Sida 1
NDWN
<t:o 70.
1831.
ördagen
rfT
?r'
d. 3 Leptemver.
t orton b? @6*i b. ester H. T ref: s-d a q, predika:
. StadS-Kvrkan: Ottesängen, Comminister Arwedson. Hög
vinLstan, Past. Adi. Wikström. Astonsängen, Cvmminist.
-iLgersirand. (Collecten i de till högra sidan uMllde bä<k
i len tillkommer Pag. Adj. Wikström).
^ is:t Hedvigs Kyrka: Kyrkoherden Rudebeck, kl. ro.,
. W:t Johannis Kyrka: Comminister Reiner.
. .oZwarhiika Fri-ScholL-Kyrkan: Scholm. -8. Past. Snndelin.
Krono-SpInnhuSrKyrkan: Spinnh. Pretz. Könsberg, kl. >».
Inrikes Sjiheter.
>v) tock b olin, b. l Sept. Nästa Lördag blir ben
ödde Prinsens Döpelse-akt i Slottskapellet harstä
.
— H. M. Konungen har ! gär inflyttat frän
ottningholi». — H. M. Konungen har, i anled
af H. K. H. Kron-Prinsestans nebkomst, gjort
gäfwa af 20 R:dr Banco ät hwarje gift awinna,
nb hlifMiibstadcns fattiga, som föbt barn i Augusti
nätz.
— I gär wankadcs härstädes en af de här
'
e siorinar, solli pä flere är blilwit försporda,
^
och
ste kunde ben sattas r rang näst efter ben märk
rbiga orkanen b. l8Nov. 1824. Flere bätar i hamnen
Söder flust sjönko eller sdnderflogos. Twerme sä
ade storbätar, lastade ben eria nied sand och den
ra med gödsel, komino ncd-driswande för storlnen.
ndstutan blcf lyckligtwis räddad, men gödsclbätcn
ak hastigt, sä att endast wimpeln nu stines öfwer
ktnet. Detta höll pä att kosta lifwet pä hela be
ningen, four bestod af twä man, af hwilka ben
stulle gä in att wäcka ben andre, som läg och
inuti sin koj; ty bäten sjönk sä hastigt, att bada
arno i waltncl och ben sistnäinnde mäste uppfistas
d en bärshake. I allmänhet har det warit oman
,
stormigt hela weckan, eller sedan Söndagsmorgon.
Westeräs, d. 7 Aug. Ett i mänga afseenden
.iWlgörande och i intet fall ffadligt regn, erhölls har
stl. söndags f. m. Sädesbergningen är för det
Hvirmaste lyckligt fulländad, med undantag af nägon
sira, hwars störd äfwcn nu gynnas af godt
^
wäder.
Ä>ödan kan i allmänhet räknas till de bättre.
—
Wrgpris: Hwete: 16, Räg 10: 24 a li 24, Korn
t, Bl. Korn 7: a 7: 16, Hofra 6: a 6: 16 N:r
. tunna. Hwelmjöl 2 R:r. Rägmjöl 44 st. a l
/t'
, r pr Lxd, allt Rgd.
Gefle, d. 27 Aug. Torgpriser: i tunna räg
13 a 13: 24, i dito ströinming 16: 32. 1 lisp.
Wingäkers hwetmjöl 2: 36 a Z:, l dito smör 8;, t
dir» flust 5 R:r.
Calmar, d. 27 Aug. Spannemälspriserne för
dagxn äro: Räg: 9 a 10 R:r. Korn 7 R:r 12 st.
Potrnves 2: 16 a 2: 24, allt rgd. pr tunna. Till
förseln är ci ännu serdeles betydlig.
Wtrikes Agheter.
Polen. Den i5 och 16 wörö olycksdagar för
Warschau. Med sienden utanför och blodscencr inom
sina inurar, tyckes snart stadens öde wara afgjordt.
Den parrioiista klubben som redan lange warit upp
retad mot högsta makten och i synnerhet deröfwer att
Iankowsti icke blinvir fälls, beflbt ändlligen att bru
ka waid. Den r 5 kl. 8 om aftonen uppfordrade ben
formligen regeringen art framstaffa General Skrzy
nccki, och begat sig derefter till flotter, hwarcst de
wakthafwande 200 national-gardistcrna knappt sälte
sig till mcrständ; sm ber förwarade siatsfängar bless
wo i sina rinn mördade. Härifrän rusade mastan
lill flera as de redan frigifnas boningar, hwarest
samma hastiga domflut och executioner ägde ruin.
Första natten ombragtcs 35 personer, hwaribland
General Zankowsti, Bukowsti, Hurtig, Salazki m.
fl. Flere andra gryinhcter föröfwades. General
Krukowiezki blek ä nyo utnämnd till Guvernör, och
tog genast werksamma steg för ali hämma oredan.
Den i7 Aug. upplöstes förra styrelsen, och med stor
pluralitet sattes General Krukowiezki i spetsen för
ben nya. Han har utnämnt General Prondzynsti
till öfwerbefalhafware öfwer armeen, hwilket denne
äfwcn antagit.
Gen. Rstdiger har nu posterat Weichscln wid
Josefow, och begynt söder ifrän sina operationer mot
Warschau. Gen. Rosen stall ock med betydliga strids
krafter framrycka mot Praga, ock underrättelser ha
afwen till Rysta höggwartcret ingätt att Gen. Creutz
stall framrycka i forcerade marscher och äfwenledes
snart postera Weichscln. Enligt underrättelser frän
Rysta högqwarterel stulle detsamma d. 26 Aug. wa
rit > Nadarzyn.
— Underrättelser frän Warschau
förmäla, att underhandlingar stola wara började e-
Sida 2
mcllan Ryssarne och Polackarne; hwilket föranledt till
ben förmodan, att ett wänligt uppgörande af stridig
heterna stall förekomma widare blodsutgjutelse.
—
Man nämner, att de diplomatista underhandlingar,
som börjats, stödja sig pä följande grunder: "att Po
len äterkallar filt dekret om Romanowsta husets utc
flutande; waljer sig, bland sitt eget folk, en Vice
Konnng, svin stall stä under Rystt öfwerberrstap;
och erhäller lämplig Representativ-författning, som
stall garanteras af de medlande makterna; hwaref,
ter Rysta hären genast utrymmer Konungariket,
hwilket ställes under de andra makternas stydd.
Frankrike. Enligt underrättelse frän Lyon
af d. i4 stall choleran wisat sig i Milano; en sund
helskordong har genast blifwit organiserad, och andra
säkerhetsmätt widtagna.
— En del af Fransta flottan
har redan lenmat Lissabon och de öfriga stola snart
följa efter.
Ryssland. Bref derifrän omtala, att Kejsar
Nicolaus ar angripen af en lungsot som icke lemnar
hopp om läng lifstid. Det sage- att han till Sena
ten öfwerlemnat ett försegladt packet, som ej fär bp
nas förrän efter hans död. Tankan pä annalkandet
af Kejsar Nicolai fränfälle, föranleder till flera be
traktelser öfwer Czarernes öde alltsedan Paul d. i.
Berättelse af Ben Zatir. Frän Pcrsistan.
(JnsLndt.)
Mitt Läsare! Har du nägon gäng företagit en
wandring till fjerran länder, för att lara kanna de
ras bcbpggare, deras seder och deras bruk, har du
fortsatt din resa ät norden, öfwer land och öfwer haf,
sä har du wisserligen äfwen besökt ett rike, der drif
wor af snö täcka berg och dälder, der kyla räder och
;s och frost, men der dock meritlistans hjerta är warmt
och fristt och lifligt, ber dock fliten bor och trefnaden
ock> friden. I detta land,
» « * e kalladt, gick jag
ock en gäng omkring och hwart jag kom och hwarest
jag frägade, sä mötte mig pä mina frägor det swar:
"Gack lill kusten af märt land; följ den uppät, och
"wid en wik af hafwet stall du fä städa en af wära
"stönaste prydnader, en stad, helgad ät idogheten och
"mödan; se den och stank ät flitens söner din upp
märksamhet!" Och staden kallade de * * # g.
Zag gick och jag frägade; kom flurligen till staden;
säg nordista naturens stönhet tecknad pä taflan för
min blick; säg biets flit, härmad af mennistan. Jag
förwänades och jag beundrade. Men biets flit säg
jag walz dock der, som i kupan fanns och en dröna
re, en enda, en owis, usel warelfe, som i stället att
bidraga till gemensam förkofran och menighetens ba
sta, fann bättre wara, att motarbeta sitt samhälle och
dess för detsamma nitälskande medborgare, icke we
lände att det allmannas basta ar den enstildes, och att
ilied dess fall och dess olycka äfwen den enstildes beredes.
Hör och lagg pä dikt sinne, hmad de berättade
mig om honom! Till staden korn en gäng frän främ
mande land, en oblyg, en owalkommen gäst; och in
gen wisste huru han förut hade lefwat, ingen älstade
ait se den oberance, ty man saknade redan wid hans
första äfyn den blick och de tecken, som utmärka ä
ran framför wanäran, och redligheten framför beräk
ningen och listen. Men tiden geck och andra dagar
komitts, med glömstan och öfwerssendet, Wailan wer-
kade fördelaktigt för främlingen och snart säg man li:
wid hans sida stadens rikaste Tärna, svin af Fädren »v!m
ärft guld och gods, men af samhället der desse agos fr c
delar förwärfwats, de ännu dyrbarare ägodelarne, hein- i
wanda dygder, seder, godhet och den stilla lugna tk-h
werksamheten. Dä höjdes modet hos honom, den?
blinde och fäwitste! stolt lyftes dess hufwud, ehuru
tomt sol» det wäder du hör och den rymd forn dull-.
städar, med modet waxte ondstan, och nied penningenlif
girigheten. Snart älerkommo de förra twiflen, delui
ökades och de befästades, den bosatte klef för alla 3-i
ter främlingen, och kallt wändt siq sinnet, ehuru än
nu icke npretatt, frän den till sin stam, nu mera st
icke okännde. Men han tältes annu bland te god-«,
sinnie; ty förmögenheten födde ranken pä större fo-r,-:i
retag, ock af dessa företag härleddes wälkomna, ehu-L
ru af honom asundade, bidrag, ät de lidande, de fat-s
lige och de olycklige, hwilka der, ehuru i flitens hew-»^
bygd, liksom allestädes icke saknades. Dock del för-^
swärm äfwen detta sista hopp pä mcnnistokärlek och:
medborgarwärde. Med de medel, som ben idege.1j^
medborgaren förwärfwat och hwilka fdrtjenstlöst fallit!
i främlingens hand, ansäg han orätt wara, att bi
draga till förkofran af det samhälle, som stänkt hor? L?
noin ej allenast dem, utan dermed afw,n gästfrihet
och medbotgarc«rätt, ansäg orätt att ät nödställde li-:
kar offra ben stälf, som lagén bestämt ock menfllighe
ten borde föröka. Han ledde sina företag ät annat!
häll; han förde de waror han samlat derifrän, för alt
undwika den afgift som deraf borde tillkalla den nöd-W,
ställde och dan anklagade fluteligen, svin gäst, sines!
wärdar i det land, forn uptagit honom, för set tCTMSn
tagit uslingens förswar, och hopade mot deni styiiif
ningar, wärdiga honom allena. Derhän hade det
gäkt, dä jag kom, och dä mitt ändamäl ivar art iim *
oin menstlighetcn, upföka ett samfund, der frid och.
försonlighet och lugn och trefnad endast bodde, flyd^Sjl.;
jag derifrän äter öfwer land ock öfwcr haf; m/
allcstades mennistorne sig lika och kom lill Persiens,
äter med minnen, hwaribland del jag berdrtat Vig äft.
weil framlyste. Js»
Min landsman! lagg pä ditt sinne urin beral-id
telse, och lyckönsta dig, sä länge i dill land en sädaichch
fräinling icke lnsmyger sig, lvcköilsta dig sä läng,
din wishet dig förbjuder att till medborgare honoir
antaga. Men stnlle, under tidernas lopp, ett dylikch.
exempel framställa sig för dina blickar, möt den för?
aktlige med förakt, wand dikt öga frän hans fmit-i
tande äfyn, fe honom ej i ditt hils, drif bouoin tu
,
frän dina allmänna rädplägninaar, dina samniankoniiPs
sier för nyttan och nöjet, och sätt icke tin sol inoim!'
hans tröste!. Han är som ogräset pä din äker. Du
pbräil !
rycker det lipp deriirän, du sörcorkar och du upbrc
ner detsainma; och din störd som det hotade att för
qwafwa, stall blomstra lipp, förgyllas och inognaj,
'^
stänkande kraft ät din arin och hopp ät ditt hjertatzK
Söndagen den n September uppföres uti ZÄ
Lars eller Landskyrkan i Linköping af Kongl. LisH
Grenadier-Neqemeilternes Musik, under DirecteuA
Crusells anförande, en Vocal- och JnstrumentaMl
Concert, till förmän för nämnde Mufik-Corpfers
ke- och Pupill-Cassa, dä följande stycken komma atH,'
exequeras: Första Afdelningen: i:o OnverturiH:.
Sida 3
Na Mnette be Portici, af Auber. 2:0 Pot
) ri för Obligat-Trmnxet as Walck, exequeras af
■i: Oijer, accompagiierad af i:sla Regementets Mu
f ?:o Hymn ur Föreningen och Harmo
nis Los, as Dupny, exequeros af Corpscrnes
élgare och Elever. 4:0 Melodien: Göt b er ne
fdo mda gs rc. varierad för Fagotter as Crusell.
^ Fosterlandff Hyllin, sjunges af karlröster.
sdra Afdelningen: 6:0 Ouverture kill Ia
tzza labra, af Rosiini. 7:o a) Skandinavisk
<ng, as Crusell, nied aeeoinpagnenient. li) Ung
kga-Säng, af Kreutzer och c) Swärbsäng, af
OJ?, v. Weber, uran
"
aeeoinpagnenient. 8:0 Ba
roner för Flöjt af Drouet, exequeras af Herr C.
.arnerdabl, accompaanerad af 2:dra Regementets
stk. y:o Iagar-Chor ur Euryanthe, of v.
■ Ver, nied accoinpagnement af Waldhorn och Ba
se. ro:o Potponrri rä Schweizissa Melodier, ar
r,eradt af Crusell. Billetter a ?2 A. Banco stycket
ifås hos Herrar Beckströi» och Westman, saint wid
r Haen till Concerken, soni börjas precist kl. 4 e.
9 Kyrkan öppnas kl. hals till 4.
: Stadens Sunehets-Näiiurd, kallas, att samman
ka ä RächlNct Måndagen de» 5 bennes kl. 4 ef
rc iddagen. Norrköping den 2 Sert. i8?r.
C. F. Löwenadler.
.^IMåttlighets-söreningenS Eomit- behagade sammanträda
.
'Adagen dea 5 Seotember kl. 4 e. lii. bos Herr Fabrikör
^
.
.4.erq i Norrmanska gärde» vä Wester, då de som önska
föreningen äga tillfälle att der anmSla jlg.
ViNrdelmakaren Nils Eklöf, asled gilla eller eli käng
aWrande sjukdom ben 2 dennes, klockan >/4 till 5 e. m.,
..Mi älber as 66 Sr och 7 män.
Mltt Timmermannen Anders Moberg, gilla asled
Äiagen den Z, Äng., klockan u e. m., i en Sider af
9)' och 4 mS».; tint sörjd och saknad af maka och 3 barn,
0’r oå detta sätt fiägtingar och wänner tillkännagiswet.
otzArete Mathilda Josephina, enda barnet af
' Hs Eastenren Pehr Anaer och des k. maka Annette Mar
Hhe Grill, abed gilla ben 2 Sept. >83i, i en ålder af 6
S och 7 dagar.
___________
£iötr i Mrten
• Kitt Inspektoren Pehr Beckelin gilla asled på Ring
.Wocken, ben Z- Äng., i en ålder as 6, år, warder här
Dväimer vä), bekanta tillkännagiswet.
K n n a ö r e l s e r:
li. Maj:ts och Rikets Eommerce-Eollegii Kungörelse, an
Inläende Cholerau» utbrott i staden Gar; wid Öderström
.Nien. Gikmen i Stockholm den 29 Augnstl 583,.
Ä Wi, President, Viee-Prefident och Ledamöter uti Kongl,
»ts och Rikets Eonimeree-Cvlleginm, gåre weterligt: Se
stvngl. Collegilim erhållit officiel underrättelse, att Cho
jukdomeii litbrustit i staden Gar; wid Odergrbmmen; sä
kongl. Eolleglum, jemlikt föreskriften i Kongl. Qnaran
k-Förordningen af den 7 November 5806, ldrklarat, det
l nämnde stav som Stettin böra anser för smittade, samt
från Överströmmen till och nied staden Lubeck, barne
,n, Usedom och Wollin derunder inbegripne, för smitta
!»kt. Till följe häraf, och på grund af hwad förut är
navt, komma således, rnom Lstersjbn, städerne: Helsing
Wiborg. Crongadt, S:t Petersburg, Reval. Riga, Lie
!Äolangen, Memel, Königsberg, Pillau, Elbing, Dan
Gar; och Stettin att för närwarande anses såsom smit
1 fan» kusten från Swensta gränsen wid Torneåeif lill
>ed staden Lubeck, med dr till nämnde kust hörande öar
och holmar lör smitta misttänkt; hwilket Kongl, ssollegimn
härigenom stokat till wederbörandes efterrättelse kungöra.
Stockholm Leil 29 Augusti i8Z>.
GABR. POPPIUS.
B. C. Quiding. J, A. Hertzman. J, A. Leyonmark.
A. P. v. Sydow. E, W. Brandel. O. E. Bergius,
J. N. Borelius.
Tisdagen dell 6 September, kl. 8 f. m., Minner pä man
ligt ställe utdelning åt Stadens Ordinarie fattighjon. Norr
köping den 2 Sept. >8Zi. Jac. Fr. Arvedson.
Auktioner:
Pä Stadens Anctionskammare försäljeS genom offentlig
anetion Fredagen den 16 September fran klockan 9 idrmid
dagen, ätstillig lösegendom af Guld. Silfwer, Tenn. Koppar,
Malm och Mäking, Jern- och Bläcksaker, Linne, Sängklä
der, Gångkläder, Meubler och Husgeråd med mera. Norr
köping af Stadens AlictionSkammare den 1 September >83,.
Tisdagen den 6 September, hålles auction pä alla husen
wid Björklund å Hagby ägor, Tingstad Socken, bestående af
singa med mnr och allt annat inrede, Bod. Loge, Fähus och
Lada samt Skjöfwe till ashämtning. Betalningsanståndet be
stämmes pä auetion kl. 3 eftermiddagen. Tåby ben 3, slug.
>83s. I. Ekstam.
Måndagen den 52 nästinstundande September och derpå
följande twZnne dagar bliiwer wid Stora Djulö Säteri i Sto
ra Malms Socken af Nyköpings Län, genom offentlig sriwillig
Anction försåld nedannämnde wackra och wäl behållne lösa e»
genbom, af modernt Bordsilfwer till omkring -»o»:de lod,
Koppar, Tenn, Jernsaker, Malm, Mästing, lagneradt Bleck,
Poreellaine, ritade och siipade Glas, ett större parti båttre
och sämre Linne, Dnktvg samt Gardiner, Sängkläder as
Fjäder, Dubn och Tagel, Meubler, bestående af Bireauer
och Ebeffvgnier, dels as masiv, dels fanerade nied Mahogno,
förgyllda Pelare-Bord med Marmorstifwor, Väfer, större och
mindre Speglar, Ljuskronor. Oljefärgs-Taffor, en samling
gravärer, allt i förgyllda Ramar, Golfmattor, Penduler,
Wäggnr, Soffor och Stolar nied och utan Tagelstoopningar,
Husgerådssaker af alla stag, Laggkäril, Seldon, Eguipager,
hwaribland isynnerhet »ämnes en Täckwagn, en Wiener»
och en Promenad-Ealesch, Kör- och Äkerretstap, Fsste-Red
flap» hwaribland sinnes en större Winter-Not, Wäs-Redstap,
Hudar och Skiuu , Skjut-gewär, Orangeri-wäpter, äldre och
vngre Hästar, hwaribland eli Furspann, goda Mjölk-kor,
Ungnöt, fina Spanffa Elektoral-fär och mvcket mera, svin
wid utropet kan förekomma. — Nied betalningen lämnas åt
säkre köpare ser månaders anstånd. Mat och iöririffningar
fdr de anelionssökanve, samt loder åt deras Hästar, erhälleSpa
stället emot contant betalning; äswensvm gästrum npplaieS så
långt tillgången medgsfwer, ywaras dock wid ben 5/8:delS
mil ifrån AlictionSstället belägne Stensjö Gästgifwaregård till
räckligt antal finnes att tillgå. Nyköping och Wik ren 21
Augusti i83r. L. U. Södergren.
Till falu:
Sif trvcket bar nvligen utkommit och försäljeS hoS Bok
bindaren Losen a 52 g. b:co: "Försök till Christeiigä Predik
ningar i Tidens Slnda, af Fredrie Rådberg >83,, lista häl
tet,
'' innehållande 3:ne Predikningar, hwaribland ben genom
Stockholms Tidningar fS ''beryktade Enkhus-Predlkaii pä An
nandag-Jul 5 83»,
" oförändrad.
Hos Bokbindaren Forstberg: Handbok i TrädgärdSfföt
fekn ai And. Lundström, 2 R:dr 24 st.; Doct. Märt. Luthers
EatecheS, ytterligare tillökt med förklaringsstyckenas flera
språk, samt HuStaflans upplösning i frågor och iwar, af S.
L. P. Gagner, 22 st., allt b:co.
HoS Bokbindaren Hällström witz Wäster Storgata finneg
till falu: Handlingar uti en af Kongl. Hof-Predikanten och
Regements-Pagorn Matthias Kjellenberg emot Mälaren Sibr.
Syren anställd Rättegång, 8 st. b:co.
Undertecknad får härigenom tillkännagifwa, att priserna
S Hwitt Taffel-Fönster-GlaS, «f Bromö GlaSbrukStillwerkning,
till winnande af en ökad afsättning, nu mera biifwit neS
satke:
för A. Taffel-fönster-glaS, fr. ><>5 till ros R. B:co p:r helkista»
„ B. dito d:o g5d:o 90 dito.
„ C. dito d:o 85 d:o 80 vito.
„ w. tito d:o 76 d:o 7« dito.
samt att sä rodi ett sorterat lager deraf, inpackadt uti hals-
Sida 4
iva cd) fiertetelf tillör, tom Pris-Couranter, med utsatte Spe
ceficaticner öfwer te tifFerenta bimenftonerne, HoS mig, Leo
ott tillgå. I. Ringborg.
Deu som ågnndar kiva twänne noa underreden till
Märkwagnar, Hökärra, Kjellkar nya och gamla, en no
$arf
, en nätt Slädrack, en Holilenarwagn, ett pär goda
Stångseglar, kail anmäla sig i Löths Klockaregård hoS Skog
waktaren ?!»ter?o», hwilken framwisar nämnde saker och ger
underrättelse om vrsiet. Skulle någon wilja inaccordera
»wänne pär orar till stallning nu i höst, kan därom accorde
ras pä samma ställe.
Eu uti godt ständ warande Oswerssärare-maschin med fy
ra sarar är till salu. Säljaren uppgifwes pä boktryckeriet.
HoS undertecknad finnes sein stycken gamla kakelugnar
större och mindre, nied ramar och spjell till godt pris; Liwen
SstundaS köpa timothej- och klLfwerfri, tjenligt till utsäde.
Pehr Swedelius.
PeterSburger-Hanipa, Hamp-olja och Formljus samt to
ma Oljepipor hoS Eberstein & C.
Rökt lax HoS Olof Eschelston.
Swensia Pomeraneer HoS Stake & Laqerguist.
Frii Granbom frän Stockholm, kommer att bewjsta in
stundande marknad med alla sorter sko- och stbfwel-arbeten,
soln recommenderas till respective Herrsiaper och kunder.
Stora od> trista Citroner hoS Olof Eschelston.
S:t Ubes-Salt om bord pä Briggen Frithiof.
Söt mjölk och grädda uti I. Törnells gärd pä Drottning
gatan. .
Osiäckt och fläckt Gothlands-kalk pä Skepparen Lster
lunds fartyg wid Skeppsbron.
En nästan ny af björk och ahl betsad och polerad Säng, är
till salu för facilt pris. Underrättelse fäs pä boktryckeriet.
Uti Jernwägen är
,
i commission till försäljning inläm
nad, Rödfärg, som är till utseendet lika med Fahlu N:o i;
men forn teti är af Viktriol, behöfwer intet deraf att tilläg
gas wid begagnandet, utan endast upplösas i watten.
Några ninnor wäl rengjord och strid utsädeSräg. Stäl
let »ämnes pä boktryckeriet.
Frista stora Citroner HoS I. A. Lönngren.
A s t u u d a s att köra.
En wägbalance med 8 till 10 LiSpundS wigter. Köparen
nämneS pä boktryckeriet.
Den som har att afläta en Hwit SalS-kakelugn, fär a-
brek pä köpare hos Thunström & Söderberg.
I tjenst ästundos:
En yngling, som mod kännedom af Minuthandel och bok
föring »örenar listighet och ett stadgadt uppförande, erhåller en
god coudilion. Närmare underrättelse lemna- pä boktryckeriet.
Ästundas mi genast en götze att haspla och en att breda för
machin; stället nämneS pä boktryckeriet.
Till mi instundande > Oct. kan en piga ester Enka utan
barl!. som kan sy och spinna, och Sfwen förestä ett mindre
hushäll, fä god tjenst, dä derom efterfrågas pä boktryckeriet.
Om iiägvn äldre, pålitlig och renlig qwinSperson stulle
wilia åtaga sig nxpatzningeii för en ungkarl, från den > näst
kommande October. mot husrum och wed, sä lemnäs härom
underrättelse pä boktryckeriet.
Ut b i li des att hvra och arrendera.
HoS Enkefru Hällström finnas rum för resande, att hy
ra, hwariämte ättven stallrum medföljer, om sä ä,lundäs.
Twä rum med del i kök Sro lediga att hyra å undra bot
ten, samt beqwZmliga uthus. Widare underrättelse lämnar
Ccopyaerdie-Skepparen I. M. Renberg.
HoS Bryggaren Dedering fäS underrättelse om twenne
wäckt a och ljusa Rum att hyra, till iustundande i October.
Ett ständ i marknaden h°S Garfwar Ström.
Ett rum med kök, samt nödige uthus Lro på östra trak
ten att hyra till den > October; äfwen till salu Zv a -jo al
nar noa golfmattor. AnwiSning fäs pä boktryckeriet.
Ett bättre fruntimmer kan fä bo tillsammans med ett annat
bättre 'runtimmer pä ett wackert ställe med glad utsigt, emot
deltagande i halfiva hyran. AnwiSning fås pS boktryckeriet.
Eu wid Norr Storgata belägen hwälfd källare kan ge
nast få tillträdas. Accord härom träffas hos Capirain Ham
marsten.
En hals mil från Norrköping utarrenderas bete för oxar.
Widare underrättelse fäs pä boktryckeriet.
Förloradt:
En hwit bagge är bortkommen frän betet i en äng nä
ra Fredriksdahl, och hade wid bortgåendet en läderrem wr
halsen med en berwid fästad tågstump samt högra bråt as
klippt. Den som detta kreatur tillrättasiaffar nndfär hederlig
wedergällning as O. Lundin.
Förleden Onsdag borttappades emellan Saltängen öst:
Wester Storgata, en öring af guld, med widhängande swan
pompa. Deli densamma upphittat, ware god mot wedergäll
ning anmäle sig i nedra wäningen ä Scholehuset pä Salt.
ängen.
Firl. gärdagS eftermiddag bortgick en hwit bagg-lamm l
unge. Den font densamma tillwaratagit, ware god och giss
we det tillkänna HoS Kakelugnsmakar Barkman.
Tillwarataget:
En lammunge Lr tillwaratagen, som kan IgenfäS HoS Ba. S;.
garrn Malmqvist.
Skekvs-Underxattelser.
Ängfartvget Ormen Länge afgår härifrån till Stocke
holm Tisdagen d. 6 Septem., kl. 7 pä morgon. Fragt-Mii:
med åtföljande fragtsedlar, samt magnar, mäste wara om bor
till Måndag-middagen. Widare underrättelse erhälleS ho'
undertecknad.
8r. Wellenius. .fi■/«
Ängfartvget Frithiof afgår härifrån till Stockholms
ThvrSdagen d 8 September, klockan 8 pä morgonen. Sragt*'
.
gods niet åtföljande fragtsedlar, samt wagnar mäste wara 01,
bord Onsdagseftermiddagen. Widare underrättelse erhällt
HoS undertecknad.
Gust. Roman. Blitz
Ängfartvget Föreningen algar härifrån till Stop
Holm Fredagen d. 9 Septemb. kl. 8 pä morgon. FragtgodS mir
åtföljande fragtsedlar, samt wagnar, mäste wara om bord ti
TorSdagS middagen. Widare underrättelse erhälleS HoS lili
dertecknad.
8r. Wellenius, f.
■
Ankomne: Boye och Ellingsen frän Norrige nied Sikt
Bernsten frän St. UbeS nied Salt.
Under lastning: Malmberg och Sjöberg till Stockholisi
Jaentzon till Malmö och Götheborg.
Afgången: Dahlberg till Calmar med Barlast.
Diverse:
En stadgad, bildad bättre man , med de mäst insiränki
pretentioner, önskar mi genast få inaccordera sig i någoth
derligt huS pä landet, där angenämt sällsiap kunde pära
lias. Hail will till occupation, nied nöje biträda ägaren m
skrifning, räkenskaper m. m. — Betalning will sökanden e
lägga sörskottSwiS örn få LfkaS. Benäget sivar med utsatt
brest och billigaste pris, afwagtaS i förseglad bille», svin!
lämnas på boktryckeriet härstädes till N:o 4? T- D. Z-
.
I anseende till förestående Bonpteckning etter aflld:■
Samntereraren och Krono-MagazinSidrwaltaren Olof Wide
behaga de som med Sterbhuset, mi hwilket afseende som häl»
yafwa något oliqviderat, sådant anmäla HoS undertecknad ine:
denne månads flut. Norrköping d. 2 September >83,. t.
Fr. Wellenius, i
På några goda wänners tillstyrkan ämnar jag med i<
newarande månad, börja en privat information i Fransysial
talande, läsande och skrifwande, så correct som möjligt, mi
be nödwändigaste reglorS iakttagande. Tiden till denna lii
derwiSniiig är alla förmiddagar, ifrån klockan 8 till >2. Pt,
set för en enffildt person är >2 st. R:gS, och samma priSstt?.
twenne timmar å raft, för hwar och en, då några äro tn
sam,nans. såsom fyra, och på si» höjd sex personer. De si!
äro för mycket iivbegynnare kunna icke begagna samma li
tioner och timmar, forti de iner avancerade, utan för d, ji.,/
siola utsättas andra. Widare får jag munteligen uppgö i»;,
1
med tern, forn behaga lenina mig förtroende af cenna ir
underwiöning för fina barn. Som jag i mångå år, lind
mina yngre dagar, systelsalt mig med FransysianS tnfornt
rande, för endel af denna Stadens ungdom, så får jag r
svin mycket äldre recommendera mig, och jag wågar försäi,
att min förra lilla förmåga icke lidit af någon ålder, ut
igenom lång ihärdig öfning, kanhända, snarare föryngra z
Anna Charlotta Hörling, född Chrenmalwi
(Ett Bihang föijer.)
Nästa Onsdag li. 5 e. m.. utgifwes följande Blad.
Ak. Fr. Raa:ns Enka.
Sida 5
Bihang
titt Norrköpings Tidningar, Lördagen d. 3 September 1831.
Kungörels c:
Som den mörka årstid mi snart instundar, dä Stadens
itu-lyktor stola hällas lysande, anser Policckamn-are» nödigt
till wederbörandee elterrätielse stadga följande:
§ '*
fDJå alla ställen, sol» <5™ utmärkte, stola lvktorna i rät
tid uppsättas witz lin R:dr 32 g. pite, & iörestrisne li*
■ tändas tvid 40 g. bot och sedan de blifwit tända, bestän
t under den förestrifna tiden hällas losande, witz >6 tz.
för hwarje gäng nägon lykta finnes flocknak.
§ 2.
Hwarje husägare, hwars skyldighet det är, att hälla en
r hera lyktor, åligger, att dä tändninge» hörjås, haima
' 1 lyktor hela och rena, samt med klara glas försedde, wid
R:dr 3r jj. bot.
§ 3.
Hwarje husägare, ehwad dan bebor det huS eller ej, a
ilket lykta stall finnas, kommer att sjelf answara idr alla
iummelser, sä framt han icke nied annor af Pvlire-Styrel
godkänd perso» öfwcrenskommit viii lyktans behöriga nn
Ä häll och tändning.
§ ä.
Till täiidningen mä icke nvitjaS annat än ren och god
>, sanik tillräcklige» länga och tjocka mekar wid 4° ö. bot,
stola glastn i lvktorna, wid >6 ö. bot, hwarje dag ren
aS» sä att inga Sotiga eller mörka lyktor mä finnas.
§ 5.
Stadens Fiscal och Polire-GewaldiEern samt Police-Be
ingen stola tillse att dega förestritter etterlefwaS, och i
d deoat den for i ti lii lilje till answar bnordras.
Ä andra sidan stäende Tabell wisar tiden dä lyktorna
a bållås lysande. Norrköping i Policekamimaren den 3<>
ii gu st i > 83».
§. F. Löwenadler.
Divers e.
I. P. Nelander.
(?tt bättre fruntimmer önstar fä inarcordera sig »ti ett
rligt H»S i staden eller pä landet i höst emot billigt
»rd. Swar afwaktaS »li förseglad hillet till W. S., sol»
ninas pä boktryckeriet.
Ett bättre frnntimmer önstar plats som Gouvernante uti
hederligt lins i staden eller pä landet i höst. Pretention
lghögst billig. Om iwar anhälles uti förseglad hillet lill
A., som inlämnas pä boktryckeriet.
Eom bonppteckiiing snart kommer att blifwa ester min
ne käre nian, Loopvaerdie-Capitain Olof Malmgren, sä
nodaS de som haiwa fordringar, eller stro något styldige i
erbhusct, de törre sine räkningar ingiliva och de senare si
ffutter betala inom den >o instundande September, som
a gängen kmigöreS. Söderköping den 3» Äng. >83,.
C. E. Malmgren.
I anseende till förestäende bouppteckliing ester afledne
tkamereraren A. Arehn i Linköping, behaga de, solli i
rbhusct aga oasstntade affairer, sina stulder ligvidera och
fordringar nppgiswa till antagen utredningsman v. Hä
shdsdingen, Rådman Egnell, inom flutet af instundande
pt. månad. Linköping den 24 Äng. i83>.
Ett lån af några Tusende R:dr ästundaS mot inteckning
randförfäkrad egendom här i staden. Längifwaren ugpgif
sin adrefi i förseglad hillet till G. Z., som inlemnas ber
ia blad utgifweS.
§u wäifräjdad, nyckter och snäll Skomakare, sorn till-
werkar bäde gröfre och finare arbete, kan erhålla förtjenst,
hnsrum, kofoder och potateSland ivid BräborgS Kungsgård,
hwarest stickiige sökande anmäla sig hoS
,
Ad. Joy. Sundberg.
Alla de som äro styldige eller ha siv a nägon fordran esler,
astedne Timmermannen Lars Älder, anmäle sigcherom f,orion
dagar harcster. Maria Älder.
De som weta sig wara styldige undertecknad, påminnas
att det betala tills d. 7 dennes, säwida lagsökning solli genast
derefter ster. unwikaS will. Nor köping d. 2 Sept. ,83,.
Anders Hammarlund, Lfwerstärare gesäll.
En stadgad, ordentlig ungkarl önstar inarcordera sig me
delst runi och busmanekost i nägot Borgarehus här i staden.
Swar nied utsålt nogaste pris och avrest, torde i förseglad billet
till A. M. G. med snaraste i,Hämnas pä boktryckeriet.
September Månads Tara,
hwarcitcr följande persedlar stola i Norrköping försäljas är >83,.
B r ö d.
For 4 rist. i B:co af Hwete bör wåga - 1 ,/ä lod.
Dito "tan mjölk - - - - - 2 ./2 lod.
Af Rast, for > fi. 4 r., stradt bör maga - >> lod.
»or > jj. B:co, ostxadt - - - - 16' lod.
Drick a.
Dubb. Ol, ett fat a 60 k., - - 2?^'
Dito en tunna a 48 k., - - >2: ,8; -
Enkelt-Ll, ett fat, - - - 7:24. >,
'
,2
Dito en tunna - - - - 6: ,y /
Swag-Ol, Dubb. Ol eller bättre ckt fat 5: . -- 23
Dito e» tunna - - - - /,■ 6- -
Enkelt-Ols eller sämre ett fat - 3: >6. 5
*
Dito en tunna - - - - 2: 32. a-
Dnbbelt-Ol, en fanna - - - ,2. .
Enkelt-Ll dito - - - 6. o -j
Swag-Ol Dubb. Lis eller bättre 4. <3 .
Enkelt-Ols eller sämre - - 2:8. 4
'
*>
Sadesbränwin ivid minutering:
' J
Svin bör halla 6 g,
, styrka
wid 20 gr. term. warme
En Jttmfr» - - --
- * -j 2 3
. , , ^
8 ä r st t K ö t t:
Godt och fett Oxe-, Stut- eller Qwi
ge-kott, 1 mark - - - - .
Gödd Kalf, hel eli. half dito - - d- - o -
Framfierding tito , °.
'
Bakfjerding dito 8 IO--
Fär- och Lam-kött - - , , .
. £ T ;
.... Jagares, Bryggares och SlaqtarcS skyldighet är, alt
ull sol'lalin mg af bröd, dricka och kött halla god och förswar
liz wara, ivid det answar, svin stadgas uti de särstilte Taxor,
joln alttd stola till köpares och säljares efterrättelse finnas
uplpikade utt Bagares, Bryggares och Slagtares försäljnings
ruin, och aligger det Stadens Fiscal att mcd Polis-betjenin
gen häroswer haswa noga npflgt och ä Embetets wägnar och
.
3'tngaite arfwodc den klagande till sin rätt förhjelpa,
-ck ösrigt ager eho soln helst, att härutinnan wara angifwarc
och beflagare och beflagare-andelen oafkortadt åtnjuta. Norr
köpings Rådhus d. 1 September -83,.
Borgmästare och Räd.