny 8 90
Dagens börsnoteringar
Hvete nytt
Rug svensk ny 12 50 ä 13 25
köpare
15 50
13 —
13 60
12 75
11 75
11 50
8 80
12 50 ä 13 25
j >r 100 kilo
14 75 ä 15 7ö
14 2£
11 50
11 —
8 90 ä 8 80
24 — ä 25 —
15 75 å 16
14 — å 13
Råg rysk
Korn Mälareprov 2 rad
D :o 6-rad
Hafre
Hvetemjöl kärv kvarnegare
Rågmjöl liärv kvarnegare
Ärter
Varumarknaden
Marknaden i följd af helgdagarne stilla
utan prisförändringar
Dagens noteringar
Kaffe
Rio ordinärt kr
» medel
prima
» tvättadt
Santos ordinärt
medel
» prima
Costariea
Guatemala oeh Salvador
1 'ortorieo
Java
Socker
Stettiner oeh rotsdamer raff
Annan tysk raff
Utländskt niaskiiiliugget
Holländskt kross
Tyskt d :o
Kinkross
Kandi
pr 100 kg
174
186
194
202
181
139
193
208 ä 215
202 ä 212
210 å 220
205 ä 260
72 — ä 73
72 —
69 —
68 —
70 —
80 —
Rättegångs-joch polissaker
Eli djerf stöld begieks julaftonen i
huset nr 8 Norrtullsgatan En snygt klädd
Kandi 80
Uasockcr 61 — g (12 —
Sirups
Liverpool 32 — ii 35 —
Ameiikansk 29 — 31 —
Liider svenskt sullader kr 2 TO a 3 15
kolador 2 00 k 2 90
fimorlitder 2 90 ii 3 30
norskt snlliider l :ma 3 15 a 3 30
amerik » » 2 25 a 2 35
» 2 :a 2 12 h 2 25
• 3 :» 1 88 a 2 —
Oljor bom nr 1 85 —
lit 2 75 —
lin- okokt 58 —
kokt 00 —
rof- okokt 05 —
raftiuad 08 —
Petroleum stand wliite 19 —
prima white 21 —
gasolja — —
rvsk fotogen 10 —
Flash amerik kort 82 —
Solrosfriikakor 12 —
Solrosfi-iimjol 13 20
Trillf-okalcor Stockliolms till-
verkuing hela 13 50
(med 25 ores forliojning for
krossade
Talg mask in 61 —
pr hektoliter
Salt eaglian 2 :35
ibiza 2 25
S :t Yl >es 2 20
fran fartvg
Stenkol engeiska 1 65 a 1 75
amides 1 75
Branvin vitan notering
Sill norsk slofet 16 22
fet istersill 1G 32
nysalt Boluis 13 h 15
Tjara 14 — ii 11 50
Telegram
PAJRIS den 24 dec 3-procents franska rän
tan 94 77 6-preeents italienska räntan 94
15 Lånet af 1872 104 30
LONDON den 24 dec
-Consols 953A Silfver
47 /«
LONDON tlen 24 dec Råsocker utan af
färer raffinad fast någorlunda efterfrägadt
betsocker I2V2 Kaffe lugnt fast
GLASGOW den 24 dec Täekjärn mixetl
number vvarrants 46 sh ö1 '•
NEWYORK den 24 dec
Hvete rödt loco 106V»
» dee 1047 /8
jan 104 s
pr maj 10-t7 /»
Kaffe Rio nr 7 loiv ordinary pr jan 16 57
» »
mars 15 67
LONDON den 24 dec Spanmålsmarkuaden
stilla oeli oförändrad ©betvdlig omsättning
NEWYORK den 24 dee
*Kurs på London
79
LIVERPOOL den 24 dec Midi Upl 51 /»-
LIVERPOOL den 2-1 dec Bomull trög
Omsättning 10 ,000 balar
PARIS den 26 dee Hvitt socker nr 3 )it
dec 36
PARIS den 26 dee 3-procents franska rän
tan 94 50 5-proeents italienska räntan 91 K
Lånet af 1872 104 22 'Jt
NEW YORK den 26 dec
Hvete rödt loco 106 /»
» dec 1043 /»
» jan 103 /«
J maj 101
Kaffe fattas
Smör- fläsk- ocli
marknaden
Gros-ilia :i <1 elssocietotens smömoteriiig
KÖPENHAMN den 24 dec
l :a klassen kr 98—104
ägs
2 :a
3 :e »
(Alt pr 50 kilo
Tendens fast
KafFemarkixaden
i Rio de Janeiro
Wille Sell mi i I i nski komp
D 24 dec D 17 dee
Tillforsel at kaffe i
Rio i modeltnl pr
vecka 38 ,000-sr 44 ,000 sr
Korrad af kaffe i Rio 170 ,000 185 ,000
Ny a afskeppn ingar til 1
Forenta staterna 20 ,000 18 ,000 »
Dito till Hamburg 2 ,000 2 ,000
Pito till Triest 4 ,000 »
Dito till Lissabon
Gibraltar oeh Medel-
hafvet 0 ,000 -—
Forsaljning sedan
forra depeselien 55 ,000 190 ,000 »
Pris fiir ordinary first 7 ,450 rs 7 ,450 rs
Pris fiir ordinary first
for Europa
Viixelkurs pa London 22 /2 d 22
Tendons for kaffe i
Rio fast st ilia
Tillforsel af kaffe i
Santos i medeltal pr
vecka 68 ,000 sr 80 ,000 sr
Forrad af k :iffo i (San
tos 280 ,000 » 370 ,000 »
Afskeppningar frail
Santos till Hamburg 42 ,000
16 ,000 .»
Dito till Triest 4 ,000 » 6 ,000 »
Dito till det iifriga
Enropa 22 ,000 14 ,000
Forsaljning i Santos 158 ,000 60 ,000 »
Pris for ett godt parti
i genomskiirning i
Santos 7 ,150 rs 7 ,000 re
Tendons for kaffe i Santos fast
Till kvartalspreiiiimsranteriia
MtcMidhisrJet
i Stockholm
hvilka erhålla denna tidning till sig
hemburen genom våra bud sända
vi med dessa tryckt kvitto för nästa
kvartal (Januari—Mars så att de
som ämna behålla tidningen icke behof
ra
skicka till annonskontoret för att pre
numerera derå utan kunna lemna aj
niften till luden (mea icke aanai
äa mot tryckta kvitton
Yi måste dock inskränka tiden
för denna prenumeration genom
buden till 3 dagar nämligen
den 31 Dee samt
den 2 och 3 Jan
hvarefter buden skola till exp
nen återlemna de kvitton som de
då hafva kvar
Expeditionen af Aftonbladet
Predikoturer
Söndagen efter Jul predika uti
S
gp
Slottskyrkan Kl 11 f m Hofpred Fridolf Sandberg
Storkyrkan Ottesanpcn v Kommin Svensson Hög
mässan Kommin Kiellman-Göranson Aftonsången v
Kommin Lindan
Nyårsafton hålles bön af Pastor Prim Felir kl 6
c ni då kollekt npptages för församlingens fattiga
Jakobs kyrka Ottesårigen Kommin Lagerström
Högmässan Kommin Leopold Aftonsången v Kom
min A Lindström
Klara kyrka Ottesangen Kommin
"Wadström Hög
mässan Past
- Ad j Mörner Aftonsången Kommin
Westberg Kollek ton tillfaller Dals församling af
Hernösands stift lill kyrkobyggnad
Nyårsafton kl (i e m bön af Kyrkoh Strandell
Tyska kyrkan Tysk Högmässa Pastor Martin lvol
lekten tillfaller församlingens bibliotek
Finska kyrkan Svensk Högmässa kl 11 f m Kyrkoh
Sjöding
Maria kyrka Ott .esangen Kommin Ericson Hög
mässan Past
-Adj Sv Nilsson Aftonsången Kommin
Eklund
Katarina kyrka OtUvangcn Kommin Isberg Hög
mässan Past
-Adj Jacobson Aftonsången Kommin
Fristedt
Östermalms kyrka Ottesangen v Kommin Rehn
Högmässan Bat
-Pred Vicander Aftonsången Kom
min Carlson
Nyårsafton kl <» c ni bön af v Kommin Helin
Kungshol tus kyrka Högmässan Pastor Källström
Aftonsången Fil Kand Sundberg
Adolf Fredriks kyrka Ilögmässan Past
-Adj Dehl
gren Aftonsången Kommin Evers
Nyårsafton kl 0 e m hålles bön af Doktor Staaff
Kollekten tillfaller församlingens beklädnadsfond lör
fattiga barn
Johannie kyrka Högmässan Past
-Adj ttommer
Aft .onsången Kommrn Lagerström
tSkcpptholme kyrka Pastor Evers
Djurgårdskyrkan Högin Pastorats-Adj Leiiwgren
Nyårsafton hålles bön kl 5 c m af J Svärd
jflasicJiohiKkyrkan Kl 11 f m Pastor G E Beskow
Kl (5 e m Pastor G Ring
tiubbhuskyrkan Pastor (i Svenson
KnJ :eliU .«i ;yrkan Fil Kand Sundberg
f Kkh
yg
Nyårsalt ;n kl 5 e mv bön af Kyrkoh A J Svenssoi»
Sabbat <rgs kyrka Kl 11 f m Pastor Lodin
Danviks kyrka
Kl 11 f in Pastor F Beskow
Oarnisonssjlikhuset Bat
-Pred Blomqvist
Diako nissa nxta ltens kapell Kl 11 f m Pastor Berg
Serafimer lasarettet Pastor <1 Svenson
Arbetsinrattningen Kl 9 ,15 f m Pastor Ericson
Allmänna Försörjningsinrättningen Kl 0 f m Pastor
Svedberg
Södermalms Fattiglcnskyrka Kl 5 c m Pastor Sv
Nilson
3 :3L Xj
"ö3XrX >BB33E5 .C3- B o sättnings magasin
7 Storkyrkobrinken 7
dig Irrad som hälst du erkänner ju för resten sjelf att det
först är efteråt som du kommit pä den idén att det var far
du säg Men posito nu att det verkligen var han så bevisar
det inte häller någonting Kyrkan var öppen för alla oeli lian
var förmodligen inte den ende som af nyfikenhet förmåddes
att gå dit in vid den tiden då man dagligen väntade att
den gamla kåken skulle falla Hvad den här historia n
beträffar som den juvelen Belter hotVerar sig med så är
den ur juridisk synpunkt inte värd två ruttna lingon
Tulluppsyningsinannens så kallade vitnesmål är utan ringaste
värde Han var naturligtvis inte säker pa sin sak annars hade
han väl framtrildt och sagt hvad han visste Och hvad dig
beträffar så lär ingen fästa sig vid hvad en vettskämd barnunge
tyckt sig se eller efteråt inbillat sig att han såg äfven om du
inte vore jäfvig som son till den anklagade — om vi nu skola
kalla honom sä Och hvem kan bevisa att det verkligen fun
nits några pengar i kistan eller att de i sä fall ännu funnes
kvar där vid ifrågavarande tid — De kunde blifvit stulna
långt förut Altihop förefaller mig för resten som en röfvar
historia som den slusken satt ihop på förhand efter hörsagor
och käringskvaller Det är bara i sensationsromaner och pig
historier som det nu för tiden förekommer kistor fylda med
guld och dyrbarheter Hvad den gamle skepparens död beträf
far sä har jag låtit höra mig för genom en pålitlig person
provinsialläkaren som obducerade honom har pä ämbetsed
intygat att hans hufvudskål blifvit krossad af en nedfallande
sten Besten kommer inte oss vid Vi ha intet annat att göra
än förhålla oss lugna och hålla god min Oss emellan sagdt
om far verkligen skulle begått någon liten oregelbundenhet
sä är han karl att sjelf svara för sina handlingar och sköta
sina egna affärer Det är rena galenskapen att på det här
sättet som du gör af förste bäste landstrykare som sätter en
pistolen för bröstet låta skrämma sig att betala honom hvad
han behagar begära för sina förbannade lögner Om det kom
ut vore det just rätta- sättet att ge fart ät den här snygga
historien - begriper du inte det — Far har aldrig bekymrat
sig om os och jag vet inte hvarför vi skulle göra oss grå här
för hans skull Han reder sig nog lita på det Lät du den
där Belter göra sitt värsta om han ger sig i nappatag med
gubben sä tänker jag nog att det lär bli lian som drar det
kortaste strået i den leken .»
Men skammen
r mans mun —»
»Generar mig inte ett
i hvar mans mun —»
O 23 IjA &ER
18 Götgatan 18
Svenska pengar af Hans Wacbentmsen (Aftonbladets löljetong
ibland ser du är det so
alla tankarne äro borta
Jag låg där i star
i fördjupningen strax v
var det jag ville säga
jg g
förut hade gjort en väg öfver vattnet ända fram till mig och
lyst upp strandremsan så den låg hvit som ett lakan hade
gatt bakom en molnvägg som steg upp i öster —- -— Det blef
skumt jag kände mig trött det blåste kallt frän sjön jag ville
gå hem men jag orkade icke röra mig — —»
lf ålihh k
gjg
Baron Georg gjo
i begrepp att taga sin
j
gpp g
»Vänta säger jag dig vänta !» broderns oroliga lysande
ögon stirrade lionom in i ansigtet och den magra handen
tryckte honom med krampaktig styrka ned i stolen »Vänta
—- nu ser jag det klart min ande är vaken mina läppar skola
vitna om sanningen Jag hörde det dåna där inne i kyr
kan — det gaf genljud i livalfven det lät som skott som
hammarslag — klockan ljöd med svag dof klang uppe i tor
net som fiskaren b (rätt vt vinden tog till kajorna flaxade upp
och skreko —■ — sä blef det tyst igen Jag ville just resa
mig för att gå — en uggla skrek tätt invid mig skrek ser
du så att håret reste sig på mitt hufvud och iag ryste och
blef kall — — då sag jag en skugga jag hörde inga steg men
jag såg en skugga en mörk skugga uppstiga vid motsatta
kyrkogårdsmuren vid grafvarne där och skrida öfver kyrkogar
den till kyrkans portal —»
Gkdlidt å l
yp
Baron Georg ryckt
>-I detsamma såg
verkligen ljus i kyrkan
lang strimma som rörde s
dar att andarne liöllo gu
sjöfolkets andar de drun
»Hör du min bästa
Vänta det kommer det kommer — gif mig tid Jag
drömmer sä mycket ser du det är så mycket i mitt hufvud
Jag måste tänka efter —
Jag var ett barn jag blef rädd
jag höll bauden för ögonen och kröp i hop ner i gropen där
[jag låg jag skälfde i hela kroppen — den jordiska naturen
bäfvar alltid vid närmandet till andeverlden den skyggar till
baka den låder vid stoftet och hvad diiröfver är är den främ
mande och förfärande —
Jag låg altså där ser du låg och
gömde mitt ansigte och darrade och frös — då var det som
offentligheten — att veta sitt namn
dugg låt dem bara prata .» Han
STROM Sybehörsaffär
18 Humlegårdsgatan 18
som om ett lock slogs till i mitt hufvud
a jag minnes ingenting
arren i sanden i strandhafren du vet
vid kyrkogårdsmuren där vi — —- Hvad
ga Sjön gick hårdt månen som
ftt ädftill ih
rde en rörelse af otålighet och tycktes
hatt och stiga upp
diät !bdlild
e medlidsamt på axlarne
kk
p
jag ljus i kyrkan — — ja jag såg
n det föll ut genom porten en
e sig — — Jag trodde att det var an
gudstjenst folket berättar därom
unknades andar ja hvarför icke —»
ta bror får jag be dig —»
Sida 4
k Evangeliska- Brödraförsamlingens kyrka Kl 6 e m
Pastor Aastrup
Tisdag kl e m missionsbön f <5r Rina af Dr H
Berg Nyårsafton kl 6 e in bön
Arbetshevimet Kungsholmsgatan 40 KL 11 ,30 f m
Sundholm KL 5 e m Gustafsson
Nr 36 Nybrofftztan KL 6 e m Rookman
fmmanuexsfcTfrkan Kl 11 f m Waldenström Ivl 6
e m J P Johansson Onsdag kl 6 e m A Carlsson
Lutherska mi &tionshuset Kl 11 f m örufman Kl
6 © m sedlighotsföredrag
_
Bethesda-niinriorwhtiset Kl 11 f m Ekman Kl 6
c m församlingsmöte Tisdag kl 5 e m söndags
skolofest Onsdag kl 6 e m tacksägelse- och böne
möt©
Missionshuset vid Rörstrand Kl 11 f m Wester
lund Kl 6 e m C J Johansson
Måndag kl 8 e m forsamiingsmöte Onsdag kl 6
e m Westerlund
Sundbybergs kartell KI 12 midd Johansson
Nr 6 KungsJiotmsgatan KL 11 f m A Carlsson
Kl 6 e m J Nyström Onsdag kl 9 ,30 e m ISy
ström m 11
Nr 73 Hornsgatan Kl 11 f m Larsson
Djursholm Kl 11 f m Hansson
Missionshyddan yiå Stora Mej tons gränd KL 6 e m
Lindholm
Missionshyddan vid Pilgränd Kl 6 e m söndags
skolfest
Missionshyddan å Kungsholmen Kl 6 e m sön
dagsskolfest
Missioiuhyddan i Adolf Fredrik Kl 10 f m Lind-
KL 9 f m söndagsskola Kl 11
h Jakobsson
l 6 e m J Th
berg
KL 9 f m sönd
h
g
S :t Paulskapellet
f m Lundgren Kl 6 e m J Th
g
Nr 48 Åsögatan Kl 11 f m G E Carlsson Kl 6
o m G E Carlsson
Nr 20 Wallingatan KL 11 f m Fredengren Kl 6
Engström
Nr ö Biblioteksgatan Kl 11 f m Hultgren KL 6
o m Olsson Onsdag kl 10 e m Hultgren Olsson
Kyrkan vid Floragatan Kl 7 ,30 f m morgonbön
Kl 9 f m söndagsskola KL 11 f m Boberg Kl 6
e m Andersson Måndag kl 8 e m församlings
möte Onsdag kl 6 e m Tiselius
Betelkapellet Kl 11 f m Broady Kl 6 e m
Myhrman
Ebenezerkapellet Kl 11 f m och 6 e m Bjurström
Nr 54 Vestmannagatan Kl 11 f m Svensson Kl
5 o m söndagsskolefest
Nr 3 Grefgatan KL 9 f m söndagsskola KL 11
f m Lindblom KL 6 e m Hedlund Måndag kl 6
e m mottagning kl 8 e m församlingsmöte Ons
flög kl 10 e m nyårsvaka
Nya kyrkans äldsta församling Regeringsgatan 72
W :s stora sal Predikan af Pastor Boyesen kl Il
•i m Ämne Huru Herren afvander de faror
iota vårt andliga lif
Nya kyrkans svenska församling Gudstjenst i Ilötel
•Continental W
-6 stora sal kl 11 ,15 f m af Pastor A
Björck Ämne Vinter
Apostoliska kyrkan hörnet af Odeogatan och Birger
Jarisgatan Predikan kl 6 ,15 e m H P Jenson
Église Réformée Frannaise Prédication h .L 1
M :r le P :r Ostermann
English Church (Vallingatan Morning at 11 o 'clock
a m Evening at 6 o 'clock p m
The Rev :d James Stephens Chaplain
Katolska .kyrkan (vid Norra Smedjegatan Stilla
mässor kl 7 och 9 f m Högmässa med predikan kl
11 f m Aftongudstjenst med predikan kl 6 o m
Brandförsäkringsbolapt Tor
af kongl» niajst sanktioneradt 1888
meddelar försäkringar A fastighet lösOre och
varulager till 20 lägro premier än in- och
utländska aktiebolagen
ili
g
Kask och liberal reglering
Agenter antaga3
Hnfvudkontor 17 Brottnisjggatan
Stkhl
gg
Stockholm (8206
Tidningen
Sundsvalls-Posten
rom utgifves i Sundsvall hvarje holgfri Måndag
Onsdag Fredag och Lördag emottages prenu
meration 5 rikets samtliga postanstalter med kr
7 ,20 pr helt år
Sundsvall i december 1890
[G 27198 [10170 Redaktionen
AFTONBLADET Lördagen den 27 December 1890
värmntiitmu i
Annons för hela Stockholm
Stockholms-Tidningen
kostar i Stockholm med hembäring
endast 8 (sex kronor
för helt år
Tidningen har redan under sitt första år lyckats blifva särdeles omtyckt
allestädes der den fått läsare
Den värderas af familjerna icke minst af damerna för sitt omvexlande inne
håll för sina tnånga särskildt för tidningen af en mängd olika författare skrifna
»Bilder ur lif
vet samt för sin följetong som i regeln består af berättelser förlagda
till Stockholm och skrifna med uppenbar talang
Den har tillkämpat sig aktning äfven hos de politiskt intresserade af alla
klasser för sina artiklar i dagens frågor hvilka icke företett en tröttande mängd
men i stället burit tydligt vittne om att hafva härflutit ur de förnämsta källor
och oftast varit skrifna af de mest framstående personer hvar på sitt område
ra Den läses med dagliqen allt större intresse af den störa allmänhet som främst
L i en tidning vill se snabba och tillförlitliga nyheter och har man börjat uppmärk-
Ä
samma att Stockholms-Tidningen oaktadt sitt billiga pris innehåller alldeles samma
såväl svenska som utländska telegram som finnas i de andra större och betyd
ligt dyrare bladen samt dessutom när något af verklig vigt händer egna privattele
gram samt korrespondenter i alla »vinklar och vrår» hvilka meddelat samt fort
farande komina att lemna utförliga meddelanden när helst något af större vigt
inträffar
Den har för den strängt upptagne tjenstemannen köpmannen handtverkaren
o s v blifvit nästan en nödvändighet emedan tidningen åt en hvar som »vill
följa med sin tid» meddelar i kort och lättläst form allt nytt som händt under
senaste dygnet och hvilket är i våra dagar nödvändigt för hvarje person med an
språk på »bildning» att kanna
för att icke se »bortkommen» ut och vara som
»fallen från sky arne när det nyaste nya kommer på tal Genom att vänja sigvid
denna tidning som kommer just lagom till morgonkaffet sparas alltså rätt myc
ken tid och »tid är pengar»
Den har slutligen blifvit omtyckt äfven af arbetaren till följd af sitt ytterst
billiga pris
Alltså är Stockholms-Tidningen lämplig för alla och synnerligt praktisk för
en hvar som behöfver spara tid eller pengar eller bådadera
pg
Tidningens pris fritt hemburen hvarje söckendags morgon
Helt år
Halft år
Fjerdedels
Månad
Lösnummer
å
r
6 kronor
3 kr 25 öre
år 1 kr 75 öre
60 öre
2 öre
Till salu
Från Frälsning-arméns högkvarters forlags
expedition har utkommit l :a häftet af
B miis»kas $@ England
General BOOTH
Arbetet utkommer fullständigt i 5 å 6 häften
ä 50 öre under loppet af 0 veekor (10189
På P A NORSTEDT SÖNERS förlag j
har nyss utkommit
Bipaässtaäiai far rikets är
Stockholms byggnadsordning
samt kungörelsen angåendo
I säkerhetsåtgärder för offentliga samlings- j
lokaler i hufvud staden
jämte utdrag af
hälsovårdsstadgan fdr rikets städer
Med jämförande och förklarande noter
samt en karta
Utgifna af
Moritz Rubenson
Tredje upplagan
Pris karton 2 kr (10209
Nyss utkommen
Handbok i
Mjölkboskapsskötsel
af K F
Bflalleiiborjr
Öd
jr
Förste lärare vid Östergötlands Landtmannaskola
åf Vestra Södermanlands Lundtbruksklubb
med förstå priset belönad tiillngsskrift
Pris inbunden uti starkt pappband 75 öro
Erliålles mot postförskott efter reqvisition till
Vestra Södermanlands Landtbruksklubbs styrelse
adr Gimmersta As
reqvisiti
klubbs st-
Vid reqvisition af 10 exemplar erhållas do för
6 kr 5o öro samt af 25 exemplar för 15 kr 11
(G 26527
>580
Visitkort tiii Ju och Nyår
JOSEF ÄHLBERGS
JOSEF ÄHLBERGS
Accideas-Tryckeri
24 Österlånggatan samt Cigarrbodame 10 46
Skeppsbron 2 Humlegårdsgatan samt Jern
torget
(10100
Ett vaelkert Mus
vid Narvavägen pris 135 ,000 Kr Ett solidt
hns vid Karlaplan pris 175 ,000 Kr En tomt
vid Narvavägen 6 ,305 qv
-foc pris 35 ,000 Kr
Närmare hos v Häradsh L Sondin
Observatoriigatan 16 (9972
X ^ek :sak :siåda9
innehållande ej mindre än 14 olika v .ickra o
Starka leksaker erhålles om 1 kr 50 öre in
sändes Denna låda skall helt säkert väcka för
tjusning hos de unga
(9207 John Fröberg Finspong
Får» hufvudvärk
är Salicylfiyre Eau de Cologne ett utmärkt
medel genom sin angenäma uppfriskande och
nervstarkando lukt Sälje i å 1 kr 50 ore
pr flaska hoä
FOStål
Fru O Stråle
Parfymhandeln Drottninggatan G
y
OBS Sändes till landsorten mot efterkraf
(9471
r Känner Ni ej tidningen förut så köp i närmaste cigarrbutik eller tidnings-
kontor t ex fem olika lösnummer för 10 öre och Ni skall utan tvifvel bli mycket
förvånad öfver sådan valuta så mycken god originaltext så många telegram m m
ra m
— för en knappt nämnvärd utgift Säkerligen inser Ni då att denna inne
hållsrika och »pigga» samt så öfverraskande billiga tidning är afsedd för en kolos
sal upplaga och att blifva i bästa mening en verklig »tidning för alla» — och då
måste ju Ni också vara med
'4 Var derför god prenumerera nu strax antingen genom bud post eller telefon
på något af tidningens båda kontor öppna hela dagen
Störa Vattugatan 12 (Telefon .r 55 88 samt
Stora Nygatan 9 (Telefon .r 101 63
Vi hoppas att Stockholmarne skola visa sig lika vakna och påpassliga der
rA något verkligt godt bjudes som landsortsborna till hvilka redan nu utgår en dag
lig postupplaga af öfver 7 ,000 ex .l
Känner Ni ej tidningen närmare så prenumerera på prof för t ex en månad
r a hvilket medför en ringa utgift
k Vördsammast
Redaktionen
Prenumerantsamlare i Stockholm
r j erhålla i provision 2 kr 50 öre för hvarje femtal heldrsexemplar af Stockholms
k Tidningen för 1891 hvadan här är tillfälle till en mycket god biförtjenst Prof-
21 (G7248 (10216
g
^21 exemplar stå gratis till tjenst
gfj
(G 27248 (10216
Ätt ovilkorligen läsas af alla
Stockholms Nyheter Sveriges billigaste och mest spridda dagliga
tidning anmäler härmed sin 5 :te ångång
Stockholms Nyheter är nu så väl känd öfver hela Sverige
löften och försäkringar beträffande dess innehåll torde vara onödiga
Prenumerationspris för hela år 1891
!E3 :oL€3 ^sst kronor
Utkommer hvarje dag sålunda till ett pris af
Endast Ett öre om dagen
medföljer till alla prenumeranter
orten den mycket omtyckta
land
Praktiska
En så godt som ny vacker och rymlig Kläde
för on ollor två hästar med baksäte för den
körande ett nytt hvitt alSdiiiit för två hästar
iamt en arlbetKseSe »ned förnicklade beslag
och linor med hästikyddare Närmare upplys
ningar hos fanjunkar Bergman generalstabens
stall Vallhallavägen
(10194
(10194
[9846
[G 25796
3
Bref-
0 Ölberg Sons
ki
g
Eskihtnna
Faklurasamlare
Bästa och beqvämaste samlare för bref
fakturor etc Kymmer 4—500 bref Pris
2 kr Till salu hos Herrar Bok- och
Pappersliaiidlare
(10101 (G 27086
Billigt Pelsvaror Billigt
Skiim-Peleriner 7 ,50 9 10 12 ,15 18 ,20 kr
Skinn-Kragar 2 ,50 3 4 5 6 7 7 ,50 10 kr
Skinn-Uoor 5 6 7 9 11 15 20 25 kr
Ski *n- ,Huffar 1 ,75 2 ,50 3 4 5 6 7 7 ,50 lo
Skinn-Baretter 3 3 ,50 4 5 6 7 8 10 kr
Skinn-Mössor 3 4 5 6 7 8 ,10 ,15 ,20 ,30 kr
Goda reela varor nya for säsongen
~9 >i
Stockholms Nya Hattmagasin
QA Regeringsgatan
3 *5 Qbs .l Flyttadt till Qbs .l
Myttiga
Jul- Nyårspressntsr
Bordserviser hvita för 12 personer 6 50
kulörta d :o från 10 ,75 15
kr 20 kr
Kaffeserviser i guld för 12 personer be
stående af 12 par koppar kaffekanna socker
gräddskål 12 teskedar 1 brödkorg för till
sammans 6 50 1 dussin mat
1 dussin té
skedar 1 dussin gafflar 1 sås
Iströ
1 sopp
slef af äkta pläter för tills 7 90
Vackra parianbilder från 50 75 öre 1 kr
1 50 st
Ordres till landsorten mot efterkraf
Porslinsmagasinet
k16 (5
16 Götgatsbackcn 16 (9859
Uppslagsboken
som är till stor nytta för en och hvar
och hvars boklådspris annars är 2 kronor
(10153
(nu profnummer utkommet
kostar pr år å posten
Piaiioiiiagasin
Flyglar Pianinos Tafflar och Orglar
från In- ooh Utliindska utmärkta fabriker till
billigaste priser För instrumentens bestånd
ansvaras Äldre Pianos tagas i utbyte
OBS Ständigt lager af Flyglar från J
Blathner och Pianinos från G Schwechtens be
römda fabriker
Glist Pettersson Komp
43
4
't Regeringsgatan 43
Flyglar Tafflar och Pianinos från I
G Malmsjö
(6514
lands-
indusiribladat oå Lilia Börstidningen
kostar
kostar pr år å posten
Ta
's den ena som bilaga ät den andra kosta de båda pr år å posten
Prenumerantsamlare få prima vilkor Byrå LiUa Rosenbad 4 1 tr
Postadress Industribladet Stockholm (G 27055 (10055
Nytt Originelt Vackert
JR BLAEDEL <E C :o (G Chelius Stochholm
Illustrerade Minnesböcker
Rikt och fint illustrerade små planschverk med poesier i elegant utstyrsel
mycket lämpliga till småpresenter och i stället för gratulationskort
Hittills utkomna å 1 kr C V Modin Koraller IL S Hemåt Hvi
tare än snö S H—r På lifvets haf (i form af ett segel V Moll och M
R—g Vågsqvalp I Nordling På lifvets våg å 80 öre D Fallström
Ljufva minnen S H—r Blomsterhelsning V Moll Kosornas saga O Beer
Blida stämningsstunder å 60 öre L S Var stilla för Herren Oförgängliga blom
mor ä 50 öre S H r Hjertehelsning (i form af en pensel O Beer Viol
knippan (i form af en violknippa å 40 öre Gröna ängar Trons vägvisare Lifvets
väg Himmelska fotspår Dessa fyra med väl valda bibelspråk till daglig ledning
under en månad
Finnas
TTTV TT
nnas
V TT
i hvarje välsorterad bok oeli pappersliandel
Lämpligaste Nyårspresenter
T T T T T T
(10226
T T
Göteborg
tBumm Illustrerad Tidning för Barn och Ungdom ■ =«-
anmäler härmed sin andra årgång Det är den billigaste och (fästa julgåfva för
barn Bereder dem glädje hela året om Endast framstående svenska med
arbetare både för text och illustrationer Pris för 1891 Kronor 3 Närmaste
postkontor mottager prenumeration wwaiii Sveriges finaste barntid
ning mrsrrna (10228
Arg 1890 bunden tinnes i hvarje bokhandel
Daggdroppar Göteborg i December 1890 Iledahtionen |Daggdroppar
p
1891
Förordad af hela svenska pressen I isoi
p
,iafflnos ,FlygtaOrgel-
S harmonier från de bästa
Svenska och Utländska fa
briker Största lager Billi
gaste priser Fullkomlig ga
ranti Liberala betalningsvil
lkor Äldre instrument tagas
i utbyte
I Ludvig Ohlson
Stockholm
16 Regeringsgatan 16
E A Karlsson
Unnatare UrbaMlare
15 B Kungsgatan 15 B
Tillhaiiduh &ller alltid göda®
och reela ur
•
Obs Alla sorters repara- N
tioner utföras omsorgsfullt C9
och p bestämd tid
Obs Stort och välsorte
radt lågor af urkedjor
72081
(72081
Professor K 5£oeh 's
Lpfa-lnjectionsspflitor
försäljas i parti och minut å
Apoteket Hvita Björn Stockholm
(10090
o
(10090
Äkta Suodtealt för Boskap
från
Fabriken Gammeihoim Köpenhamn
Hjelper mot dålig matlust samt alla oregel
miissiglieter vid kerningen mjölken och smöret
och gifver Eder en frisk och mjölkrik ko
Analyseradt af Professor Stein Köpenhamn
rekommenderad af Veterinärläkaren Baron
Eggers De Danska Landtbruksmejerierna som
ärligen tillverka 3 millioner kilo smör Corpsdjur
läkaren Frants
"Wagner Sleswig o s v
Äkta Sunilhctssalt är oumlurliqt vid all bo
skapsskötsel och begagnas därför i alla stora
smorprodncerandc länder Fås i /« Y4 kilo
hos Herrar Sparrgren Littorin XJpsala och
Herr I G Johnsson Husum m fl samt från
Fabrikens filial Mariagatan 17 Stockholm
Ensamförsäljare sökas öfveralt
(G 26625 (9690
fe
ä B
2
Etablerad 1881
(Förut firma Bröderna Wirgin
<•
Skräddare §2
OO Malmskrlnadsgatan 90 ^°
tU STOCKHOLM
C \J
Lager af manskläder och göda tyger
ningar utföras väl
'3
Beställ-
John F Wirgin
1881
/Ulliga priser (7351
A LAMBERG Kappaffär
Vesterlånggatan 4-i
kappor realiseras ytterst billigt
Damkap
ROBERT DITZINGER
72 Westerlånggatan 72
realiserar
Mattor och Borddukar
om något rörde sig bakom mig ja
hörde — och då jag förstulet säg åt
skugga smyga kring kyrkan åt stran
borta .»
»Det rar en faslig procession»
»Fiskarpojkar som voro ute på skoj
dld
pj pj
»Häda icke — du har alltid v
l
Men du måste höra mig till slut —
Just då jag såg upp
flammade ljuset upp i kyrkporten — endast ett ögonblick så
slocknade det — men jag hade sett ett ansigte som man ser
det vid en uppflammande blixt — ett ansigte som jag då i
min skräck och hjerteångest icke igenkände men sedan se
dan sedan stod det för mig — —
Jag var som förlamad förmådde icke röra en lem —
jag låg där länge mina tänder skallrade — först då lång tid
gått vågade jag krypa längs muren bort till vägen
— där
sprang jag tipp och störtade hemåt i den gräsligaste ångest
ljdftij
pg jg pp
— det föreföll altjämt som om andar
kände deras kalla våta händer i min n
Jag kröp ner i min säng och gö
ket Jag somnade slutligen Men se
upp badande i kallsvett Jag hade å
såg det för mig i mörkret rödt belyst
var far ansigte — — Fara ansigte G
har jag sett det igen — jag ser det
jag sluter mina ögon !»
g
»Na äu 'sedan ?» frågade brodern kallt
Äf Hddå i
g
»Än sedan frågar du — Har du då inte hjerta har du
inte minne intet samvete — Har du då förgätit hvad som
sedan händt — Har du förgätit den morgonen då k }-rkan
föll guldet som vi funno i grafhvalfven kistan som stod tom
därinne — Har du glömt den gamle mannen som låg mör
dad bland ruinerna med det blodiga hålet i pannan och de
stela ögonen Jag var blott ett barn knapt mer än nio
år men den hågkomsten förföljde mig i åratal jäg vågade
sedan icke mer gå ner till stranden nej icke ens då solen sken
Jag grät af rädsla då jag skulle gå till sängs jag räddes för
mörkret Men åren gingo alt klef förändradt alt nya menniskor
nya tankar mycket att lära - bilden bleknade den utplånades
den var borta den var blott som minnet af en dröm ja som en
dbldkliidå d
dröm som man blott dunkelt erinrar
Dä denne Belter kom till mig med
honom ifrån mig med harm jag säd
— — Men hans ord hade väckt min
började röra sig jag mindes jag
— hans ögon brunno som eldko
arm så att denne ryckte till af sm
— nu» — han hviskade hest intil
står jag här som ett vittne — en son som vittnar mot sin
far — ve oss ve oss — Herrens hand är tung öfver oss —
nu vet du hvad som gör mig svag — Vi växte upp i främ
mande menniskors vård far sågo vi knappast mer sedan vi
lemnat kusten däruppe —■ — hvad under om jag glömde —
hvad under om jag trodde alt hvad jag dunkelt ihågkom
blid Mij
jg
blott vara en barnslig dröm —
'Min är hämden — Jag skall veder
O
men jag bäfvar för vedergällningens
redan för dörren —»
Utmattad och halft medvetslö
len med slutna ögon och vaxbleka
Bdihlikh
g skall vedergiilla säg
O CT O
g
Brodern reste sig hans likhet med fadern var i detta
ögonblick större än någonsin —■ samma kärfva uttryck samma
järnhårda lugn Utan att ändra en min slog han i ett glas
vatten böjde sig öfver brodern satte det till hans bleka läp
par och tvang honom att dricka därpå väntadé han till hälf
ten sittande på bordet med korslagda armar till dess den an
dre öppnade ögonen och visade tecken till återvändande med
vetande
»Hör nu på hvad jag säger Erhard» sade han därpå
strängt men utan hårdhet »Det är hög tid att någon talar
förnuft med dig och låter dig höra ett samlingens ord Du
är allvarsamt sjuk Du står icke till svars för att längre låta
det fortgå på detta sätt Du måste tillkalla en läkare — min
uppriktiga öfvertygelse är att du eljes löper fara att förlora
ditt förstånd Ja jag säger dig det rent ut i sådana fall
måste viljan tagas till hjelp Du måste rycka upp dig annars
bär det rakt åt skogen Och hvad nu alt det här beträffar
som du setat och berättat mig så vill jag en gång för alla
som förnuftig menniska och gammal jurist säga dig att det
är bara svammel altsamman Du har i all din dar varit en
svärmare en svag opraktisk veklig menniska som låtit dig
gå till drömmar och grubblerier och alla slags griller och und
vikit alt som varit dig besvärligt och obehagligt till dess din
omdömesförmåga blifvit alldeles förslappad ?ch du inte längre
kan skilja mellan sanning och osanning hvad du inbillat dig
ocli hvad du verkligen upplefvat Ja gå till dig sjelf och se
om jag inte har rätt Hvad du såg eller påstår dig ha sett
den natten betyder inte det bittersta Du kunde lia inbillat
Bä ^het I :r Lahmanns Nyhet
Reform-Bomullskläder
äfven for vintern
Do äkta l :r Lahmanns Vinter Bomullskläder Uro lika varma
som ylleunderklä &er billigare starkare krympfria befordra bäst
kroppens utdunstning ocli reta icko huden De böra ej förvexlas med
i handeln förekommande Bomullstricotkläder uti hvilka kroppen ut
sattes för förkylning Alla de hvilka försöka D :r Lahmans Keform
bommullslcläder skola säkerligen fortsätta med denna för helsan sä
nyttiga beklädnad Försäljas hos (8571
S Berendt J :r Komp Stockholm
Banker Grossörer Industriidkare
Stockholm
Kontorsboksfabrik
Llnloranstalt
Solidt arbete Utmärkta papperssorter Ferm expedition
Billiga priser
Riks- Bell- och Allmänna Telefon (8718
Virktråd
Brodérgarn
Stoppgarn
Alla färger
Stoppgarn
Brodérgarn
Virktråd
Alla färger
Extrafina Bom ^lisband
Begär alltid märket O- IB hos
Julias Gerell Jacobson J :or C :o C E Lagerström
och Amalia Lundberg (502W
Stockholms
Gung- Pinnstols-Fabrik
ttt9
g
Kontor Lager Lutternsgatan 9
rekommenderar sina tillverkningar af lackerade Gungstolar
polerade och lackerade Pinnstolar Länstolar Salsstolar
i af björk med fanérsits m m till de mest billiga partipriser
Order från landsorton expedieras mot efterkraf
Agenter sökas Priskurant på begäran
Allm Telef 50 21 Återförsäljare erhålla högsta möjliga rabatt
— OBS Möbler emottagas till målning
(7207
Gustaf Wirsprs
S3ä .rAdLciaro
etablerad 1SS1
etablerad
16 Knagsgatan Allm Telef 550 och Köpiaangatan 24 Allm Tel 592
Lager af finaste tyger i moderna mönster Beställningar utforas med största
noggranhet Ständigt lager af välgjorda Manslilacier till de billigaste priser
(7350
(7350
Goda och väljusterade
Guld Silfrer Herr- och Daiiio-1
Ur Kegiilatörer med lod ocli f ]ä
derkralt Pendyler Marmur Väc-1
kareur Gökur Äkta Talmi- Bou J
blékedior Medaljonger Nycklar j
Berlocker Moderna Nickelkedjor
Fina Glasögon och Pinceiiez i
Thermomctrar Svenska Fiek Ur I
af Ilalda Fabrikat Svenska Ro
ulatörer prisbelönta dito Ny
lustreradc priskurant för 1891 gra
tis och franco Allm Telef 4 (526
Rådström Holmberg
SG Drottninggatan 36 (0597
"Lamarque
Ett Täl lagradt rödt Bordeauxvin
utan syrlighet i smaken och garanteradt fritt
frun främmande tillsatser rekommenderas så
som ett synnerligen godt och helsosamt s k
bords .in 1 'risetj är 1 !iroll 11 pr butelj
Horn glas med rabatt vid partiköp
K Å Nydahl C :o
SiH2
y
(9118 Sturepisasi H :o 2
Obs Ostvänner Obs
Ett välsorteradt lager af Ost så
som Seli weizer ost Tester bottens
arräddost Stiltonost Sötinjölksost
gammal saftig Kumminost hos
Oscar Nyman
11 34 Uplandsqatan 11 34
0b8 Billiga priser Telef 62 67
8177
(8177
Idlionese
(skönhetsmedel
berttager solbränna porrnaskari
gul hy etc k 2 kr pr .flaska
HiifjrattwtÉpieäsl
borttager hastigt arm- o ansigts
hår (skäggfjun frän damer å kr
1
2 50 pr flaska
Eau d 'Atliéiies
(Härväxtessens förhindrar hå
rets affallande likaså all roje In
bildning och är det bästa medel
att befordra en säker hårväxt ä
3 kr pr flaska
Hårfärgniiigsmedel
att färga grått ftller rödt hår och skägg som äkta
v
i alla nyanser garanteras oskadligt
/i flaska kr
2 50
/a flaska 1 25
Sbägig-Hårväsctpomada
som snabbt frambringar skäggväxt äfven använd
bart för håret å kr 1 50 pr ask
Rollie C :o
Kemisk fabrik etablerad 1849
Berlin S O Oranienstr 207
Ende återförsäljare för Sverige och Norge är
Aug Edelfeldt Stenstorp
8HÖ«
Hushållskaffe
ånqfrostadt och målet ä Kr 1« 05 pr kg
Beredt af Lma Java eger det en fin och ange
oäm smak är helsesammare än vanligt kaffe
samt medför genom siu stwa dryghet ytterst
stor besparing Finnes endast hos
Stockholms Kaffe-Aktiebolag
N o 4 Klara Östra Kyrkogata (8101
I ©»öres
Cigarr
Ursioncsjy
Malmö (8149
BENEMCIIIE
LIQUEUR BES ANCIENS BÉNÉÖICTINS
DE I /ABBAYE DE FÉCAMP (FRANCE
Utsökt till smaken ocli välgörande för
"Voi ,lca .®loox <SiX !Lcl
helsan
Hvarje flaska är nederst
vid kanten försedd med en
etikett som bär en under
skrift i facsimile af general
direktören
Agent för Sverige Hr Ludvig Ärösenius Stockholm
(0102
(0102
Forsslunds Jern-Gjuteri
li StkhSKF10
j
vid östra jemvägsstatlenen i Stc-ckhoSm Kontor Freygatan 10
o
tillverkar bästa Angpaim@r©si©r
Dessa roster som till form och utseende äro vänliga porters roster af allehanda slag
gjutas dock af särdeles omständigt utsökta jernsorter och jeriiblandningsmctod tillden allra största
möjliga jernhård hetsgrad hvilken ojemförligt uthärdar äfven de svårast rostangripandc kol
sorterna
1 Ehuru dessa roster äro vid leverans lika dyra som från andra gjuterier så blifva
desamma i längden endast hälften så dyra — emedan desamma genom sin egendomligt hårda
jernqvalité faktiskt uthärda dubbelt längre tid
2 Dess längre rost .ytan uthärdar sin normala beskaffenhet så erhålles den mest eko
nomiska kolförbränningen och ångprodaktionen hvilka omständigheter spela stor rol
3 Att sedan några år efter de första utlevererade rostprofvorna hittintills 138 ångare
och 41 fabriker här tagit rostor för sjuttiotusen kronor elter ett medelpris sednare tiden af 18 öre
per kilogr Detta bör Devisa att hvad här ofvan sagts är ett obestridligt faktum Allm Tel 815
Diverse
gröfre
jutgods utföras till billigaste pris
[9595
Kex och Eiscuits
af Göteborgs Kexfabriks berömda
tillverkningar hos
k C
g
(8380 Percy F Luck C :o
Grytjöls Srnks
tillverkning af dragen blank galvani
serad förkopprad och förtennad Jern
och Ståltråd Kettingsmide
Jerntrådduk samt Stängselnät
försäljes såväl från bruket direkt adress
Skönnarbo som från lager i Stockholm
genom Söderberg Haah
Grytqols Bruks Generalagenter
41
Möbler
af valnöt mahogny päronträ ek och furu
i rikhaltigt lager
Trähusbyggnader
Byggnadssnickeri fäek Manglarm .m
Illustrerade priskuranter sändas på begäran
CARL FREDRIKSSONS
Träförädlings-Äktieboiag
(Katrineholms Snickerifabrik
KATRiMENOLHi (7059
Kgl Prerassisclie StaatsmedaiUe in Gold
jAllgemeine Elektricitets Misriiaft
StlitiBHbBlihrtik
g
—s Snstalistions-Bureau Hamburg Bleicheirtmicks 12
Eingezahltes Capital 20 Millionen Mark
(9393
E Å Wimans
Det är ett ofta hördt klagomål att köket förtär nästan lika mycket ved som hela
våningen i öfrigt I sjelfva verket kan vedkonsumtionen i en vanlig jernspis uppdrifvas
öfver alla rimliga gränser Detta beror väsentligast derpå att förbränningsluften inkommer
under vedmassan och derifrån med stark fart strömmar tvärt igenom denna antändande
nästan på en gång alltsammans
huru mycket köksan än behagar stoppa in
Vid här föreliggande spiskonstruktion finnes ingen rost utan inströmmar i stället
luften å Ömse sidor om eldstadsluckan förvärmes vid passerandet af eldstadens sidor hvilka
härigenom få en måttligare hetta och inkommer sedan genom smala springor under skydd
plåtar som omgifva eldstaden träffande veden i sned riktning uppifrån Den vedbesparing
som viddets dagliga begagnandet härigenom uppstår skall säkerligen i många fall amortera
spisens ankaffningskostnad redan första året
Den lägre värmegraden medgifver ock att helt och hållet undslippa stckligiiariies
beläggande med lera emedan det visat sig att sådan förntan en lagom och lätt reglerbar
både öfver- och undervärme här ernås
Spisarne tillverkas för närvarande i tvänne storlekar N :o 1 med en N :o 2 med två ugnar
Hällens längd och bredd samt spisens höjd äro respektive
för N :o 1 660—430—315 m .m
N :o 2 1 ,050—430—315 »
utan vattencistern
Priserna äro
och kran
d :o
för N :o 1
N :o 2
jerncistern med lock
kopparcistern d :o
Spisarne finnas på lager å
Ingeniör 3E A Wimans kontor
Lästmakaregatan 9
Stocliliolm
Munktells
iflek Verkstad och
EBli-Ustnrin
Intyg
Undertecknad som under en tid af omkring 2 år innehaft en af Ingeniör 15 A Wiman
J i J
•
.4 /v
.1 •
.1 -TVr ^T ~1T„ Tr„ .l .i J 1
•
,n
SPJi
A
SPJi
Eskilstuna den 6 Juni 1890 Anua IjintlstrÖBSi todd Wallgren
tlti förestående omdöme instämma
BO V EScroniiis» Irvid \ilttson Lag ^i-Ituclt (1538
prisbelönta
Gas ÄPetrokummaskmer
af liggande och stående koustruktion S mt
Bena patenterade
Skepps-Petroleum-Motorer
fäljfålf
pförsäljas från lager af
Perssons Maskinaffär
1 A Branasgränd 1 A
Generalagent för Sverige och Finland
(tJSS Euligt undersökningar af Professor Schöttler konsumera liens Ma lii ner
pro timma och hästkraft mindre gas än någon annan maskin och blefro på grund deråt
de enda Gasmaskiner som på utställningen i Berlin 1889 erhöllo högsta utmärkelsen
åibåk8181
pgg
Förfrågningar besvaras omgående och franko (8181
J Marino Co Klosettfabrik
Stockholm Klara Bergsgatan N :o 31
dlf lf
stort sorteradt lager af luktfria Klosetter
GarderobsMosetter med inrede af zink eller porslin
Gärdsklosetter
JPortativa Klosetter fullkomligt luktfria att begagna i ram
till billiga bestämda priser
å
g
Återförsäljare ilandsorten erhålla rabatt
rekommenderar uti respektive nfuämares
åtanka föl julen nedan nämnda
nya varor
Bästa M a R <leb s» t sver-99 rb å
» Fr gröna oiji hvita samt Holl br Bönor
■ Fr ApcEiut lironiiriskociisSiott
ua r
Fr Ärter Champignoner Hyska Ärter
IS rsmsase3»weiiger é |3tt .rsris fr 75
,»
• burk
Fr Hardincr i olja tomat och grönsaker
!• SS ys k Kl be iinviwr extra grofkornig
» •Str >sburgei GåsleiVerpastej
» Tyro ler Bi >Ntastfer
« Tryffel BouJils Frcres i li askor
fr 1 50
» TSaije- SSelikaiesB-Sill Hn-Siai
» Mazurin Hummer Oliver Sardeller
» !«iesjjsp Capris
» Fr CamemLort ,Boqiiefort .From .igi deBrie
» Sohweizer
llurträslc
Grädd- Kryddost
Myliati «b ;eS 'iir på krukor
» Marocco Dadlar Ananas på burkar
Svessslia 3Sarsnela«5 från 1 50
• F Kanderade Frukter Compottcs
» Stnyrmt Honfcbi-S ^iiion
• Malaga Desert-Kussin Yindrufvor
liraiiiuaudcl a la princeise
_
» Val Pura Spanska och Ölands iNötter
• Hsr !sb«ilrr HHlr nplciiHiiOD
» Sv Sion Selitye-er
» Körsbär Päron Äpplen torkade
Apclsinelr 'itrouer
• Fr De-sirt-Äpplen K en etter Sv Frukt
• Rnhelse-BBvetesujSl 28 öre kg
Nederlag af Sjacave y :as Tlaer
AkMiltt
g y
Apotekarnes Mineralvatten
m m m m
till faijila priser uti
A Brunanders
Speceriaffärer
2 Humle gårdsgatan 2
14 A Nybrogatan 14 A
10 Nybrogatan 10
Keinli F Cleye
vgatan
y
Storf Lager
af
Herr- Dam- och Barn-Skodon
d
såväl af egen välkänd tillverkning
soin från utlandets allra bästa
fabriker
Earnskodon
stort urval af utmärktaste be
skaffenhet
Oummiga !oscher
g
äkta ryska till fabrikspriser
Tustgsicfiar
g
finare och gröfre mycket god vara
Beställningar utföras af
l :ma materialier och vågar
jag rekommenderamigiios
livar och en som sätter
Värde på ett gediget arbeto
som väl passar foten
Skodon lagas starkt och väl
Oä
g
Oia varans värde tages med i räkningen
tror jag mig erbjuda de mest billiga priser
Herr ltesårskor från Kr 8 00 till 17 00
Dam-Resårkängor » » t 60 » 12 (X
Knäppkängor »6 50 » 15 00
Snörkängor 4 50
Låga skor » >4 50
Barnskodon » » 1 35
till högre priser
ViKTOR SÖDERSTRÖM Skomakare
Hufvudaflar Drottninggatan 95 D
Fili !9
gg
Filin !- 9
Ailm Telef (8706
Auniist Julius
(lousi SJol-EjfveraHiiiir
Spöoeri
Vin- öolikaiessmagasin
i parti och minut
38 Drottninggatan 33
Allm Telef 44 53 Bell 910
(70
H F LEHICiE
1 STOCKHOLM Rödbotorget N :o J
rekommenderar ett yälsortoradt lager af gj
f Spscerier Konserver Belika-1
iesser Sydfrn ^ter finare ¥ic-1
ttialier Visep m m
Order från landsorten expedieras fort och a»
noggrant till goda priser (03 p
"wf wvsrm EW wwwwwa
i ersneiits Engelska Portar
Imv-erial stout
i ständigt l ^ger Order expedieras från
Ijaserhälltiren SiiiSSprittiii» JS Tel 0787
ÅMieliolaget IDRRAYS MaitdrycMar
(G387
y
- (G387
dk
skyddsmärket
id köp
äkta Amerikanska skalade
sade ångkokta oc .h tor
kade Hafregryn hvilket iir-
samt gröfre och finare grus till trottoirer
cement ocli asfalt finnes dagligen till salu
att afhemta pr jernviigsyagii i större och
mindro partier till billigaste pris vid Stock
holms Murbruks Aktiebolag Dalagatan
(100IG
Torfstrd
v
N :o 32 Stora Ny
innehafver StÖrStd lager af
Spegelglas
alla slag af olika dimensioner
Belgiskt Fönsterglas
Råglas till taktäckningar Yerk
stadsfönster m m latlörta och
etsade glas
JUSft till billigaste priser
Grönberg
Eheumatiska
ssenz
Genom sin tillförlitliga och säkra verksamhet
äfven då det onda satt sig i tänderna eller lini
vudet har detta medel vunnit så allmänt erkän
nande att det med fullt skäl kan rekommenderas
såsom det bästa i sitt slag
Half flaskor ii kr 1 :50 hel-flaskor i»
kr 2 75
Försäljes i minut på Apoteken Till platser
der återförsäljare ej hnna förvändes den på re
qvisition direkt från (jeneraldepöten
Apoteket Hvita Björn Stockholm
OBS Profflaskor sändas gratis Herrar
LasarettslHkaro efter reqvisition hos <Jene
raldepötcn
(7527
T
W8T Begapa
„ _
af Robert Kjellbergs
Kejsar tvål som fördnf
ver finnar fnassel fräknar
m m Bekommenderas
alla som önska en frisk
och fin hy Konjakspo
mada som stärker hår
växten Gikt- och Liktorn
salva m .m försäljes å båda
Aftonbladskontoren 47G2
Galvaniserad korrugerad
Takplåt
det bästa och billi
gaste taktäcknings
ämne af den ut
märkta stämpeln »Po
lar Star» försäljes
från välsorteradt la
ger uteslutande af
I Hald C :o
4 Brunnsgränd
STOCKHOLM
EHLF .N
STOCKHOLIVI
Agenter
I Sverige Luth Itosén Stockholm
do Elektriska Aktiebolaget Sthlm
d :o Edv Andrén C :o Goteborg
I Norge C Geijer <J :o Christiania
I Danmark A Karlson Kjöbenhamn
Ständigt lager af 75 ,000 glödlampor
(»MK
JERN BALK AR
Som mi tillgång å torr råmateriel finnes
emottages order till genast skeende leverans
af Torfströ ooh Torfmull till pris af
Kr 1 ,65 pr 100 kg fritt å banvagn Nässjö
För Källunda Torfströfabrik
(7648
Torsten Molin
Allm Tel 84 29 N :o 4 Brunnsgräsid
Astundas köpa
Begagnade Herrkläder
kAdbtlf
gg
köpes kontant Adress bogärts pr telefon 980
eller i biljett till Lenfstedts bod Jlalmskilimds
gatan 5
(75» 15
Svarthafre
torr väl rengjord uppköpes förexport
Tung ensartad vara betingar högsta
pris JE Ölimans Söner <£• C :o
(70
)0 Slussplan <i :i It Stockholm S
Utbjudes hyra
Billig och vacker Våning
Af hdlblii böj
g g
Af en händelse blir i början af
jan en våning ledig bestående af
fyra vackra rum kök tambur sär
deles beqväm Hyran billig Un
derrättelse i brödboden Fleming
gatan 3
Diverse
Fru A HOLM
Kostym-atelier
32 Skomakaregatan
Rekvisitioner frän landsorten expedieras
då nikliga uppgifter insändes
(1013
(10139
Ingeniör
med vana vid ångmaskin och ilngpa
energisk och atlärsvan samt fullt kompetent leda
ett affärsföretag erhåller plats strax på nyåret
Ansökan insändes till -Aktiebolaget H adress
S (lumadii Annonsbyrå Stockholm
(10204 [G 27252
Köpeanbud
å den Byggmästaren J M Holmqvist tillhöriga
fasta egendomen No 3 i (ivarleret Ånger
manland med adress N :o 20 vid Holliindare
gittan (hörnet af denna gata och Tegnérgalan
här i staden emottagas till don 18 Januari 1891
af undertecknade tillsatte administratörer hos
hvilka erforderliga upplysningar äfven erhållas
Stockholm i December 1890
Niis Zetterwall And Franzén
dhfdiKlVKk3 A
vice Hiiradhöfding Klara V Kyrkogata 3 A
En Berlinsk Fabrik för
Halsdukar
i fm genre söker på alla större platser i utlandet
Agfentei
h
gf
hvilka iifveh resa i landsorten Blott de som
cga prima kl alter och fom bevisligen redan
med godt resultat varit agenter för större hus i
ofvannämde brancli tages någon hänsyn till
Offerter med uppgift j >a tyska
lteferenscr under ehiffivl W 2423 till linditlf
»Jösse Berlin S W utbedes (10163
af alla sorter kan erhållas ytterst billigt och tull
fritt från Arthur
Schwenclces nya hartzoljefabrik
Kristiaiiia (10191
Pappersfabrikanler
Carl Mtmge
Hamburg
åtager sig kommiSsronärskapel för produktiva
pappersfaljriker för plats och export
[17
[10167
Afförande läskaude frukt
mycket behaglig att intfta
T AMAR
INDIEN
GRILLON
rsJOT FÖRSTOPP ^I ^O
HemmorrlioidpiygjilJa felande matlust gastrisk
ooh tarmsjukdom deraf uppstående
hufvudvärk
E CrRlIiLON 27 rue Rambiiteau Paris
-
- t02Uj
jag kände det mer än jag
åt sidan såg jag ännu en
nden till så var den
n» anmärkte Georg torrt
j liksom du !»
varit en bespottare
Jdå jå
g
darne voro efter mig jag
n nacke —
gömde hufvudet under täc
senare på natten for jag
åter sett ansigtet — jag
st af ljusskenet det
Georg — Pä sista tiden
et natt efter natt så fort
ll
j
r sig då dagen gryr—
ed sin anklagelse dref jag
äde till honom du ljuger
minnet ur sin slummer dex
ag såg - =■ ■— Och hu Georg»
kol och han klämde broderns
smärta — »nu Georg nu —
till den andres öra »nu
jg g
— Men nu minnes jag
dergiilla
säger Herren
CT O
ens dag — och den står alla
slös sjönk han tillbaka i sto
a dödsliknande drag
khd fdi dtt